<<

61

Territoires infectés à la date du 9 février 1961 — Infected areas as on 9 February 1961

Notifications reçues aux termes du Règlement sanitaire international Notifications received under the International Sanitary Regulations concernant les circonscriptions infectées ou les territoires où la pré­ relating to infected local areas and to areas in which the presence of sence de maladies quarantenaires a été signalée (voir page 16). quarantinable diseases was reported (see page 16). ■ = Circonscriptions ou territoires notifiés aux termes de l’article 3 ■ = Areas notified under Article 3 on the date indicated. à la date donnée. Autres territoires où la présence de maladies quarantenaires a été Other areas in which the presence of quarantinable diseases was notifiée aux termes des articles 4, 5 et 9 a: notified under Articles 4, 5 and 9 (a): A = pendant la période indiquée sous le nom de chaque maladie; A = during the period indicated under the heading of each disease; B = antérieurement à la période indiquée sous le nom de chaque B = prior to the period indicated under the heading of each maladie. disease.

PESTE — PLAGUE Assam, State CAMEROUN DU SUD CÔTE D ’IVOIRE — IVORY COAST 22.1-9.II Kamrup, District .... B 7.1 SOUTHERN Abidjan, Cercle .... A 2.II Nowgong, District . . . B 31.XII CAMEROONS . . . ■ 1.X.56 Aboisso, Cercle .... A 2.II Sibsagar, District .... B 31.XII Agboville, Cercle .... A 2.U CONGO (capitale Léopoldville) Bouaké, Cercle...... A 26.1 Afrique — Africa Bihar, State Territoire situé au nord du Daloa, Cercle...... A 2.II Gaya, D is tric t...... * 14.V.60 10° S. — Territory North Gagnoa, Cercle...... A 20.1 CONGO (capitale Léopoldville) Muzaffarpur, District . . ■ 24.V.60 of 10° S...... a M.XII.56 Grand-Bass am, Cercle . . A 20.1 Korhogo, Cercle .... A 2.II Orientale, Province . . . A 28.1 Palamau, District .... ■ 23.VIII.60 Santal Parganas, District. B 31.XII GAMBIE — GAMBIA . ■ 1.X.56 Man, Cercle...... A 2.II Séguéla, Cercle...... A 2.II , State GHANA ...... a 1.X.56 DAHOMEY Asie — Asia Kaira, D istrict...... ■ 28.V.60 Surat, D istric t...... ■ 6.VI.60 NIGÉRIA — NIGERIA. • 1.X.56 Abomey, Cercle...... A 10.1 BIRMANIE — BURMA Ouidah, C ercle...... A 17.1 Jammu & Kashmir, State RUANDA-URUNDI . . ■ Il.Xn.56 Magwe, Division Pobé, Cercle .... A 28.1 Savalou, Cercle...... A 24.1 Magwe, District...... A 4.II Kashmir Valley .... ■ 20.X.60 SIERRA LEONE . . . ■ 1.X.56 , State ÉTHIOPIE —ETHIOPIA ■ 21.V.57 INDE — SOUDAN — SUDAN Drug, D is tric t...... * 12.VII.60 Madras, State Territoire situé au sud du GHANA , District .... ■ 13.VIII.6012° N. — Territory South Salem, D istrict...... ■ 23.1 , District . ■ 10.DC.60 Accra, Mun. area .... ■ 30.1 of 12° N ...... a 17.XH.56 Winneba ( P ) ...... ■ 3.XII.60 Mysore, State , State Northern Region Kolar, D istrict...... B 21.1 , District . . ■ 4.VIII.60 Amérique — America Mysore, District .... B 21.1 East Khandesb, District . ■ 9.VII.60 Wa, D istrict...... ■ 29.XII.60 , District . . . a 21.XI.60 BRÉSIL — BRAZIL Volta Region INDONÉSIE — , District .... ■ 29.X.60 Poona, D istrict...... ■ 20.VIH.60 Para, State Keta, District Djawa Tengah, Province Anlo, a r e a ...... ■ 30.1 Mysore, State Irituia, Mun...... B 23.DC Dharwar, District. . . . B 31.XII COLOMBIE — COLOMBIA Western Region , . . . ■ 7.XÜ.59 Cape Coast, District . . * 15.X.60 , Regency. . . ■ 7.XH.59 Orissa, State Antioquia, Dep. Cuttack, District .... ■ 8.II.58 Remedios, Mun...... A 28.XH GUINÉE — GUINEA Residency , District ...... B 17.XH Norte de Santander, Dep. Kissidougou, Région . . ■ 25.IV.59 Bojolali, Regency .... ■ I.HI.59 Macenta, Région .... ■ 2.V.59 Tripura, State. . . . ■ 25.V.59 Cachira, Mun...... A 14.1 , State Santander, Dep. GUINÉE PORTUGAISE Landazuri, Mun...... B 9 .XI PORTUGUESE GUINEA PESTE DES RONGEURS , District .... ■ 13.VIII.60 Banaras (), Dist. ■ 14.V1.60 Bafata, Deleg...... B 30.XI RODENT PLAGUE , D istrict...... ■ 23.VII.60 PÉROU — PERU 8.I-9.II , District .... ■ 16.VIII.60 Huanuco, Dep. HAUTE-VOLTA — UPPER VOLTA West , State Leoncio Prado, Province Boromo, Cercle .... A 18.1 Tingo Maria, District . . B 27.Vin Afrique — Africa Bankura, District .... ■ 13.VI.60 KENYA Burdwan, District . . . ■ 6.II.58 VENEZUELA CONGO (capitale Léopoldville) Hooghly, District .... B 24.XII Central Province , District .... B 10.XII Tachlra, State Province du Kivu Midnapur, District . . . B 14.1 Uribante, District (Excl. local area of Nairobi (Embakasi) A) 24-Parganas, District . . B 31.XÏI Bukandi...... B 10.IX Mun. Cardenas, Burgua . A 29.X31 Nairobi, District .... A 28.1 B usum biw a...... B 10.IX Coast Province Chittagong (PA) .... A 4.II Giriama, District .... A 28.1 VARIOLE — SMALLPOX Rift Valley, Province CHOLÉRA — CHOLERA East Pakistan Chittagong, Division 8.I-9.H Nakuru, District .... B 7.1 22.I-9.II Trans Nzoia, District . . A 14.1 Tippera, District .... B 21.1 Uasin-Gishu, District . . A 28.1 Dacca, Division Afrique — Africa Asie — Asia LIBÉRIA — . ■ 15.HI.58 INDE — INDIA Bakerganj, District . . . B 14.1 ALGÉRIE — ALGERIA Dacca, D istrict...... B 21.1 MALI Calcutta (PA) 1 ...... ■ 17.m.56 Mymensingh, District . . B 14.1 Sétif, Dep. Bamako, Cercle .... A 28.1 , State Bordj-Bou-Arrédij, Ait. . A 14.1 Gao, C e rc le ...... A 28.1 East Godavari, District . ■ 28.XH.59 Kayes, Cercle...... A 28.1 District .... ■ 31.XII.59 CAMEROUN DU SUD Kita, Cercle ...... A 14.1 , District .... ■ 27.VIH.59 FIÈVRE JAUNE SOUTHERN Sikasso, C ercle...... A 14.1 , District . . a 11.VI.60 CAMEROONS . . . a 6.H.57 YELLOW FEVER MOZAMBIQUE West Godavari, District . ■ 27.VIII.59 CONGO (capitalo Léopoldville) 13.XI-9.II Equateur, Province . . . B 19.XI Niassa (Lago), District 1A l’exclusion de la circonscription Afrique — Africa Kasal, Province .... B 10.XII Vila Cabral, Concelho . . ■ 19.HI.60 de l’aéroport de Dum-Dum. — Excluding Katanga, Province . . . B 30. VH local area of Dum Dum airport. ANGOLA...... ■ 27.V.59 Orientale, Province . . . B 10.XII Tete, District .... » 21.1 - 62 -

