Debates of the House of Commons
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
43rd PARLIAMENT, 2nd SESSION House of Commons Debates Official Report (Hansard) Volume 150 No. 079 Tuesday, April 13, 2021 Speaker: The Honourable Anthony Rota CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 5471 HOUSE OF COMMONS Tuesday, April 13, 2021 The House met at 10 a.m. [English] HEALTH Prayer Mr. Ron McKinnon (Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the following seven reports of the Standing Committee on Health. ROUTINE PROCEEDINGS The fifth report is entitled “Bill C-237, An Act to Establish a Na‐ tional Framework for Diabetes”. The committee has studied the bill ● (1005) and has decided to report the bill back to the House with an amend‐ ment. [English] STRENGTHENING ENVIRONMENTAL PROTECTION The sixth report is “Request for Government Response to the FOR A HEALTHIER CANADA ACT 23rd Report from the 42nd Parliament, 1st Session”, entitled “A Di‐ abetes Strategy for Canada”. Hon. Jonathan Wilkinson (Minister of Environment and Cli‐ mate Change, Lib.): moved for leave to introduce Bill C-28, An The seventh report is “Request for Government Response to the Act to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999, to 24th report from the 42nd Parliament, 1st Session”, entitled “Tack‐ make related amendments to the Food and Drugs Act and to repeal ling the Problem Head-on: Sports-Related Concussions in Canada”. the Perfluorooctane Sulfonate Virtual Elimination Act. The eight report is “Request for Government Response to the (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) 26th Report from the 42nd Parliament, 1st Session”, entitled “Im‐ * * * pacts of Methamphetamine Abuse in Canada”. COMMITTEES OF THE HOUSE The ninth report is “Request for Government Response to the 27th Report from the 42nd Parliament, 1st Session”, entitled “Get ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT Canada's Youth Moving!” Mr. Francis Scarpaleggia (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speak‐ er, I have the honour to present, in both official languages, the third The 10th report is “Request for Government Response to the report of the Standing Committee on Environment and Sustainable 28th Report from the 42nd Parliament, 1st Session”, entitled “The Development, entitled “The Road Ahead: Encouraging the Produc‐ Health of LGBTQIA2 Communities in Canada”. tion and Purchase of Zero-Emission Vehicles in Canada”. The 11th report is “Request for Government Response to the [Translation] 29th Report from the 42nd Parliament, 1st Session”, entitled “Vio‐ lence Facing Health Care Workers in Canada”. This study, which is extremely relevant in today's context where we are making the transition to a greener economy, was proposed Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the by the member for Repentigny. government table a comprehensive response to its sixth, seventh, eight, ninth, 10th and 11th reports. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to this report. * * * I would also like to present, in both official languages, the fourth ● (1010) report of the Standing Committee on Environment and Sustainable FOREIGN INFLUENCE REGISTRY ACT Development in relation to Bill C-204, an act to amend the Canadi‐ an Environmental Protection Act, 1999 (final disposal of plastic Mr. Kenny Chiu (Steveston—Richmond East, CPC) moved waste). The committee has studied the bill and has decided to report for leave to introduce Bill C-282, An Act to establish the Foreign the bill back to the House with amendments. Influence Registry. 5472 COMMONS DEBATES April 13, 2021 Routine Proceedings He said: Mr. Speaker, we are all aware of the instances of foreign current and future taxpayers. An example, of course, is the airline interference in Canada and the threat of further intimidation and announcement of yesterday. corruption. For years, we have heard the dangers of such foreign in‐ terference, cautioned by Canada's National Security and Intelli‐ While we support many of the measures, government transparen‐ gence Committee of Parliamentarians and the Canadian Security cy and accountability are essential. My private member's bill, an act Intelligence Service. Beyond calls for action and attention, the gov‐ to amend the Department of Industry Act, financial assistance, ernment has suggested no other plan to counter interference opera‐ would require annual publication of all grants, loans and contribu‐ tions. tions that total over $100,000. I picked $100,000 so that we would Today, I present my private member's bill, an act to establish a not be capturing all the small businesses that were seeking much- foreign influence registry. This is directly inspired by Australia, our needed support. Five Eyes ally, in its efforts to address its own problems with for‐ eign interference. This bill is only the first step in improving do‐ Parliamentarians and all Canadians have a right