Roll No. Name of the Candidate Father's/Husband's Name Category
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
(As on 28.05.2020) STATEMENT SHOWING VISITS of MEMBERS of PARLIAMENT (DURING 16TH LOK SABHA) ABROAD and EXPENDITURES on THESE VISITS YEAR-WISE
(As on 28.05.2020) STATEMENT SHOWING VISITS OF MEMBERS OF PARLIAMENT (DURING 16TH LOK SABHA) ABROAD AND EXPENDITURES ON THESE VISITS YEAR-WISE Sl. No. Date of Events Events/Country visited Name of Delegates Expenditure as per bills and debit claims settled (Approx.) 2014 1 25-29 June, 2014 Pan-Commonwealth Conference of Commonwealth Women 1. Smt. Meenakashi Lekhi, MP, LS Rs. 14,90,882/- Parliamentarians in London, United Kingdom 2. Ms. Bhavana Pundikrao Gawali, MP, Lok Sabha 2 2-10 October, 2014 The 60th Commonwealth Parliamentary Conference in 1. Shri Pankaj Choudhary, MP, Lok Rs. 16,81,447/- Yaounde, Cameroon Sabha 2. Shri Prem Das Rai, MP, Lok Sabha 3 2-8 November, 2014 The 6th Youth Parliament in North West Provincial Smt. Raksha Nikhil Khadse, MP, Lok Rs. 2,78,000/- Legislature, South Africa Sabha 4 18 – 20 November, Global Financial Crisis workshop for Asia, South East Asia 1. Dr. Kirit Somaiya, MP, Lok Sabha Rs. 1,58,369/- 2014 and India Regions in Dhaka from 18 – 20 November, 2014 2. Smt. V. Sathyabama MP, Lok Sabha 2015 5. 15 – 18 January, Standing Committee Meeting of CSPOC in Jersey in Smt. Sumitra Mahajan, Hon’ble Rs. 55,48,005/- 2015 January, 2015 Speaker, Lok Sabha 6. 4-6 February, 2015 International Parliamentary Conference on Human Rights 1. Shri Prem Prakash Chaudhary, Rs. 9,87,784/- in the Modern Day Commonwealth “Magna Carta to MP, Lok Sabha Commonwealth Charter” in London, 4-6 February, 2015 2. Dr. Satya Pal Singh, MP, Lok Sabha 7. 8 – 10 April, 2015 Workshop on Parliamentary Codes of Conduct-Establishing Shri Kinjarapu Ram Mohan Naidu, Rs. -
Th,U,E Izf'k{K.K L= 2015&16 Esa Izkir Gq, Vkwuykbzu Qkweksz
th,u,e izf’k{k.k l= 2015&16 esa izkIr gq, vkWuykbZu QkWeksZ GNM Id Candidate Name /Father's Name Category Remark GNM0000000001 ANITA KUMARI MEENA / Mr.LALU RAM TSPST GNM0000000002 TANAY SONI / Mr.NAVIN SONI OBC GNM0000000003 VINOD DAMOR / Mr.MADSIYA DAMOR TSPST GNM0000000004 CHANDRA SINGH PATAWAT / Mr.JAI SINGH PATAWAT GEN GNM0000000005 MUKESH BOCHALIYA / Mr.DEVA RAM OBC GNM0000000006 SURENDAR KUMAR JEDIYA / Mr.RAMPAL JEDIYA SC GNM0000000007 MEENAKSHI MEGHWAL / Mr.SHANKER LAL MEGHWAL SC GNM0000000008 LATA / Mr.SURESH KUMAR SC GNM0000000009 FARMAN ALI / Mr.HARUN ALI OBC GNM0000000010 NARESH REGAR / Mr.BHERU LAL REGAR SC GNM0000000011 MANESH KUMAR / Mr.RATAN LAL OBC GNM0000000012 ASHUTOSH GOSWAMI / Mr.OM PRAKASH OBC GNM0000000013 DEVESH KRISHNA PANCHOLI / Mr.DAYA KRISHNA PANCHOLI GEN GNM0000000014 OM PRAKASH MEENA / Mr.MATHURA LAL MEENA ST GNM0000000015 DEVI LAL PURBIYA / Mr.SOHAN LAL PURBIYA SBC GNM0000000016 MOHAMMAD RAFIK / Mr.AMIN KHAN OBC GNM0000000017 VIKASH KUMAR MEENA / Mr.MANSINGH MEENA ST Reject GNM0000000018 VED KUMAR JATAV / Mr.RAMJI LAL JATAV SC GNM0000000019 RAKESH KUMAR / Mr.OMA RAM ST GNM0000000020 RAJKUMAR REGAR / Mr.TARACHAND REGAR SC GNM0000000021 KRISHAN KUMAR RATHORE / Mr.RAJENDRA SINGH RATHORE OBC GNM0000000022 VIJAY SONI / Mr.NARAYAN SONI OBC GNM0000000023 MANDEEP KUMAR BAIRWA / Mr.BAL KISHAN BAIRWA SC GNM0000000024 VISHVENDRA KUMAR VERMA / Mr.RAJENDRA KUMAR VERMA SC GNM0000000025 SUNIL PRAJAPAT / Mr.OM PRAKASH PRAJAPAT OBC GNM0000000026 SHIMLA BAIRWA / Mr.GHAN SHYAM BAIRWA SC GNM0000000027 SHASHIKANT DEEGWAL / Mr.MOHAN -
No.1/34/1/2021-Cab.(Ii) GOVERNMENT of INDIA (BHARAT SARKAR) CABINET SECRETARIAT (MANTRIMANDAL SACHIVALAYA) New Delhi, the Th July, 2021
MOST IMMEDIATE No.1/34/1/2021-Cab.(ii) GOVERNMENT OF INDIA (BHARAT SARKAR) CABINET SECRETARIAT (MANTRIMANDAL SACHIVALAYA) New Delhi, the th July, 2021 The undersigned is directed to inform that the following Ministers were sworn in by the President at 1800 hours, today, the th July, 2021, in the Rashtrapati Bhawan, New Delhi: Cabinet Ministers 1. Shri Narayan Tatu Rane 2. Shri Sarbananda Sonowal 3. Dr. Virendra Kumar 4. Shri Jyotiraditya M Scindia 5. Shri Ramchandra Prasad Singh 6. Shri Ashwini Vaishnaw 7. Shri Pashu Pati Kumar Paras 8. Shri Kiren Rijiju 9. Shri Raj Kumar Singh 10. Shri Hardeep Singh Puri 11. Shri Mansukh Mandaviya 12. Shri Bhupender Yadav 13. Shri Parshottam Rupala 14. Shri G. Kishan Reddy 15. Shri Anurag Singh Thakur Ministers of State 1. Shri Pankaj Choudhary 2. Smt. Anupriya Singh Patel 3. Dr. Satya Pal Singh Baghel 4. Shri Rajeev Chandrasekhar 5. Sushri Shobha Karandlaje 6. Shri Bhanu Pratap Singh Verma 7. Smt. Darshana Vikram Jardosh 8. Smt. Meenakshi Lekhi 9. Smt. Annpurna Devi 10. Shri A. Narayanaswamy 11. Shri Kaushal Kishore 12. Shri Ajay Bhatt Page 1 of3 13. Shri B.L. Verma 14. Shri Ajay Kumar 15. Shri Chauhan Devusinh 16. Shri Bhagwanth Khuba 17. Shri Kapil Moreshwar Patil 18. Sushri Pratima Bhoumik 19. Dr. Subhas Sarkar 20. Dr. Bhagwat Kishanrao Karad 21. Dr. Rajkumar Ranjan Singh 22. Dr. Bharati Pravin Pawar 23. Shri Bishweswar Tudu 24. Shri Shantanu Thakur 25. Dr. Munjapara Mahendrabhai 26. Shri John Barla 27. Dr. L. Murugan 28. Shri Nisith Pramanik (Bnas ar Dasgupta) for Cabinet Secretary Tel: 23792204 To All Members of the Council of Ministers. -
Final Electoral Roll / Voter List (Alphabetical), Election - 2018