NIGER COLOMBIE — COLOMBIA Portoviejo, Canton Himachal Pradesh, State Birni N ’Konni, Cercle . . A 28.1 Atlantieo, Dep. Portoviejo, Parr...... B 31.XII Bilaspur, District .... ■ 11.1 Dogondoutchi, Cercle . . A 21.1 Mahasu, District .... ■ 27.1 Filingué, Cercle .... A 28.1 Repelon, Mun...... B 11.XII Tungurahua, Province Sirmur, District .... ■ 19.1 Gaya, Cercle...... A 28.1 Bolivar, Dep. Ambato, Canton Madaoua, Cercle A 28.1 Ambato, Parr...... B 10.XIÏ Jammu & Kashmir, Magaria, Cercle...... A 21.1 San Juan Nepomuceno, S t a t e ...... ■ 1.VHI.53 Maradi, C ercle...... A 14.1 Mun...... B 11.XII Zamora-Chinchipe, Province Kerala, State Tahoua, Cercle...... A 28.1 Cordoba, Dep. Zamora, Canton Tanout, C ercle...... A 21.1 Cienaga-de-Oro, Mun. . B 11.XII Zamora, Parr...... A 14.1 Cannanore, District . . . ■ 9.1.60 Tillabéry, Cercle .... A 21.1 Ernakulam, District . . . B 17.XII Zinder, C e rc le ...... A 21.1 Planeta-Rica, Mun. . . . B 27.XI Sahagun, Mun...... B 11.XH Kozhikode, District . . . ■ 2.1.60 Palghat, District .... ■ 12.IU.60 NIGÉRIA — NIGERIA • 6.11.57 Magdalena, Dep. Asie — Asia Quilon, District .... ■ 23.VII.60 OUGANDA — UGANDA Santana, Mun...... B 27 .XI Trichur (Cochin), District ■ 3.1.57 Buganda, Province Narino, Dep. AFGHANISTAN Madhya Pradesh, State Masaka, District .... ■ 7.1 Ipiales, Mun...... B 18.XH ( A ) ...... A 28.1 Almaria, District .... B 10.XII Mengo, District...... ■ 14.1 Tolima, Dep. Herat, Province , District. . . . B 31.XH Eastern Province (Excl. Herat (A)) .... A 2I.I Botul, D is tric t...... B 17.XU Coyaima, Mun...... B 11.XII , District . . ■ 10.1.58 Jinja, . . . ■ 10.XII.60 Planadas, Mun...... B 27.XI Maimana, Province , District .... ■ 25.1.58 Busoga, District .... ■ 12.X1.60 M a tm a n a...... A 28.1 Raigarh, District .... ■ 13.XII.57 ÉQUATEUR — ECUADOR Surguja, District .... ■ 10.1.59 Northern Province Parwan, Province Lango, D istrict...... « 7.1 Guayaquil (PA) .... B 31.XII Madras, State Manta ( P ) ...... B 7.1 C h a rik a r ...... A 21.1 RHODÉSIE ET NYASSALAND Azuay, Province Chingleput, District . . . B 7.1 RHODESIA AND NYASALAND Cuenca, Canton ARABIE SAOUDITE Kanya Kumari, District . a 13.Xn.58 SAUDI ARABIA Madurai, District .... A 21.1 Northern Rhodesia Banos, Parr...... B 31.XH , District . . ■ 3.U.56 Asir, State Luapula Province . . . A 4.II Cuenca, Parr...... B 7.1 Ramanathapuram, District B 24.XII Ricaurte, Parr...... B 7.1 Qizan, District Salem, D istrict...... A 21.1 NyasataruI Santa Isabel, Canton Jadi M a g a b ...... A 28.1 South Arcot, District . . B 7.1 Tanjore, District .... A 21.1 Central Province .... A 4.II Abdon Calderon, Parr. . B 7.1 Southern Province . . . A 4.11 Tiruchirappalli, District . a 28.III.56 Bolivar, Province INDE — INDIA Tirunelveli, District . . . B 24.XII RUANDÀ-URUNDI Chimbo, Canton Ahmedabad (A) .... ■ 20.X.59 Maharashtra, State Ngozi, S ecteur...... B 31.XII Magdalena, Parr...... B 31.XII (A ) ...... ■ 14.X.59 San Jose, Parr...... B 17.XII Bombay (PA)...... A 4.II Ahmednagar, District . . B 7.1 Calcutta ( P A ) ...... ■ 6.1 SAHARA Guaranda, Canton , District ..... a 23.IV.60 Cochin (P )...... ■ 20.1 Amraoti, District .... A 21.1 Dép. des