<<

Brand identity & Guidelines Images and additional info available: [email protected]

Don’t hesitate to contact us!

Content

Logos ...... 3 Protected area around logos ...... 4 Positive and negative logos ...... 5 Usage of logos ...... 6 Brand colours ...... 7 Fonts ja typography ...... 8 Images used ...... 9 Business Cards ...... 10 Corporate Identity ...... 10 Brochures ...... 11 Datasheets ...... 12 Manuals ...... 13 Bränd image in Business Gifts ...... 14 Physical Evidence and Trade Shows ...... 15

2 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Logos

Genano, Elixair by Genano ja Genano Solutions logos: text logo and full logo.

3 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Protected area around logos

The minimum clear space around the signature is determined as shown below.

4 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi See colours Positive and negative logos on on page 7! The logo can be used either positive or negative.

A Genano logo can be used in Elixair by Genanon logo Genano Solutions logo can • COLOURED POSITIVE COLOURED can be used in be used in • or • or • dard • light purple • or • turquoise NEGATIVE LOGO IS USED ONLY LOGO NEGATIVE /WHITE BLACK/WHITE POSITIVE LOGO

5 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Limitations for usage of logo

Do not alter the typographic proportions. Don’t stretch, skew or rotate the logo.

Don’t add colours out of the determined ones. Don’t add any effects on the logo.

Ensure sufficient contrast between a logo and a background.

6 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Brand colours

COLOURS FOR GENANO BUSINESS UNITS

GENANO GENANO GENANO LIGHT BLUE YELLOW LIGHT PURPLE Healthcare Indoor Air Quality Cleanroos SPOT PMS 2905 SPOT Pantone PMS 116 SPOT Pantone PMS 7452 CMYK 45/0/0/0 CMYK 0/20/100/0 CMYK 53/38/0/0 RGB 147/213/246 RGB 255/204/0 RGB 135/151/204 #93D5F6 #FFCC00 #8797CC

GENANO SOLUTIONS GENANO SOLUTIONS GENANO SOLUTIONS ORANGE TURQOISE Industrial VOC Real Estate SPOT Pantone PMS 716 SPOT Pantone PMS SPOT Pantone PMS 3155 CMYK 0/67/100/5 CMYK 88/100/0/0 CMYK 100/0/20/0 RGB 228/119/7 RGB 76/38/131 RGB 0/157/197 #E46A04 #4C2683 #009DC5

100% 70%

ELIXAIR ELIXAIR LIME GREEN RED Hvac wholesellers / Consumer Contstructors 40% 10% SPOT Pantone PMS 382 SPOT Pantone PMS 200 CMYK 30/0/100/0 CMYK 13/100/75/4 RGB 200/211/0 RGB 203/19/53 Different can be #C8D300 #CD1335 used.

7 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Fonts and typography

Museo Sans with different cuts is a font is used in Genano materials.

Main Headline: Museo Sans 100 Lorem ipsum

Ingressi: Museo Sans 300 Italic Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua.

Body Text: Museo Sans 100 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt Highlights in a text: ut labore et dolore magna aliqua. Ut Museo Sans 700, enim ad minim veniam, quis nostrud black or coloured. exercitation ullamco laboris nisi ut aliquid ex ea commodi consequat.

Second Headline: LOREM IPSUM Museo Sans 100 Can be bold or coloured. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua*. Ut enim ad minim veniam.

Reference: * Wall mounting available as additional option. Museo Sans 100 Italic

If Museo Sans font is not available, LOREM IPSUM Arial font is used. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisci elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua.

8 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Images

Images used in Genano material, are fresh, and clean.

Images should be of a high quality. Only colour images are used.

When referred to Indoor Air Quality, indoor images are used. Images with lot of details should be avoided, and simple images with focus on one detail are recommended.

Images of pure nature can be used when referred to origins of Genano – inspired by The Nordic Purity.

9 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Käyntikortit

Business Cards and other corporate identity material can be printed with one or several colours.

