Pešačenje I Biciklizam Sportske Aktivnosti Pobolјšavaju Kvalitet Lјudskog Života I Zdravstveno Stanje Pojedinaca, Grupa I Naroda
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Eco Tamiš (Timiş) - New tourism product Pešačenje i biciklizam Sportske aktivnosti pobolјšavaju kvalitet lјudskog života i zdravstveno stanje pojedinaca, grupa i naroda. Izuzet- no veliki broj lјudi upražnjava ili prati sport, a mnogi idu na odmor koji ima sportski ili sportsko - rekreativni Hiking and Biking karakter. Pod sportskim turizmom pod razumevaju se sve vrste aktivnog i pasivnog učešća u sportskim aktivno- stima, a za koje je neophodan odlazak iz mesta stalnog boravka ili radne sredine. U okviru sportskog turizma postoji više podgrupa, ali će ovde biti predstavljeni samo pešačenje i biciklizam Pešačenje i biciklizam obzirom na ekološki karakter projekta i cilj da se od doline reke Tamiš formira novi ekološki turistički proizvod ZRENJANIN koji će privući i domaće i strane goste zainteresovane da kroz fizičku aktivnost dožive prirodu u svim njenim ekološkim aspektima. Zona/Zone 6 Neuzina - Sečanj - Boka - Pešačenje Šurjan - Jaša Tomić Pešačenje je najzdraviji oblik odmora i način za održavanje telesne i psihičke kondicije. Šetnja pored reke, kroz SEČANJ šume ili nepregledne ravnice, kroz sela, varoši i gradove, pravi su izazov za dobre pešake. Takođe, pešačenje je najbolji način na koji turisti mogu da upoznju određenu destinaciju, lјude i običaje. Biciklizam Zona/Zone 5 Biciklizam je rekreacija, sport i načn kretanja korišćenjem bicikla - prevoznog sredstva na lјudski pogon. Danas je Uzdin - Tomaševac - Orlovat - Botoš PLANDIŠTE bicikl najraširenije prevozno sredstvo. Njegovim korišćenjem obezbeđuje se zaštita životne sredine, a ujedno vrlo pozitivno utiče na zdravlјe lјudi koji voze bicikle. Brojni svetski gradovi iIi turističke destinacije osiguravaju za bicikliste različitu infrastrukturu koja im olakšava vožnju: odvojene biciklističke staze, posebna mesta za odlaga- nje bicikala, lokacije do kojih je moguće doći isklјučivo biciklom ili pešice. Hiking and Biking Sporting activities improve the quality of human life and health of individuals, groups and peoples. An exceptio- nally large number of people practice and follow sports and many of them go on holidays that have sporting or sporting and recreational character. Sports tourism comprises all types of active and passive participations in sporting activities requiring that one should leave his permanent place of residence or working environment. Within sports tourism, there are several subgroups, but only hiking and biking will be presented here, taking into Zona/Zone account the ecological character of the Project and the aim to turn the Tamiš River valley into a new ecotourism product that will attract both domestic and foreign visitors interested in enjoying nature in all its ecological Zona/Zone 4 aspects, through physical activities. Sakule - Idvor Hiking ALIBUNAR Hiking holidays are the healthiest holidays and hiking is a way to maintain physical and mental fitness. Hiking along the river, through forests and vast plains, through villages, towns and cities, is a real challenge for good hikers. In addition, hiking is the best way for tourists to get familiar with a certain destination, its people and BARANDA customs. Biking Zona/Zone 3 KOVAČICA Biking is a recreational activity, sport and a way of moving by bicycle – a means of transport with the application Opovo - Čenta - Baranda of human drive, the most widely spread means of transport today. The use of bicycles ensures environmental OPOVO VRŠAC protection and has positive effects on the health of people that ride bicycles. Numerous cities or tourism destinations throughout the world provide bikers with various infrastructures that facilitate their riding: separa- te biking trails, special places in which they can lay off their bicycles, locations only accessible by bicycle or on foot. PEŠAČKO-BICIKLISTIČKE STAZE Reka Tamiš je tipična ravničarska voda, sa malim nagibom koja u svom toku mnogo meandrira i stvara brojne rukavce, mrtve tokove, zabarena područja i slične pojavne oblike ravničarskih voda. Imajući u vidu bezbednost Zona/Zone 2 potencijalnih korisnika akcenat pri mapiranju pešačko-biciklističkih staza u dolini reke Tamiš bio je na korišćenju Jabuka, Sefkerin postojećih odbrambenih nasipa uz Tamiš (gde postoje). Nasipi su pravljeni u zonama gde je Tamiš ranije plavio tako da je i “mreža” staza koje se mogu koristiti raznolika, različite koncentracije i dužine. Ali upravo takav raspored omogućava turističko “povezivanje” sa naseljima duž Tamiša i mogućnost planiranja obilaska različitih kulturno-istorijskih celina što je veoma bitno za potencijalnog turistu. Nivo uređenosti i karakteristike staza su od značaja za potencijalne korisnike. Zatravljene, ne preterano uređene, GLOGONJ okružene visokim rastinjem, savršeno se uklapaju u profil destinacija koje eko turisti vole da obilaze. Kako se naseljene sredine nalaze blizu ili na samoj obali reke Tamiš, to je još jedan argument koji povećava njihovu atrak- tivnost, jer omogućava da, osim doživljaja prirode, putovanja imaju i saznajni karakter. Dolina reke Tamiš u delu toka u