Oasis Guaranda, Parr...... B 7.1 Cuddalore ( P ) ...... ■ 27.XU.60 , District . . . A 21.1 San Lorenzo, Parr. . . . B 7.1 Delhi ( A ) ...... Tamanrasset...... B 5.1 ■ 5.1.56 Bhir, District...... a 10.XU.60 Jodhpur(A) ...... A 4.U San Miguel, Canton Buldana, District .... a 15.IV.60 SOUDAN — SUDAN (A) ...... ■ 11.XU.59 Bilovan, Parr...... A 14.1 Karikal ( P ) ...... Chanda, District .... A 21.1 ■ 24.IX.59 Kolaba, District .... a 2.XV.60 Blue Nile, Province ( A ) ...... ■ 21.1.60 Nagpur, District .... a 23.IV.60 Canar, Province Madras (PA)...... Dueiin, District...... ■ 24.XII.60 ■ 5.V.57 Nasik, D istrict...... a 7.IIL60 Azogues, Canton (P) .... Kosti, District .... ■ 24.XU.60 ■ 18.XU.59 Poona, D istrict...... a 11.XU.60 Azogues, Parr...... B 31.XII Andhra Pradesh, State , District. . . . a 27.1 TANGANYIKA Carchi, Province North, District . . a 13.IX.60 , District . . Dar es Salaam (PA) . . . A 28.1 Montufar, Canton a 13.XU.57 Satara South, District . . a 9.EX.60 Chittoor, District . . . a 6.III.56 Central Province .... A 14.1 San Gabriel, Parr .... B 7.1 Thana, District...... a 9.XI.60 Eastern Province .... A 281 Cuddappah, District ■ 30.1.57 Wardha, District .... a 7.VIU.60 Lake, Province...... B 7.1 Tulcan, Canton East Godavari, District a 11.XU.57 West , District. a 5.U.60 Guntur, District . . . Northern Province . . . A 14.1 Tulcan, Parr...... B 10.XH A 21.1 Yeotmal, District .... a 28.1 , District . . a 20.IV.59 Southern Province . . . A 28.1 Cotopaxi, Province Southern Highlands, Prov. A 14.1 Karimnagar, District . a 7.XII.60 Mysore State Tanga, Province .... A 28.1 Latacunga, Canton Krishna, District . . . A 21.1 Kumool, District . . . a, 2.VU.55 Bangalore, District . . . 1.UI.57 West L ake...... B 7.1 Belgaum, District .... 7.IV.58 Latacunga, Parr...... A 14.1 Mahbubnagar, District a 20.X.59 Western Province . . . A 28.1 Bellary, District .... i 2.IV.57 Saquisili, Canton Medak, District . . . a 15.XU.60 , District . . . a 30.XL55 Bijapur, District .... 7. X1I.56 TOGO Canchagua, Parr...... A 14.1 Chikmagalur, District . . 1.U.58 Saquisili, Parr...... B 7.1 Nizamabad, District a 6.IV.60 Lomé ( P A ) ...... A 15.1 Srikakulam, District . a 5.X.55 Dharwar, District. . . . 5.1.59 Kolar, D istrict...... 19.XII.56 Atakpamé, Cercle . . . A 15.1 El Oro, Province Viskhapatnan, District a 15.UI.60 Mandya, District .... 21.XI.60 Lomé, C e r c le ...... A 22.1 Machala, Canton Warrangal, District . . a 13.Xn.58 West Godavari, District A 21.1 Mercara (Coorg), District 8. XI.60 Machala, Parr. .... B 24.XII Mysore, District .... 24.1 Amérique — America Loja, Province North Kanara, District 14.IX.56 Calvas, Canton DMraneDD*rt ^ t ' ' ' ' ô ~ '7 '6° Smth” ’a?