ATTRAKTIV OG NYSKAPENDE VELKOMMEN TIL NORD- INNHOLD NORD-TROMS PÅ KARTET Nord-Troms 2 Velkomstapparatet 4 Økonomiske fortrinn 5 Arbeidsmarkedet 6 Spennende fritid 8 Barn og unge 9 Bolig 10 Kompetanse 11 Kontaktopplysninger 12

NORD-TROMS

Nøkkeltall (Kilde: SSB) Der kontraster former folk Innbyggere: 16 123 (per 01.01.2014) Nord-Troms er full av kontraster. Om sommeren er Areal: 9368 kvm det midnattssol og lyst hele døgnet. Om vinteren har vi mørketid og flammende nordlys. Naturen har Kommunesentre: formet oss som folk, og gjort oss til gode naturbru- Burfjord, Storslett, Skjervøy, Olderdalen, Lyngseidet og Oteren. kere som er vant til å klare oss selv. Vi lever både i Regionsenter: Storslett og av naturen. Maritimt senter: Skjervøy Gjennom generasjoner har minst tre folkegrupper Samferdsel: levd side om side i Nord-Troms. Gjennom sameksis- Flyplass: Sørkjosen lufthavn tens har vi lært både å ha respekt for hverandre, og Hurtigruteanløp: Skjervøy havn vi har hatt en betydelig kunnskapsutveksling på Hurtigbåt: Skjervøy havn Buss kommunikasjon, også til Finland. tvers av de ulike kulturene.

Det er liten tvil om at gjenoppbyggingen av regio- nen etter siste krig, er et unikt kapittel i norsk his- torie. Riktignok er dette noe man deler med Finn- mark, men historier om samarbeid, pågangsmot og gjennomføringsevne, gjør oss stolt over hvordan våre forfedre har bygget opp regionen. Et folk med stort pågangsmot og med stor kjærlighet til hjem- plassen! Foto forside: Jan R. Olsen VELKOMMEN TIL NORD-TROMS!

Barnefestival tilknyttet Riddu Riððu. Foto: Ørjan Bertelsen.

Mange veien fører til Rom, enda flere fører til Nord- Nord-Troms er stedet for den ambisiøse, som vil få Troms. til noe. Frivillig arbeid settes høyt, og det er lett å Nord-Tromsregionen ligger lengst nord i Troms fyl- gjøre en forskjell for den engasjerte. ke, på grensa til Finnmark, og stedvis også med grense til Finland og Sverige. Regionen består av de seks kommunene Kvænangen, , Skjervøy, Her skapes kulturelle happenings og en god latter Gáivuotna -Kåfjord, og . året rundt. Visste du forresten at vi bare ligger en svipptur unna Tromsø Lufthavn i sør, eller Alta Lufthavn i nord? Denne folderen vil gi deg litt informasjon om Nord- Det gir deg som innbygger mange muligheter både Troms regionen, og de stedene vi har her. Hvis du innenfor jobb, utdanning og fritid. synes at dette virker spennende, så avlegger du kanskje et besøk i noen av våre kommuner. Da er Vi som bor her, og du som skal flytte hit, setter pris du hjertelig velkommen til å ta kontakt med ordfø- på frihet, mye plass og gode oppvekstsvilkår. Det er rer for en hyggelig prat om mulighetene i regionen. få steder som gir deg så stor plass og innflytelse som her. Du blir sett, godt mottatt, og du har gode muligheter for karriereklatring i Nord-Troms. Med vennlig hilsen

Ordførerne i Nord-Troms Regionråd

Nord-Troms regionråd Hovedveien 2 9151 Storslett Tlf. 77 77 05 86 VELKOMSTAPPARATET I NORD-TROMS

Bli kjent med lokalsamfunnet ditt. Foto Ida-Henriette Skoglund.

ALLE ER VELKOMMEN TIL NORD-TROMS

Som ny på et sted, kan det jo hende at du føler deg Nord-Troms kommunene har etablert en nettportal litt bortkommen og usikker på dine nye omgivelser. der informasjon om livet i Nord-Troms skal være Kommunene i Nord-Troms ønsker at din integrering lett tilgjengelig. på ditt nye sted skal gå så fint og glatt som mulig. Se mer: www.nordtromsportalen.no . Derfor har alle kommunene etablert et tilflytterap- parat som er til nettopp for deg og din familie.

