A Tentative Bibliography of the Belles-Lettres of Porto Rico
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
B 1,003,112 ';..i. ^ •.« !A?f,;W, !^-:r '^W ?) .<.* "V BIBLIOGRAPHY OF PORTO RICAN LITERATURE HARVARD COUNCIL ON HISPANO-AMERICAN STUDIES J. D. M. FORD, DIRECTOR Cambridge, Massachusetts, U. S. A. A. F. WHITTEM Cambridge, Massachusetts, U. S. A. G. RIVERA Cambridge, Massachusetts, U. S. A. S. M. WAXMAN Cambridge, Massachusetts, U. S. A. A. COESTER Stanford University, California, U. S. A. H. G. DOYLE Washington, District of Columbia, U. S. A. S. E. LEAVITT Chapel Hill, North Carolina, U. S. A. A. TORRES-RIOSECO Berkeley, California, U. S. A. Harvaed University Cambridge, Massachusetts United States of America A TENTATIVE BIBLIOGRAPHY OF THE BELLES-LETTRES OF PORTO RIOO BY GUILLERMO RIVERA, S.B., A.M. ASSISTANT PROFESSOR, HARVARD UNIVERSITY CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS HARVARD UNIVERSITY PRESS 1931 COPYRIGHT, 1931 BY THE PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE Z /SSJ PKINTED IN THE UNITED STATES OP AMEBICA PREFACE OF THE DIRECTOR We lay before all to whom it is of concern the following bibliography of the belles-lettres of Porto Rico. We are well aware that it needs addi- tions and corrections and we invite the co-operation of all friendly disposed scholars and critics. J. D. M. Ford Harvard University Cambridge, Massachusetts : INTRODUCTION This tentative list of the literary works of Porto Rican origin is in two Parts. Part I has the following classifications: Anthologies, Bibliog- raphy, Biography, Art, Criticism, Drama, Essay, History, Legend, Novel, Oratory, Poetry, Tale. Works by two or more authors are usually listed under the name of each of them, with the other name or names included in parentheses. Collections of writings permitting of more than one clas- sification are usually entered under each classification and cross references are given. Part II has these divisions: 1. Unclassified (mainly complete titles of works whose nature has not been ascertained) ; 2. Writings in- corporated in periodicals, collections, etc. (Here we cannot pretend to completeness of treatment; much remains to be done and we have only pointed the way) ; 3. Incomplete or doubtful titles drawn from various sources; 4. Periodicals (not a complete group) ; 5. A special bibli- ography relating to Hostos. ^'Puerto Rico" usually stands for San Juan de Puerto Rico, but it may refer to the island when the definite place of publication is not known. When the place name is stated definitely, the initials "P. R.'' are used for the island. Our leading references are these A.—Trelles y Govin, Carlos Manuel. Ensayo de una bibliografia cubana de los siglos XVII y XVIIL Matanzas, 1907. A.C.—^Coester, Alfred. A Bibliography of Spanish America. In The Romanic Review, 1912. B.—Penaranda, Carlos. Cartas Puertorriquenas. Madrid, 1885. Ban.—Bancroft Library. /Spain and Spanish America in the Libraries of the University of California. Vol. II. Berkeley, Calif., 1930. C.—^Van Middledick, R. A. The History of Porto Rico. New York, 1903. ————— Viii INTKODUCTION C.K.J.—Jones, Cecil K. Hispanic American Bibliographies. Baltimore, 1922. D. Catdlogo de Zabala y Maurin, E.—Keniston, Hayward. List of Works for the Study of Hispano-Ameri- can History, New York, 1920. F. Revista Puertorriquena. Cf . Periodicals in Part II. GR.—Griffin, A. P. C. A List of Books on Porto Rico. Washington, 1901. HCL.