RUTAS CICLOTURISTAS

BARBASTRO

BARBASTRO-- --- CASTEJÓN DEL PUENTE-BARBASTRO

4,5 h 600 m 111

Esta ruta circula por las comarcas de Somontano, Hoya de y Monegros en un entorno caracterizado por extensas llanuras de cultivos. Saliendo de Barbastro, la capital del Somontano, el recorrido se dirige hacia Laperdiguera, donde no hay que dejar de visitar su magnífi co pozo fuente y continúa hacia Pertusa, localidad por la que pasa el ramal catalán del Camino de Santiago. Las siguientes poblaciones del itinerario serán y Sesa para continuar hacia Huerto, Venta de Ballerías y donde se puede contemplar la espectacular portada románica de su iglesia, declarada Monumento Histórico-Artístico. La ruta se prolonga hacia Berbegal, un magnífi co mirador del Somontano y de los Pirineos y por último las localidades de Ilche, Selgua y Castejón del Puente desde donde se regresa a Barbastro.

BARBASTRO-LAPERDIGUERA-PERTUSA- BARBASTRO-LAPERDIGUERA-PERTUSA- HUERTO-BERBEGAL-CASTEJÓN DEL PUENTE- HUERTO-BERBEGAL-CASTEJÓN DEL PUENTE- BARBASTRO BARBASTRO Cette route parcourt les régions de Somontano, Hoya de This track circulates through the regions of Somontano, Huesca et des Monegros, dans un environnement qui se Hoya de Huesca and Monegros, its surroundings are caractérise par de larges champs. En sortant de Barbastro, characterised by vast cultivated plains. Departing from la capitale du Somontano, le parcours se dirige vers Laper- Barbastro, the capital of Somontano, the path heads toward diguera, où il est indispensable de visiter son magnifi que Laperdiguera, where you can’t aff ord to miss its magnifi cent puits-source puis continue vers Pertusa, village où passe spring well. It then continues on towards Pertusa, a village l’embranchement catalan du chemin de Saint Jacques de where the Catalan branch of the St. James Way passes Compostelle. Les prochains villages sur notre itinéraire through. The next towns on the route are Salillas, Sesa sont Salillas et Sesa pour ensuite continuer vers Huerto, and then Huerto, Venta de Ballerías and Peralta de Alcofea Venta de Ballerías et Peralta de Alcofea où l’on peut admirer where one can admire the impressive Roman church’s le spectaculaire portail romain de son église, déclaré Mo- portal, declared a historical and artistic monument. The nument Historique-Artistique. La route se poursuit jusqu’à track extends on to Berbegal, a magnifi cent lookout over Berbegal, magnifi que belvédère sur le Somontano et sur les Somontano and the Pyrenees Mountains and then fi nally on Pyrénées et enfi n les villes de Ilche, Selgua et Castejón del to the towns of Ilche, Selgua and Castejón del Puente from Puente d’où l’on retourne à Barbastro. where we make our way back to Barbastro.

PERFIL / PROFIL / PROFILE

700 BARBASTRO Laperdiguera Sesa Peralta de Alcofea BARBASTRO 600 Huerto Pertusa Venta de Berbegal 500 Ballerías Castejón del Puente 400 Selgua 300 200 100 m 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 km

turismosomontano.es RUTAS CICLOTURISTAS

BARBASTRO LAPERDIGUERA PERTUSA HUERTO BERBEGAL CASTEJÓN DEL PUENTE BARBASTRO Selgua Castejón del Puente Barbastro Ilche

A-22 Berbegal Laperdiguera Peralta de Alcofea Pertusa

A-22 Venta de Ballerías Venta Huerto Salillas Sesa

turismosomontano.es