Firstname Lastname Title

+358 00 000 0000 [email protected]

Genano Ltd. Streetaddress, 01234 City, Country www.genano.com

Lomakkeet

Letterhead Envelope

Genano Ltd Metsänneidonkuja 6 02130 Espoo, Finland [email protected] www.genano.com

Genano Ltd, Metsänneidonkuja 6, 02130 Espoo, Finland, [email protected], www.genano.com

10 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Brochures

Marketing material is airy, spaceous and POUR LA DÉCONTAMINATIONPOUR LA clean with lot of white DÉCONTAMINATIONPOUR LA DÉCONTAMINATION DE L’AIR À POUR LADE L’AIR À DE L’AIRL’ÉCHELLE À L’ÉCHELLE space. Liveliness comes DÉCONTAMINATIONPOUR LAL’ÉCHELLE NANOMÉTRIQUE DE L’AIRNANOMÉTRIQUE À DÉCONTAMINATIONNANOMÉTRIQUE from rich colours of the DE L’AIRL’ÉCHELLE À Genano brand. L’ÉCHELLENANOMÉTRIQUE NANOMÉTRIQUE

Prosessin kulku oireiden kartoittamiseen

Ihmiset ovat tärkein sisäilman mittari OIREKYSELY – varmistamme etteivät he oireile Oirekysely on tärkeä osa palveluamme. Se auttaa Oiretutkimus saavuttaa parhaan mahdollisen poten- meitä saamaan kuvan nykyisestä sisäilman tilasta tiaalinsa, kun useammat ihmiset vastaavat kyselyyn. osana Genano- sekä osoittamaan eron nykytilanteen ja tavoitetilan On erittäin tärkeää, että kaikkia organisaation tilois- välillä, ilmanpuhdistimien oikeanlaisen käytön avul- sa työskenteleviä henkilöitä kannustetaan vastaa- la. Työntekijöittesi hyvinvointi näkyy vähentyneinä maan kyselylomakkeeseen. Useissa tapauksissa poissaoloina ja parantuneena työilmapiirinä, samal- lähes 100 prosentin vastausprosentti saavutetaan sisäilmapalvelua la kun se kasvattaa työpaikan vetovoimaisuutta. sillä, että vastuuhenkilö tiedottaa tiloissa työskente- leviä ja jakaa kyselyn heille sen sijaan, että linkki toi- OIREKYSELY mitettaisiin suoraan Genanon kautta. Vastaaminen kyselyyn kestää noin viisi minuuttia, SISÄILMAN ONGELMIA AIHEUTTAVAT ja sen voi tehdä tietokoneella tai mobiililaitteella. osana Genano- ERI TEKIJÄT Oiretutkimus tehdään kahdessa vaiheessa ja täysin nimettömänä. Ensimmäinen vaihe alkaa ennen kuin ilmanpuhdistimet asennetaan, jotta saadaan tarkka tieto nykytilanteesta. Toinen vaihe suoritetaan, kun sisäilmapalvelua ilmanpuhdistimet ovat toimineet 4–6 viikkoa. Näin saamme parhaan kuvan siitä, kuinka ilmanlaatu on parantunut ilmanpuhdistimilla. Genanon sisäilma-asiantuntija saapuu kohteeseen teet, lasketaan laitemäärät ja tehdään laitesijoittelu- Oirekyselyn tulokset tehdään nimettömänä ja niin, ja tekee asiakkaan kanssa yhteistyössä selvityksen suunnitelma. Laitetoimituksen yhteydessä järjeste- että ketään yksittäistä henkilöä ei vastauksista sisäilmaongelmien mahdollisista aiheuttajista. tään infotilaisuus, jossa neuvotaan laitteiden käyttö. tunnisteta. Tulokset ovat luottamuksellisia ja jae- Selvityksestä toimitetaan asiakkaalle raportti ja toi- Noin 4–6 viikon jälkeen työntekijöille tehdään uusi taan vain asiakkaan kanssa! menpidesuositukset. oirekysely, jonka tuloksia verrataan aikaisempaan. Työntekijöille tehdään ensimmäinen oirekysely, Tarvittaessa tehdään muutoksia laitteiden määrään, jotta nykytilanne saadaan kartoitettua. tai sijoitteluun, kunnes asetetut tulokset saavute- Tilanneanalyysin perusteella valitaan sopivimmat lait- taan ja asiakas on tyytyväinen.

