ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE

Autoři: Michal Fanta, Petr Šafařík, Michal Polák, Vlastimil Ott, Lubomír Čevela, Adam Saleh, Miroslav Hrončok, Vojtěch Zeisek, Irena Šafářová, Jiří Eischmann, Martin Šín

Odpovědná redaktorka: Irena Šafářová Jazyková korektura: Dana Baierová Sazba: Michal Hlavatý, Scribus Fotografie na titulní straně: Bronislava Hošková, Petr Šafařík, Lukáš Zapletal Fotografie: Michal Fanta (str. 1), Lubomír Čevela (str. 14, 15, 20, 21, 26, 28–30, 34, 36), Barbora Hrončoková (str. 40), Vlastimil Ott (str. 41), Adam Seleh (str. 43, 44) Tisk: Tiskárna v Dubí, s. r. o. Vydal: Liberix, o. p. s., 2010

Další brožury a informace najdete na adrese www.liberix.cz Obsah

v Předmluva Jak fotografovat?

1 Neřešte fotoaparát a každý pixel. Fotografujte! 5 Proč fotit do RAWu? Stažení a správa

7 Picasa 3: Vše pro vaše fotografie 10 Datum z EXIF v názvu fotografie Editace

13 Čím nahradit Zoner Photo Studio? 25 GIMP v roli digitální fotokomory 33 Retuš a masky v GIMPu 40 Tint Photo Editor: Barevné triky pro vaše fotky 42 Hugin: Vytvářejte panorámata jednoduše 45 Shape Collage: Koláže z vašich fotografií Tisk a vytváření fotogalerií

49 Export do fotogalerií pomocí KIPI pluginů 54 Webová galerie snadno a rychle s Jalbem 58 Tiskněte z pohodlí domova 59 FotoStar a Fotolab: Jak na instalaci 61 Ořez fotografií pro sběrnu

OBSAH ii

Předmluva

Vážení čtenáři, příznivci otevřeného softwaru a v neposlední řadě vážení fo- tografové. Dostala se vám do rukou první z řady průvodců po světě otevřené- ho softwaru, kterou připravuje obecně prospěšná společnost Liberix.V každé příručce vám přineseme sérii článků k dané problematice. Celou sérii otevírá téma zpracování digitální fotografie v otevřeném soft- waru a nebo v linuxovém operačním systému. Na následujících stránkách vás provedeme všemi kroky při zpracování fotografií, ať již z vašich cest, zážitků s přáteli či uměleckých počinů. Nebudeme vám radit, jak své fotografie komponovat a ani která chvíle je nejlepší pro stisknutí spouště. Tuto práci ne- cháme zcela na vás. Ale poradíme vám, co s již vytvořenými fotografiemi dě- lat dále. V článku Proč fotit do RAWu se vás pokusíme trochu teoreticky seznámit s možností fotografování do tohoto formátu a ukážeme vám jeho výhody, pro- tože je častý na digitálních zrcadlovkách. Na dalších stránkách příručky vás provedeme základními úpravami fotografií v programu GIMP. Ani častý problém cestovatelů – tvorba panorámat – nebude v příručce opomenut: prá- ci s programem Hugin se věnuje další z řady článků. Poslednímu kroku – publikování fotografií – se věnuje závěrečná část pří- ručky. Necháme na vás, jestli dáte přednost vystavení svých fotografií na In- ternetu, vytisknutí ve fotosběrně či u sebe doma na vlastní tiskárně. Připravili jsme pro vás návody pro všechny tři možnosti – například článek o práci s li- nuxovou verzí programu Picasa 3. Pevně věříme, že příručka, kterou máte před sebou a jejíž první řádky právě čtete, vám bude přínosem a najdete v ní užitečné informace a návody. Autoři nad touto příručkou strávili dlouhé hodiny a odvedli na ní opravdu kus kvalitní práce. Je to první počin ambiciózního projektu a žádáme vás o jedi- né, abyste na e-mail [email protected] napsali, zda se vám brožura líbila, pří- padně co v ní postrádáte. Budeme rádi, napíšete-li nám na stejný email, pokud narazíte na nějakou nepřesnost. Pevně věříme, že se vám brožura bude líbit.

Liberix, o. p. s.

PŘEDMLUVA iv

JAK FOTOGRAFOVAT?

Neřešte fotoaparát a každý pixel. Fotografujte!

Michal Fanta

Chcete fotografovat? Sdílet s lidmi svůj pohled svět? Obrazem poukazovat na něco, co by se mělo změnit? Nebo odhalovat krásy svého okolí a dávat je na odiv ostatním? Pak neřešte, jestli máte tři roky starý fotoaparát nebo poslední výkřik techniky, zrcadlovku nebo kompakt, jestli je na něm napsáno Canon nebo Nikon, a fotografujte. Jak mnoho fotografů říká: „V dnešní době je i ten nejhorší digitální fotoaparát mnohonásobně lepší než ten, se kterým fotografovali velikáni jako třeba Robert Capa či Henri Cartier­Bresson, kteří vytvořili fotografie, na něž dodnes hledíme s úžasem.“ Fotografování není o tom, jaký přístroj zrovna držíme v ruce, ale jaké máme oko, talent a jak je rozvíjíme a využíváme.

Kdybychom stáli proti sobě, pravdě- grafické oko a talent?“ Musím říct, že podobně byste se mě teď zeptali: „Ale bych se vám ani nedivil a spíš by mě co dělat, abychom rozvíjeli své foto- překvapilo, kdybyste mi nebo alespoň JAK FOTOGRAFOVAT? 1 sobě takovou otázku nepoložili. Abych nad ním či dokonce diskutovat nad byl upřímný, každý den se nad takový- jeho obsahem, zvládli jste své poslání. mi věcmi zamýšlím a věřím, že nej- Podivte se třeba na fotografiemi vá- sem sám. lečného fotografa Jamese Nachtweye. Během všech těch let, kdy se táži Jeho fotografie jsou plné příběhů sám sebe a občas i druhých fotografů: a emocí a osobně pochybuji, že když „Jak být lepším fotografem?“ jsem se- je uvidíte, budete se zajímat, jestli sbíral deset následujících tipů, které jsou „dokonale“ ostré. pro mě spolehlivě fungují: 3 Shlédněte alespoň tisíc publikova­ 1 Neřešte, jaký máte fotoaparát! ných fotografií…

Nejsem naivní a z praxe vím, že …a přemýšlejte nad tím, jak byly kvalitní vybavení usnadňuje práci nasvíceny, proč fotograf zvolil per- a umožňuje snadněji transformovat spektivu a kompozici jakou zvolil, naši vizi do výsledné fotografie, ale proč je fotka černobílá, nebo proč ji stejně tak vím, že výzbroj je pouze ná- fotograf nechal v barvě. Uvidíte, že stroj, který by nám neměl stát v cestě. po takovém cvičení se vaše fotografie Jak říká fotograf Chase Jarvis: „The znatelně zlepší. Ale nezastavujte se best camera is the one that’s with nutně u čísla tisíc, koukejte se na fotky you.“ Neboli: „Ten nejlepší fotoaparát denně, díky Internetu je to snadnější je ten, který máte s sebou, když jej po- než dříve. K této radě mě inspiroval třebujete.“ Jasným důkazem toho je fotograf Scott Bourne a do dnešního například fotografie havárie letadla, dne jsem mu za to vděčný. kterou otiskly národní americké novi- 4 Jděte do kina. ny na titulní straně a která byla po- řízena iPhonem. Co bylo důležitější? Jeden z důvodů, proč se rád dívám Fotoaparát nebo obsah a příběh, jenž na filmy, je ten, že vidím dvacet čtyři vyprávěla? fotografií každou vteřinu a mnoho 2 Zapomeňte na pixel peepery! různých kompozic, scén, světelných variací atd. Což je pro mě výborný Pixel peeper [: pixl pípr :] je člo- „trénink na sucho“, který mi pomáhá věk, který vezme fotografii, zvětší ji cvičit si oko a myšlení pro vyprávění na čtyři sta procent a pak ji okem příběhu obrazem i komponování fo- zkoumá pět centimetrů od monitoru, tografií. Dobrá fotografie by měla vy- jestli je například „dokonale“ ostrá či právět příběh a takovéto vizuální jestli neobsahuje ani náznak šumu. cvičení mi pomáhá daného cíle snad- Pokud není ostrá či šumí, je to podle něji dosáhnout a navíc si přitom ještě něj špatná fotka. Dle mého názoru ta- odpočinu. kovému člověku uniká to podstatné, 5 Buďte zvídaví. nemyslíte? Nebuďme pixel peeperové a přemýšlejme nad tím, proč foto- Předpokládám, že fotografie Henri grafujeme a co by naše fotografie mě- Cartier-Bressona – Behind the Gare la říct. Věřte mi, že pokud se lidé Saint-Lazare vám není neznámou. Ale u vašeho snímku začnou zastavovat, mnoho lidí neví, že Henri vůbec ne- i když jenom na webu, a přemýšlet věděl, co fotí. Říkal, že přišel k plotu 2 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE s objektivem svého dnes legendární- kuji rozhovor s talentovaným foto- ho Leica fotoaparátu, namířil na scé- grafem s přítomností na Flickru, se nu za plotem a zmáčkl spoušť, jen aby v interview ptám: Co ti přítomnost na prý věděl, co se za ním skrývá. Ten Flickru přinesla, pomohla ti tamější musel být ale překvapen poté, co byl komunita fotografů s fotografováním? jeho film vyvolán, že?! Ve většině případů se setkávám s od- 6 Nebojte se dělat chyby. pověďmi typu: „Díky Flickru jsem ta- kovým fotografem, jakým jsem dnes. Jedno východní přísloví praví, že Našel jsem tam mnoho skvělých lidí, rozdíl mezi zenovým mistrem a začá- kteří se nebojí mi poradit a dodat mi tečníkem je deset tisíc chyb. Jinými sebedůvěru.“ Ale ačkoliv ho mám moc slovy: pokud neděláte chyby, tak ne- rád a téměř na něj nedám dopustit, děláte nic. Samozřejmě že chyby sa- musím říct, že podobně jako mince, motné nejsou naším cílem, ale strach má dvě strany. Třebaže oplývá mnoha z chyby je ve většině případů paraly- a mnoha dobrými vlastnostmi, tak za zující. Ne nadarmo se v dobách focení dobu jeho fungování a formování na film říkalo, že nejlepším přítelem tamější komunity se také objevil styl fotografa je odpadkový koš. fotografií, které jsou populární a ně- 7 Foťte, foťte a foťte správným směrem. kteří fotografové říkají, že ač mají Flickr moc rádi, musí se čas od času Díky době digitální fotografie se zamyslet, jestli fotí, co oni sami chtě- mi tato rada dává mnohem snadněji jí fotit, anebo to, co „Flickr chce“, aby a také se jí snadněji řídím. Fotogra- fotili. Ale jinak Flickr doporučuji. fovat ve velkém už není tak finančně 9 Buďte si svým přísným editorem. nákladné jako dříve v době filmu, a tu- díž foťte, foťte a foťte! Víte, jaký je Nesdílejte všechno, co nafotíte, ale rozdíl mezi dobrým a průměrným fo- pouze svou nejlepší práci. Když jsem tografem? Ten průměrný vyfotí dvě začínal fotografovat, měl jsem pocit, fotografie, ale ten dobrý jich vyfoto- že každá fotka „profesionálního“ foto- grafuje sto a vybere dvě nejlepší. Ale grafa je absolutně dokonalá. Nicméně není to jenom o kvantitě. Nutné je fo- i člověk, co se živí focením, může dě- tit a postupovat správným směrem, lat chyby a jak jsem výše zmínil, k němuž mě často pomohou nasmě- pokud je nedělá, je něco špatně. Dů- rovat knihy, workshopy či konzultace ležité ale je, aby ty chyby nepubli- s fotografy. koval ve svém portfoliu. Zastávám 8 Ukazujte, vystavujte, sdílejte! názor, že fotografování není o kvanti- tě, ale právě o kvalitě. Proč zahltit Každý den jsem vděčný za Internet diváka tisíci průměrnými fotografie- a webové stránky, jako je například mi, ve kterých se pravděpodobně Flickr.com. Díky Flickru, resp. jeho ko- ztratí? Není lepší mu dát méně do po- munitě fotografů, je snadné podělit se čtu, ale přitom více do prožitku? s celým světem o své fotografie a čas- 10 Koukejte se kolem sebe. to dostat i velmi cenný feedback, a to vše během několika minut! Na mém Neznamená, že pokud jste napří- českém webu, kde každý týden publi- klad portrétní fotograf, tak se nemů- JAK FOTOGRAFOVAT? 3

Proč fotit do RAWu?

