État Initial Environnement 13.01.2017 V4

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

État Initial Environnement 13.01.2017 V4 Commune de Gilly-lès-Cîteaux Révision du Plan Local d’Urbanisme Etat initial de l’environnement 13 janvier 2017 Berthet Liogier Caulfuty – 11, avenue de Chamboland BP 90 042 – 21 702 NUITS SAINT GEORGES cedex Tel : 03.80.61.06.19 – [email protected] 1 Géologie La commune de Gilly-lès-Cîteaux s’insère à la charnière entre : - la Côte, en partie Ouest (altitude 250 à 400 m ; de l’ordre de 250 m à Gilly): rebord oriental du plateau bourguignon du Sud, faillé, constitué par le Comblanchien, calcaire très résistant du Jurassique moyen ; les calcaires du pied de côte sont masqués par des colluvions (éboulis) en contact avec les dépôts du Fossé bressan ; ces éboulis, cailloutis et limons offrent un sol bien drainé et chaud, propice à la viticulture ; - et la plaine de Saône, en partie Est : elle correspond à une vaste dépression du Miocène, comblée par des alluvions quaternaires et les marnes et conglomérats tertiaires du Fossé bressan ; des cours d’eau y ont également apporté de fertiles alluvions récentes ; elle présente une succession de limons, argiles, marnes et sables, et des éboulis calcaires au contact avec la Côte. 2 Source : BRGM - cartographie BLC Hydrographie La commune de Gilly-lès-Cîteaux appartient au bassin versant de la Vouge (58 communes, 28 cours d’eau) et au sous-bassin versant du même nom. Elle est parcourue par : -la rivière Vouge, affluent de la Saône en rive droite à Esbarres ; elle prend sa source à Chambolle-Musigny, longe le bourg de Gilly au Sud (en limite avec Flagey- Echezeaux), le traverse à l’Est, avant de se scinder en deux bras se réunissant en amont de la Ferme de la Folie (la « vraie » Vouge a été en partie glaisée et déplacée pour alimenter le moulin de la scierie de Civri ; elle est regagnée par la « fausse » Vouge – le bras Sud - au niveau de l’autoroute) ; - le ruisseau du Saviot, affluent de la Vouge en rive gauche, alimenté par l’étang de la Bussière à Gilly (sont ici représentés l’étang et ses boisements humides) ; -d’autres écoulements temporaires qui alimentent la Vouge (fossés). Le ruisseau de la Raie du Pont, affluent de la Vouge, prend également sa source au Nord-Est de Gilly. La masse d’eau La Vouge présente, en 2009, un état écologique moyen et un mauvais état chimique ; les Le réseau hydrographique communal objectifs d’atteinte du bon état de la masse d’eau sont Sources : cadastre, IGN, réalisation BLC - 2017 fixés, par dérogation, à 2027 (données du Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux – 3 SDAGE Rhône-Méditerranée). Hydrographie La Vouge draine un bassin-versant d’une surface de 428 km2 dont la pente générale est faible. Le bassin s’étend sur deux unités structurales nettement différenciées : la Côte Viticole à l’ouest (zone accidentée ne présentant aucun réseau hydrographique) et la Plaine à l’Est (zone d’une plus grande superficie et au réseau hydrographique dense). De sa source à Chambolle-Musigny (altitude 240 m) à Esbarres (altitude 180 m), où elle se jette dans la Saône, la Vouge totalise un parcours de 36 km. La rivière constitue l’exutoire principal de l’aquifère karstique formé au niveau de la Côte Dijonnaise. Ses principaux affluents – la Cent-Fonts, la Varaude et la Biètre - se situent en rive gauche. Les autres affluents sont le Saviot et la Bornue (qui prennent naissance au niveau de la Côte viticole et confluent au niveau de St- Bernard), la Raie du Pont, le Fossé Sarrazin, et la Noire Potte.