2 3

Esimerkki asiakkaallemme Esimerkkiraportti toteutetusta oirekyselystä

Sisäilman seurantamittaus suoritettiin koululla syys-joulukuussa 2018. VAIHE 1: ONKO SINULLA OLLUT VIIMEISEN 3 KK AIKANA: Kyselyyn otti osaa ensimmäisessä vaiheessa 52 henkilöä ja toisessa vaiheessa 40 henkilöä. Käheyttä tai äänen häviämistä 29% 39% 32%

Ihon kutinaa, kuivuutta tai VASTAAJAMÄÄRÄT 29% 32% 47% punoitusta kasvoissa tai käsissä Vaihe 2 Vaihe 1 Päänsärkyä 28% 44% 28%

0 10 20 30 40 50 60 Väsymystä 13% 25% 62%

Silmien kutinaa, punoitusta 31% 29% 40% tai turvotusta Kyselyn avulla haluttiin kartoittaa sisäilmatilannetta ja sen avulla saatua muutosta kolmen kuukauden sisällä. Kummassakin vaiheessa jokaisen Hengenahdistusta 55% 29% 14% kysymyksen vastausprosentti oli huomattavan korkea, jolloin saatiin Yskää 33% 41% 26% mahdollisimman kattavat tulokset. YLI PUOLET KOKI ILMANLAADUN PARANTUNEEN Nenän tukkoisuutta tai nuhaa 22% 42% 36% Tilanne kartoitetaan ennen puhdistimien asentamista, verraten sitä oire- JA OIREIDEN 0% 20% 40% 60% 80% 100% kyselyn toisen osan tuloksiin. Oirekyselyn toinen osa tehtiin 3 kk laittei- VÄHENTYNEEN. den asentamisen jälkeen. Jos sisäilmaongelma ja oireilu sen vuoksi on Ei ole On, toisinaan On, usein En osaa sanoa kestänyt pitkään, saatetaan tarvita pidempiaikaista tilanneseurantaa, jol- loin oirekyselyitä tehdään kolme osaa jotta saadaan vertailukelpoinen tulos pidemmällä aikavälillä. VAIHE 2: VERRATTUNA TILANTEESEEN ENNEN ILMANPUHDISTIMIA, ONKO SINULLA TÄLLÄ HETKELLÄ:

Käheyttä tai äänen häviämistä 41% 49% 8%

Ihon kutinaa, kuivuutta tai 45% 29% 23% 3% punoitusta kasvoissa tai käsissä Metsänneidonkuja 6 02130 Espoo, Finland [email protected] Päänsärkyä 47% 45% 8% www.genano.com Väsymystä 31% 48% 21%

Silmien kutinaa, punoitusta 44% 36% 21% tai turvotusta

Hengenahdistusta 76% 21% 3%

Yskää 46% 49% 5%

Nenän tukkoisuutta tai nuhaa 39% 44% 14% 3%

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Ei ole On, toisinaan On, usein En osaa sanoa

4 5

11 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Datasheets

12 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Manuals

AIR PURIFICATION DEVICE | ILMANPUHDISTIN | LUFTRENARE AIR PURIFICATION DEVICE | ILMANPUHDISTIN | LUFTRENARE AIR PURIFICATION DEVICE | ILMANPUHDISTIN | LUFTRENARE Manual (English) Käyttöohje (Suomi) Bruksanvisning (Svenska)

Manual (English) Käyttöohje (Suomi) Bruksanvisning (Svenska) Genano Ltd Manual (English) Käyttöohje (Suomi) Bruksanvisning (Svenska) ® Metsänneidonkuja 6 ® 02130 Espoo, Finland GENANO ® [email protected] GENANOGENANO www.genano.comGenano Ltd Metsänneidonkuja 6 02130Metsänneidonkuja Espoo, Finland 6 [email protected] Espoo, Finland [email protected] 525525525 www.genano.com

EN EN ENGLISH User views Advanced user views Contents / Sisältö / Innehåll Käyttäjän näkymät Edistyneen käyttäjän näkymät ® Contents of delivery Användarvyer Vyer för avancerad användare Genano 525 User views / Käyttäjän näkymät / Användarvyer ...... 4 Advanced user views / Edistyneen käyttäjän näkymät / Air Purification Device 1 GENANO 525 UNIT WITH Vyer för avancerad användare ...... 5 MAINS POWER CABLE