THE BAR COUNCIL OF RAJASTHAN HIGH COURT BUILDINGS, JODHPUR FINAL ELECTORAL ROLL / VOTER LIST (ALPHABETICAL), ELECTION - 2018 [As per order dt. 14.12.2017 as well as orders dt.23.08.2017 & 24.11.2017 Passed by Hon'ble Supreme Court of India in Transfer case (Civil) No. 126/2015 Ajayinder Sangwan & Ors. V/s Bar Council of Delhi and BCI Rules.] AT UDAIPUR IN UDAIPUR JUDGESHIP LOCATION OF POLLING STATION :- BAR ROOM, JUDICIAL COURTS, UDAIPUR DATE 01/01/2018 Page 1 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------ Electoral Name as on the Roll Electoral Name as on the Roll Number Number ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------ ' A ' 77718 SH.AADEP SINGH SETHI 78336 KUM.AARTI TAILOR 67722 SH.AASHISH KUMAWAT 26226 SH.ABDUL ALEEM KHAN 21538 SH.ABDUL HANIF 76527 KUM.ABHA CHOUDHARY 35919 SMT.ABHA SHARMA 45076 SH.ABHAY JAIN 52821 SH.ABHAY KUMAR SHARMA 67363 SH.ABHIMANYU MEGHWAL 68669 SH.ABHIMANYU SHARMA 56756 SH.ABHIMANYU SINGH 68333 SH.ABHIMANYU SINGH CHOUHAN 64349 SH.ABHINAV DWIVEDI 74914 SH.ABHISHEK KOTHARI 67322 SH.ABHISHEK PURI GOSWAMI 45047 SMT.ADITI MENARIA 60704 SH.ADITYA KHANDELWAL 67164 KUM.AISHVARYA PUJARI 77261 KUM.AJAB PARVEEN BOHRA 78721 SH.AJAY ACHARYA 76562 SH.AJAY AMETA 40802 SH.AJAY CHANDRA JAIN 18210 SH.AJAY CHOUBISA 64072 SH.AJAY KUMAR BHANDARI 49120 SH.AJAY KUMAR VYAS 35609 SH.AJAY SINGH HADA 75374 SH.AJAYPAL -
Lok Sabha ___ Bulletin – Part I
LOK SABHA ___ BULLETIN – PART I (Brief Record of Proceedings) ___ Tuesday, June 18, 2019/Jyaistha 28, 1941(Saka) ___ No. 2 11.00 A.M. 1. Observation by the Speaker Pro tem* 11.03 A.M. 2. Oath or Affirmation The following members took the oath or made the affirmation, signed the Roll of Members and took their seats in the House:- Sl. Name of Member Constituency State Oath/ Language No. Affirmation 1 2 3 4 5 6 1. Shri Santosh Pandey Rajnandgaon Chhattisgarh Oath Hindi 2. Shri Krupal Balaji Ramtek(SC) Maharashtra Oath Marathi Tumane 3. Shri Ashok Mahadeorao Gadchiroli-Chimur Maharashtra Oath Marathi Nete (ST) 4. Shri Suresh Pujari Bargarh Odisha Oath Odia 5. Shri Nitesh Ganga Deb Sambalpur Odisha Oath English 6. Shri Er. Bishweswar Mayurbhanj (ST) Odisha Oath English Tudu 7. Shri Ve. Viathilingam Puducherry Puducherry Oath Tamil 8. Smt. Sangeeta Kumari Bolangir Odisha Oath Hindi Singh Deo 9. Shri Sunny Deol Gurdaspur Punjab Oath English *Original in Hindi, for details, please see the debate of the day. 2 1 2 3 4 5 6 10. Shri Gurjeet Singh Aujla Amritsar Punjab Oath Punjabi 11. Shri Jasbir Singh Gill Khadoor Sahib Punjab Affirmation Punjabi (Dimpa) 12. Shri Santokh Singh Jalandhar (SC) Punjab Oath Punjabi Chaudhary 13. Shri Manish Tewari Anandpur Sahib Punjab Oath Punjabi 14. Shri Ravneet Singh Bittu Ludhiana Punjab Oath Punjabi 15. Dr. Amar Singh Fatehgarh Sahib Punjab Oath Punjabi (SC) 16. Shri Mohammad Faridkot (SC) Punjab Oath Punjabi Sadique 17. Shri Sukhbir Singh Badal Firozpur Punjab Oath Punjabi 18. Shri Bhagwant Mann Sangrur Punjab Oath Punjabi 19. -
Editors Seek the Blessings of Mahasaraswathi