àra?District’ ! I 37JL59 ARGENTINE — ARGENTINA Cariamanga, Parr...... B 7.1 Misiones, Territory Gonzanama, Canton Kamrup, District .... ■ 24.n.56 Orissa, State Dos de Mayo, Dep. . . . B 31.XII Gonzanama, Parr. . . . B 7.1 Nowgong, District . . . ■ 29.X.59 United Khasi-Jaintia Hills, Bolangir, District .... A 14.1 BOLIVIE — BOLIVIA Loja, Canton D istric t...... ■ 20.X.59 Dhcnkanal, District . . . A 14.1 La Paz, Dep. Loja, Parr...... B 7.1 Keonjhar, District. . . . B 7.1 Nor Yungas, Province Sagrario, Parr...... B 31.XII Bihary State , District .... ■ 17.XII.56 Sucre, P a r r ...... B 17.XII Caranavi, Canton .... B 17.XII Dhanbad, District . . . ■ 28.UI.58 Pun, District...... A 14.1 Paltas, Canton Hazaribagh, District . . ■ 10.XU.57 Sambalpur, District . . . A 14.1 BRÉSIL — BRAZIL Muzaffarpur, District . . ■ 26.11.59 Sundergarh, District . . ■ 30.XU.57 Catacocha, Parr...... B 7.1 Palamau, District .... * 16.XI.59 Belem ( P A ) ...... B 30.VI.60 Puyango, Canton Pumea, District .... ■ 1.11.58 Pondicherry, State Fortaleza CP)...... B 30.VI.60 Alamor, Parr...... B 17.XII Ranchi District...... 13.XII.57 Pondicheny District . . . 27.1.56 Manaus ( P ) ...... B 30.VI.60 Saran, D istric t...... ■ 21.III.59 Porto Alegre (PA). . . . B 30.VI.60 Los Rios, Province Shahabad, District . . . ■ 7.IV.58 D . , c Recife ( P A ) ...... B 30.VI.60 Babahoyo, Canton Singhbhum, District . . ■ 15.n.58 , State Rio de Janeiro (PA) . . A 6.H Salvador ( P ) ...... B 30.VI.60 Babahoyo, Parr...... B 31.XII Delhi, State .... A 21.1 Ambala. District ... ■ 1.XI60 Sao Paulo ( A ) ...... B 30.VI.60 Quevedo, Canton . , District. . . . ■ 10.VU.58 Gujarat, State Ferozepur, District . . . ■ 12.1 Goias, State Quevedo, Parr...... B 17.XII Ahmedabad, District . . ■ 23.11.60 Gurgaon, District . . . B 17.XII G oiania...... B 30.VI.60 Ventanas, Canton Amreli, District .... ■ 21.IV.60 Hissar, D istrict...... ■ 25.1.58 Zapotal, Parr...... B 24.XII Banaskantha, District . . B 24.XÜ Jullundur, District . . . ■ 1.XII.60 Mato Grosso, State Bhavnagar, District . . . ■ 14.V.60 Kangra, District .... ■ 11.1.60 C u ia b a ...... B 30.VI.60 Manabi, Province Jamnagar, District . . . ■ 17.XII.60 Karnal, District .... B 7.1 Parana, State Chone, Canton Junagadh. District . . . B 31.XII Mohindergarh, District . B 7.1 Chone, Parr...... B 31.XII Kaira, D istrict...... n 22.H.60 , District .... ■ 12.1 Curitiba...... B 30.VI.60 Rajkot, District .... ■ 2.IU.60 Rohtak, District .... ■ 17.XU.60 Rio Grande do Sul, Pajan, Canton Sabarkhanta, District . . B 3.XU , District .... * 5.XU.60 S t a t e ...... B 30.VI.60 Pajan, Parr...... B 24.XH Surat, D is tric t...... A 21.1 Simla, D istrict...... ■ 16.1 — 63 -

Raj as than y State Jalpaiguri, District . . ■ 18.X1I.59 , Division Chimborazo, Province Murshidabad, District . ■ 23.XII.58 Ajmer, District . . . B 24.XU Campbellpur (Attok), Dist. B 31.XII Al au si, Canton Alwar, District . . . ■ 22.U.58 24-Parganas, District . B 31.XII Peshawar, District. . . . B 7.1 Banswara, District . ■ 23.UI.57 West Dinajpur, District B 24.XII AlausifP a r r ...... B 31.XII Bharatpur, District . ■ 10.1.58 Quetta, Division Cotopaxi, Province Bhilwara, District. . ■ 14.XII.57 INDE PORTUGAISE Quetta, District .... B 7.1 Latacunga, Canton Bikaner, District . . ■ 7.1.59 Bundi, District . . . ■ 7.IV.58 PORTUGUESE INDIA Rawalpindi, Division Latacunga, P an .... B 31.XII Churu, District . . . B 31.XTI