* La faune piscicole est assez riche à Gilly (vairons, naissance de truites arc-en-ciel – d’après la commune). Le bassin-versant compte 51 ouvrages hydrauliques (vannes, déversoirs, seuils, lavoirs et moulins), avec des densités importantes sur la Vouge amont (de la source jusqu’à Gilly). Ils sont utilisés pour l’agrément piscicole voire la gestion piscicole. A Gilly, il existe une servitude de libre passage (A4) sur les terrains riverains de la Vouge et du ruisseau d’Epernay, ou compris dans l’emprise du cours d’eau, pour l’exécution de travaux, l’exploitation et l’entretien d’ouvrages. Le Saviot, alimenté par l’étang de la Bussière à Gilly, conflue avec la Vouge sur la commune. Il totalise un linéaire de 4,5 km (d’après le Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux de la Vouge). Le bassin versant a connu plusieurs crues historiques (1855, 1865, 1900, 1964, 1965, 1994 et 2001, d’après l’Atlas des Zones Inondables de la Vouge – voir partie Risques). Les dernières datent de mai 2013 (récurrence 20 ans ou plus) et juillet 2014 (récurrence 50 an sou plus) (données SAGE Vouge – mai 2018). *A noter que la commune compte aussi de nombreuses rivières souterraines, comme le Grone (d’après4 la commune). Hydrographie Le sous-bassin versant de La Vouge fait l’objet d’un Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE) ; le deuxième SAGE de la Vouge a été approuvé par arrêté préfectoral le 3 mars 2014. Plusieurs éléments de l’état des lieux concernant Gilly-lès-Cîteaux peuvent être retirés en terme de qualité de l’eau, de qualité physique des cours d’eau, mais aussi en termes de ressources en eau, de risques d’inondations et de zones humides. Nous nous attachons ici à synthétiser les éléments concernant les masses d’eau superficielles. ➢ Concernant la qualité de l’eau : -d’après les analyses plus récentes, l’état chimique de la Vouge est moyen, la dérogation de l’atteinte du bon état en 2027 ne semble plus être d’actualité ; - la Vouge amont (secteur auquel appartient Gilly) présente un très grand nombre de causes de dégradation : systèmes d’assainissement, viticulture et mauvaise qualité habitationnelle pour la vie aquacole (travaux d’aménagement et présence de vannes limitant les transports liquides et solides). ➢ Concernant la qualité physique des cours d’eau : -Concernant les ouvrages hydrauliques du bassin, à Gilly, 6 ouvrages sont dits « dysfonctionnants » ; depuis 2006, des conventions de gestion ont été mises en place pour réguler les ouvertures de vannes, en concertation avec les propriétaires, afin d’augmenter la franchissabilité par les poissons et l’amélioration du flux sédimentaire sur la Vouge. Par ailleurs, 3 ouvrages ont été classés sur le bassin comme prioritaires et à restaurer dans le cadre de la Directive Cadre sur l’EAU (DCE) et du SDAGE, dont le moulin de la Ferme de la Folie à Gilly (donnée SAGE Vouge juin 2018 : plus aucun ouvrage n’est classé selon la réglementation en vigueur – arrêté du 19/07/2013 publié au JP du 11/09/2013) - en 2011, une partie de la Vouge et du Saviot ne sont pas bordés par une ripisylve, jouant pourtant un rôle essentiel dans le fonctionnement des hydrosystèmes. 5 Hydrographie Le sous-bassin versant de La Vouge fait également l’objet d’un Contrat de rivière, signé le 17 juillet 2009 ; il vise à mettre en œuvre le SAGE (premier SAGE) à travers la définition contractuelle d’actions concrètes, sur une durée de 5 ans (2009-2014). Ces actions se déclinent en 7 volets dont certains peuvent concerner Gilly. Un bilan des actions a été établi en janvier 2016 (67 actions réalisées sur 74 prévues initialement). VOLETS EXTRAITS DU BILAN (pouvant concerner Gilly) A – Cours d’eau -La ripisylve de l’intégralité des cours d’eau du BV a été restaurée dans le cadre de deux Programmes Restauration du lit mineur des cours Pluriannuels de Restauration et d’Entretien (PPRE) : travaux « classiques » de restauration, d’eau, de la biodiversité, préservation plantations. de l’espace de liberté des