DOCSLIB.ORG

Redalyc.André Pierre Ledru. 2013. Viaje a La Isla De Puerto Rico En El

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Redalyc.André Pierre Ledru. 2013. Viaje a La Isla De Puerto Rico En El Caribbean Studies ISSN: 0008-6533 [email protected] Instituto de Estudios del Caribe Puerto Rico Luque, María Dolores André Pierre Ledru. 2013. Viaje a la Isla de Puerto Rico en el año 1797. Nueva traducción basada en la de Julio de Vizcarrondo de 1863. Edición a cargo de Manuel A. Domenech Ball. San Juan: Oficina del Historiador Oficial de Puerto Rico. 561 pp. ISBN: 978-1-61790-038-9. Caribbean Studies, vol. 42, núm. 1, enero-junio, 2014, pp. 275-283 Instituto de Estudios del Caribe San Juan, Puerto Rico Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39238126016 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto rEsEñas dE libros • book rEviEws • comptEs rEndus 275 si la pobreza existe en Cuba y entra a analizarla manejando distintos indicadores y marcando las diferencias de lo que son necesidades indi- viduales y colectivas (educación, salud, seguridad social, etc.). Reconoce la existencia de grupos poblacionales que los académicos cubanos deno- minan “en riesgo de pobreza” por no contar con suficientes ingresos para satisfacer sus necesidades individuales. La sección de Temas sectoriales cuenta con dos artículos sobre el turismo, un trabajo sobre el problemático tema de la agricultura y otro que se inserta en una de las temáticas más en discusión a nivel mundial que es sobre la economía del conocimiento. En este trabajo, con el cual el libro cierra, su autor Víctor N. Quevedo argumenta que el compromiso de Cuba en la esfera social, en especial los avances educacionales, posiciona a la isla con una apre- ciable ventaja competitiva en relación a otros países del Tercer Mundo en el desarrollo de una economía basada en el conocimiento. Quevedo examina cuatro sectores basados en el conocimiento que han tenido un especial destaque en el universo económico de la isla: biotecnología, información tecnológica, comunicación, producción de energía y pro- tección medioambiental. Todas las contribuciones del libro tienen como elemento común que parten los análisis desde una perspectiva histórica, reconociendo las fallas del modelo económico vigente y comulgando con la necesidad de introducir reformas, aunque los autores difieren en el alcance y pro- fundidad de dichos cambios. En general los trabajos están muy bien escritos, con apreciable infor- mación estadística y se ubican como un buen precedente para analizar y comprender las medidas que comenzaron a implementarse a partir del 2011. Es por tanto un libro cuya lectura recomiendo. André Pierre Ledru. 2013. Viaje a la Isla de Puerto Rico en el año 1797. Nueva traducción basada en la de Julio de Vizca- rrondo de 1863. Edición a cargo de Manuel A. Domenech Ball. San Juan: Oficina del historiador Oficial de Puerto Rico. 561 pp. ISBN: 978-1-61790-038-9. María Dolores Luque Departamento de Historia Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras a sexta edición de la obra de André Pierre Ledru, titulada Viaje La la Isla de Puerto Rico, reviste un significado especial para la Vol. 42, No. 1 (January - June 2014) Caribbean Studies 276 MARÍA DOLORES LUQUE comunidad académica y para todas aquellas personas interesadas en el devenir político, social y económico de Puerto Rico. Esta nueva edición a cargo de Manuel Domenech, investigador del Centro de Investigaciones Sociales de la Facultad de Ciencias Sociales, se enriquece con sus pro- pias anotaciones, las cuales se suman a las ya conocidas que hace Julio Vizcarrondo en el siglo 19. Cuenta también con un estimulante ensayo introductorio de la Dra. Libia González—profesora del Departamento de Humanidades de la Facultad de Estudios