Petr Šafařík

RawTherapee a UFRaw jsou programy pro úpravu fotek z digitálních zrcadlovek. Ovšem nenechte se mýlit, nejedná se o žádný „další software pro fotky“, jakého je všude okolo mnoho a mnoho. Tyto programy zpracovávají snímky formátu RAW – tedy nezpracovaná, neupravená a nijak nekomprimovaná data přímo z CMOS (dříve CCD) čipu digitální zrcadlovky.

Co je to RAW a proč jej vůbec používat? zvanou soubor „JPEG“.A co je onou Rychlá odpověď by zněla: pořídí- analogií k políčku na kinofilmu? Tu te-li si digitální jednookou zrcadlov- bychom našli v RAW souborech. RAW ku, poté práce bez RAWu znamená soubor v podstatě není žádným sou- pouze vyhozené peníze. borovým formátem, nýbrž kategorií. A nyní trochu podrobněji. V přípa- V případě DSLR se přípona liší podle dě klasické fotografie jsou dva možné výrobce zrcadlovky. Jedno mají ale přístupy. První je, že si pořídíte in- tyto soubory společné: navzdory pří- stantní fotoaparát – polaroid, kde poně se jedná o nezpracovaný, neu- stisknete spoušť a fotoaparát snímek pravovaný, surový (z anglického rovnou vyvolá a z fotoaparátu vyjede „raw“ – surový) záznam hodnot jed- hotová fotka. Druhá možnost je foto- notlivých pixelů tak, jak je zachytil grafování na film, který založíte do snímač. přístroje, fotíte a jakmile je film plný, vyvoláte jej. Po nafocení se rozbíhá náročnější práce a pro některé otrav- nější, pro mnohé ovšem teprve nyní začíná ta pravá „tvůrčí činnost“: vyvo- lání filmu neboli převedení z negativu na pozitiv – na papírovou fotografii. Zde je potřeba trpělivosti, zručnosti, znalostí a v neposlední řadě i praxe a zkušeností. Proč takto dlouhý úvod o klasické Joseph N. Niepce: Pohled z okna na Le fotografii, když článek pojednává o fo- Gras – nejstarší dochovaná fotografie tografii digitální? Neboť i v případě (1826); zdroj: cs.wikipedia.org digitálním existují „polaroidy“ a „ki- nofilmové“ fotoaparáty, jen se o nich V klasické fotografii na kinofilm mluví jako o „kompaktech – fotoapa- jste potřebovali zvětšovák, vývojku, rátech bez výměnných objektivů“ ustalovač, dostatek místa v koupelně a „DSLR – digitálních zrcadlovkách“. použité jako temná komora (pamětní- Budeme-li v započaté analogii pokra- ci se nyní určitě usmívají). I v případě čovat, poté by „hotová vyvolaná foto- digitální fotografie potřebujete něco grafie“ měla svou digitální podobu víc než jen „digitální podobu fotoal- JAK FOTOGRAFOVAT? 5 ba, kam si budete lepit své výtvory“; mám na mysli běžný software pro správu fotek. Budete potřebovat ná- stroj pro vyvážení bílé, korekci šumu, úpravu barev, případně vás čekají další práce jako úprava barevné křivky a podobně. Jedním z těchto nástrojů je i RawTherapee nebo UFRaw. Díky těmto všem možnostem je fo- tografování do RAW formátu nezbyt- ností pro profesionály a velmi časté u nadšených a znalých amatérů – ne- boť tento dává mnohem širší možnosti Nastavení RAWu ve fotoaparátech Canon realizace, než je práce s běžným kom- paktním fotoaparátem. Většina moder- V poslední době dochází k razant- ních digitálních zrcadlovek umožňuje nímu zlevnění digitálních jednookých i ukládání do obou formátů zároveň, zrcadlovek stejně tak jako většiny tj. RAW i JPEG. V případě, že se foto- elektroniky na trhu, proto je možné grafie „povede“, je možné ji zpracovat stále častěji potkat lidi vlastnící digi- jako RAW snímek. V opačném přípa- tální zrcadlovku. Oč smutnější je zjiš- dě, kdy se jedná pouze o momentku tění, že devadesát procent z nich fotí či běžnou fotografii, není na ní další do formátu JPEG – čili do formátu, práce potřeba. Tuto možnost již mno- jenž při sebemenší úpravě výrazně ho let využívám ke své plné spoko- ztrácí na kvalitě. Dalším smutným jenosti – mnohdy i fotografie, ve chví- faktem je skutečnost, že mnozí si po- li stisknutí spouště mdlá, se může řídí tělo fotoaparátu za dvě desítky ti- proměnit v naprosto jedinečnou a ne- síc, ale fotí se setovým objektivem opakovatelnou. Stejně tak i v množ- neboli si pořídí autobus, aby jednou ství (například svatebních) fotek se za čas vzali své dvě děti a manželku může objevit taková fotografie, kdy- na výlet do města. byste možnosti RAWu upotřebili. Tímto článkem bych rád apeloval na ty, kteří si již zrcadlovku pořídili, aby si uvědomili, že na focení „in- stantních fotek“ jsou zcela jiné pří- stroje a že nyní mají možnost tvořit fotografie, které s kompaktním digi- tálním fotoaparátem nikdy nevytvoří.

6 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE STAŽENÍ A SPRÁVA

Picasa 3: Vše pro vaše fotografie

Michal Polák

Aplikace Picasa 3 od Googlu slouží ke komplexní práci s fotografiemi. Umožňuje je stáhnout, automaticky nebo manuálně uspořádat, upravovat a dále je sdílet nebo tisknout. Jedná se tak v podstatě o skutečně všestranné elektronické album pro vaše snímky. Jeho velkou výhodou je také, že kromě Windows jej nainstalujete také na Linux. Pojďme se tedy s touto zajímavou aplikací ve stručnosti seznámit.

Instalace a import fotografií připravena pro použití s její webovou Aplikaci Picasa 3 stáhnete na vlast- verzí, není třeba vlastnit účet Googlu. ních stránkách společnosti Google. Dokonce jeho absence samotné funk- K dispozici jsou nejen verze pro Win- ce aplikace, vyjma sdílení po Interne- dows a Linux, ale také verze dle archi- tu, neovlivní. tektury (tedy je na výběr 32- nebo Pro operační systém Windows je Pi­ 64bitová verze). Instalace probíhá casa 3 k dispozici v českém jazyce. v obou případech velice rychle a jed- noduše a v podstatě vás celým proce- Picasa, a to platí i pro verzi 3, pro- sem sama provede. Ačkoliv je Picasa vádí při prvním spuštění automatický

STAŽENÍ A SPRÁVA 7 import. Pokud chcete tedy pracovat trast. Nakonec ve třetí a zároveň po- nebo jen zobrazovat nějaké fotografie slední záložce si lze vybírat mezi prostřednictvím této aplikace, musí celou řadou různých efektů.Přitom být naimportované. Ale žádný strach, kliknutím na většinu možností se import probíhá automaticky a neza- otevře rozšiřující nastavení. bírá žádné velké místo. I přesto lze Další možnosti pro práci s fotogra- import spustit manuálně z celé řady za- fií se nachází ve spodní části apli- řízení (fotoaparát, kamera, skener kace. Pomocí intuitivních ikon lze apod.). Naimportované snímky se dále snímek například otáčet nebo si jej automaticky seřadí dle názvů a data. označit hvězdičkou, či si vytvořit tag Vlastní prohlížení a jednoduchá editace s popisem pro vyhledávání. Přitom právě mezi tímto spodním panelem Naimportované soubory se setřídí a samot-ným snímkem se nachází ma- po levé straně do jednotlivých složek lá lišta zobrazující základní informa- a alb. Po pravé straně aplikace se zob- ce o fotografii, jako je název, datum razují zmenšené náhledy vašich sním- a čas pořízení, rozlišení, velikost ků. Ty si lze označovat nebo dvojím a pořadí ve složce. poklikáním se přepnout do módu edi- Možnosti sdílení a dodatečné funkce tace, kde je celá řada efektů a možnos- tí úprav rozdělených záložkami do tří Celou řadu možností nabízí něko- kategorií. lik poměrně velkých ikon umístěných První z nich jsou Základní úpra- vespod aplikace. Funkce Upload je vy, které obsahují mimo jiné funkci provázaná se službou Picasa společ- ořezu, odstranění červených očí nebo nosti Google a po přihlášení lze jed- vložení textu do fotografie. Kromě noduše nahrávat fotografie na vaše toho zde můžete upravit kontrast ne- webové fotoalbum právě u Googlu. bo speciálně nahnout fotografii. V zá- Další možností je e-mail, při kterém ložce Tuning lze opět nastavit mnoho jste vyzváni k výběru mezi použitím parametrů jako například jas a kon- Gmailu nebo výchozím e-mailovým

8 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE klientem (Outlook, Thunderbird atd.). spodní části fotografie zvětšené na K možnosti Tisku není snad co do- celou stranu se totiž zobrazí naprosto dávat. Nicméně velmi zajímavou bezkonkurenční ovládací panel. Na funkcí je Export, který umožňuje pře- něm lze posouvat (po složce), přibli- kopírovat fotografie do jiné složky žovat a obracet snímky manuálně v počítači a přitom je případně zmen- a nebo nastavit časování a pustit pre- šit na jiné rozlišení a kvalitu. Můžete zentaci automaticky. tak jednoduše a najednou zmenšit bez- Stojí za zkoušku? počet vašich fotografií. Další funkcí je jednoduché umís- Picasa 3 určitě stojí za zkoušku, tění na blog, konkrétně službu Blogger jelikož se jedná o skutečně kvalitní opět od Googlu. Platí to stejné jako aplikace pro správu a práci s foto- v případě e-mailu. Celá řada uživate- grafiemi. Její jedinou nevýhodou na lů však ocení možnost jednoduchého Linuxu ve verzi 3 je fakt, že existuje vytváření koláží z vlastních ozna- pouze v betaverzi, nicméně to její čených fotografií. K výběru je celá řa- kvalitu rozhodně neshazuje (snad jen da možností k rozložení (například s výjimkou nefunkčnosti tvorby videí mozaiky), stejně tak možnost výběru způsobené použitím emulátoru Wi- formátu a dále okraje fotografie. S ce- ne). Pokud používáte Windows XP lým nástrojem se pracuje skutečně in- a vyšší nebo MAC OS, pak se vás tuitivně. Kromě toho si lze vytvořit žádné takovéto výtky netýkají. Zkrát- z fotografií také film, nicméně tato ka Picasa 3 je skutečně výkonné funkce není podporována pro všech- a komplexní fotoalbum, se kterým fo- ny operační systémy a například na tky jednoduše organizujete, upravuje- Linuxu je neaktivní. te, sdílíte a vytváříte koláže a videa. Nastavení zobrazení a prezentace Právě to řadí Picasu na absolutní špičku své kategorie. Velkou výhodou je propracovaná prezentace fotografií. Po najetí do STAŽENÍ A SPRÁVA 9 Datum z EXIF v názvu fotografie

Vlastimil Ott

Ne každá webová galerie umí řadit fotky podle data. Mnohé neumí řadit ani podle data vzniku, ani data poslední změny.

Základní způsob řazení, který vždy za- řádky a najděte požadovaný údaj, já bere, je podle názvu. Je tedy nutné jsem použil exifExif.Photo.DateTime- dostat do názvu souboru datum, které Original – ten zastupuje datum a čas, je uloženo v EXIF.K dávkovému pře- kdy fotka vznikla. Pak ještě nastavit jmenování souborů používám KRena- příponu, aby byla malými písmeny, me (Na súbory hromadne s KRename) a je možno načítat na web. a poslední dobou jsem potěšen tím, že Jak jsem psal, modulů a možností se v něm objevují nové věci a dokon- je mnoho. Jen pro fotky nebo MP3 ce funkční zásuvné moduly. Doufal soubory je jich velké množství, v pod- jsem, že tam najdu ten, který hledám statě to odpovídá různým polím a me- – pro práci s fotkami. Naštěstí jsem se tainformacím v těchto souborech. Ale nemýlil, je tam. A má mnoho voleb. člověk si vyhraje i s informacemi či Tak tedy – stačí vybrat soubory právy souborů, vestavěnými funkce- a pak sestavit cílové jméno souborů. mi či dokonce s převody mezi abece- Klikněte na žárovku vedle vstupní dami. Dobrý nástroj!