cours d’eau, des zones humides, gestion des -Restauration physique de la tête de bassin de la Vouge (réduction de section, aménagement de inondations banquettes végétalisées à Vougeot notamment, convention d’ouverture des ouvrages entre le Syndicat de Bassin et les propriétaires ; concerne 7 ouvrages dont 5 à Gilly, non concrétisé sur le moulin Rameau). -Etude et travaux de restauration de la qualité physique de la Vouge et de ses principaux affluents. Le contrat de rivière s’est achevé en juillet 2014 et a été remplacé par un contrat de travaux qui se terminera fin 2018 (source SAGE Vouge – juin 2018). 6 Hydrographie 7 Limites communales Hydrographie VOLETS EXTRAITS DU BILAN (pouvant concerner Gilly) B - Nappes -Démarche Aire d’Alimentation de Captage sur le puits de Vosne-Romanée : étude préalable de Sécuriser les ressources destinées à délimitation et rédaction du programme d’actions réalisés ; AP projet à venir. l’AEP, préserver la nappe Dijon Sud -Procédure de révision de la Déclaration d’Utilité Publique en cours d’instruction sur le captage de la Bornue, intégrant la répartition des volumes par sous bassin issue des conclusions des études des Volumes Prélevables (suite au classement en ZRE du bassin versant et de la nappe Dijon Sud). -Nette progression du rendement du Siyndicat Intercommunal de l’Eau (SIE) de Vosne (notamment par recherche des fuites). C – Assainissement -Actualisation annuelle du diagnostic réalisé dans le Contrat, sur la performance des systèmes Réaliser les zonages d’assainissement collectifs : les rejets de la station d’épuration (STEP) de Flagey-Echezeaux sont d’assainissement, mettre en conformes à la norme, la STEP fonctionne bien (travaux en 2008-2009). conformité les systèmes d’assainissement non collectifs et collectifs D – Agronomie -Démarche « grandes cultures » engagée par la Chambre d’agriculture, en collaboration avec le Réduire les risques liés à l’utilisation comité de rivière de la Vouge, sur chaque sous-bassin ; la démarche a concerné la sécurisation du des pesticides, maitriser l’impact des remplissage et du lavage des pulvérisateurs et le développement du désherbage alternatif .
Recommended publications
  • Dijon-Santenay V6
    diaporama sur ! La Véloroute Charles-le-Téméraire en Bourgogne (21) de Dijon à Santenay par Beaune et la Voie des Vignes : 64 km www.veloroute-charles- le-temeraire.fr 1ère étape: Bruges-Martelange 330 km en Belgique 2ème étape : Martelange-Schengen 90 km au Luxembourg 3ème étape : Apach- Novéant-sur-Moselle 83 km en Lorraine 57 4ème étape : Arnaville-Gripport 90 km en Lorraine 54 5ème étape : Socourt-Fontenoy-le-Château 70 km en Lorraine 88 6ème étape : Ambiévillers-Dijon 200 km en Franche-Comte (70) Bourgogne (21) 7èmè étape : Dijon-Santenay 64 km en Bourgogne (21) 8ème étape : Santenay-Charolles www.veloroute-charles- 97 km en Bourgogne (71) le-temeraire.fr VRCT Bourgogne 21 de Dijon à Santenay 64 km Les Climats de Bourgogne Les Climats de bourgogne ont été inscrits au Patrimoine Mondial de l’Unesco en juillet 2015. Un « climat » en Bourgogne est une parcelle de terrain qui possède un nom, ainsi qu’un sous-sol, une exposition, des caractéristiques hygrométriques particulières, différents des parcelles adjacentes. Ce climat produit un vin qui ne peut être produit nulle part ailleurs. La Côte de Beaune et la Côte de Nuits constituent une mosaïque de 1247 Climats différents de Beaune à Maranges. On a découvert, en 2008, une vigne gallo-romaine datant de 100 avant J.-C., mais ce sont les moines bénédictiins (Cluny fondée en 910) puis cisterciens (Citeaux 1098) qui ont hiérarchisé les Climats, amélioré la qualité des vins, construit des celliers et des cuveries. Les ducs de bourgogne vont offrir aux vins de leurs domaines un rayonnement considérable.