—Harvard College Library. HM.—Hostos, Eugenio Maria de. Meditando. Paris, 1909. H.S.—Hispanic Society. New York. I. Indice, Mensuario de cultura. San Juan, P. R., 1929. LC.—Library of Congress. Ma. Bibliotheca Americana. Maggs Brothers, London, 1927. MM.—Tapia y Rivera, Alejandro. Mis Memorias. New York, 1928. REH. Revista de Estudios Hispdnicos. New York and Rio Piedras, P. R., 1928. RSB.—Material contributed by Professor Ralph S. Boggs of the Uni- versity of North Carolina. S.—Sanaa, Manuel Maria. Bibliografia Puertorriquena. Mayagiiez, P. R., 1887. UC.—General Library. Spain and Spanish America in the University of California Libraries. Vol. I. Berkeley, Calif., 1928. GuiLLEEMO Rivera Harvard University Cambridge, Massachusetts PART I ANTHOLOGIES Aguinaldo Puertorriqueno. Coleccion de Almanaque Aguinaldo de la Isla de producciones originales en prosa y verso. Puerto Rico para el ano bisiesto de I860. Puerto Rico, Impr. Gimbemat y Dalmau, Puerto Rico, 1860. 1843. 144 p. 206 p., 1 1. 19cm. Poetry: Marin, Podaliro, J. P. M. (Morales) Contr.: Ignacio Guasp, Alejandrma Benitez, y Fidoro. Carlos Cabrera, Manuel Alcaide, Fernando Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Roig, Martin Travieso and others. Acosta, Tapia, J. P. M., etc. Aguinaldo Puertorriqueno. Coleccion de Almanaque Aguinaldo de la Isla de producciones originales. Puerto Rico para el ano de 1862. Puerto Rico, 1846. Puerto Rico, 1862. 2 1., 242 p. 134 p. Contr.: Same as in Album Puertorriqueno Poetry : Amy, Tapia, Marin, Comas, Rosado (q. V.) and Jose Julidn Acosta, Manuel y Brincau y Julio L. de Vizcarrondo. Corchado, Ramon E. Carpegna. Prose : Jorge Pitillas, Tapia, Acosta, Nicolas Aguinaldo Puertorriqueiio. Aguayo, J. P. M., etc. Puerto Rico, 1856. Almanaque Aguinaldo de la Isla de Aguinaldo Puertorriqueno. Coleccion de Puerto Rico para el ano de 1861. producciones originales. Puerto Rico, 1861. Puerto Rico, 1861. 128 p. 11., 132 p. Poetry: Tapia, Vidarte, Amy, Comas, Marin Album Literario del ''Boletin Mercantil" y Rosado y Brincau. —^novelas, biografias, leyendas historicas, Prose : Jorge Pitillas, Guajataca, Comas, etc. viajes, poesias. Almanaque Aguinaldo de la Isla de Puerto Rico, 1854. Puerto Rico para el aiio de 1863. 1 1., 204 p. Puerto Rico, 1863. Album Puertorriqueno. 134 p. Barcelona, 1844. Poetry: Guajataca, Vassallo, Joaquin Bemal, Contr.: Manuel Alonso, Pablo Saez, Juan L. de Vega, Marin, Comas y Rosado y Bautista Vidarte, Santiago Vidarte, Fran- Brincau. cisco Vassallo y Cabrera. Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Almanaque Aguinaldo de la Isla de Aguayo, Morales, Comas, etc. Puerto Rico para el aiio de 1857. Almanaque Aguinaldo de la Isla de Puerto Rico, 1857. Puerto Rico para el ano de 1864. 138 p. Puerto Rico, 1863. Poetry: Tapia, Vassallo, Comas, Manuel F. 164 p. Castro y otros. Poetry: Guajataca, Jose R. Rodriguez, R. Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Niram (Marin), B. Tio y Segarra, Tapia y R. B. de Castro, Acosta, Tapia, etc. Rosado y Brincau. Almanaque Aguinaldo de la Isla de Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Puerto Rico correspondiente al ano de Aguayo, Marin, Sancerrit, Joaquin Bemal. 1859. Almanaque Aguinaldo de la Isla de Puerto Rico, 1859. Puerto Rico para el ano de 1865. 