Generales—que provee el contexto histórico-cultural de la obra. Como si fuera poco, a iniciativa de Domenech, se incluye además la obra original en francés que se encuen- tra en la Colección Josefina del Toro Fulladosa, conocida como Sala de Libros Raros de la Biblioteca José Manuel Lázaro del Recinto de Río Piedras. La publicación recibió el apoyo de la Oficina del Historiador Oficial de Puerto Rico, cuyo director, el profesor Luis González Vales, ha sido un puntal en la reimpresión de obras clásicas de la historiografía puertorriqueña que están agotadas o que por diversas razones fueron relegadas al olvido. También destaca la generosa colaboración de los estudiantes del Programa de Traducción, Hery Gadiel Rivera Flores y Luis Armando Flores, que con entusiasmo y dedicación prestaron su ayuda al proyecto en la labor de contrastar la traducción al español con el original en francés. A los fines de aquilatar la importancia de esta obra, es preciso enmarcarla en los contextos histórico-culturales en que se publicó en el siglo 19. La primera edición data de 1810, comprende dos tomos y fue publi- cada en París con un largo y explicativo título, a la usanza del siglo 18: Viaje a las islas de Tenerife, Trinidad, San Tomas, Santa Cruz y Puerto Rico, ejecutado por orden del gobierno francés desde el 30 de septiembre hasta el 7 de junio de 1798, bajo la dirección del capitán Baudin para hacer las investigaciones y reunir las colecciones relativas a la historia natural. La obra contiene las observaciones sobre el clima, la población, la agri- cultura, la producción, el carácter, las costumbres y el comercio de los habitantes de estas islas. A renglón seguido, se destaca que el autor de tales observaciones es André Pierre Ledru, a quien se identifica como uno de los naturalistas de la expedición, miembro de la Sociedad de las Artes de Mans, de la Academia Céltica de París, del Museo de Tours y ex profesor de legislación de la Escuela Central de la Sarthe. El viaje se enmarca dentro del espíritu científico que caracterizó el siglo 18, el siglo de las luces o de la Ilustración. Durante este período se llevaron a cabo numerosas expediciones procedentes, en su mayoría, de Europa occidental las cuales obedecie- ron a la curiosidad individual y al gusto por la aventura, lo exótico, lo extraordinario. Prevaleció el interés por desarrollar aquellas ciencias que comenzaban a despuntar—la botánica, la zoología, la antropología—que Caribbean Studies Vol. 42, No. 1 (January - June 2014) rEsEñas dE libros • book rEviEws • comptEs rEndus 277 las exploraciones de regiones poco conocidas o vírgenes prometían enri- quecerlas. Por otra parte, las monarquías europeas respaldaron y apoya- ron misiones científicas, con el propósito de conocer con mayor precisión y detalles los contornos geográficos de sus dominios, descubrir nuevas riquezas que fuesen útiles para el comercio, la minería, la industria textil y la medicina, de manera que este cúmulo de conocimientos contribuyera a racionalizar la administración de los territorios coloniales. Como parte del proyecto, se hacía necesario conocer el carácter, las costumbres de los habitantes, sus relaciones políticas, sociales y económicas. Se desató la pasión por coleccionar plantas y animales que serían objeto de estudio en los museos de historia natural y los jardines botánicos que comenzaban a proliferar en Europa. Entre los viajes de exploración más conocidos cabe mencionar, a manera de ejemplo, los del inglés James Cook, los de los españoles Celestino Mutis, quien encabezó la Real Expedición Botánica al Reino de Nueva España, y el de Alejandro Malaspina y José Busta- mante, alrededor del Mundo, sin olvidar al insigne alemán Alejandro Humboldt, quien intentó infructuosamente de unirse al que realizaba el ya famoso capitán francés