OM GAM GANAPATHAYE NAMAH I MAHASARASWATHYAI NAMAH Editors seek the blessings of MahaSaraswathi Kamala Shankar (Editor-in-Chief) Laxmikant Joshi Chitra Padmanabhan Madhu Ramesh Padma Chari Arjun I Shankar Srikali Varanasi Haranath Gnana Varsha Narasimhan II Thanks to the Authors Adarsh Ravikumar Omsri Bharat Akshay Ravikumar Prerana Gundu Ashwin Mohan Priyanka Saha Anand Kanakam Pranav Raja Arvind Chari Pratap Prasad Aravind Rajagopalan Pavan Kumar Jonnalagadda Ashneel K Reddy Rohit Ramachandran Chandrashekhar Suresh Rohan Jonnalagadda Divya Lambah Samika S Kikkeri Divya Santhanam Shreesha Suresha Dr. Dharwar Achar Srinivasan Venkatachari Girish Kowligi Srinivas Pyda Gokul Kowligi Sahana Kribakaran Gopi Krishna Sruti Bharat Guruganesh Kotta Sumedh Goutam Vedanthi Harsha Koneru Srinath Nandakumar Hamsa Ramesha Sanjana Srinivas HCCC Y&E Balajyothi class S Srinivasan Kapil Gururangan Saurabh Karmarkar Karthik Gururangan Sneha Koneru Komal Sharma Sadhika Malladi Katyayini Satya Srivishnu Goutam Vedanthi Kaushik Amancherla Saransh Gupta Medha Raman Varsha Narasimhan Mahadeva Iyer Vaishnavi Jonnalagadda M L Swamy Vyleen Maheshwari Reddy Mahith Amancherla Varun Mahadevan Nikky Cherukuthota Vaishnavi Kashyap Narasimham Garudadri III Contents Forword VI Preface VIII Chairman’s Message X President’s Message XI Significance of Maha Kumbhabhishekam XII Acharya Bharadwaja 1 Acharya Kapil 3 Adi Shankara 6 Aryabhatta 9 Bhadrachala Ramadas 11 Bhaskaracharya 13 Bheeshma 15 Brahmagupta Bhillamalacarya 17 Chanakya 19 Charaka 21 Dhruva 25 Draupadi 27 Gargi -
Infrastructure Development in West Bengal
JUNE 2018 INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT IN WEST BENGAL CO N T E N TS JUNE 2018 From the MD's Desk Founder Chief Editor Late Dr. Monoj Chatterjee SECTION : ARTICLES West Bengal - State of Growth & Opportunities 1 Chairperson Dr. Mrs. Jyotsna Chatterjee Structural Applications of Stainless Steels in Architecture and Civil Engineering toward the Realization of the Stock-type Society 23 Managing Director Sakuntala Chatterjee Chanda SECTION : INTERVIEW Advisor (Finance & Accounts) “Interested for a new facility set-up of steel as a model” 9 Prodosh Jana Roy - Debasish Sen, Hon’ble Addl. Chief Secretary, G.O. WB & CMD-WHIDCO LTD. “The entire infrastructure process had been Content & Marketing Executive skyrocketed in the last few years” 11 Gopal Ghosh Joyanta Mani - Amitava Sengupta, Chief Engineer, PWD, Government of West Bengal SECTION : PROJECTS 12 - 18 Accounts Gobinda Roy SECTION : ADVERTORIAL Design & Layout Shyamsree Infrastructure Pvt. Ltd. 19 Narendra Nath Roy Shrachi Realty: Turning Dreams into Reality 21 Spark Steel & Economy Research Centre Pvt. Ltd. (A Centre for Research, Information, SECTION : REPORT Consultancy and Publication) Micro, Small and Medium Enterprises 71/3B, Purnadas Road, (MSMEs) in West Bengal – An Outlook 7 Kolkata -700 029, India Tel : +91 8017623829, West Bengal Budget Analysis 2018-19 32 16 More Steel Products Brought Under Quality Control Order Covering Overall 85-90% Steel and Steel Products 38 ATTENTION SUBSCRIBERS Any complain of‘non-receipt’ of journal should reach ‘Steel Scenario’ office at Kolkata latest DATA BANK 39 within a month of publication. - Publisher The views and data given by the authors are their own and Steel Scenario Journal Registration No. -