Nové jméno souborů ještě před samotným přejmenováním

10 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Možnosti přejmenování fotografií

STAŽENÍ A SPRÁVA 11 Podpořte Liberix a jeho konkrétní aktivity

Liberix, o.p.s. aktivně prosazuje volně šiřitelný software, organizuje vzdělávací akce, spravuje obsah webových portálů, vydává elektronický časopis openMagazin, překládá software a zapojuje se do mnoha různých aktivit. Mnohé činnosti vykonávají dobrovolníci, některé činnosti je ale vhodné zaplatit, protože také v neziskovém sektoru jsou finance důležitým motivačním prostředkem. Hledáme proto dárce a mecenáše.

Podpořte nás finančním darem Rádi vám vystavíme doklad o po­ skytnutí daru, kontaktujte nás, pro­ Obracíme se na vás s prosbou: Pod- sím. Každý dárce bude uveden na pořte naše aktivity finančně. Peníze stránce Pomáhají nám. jsou univerzální pomoc a my je také potřebujeme. Vítáme podporu v jaké- Začněte odebírat newsletter – informa­ koliv výši, protože nám umožňuje rea- ce z Liberixu lizovat některý z našich cílů. Dary přijímáme na následujícím transpa- Liberix, o.p.s., připravil pro své rentním účtu: partnery, spolupracovníky, fanoušky • 2100055120/2010 (FIO) – online a další zájemce nový informační servis. náhled na účet Přihlaste se k odběru newsletteru a nechte si pravidelně zasílat informa- Uvádíme aktuální seznam činností, ce o dění ve společnosti, jejich úspě- které financujeme z darů a zisku. Po- ších, plánech či potřebách. Newsletter kud vás zajímají další informace, ne- bude také informovat o nových vy- váhejte se nás zeptat. dáních elektronického openMagazinu. • odměna za redakční práce – pří- Jak se přihlásit prava openMagazinu • odměna za korektury – články na Registrovat se můžete na stránce našich webech newsletter.liberix.cz/register.php. • honoráře autorům za články na na- V současné době obsahuje newslet- šich webech ter následující skupiny: • odměny za grafické práce • Dění v Liberixu – každé druhé úte- rý, počátek 1.12.2009 Aktivity obecně prospěšné společnosti • openMagazin – jakmile bude dos- směřují k naplňování cílů hlavní čin- tupné nové vydání nosti, nikoliv k vytváření zisku. Pokud Napište nám, prosím, jak bychom měli bude (např. prostřednictvím doplňko- službu vylepšit, o jaké informace má­ vých činností) vytvořen zisk, ze zákona te zájem, v jakém formátu bychom mě­ musí být použit ve prospěch plnění li newsletter zasílat apod. Děkujeme! hlavních činností. Dary tedy použije- me výhradně na financování našich hlavních aktivit. Doporučujeme vám k přečtení dokument Zakládací listina společnosti (PDF; 1,8 MB). 12 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE EDITACE

Čím nahradit Zoner Photo Studio?

Lubomír Čevela

Program Zoner Photo Studio není třeba dlouho představovat. Jde o vyspělého správce fotografií s mnoha rozšiřujícími funkcemi. Uživatel s jeho pomocí dokáže zvládnout celý proces práce s fotografiemi, počínaje načtením RAW souborů, přes jejich zařazení do digitálního archivu, následnou editaci, až po výsledný export na Internet, DVD prezentaci nebo tisk. Podíváme se na linuxové alternativy, které Zoner Photo Studio dokáže úspěšně nahradit.

Zoner Photo Studio 12

Na počátku chci uvést, že nepatřím ní autorům opravdu povedla. Nejde mezi odpůrce programu Zoner Photo jen o „temný“ vzhled ve stylu progra- Studio. Naopak, jeho nedávno uvolně- mu Adobe Lightroom. Zoner Photo ná dvanáctá verze se dle mého míně- Studio 12 mimo jiné přinesl vylepšené EDITACE 13 ovládání, funkci Katalog pro zobra- Nautilus.Půjde mu to lépe, pokud si zení snímků napříč souborovým sys- postranní panel přepnete do „stromo- témem, vylepšené editační funkce vého“ pohledu, a pokud si doinstalu- a zdokonalený RAW konvertor. Z po- jete program gnome-raw-thumbnailer, hledu uživatelů Linuxu je proto škoda, který Nautilu umožní zobrazení ná- že portace na jejich oblíbený systém hledů souborů RAW. ve vlastnostech Zoner Photo Studio 12 Pro prohlížení je možné vystačit se chybí. základním prohlížečem obrázků Eye Nautilus, GIMP, UFRaw a další of GNOME. Jeho ovládání nelze na- zvat jinak než příjemně přímočarým Prvním z možných řešení je náhra- a jeho běh svižným. da programu typu „vše v jednom“ několika jednoúčelovými aplikacemi. Každá z nich sice umí jen jednu věc, zato buď disponuje jednodušším ovlá- dáním, nebo jde v tom, co umí, do mnohem větší hloubky. Hlavní vý- hodou většiny z nich je integrace do desktopového prostředí. Například zkusme vyjít z toho, co uživateli na- bídne prostředí GNOME hned po in- stalaci linuxové distribuce Ubuntu 9.10. Při organizaci fotografií vám mů- že výborně posloužit správce souborů Eye for GNOME

Nautilus

14 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Pokud kliknete pravým tlačítkem rostoucím chaosem vám mohou po- myši na obrázek ve správci souborů dat vyspělí správci fotografií. Tyto nebo v prohlížeči a zvolíte Otevřít po- programy obsahují kromě jiného mocí | Editor obrázků GIMP, vstou- funkce pro vyhledávání a třídění fo- píte do prostředí plnohodnotného tografií pomocí metadat, tj. pomocí editoru, jehož výbava Zoner Photo textových informací, které jsou vlože- Studio jednoznačně převyšuje. Pro vy- ny dovnitř do fotografií. volávání souborů RAW vám může po- Exif – zkratka z anglického Ex- sloužit konvertor UFRaw, který je changeable image file format. Jde použitelný jak samostatně, tak ve for- o specifikaci pro formát metadat, vklá- mě zásuvného modulu pro GIMP. daných do souborů digitálními foto- aparáty. (~Wikipedia) IPTC (nebo též IPTC-NAA-Stan- dard) – standard pro ukládání texto- vých informací do obrazových souborů (např. JPEG nebo TIFF). Tento stan- dard byl definován zhruba v roce 1990 jako Information Interchange Model (IIM) pro novinářské účely. (~Wikipedia) XMP – zkratka z anglického Ex- tensible Metatada Platform. Jde o for- mát společnosti Adobe Systems Inc pro ukládání standardizovaných a pro- prietárních informací do obrazových UFRaw souborů. (~Wikipedia) Dostali jsme se oklikou zpět k pro- Abychom nezapomněli na přízniv- gramu Zoner Photo Studio a k jeho ce desktopového prostředí KDE, kom- opravdu plnohodnotné náhradě v pro- binace správce souborů Konqueror středí Linuxu. Požadavek bychom a prohlížeče Gwenview je s Nautilem mohli zformulovat následovně. Hledá a Eye for GNOME přinejmenším plně se vyspělý správce fotografií, který si srovnatelná. poradí s metadaty ve formátech Exif, Uvedený přístup má nevýhodu. IPTC nebo XMP včetně vyhledávání Váš archiv digitálních fotografií dříve snímků podle nich, dávkovými opera- či později naroste do té míry, že se cemi a základní editaci fotografií a ta- v něm budete orientovat jen s obtíže- ké s zvládnutím řízeného „vyvolávání“ mi. Vůbec nebude záležet na tom, zda digitálních negativů – souborů RAW. si složky s fotografiemi pojmenovává- XnView te podle data pořízení snímků (chro- nologicky) nebo podle jejich témat Napůl cesty mezi jednoduchými (obsahově). Názvy složek a souborů prohlížeči fotografií a Zoner Photo k účinnému vyhledávání a třídění Studiem se nachází freewarový (niko- snímků jednoduše přestanou stačit. li však open-source) program XnView. Pomocnou ruku při záchraně před Zvládne práci s metadaty ve formátech EDITACE 15 Xnview

IPTC i Exif a je přeborníkem v dávko- jící program, absence vyhledávání vých operacích nad fotografiemi. Je- podle metadat a chybějící RAW kon- ho zastaralý vzhled daný použitým vertor jej tak řadí mezi linuxovými grafickým toolkitem Motif, absence správci fotografií až na druhou pozici. ovladatelného konvertoru RAW a pře- digiKam devším chybějící vyhledávání podle metadat jej však připravují o kandida- Dle mého mínění se možnostem turu na dokonalou náhradu Zoner Zoner Photo Studia nejvíc přibližuje Photo Studia. program digiKam. Jde o program z ro- Gwenview diny aplikací KDE 4, vydaný pod svo- bodnou licencí GPL 2. Jeho současná V současné době se dere do popře- verze 1.0.0 (mé testy probíhaly na dí zájmu uživatelů základní prohlížeč verzi 1.0.0 beta 5 pod linuxovou dis- prostředí KDE 4 – Gwenview. Umí dáv- tribucí Ubuntu 9.10) se Zoner Photo kové operace, poradí si s metadaty ve Studio do jisté míry vzhledově podo- všech třech formátech a má díky KIPI bá. Stačí z roletové nabídky vybrat modulům zajímavé možnosti exportu funkci Nastavení | Motivy vzhledu fotografií do různých internetových | Desert a v nastaveních programu služeb. Ačkoli se jinak jedná o vynika- upravit Pohled na alba. 16 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Gwenview

digiKam

EDITACE 17 Podobný vzhled ale nemusí zna- Uživatelé, kteří na digiKam pře- menat shodnou funkční výbavu. Při jdou ze Zoner Photo Studia, se setka- jejím porovnávání trochu zvýhodním jí se dvěma překážkami. První z nich Zoner Photo Studio, neboť budu po- může představovat odlišný způsob stupovat podle jeho modulů. ovládání, druhou jsou potíže s českou Správce diakritikou v metadatech. Návyk na Zoner se jistě časem vyřeší sám, prob- Oba programy si shodně poradí lém kódových stránek je možné zvlá- s metadaty ve všech třech formátech dnout například tak, že si necháte Exif, IPTC a XMP. Setřiďování alb pod- Zoner metadata překódovat z kódo- le kategorií a vyhledávání obrázků vání Windows-1250 do UTF-8 ještě má u obou odlišné ovládání, ale ve před přechodem na digiKam (Infor- výsledku funguje výborně. K tomu mace | Hromadné přiřazení infor- každý z obou programů přidává své mací | Změnit kódování IPTC na „vychytávky“. Například u Zoner Pho- UTF8). Techničtěji orientovaným uži- to Studia se mi líbilo jednoduché vatelům mohou také pomoci konzo- použití filtrů a možnost připojit k fo- lové utility iptc a exiv2. tografiím hlasové poznámky, u digiKa- Krajinářům se může hodit přiřa- mu mě zaujala možnost vyhledávání zení souřadnic GPS k fotografiím. obrázků podle ručně nakreslené skici. Funkčnost je u obou programů opět Dle mého mínění nelze jednoznačně velmi podobná. Zoner spolupracuje říci, který z obou programů je v roli se stránkami Mapy.cz nebo Google správce fotografií úspěšnější. Maps, digiKam spolupracuje pouze

Zoner Photo Studio – práce s metadaty

18 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE digiKam – metadata ve formátu IPTC s Google Maps. Zoner v tomto přípa- zásuvným modulům KIPI (KDE Image dě umí navíc např. načíst data z GPS Plugin Interface) přímo komunikuje záznamu trasy. se službami Picasa Web, Facebook Nikoho asi nepřekvapí, že oba pro- a Flickr. Přímý export z digiKamu gramy mají poměrně široké možnosti vám také významně ulehčí práci, je-li exportu souborů. Zoner je snadno součástí vašich webových stránek in- konfigurovatelný a umí se výborně vy- ternetová galerie tvořená programem pořádat s odesíláním souborů do mi- Gallery nebo Gallery2. Jak Zoner nilabů, digiKam naproti tomu díky Photo Studio, tak digiKam umí pra- covat se sbírkami snímků na výměn- ných zařízeních, Zoner si navíc pora-