Nicolás Baudin a América. El relato de la etapa final de este viaje es el que recoge la obra que reseñamos. Carecemos de información sobre el impacto de la misma cuando se publicó en 1810, como ya mencionamos, en Francia. Dos años más tarde se imprimió en alemán, en la ciudad de Weimer, en Alemania. No fue hasta el l840 cuando el puertorriqueño José Julián Acosta, quien para esa fecha estudiaba en París, la descubrió en los puestos de libros viejos, ubicados a orillas del río Sena. Su amigo y discípulo, Julio Vizcarrondo, se dio a la tarea de traducirla al español y anotarla, lo que hizo posible que en 1863 se publicase en Puerto Rico. Aparte de la amistad personal que compartían Vizcarrondo y Acosta, existían entre ellos otros lazos que los unía fuertemente: en el terreno político defendían la ideología liberal y condenaban el sistema esclavista, lo que les valió la persecución feroz del gobierno colonial. Vizcarrondo fue desterrado de la Isla, pero en lugar de ir a Madrid se dirigió a Estados Unidos donde se involucró aún más en los movimientos abolicionistas, llegando a ocupar el cargo de Secretario en el Comité Permanente de la Conferencia Internacio- nal de París contra la esclavitud. No fue hasta el 1857 cuando regresa a Puerto Rico y el gobierno, bajo estricta supervisión, le permitió publicar el periódico El Mercurio. Mientras tanto, a partir de la década de 1840, otros jóvenes crio- llos—entre los que se encontraban Román Baldorioty de Castro, Segundo Ruiz Belvis, Ramón Emeterio Betances—también marcharon fuera del país a cursar estudios en las capitales europeas—Madrid, París, Berlín. A ellos se sumó Alejandro Tapia y Rivera, quien fue desterrado a España debido a un conflicto con un Capitán de artillería. Este grupo, Vol. 42, No. 1 (January - June 2014) Caribbean Studies 278 MARÍA DOLORES LUQUE según narra Tapia, se reunía todos los domingos para estudiar las “nece- sidades de nuestro querido país, tan olvidado y poco conocido en la Metrópoli”. Como resultado de esta inquietud, surgió la idea de crear un archivo propio, y con ese propósito, a iniciativa de Baldorioty de Castro, fundaron, en 1851, la Sociedad Recolectora de Documentos Históricos de San Juan Bautista de Puerto Rico.
Load more

Recommended publications
  • A List of Books (With References to Periodicals) on Porto Rico
    :im:' //*< ^h'-i^l, h- i\ - fj fe'i-«»ff| / v-^t \,-K f^t ^J ^Ky ' 4. ^€> IJ ^^ f ^fl'^ '.^r-i" ^1 'V 'jSv*'f^']i . ? D^^S^n, , !&(* "^ k- "m i^l '••^_ rt <. ^,« / \ fWS-i ^^, 'V^ M \. korm 'A fyxmll Hmrmitg Jitat^g THE GIFT OF \ ..ks%:^.\\.^.. \\../\\/6<^.. 1287 Digitized by Microsoft® '"^" ^"'"^'^''y Library Z 1 559.U58 ™MMl!j^SS,K!:f!^r?^cestoperi 3 1924 021 112 887 Digitized by Microsoft® This book was digitized by Microsoft Corporation in cooperation witli Cornell University Libraries, 2007. You may use and print this copy in limited quantity for your personal purposes, but may not distribute or provide access to it (or modified or partial versions of it) for revenue-generating or other commercial purposes. Digitized by Microsoft® Cornell University Library '<!( The original of this bool< is in the Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924021112887 ^ DiQitizelfby Microsoft® Digitized by Microsoft® Digitized by Microsoft® Digitized by Microsoft® LIBRARY OF CONGRESS, DIVISION OF BIBLIOGRAPHY. A LIST OF BOOKS (WITH REFERENCES TO PERIODICALS) ON PORTO RICO. A. F- G. G-RIFFIN, CHIEF OF DIVISION OF BI BL.I OORAPH Y. WASHINGTON: GO^R?mENT PRINTIsrd OFFICE. 1901. Digitized by Microsoft® INTRODUCTION. In the compilation of this list no effort has been made to go beyond the resources of this Library. It embodies a considerable collection of native literature gathered by Dr. Friedenwald upon the occasion of a visit to the island in 1898.