144 p. Puerto Rico, 1865. Poetry: F. V. (Vassallo), Comas Martin 128 p. Riera, Tapia, Ramon Marin, F. A. Rosado y Poetry: Comas, Vega, Marin y Tio. Brincau. Prose: Fernando de Rojas, Bernal, Acosta, Prose : El Bachiller Fernando de Rojas, etc. Sancerrit. A TENTATIVE BIBLIOGRAPHY Almanaque Aguinaldo de la Isia de Poetry : Gautier, Ali-Seb, Dueno, Fernandez Puerto Rico para el ano de 1866. Juncos, Tio, Quijano, Salvador Brau, Padilla Puerto Rico, 1866. Davila, Marin, Rodriguez, Sama, Soler 136 p. (J. J.), Angelica (Ursula Cardona de Qui- Poetry: Rodriguez, Ali-Seb (Isabel?), Amy, nones) , Orgena, Padilla, Corton y Tapia. J. P. M., Marin, Comas y Fidela (Sra. Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Matheu de Rodriguez). J. P. M., Elzaburu, etc. Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Almanaque Aguinaldo de la Isla de Oliva de Sarraga, J. P. M., Marin, Sancerrit, Puerto Rico para el ano de 1874. etc. Puerto Rico, 1873. Almanaque Aguinaldo de la Isla de 144 p. Puerto Rico para el ano de 1867. Poetry: Amy, Andino, Quijano, Marin, Puerto Rico, 1867. Padilla Davila, Orgena, Sanchez Pesquera, 136 p. Belmonte Muller, Padilla, Daubon, Brau, Poetry: Tio, C. Diaz, Ali-Seb, Rodriguez, Sama, Toro, Derkes, Rodriguez. Eleuterio Derkes, Marin, Manuel Soler, Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Comas, etc. Tapia, Corton, Fernandez Juncos, Grau, Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Acosta, etc. Jose A. Canals, Tapia, Vicente Foutan, Almanaque Aguinaldo de la Isla de P. P. S. (Sancerrit) Oliva de Sarraga, etc. Puerto Rico para el ano de 1875. Almanaque Aguinaldo de la Isla de Puerto Rico, 1874. Puerto Rico para el aiio de 1869. 36 p. Puerto Rico, 1868. Poetry : Belmonte Muller, Fernandez Juncos, 133 p. Lola R. de Tio, Marin, Quijano, Soler,^ Jose Poetry: Jose G. Padilla, Soler, M. Sanchez C. Cuebas, M. J. Paniagua, Rodriguez, y Pesquera, Lorenzo Puente Acosta, Rodri- Sama, Dueiio Colon, Orgena, Sanchez Pes- guez, Marin, C. Flores, etc. quera, Amy, Corchado, Tio, Tejera, etc. Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Prose: El Bachiller Fernando de Rojas, Acosta, Vassallo, etc. Morales, Elzaburu, Tapia, Grau, etc. Almanaque Aguinaldo de la Isla de Almanaque Aguinaldo de la Isla de Puerto Rico para el aiio de 1870. Puerto. Rico para el ano de 1876. Puerto Rico, 1869. Puerto Rico, 1875. Poetry : Tapia, Carlota Robrefio y Armenta, 144 p. Rodriguez, Jose Jacinto Davila, Soler, Amy, Poetry: Belmonte Muller, Fidela Matheu, Tio, Sanchez de Fuentes, Domingo M. Lola Rodriguez de Tio, Jose A. Daubon, Quijano, Vega, Padilla, Gabriel Camacho, Dueno Colon, Quijano, Marin, Brau, J. P. Gonzalez y Reguera, Fidela Matheu, Marin, M., Rodriguez, Fran. Alvarez, Amy, Orgena, etc. Sama, etc. Prose: Rojas, Tapia, Sanchez Pesquera, Prose: Corton, El Bachiller Fernando de J. R. R. (Rodriguez), J. P. M., Marin, etc. Rojas, Fernandez Juncos, Acosta, etc. Almanaque Aguinaldo de la Isla de Almanaque Aguinaldo de la Isla de Puerto Rico para el ano de 1872. Puerto Rico para el ano de 1877. Puerto Rico, 1871. Puerto Rico, 1876. 131 p. 136 p. Poetry: Orgena (Genaro Aranzamendi), Poetry: Belmonte Muller, Lola R. de Tio, Marin, Padilla, Tapia, Soler, Quijano, Ma- Valle, Brau, Marin, Monge, Sama, Texera, nuel Padilla Davila, Luis Enrique Carrion, Alvarez, Saney (Fernandez Juncos), Padilla, Manuel Fernandez Juncos, Manuel Dueino M. Camunas, etc. Colon, Marcelino Andino, Jose Julio Soler, Prose: M. F. Juncos, J. P. M., Eduardo Carlota Robreno y Armenta, Antonio Neumann, etc. Corton, J. Blanco y Perez y Jose Gautier Almanaque Aguinaldo de la Isla de Benitez.