ALUMNI MEMBERS ALUMNI MEMBERSHIP (If You Have Not Found / Enrolled in This List So Please Contact to Hon. Sec. / Deposite 2000
TOTAL MEMBERS ---> 3295 ALUMNI MEMBERS TOTAL MEMBERS ---> 3295 ALUMNI MEMBERSHIP (If you have not found / enrolled in this list so please contact to Hon. Sec. / deposite 2000/-) S.No. Batch Degree Alumni No. Title Name Mid Name Surname District State Country 1 1969 B.E. (Ag.) 1 Er Rakesh Kumar Aeron Udaipur Rajasthan India 2 1997 B.E. (Ag.) 2 Dr R. N. Verma Udaipur Rajasthan India 3 1978 B.E. (Ag.) 3 Dr Yogesh Chandra Bhatt Udaipur Rajasthan India 4 1979 B.E. (Ag.) 4 Dr Ravi Mathur Udaipur Rajasthan India 5 1982 B.E. (Ag.) 5 Dr Abhay Kumar Mehta Udaipur Rajasthan India 6 1982 B.E. (Ag.) 6 Dr Deepak Sharma Udaipur Rajasthan India 7 1985 B.E. (Ag.) 7 Er Pokhar Mal Jat Gandhi Nagar Gujrat India 8 1983 B.E. (Ag.) 8 Er Harish Kumar Kumawat Udaipur Rajasthan India 9 1978 B.E. (Ag.) 9 Dr Ramesh Chandra Purohit Udaipur Rajasthan India 10 1984 B.E. (Ag.) 10 Dr Mahesh Kothari Udaipur Rajasthan India 11 1998 B.E. (Ag.) 11 Dr Arun Kumar Sharma Udaipur Rajasthan India 12 1984 B.E. (Ag.) 12 Er Amar Lal Mathur Jodhpur Rajasthan India 13 1983 B.E. (Ag.) 13 Dr Sudhir Jain Udaipur Rajasthan India 14 1991 B.E. (Ag.) 14 Er Mahesh Kumar Ajariwal Bikaner Rajasthan India 15 1995 B.E. (Ag.) 15 Er Hemant Varshney Jodhpur Rajasthan India 16 1997 B.E. (Ag.) 16 Er Abhay Kumar Dube Jaipur Rajasthan India 17 1996 B.E. (Ag.) 17 Er Nitin Srivastava Jaipur Rajasthan India 18 1983-87 B.E. -
II Held from 6Th to 11Th December,2016, the Cut Off Percentile Score for Shortlisting the Candidates for the Next Stage of Recruitement Process for the Post I.E
Based on the performance of the candidates in the Preliminary Examination for the post of Security Assistant Grade -II held from 6th to 11th December,2016, the cut off Percentile Score for shortlisting the candidates for the next stage of recruitement process for the post i.e. Physical Measurement and Physical Fitness Tests are as under: Unreserved(UR) : 97.4032418128 Other Backward Classes(OBC) : 96.9007633588 Scheduled Caste(SC) : 95.1602564103 UNRESERVED (UR) Sl. No Reg No. Roll Number Candidate's Name Father's Name 1 222605 2284119068 AMIT KUMAR KUNWAR BALESHWAR KUNWAR 2 182130 2374006448 SUNIL AHLAWAT KAPOOR SINGH 3 359185 2314078948 SHASHANK SINGH DINESH KUMAR SINGH 4 300968 2134173311 PRANAY KUMAR ANIL KUMAR SINGH 5 161132 2154032437 RUPESH GUPTA SOHAN LAL GUPTA 6 251508 2434163016 NIKHIL CHOWDHARY BALWANT SINGH NATHYAL 7 287698 2244175122 HIMANSHU BHARDWAJ VIRENDRA KUMAR SHARMA 8 349732 