    [Show full text]
  • The First Filipino and Boricua Historians
    Latin American Literary Review Goldwin Smith Hall, Cornell University • Ithaca, NY 14853 • 607-255-4155 Volume 45 / Number 90 2018 E-mail: [email protected] • Website: www.lalrp.net Imperial Endnotes: The First Filipino and Boricua Historians Ernest Rafael Hartwell, PhD College of the Holy Cross ABSTRACT: The Philippines and Puerto Rico are part of a transoceanic archipelago of colonies that continued under Spanish rule throughout the 19th century, long after the Latin American wars of independence. This article examines parallel projects in anticolonial historiography from these two regions through the prism of converging and diverging articulations of authority. Specifically, two late 19th-century intellectuals, José Julián Acosta of Puerto Rico and José Rizal of the Philippines, dust off 17th- and 18th-century tomes of official Spanish colonial history, publishing critical editions of these histories. Acosta and Rizal insert their own voices into discussions over the past, present, and future of their colonies through the annotations that they append to the original texts. While scholars often affirm that the work of Latin American 19th-century writing is to facilitate the forgetting of differences in the service of community consolidation, I argue that these experiments in marginal historiography constitute a contentious and continual revisiting of difference at the root of the authors’ assertion of their own authority: difference from Spain, from the popular classes, and from other colonies. These projects of annotation expose the racialized nature of the colonial intellectuals’ constructions of authority, pointing to diverging understandings of the work of doubt in anticolonial historiography. The Philippines and Puerto Rico, often overlooked in studies of Latin American literature and history, are endnotes to Spain’s imperial saga.
    [Show full text]
  • Heritage Month
    HARRIS BEACH RECOGNIZES NATIONAL HISPANIC HERITAGE MONTH National Hispanic Heritage Month in the United States honors the histories, cultures and contributions of American citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean and Central and South America. We’re participating at Harris Beach by spotlighting interesting Hispanic public figures, and facts about different countries, and testing your language skills. As our focus on National Hispanic Heritage Month continues, this week we focus on a figure from the world of sports: Roberto Clemente, who is known as much for his accomplishments as humanitarian as he is for his feats on the field of play. ROBERTO CLEMENTE Roberto Enrique Clemente Walker of Puerto Rico, born August 18, 1934, has the distinction of being the first Latin American and Caribbean player to be inducted in the National Baseball Hall of Fame. He played right field over 18 seasons for the Pittsburgh Pirates. Clemente’s untimely death established the precedent that, as an alternative to the five-year retirement period, a player who has been deceased for at least six months is eligible for entry into the Hall of Fame. Clemente was the youngest of 7 children and was raised in Barrio San Antón, Carolina, Puerto Rico. During his childhood, his father worked as foreman of sugar crops located in the municipality and, because the family’s resources were limited, Clemente worked alongside his father in the fields by loading and unloading trucks. Clemente was a track and field star and Olympic hopeful before deciding to turn his full attention to baseball. His interest in baseball showed itself early on in childhood with Clemente often times playing against neighboring barrios.