ENGLISH ...... 6 Contains 1 gas absorption plate to handle

Contents of delivery ...... 7 A D gas emissions. Make sure absorption plate is Technical features ...... 7 Genano 525 is an air purification changed annually. The absorption plate change Start-up view Enter PIN code Before use ...... 8 device based on Genano Tech- and other service measures are included in the Käynnistysnäkymä Syötä PIN-koodi Installation ...... 10 nology®. The unique technology service agreement. Startvy Ange PIN-kod Basic operation ...... 11 removes even the smallest impu- Advanced operation ...... 13 rities from indoor air. These impu- Warranty conditions ...... 14 rities can consist of viruses, bacte- Technical features Safety instructions ...... 16 ria, mould spores as well as traffic originated soot. SUOMI ...... 17 Technical Information Genano® 525 Toimitukseen sisältyy ...... 18 Genano 525 doesn’t have tra - Tekniset tiedot ...... 18 B E ditional fiber filters, so there is Cleaning capacity max. 500 m3/h Ennen käyttöä ...... 19 no risk for a breeding ground Particle size arrestance > 0,003 µm Käyttöönotto ...... 21 Operation view Weekly program for microbes forming inside the Peruskäyttö ...... 22 Käyttönäkymä Viikko-ohjelma unit even in humid conditions. In Cleaning efficiency 99,5 % Edistynyt käyttö ...... 24 Användningsvy Veckoprogram Genano technology, a gas absorb- Gas removal Included: 800 g activated carbon, Takuuehdot ...... 25 er is used for the removal of harm- 60 mm Login Turvallisuusohjeita ...... 27 ful gases and ozone. Dimensions (W x H x D) 600 x 1630 x 600 mm Sisäänkirjautuminen Weight 91 kg SVENSKA ...... 28 Inloggning Using and taking care of the Leveransen innehåller ...... 29 Genano unit is easy. Genano Chassis Painted galvanized steel Tekniska data ...... 29 525 is self-cleaning and does not Installation Mobile Före bruk ...... 30 C F require measures from the user. Installation ...... 32 Fan speed Stepless speed control Användning av apparaten ...... 33 Screen saver Settings Power consumption 60–130 W Avancerad användning ...... 35 Näytönsäästäjä Asetukset Sound level 25–44 dBa Garantivillkor ...... 36 Skärmsläckare Inställningar Säkerhetsinformation ...... 38 Operating voltage 198–264 V, 50/60 Hz Usage temperature +5…+60 °C Contact us / Yhteydenotto / Kontakta oss ...... 39

2 GENANO® 525 Manual GENANO® 525 Manual 3 4 GENANO® 525 Manual GENANO® 525 Manual 5 6 GENANO® 525 Manual GENANO® 525 Manual 7