«Tidsklemma er mindre her Som nytilflyttet vil du få tilsendt en velkomstpakke, – vi har kortere avstander som inneholder en del informasjon, gratis abonne- ment på lokalavisa, opplevelser og annet lurt. Vel- og får bedre tid.» komstpakken kommer til deg når din flytting er re- gistrert hos folkeregistret. Du vil også bli invitert på «Før tenkte jeg: Her vil jeg ikke bo. velkomstkvelder i din kommune. Nå er dette stedet jeg vil mine barn skal vokse opp.» Nord-Troms kommunene har også egne tilflytterver- ter. Tilflyttervertene skal gi deg som tilflytter et sted Sitat av tilbakeflyttere å henvende deg for å få informasjon om "alt", slik at alle dine spørsmål skal bli besvart best mulig.

«Jeg føler meg ydmyk og glad for å ha fått denne oppgaven. Det å lede Riddu Riđđu videre ser jeg på som en særs spennende og viktig jobb. For meg personlig har Riddu Riđđu vært en betydelig bærebjelke for utviklinga av min Kåfjord-identitet», sier Kirsti Lervoll. Kilde: NRK ØKONOMISKE FORTRINN

På oppdagelsesferd. Foto: Kvænangen kommune.

ØKONOMISKE FORDELER GIR MER FRIHET TIL DET DU LIKER BEST

Det er en rekke økonomiske fortrinn ved å bo og arbeide langt nord i landet. Noen av disse gjelder - For å fremme næringsvirksomhet i tiltakssonen er for privatpersoner, og noen er rettet mot bedrifter . det slik at de fleste næringene får fritak for ar- De bedriftsrettede tiltakene gir gode rammebeting- beidsgiveravgift for ansatte som bor i kommunene elser for både etablerte bedrifter og nyetableringer. som tilhører tiltakssonen. De fleste bransjer slipper arbeidsgiveravgift, og det er ingen el-avgift på forbruk. Nedskriving av studielån oppfattes gjerne som Nor- Les mer: http://bit.ly/1Ctmg8A ges beste privatøkonomiske ordning.

- Nedskriving av studielån med inntil ti prosent av En annen fordel er at boligprisene og leieprisene er opprinnelig lånegrunnlag, kan utgjøre inntil kr. lavere her enn andre steder i landet. 25.000 pr år.

- Fritak for el-avgift på forbruk. Denne el-avgiften ligger på 11,21 øre per kWh i 2011.

- Lavere skatt. Reduksjon på 15.000 kroner av al- minnelig inntekt i skatteklasse 1, og reduksjon på 30.000 kroner av alminnelig inntekt i skatteklasse 2.

«Vi kunne ikke bodd noe annet sted enn her oppe», sier Johanne. Kristine nikker. Villmarksdøtrene Kristine og Johanne Thybo Hansen. Kilde: VG ARBEIDSMARKEDET

Vi har behov for dyktige medarbeidere. Foto: Nordreisa kommune.

OFFENTLIG REKRUTTERINGSBEHOV DE NESTE 10 ÅRENE

Nord-Troms kommunene har et økende rekrutte- ringsbehov i de neste 10 årene hovedsakelig fordi «Jeg har fått brukt alle spekter av min syke flere ansatte nærmer seg pensjonsalder. pleierkompetanse og på sykestua har jeg fått

utviklet den i større bredde enn jeg ville fått Yrker som vi har spesielt behov for de nærmeste årene er sykepleiere, leger, annet helse- og om- på noe som helst sykehus» sorgspersonell, og fagarbeidere innen helse, lærere innen alle fag og på ulike nivåer, fra 1. klasse til vi- Sitat sykepleier i Nord-Troms deregående skole.

Det er også behov for ingeniører, ledere og annet I Nord-Troms er det variert natur og kultur kombi- fagpersonell med spesialisering innen utvikling av nert med et moderne levesett. Nord-Troms har en våre tekniske tjenester og samfunnsutvikling. rekke offentlige og private servicefunksjoner, et godt utbygd helsevesen, et godt skoletilbud, videre- Alle kommuner i regionen annonserer ledige stil- gående skole med bl.a. skigymnas. linger på egen hjemmeside og på andre utlysnings- arenaer. Følg med.