    [Show full text]
  • Ever Faithful
    Ever Faithful Ever Faithful Race, Loyalty, and the Ends of Empire in Spanish Cuba David Sartorius Duke University Press • Durham and London • 2013 © 2013 Duke University Press. All rights reserved Printed in the United States of America on acid-free paper ∞ Tyeset in Minion Pro by Westchester Publishing Services. Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Sartorius, David A. Ever faithful : race, loyalty, and the ends of empire in Spanish Cuba / David Sartorius. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978- 0- 8223- 5579- 3 (cloth : alk. paper) ISBN 978- 0- 8223- 5593- 9 (pbk. : alk. paper) 1. Blacks— Race identity— Cuba—History—19th century. 2. Cuba— Race relations— History—19th century. 3. Spain— Colonies—America— Administration—History—19th century. I. Title. F1789.N3S27 2013 305.80097291—dc23 2013025534 contents Preface • vii A c k n o w l e d g m e n t s • xv Introduction A Faithful Account of Colonial Racial Politics • 1 one Belonging to an Empire • 21 Race and Rights two Suspicious Affi nities • 52 Loyal Subjectivity and the Paternalist Public three Th e Will to Freedom • 94 Spanish Allegiances in the Ten Years’ War four Publicizing Loyalty • 128 Race and the Post- Zanjón Public Sphere five “Long Live Spain! Death to Autonomy!” • 158 Liberalism and Slave Emancipation six Th e Price of Integrity • 187 Limited Loyalties in Revolution Conclusion Subject Citizens and the Tragedy of Loyalty • 217 Notes • 227 Bibliography • 271 Index • 305 preface To visit the Palace of the Captain General on Havana’s Plaza de Armas today is to witness the most prominent stone- and mortar monument to the endur- ing history of Spanish colonial rule in Cuba.
    [Show full text]
  • André Pierre Ledru. 2013. Viaje a La Isla De Puerto Rico En El Año 1797
    rEsEñas dE libros • book rEviEws • comptEs rEndus 275 si la pobreza existe en Cuba y entra a analizarla manejando distintos indicadores y marcando las diferencias de lo que son necesidades indi- viduales y colectivas (educación, salud, seguridad social, etc.). Reconoce la existencia de grupos poblacionales que los académicos cubanos deno- minan “en riesgo de pobreza” por no contar con suficientes ingresos para satisfacer sus necesidades individuales. La sección de Temas sectoriales cuenta con dos artículos sobre el turismo, un trabajo sobre el problemático tema de la agricultura y otro que se inserta en una de las temáticas más en discusión a nivel mundial que es sobre la economía del conocimiento. En este trabajo, con el cual el libro cierra, su autor Víctor N. Quevedo argumenta que el compromiso de Cuba en la esfera social, en especial los avances educacionales, posiciona a la isla con una apre- ciable ventaja competitiva en relación a otros países del Tercer Mundo en el desarrollo de una economía basada en el conocimiento. Quevedo examina cuatro sectores basados en el conocimiento que han tenido un especial destaque en el universo económico de la isla: biotecnología, información tecnológica, comunicación, producción de energía y pro- tección medioambiental. Todas las contribuciones del libro tienen como elemento común que parten los análisis desde una perspectiva histórica, reconociendo las fallas del modelo económico vigente y comulgando con la necesidad de introducir reformas, aunque los autores difieren en el alcance y pro- fundidad de dichos cambios. En general los trabajos están muy bien escritos, con apreciable infor- mación estadística y se ubican como un buen precedente para analizar y comprender las medidas que comenzaron a implementarse a partir del 2011.
    [Show full text]
  • Socio-Racial Sensibilities Towards Coloured Subaltern Sectors in the Spanish Atlantic
    Culture & History Digital Journal 4(2) December 2015, e011 eISSN 2253-797X doi: http://dx.doi.org/10.3989/chdj.2015.011 Socio-Racial Sensibilities towards coloured subaltern sectors in the Spanish Atlantic Alejandro E. Gómez Maître de conferences Université Lille 3, 3 Rue du Barreau, 59650 Villeneuve-d’Ascq, France e-mail: [email protected] Submitted: 2 January 2015. Accepted: 28 February 2015 ABSTRACT: This article studies from a longue durée perspective the articulation of anti-slavery sentiments and other socio-racial sensibilities within the Spanish Atlantic, from the first theological criticisms of the 16th century to the efforts to abolish slavery in Cuba, Puerto Rico and Spain, in the second half of the 19th century. We focus on the most significant cases of individuals who shared a white identity and who advocated against slavery, slave trade and socio-racial discrimination of Free Coloureds. We argue that the many egalitarian proposals made during the Spanish American revolutions and at the Cortes of Cádiz represent a second golden moment (after the ‘Mulatto Affaire’ dur- ing the French Revolution) in the struggle for the granting of political equality to subaltern sectors the Atlantic World. In the end, we expect to provide a clearer picture of how the socio-racial sensibilities contributed to acceler- ate, or to postpone, the introduction of abolitionist or equalitarian measures vis-à-vis the coloured subaltern sectors in the Spanish Atlantic in the Late Modern Age. KEYWORDS: Abolitionism; slavery; citizenship; race; revolutions; liberalism; emotions; Atlantic World. Citation / Cómo citar este artículo: Gómez, Alejandro E. (2015). “Socio-Racial Sensibilities towards coloured subaltern sectors in the Spanish Atlantic”.