    [Show full text]
  • Recueil Des Actes Administratifs N°21-2019-066 Publié Le 25 Octobre
    RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS N°21-2019-066 PRÉFET DE LA CÔTE-D'OR PUBLIÉ LE 25 OCTOBRE 2019 1 Sommaire ARS Bourgogne Franche-Comté 21-2019-09-23-004 - Arrêté ARSBFC/DOS/ASPU 19-163 modifiant le cahier des charges de la permanence des soins ambulatoires de la région Bourgogne - Franche-Comté (4 pages) Page 4 DIRECCTE Bourgogne Franche-Comté 21-2019-10-22-002 - Récépissé de déclaration d'un organisme de services à la personne enregistré sous le n° SAP/849264700 (LA CONCIERGERIE DIJONNAISE - Clémence PERNOT) (2 pages) Page 9 21-2019-10-22-001 - Récépissé de déclaration d'un organisme de services à la personne enregistré sous le n° SAP/853898971 (ALMEIDA DE OLIVEIRA Ana) (2 pages) Page 12 Direction Départementale des Territoires 21-2019-10-15-005 - Arrêté préfectoral n°762 modifiant la limite territoriale des communes d'Izier et de Magny-sur-Tille suite à l'aménagement foncier agricole et forestier d'Izier avec extension sur les communes de Genlis et Magny-sur-Tille (2 pages) Page 15 Direction départementale des territoires de la Côte-d'Or 21-2019-10-23-003 - ARRÊTÉ PRÉFECTORAL n° 819 portant réglementation temporaire de la circulation sur l’autoroute A311 entre les PR 27+900 et 30+000 dans le sens de circulation Beaune/Dijon à l’occasion des travaux d’installation de capteurs et configuration de portique flux libre. (3 pages) Page 18 DREAL Bourgogne Franche-Comté 21-2019-10-17-002 - Décision portant subdélégation de signature aux agents de la DREAL pour les missions sous autorité du Préfet de la Côte d'Or (4 pages) Page 22 DRFiP Bourgogne
    [Show full text]
  • Soil Erosion Rates in Burgundian Vineyards Jérôme Brenot, Amélie Quiquerez, Christophe Petit, Jean-Pierre Garcia, Philippe Davy
    Soil erosion rates in Burgundian vineyards Jérôme Brenot, Amélie Quiquerez, Christophe Petit, Jean-Pierre Garcia, Philippe Davy To cite this version: Jérôme Brenot, Amélie Quiquerez, Christophe Petit, Jean-Pierre Garcia, Philippe Davy. Soil erosion rates in Burgundian vineyards. Bollettino della Società Geologica Italiana, Societa Geologica Italiana, 2006, 6, pp.169-173. hal-00356928 HAL Id: hal-00356928 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00356928 Submitted on 11 May 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Queste bozze, corrette e accompagnate dall’alle- SGI 07 V02 Bollettino gato preventivo firmato e dal buono d’ordine, debbono essere restituite immediatamente alla Segreteria della Società Geologica Italiana c/o Dipartimento di Scienze della Terra Boll. Soc. Geol. It., Volume Speciale n. 00 (2006), 00-00, 4 ff., 3 tabb. Piazzale Aldo Moro, 5 – 00185 ROMA Soil erosion rates in Burgundian vineyards JEROME BRENOT (*) (**), AMELIE QUIQUEREZ (*), CHRISTOPHE PETIT (***), JEAN-PIERRE GARCIA (*) & PHILIPPE DAVY (**) ABSTRACT sediment distribution in Burgundian vineyards results from slope dynamic processes and agricultural practices. Burgundian vineyards are affected by erosion phenomena that induce sediment transfer along hillslopes. The vineyard under study The purpose of this study is to describe soil losses, has occupied the western Bressan rift border for 1000 years, benefit- and to quantify and compare soil erosion rates, from the ing from marly limestone bedrock and its silt-sand covering.