2214055318 VIBHOR AGARWAL MUKESH AGARWAL 9 104040 2174001708 RAHUL SEHRAWAT ASHOK KUMAR 10 270901 2244013954 GAURAV SINGH TAMRAKESH SINGH 11 134307 2414103073 SALINI JOHNSON NJ JOHNSON 12 296467 2134115206 RAUNAK RAI RANA RAI SINGH RANA 13 110005 2214065812 NITIN LOHCHAB CHAND SINGH LOHCHAB 14 196869 4524145177 GOPI KRISHNA SANJAY KUMAR 15 217129 2314176778 AMOL SHYAM SWARUP GUPTA 16 256569 2444179681 ASTITVA PARASHAR SURYA KANT 17 196786 2194098388 ARVIND SHARMA YOGESH SETHI 18 244793 2144053149 ABHISHEK KUMAR MISHRA AKHILESH KUMER MISHRA 19 340058 2194128009 ANKUR LOONIA ASHOK LOONIA 20 109421 2274014560 SAURAV SHARMA RADHAKRISHAN 21 138800 2134000591 -
Annual Report 17-18 Full Chap Final Tracing.Pmd
VISVA-BHARATI Annual Report 2017-2018 Santiniketan 2018 YATRA VISVAM BHAVATYEKANIDAM (Where the World makes its home in a single nest) “ Visva-Bharati represents India where she has her wealth of mind which is for all. Visva-Bharati acknowledges India's obligation to offer to others the hospitality of her best culture and India's right to accept from others their best ” -Rabindranath Tagore Dee®ee³e& MeebefleefveJesÀleve - 731235 Þeer vejsbê ceesoer efkeMkeYeejleer SANTINIKETAN - 731235 efpe.keerjYetce, heefM®ece yebieeue, Yeejle ACHARYA (CHANCELLOR) VISVA-BHARATI DIST. BIRBHUM, WEST BENGAL, INDIA SHRI NARENDRA MODI (Established by the Parliament of India under heÀesve Tel: +91-3463-262 451/261 531 Visva-Bharati Act XXIX of 1951 hewÀJeÌme Fax: +91-3463-262 672 Ghee®ee³e& Vide Notification No. : 40-5/50 G.3 Dt. 14 May, 1951) F&-cesue E-mail : [email protected] Òees. meyegpeJeÀefue mesve Website: www.visva-bharati.ac.in UPACHARYA (VICE-CHANCELLOR) (Offig.) mebmLeeheJeÀ PROF. SABUJKOLI SEN jkeervêveeLe þeJegÀj FOUNDED BY RABINDRANATH TAGORE FOREWORD meb./No._________________ efoveebJeÀ/Date._________________ For Rabindranath Tagore, the University was the most vibrant part of a nation’s cultural and educational life. In his desire to fashion a holistic self that was culturally, ecologically and ethically enriched, he saw Visva-Bharati as a utopia of the cross cultural encounter. During the course of the last year, the Visva-Bharati fraternity has been relentlessly pursuing this dream. The recent convocation, where the Chancellor Shri Narendra Modi graced the occasion has energized the Univer- sity community, especially because this was the Acharya’s visit after 10 years. -
Students List UG