    [Show full text]
  • Menéndez Pelayo
    BOLETÍN DE LA BIBLIOTECA DE MENÉNDEZ PELAYO SUMARIO Nota del Director ESTUDIO CASAS RIGALL, Juan. La estructura bibliográfica de los manuscritos e incu- nables hispanomedievales vernáculos ― COMELLAS, Mercedes. La novela in- teresante o la verdad de las novelas entre Romanticismo y Realismo. ARTÍCULOS MONDOLA, Roberto. Algunos aspectos léxicos y morfosintácticos de la primera traducción castellana impresa de la Commedia: el Infierno de Pedro Fernández de Villegas (Burgos, 1515) ― SÁEZ, Adrián J. Justicia y muerte: dos notas a La cena del Rey Baltasar, de Calderón ― SERVÉN DÍEZ, Carmen. Concepción Gimeno de Flaquer y los escritores españoles: El Álbum de la Mujer mexicano entre 1883 y 1888 ― PICHEL GOTÉRREZ, Ricardo. De la Casa Astorga-Alta- mira a la Biblioteca de Menéndez Pelayo. El itinerario final de la Historia Tro- yana (BMP Ms. 558) ― EZAMA, Ángeles. De aristócrata a socialista: María Vinyals, escritora, periodista y oradora ― LUNA SELLÉS, Carmen. Imagen gráfica y proyección pública de Benito Pérez Galdós en la prensa de principios del siglo XX ― PAREDES, Alberto. Ediciones francesas originales de Rubén Da- río ― PERULERO, Elena. El “Informe Azcárate sobre Blas de Otero”. DOCUMENTOS MASCATO REY, Rosario. De Menéndez Pelayo a Said Armesto: el proyecto minis- terial de Romanones para la creación de las Cátedras de Literaturas Regionales ― CRESPO LÓPEZ, Mario. Cartas entre José Corredor-Matheos y José María de Cossío (1962-1970). BIBLIOGRAFÍA RIBAO PEREIRA, Montserrat. Cortesanos, trovadores y pendencieros: Don Juan Tenorio y El trovador, de vuelta ― LÓPEZ DE ABIADA, José Manuel. Nueva York en un poeta o la configuración previa de la metrópoli como topos poético futuro ― TALÉNS, Jenaro.