    [Show full text]
  • Press Kit from Burgundy to Bonn UPDATE on the ROAD of the the World Heritage LIST INSCRIPTION
    The Climats Terroirs of Burgundy Official candidate for France for UNESCO World Heritage List Inscription PRESS KIT FROM BURGUNDY to BONN UPDATE ON THE ROAD OF the the WORLD HERitaGE LIST INSCRIPTION MAy 2015 Official candidate of France World Heritage UNESCO What EXactlY is A "CLIMAT" in BURGunDY? The Burgundian "Climats" – celebrated names like Montrachet, Romanée-Conti, Chambertin, Les Cailles… and there are 1 247 of them in the area – are parcels of vines, often rather small tracts of land, with precisely determined boundaries. They were created by natural conditions – soils, sun and wind exposure – combined with the work of the men who shaped them, revea- led their value and organized them into a qua- lity hierarchy, throughout their long history, which began in Roman times. PRESS CONTACT Association for the inscription of the Climats of Burgundy on the UNESCO World Heritage List Krystel LEPRESLE, Director [email protected] | port. +33 (0)6 08 11 34 95 Delphine MARTINEZ, Public and Press Relations [email protected] | Port. + 33 (0)6 31 42 13 50 12 Boulevard Bretonnière - 21200 BEAUNE – France Tél. + 33 (0)3 80 20 10 40 / Fax + 33 (0)3 80 25 04 90 TWITTER @ClimatsUNESCO FACEBOOK Association des Climats du Vignoble de Bourgogne www.climats-bourgogne.com PRess Kit EDITORIAL p.4 UPDATE UNESCO APPLICATION: INSCRIPTION IN 2015 ? p.5 Join us in Bonn this July, for the World Heritage Committee session p.5 Post-Bonn ? Preservation and passing on p.7 THE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE DOSSIER The CLIMATS of BURGUNDY,
    [Show full text]
  • Plan Local D'urbanisme De COMBLANCHIEN
    Révision allégée n°1 Dossier d’arrêt-projet – 27 juillet 2020 2. Additif au rapport de présentation Plan Local d’Urbanisme de COMBLANCHIEN Vu pour être annexé à notre délibération PLU approuvé le : 17.03.2014 en date du 27 juillet 2020 Modification simplifiée n°1 approuvée le : 11.05.2017 LE MAIRE : BERTHET LIOGIER CAULFUTY 11, avenue de Chambolland BP 90042 - 21702 NUITS-SAINT-GEORGES cedex Tél : 03 80 61 06 19 - Fax : 03 80 61 39 01 - [email protected] Révision allégé e n°1 d u P L U d e COMBLANCHIEN – N otice de présentat i o n Sommaire Résumé non technique et manière dont l’évaluation environnementale a été effectuée .............. 3 1. Préambule .......................................................................................................................................... 7 1.1 Objectifs de la révision allégée..................................................................................................... 7 1.2 Contexte juridique ........................................................................................................................ 7 2. Rappel de l’articulation du PLU avec les documents de rang supérieur ................................. 14 3. Présentation du contexte communal ........................................................................................... 18 4. Présentation du projet de révision et justifications .................................................................... 19 4.1 Règles en vigueur .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • 44-A DIJON - GEVREY-CHAMBERTIN - NUITS-SAINT-GEORGES - BEAUNE Services 0016 0036 0056 0072 0092 0102 0122 0112 0132 0152 0172
    44-A DIJON - GEVREY-CHAMBERTIN - NUITS-SAINT-GEORGES - BEAUNE Services 0016 0036 0056 0072 0092 0102 0122 0112 0132 0152 0172 DIMANCHE + LMMJVSD + Jour de circulation LMMJV LMMJV LMMJV LMMJVS LMMJVS LMMJVS LMMJVS LMMJVS LMMJVS FERIES FERIES Circule en Période Scolaire OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI Circule en Période de Vacances Scolaires NON NON NON OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI TGV DEPUIS PARIS EN GARE DE DIJON 08:34 10:34 11:58 13:34 16:34 18:34 DIJON - Gare (Tram) 06:30 07:30 08:40 11:30 12:30 14:30 17:30 19:00 DIJON - Monge (Tram) 06:38 07:38 08:45 11:38 12:35 14:35 17:38 19:08 DIJON - Jaurès (Tram) 06:44 07:44 08:48 11:44 12:38 14:38 17:44 19:14 DIJON - Bourroches (Tram) 06:46 07:46 08:50 11:46 12:40 14:40 17:46 19:16 CHENOVE - Route de Beaune 06:49 07:49 08:53 11:49 12:43 14:43 17:49 19:19 CHENOVE - Langevin 06:51 07:51 08:55 11:51 12:45 14:45 17:51 19:21 MARSANNAY-LA-COTE - Champagne Haute 06:54 07:54 08:57 11:54 12:47 14:47 17:54 19:24 PERRIGNY-LES-DIJON - Le Rocher 06:56 07:56 08:59 11:56 12:49 14:49 17:56 19:26 COUCHEY - Croisement RD 974 06:58 07:58 09:01 11:58 12:51 14:51 17:58 19:28 FIXIN - Croisement RD 974 07:00 08:00 09:03 12:00 12:53 14:53 18:00 19:30 BROCHON - Croisement RD 974 07:01 08:01 09:04 12:01 12:54 14:54 18:01 19:31 GEVREY-CHAMBERTIN - Barraques 07:02 08:02 09:05 12:02 12:55 14:55 18:02 19:32 GEVREY-CHAMBERTIN - Croix des Champs 07:04 08:04 09:07 12:04 12:57 14:57 18:04 19:34 MOREY-SAINT-DENIS - Transco 07:07 08:07 09:10 12:07 13:00 15:00 18:07 19:37 CHAMBOLLE-MUSIGNY - Calvaire 07:09 08:09
    [Show full text]
  • Dijon Beaune Nuits-Saint Georges Gevrey
    GUIDE TOURISTIQUE 2018 Hébergement - Restauration L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération est dangereux pour la santé. A consommer avec d'alcool L'abus OFFICE DE TOURISME GEVREY-CHAMBERTIN BIENVENUE SUR LA CÔTE DE NUITS OFFICE DE TOURISME DE GEVREY-CHAMBERTIN ET DE NUITS-SAINT-GEORGES OFFICE DE TOURISME GEVREY-CHAMBERTIN LÉGENDE PICTOGRAMMES / KEY PICTOGRAMS / DIE BESCHREIBUNG DEN PICTOGRAMMEN Ils vous accueillent en : They welcome you in : Qualité tourisme Vignobles et Découvertes Sie grüssen Sie auf : Parking Tables d’hôtes Boutique Park/ Parkplatz Dinner with guests / Ruhige Zimmer Shop / Geschäft Accès handicapé Climatisation Massage Disabled access / Air conditioning / Klimaanlage Für Körperbehinderte zungänglich Chiens acceptés Wifi gratuit Jardin ou cours Dogs allowed / Tiere Zugelassen Free wifi Garden or courtyard / Garten Prix Piscine Jeux enfants Price / Preis Swimming pool / Schwimmbad Games for Children / Kinderspiel Capacité d’accueil Terrasse Kitchenette Capacity / Inhalt Terrace / Terrasse Kitchen area / Kochnische Nombre de couverts Ascenseur Machine à laver Number of place setting / Lift / Aufzug Washing machine / Waschmaschine Die Besteckanzahl Nombre de chambres Location vélos Cave voûtée Number of rooms / Bike rent / Fahrrad Vermietung Vaulted cellar / Kellergewölbe Die Zimmeranzhal Nombre d’emplacements Garage Cheminée Number Pitch / Fireplace / Kamin Anzahl der Camping Standort Nombre de chalets Domaine Viticole Fermeture hebdomadaire Number of Summer house / Wine producer / Weingut
    [Show full text]
  • The Climats, Vineyards of Burgundy, Unesco World
    www.climats-bourgogne.com Through the centuries, men have carved "In Burgundy, when we speak about a Montrachet, Romanée-Conti, Clos de the Climats into the landscape and into Climat we don’t look up to the sky, we Vougeot, Corton, Musigny, Chevalier- the limestone, surrounding the plots with keep our eyes to the ground." Montrachet, Chambertin… The Climats stone walls and cabottes (stone shelters), BERNARD PIVOT, have given their name to exceptional Crus and building wineries and wine-growers’ WRITER AND PRESIDENT OF THE SUPPORT COMMITTEE that are known throughout the world. houses, wine caves and cellars, churches and hospices, palaces and castles. Set off to explore them all. A WINE REGION TO EXPLORE A HERITAGE THE CLIMATS, Wander, admire and sample…Wine-growers and merchants open the doors of their estates, cellars or TO EXPLORE... VINEYARDS OF The "Route des Grands Crus de Bourgogne" houses to you in order to share their savoir-faire. BURGUNDY, UNESCO Nicknamed the “Champs Elysées” of Burgundy, this signposted trail winds its way through 37 winegrowing towns and villages The "De Vignes en Caves" label Guided visits in BEAUNE WORLD HERITAGE SITE on the Côte de Nuits and the Côte de Beaune. Chambolle-Musigny, This quality label has been awarded to more > "The city’s wine cellar" Vosne-Romanée, Pommard, and Meursault – they are all waiting than 350 Burgundy producers. Enjoy a warm In the historic center, listen to the big and little stories that BY CAR for to be discovered via this trail! welcome and a free tasting of at least one wine.