MALAVIYA NATIONAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY JAIPUR ACADEMIC SECTION "XI CONVOCATION" S No. Programme Student ID Student Name Student Name (Hindi) Father's Name CGPA 1 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 1 PRATEEK izrhd RAJESH 6.37 2 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2010UAR124 AKASH VERMA vkdk'k oekZ CHANDRASEN VERMA 5.53 3 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2010UAR154 ANKIT PALAWAT vafdr ikykor GAJENDRA PALAWAT 5.73 4 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1301 SANA SONI luk lksuh RAJEEV SONI 8.69 5 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1302 SOBHAGYA MITTAL lkSHkkX; feRry HARISH KUMAR MITTAL 9.69 6 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1303 SOMYA MISHRA lkSE;k feJk RAJEEV LOCHAN MISHRA 7.91 7 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1304 NIKHIL BHANDARI fuf[ky Hk.Mkjh DINESH CHAND BHANDARI 7.39 8 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1305 NISHANT BHATNAGAR fu'kkar HkVukxj SANJEEV BHATNAGAR 7.04 9 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1309 DINESH JANGIR fnus'k t¡kfxM+ SHANKAR LAL 5.99 10 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1310 GHANSHYAM SUTHAR ?ku';ke lqFkkj PUKHRAJ JI 6.24 11 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1313 VIKAS RATHORE fodkl jkBkSM+ OMA RAM RATHORE 6.22 12 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1314 ARVIND KUMAR DAHIYA vjfoUn dqekj nfg;k BHAGAT SINGH 5.44 13 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1315 VIPIN KUMAR fofiu dqekj DHARAMPAL 6.77 14 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1316 KUMAR PARVESH dqekj izos'k JAGJIVAN LAL JASWAL 7.24 15 B.ARCH.-ARCHITECTURE & PLANNING 2011UAR1318 AVINESH KUMAR vfous'k dqekj HARDAYAL GANGWAR -
Redescubriendo a Rabindranath Tagore –
i i ii ii REDESCUBRIENDO A TAGORE con el motivo del 150 aniversario del natalicio del vate indio Edición a cargo de Shyama Prasad Ganguly Indranil Chakravarty Esta es una publicación de Indo-Latin American Cultural Initiative, Mumbai en colaboración con Sahitya Akademi, Nueva Delhi y la Embajada de España en la India iii iii © de la edición: Indo-Latin American Cultural Initiative, 2011 © de las traducciones al castellano: ILACI © de los textos originales: los autores Primera edición, Septiembre de 2011 amaranta es la imprenta editorial de ILACI, dedicada a publicar la literatura india en castellano y la literatura española y latinoamericana en los idiomas de la india que incluye el inglés [email protected] Publicado por Indranil Chakravarty en nombre de ILACI, Green Meadows: 1C/501, Lokhandwala, Kandivali East, Mumbai: 400101, India ISBN: 978-81-921843-1-9 Diseño y maquetación: AnM Design Studio, Mumbai Imágenes: Según indicadas Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, ya sea electrónico o mecánico, el tratamiento informático, el alquiler o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización previa y por escrito de los titulares de los derechos. Impreso en Manjul Graphics, Mumbai iv iv a mi padre, Madhu Sudan Ganguly por ser ejemplo de sencillez e inspiración a mi hijo, Shagnik Chakravarty por darme fortaleza v v Índice Palabras Preliminares ix Indranil Chakravarty Introducción