Noe av det som skjer i regionen Veiprosjekter neste 10 år: Havneprosjekter Industriutvikling havbruk Statnett 420 kV-linje Skogsbruk Tunnelutbygging Næringsparker ARBEIDSMARKEDET

Det private næringslivet posisjonerer seg for energiutviklingen i nord. Foto: Ymber

PRIVAT NÆRINGSLIVS REKRUTTERINGSBEHOV DE NESTE 10 ÅRENE

Næringslivet kjenner ingen kommunegrenser. holdsbransjen og detaljhandel. Ta kontakt med lo- Mange bedrifter har både regionale, nasjonale og kale selskap dersom du er interessert i jobb i Nord- internasjonale marked. Dette betyr at mange be- Troms. Følg også med på utlysning av ledige stil- driftsmiljø og bransjer i Nord-Troms har felles ut- linger på bl.a. www.nav.no . fordringer, uavhengig av hvilken kommune man befinner seg i. Alle kommunene i Nord-Troms har et eget mottaks- Nord-Troms har mange små og middelstore bedrif- apparat for deg som ønsker å etablere ny bedrift ter med sterke miljø innen havbruk, primærnæring- eller flytte virksomheten til vår region. Kommunene er, handel, transport, maskin– og byggeentreprenø- har nært samarbeid med Innovasjon Norge, Same- rer, reiseliv og industri. tinget og lokale hjelpere som næringshage og in- Nord-Troms ligger i hjertet av Nordområdene med dustriklynger. mange spennende muligheter for privat næringsliv. Næringsmedarbeiderne i kommunene har kunnskap De nærmeste årene har bedrifter i Nord-Troms be- om etablererstøtte, arealer, kontorer, lokaler, ledige hov for ulik arbeidskraft. Dette gjelder ansatte med næringsarealer, markedskunnskaper, finansierings- høgere utdanning, ansatte med fagbrev/ annen vi- muligheter, forretningsmodellering med mer. Vær deregående opplæring og ansatte med uformell ut- med og skap framtidas Nord-Troms! danning. Disse sektorene har særlig behov for ar- beidskraft: sjømatnæringen, transportnæringen (vare- og persontransport), byggebransje, produk- sjonsbedrifter (rør, tanker, maskiner, utstyr), ren-

Vekst i næringshagen for Nord-Troms Næringshagene i Norge er landets mest attraktive og praktiske fellesskap for utvik- ling. Halti Næringshage har som visjon å utvikle morgendagens arbeidsplasser for morgendagens talenter i Nord-Troms. Intek Lyngens visjon er å være en drivkraft for industriutvikling og innovasjon i regionen. Les mer her: www.haltinh.no og www.inteklyngen.no SPENNENDE FRITID

DU BETYR NOE FOR OSS!

I Nord-Troms er det lett å få til noe du ”brenner” for. Har du lyst til å drive med noe på fritida som ikke eksisterer i regionen, viser det seg at nye tilbud ofte er veldig velkomne!

Ta kontakt med tilflyttervertene i din kommune og spør!

Det finnes mange ulike frivillige lag og foreninger i Nord-Troms. Finner du ikke det du liker å holde på med der du bor, så se til nabo- kommunene, kanskje finnes det noen som har startet noe du kan delta i!

Vi oppfordrer deg til å spørre, ta kontakt og Fritt svev. Foto: Mattis Nyheim. delta!

«Det er lettere å få ting til. Her vet vi hvor vi skal begynne, i byen må vi lete og finne ut hvordan sette i gang.»

Sitat tilbakeflytter

Annen opplevelse. Foto: Tom E. Jensen.

Etter flere år sørpå vendte Linda Fjellheim tilbake til Reisadalen og hjembygda. Nå selger hun smaksbomber av konsentrert arktisk natur til hele landet. ”Jeg vet nesten ikke om jeg har lov til å si det, men det smaker altså aldeles fantastisk.” Kilde: Nordlys BARN OG UNGE

FOKUS PÅ BARN OG UNGE

For barn og unge er det mange ulike fritidstilbud i regionen. Er det noe du kan bidra med, vil vi veldig gjerne at du bidrar til at barn og unge kan utvikle seg i regionen. Gjennom entreprenørskapsprogram i skolene ønsker vi økt fokus på entreprenørskap hos unge.

I Nord-Troms tilbys ulike kulturaktiviteter for barn og unge. Vi er stolte over at Kåfjord kom- mune ble kåret til årets barne– og ungdomskommune i 2011 og at Storfjord kom- mune ble årets UKM kommune i 2012.

Kulturskolene i Nord-Troms har ulike tilbud. Ta kontakt med kommunen for å få vite mer om tilbudene. Barn leker. Foto: Reni Wright. Nord-Troms videregående skole er etablert i Nord-Troms. I tillegg er det naturlig for en del elever i regionen å ta sin videregående utdanning i Nordkjosbotn, i Alta og i Tromsø.

Det regionale ungdomsrådet jobber for å utvikle Nord-Troms. Interessert? Vær aktiv!

Vi oppfordrer deg til å spørre, ta kontakt og delta!

Artig! Foto: Silje E.B. Isaksen.