    [Show full text]
  • European Commission
    12.8.2021 EN Offi cial Jour nal of the European Union C 324/33 OTHER ACTS EUROPEAN COMMISSION Publication of a communication of approval of a standard amendment to a product specification for a name in the wine sector referred to in Article 17(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (2021/C 324/13) This communication is published in accordance with Article 17(5) of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 (1). COMMUNICATION OF A STANDARD AMENDMENT TO THE SINGLE DOCUMENT ‘Morgon’ PDO-FR-A1024-AM02 Date of communication: 4 June 2021 DESCRIPTION OF AND REASONS FOR THE APPROVED AMENDMENT 1. Geographical area In chapter I, section IV, point 1, the words ‘based on the 2019 Official Geographical Code’ have been added after ‘Rhône’. This editorial amendment allows the geographical area to be identified with reference to the 2019 version of the Official Geographical Code, which is updated by the National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE), and gives the definition of the geographical area legal certainty. The boundaries of the geographical area remain unchanged. The phrase ‘are undertaken’ has been replaced by ‘take place’. Point 6 of the single document has been amended to include these changes. A sentence has also been added with the information that cartographic documents pertaining to the geographical area are available on the INAO website. The single document is not affected by this amendment. 2. Area in immediate proximity In chapter I, section IV, point 3, the words ‘based on the 2019 Official Geographical Code’ have been added after ‘the following municipalities’.
    [Show full text]
  • Les Climats Et La Pierre Nord-Sud
    Les Climats et la Pierre Nord-Sud Conception : Jean-Pierre Garcia, Université de Bourgogne Rédaction : Guillaume Grillon & Jean-Pierre Garcia, Université de Bourgogne Avec la collaboration de Charlotte L’Hermitte, Association des Climats de Bourgogne Les Climats et la Pierre Les Climats, ces terroirs délimités, nommés, hiérarchisés qui, depuis des siècles, sont révélés par des crus et des cuvées distincts les uns des autres, sont la traduction d’une culture très anciennement revendiquée et spécifique à cette région viticole ; une culture tout entière investie dans l’expression du vin et du lieu. Comme une œuvre conjuguée de l’homme et de la nature, les Climats associent parcelle de terrain, cépage, savoir-faire et hiérarchie de caractères. La diversité de ces quelque 1200 Climats en Côte-d’Or constitue ainsi un patrimoine mil- lénaire, témoin vivant de cette culture, lisible dans l’unité du paysage qui relie Dijon aux Maranges à travers meurgers, cabottes, cuveries et caves, celliers monastiques, maisons vigneronnes, Hospices de Beaune et Palais des ducs de Dijon… Ce parcours propose de suivre le lien intime qui attache la pierre de Bourgogne aux vi- gnobles du site des Climats de Bourgogne et nous emmène à la découverte de ce patri- moine exceptionnel et unique au monde. Avertissement : • Parcours de Fixin (Côte de Nuits) à Saint-Aubin (Côte de Beaune) • Compter 1h30 à 2h de conduite selon les conditions de circulation • Ce parcours permet aussi quelques balades à pied au cœur des vignes (chaussures de marche conseillées) Introduction © Armelle Les Climats de la Côte de Nuits et de la Côte de Beaune portent surtout sur des vignobles de coteaux.