Zoner Photo Studio – přiřazení GPS údajů digiKam – přiřazení GPS údajů

EDITACE 19 Editor dí s jejich vypalováním na CD nebo DVD. Vzhledem k absenci kvalitního Nijak se netajím tím, že dávám při vypalovacího programu v základní in- editaci fotografií jednoznačně před- stalaci Windows to chápu, linuxoví nost GIMPu. Dle mého mínění mu ani uživatelé tuto vlastnost snadno oželí Zoner Photo Studio, ani digiKam ne- a sáhnou po osvědčených programech mohou konkurovat. U obou mi chybí K3b nebo Brasero. možnost náročnějších editačních ope- Prohlížeč rací s použitím vrstev a masek vrstev. Přesto si myslím, že pro většinu běž- Jako nejrozdílnější část při porov- ně prováděných úprav fotografií ani návání Zoner Photo Studia a digiKamu jednomu z nich nechybí nic podstat- mi připadal prohlížeč snímků. Zoner ného. Uživatelům například poskytu- obsahuje příjemně jednoduché okno jí úpravu natočení obrázku, úpravu prohlížeče, digiKam je vybaven oknem perspektivy, úpravy jasu a barev po- vloženého náhledu. Oba programy ma- mocí úrovní a křivek, doostření foto- jí možnost snadného porovnávání dvou grafií, kvalitní převod do černobílé obrázků, oba zvládají promítání ob- škály, retuš červených očí a spoustu rázkových prezentací. Opět bych chtěl efektových úprav. poznamenat, že ovládání Zoneru mi Základní funkční výbava obou pro- připadlo trochu intuitivnější než u digi- gramů mi připadala opět dost podob- Kamu, ale to je věc zvyku a názoru. ná. Odlišnosti bylo možné najít až

Zoner Photo Studio – prohlížeč

20 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE digiKam – prohlížeč v detailech. U digiKamu se mi napří- o hezký panel nástrojů ve stylu Ado- klad líbilo komfortní provedení funk- be Photoshopu a rozmístění příkazů ce Transformovat | Oříznutí s po- v jeho nabídce mi připadalo logič- měrem stran a také provedení funkce tější. DigiKam se zase dokonale in- Barva | Vyvážení bílé. Zoner si mě tegruje do prostředí KDE 4 včetně získal svým provedením náhledů na velice efektních vyjížděcích bočních právě prováděnou funkci, množstvím panelů. efektových úprav a svižnějším během. Chtěl bych dodat, že oba programy K tomu ve verzi dvanáct přidal snad- si poradí s obrázky v barevné hloub- nější práci se sestavováním panorá- ce 16 bitů na kanál (Zoner pouze ve mat, což u digiKamu úplně chybí verzi Profesional), oba také shodně a uživatelé musí sáhnout po externím podporují systém správy barev. programu Hugin. Ovládání obou zabudovaných edi- torů se opět značně liší. Zoner vede

EDITACE 21 Zoner Photo Studio – editace obrázku, křivky

digiKam– editace obrázku, křivky

22 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Zoner Photo Studio – správa barev

RAW

Mezi vylepšení Zoneru 12 patří je- ho RAW konvertor. Pro vyvolávání „digitálních negativů“ používá WIC digiKam – správa barev kodeky, případně externí program dcraw. V tom druhém se výrazně ne- RAW u obou programů liší, opět je to liší od digiKamu, který pro dekódo- jen v detailech. Zoner Photo Studio vání souborů RAW používá knihovnu verze 12 přináší svým uživatelům LibRaw, založenou na kódu programu oproti digiKamu něco málo navíc. Je dcraw. Ačkoli se postup dekódování jím uživatelsky velice přívětivé zpra-

digiKam– editace obrázku, křivky

Zoner Photo Studio – RAW konvertor

EDITACE 23 digiKam – RAW konvertor cování HDR snímků získaných různý- Kvůli objektivitě ale musím dodat, mi vyvoláními téhož RAW souboru. že Zoner má v oblasti ergonomie Souhlasím s námitkami, že externí svo- ovládání a svižnosti běhu programu bodný program Qtpfsqui uvedený ne- před digiKamem přece jen určitý ná- dostatek digiKamu bez potíží vykryje, skok. K tomu přidává některé funkční ovšem zpracování HDR snímků v Zo- detaily např. uživatelsky přívětivou neru 12 je opravdu velice slibné. práci s HDR fotografiemi, které jej Shrnutí posouvají o malý kousek výše. Přesto je moje odpověď na úvodní otázku Celkový výsledek porovnávání Zo- jednoznačná. Ano, digiKam dokáže ner Photo Studia a digiKamu mě Zoner Photo Studio velmi dobře na- samotného překvapil. Co se týče po- hradit. Ať už jste zkušenými fotografy skytnutého množství funkcí, považuji nebo jen potřebujete kvalitní program oba programy za téměř rovnocenné. pro správu vašeho domácího archivu Především uživatelé starších verzí Zo- fotografií, digiKam může být výbor- neru a verze Standard mohou být ným řešením právě pro vás. digiKamem v mnoha ohledech příjem- ně překvapeni.

24 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE GIMP v roli digitální fotokomory

Lubomír Čevela

Jednou z největších výhod digitální fotografie je možnost doladění pořízených snímků v počítači. Z vlastní praxe vím, že v mnoha případech nejde jen o možnost, ale spíše o nutnost. Názory na míru zásahu do fotografií se různí. Velmi obvyklý je názor fotografů – puristů: „Úpravy na počítači by se neměly snížit k manipulaci s obrazem. Dovoleno je pouze to, co je možné realizovat klasicky pod zvětšovákem.“ V následujícím textu se proto zaměřím pouze na nejčastěji používané základní úpravy fotografií.

Editační kvarteto pomocnou linku tak, aby byla co nej- 1. Nikdy nepracujte s originálem fo- blíže skloněnému horizontu nebo k ji- tografie, ale vždy s kopií. né linii, podle které chcete snímek 2. Rozdělanou práci ukládejte ve srovnat. Následně zvolte funkci formátu XCF, který je nativním for- Rotovat buď z nabídky Nástroje – mátem GIMPu. Jen v něm jsou za- Nástroje transformace – Rotovat, chovány vrstvy, masky, pomocné pomocí klávesové zkratky Shift + R, linky apod. ve stejném stavu jako nebo z panelu nástrojů. Klikněte do při uložení snímku. plochy fotografie a vlečením ji otáčej- 3. Opětovné ukládání snímku do for- te tak, až horizont bude rovnoběžný mátu JPG nekazí váš charakter, ale s předem připravenou pomocnou především kvalitu obrazu. Uložení linkou. Tlačítkem Rotovat potvrďte fotografie do formátu JPG proveď- provedení funkce. te vždy až na konci její editace. Postup při úpravě sbíhavosti linií Pokud to váš oblíbený minilab ak- dané náklonem fotoaparátu při sní- ceptuje, vyhněte se uložení do JPG mání např. u snímků budov není a předejte mu zpracovanou foto- o nic složitější. Nejprve si připravte grafii ve formátu TIFF. několik pomocných linek, které vám 4. Zálohujte nejen původní snímky, ulehčí odhad sklonu srovnávaných ale též jejich upravené verze. hran. Změnu perspektivy spusťte buď Úprava sklonu horizontu kolinearity linií pomocí volby Nástroje – Nástroje transformace – Perspektiva, kláve- Sklon horizontu může být zajíma- sovou zkratkou Shift+P, nebo výbě- vým uměleckým záměrem. V naprosté rem téže funkce z panelu nástrojů. většině případů tomu tak není. Na- Vlečením rohů snímku můžete fo- příklad moře vylévající se ven ze tografii deformovat až do dosažení snímku dokáže spolehlivě znehodno- kýženého výsledku. tit jinak zdařilou fotografii. K nápravě Po úpravě perspektivy nebo po nevhodného sklonu je GIMP vybaven srovnání sklonu snímku se nevyhnete funkcí Rotovat. Jeho použití není ořezání fotografie. složité. Klikněte myší na levé nebo pravé pravítko a vlečením umístěte EDITACE 25 Původní snímek

Úprava perspektivy

26 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Výsledný snímek po ořezu

Ořez Ořez také řeší problém nesouladu Některé chyby v kompozici snímku poměru stran digitálního obrázku je možné napravit vhodně zvoleným z většiny kompaktních přístrojů a tis- výřezem. Za okrajem ořezového pole kového formátu. Uvedu příklad. Před- zmizí rušivé prvky a fotografie se stavte si, že máte v úmyslu nechat si stane čitelnější. Ale něco za něco. Pi- vytisknout fotografii z kompaktního xely, o které fotografii oříznete, sníží přístroje Minolta Z5 na formát její celkové rozlišení. Pro provedení 10 × 15 cm, tj. s poměrem stran 1,5. ořezu je GIMP vybaven funkcí Ořezat. Jenže soubory z něj mají rozměry Zvolte ji kliknutím na symbol skalpe- 2560 × 1920 bodů, z čehož vám lu v panelu nástrojů nebo z nabídky vyjde poměr stran 1,3333. Nechat vý- Nástroje – Nástroje transformace – sledný ořez snímku na obsluze mini- Ořezání a rozměry, poté klikněte do labu nemusí vždy dobře dopadnout, plochy obrázku levým tlačítkem my- a proto pokud nechcete fotografii ši. Rozměr a polohu budoucího výře- s bílými okraji, postačí uříznout z její zu určete pomocí vlečením výrazných výšky 213 bodů pomocí příkazu Ořez. úchopových bodů rámečku vymezují- Po jeho spuštění zapněte na kartě cího budoucí výřez obrázku. Volby nástrojů zatržítko Pevné EDITACE 27 Informace o ořezu a rozměrech plátna a roletku vlevo vedle něj přepněte na tě kresby v jasech nebo stínech. hodnotu Poměr stran. Do pole pod ní Lepší řešení nabízí funkce Barvy – zadejte rozměry fotografie, kterou bu- Úrovně. Jde o jakýsi interaktivní his- dete tisknout, v našem příkladu 10:15. togram, v němž můžete upravovat K přepnutí formátu naležato a nastoja- dynamický rozsah fotografie, a to jak to nemusíte přepisovat poměr stran. všechny kanály najednou (roletka – Pro jeho změnu stačí kliknout na je- volba Jas), tak jednotlivé kanály RGB den ze symbolů hned vedle pole s roz- (Red, Green, Blue). Uvedu jedno- měry. Poté normálně vyberte kýženou duchý příklad. Snímek na obrázku oblast fotografie pomocí výběrového „Úrovně“ je příliš tmavý. Korekce okna a stiskem klávesy Enter dokon- v tomto případě spočívá v roztažení čete ořez. jasové škály pomocí posunutí pravé- Úprava jasu a kontrastu ho (jasy) a levého (stíny) posuvníku vstupních úrovní tak, aby se dotýkaly Asi nejhorší, co můžete fotografii okrajů histogramu, a v posunu stře- udělat, je zkoušet úpravu jasu a kon- dového posuvníku o kousek doleva trastu pomocí funkce Barvy – Jas- tak, aby snímek působil jasově vyvá- kontrast. Jednoduché nastavení jasu ženěji. Ještě lepší metodou je prak- a kontrastu je sice intuitivní podobně ticky stejný postup, který provedete jako u televizoru, ale nijak vám nepo- po jednotlivých kanálech. A pokud může v zabránění „přepalů“, tj. ztrá- jste šikovní, podaří se vám současně 28 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE našem příkladu je vidět, že automa- dená úprava stačí, jindy je nutné ná- tika přístroje při snímání nezvládla vy- sledně zvednout kontrast zorničky soký rozsah jasů a ptakoještěr je vůči pomocí křivek. pozadí příliš tmavý. Tvar editační křivky je přizpůsoben tak, aby létají- cí dinosaurus „vystoupil ze stínů“ (levá část křivky) a aby zároveň nedo- šlo k dalšímu zesílení na beztak již vy- pálených jasech (pravá část křivky). Křivky jsou nesporně velice mocným nástrojem, ale jejich využití vyžaduje jistou praxi. Retuš červených očí