Srbiji podeljena je na nekoliko zona sa ciljem da se turistička ponuda oblikuje u celine na dnevnoj ili vikend poseti koje su danas najčešće obzirom na potencijalne korisnike koji žele da u Zona/Zone 1 JABUKA kratkom vremenu zadovolje svoje potrebe za fzičkim naporom i uživanjem u netaknutoj prirodi i nauče nešto Pančevo - Jabuka BELA CRKVA novo o regionu, gradu, selu koji posećuju. Neke od staza su prilično duge (preko 40 km) pa će svako ko želi da ih savlada pešačenjem morati da prođe kroz više zona i prenoći u nekom od mesta koja se nalaze na njihovom putu. Podela je napravljena prvenstveno za takozvane prosečne korisnike kojima će biti dovoljno da prošetaju duž staza nekoliko kilometara i vrate se u PANČEVO mesto odakle su krenuli, bez ambicija da savladaju kompletnu stazu. Zbog toga su zone napravljene kao celine susednih mesta koje se mogu obići u jednom danu bez nekog velikog napora. HIKING AND BIKING TRAILS The Tamiš River is a typical lowland river with a small inclination, which meanders a lot in its stream, thus forming numerous distributaries, oxbow lakes, waterlogged areas and similar manifestations of lowland waters. Taking into account the safety of potential users, the focus during mapping the hiking and biking trails in the Tamiš River valley was on the use of the existing embankments along the Tamiš River. The embankments have been constructed in the zones that used to be flooded by the Tamiš River so that the “network” of trails that may be used is diverse, with various concentrations and lengths. It is this arrangement that enables tourism “connection” with the settlements along the Tamiš River and provides the possibility for planning visits to different cultural and historical entities, which is very important to potential tourists. The level of arrangement and characteristics of the trails are important to potential users. Grassy, not exaggera- tedly arranged, surrounded by high vegetation, they perfectly fit into the profile of destinations that eco-tourists are fond of. Settlements are located near or on the Tamiš River bank, and this is another argument that increases their attractiveness, as owing to this, travellers can enjoy both nature and educational benefits of their travel. PANČEVO The Tamiš River valley, in its stream through Serbia, has been divided into several zones with the aim to shape KOVIN the tourist offer into entities intended for daily or weekend visits that are most frequent today, taking into consi- deration potential users that want to satisfy their needs for physical activities and enjoyment in intact nature and to learn something new about the region, town or village they visit, within a short period of time. Some of the trails are rather long (above 40 km) and everyone who wants to hike along the entire trails will have to pass through several zones and stay overnight in one of the settlements on the route. The division has primari- ly been made for the so-called average users who will only have walks along the trails for several kilometres and come back to the place of their starting point, with no ambitions to hike along the entire trail. This is why the zones have rather been formed as entities of neighbouring settlements that may be visited in one day without effort. Pešačenje i biciklizam / Hiking and Biking Značajne lokacije / Significant localities: Zona/Zone 3 Opovo - Čenta - Baranda Prevodnica / Navigation Lock N 44.853967 / E 20.634605 Rad na mapiranju pešačko-biciklističkih staza u dolini reke Tamiš predstavljao je izazov u pogledu strukturira- Nasip-fabrika vode / Embankment-Water Factory N 44.870493 / E 20.620948 Od Sefkerina staza/nasip prolazi kroz potpuno nenaseljene oblasti obrasle gustom šumom pa se tako vožnja nja zona u kojima se etapno može odvijati šetnja ili vožnja biciklom sa mogućnošću da se pored fizičke ili šetnja pretvaraju u pravu ekološku avanturu koja se završava kod drumskog mosta kojim se ulazi u Opovo. aktivnosti doživi priroda u svim svojim ekološkim aspektima. Stratište / Stratište, Memorial complex N 44.928723 / E 20.633497 Sa ove staze se ulaskom u Opovo i Čentu mogu obilaziti kulturno-istorijski spomenici tih mesta i u svakom od Obzirom na ekološki karakter Projekta i cilj da se od doline reke Tamiš formira novi ekološki, turistički Jabuka / The village of Jabuka N 44.946807 / E 20.606156 njih šetati ili voziti bicikl ulicama ili nasipima. Iz Čente, koja je krajnja tačka ove staze, laganom šetnjom (vožnjom) putem dugim 5.5 km preko mostova koji su napravljeni preko Tamiša i njegovih rukavaca, može se proizvod dostupan domaćim i inostranim turistima u analizi su prednost dobile staze koje nisu asfaltirane i Jabuka, Stara koliba / Jabuka, Old Hut restaurant N 44.943275 / E 20.573318 ne idu kroz naseljene sredine (uglavnom) kako bi doživljaj potencijalnog šetača/bicikliste kao korisnika ekotu- doći do Barande i tako povezati sa sledećom zonom. rističkog proizvoda bio potpun. From Sefkerin, the trail/embankment passes through entirely unsettled areas covered with a dense forest so [email protected] contact: complaints, any of case In . that a hike or a ride turns into a real ecological adventure that ends by a bridge with a road leading to Opovo.