to know the sta‐ mestic safety measures. I pray our nation will come together to rec‐ tus, terms and conditions, especially for repayable loans. This bill is ognize and increase vigilance to shine a light on harmful interfer‐ not only about greater transparency and accountability, but it is also ence from abroad. about our ability to scrutinize the effectiveness of spending and, (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) more importantly, the ethics of the spending. * * * Certainly, I want to thank the member for Carleton for seconding FIGHT AGAINST FOOD WASTE ACT this bill, and I think it should have the support of all members in the Ms. Rachel Blaney (North Island—Powell River, NDP) House for us to do the critical work that we need to do. moved for leave to introduce Bill C-283, An Act to establish Na‐ tional Food Waste Awareness Day and to provide for the develop‐ (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) ment of a national strategy to reduce food waste in Canada. She said: Mr. Speaker, I am incredibly proud to be here today * * * tabling my bill, an act to establish a food waste awareness day and ● (1015) to provide for the development of a national strategy to reduce food waste in Canada. COMMITTEES OF THE HOUSE I want to thank the member for Cowichan—Malahat—Langford for seconding my bill today, and I also want to knowledge Ruth Ellen Brosseau, who tabled this bill in the last Parliament. INDUSTRY, SCIENCE AND TECHNOLOGY Every year, about 11.2 million metric tons of edible food is wast‐ Mr. John Nater (Perth—Wellington, CPC): Mr. Speaker, I ed in Canada, costing more than $49 billion. This waste goes into move that the third report of the Standing Committee on Industry, landfills, and about 20% of Canada's methane emissions come from Science and Technology, presented on Friday, November 27, 2020, landfills. A day set aside in Canada to recognize the impacts of be concurred in. food waste on the environment is a strong step in developing awareness and in creating meaningful solutions. The Speaker: Is the House ready for the question? The other part of this bill is to develop a national strategy to ad‐ dress food waste. Currently, 79% of food items that can be rescued Some hon. members: Question. and distributed are perishable. Having a national strategy to address this is imperative. When over four million Canadians do not have enough food to eat every day, having a national strategy is a better The Speaker: The question is on the motion. way of planning to keep people fed. If a member of a recognized party present in the House wishes to I want to thank the many local organizations in North Island— request a recorded division or that the motion be adopted on divi‐ Powell River that support this bill. sion, I would invite them to rise and indicate it to the Chair. (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) * * * The hon. member for Kingston and the Islands. DEPARTMENT OF INDUSTRY ACT Mr. Mark Gerretsen: Mr. Speaker, I would request a recorded Mrs. Cathy McLeod (Kamloops—Thompson—Cariboo, vote. CPC) moved for leave to introduce Bill C-284, An Act to amend the Department of Industry Act (financial assistance). The Speaker: Pursuant to the order made on Monday, January She said: Mr. Speaker, this pandemic has required extraordinary 25, the division stands deferred until later this day, at the expiry of support for business and industry, which will be an obligation on the time provided for Oral Questions. April 13, 2021 COMMONS DEBATES 5473 Routine Proceedings [Translation] people who are suffering have somewhere to go to identify their problem; they ask that there be a registry so that Canadians from PETITIONS coast to coast to coast can be accurately counted, and so we know HUMAN RIGHTS the extent of the problem; they ask for research into how they can Mr. Emmanuel Dubourg (Bourassa, Lib.): Mr. Speaker, I have be treated and helped; and they ask for clinics for people who are two petitions to present to the House today. suffering, because the health effects range from mental confusion and significant damage to organs to being unable to work for The first petition, which has been signed by 101 petitioners, months. In fact, some people have been unable to work for more states the following: “Whereas: The Justice for Victims of Corrupt than a year at this point. Foreign Officials Act sanctions foreign officials responsible for gross human rights violations or acts of corruption”. The petitioners are calling on the Government of Canada to deploy all legal sanc‐ tions, including freezing of assets and barring of entry to Canada, The petitioners ask the Government of Canada to move, to help against the perpetrators of these crimes. and to provide much-needed medical assistance and financial sup‐ port to people suffering from COVID many months after they are The second petition, which has been signed by 203 petitioners, no longer infectious.