Goa, District...... A 8.II Gujrat, District...... A 14.1 Imbabura, Province Dungarpur, District . ■ 14.XII.57 Jbelum, District .... A 21.1 Ganganagar, District ■ 15.X1I.56 Rawalpindi, District . . A 14.1 Otavalo, Canton Jaipur, District . . . ■ 14.XH.57 INDONÉSIE — INDONESIA Lluman, Pan...... B 10.XII Jaisalmer, District . B 5.XI San Pablo, Parr...... B 31.XII Jalore, District . . . ■ 28.III.58 Djambi ( P ) ...... ■ 28.X.60 Jhalawar, District B 10.XII Makassar ...... 19.VI.56 TYPHUS A POUX ♦ Tungurahua, Province Jhunjhunu, District . ■ 21.XII.57 Ambato, Canton Djawa-Tengah, Province LOUSE-BORNE TYPHUS FEVER* Jodhpur, District . . ■ 16.XH.58 Ambato, Pan...... B 10.XII Kotah, District . . . ■ 30.XU.57 Surakarta, Residency 8.I-9.II Nagaur, District . . ■ 15.XII.56 MEXIQUE — MEXICO Pali, District .... ■ 11.XII.56 S u ra k a rta ...... A 28.1 Sawai Madhopur, District ■ 25.1.58 Wonogiri, Regency . . . ■ 15.XII.60 San Luis Potosi, State ■ 9 .H.57 Afrique — Africa Sikar, District . . . Sulawesi, Province Matehuala, Mun...... B 10.XII Sirohi, District . . . « 2.IU.57 North Sulawesi, Residency Tonk, District . . . ■ 14.XH.57 ÉTHIOPIE — ETHIOPIA ■ 17.IX.60 Udaipur, District . . ■ 14.XII.57 Donggala, Regency . . . ■ 4.VI.60 Poso, Regency...... ■ 4.VI.60 (excl. Addis Ababa & Asmara) Uttar Pradesh, State Addis Ababa (A) . . . . A 28.1 Asie — Asia South Sulawesi, Asmara ( A ) ...... A 28.1 , D is tr ic t...... ■ 14.XH.57 Residency .... ■ 23.XII.59 Aligarh, District .... ■ 25.1.58 Allahabad, District . . . ■ 30.XH.57 (Incl.: Regencies of Bone, Bonthain, AFGHANISTAN Djeneponto, Kendari, Luwu, Makassar, RÉPUBLIQUE ARABE UNIE Almora, District .... ■ 31.1.59 Kabul ( A ) ...... B 7.1 , District . . . B 24.XII Mandar, Maros, Pare-Pare, Selajar & UNITED ARAB REPUBLIC , District. . . . ■ 10.1.59 Sulawesi-Tenggara, Takalar.) Banaras (Varanasi), Dist. ■ 10.1.59 Egypt CORÉE — KOREA Banda, D istrict...... » 23.XII.58 Sumatera Tengah, Province Bara Banki, District . . ■ 31.UI.59 Djambi, Residency. B 31.XII Kafr el Sheikh, Province . A 14.1 Minufiya, Province . . . A 21.1 Chungchong Pukdo, Prov. B 30.XI , District .... ■ 16.XH.59 Batanghari, Regency Basti, D is tr ic t...... ■ 13.1.60 (Incl. Djambi (P)) . . ■ 28.X.60 Bijnor, D istrict...... ■ 6.VUI.58 , District .... ■ 30.XII.58 Amérique — America Bulandshahr, District . . B 31.XH PAKISTAN Europe Chamoli, District .... * 7.1 Dehra Dun, District . . ■ 21.UI.59 Karachi (P A ) ...... A 4.II COLOMBIE — COLOMBIA Deoria, District .... ■ 16.XI.59 (A )...... A 28.1 YOUGOSLAVIE — YUGOSLAVIA , District .... ■ 19.1.59 Cundinamarca, Dep. ■ 12.XI.56 East Pakistau Bosnie & Herzégovine , District . . . Zipaquara, Mun...... B 11.XII Fatehpur, District . . . ■ 10.U.58 Dacca, Division Tuzla, D istric t...... A 14.1 Garhwal, District .... ■ 10.H.58 Bakerganj, District . . . B 7.1 A 21.1 Serbie , District . . ÉQUATEUR — ECUADOR Hardoi, District...... ■ 9.ni.56 Rajshahl, Division KraJjevo, District . . . . B 31.XII Jaunpur, District .... B 31.XII Quito ( A ) ...... B 31.XH , D istrict...... ■ 