Červené oči sluší jenom upírům a terminátorům. Zorničky by měly být černé, ale zároveň by vám po úpravě neměla vzniknout nepřirozená ostře ohraničená tmavá plocha, které jeden z mých přátel říká „oči mrtvé milen- ky“. Pro retuš červených očí existuje spousta poloautomatických nástrojů, ale ty mají vesměs jednu podstatnou vadu. Jsou pouze pro Windows a vý- sledky z jejich práce vás v mnoha pří- Před opravou padech překvapí spíše nepříjemně. Postup opravy v GIMPu je až překva- pivě efektivní. Nejprve vyberte obě zorničky. Klikněte v panelu na příkaz Výběr eliptických oblastí (klávesová zkratka E), přičemž na kartě Volba ná- stroje budete mít nastaveno Prolnout okraje. Velikost prolnutí zvolte podle velikosti zorniček na snímku (v mém případě to byly tři obrazové body). Zde se vyplatí znát jednu ze základ- Při retuši ních vlastností výběrů – přimáčknutí Převod barevné fotografie na černobílou klávesy Shift přidává další výběr k již provedenému výběru, přimáčknutí Mnohé digitální fotoaparáty nabízí klávesy Ctrl ho ubírá. Po výběru zor- černobílý režim. Leč ouha, černobílá niček zvolte příkaz z roletové nabídky fotografie v nich bez výjimky vzniká Barvy – Odstín a sytost. Posunem následným převodem z barevné. Ten jezdce Sytost na minimum se zbavíte je možné mnohem lépe realizovat rušivé rudé a pomocí jezdce Světlost v grafickém editoru. Ačkoli jde o zdán- zorničku mírně ztmavíte. Někdy uve- livě velice jednoduchý úkol, nabízí se 30 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE

Mnohem větší kontrolu nad procesem úrovně šumu ve fotografii. Mně se doostření poskytne funkce Filtry – Vy- pro přípravu fotografií pro tisk v mi- lepšení – Maskovat rozostření nilabu osvědčilo nastavení v rozmezí (Unsharp mask). Funkce v principu hodnot 5–16. Míru doostření nasta- rozostří obrázek a použije rozdíl pro- vujte dle náhledu fotografie v přiblí- ti původnímu obrázku jako masku ke žení 1:1 tak, aby na hranách v obrázku zvýšení jeho kontrastu. Leč při ne- nevzniklo viditelné konturování. Roz- správném nastavení parametrů dojde ptyl hodnot je tedy u tohoto parametru nejen k doostření, ale též ke vzniku značný a závisí na vlastnostech fo- nehezkých kontur – „duchů“ kolem tografie a vašem záměru. Pro úplnost kontrastních hran v obrázku. Proto je uvádím orientační hodnoty 0,6–5,0. nutné přesně vědět, co který parametr Neberte prosím uvedené hodnoty znamená a jak ho máte nastavit. jako nějaké dogma. Ve skutečnosti Parametr Poloměr určuje šířku jde spíše o věc citu. Nastavené hod- ostřící kontury v obrazových bodech, noty se budou lišit podle budoucího Míra nastavuje zvýšení kontrastu de- tiskového formátu, charakteru scény tailů (hran) a parametr Práh udává (portrét bude doostřen měkčeji než rozdíl úrovně tonality obrazových bo- kupříkladu krajina), množství šumu dů, které budou ignorovány (např. ve snímku atd. V každém případě je šum). Při přípravě fotografií pro tisk důležité příkaz Maskovat rozostření v minilabu nastavte Poloměr kontury použít na danou fotografii pouze co nejmenší, tedy v rozmezí 0,1–0,5 jednou, a to až v závěru úprav. bodu. Hodnotu Práh určíte podle

32 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Retuš a masky v GIMPu

Lubomír Čevela

Retušování fotografií je tak staré jako fotografie sama. Sada jemných štětců spolu s několika lahvičkami retušovacích barev patřila donedávna do výbavy téměř každého náročnějšího fotografa. Do příchodu použitelné výpočetní techniky šlo o jediný způsob, jak zbavit negativ nebo hotové fotografie nejen „nepohodlných“ osob, ale především kazů a chyb. Ne, že bych měl něco proti retušovacím štětcům, ale doba pokročila. GIMP je dokáže skvěle nahradit.

Retuš drobných kazů sové zkratky C, nebo z nabídky Odborný slovník hovoří o klono- pomocí Nástroje – Kreslicí nástroje vání jako o rozmnožování nepohlavní – Klonovat.Při současném držení cestou. Ovšem my si při úpravách fo- klávesy CTRL vyberte myší zdrojový tografií vystačíme s klonováním bod. Pusťte klávesu CTRL a myší se v GIMPu, které není ničím jiným než stisknutým levým tlačítkem GIMPu pouhým přenášením malého kousku ukazujte umístění, kam má být zdro- obrazu z jednoho místa na druhé. Klo- jový bod kopírován. Všimněte si, že nování neboli „retušovací razítko“ je při klonování vám bílý křížek ozna- ideálním nástrojem pro retuše škrá- čuje zdrojový bod a kreslicí nástroj banců, nečistot a dalších kazů obrazu. bod cílový. Postup práce odstraňování Vezměme si například starou amatér- skou fotografii. Na první pohled na ní vidíte, že negativ, ze kterého byla zvětšována, byl velice špatně očištěn od prachu a chlupů. Před započetím klonování si vyber- te průměr stopy (nástroje), která vám bude v průběhu práce určovat veli- kost přenášené plochy. Pro klonování jsou nejvhodnější stopy kruhového tvaru s měkkým ohraničením o prů- měru o něco větším než poškození, které chcete vyretušovat. Toto pra- vidlo samozřejmě platí pouze pro škrá- bance, přelomení či roztržení fotogra- fie nebo jiná poškození, která mají charakter bodu nebo čáry. Pro klono- vání větších ploch vybírejte nástroj podle velikosti prvků textury plochy nebo podle potřebné přesnosti práce. Příkaz spusťte výběrem symbolu razí- tka z panelu nástrojů, pomocí kláve- Před retuší klonováním EDITACE 33 Postup klonování kazů je pak založen na výběru zdro- jových bodů s přibližně stejnou tona- litou, jakou by měla mít cílová plocha pod vkopírovaným vlasem. Po retuši Pozn.: Na obrázku musí zůstat čitelný kroužek stopy a křížek označující sní­ mání zdrojového bodu v obrazu. Pro větší plochy jej doporu- čuji kombinovat s přímým přene- Nestačí jenom „běhat“ kurzorem sením ohraničeného kusu obrazu na po ploše fotografie. Je nutné dle po- jiné místo. třeby měnit zdrojový bod velikosti ná- Děvčátko v hráškově zelených ša- stroje a nastavení jezdce Krytí na tech je pohybově rozmazané a navíc kartě Volby nástroje. Například na barevně neladí se zbytkem snímku. jemných tonálních přechodech (v na- Zkusme si jeho zmizení z fotografie. šem příkladu pleťovka) doporučuji po- stupovat rozvážněji s nastavením Krytí kolem padesáti procent. Ve víceméně jednobarevných plochách zvyšte Krytí na sedmdesát až sto procent. Ovšem v případě větších ploch vám mohou vzniknout nehezké pravidelné vzory. Klonování samo o sobě není složité. Jenom vyžaduje trochu cviku. Proto se nedejte odradit počátečními nezda- ry. Výsledek stojí za to. Kopírování částí obrazu

Klonovací razítko je vynikajícím Výchozí fotografie pro kopírování nástrojem pro opravu malých ploch části obrazu 34 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Vše, co se vám nepodařilo překrýt, a též přechodové rozhraní obou ploch opravte klonováním. Obdobným po- stupem je možné nahradit rušivé fragmenty postav v levé horní části obrázku. Přidám hádanku pro vní- mavé čtenáře. Co je ještě na fotografii vyretušováno kromě holčičky a levé- ho horního rohu? Vy, kteří jste hádali fragment po- stavy hasiče zhruba uprostřed pra- vého okraje fotografie, jste hádali Překrytí plochou správně. Masky aneb simulace nižší hloubky Pro opravu nejprve vyberte kus volné ostrosti plochy s kamínky pomocí příkazu Volný výběr. Najdete ho v panelu pod Nemíním polemizovat o všech vý- symbolem smyčky, nebo ho můžete hodách a nevýhodách digitálních foto- aktivovat pomocí klávesové zkratky F. aparátů. Na jednu podstatnou přijde Jakmile jste s výběrem oblasti spoko- po určité době každý náročnější foto- jeni, stiskněte oblíbenou kombinaci graf. Výrobci opatřují digitální kom- CTRL-C, nebo z vyberte z roletové na- pakty malými snímacími čipy. Mají bídky příkaz Upravit – Kopírovat. k tomu dva důvody. Menší čip je lev- Následně pomocí CTRL-V, nebo výbě- nější a je snadné pro něj vyrobit ma- rem z roletové nabídky příkazu lý, lehký a vysoce světelný objektiv. Upravit – Vložit vložte vybranou část Tvořivá práce s hloubkou ostrosti je plochy do obrazu a posuňte ji vleče- ale u těchto kompaktů téměř nemož- ním myši tak, aby holčičku co nejvíc ná. Samozřejmě že pokud využijete překrývala. „ultrazoomový“ kompakt, nastavíte objektiv na nejdelší ohniskovou vzdá- lenost a otevřete clonu naplno, doká- žete u portrétu získat mírně rozos- třené pozadí. Tyto podmínky jsou však pro náročnější práci velice omezující. Mnohem lépe je tomu u digitálních zrcadlovek, které jsou většinou vyba- veny snímacími čipy zhruba o velikosti dvou třetin kinofilmového políčka. Ovšem ani u nich se neobejdeme bez relativně drahých světelných objek- tivů. Proto si zkusme napodobit menší hloubku ostrosti přímo v GIMPu. Po retuši