    [Show full text]
  • Republique Francaise
    Cahier des charges de l’appellation d’origine contrôlée « ECHEZEAUX » homologué par le décret n° 2011-1346 du 24 octobre 2011, JORF du 26 octobre 2011 CAHIER DES CHARGES DE L’APPELLATION D’ORIGINE CONTRÔLÉE « ECHEZEAUX » CHAPITRE Ier I. - Nom de l’appellation Seuls peuvent prétendre à l’appellation d’origine contrôlée « Echezeaux », initialement reconnue par le décret du 31 juillet 1937, les vins répondant aux dispositions particulières fixées ci-après. II. - Dénominations géographiques et mentions complémentaires Le nom de l’appellation d’origine contrôlée peut être suivi de la mention « grand cru ». III. - Couleur et types de produit L’appellation d’origine contrôlée « Echezeaux » est réservée aux vins tranquilles rouges. IV. - Aires et zones dans lesquelles différentes opérations sont réalisées 1°- Aire géographique La récolte des raisins, la vinification, l’élaboration et l’élevage des vins sont assurés sur le territoire de la commune de Flagey-Echézeaux dans le département de la Côte-d’Or. 2°- Aire parcellaire délimitée Les vins sont issus exclusivement des vignes situées dans l’aire parcellaire de production telle qu’approuvée par l’Institut national de l’origine et de la qualité lors des séances du comité national compétent des 1er et 2 juin 1988. L’Institut national de l’origine et de la qualité dépose auprès de la mairie de la commune mentionnée au 1° les documents graphiques établissant les limites parcellaires de l’aire de production ainsi approuvées. 3°- Aire de proximité immédiate L’aire de proximité immédiate, définie par
    [Show full text]
  • Contrat De Rivière Dheune Commission Thématique a « Qualité Des Eaux » 30 Juin 2005 À 9H30 À Chaudenay (Saône Et Loire)
    Contrat de rivière Dheune Commission thématique A « Qualité des eaux » 30 juin 2005 à 9h30 à Chaudenay (Saône et Loire) _______________ Compte rendu de réunion _______________ Personnes présentes : - Monsieur Denis VIGNAT, Président du Comité de rivière Dheune - Monsieur Didier MANIERE, Conseil Général de Saône et Loire - Monsieur SAHNOUNE, Conseil Général de Côte-d’Or - Monsieur Gabriel GIRARD, commune de Chagny - Monsieur Jean POIGEAUD, Maire de Chaudenay - Madame Sophie HANESSE, Chambre d’Agriculture de Côte-d’Or - Madame Christel L’HUILLIER, Agence de l’Eau RMC - Monsieur Jean CAMBILLARD, UFC Que Choisir 21 - Monsieur Robert DUGUERY, UFC Que Choisir 21 - Monsieur Manuel BARBIER, CSP de Saône-et-Loire - Monsieur Gilles MARACHE, CSP de Côte-d’Or - Madame Carole SIMONOT, DDASS de Côte-d’Or - Monsieur Jérémy GARIN, DDAF de Saône-et-Loire - Madame Evelyne ROL, DDE de Saône-et-Loire - Monsieur Boris MICHALAK, Chargé de mission Contrat de rivière Dheune - Mademoiselle Laeticia CHABANEL, Technicienne de rivière Contrat de rivière Dheune Personnes excusées ou absentes : - Monsieur le Président du Conseil Régional de Bourgogne - Monsieur le Directeur du Comité de Viticulture de Côte d’Or - Madame la Présidente de la Chambre d’Agriculture de Saône et Loire - Monsieur le Président de la Fédération de pêche de Côte d'or - Monsieur le Président de la Fédération de pêche de Saône et Loire - Monsieur le Directeur de la DIREN SEMA de Bourgogne - Madame la Directrice de la DDAF de Côte d’Or 1 Ordre du jour : - Présentation de l’état des lieux / diagnostic de la qualité des eaux superficielles et souterraines sur le bassin versant de la Dheune, - Définition des points noirs par sous bassin versant (masse d’eau) et des actions en cours ou à envisager dans le cadre du Contrat de rivière Dheune.
    [Show full text]