10.1.59 Jessore, District .... B 24.XH Khulna, District .... A 14.1 Kanpur, District .... ■ 10.ni.60 Azuay, Province Lucknow, District . . . ■ 11.X.58 West Pakistan Cuenca, Canton FIÈVRE RÉCURRENTE A POUXf , District .... ■ 5.II.59 Bahawalpur, Division Meerut, District .... ■ 25.V.59 Cuenca, ParT...... B 7.1 LOUSE-BORNE RELAPSING FEVERf Mirzapur, District. . . . ■ 28.V.60 Bahawalnagar District. . B 7.1 , District. . . A 14.1 Dera Ghazi Khan, Distr.. B 31.XII Paute, Canton 15.1-9.II Muzaffamagar, District . ■ 17.XI.60 Nainital, District .... ■ 10.U.58 Dera Ismail Khan, Division Paute, Parr...... B 31.XH , District .... ■ 20.1.59 Kohat, D istrict...... A 21.1 Pratabgarh, District . . . ■ 25.V.59 Mianwali, District. . . . B 7.1 Sig-Sig, Canton Afrique — Africa Rae Bareilli, District . . ■ 14.rv.60 Guel, Parr...... A 14.1 , District . . Khalrpur, Division ■ 26.1.57 Carchi, Province , District . ■ 20.1.56 Sukkur, District .... B 7.1 ÉTHIOPIE — ETHIOPIA ■ 17.IX.60 , District .... « 22.XI.57 Montufar, Canton (excl. Addis Ababa & Asmara) , District . . . ■ 15.XI.60 Lahore, Division ■ 24.VI.59 Los Andes, Parr...... B 31.XII Tehri-Garwal, District . . Lahore, District...... A 21.1 San Gabriel, Parr. . . . B 7.1 Addis Ababa (A) . . . . A 28.1 , District .... ■ 15.V.59 Sialkot, District .... A 21.1 Asmara ( A ) ...... A 28.1 West Bengal, State , Division Darjeeling, District . . . ■ 6.II.58 Lyallpur, District .... B 31.XII * Deux cas ou plus au cours d’une t Deux cas ou plus au cours d’une Hooghly, District .... ■ 20.1.56 Montgomery, District . . B 7.1 période de quatre semaines. — Two or période de trois semaines. — Two or Howrah, District .... ■ 20.1.56 Multan, District .... A 21.1 more cases during a four-week period. more cases during a three-week period.

NOTES SUR LES UNITÉS GÉOGRAPHIQUES

NOTE ON GEOGRAPHIC AREAS

Il ne faudrait pas conclure de la présentation adoptée dans le The form of presentation in the Weekly Epidemiological Record Relevé épidémiologique hebdomadaire que l’Organisation Mondiale does not imply official endorsement or acceptance by the World de la Santé approuve ou reconnaît officiellement le statut ou les Health Organization of the status or boundaries of the territories limites des territoires mentionnés. Ce mode de présentation n’a as listed or described. It has been adopted solely for the purpose d’autre objet que de donner un cadre géographique aux rensei­ of providing a convenient geographic basis for the information gnements publiés. La même réserve vaut également pour toutes herein. The same qualification applies to all notes and explana­ les notes et explications relatives aux pays et territoires qui figurent tions concerning the geographic units ftjr which data are provided. dans les tableaux. Les «circonscriptions» (voir définition de ce Local areas under the International Sanitary Regulations are terme dans le Règlement sanitaire international) sont présentées presented as designated by health administrations. suivant les notifications reçues des administrations sanitaires.