Kesarin kjøpte et gammelt næringsbygg midt i Olderdalen. Hun satte i gang totalrenovering og Kesarin har åpnet opp for overnattingsgjester og bespisning. Kilde: Framtid i Nord BOLIGDRØMMEN ER NÆR I NORD-TROMS

VARIERTE TOMTEMULIG- HETER OG BOLIG TIL ALLE

I Nord-Troms kan du oppfylle boligdrømmen! Nord-Troms ønsker å være en attraktiv region å bosette seg i, og målet er at alle skal kunne etablere seg og bo i egen bolig. Boligkontorene administrerer kommunale startlån, boligtil- skudd, samt gir veiledning i Husbankens tjenes- tetilbud, blant annet bostøtte.

I Nord-Troms er det mange ledige tomter. Ledi- ge tomter kan du enkelt finne på kommunenes hjemmesider, eller ved å kontakte kommunen.

Hvis du ønsker å bo i distriktene, utenfor regu- lerte områder er det også mulig. Du kan kon- takte din aktuelle kommune. Der vil du kunne Planlegging og prosjektering. Foto: Omdømmeprosjektet. få veiledning i forhold til delingsaker, oppmå- ling, kartlegging, matrikkeloppdatering, adres- setildeling, annen generell veiledning vedrøren- de tomtesaker og grensegang.

For leie av bolig, følg med på www.finn.no, se i lokalavisa Framtid i Nord, landsdelsavisa Nord- lys eller ta kontakt med tilflyttervertene våre for en prat.

«Det er billig å bo her! Ekstremt billig!»

Sitat tilbakeflytter

Utbygging. Foto: Omdømmeprosjektet.

Birgit Dorothea Nielsen jobber i deltidsstilling som prosjektleder på Nord-Norsk Hestesenter for bevaring og markedsføring av lyngshesten. «Sammen prøver vi nå å komme fram til en felles beskrivelse av identiteten til disse tre rasene. Jeg tror vi kommer til lande på at det er hester med varmt hjerte og kaldt hode. Det er hester som takler en lang rekke utfordinger og samtidig er vennlige overfor mennesker.» Kilde: Nordlys KOMPETANSE

VI SATSER PÅ DIN PERSONLIGE UTVIKLING

Nord-Troms Studiesenter gir befolkningen et fleksibelt og tilrettelagt tilbud innenfor høyere utdanning i regionen.

Nord-Troms studiesenter eies av Nord-Troms Regionråd og Troms Fylkeskommune bidrar med prosjektmidler.

Studiesenteret har nedslagsfelti alle kommune- ne, og i hver kommune er det et studiebibliotek i tilknytning til det etablerte biblioteket. Studiesentret finner du derfor i alle deler av re- gionen, mens administrasjonen ligger i Halti næringshage på Storslett. Fjernundervisning. Foto: Skjervøy folkebibliotek. Ta kontakt! www.ntss.no

Med studiebibliotek i hver kommune får du som student nærhet og tilgang til godt kjente og etablerte lokaler. Her kan du ha gruppesamlinger, du får tilgang til litteratur, internett og nærhet til lyd/bilde-studio. Bibliotekene har leseplasser og grupperom til disposisjon. Du kan benytte biblioteket både i og utenom åpningstida.

Kontakt biblioteket for nærmere informasjon.

Læring pågår. Foto: Skjervøy folkebibliotek.

Ifølge daglig leder Elisabeth Braathen (i reiselivsbedriften Lyngen Lodge) har omsetningsøkningen vært på en million kroner hvert år. Sammen med Graham Austick har de satser mange millioner på turisme i kåfjordbygda. Kilde: Framtid i Nord KONTAKTOPPLYSNINGER

Kvænangen –Naturperle på 70 grader nord tlf. 77 77 88 00 Nordreisa –Regionsenter i Nord-Troms tlf. 77 77 07 00 Skjervøy –Kystbyen i Nord-Troms tlf. 77 77 55 00 Kåfjord –Kulturkommunen i Troms tlf. 77 71 90 00 Lyngen –Alpekommunen i nord tlf. 77 70 10 00 Storfjord –Mangfold styrker tlf. 77 21 28 00

Ordførere: Kvænangen Jan-Helge Jensen Nordreisa Lidvart Jakobsen Skjervøy Torgeir Johnsen Kåfjord Bjørn-Inge Mo Lyngen Sølvi Jensen Storfjord Sigmund Steinnes

Lik oss på Facebook! For mer info om Nord-Troms, se vår nettside:

Vi ønsker å ha tett dialog med www.nordtromsportalen.no våre innbyggere, potensielle innbyggere og næringsliv. Følg med på vår facebookside. Er du turinteressert? Da finner du mer info om turer i vårt nærmiljø her: www.facebook.com/NordTroms www.ut.no