    [Show full text]
  • Docuhent Resume Ed 128 505 Ud 016 272 Author
    DOCUHENT RESUME ED 128 505 UD 016 272 AUTHOR Estrada, Josephine TITLE Puerto Rican Resource Units. INSTITUTION New York State Education Dept., Albany. Bureau of Migrant Education. PUB DATE 76 NOTE 89p. EDRS PRICE MF-$0.83 HC-$4.67 Plus Postage. DESCRIPTORS Annotated Bibliographies; Bilingual Education; Cultural Education; Cultural Enrichment; *Curriculum Development; Educational Resources; *Elementary Secondary Education; *Instructional Ails; Intercultural Programs; *Puerto Rican Culture; Puerto Ricans; *Resource Guides; Resource Materials; *Resource Units; Social Studies IDENTIFIERS *Puerto Rico ABSTRACT Funded by combined Title I Migrant and Title IV Civil Rights Act funds, this guide on six major themes dealing with Puerto Rico was developed primarily for use by teachers in elementary and secondary schools. The guide is designed to provide teachers and students with a better understanding of Puerto Rican and culture. Although the publication was originally developed for use in migrant education programs, its units can serve as a resource foruse in bilingual, social studies, or cross-cultural programs at the elementary and secondary levels. The "Overview" section summarizes and highlights key items relating to the major themes. "Objectives and Activities" provide a framework within which the unitscan be used. The "Teachers' Aids" identify supplemental resources whichare further developed in the bibliography. The bibliography also includes annotations of other books and articles pertaining to Puerto Rican history and culture. Grade levels, publishers, and publication dates (where available) are noted for each entry. In addition,a list of publishers' addresses is provided. (Author/JM) *********************************************************************** Documents acquired by ERIC include many informal unpublished * materials not available from other sources. ERIC makes every effort * * to obtain the best copy available.
    [Show full text]
  • La Imagen De Puerto Rico En Las Memorias De La Cuarta Feria
    Revista Brasileira do Caribe ISSN: 1518-6784 [email protected] Universidade Federal do Maranhão Brasil Feliú Matilla, Fernando EN LA SENDA DEL PROGRESO: la imagen de Puerto Rico en las memorias de la cuarta feria celebrada en Ponce en 1865 y de la exposición de París de 1867 por Román Baldorioty de Castro Revista Brasileira do Caribe, vol. 17, núm. 32, enero-junio, 2016, pp. 133-157 Universidade Federal do Maranhão Sao Luís, Brasil Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=159148014006 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto EN LA SENDA DEL PROGRESO: la imagen de Puerto Rico en las memorias de la cuarta feria celebrada en Ponce en 1865 y de la exposición de París de 1867 por Román Baldorioty de Castro Fernando Feliú Matilla Departamento de Estudios Hispánicos Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras RESUMO Muitos escritores portorriquenhos do século XIX refl exionaram sobre o progresso da Ilha, dentre eles, Román Baldorioty de Castro. Este ensaio aborda a análise da representação do progresso en dois de seus textos, a Memória da Feria de Ponce de 1865 e a Memória da Exposição Universal de París de 1867. Em ambos textos, Baldorioty de Castro combina a observação dos objetos expostos na Feria agrícola de Ponce de 1865 e a Exposição Universal de París de 1867 com comentários sobre o atrasso social, econômico e tecnológico de Porto Rico.
    [Show full text]
  • This Electronic Thesis Or Dissertation Has Been Downloaded from Explore Bristol Research
    This electronic thesis or dissertation has been downloaded from Explore Bristol Research, http://research-information.bristol.ac.uk Author: Padilla Angulo, Fernando J Title: Volunteers of the Spanish Empire (1855-1898) General rights Access to the thesis is subject to the Creative Commons Attribution - NonCommercial-No Derivatives 4.0 International Public License. A copy of this may be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode This license sets out your rights and the restrictions that apply to your access to the thesis so it is important you read this before proceeding. Take down policy Some pages of this thesis may have been removed for copyright restrictions prior to having it been deposited in Explore Bristol Research. However, if you have discovered material within the thesis that you consider to be unlawful e.g. breaches of copyright (either yours or that of a third party) or any other law, including but not limited to those relating to patent, trademark, confidentiality, data protection, obscenity, defamation, libel, then please contact [email protected] and include the following information in your message: •Your contact details •Bibliographic details for the item, including a URL •An outline nature of the complaint Your claim will be investigated and, where appropriate, the item in question will be removed from public view as soon as possible. VOLUNTEERS OF THE SPANISH EMPIRE (1855-1898) Fernando J. Padilla Angulo A dissertation submitted to the University of Bristol in accordance with the requirements for award of the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Arts.