EDITACE 35 Přídavný panel nástrojů s vrstvami

vrstev, které si pro náš příklad nazvě- te „popředí“ a „pozadí“. Zkopírování proveďte pomocí výběru základní vrstvy na kartě Vrstvy myší a stisku Originál snímku tlačítka Vytvořit a přidat do obráz- Příprava ku kopii vrstvy na téže kartě. Vytvoření výběru pomocí rychlé masky Fotografii z našeho příkladu po- stupně rozdělíme do tří vrstev. V první Vytvoříme si výběr, který nám z nich bude umístěn objekt z popředí, umožní rozdělení obrázku na ostrou v druhé prostřední pak rozostřené po- a neostrou část. To lze udělat mnoha zadí. Ještě si pomůžeme třetí ostrou různými způsoby. Zkušenější uživate- vrstvou originál, která zůstane úplně lé grafických programů používají pří- v pozadí a která nám umožní trik kaz Výběr nůžkami, který se skrývá s měkkým přechodem mezi ostrou v panelu nástrojů pod symbolem nů- a neostrou částí obrazu. Vrstvy si je žek nebo pracují pomocí Nástroje možné představit jako průsvitky polo- cesty, který najdete v panelu pod žené na sobě. Pokud máte GIMP stan- symbolem rýsovacího pera a křivky. dardně nakonfigurovaný, bude karta My si vyzkoušíme práci pomocí pro práci s vrstvami k nalezení v pří- Rychlé masky, jejíž aktivační tlačít- davném panelu nástrojů. ko najdete v levém dolním rohu okna Jestliže přídavný panel nepoužívá- s fotografií. te, můžete si kartu Vrstvy přidat na Aktivní vrstva se po stisku tlačítka hlavní panel GIMPu pomocí stisku pokryje červenou poloprůhlednou fó- tlačítka se šipkou v záhlaví karty a vý- lií. Maska by měla být po svém za- běrem příkazu Přidat kartu – Vrstvy. pnutí aktivní, tj. mělo by se dát do ní Stejným postupem si do panelu přidej- kreslit. Pokud ne, přepněte se do ka- te kartu Kanály. nálu s maskou pomocí příkazu z role- Práci začneme zkopírováním zá- tové nabídky Vybrat – Přepnout kladní vrstvy originál do dvou nových Rychlou masku. To, že je maska ak- 36 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE tivní, poznáte z titulku ve spodní di- Jakmile máte vybráno, klikněte alogové části okna s obrázkem, ve kte- pravým tlačítkem myši na kanál rém je místo názvu aktivní vrstvy Rychlá maska na kartě kanálů a zvo- nápis Rychlá maska. Pokud ani při lte příkaz Přidat do výběru. Tím je aktivní masce nevidíte „červenou fó- příprava výběru pro rozdělení obráz- lii, pak jednoduše vyplňte celou plo- ku dokončena. chu černou barvou pomocí příkazu Ořez vrstev Upravit – Vyplnit barvou popředí. Samozřejmě musíte mít před tímto Přepněte se do vrstvy „rozostřená“ příkazem nastavenu v panelu nástrojů a pomocí příkazu Upravit – Vyma- barvu popředí na černou. Kreslení bí- zat, nebo klávesové zkratky CTRL‑K lou barvou ubírá masku, kreslení čer- z ní vymažte budoucí ostrou část ob- nou barvou naopak masku přidává. Je razu. Přepněte se do vrstvy „popředí“, výhodné nastavit si v panelu nástrojů invertujte výběr pomocí příkazu z ro- černou barvu popředí, barvu bílou letové nabídky Vybrat – Invertovat, barvu pozadí a pomocí dvojité zahnu- nebo použijte pro totéž klávesovou té šipky je mezi sebou prohazovat. zkratku CTRL-I. Pozadí odmažte po- Pro vykrytí větší plochy doporučuji mocí příkazu Upravit – Vymazat používat Volný výběr tak, jak jsme si z roletové nabídky. Můžete také pou- to ukázali v odstavci „Kopírování žít již známou klávesovou zkratku části obrazu“. CTRL‑K. Jestliže se vše povedlo, máte nyní k dispozici obrázek obsahující původní nezměněnou vrstvu pozadí a dvě nové vrstvy. Vrstva „rozostřená“ obsahuje pouze pozadí obrázku, vrst- va „popředí“ obsahuje budoucí ostré popředí. Zbývá dokončení vrstvy „rozos- třená“.Přepněte se do vrstvy „rozos- třená“ a vypněte zobrazení ostatních vrstev (symbol oka na panelu vrstev). Klikněte na ni v panelu nástrojů, na kartě Vrstvy vyberte pravým tlačít- kem příkaz Přidat masku vrstvy a v okně, které se vám zobrazí, zvolte první volbu Bílá (úplné krytí). Na panelu nástrojů zvolte aktivní barvu černou a jako neaktivní barvu bílou. Z panelu nástrojů vyberte pří- kaz Mísení: Vyplňování barevným přechodem, nebo použijte jeho zkrat- ku L. Barevný přechod vám poslouží pro vytvoření přechodu plynule od- Vykrytí pomocí rychlé masky mazávajícího vrstvu „rozostření“, díky čemuž bude přechod mezi ostrým EDITACE 37

která zakrývá část ostré vrstvy v pozadí. Jediné, co je oproti uve- denému postupu vynecháno, je vrstva „popředí“. 3. Postup uvedený v textu, jehož vý- sledkem jsou tři vrstvy.

První z nich přináší u snímku z na- šeho příkladu potíž v tom, že při něm Gaussovské rozostření přelije trochu výrazné růžové barvy z čepičky dítě- te do pozadí snímku. Ve výsledném snímku se to projevuje viditelnou „růžovou svatozáří“ kolem čepičky. Druhá s neostrým překryvným pozadí zase mírně rozostřuje konturu hlavy holčičky, což v případě vlněné chlu- paté čepičky ani moc nevadí. U jiných objektů, které musí být ohraničeny Finální verze obrázku ostře, by to ale mohl být problém. Každopádně, pokud jste zvládli uve- Uvedený postup není jediný. Exis- dený postup, zvládnete bez problémů tují k němu nejméně dvě alternativy. také obě jeho alternativy. Máte celkem tři možnosti: 1. Vytvořit vrstvu „popředí“ stejně ja- ko v našem postupu. Vrstva pozadí bude pouze jedna, bude bez jakého- koli výřezu a jedinou její úpravou bude Gaussovské rozostření. 2. Pozadí bude tvořeno kompletní os- trou vrstvou „originál“ ponechanou beze změn, v popředí je vrstva „rozostřená“ dle našeho postupu, Porovnání všech tří možností

EDITACE 39 Tint Photo Editor: Barevné triky pro vaše fotky

Vlastimil Ott

Potěšte své blízké zajímavými fotografiemi. Nemusíte být žádný velký umělec nebo umělkyně, stačí přece software, ne? Jeden zajímavý program vám představíme – změní barvy vašich snímků tak, že budou vypadat jako z kalendáře Pirelli.

Instalace a spuštění programu Práce s programem

Program Tint je k dispozici pro Jistě vás zajímá, co program vlastně Windows, Mac i pro Linux. V repozi- dělá. Odpověď je jednoduchá, vysvět- tářích Ubuntu se nachází v balíčku lení už tak snadné není. Program hle- s názvem tintii (v balíčku tint najdete dá ve fotografii skupiny barev a pro jen hru Tetris pro terminál). Program každou skupinu vytvoří snímek – se bohužel neobjeví v nabídce aplika- společná skupina barev vynikne, zby- cí, takže jej musíte spouštět příkazem, tek snímku je v odstínech šedi. Uživa- který je totožný s názvem balíčku. tel zadá počet těchto skupin, čímž A co to vlastně dělá? může ovlivnit počet snímků. Následně

Různé varianty snímku vidíte v levé části aplikace

40 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Tipy pro práci pak může jednotlivé snímky míchat dohromady, čímž vznikne finální za- Aplikaci používám už několik mě- jímavý obrázek. Ukázka napoví více. síců a takto upravené snímky jsem Mezi další parametry patří opera- nechal vytisknout na papír. Na někte- ce s barvou, pokud jej nepoužijete, bu- rých fotkách si vyláme zuby, převážně de výsledek v odstínech šedi. na těch, kde nejsou větší celobarevné Program je jednoduchý, nenáročný plochy nebo jsou v jednom barevném na obsluhu, zřejmě proto nemá vůbec tónu. Některé fotky takto prostě zpra- žádnou nápovědu. Je to výborná covat nelze. hračka, výsledky podává skvělé a roz- Jindy zase dosáhnete zajímavého hodně zabaví nejednoho fotografa. efektu. Samozřejmě by bylo vhodné Obsahuje několik voleb, které mohou snímek začistit a odstranit drobné de- výsledky více či méně ovlivnit, pohraj- taily, ale to je téma na jiný článek. te si s nimi. Tint má navíc kouzlo v tom, že jej zvládnou používat i laici – a výsledek stojí za to.

Konec světa

EDITACE 41 Hugin: Vytvářejte panorámata jednoduše

Adam Saleh

Vrátili jste se z výletu a všechny fotky už máte katalogizované v počítači. Teď byste ale rádi z jedné série fotek udělali panoráma. Jak na to? Naštěstí existuje Hugin, vynikající program na vytváření panorámat, který je zdarma a pracuje jak pod Linuxem, tak ve Windows a Mac OS X.

Focení Dodržování těchto pravidel je samo- Nejdůležitější část práce u tvorby zřejmě dobrovolné a Hugin vám udě- panorámat je nafocení fotek, ze kte- lá hezké panoráma i z fotek, které rých se výsledné panoráma bude sklá- jste fotili rukou, na šířku a na auto- dat. Pokud se ještě jenom k focení matiku. Ale už i to focení na výšku chystáte, je dobré si připomenout a třicetiprocentní překryv výrazně několik zásad: zlepšuje kvalitu výsledku. 1. Fotoaparát při focení držte na výš- ku. Horizontální zorné pole foto- aparátu není u focení panorámat relevantní, protože se pohybujeme s fotoaparátem v jedné rovině. Ver- tikální je však důležité kvůli ořezá- vání výsledného panorámatu, pro- tože ho neumíte při focení v rovině rozšířit. 2. Fotografie by měly mít mezi sebou třicetiprocentní překryv. Assistant – karta, která řeší vaše problémy 3. Použijte stativ. Pokud fotíte „z ru- ky“, budete muset výsledné pano- Hugin na automatiku ráma víc ořezávat, čímž se snižuje Fotky máte připraveny, Hugin na- jeho kvalita. Nejlepší je použít na instalován, co dál? Po spuštění Hugi- stativ nástavec, který otáčí fotoapa- nu vás uvítá hlavní okno programu rát kolem centra optické soustavy. s množstvím záložek. Protože chceme 4. Všechny fotky by měly být vyfoce- dostat z našich fotografií výsledné ny se stejným zaostřením. Proto se panoráma s co nejmenší námahou, nejlépe fotí v krajině, kde ostříte zůstaneme hned u právě otevřené zá- na nekonečno. Zároveň by měly ložky Assistant. Na ní je možno klik- mít stejnou světlost, což umí naru- nout na jediné tlačítko Load Images, šit např. pohybující se mračna. kterým načtete vámi zvolené foto- 5. Samozřejmě platí všechny zásady grafie. Po nahrání vámi zvolených fo- digitální fotografie, takže pokud tografií se zpřístupní další část chcete maximální kvalitu, foťte do panelu, kde je možné nastavit vlast- RAWu a vyvolávejte v počítači. nosti objektivu. Jde o typ objektivu (standardní, rybí oko…), ohniskovou 42 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Panoráma je už téměř hotové, zde ořezávám manuálně spolu s Huginem distribuovat. Kom­ vzdálenost Focal length a násobič Fo- ponenta se jmenuje autopano­sift a je cal lenght multiplier.Předvolené na- ji možné s určitým úsilím doinstalovat stavení je 9.4 mm FL a 4.5 FLM, manuálně. protože by mělo vyhovovat velké sku- pině digitálních fotoaparátů. Po ukončení procesu se otevře Nejdůležitější je však tlačítko okno Fast Panorama Preview. Tam je Align…, tedy „uspořádej“, které při- opět několik karet a protože chceme řazuje jednotlivé překryvy fotografií zachovat plnou automatizaci naší k sobě. Po spuštění začne program tvorby, přepneme se do karty Crop pracovat na všech fotografiích. Tento a stiskneme tlačítko Autocrop, které proces může trvat relativně dlouho. nám panoráma ořeže. Samozřejmě je Čtyřicet čtyři JPEG fotografií o ve- možné jednoduše ořezat panoráma likosti 1,4 MB Hugin uspořádával při- i manuálně, stačí začít tahat oblast na bližně čtyřicet minut. fotografii v blízkosti některého z okrajů Může však nastat jeden nepříjemný a okraj tím přesuneme do požado- problém, algoritmus na automatické vané pozice. Když jste s výsledným uspořádání je patentován, proto jej ořezáním spokojeni, zavřete okno některé linuxové distribuce nedis­ Fast Panorama Preview a v původní tribuují spolu s Huginem. To je na­ záložce Assistant je vám k dispozici příklad rozdíl mezi Fedorou a Ubuntu, poslední tlačítko Create panorama…, kde v Ubuntu je program přítomen pomocí kterého uložíte svůj finální a Fedora jen oznámí, že z důvodu výtvor. Ještě předtím je ale vhodné možného použití technologie paten­ nahlédnout do karty Stitcher, ve kte- tované v USA nebylo možné program ré si můžete nastavit výstupný formát v části File Formats. Ten je předvolen EDITACE 43 Takto může vypadat váš výsledek na TIFF, ale k dispozici jsou i JPEG můžete v Huginu udělat i manuálně. a PNG. Po kliknutí na tlačítko Create Stejně je možné se ke všem nasta- panorama… v záložce Assistant vením vrátit a ručně je doladit. Hugin se vás ještě program zeptá na jméno je mocný nástroj a umožňuje různé (prefix) a místo, kam chcete vaše optimalizace a kalibrace vzhledem panoráma uložit. Algoritmus kromě k různým objektivům, přiřazování slepování a ořezávaní fotek také řeší objektivů k jednotlivým fotkám, ane- různou intenzitu osvětlení na fotkách bo ručně nastavit jednotlivé expozice. a další optimalizace. A po několika mi- Ve většině případů však tři tlačítka ze nutách se můžete těšit z vašeho pano- záložky Assistant bohatě stačí. Pokud rámatu. se však chcete zanořit hlouběji, na Hugin na manuál? portálu Hugin je k dispozici rozsáhlá dokumentace. Samozřejmě všechno, co za vás zvládli tři tlačítka v kartě Assistant,

44 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Shape Collage: Koláže z vašich fotografií

Miroslav Hrončok

Shape Collage je Java aplikace na tvorbu koláží. Pro nekomerční použití je zdarma a díky Javě je multiplatformní. Umožňuje automaticky a rychle vytvořit koláže v různých tvarech, které vypadají opravdu dobře.