EN EN EN EN EN

Place the unit so that the furniture By adjusting the fan settings the Contact us in the room influences the course production of purified air can be WEEKLY PROGRAM ERROR/SERVICE Before use of the air flow as little as possible. increased. Advanced operation Safety instructions The unit is to be placed so that it www.genano.com If a weekly program is turned on, Genano 525 has an internal moni- circulates the air the same way the unit will automatically change toring system. A message is shown Advanced settings are available On page 1/2, you can choose Genano Ltd TO TAKE INTO CONSIDERATION WHEN PLACING THE UNIT IN A ROOM the air normally circulates in the NOTE! It is recommended 1. Only use the unit indoors. air flow at predefined times. This on the touch screen when: for the maintenance team in your between manual and automatic Metsänneidonkuja 6 room. The best effect is usually to leave the unit on at all 2. Do not place or store the unit where it can get wet. Do not keep the is indicated by the word “AUTO” in • low level of washing liquid is property. setting of date and time, and their 02130 Espoo Genano 525 is to be positioned to stand vertically on an even base. achieved when the unit is placed times, including times when unit in the rain or pour water on it. Do not use a wet unit. the top part of the touch screen detected, format. Finland near the air income. no one is in the room, 3. Never put the unit in direct, hot sunlight or store at a temperature (see image B, page 4). • unit has ran out of washing Log in with level 2 pin code from The units have wheels on the bottom for portability. nights and weekends. above 140 °F (60 °C). [email protected] liquid, the login button (see images B, On page 2/2, you can change the • 525 has two wheels on the back. Tilt the unit backwards to move it. The best level of air purification is 4. Do not place or store the unit in a place where it can fall over. If you adjust the air flow man- • front door is open, page 4 and D, page 5). language of the unit and 1st and reached near the unit. Therefore, 5. Do not use the unit in spaces without normal ventilation. Make sure ually, using the slider, the word • or there is a malfunction which 2nd level pin codes. (2nd level pin Move the units carefully over doorsteps and other obstacles by tilting. the best place for the unit in a big Genano experts will help you you have sufficient ventilation. “MANUAL” will appear in the top requires service. After this, additional shortcuts to code is the one you used to login room is near a workstation. with questions regarding indoor 6. Do not use the unit if it is damaged in any way. part of the touch screen. The unit settings are shown on the left side to these settings.) Genano 525 takes in the contaminated air from the bottom. air quality and placement of the 7. Do not use the unit if it has a damaged cord or plug. Return the unit will continue at your chosen fan Please act according to the of the panel (see image E, page 5). Yhteydenotto The purified air is let out through the upper part of the unit. The unit can also be placed near unit and fan settings. Follow the to an authorized Genano service location for examination and repair. speed until the next change in the instructions given on the screen. • 1st level pin code is used in sources of problematic parti - instructions given by your Gena- 8. To prevent possible damage to the cord, do not wrap the cord weekly program takes place. At critical surroundings only. www.genano.fi cles to prevent the particles from no expert to ensure the best pos- around the unit and keep the cord away from heated surfaces. this moment, the “AUTO” program WEEKLY PROGRAM It prevents the user from spreading. sible outcome. 9. Only plug the unit to a grounded outlet. is taken into use again. OTHER ACTIONS doing anything without the Genano Oy 10. Always attach the power cable first to the unit, then to the outlet Metsänneidonkuja 6 NOTE! WARNING! The weekly program (see image E, 1st level pin code. It can only (wall). Be certain that the plug is inserted firmly into the unit. To 02130 Espoo Using the Genano 525 is easy for page 5) allows you to set an auto- If you wish to change the week- be activated by an authorized disconnect, turn off the device, then remove the plug from the outlet. If possible, always transport Never use the unit in a place you. You are only meant to use matic program for the week. You ly program settings or disable it, Genano service team. 11. Unplug the unit before moving or transporting it to another location. [email protected] the unit vertically. If this is where for example flam- the unit from the touch screen. can choose between three prede- please contact the maintenance 12. Do not cover the air intakes of the unit. Do not place anything not possible, and you need mable gases and liquids or You never need to open the front fined fan settings. Use the arrows of your property. • 2nd level pin code is for local directly on top of the unit. to transport the unit hori- large amounts of dust in the door of the unit in normal use. on the top right to move between maintenance of the property. 13. Never drop or insert any object into any opening. zontally, empty the washing air may form an explosive morning and night times. It is the pin code you logged Exhaust air 14. Lock the bottom basin when the unit is operated near children fluid container and make mixture ignited by a spark. An authorized Genano service will in with. or pets. Kontakta oss sure the front of the unit is take care of the cleaning of the You can also disable the weekly 15. The unit is only allowed to be serviced by an authorized repair service. facing upwards during trans- Do not use the unit in spaces bottom basin, as well as adding program by moving the slider from 16. Do not take the gas absorption plate out of the unit. port. without normal ventilation. the washing liquid in the unit. “AUTO” to “MANUAL”. LOGOUT www.genano.se Make sure you have suffi - 17. WARNING! Due to its mode of operation the electronic unit may occasionally emit sparks. Never use the unit in a place where Genano Svenska AB Let the device dry in a ver- cient ventilation! After changing the settings, flammable gases or liquids or large amounts of dust may combine C/O MT Revision tical position for at least 8 SETTINGS remember to log out from the with air to form an explosive mixture. Kammakargatan 22 hours before turning it back login/logout button on the top 1140Stockholm on. The device is always to Time, date, language and pin panel. Sverige be used vertically. Only use code settings are accessed from Always follow the operational instructions when using this Genano unit. Do and store the unit indoors. the wheel button on the left. [email protected] Incoming air not use expansions or supplies not recommended or used by Genano Ltd. Manufacturer: Genano Ltd

8 GENANO® 525 Manual GENANO® 525 Manual 9 12 GENANO® 525 Manual GENANO® 525 Manual 13 16 GENANO® 525 Manual

13 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Brand image in business gifts

Business gifts should be selected according to brand colours, if possible.

14 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Physical evidence & Trade Shows

In roll-up and banners the message should be above the center line, according to the visual guideline.

Signage, facades and company’s cars follow the brand identity.

We protect people, processes and the environment by producing clean air.

Pure Air. Nothing Else.

The text logo can be used separately from logo sign.

15 Mainostoimisto Designia Oy, www.designia.fi Metsänneidonkuja 6 02130 Espoo, Finland [email protected] www.genano.com