    [Show full text]
  • 35.A CONFERENCIA
    35.a CONFERENCIA TEMA La idea y el movimiento anti-esclavistas en España durante el siglo XIX. ORADOS, DON GABRIEL RODRÍGUEZ Señores; La serie de conferencias de que forma parte la que yoy á explicar esta noche, contando con vuestra bene- volencia, tiene el objeto, como sabéis por el programa publicado, de ofrecer al público que nos favorece con su asistencia & la cátedra del Ateneo, un estudio de la vida española moderna, en el que se determinen y fljea del modo más exacto y completo posible: primero, la situación de nuestro país al empezar el presente siglo; segundo, las ideas capitales y los movimientos por esas ideas producidos, que van verificando una profunda transformación en la civilización española desde la cri- sis de la invasión francesa; y por último, el momento y estado actual de esa transformación, que ha de comple- tarse y terminarse por los esfuerzos de la generación presente y de las inmediatas venideras. Sabéis también por el programa que el método adop- TOMO III XXXV—1 322 CONFERENCIAS HISTÓRICAS fado en los estudios es el biográfico. Para dividir el tra- bajo total entre muchos colaboradores, ha parecido útil hacer estudios completos é independientes, sobre la vida y las obras de aquellos personajes ilustres, que por su notoriedad y su preponderante influencia en cada una de las reformas realizadas, pueden ser consi- derados respectivamente como los principales autores de esas reformas. Pero ya nos advierte el programa con discreción suma, que más bien que relatar ó expo- ner la vida de esos personajes y fijarse y detenerse mucho en los incidentes de su vida como particulares, deben los oradores que tomen parte en estas conferen- cias, estudiar las condiciones del tiempo en que vivió el personaje, los hechos generales en que intervino y el desenvolvimiento de las ideas que propagó y defendió.
    [Show full text]
  • Noveno Maratón Puertorriqueño De La Lectura Fotógrafo: Carlos H.Cajigas Matías De Puerto Rico Enaguadilla Universidad Laguerre, A
    Número 20, noviembre 2014 BIBLIOTECA ENRIQUE A. LAGUERRE ****** ****** ****** Noveno Maratón Puertorriqueño de la Lectura ICONO - Revista Anual de la Biblioteca Enrique A. Laguerre Universidad de Puerto Rico en Aguadilla Esta Revista está indizada en el prestigioso índice Latindex. Revista ICONO es una publicación anual de la Biblioteca de la Universidad de Puerto Rico en Aguadilla. Es una revista interdisciplinaria con un perfil académico, dirigida a bibliotecarios, profesores y estudiantes universitarios. Los artículos son originales, revisados por los pares (peer review) y por los evaluadores externos, que son miembros de la Junta editora de la Revista. Los artículos expresan las opiniones de sus autores, no necesariamente la opinión de la editorial de la revista. Su contenido puede ser reproducido citando la fuente. Dirija su correspondencia a: ICONO Universidad de Puerto Rico en Aguadilla Biblioteca Enrique A. Laguerre P. O. Box 6150 Aguadilla, Puerto Rico 00604-6150 http://uprag.edu/ http://biblioteca.uprag.edu icono. Portada: Biblioteca Enrique A. Laguerre, Universidad de Puerto Rico en Aguadilla Fotógrafo: Carlos H. Cajigas Matías I C O N O Editorial s un privilegio y honor presentar el número 20 de la Revista E Icono, publicación que se genera como parte de la función de la Biblioteca Enrique A. Laguerre de divulgar. A través de los años, nos hemos dado a la tarea de mantener vivo este foro, como medio de difusión de la labor académica y creativa de nuestros colegas docentes y no docentes de diferentes instituciones de educación superior. A su vez, hemos procurado destacar aquellos eventos que han sido desarrollados en colaboración con la comunidad universitaria.
    [Show full text]