Stažení a spuštění První koláž

Shape Collage 2.5 si můžete stáh- Rozhraní aplikace je naprosto in- nout ze stránek aplikace. Kromě jar tuitivní, veliké nápisy Drag Photos souboru, můžete stáhnout i balíčky Here (Sem přetáhněte fotky) a Add pro Linux, Mac OS X nebo Windows. Photos and Click „Create“ (Přidejte Balíček pro Linux obsahuje jar soubor fotky a klikněte na „Vytvořit“) mluví a spouštěcí shellový skript. Pro běh za vše. Krátce jsem nakoukl do na- aplikace musíte mít samozřejmě bídky Options | Language a zjistil nainstalovanou Javu. Kromě výše zmí- jsem, že program bohužel neumí čes- něných metod můžete použít i tech- ky. Zatím se nabídkou nebudu za- nologii Java Web Start a spustit bývat a vrhnu se na ukázkovou koláž, aplikaci přímo z prohlížeče. Navíc ob- kterou jsem vytvořil podle pokynů. sahuje web aplikace i online verzi, kte- Označil jsem hromadu fotek a přetá- rá funguje přímo v prohlížeči a má hl jsem je do políčka Photos. Můžete pouze omezené možnosti. přetáhnout i adresáře s fotografiemi. Pro spuštění aplikace stačí spustit Navzdory pokynům jsem místo tlačít- přiložený skript, případně dvakrát ka Create použil vedlejší Preview, kte- kliknout na jar soubor. ré v mžiku vytvořilo obrysový náhled

Rozhraní programu

EDITACE 45 Více možností, více koláží výsledné koláže. Pokud kliknete na tlačítko Create, aplikace se vás zeptá, Na obrázku jste si jistě všimli kam chcete výslednou koláž uložit. v pravé části okna několik voleb. Po- Na výběr máte také z výsledných for- mocí nich lze tvořit koláže různých mátů.Můžete zvolit JPG, PNG nebo tvarů. Základem je obdélník, kruh či PSD. Pokud zvolíte první dva zmíně- srdce, ale můžete vytvořit i koláž ve né, vše proběhne v pořádku, pokud tvaru textu, nebo tvar nakreslit sami. zvolíte PSD, aplikace vás upozorní, že Pokud zvolíte vlastní tvar, objeví se je to možné pouze v placené verzi. před vámi kreslící plocha. Máte něko- Při detailním pohledu na koláž lik možností. Můžete kreslit vlastními jsem zjistil, že obsahuje v pravém silami, pomocí štětce (Brush) a gumy dolním rohu vodoznak. Pravděpo- (Eraser). Nejsem však velký výtvar- dobně další neduh neplacené verze, ník, a tak jsem raději sáhl po předvo- přesto není vodoznak příliš rušivý. lených tvarech v pravém horním rohu

Koláž ve tvaru dílku puzzle

46 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Placená verze Shape Collage Pro okna. Najdete jich tam několik. Volba More kupodivu nenabízí koupi pla- Co umí navíc cené verze, ale otevře webový prohlí- žeč na stránce s více tvary. Ty uložíte • Samozřejmě do obrázků nevkládá do počítače a jednoduše je do progra- vodoznaky. mu načtete pomocí tlačítka Load. • Umožňuje uložení do formátu PSD, Pokud zvolíte nápis, můžete po kde každá fotografie je samo- kliknutí na tlačítko s třemi tečkami vy- statnou vrstvou, takže s nimi mů- brat písmo a vzdálenost jednotlivých žete ve Photoshopu nebo GIMPu znaků od sebe. Volby obsahují další libovolně šachovat. karty, které umožňují měnit pozadí • Můžete rozpracované koláže uložit koláže (lze nastavit i transparentní, jako projekt a věnovat se jim poz- případně použít obrázek) a barvu a ve- ději. likost rámečku s fotkou. Kolik stojí Koláže z fotek na Internetu Shape Collage Pro stojí pro neko- Nabídka File obsahuje volbu Add merční využití 25 amerických dolarů, Photos From Web, která umožňuje což nyní odpovídá částce zlehka tvořit koláže například z obrázků na převyšující 450 korun českých. Pro Flickru, Facebooku nebo z výsledků komerční účely je to 45 dolarů, což hledání Googlu. zhruba odpovídá 820 korunám.

Koláž ve formátu PSD ve Photoshopu, zdroj shapecollage.com

EDITACE 47

TISK A VYTVÁŘENÍ FOTOGALERIÍ

Export do fotogalerií pomocí KIPI pluginů

Vlastimil Ott

KIPI pluginy jsou zásuvné moduly určené primárně pro několik grafických aplikací prostředí KDE. V článku uvedu několik příkladů, jak s jejich pomocí snadno vytvořit efektní galerii nebo prezentaci.

KIPI pluginy lze používat v programech a rozrůstají se, lze s potěšením kon- Digikam, KPhotoAlbum a GwenView. statovat, že v současnosti je možné Do systému je nainstalujete balíčkem fotografie ukládat např. do galerií na kipi­plugins nebo podobným. Facebooku, PicasaWebu, Flickru, stejně jako lze vytvořit HTML stránku nebo Množství služeb na několik kliknutí flashovou galerii. Princip je stejný – vyberete si Sada zásuvných modulů podstat- v okně pomocí klávesy [Shift] nebo ným a zásadním způsobem rozšiřuje [Ctrl] a kliknutí požadované fotky. možnosti uvedených aplikací. Moduly [Shift] označuje blokově, tedy celé dodávají funkce pro úpravu obrázků, řady či sloupce, [Ctrl] pak jednotlivé efekty, zjišťování informací o fotkách, snímky. Poté spusťte z nabídky Pří- import z různých zdrojů nebo export davné moduly | Export požadova- do webových služeb. A protože se nou službu – vyberte si tedy cílovou možnosti KIPI pluginů neomezují galerii. Obvykle lze výběr fotek upra- vit i později v průvodci. Uvedu několik příkladů služeb, které můžete použít. V programu bu- dou přibývat další, ale jejich ovládání bude velmi podobné těm, které zde uvádím. Přál bych si, aby stejným způsobem šlo fotky odeslat do sběrny fotografií, technicky tomu nic ne- brání. Třeba se dočkáme. Export fotek na Flickr

Fotografie lze uložit do mnoha Flickr je klasická služba pro ucho- webových služeb vávání fotek na webu, patří mezi TISK A VYTVÁŘENÍ FOTOGALERIÍ 49 zavedené a disponuje širokou uživa- nebo jste se sem dostali, protože jste telskou základnou spíše profesionálně aktivovali funkci v programu. To je zaměřených uživatelů, kteří si mohou náš případ, takže klikněte na druhé zakoupit profi účet a k němu další (pravé) tlačítko NEXT. služby. Nicméně základní použití je Na další straně uvidíte informaci, zdarma. že se program jménem FlickUploadr Fotografie budeme nahrávat z apli- dožaduje přístupu k vaší fotogalerii. kace Gwenview. Při prvním spuštění Sice název nepoukazuje na KIPI plu- je nutné programu přidělit oprávnění gin, ale protože jste tu akci vyvolali, k přístupu na váš účet Flickr. Po vy- těžko očekávat ve stejném okamžiku volání funkce z nabídky Přídavné elektronický podvod. Každopádně moduly | Export se spustí webový můžete odmítnout kliknutím na NO, prohlížeč a zobrazí ověřovací stránku THANKS. Pokud potvrdíte, dáte prog- na Flickru (musíte být na Flickru sa- ramu oprávnění nahrávat, upravovat mozřejmě přihlášení). a přesouvat fotky, dále získá právo V současné verzi máte na výběr přístupu ke všemu obsahu a bude moci dvě možnosti – buď jste na tuto stránku zasahovat do materiálů jiných uživa- přišli odkazem z mailu nebo webu, telů (značkování, hodnocení apod.);

Povolit aplikaci přístup na Flickr

50 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE nebude moci nic mazat. Potvrďte klik- nutím na OK, I'LL AUTHORIZE IT. Ve třetím a posledním kroku jste informováni, že program získal trvalý přístup k vašemu účtu na Flickru, mů- žete mu jej samozřejmě opět odebrat (v nastavení účtu pomocí webového prohlížeče). Nyní zpět k programu Gwenview – čeká tam na vás okno s dotazem, zda jste mu udělili souhlas. Klikněte na Ano a potvrďte tak, že jste souhlas nasta- Nahrát obrázek na Flickr vili. Program se pokusí připojit a za pomocí KIPI pluginu chvíli byste měli vidět seznam obráz- ků, které budete odesílat. Manipulo- vat s nimi můžete pomocí tlačítek po pravé straně okna, tj. přidávat a odebí- rat fotografie nebo jim měnit pořadí. Na druhé kartě – Možnosti odesí- lání (Upload options) – se nacházejí v podstatě všechny možnosti, které lze na fotky aplikovat: • zařadit fotku do sady fotek (tedy alb), existující jsou načteny; „pho- tostream only“ jsou všechny fotky mimo sady jdoucí chronologicky za sebou; • přiřadit fotce štítky (tagy, značky) oddělené mezerami – hlavně díky Možnosti pro nahrávané fotky tagům se pak lze ve fotkách vyznat a také se tím zařadí do komplexní- prostě neumí. Fotky odešlete tlačít- ho obsahu celého portálu; kem Zahájit odesílání v dolní části. • určit, kdo může všechny fotky vi- Program je na obrázcích sice ang­ dět (veřejnost, rodina apod.); licky, ale jeho překlad do češtiny pro­ • určit kvalitu a rozměry – před na- bíhá a stejně jako jeho starší verze čtením se upraví; bude i ta aktuální brzy kompletně po­ • případně použít jiný účet. češtěna.

Tohle okno (a celý plugin) slouží Export na Picasa Web k načtení fotek, nikoliv k jejich vzdá- lené správě. Proto zde není možné mě- Funguje na velmi podobném prin- nit licenci, zadávat další informace ja- cipu jako oba výše zmíněné, jen je vše ko třeba lokaci nebo fotky přesouvat. soustředěné v jednom okně. Do foto- Technicky by to šlo (viz oprávnění alba se přihlásíte svým přihlašovacím udělená programu), ale plugin to jménem a heslem stejně jako na webu. TISK A VYTVÁŘENÍ FOTOGALERIÍ 51 Přihlášení do Picasa Web

V pravé části je seznam alb, lze je nechat načíst znovu nebo vytvořit nové. Pak lze zadat značky a omezit Výběr tématu pro statickou HTML galerii velikost fotografií. V neposlední řadě je praktická změna uživatele, pokud jich máte více. Tlačítko pro odesílání fotek je vpravo dole s názvem Spustit odesílání. Poté již fotky naleznete na webu.

Nastavení rozměrů obrázků

pak navíc možnost vložit odkaz na Fotky odeslány do alba na Picasa Web originál. Finálním krokem je pak vý- běr cílového adresáře. Export do HTML galerie

Jedná se o klasickou statickou fo- togalerii, kterou lze použít třeba na USB disku nebo vypálit na CD nebo DVD. Nejprve vás uvítá průvodce, vy- berte v něm fotky, které si přejete na- hrát. V dalším kroku máte na výběr té- ma HTML galerie. Sympatické je, že její náhled uvidíte v pravém poli. Ná- sledně pak určujete vzhled plných ob- rázků a jejich náhledů; u obého formát, kvalitu a velikost, u obrázků Výběr cílového adresáře 52 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE

Webová galerie snadno a rychle s Jalbem

Vojtěch Zeisek

Jalbum je jednoduchý program na úpravu fotografií a tvorbu statických HTML galerií, které můžete nahrát na server nebo vypálit na CD. Zároveň disponuje zdarma dostupnou webovou galerií, se kterou se dovede automaticky synchronizovat. Je napsán v Javě, takže je plně multiplatformní.

Program si můžete stáhnout ze stránek projektu nebo si jej nainstalovat z re- pozitářů vaší distribuce. Pravděpodob- ně tam bude. Už při stahování web navrhuje registraci a tvorbu vlastní webové galerie na Jalbu, ale není to nutné. Web je sice anglicky, ale prog- ram je plně přeložen do češtiny. Obec- né části programu jsou open-source Během prvního spuštění program navr­ (licence LGPL), ale jeho jádro není. huje registraci a tvorbu vlastního alba na stránkách projektu

Naimportované obrázky, nové album v Jalbu

54 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Jednoduchý editor obrázků

Jalbum má jednoduché, ale účelné U každého alba i obrázku můžete na- rozhraní. Začněte přidáním fotografií stavit spoustu věcí od popisků a klí- kliknutím na tlačítko Přidat nahoře. čových slov po nejrůznější detaily Jalbum vybrané obrázky nakopíruje vzhledu vaší webové galerie. do své vlastní složky (ve výchozím Po kliknutí na Vytvořit album se ve stavu ~/My Albums) a dál pracuje vašem domovské adresáři v příslušné s kopiemi originálu. K dispozici je i jednoduchý editor obrázků. Nejzákladnější operace zvlá- dne, ale zázraky od něj nečekejte. Kaž- dopádně je rychlý a jednoduchý. Pokud vám špičkové programy jako digiKam přijdou plné funkcí, které stejně nevy- užijete, může se vám Jalbum zalíbit. K dispozici je velké množství vzhle- dů pro vaše album, další jsou k dispo- zici on-line a program obsahuje i nástroje na vývoj vlastních témat vzhledu nebo úprav těch stávajících. Navíc je ke každému z dodaných té- Nastavení alba – od obecného nastavení mat k dispozici celá řada nastavení. galerie po detaily tématu vzhledu TISK A VYTVÁŘENÍ FOTOGALERIÍ 55 Náhled slideshow – Album se chová stejně na pevném disku i na webu složce objeví nové album. Když v albu bude automaticky synchronizována provedete v Jalbu nějakou změnu, při- na server. Jalbum lze spouštět i z pří- dáte další obrázky apod., změny se pro- kazové řádky, což se může hodit pro jeví i na vašem disku. Jalbum ukládá serverové použití. informace o všech galeriích (projek- Jalbum nabízí zdarma 30 MB na tech) do zvláštních souborů.Můžete webovou galerii. To není mnoho, ale tak mít na různých místech několik větší prostor lze koupit. Tím získá odlišných galerií. Adresář s hotovou uživatel jak víc prostoru, tak více galerií můžete třeba vypálit na CD ne- možností. Oproti jiným podobným bo přes FTP nahrát na web a mít tak službám (Picasa, Flickr, Rajče...) na- snadno a rychle pěknou webovou gale- bízí Jalbum mnohem širší nabídku té- rii. Jalbum obsahuje jednoduchého FTP mat a mnohem větší nastavitelnost klienta, takže každá změna, kterou ve celého webu a zvláště pak alb. V pří- svém projektu v počítači provedete, padě potíží lze na webu celkem snad- no a rychle dostat pomoc. Jalbum je přes svou jednoduchost poměrně zajímavý program a zvláště méně náročným uživatelům má co na- bídnout. Velmi dobře se hodí jak na tvorbu webových galerií, tak na sta- tické galerie k vypálení na CD. Roz- hodně stojí za vyzkoušení.

Souborová struktura jednoduchého alba

56 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Vlastní webové album na serveru Jalba

TISK A VYTVÁŘENÍ FOTOGALERIÍ 57 Tiskněte z pohodlí domova

Irena Šafářová

I přesto, že existují fotolaby, které vám profesionálně vytisknou vaše obrázky, mnozí uvažují o koupi domácí tiskárny. Potřebují fotografie ihned po jejich pořízení a nemohou čekat, nebo kvůli tomu, že bydlí v místě od jakéhokoli fotolabu na hony vzdáleném.

Tisk obrázků není tak složitý, jak se ké širší škálou zásobníků barev, aby na první pohled zdá. Musíte si jen uvě- byl obrázek co nejvěrnější. Na tisk foto- domit, že tiskárny tisknou v poměru grafií se příliš nedoporučuje barevná stran 3:2 a své obrázky musíte tomu- laserová tiskárna, protože pro tento to požadavku přizpůsobit. Kvalitní ob- účel nebyla zamýšlena a její výsledky rázek mívá při tisku rozlišení 300 dpi jsou v tomto směru podprůměrné. (bodů na palec, jeden palec je 2,54 cm) Ve svém oblíbeném fotoeditoru a rozměry fotopapíru jsou 15×10 cm. otevřete okno pro tisk, kde si vybere- Pak bude mít obrázek přibližné roz- te tiskárnu a nastavíte budoucí fotce měry 1772×1182 pixelů. Je ale lepší rozlišení, měřítko, zarovnání, počet počítat s menším přesahem a zvětšit kopií, orientaci apod. Můžete ještě počet pixelů na každé straně. doladit barevnost snímku a pohrát si Jako druhý krok je nutné mít v sys- s každým barevným kanálem zvlášť. tému správně nainstalovanou tis- U některých tiskáren si můžete do- kárnu, která úkol zvládne. Ke koupi konce zvolit i rámeček. Výhodou je, jsou speciální tiskárny na fotografie, že v náhledu uvidíte, jak bude váš ob- které potřebují speciální fotopapír rázek po vytištění vypadat. Pak už o velikosti pohlednice. Ty bývají ter- jen kliknete na ono kouzelné Vy- mosublimační. tisknout nebo OK. Termosublimační tiskárny produkují fotografie, které se nejvíce podobají těm z fotolabu. Tiskárna má barvivo Cyan (azurová), Magenta (purpurová) a Yeloow (žlutá) naneseno na pásce, která je stejně široká jako vložený speciální fotopapír. Při procesu tepelná hlava přemění pevnou látku na plyn (sublimace) a pak se barvivo „zapeče“ (termosublimace) do po­ vrchu fotopapíru.

Inkoustové tiskárny na fotografie potřebují také speciální fotopapír, ale ten už mívá velikost A4. Disponují ta- Tisk obrázku na termosublimační tiskárně

58 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE FotoStar a Fotolab: Jak na instalaci

Jiří Eischmann

Pryč jsou doby, kdy jsme pochodovali do Fotolabu s nevyvolanými filmy. Nástup digitálních fotoaparátů navždy změnil přístup lidí k fotografování. Dnes lze fotit bez starostí, protože si můžeme fotografie protřídit a upravit v počítači. A nebyli bychom v době Internetu, kdyby jejich vyvolání nešlo zařídit přes Internet. Různé fotografické služby nabízejí své vlastní aplikace, které provedou uživatele celým procesem od stažení fotografií do počítače po objednávku jejich vyvolání.

Společnost CeWe Color nabízí linu- aplikací pod Příslušenstvím. Příkazem xovou aplikaci pro dvě své služby – cd se přesunete do složky, kde jste FotoStar a Fotolab. Bohužel způsob, uložili instalační soubory, příkaz bu- jakým tuto aplikaci zákazníkům před- de vypadat nějak takto: kládá, není zrovna šťastný. Pokročilí cd /home/pepa/Fotolab uživatelé nebudou mít pravděpodob- ně žádný problém s její instalací, pro Pokud jste se přesunuli do dané běžné uživatele však může být nepře- složky, instalátor spustíte příkazem: konatelnou překážkou. /usr/bin/perl ­w install.pl Instalaci jsem se rozhodl předvést na aplikaci Fotolabu, ale ta od FotoStaru Chcete-li aplikaci nainstalovat pod je prakticky totožná a obě značky na­ rootem tak, aby byla přístupná i ostat- bízejí stejné služby a ceny, pouze u ap­ ním uživatelům, napište před příkaz likace od FotoStaru se budete muset sudo nebo se ještě před spuštěním během instalace poprat s němčinou. příkazu přihlaste jako root. Záleží na vaší distribuci. Na stránkách Fotolabu není aplika- Nejprve musíte odsouhlasit EULA, ce moc výrazně označena, ale najdete k jejímu zobrazení se dostanete stisk- ji v levém pruhu pod názvem Fotolab nutím klávesy [Enter] a po jejím pře- Fotosvět 3. Vyberte verzi pro Linux čtení se vrátíte zpět do instalátoru a nabídne se vám ke stažení archiv po- stisknutím klávesy [q]. Na otázku, jmenovaný lin-setup_Fotolab_Fotosvet zda souhlasíte s licencí, musíte přiro- .tgz. Ten stáhněte do libovolné složky. zeně odpovědět ano, abyste se v in- Nyní je potřeba jej rozbalit. Práci stalaci posunuli dále. V dalším kroku s archivy zastane prakticky každý na vás čeká otázka, kam daný prog- správce souborů. Já jsem zvolil pro ram nainstalovat. Instalátor sám roz- mě nejrychlejší cestu – otevřel jsem pozná, zda je spuštěný pod rootem archiv ve FileRolleru a obsah zkopí- (nabídne umístění /opt/Fotolab/Fo- roval do předem připravené složky po- tolab Fotosvet 3) nebo pod uživate- jmenované třeba Fotolab. lem (nabídne /home/pepa/Fotolab/ V dalším kroku je potřeba spustit Fotolab Fotosvet 3). Pokud chcete terminál/konzoli, program k tomu ur- umístění změnit, napište požadovanou čený se většinou nachází v nabídce cestu, jinak rovnou stiskněte [Enter]. TISK A VYTVÁŘENÍ FOTOGALERIÍ 59 Samotná velikost staženého soubo- Fotolab Fotosvet 3'.“ Samozřejmě nic ru napovídala, že se nejedná o kom- rozbalovat nemusíte, daný soubor jen pletní program. A opravdu tomu tak spustíte a program naběhne. je, protože v dalším kroku jste vy- Instalátor bohužel neumístí spouš- zváni, zda souhlasíte se stažením těč do nabídky aplikací. Můžete ho jednotlivých částí z Internetu (počítač však jednoduše udělat sami. Postup tak musí být nutně během instalace se liší dle desktopového prostředí, ale připojený k Internetu). Odpovědí všude stačí zadat jen název aplikace ANO, spustíte stahování a nainstalo- a cestu ke spouštěcímu souboru. vání aplikace. Nenechte se zmást vě- Položku v nabídce si můžete zkrášlit tou ukončující instalaci: „Pro spuštění i ikonou. rozbalte prosím soubor '/opt/Fotolab/

60 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE Ořez fotografií pro sběrnu

Martin Šín

Jedna z nejdůležitějších věcí, která ovlivní kvalitu vašich papírových fotografií, je poměr stran digitální předlohy. Pokud mají vaše digitální fotografie jiný poměr stran, než je běžné pro výrobu papírové varianty, jsou při vytištění ořezány tak, aby poměr stran odpovídal zvolenému formátu. Nikdo se přitom nedívá, jestli vám na fotce náhodou neuřízne hlavu. Proto je lepší si formát upravit před odesláním do Fotolabu.

Stačí k tomu GIMP. Po otevření ob- Tahem myši v obrázku vyznačte rázku zvolte nástroj Ořez, který naj- požadovanou oblast. Šířka a výška ob- dete v panelu nástrojů programu. lasti se bude automaticky uzpůsobovat I když je možné poměr stran zvolit stanovenému poměru stran. Pamatujte později, můžete ho nastavit už nyní. také, že přesunutím myši (bez držení Zaškrtněte tedy volbu Pevné a nastav- tlačítka) do krajní oblasti výběru bude- te vámi zvolený poměr, např. 10:15. te moci měnit šířku a výšku výběru. Je asi jasné, že místo poměru 10:15 Pokud chcete výběr přesunout, můžete zadat také 2:3 atp. Vedle políč- umístěte šipku myši zhruba dopro- ka pro zadání poměru (v našem přípa- střed výběru a při stisknutém levém dě 10:15) jsou tlačítka pro nastavení na tlačítku myši výběr posuňte. Jakmile šířku nebo na výšku. Kliknutím na dané jste s výběrem spokojeni, klikněte tlačítko se poměr automaticky přehodí. jednou (krátce) doprostřed výběru, tím dojde k oříznutí obrázku. Oříznu- tý obrázek nezapomeňte uložit, např. klávesovou zkratkou [Ctrl+S].

Výřez fotografie

Ořez a poměr stran

TISK A VYTVÁŘENÍ FOTOGALERIÍ 61 62 ZPRACOVÁNÍ DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE