ina aa Consorzio Cooperative» Abitazione

71. N.2088WD.I»*BB.roST.-50%-ROiA JUMLL zm

Il giudice a Cernobbio: «Né colpi di spugna né khomeinismo» Ipocrisie Addìo a Tangentopoli occidentali al Cairo

Ce la legge Di Pietro STEFANO RODOTÀ ARÀ LA conferenza del Cairo la prova ge­ nerale, o il primo atto, «Politici e imprenditori, ascoltatemi» dei grandi conflitti tra mondi, culture, ;.: fedi S_•»— annunciati per la fine • CERNOBBIO. Antonio Di Pietro arriva a Le reazioni sivo, cioè una riforma dei reati contro la del secolo? Le premesse ci sono Cernobbio con la proposta di legge del pubblica amministrazione, dei reati so­ tutte. Il documento dell'Onu sulla pool «Mani pulite» per uscire da Tangen­ Il sì di Agnelli cietari; ma anche attraverso un momento popolazione è stato trasformato topoli. Il giudice più famoso d'Italia illu­ e De Benedetti ; preventivo». A imprenditori e politici il ' in una occasione per discussioni stra a politici e imprenditori le linee guida giudice, facendo appello allo spirito di aspre, per riaprire la questione e la «filosofia» del suo progetto. Ma sul La Parenti ' collaborazione (secondo il motto giap- dell'aborto, per alleanze tra fon­ damentalismi religiosi. Sono fino­ giomale «La voce» sarà pubblicata questa ;*', invece lo boccia .'•'' ponese "lavorare insieme e vivere insie ra risultati vani i tentativi di ritor­ mattina un vera e propria proposta di leg me"), ha chiesto un «tavolo comune» per no ad una discussione razionale, gè in 14 punti. Prevede pene molto più scrivere la legge che deve portare l'Italia A PAGINA 3 e sono caduti nel vuoto perfino severe per corrotti e corruttori (saranno fuori da Tangentopoli: senza colpi di spu­ gli inviti a leggere il documento triplicate), un premio per i pentiti e un •:;'•• gna e senza atteggiamenti khomeinisti. dell'Onu per quello che effettiva­ patteggiamento allargato per una fascia Ha anche respinto le accuse di sconfina­ mente è. Sono scattati più aggres-. di reati superiore a quella odierna. 11 pm milanese, mento del potere giudiziario: «Qualcuno dirà che un sivi meccanismi dell'intolleranza, parlando a Cemobbio, ha escluso colpi di spugna per - giudice non deve parlare, che deve stare zitto. Ma allo­ e gli integralisti islamici hanno il passato: «È innanzitutto necessario il rispetto della ra io rispondo: qui a Cemobbio ho voluto portare il minacciato di morte i partecipan­ legalità e in questo caso la soluzione non potrà che punto di vista di uno che per due o tre anni, suo mal­ ti alla conferenza. ':;... i. ••••'•• grado, si è trovato dall'altra parte». Parole giudicate di- ; essere giudiziaria». Per il futuro Di Pietro chiede invece L'accusa maggiore rivolta al una «soluzione legislativa» che dovrà passare attraver­ stensive in particolare verso gli imprenditori finiti quasi ' documento riguarda una presun­ so diversi momenti «Certamente un momento repres- tutti nel ciclone di Tangentopoli. ta volontà di imporre con la vio­ SUSANNA RIPAMONTI GIAMPAOLO TUCCI lenza ai paesi meno sviluppati APAGINA3 strategie di controllo della cresci­ ta della popolazione e di far di­ ventare l'aborto, su scala mon­ diale, lo strumento principe per il controllo delle nascite. Ora, è ve­ ro che in questi anni una serie di «Il Papa sgradito a Sarajevo» paesi-dalla Cina all'India, a Sin- ; gapore. al Brasile - ha cercato di Il rientro di Achille Occhetto limitare la crescita della popola­ Alt serbo ma Wojtyla non rinuncia a partire zione con mezzi coercitivi, e che in molti luoghi si è imposta la ste­ «Vi racconto la mia svolta rilizzazione delle donne con frodi • • La visita a Sarajevo di Giovanni Paolo li è sgradi­ come prevenuto verso la parte di fede ortodossa. Ma e pressioni intollerabili. Ma è pro­ E per il Miro ho un progetto...: ta ai serbo bosniaci. Non è valsa neppure la missio- < il pontefice non rinuncia al suo proposito: se ci sa­ prio a questa logica che l'Onu in­ ne di monsignor Francesco Monterisi, nunzio del • ranno garanzie sufficienti per la popolazione, parti­ tende reagire, visto che la strate­ Vaticano, a smuovere Radovan Karadzic. All'inviato ;' rà affidando il suo viaggio all'intercessione della Ma­ gia proposta mette al centro delle • ROMA. «Bisogna rimettersi in marcia... la carovana deve ripartire».Oc ­ del Papa ha nuovamente ripetuto di non poter ga­ donna. L'Unprofor, da parte sua, assicurerà prote­ iniziative e degli investimenti l'in­ chetto, nel suo libro «Il sentimento e la ragione», ritoma con determina­ rantire la sicurezza di Karol Wojtyla, perché i musul­ zione sotto la sua completa responsabilità solo al­ formazione delle donne, la loro mani potrebbero creare degli «incidenti» da attribui­ l'arrivo del Papa all'aeroporto e durante il tragitto da autonomia sociale e professiona­ zione alla battaglia politica, analizza i dilemmi del Pds e della sinistra e : precisa le sue scelte. Il volume, che uscirà a giorni, è una sorta di autobio­ re ai serbo bosniaci. A questo va aggiunto che l'at­ questo alla capitale. Per il resto toccherà al governo le, come premesse necessarie grafia della svolta dell'89, ma anche un diario intimo. ••:•• -, teggiamento della Chiesa cattolica è stato definito bosniaco. per una libera e consapevole . scelta procreativa. •. • •-, . FABRIZIO RONDOUNO : GIUSEPPE MUSLIN ' SEGUE A PAGINA 2 . ..APAGINA7 .-;--. A PAGINA 17

Martino litiga con ramministratore Fiat: «Pensi alla Juve». Nuovo attacco a Bankitalia La proposta lanciata da D'Onofrio divide il mondo della scuola Romiti gelido: «Italia in B? È ovvio » «Vìa i voti dalle pagelle» Berlusconi insorge contro Bonn Il ministro vuole solo giudizi

• Non si placa la polemica sul documento dei cristiano m BOLOGNA «Sette» in italiano addio. Il MH „ *»,t *t,fc -»(.v sato e reso omogeneo dalle elementari D cavaliere emarginato democratici tedeschi che vorrebbe L'Italia retrocessa nella ministro della Pubblica istruzione Fran­ all'università». «Ho avuto il via libera dalla «serie B» dell'economia europea. Non di fatto calcistico si La presidente cesco D'Onofrio proporrà di sostituire i La piaga della ragioneria dello Stato». I corsi di recupe­ tratta, è ovvio, anche se il ministro Martino usa plemicamen- voti con giudizi, uguali dalle elementari ro? «Ogni scuola deciderà a modo suo». polemica prostituzione Ma a Modena, alla festa dell'Unità, Aure- PAOLO LEON te la metafora («È la Juve che andrà in B») per rispondere a all'università e a Bologna annuncia che un gelido Romiti che questa posizione di secondo piano la Pivetti: entro il 30 settembre presenterà la rifor­ Sos vaticano liana Alberici gli risponde: «Quello sul vo­ J5^ UN DATO di fatto che l'Europa è a più velocità, e considera ovvia. «Grande stupore», invece, è il sentimento ma della scuola superiore. E cosi, sostie­ to è un ballon d'essai». E la riforma?«Sol o . L il documento della Cdu riflette, a prima vista, una predominante nella risposta di Berlusconi. Il presidente del «Privilegi ne il ministro, i voti in pagella dovranno sulla tratta promesse...». Freddina anche la prima LJ situazione reale; lo stesso Trattato di Maastricht Consiglio parla di «atto non ufficiale» che farebbe però «di­ odiosi sparire, insieme ai voti degli esami di ma­ delle «lucciole» reazione del presidente dei presidi italia­ prevede tappe differenziate per l'aggregazione degli Stati turità e a quelli sui libretti universitari. ni, Giorgio Rembado: «Il voto e uno stru­ membri alla moneta unica, in relazione al raggiungimen­ rompente per la futura integrazione europea». Lo affianca Letta: «Non porteremo l'Italia in serie B». La notizia ha co­ agli onorevoli» Una babele di numeri inutili - dice il mi­ straniere mento, non incide sulla qualità. L'unico to di determinati obiettivi: dal deficit pubblico all'inflazio­ voto che abolirei è quello in condotta». ne, dal debito degli Stati all'equilibrio dei conti con munque provocato molto rumore nelle capitali europee. nistro D'Onofrio - che creano confusio­ •.. rammmsmemsssmMSSi • - •• ne, dividono le scuole, non aiutano gli • msmsagmmtumissixmt l'estero L'Italia è lontana da quegli obiettivi, • - RAFFAELLA PEZZI SEGUE A PAGINA 2 PAOLO SOLDINI MICHELE URBANO studenti e chi li deve giudicare. A scuola ALLE PAGINE 4e 6 • • A PAGINA» e fuori. «Il sistema di valutazione va ripen- A PAGINA IO APAGINAS •-• •-

* \ Z CHE TEMPO FA Tornano gli stranieri: PaulSamuelson Gino Giugni In trasferta; Faicao alla Roma, Eneas al Bologna, «Il paese delle «Altro che nuovo HA OK GRAtfbe T Krol al Napoli, Juary all'Avellino. SOSMO eOROffclSrfA ys^ GIUSTO che il sindaco di Roma canti il karaoke? La occasioni perdute» C'è solo sfiducia» L domanda ha un vago e ridicolo sapore di precetti- Campionato di calcio 1980/81 : JLi stica vittoriana (è conveniente che le fanciulle si lunedì 5 settembre l'album Panini. mostrino in pubblico senza copricapo?), ma descrive tra-; gicamente la nullaggine alla quale è approdata la politi-, ca, spodestata quasi per intero (e forse se lo merita) dalla ' simulazione televisiva. In termini di verosimiglianza socia- le, i centomila di Fiorello sbaragliano i trecentomila ber­ gamaschi di Bossi, e la sinistra si e ben più dilaniata su . Ambra che sulla Bosnia: anzi, è ormai solo su Ambra, e su '. Fiorello, che si esercitano i resìdui di moralità e di morali­ smo degli intellettuali. •.'..• ••;'••••- •:•••-•:•.•"'•'."-•'-'•; Il giorno che potremo dire: «A me, che il sindaco di Roma canti o non canti insieme a Fiorello non me ne può fregare di meno», sarà un bel giorno. Avremo restituito a ciascuno la propria libertà di palinsesto e ridato a tutti la possibilità di spendersi su territori meno volatili. Avremo, in definitiva, smesso di giocare eternamente in trasferta, A. ROLLIO SALIMBENI RITANNA ARMENI come da vent'anni ci tocca fare. - • [ MICHELE SERRA] A PAGINA a •A PAGINA 5 1961-1986:25 anni di figurine Panini con l'Unità. pagina Z l'Unità Interviste&Commenti Domenica 4 settembre 1994

DALLA PRIMA PAGINA Paul Samuelson Ipocrisie occidentali al Cairo In tutto questo vi è uno straor­ una procreazione responsabile. economista dinario rispetto delle donne, e O dobbiamo rimanere prigio­ della loro vita e della loro digni- ; nieri dell'orrenda ipocrisia, que- tà, che sfugge completamente ai .sta si tipica d'una certa cultura critici del documento. Vi è un occidentale, che chiude gli oc­ profondo mutamento culturale.* chi di fronte all'aborto mortale e la scelta di una strada esatta­ clandestino e sì indigna invece mente opposta a quella della per l'interruzione della gravi­ «Italia, paese delle occasioni perdute» coercizione, finora tranquilla- • danza «legittimata» da legislazio­ mente seguita da tanti Stati sen- , ni che non sono permissive, ma Il rischio che l'Italia venga relegata nella «Serie B» dell'Eu­ za che la grandissima parte de­ preoccupate della vita e della gli assatanati critici di oggi bat­ salute delle donne? Proprio chi ropa è stato paventato negli ultimi mesi da economisti di tesse ciglio. E si va oltre l'aborto: ' si oppone al documento dell'O­ fama mondiale, ben prima che.scoppiasse il caso-Bonn. non solo perché, nel documen­ nu, ed alla strategia differenziata Tra loro l'economista americano Paul Samuelson, Premio to, dell'aborto simpatìa poco e che qui si prospetta, si assume la Nobel nel 1970, che in questa intervista spiega impietosa­ mai come struménto di control­ grandissima responsabilità mo­ lo delle nascite, ma perché si vo- -t rale e politica di obbligare milio- mente i motivi della sfiducia sulla lira. «Il governo si impe­ gliono mettere le donne nella , ni di donne a rimanere inchio­ gni in una rigorosapolitic a economica invece di attaccare condizione di liberarsi da quello date all'aborto clandestino co­ che oggi, in troppi casi, appare me unico strumento di pianifi­ una delle banche centrali più stimate nel mondo». come una scelta obbligata. cazione familiare. Ma - si dice - la linea indicata Qui, davvero, vengono al pa­ dall'Onu porta con sé un altro ragone diverse culture della vita. ANTONIO POLLIO SALIMBKNI genere di violenza, legato all'e­ Una ossessivamente indirizzata • Italia in serie B? È chiaro che il a suo agio dappertutto. Se correg­ sportazione dei modelli culturali alla sola protezione del feto. Ed problema è tutt'altro che «calcisti­ gerà la direzione presa nelle pri­ occidentali, al ricatto del finan­ una che guarda alle centinaia di co», come ieri tentava di svicolare il me settimane, nei primi mesi del ziamento intemazionale solo se migliaia di donne che muoiono ministro degli esteri Martino. Il do­ suo governo tutti ce ne accorge­ si introducono legislazioni «per­ d'aborto clandestino, ai «bambi­ cumento dei cristiano democratici remmo, i mercati italiani e i mer­ missive». Come replicare a que­ ni di strada» impunemente as­ tedeschi che, di fatto, «espelle» l'I­ cati • intemazionali, a Londra e sassinati a San Paolo o a Rio. ai sto intreccio di ignoranza, mala­ bambini venduti, sfruttati, muti­ talia dal gruppo di punta dei paesi New York darebbero dei segnali fede e terzomondismo d'accat­ europei, purtroppo non è che l'ulti­ positivi. Possiamo stare sicuri. .. •• • lati di organi. Non è sensaziona­ to? Dicendo semplicemente che lismo. È la realtà, per chi voglia mo (e pesante) segnale della sfi­ Che cos'è questa, forse un'aper­ nulla nel documento dell'Onu ducia • delle maggiori • economie . tura di credito al governo Italia­ guardarla fuori da schemi ideo­ permette di ritenere che sareb­ logici. • mondiali verso questa fase della no che ha appena Anito di criti­ bero esclusi dalla cooperazione , politica e dell'economia italiana: il care? '•••••,- intemazionale i paesi che non Proprio di fronte a : questa fuoco di fila delle critiche e delle Niente affatto. Io sono un econo­ volessero modificare le loro leg­ realtà, ai suoi drammi e alle sue analisi impietose è una costante ' mista e constato l'incidenza della gi in senso «permissivo». E ag­ urgenze, rischiano di diventare degli ultimi mesi. Le grandi società politica, degli eventi politici, delle giungendo, poi, che questa puri diversivi le analisi, peraltro di investimento inglesi e america­ mosse dei principali attori politici preoccupazione per la purezza corrette, di chi ricorda che la so­ ne sono ormai sempre prudenti e dei responsabili di governo sul­ culturale di quei paesi di fronte vrappopolazione è l'effetto, e quando si parla di Italia e si tratta di l'economia e sui comportamenti all'orrido Occidente fa pensare non la causa, del sottosviluppo consigliare clienti grandi e piccoli 'degli attori economici. Ciò che è o che alcune previsioni sulle di­ sulla direzione che devono pren­ in dubbio, oggi, è la capacità di te­ che si abbia a che fare con Eden . namiche demografiche sono dere i loro capitali. Tacciono ie so­ nuta della nuova coalizione ed è incontaminati, mentre pure i state almeno in parte smentite cietà e le banche tedesche che in anche la sua direzione di marcia. partecipanti ai viaggi organizzati dai fatti (lascio da parte le ame­ Italia sono coinvolte in importanti Non sì sa ancora se saranno prese sanno ormai che l'idea occiden­ nità di chi va dicendo che, con operazioni finanziarie (a partire" misure di austerità fiscale o misure tale di consumo impregna il densità europee, la popolazione dalla Fiat). E da quando i tassi di che vanno nel-senso, di una mondo sottosviluppato fino a far mondiale potrebbe star tutta nel interesse hanno smesso di scende­ espansione dell'economia pervia si che, in sperduti villaggi dell'A­ solo Texas: chi racconta queste re i dubbi si sono moltiplicati. Men­ fiscale. Questa è la decisione di­ frica o dell'America Latina, ci si cose faccia prima un giro in una tre a Palazzo Chigi ci si balocca an­ scriminante per il consenso inter­ rifiuti di spremere un frutto loca­ qualsiasi metropoli africana, cora con la sciocchezza del com­ nazionale e fino a quando una ri­ le e si proponga l'onnipresente asiatica, latinoamericana). At- : plotto contro il primo ministro, ne- - sposta non c'è le cose sui mercati Coca-cola. Con il tanto parlare ' tenti, in ogni caso, al peccato di ; gli Stati Uniti alcuni eminenti eco­ vanno come stanno andando da che si fa di trasferimenti di sape­ «benaltrismo» («il problema è nomisti, tra i più ascoltati dagli am-' settimane a questa parte. ,: re e tecnologie ai paesi del Ter­ ben altro») : le difficili strategie di blentP finanziarts^ maif sotoi .1. nostri ministri economici ari-, L'economista Paul Samuelson zo Mondo, vogliamo bloccare accademici, hanno alzato il tonò . nunciano provvedimenti drasti- •proprio il trasferimento-delle co-; . lungo periodo contro il sottosvi­ riflettendo le preoccupazioni dei cl,,non si Ada? noscenze che consentirebbero luppò non esclùdono ' affatto, anzi r talvolta esigono, anche mercati sull'immediatc«iuturo dek< Vedremo di ch,elcio]sa,si tratta, il di beni da esportare. Basta leggere bene il loro mestiere e i mercati to' In Germania è tempo di elezioni alle donne di respingere chi l'Italia. RudigerDombusch, profes­ mercato a questó punto'delle co­ vuole sterilizzarle' approfittando , strategie-mirate ad affrontare su­ ' i dati sulla bilancia commerciale sanno. Se dal governo si attacca il e, come dimostrano àhtìie le no­ bito problemi specifici, tra i qua­ sore al Massachusetts Instifute.of se si vuole nutrire di fatti, vuole ri­ per accorgersene. L'occasione è governatore quando si comporta tizie di questi ultimi giorni, cre­ della loro ignoranza, chi le fa ;•' Technology, ha sostenuto ben pri­ trovare coerenza in tutte le mosse abortire mettendo a rischio la lo- li quello della crescita della po­ unica e grazie a questo il paese bene che giudizio volete ne trag­ sce nel partiti conservatori l'I­ polazione è sicuramente tra i ma che si conoscesse il documen- ' governative. Non è di secondaria può sopportare la disciplina fisca­ gano gli investitori privati? Penso dea che II futuro europeo possa rovita? .'•••,. " ••..,., >:••"•'•"".• - to di Bonn che l'Italia si starebbe importanza se nel vostro paese maggiori. -, le. Quando comincerà l'austerità, proprio che non sia il momento escludere all'inizio paesi «a ri­ L'aborto, infatti, non è il frutto Dall'Italia poteva venire un staccando rapidamente dal tan- •'. continuerà o no l'opera di mora­ la Banca d'Italia avrà lo spazio per per accusare la Banca d'Italia... ••••:[ schio» come l'Italia. D'altra par­ dem franco-tedesco e non saranno lizzazione inaugurata con le in­ perverso del permissivismo oc­ contributo ben diverso dalla po­ facilitare le condizioni del credito . Qual è il timore più forte sul fu­ te, oltre alla sfiducia, Il governo cidentale in un tempo di crollo . sizione chiusa e ideologicamen­ gli Stati Uniti a poterla salvare dalla chieste giudiziarie, lo penso che e cosi lo stimolo all'economia ar­ turo politico Italiano: la difficile marginalizzazione in - Europa. 11 sia una questione decisiva se si Berlusconi ha anche ridotto ra­ di valori, ma pratica generale e te miope che, pure per miserabi­ riverà dalla banca centrale e non coabltazlone tra anime opposte, pidamente io spirito europeista. antichissima, che accompagna li ragioni di politica esterna, è colpevole? •«L'incompetenza del • continua o no a pulire la propria dai ministri che allargano o strin­ lo statalismo asslstenzlalista di governo». Paul Samuelson è dello casa a cominciare dalle pratiche E un giro vizioso... la storia stessa dell'umanità. Tra stata messa a punto dai vertici gono poco i cordoni della borsa.... An, il liberismo truccato di Ber- L'Italia oggi si trova dal punto di le mille citazioni possibili, scel- '" dello Stato. Ancora nella passa­ stesso parere. Samuelson, classe di corruzione del passato. Sareb­ ' Per gli operatori internazionali ' lusconi, le altalene della Lega? < 1915, professore anche lui delMIT, be molto costruttivo al fine di con­ vista della competitività industria- • go quella di un grande antropo­ ta legislatura era stato possibile non è la stessa cosa. In ordine di importanza ci sono tre le in condizioni migliori di quelle ' logo, Marvin Harris, che ci ricor­ approvare, con •-; larghissima economista che fu consigliere, di vincere tutti quanti che la pagina è Veramente la Banca d'Italia il questioni: 1) i membri della coali­ Kennedy e Jonhson e neM970 stata voltata davvero. Penso che della Francia e della stessa Ger- ; da, tra l'altro, come già le popo­ maggioranza nella commissio­ tasso «li sconto lo ha appena au­ zione di governo continuano a far­ mania. Ci sono tanti disoccupati," ne Affari sociali della Camera, venne pure insignito del Premio molto dei giudizi negativi e dei mentato e mal come adesso si si la guerra; 2) il primo ministro lazioni . primitive «possiedono Nobel, è ancora uno dei più ascol­ dubbi sul futuro italiano che ora ma che dovremmo dire della Spa­ un'ampia gamma di tecniche, un serio documento proprio sui trova al centro di una campagna non si è separato dal suo gruppo problemi dell'aborto. E l'espe­ tati sia negli States che al di qua '•• prevalgono negli Stati Uniti riguar- che ne mina l'autonomia e priva imprenditoriale, soprattutto dal si­ gna allora dove ci sono venti di­ chimiche e meccaniche, per dell'Atlantico. Segue costantémert' ; dino proprio questo aspetto del soccupati ogni cento persone in provocare l'aborto», che «pon- '•• rienza italiana, della quale non la stessa lira di quella rete di si­ stema dei media e questo per chi si è parlato in questi giorni, ci te l'Italia e ne teme rinvoluziòrie? Caso italiano. .„•.•- curezza tecnica e psicologica crede nelle regole del mercato grado di lavorare.... No, qui non ' gono effettivamente termine alla Involuzione? «SI, temo che la politi-, c'è altro da fare che sfruttare l'oc­ gravidanza, col rischio però di Secondo lei la coalizione di go- Indispensabile per tenere Insie­ non è tollerabile, non si agisce co­ ' mostra che la legge 194, che si ca abbia la meglio sull'economia», i me una nazione... si nel libero mercato; 3) la con­ casione d'oro di un'economia che ; porre termine anche alla vita vorrebbe cancellare, non solo Che vuol dire professor»? Qui In : ' verno non è In grado di assicura­ va bene, non roviniamola. È dal della donna gravffla», come an­ re stabilità politica e quindi al­ Lo so benissimo. A metà agosto, traddizione tra le condizioni favo­ ha avviato una tendenza alla di­ Italia sono tornate di moda le ' la possibilità di un ritomo della revoli dell'economia per sostene­ governo che deve arrivare l'input cor oggi ci dicono le terribili sta- ; minuzione degli aborti, ma ha . teoria del complotto del ifloma- l'economia? . • - per la disciplina fiscale. •.••,-.- * . , = tistiche che documentano, pe­ : Mi chiedo se questa nuova coali­ speculazione era fortissima, la fu­ re il riequilibrio fiscale e abbattere ; ; cancellato la piaga delle morti - Il, della tv publlca, delle banche ga dei capitali dai valori italiani il debito e l'incapacità della coali­ C'è una lobby ebraica, c'è una raltro in modo imperfetto e par-. per aborto clandestino, rivelan­ zione è in grado davvero di stare mente politica che lavora contro insieme, di presentarsi come tale, era al limite di guardia. St, so che il zione di sfruttarle. Quando mai l'I­ ziale, la situazione nei paesi me­ dosi così anche un concreto mtemazIonalL. - - se vuole proseguire l'opera di pu­ ' governatore Fazio è sotto il tiro talia ha conosciuto un cosi lungo Berlusconi a Wall Street o a Lon- no sviluppati. Che mortificazio­ strumento di difesa della vita Voglio dire che l'Italia sta diven­ lizia morale, se si muove in dire­ delle critiche della coalizione di periodo di pace sociale con i sin­ ' dra? •-.-•,,.,.-••' ..-.,-•- ne dover ripetere ancora che delle donne. Di questo sembra tando il paese delle occasioni per­ zione dell'austerità fiscale. Le ri­ governo, ma non credo proprio dacati molto collaborativi? Mai. Si Sciocchezze. Dov'è l'evidenza di l'alternativa vera non è tra abor­ già perduta la memoria della dute. Di nuovo. Non mi piacciono ; sposte a questi dubbi non ci sono. che mezzo punto di tasso di inte­ accusa la Banca d'Italia, ma che questa cospirazione nelle forze to e non-aborto, ma tra aborto pericolosa regressione culturale i giudizi catastrofici, ci sono sem- ; Per troppi anni l'Italia ha accumu­ resse comporti guai seri per l'eco­ può fare una banca centrale in del capitale internazionale? Non mortale e aborto sicuro! Anzi, che stiamo vivendo, nel ritorno pre dei margini di manovra. Se lato un debito spaventoso in rap­ nomia reale. La vostra banca cen­ mancanza di segni chiari che i ca­ la vedo. Invece di baloccarsi con oggi possiamo finalmente anda­ di confessionalismi e intolleran­ domani mattina il vostro primo porto alla ricchezza prodotta ogni trale è una di quelle che nel mon­ pitali stanno rientrando, che tutti i queste cose, che i ministri faccia­ re oltre questa alternativa, quan­ ze, di cui la vicenda legata alla ministro, Mr. Berlusconi, dimostra .' anno e adesso ci sono le condi­ do si è fatta conoscere per una dubbi sulla tenuta della coalizio­ no il loro lavoro, adottino una po­ do si mette la donna in condi­ conferenza del Cairo non è il so­ di volere e sapere adottare una zioni favorevoli per cambiare regi­ buona capacità di azione, noi di­ ne di governo sono fugati? 11 ri­ litica di austerità, la gestiscano e zione di essere protagonista di lo esempio. [Stetano Rodotà] politica fiscale di austerità allora si stro' la lira e sottovalutata ed e in ciamo un ottimo centrai banking schio è tutto derivante dalla politi­ allora vedranno che i mercati ne troverà molto rapidamente bene, grado di stimolare la produzione Insomma, in via Nazionale fanno ca, mi creda. terranno conto.

^t *H«T~^ y anche perché il Trattato rafforzava chiara. Questo non è un govero DALLA PRIMA PAGINA la credibilità delle politiche di risa­ europeista, e non ha nulla - nelle namento in Italia; ma che poi il sue rappresentanze politiche - Trattato dovesse restare tal quale che lo qualifichi come tale. Anzi il Direttore: Walter Veltroni Berlusconi emarginato era chiaramente impossibile, e si superficiale innamoramento del ;. . Coridirettorc:QluMpp*C«ldaroHi , Diruttore editoriale: Antonio Zollo operava con discreta diplomazia governo per gli euroscettici ingle­ Vicedirettore: Giancarlo Boaattl l'Unione europea per ragioni poli­ Redattore capo centrale: IT ma durante l'ultima, lunga reces­ per rivederne la severità e i tempi. si, gli ha fornito un netto connota­ sione tutti i paesi dell'Unione eu­ tiche, e non solo per ragioni eco­ L'Arca Editrice spa Anzi, per l'Italia Maastricht si do­ to antieuropeo. È anche un gover­ -, PreaWeniei Antonio Bamardi * ropea - salvo il Belgio - si sono al­ nomiche. Non è infatti la prima veva legare strettamente al piano no troppo spostato a destra, per : Ammlnlstratoredeletjaio - volta che si agita lo spettro di e Direttore generale lontanati dai parametri prefissati, Delors, perché : quest'ultimo poter invocare la solidarietà di al­ ArnatoMÌrttla perché tutti hanno fatto crescere un'Europa divisa in più gironi, e i Consiglio d'AmminMtniziofir avrebbe consentito di compensa­ tri governi conservatori continen­ ritodtfAfftonittdrAntonloBwMnH, sia il deficit che ii debito pubblico. governi italiani del passato aveva­ re attraverso una maggiore spesa tali. . :••: •-.••.-,'. • "'•'• :" Alti indro D.1I1, Btoabatta Cri Pfhwo, no combattuto questa prospettiva Simona Macchini, Amato Mattia, Il Belgio, che la Cdu assegnerebbe pubblica europea.la riduzione La coseguenza è che i cattivi EnoaManoU, Cannato Mola, politicamente. Carli aveva convin­ della spesa pubblica nazionale. parametri finanziari italiani posso­ Claudio Montatelo, Itfiatfo Ravaal. • al nocciolo duro, è però ancora to i partner ad ammorbidire i pa­ aianlulUSoralM Non bisogna esagerare la portata no essere più facilmente invocati ben. lontano dal rispettare quei rametri per l'ingresso dell'Italia Direzione, redazione, ammintenutone: ' parametri, mentre l'Inghilterra, delle politiche europee dei prece­ per escluderci dall'Europa mag­ rXFl87Roma.viaoeit>ueMacelli2'J/13 ' nell'Unione monetaria, mentre tel.0(V6S»96l.telcx6l346l,fax0«Vrl783S55 . che ne sarebbe esclusa, li rispetta denti governi, che più che una giore, e il governo sarà tanto più • 20124 Milano, viaK Casati 32. te 1,02/ 67721 Ciampi era riuscito a mettere la Quotidiano del Pds .--;. pienamente. La stessa Germania sordina al problema: ambedue strategia operavano per tentativi; strapazzato all'estero quanto me­ Roma • Direttore responsabile Oluaappa F. Manoalla non è più cosi sicura di se stessa, avevano poi operato per avvicina­ ma é utile ricordarli perché si trat­ no riuscirà a migliorarli. Poiché Iscnz. al n. 243 del registro stampa del trio, di tava di governi saldamente euro­ migliorare i parametri significa Noma, «ria. come giornale murale nel registro dopo l'unificazione, e nemmeno re l'Italia ai parametri di Maastri­ del tribunale di Roma n. 4555. la Francia sta tanto bene, dopo peisti, benché politicamente de­ perdere consenso, è probabile . . • MilarK>-Dtrettorere»ponsabile cht. ' ... aver sostanzialmente distrutto il boli, e perciò godevano di un che assisteremo a nuovi accenti SIMoTravlaanl Benché i due governi preceden­ ascolto sufficiente per impedire nazionalistici, nuove accuse di Iscrlz. al nn. ISK e 2550 del registro stampo del Sistema monetario europeo. È ti fossero saldamente europeisti, tnb, di Milano. Iscriz. come giornale murale nel che la Cdu e altri in Europa met­ complotto, nuovi isolazionismi, e Silvio Berlusconi regis. del Irib. di Milano n. 3K«. perciò evidente che la Cdu avanza era sempre implicito nel loro ope­ una proposta politica, non econo­ tessero in pratica le proprie volon­ perciò ad una ulteriore emargina­ rare che il Trattato di Maastricht tà di potenza. ; zione dall'Europa. Gli italiani dav­ «Ragazzi non possiamo star qui a non far nulla: mica. Si giustifica bene, cosi, l'irri­ non fosse intoccabile: per essi, vero non se lo meritano. ..-.•••• la gente potrebbe scambiarci per dei lavoratori» tazione del nostro governo: esso si una dichiarazione esplicita anti­ La difficile situazione del gover­ [ Paolo Leon] SpikcMilligan n. 2476 del 15/12/1993 - vede escluso dal nucleo duro del­ Maastricht non era concepibile, no Berlusconi mi sembra, ora, più Domenica 4 settembre 1994 Politica l'Unità pagina !*w-*-».* t^»*^ MANI PULITE. Il pm di Milano ha già pronto un progetto in quattordici punti: i per i corruttori pene più alte e niente appalti. Patteggiamento allargato Gli imprenditori applaudono «Un bel passo avanti» Il plauso degli imprenditori Questo raccoglie Antonio Di Pietro dopo il suo intervento a Cemobbio Umberto Agnelli considera la sua proposta «un passo avanti». De Benedetti apprezza «l'elemento di discontinuità fra pas­ sato e futuro». «Molto soddisfatti» sia Abete sia Stefanel. Buttighone giudica «puro buonsenso» la proposta del pm di Mani pulite. Ma Tiziana Parenti è scettica- «Qui si tratta di giudicare un'intera fase stonca».

NOSTRO SERVIZIO

• CERNOBBIO L' intervento del per il passato» l'ha sempre soste­ sostituto procuratore Di Pietro ha nuta «Quanto al futuro-ha aggiun­ suscitato numerosi commenti tra to - si possono fare mille cose» gli industnali e i politici presenti al «Le parole di Di Pietro mi sem­ meeting di Cemobbio Per Umber­ brano puro buon senso» È quanto to Agnelli «in una classe dingente ha affermato in un'intervista Rocco devono esistere le condizioni per il Buttighone in mento alla proposta dialogo Fino ad ora abbiamo vis­ di una soluzione legislativa per suto in compartimenti stagni La Tangentopoli «Dev essere equili­ proposta di Di Pietro è un passo brata. - sostiene - non può essere avanti per la soluzione di Tangen­ né un colpo di spugna né una for­ topoli» Secondo Giampiero Pesen- ma di persecuzione» ù, «sedersi intorno a un tavolo sem­ Il segretano del Ppi osserva che bra una proposta interessante», «per lungo tempo abbiamo vissuto mentre il ministro delle Finanze, in un sistema di illegalità diffusa, in Bruni/Master Photo Giulio Tremonti ha nsposto con cui si era attenuata la consapevo­ una domanda alle nehieste di un lezza della nonna. Anzi, la tra­ commento da parte dei giornalisti sgressione della regola veniva nte- «Perché chiedete a me di commen­ nuta come parte integrante delle tare quello che ha detto Di Pietro e stesse regole del gioco» Secondo non chiedete a lui di commentare Buttighone, «bisogna distinguere a lui quello che ho detto io'» tra chi è stato trascinato e chi ha «Mani pulite, una vìa d'uscita» Per Carlo De Benedetti, quello di contnbuito a costruire questo siste­ Tangentopoli «è comunque - un ma Ma alla gente bisogna chianre problema che deve essere affron­ che la musica è cambiata e certi tato in sede legislativa. È apprezza­ comportamenti non verranno più bile pero che si sia individuato un tollerati» Di Pietro a Cernobbio: «Ci vuole un tavolo comune» elemento di discontinuità tra pas­ Infine, il commenbto di Tiziana sato e futuro, una condizione que­ Parenti «È una valutazione di op­ sta che è-stata la causa del- falli­ per chi ha commesso reati corrutti- gendosi al Gotha dell'imprcndito- gini d impunità ma che sia la base portunità del singolo, quella di an­ È piaciuto agli imprenditori il Di Pietro che ha parlato ménto dementativi precedenti» Se­ dare o non andare ad un conve­ vi na si era limitato ad indicare un per una npresa «Niente colpi di ieri a Cemobbio. Alla platea che gli ha regalato un lun­ condo Marco Tronchetti Provera, gno in cui la stragrande maggio­ obiettivo fissare nuove regole di ef­ spugna - dice il Tonino nazionale «la volontà di affrontare senamente go applauso ha proposto un tavolo di trattative, tra ma­ Il progetto del pool ficienza e trasparenza per uscire - ma neppure soluzioni khomeini- ranza dei presenti sono stati arre­ il problema è positiva Auguriamo­ stati»- cosi il presidente della Com­ gistrati, imprenditori e mondo della cultura, per elabo­ Queste le linee essenziali, ma il da Tangentopoli Aveva fatto un ste» ci che si concretizzi in fretta per ar­ testo entra nel dettaglio Stando al­ esempio «Quando si è fatta la lotta Due anni fa, a Santa Marghenta, missione parlamentare Antimafia, rare proposte da sottoporre al legislatore. Ma lui una alla mafia o al terronsmo si è chie­ rivare a una soluzione ragionata in presente alla «Festa della Vela» del le anticipazioni date len dai tele­ partecipando al convegno dei gio­ cui tutte le parti diano il loro contn­ proposta di legge, precisa e articolata in 14 punti, l'ha giornali della sera oggi dovrebbe sto un contnbuto a chi era diretta­ vani imprenditon, aveva puntato i Ccd, ha replicato alla domanda di già in tasca. Questo è l'asso che si è tenuto nella manica essere pubblicato integralmente mente impegnato su questo fronte nfletton sul problema della traspa­ buto» un giornalista sulla partecipazione dalla «Voce», grazie al filo diretto Ora non è possibile che ì protago­ renza «Ora mi rendo conto che «Molto soddisfatto» della propo­ del giudice Antonio Di Pietro al e di cui al convegno non ha mai parlato. che a quanto pare si è instaurato nisti di queste vicende possano da­ non basta, una trasparenza senz=» sta di Di Pietro di apnre un tavolo convegno di Cemobbio «Non e è tra il magistrato e Montanelli Ve­ re analoghe indicazioni al legisla­ efficienza non porta alla democra­ per nsolvere Tangentopoli si è det­ e non potrebbe esserci - ha aggiun­ 7 DALLA NOSTRA INVIATA dere percredere tore » Ha detto di avere un sogno zia Qualcuno forse il presidente to Giuseppe Stefanel «Pensavo da to l'on Parenti - un divieto di parte­ SUSANNA RIPAMONTI Di Pietro ha nsposto a suo modo «Immagino che alcuni di noi (ma­ del Consiglio, ha detto che i giudici tempo - ha detto l'imprenditore - cipazione trattandosi di un conve­ gistrati e imprenditon) si mettano stanno rovinando l'economia Cer­ gno quasi istituzionale» Alla do­ • CERNOBBIO È un Di Pietro che elaborata da tutto il pool antimaz- alla proposta del vicepresidente che si dovesse arrivare a dei gruppi del Consiglio Giuseppe Tatarella al lavoro per elaborare un progetto to c'è una preoccupazione reale, di lavoro Trovo la proposta inte­ manda su quale sarebbe stata la gioca su due tavoli quello che ha zetta II pubblico ministero che ha da cui il legislatore possa trarre lin­ parlato len a Cernobbio, alla tre nfiutato la poltrona di ministro che lo invitava a fare parte di una ma in questo convegno ho impara­ ressante» Un giudizio positivo è sua scelta da magistrato 1 on Pa­ f giorni di dibattito sulle sorti mon­ adesso sembrerebbe entrato nei commissione di saggi, incancata di fa, per articolare una proposta ra­ to una parola giapponese, 'chio- stato espresso anche dall' ex presi­ renti ha nsposto «E un pò stupido, diali dell'economia II castigamatti panni del legislatore A Cemobbio nscnvere le regole istituzionali del­ pida ed efficiente Non so se tutto sei , che significa vivere insieme e dente della Camera, Giorgio Napo­ adesso, dire sarei andata oppure di «Mani pulite» è apparso morbido ha detto «Non sta a noi fare le leg­ la seconda Repubblica' Sembre­ questo è un sogno ma mi sono re­ lavorare insieme Mi domando se litano «Apprezzo la distinzione no Certo - ha aggiunto - trovando­ e conciliante e ha fatto salire al gi, possiamo solo dare indicazioni rebbe di si e che abbia alzato il ti­ so conto che è necessano» in questo concetto non possa en­ che è stata fatta tra passato e futu­ mi in una situazione particolare io massimo t'applausometro al termi­ da cui il legislatore tragga linfa per ro, dettando le regole del gioco Ie- trare anche I idea di produrre insie­ ro Sono d' accordo con Di Pietro non avrei partecipato Ripeto - ha ne del suo intervento, un discorset- il suo lavoro» Ma a quanto pare n al convegno di Villa d Este ci s'in­ Una soluzione per II futuro me benessere, ma anche moralità che la soluzione del passato può concluso - è un giudizio di oppor­ to di un quarto d'ora che si nassu- una proposta di legge lui l'ha chia­ terrogava sull opportunità che un La sua proposta nguarda il futu­ Se non sia possibile rompere la essere affidata solo alla celebrazio­ tunità e sensibilità del singolo» Ma me in una proposta facciamo un ra in mente portare da 5 a 12 anni magistrato intervenga a dibattiti di ro Per il passato lo dice a chiare contraddizione intnnseca nella fa­ ne dei processi» la Parenti lascia capire la sua con- tavolo di trattative, una tavola ro­ le pene per i common, patteggia­ questo genere «Domani sarò cnti- lettere ci può essere solo una solu­ se della repressione e passare alla tranetà alla «soluzione legislativa» tonda in cui chi ha vissuto in pnma mento allargato per gli imputati di cato qualcuno dirà che il giudice zione giudiziaria «Qualunque altro fase della collaborazione, perché «Molto soddisfatto» si è detto an­ di cui parla Di Pietro Uscire da tan­ persona l'epopea della corruzione, Tangentopoli, non punibilità per non deve parlare, deve stare zitto» tentativo piaccia o non piaccia, ciò che è successo non debba più che il presidente della Confindu- gentopoli - dice - significa «giudi­ sui fronti opposti della difesa e del­ chi confessa i reati di corruzione, Oggi sicuramente desterà qualche sarebbe un colpo di spugna» Ma il npetersi» i stna Luigi Abete «Con le proposte care una fase stonca che impone l'accusa, dia indicazioni al legisla­ entro 3 mesi da quando sono stati perplessità il fatto che da un lato punto adesso è come svoltare «co­ Nessuno sconto per il passato di Di Pietro - ha aggiunto - si perse­ di chiame le responsabihtàdi tutù» tore per individuare soluzioni per il commessi e pnma che la magistra­ abbia proposto una nflessione col­ me assicurare un futuro all'impre­ dunque ma segnale di via libera guono due obiettivi dare più effi­ lei non accetta che «a un certo futuro Ma la ricetta Di Pietro ce tura ne sia venuta a conoscenza, lettiva nvolgendosi a imprenditon e sa ma anche ai cittadini» E qui e è per gettare le premesse per il futu­ cienza e insieme più trasparenza al punto dsi decida che tutto è finito 1 ha già in tasca, pronta e confezio­ interdizione dai pubblici uffici e mondo della cultura, dall altro ab­ il braccio teso verso politici e ìm- ro Sulla base, s intende, di condi­ sistema» Il ministro del bilancio nata una proposta di legge artico­ impossibilità di ottenere appalti perchè cosi hanno voluto i magi­ bia già confezionato un pacchetto prenditon, 1 indicazione della solu­ zioni ben precise che lui stesso è Giancarlo Pagliaroli ha affermato a strati» lata in 14 punti, firmata da lui, ma dalle pubbliche amministrazioni di proposte ben definito len nvol- zione possibile, che non lasci mar­ pronto a dettare sua volta che «la soluzione politica zZ!M II componente del Consiglio superiore della magistratura valuta le proposte di Di Pietro Il castello Grosso (Csm): «Giusto ascoltare i tecnici» di Otranto tiva, che dovrebbe Impedire II ri­ vranno giungere soltanto dai Non hanno contestato né il rea­ aiAMPAOLO TUCCI petersi di «Tangentopoli». magistrati Quando parlo di tec­ to di associazione a delinquere •i ROMA. Né colpi di spugna né visivi, il rapporto tra efficienza e Ottima proposta Ottima, davve­ nici, mi riferisco a tutte le cate­ né i reati propriamente econo­ di Horace atteggiamenti khomeimsti, dice trasparenza nel mondo dell eco­ ro gorie competenti in una materia mici come il falso in bilancio e Walpole Antonio Di Pietro, e chiede una nomia È evidente che il magi­ DI Pietro suggerisce a governo e complessa e delicata come que­ la frode fiscale Ma pnma o poi il soluzione legislativa (politica; strato di «Mani pulite» ha ragio­ Parlamento di chieder consiglio sta I giudici, gli avvocati, gli eco­ nodo verrà al pettine, in alcuni per «Tangentopoli», augurandosi ne bisogna conciliare le due al giudici. nomisti, gli imprenditon i sinda­ casi è già successo Non so se Di che alla stesura del provvedi­ esigenze Sono necessarie dun­ Sarebbe opportuno che i politici calisti, eccetera Si cerca una Pietro con il suo discorso, abbia mento possano collaborare an­ que, leggi rigorose, ma non facessero tesoro delle proposte soluzione legislativa per «Tan­ voluto dire qualcosa anche a che i magistrati È questo, parola asfissianti, intelligenti, non schi­ avanzate dai tecnici gentopoli» è una questione se­ questo proposito zofreniche. Quanto agli atteggia­ più parola meno, il senso del di­ menti khomeimsti Certo. Ma qui si rischia un equi­ na, vasta, nazionale, sarebbe Quale sarà II ruolo del Consiglio scorso di Cemobbio. Condivisibi­ Qui è necessario uno sforzo er­ voco. Ci sono state molte pole­ quindi giusto prendere in consi­ superiore della magistratura? le' Abbiamo rivolto la domanda meneutico. Vediamo. CI sono miche nel mesi scorsi. Il presi­ derazione tutti i possibili contri­ Seguirete la llnea-DI Pietro? a Carlo Fedenco Grosso, giunsta esponenti della maggioranza dente del Consiglio ha accusato buti qualificati Il Csm può fare solo due cos» e membro del Csm che hanno accusato di khomel- ripetutamente I magistrati di vo­ Basterà la soluzione legislativa? dare un parere sulle leggi che ri­ Professore, giudichi DI Pietro. nlsmo II pool «Mani pulite». Che ler governare al suo posto. Lo GII imprenditori non dovranno guardano la giustizia e concede­ Illusioni & Fantasmi Nessun colpo di spugna per il succede: DI Pietro fa autocriti­ scontro, a luglio, fu violentissi­ comunque fare I conti con il pas­ re o meno a un magistrato i'au- passato mi sembra si possa e si ca? mo. Dunque: quello del giudice sato già emerso o che potrebbe tonzzazione a svolgere un attivi­ Mercoledì debba essere d'accordo Mi Autocritica' Non saprei Di si­ Di Pietro potrebbe essere Inter­ emergere da un momento all'al­ tà extragiudiziale chiedo, però, se sia possibile curo, se scorgiamo in queste pa­ pretato, più o meno strumental­ tro? Se DI Pietro vi chiedesse l'auto­ 7 settembre uscire davvero da «Tangentopo­ role una specie di autocritica, mente, come un tentativo di Infatti E i costi aggiuntivi dei rea­ rizzazione per lavorare, come li» senza tentare una qualche dobbiamo interpretare le altre condizionare le decisioni e le de­ ti commessi potrebbero essere consulente, all'elaborazione in edicola strada extraprocessuale anche parole («niente colpi di spu­ liberazioni di altri poteri dello paralizzanti per le imprese Oc­ della soluzione legislativa.- in relazione ai reati già commes­ gna») come una forte critica alle Stato. corre sottolineare che, su questo Non vedo perchè non dovrem­ con si Il secondo punto su cui si è iniziative annunciate o prese dal Nessun dubbio, il rischio di un terreno i magistrati di «Mani pu­ mo dargliela Ma queste, al mo­ l'Unità soffermato il giudice Di Pietro ri­ governo fraintendimento potrebbe esser­ lite» sono stati attenti, pacati, so­ mento, sono soltanto ipotesi ac­ guarda, stando ai resoconti tele­ Passiamo alla soluzione legisla­ ci Perciò, le proposte non do­ prattutto in un primo momento cademiche EUROPA ADDIO? Il partito di Helmut Kohl conferma la sua posizione sull'unificazione in due tempi: «C'è l'ok dei francesi»

•a BERLINO. Wolfgang Schaublc insiste. Il presidente dei deputati democristiani (Cdu e Csu) tede- . E Martino riapre seni aveva fatto sapere che non avrebbe ripreso l'argomento nel suo intervento, ieri mattina, al con­ gresso cristiano-sociale di Monaco le ostilità e ha mantenuto la parola. Ma poi, intervistato da una radio, ha con-. fermato, per filo e per segno, il suo concetto del «nocciolo europeo», ' contro Fazio e Ciampi quello che dovrebbe riservare a so- ' lo cinque dei soci fondatori della Cee • (Germania. Francia, - Paesi. FRANCO BRIZZO Bassi, Belgio e Lussemburgo) • il N ruolo di motore dell'integrazione ^ • ROMA. Nuovo attacco alla Ban­ «Spero che la profezia non si av­ nell'Unione europea, lasciando il ;• ca d'Italia. Anche il ministro desìi veri», commenta il segretario del sesto socio, l'Italia, nel gruppone Esteri Antonio Martino scende in Pds Masssimo D'Alema - Anche se degli inseguitori. O in «sene B». • • campo per avanzare dubbi sul ruo­ capisco il senso dell'allarme. C'è «Noi - ha spiegato Schaublc, . lo di Carlo Azeglio Ciampi quale una linea che mira a colpire, desta­ considerato la testa fina e il vero governatore onorario della Banca bilizzare e delegittimare quei pote­ stratega della Cdu di Kohl- non . d'Italia e propone di «ridurre con ri autonomi, o certe personalità possiamo accettare che la velocità regole costituzionali la discrezio­ che hanno avuto un ruolo di ga­ del convoglio europeo sia determi­ nalità» dell'istituto. In un'intervista ranzia, allo scopo di estendere nata dalla nave che va più lenta­ ad Epoca, Martino denuncia un «at- . l'occupazione del potere da parte mente» e ha fatto un esempio per teggiamento . schizofrenico»: da dell'attuale maggioranza di gover­ andar dritto al cuore del suo eletto­ una parte gli uomini politici vengo­ no. Questo è preoccupante e biso­ rato: in tema di politica della sicu­ no rigorosamente esclusi dalla let­ gnerà reagire». Il sottosegretario al­ rezza intema, «non possiamo stare tura delle considerazioni del gover­ l'Interno Maurizio Casparri (.Anj ad aspettare che anche l'ultimo dei natore, il 31 maggio di ogni anno, a dal canto suo getta acqua sul fuo­ Dodici si decida a collaborare». Poi ' sottolineare l'indipendenza dell'i­ co: «Le affermazioni di Cossiga a ha confermato l'identità di vedute <• stituto. «Ma allora - si chiede il mi­ proposito dell'ex capo della poli­ con Parigi: sui contenuti, se non sui ' nistro - come è possibile che d iven- zia Parisi, e di conseguenza il para­ tempi, della «radicale riforma» pro­ ti governatore onorario di Bankita- gone che egli fa con il governatore posta dalla Cdu c'è il pieno accor­ lia un uomo che è stato presidente della Banca d'Italia Fazio, sono as­ do di EdouardBalladur. del consiglio?». «Il potenziale con­ solutamente infondate. Lo dico Il che significa che Bonn (se il. flitto di interessi che viene evocato con tutto il rispetto per l'ex Presi­ governo attuale sarà confermato Il cancelliere tedesco Helmut Kohl (nella foto sotto Edouard Balladur) RobySchirer a proposito di Silvio Berlusconi, im­ dente della Repubblica». Nessuno dalla elezioni e ver­ prenditore e capo del ha fatto fuori Parisi, sostiene in­ ranno - superate • le governo - afferma somma Gasparri, e quindi nessuno obiezioni dei liberali) Martino - dovrebbe vuole far fuori Fazio. e Parigi si impegne­ ranno insieme a dar essere richiamato so­ vita al «nocciolo duro» prattutto a questo Via Nazionale non si tocca già in vista della con­ » proposito». Ma torniamo alla polemica aper­ ferenza di verifica (o «Dell'Italia non ci fidiamo Per il titolare della ta da Martino. Per il Pds replica di revisione?) prevista Farnesina «l'indipen­ Giorgio Macciotta, della segreteria: dai Trattati di Maastri­ denza della Banca «Se il buongiorno si vede dal matti­ cht per il '96. Le pro­ d'Italia è uno dei pila­ no, dopo la sortita di An ora c'è spettive dell'eventua­ stri della nostra politi­ quella di Forza Italia e a un livello le riforma, insomma, > ' Bon• n insiste: dimenticato il risanamento ca economica». «Ma persino più elevato. E nettamente sarebbero meno va­ dobbiamo chiederci - politico: pnma parla Previti che ghe e teoriche di quanto si e cerca­ aggiunge - se questa non ha nulla a che vedere con le to di presentarle in un primo mo­ La Cdu insiste: non c'è posto per l'Italia nel «nocciolo» frontare i paesi ex comunisti del­ un paese che non governa il pro- indipendenza è una garanzia suffi­ questioni politico-sociali, e si carat­ mento. ';• ... "'• • dei paesi più efficienti dell'Unione europea del futuro. l'Europa centro-orientale nel mo­ pno deficit è troppo pericoloso. La ciente di una condotta responsabi­ terizza come il portavoce di Berlu­ mento del loro ingresso nell'Ue. In­ questione, come senveva giorni fa le». A questo riguardo Martino so­ sconi, essendone uno dei più fede­ La sfiducia nelle capacità dell'attuale governo di Roma gresso che i tedeschi vorrebbero un commentatore, non è la dimen­ stiene che «Bankitalia ha avuto li collaboratori. Poi parla Martino Resistenze non irresistibili . a padroneggiare il debito pubblico e la paura di una ri- avvenisse in tempi rapidi. sione del disavanzo, che sarebbe grandi responsabilità per l'inflazio­ che perde un'occasione per con­ Il «piano Schauble», certo, è un " . presa. dell'inflazione • spiegherebbero. l'orientamento, Fino a un certo punto, il progetto enorme anche se Berlusconi fosse ne a due cifre che c'è stata in Italia fermare nei fatti quella vocazione documento di partito, anzi un Dis- '•' - non.'avrebbe'p'revfsto.l'asscnzadal Quiritfno Sella: è la direzione in cu!* dal T3Z&a£pnmi anni '80» perchè, dell'Italia a stare in Europa. Percné kussionpapier, una bozza di di­ del partito"di Helmut Kofi] a «retrocedere» il nostro pae «nocciolo duro» dell'Italia, che sa­ si marcia. «fu lei a decidere spontanemente, è del tutto evidente che chi vuole scussione che non impegna il go­ se in «serie B». Schauble assicura: sul nostro progetto di rebbe stata «espulsa» dopo. Quan- nella sua piena indipendenza, di fi­ subordinare la banca centrale è verno e vede anzi ostile il min istero riforma c'è il pieno assenso dei francesi. : . * do? Si possono fare solo congettu­ «Roma non vuole il rigore» nanziare' il disavanzo pubblico». contro Maastncht cioè è d'accordo degli Esteri. Ma se Cdu e Csu do- , re. Quando a metà giugno vennero Ma c'è qualcosa di cui a Bonn si «Io dico che l'indipendenza è ne­ con Kbol. E sempre più indispen­ vesserò uscire rafforzate (magari Berlusconi e Martino a Bonn, il ha ancora più paura, ed è una ri­ cessaria - afferma il ministro degli sabile che Berlusconi confermi di anche nei confronti dei liberali) ' DAL NOSTRO CORRISPONDENTE ' ' ' cancelliere parlava ancora della presa, in Italia, dell'inflazione. Per Esteri - ma che Bankitalia può an­ voler lavorare con atti formali per dalle elezioni del 16 ottobre, il Dis- PAOLO SOLDINI opportunità di affiancare l'Italia, questo nelle settimane scorse sono che fame cattivo uso, come è suc­ garantire l'autonomia della Banca kussionpapier diventerebbe, assai voce grossa, qualche più solida • Ciò spiega la particolare asprez­ durante la cui presidenza, ne! pri­ stati seguiti con sconcerto evidente cesso. La soluzione ideale sarebbe d'Italia, dichiarando pubblicamen­ meno teorico e, spinto avanti dal obiezione potrebbe venire dalla • za delle reazioni venute da Roma, mo semestre del '96, si terrà la con­ gli attacchi - all'autonomia deila quella di ridurre con regole costitu­ te la volontà di voler acconsentire «motore» franco-tedesco, potrebbe " Spagna o dai «magnifici quattro» ma lascia intendere anche quale ferenza di verifica, alla «troika» del- Banca d'Italia. Anche in Germania zionali la discrezionalità della ban­ alla nomina del direttore generale arrivare ben lontano. •- -•.••• • - (Svezia, Finlandia, Norvegia e Au­ travaglio dev'essere costato, agli • le presidenze precedenti (Germa­ c'è l'abitudine dei «teatrini» estivi, ca. In ogni caso, è legittimo chie­ legittimamente scelto dal consiglio Tanto più che le resistenze dai stria) che entreranno nell'Unione estensori del documento, arrivare nia-Francia-Spagna) nella prepa­ ma un livello tale di irresponsabili­ dersi se l'attuale costituzione mo­ superiore della Banca d'Italia». «Il partners potrebbero non essere il 1° gennaio prossimo e ai cui pro­ a un «no» all'Italia cosi radicale e razione della conferenza stessa. tà nei confronti d'un Istituto che, netaria sia la più idonea». . vero problema del governo è pen­ proprio irresistibili. Ieri, con una cessi di ratifica dell'adesione -han­ foriero di inevitabili tensioni diplo­ Evidentemente, allora non erava­ qui più che altrove, è considerato il sare una vera politica economica», certa coerenza, fonti britanniche no detto di temere fonti del mini­ matiche. E a questo punto è utile mo ancora in «serie B» e la retro­ sacrosanto «cane da guardia del­ Fazio come Parisi?. afferma invece il leader Cisl Sergio hanno segnalato che l'esclusione stero degli Estcri-«geometrie varia­ cercare di ricostruire la genesi del cessione dev'essere arrivata dopo. l'inflazione» appare davvero in­ Ma la polemica non finisce qui. D'Antoni. «Bankitalia - sostiene - è del loro paese dal «nocciolo» non. bili» e «doppie (o triple) velocità» Diskussionpapier. Per quanto se ne Ma se sui tempi c'è incertezza, sui comprensibile da questa parte del­ Ieri è stato Cossiga a gettare un'al­ un istituto essenziale e va difesa la la considerebbero un dramma: già ' rischiano di fare tutt'altro che be­ e saputo, esso sarebbe nato «qual­ motivi non ce n'è affatto. 1 tedeschi le Alpi. Specie se uno dei leader tro «sasso» nello stagno e a sparare sua autonomia. Noi dobbiamo fare ora Londra si colloca nell'Unione ' ne. Ma l'unico paese che si trove­ che mese fa» dalla mente del re­ non si fidano dell'Italia governata della maggioranza mostra tanta a zero contro la Destra dalle colon­ in modo che i risultati sui tassi di in una situazione particolare, in rebbe in una situazione davvero in­ sponsabile delle questioni intema­ da Berlusconi e dalla maggioranza crassa ignoranza, in materia, da ne del Corriere della Sera. Per Cos­ interesse e calo di inflazione ven­ parte istituzionalmente defilata. Lo sostenibile è l'Italia che, essendo il zionali del gruppo Cdu-Csu al Bun­ attuale. Sono convinti che l'indiriz­ sostenere, come ha fatto Fini, che siga sarebbe in atto una manovra gano perseguiti e riconfermati. È stesso vale per la Danimarca, dalla [ solo escluso del gruppo dei sei soci destag Karl Lamers. Il meccanismo zo di risanamento che avevano ap­ nella Repubblica federale è il go­ di «delegittimazione progressiva» sbagliato continuare a gestire in quale, pure, è arrivata qualche vo­ fondatori della Cee, non potrebbe a «geometria variabile» è stato pen­ prezzato con Amato e con Ciampi verno a decidere sul costo del de­ nei confronti di Fazio, al fine di questo modo una cosa delicata co­ ce di protesta. Troppo deboli Por­ in nessun modo mascherare la cla­ sato anche per rispondere alle dif­ sia stato abbandonato, e convivere naro. Con tipi cosi, altro che «serie spingerlo alle dimissioni «con lo me la politica economica e mone­ togallo, Irlanda e Grecia per far la morosa bocciatura. ficoltà che si troverebbero ad af­ dentro le strettoie di Maastricht con B»... • stesso scherzo fatto a Parisi». . taria». Londra fredda di fronte all'asse Francia-Germania: troppa retorica. Festa nazionale de l'Unità/Modena Ma Parigi frena i tedeschi: anche Roma nel nocciolo duro Lunedì 12 settembre, ore 10-17

• ROMA. SI ad un nucleo centrale NOSTRO SERVIZIO possano essere esclusi, «almeno nell'Unione europea, non di cin- nella fase iniziale», dalla categoria AUTONOMIE E FEDERALISMO • que paesi, ma composto dai sei della cooperazione, ed intomo dei responsabili parlamentari della di quelli «di prima categoria». «La paesi fondatori della Cee, quindi paesi con statuti diversi per le que­ Cdu tedesca. Scrive tra l'altro Josè- cosa più importante da capire è Incontro con gli amministratori progressisti con l'Italia. Questa è in sintesi, se­ stioni monetarie, sociali, militari, Alain Fralon, uno degli esperti co­ che ora si può trovare un accordo condo fonti qualificate vicine al go­ commerciali, finanziarie o diplo­ munitari del quotidiano: «Questa sul problema centrale: cioè la crea­ dei comuni e delle province verno guidato da Edouard Balla­ matiche». Quindi, la Francia inten­ esclusione è innanzi tutto un af­ zione di uno spazio nel quale i vari dur, la posizione del premier fran­ de privilegiare anche in futuro l'as­ fronto a Silvio Berlusconi... Dietro a membri di un'Europa allargata po­ cese. ..'•••. .•>•••• • • se franco-tedesco, considerato da Berlusconi, anche l'Italia viene tranno decidere di effettuare ogni «Non vogliamo più velocità in sempre il motore dell'Unione, messa fuori, senza che i de tede­ ulteriore passo verso l'integrazione seno ai paesi fondatori - hanno mentre il nucleo centrale dovrà es­ schi dicano esattamente perché». secondo le rispettive circostanze precisato all'/tnsa le fonti -, ma sere «una organizzazione meglio ed esigenze nazionali», scriveva ieri Relazione di Claudio Burlando strutturata sul piano monetario e Londra resta tiepida il Times. Il fatto che il documento non pensiamo neppure che il pro­ militare», aveva detto il premier. blema si ponga in questo momen­ Per la Gran Bretagna il concetto della Cdu formalizzi in pratica il to: con i nuovi allargamenti dell'Ue Le dichiarazioni di ien del mini­ di un'Europa «a due velocità» non è principio «che non tutti i paesi so­ ci vorranno anni per una maggiore stro Martino, contrario ad un'Euro­ un trauma, sembra anzi presentare no pronti a compiere lo stesso pas­ Interviene integrazione. E poi, anche se la si­ pa a due velocità, hanno sorpreso, aspetti positivi. In una prima rea­ so nello stesso istante» non sembra tuazione italiana è difficile, non ab­ anche se non destano preoccupa­ zione alle proposte avanzate dai per niente scioccare a Londra né il zioni particolari. «È strano - hanno cristiano- democratici tedeschi governo, né i giornali, né la gente. biamo l'impressione che l'Italia si detto le fonti qualificate - che una (Cdu), il Foreign Office ha fatto in MASSIMO D'ALEMA stia staccando, anche se il nuovo persona piuttosto fredda nei con­ pratica sapere che l'idea della In realtà, scrive la stampa, la governo pare meno europeista dei fronti del trattato di Maastricht sul­ «geometria variabile» è preferibile Gran Bretagna non sarà comun­ precedenti. Ci dispiace che la que­ l'Unione europea, in particolare al concetto «di un'Europa monoliti­ que relegata in un angolo: la crea­ stione susciti tali polemiche nel vo­ sulla moneta unica, sfrutti le regole ca, con tutti i paesi che viaggiano zione di un'Europa flessibile richie­ stro paese».. ~" , ' del Trattato stesso per difendere il sulla stessa corsia». Questo anche derà probabilmente che Londra caso italiano. È vero che non è la se il veicolo Gran Bretagna non sa­ svolga un ruolo stabilizzatore. «Sa­ Asse franco-tedesco pnma volta: paesi «freddi» nei con­ rà ammesso tra quelli che marcia­ rà probabilmente utile tutta la ca­ In una lunga intervista rilasciata fronti della costruzione europea lo no a piena velocità: anzi, proprio pacità britannica di arbitraggio, nei giorni scorsi a Le Figaro Balla­ hanno fatto ia passato, come la per questo. giacché dietro la retorica dell'asse dur aveva parlato di «un corpo cen­ Gran Bretagna e la Danimarca». Il Il Foreign Office non sembra tro­ franco-tedesco esiste a Pangi e a trale omogeneo, costituito essen­ prestigioso quotidiano parigino Le vare scandaloso il fatto che alcuni Bonn il timore che i due paesi stia­ zialmente da Francia e Germania, Monde apre in «prima» sulla pole- paesi - tra i quali l'Italia, la quale, no andando in direzioni opposte», con regole comuni in tutti i campi mica suscitata dalle dichiarazioni ricorda, è tra i fondatori della Cee - sostiene il Times. Domenica 4 settembre 1994 Politica lTnitàpayma

EUROPA ADDIO? I destini della Uè infiammano il dibattito a Cemobbio Industriali all'attacco, il governo in forte imbarazzo

Pagliarini: «Precipitiamo D'Alema: «E il governo ma la manovra sarà ad essere degno Gino Giugni: «Ormai il nostro paracadute» della retrocessione» •L'Italia è come se fosse su un aereo che sta •L'ipotesi di una Italia di serie B e una sciagura - precipitando. La Finanziaria è il paracadute. Se afferma il leader della Cgil Sergio Cofferati -. Il verso questo nuovo non lo utilizziamo ci "spatasclamo"-. Questa è livello di credibilità del nostro paese è la risposta che il ministro del Bilancio, certamente sceso negli ultimi tempi. Quando Giancarlo Pagliarini, ha dato a Cemobbio ai per mesi vengono lanciati certi segnali politici c'è solo sfiducia» giornalisti che gli chiedevano se l'Italia stesse ed economici, è Inevitabile che gli altri ci •uscendo dalla serie A considerino marginali dei paesi ad economia e pensino di poter fare «11 giudizio della Germania è un atto di sfiducia dell'Eu­ avanzata». Pagliarini, senza di noi». E Pietro che ha brevemente Larizza (UH) ropa nei confronti del governo Berlusconi». Gino Giu­ risposto ad alcune ammonisce: •Dietro a gni, ex ministro del lavoro, interviene da Cemobbio sul domande in una pausa certe mezze proposte, declassamento dell'Italia. «1 partner europei hanno cre­ dei lavori del non nuove, di duto nei cambiamento, ma questa speranza è durata convegno economico un'Europa a due organizzato a Villa velocità, c'è II poco. Il governo non ha dato né la stabilità, né la solidi­ D'Este dallo studio progetto di costituire tà auspicate». La discussione sulla Finanziaria e sulle Ambrosetti, ha un direttorio franco­ pensioni? «Per ora solo confusione». annunciato che oggi, tedesco che è proprio a Villa D'Este, assolutamente presenterà il inaccettabile». Anche documento di Il segretario del Pds, Rll . ARMENI programmazione Massimo D'Alema • ROMA. Gino Giugni, giurista ed ex ministro del la­ economica che è alla base della finanziaria. -E il boccia l'ipotesi di Helmut Kohl. •Purtroppo pero voro parla da Cemobbio dove il "rapporto Shauble» ha li presidente dei documento base di tutta la manovra-ha mi rendo conto che la politica del governo provocato non pochi dispiaceri e molte polemiche. Consiglio Silvio precisato il ministro -quello che indica gli Berlusconi incoraggia queste spinte. L'Italia L'Europa a due velocita, il declassamento dell'Italia, Berlusconi, obiettivi da raggiungere». Il ministro del non è di serie B, ma abbiamo un governo di serie paese evidentemente poco credibile per i partner eu­ a destra Bilancio si è detto ottimista sul varo della B che rischia di portare in serie B anche il ropei, non va giù a molti, ai rappresentanti del gover­ Il ministro Finanziaria. Sono convinto che il documento paese». -Il giudizio negativo non lo diamo noi - no soprattutto, r del Bilancio sarà approvato entro il 30 settembre, così come aggiunge il leader del Pds - ma I mercati Gino Giugni che ne pensa: l'Italia se l'è meritato Giancarlo prevede la legge». Pagliarini ha confermato che finanziari e gli economisti stranieri, I governi Pagliarlni questo declassamento? l'obiettivo di fondo della manovra del governo è europei. E un governo che non è In grado di e il segretario C'è stata una constatazione. l'Italia non offre eviden­ un contenimento della spesa pubblica di affrontare una politica di rigore e di temente sufficienti garanzie quindi in queste condi­ del Pds Massimo D'Alema. Sotto 48mlla miliardi: •diciamo che questo obiettivo è trasformazione del nostro paese». Piero zioni non ci si fida ad accoglierla nel club dcll'-Euro- da sinistra l'ex il minimo indispensabile da raggiungere». Fassino, membro della segreteria della Quercia, pa più Europa». -» -• • ministro Rispondendo poi alla domanda se il governo dal canto suo commenta: «La proposta di Kohl Ma non c'è proprio niente di discutibile in questo del Lavoro avesse fatto fatica a prevedere tagli su pensioni tende a dare un ruolo totalmente marginale al giudizio tedesco? ' • Gino Giugni, e sanità, Pagliarini ha risposto: -No. nessuna nostro paese compromettendo più in generale II Certo, c'è qualcosa di discutibile, il fatto, ad esempio, l'amministratore fatica: siamo tutti d'accordo, anche i sindacati». disegno di Unione europeaa. Berlusconi ha che si pensi di creare nell'ambito della Comunità eu­ delegato della •Siamo bravissimi, siamo in serie A super, dei contribuito a fare avanzare la proposta tedesca: ropea una differenziazione. Questo non ù piaciuto a Rat Cesare veri professionisti, ma slamo un pò stanchi prima con le con le posizioni filo britanniche e molti qui a Cemobbio. Risulta impopolare cerca dis­ Romiti e perché avevamo degli allenatori pessimi», ha antieuropeiste e poi, nelle ultime settimane, senso anche fra gli altri paesi la divisione dell'Europa il ministro detto rispondendo a chi gli ha chiesto In quale con comportamenti Irresponsabili nella In una di serie A e una di serie B? degli Esteri categoria sia l'Italia. conduzione della politica finanziaria del paese». La sensazione è che di Europe se ne possano avere Antonio Martino addirittura tre. Una accelerata, una media e poi una terza ferma in sala di aspetto. Mi riferisco ai paesi che attendono di entrare. • •,'••• Il giudizio della Germania è un atto di sfiducia espli­ cita nei confronti del governo Berlusconi? È un avvertimento. L'Europa a cinque che esclude l'I- , (alia sottintende una sfiducia sulle prospettive di que­ È scontro sull'Italia in serie B sto governo. Certo la frittata non è fatta, le uova non sono rotte, siamo ancora sul piano di una ipotesi. Ma - per l'Italia, che si vantava di essere il quinto paese in­ dustriale, il giudizio tedesco è sicuramente un'umi­ liazione. Per questo i rappresentanti del governo Berlusconi in allarme. Rissa Martino-Romiti hanno vigorosamente protestato. Ma un altro paese, anch'esso declassato, come la m CERNOBBIO (Como). L'Italia re­ L'ipotesi di un declassamento dell'Italia nel gruppo B ministro dell'Industria nel governo Gran Bretagna non ha avuto la stessa reazione- trocessa in serie B?Tace l'avvocato Ciampi, Paolo Savona butta li: Perche per la Gran Bretagna non è un declassamento Gianni Agnelli, non l'amministrato­ dei Paesi europei divide economisti, politici e industria­ •Khol era con Ciamoi il più euro­ rispetto alla sua volontà europea. La Gran Bretagna è re delegato della Rat, Cesare Ro­ li. Per l'amministratore delegato della Fiat, Cesare Ro­ peista. Mi sembra strano che ades­ per definizione «euroscettica». Quindi il suo atteggia­ miti «Non è una questione di opi­ miti, nessun dubbio: «È un fatto». Ribatte a caldo il mini­ so assecondi un processo d'inte­ mento, la sua reazione sono del tutto conseguenti. nioni, è un fatto». Non dice una pa­ grazione senza l'Italia» E rivela: Ad un paese che ha fatto uso dcW'opling out, arrivan­ rola di più, ma basta a scavare una stro Martino: «Parlava delta Juventus». Berlusconi in al­ «Anche il pnmo ministro olandese. do a consacrare questa prassi nel trattato di Maastri­ nuova trincea tra gli in dustnali e il larme: «Sono sorpreso, sono idee tutt'altro che nuove, Ruud Lubbers durante il convegno cht, e che in alcune decisioni si riserva il diritto di sta­ governo. E cosi la palla tocca di ha detto che non si può fare un'Eu­ nuovo al ministro degli Esteri, An­ che applicate sarebbero dirompenti per il processo di ropa senza uno dei soci fondatori». re fuori dall'Europa, non può che andare bene un si­ tonio Martino. Risposta scherzosa integrazione europea e incompatibili con Maastricht». stema in cui questo diritto viene codificato. condita di veleno: «Forse si riferiva Chi tira e chi segue Allora torniamo all'Italia e all'umiliazione ricevuta alla Juventus che l'anno prossimo Le opinioni in materia, si sa, so­ da questo governo. Che cosa ha pesato nel giudizio in serie B ci potrebbe anche anda­ s. DA UNO DEI NOSTRI INVIATI 7 no contrastanti. 11 commissario del­ negativo dato dalla Germania? re». Battute Non solo. La preoccu­ MICHELE URBANO la comunità per la concorrenza, il Il mancato risanamento della finanza pubblica, la pazione c'è. eccome. Tanto che belga Van Mieti, un po' cerca di non raggiunta stabilità politica, le minacce che si ad­ pure il premier decide di interveni­ sdrammatizzare. In sostanza, però, densano... . • - - • re E si anche Berlusconi vuol dire è d'accordo con Kohl. «L'Europa si la sua. E cosi da palazzo Chigi par­ I mali endemici di questo paese- è sempre mossa a due velocità C'è te una stupita dichiarazione, «li un gruppo che tira e gli altri che se­ Ma con una differenza rispetto al passato. Questo go­ presidente del Consiglio che ha guono. D'altra parte chi non è nel verno si è presentato ai partner internazionali affer­ sempre riservato alla Germania e gruppo di testa non può impedite mando che avrebbe riparato tutto. Ora è alla prova. • ai rapporti italo-tedeschi la più agli altn di andare avanti» Ma c'è - Pure In questi mesi l'economia Italiana aveva fatto grande attenzione, ha registrato anche chi ritiene che l'idea di una :. ben sperare, la ripresa sembrava quasi raggiunta, con una certa sorpresa la presa di Italia confinata ne! campionato di l'ottimismo aveva ripreso quota. Tutto questo non posizione della Cdu su un'Europa serie B sia nata per un motivo pre­ ha Influenzato per niente il giudizio negativo che a geometria variabile, caratterizza­ ciso -\d accusare è l'ex nunistio l'Europa da su di noi? ta da un nucleo duro costituito da degli Esteri. Beniamino Andreatta, Francia e Germania, includente attuale capogruppo al Senato del L'Europa ha avuto fiducia, ha sperato in un cambia­ anche il Benelux». Silvio Berlusconi mento di questo paese. Ma è stato un fuoco fatuo, Ppi Dice «Ce un problema di pei- misura anche le virgole, ma il giu­ dila di prestigio del go\erno italia­ quella fiducia è durata poco. Si è visto subito che il le... quello sull'indicizzazione. dizio sul documento dei cristiano Questo governo quindi finirà col tagliare la scala ;{;;,,§; L'amministratore: delegato Fiat: no. E quindi difficile che gli altri cambiamento seguito alle ultime elezioni ha genera­ democratici tedeschi è esplicito. Paesi considerino I Italia affidabi­ to altra instabilità. Diciamolo chiaro: non si è risolto mobile al pensionati? Della serie: roba vecchia. Spiega. 111! Retrocessi in B? È un fatto le' Più diplomatica la posizione niente. Non c'è stata né la solidità, né la stabilità spe­ Per un semplice motivo: operando sulla scala mobile «Sono idee tutt'altro che nuove e della Conìmdustna Parla il piesi rata. si prelevano poche migliaia di lire con risultati finan­ quindi già più volte studiate e di­ dente, Luigi Abe'c «Inutile diri' se Quanto ha pesato nel giudizio della Germania e del­ ziari cospicui data l'enorme massa di pensioni. scusse nelle più svariate sedi». Il ministro degli Esteri ribatte: ; -•; siamo di sene A o B Vincere un l'Europa la complicata vicenda della legge Finan­ Torniamo al giudizio dell'Europa: quali speranze ha campionato non dipende dalla vo­ ziaria? questo paese di rimontare la china e di riacquistare «Progetto dirompente» Forse parla della Juventus... .-.•*-.• lontà delle squadre, ma dai risulta­ Quale vicenda? Dov'è la Finanziaria? Non c'è. Di que­ una credibilità europea? Ma i timori restano. E non solo ti Saranno le nostre azioni concre­ sto si dovrebbe discutere. Questo è il problema. Una mano ferma sul risanamento finanziario e direi per quelle ragioni d'immagine a te a decidere dove staremo» Tra­ Quando verrà proposta vedremo se corrisponde alle anche sufficientemente pesante. Il governo dovrebbe cui Berlusconi dedica grande at­ per il processo di integrazione eu­ sono forse comprensibili le fughe duzione il governo si dia una mos­ avere il coraggio che ha avuto Amato due anni fa. tenzione. Anche perchè dietro una ropea e incompatibili con il trattato dei partner* più ricchi'' Risposta sa e tenda operative le indicazioni attese. del documento di progiammazio- Ma di quale Finanziaria ha bisogno questo paese Sulle pensioni ogni intervento mi pare ^realistico. •retrocessione" potrebbero na­ di Maastricht». Giudizio finale. «Es­ piccata del piof Martino 'Se il cri­ Forse un risparmio è possibile sulla sanità. scondersi altrettanti mine sia eco­ se non sono in sintonia con lo spi­ terio discriminatorio dovesse esse­ no economica già approvate Fina­ per dare un segnale all'Europa? nomiche che. inevitabilmente, po­ le con (cauto; messaggio di fidu­ C'è bisogno di una Finanziaria severa, ed il presiden­ Parliamo sempre di tagli. Diamo per scontato ora- nto che dovrà guidare nel '96 la re­ re la situazione dei conti pubblici, litiche. Ovvio, infatti, che un Italia visione di questo trattato, una revi­ cia «Oggi slamo in difficoltà ma se te del Consiglio si'trova davanti ad una strettoia. O è mal che in questo paese non si riesca ad intervenire l'Italia sta molto meglio del Belgio sul fisco? piccipitata in sene B godrebbe sui sione che va adottata all'unanimi­ che pure viene incluso tra i cinque il governo fa la sua parte possiamo severa o non serve a niente. Per essere severa deve Ma certo... si finirà col chiedere nuove tasse, dopo mercati finanziari di condizioni an­ tà» paesi clic dovrebbero far parte del farcela a icstate in A» E comunque colpire detcrminati interessi e se li colpisce Berlusco­ cora più onerose che avrebbero il direttole generale della Coniin- aver promesso di non farlo. Il governo non potrà non nocciolo duro» C'è comunque chi diistria Innocenzo Cipolletta .wxa ni si trova nei guai. L'arma che ha nei confronti di percorrere questa strada. Le tasse saranno aumen­ immediate ripercussioni sia sui bi­ Governo irritato va per le spiece e lo definisce un Bossi, quella delle elezioni anticipate, si spunta. An­ lanci delle aziende che sui conti messo avanti le mani 'Un'eventua­ tante. Del resto si parla di incremento Iva e l'Iva è una E si, nel governo c'è anche irrita­ falso problema. L'opinione e del le ipotesi in cui si fissino passaggi dare alle elezioni dopo aver operato tagli nella spesa già disastrati dello Stato. Tuttavia, minsitio per il commercio estero tassa. in attesa della finanziaria Berlusco­ zione. Sicuro oggi Partivo a Cer- successivi, dove qualche paese pubblica è quantomeno inopportuno C'è chi pensa che in questo paese comunque non si nobbio di un altro bel gruppo di Giorgio Bernini «La questione da magari debba aspettale qualcosa Ma è possibile una Finanziaria che tagli ancora? Lo ni non può che giocare in difesa. stabilire e se sotto il profilo concor­ risolverà niente se non si scioglie il nodo del debito Ecco allora sottolineare che le pro­ ministri (oltre al presidente della di più per rimettere oidine in casa stesso Giuliano Amato ha affermato che ormai c'è pubblico. La ritieni una ipotesi possibile? poste della Cdu «non emanano dal Camera Carlo Scognamiglio. ver­ renziale l'Italia regge o non regge non è la line del mondo» Ma Unse ben poco da tagliare? Sarebbe lo scardinamento di un governo come quel­ governo della Repubblica Federale ranno i ministri Maroni, Urbani, in Euiopa. Non possiamo imjjedire la domanda di fondo se l'è posta E ha ragione. Sulle pensioni ha già tagliato, e pesan­ lo attuale. Quale misura si può adottare sui Ululi di di Germania, il quale, anzi, ha su­ Gnntti, Ttemonti) una visita di Bei- a nessuno di fare accordi, ma sono Mario Sarcinelli. presidente della temente, il suo governo. A questo punto il limone è Stato? Il consolidamento butta in aria tutto il rapporto bito preso le distanze da esse per luscom rimane nell'incertissimo contrario al cambio a due maice <• Banca nazionale del Un'oro ed ex già molto spremuto... con i mercati finanziari: la tassazione è suicida. Pro­ bocca del cancelliere federale limbo delle sorprese. Lo stesso che in Europa qualcuno stia in sa­ direttore generale della Banca d'I­ Kohl e dal ministro degli esteri Kiri- Martino lo JNC\\\ detto in mattinata' lotto e qualcuno in sala da pranzo talia' «Qui stiamo discutendo sugli E allora, che cosa si potrà fare? vocherebbe immediatamente un rialzo dei rendi­ menti. E allora si finirebbe col togliere con una mano kcl». La conclusione è in perfetta li­ «Questo concetto di sene A e B si Non abbiamo la forza economica aspetti tecnici, mentre, imece. non Il governo parla di intervento sulle pensioni pcr8.000 per restituire con l'altra. nea con Martino, ministro degli applica al campionato di calcio della Germania ma non perqueslo si capiste ancora bene se sumio miliardi, un obiettivo assolutamente illusorio. E allo­ esteri in carica, economista di pro­ L'Europa è un'altra cosa, o si la dobbiamo vergognala». d'accordo sulle finalità dobbiamo E allora in questa situazione non rimane che il pes­ capire se vogliamo essere nella co­ ra non sa che cosa decidere e mostra tutta la sua simismo? E la difficile ammissione che l'Europa fessione e tra i fondatori di «Forza unita e allora la facciano tutti insie­ In realtà non tutti hanno le idee confusione. Non sa se toccare le pensioni di anziani­ Italia». «Anche il presidente del me, oppure la si spacca e non la si chiare sui motivi che hanno spinto munità e quale comunità voglia­ qualche ragione ce l'ha? fa». Già. ma con un debito pubbli­ mo» tà, cambiare l'età pensionabile o indagare sugli inva­ Il pessimisno mi pare inevitabile. Consiglio giudica le suddette idee la Cdu ha lanciare la proposta di lidi. Ecco io penso che si andrà a finire sul taglio faci­ come potenzialmente dirompenti co da due milioni di miliardi non un'Europa a velocità variabile L'ex pagina 6\J l'Unità Politica Domenica 4 settembre 1994

LO SCONTRO POLITICO. IL senatur nel Bergamasco: «Il governo dura fino al 1996» Sul leader della Liga parole sprezzanti: «Una pulce» Bossi va nelle valli e detta la nuova linea «A febbraio dentro il Polo nascerà un Partito democratico» Dopo tante polemiche, rispunta il Bossi politico: «11 Gover­ vuole la caduta del governo, chi non vuole il federalismo vuole le no durerà fino alla fine del 1996, ma nel prossimo feb­ mie dimissioni. Se la Lega rifiuta braio dentro il Polo della libertà nasce il Partito democrati­ questa linea io mi tiro da parte, al­ co». Una «garanzia di governabilità» e il definitivo no al trimenti ci si adegua e si marcia». In questo contesto passa in secondo partito unico. Sfuma la polemica con Rocchetta: «Una piano la disputa alimentata da pulce sul naso di un elefante». Per le prossime regionali, Rocchetta e pochi seguaci veneti. Bossi anticipa: «Penso ad una nuova politica delle allean­ Perde d'importanza e di carica di­ rompente la nascita dì una corren­ ze». Segnali distensivi a Di Pietro: «C'è grande stima». te pittorescamente indicata dal contestatore della Leonessa come ' ' - ; ' • OAL NOSTRO INVIATO Liga Nathion Veneta. Voci dissi­ CARLO BRAMBILLA denti senza peso rispetto al coro di «Umberto continua a illuminarci», • ALZANO LOMBARDO. Metabo- : mentichi che Lega e Pri sono già come hanno cantato anche ieri i lizzata la tempesta salsoiodica del uniti nello stesso gruppo liberal de­ ministri Cornino e Pagliarini. Mar di Sardegna («mai più vacan­ mocratico al Parlamento europeo. ze da quelle parti», Umberto Bossi Bossi avrebbe voglia di sbaraz­ ritrova la linea. E per rilanciarla zarsi dei «rompiballe». Nella notte Piccoli segnali , precedente il comizio di ieri sera sceglie la «sua» platea: cinquemila ':-, Un altro piccolo segnale che Il presidente federale della Lega, Franco Rocchetta Onorati Ansa persone che assiepano la quinta gli è scappato detto: «Questa volta non si tratta di un'operazione im­ quello 11 lo butto fuori...». Ma l'at­ •Berghem Festa» di Alzano Lom­ provvisata lo fornisce un dato di bardo, a pochi chilometri da Ber­ teggiamento concreto sarà certa­ cronaca. Giusto in Costa Smeralda, mente più soft. Forse a Rocchetta gamo, all'imbocco della Val Seria- Bossi aveva già avuto modo di illu­ na. Lo applaudono, su un pratone . verrà tolto lo scettro della presiden­ strare il progetto allo stesso Berlu­ za della Lega Nord. Tant'è che l'ul­ Prove di scissione: Rocchetta esce a metà stile Pontida, «quelli del patto di '• sconi, presente Fedele Confalonie- timo pensiero dedicato a Rocchet­ sangue», «quelli che avrà sempre ' ri che i bene informati dicono nel cuore e nel cervello». Ed eccolo ta è assai più snob: «Quello è come schierato più col leader leghista una pulce sul naso di un elefante». l'Umberto strategico: «Il Governo - che col presidente del Consiglio. Ma la Liga veneta lo sconfessa e resta con il Carroccio dice - durerà fino alla fine del : Già ottenuto di fatto un consenso Insomma il Partito democratico è plebiscitario a restare alla guida 1996». Sono i due anni e sgoccioli ; per Bossi il definitivo no al partito del Carroccio, c'è da scommettere cro-regioni. «Noi vogliamo tornare Quella in cui Rocchetta accusa mai negati a Berlusconi, ancor pri­ unico, tanto caro a Silvio Berlusco­ STEFANO BOCCOMETTI ma della pace di Arcore. Ma avvisa che il Senatur porterà la barra drit­ alla nostra originaria ispirazione: il Bossi d'essere ormai un fattore di ni. Ma non è il solo no destinato al ta verso la realizzazione del nuovo subito che il compito storico della Cavaliere. C'è anche la dichiara­ •i ROMA. ' Non è una scissione, della Lega. Insomma: un po' den­ federalismo regionalista. Nulla a destabilizzazione del • governo. Lega non si ferma qui, in un peri­ Partito. Del resto non c'è poi trop­ perchè - dice chi sa di Lega - non tro, un po' fuori il partito di Bossi. O • che fare con il progetto di cui va «Mentre invece l'elettorato della zione di guerra a certe leggi in pre­ po tempo da perdere. L'ipotesi di cianciando Bossi che prevede non ; Lega vuole la stabilità di questa coloso attendismo all'ombra del parazione magari gradite alla ma­ ne hanno la forza. Ma non è nem­ forse, come ha detto ieri in una Cavaliere. E allora ..annuncia: «È febbraio coincide con l'inizio delle meno un abbandono individuale. conferenza stampa, un po' brutal­ più uno, ma addirittura tre stati. maggioranza». Per Rocchetta in­ fia. È qui che Bossi trova l'aggancio grandi manovre per le elezioni re­ centralisti». Questo sul piano'della somma la base leghista vuole,stare pronto il Partito democratico, na- ' per mandare segnali distensivi a Di Sempre'tier via diquella forza che mente un' giornalista, ottenendo scerà a febbraio dentro il polo del­ gionali. Lui a quell'appuntamento non hanno e quindi non saprebbe­ una risposta imbarazzatissimn: politica, con l'aggiunta della de­ dentro il «polo» di Berlusconi, sen­ Pietro. «Penso spesso - dice - a un non vuole arrivarci da solo e men ro dove andare. È una cosa un po' nuncia sul carattere antidemocrati­ za alzare la voce. E a chi domanda: la libertà». È la prima volta che par­ grande giudice che sta in provincia «Ma non è che il vostro vero obietti-. che meno essere costretto'a subire strana, insomma, quella presenta­ vo è quello d'essere buttati fuori da co che ormai avrebbe assunto la ma qual è la vostra posizione sul­ la apertamente di «Partito demo­ di Bergamo... quello che è avvenu­ Lega: «La segreteria? Nessuno sa l'antitrust? Rocchetta risponde: cratico» dopo tanti spezzoni di ra­ l'abbraccio, questa volta si strito­ ta ieri da Franco Rocchetta (primo . Bossi?». Per conquistare un po' di to è che una banda di ladri stava lante, di Forza Italia. : firmatario anche dell'atto notorio chi ne faccia parte. Il dibattito in­ «Non è un problema di antitrust, gionamento, spesi qua e là, sulla V distruggendo il Paese. Con Di Pie­ pubblicità gratuita e magari ricon- ; : che sancì la nascita della Lega giungersi a Miglio e agli altri già temo? Solo un esempio: il 30 lu- ma di stabilità dell'esecutivo...». «inevitabile spaccatura in due del > tro ci siamo scontrati, come acca­ Nord), Marilena Martin, Vittorio glio. quando fu approvato un do­ Questi i protagonisti dell'incon­ polo, fra conservatori e democrati­ de fra uomini, ma io ho grande sti­ I due poli usciti dal Carroccio nella conven­ cumento in cui si chiedeva che tut­ Anche la data del 1996 coincide Aliprandi e Mauro Bonato. È un'as­ tion in programma per metà otto­ tro coi giornalisti. Che seguito han­ ci». ...vf:-:" *")--.• -.--ve;•; • • v.-. .-•• ma per lui». E subito aggiunge: sociazione e si chiama: «Liga Na­ te le Regioni nella Lega avessero no nel Veneto? Si parla solo del «Adesso che la magistratura sta fé- con un suo pensiero di sempre: bre. • •• • _ ,v .. - Via subito l'equivoco, Bossi non . thion Veneta». Cos'è, una corrente pari dignità, e non come adesso Veneto perchè, per loro stessa am­ cendo politica si cerca di metterle «Perquell'epoca in Italiaci saranno del Carroccio? Un movimento, un dove c'è una sorta di apartheid ; missione, il nuovo «soggetto politi­ ha in mente una apertura a sini- il bavaglio con un decreto che dice davvero due poli maturi nel liberi­ «Bossi? Hitleriano» stra, afferma più semplicemente: >; partito? La loro risposta, all'uniso­ contro chi non ha sangue lombar- ; co» avrà solo un orizzonte regiona­ che bisogna informare i mafiosi smo e allora finalmente si voterà no, è questa: «Siamo un nuovo sog­ Comunque sia, il nuovo partito- do. Bossi disse che si trattava di le. E agli altri «insofferenti» del Car­ «Sto pensando a una nuova politi- -• delle indagini». Dunque fra polenta per passare davvero dalla Prima al­ movimento-corrente ha già un «ne­ "cartastraccia"»., ;> ca di alleanze». Difficile configura- getto politico». Sicuramente all'op- ,. roccio dà solo l'indicazione di fare taragna e poesie bergamasche la Seconda Repubblica». Ad Alza­ posizione di Bossi, della sua linea mico» dichiarato: Umberto Bossi. come loro: dar vita a dei raggrup­ re le possibili aggregazioni, sicura- ' sembra cosi formarsi lo spartiac­ no Lombardo non si esprime solo Contro il quale, alla conferenza pamenti locali. Comunque, su che mente il leader leghista guarda con . un po' troppo «ribelle» nei confron­ «La Lega vuole stabilità» : que che dovrebbe chiarire anche il il Bossi politico-strategico, davanti ti di Berlusconi. Ma i loro compor­ stampa di ieri, Rocchetta ha usato seguito possono contare? Sempre i attenzione a spezzoni del centro li- Il cahier de dolèances potrebbe dibattito intemo alla Lega. Posizio­ al suo popolo di bergamaschi, per tamenti non sono univoci: cosi, c'è toni di questo genere: «Lui è rin­ proseguire a lungo. Una lamentela bene informati di cose leghiste di­ beral democratico, più o meno so- ;; ni disparate, aggrovigliate, mal- giorni descritti come un esercito di il deputato e sindaco di Boso Chie­ chiuso nel bunker di stile hitleriano •• che a loro dire sembra senza spe­ cono che l'unico del gruppetto ad prawissuti al terremoto di questi •' panciste, barricadere e filoberlu- trecentomila khmer rossi armati fi­ sa Nuova, Bonato, che s'è già di­ di via Bellerio. E da lì pensa di fare ranza, visto che Rocchetta ad un aver una base consistente nel Ve­ anni. Un indizio in tal senso lo offre l sconiane dovranno fare i conti coi no ai denti * pronti a tutto, c'è an­ messo dal gruppo parlamentare e disfare senza neanche curarsi di : certo punto se ne esce cosi: «Non neto è Mauro Bonato. Gli altri or­ la difesa a spada tratta del Senatur - che il Bossi battagliero che non ha della Lega (e s'è iscritto a quello " sentire cosa pensa la gente». Op­ mai sono senza truppe. Ed in ogni due punti focali messi in evidenza: : so neanche se a questo punto, vi­ arrivata dalle colonne della «Voce : il governo che dura fino al 1996 e ancora digerito quelle che lui defi­ misto) e c'è invece Franco Roc­ pure: «La Lega ormai è vittima di sto com'è ridotta la Lega, possa : caso, la Liga Veneta (la sezione lo- repubblicana» che ha scritto di «lin- •; la nascita del partito democratico. nisce le «trappole e le provocazioni chetta - un po' il leader di quest'o­ una nomenklatura di stampo so­ servire a qualcosa l'uscita di scena " cale della Lega di Bossi) a stretto ciaggio ignobile e risibile nei suoi dei nemici del federalismo e del li­ perazione -che non ha lasciato al­ vietico e ceauceschiano» e cosi via. di Bossi». Tanti motivi di lagnanza, giro di posta ha già approvato un . Precisa Bossi: «Questa è la mia li­ 7 confronti da parte degli alleati di nea. Chi vuole il partito unico, chi berismo», che manipolano abil­ cun incarico: e ha detto di voler an­ Ma cosa rimproverano a Bossi Uf­ insommma Ma forse, c'è una frase documento: fedeltà a Bossi, Roc­ maggioranza». Inoltre non si di­ mente l'informazione. cora restare presidente federale ficialmente il suo propetto di ma­ che più delle altre è nvelatnce chetta addio.

JZJ^^JZS, Fa discutere un'intervista a Capello. Galli: «Non è vero; la politica è un'altra cosa» Precisazione Una lettera «Progressisti anti-Milan». E la squadra si divide di Mauro Fabio Capello, allenatore del Milan, conferma quanto Scusi, ma lei come la pensa? storico, prende le distanze. , ^r&i"3>*

• Nella primavera del 1888, a To­ le mausoleo rosso), non si proce­ nno, Nietzsche scriveva che «le co­ de di un solo passo. Si sa che Oc­ se grandi richiedono che se ne tac- • chetto ha provato una grande eia o che se ne parli in grande: in amarezza nei giorni della succes­ grande significa: cinicamente e ,• sione: e, sul piano umano, il gelo con innocenza». Il libro che Achille ' con cui il Consiglio nazionale l'ha Occhetto ha scritto con Teresa Bar- ,' accolto, lo scorso luglio, sarebbe toli è un libro a suo modo cinico e motivo sufficiente per un profondo innocente. Dove cinico sta persag- • • sconforto Tuttavia, non di senti­ gio, disincantato, lucido, persino - menti si parla, qui, ma di politica. beffardo. E innocente per appas­ Così, il «che cosa farà Occhetto?» sionato, umano, a tratti doloroso e . che ha occupato le cronache esti­ dolorante. Non dev'esser stato faci­ ve trova la sua risposta non nei le, per l'uomo che ha «inventato» il sentimenti fenti, nei rancori e nelle Pds e l'ha diretto attraverso quattro incompatibilità caratteriali, ma nel­ anni «di ferro e di fuoco», e che im­ la lucida battaglia politica che si provvisamente sembra esser stato ' apre - che questo libro violente­ condannato ad un incomprensibi­ mente apre. le esilio, prendere la penna in ma­ Molte pagine dell'intervista sono no e dar forma a pensieri, ricordi, dedicate alla ricostruzione politica idee, proposte. Cosi, la prima cosa della «svolta». Il cui significato si che va sottolineata, a scanso di ' può così riassumere: anziché una equivoci e a smentita di qualche «dura necessità» (D'Alema). la malevola anticipazione, è che //, «svolta» fu «vitalità, creatività e in­ sentimento e la ragione non è un li- . novazione»: «li progetto del Pds bro rancoroso. Ne percorre le pagi- . non nasceva dalla necessità di ne un «dolore vero», una sofferenza metterci in salvo dalle macerie di mai dissimulata e anzi spietata­ un muro in rovina, ma dalla ricon­ mente offerta al lettore: e tuttavia è siderazione dell'Italia». Insomma, privo, innocentemente privo di un progetto per il Paese: il che. tra ogni livore, di ogni desiderio di ri­ l'altro, non è che una diversa decli­ valsa, di ogni meschinità. •-•<•• nazione della «funzione nazionale» Il motivo, oltreché nella perso­ così intrinseca al Pei di Togliatti e nalità dell'autore, sta in ciò: che // di Berlinguer. La destrutturazione sentimento e la ragione è un libro del sistema politico, le successive politico, ma di una «politica» tutta • Ariselo Palma Efligie scelte referendarie, la radicale speciale, che si rimette radical­ messa in discussione degli schiera­ mente in discussione e cosi si oltre­ menti tradizionali sono altrettanti passa. A cominciare dal linguaggio • corollari di quel progetto. Che. Oc­ e dalla forma. Nell'epoca in cui il chetto non si stanca di ripeterlo, si vernacolo delle aste televisive s'è nvolge all'Italia assai più che al insediato a palazzo Chigi, le parole partito. faticano a trovare senso, scivolano • e balbettano, tacciono. «Tornare al «La carovana deve ripartire...» significato - dice Occhetto - è oggi Oltre II Pds il compito fondamentale di una ri­ 11 paese, il partito: si vede bene flessione che è insieme politica, fi­ come la rilettura della svolta sia losofica e culturale». parte integrante della proposta po­ litica per il futuro. Che cosa ha da Nel libro di Occhetto un progetto per la sinistra dire il Pds all'Italia di Berlusconi? Letteratura e rivoluzione Cosi, il libro di Occhetto è innan­ Occhetto contesta duramente la zitutto un testo in senso alto: strati­ nario», al professore dell'Attimo vampiri, un singolare impasto di tesi «catastrofista» secondo cui ci si ficato, denso di rimandi intemi, di fuggente (neppure lui fini bene) : e FABRIZIO RONDOLINO pensiero e di azione». troverebbe ad un passaggio epo­ riprese e di variazioni, offerto all'in­ forse non è un caso se, concluden­ libro: la libertà. Qui cade ogni volta dirsi un autentico «liberale», lo di­ to dall'incertezza e muore con la cale: «Sono convinto che la fase terpretazione, persino contraddit­ do la relazione al congresso di Bo­ l'accento: qui, si sarebbe detto una mostra la dolorosa riflessione sul decisione». E poco oltre: «General­ La «svolta» e la sinistra della transizione sia tutt'altro che torio - al modo in cui la realtà è logna, nella primavera del '90, Oc­ volta, il privato si fa politico. «Bellis­ rapporto fra i mezzi e i fini, attra­ mente preferisco scontri duri, rapi­ Si può mandare in pensione un conclusa. Non c'è stabilizzazione contraddittoria, e • agevolmente chetto volle citare quell'i/Z/sse di sima espressione, libertà reale! - verso la quale passa lo sforzo di ri­ di, possibilmente vittoriosi e che si uomo così? si può «spegnere l'alto­ né dentro i partiti né nelle grandi sfugge alle formule del Comitato Tennyson che proprio il professore dice Occhetto - Contiene in sé la dare dignità e significato alla politi­ stemperano presto nella ironica forno»? No, non si può. E infatti. La aree politiche e culturali». Nasce centrale. La prima parte. Note di amava leggere ai suoi allievi per in­ volontà di salvaguardare la capaci­ ca. A completare l'autoritratto di consapevolezza della inutilità delle seconda parte del libro è simulta­ da qui l'urgenza di «rimettersi in viaggio, è una sorta di diario inti­ segnar loro la libertà. Occhetto intervengono poi due de­ cose umane». E infine: «Potrei quin­ neamente una ricostruzione dei marcia», di far «ripartire la carova­ mo, descrizione di luoghi e pae­ tà di espressione, la creatività, direi na». L'ultimo, straordinario capito­ saggi, ricostruzione di avvenimenti La politica e la libertà anche l'intima gelosia della perso­ moni implacabili: l'angoscia e l'a­ di nutrire "la speranza - la citazio­ fatti e una proposta per il futuro. Di lo del libro è dedicato proprio alla e incontri, meditazione e messa a Troppa letteratura, troppa ado­ nalità di ciascun individuo», C'è, in zione. È da questa dialettica inte­ ne è di Calvino - che io non torni a più: la ricostruzione della «svolta», «carovana», che Occhetto contrap­ nudo di sé. La seconda, più corpo­ lescenza? Non è cosi. Perché l'evo­ queste parole, qualcosa di profon­ riore che nasce rocchetto politico. capire più niente, a impossessarmi del suo progetto incompiuto e del­ pone alla «caserma», dove i giochi sa, s'intitola Le radici del futuro ed cazione di un'atmosfera, di una damente anomalo rispetto alla tra­ Ondivago? «Chi soffriva il mal di di quella saggezza diversa, trovata la sua cultura politica è la premes­ in sostanza sono fatti e una tran­ é una lunga intervista, condotta stagione della vita che é un modo dizione comunista: e insieme c'è mare, cominciò ad accusarmi di e perduta nel medesimo istante". sa indispensabile alla proposta. quilla normalità burocratica intes­ con delicata sapienza da Teresa di intendere e vivere la vita, non è un ritomo alla fonte cristallina di essere ondivago» - e tanto basti. Ma io so che quella saggezza diver­ Senza la prima, la seconda cade. se «furbizie tattiche fra i capi di po­ Bartoli, che ripercorre la storia del­ mai compiaciuta o autosufficiente quel movimento, là dove il comu­ Dunque: angoscia e azione. sa non rimane a lungo con me. Se non si capisce che cosa è stata tenze in sé conchiuse». La polemi­ la «svolta», gli anni di Tangentopoli, -è lo sfondo immaginifico sul qua­ nismo era invocato come libertà, e Leggiamo: «L'angoscia, la compa­ Viene subito scacciata da quell'in­ la «svolta» (il che è ben altro dal ca con D'Alema è qui esplicita. la difficile transizione, le battaglie le si staglia il concetto-chiave del basta. Quanto poi Occhetto possa gna della mia vita, nasce soprattut­ truglio che è peggio dell'aglio per i collocarne l'artefice in un obitoria- Non ci sono certezze, né rassicu­ elettorali, la sconfitta e le dimissio­ ranti posizioni consolidate. «La ni, e infine apre uno squarcio signi­ frontiera si colloca ormai molto ol­ ficativo - ci torneremo - sul futuro tre la stesa sia pur importante ri­ della sinistra italiana. Infine, l'ap­ forma del sistema politico. E come pendice consente di rileggere i •primi documenti della svolta», e di un lieve giro di caleidoscopio. Ba­ cogliere cosi il momento aurorale sta lo spostamento di un millime­ di un processo politico i cui esiti - tro e gli specchietti si compongono è Occhetto stesso a sottolinearlo - a formare un nuovo mirabile qua­ Inizia una nuova storia, anche per me dro. Per questo si può essere uom i- restano impregiudicati e tuttora aperti. '-.-,.., ni della svolta dentro, ma anche ol­ // libro di Achille Occhetto si apre con un diario, intito­ la parte più inquietante del vecchio regime. 11 doppio Stato, tre il Pds». Una struttura cosi complessa e ACHILLE OCCHETTO Occhetto dunque prende con­ anomala è di per sé una sfida. La lato Note di viaggio, che va dalla svolta dell'89 fino ai il convitato di pietra che torbidamente accompagnava, an­ giorni delle dimissioni. £ un testo pieno di umori, di Poi tutto sarebbe precipitato dentro un travolgente me­ nidato dietro le quinte del consociativismo, il sorgere e il gedo dallVamata creatura»? Non prima parte, che si apre con la de­ esattamente. Molto dipenderà dal­ scrizione di un erbario attraverso le sentimenti, di ironia: è meno di un vero diario assais e di attività frenetica. Una campagna elettorale durante la crollo del vecchio regime ora, per la prima volta, si è fatto più di una testimonianza. Ne pubblichiamo qui alcuniqual e sono stato tenuto in piedi da medicine micidiali, che direttamente Stato. la conferma o dalla correzione di tonalità di verde che ne compon­ brani tratti dalle pagine finali. gono l'immaginaria tavolozza, non mi avrebbero permesso di combattere prima una formida­ quella «interpretazione riduttiva era destinata alla pubblicazione: e bile influenza e poi l'assalto dolorossissimo degli acidi uri­ Oggi si deve aprire una pagina nuova, che è anche la della svolta» che ha accompagnato sarebbe stato un peccato, perché Un incontro in mezzo alla folla festante al Campidoglio, ci, bastardi vetrini che ti entrano nella carne sino allo spasi­ pagina di un nuovo libro. Abbiamo sottoposto a critica il l'elezione di D'Alema. Ma molto, al di là della qualità letteraria che la notte dell'elezione di Francesco Rutelli. Con gli occhi ve­ mo. In quelle condizioni sono andato a Londra per presen­ vecchio sistema, per molti versi siamo già nel nuovo, ma par di capire, dipenderà anche lati di lacrime, il compagno mi dice semplicemente: «Avevi tare il nostro programma ai grandi investitori stranieri. Cosi, come sempre attraverso le forme italiane della rivoluzione dalla concreta situazione politica, pure possiede, consente di scruta­ ragione tu». Non provavo orgoglio, solo la soddisfazione di re nella personalità di Occhetto al sofferente, ho visitato il quartier generale della Nato pro­ passiva, cioè cambiando ma per non cambiare la sostanza dal «disordine reale che ci circon­ non aver tradito nessuno. Nemmeno chi mi era stato con­ prio nel giorno dell'unica guerra combattuta da questo or­ del potere. Cosi bisogna completare la transizione in una da». Del resto, afferma provocato­ di là della sua immagine pubblica. tro. • - . È una sorta di autoritratto attraver­ ganismo, contro gli aerei serbi che avevano violato la «no fase di ritardo storico, nella quale il nuovo pensiero deve riamente Occhetto, «il Pds è una Penso a noi ragazzi della via Pài. che in quella riunione fly zone». Cosi mi sono presentato ai duelli televisivi. Cosi ormai andare oltre. delle formazioni nate dalla svolta. so il paesaggio (una Maremma de­ del lontano novembre '89 avevamo capito che la storia del licatamente imparentata alle Lan- ho attraversato l'Italia, accolto dal calore della gente, pas­ Non basta più porsi il problema del sistema politico. Un conto è la svolta, un conto è il mondo stava cambiando precipitosamente e avevamo sando da un comizio all'altro in un crescendo di entusia­ Occorre avanzare una critica delle forme della politica, che ghe di Pavese che, come nella let­ scommesso sull'innovazione. Pds». Perché la svolta «non è un be­ teratura romantica, rispecchia lo smo e di speranza. coinvolga interessi, passioni e valori. Occorre interdire la ne acquisito, ma un valore prima­ stato d'animo dell'autore), le lettu­ SI, di speranza malgrado i sondaggi che ci davano sicu­ telecrazia, attraverso una fusione più alta di pensiero au­ rio che si conquista e conferma Il primo pomeriggio, all'Uliveto, cominciava l'attesa ri perdenti. L'entrata in campo di Berlusconi aveva cambia­ tenticamente liberale e di pensiero democratico. Per far re, le città (prime fra tutte la Lisbo­ dell'epilogo di una intensa vicenda personale e collettiva. giorno per giorno». E perché quel na di Pessoa e Torino «bianca co­ to il terreno di gioco e la partita avrebbe preso una piega ciò, la più vasta alleanza dei democratici deve attingere, at­ progetto si rivolge alla società assai Sottovento in una tersa giornata di tramontana, i tenui molto diversa da quella per l'elezione dei sindaci. traverso un lavoro di lunga lena, nuove potenze materiali e me Parigi»), gli affetti e i lutti fami­ colori dell'inverno intenerivano il profilo dei colli della Ma­ più che al partito da cui pure ha liari. La vicenda politica, spesso La speranza la vedevo negli occhi della gente, negli in­ intellettuali. Occorre scoprire le nuove potenze della de­ avuto origine. L'ultima parte del­ remma, che si inseguivano tra ciuffi poderosi di querce mocrazia e delia sinistra. Bisogna ricominciare. drammatica come nel periodo che spoglie ma già pronte a rifiorire. Lontano, il belato di un contri «senza rete» degli affollatissimi mercati, nelle indi­ l'intervista indica punti di riflessio­ separa i congressi di Bologna e di menticabili e calde piazze di quei comizi invernali. Fino al­ ne e di azione politica concreti, e agnello e il nntocco di campane di greggi che si aggruma­ Bisogna, dunque, avere la voglia e il coraggio di rico­ Rimini o quando Tangentopoli in­ vano come grappoli di cotone per poi allungarsi, improvvi­ l'ultimo, appassionato, incontro di Firenze, a Santa Croce, abbozza, per dir così, una possibi­ veste Botteghe Oscure, è accenna­ samente, lungo le linee limpide dei greggi. Intorno, silen­ seguito da un singolare attraversamento della città, verso minciare da capo. Non si può farlo da soli, né nelle condi­ le dottnna politica per la sinistra ta e allusa, commentata prima che zio, infinita solitudine. L'ombra di un uomo attraversa Scandicci.... zioni della prima svolta. Soprattutto, non si può farlo di­ del Duemila: la «socialità» e l'uso raccontata. Ne esce un Occhetto un'aia remota, quasi sognata nel chiarore del pomeriggio. menticando che cosa sono stati per moltissimi di noi questi delle tecnologie, ì diritti di cittadi­ per molti aspetti inedito, simile al- Invece, abbiamo perso. Abbiamo perso tutti insieme, anni. Non si può farlo con fringuelli che ingaggiano una sfi­ . Rosada, la gatta selvaggia e salottiera, mi raggiunge ac­ da di volo con l'aquila, posandosi sulle ali. e illudendosi di nanza e le forme del potere, il mer­ IVmtieroe» della Variante di Ulne- ciambellandosi con sussiego e grande dignità sulla sedia a come Progressisti, anche se il Pds è stato traghettato con cato, la formazione e l'informazio­ burg che «non vive solo per gli successo al di là della prima Repubblica, grazie alla soffe­ vincere spiccando un saltino verso il cielo proprio nel mo­ sdraio vicina alla mia. C'è qualcosa di straordinario in que­ mento in cui il rapace, giunto al punto più alto del suo volo, ne e, soprattutto, quella «libertà scacchi, è un uomo e come tale si sta comunicazione discreta dei gatti che sanno starti ac­ renza e all'innovazione. Ma soprattutto, grazie alla gioiosa reale» che diventa il sigillo e l'oriz­ lascia una libertà di scelta», malato speranza di quei cittadini, di quei giovani, di quei militanti. si ferma a guardare il sole prima di cominciare nuove evo­ canto da lontano. Questa forma di contatto, meno invaden­ luzioni. zonte della nuova, grande «que­ di letteratura e di politica (non è te e diretta rispetto a quella dei cani, ha qualcosa di miste­ stione democratica». Partirà davve­ un caso se fra le letture predilette rioso, coinvolgente e incerto. Come il baluginare tremulo di Non lasciamoci sopraffare, abbiamo un dovere nei Come avrete capito dal richiamo riconoscente ai ragaz­ ro, la «carovana»? è ancora possibi­ figura la Montagna incantata), vio­ un remoto orizzonte. Solo gli spiriti più elevati sono capaci confronti di quella speranza, mi gridavo dentro mentre le una nuova «mossa del cavallo», lentemente passionale e insieme di stare cosi, l'uno accanto all'altro, in un silenzio intenso pensavo in che cosa avevo o avevamo sbagliato. Intanto zi della via Pài, avrei preferito terminare questo viaggio do­ ironicamente distaccato. Eroe ro­ po una vittoria. E invece, lo chiudo con una sconfitta. Ma l'unica capace di scompaginare gli ed apparentemente indifferente ma profondamente comu­ c'era chi aveva già capito tutto ed era pronto ad addossare schieramenti per la sua imprevedi­ mantico o conradiano, come il Jim nicativo, senza bisogno di un rapporto più diretto, esterio­ la colpa agli altri, con la stessa generosità con la quale era forse è meglio cosi, è più elegante. della Canapa preso a prestito da re, di immediata e leggibile dipendenza reciproca. È l'eter­ stato restio a ricordare o a riconoscere i meriti. Ma questo è Oltretutto, chiudo così solo un libro. La vita continua e bilità? La conclusione - e non po­ Eco per fame il proprio alter ego na disputa tra gli amanti dei cani e quelli dei gatti. il rituale dell'analisi del voto, quando non si vince. Sono potremo ancora cantare le gesta, l'armi (idest: la gioiosa teva essere altrimenti per un libro insieme denso e «sperimentale» nello scoppiettante «Finale autoiro­ Il dolce tepore al quale mi abbandonavo aspettando successe anche cose curiose e un po' stravaganti: ad esem­ macchina da guerra) e gli amori dei «cavalieri antichi» che nico», Occhetto s'immagina prota­ Aureliana che doveva tornare a momenti da Bologna, dava pio, sono stato solennemente nominato comandante in ca­ vogliono scendere in campo contro quelli «moderni». com'è fi sentimento e la ragione-è gonista di un'epopea in cui giovi­ all'inverno il sapore di una promessa. po di tutto lo schieramento soltanto alla fine della battaglia, E così potrei concludere, con il lampo di Calvino: «Mi aperta, magmatica, persino con­ nezza e rivoluzione sono sinonimi, • 11 sole era appena a tre dita da monte Bottigli e le greggi mentre prima facevano a gara nel negare la mia funzione fermai, battei le palpebre, non capivo niente. Niente, nien­ traddittoria. Occhetto non sa ri­ l'Armata a cavallo idealmente s'in­ più lontane cominciavano a tornare all'ovile. Le più vicine di leader dei Progressisti. Da parte mia, ho riconosciuto su­ te del tutto: non capivo le ragioni delle cose, degli uomini, spondere: ma teme, disperata­ contra con i partigiani del Pino To­ si intruppavano nel viottolo di terra battuta. Quelle che sta­ bito la vittoria della destra e, nel cuore della notte, ho trova­ era tutto senza senso, assurdo. E mi misi a ridere». mente teme che la rassicurante at­ rinese, i boulevard parigini condu­ vano laggiù, sullo sfondo dell'Armata, formavano come in to la forza di pronunciare, davanti alle telecamere, con Potrei quindi nutrire «la speranza che sia di nuovo la tesa in caserma pregiudichi il «se­ cono alla trattoria di Barcellona un incantesimo striscianti processioni: funambolesche om­ compostezza, una parola bruciante: sconfitta.... volta buona, e che io torni a non capire più niente, a im­ condo tempo» della partita aperta­ dove si discute di letteratura e rivo­ bre cinesi si stagliavano lungo i crinali indorati dal tramon­ possessarmi di quella saggezza diversa, trovata e perduta si con le elezioni di marzo. Tutta­ luzione con Montalbàn: «Questa è to. Pecore in fila indiana come segni di un rito sullo sfondo L'interpretazione di quanto è successo, il senso di una nel medesimo istante». via, per chi ha percepito il cambio la nostra infanzia, la nostra prima­ di una caverna. vittoria numerica della destra che stenta ancora a diventare Ma io so che quella saggezza diversa non rimane a lun­ di vertice a Botteghe Oscure come vera di sinistra. Questa è la nostra Quando il sole è a due dita di distanza dalla cresta del vittoria politica, la daremo con l'azione, preparando la ri­ go con me. Viene subito scacciata da quell'intruglio che è un metallico chiudersi di saracine­ vita di europei, questo è il nostro monte, il gallo della cascina accanto incomincia a cantare. vincita. peggio dell'aglio per i vampiri, da quell'intruglio mefitico e sca, il libro di Occhetto costituisce indimenticabile Novecento». Somi­ Avevo fatto legna e tagliato l'erba del prato. L'aria pro­ Siamo entrati in una nuova fase della storia italiana e adorabile, fatto di un singolare impasto di pensiero e azio­ qualcosa di più di una speranza. glia, ' questo Occhetto i genuina­ fumava di un odore intenso, come di fieno liquido. Vicino della nostra storia personale, del modo stesso di concepire ne. «Se la carovana riprendesse per mente e ingenuamente «rivoluzio- al forno avevo preparato in piccoli pezzi il viticchio per la le forme della politica, accompagnati dalla grande beffa È la mandragola, la dannata mandragola dell'uomo di davvero il cammino, io non potrei brace di pesce. del riciclaggio accanto al nuovo, sotto mentite spoglie, del­ sinistra. che essere là, con gli altri». pagina O l'Unità Politica Domenica 4 settembre 1994

LE FESTE. Il segretario del Pds a Reggio Emilia e a Montecchio: «Non deve più accadere che 16 milioni di voti alla destra contino più di 19 milioni a sinistra e centro» D'Alema: «Patto 0> *X n B z i o n n i E fra i democratici 0^ non cambio dì nomi» ti* I Unità PnDSTD «Sedici milioni di voti della destra hanno contato più di se un manipolo di direttori all'Emi­ lio Fede, non ci sarebbero dichia­ tredici milioni di voti progressisti e sei milioni del centro. razioni di protesta, ma un moto di Non dovrà più succedere». D'Alema - prima di arrivare al indignazione civile nel Paese». confronto di Montecchio, alla Festa di Reggio Emilia spie­ Il segretario del Pds dice che «Berlusconi costa troppo». «Ciampi, ga gli obbiettivi del Pds. «La parola democratici allude ad anche con il suo prestigio, aveva uno schieramento più ampio. È una grande opzione poli­ consentito la riduzione dei tassi di tica, non il cambio di nome dei progressisti». E in un in­ interesse, aveva attirato investi­ menti stranieri. Questo patrimonio contro su scuola materna, pubblica e cattolica... è stato dilapidato in pochi mesi PROGRAMMA dalla nuova maggioranza. Le | [ DAL NOSTRO INVIATO chiacchiere del governo ci sono . , JINNIR MELaTTTI costate almeno 18.000 miliardi, OGGI DOMENICA «4-/9 con l'aumento degli interessi sul • REGGIO EMILIA. Doveva essere ce di discutere senza doversi lace­ debito». Italia in serie A o B? «Non Ore 18,00 SALA BLU - una sosta breve, quasi una pausa, rare. In questo modo di essere del sono d'accordo con Kolh. Ma in Lo Stato da riformare: Costituzione da salvare e Costi­ sulla strada di Montecchio, verso Pds c'è il risultai o importante del Italia abbiamo un governo di serie tuzione da cambiare. Intervista di Nuccio Fava, Direttore- l'incontro con Buttigliene, Bertinot­ lavoro fatto da Achille Occhetto». B, che rischia di portare in B anche Tribune Rai a Nilde lotti. Presiede Mariangela Bastico, ti e Rodotà, alla festa di Cuore. Ma Partono applausi per l'ex segreta­ il Paese». Affronta il tema delle Vice sindaco di Modena. quando il segretario del Pds. Massi­ rio. D'Alema insiste. «Dobbiamo fa­ pensioni, dice che la riforma è ne­ mo D'Alema ha incontrato «i com-. re il nostro dovere, preparare la ri­ cessaria, costruendo anche un si­ Ore 21,00 A due anni dalla strage di Palermo: una nuova fase pagni della Festa», («I friggitori di vincita democratica. Ed in questo stema misto con garanzia pubblica della lotta alla mafia? patatine - li ha chiamati con affetto ci aiuterà Occhetto, ne sono con­ e fondi integrativi. «Ma se pensano Roberto Maroni, Ministro dell'Interno - Luciano Violante - il segretario della federazione reg­ vinto. Mi spiace che non venga alla di risparmiare 10.000 miliardi con giana del Pds, Lino Zanichelli - ca­ Festa di Modena: gli avevo chiesto Vice presidente Camera. Conduce Giuseppe Caldarola, la Finanziaria, o imbrogliano o vo­ Condirettore de \'Unità. Presiede: Giorgio Pighl, Presiden­ paci però di costruire una società di parlare, con me, alla manifesta­ gliono colpire in modo iniquo i sempre più solidale e civile») si è zione conclusiva. Non per una fal­ pensionati più poveri. E' una via di te Comitato Federale Pds di Modena. trovato davanti una folla, che vole­ sa unanimità di facciata, ma per­ avventura. Lo diciamo chiaramen­ Ore 18,00 SALA GIALLA va capire cosa sta succedendo nei chè io voglio essere un segretario te: non si passa». E Bossi? «Dice tan­ Pds e fra i Progressisti, se «ancora che non pretende di condensare in te cose... Talvolta viene linciato Presentazione del libro «Mister e Lady Poggiolini». una volta si cambia nome», se l'op­ sé ogni responsabilità dirigente, e quando dice cose vere, per esem­ Con gli autori Sandro Ruotolo. giornalista del Tg3 e Silve­ posizione si farà più dura, come si perchè un ex segretario come Oc­ pio che Berlusconi vorrebbe ele­ stro Montanaro, Scrittore. Partecipa: Giovanni Berlinguer, può battere un governo che vuole chetto , personalità di primissimo zioni anticipate». Docente universitario. Presiede Patrìzia Guidetti. Direziono punire i pensionati. , • piano, deve continuare a dare un Provinciale Pds di Modena. Massimo D'Alema ha parlato a suo contributo. Ma oggi non è più il Al Pds dell'Emilia dice che «que­ lungo, quasi un'ora, e la «breve so­ tempo in cui decidono i partiti: ri­ sta regione deve contare di più, ma Ore 17,00 SPAZIO DONNE sta» si è trasformata quasi in un spetto la scelta di Occhetto. ed il non con la proposta un po' corpo­ Resistenza: memoria al femminile «comizio di chiusura». La proposta ' modo con cui deciderà di tornare rativa del partito federativo. Deve Iniziativa a cura dell'Unione Donne Italiane. Conduce: Ivana del patto federativo che unisca tutti • ' alla politica». «E non temo - aveva contare di più nella politica del D'Imporzano Pds, mettendoci dentro l'esperien­ - i democratici nasce da una consta- - detto in un'intervista - rivelazioni • "'fSHuhéZK^^ t > scottanti dal suo libro. Abbiamo za di governo che ha saputo co­ Ore 21,00 La forza della memoria. Eleonora Fumagalli, Marisa fazione. «Il 27 marzo 13 milioni, di '' ' 'H. '< yd . voti progressisti e sei milioni di voti avuto una vita politica interna tra­ struire». • Rodano. Iniziativa a cura dell'Unione Donne Italiane. dati a-Segni ed al centro sono stati - sparente. Credo che nel libro trove­ Non a caso, prima del discorso, *•*>><, t «*•+*./f ...-}. Ore 22,00 TENDA DE L'UNITÀ battuti da 16 milioni di voti raccolti .• remo un contributo, per riflettere D'Alema aveva incontrato ammini­ sull'esperienza passata e sul futu­ stratori e maestre delle scuole ma- Come giocavamo "25 anni di calcio italiano attraverso dalla destra. E' compito di tutti i de- ' gli album Panini». Franco Battisodo, Evaristo Becca- inceratici impedire che un fatto co­ ro». teme comunali, che hanno sotto­ me questo si ripeta. Da qui la ne­ scritto un protocollo d'intesa fra la lossl. Franco Cordova, Gianni Mine, Franco Cosimo cessità di costruire una proposta L'opposizione non fa abbastan­ scuola pubblica reggiana (famosa Panini. Coordina: Antonio Zollo, Direttore editoriale de za? «E' un pungolo che dobbiamo in tutto il mondo, dopo la "gradua­ l'Unità, è presente una delegazione del Modena F.C. comune per il governo del Paese: e Antonio (Sassolino e Francesco Rosi In visita alla Festa nazionale dell'Unità 10 faremo con grande apertura ed accogliere, senza alterigia o fasti­ toria" pubblicata negli Usa) e Ore 21,00 ARCI'S BLU BAR - Associazionismo In Psichiatria. dio. Dopo il colpo delle elezioni il un grande sforzo di innovazione». quella privata, in gran parte cattoli­ Incontro con «Insieme a noi». Associazione famigliari 11 nome «democratici»?. «Non è un momento è stato difficile, e alcune ca. «Il confronto - dice D'Alema - è forze di opposizione si sono ripie­ arricchimento reciproco. E' un pazienti psichiatrici. Ore 22,30 Naturai Mystic Ensemble. cambio di nome. "Democratici" al­ «Vi racconto le speranze di Napoli» Afropercussioni acustiche. lude ad uno schieramento più am- ' gate su se stesse. Ma il decreto esempio importante, quello di pio, all'alleanza fra i progressisti ed Biondi non è caduto da solo, e non Reggio, in un Paese in cui ci sono L'abbraccio della Festa a Bassolino Ore 15,00 SCOOP-PALACOMIX Chi te le suona? Concorso musicale è stato "rovesciato" da Maroni. Noi tentativi integralistici e si rischia la il centro cattolico e laico. E' una ' Ore 22,30 Aldo, Giovanni e Giacomo, c'è quel che c'è e Dario Ver- però dobbiamo avere maggiore "balcanizzazione" ideologica. Ri­ Il pubblico dolila festa de «l'Unità» Ieri ha tributato un'accoglienza grande opzione politica. Il cambio gassola. Presentano: Disegni & Caviglia. di nome sarebbe invece un'opera­ capacità di dialogare con il Paese, conoscere la funzione sociale svol­ calorosissima ad Antonio Bassolino, sindaco di Napoli. «Napule è» era II e sapere dare battaglia quando il ta dal privato (anch'io ne ho fatto tema dell'Incontro al quale hanno partecipato anche II regista Francesco zione del tutto inutile e trasformi­ Rosi e II giornalista Maurizio Glammusso, curatore della mostra su Ore 19,00 EL BAILE - Corso di ballo sta». governo pretende di "comandare" esperienza, con una figlia a scuola invece di governare, e di colpire dalle suore) non è rinuncia al ruo­ Eduardo De Filippo. Coordinava l'Incontro Marco Demarco, redattore Ore 21,30 Fuego •• Il Pds ha la sua forza, ben radica­ capo de «l'Unità». Bassolino e Rosi hanno spiegato con molta passione le Ore 23,30 DIscoFlorlda ta. «Chi pensava di scioglierlo, do­ valori che non sono della maggio­ lo pubblico e ad un servizio di alta ranza ma di tutti. Non compete al qualità. E questa non è un'opera­ speranze della Napoli di oggi. «L'unico modo per continuare a sognare è po le elezioni, forse avrà cambiato stare a contatto con la realtà, cosi come sta facendo Bassolino», ha detto idea, con l'avanzata della destra. E' ' governo assalire poteri come la zione politica", non è un mini Banca d'Italia, o decidere i direttori Rosi., Il sindaco ha parlato del sul programmi futuri e del suo legame con un partito che ha resistito a sconfit­ compromesso. Buttigliene in tutto la città e i napoletani, e ha concluso II suo discorso visibilmente LUNEDI 5/9 te, un partito laico e maturo capa- dei telegiornali. Se alla Rai arrivas­ questo non c'entra nulla». commosso. Ore 17,00 SALA BLU Massimo D'Alema incontra le organizzazioni dell'asso­ ciazionismo e del volontariato. Conducono Gloria Buffo, àtf&JU&tf£w$ «Passione, libertà, solidarietà...». Dibattito con Placido, Jovanotti, Veltroni e Sofri della Segreteria Nazionale del Pds - Giovanni Lolli, Direzio­ ne Nazionale del Pds. Presiede Vittorio Martinelli, Coordi­ natore Esecutivo Provinciale Pds Modena. Ore 21,00 Lo Stato da riformare: riforme istituzionali e legge elet­ E «Cuore» cerca le parole della sinistra torale. Nicola Mancino, Capogruppo del PPI al Senato - Cesare Salvi -Capogruppo dei progressisti al Senato - Si incontrano e cercano le parole della sinistra. Passione, solidarietà, tolleranza, non violen­ le. Cosa manca alla sinistra? Non lore, l'isola, mare vento, l'intelli­ Mario Segni, Parlamentare del Patto - Giuliano Urbani, za. certo gli ideali (ecco l'altra paro­ genza del cuore. «Si tratta di non Ministro alla Funzione Pubblica. Conduce Giuseppe Cal­ solidarietà, libertà, occhio, cuore, mente, ma anche for­ la) . Gli ideali mancano ai ragazzi perdere qualcosa, non di vincere», darola, Condirettore de l'Unità. Presiede: Gabriele Min- se, magari, chissà... In tremila, soprattutto giovani, li stan­ Una «Serenata rap» che incontro nelle discoteche. Bi­ dice alla fine e Veltroni, Jovanotti, ghetti. Direziono Provinciale Pds di Modena. no ad ascoltare rapiti e loro, Veltroni, Jovanotti, Serra, Annuisce Jovanotti. che nella sogna fare come Cristo. Lui non Placido e Sofri lo applaudono. andava a predicare fra i suoi, ma Ore 19,00 SALA GIALLA Placido, Sofri e, più defilati ma ugualmente incisivi, Rion­ sua «Serenata rap» invita l'amore Essere italiani in Istria e Dalmazia suo ad affacciarsi alla finestra. Jo­ nelle discoteche di allora e resusci­ L'arcano del Jazz dino e Hendel, costruiscono un «reticolato» lessicale pos­ vanotti, tocca a Jovanotti, ma pri­ tava i morti». È questo, forse, il punto vero. Roberto Battelli, Parlamentare Sloveno - Enzo Bettiza, sibile. Doloroso, commovente, ma anche pieno di spe­ ma Serra fa autocritica (sarà an­ È Sofri questa volta ad approva­ Non perdere i valori come solida­ gionahsta/scrittore - Piero Fassino, Segreteria Nazionale ranza. Succede a Montecchio, alla festa di Cuore. che questa una nuova parola della re. «Fra destra e sinistra s'è giocata rietà, passione, intelligenza e an­ del Pds - Giorgio Rossetti, già Parlamentare Europeo - sinistra?) e dice a Lorenzo: «Mi una partita di porte girevoli tanto che, come dice Placido finalmente Furio Radin, Parlamentare Croato - Paolo Segarti. Storico hanno piacevolmente spiazzato le da annullare le differenze. Qualun­ spiegando l'arcano della musica - Maurizio Tremul, Presidente Unione Italiani in Istria. Con­ _J DAL NOSTRO INVIATO tue parole. Io che ti ho dato più que identità oggi è esposta all'uni­ jazz, un pezzo di Coltrane, l'im­ duce: Oreste Pivetta, giornalista de l'Unità. Presiede: Aure- ANDRM OUKRMANDI volte del pirla capisco che a volte i co controllo: l'autocertificazione». provvisazione, l'imprevedibilità. Ilo Dugonl, Federazione Provinciale Pds di Modena. pregiudizi ci fregano di brutto». Si Sono parole sofferte, dure, ma non Scorrono, nelle parole, le immagi­ • MONTECCHIO. Beniamino Pla­ siano termini della sinistra perchè Ore 21,00 La nuova politica estera italiana cido, Adriano Sofri, Walter Veltroni «artificiosi» e contrapposti alla na­ racconta Jovanotti per spiegare disperate quelle di Sofri. Il profes­ ni della Bosnia e del Ruanda e Vel­ e Jovanotti. Sono loro che hanno il turalità e alla facilità propri della che il problema è la difficoltà di co­ sore analizza lucidamente gli erro­ troni dice che 11 ha sentito che la si­ Piero Fassino, Segreteria Nazionale Pds - Antonio Marti­ compito di trovare «le parole della destra. «Cuore e testa», dice. Ma an­ municare. «Io non so cosa siano la ri. «La parola più impegnativa, li­ nistra non c'era. Scorrono i litigi no, Ministro degli Esteri. Conduce: Edoardo Gardumi, gior­ sinistra». Aiutati da Serra. Hendel e che «occhio, cioè il vedere lonta­ destra e la sinistra - dice -. So che bertà, è stata lasciata a uno schie­ per uno 0.3?'. in più: «Non sono più nalista de l'Unità. Presiede: Daniele Alni, Segreteria Regio- Riondino e persino dal karaoke dei no», aggiunge, e poi fa ascoltare un mio babbo non voleva che andassi ramento come quello che ci gover­ interessato», dice ancora Veltroni, naie Pds Emilia Romagna. alle feste dell'Unità perchè lui è un na. Adesso penso che si debba re­ «se questo o quel partito della sini­ poveri, Bonetti. Inquadra il tema il pezzo di jazz di cui rivelerà il senso Ore 19,00 SPAZIO DONNE trio spettacolare Tappando» sul solo alla fine. Il dibattito è già serio filo-Papa, mentre mia zia mi ci por­ stare in silenzio per un po', trovare stra ha preso un po' di voti in più. «Penso positivo» di Lorenzo Jova­ e tocca a Veltroni dare qualche vo­ tava. Poi ho lavorato per Berlusco­ una sorta di aristocratica distanza Mi interessa la coalizione. Ma cosa Danza e alrobic-step notti: «lo penso progressista perchè ce ad un vocabolario della sinistra ni. Quando ho capito che dovevo dai fatti e inventare parole giuste. diavolo deve succedere ancora Corso gratuito con Cristina - Palestra Happy Davs il mio cuore batte a sinistra e nien­ che abbia senso. Una è Enrico Ber­ votare a sinistra? Non quando c'era Le mie sono forse, magari, chissà, perchè la sinistra si unisca? Vorrei Ore 22,00 TENDA DE L'UNITÀ De Mita. E non sono stato folgorato te ci potrà far cambiare opinione linguer, i suoi «pensieri lunghi». «La grazie, ma anche fragilità, disper­ che capissimo che adesso è venu­ Programma di proiezione video anche se D'Alema va a pranzo con sinistra», dice poi, «ha uno spaven­ da Occhetto o dalla sinistra che ve­ sione, sofferenza, vulnerabilità». to il momento di metterci tutti in­ Buttiglione». E ipotizza ie alleanze, toso problema di parole, ha perso devo in tv. Ho dovuto fare uno sfor­ Passa un brivido di commozione sieme». Sofri è d'accordo. «Non è Or» ?gr30 SCOOP-PALACOMIX - Cesare Vodanl zo (eccola la sua prima parola del­ i confini, prefigurando una forma­ un clamoroso treno, quello dell'in­ tra i tremila dell'arena. Che capi­ vero che noi, che siamo qui stase­ Ore 21.30 EL BAILE - Banda Del Puerto zione politica che va «da Carlo novazione, ha visto con sospetto la la sinistra) per capire e quando scono che le parole di Sofri nasco­ ra, ci assomigliamo così tanto, cosi Marx al commercialista, da topo tv e poi è caduta negli stessi errori e uno cerca di capire non può votare no anche dal cuore, un cuore disil­ come non è vero che gli altri sono Ore 23,30 DIscoFlorlda Gigio a Cacciari fino all'analista». negli stessi vizi di quella tv che de­ per Berlusconi. Sono andato a leg­ luso, forse, ma pronto a rimettersi cosi diversi da noi. Laverà differen­ gere Veltroni su Kennedy, le lettere in moto. Ed è Riondino che legge za sta nella disposizione in cui noi Centralino Festa Nazionale de l'Unita 059/451199 generava. Occorre riaprire la fine­ Direzione Servizi 059/451313 Aggiornamenti Programa 059/450499 Cuore dunque è la prima parola stra, ritrovare attenzione per i pro­ di Gramsci, Marquez. Allora ho de­ una sua poesia su Cuba e Pasolini ci mettiamo a parlare, nella dispo­ e piace anche a Placido, che affa­ ciso di rendere pubblica la decisio­ a mettere in gioco altre parole: pol­ nibilità che abbiamo nei confronti Amministrazione 059/450548 Prevendile spettacoli 059/313392-282682 blemi, per chi sta male». Edi parole Prenotazioni alberghiere 059/214612-314467 j scina il pubblico ipotizzando che ne mette 11 altre, pari opportunità, ne anche se per me è stato più faci­ vere e luce, anima, sentimento, do­ del nostro passato». anche la ruota, la scrittura e il volo UMICIO slampa 059/314451 » Domenica 4 settembre 1994 in Italia l'Unità pagina 9

La novità dovrebbe riguardare scuola e università D'Onofrio ora propone «Aboliamo i voti» «Sette» in italiano addio. Il ministro D'Onofrio proporrà di esternazione in esternazione, ver­ so mezzogiorno sforna il suo pen­ sostituire i voti con giudizi, uguali dalle elementari all'uni­ siero sui corsi di sostegno. Quan­ versità e a Bologna annuncia che entro il 30 settembre do cominceranno? Quanto dure­ ranno? Accompagneranno lo stu­ presenterà la riforma della scuola superiore. «Ho avuto il. dente dall'autunno a primavera? via libera dalla ragioneria dello Stato». 1 corsi di recupero? «Decidano le singole scuole», dice «Ogni scuola deciderà a modo suo». Ma a Modena, alla fe­ magnanimo. «Non sono cose che si fissano a Roma, burocratica­ sta dell'Unità, Aureliana Alberici gli risponde: «Quello sul mente». Ci saranno presidi che li voto è un ballon d'essai». E la riforma? «Solo promesse...». organizzeranno subito, alle prime prove scritte traballanti. Chi, inve­ ce, aspetterà i risultati del primo DALLA NOSTRA REDAZIONE trimestre o. addirittura, la fine del­ RAFFAELLA PI l'anno, il 7 di giugno. In questo ca­ m BOLOGNA Dopo l'addio agli tutto rilievo, destinata a provocare so, le lezioni di recupero termine­ esami di riparazione, è arrivato il una scossa dentro e fuori il Parla­ ranno entro il 15 luglio e, anche se momento di mandare in soffitta mento. È loquace il ministro, in ve­ nel decreto non c'è scritto, «è ov­ anche i vecchi voti. Il sospirato «6» na di soddisfare ogni curiosità. Al vio che il giudizio di quegli studen­ sparirà, insieme al 60 della maturi­ «Righi» ha trovato una bella platea ti resterà sospeso per quel mese e tà e al 30 dell'università. Una ba­ per annunciare le sue novità. 1 voti mezzo». Dunque ragazzi, ha av­ bele di numeri inutili, che creano sono l'assaggio gustoso e insiste: vertito il ministro, «la frequenza ai confusione, dividono le scuole, «mi chiedo se hanno ancora sen­ corsi non è garanzia di promozio­ non aiutano gli studenti e chi li de­ so o se non sarebbe meglio passa­ ne». Poi è toccato ai futuri matu­ ve giudicare. A scuola e fuori. «Il si­ re ad un giudizio riassuntivo di ti­ randi. A loro ha spedito un mes­ stema di valutazione va ripensato po qualitativo. Eccellente, ottimo, saggio un tantino sgradilo: «Ritar­ e reso omogeneo dalle elementari buono, sufficiente...» Dappertutto? derò il più possibile la comunica­ all'università», parola di ministro. Dappertutto, dai 6 ai 24 anni e zione delle materie di esame per Liceo Righi di Bologna. Francesco passa. E la riforma? La riforma ci evitare che gli studenti già da apri­ D'Onofrio arriva alle 10 e se ne va sarà, la Ragioneria dello Stato ha le smettano di studiare tutte le al­ alle 13,30, dopo aver parlato quasi dato il via libera proprio poche tre». ininterrottamente e detto ciò che ore prima della visita bolognese. La lezione va per le lunghe. La Palermo. La strage di via D'Amelio dove hanno perso la vita II giudice Borsellino e la scorta Master Photo pensa lui e ciò che gli lasceranno «La finanziaria si farà canco di preside ha insegnato al ministro fare gli altri. Il nonno provveditore questi provvedimenti. In cambio, come si organizza un corso: «Il se­ a Bologna negli anni venti, D'Ono­ mi sono impegnato a fare una se­ greto è sconfiggere l'immobili­ frio si accomoda accanto alla pre­ ria lotta agli sprechi. Su un punto, smo, la rassegnazione, tirar fuori il side Miriam Ridolfi come fosse fi­ però, sono stato chiaro: risparmi o meglio dagli "insegnanti e coordi­ nalmente tornato a casa e già no. la politica scolastica la decido nare la buona volontà». E il mini­ pensa di organizzare qui, in terra io». Dal '95 gli istituti saranno auto­ stro risponde rassicurandola, par­ emiliana, a novembre, un conve­ nomi, alle superiori si studierà la gno nazionale sull'autonomia seconda lingua, l'obbligo scolasti­ lando di qualità, di autonomia, di «Aglieri l'artificiere?» scolastica e l'autonomia degli enti co salirà a 16 anni. «Presenterò la contrattL.Pui se ne va tra i sorrisi, locali. Si complimenta, visita la bi­ mia proposta entro il 30 settembre accompagnato da una preside blioteca, stringe le mani a docenti e nella discussione parlamentare gentile che però non demorde: e studenti abituati da dieci anni a dirò la mia anche sul sistema di «Guardi che questa nostra scuola fare i corsi integrativi, il pomerig­ valutazione». Banditi i concorsi non funziona più». E lui saluta il li­ Chinnici e Borsellino, stragi collegate gio, in versione pre-riforma. «Bravi, ceo bolognese, tranquillo, ha rice­ bravi. Voi lo avete capito prima. I vuto il «via libero» da ragazzi deboli, meno ispirati, più Andrea Monorchio, il • PALERMO. Partendo dalle di­ tre, che non sono molti gli esperti immaturi sono un problema della gran ragioniere dei chiarazioni del pentito Francesco Hanno agito gli stessi gregari di Cosa nostra per di esplosivi in grado di attivare co­ scuola e non delle famiglie» e co­ conti pubblici e non Marino Mannoia, valutando la tec­ mandi a distanza. Sulla strage mincia il giro, dentro e fuori dalle ha altro da aggiunge­ nica utilizzata, l'esplosivo, il radio­ massacrare il consigliere istruttore Rocco Chinnici e Chinnici siamo in una fase investi­ aule dove giovani intimiditi da re. Almeno fino a gativa avanzata anche se è presto tante autorità stanno «recuperan­ quando non si ritrove­ comando, magistrati ed .investiga-, do» un pezzodi lingua inglese. rà di fronte la capo­ ton ipotizzano, cercando di svilup- il procuratore aggiunto Paolo Borsellino? Investiga­ per tirare le conclusioni». Il nuovo gruppo - pds • della ' pare il teorema, che il consigliere - questore di Palermo, Arnaldo La Si presenta anche Aureliana Al­ commissione istruzio­ istruttore Rocco Chinnici e il procu­ tori e magistrati parlano di «strette analogie». Unico, Barbera, che ha svelato la possibili­ berici, senatrice pidiessina, bolo­ ne al Senato. A Mode­ ratore aggiunto Paolo Borsellino tà di un unico stratega nei due ec­ gnese. Insieme devono andare a na, l'Alberici raffred­ siano stati massacrati da gregari ' artificiere il latitante Pietro Aglieri? cidi, non dice di più. La strage di Modena, alle 18 c'è un dibattito da l'entusiasmo e ' che hanno agito su ordine di una Chinnici ha avuto uno sbocco pro­ che li aspetta alla Festa dell'Unità. rompe l'incantesimo: stessa mente, di un mafioso che ha cessuale. Senza esito, alla fine. Do­ Ascolta, sorride ironica ma per «Ha fatto una serie di firmato con la stessa mano i parti­ po otto processi sono stati assolti cortesia non interrompe la gita promesse. E le pro­ RUOOERO FARKAS dalla Cassazione I fratelli Michele scolastica del ministro. Aspetta il messe, appunto, so­ colari delle due stragi. Di più. Po­ pomeriggio e sotto il tendone del­ trebbe essere Pietro Aglieri, detto «il papa» e Salvatore «il senatore» no promesse. Come non ascoltati, dei «perchè?» senza punti di riferimento organizzativi ia Quercia gli risponde: «Il suo è quelle di Berlusconi». «il signorino», patron di Santa Maria risposte plausibili. della strage di via D'Amelio. I dati Greco, mafiosi e boss riconosciuti. un ballon d essai, perché sostitui­ Ad accusarli era stato il libanese Ma quelle promesse di Gesù, con potestà prioritaria alla . Andiamo per gradi seguendo il oggettivi sembrano confermare re i voti con i giudizi senza cam­ sono almeno sensa­ Guadagna, l'uomo che ha esaudi­ probabile ragionamento di chi in­ che le due stragi abbiano in comu­ Bou Chebel Ghassan, confidente biare l'organizzazione didattica e della Guardia di Finanza e dei ser­ Il ministro Alberici te? «Ha detto tante co­ to gli ordini dei suoi superiori il 29 daga. Il pentito Francesco Marino ne uno stesso cervello: l'auto-bom­ il sistema di valutazione è come se, alcune positive e • luglio 1983 invia Pipitone Federico Mannoia - e poi forse altri collabo­ ba utilizzata è, in entrambre i casi, vizi segreti, trafficante di armi, uo­ mettere una bandierina su una altre un po' meno. ratori - mette a verbale: «Appresi da una «Fiat 126»; la quantità e il tipo mo-ombra della strage, che aveva torta che rimane sempre uguale». Va ripensato Possibili Quanto a concretez­ e il 19 luglio 1992 in via Mariano Su un punto, però, i due si trove­ D'Amelio. Potrebbe essere uno de­ Stefano Di Gregorio che alla strage di esplosivo usati sono simili; l'in­ anche indicato in Vincenzo Rabito za, zero». Perchè tan­ e Pietro Scarpisi gli esecutori. As­ ranno d'accordo. E non riguarda il tutto convergenze gli ultimi eccellenti latitanti di Cosa Chinnici aveva partecipato attiva­ nesco è stato attivato da un radio­ voto, né la riforma, ma la legge di ta diffidenza? «Perchè nostra, già accusato dell'omicidio ' mente anche Pietro Aglieri e che comando in tutte e due le stragi. solti pure loro. Uno dei giudici che il sistema sulla legge fare la riforma della nel corso dei vari processi condan­ parità tra scuola statale e non. Di­ dell'eurodeputato Salvo Lima, di parte dell'esplosivo era stato forni­ Basta questo per arrivare a conclu­ ce il ministro: «Quella legge è una di valutazione di parità tra • scuola superiore con traffico di droga, di mafia, e della to dalla famiglia di Santa Maria di sioni accusatorie certe? Risponde il nò i fratelli Greco, Antonino Saetta, priorità culturale, ma c'è bisogno l'allungamento del­ Gesù, i cui componenti l'avevano procuratore aggiunto a Caltanisset- presidente di Corte d'assise d'ap­ di un dibattito politico». La legge si rendendolo scuola pubblica l'obbligo scolastico , strage Borsellino, ad aver fatto sal­ pello, venne poi ucciso, insieme al vuol dire trovare quei tare in aria anche Chinnici, il por­ prelevata dalla cava di Nino Pipito­ ta - sede dei procedimenti per gli farà col «buono scuola?». No, D'O­ omogeneo e privata omicidi dei magistrati palermitani - figlio, mentre tornava a Palermo nofrio preferisce parlare di con­ -<»-*•• 1.500 miliardi che noi tiere del suo palazzo, Stefano Li ne, anche se forse era in disuso». avevamo previsto nel­ Da questa dichiarazione i magi­ , Paolo Giordano: «Ci sono analo­ dalla sua campagna a Canicattl. Il venzioni con quelle scuole che ri­ Sacchi, i carabinieri Mario Trapassi procuratore Giordano dice: «Alla spettino «alcuni standard formati­ la vecchia finanziaria. Ci sono? e Salvatore Bartolotta.,. • strati partono per sondare queilo gie molto strette nel modo di pro­ per le elementari, D'Onofrio ha Non lo ha detto». Freddina anche che è a conoscenza di altri pentiti. cedere dei sicari in entrambe le luce delle nuove nsultanze la Cas­ vi». Parole d'oro per la Alberici, sazione forse non aveva visto ma­ che «apprezza» e si spinge più in - annunciato di aver bloccato quelli la prima reazione del presidente Piste parallele Aglieri e il killer perfetto. Vincenzo stragi. Abbiamo raccolto dichiara­ là: «Se questa è la filosofia, sono per le superiori. «Prima la riforma», dei presidi italiani, Giorgio Rem- zioni di collaboratori che alimenta­ le». Alla fine comunque la strage Naturalmente alla pista che por­ Scarantino, spacciatore e killer del­ disposta anche a rivedere l'artico­ ha spiegato. Gli aspiranti profes- bado: «Il voto è uno strumento. ia Guadagna, dopo essersi conver­ no l'ipotesi di un collegamento. Chinnici ha partemità esclusiva­ ta a questo emergente della mafia lo 33 della Costituzione», che san­ siori di licei e istituti dovranno non incide sulla qualità. L'unico tito alla collaborazione dice che il mente mafiosa: se non è una cosca cisce la libertà di istituire scuole voto che abolirei è quello in con­ corrono sempre parallele quelle è un altra. Ma non si va oltre Cosa aspettare che il parlamento taccia suo capo era proprio «il signorino» I tecnici della mafia per lo Stato purché non ci siano prima il suo lavoro. dotta». dei servizi segreti deviati, dei falsi • e che è stato lui uno dei principali nostra. oneri per lo Stato. Una novità di testimoni, degli allarmi suonati ma Non bisogna dimenticare, inol­ Non si arresta, il ministro. Di Esternazione della presidente, che giustifica però l'aumento della diaria Pivetti fustiga i parlamentari «Hanno troppi odiosi privilegi»

•a ROMA. «Privilegi odiosi», quelli autorizzato, quelle motivazioni ha meeting di carattere sociale, «lo, tu, per continuare a vivere con un po' dei parlamentari. Chi l'ha detto? In condiviso. «Privilegi odiosi», che of­ gli altri... uguali nella diversità», do­ di dignità. D'altri tagli non si è par­ tanti, in questi giorni, dopo la sco­ fesa! C'è tutta una letturatura al ri­ ve ha consegnato i diplomi conse­ lato. Non all'evasione fiscale, per perta che gli eletti del popolo si so­ guardo. Anzi: una pubblicistica. guiti da non vedenti che hanno citare uno solo dei tanti altri «privi­ no aumentati la diaria di 750 mila Già, perchè ogni volta che la que­ partecipato a un corso di informa­ legi» che corrono. lire. E la Camera dei deputati ha. stione si pone, per un aumento tica. «Questo - ha detto - è un privi­ protestato, con tanto di nota uffi- ' della indennità o - come, appunto, legio vero,..». Come darle torto? E Pilo si lamenta ciale dell'ufficio stampa, meticolo­ negli ultimi giorni - della diaria dei ha continuato: «Tra i tanti privilegi Si è invece parlato, nel mezzo di sa nello spiegare che si tratta di rappresentanti del popolo, e la po­ odiosi che spesso hanno i politici, quelle cronache, appunto dell'au­ una somma che copre soltanto lemica infiamma gli umori dell'opi­ di cui si occupano le prime pagine mento della diaria dei parlamenta­ l'inflazione che negli ultimi 4 anni nione pubblica, inevitabilmente si dei giornali e di cui la gente giusta­ ri. Ed è in questo quadro d'insieme di congelamento del ruolino-paga leva qualche indice puntato contro mente si chiede, soprattutto in un che si sono alimentate passioni e degli onorevoli e dei senatori ha la stampa. Contro l'informazione momento come questo, il senso». polemiche. La Pivetti deve esserse­ I presidente della Camera, Irene Pivetti, consegna il diploma ad una giovane non vedente Panato/Ansa eroso il rimborso delle spese soste­ bacchettona, moralista, sensazio­ Guardiamole, allora, le ultime ne accorta. Forse ha voluto pren­ nute per l'adempimento del pro­ nalista. Probabilmente una parte di prime pagine dei giornali. Sono dersi la sua parte di responsabilità. prio mandato. " - " verità c'è. E verità vuole che la pre­ zeppe di cronache sui «privilegi» di Non al punto da pentirsi della deci­ controllare se vengono utilizzati mente non bastano. «Come retri­ bene allargare il campo. Non c'è sidente abbia additato i «privilegi cui godono molti falsi invalidf, ma sione presa, che infatti giustifica. per la funzione parlamentare o per buzione - sostiene il mago dei son­ decisione giusta senza morale. E Indice puntato odiosi» proprio per giustificare la anche di «tagli» alle prestazioni so­ Ma - cattolica com'è - con un atto altro». daggi, assicurando di pagarsi di ta­ dunque la morale conta nel Parla­ Ma proprio mentre la querelle decisione presa dell'aumento della ciali di cui hanno diritto tanti veri di contrizione sugli altri «privilegi Ben vengano questi controlli e, sca propria quelli che gli servono mento, che è la sede sovrana delle sembrava sopirsi, ecco che a rinfo­ diaria. Questo, a suo giudizio, è invalidi. E, poi, di «sacrifici» da odiosi» dei parlamentari. Quali? «Si se veri i «privilegi odiosi», i conse­ in proprio (a proposito fa altrettan­ scelte per il Paese. Su tutto, però. colarla provvede l'integerrima, in­ stato «un aumento tecnico, dovuto chiedere ai pensionati, e anche qui tratta di servizi che vengono eroga­ guenti tagli. Con buona pace del to Berlusconi?) - ci è rimasto ciò Sui «privilegi odiosi», dei parlamen- flessibile Irene Pivette. SI, niente­ all'lstat». . ' • non mancano i «privilegiati», ma i ti ai parlamentari senza adeguati forzaitalista Gianni Pilo che invece che ai deputati del vecchio regime tarari e dei cittadini, ma anche sui meno che la presidente della Ca­ Ma la questione dei «privilegi più il vaglia mensile della previ­ controlli, come ad esempio i vago­ si lamenta della limitatezza del­ serviva come "argeut de poche" e diritti e sui doveri da garantire in mera dei deputati, che quella deci­ odiosi» resta. La Pivetti ha parlato a denza se lo sono acquisito con una ni letto, i viaggi all'estero». Beninte­ l'aumento della diaria e a cui i frin- tutti lo sapevano». Nuova polemica una società civile. Altrimenti non è sione ha ratificato, quella nota ha Castello Tesino, in Trentino, a un vita di lavoro e su di esso contano so, non si tratta di abolirli, ma di ge benefit di cui gode evidente­ in vista. Ma questa volta sarebbe moralismo? CP.C. 10 'Unità in Italia Domenica 4 settembre 1994 USURA. Il racconto di una vittima IL CASO. Denuncia del pontefice in occasione della giornata mondiale delle migrazioni «In questo modo sono stato trascinato nella trappola degli strozzini»

Una famiglia distrutta e i debiti «legali» ancora da saldare. Ma Giovanni F., l'artigiano romano che ha denunciato l'u­ suraio miliardario Adriano Baione che chiedeva polizze sulla vita alle sue vittime, ora ha ritrovato la forza per rico­ minciare. «Tanti - dice Giovanni - come me si rivolgono all'usuraio per non ammettere errori. Lo strozzino si pre­ senta come persona affidabile e disinteressata. Invece «Ridicolo tornare alle case chiuse rompere il silenzio è l'unica via per conservare la dignità». Facciamo le coop delle prostitute» •È ridicolo tornare a parlare di case di tolleranza, perché allora non riuniamo le prostitute in cooperativa, perché • ROMA. L'usuraio che lo perse­ mie ambizioni. Non riesco a ri­ possano lavorare tranquillamente, senza essere dipendenti guitava è in carcere, ma lui dovrà nunciare alla realizzazione di un da nessuno?»: la proposta arriva da «Regina», il più famoso ugualmente fare i conti con debi­ progetto, anche quando mi ren­ transessuale della Toscana ed Inventore del primo concorso ti «legali» per centinaia di milioni, do conto che non riuscirò a ca­ nazionale di bellezza per transessuali che si ripeterà anche con un matrimonio andato in varne un giusto guadagno». quest'anno, il 23 settembre prossimo, nella discoteca Trau pezzi, con una famiglia ormai Marion" di Viareggio. «Regina» Interviene nel dibattito - sfasciata. È un uomo distrutto GII Inganni degli strozzini sull'Ipotesi di riaprirel e «case» abolite dalla legge Merlin e Giovanni R, l'artigiano romano Baione, ha spiegato l'artigiano, commenta: «Nessuno può pretendere che lavoriamo come che con la sua denuncia ha per­ sembrava la soluzione più facile. dipendenti. Se case devono essere, allora meglio che siano messo ai carabinieri di arrestare «È stato sempre gentilissimo sa­ libere e gestite dalle addette ai lavori, quindi vere e proprie Adriano Baione, 51 anni, l'usu­ peva come prendermi, fino all'ul­ cooperative di lavoratrici'. «Regina» si è soffermata poi sulle raio miliardario al quale era lega­ timo non si è mai rivelato per «difficoltà» del mestiere: «Non tutte si prostituiscono a cuor to da anni e che ultimamente, quello che è. Sapeva quando leggero, c'è chi lo fa per fame, chi per pagarsi I medicinali». per prevenire un eventuale suici­ chiedermi i soldi e fingeva sem­ «Lo stato-osserva-può Imporcl di pagare letasseeanche dio, voleva costringerlo anche a pre di non essere lui a beneficia­ di fare controlli medici e sanitari, ma devono farli anche i stipulare una polizza vita in suo re degli interessi altissimi che clienti'. E Infine «Regina» lancia un appello: «Per favore, pretendeva. In questi ultimi tem­ prima di qualsiasi decisione, mettiamoci Intorno ad un favore. «Ricostruire la mia vita tavolo e discutiamo». non sarà facile - ha spiegato ieri pi ho parlato con tantissime per­ Archivio Unità l'artigiano- anche se adesso mi sone vittime come me dell'usura: sento più leggero e credo vera­ il meccanismo, mi hanno confer­ mente che con l'arresto di questa mato anche loro, è sempre que­ persona si siano risolti almeno sto. Lo strozzino riesce a conqui­ stare la fiducia della sua vittima, parte dei miei problemi». lo trascina nell'inferno piano pia­ no e riesce sempre a farsi consi­ •Cosi ho sbagliato» «Straniere, prostitute per forza» derare come un buono, l'unico Per il momento Giovanni F. e disposto ad aiutarti. Per questo impegnato a riflettere sulle ragio­ sono pochi quelli che denuncia­ ni che lo hanno portato, in 4 an­ no». Denunciare, invece, è l'uni­ ni, a scivolare in un inferno dal ca via per uscire dal tunnel dello Il Papa contro lo sfruttamento delle immigrate quale credeva di non poter più strozzino. «È facile, lo ho trovato uscire. Come lui stesso racconta, una grande disponibilità da parte Giovanni proviene da una fami­ delle forze dell'ordine. Ora ho Il Papa condanna «la piaga della prostituzione». Dopo le verni sia dei paesi di origine che di no, lusingandole con la prospettiva gine della loro decisione; esse so­ glia agiata, della buona borghe­ paura, certo, ma non più di tan­ quelli di arrivo. «Da sempre - ha ri­ del successo, non senza averle pri­ no spinte non di rado - ha aggiun­ sia romana. Ha studiato, i suoi to. Sono convinto che ad un uo­ polemiche di questi giorni sulle «retate» nelle grandi città, levato Wojtyla - alla migrazione re­ ma depredate dei risparmi accu­ to il pontefice - dalla necessità di parenti sono tutti professionisti mo che è stato arrestato per usu­ nel messaggio per la giornata mondiale delle migrazioni il golare si accompagna, come un mulati con sacrificio». Partono, sfuggire a conflitti culturali, sociali affermati, ha cominciato la sua ra non convenga proprio beccar­ pontefice ha denunciato la «tratta» delle prostitute stranie­ cono d'ombra, anche quella irre­ dunque, sotto l'effetto della spe­ o religiosi, a inveterate tradizioni di camera di artigiano (possiede si altri anni di galera per lesioni». re, il calvario di tante immigrate, vittime innocenti di «or­ golare. Un fenomeno attualmente ranza, sognano un mondo miglio­ sfruttamento, a leggi ingiuste o di­ una piccola ditta per il restauro di in espansione, con aspetti negativi re. Poi, arrivate a destinazione, tut­ scriminatone». E anche nei paesi di appartamenti e negozi) con un La gente però continua ad ganizzazioni inaffidabili» che le spingono sui marciapiedi. arrivo si trovano spesso discrimina­ avere paura. Secondo l'esperien­ che si ripercuotono con particolare to si rivela un'enorme truffa. «La buon capitale. «Ho fatto alcuni Ha chiesto, inoltre, per fermare il fenomeno l'intervento evidenza sulle donne». sorte a cui molte di esse vanno in­ te, con retnbuzioni inferiori agli uo­ za di Giovanni a Roma le vittime mini. Per questo il Papa ha invoca­ errori -ha detto- • per esempio dell'usura sono molte più di dei governi sia dei paesi di origine sia di quelli in arrivo. In effetti, secondo i dati prove­ contro - ha constatato con ama­ quello, di accettare lavori : da to ai governi «un cambiamento di quanto si possa immaginare. E nienti dalle singole città, la fisiono­ rezza il pontefice - è nota e triste' clienti poco affidabili che, pun­ prospettiva nell'impostazione delle soltanto nel quartiere di San Lo­ NOSTRO SERVIZIO mia della prostituzione sui marcia­ respinte alla frontiera, si ritrovano tualmente, una volta consegnato renzo, secondo un'indagine fatta spesso trascinate, loro malgrado, relative politiche al fine di garantire il negozio, non mi hanno paga­ piedi sta cambiando: le lucciole anche alle donne la parità di tratta­ dai carabinieri, nell'arco degli ul­ • ROMA. Giovanni Paolo II dalla condizione di quanti, costretti ad italiane tendono a lavorare in casa, nel disonore della prostituzione». to». All'inizio, ha spiegato Gio­ timi dieci anni almeno 60 mila mento, sia per la retribuzione, sia vanni F„ la situazione non sem­ parte delle immigrate, vittime inno­ emigrare, divengono preda, nel o in albergo, per strada è forte la Secondo il Papa «occorre un'a­ per le condizioni di lavoro e di si­ persone sono finite nelle mani presenza di donnp dell'est, sfrutta­ brava molto grave."«Non riuscen­ degli strozzini. Artigiani, com­ centi, spesso, di «organizzazioni nostro Paese, di delinquenti e sfrut­ zione comune dei governi interes­ curezza». Nel messaggio per la do a riscuotere i crediti avevo del­ inaffidabili» che le spingono sul tatori. le e costrette a vendersi. Secondo il sati per individuare e punire i re­ giornata delle migrazioni, giovanni mercianti, operai. Si rivolgono al­ Papa «nelle pieghe dell'immigra­ le difficoltà nel far fronte alle spe­ l'usuraio per pagare una tassa o marciapiedi. Dopo le polemiche di Nel messaggio per la giornata sponsabili di simili offese alla di­ Paolo II ha affrontato anche ì pro­ se dell'azienda ma le banche una bolletta o il conto di un me­ questi giorni, che hanno visto da mondiale delle migrazioni, che zione clandestina si infiltrano non gnità umana». È un dovere degli blemi più generali connessi al fe­ non mi concedevano più prestiti dico, «lo ho perso tutto - è la con­ una parte i sindaci di diverse città quest'anno è dedicata in particola­ di rado elementi di degenerazione, stati proteggere le donne immigra­ nomeno, nconoscendo tra I altro e mio padre, cosi come tutti gli clusione di Giovanni - sono stato impegnati nella lotta al fenomeno re alla donna, il Papa ha infatti come il commercio della dioga e te. «I pubblici poteri - ha spiegato «alle autorità il diritto di controllare altri parenti, mi aveva già aiutato lasciato anche da mia moglie. della prostituzione in strada, dal­ condannato senza mezzi termini la piaga della prostituzione. Al ri­ Wojtyla - non possono dimentica­ e limitare i flussi migratori quando più che generosamente. Il mec­ Ma non ho perso la dignità, quel­ l'altra il comitato per i diritti delle «la piaga della prostituzione», de­ guardo - ha continuato il Papa - re le molteplici e spesso gravi moti­ vi siano gravi e obiettive ragioni canismo fatale è scattato cosi: io la che mi ha permesso di denun­ prostitute denunciare che le retate nunciando con forza l'azione dei una doverosa vigilanza deve essere vazioni che spingono tante donne che toccano l'interesse degli stessi volevo farcela senza di loro, vole­ ciare, e non ho perso la passione in atto erano tese a colpire soprat­ gruppi criminali che ingannano e esercitata anche nei paesi di pro­ a lasciare il proprio paese d'origi­ emigranti». Ed ha rivolto un appel­ vo evitare di piangere in famiglia, per il mio lavoro. Voglio ricostrui­ tutto i più deboli, quindi gli immi­ poi sfruttano le loro vittime, ed ha venienza, poiché, organizzazioni • ne». Esse fuggono la povertà. Ma lo affinchè tutti gli stati nconosca- di ammettere quello che sarebbe re. In questo, adesso, impegnerò grati, il Papa è intervenuto sull'ar­ chiesto che per fermare questa inaffidabili spingono giovani don­ non solo. «Non vi è soltanto il biso­ no agli immigrati «il diritto al ncon- passato come un fallimento delle tutte le mie forze». gomento, sottolineando la difficile ignobile tratta intervengano i go­ ne sulle vie dell'espatrio clandesti­ gno di maggiori opportunità all'ori­ giungimento familiare».

L'organizzatore del viaggio accusa l'armatore Trapani, denuncia di Conti Mini-aereo Si uccide precipita un magistrato «La nave è in riparazione» Insepolte 200 salme sulla ferrovia della Pilota illeso Cassazione Appiedati i crocieristi Comune: «Falsità»

• BOLZANO. Un mini-aereo ultra • CATANZARO.il dottor Vincenzo la "Nina spa" per tutto il mese di • TRAPANI. Duecento salme in at­ sta fila, una collocazione a circa leggero del tipo «Avit Flyer» è preci­ Rizzo, presidente della prima se­ NINO FEMIANI agosto - incalza inviperito Cucari tesa di sepoltura nel cimitero di due metri d'altezza dal terreno, pitato all'altezza di Bressanone sui zione penale della cassazione, si è •i NAPOLI. Ha speronato anche dopo tanti e inutili solleciti, la so­ -, ma non mi ha risposto mai nes­ Trapani: la segnalazione è stata scomoda quindi per le persone an­ binari della linea ferroviaria del suicidato, ieri sera, a Savelli, un loro la «Stockolm», la nave che ne­ cietà ligure ci ha notificato con rac­ suno. Tutti in ferie. A fine mese, l'a­ fatta dal sottosegretario alla Sanità, ziane che usano recarsi spesso al Brennero, bloccando per quasi paese in provincia di Catanzaro. gli anni Cinquanta colò a picco comandata che il naviglio non era mara sorpresa: la crociera era sal­ Giulio Conti, ma ha ricevuto un'im­ cimitero sulla tomba dei cari a pre­ un'ora i collegamenti. Il pilota del L'uomo, per togliersi la vita, si è im­ l'«Andrea Doria», gioiello della ma­ in grado di levare l'ancora», tuona tata perché il Rina, il Registro italia­ mediata smentita dai responsabili gare e donare un fiore. Dunque, velivolo, l'albergatore Bernhard Ja- della giunta trapanese. «Sono falsi­ sarebbero stati i parenti a tempo­ piccato. rina mercantile italiana. Per 512 Ettore Cucari, titolare della «Sone­ no navale, aveva chiesto nuovi la­ reggiare, in attesa di sistemazioni rolim di Bressanone, è rimasto ille­ crocieristi - che avevano già versa­ sta Viaggi». vori sulla carena». Eppure la moto­ tà», ha detto senza mezzi termini so, mentre l'aereo, un monoposto Rizzo, che aveva 54 anni, era ori­ Francesco Di Paola, prosindaco, le migliori per ipropn defunti. • «fai da te», è andato completamen­ ginario di Ciro Superiore ed a Sa­ to il milione e mezzo del «pacchet­ Non solo: «In questi mesi - rac­ nave «Italia Prima» si era presentata salme in attesa di un loculo sareb­ L'amministrazione comunale in­ te distrutto. Caduto per un guasto velli stava trascorrendo un periodo to» - l'agognata settimana nell'E­ conta Cucari, che è anche presi­ con un biglietto da visita di tutto ri­ bero in realtà meno di trenta. tende comunque trovare una solu­ di vacanza. Il cadavere dell'alto geo a bordo della «Stockolm», in­ dente della Fiavet-Confcommcrcio spetto e uno slogan accattivante: 7 al motore verificatosi pochi minuti Come nasce il problema In ef­ zione. Nei prossimi giorni dovreb­ dopo il decollo, l'aereo ha trancia­ magistrato è stato scoperto dai fa­ tanto ribattezzata «Italia Prima», è della Campania - c'è stato un bal­ «Quindicimila tonnellate di lusso e be essere indetta una nunione definitivamente sfumata. A pochi di comfort». Sul ponte di comando fetti negli ultimi giorni si erano regi­ to un cavo di sostegno d'acciaio miliari, poco dopo le 18,30, all'in­ letto incredibile di date. L'"ltalia strate attese più lunghe del solito. Il straordinana. tesa anche a solleci­ della rete elettrica, tuttavia senza terno della sua abitazione. Subito è giorni dalla partenza, prevista per il Prima" avrebbe dovuto salpare per avrebbe dovuto salire l'esperto ca­ tare una decisione da parte dei pa­ capo del servizio Igiene pubblica renti. Si attende anche, ed è immi­ toccare i fili elettrici che sovrastano stato dato l'allarme, ma per il ma­ 12 settembre, l'inatteso annuncio: le rotte del Mediterraneo già il 18 pitano De Rosa, lo stesso che si tro- della usi di Trapani, che ha segna­ i binari. Successivamente il velivolo gistrato non c'era più nulla da fare. non si parte, il piroscafo è ancora marzo scorso. La partenza è slittata va\a al timone dell'«Achille Lauro» nente, la stumulazione di alcuni lo­ lato la situazione del cimitero alla culi; spesso al termine di queste si è schiantato contro i binari, rove­ Fino alla tarda sera di ieri non si sa­ alla fonda nei bacini di carenaggio di mese in mese: avrebbe, infine, in occasione del sequestro dal Procura della Repubblica, aveva sciandosi e fermandosi in - una della «Oam» di Genova. La «Sone­ transatlantico da parte dei terroristi operazioni diversi posti restano di­ peva se il magistrato abbia spiega­ dovuto funzionare da albergo gal­ detto che le salme ancora non se­ sponibili. Ed è in progetto, infine, la scarpata. Per motivi di sicurezza, ì to con un messaggio i motivi del sta viaggi», l'agenzia che aveva or­ leggiante per i giornalisti in occa­ palestinesi. La vicenda rischia ora polte erano 58. In effetti negli ultimi carabinieri di Bressanone hanno costruzione di 500 loculi. 11 proble­ suo gesto. Sull'episodio sono stati ganizzato il tour, punta ora il dito sione del G7. Ma anche questo di finire in tribunale. «Ho già passa­ tempi si erano verificate attese più ma della realizzazione di un nuovo disposto la chiusura della linea per avviati una serie di accertamenti da contro la «Nina spa», l'armatore ge­ programma è svanito». to le carte al mio legale -conclude lunghe del solito, ma il motivo non permettere la rimozione dei resti cimitero sembra, comunque, mol­ parte delle forze di polizia, che novese colpevole di non aver co­ Insospettito, il tour operalor na­ Cucari -. Alla mia agenzia la man­ sembra ascrivibile ad una mancan­ to avvertito, anche perchè l'attuale dell'aereo ed un controllo tecnico municato per tempo l'indisponibi­ cata partenza è costata oltre cento za di posti. I loculi disponibili ci sa­ sullo stato dei binari. hanno ascoltato i parenti di Vin­ poletano ha chiesto spiegazioni. cimitero accoglie anche le salme cenzo Rizzo. lità della nave. «Solo il 29 agosto, e «Ho tempestato di telefonate e fax milioni». rebbero, infatti, ma soltanto in se­ provenienti dalla vicina Enee Domenica 4 settembre 1994 in Italia l'UnilàpaSin a 1 1 IL CASO. Scene di delirio, svenimenti. La polizia: «Ma c'erano meno fans del previsto» Sovraffollamento e nessun controllo Firenze, la Procura apre un'inchiesta sui campi nomadi -

Diventa esplosiva l'emergenza nomadi a Firenze. 11 giu­ dice Nencini ha aperto un'inchiesta sui campi dell'Ol- matello e del Poderaccio: dovrebbero ospitare 500 no­ madi, sono più del doppio in condizioni igienico-sani- tarie terribili. Martedì manifestazione dei comitati per la difesa del cittadino. La giunta cerca di cavalcare la pro­ testa. Lettera delle associazioni del volontariato: «No ai pregiudizi sugli zingari». Venerdì vertice a Roma.

DALLA NOSTRA REDAZIONE LUCIANO IMBASCIATI m FIRENZE. Sull'esplosiva situa­ scane. zione dei campi nomadi di Firenze Su una lunghezza d'onda ben è stata aperta un'inchiesta della diversa è la giunta di Palazzo Vec­ magistratura. Le due aree di sosta chio, la stessa che ha lasciato de­ del Poderaccio e dell'Olmatello, generare il problema e che ora se Il concertodel l'traggo a Roma nella perifena fiorentina, sono da ne lava le mani e cerca di cavalca­ alcuni mesi in uno stato di grave re la rabbia e l'esasperazione dei emergenza: dovrebbero ospitare ' cittadini. 11 sindaco Giorgio Mora- meno di cinquecento persone, ce les ha già aderito alla manifestazio­ ne sono più di mille. Da tempo, co­ ne in programma per martedì e me hanno rilevato i rapporti del­ promossa dal Comitato per la dife­ l'Usi, le condizioni igienico-sanita- sa del cittadino, lo stesso che ha rie hanno superato i livelli di guar­ raccolto 22.000 firme in due setti­ dia. Specialmente nell'ultimo anno mane sotto una petizione, da invia­ E con Fiorello canta Rutelli la totale mancanza di controlli da re anche al papa, che si proclama parte delle forze dell'ordine e del­ antirazzista macheìn questoclima l'amministrazione comunale ha fa­ ha tutto il sapore di un'iniziativa Migliaia d persone hanno partecipato, in piazza San Gio­ n Per carità, con tutti problemi San Giovanni per una trasmissione vorito il sovraffollamento dei due contro i nomadi. Un nutrito gruppo vanni, all,i registrazione dell'ultima puntata del «Superka- che sono di fronte alla sinistra, anzi in prima serata, quando gli spot campi. In città aumenta il clima di di associazioni di volontan laici e ai democratici italiani, non dividia­ pubblicitari che la interromperan­ preoccupazione e scattano con cattolici ieri ha diffuso una lettera raoke» di Fiorello. Sul palco è salito anche il sindaco di moci su Fiorello. Mi dispiacerebbe no sono più redditizi. • sempre maggiore frequenza rea­ aperta ai fiorentini perché si guar­ Roma Rtìelli e, come annunciato tra molte polemiche, ha però che i lettori dell'Unità avesse­ Che errore Evidentemente Rutelli non pote­ zioni di intolleranza e di razzismo dino dai pregiudizi contro gli zin­ anche cintato. Fischi per Vittorio Sgarbi, che era tra gli ro un'idea sbagliata della mia posi­ va scrivere da solo le regole che nei confronti dei nomadi. A esa­ gari e non si lascino trascinare in zione. In effetti, io ho rivolto un dovrebbero tentare di garantire le sperare gli animi contribuiscono in campagne razziste. Daniele Forti­ ospiti-ccncorrenti della trasmissione. Almeno trenta gio­ rimprovero ed un invito, nelle mie dare gratis lorme di spettacolo più deboli ed il buona parte gli inviti agli sgomberi ni, segretario del Pds, invita tutti al­ vani soro svenuti. Scene di delirio. Fiorello ha salutato il intenzioni il più possibile garbati, pluralismo culturale nell'era della e alle azioni di forza sponsorizzate la ragionevolezza e chiede di non suo putolico: «Ora mi aspetta San Remo». al sindaco Rutelli. Il rimprovero pe­ questa piazza televisione ubiquista e generalista. ultimamente dallo stesso vicesin- smarrire lo spirito di tolleranza, per rò non riguarda la concessione di Ma avrebbe potuto dare un segna­ daco Giovanni Pallanti. non diventare «la capitale italiana piazza San Giovanni, che il sinda­ le. La questione interessa anche la Nel pieno di questa nuova emer­ della caccia allo zingaro». co ha fatto benissimo a concedere. televisione. Anche se non intendo genza ora arriva anche l'inchiesta FABRIZIO RONCONE Ciò che mi dispiace ò che il sinda­ RENATO NICOLINI porre un problema di gusto o di della magistratura. È scattata dopo B ROM/. Simpatico, bravo, e real­ calo il palcoscenico con disinvol- co non si sia nemmeno posto il problema di richiede­ estetica: c'è una differenza tra il Karaoke ed il superka- l'improvviso blitz nel corso del L'antifurto mente tnvolgente, Fiorello ha pre­ s tura, c'erano decine di fotografi, re un canone per questa concessione, proprio nei raoke a vantaggio del primo, quando Fiorello era uno quale i vigili urbani hanno seque­ sentato tn sera, in piazza San Gio­ ma superbo ù stato Fiorello che, vi- giorni in cui si parla di bolli d'accesso al centro storico sconosciuto, e non una passeiella di risonanza e di strato quattro roulottes - trovate che abbaia vanni, l'iltima puntata del suo «Su- * sto al lavoro dal vivo, dimostra dav­ e di nncari dei biglietti dei Musei comunali. cattura del consenso per i soliti noli. sprovviste di assicurazione e par­ perkarffike», che Canale 5 mande­ vero d'essere uno straordinario ta­ Il Ministro Ronchey riteneva che i diritti d'uso, di ri­ cheggiate in spazi non consentiti - per far paura Se si seguita a fare i grandiosi con le televisioni di che ospitavano venti persone. Il so­ rà in oda giovedì prossimo alle lento, come da tempo asseriscono produzione e di immagine dei nostri beni culturali avrebbero potuto ingrossarne il magro bilancio. Inve­ Berlusconi, che non pagano dove i più deboli pagano, stituto procuratore circondariale ai ladri 20,30.4on è facile stabilire il nu­ quasi tutti gli esperti. questo fenomeno di impoverimento e di concentra­ Alessandro Nencini ha avviato Egli ha condotto l'intera trasmis­ ce assistiamo al paradosso per cui una produzione mero :satto dei fedeli fans: gli or­ zione monopolistica della varietà possibile dello spet­ un'indagine per venficare lo stato Un antifurto bizzarro che per sione «a braccio». Questo l'abbia­ italiana indipendente che avrebbe potuto consociarsi ganizziteli Rninvest giurano d'a­ alla grossa produzione francese per il film »U> reine tacolo di si accentuerà. d'applicazione delle ordinanze co­ allontanare I ladri Imita feroci ver cintato cinquantamila perso­ mo accertato controllando da die­ Margot» di Chereau è stata costretta a rinunciare per munali. Il magistrato ha chiesto latrati ha messo in agitazione un tro le quinte le sue mosse, seguite Mi sono perfettamente estranci i problemi come quindi un'informativa sulle ordi­ ne. U polizia dice la metà. Sicuro l'elevato affitto (16 milioni giornalieri) richiesto per i «San Giovanni, piazza rossa», il «Karaoke di destra», intero caseggiato nel quartiere eran> meno del previsto. Ma tutti passo passo anche da una decina giardini di Palazzo Farnese Caprarola; lo spazio di nanze in materia di sosta e par­ Cenlsia-Pozzo Strada di Torino e, etc: io pongo una questione amministrativa, di corret­ pigliti. Una bolgia gioiosamente di armadi viventi, tutti rigorosa­ Santa Croce in Gerusalemme, sistemato per l'occasio­ cheggio nei campi e nelle aree at­ successivamente, vigili urbani e trezzate. folle A decine han rischiato di mo­ mente in abito nero, e tutti con un ne, di fronte al Museo degli strumenti musicali, è co­ tezza di comportamento del sindaco, che deve essere carabinieri intervenuti per Questa settimana sarà decisiva rire schiacciati. Almeno trenta di impeccabile codino sulle spalle. Ci stato tre milioni e mezzo a sera al Festival Romaeuro- più sollecito del bene comune, che non della propria disattivarlo. La segnalazione al è stato spiegato che, in serate cosi, pa; mentre Canale 5, una delle televisioni del presi­ immagine. Ecco la ragione essenziale per cui lo invito per trovare una soluzione. L'ap­ vigili urbani è arrivata ieri da parte lorc sono svenuti. Chi ha smesso di puntamento più atteso è quello di cattare è stato solo per poter pian- l'incolumità di Fiorello è ad altissi­ dente del Consiglio, ottiene gratis la scena di piazza a non salire sul palco di Canale 5. di alcuni residenti di via Genola che mo rischio. E non si stenta a cre­ venerdì al Viminale dove il sottose­ dall'altro Ieri sera sentivano un gee di felicità. È stata una serata gretario agli interni Maurizio Ga- derlo. cane abbaiare, presumibilmente ere ha divertito molti romani: e il sparri, su sollecitazione dei depu­ che gli ha mosso alcune critiche. no la piazza in un cordone attentis­ abbandonato in uno degli loo sindaco Rutelli, come annun­ sorabilmente. cominciato a spin­ tati progressisti, ha convocato una Rutelli ha poi auspicato la costru­ simo. Cani poliziotto agli angoli. appartamenti nei paraggi. Messisi cino tra molte polemiche, è salito L'Incolumità gere. Uno degli energumeni che riunione con i prefetti della Tosca­ sorveglia la vita di Fiorello ci ha zione di «una vera e propria città Blindati agli incroci. Gli agenti han na, il sindaco di Firenze, i presi­ in allarme per il caso pietoso di un sii palco, e ha anche cantato, non Migliaia di ragazzi e ragazze, "ti «amico dell'uomo» lasciato solo spiegato che in ogni piazza d'Italia della musica, uno spazio dove po­ controllato soprattutto che nessun denti di Regione e Provincia e i par­ naie, alcune strofe di «Roma non prego giornalista, scrivi i nostri no­ durante il week-end. In realtà I . ter accogliere tutti i cantanti del esagitato di avventurasse nella zo­ lamentari fiorentini. Questi ultimi fi' la stupida.stasera». mi... Veruska, Lalla, Giorgetto, è stato cosi. A Capua, dove ci scap­ vigili si sono trovati di fronte un Noemi, Deborah...», hanno atteso il pò il morto, ci furono forse le scene mondo, compresi i Pink Floyd...», na alberata della piazza, dove la Fi- nei giorni scorsi avevano anche chiesto al ministro Maroni di nomi­ antifurto che, attivatosi per motivi Il sindaco è stato applaudito. loro mito, con sguardi eccitati, fin di maggior delirio. Ma questo poi è uno spazio che «si potrebbe co­ ninvest aveva sistemato tutte le sue ancore da accertare, emetteva 11 Meno entusiamo per Vittorio Sgar­ nare un commissario speciale per dalle primissime ore della mattina­ relativo. Anche in piazza San Gio­ struire alla Magliana...». Alla folla di gigantesche roulotte, e dove Fiorel­ affrontare la spinosa questione che caratteristico rumore del latrati. Il bi, presidente della commissione ta, appostandosi dietro le transen­ vanni non s'è scherzato in quanto giovani, Rutelli ha poi rivolto un lo, negli intervalli, ha corso con il deve avere - e su questo tutti sem­ compito di disattivarlo è quindi Cultura della Camera, che con Cri­ ne, sotto il palco. L'idea di vederlo a contentezza. appello «affinchè partecipiate tutti microfono ancora in mano salu­ brano d'accordo - una soluzione passato ai carabinieri. stian De Sica e i presentatori Clau­ ha fatto sopportare il caldo appic­ Rutelli era visibilmente soddi­ alla costruzione di una Roma mi­ tando amici, parenti, gente dello su scala regionale: Firenze dovreb­ dio Lippi eRosanna Lambertucci - cicoso, i morsi della fame, la tre­ sfatto. «Io credo che Roma debba gliore, più vivibile...». staff, distnbuendo baci, abbracci, be farsi carico del suo nucleo stori­ tacchi a spillo e scollatura genero­ menda arsura, il timore di finire essere una città aperta a tutti, sen­ pacche sulle spalle, per niente te­ co di Rom (circa 450-500) : gli altri, sa - era tra gli ospiti-concorrenti stritolati dalla folla che dietro, di za snobbismi culturali», ha detto al­ Piazza blindata so, ma palesemente allegro, rilas­ in piccoli nuclei, dovrebbero esse­ della trasnissione. Tutti hanno cal- ora in ora, ha lentamente, ma ine- ludendo all'ex assessore Nicolini, Quattrocento poliziotti cingeva­ sato. Un mostro. re decentrati nelle diverse città to­ La tragedia nel Frusinate, l'assassino è il cognato della vittima / VIAGGI DEL GIORNALE COMUNM 01 GENOVA VU Gwlba** ». 16174 GCHOVA Sette itinerari accompagnati e raccontati da giornalisti de l'Unità r*. 010.JOMJ»? - Fu 010.J471256 Decapitato con il bimbo accanto Da Ghilarza a Stintino. AVVISO DI RIAPEITTURA TERMINI Una settimana Il Comune ti Genova Intendo riaprire 1 termini per ta presentariorie cWe domande di parte* i Viaggio in Sardegna Partenza 28 dicembre a New York. capanone sia idtazfonn privata per rafnde- la testa e il collo, Poi è uscito da dato in tutte le stanze. Non lo ha mento In apparto del servizio di rimozione NINO PEMIANI casa e a bordo del suo motorino trovato. Poi è entrato in camera i Parigi e il Grand Louvre. e trasporlo del veicofl stazionanti In con­ Partenza 3 dicembre travvenzione all'art. 159 del Nuovo m IOMA. Ha preso un'accetta e Ed è proprio ai medici del Cim ha bussato alla porta del Cim di da letto e ha visto Pau lucci che '• Partenza l'8 dicembre Codice della Strada. Durata biennale. che ha chiesto aiuto dopo il delit­ Imporlo presunto annuo complessivo Lire ha ipaccato la testa al cognato Sora. Quando le forze dell'ordine dormiva. Il giovane è stato colto : Lisbona '94. Capitale europea A Pechino, Xian e 1.500.000.000.r IVA compresa, lo ch< dormiva abbracciato al fi­ to. si sono precipitate sul posto han­ da un raptus. Ha preso l'accetta e della cultura. domande di parteoipazJorw, in bolo o m bn- glioletto di due anni. È accaduto Le liti tra i due uomini erano no trovato il bambino sul letto, in ha ucciso il convivente della so­ nei villaggi quajtatara, dgvrjgoojsTrenjrjJBtfefpgar a tosta Fibreno, ieri a mezzogio- all'ordine del giorno. Anche per lacrime, che gridava «Papà, pa­ rella. Il piccolo Andrea si è sve­ Partenza 2 novembre PW 1££L.rK*rtcate eJ Cornine dì Genova, banali motivi. Paolucci faceva il dello Yunnan. Archivio Generale e Protocollo - Salila S. nc. Un paesino di 1500 abitanti a pà». A terra l'arma del delitto. gliato, ha urlato, ha pianto. E il : Viaggio a Cuba. Utopia e realtà Francesco 4, -15124 • GENOVA, ed accom­ 4,' chilometri da Fresinone. L'o- comodo suo. Strapazzava la Sarebbe andata così. Claudio nonno lo ha sentito ed è salito al I Partenza 19 novembre pagnate data documentazione prevtsla dal donna con la quale conviveva da Partenza 25 dicembre bando Integrale, pubbbeato ausa CU Al. n rricida è un disoccupato di 24 Paolucci era sparito da un un piano superiore. Poi ha chiamato 1fl9 del 13.0&94. Tale bando potrà essere arni: Vittorio lannotta, psicolabi- due anni. La obligava a correre paio di giorni. Come avveniva i carabinieri. ritiralo presso l'Uffic» Contata e Appalti - da una casa all'altra del paese Via Garibaldi 9 • 16124 - GENOVA • tei. L*. Il ragazzo viveva al piano di sempre quando l'uomo aveva in Il medico legale ha constatato Vent'anni dopo ritomo in Vietnam 0I0/2O96Z292 • lax 010/7471256. Le lettore per fare le pulizie. La famiglia ( Viaggio attraverso i luoghi e la noria che hanno appassionato una generazione)d'invito sarann o spedile enfro U 16.09.94. R sotto con i genitori. Ogni tanto aveva bisogno di soldi. Ma il pa­ tasca un po' di soldi. È tornato la morte di Claudio Paolucci, 25 presente bendo è «tato invialo all'Ufficio jaliva in casa della sorella Cateri­ solo ieri all'ora di pranzo, proprio anni, senza lavoro, convivente Partenzj 28 dicembre dello Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità dre-padrone li voleva tutti per so. Europee m data 02.09.9*. na. Ed è qui che ha decapitato «Non c'è mai pace in quella abi­ mentre Caterina usciva per anda­ della sorella del suo carnefice. 11 Claudio Paolucci, 25 anni, un uo­ tazione», hanno raccontato i vici­ re a lavorare. 11 figlioletto è rima­ cadavere è stato trasportato al ci­ mo che la gente del posto ha de­ ni ai carabinieri. Un modesto ap­ sto con il genitore. 1 due hanno mitero per l'autopsia, disposta scritto come un padre-padrone, partamento di via Tagliata, alla mangiato qualcosa, poi sono an­ dal sostituto procuratore di turno senza lavoro, con precedenti pe­ periferia di Fibreno. dati a dormire. Ed è qui che è al Tribunale di Cassino. Vittorio nali. - ' -.'-. •,'.•' • A scatenare la follia omicidia, scoppiata la tragedia. Vittorio lannotta, invece, è stato intcrrro- Vittorio lannotta non soppor­ secondo la gente del quartiere, lannotta aspettava il ritorno del­ gato nella caserma di Vicalvi, as­ tava più le promesse al vento. l'uomo per riavere indietro il pre­ sistito dal suo avvocato Donato sarebbe stato un debito non pa­ Per assoluta mancanza di spazio Voleva indietro i suoi soldi, un gato di ottanta mila lire. È più stito. Non era più disposto a sen­ Mazzenga. In serata il giovane è siamo costretti ad uscire senza la piccolo prestito. Ora si trova rin­ probabile, però, che si sia trattato tire scuse. stato accompagnato al carcere di consueta rubrica delle lettere. Ce chiuso in una cella del carcere di di un vero e proprio raptus. A mezzogiorno in punto il gio­ Cassino, dove domani sarà nuo­ ne scusiamo con i lettori. Cassino. Da tempo era in cura Prima l'ha ucciso, colpendolo vane ha trovato il modo di entra­ vamente sentito dal magistrato presso l'Unità sanitaria di Sora. : con una scure, ripetutamente, tra re in casa del cognato. Ha guar­ inquirente. pagina 12 'Unità le Storie Domenica 4 settembre 1994 TEATRO. I ricordi dell'attrice, novantasei anni, che ha dato voce a Greta Garbo

mio debutto. Mio marito? Beh... del vento che stavolta non le per­ mio marito capì». mette di uscire come vorrebbe So­ Tina Lattanzi viene a Cesenatico prattutto del mondo. «Come e brut­ da dieci anni. Hotel Eritrea, stanza to - dee - lo lo ascolto, ma è brut­ al terzo piano sul mare. «E la più to. A sentire i Tg viene la nausea. 1 bella. Sono tanto buoni qui con bambini poi. Tutti questi bambini me. Un tempo, il mattino, guarda­ uccisi, abbandonati, lasciati soli in vo l'Adriatico. Adesso il panorama mezzo alle guerre». serve a nulla. Non ci vedo più». Ci Ricorda un aneddoto. Quello di sta tre mesi poi torna a Milano. «Fi­ lei che disse no a Mussolini. «Non no a poco fa uscivo spesso. Adesso fu propro come Io raccontano. E no. Il gioco? La mia passione. Ho comunque tu una piccola cosa. Il smesso nell'89. A 91 anni. Ero an­ Duce volava fare un film, Scipione data in un circolo e ho perso due l'africano e c'era una parte che milioni. Non li avevo. Dio come mi avrei potuto fare io. Invece scelsero sono vergognata. A casa, la notte, la Bragioti che era un'attricetta, la l'ho passata in bianco. Tina, mi so­ moglie di un politico americano, no detta, hai una certa età. Devi bruttina per giunta, che parlava pensare un po' a te stessa. Non male l'italano e che bisognava puoi continuare a giocare. Cosi il doppiare. Lei chiede che a farlo sia

: : : L mattino ho telefonato a Pia Rame, io, la voce di Greta Garbo. Mi tele­ ^-v . ' , y ?''?&?$• ?;'.;. v:^> ^*?:;:^Ì^Ì^V^ :'f- :'v' *^: sorella di Franca, grandi, grandissi­ fonano e iòdico: no grazie. Non ci me amiche. La Pia ha capito. Mi ha vengo. La 3-agiotti mi offre anche mandato subito i soldi. Ho preso il dei soldi marifiuto. Allora i dirigen­ taxi, ho pagato e da quel giorno ho ti fascisti pensano che io sia antifa­ Tina Lattanzl In uno spettacolo del '65 con la regia di Scaparro smesso. Pentita? No. Ma anche se scista. Sua «ccellenza Alfien mi lo fossi oggi non vedrei più le car­ chiama nel sto studio. Lo trovo tut­ te». to bardato. Chiede perché faccio Questa donna minuta, guardata resistenza al pogetto. Lo sa che ri­ distrattamente da anonimi ospiti schia il confuti? mi dice. Il film è della riviera, ha attraversato tutto il fascista. L'ha valuto il Duce in per­ cinema e il teatro italiano dalla sona. E io: se l»i dovesse scegliere La divina Lattanzi metà degli anni 20 fino al 70. Die­ ira me e la Brigiotti cosa preferi­ tro di sé, nella sua prodigiosa me­ rebbe? E lui: lei.Ecco, io ho fatto la moria, si affollano aneddoti, ricor­ stessa cosa». di, immagini, pensieri che se messi E oggi? Che giidizio dà oggi del­ in un libro racconterebbero davve­ la politica, di turo quello che suc­ ro il vivere di quegli anni. «Me cede, della secoida Repubblica? «Il mio debutto l'hanno chiesto sa? Scriva. Glielo «Veda... io la polilca non l'ho mai pubblichiamo. Ma ho detto no. Un amata. Non la capisco Ricordo conto sono i ricordi un conto la che durante la Retsienza io avevo mia intimità. Le mie cose segrete». soprattutto paura. Una volta alla Però parla volentieri. Del mondo Radio fanno uno spettacolo per i d'oggi e di quello di ieri. Soprattut­ tedeschi feriti al frcite. Oh era la grazie a De Sica» to degli amici scomparsi. Radio. Era il mio la-oro. Siccome riprendevano con uro cinepresa io facevo di tutto per noi farmi vede­ La notte dice la Tina è diventata Gli amici scomparsi Tina Lattanzi, attrice, voce di Greta Garbo, si chiede «Quanti sono - tanti, tantissimi. re. Tutte le volte cheni inquadra­ una notte di solitudine. L'Hotel vano ecco che abbasavo la testa, preoccupata: «Il buon Dio si è dimenticato di me?». Ha Quirinale a Roma dove viveva in­ Non c'ò più la Didi Perego (Una fi­ glia). Non c'è più la Magnani scappavo, raccoglieva qualcosa 96 anni e il suo declino fisico è rapido e non ci vede più. sieme al suo compagno (il regista per terra. Mi avevanodetto che a Guido Brignone, padre di Lilla Bri- (L'ho detto a Rispoli: in Italia ci si Lei, gran donna del teatro italiano, ha avuto due anni fa dimentica rutto. Nessuno ricorda guerra finita ammazzavano lutti. gnone, autore di film come Beatri­ Dio che paura». la pensione per meriti artistici. «Ho sperperato molto ce Cenci o Sepolta urna o ancora In­ più donne come Lidia Borelli, Lilla nella mia vita. La passione per il gioco...». I suoi studi ganno) il lusso dei suoi anni di at­ Brignone. Sarah Ferrati. È una ver­ E Mussolini' «L'ho -onosciuto. trice («La più grande seconda don­ gogna). Niente di niente. La notte Sempre in modo strani certo. Re­ dalle suore, gli amori, il debutto. «Ho conosciuto Mus­ na del teatro italiano» è scritto sul­ sto sola, con i miei rumori. Ascolto citavo una commedia di George solini, una sera a Roma era in sala». l'enciclopedia dello Spettacolo de­ i film. Mi piacciono quelli di una Bernard Shaw L'impeatore dA- gli auton e delle opere) le ville, i volta. Fanno molto Totò. Se l'ho menca. Ero vestita in modo da gioielli, i casinò dove ha perso una conosciuto? Certo. Con lui ho fatto sembrare nuda. In quei empi... lei DAL NOSTRO INVIATO fortuna e che ha smesso di fre­ 4? morto che parta. Ma il mio pre­ capisce. Il critico del Cernere che MAURO CURATI quentare solo due anni fa, tutto ferito rimane Sordi. Grandissimo». vide la prima a Milano dise: Penso lista d'Europa - dice - Ma mi ha questo si diceva adesso è lontano. Un altro che la faceva ridere era che tutti i manti che ham:> visto ie­ Lontanissimo. Renato Rascel. Soprattutto come ri sera la Lattanzi al Filoduminatici ì0gl^èffi!vhS$ ma Tina che ve- • detto che è tutto inutile. Che devo - rientrati a casa avrann- sicura­ i Ì^ZMJ,.^'W'^ di tra le lessure. abituarmi al buio». Ha ancora un uomo, nella vita. Ha una cassetta l mente fatto il loro dovei; con le Il suo piccolo Eden è qui.dietro via­ bella voce la Tina'. Armoniosa, al- Le notti insonni di lui con la Magnani. Una cassetta di voci. «Me l'ha regalata Elio Pan­ mogli. Sono lusinghe. A n.i donne le Carducci, a Cesenatico. Ci passa tera, intonata. È la voce di Grecr «La notte ascolto. Accendo la tv. piacciono. Ma dicevo? ;h sì di ore e ore. Ascolta le voci del mare. Garson per capirci, di Joan Crow- Sento i tg, sento il Maurizio Costan­ dori. Un angelo. Lui lavorava alla radio, lo gli ho telefonato. Gli ho Mussolini. A Roma ci blocarono Le grida della spiaggia. I sussurri , ford. Soprattutto di Greta Garbo, la zo, persona adorabile e buona, lo spettacolo, al Quirino, JTIVÒ il degli ospiti che qualche volta scen­ divina, contratto che ottenne su li­ sento i rumori del palazzo. Paura? detto Elio aiutami parlandogli degli permesso tre giorni dopo ein sala dono, lenti, dopo il pranzo, a pren­ cenza della Metro Goldwyn Mayer. No. O almeno non tanto. Ho un so­ occhi, dell'insonnia... La noia? No, c'era anche il Duce». dere il caffé mentre d'intorno ci so­ «Questa cosa qui - ricorda quasi lo terrore: che non mi si fermi più il non mi sono mai annoiata in vita no i bambini che giocano e la si­ stupendosi del suo passato - è na­ cuore. Adesso non ci vedo, non ci mia. È un dono del buon Dio. Lui gnora dell'Hotel che invita al silen­ ta cosi. Ci mandarono un provino sento ma se mi abbandonano le comunque, l'Elio, mi ha subito «I miei amori» zio e al rispetto, con quel suo della Garbo in La resina Cristina, Ci gambe? Che succederà se mi ab­ spedito un sacco di roba: musica, Poi si parla del suo corpi Dei «Ssssst...», dicendo a tutti che quel­ provammo un po' tutti e loro, gli bandoneranno le gambe»? operette, canzoni di un tempo. E suoi amori. Della sua belleza. «Sì la nonna è la grande Lattanzi, l'at­ americani, scelsero la mia. Poi mi Tina vive grazie alla legge Bac- venuto anche a trovarmi. A Cese­ Dio mi ha dato la bellezza. Siprat- trice, la voce di Greta Garbo per in­ fecero firmare: la mia voce dissero chelli. («Non sono stata una formi- natico. Ripeto: un angelo. Adesso? tutto a teatro. Ruggero Ruggei mi tenderci, quella bellissima donna sarà sempre e solo della Greta. Co­ china. No. Ho buttato tutto via nel Tina Lattanzl durante una recente apparizione tv S Girella/Fotoservizi Sto qui e penso. I ricordi? Ogni tan­ adorava. Diceva sempre: lei èper- che fece impazzire tanti uomini. si quando arrivò la richiesta di dop­ gioco. Ah la mia vita... Credo che il to ma non molti. Passo il mio tem­ sonale, lei è personale. In tani mi piare anche la Greer Garson io Padre etemo mi abbia punito, Non po a correre dietro alle poesie im­ facevano la corte ma a me gì. uo­ Cieca da due anni cambiai la tonalità e ci provai lo mi fa più vedere perche questo sia subito. È per questo che soffrivo. Il KossorototY La parte era di una parate a scuola. Mi diverte. Vede... mini non interessavano. Ero nna- Lei ride e tace. «Non vivo più di • stesso dicendo che era di una tal il mio Purgatorio»), La pensione matrimonio non faceva per me. Mi principessa a cui si denudava un Quando si invecchia il mondo è morata di mio marito. Poi quaido ricordi» sussurra accarezzando il Laura Rossi. La bevvero. Mi andò gliela diede due anni fa il governo annoiavo. Mio marito... che san­ ginocchio. Ricorda: «Era la mia pri­ come che si stringesse. Diventa con lui fini, del mio compagne di piccolo Cichilo il suo barboncino, bene». Amato per meriti artistici. «Comin­ t'uomo. Era un genio. Professore di ma volta. Non avevo il vestito adat­ sempre più piccolo, sempre più Brignone. Trcnt'anni siamo statiin- uno dei suoi crucci («Perché ha già Cammina lentamente, accom­ ciai attraverso De Sica. Avevo 24 lettere. Insognava in un liceo roma­ to. Allora la Tatiana, piena di soldi, piccolo e ci si sente sempre più so­ sieme. Vivendo con le monache tredici anni e non vorrei rimanesse pagnata da un bastone («Ma alle anni. Lo conobbi grazie a mia co­ no. Sapeva dieci lingue sa? È morto fece venire sarte francesi. Lo vedo li. È morto anche Modugno lo sa? per tanti anni la mia morale ron solo») mentre l'altro è il suo essere 18 l'intervista la chiudiamo eh? De­ gnata. Fu lui a farmi diventare attri­ di nefrite a causa della guerra di come fosse ieri. Stavo in piedi, su Poveretto, lo l'ho conosciuto bene. permetteva amanti. Solo e semire ancora al mondo, a 96 anni, a vive­ vo dare da mangiare al cane. È un ce. Un sogno. A due anni e mezzo Russia. Quando mi incontrava per un tavolo, fasciata di damasco oro Sono stata la sua insegnante alla la venta». re questo decadimento fisico con­ abitudinario»). Cammina e va a se­ avevo perso mia madre. Stetti in strada, me già attrice famosa, face­ e verde. Al Diana di Milano, teatro Scuola sperimentale di cinemato­ Sono quasi le sei. 1 cane signera tinuo, irrefrenabile («Il buon Dio dersi in quello che chiama il suo collegio fino a sedici. Collegio di va un inchino e mi baciava la ma­ che non c'ò più, appena uscii fu un grafia. Lui e sua moglie. Un giorno Tina. «Ah sì. Il cane. Grazie. Spero s'è dimenticato di me») che le im­ Eden. «Qui - sospira - potrei vivere preti e di suore, Sono rimasta mol­ no. Un signore. Civilissimo. Co­ applauso, enorme, fragoroso. Ero Mimmo mi chiama e mi fa sentire di esserle stata utile. Slia bene. Fac­ pedisce tutto, soprattutto la lettura tutto l'anno. Ah se avessi a Milano to credente lo stesso, ma quando munque ci separammo. Di nasco­ beila, si. Febo Mari, altro attore del­ una canzone che aveva appena cia buon viaggio. Mi lei com'è, dopo che due anni fa su quegli oc­ • un giardinetto cosi...». Invece sta al parlo di preti e di suore... beh ricor­ sto però. In silenzio Non doveva­ l'epoca di cui nessuno parla più mi scritto. Si chiamava O'Succhiane!- giovane? Perché sa... D non ci ve­ chi azzurri, sono scese per sempre quattordicesimo piano. Circondata do le lezioni di piano di me bambi­ mo far soffrire i bambini». diede il ruolo di prima donna. Mar­ lo. Rimasi incantata. Dissi: Tu devi do propno. Niente di nente. Eh sì... macchie d'inchiostro eteme. da un terrazzo che le gira tutto in­ na, le bacchettate sulle dita, quella De Sica la presentò ad un'attrice co Praga, critico milanese di cui cantare. Lo incitai moltissimo. Cre­ il Buon Dio s'è dimenteato dj me. torno. «Ci sto bene. Abito vicino a disciplina. Ma dicevo? Ah si, mi russa, la Tatiana Pavlova che la fe­ conservo il foglio giallo del suo do di essergli stata utile». «Dario Fo e Franca Rame mi sposai molto presto. Due figli quasi Vorrà dire che la mia stanza, lassù, hanno portato dal più grande ocu- mia figlia. Ma la notte...». ce recitare in Sogno d'amore di giornale, scrisse cose favolose. Fu il Si parla del mare, della gente, non è ancora pronta». Deciso dai saggi della tribù Il sogno di Stefan, l'ultimo minatore di Aspen Pellerossa puniti

j Per Stefan Albuoy, ingrossato i portafogli di pochi ma r, .,] l'ultimo minatore di ALESSANDRA VENEZIA che ne ha distrutto lo spirito. «Que­ ^j^ Aspen, Colorado, il col confino in Alaska poteva diventare ricco. Tutto que­ agenti rampanti che affollano i ri­ comune come lui, su un altro suo sta città - dice lo sceriffo della Con­ sogno americano si è chiuso una sto succedeva prima del grande storanti francesi e italiani, i «coun­ terreno ed era stato bloccato da tea Bob Braudis - si è nempita di domenica di giugno. Quella notte «crash» del mercato dell'argento try club», le gioiellerie (Bulgari e sindaci e burocrati della Contea. E gente che non paga tasse e che fa ?T 7" ; j ÌW"; Probabilmente n- stione ambedue diciassettemi, a Stefan, 34 anni, ha appoggiato alla del 1893. Dopo, le miniere erano Tiffany hanno aperto in città) e quando aveva iniziato ad offrire ai più soldi in un'ora di quanti io ne tempia la canna della sua 44 Ma- k.'fiièi'^f;é- flettere sul crimine furia di bere rum, si erano ubracati restate abbandonate, buchi neri in che hanno spinto alle stelle i valori turisti visite organizzate della mi­ faccia in un anno e che spende più e proprio mentre navigavanosul- gnum e si è sparato un colpo. Finiti soldi durante i week end solo per m§«iì>ù

MESTIERI. I segreti di Domenico Sommariva, sommelier di extravergine

COMUNE DI NAPOLI dnm iM'imii Cambia il canone

L'antico frantoio trasformato In museo. Nella foto piccola: Domenico Sommari.3 sociale il Consiglio Comunale, su proposta della III W Commissione Consiliare, con deliberazione n° Il frantoioincantat o 252 del 27/6/94, conformemente a quanto sancito dalla Legge Regionale 39/93, ha deciso di dare attuazione a tale normativa; pertanto la m ER applicherà i nuovi canoni a partire dalia del re dell'olio doc h**s' •?$ bolletta di settembre con effetto retroattivo dal 1° marzo 1994. «Il Paganini delle olive» vive a Albenga in un frantoio del San Pietro in Varatella anche se i da Albenga a Nizza ma in Francia documenti del Cinquecento citano cambia nome e si chiama natural­ A quali immobìli e a chi si applica 500 ospitato nelle mura medioevah Domenico Sommari­ un imprecisato marchese delaTor­ mente «nicoise» Sommanva la in­ va, 66 anni, re dell'extravergine, produce 1 olio come tanti re di Albenga sicuramente impa­ dividua da una goccia d olio secoli fa" «Le piante, se le tratti bene, ti sono riconoscenti» rentato col Barone Rampante E Quando un agncoltore chiede di Alle utenze abitative attualmente disciplinate E lui continua a piantarle e loro a far frutti Un gourmet raf­ ancora oggi sotto le volte a vela si aderire al Doc dell olio ncorrono a dalla Legge 513/77 che fissa i criteri di deter­ conservano tutte le caratteristiche lui «Come nconosco la qualità di finato, un po' Barone Rampante, un po' sommelier che degli antichi gumbi (così veniva­ un prodotto ? Sa I olio - dice - è un minazione dei canoni degli alloggi di Edilizia con una sola goccia, giudica l'olio «È come gli uomini, sa no chiamati i frantoi dagli abitanti po' come gli uomini ha il sapore del sapore delle terra dove sei nato» di Albenga che a loro volta si della terra dove è nato> Prufumodi Residenziale Pubblica. chiamano «ingauni») Ecco le mo­ terra e profumo d erbe Sommanva Quali sono le fasce di reddito interessate DAL NOSTRO INVIATO le di granito i cassoni in legno fo­ ne fa un grande uso con le inven­ derato le macine Di moderno - zioni da palato fino 1 olio alle erbe MARCO FERRARI dice il titolare - e è 1 energia elettn- aromatiche al limone al peperon 1 ) Pensionati fino a L11.952.550 ] Eccoli gli ulivi del stanzo al fragrante aroma dell oli­ ca che ha sostituito ì buoi Bisogna S cino prodotti non da infusione ma t'xraw* «%MJ" Barone Rampante vo si mischiano le brezze marine e fare atteuzione al modo di macina­ con l aggiunta degli ingredienti 2) Da L 0 a L 5.600.000 — tSmS&tmSSà file di piante sulle i sapori intensi della campagna re perchè se le mole vanno a velo­ nella fase di macinazione 3) Da L. 5.600.001 a L. 11.200.000 terrazze lavorate segni dominanti che qui sconfina ancora nella cit­ cità elevata I olio perde vigore Per del paesaggio ondulare della Rivie­ tadina di tom e palazzi La sua non questo la macina compie gli stessi Il culto degli aromi 4) Da L.11.200.001 a L 21.000.000 ra di Ponente macchie verdi che si è soltanto una antica professione gin al minuti di un tempo nove» Così il frantoio di papà Nino 5) Da L 21.000.001 a L 35.000.000. allungano dall azzurro del mare al di famiglia ma una vera e propria SottiUequilibn si celano dietro I ex­ mamma Bugi e dei figli Gianni e celeste del cielo Se il Barone che passione travergine Tutto comincia dalla Agostino è diventato un apogeo di Per la collocazione nelle fasce 2-3-4-5, al red­ saltellava da una fronda ali altra campagna lassù nelle tenute della aromi e delicatezze olive e olio i non e è più, per fortuna e è ancora L'Idea del museo Valle Lerronee Arroscia dallacura sottoli provenienti dalla sua azien­ dito imponibile del nucleo familiare deve essere f chi semina ulivi forse nella speran­ Da un anno ha trasformato il suo delle piante dalla raccolta a mano da pasta di olive vini Pigato Ros- sottratto L. 1.000.000 per ogni figlio senza red­ za che il nobile nvierasco inventato frantoio in museo Torchi mole o dalle «battitura» i frutti cadono su sese e Vermentino formaggette e dalla fantasia di Italo Calvino torni anfore misure giare e madie da dei tendoni senza toccare il terre­ carciofmi pesto alla genovese sal­ dito. I lavoratori dipendenti potranno detrarre un a cimentarsi da questi parti olio narrano una storia millenaria no in modo da mantenere l'acidi sa di noci miele filetti di acciuga e Anche a 66 anni Domenico «Ni­ «Non ho fatto altro - dice - che tira­ tà dell olio bassissima Bisogna sa­ il suo celebre «caviale del Centa» ulteriore 40%. no» Sommanva, dunque pianta re fuori della roba vecchia dalle per scegliere il momento adatto I ultimo tocco di raffinatezza com­ semi per terra «Le piante ti sono cantine Vuol dire che i miei ante­ fiutare 1 ora giusta quando il pro­ posto da impasto di olive acciu­ Occupanti senza titolo sempre riconoscenti - sostiene -1 nati conservando questo materia­ dotto non è troppo acerbo né trop­ ghe e erbe Tnglicendi e colestero­ mille ulivi che ho fatto nascere al- le avevano più intelligenza di po maturo Poi bisogna portare le lo non abitano sotto queste volte Tutti gli utenti in possesso dei requisiti di legge I età di 60 anni mi hanno dato otti­ quanto dimostriamo di avere ades­ olive al frantoio giorno per giorno «Bisogna tornare ali antico - pro­ mi frutti» Sommanva è considerato so, epoca di disinvolte distruzioni» non lasciarle nelle reti o nei sacchi clama Sommanva - alle cose della ed in grado di dimostrare che la loro occu­ il «Paganini delle olive» E quando Quella dell ulivo e una coltura che Ma il vero segreto è in questi an­ nonna» Lui I uomo-olivo con vol­ pazione sia iniziata da data antecedente il in giro chiedi il perché ti senti dire in Liguna nsale al tempo di Carlo droni «La pasta delle olive frantu­ to scavato dal vento e la pelle arsa «Lui le olive le fa cantare» Gourmet Magno furono ì Benedettini i primi mate - spiega Sommanva - viene dal sole le mani ruvide e le braccia 31/12/92, possono chiedere la sanatoria, a con­ raffinato e gentile re dell extraver­ a sistemare i terreni a fasce e ter­ deposta sopra dischi di cocco e la robuste non smette di pensare che gine assaggiatore tra i più sicuri in razze davanti ai loro conventi di­ pressione avviene esclusivamente le sue radici sono le stesse delle dizione che non abbiano sottratto l'alloggio ad Europa sommelier pnncipe dell o- slocati dall isola di Gallinara ali iso­ a freddo Solo cosi il prodotto rica­ piante che coltiva Per questo le altri assegnatari e che siano in regola con i lio, Sommanva gestisce un grande la del Tino da Albenga a Toirano vato mantiene intatto il profumo il tratta con amore e rispetto E loro frantoio in pietra del 1500 incasto­ Anche questo frantoio si è proba­ sapore e le proprietà vitaminiche» ncambiano ogni anno da novem­ pagamenti. nato tra le mura mediovali di Al­ bilmente sviluppato sotto 1 ala pro- La chiamano taggiasca» da queste bre e marzo inondando i suoi so­ benga erette dall imperatore Co­ tettnee dell abbazia benedettina di parti la pianta miracolosa Si trova gni di un intenso color dorato I pagamenti: quando e come Tolta la potestà ma non l'affido L'idea di un imprenditore Rimane tutto invariato: entro il 5 di ogni mese, esclusivamente attraverso i bollettini di c/c pre­ marcati. Il ritardo nel pagamento del canone Resta a vivere Hashish e marijuana comporta l'applicazione di interessi.

col papà dimezzato arrivano col postino A tutti gli utenti

TfSS 1 giudici gli hanno I giudici però pur riconoscendo ,_ „ ^"v Nelle cdseolan- museo della Marijuana una vera e Sarà inviata direttamente a casa la scheda per gg, tolto la patria pote- il genitore responsabile del fatto <• s<'*»•%(* desi I hashish propna banca di sementi sia in ne­ la determinazione del canone con gli elementi 1 sta ma non 1 affida­ hanno deciso sulla base di alcune »» /» '..à&a. arriverà diretta­ gozi superspccializzati che offrono penzie secondo le quali I abban­ mente a casa insieme al giornale o tutto quello che 6 necessano al per l'inserimento in fascia. mento della figlia tredicenne Che 9 piccolo consumatore di hashisch continuerà a vivere nella casa del dono della casa del padre avrebbe alla bottiglia del latte Se 1 idea di un uomo d affari di Rotterdam si Per alcuni esperti in narcotic padre «dimezzato» sotto la respon­ potuto provocare pesanti contrac­ della polizia giudiziaria di Rotter­ A chi chiedere altre informazioni colpi di caratterre psicologico alla realizzasse i consumatori di dro­ sabilità dei servizi sociali del com­ ghe leggere olandesi non dovran­ dam «in via di principio non ci so­ prensorio di Fiemme La contrad­ figlia che la ragazzina continui a no più ricercare hashisch o mari­ no inconvenienti» alla droga per dittoria sentenza è stata emessa vive insieme ali uomo juana nei «coffee shops o nelle corrispondenza «purché la legge dal Tribunale dei minori di Trento Un nuovo e complicato capitolo venga nspettata > A Dronkers I idea strade più o meno sicure della cit­ e venuta proprio dalla revisione in Numero Casa e contro la decisione gli avvocati di un vicenda giudiziaria lunghissi­ ta i 30 grammi di droghe leggere senso più restrittivo della legge sul­ x 5546650 del padre hanno già preannuncia- ma e complicata Tutt altro che ter­ che la legge permette loro di ac­ le condizioni di vendita di droghe to ricorso in appello L uomo era minata La coppia si era infatti se­ quistare li potranno ricevere diret­ leggere nei coffee shops dove è or­ accusato di aver tentato di «cancel­ parata nel 1988 e nel 91 il padre tamente a casa consegnati dal lo­ mai vietato fare pubblicità di stupe­ lare dalla memoria della figlia la presentò ncorso ottenendo I affi­ ro postino L «illuminazione' è ve­ facenti vendere droghe pesanti presenza della madre, violando damento della figlia In appello la nuta a Ben Dronkers un intrapren­ vendere più di 30 grammi per volta dente imprenditore che a Rotter SUNIA cosi gravemente il propno dovere decisione fu nbaltata ma con ulte di droghe leggere fornire stupefa­ dam impiega già una sessantina di centi ai minori «Non lavorerò con non ricorsi la figlia ritornò con il di genitore anche nel momento in persone sia in quei caffo un pò I estero» ha fatto sapere I imprendi­ SICET cui vi è una separazione con il co­ padre Ora questa nuova sentenza speciali dove il consumatore può tore ma la sua idea ha già messo UNIAT niuge separazione che non deve Con un affido confermato ma con scegliere sull apposito menu I ha­ in allarme i servizi postali dei vicini CISTI0M SERVIZI ISTIGAI ncadere in danno dei figli» la patria potestà tolta shisch che prefensce sia nel suo paesi pagina IT l'Unità in Italia Domenica 4 settembre 1994

CONCORSO. Una «mamma» arriva seconda. Gran finaleco n il giallo del presidente di giuria Sogni e pianti da miss Viene da Cagliari la più bella d'Italia Erano partite in quarantamila alcuni mesi fa. Da ieri sera per eleggere la più bella d'Italia. Superato lo choc tutti al palazzo miss Italia ha un volto. È quello di Alessandra Meloni, 21 an­ dei Congressi dove è prevista la ni, di Cagliari. Studia scienze dell'educazione. È stata eletta passerella delle quaranta finaliste disponibili, come da copione, alle in diretta tv, davanti a circa dieci milioni di telespettatori domande dei giurati. Solo che 11, con i voti della giuria e di chi telefonava da casa. Tutto bene insieme agli altri giurati è già arriva­ ta Lina Wertmuller, regista di fama, dopo una giornata segnata dal «giallo» sul presidente della sicura di essere chiamata lei a pre­ giuria. Alla fine è la Wertmuller dice: «A queste ragazze si siedere la giuria. Parlare di imba­ sono allungate le gambe ma accorciati i sogni». razzo tra gli organizzatori 6 dir po­ co. La soluzione dell'enigma viene rimandata di ora in ora mentre Va­ DAL NOSTRO INVIATO leria Marini tranquillamente fa il MARCELLA CIARNELLI suo lavoro di giurato e la Wertmul­ ler, trincerata dietro gli immanca­ •i SALSOMAGGIORE. E giunse la il Si 6 concluso cosi il giorno dell'at­ bili occhialini, tace per l'intera Alessandra che era sposata e madre. Accadde giorno di Alessandra Meloni, un tesa, trascorso all'insegna del «gial­ mattinata. Quel che le si riesce a solo pochi anni fa, sembra un se­ metro e 75 di ragazza biondo scu­ lo» sul nome del presidente della Meloni, colo). E bene anche per quanto n- strappare, prima del suo precipito­ 21 anni ro, arrivata a Salsomaggiore da Ca­ giuria che nella mattinata ha rag- so ritorno in albergo è: «Sapevo di guarda le ragazze che hanno di­ gliari. Aveva già vinto anche un ti­ aiuto livelli di tensione degni del di Cagliari mostrato di essere spigliate al pun­ tolo minore. Nell'appello rivolto al film di un mago del brivido e che, essere il presidente. Per chiarimen­ eletta ti rivolgetevi ad altri». E' una parola, to giusto, nonostante l'emozione. pubblico prima del voto aveva det­ nel pomeriggio, come poi gli spet­ Miss Italia. Solo una ha detto prima il cogno­ to: "Votatemi oltre che per quel tatori hanno potuto constatare a visto che gli altri (Maffucci per la In arto altre Rai e patron Mirigliani) sono trop­ me e poi il nome e se molte non che c'è fuori anche per quello che mezzo tv, è stato sanato con una aspiranti «Miss» vanno tanto al cinema è solo per­ ho dentro». E' stata accontentata. A mediazione che è costata non po­ po impegnati a cercare una solu­ in passerella zione accettabile per quello che chè vivono in paesi e dita dove ce far festa con lei papa Ignazio, di­ ca fatica ai responsabili della tra­ Fabbiani/Ansa n'è uno o, addirittura, nessuno. pendente Enel e la mamma Iolan­ smissione. più che un «giallo» si sta trasfor­ mando in una spiacevole gaffe. Leggono pochi libri ma molti gior­ da, impiegata oltre al fidanzato da Ecco la trama del «film». Com'è nali! Si informano attraverso la te­ tre anni Marco, 28 anni, disc-joc­ noto, dopo i no di Ridge, divo in­ Per quelli che vogliono sapere levisione e la gran parte, anche key. «Non ho paura che il mio subito come va a finire diciamo ta, messa, per buon auspicio, a altrettante per la Marini. Tutto fini­ Polemiche a parte la mattinata è contrastato di Beautiful e di Nino giudicare le quaranta finaliste che, to? Sarà. Solo che la regista non ha trascorsa con i giurati al lavoro per quelle impegnate in studi comples­ amore possa subire scosse - ha Manfredi, la carica di presidente che, in conclusione, stando ad un si, vorrebbe fare l'indossatrice. Il detto la vincitrice - certo, so di star comunicato ufficiale, la Marini ha d'altra parte, la mattina l'avevano più nsposto al telefono e la Marini, cercare di conoscere attraverso le della giuria era stato offerto a Vale- accolta con un caloroso applauso. pnma di lasciare anche lei il cam­ poche battute possibili dati i tempi mondo della moda, chissà perchè, per cominciare una nuova vita». na Marini che, per otto milioni, accettato di rinunciare al suo ruolo sembra meno pericoloso di quello Ha studiato per dieci anni danza aveva accettato anche «perché mi davanti all'indiscutibile fama della In mezzo a tutto ciò c'è un incredi­ po, ha ribadito che «la polemica mi " ristretti le quaranta ragazze. Rispet­ classica e l'ultimo libro che ha letto bile serie di annunci e smentite, dispiace specialmente perché di to agli scorsi anni è andata meglio del cinema. Una famiglia e dei fa piacere stare tra ragazze come Wertmuller che, evidentemente, bambini sono nei sogni di tutte. è «Camera con vista». Il futuro? «So­ me, è un modo per portar loro la aveva arguito, una volta invitata, di Con il manager della Marmi sem­ mezzo c'è un personaggio come la dalla parte dei giurati (da Cala a gno di fare l'indosssatrice ma mi pre pronto a riprendere la valigia Wertmuller, A chi dice che le ra­ Salvi, da Gianni Mina a Willy Molco Tre di loro lo hanno già realizzato fortuna che ho avuto io» ha detto la non poter essere che presidente anche se solo due delle sposate in piacerebbe anche far della televi­ soubrette uscendo dall'albergo, della giuria, lei che per lavoro da ed andar via insieme alla sua star, gazze non mi avrebbero voluto co­ fino alla presentatrice Alessandra sione. Ma davanti ad una teleca­ E con Mario Maffucci, capostruttu- me presidente della giuria voglio Canale, Cannelle , Massimiliano concorso (novità dell'edizione in­ nel sole splendente di Salsomag­ decine d'anni sceglie volti e perso­ sieme alle sfilate con le scarpe da mera mi blocco». Al posto d'onore, giore, con indosso uno scollatissi- naggi per film d'indiscusso valore. ra di Rail, che cerca di rassicurare però rispondere che io ho scelto di Biaggi, campione di motociclismo al termine di una serata scintillan­ tutti invitando a non soffermarsi (are la parte della svampita sulla e Marco Albarello, olimpionico di ginnastica e non sempre in costu­ te, si è piazzata Beatrice Bocci, una mo abitino bianco di un lucido da­ In cambio per la Marini è stato in­ me da bagno) hanno già un bam­ masco che per più di qualche mi­ ventato, seduta stante, il ruolo di più di tanto su quello che è chiara­ scena e non ho bisogno di dimo­ sci oltre a Giobbe Covatta e Mirka delle due mamme in gara. La sua mente un equivoco. Alla fine scu­ strare a nessuno di essere intelli­ Viola, miss Italia per un giorno per­ bino. Ed una è perfino arrivata se­ bimba ha gridato: «Viva mamma». ' nuto ha fatto dimenticare ai pre­ madrina della manifestazione. Lei, conda. senti che qui si era tutti convenuti ragazza giovane, bella e già arriva­ se, comunque, per la Wertmuller, gente». chè squalificata a causa del fatto . Assago", presentato il «Mi Sex», una tre giorni di spogliarelli e spettacoli soft Proibito sì, ma niente «hard» Sesso e dintorni. Il Mi Sex, una sorta di fiera del proibito, made in Usa o made in Italy; i por- «Cosa sarà mai? Faccio un porno e tachiave erotici d'oro firmati da mi faccio conoscere» è il leit motiv che è in programma dal 16 al 18 settembre al Forum di Consagra, Pomodoro, Cesar. 1 che spinge sconosciute studentes­ Assago, proporrà il più classico dei campionari. Cion- prezzi variano. Si parte dalle 50 mi­ se a lanciarsi nel proibito. Ma lo la lire. Non si a quanto ci si ferma. spazio è quello che è. L'America è dolini erotici, spettacolini soft, spogliarelli maschili e Perché questo è un vero mercato li­ lontana: là si può veramente spera­ femminili, videocassette, autografi delle star e hot line. berista, senza freni e inibizioni. re in un futuro diverso. In Italia si Non si lesina sul bilancio familiare comincia con luci rosse e bene che Una tre-giomi-tre di fremiti a buon mercato. E, proba­ pur di acquistare l'ultima perfor- vada si lascia perdere prima che bilmente, di ottimi affari, per un settore che, secondo mace di Barbarella, Rocco Siffredi sia troppo tardi. «Va dove ti porta stime attendibili, fattura circa 400 miliardi all'anno. e company. Più che un fatto di co­ l'hard core», ma senza chiederti stume, il pomo è un affare com­ perché, senza una speranza. «Va merciale colossale. Senza prece­ dove ti porta l'hard core» e cerca denti. almeno di far sognare gli spettatori. 550.000 CITTADINI BRUNOVECCHI Non esistono dati. E chi li cono­ Che hanno bisogni di sogni per comprare. Per «consumare» il pro­ • MILANO. Niente hard. Niente del Forum di Assago una bolgia sce non li lascia trapelare. Ma re­ stando ai «si dice», il settore fattura dotto. Tanto si accontenta, lo spet­ sesso bollente. Niente spettacoli dantesca ci sono tutti. Basta accon­ tatore. Alla festa di presentazione spinti. L'erotismo proposto dal Mi tentarsi. Delle starlette scosciate e qualcosa come 400 miliardi all'an­ IN SETTE MESI del Mi Sex gli bastavano le battu- Sex (in programma al Forum di ammiccanti. Dei sorrisini odonto­ no. Cifre da capogiro, che fanno impallidire il mercato tradizionale. tacce di terza mano, la goliardia di Assago dal 16 al 18 settembre) tecnici di Eva Orlowski. Dei silenzi un «bravo presentatore», i giochi di «viaggerà» con il freno a mano in­ inquietanti della Venere Bianca, ex Nell'hard il guadagno è semplice. Gli attori e le attrici sono pagati un parole tipo: «vengo da Lodi per lo­ nestato. • Qualche - spogliarello, moglie del pugile Nino La Rocca, dare, vengo da Chiavari...». Nel HANNO ADERITO tanto a prestazione. Solo le star co­ qualche ammiccamento, qualche riciclata nel soft. Delle battuttinc di me Moana Pozzi e poche altre pos­ ventre molle del locale milanese battuta da caserma e poco più. Francesca Ray, che un tempo si sono permettersi cachet da attrici. che ospitava la festa, il «popolo di Meglio non rischiare denunce e li­ chiamava Animalya e in un'altra vi­ Il materiale girato viene utilizato curiosi» si ammassava accanto ad mitarsi all'evocazione del proibito: ta faceva l'impiegata in banca. Dei un uomo meccanico, versione se­ AL PDS. più volte, sezionato e nsezionato, hot line, topless bar, riviste e gior­ bolerini scientificamente stracciati manipolato, sminuzzato: da un xy del toro meccanico delle fiere. nali «di settore», oggetti del piacere delle hostess. E di qualche paroli­ film possono venire clonati anche A cavalcioni sulla macchina, una e sfilate erotiche. Insomma: il clas­ na «calda» a 2.450 lire al minuto. 10 film. Un esempio? Moana Pozzi bionda «cavallerizza» veniva scossa sico bric-à-brac da videoteca o da Più Iva. Ci si accontenta veramente dice di non girare più pellicole da tutte le parti, mentre sul mega- teatrino. Niente di più. Anche per­ di poco, in questo mercatone dei schermo alle sue spalle passava un HAI MAI PENSATO DI hard da tre anni, nelle edicole è ché gli organizzatori ci tengono a desideri. Che tali restano. Guarda­ ' presente in almeno una dozzina di servizio del Tg2: «Dimissioni? Bossi sottolineare la «serietà» della mani­ re e non toccare, come in un gran­ titoli. A che titolo non si sa. • • . scuote la Lega». L'effetto era brech­ festazione. ,-;; .• - »'. de magazzino. Magari comprare. tiano. 11 contesto da ultimi giorni di Dunque, parola d'ordine: «Vor­ L'abbonamento a Supervideo Come se non bastasse, ci sono Pompei. «Va dove ti porta l'hard FARLO ANCHE TU? rei ma non posso». Emozioni a Club, la pay-tv a luci rosse che di­ poi i magliari del sesso. I manager core». Ma non confondiamo le car­ buon a mercato e mercato delle chiara 2000 abbonati nella sola improvvisati e improponibili. Gli te. Il sesso e l'erotismo sono un'al­ arruffoni, i millantatori. Vendono tra cosa. Una cosa seria. I emozioni. Gli ingredienti per fare Lombardia; l'ultima cassetta hard sogni in cambio di pochi spiccioli. ì 1 I Asilo chiuso per molestie sessuali Barca dispersa davanti Capo Leuca l l Sardegna, malato di mente Era stata noleggiata \ _ \ mette in fuga due suore da un uomo con una bimba \ * Go9"orne" \ \ m CAGLIARI. La scuola materna di mente, infatti, abita vicino alla • LECCE. Sospese soltanto duran­ ha lasciato propri documenti al no­ i Giba, un paese del Sulcis, nella scuola materna e tra le sue «fissa­ te la notte, sono riprese ieri mattina leggiatore ma ha dichiarato di ""~~~\.Cap- parte sud-occidentale della Sarde­ zioni» ci sarebbe proprio quella di al largo del Capo di Leuca le ricer­ chiamarsi Antonio Salvatore Bian­ entrare all' intemo della scuola che di un'imbarcazione da diporto co. Parallelamente con le opera­ gna, è chiusa dopo che le due suo­ noleggiata venerdì pomeriggio e zioni per l'eventuale soccorso, so­ re dell'ordine della «Manzeliane» materna, aperta praticamente tutto non più restituita da un uomo ac­ no perciò in corso ulteriori indagini che ne garantivano il funziona­ il giorno e priva di una valida recin­ compagnato da una bambina. anche sull'identità dell'uomo. I ca­ mento hanno lasciato l'incarico. zione esterna. L'ggressione a scopi Nelle operazioni sono impegnati i rabinieri non escludono infatti che Una delle due era stata aggredita sessuali sarebbe avvenuta un mese militari della capitaneria di porto di il diportista possa aver fornito false fa, ma se ne è avuta notizia solo Gallipoli ed i carabinieri di Tricase generalità per impossessarsi del- da un malato di mente che avreb­ quando, a causa della mancata (Lecce) ; sono in zona anche due rimbarcazione senza neppure pa­ be tentato di violentarla. Le suore napcrtura dell' asilo, molti genitori elicotteri del «Sar» di Brindisi e della gare il noleggio. Le condizioni otti­ avrebbero chiesto, attraverso la su­ si sono rivolti all' amministrazione Guardia di Finanza di Taranto. Per mali del mare inducono peraltro periora del loro Ordine, l'interven­ comunale chiedendo provvedi­ noleggiare la barca in vetroresina, ad escludere l'ipotesi di un inci­ to del Comune per garantire la si­ menti urgenti per garantire la sicu­ lunga cinque metri e mezzo con dente in acqua, a meno che l'uo­ curezza nell'asilo. Il malato di rezza di suore e bambini. motore da 25 cavalli, l'uomo non mo sia stato colto da malore. Domenica 4 settembre 1994 nel Mondo 'Unità pagina 1 D ' ' '.^v* ?v-;•-', t?y ?" ty? ?$*•?*»

LA CONFERENZA DEL CAIRO. Il ministro della Famiglia evita le polemiche

< W2^

Altero Matteo» V*' ^T^v^ *"*"' lascia a Roma il passaporto «Avrei disertato Succede anche al ministri specie ' se sono alle prime armi. Attero ' Matteo», ministro dell'ambiente alla partenza da Roma per II Cairo un pool antiabortista» ha dimenticato II passaporto. È arrivato con II resto della delegazione Italiana all'aeroporto DAL NOSTRO INVIATO della capitale egiziana e al momento di presentare I ". •i IL CAIRO. «Non avrei mai accet­ gazione, con il decisivo supporto passaporti ha cercato Invano II suo. tato di far parte di una delegazione di persone che studiano da anni i Nella borsa, nel portafoglio senza antiabortista. Con il ministro Guidi problemi legati ai rapporto tra po­ peraltro alcun risultato. Al la fine si abbiamo discusso a lungo di que­ litiche di sviluppo e pianificazione è ricordato di averlo dimenticato nel suo ufficio al ministero. Nella sto. E il documento con cui l'Italia familiare. Sull'aborto siamo soste­ fretta della partenza, ma, come si è si presenta al Cairo non lascia spa­ nitori di una posizione che non si detto, sono cose che capitano, non zio a chi, anche dentro la maggio­ discosta affatto da quella conte­ ha verificato se aveva con sei - ranza, ha inteso usare la Conferen- • nuta nel documento preparatorio documenti necessari e tra questi za su popolazione e sviluppo per dell'Onu, che al Cairo dovremo naturalmente il passaporto. L'Idea rimettere in discussione una legge, arricchire e concretizzare e non di ripartire per Roma o, altra Idea, la 194, che deve essere ancora pie­ certo affossare: l'aborto non deve di farlo arrivare con un mezzo "••' • namente applicata, non certo stra­ essere mai inteso come mezzo di dell'aviazione militare 4 stata ' volta nelle sue linee di fondo». A controllo demografico. Ma questa, scartata subito per evidenti - sostenerlo è l'onorevole Tina Lago- vorrei sottolinearlo, è una posizio­ ragioni. Per fortuna l'ambasciata stena Bassi, presidente della Com­ ne che già a suo tempo fu soste­ italiana è riuscita a sbrogliare per II missione Pari opportunità, l'unica nuta dal movimento delle donne. meglio Unterà faccenda. E cosi . parlamentare (Forza Italia), oltre Allora la «Santa alleanza» si e anche Matteo», ministro di prima ai ministri Guidi e Matteoli, presen­ già incrinata? nomina potrà partecipare, al pari te «ufficialmente» nella delegazio­ No, se si parla di un nfiuto dell'a­ degli altri componenti la - ne italiana al Cairo. borto come sistema di pianifica­ delegazione, ai lavori della conferenza. Questa volta, e non c'è Come ci si sente a far parte di zione familiare. In questo caso, dubbio, con II passaporto In mani una delegazione che sembra vo­ però, l'alleanza si ritrova attorno lersi Imbarcare in una crociata al sostegno del documento dell'O­ sicure. Poliziotti egiziani all'Ingresso del centro Intemazionale dell'Orni Nati Harnik/Ap antiabortista?. nu. Per il resto, invece, le posizioni Non mi sono posta il problema, tra noi e la Santa Sede tendono a perchè non ritengo che questa sa­ divergere. rà la posizione che assumeremo Da cosa nasce questa divarica­ al Cairo. Nella Conferenza dovre­ zione? mo discutere di come valorizzare Dal fatto che ciò che realmente di­ il ruolo della donna, non di come sturba il Vaticano è il discorso sul­ Guidi arriva e ammicca all'Orni mortificarlo. Parliamo anche di la contraccezione' discorso che aborto, ma di quello clandestino, ha al suo londo il nconoscimenio delle tante «mammane» di cui è dei pari diritti, a partire dall'ambi­ pieno il Terzo mondo, delle 50mi- to familiare, tra donna e uomo. E' la donne che ogni giorno nel questo ciò che la Santa Sede non La delegazione italiana smorza la crociata mondo muoiono di aborto clan­ accetta. Ed è su questo rifiuto di destino per colpa di legislazioni considerare la donna come depo­ L'Italia alla Conferenza del Cairo su popolazione e svi­ rassicurazione»: prima condotta certo, infarcita di riconoscimenti al spetta alla donna». Il «riallineamen­ criminali... • - sitaria della parola finale sull'esse­ dai collaboratori del ministro e dal­ «nobile allarme lanciato dal Santo to» alle tesi dell'Onu è compiuto. re o no madre, che avviene l'unità luppo «riscopre» l'Onu. L'alleanza antiabortista con il lo staff di esperti, e successivamen­ Padre», ma sempre di «marcia in­ Vicino al ministro Guidi siede Alte­ Per la verità, diversi ministri del d'intenti tra Vaticano e Islam. Vaticano lascia il passo ad un sostanziale riallineamen­ te portata a termine dallo stesso dietro si tratta». ro Matteoli, titolare dell'Ambiente, governo Berlusconi, tra I quali Su cosa la nostra delegazione to alle tesi del documento preparatorio delle Nazioni Guidi. Inizia Guido Bolaffi, capo «intrepido» paladino, assieme alla anche II ministro Matteo» (An) ha Intenzione di caratterizzarsi Unite. Si parla di contraccezione e di lotta alla piaga del Dipartimento affari sociali del La contraccezione ministra Adnana Poli Bortone, am­ che rappresenta con Guidi l'Ita­ nelle assise del Cairo? ministero della Famiglia: «Sarebbe «Al Cairo vogliamo discutere di bedue di Alleanza Nazionale, del­ lia al Cairo, continuano a chie­ Il terzo punto del documento stila­ dell'aborto clandestino, mentre il ministro Guidi affer­ assurdo - afferma - che l'Italia rom­ come ridistribuire le risorse tra l'abrogazione della legge 194 sul­ dere l'abrogazione cella legge to dalla delegazione parla chiaro: ma che «in tema di interruzione di gravidanza alla fine pesse al Cairo con l'Europa». «La Nord e Sud del mondo», sottolinea l'interruzione di gravidanza. Mat­ 194... attivare tutte le politiche che per­ l'ultima parola spetta alla donna». nostra posizione - precisa - non ancora Bolaffi, preparando cosi la teoli ascolta in silenzio le ultime af­ Abrogarla per ncacciare le donne mettano di raggiungere una so­ può che essere conforme a quella strada alle «puntualizzazioni» del fermazioni di Guidi e annuisce: in clandestinità? Sarebbe davvero stanziale uguaglianza dei diritti tra dei Paesi dell'Unione europea». ministro Guidi. • clamoroso ripensamento o ordini una follia oscurantista. Mi dispia­ i sessi in ogni parte del mondo. La DAL NOSTRO INVIATO Posizione, sia detto per inciso, «Il diritto all'informazione e il di­ superiori impartiti da Palazzo Chi­ ce constatare che qualcuno ha donna come protagonista di uno UMBKRTO DI OIOVANNANOKLI apertamente contestata dal Vatica­ ritto di scelta nel campo della pro­ gi? Certo 6 che quella di ieri è pro­ pensato di usare la Conferenza sviluppo sostenibile: è questo il m IL CAIRO, E venne il giorno del, ' più stretti collaboratori del ministro no perchè «troppo permissiva» in creazione - esordisce Guidi- sono prio la giornata della «marcia in­ del Cairo per riproporre una que­ grande messaggio che deve emer- «ripensamento»., Il giorno delle • Guidi fanno a gara nel rassicurare materia di aborto e di contracce­ tra loro strettamente intrecciati». Il dietro»: e cosi ecco il sottosegreta­ stione che non è né deve essere ' gre dalla Conferenza del Cairo. Il «correzioni sostanziali», dei «segna-. che «si è trattato solo di uno spiace­ zione. E la «Santa alleanza» con ministro parla della necessità di rio alla presidenza del Consiglio, all'ordine del giorno. Il punto su che significa avviare da subito una li di disponibilità verso il documen- ' vole equivoco», di un disguido «tec­ Giovanni Paolo II, a questo punto sviluppare una campagna di «cor­ Gianni Letta, accettare la proposta cui caratterizzarci al Cairo è ben capillare campagna di informa­ to dell'Orni», il giorno della «ritira- - nico» nel rendere pubblico il docu­ che fine fa? La risposta viene la­ retta informazione» sui metodi di avanzata • dal - presidente della altro: è come mettere realmente in zione e scolarizzazione per le ta». In volo verso il Cairo, Antonio ' mento in sette punti elaborato dal­ sciata al documento elaborato, contraccezione, auspica una più Commissione esteri del Senato, il condizione la donna di essere donne. Guidi, ministro della Famiglia e ca­ la delegazione. Ma di «tecnico» nel­ non senza problemi, dalla delega­ alta concezione della vita, e della progressista Gian Giacomo Migo- soggetto, e non oggetto, della stes­ po della delegazione italiana alla • le parole con cui il professor Livi- zione. La «marcia indietro» viene sua qualità, denuncia il degrado in ne, di inviare al Cairo «in qualità di sa sessualità riproduttiva. In altri E ('«autodeterminazione della Conferenza intemazionale su pò-. Bacci ha motivato le sue dimissioni innestata al punto due: «Rifiuto del­ cui sono costretti due terzi dell'u­ osservatori» quattro parlamentari termini, si tratta di partire dall'au­ famiglia» tanto cara al Vaticano polazione e sviluppo, getta l'arma- ' c'è davvero ben poco: «Non ho l'aborto - c'è scritto - come metodo manità «anche a causa dell'egoi­ (due senatori e due deputati) da todeterminazione della donna per e, almeno sino a ieri, allo stesso tura da «crociato» (antiabortista) e - nulla da eccepire • dichiara all'Uni­ di regolamentazione delle nascite smo dell'Occidente», ma alla fine è scegliere, paritaria mente, tra le fila costruire una maternità libera e ministro Guidi? si scopre in «buona sintonia» con il in­ tà - sui singoli punti del documento e riconoscimento che i problemi costretto a tornare sul punto dolen­ della maggioranza e dell'opposi­ consapevole. Innanzitutto preferirei che si par­ tanto vituperato, almeno nelle " alla cui stesura ho dato il mio ap­ legati alla diffusione dell'aborto il­ te: «Va tutto bene, ministro - gli zione. Una soluzione giudicata in­ Queste affermazioni la faranno lasse di «famiglie», nel senso che stanze pontificie e nei meandri di "« porto. Dimettendomi, ho inteso se­ legale, specialmente nei Paesi più chiediamo - ma se i contraccettivi sostenibile solo due giorni fa dal passare come una pericolosa non deve avere «diritto di cittadi­ Palazzo Chigi, documento prepa­ gnalare un rischio che spero possa poveri, richiedono politiche di aiu­ falliscono, a chi spetta l'ultima pa­ ministro Guidi. La delegazione che sovversiva agli occhi del Vatica­ nanza» solo quel modello di fami­ ratorio delle Nazioni Unite, v essere fugato nei giorni della Con­ to non solo repressive». Il tutto fina­ rola, quella definitiva, se continua­ giunge al Cairo in una torrida gior­ no. Ma II ministro della Famiglia glia contemplato dalla Chiesa. E ferenza: l'emergere, cioè, del pro­ lizzato «al raggiungimento di un'u­ re o meno la gravidanza?». «Mi au­ nata di fine estate sembra dunque non aveva stretto un «patto di poi, certo che sarebbe auspicabile Nell'aereo dell'Areonautica mili­ guaglianza dei diritti tra i due ses­ aver «seppellito l'ascia di guerra». tare decollato di buon mattino alla '- blema . dell'aborto come unico guro - è la sua risposta - che la don­ ferro» con la Santa Sede contro un partner intelligentemente par­ punto di caratterizzazione della si». Se a questo si aggiunge il riferi­ na che vive quella drammatica si­ La nuova parola d'ordine è: smus­ tecipe della gravosa scelta della volta della capitale egiziana, vi è *• sare le polemiche. Ad accogliere i l'aborto e la contraccezione? nostra presenza al Cairo». mento alla necessità di sviluppare tuazione abbia vicino a sé un uo­ Non m'interessa fare processi alle maternità. Ma quando si fa nferi- un posto vuoto tra quelli destinati • una campagna di informazione ri­ «nostri» vi è una città presidiata da ai membn della delegazione: è , mo partecipe, in grado di aiutarla intenzioni. Preferisco restare fede­ mento in questo campo all'auto­ volta alle donne anche legata alla nella scelta». «SI - insistiamo - ma 15 mila uomini in armi, che sem­ determinazione, ebbene questa quello lasciato libero dal professor '' Marcia indietro contraccezione, la «marcia indie­ bra guardare con disincanto a que­ le ai fatti, in questo caso al docu­ Livi-Bacci, dimessosi dalla delega­ l'ultima parola a chi spetta?». «Alla deve riguardare solo la donna. Nelle tre ore di volo abbiamo as­ tro» è compiuta. Tutta da verificare, fine - dichiara il ministro - la scelta sto incontro intemazionale. mento elaborato dall'intera dele­ zione alla vigilia della partenza. I sistito ad una specie di «corsa alla UU.D.G. Nafis Sadik, responsabile della Conferenza mS^SS^ÌSSS Tesi razziste di una delegata tedesca «Più potere alle donne» «Africani razza di serie B»

no, quindi, tutti fattori che danneggiano • BERLINO. Nella delegazione tedesca DAL NOSTRO CORRISPONDENTF la direttnee dell'istituto • Lo ha ripetuto anche ieri, appena ar­ PAOLO SOLDINI rivata al Cairo, sperando di essere ascoi- ' ROMEO BASSOLI l'ambiente e sbilanciano la crescita e la alla conferenza del Cairo sulla popola­ La quale nell'intervista pubblicata ien tata un po' di più dai media: Nafis Sadik, oppresse, non possono assumere deci­ distribuzione della popolazione. Per Na­ zione c'è anche lei. E non con incarichi con i giornalisti, la partecipazione della si è, comunque, superata. Eccone qual­ segretario generale della conferenza del­ sioni autonome né scegliere per il loro fu­ fis Sadik «è impensabile colpevolizzare marginali: il ministero federale degli In­ professoressa Hohn alla conferenza ò che stralcio. Gli intetvistaton le domanda­ l'Onu su popolazione e sviluppo, ha riba­ turo. Da quando sono bambine c'ò chi chi sopravvive a stento in paesi poverissi­ terni conferma che la professoressa Char­ quanto meno in dubbio. Pure se resta da no un giudizio su uno scienziato demo­ decide per loro: quando e se andranno a mi, perchè sfrutta l'ambiente. Ma bisogna lotte Hohn, direttrice dell'istituto federale accertare come sia possibile che una per­ grafico sostenitore dell'eugenetica e del­ dito che la conferenza «non incoraggia l'esistenza di popoli «più validi». l'aborto». Parlando alla Conferenza inter­ scuola, se devono rientrare a casa ad oc­ tener conto del (atto che i quattro quinti per le ricerche demografiche di Wiesba- sona che professa idee razziste, giudicate den, avrà tra gli esperti inviati da Bonn «Purtroppo è un latto statisticamente nazionale dei parlamentari su popolazio­ cuparsi delle faccende domestiche, co­ della popolazione mondiale vivono nel una sonora castroneria dalla comunità me e quando sposarsi e quanti figli do­ terzo mondo e che continuando ad «una posizione decisamente centrale». Si scientifica intemazionale e oltretutto pu­ comprovabile -risponde lei- Certo, lo so ne e sviluppo, riunita ieri al Cairo, Sadik può comprendere lo sconcerto, dunque, nibili anche ai sensi d'uno degli articoli che al giorno d'oggi non si può più dire. ha sottolineato che «contrariamente a vranno fare. Non hanno spazio nò auto­ espandersi il loro impatto ecologico di­ nomia nò alcun controllo sulla loro vita, quando ien mattina su un giornale berli­ della legge tedesca, sia arrivata a dirigere E' proprio un peccato, però». quanto altri possano voler far credere, il venta insostenibile». E allora, continua, nese è comparsa un'intervista in cui la ri­ un istituto federale. Che cosa è «comprovabile»? progetto di programma di azione della mentre, in realtà, portano sulle loro spal­ «basterebbe rispettare e perseguire gli le il peso di gestire le risorse della fami­ cercatrice di Wiesbaden esprime opinio­ D'altronde la domanda qualcuno «Che per esempio ci siano differenze conferenza non incoraggia né preconiz­ obiettivi già emersi al summit di Rio. In ni eugenetiche e decisamente razziste, avrebbe dovuto porsela già nel 1990 nella distribuzione dell'intelligenza. E'u- za l'aborto». Anzi, ha aggiunto, la confe­ glia». «Oltre un miliardo di donne -prose­ quell'occasione si stabili di estendere al arrivando a sostenere, per dime una, che gue il direttore dell'Unpfa - vive in queste quando, alla guida dell'istituto da due an­ na cosa che si può sostenere forse anche renza auspica che «tutte le parti interessa­ 50 percento delle coppie i metodi di pia­ «gli africani sono meno intelligenti degli ni, la professoressa fece pubblicare una senza nferirsi ai concetti di più alto e più te trattino apertamente e francamente condizioni e per milioni di altre le cose nificazione familiare, di cercare di au­ altri». Comprensibile lo sgomento, insom­ basso, ma tanto nemmeno questo, oggi, non vanno meglio. Dare istruzione, assi­ bibliografia generale delle ricerche tede­ dell'aborto, in quanto grave preoccupa­ mentare l'età degli sposi, di evitare le gra­ ma, ma comprensibile anche la pruden­ sche sulla popolazione nel cui prologo si si può più dire. Quello che io considero zione di sanità pubblica riguardante le stenza^ sanitaria, diritti civili a queste don­ vidanze in donne giovanissime e, soprat­ za di Susanne Heim e Bemd Pickert, i re­ leggeva che la dottrina demografica nel con una certa amarezza, non solo qui da ne significa usare le armi più efficaci per donne». - < - , • "- . tutto, di aumentare i finanziamenti per i dattori della «Tageszeitung», il quotidiano periodo tra il 1933 e il 1945 (cioè durante noi ma molto di più negli Usa, è questa contrastare la pressione sociale che spin­ programmi di sostegno alla promozione che ha raccolto l'intervista, i quali prima il nazismo) sarebbe «una scienza da specie di divieto d'opinione, che viene In un'intervista • all'agenzia italiana ge le donne a procreare. E diminuire il umana». «Oggi -conclude Nafis Sadik-1'80 debbono aver pensato a uno scherzo di prendere sul serio», come dimostrerebbe fatto valere dovunque. E scusate, ma que­ numero delle nascite -spiega- significa di­ AdnKronos, Nafis Sadik ha poi affermato percento dei fondi arriva dagli stessi pae­ pessimo gusto ma poi, visto che la signo­ «la straordinaria continuità, in parte an­ sto è antiscientifico!» minuire la pressione sul pianeta e ridurre 7 che «Investire nelle donne, nella loro si in via di sviluppo, l'obiettivo sarebbe di ra diceva proprio sul serio, si sono pre­ che dopo il '45, delle questioni che essa Che vuol dire con «divieto d'opinione» istruzione, nell'educazione e aiutarle ad lo sfruttamento delle risorse naturali e murati di far sapere che il colloquio è re­ aveva posto». Solo dopo la rivolta d'un «Per esempio il fatto che non si possa ambientati». arrivare al 50 per cento. Questo vuol dire affermare i loro diritti, è il miglior modo che i paesi ricchi sono chiamati a dare di gistrato su nastro. gruppo di accademici e le interrogazioni dire che l'intelligenza media degli africa­ per arrivare davvero ad uno sviluppo so­ L'indigenza, la mancanza di assistenza più, destinando ad esempio il 4 percento A questo punto, a meno che il ministe­ di un parlamentare della Spd, l'opera fu ni è più bassa di quella degli altri. Oggi stenibile». «In molte parti del mondo - sanitaria e di istruzione, la procreazione del pil in programmi di assistenza». ro degli Interni e il governo federale non mandata al macero. Senza che nessuno perfino la parola "razza" si può più usa­ spiega infatti Nafis Sadik- le donne sono non voluta, l'oppressione della donna so­ scelgano la linea «italiana» di prendersela provvedesse, però, a chiederne coi.to al­ re...». pagina 16 'Unità nel Mondo Domenica 4 settembre 1994 ; ™ÌSXr'r.'«s

GRANDE ESODO. Tragiche vicende umane nei racconti di chi cerca e soccorre i naufraghi I colleghi dell'archivio sono vicini con Nel pnmo anniversario della sua scompar­ commoiione a Luciano per la morte del sa, la Segreteria della Cgil Regionale Lom­ padre bardia ricorda ALBERTO DE SIMONE . CIPRIANO CORTINOVTS Rimpianto, affetto e gratitudine sono i sen­ Roma. 4 settembre 1994 timenti che proviamo in questa triste ricor­ renza il nostro pensiero affettuoso si nvol- gè alla moglie Mana e al figlio Jacopo, cosi A H anni dalla scomparsa di tragicamente privati di Cipnano da un inci­ OTTORINO CALMANTI derne in quelle montagne da lui tanto Da Cuba a Miami amate, le Orobie Lo ricorderanno sempre Giovanna e Alessandra Scagnettt lo ricor­ anche tutti coloro che l'hanno conosciuto dano come un riferimento importarne del­ per la sua dedizione alla Cgll e per il suo la loro vita: per la sua intelligente dolcezza impegno lenace per la tulela dei diritti dei e profonda sensibilità Per onorarne la me­ lavoratori Lo ricorderanno con rimpianto per li suo stile di vita e di lavoro, esemplari. moria sottoscrivono per l'Unno. Lo ricorderanno con gratitudine per quan­ Roma, A settembre 1994 to ha loro insegnato e per quanto a loro, voci di «balseros» sempre umilmente, ha dedicato della sua vita In ncordo di Milano. 4 settembre 1994 OTELLO GIOMI la moglie Giovanna sottoscrive lOOmila li­ Ad un anno dalla scomparsa. Donatella e re per t'Unilù Giovanni Perfetti ricordano con l'affetto di salvate dal mare San Vincenzo (Li). 4 settembre 1994 sempre l'amico CIPRIANO CORTINOVTS Nel trentesimo anniversario della morte Milano, 4 settembre 1994 Frenato per un po' dal maltempo, l'esodo dei balseros Vertice all'Avana del compagno è ripreso inarrestabile da molti giorni. Più di duemila MARIO GIGUOU Ad un anno dalla scomparsa, i compagni per discutere e ie compagne della Fiom-Cgil di Milano martedì, 1300 mercoledì, ì 500 giovedì. «Ce ne sono tan­ della sezione «Rossi- la moglie e la figlia lo ncordanocon immutalo affetto e tanta no­ ti - dice un guardiacoste - che sembra di pescare le proposte Usa ricordano a quanti lo conobbero e in sua stalgia memoria sottoscrivono per t'Unita CIPRIANO CORTINOVIS ochette in un luna park». Ma non si tratta d'un gioco. Empoli (Fi).4 settembre 1994 , GII americani sperano di avere oggi Milano, 4 settembre 1994 Nelle correnti dello stretto che divide Cuba dalla Florida unari spot a positiva dalle autorità cubane alla loro offerta di aumento II 24 agosto scorso ricorreva il decimo an­ viaggiano alla deriva mille storie vere e tutte le contrad­ niversario della morte del compagno Le compagne e i compagni della Camera dizioni d'un popolo che la storia ha diviso. dell'Immigrazione legale In cambio del lavoro metropolitana di Milano ricor­ dell'arresto dell'esodo del «boat GIUSEPPE UU VIERI dano people». I negoziati, interrotti ieri La moglie e i figli lo ricordano con grande CIPRIANO CORTINOVIS ' - ' • DAL NOSTRO INVIATO per dare modo ai rappresentanti affetto e in sua memoria sottoscrivono per ne 11'anni versano della sud scomptirs,i MASSIMO CAVALLINI dell'Avana di consultare II proprio l'Unilù Milano, 4 settembre 199-1 Empoli (.FÌ.1,4 settembre 1994 • MIAMI. «Qui Los Hermanos al ca. Ed è difficile, soprattutto, per governo, dovrebbero riprendere oggi a New York presso la sede Il coordinamento servizi ledili delln Ctji) ri­ Rescate, entriamo negli spazi aerei una incontestabile e tangibile veri­ u corda della Repubblica di Cuba impe­ tà: quali che siano i suoi ricordi, della missione americana. Nel 50 anniversano della morte di gnati in una missione umanitaria. quali che siano le radici delle sue Secondo alcune fonti gli Stati Uniti GIUSEPPE NATALI OPRIAMO CORTINOVIS Siamo qui per salvare vite umane. sarebbero pronti a portare Ano a partigiano, ucciso nel giorno della Libera­ ad un anno dalla sua tragica scomparvi motivazioni, José Basulto di vite Figura nievanle ed indimenticabile por tut­ Auguriamo a voi ed a tutti i cubani umane, oggi, ne salva davvero 20.000 II numero del cubani che zione di Vinci-Sovigliana, la sorella Piera potrebbero ogni anno entrare ta la Cgil I principi fondamentali per lui benessere e libertà. Passo..». Grac­ molte. Nel gennaio del 1991. insie­ lo ricorda a quanti lo conobbero e stima­ erano la tolleranza, la solidarietà, 1 eman­ chia per qualche secondo la radio me a tre altri cubano-americani - i legalmente nel Paese. L'Avana rono e in sua memoria sottoscrive per l'U­ cipazione di tutti i lavoratori con In sua in­ del piccolo Cessna. Poi, dalla co- • fratelli Koki, Berto e Guillermo La- dovrebbe però Impegnarsi a nità telligenza ha sempre lottato per i più de­ sta, giunge una scarna risposta: res - ha fondato Lo Hermanos al mettere un freno alla fuga verso la Vinci (Fi),4settembre 1994 boli. Pronto e disponibile con tutti, moriva Florida che sta creando tragicamente sulle sue amate montatine «Suerte...*, buona fortuna. Nient'al- Rescate, i fratelli al soccorso. E da bergamasche tro. Jose Basulto sorride soddisfat­ allora solca ogni giorno gli azzurri Innumerevoli problemi alle autorità A venti anni dalla mortedel compagno Milano. A settembre 19ÌM americane. In agosto sono stati to. «Vedi laggiù? - dice indicando spazi che separano Cuba dalla Ro­ MARIO ZUUANI un ammasso di nuvole che sembra rida alla ricerca di balseros. Una quasi trentamila I cubani che (Sandro) 4.61994 10 1994 essersi posato sul mare - fosse una hanno preso II mare nel tentativo di missione alla quale, a conti fatti, la moglie Rosa ed i suoi figli Bruno e Gior­ Ci manchi tanto Mirella, Vania, Danilo e bella giornata, si vedrebbe l'Ava­ Alessio ricordano 11 loro caro non si può che rivolgere lo stesso raggiungere le coste statunitensi e dano sottoscrivono 200mila lire per l'Uni- na...». auguno che, pochi istanti prima, che sono stati raccolti dalla navi tu ANGELO GARDINAZZI era giunta via radio - come dice guardacoste e internati nella base Gorizia.4 settembre 1994 Vimodrone (.Mi),4 settembre 1994 Il gusto della rivincita Basulto- «dal più profondo degli di Guantanamo. Una profuga cubana salvata dal suol familiari John Kutz/Ap Dicono lo faccia quasi ad ogni inferi»: Suerte, buona fortuna. volo, col buono e col cattivo tem­ Ed eccola la pnma balsa della po. Più per il gusto della sfida, for­ mattinata. È una sorta di catamara­ tercetta, aggiunge,, quella costa salvo l'ha liberato perchè nportas- tagonisti. Gli chiediamo se non se, che per ubbidire alle regole del­ no casereccio: due galleggianti - può diventare per loro una chime­ se a casa la buona novella. C'è l'ex­ senta stridere il contrasto tra la SEMINARIO NAZIONALE l'aviazione intemazionale. Più per realtà di quell'esodo in massa e l'il­ assaporare il gusto d'una rivincita forse di legno, forse di polistirolo - ra. «L'acqua li trascina verso nord e ploit d'un gruppo di cinque balse­ che attende da 32 anni, che per che sorreggono una serie di assi. A poi verso est, incontro all'oceano ros che, sulla zattera, s'è portato lusione del «ritomo» che lui coltiva DONNE DEL PDS adempiere alla propria missione di , bordo ci sono tre uomini che sven­ aperto ed alla morte». Giorni fa, ri­ una grande statua della Virgen de da più di trentanni. Ma, alzate le salvataggio. José Basulto è uno di tolano le magliette. «In altri tempi - corda, una balsa ha toccato terra la Caridad del Cobre - YOchùn del­ spaile, il fondatore del Lo Herma­ quei veterani della Baia dei Porci dice Basulto - avremmo fatto un, molti chilometri a nord di Palm la mitologia africana - quella stes­ nos al Rescate risponde con una MODENA, FEDERAZIONE PDS che non hanno dimenticato, né vo­ po' di babysitting. Avremmo sorvo­ Beach. Era vuota. Ma a bordo c'e­ sa «santa» che, come vuole la tradi­ frase fatta. «Dipendesse da me -di­ gliono dimenticare. E non perde lato a lungo U zona per dare loro rano tre carte d'identità: quella di zione, salvò dal mare i tre Juanes. ce - li farei entrare tutti. Il vero pro­ VIALE FONTANELLA 11 occasione per riattizzare la memo­ un senso di compagnia e di con­ Marlèn Leyva Carranza. quella di un pescatore bianco, uno negro ed blema è Castro. È lui l'unico che se ria e le speranze. «Violare» il territo­ forto...». Non oggi. Oggi non c'è Raul Lorenzo Brinas Murphy e uno mulatto, che rappresentano la ne deve andare. Io, intanto, conti­ rio «nemico» gli piace. Ed ancor più che il tempo per comunicare le quella di Raul Brinas Leyva, nato, realtà etnica di Cuba. Era di gesso nuo a fare il mio lavoro». A Key gli piace annunciarlo per radio, li­ coordinate ai guardiacoste Usa e quest'ultimo, il 4 ottobre 1984. Nes­ quella statua. Un peso enorme. Ma West, nella «Casa del Balsero» - un gio ai regolamenti, con frasi che per genere in mare una tanica suno di questi nomi è finora appar­ loro non l'hanno abbandonata vecchio centro d'accoglienza oggi 10-11 SETTEMBRE 1994 assomigliano ad un memorandum d'acqua potabile. Basulto cede la so nelle chilometriche liste delle neppure quando la loro balsa ha svuotato dalla nuova politica clm- politico. «Siamo alla ricerca di im­ cloche al secondo pilota e s'incari­ persone nchiuse nel centro di de­ cominciato a sfasciarsi tra le onde. toniana - Arturo Cobo, 52 anni ed con inizio ore 10.00 barcazioni alla deriva con persone ca lui stesso dell'operazione. «Ci tenzione del Krome o nella base anche lui veterano della Baia dei a bordo - ripete - qui Los Herma­ mancherebbe solo - dice ammic­ militare di Guantanamo. Un teschio nella borsa Porci, è più esplicito. Più esplicito nos al Rescate. Viva la libertà..». " cando - che, dopo quello che han­ Sono storie di diperazione e di E ancora - racconta Koszaks - e, se possibile, ancor più contrad- 144.11.44.43 Dall'altra parte, questa volta, nes­ no passato, crepino adesso per speranza, quelle che viaggiano og­ c'è la storia della donna che, in dittono. «Questa politica è un'infa­ suna risposta. Il Cessna scende in una bottigliata in testa». Il Cessna gi alla deriva nello stretto della Ro­ una java - una di quelle borse di mia - dice -. Che se la prendano I TAROCCHI picchiata fin quasi a toccare le on­ passa radente l'acqua e la tanica rida. Storie di vita e di morte, riflessi plastica che a Cuba si trovano or­ con Castro, che facciano il blocco AMORE - DIVORO • SAUTO de dell'oceano... cala con un tonfo a pochi metri tragici d'una contraddizione ine- mai solo nei negozi per acquisti in navale...». Él l'UNITÀ VACANZE José Basulto non dimentica. Il dalla zattera. stneabile ed incomprensibile. Gior­ dollari - portava un teschio (og­ Lunedi scorso, a Miami, l'esilio 1l>l>.lì.blt39 MILANO Via Felice Casati. 32 Cessna con il quale vola, spiega, ni fa, John Koszaks. comandante getto propiziatorio nelle credenze più conservatore ha organizzato Tel. 02/6704810-844 l'ha battezzato con un numero, il La corrente traditrice di una delle navi guardiacoste Usa, della «santeria») ed un sacchetto una manifestazione. Ed in corteo Fax 02/6704522 - Telex 336257 2506, lo stesso della matricola del Tornato alla guida, Basulto indi­ raccontava sul Miami Herald le con una manciata della terra del lungo la calleochoha portato molti primo camerata che vide cadere in ca con la mano un punto lontano molte sorprese del suo quotidiano villaggio natalc.Koszaks aveva or­ feretri. Quello di Rafael Gàmez Ro- Guatemala durante l'addestra­ dove, in effetti, noi non vediamo incontro con questo «popolo in fu­ dini precisi: quelle persone, senza drlguez, giunto morto tre giorni pri­ mento per lo sbarco a Cuba. E non che mare. Mare sempre eguale a ga». C'è la storia, insieme tragica e distinzione d'età e di sesso, erano ma sulle bianche spiagge del Sou­ VACANZE LIETE è davvero facile - qui nei cieli dei se stesso sotto una cappa di nuvole dolciastra, di quella bambina di • tutte «prigioniere». E, nel luogo di th Beach. E quelle, simboliche, del­ Caraibi - rammentargli le tenebre minacciose. Eppure proprio lag­ dieci anni che ha portato con sé, destinazione (Guantanamo), non le 41 persone che, quasi un mese che gravano sulle sue memorie, il giù, in quella zona indefinita tra come unico bagaglio, un violino. E potevano portare alcun oggetto. fa, morirono in acque territoriali RIMINITORREPEDRERA HOTEL AROS ** - Vicino mare, recentemente senso vero di quella missione che, noi e l'orizzonte, si può, secondo che, appena messo piede sulla na­ Sicché tutto è ritornato nel mare: il cubane mentre i guardiacoste ten­ ristrutturato, ascensore, parcheggio, colazione, buffet, buffet frutta- preparata dalla Cia nel Guatemala ve della salvezza, ha intonato, di violino, la gabbia, la vergine, il te- Basulto, scorgere il maestoso scor­ tavano di bloccare la loro fuga a verdura. Speciale settembre: età llbora sconto 10%, piano famiglia dei militari e dei massacri, era par­ rere della corrente del Golfo. «È co­ fronte ad una ciurma allibita e schioe la terra... bordo d'un traghetto sequestrato. bambino gratis. Pensione completa 34.000. Tel. 0541/720051. tita, infine, da quel regno di demo­ me se fossero mille Mississipi messi commossa, lo Stars spangled Ban­ Chiediamo a Basulto che ne Una strana manifestazione che al crazia e libertà ch'era il Nicaragua insieme - dice - ed è la gioia e la ner, l'inno nazionale americano. pensa della nuova politica di Clin­ «grande cattivo» - a Rdel Castro, RIMINI - VISERBA ALBERGO CICCHIMI. Vicino mare, rimodernato, di Somoza. È difficile, perché le dannazione dei balseros». La cor­ C'è la vicenda di un ragazzo di no­ ton. Gli chiediamo se non veda incubo della loro vita - chiedeva camere servizi, telefono, pareheggio, ana condizionata, cucina familiare. evoluzioni del Cessna ti strizzano ' rente li può prendere e portare co­ me Omar che ha fatto tutto il viag­ una contraddizione tra il «difende­ due cose non propnamente in sin­ Agosto 42.000 - Settembre 34.000. tei. 0541/733306. le budella e rendono ardua qua­ me fuscelli fino a sfiorare le coste gio con un piccione viaggiatore re» quella fuga, esaltarne il signifi­ tonia: lasciar partire i balseros ed lunque dissertazione storico-politi­ della Rorida. Ma se nessuno li in- rinchiuso in gabbia. Ed una volta cato di liberta, e punire i suoi pro­ impedir loro di fuggire. RIMINI - VISERBA ALBERGO VILLA MARGHERITA - Via Palestina 10 Tel. 0541/738318. Tranquillo - 50 metri mare - giardino - cucina casalinga - Speciale fine agosto/settembre 30.000/34.000. Accordo a Mosca tra Eltsin e Jiang Zemin: i missili nucleari non saranno più puntati gli uni contro gli altri

Russia e Cina firmano la pace «atomica» BARI 26 76 46 43 85 UN AMICO In più quello sulla smilitarizzazione dei della difesa Graciov. I dirigenti ci­ tare i cinesi sono sempre stati però CAGLIARI 72 27 73 42 16 LINA TAMBURRINO confini a est già abbozzato ai tem­ nesi avevano già detto a Gorbaciov innanzitutto i missili a testata ato­ FIRENZE 22 16 56 21 88 iginle® • Boris Eltsin e Jiang Zemin han­ solo come segretario del Pcc, ma pi del vertice tra Deng e Gorbaciov di aspettarsi dalla Russia un impe­ mica che l'ex Urss una volta aveva no firmato ieri a Mosca l'accordo anche come presidente della Re­ nello storico maggio del 1989, do­ gno alla rinuncia al «primo colpo» dislocato nell'Europa dell'Est e GENOVA 24 82 2 44 14 che sancisce la fine del confronto • pubblica. Accompagnato da un veva essere perfezionato, si disse atomico. Avevano ripetuto questa che, dopo i vari accordi Start con atomico tra Russia e Cina: i missili nutrito sèguito e - per la pnma vol­ allora, entro la fine del 1994. La da­ richiesta anche a Eltsin ma non tunno gli Usa, ha invece spostato nei terri- MILANO 52 35 8 77 83 è in edicola il mensile a testata nucleare dei due Paesi ta - anche dalla moglie, si è porta­ ta è stata rispettata: ieri con una avevano trovato un orecchio molto ton asiatici puntandoli in direzione non saranno più puntati gli uni to appresso una agenda molto nu­ duplice firma sono stati definiti i attento. Non era difficile perciò im­ della Cina. Jiang Zemin si è co­ NAPOLI 68 76 79 20 71 di SETTEMBRE contro gli altri. È un'intesa di gran­ trita ma non di dispute ideologi­ confini e si è cosi posto fine a una maginare che tanto nella capitale munque preparato al viaggio a Mo­ de portata che mette fine a un lun­ che, piuttosto di questioni concre­ lunghissima disputa territoriale. russa quanto in quella ucraina il te­ sca e a Kiev forte di un risultato di PALERMO 48 63 30 75 37 DATA • NUMERO INDICE go periodo di incertezza nelle rela­ te, anzi concretissime. In sostanza, Ma c'era altro in cima all'agenda ma atomico sarebbe stato domi­ cui anche la Cina può vantarsi: il Un melo* utilizzato spesso dai Lot­ zioni tra le due grandi potenze e è venuto a verificare a che punto di questo tour russo-europeo che nante e Jiang Zemin avrebbe npro- ROMA 72 2 18 3 34 to-amatori e quatto di determinare rampa­ mutamento di rotta della Corea del la da giocarsi a "colpo* (cioè solo par una apre la via a un'effettiva collabora­ erano i numerosi e importanti ac­ dopo Mosca e prima di Parigi por­ posto la richiestacar a ai cinesi che Nord che minacciava di dotarsi di detemmata estrazione)con il asterrà del­ zione anche della Cina a un pro­ cordi che Cina e Russia hanno si­ terà il segretario cinese anche in e appunto quella della «rinuncia al un proprio armamento atomico. TORINO 55 62 22 38 41 la DATA o con quello del NUMERO INDI­ CE. Vediamo insieme di cosa a tratta. cesso di smantellamento degli ar­ glato nel dicembre del 1992. Fu a Ucraina, un'importante repubblica primo colpo». Ancor più per questo motivo, i col­ senali atomici. • • , quell'epoca infatti che Eltsin, da VENEZIA 55 61 29 25 30 DATA - con questo termine si intende la ex-sovietica tutt'ora dotata di armi Pechino non ha certamente le loqui del dirigente cinese erano at­ "data" in cut avviene l'estrazione (per es­ poco liquidatore del comunismo Jiang Zemin era stato a Mosca atomiche. Riassumiamo: sempre carte in regola sul fronte nucleare: tesi come un test molto interessan­ sere più chiari • del sabato in cui vengono sovietico, si recò a Pechino san­ estratti t numen). Si crea pereto una stati­ nel maggio del 1991 come segreta­ in occasione della visita a Pechino, mentre infatti le altre potenze ato­ te per capire quali passi faranno la rio del partito comunista cinese. cendo cosi una riapertura di dialo­ Eltsin aveva annunciato che nel gi­ miche hanno interrotto gli esperi­ stica in cu sono interessati solamente i Russia (con annesse Repubbli­ primi 31 numeri (come si sa un mese ó Aveva incontrato Gorbaciov e di­ go dopo il gelo e il silenzio seguiti ro di un mese sarebbe stato pronto menti, i militan cinesi li hanno, an­ che) e la Cina allo scopo di evitare 121 1X2 X2X X21 tomaio al massimo da 31 giorni) esclu- scusso del trattato per la riduzione alla caduta di Gorbaciov. e reso pubblico un accordo di coo­ che recentemente, continuati. A derido gli altri anquantanove. che sia l'Asia la minaccia atomica delle truppe lungo i comuni confi­ La visita del presidente russo si pcrazione e difesa militare, solleci­ propria giustificazione Pechino ha NUMERO INDICE- a questo termine cor- dei prossimi anni. E per verificare LEQU0TE:ai12 L 121.673.000 nsponde il gioco del numero progressivo ni orientali. Ma aveva fatto di tutto, chiuse con la firma di ben venti­ tato, a suo dire, dai dirigenti cinesi. portato finora quella che definisce se veramente la Cina si sentirà del sabato rispetto all'inizio dell'anno e c'era riuscito, per non stringere la quattro accordi che andavano dal Di questo accordo non si era sapu­ una «proliferazione» di Stati nu­ agli 11 L 2.973.000 (aoé al pnmo sabato 1, pa 2. poi 3, e mano a Eltsin, l'uomo «anticomun- commercio alla cooperazione to più niente né molto si era appre­ cleari (intendendo appunto pro­ coinvolta e partner (cosa che fino­ così via). Si gioca peroO su primi 53 nu­ ai 10 L 220.000 sta» che i cinesi non sopportavano. scientifica ai crediti per l'acquisto so in occasione, lo scorso anno, prio quelli dell'area ex sovietica) ra ha rifiutato) del processo di meri (o 52 per gli anni regolarti. A Mosca è venuto questa volta non di cibo. Uno dei più importanti, della visita a Pechino del ministro contro i quali premunirsi. A inquie­ smantellamento nucleare. Domenica 4 settembre 1994 nel Mondo l'Unità pagina 17

La Santa Sede stabilirà rapporti con l'Olp «Presto in Palestina ambasciatore vaticano» Ricevendo ieri i tredici vescovi cattolici latini delle regioni l'intensificato sforzo pastorale del Patriarcato latino a Gerusa­ arabe, Giovanni Paolo II ha annunciato che quanto prima lemme» sia per favorire il dialogo saranno instaurate «le relazioni diplomatiche tra la S. Se­ e la collaborazione tra la Comu­ de ed i rappresentanti del popolo palestinese». Un nuovo nità cattolica minoritaria ? le isti­ impulso al processo di pace in Medio Oriente. Ha rinnova­ tuzioni ebraiche dello Stato di Israele sia per contribuire a fare to il suo desiderio di visitare la «Terra Santa». Ha chiesto la avanzare, pur tra non poche diffi­ rimozione dell'embargo all'Irak perché continua a pro­ coltà, il processo di pace tra le durre «troppe sofferenze per quelle popolazioni». Comunità palestinesi ed israelia­ ne. Ha rilevato che «un Sinodo diocesano, in corso di prepara­ zione, contribuirà al rinnova­ ALCESTE SANTINI mento della vita ecclesiale» che • CASTELGANDOLFO. Le rela­ tembre deciso a fronteggiare le sarà messa, così, in condizioni di zioni diplomatiche tra la S. Sede difficoltà che permangono, «si vivere con nuovi strumenti reli­ e l'Olp sono, ormai, prossime. A riuscirà a superare i persistenti giosi e sociali questa nuova fase renderlo noto è stato lo stesso ostacoli e ad alleviare le conse­ storica. Ed ha colto l'occasione Giovanni Paolo li che, ricevendo guenze di guerre distruttrici». Il per fa rimarcare che questo cam­ in udienza ieri mattina nella resi­ Papa ha, inoltre, espresso tutta la biamento di clima è stato reso denza di Castelgandolfo tredici sua «simpatia» verso quelli che ha possibile a seguito delle relazioni vescovi cattolici latini delle regio­ definito «i nostri fratelli e sorelle diplomatiche che sono state in­ ni arabe, ha detto: «Si va prepa­ dell'lrak che subiscono le dure staurate tra la S. Sede, lo Stato di rando, attualmente, lo stabili­ conseguenze di un embargo in­ Israele e quello della Giordania mento di relazioni ufficiali con i temazionale che è causa di trop­ ed ha rinnovato il suo «vivo desi­ rappresentanti del popolo pale­ pe privazioni». derio di recarsi al più presto in stinese». E, per sottolineare il sen­ Rivolgendosi, poi, al Patriarca Terra Santa». Le annunciate rela­ so di questo nuovo fatto certa­ di Gerusalemme, mons. Michel zioni diplomatiche tra la S. Sede mente positivo dopo le relazioni Sabbah, il Papa ha espresso e le autorità del nascente Stato Un blmbno musulmano rifugiato, fermo a un check polnt uell'Onu che la S. Sede ha instaurato nella •«soddisfazione ed appoggio per palestinese, perciò, serviranno, primavera scorsa con lo Stato di non solo, a consolidare i risultati Israele in seguito all'accordo del fin qui raggiunti sulla via della pa­ 30 dicembre scorso e. poi. con la cificazione della varie Comunità Giordania, ha aggiunto: «Noi spe­ dell'area, ma a coinvolgerle ulte­ riamo che questo permetterà un riormente nel processo di pace i dialogo sempre più fecondo tra cui riflessi positivi si faranno sen­ Karadzic sfida il Papa tutte le parti e alle vostre comuni­ tire anche nel Libano, la cui si­ tà cattoliche la prospettiva di un tuazione conUnua a preoccupa­ avvenire sereno». re il Papa che, infatti, ha dovuto All'importante incontro di ieri rinviare il programmato viaggio a Castelgandolfo, infatti, hanno per la fine dello scorso maggio, a «Nessuna garanzia», ma Wojtyla parte preso parte i vescovi cattolici del­ prescindere dall'incidente alla le regioni arabe di Gibuti, Arabia gamba di cui è stato vittima, ma Saudita, Kuwait, Somalia, Tran- anche al di là dell'arca medio­ • 1 serbo bosniaci non hanno Karadzic incontra il nunzio pontifìcio ma non si papa nell'aeroporto e per la scorta giordania, Irak, Libano, Egitto, Si­ rientale. cambiato idea. La visita del papa a . nella capitale. Il resto è di compe­ na e Gerusalemme che, tra ve­ Sarajevo e a rischio e loro non se la ., tenza del governo bosniaco equin- Va rilevato che la presenza cri­ sentono di garantire la sicurezza impegna'a garantire la sicurezza del.Papa. Con­ di alla sua polizia. Si tratta, per l'U- nerdì e sabato, hanno compiuto singolarmente la loro visita «ad li- Fiorani/Sinlesi stiana è minontana, anche se è del pontefice. Monsignor France­ • noprofor, di una visita di stato e di antiche origini, nelle regioni sco Monterisi, dopo due ore di col­ sidera anche sgradita la visita di Giovanni Paolo quindi è al paese ospitante che de­ mina» che ha consentito loro di fare con il Papa il punto delia si­ arabe dove operano i tredici ve- • loquio con Radovan Karadzic è ve fornire le normali garanzie. scovi ricevuti in udienza e dove Questo comunque non toglie che tuazione di un'area a lungo tor­ «Il pontefice tornato a Sarajevo con un nulla di II per la prevenzione dimostrata dalla Chiesa domina l'Islam. Di qui l'impor­ fatto. 11 nunzio apostolico, prima di la protezione dei caschi blu venga mentata e per la quale si è aperta venga a Gaza tanza per la S. Sede che essa, co­ lasciare Pale, si 6 limitato a consi­ cattolica. Wojtyla conferma il viaggio. a mancare solo che a futura me­ una prospettiva nuova di pacifi­ » derare che «il colloquio con il pre­ moria è bene che si sappia quali cazione, dopo la svolta storica di me ha detto ieri il Papa, «resti viva sono le responsabilità del governo Reazioni positive da parte delle attraverso una generosa testimo­ sidente è stato interessante». E ieri Washington di circa un anno fa autorità palestinesi di Gaza e sera il papa, affidandosi alla Ma­ bosniaco. C'è pure da dire che le tra i massimi rappresentanti dello nianza evangelica di pace e di autorità bosniache ribattono che Gerico all'annuncio del papa di amore». Per queste ragioni. Gio­ donna, ha confermato che andrà a GIUSEPPE MUSLIN Stato di Israele e quelli dell'Olp stabilire relazioni ufficiali tra Sarajevo «se saranno date garanzie l'incontro tra Giovanni Paolo 11 e il con la costruttiva mediazione de­ vanni Paolo II iia raccomandato a Saraievo non è assolutamente tra si è stato preso di mira dai cecchi­ presidente Alija Izetbegovic durerà Vaticano e I «rappresentanti del ai presuli latini di «continuare il sufficienti per la sicurezza della po­ gli Stati Uniti. popolo palestinese». Frelh Abu polazione». •,,. .' le migliori. ni. Il nodo della sicurezza rimane appena 45 minuti rispetto alle 12 dialogo intereligioso con l'ebrai­ Un convoglio civile infatti ieri quindi il problema dei problemi la Ricevendoli, perciò, collettiva­ Medin, ministro per la giustizia La visita di Giovanni Paolo II co­ ore complessive della missione smo e con l'Islam». Ha detto che. mattina è stato colpito da un pezzo cui soluzione si presenta oltremo­ pontificia. mente nella tarda mattinata di ie­ dell'autorità autonoma ha munque per il governo di Pale è ri, Papa Wojtyla ha rivolto loro un affermato che I palestinesi nonostante i buoni passi com­ antiaereo serbo mentre transitava do difficile. Ivo Komsic, croato piuti in questi ultimi anni sulla via considerata sgradita in quanto, a nei pressi dell'aeroporto. Si tratta membro della presidenza bosnia­ Il vice presidente della federa­ discorso per incoraggiare il pro­ •accolgono con piacere questo suo avviso, la chiesa cattolica si «è di un cannone in azione da oltre zione musulmano croata di Bo­ cesso di pace in atto e per esorta­ annuncio del papa». «Speriamo - ha del dialogo ecumenico, «si tratta dimostrata prevenuta contro i ser­ ca, ha affermato, in sintonia con di conoscersi sempre meglio e di duesettimane e costituisce una mi­ un'opinione abbastanza diffusa, snia, Ejup Ganic, da parte sua, ha re i singoli vescovi a dare ad esso aggiunto - di vedere tra breve bo bosniaci durante il conflitto nel­ naccia non trascurabile per la visi­ chiesto all'Unprofor di assicurare il loro specifico contributo ope­ tempo un ufficio di rappresentanza collaborare utilmente in diversi la ex Jugoslavia». A completare il che il pencolo maggiore non lo ta del papa. «La situazione attorno la riapertura delle strada nella ca­ rando con questo spirito nelle del Vaticano a Gaza o Gerico e campi per favorire lo sviluppo quadro c'è pure una dichiarazione corre Giovanni Paolo 11 ma le mi­ pitale per permettere ai croati, all'aeroporto - ha dichiarato Eric gliaia di persone che si raduneran­ realtà dei rispettivi Paesi di resi­ contiamo anche si vedere Giovanni delle persone e la concordia del­ del ministro degli Esteri della re- • Chaperon, portavoce militare del- molti dei quali abitanti a sud ovest Paolo II nella terra santa di la società». Di qui l'atteggiamento pubblica serba di [Bosnia, Aleksa no allo stadio olimpico per saluta­ della città al di là delle linee serbe, denza. E. dopo aver ricordato le Palestina». La Germania è finora il l'Unprofor - l'altro ieri è stata deci­ re il papa. «Riunioni del genere - gravi sofferenze delle popolazio­ di tolleranza, di nspetto recipro­ Buha, che dopo aver sentito il nun­ samente tesa e questo e un cattivo di assistere alla messa che sarà ce­ primo stato ad avere aperto un suo co con l'auspicio che in tali re­ zio apostolico, ha fatto sapere che ha spiegato Komsic - a Sarajevo lebrata dal papa. Da registrare, infi­ ni di queste regioni «a lungo lace­ ufficio di rappresentaanza presso segnale». 1 proiettili dunque dal sono sempre ad alto rischio e rap­ rate da sanguinosi conflitti», Gio­ gioni i cattolici possano godere «i serbi non si possono prendere la monte Igmar che sovrasta lo scalo ne, la dichiarazione resa a Belgra­ l'autorità autonoma a Gerico, della libertà di culto da vedersi ri­ responsabilità di possibili incidenti presentano un obiettivo molto faci­ vanni Paolo 11 ha sottolineato acreo e presidiato dai serbo bo­ do da Yegor Gaidar, ex premier anche se privo di status conosciuta nel mondo intero a creati dai musulmani», aggiungen­ le per eventuali e possibili attenta­ russo e attuale leader dei liberali «con soddisfazione le prospettive sniaci, che hanno colpito un uo­ diplomatico. Altri stati hanno tutti i credenti. Ha, perciò, inco­ do anche che «la visita del papa mo, mentre una ragazza è rimasta ti». russi, secondo cui la Russia non ha di pace aperte da diversi accordi» annunciato che seguiranno non è ancora decisa». alcuna intenzione di prender parte ed ha manifestato la sua «viva l'esemplo già nel prossimo futuro. raggiato il dialogo ecumenico tra uccisa nel sobborgo di Hrasnica, La missione pontificia, inoltre ha le varie Comunità cristiane in La missione di monsignor Fran­ sempre nei pressi dell'aeroporto. aperto un contenzioso pure tra a una terza guerra mondiale per far speranza che in altri luoghi, in La Santa sede ha stabilito piacere ai serbi di Bosnia che con cui le soluzioni pacifiche tardano quest'anno piene relazioni modo che il desiderio di unità cesco Monterisi non avrebbe quin­ Colpi di arma da fuoco pure nei l'Unprofor e le autorità di Sarajevo. penetri il loro modo di vivere, le confronti di una pattuglia di osser­ I caschi blu infatti ritengono di po­ la loro intransigenza stanno crean­ a venire», con chiaro riferimento diplomatiche, al livello di di raggiunto il risultato di rimuove­ rispettive attività sociali e caritati­ re gli ostacoli dei serbo bosniaci. E vatori dell'Onu, mentre un blindato tersi assumere la responsabilità do ostacoli ad una soluzione del anche alla Bosnia Erzegovina do­ nunziatura, con Israele e con la come se non bastasse la situazione per il trasporto di caschi blu france- della sicurezza solo all'arrivo del conflitto bosniaco. ve si prepara ad andare l'8 set- Giordania. ve. Contatti riservati in corso per superare la diffidenza dei gruppi armati lealisti dell'Ulster Atr 42: nuovi pezzi di registrazione Documento diffuso dai piloti Dublino ai protestanti: aderite alla tregua Ma non smentisce la tesi Dublino e Londra premono sulle milizie protestanti del­ del governo di Dublino ha preso in e ostili a qualunque ipotesi di unifi­ generale e le formazioni paramili­ mano le redini del processo di pa­ cazione del nord Irlanda con il re­ tari Icaliste in particolare che non del suicidio del comandante l'Ulster affinché aderiscano alla tregua proclamata dall'I­ ce da mercoledì, quando l'Ira ha sto dell'isola. In testa alla sfilata al­ c'è stato alcun accordo segreto e ra. Ma per ora i gruppi armati lealisti non hanno preso po­ annunciato la «completa cessazio­ cune ragazze reggevano uno stri­ che non ce ne saranno, in sostanza sizione. Né ha ancora deciso che fare l'Inla (Esercito di li­ ne delle operazioni militari». E si scione con la scritta: venticinque che il terrorismo repubblicano non • MILANO Secondo Radio popo­ spie non sono corrette. Controllo sta muovendo in modo da amvarc anni (di guerra) e sempre britan­ sarà premiato». Per il reverendo lan lare di Milano, i brani del dialogo si. berazione nazionale irlandese), formazione terrorista cat­ tra i piloti dell'Air 42 precipitato in Comandante sono corrotte. È ver­ a un foaim per la pace e la riconci­ nici. La gente ha applaudito al pas­ Paisley. leader del Partito unionista 7 tolica rivale dell'Ira. Gerry Adams afferma di volere una liazione cui partecipi anche il Sinn saggio delle bandiere dell'Ulster e democratico, le iniziative di pace Marocco e resi noti l'altro ieri man­ de Controllo: rosso. Comandante pace permanente. Presto il vicepresidente americano Al cano di un passaggio significativo dovrebbe essere il segnalatore. Fein, il braccio politico dell'orga­ del Regno Unito. Sono stati portati di Londra e Dublino nschiano ad­ che potrebbe avvalorare' la tesi di Fino a 16'34" il dialogo è stretta­ Gore in Irlanda per incontrare il premier Reynolds. nizzazione irredentista mazzi di fiori alla lapide che ricor­ dirittura di portare alla guerra civi­ un guasto sostenuta dall'associa­ mente tecnico. Si fa un altro con­ Nei prossimi giorni sarà a Dubli­ da un soldato ucciso dall'Ira. le. zione dei piloti marocchini, in po­ trollo. Dalla conversazione si dedu­ NOSTRO SERVIZIO no il vice presidente degli Stati Uni­ Le varie organizzazioni prote­ len era circolata voce che l'irish lemica con le tesi ufficiali del suici­ ce che persiste il problema al por­ dio. Ecco il brano ancora inedito, tcllone. Copilota: si parte con lo ti Al Gore per esaminare le pro­ stanti, legali ed illegali, continuano National Liberation Army (Inla), 7 1 spettive di pace nell'Irlanda del a rimanere scettiche. Una parte è un gruppo repubblicano rivale del­ diffuso dall'emittente milanese. switch aperto comandante par­ m BELFAST Ora in Ulster gli occhi lealisti sono in questi giorni fortissi­ 3 minuti e 28 secondi dopo l'ini­ don 7 Copilota. si parte con lo swit­ nord con lo stesso Reynolds Nei ancora convinta - nonostante le l'Ira, anche se assai meno forte, si 7 sono puntati sulle milizie prote­ me. Lo stesso premier irlandese, giorni scorsi era stato negli Usa, per reiterate smentite da parte degli in­ accingesse ad annunciare l'ade­ zio della registrazione ij'derco è ch aperto Albert Reynolds, ha dichiarato che ancord a terra) : copilota (donna). lfa'48" - Comandante: sappia­ stanti, nella speranza che l'uccisio­ colloqui con Bill Clinton, il ministro teressati - che Londra e Dublino sione alla tregua. Successivamente ne del giovane cattolico l'altra not­ il suo governo è in contatto da me­ «comandante la porta cargo non è mo che non e' vero. Intervallo degli esteri del governo di Dublino, abbiano fatto concessioni segrete un portavoce ha energicamente ben chiusa r7» ( frasi incomprensi­ )8'36"-18'43" 4 frasi incomprensi­ te a Bcllast rimanga un episodio si con gli estremisti filo-inglesi, ed r ha lasciato capire che anche Lon­ DickSpring. ai teiTonsti cattolici pe strappare smentito, bili). bili isolato. Un episodio isolato e non 7 dra lo sia. Reynolds si è manifesta­ Ma intanto nei quartieti prote­ loro il cessatc-il-fuoco. Gerry Adams, leader del braccio 3'33" copilotd' la porta non è 18'45"-copilota. si partecon . l'inizio di una ondata di attentati to «cautamente» ottimista circa la stanti a Belfast si continua a respi­ David Tnmble, deputato del Par­ politico dell'Ira, il Sinn Fein, ha sot­ chiusa Controllo a terra si Co­ 18'46" -controllo rumori (^swit­ per spingere il nemico, l'Ira (Eser­ possibilità di ottenere una risposta rare un'atmosfera pesante, Centi­ tito unionista dell'Ulster, principale tolineato ieri che il suo movimento mandante- il portcllone non è ch'ì chiuso bene. Controllo: rumore 1S'47" - copilota: a mio avviso cito repubblicano irlandese), a ri­ positiva da quelle organizzazioni. naia di persone si sono assiepate forza politica protestante della pro­ vuole genuinamente una «pace ? prendere in mano le armi e rinun­ permanente», ma si è rifiutato an­ (^chiusura ) adesso. Comandante: non Il problema, ha detto Reynolds, ieri lungo la Shankill Road per assi­ vincia, ha manifestato le perplessi­ no. La spia?. 18'56" - copilota non dobbia­ ciare al cessate il fuoco proclama­ è «convincere i gruppi paramilitari stere alla parata musicale delle or­ tà della sua parte in modo molto cora una volta di riferire l'aggettivo Comandante: sempre dpena Con­ mo decollare con la porta apertd. to il 31 agosto. lealisti del fatto che la pace non li chestre orangistc. Si definiscono chiaro: «La cosa importante è con­ «permanente» alla tregua, come trollo: c'è un problema con lo swit- 18'59' - comandante «c'è un SAI pressioni sui gruppi armati minaccia in alcun modo». Il capo orangisti i gruppi fedeli alla Corona vincere il popolo nordirlandese in Lorjdra l'ha sollecitato a fare. ch (interruttore) Comanddiite: le guasto alle spie». pagina 18 Unita mondoUsa DomeniCci 4 si uomini uic) •

BOOM CRIMINALITÀ. Bimbo di 13 anni uccide un undicenne nel New Jersey Terzo caso in dieci giorni, l'omicida non fa parte di gang

VIOLENZA: UN'ISTANTANEA NAZIONALE DEI GIOVANI E IL CRIMINE. Arresti por Stato ntt 1992 Ok>vanl«irastafl percrtmlnt violenti nel 1992 par ciascuno Stato, su 100.000 ragazzt U diatrettodl Cotombtointe«t»coo 501 arrastf «u 100.000 giovani. Tasso di arresti a razza. In cerca di se stessi Tasso di ragazzi sotto 118 anni arrestati (Tasso di bianchi per crimini violenti, | Tassodi neri TNNCH su 100.000. con la pistola in tasca

ANNA OLIVERIO FERRARIS a £ di quattro giorni fa la notizia dell undicenne di Chicago che n- cercato dalla polizia per I omicidio di una ragazzina e il ferimento di due adolescenti è stato poi «elimi­ • -.SK-- •&* nato da due altri compagni di banda di 14 e 16 anni che teme­ vano di essere coinvolti nell indagi­ ne e arrestati L altro ieri nel Bronx un tredicenne ha incendiato un s negozio provocando volutamente la morte di quattro persone E ieri Suddrvtslon» razziate di giovani arrestati per ciascun reato nei ifiSz* un ragazzino della stessa età ha punito con un colpo di pistola un AGG OMOI suo amichetto di 11 anni perché AGGRAVATI Bianchi 41% non voleva scusarsi con un altro nel corso di una lite I casi di omicidio compiuti dai babv-killer si susseguono ormai a Anna Oliverio Ferraris ritmo incalzante e si aggiungono a quelli commessi dalle più tradizio­ DA 101 A2O0 nali bande giovanili di strada Si sta perciò verificando una sorta di verta e I emarginazione sono m escalation della cnminalita giova­ motivo ricorrente molti gic vani eri nile che coinvolge fasce d età sem­ minali provengono da chetti deivc pre minori e si ha quasi I impres­ sono abbandoanti a se stessi e ni sione che questo fenomeno stia di­ cui la scuola non riesce lappre ventando una epidemia sociale saltare un punto di riferimento a dare loro uni prospetti. ì futura È da molto tempo che nelle me­ recentemente pero delle binde- tropoli come New York Los Ange­ giovanili (anno parte incile' r ìgazzi les e Chicago esistono delle gang della middle-class dei quirt cri giovanili ma negli ultimi dieci anni confinanti L assenzi di una strut le bande di strada si sono diffuse in tura familiare o un « forte inst l'-iiht i Baby killer incubo d'America quasi tutte le maggiori città Gang emotiva dHla farri gli i rapprese i i che si pensava esistessero soltanto un altra concausa di qucs'o disa in California, come i Bloods o i gio i figli sono cosi indotti ^ cerca Crtps, o quelle ispaniche ora le si re nella struttura della «,ang quel può trovare ovunque Anche il tipo supporto fisico ed cmo'ivo che L'amichetto non si scusa, per punirlo gli spara di violenza è cambiato fino a qual­ non trovano altrove cs enz ile ne che anno fa nelle risse venivano gli anni della ereserà usati i pugni i piedi le mazze da baseball e i coltelli oggi invece I bisogni e le fo"'t clic spingono Un tredicenne ha ucciso con un colpo di pistola un suo Bridge è un luogo di famiglie be­ aveva offeso uno degli ospiti e il Qualche numero I crimini vengono usate pistole e armi se­ i giovani verso la gang sono fnnd < amico di undici anni perché non ha voluto scusarsi, dopo nestanti dove una pistola è capi­ più grande di loro un tredicen­ compiuti dai giovanissimi si sono miautomatiche Quanto all'abbas­ mentalmente JJ il bisogno di tata per caso perché rubata per ne ti intervenuto e gli ha ordina­ moltiplicati in modo allarmante samento dell età delle gang il feno­ identità e di neonoscimcntp due una lite L omicidio, giovedì, ad High Bridge, New Jersey gioco, a risolvere una lite tra ami­ to di scusarsi In casa a quanto in tutti gli Stati Uniti meno è legato al fatto che i bambi­ di essere qualcuno la 5 mg forni La pistola era stata rubata ed era un trofeo dei quattro ra­ ni copiano ciò che vedono fare dai sce ciò che I J scuola e la binigli 1 ci Un colpo nello stomaco an­ pare era nascosta una pistola non riescono a dare b> il bisogno Una vera escalation loro fratelli maggiori e che essen­ gazzi coinvolti nella lite, tutti di buona famiglia L'episodio che per i giornali d oltreoceano che i ragazzi avevano rubato tut­ do meno protetti di un tempo ed di avere un punto d n'trinien'o 111 si lega alla impressionante sequenza di omicidi dei giorni che avevano seppellito la vicen­ ti sapevano dov era 1 arma an­ Tra il 1988 e il 1992 secon­ esposti alla cultura aggressiva dei mancanza di ciucilo limi n scorsi negli Usa che hanno visto per protagonisti bambini da di Robert Sandifer nelle pagi­ che se il magistrato non ha volu­ do I Fbi gli arresti di persone al di media entrano pnma nell età ado­ spesso appartengono 1 1 slessa ne interne della cronaca e che ie­ to dare altri particolari 'Portami sotto dei 18 anni sono saliti del lescenziale A ciò si aggiunge il fe­ gang fratelli e cugini e) 1 bisogno Ragazzi con la pistola, ovunque negli Stati Uniti di protezione per difendersi eia al ri hanno bloccato in prima 1 omi­ la sputafuoco - ha ordinato il tre­ 47 Soltanto nel 1992 i teen nomeno nascente delle bande femminili che in passato non esi­ tre gang organizzate d; il se iso di cidio nel New Yersey Robert era dicenne ali amico che era stato agers hanno ucciso 3 400 perso­ stevano appartenenza 'a tu'uri Vili nero figlio di pregiudicati offeso - Se Jacob non chiede ne Per arginare questo fenome­ gang che si traduce in itu iggi v< FABIO LUPPINO scusa gli sparo> Jacob non ha no e è solo la caparbietà di Bill Nel tentativo di fronteggiare il fé stiti linguaggi gru'fi 1 e 1 la co re •i II colpe secco di una pallotto­ corpo e sparare Chicago pnmo Omicida di buona famiglia chiesto scusa «Guarda che fac­ Clinton che faticosamente e nu- nomeno della delinquenza giova zione in quanto alcuni engono settembre Viene ntrovato sotto mie e infantile negli Usa è stata da forzati a far parte di una ., ing co 1 la per punire un amico che non Il tredicenne che ha ucciso cio sul seno> ha gridato 1 amico scito a far approvare dal congres­ poco approvata una legge sulla cn- la violenza fj Ice citazione il pia si era voluto scusare L assassino un ponte il cadavere di un ragaz­ Jacob Tracy viene definito di più grande mentre premeva il so un provvedimento anticnmi- minalità che pone sullo stesso pia­ cere del rischio il gusto di piar '1 un tredicenne, la vittima Jacob zo scomparso da giorni Robert «buona famiglia' e la polizia non grilletto Colpito in pieno petto nc dopo un lungo braccio di fer­ no adulti e bambini cosicché un e ire e partecipare a de Ile izi 11 Tracy, undici anni Giovedì II Sandifer undici anni registrato ha reso noto il nome per proteg­ Jacob è corso in cerca di aiuto ro con il Congresso minore che commetta omicidio Se dunque la socie 1 degli luogo la camera di un apparta­ come baby killer per aver ucciso ma ù stramazzato senza vita ne! Ma 1 America e sotto choc per può essere condannato ali erga­ adulti non riesce a guidare g ov ) gere la reputazione dei genitori stolo o finire sulla sedia elettnca mento ad High Bridge New Jer­ una ragazzina quattordicenne e La sua stona fa paura perché non giardinetto davanti a casa Un un fenomeno da due facce ni e a proporre loro degli ohii ttiv fento altri due adolescenti Sono L approvazione di questa legge sey Stati Uniti muratore che lavorava nelle vici­ ugualmente inquietanti Robert, validi e realistici 1 r ìgazzi possono stati i suoi amici di 16 e 14 anni ha spiegazione High Bridge un per noi improbabile è il segno del organizzarsi in gruppi il cui Inter 7 nanze ha chiamato un ambulan­ Agghiacciante Una terribile ad eliminarlo la polizia era sulle centro residenziale tra i boschi al sottratto dai giudici alla madre disagio profondo e delle ansie che no nscoprono redole e levu pn normalità se M guarda alla se­ confine tra il New Yersey e la za quando onnai era troppo tar­ ventunenne affidato a una non­ pervadono in questi anni la società mordia'i di vita regole dami mane sue tracce per gli assassinT com­ amencana una società in cui in quenza dell ultima settimana e a messi e le ricerche avrebbero po­ Pennsylvania e il classico posto di L assassino gettata la pistola ò na che non è riuscita a mantene­ basate sulh violenz 10 sulla sopr il nome di princìpi Iibcrtan (ma in fazione cerne quelle elle emerc qualche numero II 23 agosto tuto compromettere 1 attività del­ dove non succede mai nulla scappato ma e tornato dopo un re se stessa, fuggito dal riformato­ realtà per non intaccare gli interes­ due ragazzi di dodici anni di We- quarto d ora e ha chiamato la vano nella terribile cornunit i intan la banda di cui i tre facevano par­ Quando le scuole sono chiuse i rio nel 1993 poi ntrovato dagli si di alcune lobbies) la vendita di tilc de // attiriate delle mu eie eli natchee, Washington, hanno uc­ te ragazzi si incontrano davanti al polizia non sapeva dove andare inquirenti che riscontrarono sul molte armi continua ad essere libe­ Goldmg Come ne'le bvelaso Rio ra e in cui ci si preoccupa più di di­ ciso a sangue freddo un barbo­ Cronache americane, a cui negozio di caramelle di Kathy e ha atteso I arrivo degli agenti suo corpo lividi escoriazioni e mene negli Usi opulenl e tecno ne I due giovani si divertivano a Gold sulla strada principale Gio­ «Era un ragazzo timido - hanno bruciature con mozziconi di siga­ fendersi dalla criminalità che di logici si stanno qu ndi 'jetrido non basta aggiungere la conno­ prevenirla strada delle co letlivit 1 pnniorelia 1 sparare contro i rami di alcuni al­ tazione sociologica per capire vedì Jacob Tracy ha trovato tre detto i suoi inscgnnati - non si retta Un destino segnato in una beri lunga la nva del fiume Co­ trovava bene nella sua classe e di II fenomeno della criminalità anche avscconda'c di quell im meglio il contesto e come avvie­ amici e li ha invitati a giocare a società violenta e selettiva come maginano violento e perv ISIVO ehi lumbia il barbone si è lamentato casa sua Secondo la ricostruzio­ solito giocava con i più piccoli quella americana La stessa in giovanile non è oscuro ed ò stato ne spesso, per rassicurarci Sui ampiamente analizzato La mag­ attraverso la televisione 1 lumen e per il fracasso e loro non hanno brogliacci della polizia statuni­ ne del procuratore signora Sha- oppure girava da solo sulla bici­ cui una pistola può diventare un gior parte dei ragazzi sono coinvol 1 video violenti scrnbia ol'nic de fatto altro che spostare lateral­ tense sono riportati in modo ron Ransavage tra i quattro ra­ cletta che aveva avuto in regalo giocattolo di morte in un tran­ ti in bande di strada per motivi so­ copioni cui ispirarsi pers >pr ivv ve mente la pistola dal ramo al suo scarno identità qualunque High gazzi e scoppiata una lite Jacob per il compleanno quillo paese del New Yersey ciali economici o familiari La po- re in un mondo duro» el ostile £ i i Un uomo ossessionato dall'Aids «nemico» del governatore di New York Indennizzi dopo la causa vinta da 9 Ornila donne Voleva uccidere Mario Cuomo Risarcimenti miliardari Accoltella alla gola una collaboratrice per i seni al silicone

NOSTRO SERVIZIO stampa si sia occupata più volte preso per 1 capelli e gli avrei tran­ NOSTRO SERVIZIO con laspcr inz ielle si ip-|\ id in i delle sue stravaganti idee Lewis ciato la gola Giovedì avrebbe do­ condanna che nsireise i I el in > ra NEW YORK. Non nesce a porta­ sto» Per quale motivo comunque infatti tra I altro è convinto che vuto essere quindi la sua grande • WASHINGTON Le donne I han­ produtton delle protesi si sono im­ subito re a termine il suo piano per ucci­ ha fatto tutto questo gli è stato I Aids si trasmetta con gli starnuti e giornata E entrato nel palazzo del no avuto vanta Non solo quelle che pegnate a nnunciare a qualunque Lazioni pionossi per |ij ini > dere il governatore dello stato di chiesto «Nulladi piùsemplice-ha che 1 malati siano da ghettizzare «Il governo ma ha subito un pnmo in­ in questi anni hanno dovuto ncor- azione penale verso 60 aziende nsoltasi in parte in u i iccoteio li i New York Mario Cuomo ed è co­ risposto senza imbarazzo Lewis - governatore Cuomo - sostiene - é tralcio le guardie gli hanno impe­ rere a protesi mammane al silico­ tra cui ditte come la Dow Corning ri iperto natui ì meni nell ermo stretto suo malgrado a ripiegare Volevo che tutti 1 mass media par­ un amorale protegge gli omoses­ dito di proseguire verso I ufficio del ne per ragioni estetiche ma anche Corporation che da sola ha accct ne pubblica I intic i qui le le s ' su una sua collaboratrice E una lassero di me e quindi della mia suali e si illude di prevenire I \\ós governatore Non si ò demoralizza­ quelle che hanno dovuto subire in­ tato di pagare 2 miliardi di dollari I opportunai e TI ne eli usui s coltellata ha lento gravemente la campagna contro la nuova peste con 1 profilattici» to ed ha chiesto di confenre con terventi al seno Il primo settembre pan a oltre 3100 miliardi di lire Tra licone nelle piote si teinminili i JI dottoressa Franccs 1 arlton 56 an­ del secolo lAids» Nei minno di Lewis ci sono an­ Mark Chassm commissario della scorso infatti un giudice federale gli altri «colossi coinvolti ci sono battito su questo cut «uni e m ni portavoce del dipartimento del­ anche la Bristol-Myers Squibb 3M la sanità Mano Cuomo da parte sua im­ che 1 partecipanti al secondo festi­ sanità dello stato Niente da fare statunitense ha accolto un com­ e Union Carbide Nella fattispecie to va iv mti da anni e le opi i eini pegnato nella campagna elettora­ val di Woodstock avvoltolati nel Chassin non era nel palazzo Ha promesso tra diverse migliaia di sono più di 90mila di cui 500 stra in proposite» sonei abb"\>nnzi di L'attentato è avvenuto giovedì le non ha voluto infienre «Que- fango «tutti viziosi e portatori di dovuto a questo punto ripiegare donne e alcune ditte produttrici di versificate Ma tonsille rai do il mi sera ad Albany capitale dello stato mere le donne che hanno denun­ di New York, ma di tutta questa vi­ st uomo - ha detto - è semplice­ Aids> E nei giorni del festival Lewis sul terzo nome della lista la signo­ queste protesi che hanno provoca­ ciato di aver subito degli effetti se mero cosi elevato Mi) nuhl li cenda se ne è saputo appena 1 al­ mente un pazzo e non voglio ag­ ha picchiato con un bastone un ra­ ra Frances Tarlton dal 1969 porta­ to tutta una serie di indesiderati ef­ condan indesiderabili (in alcuni donne chi ninno (lemmi igieni i i tro len Ed 6 stata la stessa polizia a giungere altro Prego soltanto che gazzo coperto di fango che cerca voce del dipartimento della sanità fetti collaterali Le aziende infatti casi irreversibili) a seguito delle ni subiti a causi dell imnxiuz le permettere ai giornalisti di parlare la signora Tarlton>ia fuon penco­ va di entrare in un bar di Albany Lewis questa volta è riuscito a su­ dovranno versare un indennizzo protesi al silicone La cifra di 6700 delle protesi il sospetti resta i it it in carcere con il colpevole, William lo. Ritornato in libertà ci ha pensato perare tutte le barriere e appena colossale oltre 4 5 miliardi di dol­ miliardi di lire servirà comunque a to Lewis 62 anni «Il mio obiettivo - William Lewis non é personag­ molto ed ha deciso di fare un gesto I ha vista le si 0 avventato contro lari pan a 6700 miliardi di lire soddisfare una parte delle ncorren L jllarme quindi none oc tu che ha affermato William Lewis - era gio del tutto sconosciuto Anzi vo­ clamoroso tanto che tutti 1 giornali con il trincetto tagliandole la gola Si tratta della più grossa somma ti Circa 15mila altre donne invece possa essere sottov liutaio e s t Mario Cuomo, il governatore ma leva diventare sindaco di Albany ne dovessero parlare Si è procura­ Per fortuna non cosi profonda­ mai ottenuta negli Stati Uniti in una hanno rifiutato il compromesso 'endono \ilutizioni d il in n1 sono stato costretto a npiegare su anche se non è riuscito a raccoglie­ to un trincetto da tappezziere per mente da imperdirle di gndare aiu causa di responsabilità civile In proposto dalle case produttrici di medico I unico in crido di potei una personalità meno famosa per re le firme necessarie per presenta­ uccidere Cuomo -Il mio piano - to «Se esco dal carcere - ha con­ base a questo accordo le donne protesi al silicone e hanno deciso dare una nspostj agli i- errogativi la stretta vigilanza cui è sottopo­ re la sua candidatura per quanto la ha detto - era molto facile L avrsi cluso Lewis -voglio nprovare» che hanno portato in tribunale i di continuare nell azione penale apcrtidaqucst i sentenze" Ecoiomi MOTO

Nuovo «patto Confederazioni a confronto sull'unità d'acciaio» dopo la proposta di D'Antoni per il controllo della Falck

Nuovo patto d'acciaio tra I «A nuovo sindacato componenti della famiglia Falck sul controllo azionarlo dell'omonimo gruppo siderurgico milanese. Ma più blando. Dopo le unitario? Chiamiamolo emorragie dovute allo smobilizzo di quote da parte di Giorgio Enrico Falck, che è vice presidente- , semplicemente Cgl» consigliere delegato e cugino di Alberto (che è presidente) e la rottura del patto di sindacato con I grandi soci (Pesanti, Pirelli, ecc.) Il BRUNO UGOLINI nuovo accordo familiare «blinda» Il m LOANO (Savona). E se il futuro «moderatore» Ferruccio De Bortoli, 30,01% del capitale contro II ' sindacato unitario si chiamasse Cgl vice-direttore del Corriere della se­ 32,285% precedente. La nuova (senza la i)? Il suggerimento viene ra «È più affascinante l'unità sinda­ composizione dell'accordo, siglata da uno studioso come Mano Na­ cale o l'unità del centro?». Lui ri­ Il primo settembre scorso ma resa poli, uno dei cervelli della Cisl. sponde: «L'unità sindacale, se la nota Ieri con avvisi a pagamento L'applauso della platea - compo­ facciamo in due anni». E spiega di sul giornali, tiene conto della - sta in larga misura proprio da diri­ voler dare vita ad una -Fondazio­ riduzione al 246% del pacchetto genti Cisl - non è travolgente, ma ne» capace di evitare che la «de­ azionarlo direttamente Intestato a V significativo. Qui sembrano tutti mocrazia si estremizzi». Accusa la Giorgio Falck che nel mesi scorsi si convinti circa la necessità di co­ Cgil e la Uil di voler fare il solito era dimostrato apertamente In *. struire la «cosa» sindacale, ancora «tran tran», magari per arrivare solo contrasto col cugino che quindi - senza nome. Essa dovrà però, pre­ ad una Federazione unitaria. Sen­ aveva dato mandato a Mediobanca cisa Mario Napoli, essere affiliata za una vera e propria svolta. La re­ di vendere la sua partecipazione alla Cisl intemazionale e non esse­ plica di Cofferati è come sempre diretta e Indiretta del 6%. Alla fine re un luogo della sinistra. Sarà, in­ pacata. La Cgil vuol fare sul seno di giugno non è stato Invece somma, uno strumento affidato in l'unità sindacale, in questa stagio­ rinnovato II patto di sindacato che proprietà a tutti i lavoratori, anche ne, non in un altra. 11 modo miglio­ legava II 48,7% posseduto, oltre ai quelli che hanno dato la loro fidu­ re è quello di fare come hanno fat­ Falck, da Kalmoblllare (5,679%), cia a Bossi e Berlusconi. Un modo to i sindacati milanesi con questo Uva (5404), Rocca (2,519), elegante per bocciare, così, la pro­ stesso seminario di Loano. E af­ Danieli (1,609), Pirelli (1,007), posta di Sergio D'Antoni, tesa a far frontare cosi, subito, i punti di dis­ Ras (0,503). Serglo Cofferati, Sergio D'Antoni e Pietro Larizza Bruno Tartaglia/Dufotc diventare il futuro sindacato unita­ senso che nmangono, ad esempio rio la levatrice di uno schieramento sulla democrazia sindacale. C'è di centro, capace di recuperare gli poco da mediare, invece, sull'auto­ orfani della De e del Psi. Il tradizio­ nomia. L'immagine di un sindaca­ nale seminario settembrino della to unitario piegato ad un disegno Cisl milanese, per la prima volta, politico - sia pure per far le scarpe dopo 35 anni, organizzato con il a Berlusconi - non passerebbe, del contributo di Cgil e Uil, appare cosi resto, tra i lavoratori. Cofferati sa­ «Pensioni, parli il Cavaliere» come una concreta sfida sull'auto­ crificherebbe qualcuno sull'altare nomia e l'unità del movimento sin­ dell'unità sindacale? Magari qual­ dacale. E ostacoli e dissensi riaffio­ che vetero comunista, sembra allu­ rano poi nella tavola rotonda con­ dere il malizioso intervistatore. E clusiva con D'Antoni, Cofferati, La­ Cofferati risponde: «lo non chiedo Cgil Cisl Uil vogliono incontrare Berlusconi rizza. C'è anche, per il Pds, Piero sacrifici né a D'Antoni, né a Lariz­ Fassino, venuto a riconoscere, pe­ za». Ed ecco Piero Fassino, più at­ m ROMA. Martedì i vertici Cgii Cisl «Sia il presidente del Consiglio a dirci chiaramente che co­ reperire 8-10 mila miliardi, «allora tembre per la Finanziana è vicino, rò, i meriti di D'Antoni, la «conver­ tento agli spazi politici aperti, a suo e Uil si riuniranno per fare il punto ciò è incompatibile con qualsiasi ma il ministro dice che dalla Ragio­ genza oggettiva» tra la costruzione parere, dall'iniziativa del segretario sulle pensioni e chiederanno al go­ sa vuol fare il governo sulle pensioni». Cgil Cisl Uil chiama­ riforma - dice Cofferati - che con­ neria «Monorchio ci deve dare i da­ di un sindacato unitario e la messa della Cisl. Ma anche pronto a -de­ verno un immediato confronto al no in causa Berlusconi in persona, precisando che se l'E­ duce inevitabilmente a un rispar­ ti pio aggiornati e non ce li ha an­ in opera di una confederazione dei nunciare i ntardi del sindacato. massimo livello sulla delicata que­ secutivo punta sui tagli, se ne assuma la responsabilità mio graduale». «Il Presidente del cora fomiti». Sui tagli Pagliarini progressisti e anche di una coali­ L'analisi fatta da Trentin alla recen­ stione (riforma o tagli?) che sta Consiglio non può rimanere estra­ confida sull'accordo di tutti, sinda­ zione democratica. Fassino, so­ te conferenza di programma della gettando nell'ansia migliaia di la­ senza coinvolgere i sindacati. Intanto nel governo per­ neo alla vicenda - ha aggiunto - i cati compresi. Anche nelle pensio­ prattutto - (orse con un occhio an­ Cgil a Chianciano sulle trasforma­ voratori. Si sa dei dipendenti pub­ mangono incertezze e polemiche sulla manovra. Mentre lavoratori italiani, i pensionati, ni? «Cominceremo da chi sta me­ che al dibattito intemo al Pds - con­ zioni nel mondo del lavoro, poteva blici che fanno la coda per andar­ Pagliarini annuncia che la cifra di 48mila miliardi «può hanno bisogno di elementi di cer­ glio, come i parlamentari e i magi­ divide l'insistenza sui «tempi» espo­ essere fatta, sostiene, nel 1980, do­ sene nel timore di perdere i cosid­ cambiare», Martino rilancia: «No a nuove tasse». tezza, di un sistema certo di assi­ strati, poi se non basta vedremo». sta da D'Antoni. «Le cose vanno po la sconfitta alla Fiat. E c'è quella detti diritti acquisiti. Ma anche nel stenza previdenziale, altrimenti Intanto nel governo toma la po­ dette e fatte in tempo reale». E però concordanza con D'Antoni sul va­ settore privato chi per mille ragioni non possono organizzare la vita lemica sulle nuove tasse, ritenute lo stretto rapporto tra costruzione ' lore politico dei «tempi», sefza una - compreso il licenziamento - si delle loro famiglie». Insomma, non inevitabili sia da Pagliarini, sia dal dell'unità sindacale e un partito di logorante ricerca del consenso. Un colloca a riposo poco più che cin­ basta il ministro del Lavoro Mastel­ Tesoro. Non ci sta il ministro degli centro lascia scettico il dirigente argomento che toma nelle conclu­ la che ha chiamato per un con­ del Pds come molti altn. Sono due sioni di Pietro Larizza. segretario quantenne, potendo vantare i 35 con la garanzia pubblica generale, acido: «una semplice voglia di pro­ Esteri Martino di Forza Italia, per il anni di contributi Inps, trema al fronto la settimana prossima sinda­ scopi nobili, osserva Bruno Man­ della Uil, quando osserva che biso­ integrata da fondi complementari tagonismo da parte di qualcuno». cati e opposizioni. Ma dell'intera quale il governo non sarebbe pen­ pensiero d'una riedizione del de­ tito della promessa elettorale "No a ghi, ma diversi. Un altro «professo­ gnerebbe dare per scontato che anche privati. Ed è stato proprio il segretario ge­ manovra, non solo di pensioni, si re» della Cisl, Guido Baglioni, non «alcuni ci lasceranno». Sembra di creto Amato che nel settembre '92 nerale della Cgil Sergio Cofferati ad dovrà parlare. Per il numero due nuove tasse". La leva fiscale non si bloccò perquasi due anni il ricorso •Protagonismo» tocca, dice, «pena la distruzione nasconde la propria ostilità. intravedere, in definitiva, malgrado annunciare la riunione di martedì della Cisl Raffaele Morese «da subi­ i contrasti anche tra Uil e Cisl, la alle pensioni di anzianità. Decreto La riunione delle tre maggiori per decidere «un atteggiamento to occorre riportare al centro della delle possibilità di creazione di che per ora non è all'ordine del confederazioni sindacali - ma nuovi posti di lavoro». comune voglia di un sindacato ri­ unitario», confermando però la mi­ finanziaria la concertazione e la Tutte posizioni riassunte, all'a­ formista di centro-sinistra, depura­ giorno, neppure fra la miriade di schierate contro i tagli alle pensio­ naccia dell'abbandono di tutti e politica dei redditi per dar vita ad pertura della tavola rotonda, dal ipotesi circolate nelle ultime setti­ ni sono anche le organizzazioni Invalidi to. 1 contenuti? Sono un po' assen­ tre, in quanto il sindacato non è di­ un patto triangolare tra governo, segretario della Cisl milanese Carlo ti. Il richiamo era venuto da Sergio mane. Ed ecco scendere in campo autonome - servirà pure a recupe­ sposto a «condividere la responsa­ imprenditori e sindacati sull'occu­ Pare comunque che davvero il Stelluti. Meglio un sindacato auto­ il segretario del Pds Massimo D'A- rare una posizione unitaria incrina­ governo voglia colpire gli invalidi Cofferati: il modo migliore, per ren­ bilità di politiche non condivisibili», pazione». nomo o di schieramento? La mag­ dere credibile e appetitosa questa lema, che ha definito «inaccettabi­ ta dalla sortita della Uil nella Com­ se i rappresentanti del governo nel­ gravi tagliando l'indennità di ac­ gioranza degli intervenuti, ricorda, le l'idea di attaccare le pensioni, in missione Castellino per la riforma nuova «cosa» sindacale è quello di r la Commissione insisteranno nel compagnamento (950.000 lire al ha preferito la prima scelta. Il pro­ grandissima parte - medio-basse: previdenziale, con il solitario ab­ Manovra mese) come caldeggia il Tesoro. offrire ai lavoratori, in questi giorni, parlare dei tagli. E sulla manovra, siamo ancora blema è che nella Cisl sono pre­ sulle pensioni, una piattaforma questa non è una riforma, ma una bandono dei lavori da parte di Vit­ Lo ha confermato il ministro della senti seguaci di Buttiglione e se­ ingiustizia sociale». La Quercia è . torio Pagani, ovviamente difeso dal Sia Cofferati, sia D'Antoni («no in alto mare. Anzitutto per la sua unitaria. La nuova «cosa», non può alla logica dei tagli») hanno chie­ entità. Il ministro del Bilancio Gian­ Sanità Raffaele Costa, caricando la guaci di Pierre Camiti, tagliati fuon per una riforma che nella separa­ suo segretario generale Larizza dose: l'assegno sarebbe negato ai avere solo un nome, magari Cgl sto al presidente del Consiglio Sil­ carlo Pagliarini dice che l'obiettivo dell'operazione promossa dal loro (senza la Q . Sennò le svolte, co­ zione fra assistenza e previdenza («Non stiamo in una commissione redditi supenori a 28 milioni annui, segretario generale. Eppure D'An­ realizzi la parità di trattamenti e che diventa un plotone d'esecuzio­ vio Berlusconi d'intervenire per far di 48 mila miliardi «è il minimo in­ me la stona dimostra, hanno un chiarezza sulle pensioni, anche dispensabile», ma la cifra «può mentre finora s'è parlato d'un tetto toni non demorde. È esemplare la rendimenti, in un sistema misto ne»). Ma non dalla Cisl. Il suo lea­ di 35 milioni. esito poco allegro. der Sergio D'Antonio commenta perché se da queste il governo vuol cambiare». Il termine del 30 set­ secca risposta alla domanda del

precisa Ciampini, dovrebbe essere S Ripartono produzione e vendite: «Ora occorre consolidare il risanamento» solo «fisiologica». Le imprese tessili, insomma, starebbero ricomincian­ do ad assumere. «Ma attenzione - avverte - le assunzioni di nuovo L'industria vede rosa: «Ecco la ripresa» personale sono proporzionali alla "fiducia" delle aziende nella ripre­ sa. Per ora, ci si muove ancora con • ROMA La ripresa c'è davvero. damento della ripresa. «È in atto - ziaria) misure che permettano alla mento, possiamo solo dire grazie Ma l'oro italiano molta prudenza, preferendo le as­ Annunciata, attesa, spiata, alla fine prosegue Venturini - una significa­ crescita economica di consolidar­ alla svalutazione della lira, che ci sunzioni "flessibili" a quelle stabi- sembra che la sospirata inversione tiva impennata dei prezzi, dopo tre si». permette di compensare con l'ex­ tira solo di tendenza sia arrivata sul serio. anni di drammatiche flessioni, so­ Anche la «spina dorsale» del set­ port il calo della domanda intema. L'industria chimica come la metal­ stenuta dall'intonazione della do­ tore produttivo, l'industria metal­ Ci attendiamo ora qualcosa di con­ all'estero Edlllzia In controtendenza meccanica, il tessile, e perfino, sia manda, dal basso livello delle scor­ meccanica, si è ormai lasciata la creto da parte del governo: prima Restano invece flosce le vele del pur come fanalino di coda, l'edili­ te, e dal miglior equilibrio raggiun­ crisi alle spalle: nei primi cinque reagisce lo Stato, e prima la mac­ Consistente calo del consumi settore costruzioni, dove il venticel­ zia, cominciano a respirare. Lo di­ to tra domanda e offerta; un risulta­ mesi la produzione ha recuperato china dell'economia si rimette in nazionali di oreficeria diminuiti nel Bruno Soresina M Rosi/Duloto lo di ripresa non ha ancora comin­ mostrano tutti gli indicatori mag­ to dovuto alle incisive politiche di l'I,9% rispetto allo stesso periodo moto». periodo gennaio-aprile 1994 di ciato a spirare. L'edilizia continua giori (dall'aumento dei consumi riorganizzazione sviluppate dalle del '93, le esportazioni sono cre­ Ma per avere effetti positivi sul circa II 20% rispetto allo stesso a soffrire la cnsi. particolarmente energetici al calo della cassa inte­ imprese», che ha portato, tra il sciute del 14%, e il saldo della bi­ fronte dell'occupazione si dovrà periodo dell'anno scorso. tessile. A tirare è ancora l'export: pesante nel sud. Complessivamen­ grazione) e lo confermano i diretti 1990 e il 1993. alla fuoriuscita di lancia metalmeccanica ha supera­ ancora attendere: solo il 12% delle L'andamento negativo del mercato ma, diversamente che nei mesi te, nei primi mesi dell'anno in cor­ interessati, gli industriali, che - in­ 200mila lavoratori dalle industrie to i 1 Ornila miliardi di attivo rispetto imprese pensa di compiere nuove Interno, secondo quanto reso noto scorsi, il mercato intemo, sia pure so l'occupazione è calata del 4,9% terpellati dall'Adnkronos - ormai chimiche europee. ai 6mila 600 dell'anno precedente. assunzioni, mentre il !8% (con­ Ieri In occasione molto «fiacco», ha smesso di indie­ mentre gli investimenti, nel primo non nascondono di attendersi un Per contro, il ricorso alla cassa inte­ centrato tra le grandi imprese) ri­ dell'inaugurazione della treggiare. «In questo modo - spie­ semestre, sono arretrati del 5% ri­ quindicesima rassegna - autunno «rosa», «Occorre consolidarla» grazione è sceso del 20,6%. Per tiene di dover ulteriormente dimi­ ga il direttore di Federtessile. Alfre­ spetto allo stesso penodo del '93. dell'oreficeria «OroArezzo», è stato «I primi segnali - spiega il diret­ «Secondo Federchimica - preci­ quanto riguarda l'immediato futu­ nuire gli organici. «Perchè riparta do Ciampini - i fruitì dell'ottimo Le previsioni per la seconda parte ro, il 32% delle imprese meccani­ anche l'occupazione bisogna bilanciato solo parzialmente andamento delle esportazioni si dell'anno confermano una dina­ tore generale della Federchimica, sa Venturini - si deve ora operare dall'incremento delle esportazioni Guido Venturini - sono apparsi in perchè la ripresa si possa consoli­ che prevede un ulteriore incre­ aspettare almeno fino a febbraio possono godere in pieno, e non mica negativa; tuttavia, affermano mento dei livelli produttivi, e solo '95 - spiega Soresina - e questo, che è stato pari ali '8,8%. L'export all'Ance, si nota qualche «timido realtà già alla fine del 1993. Poi, dare nel '95 verso una crescita pro­ Infatti In valore ha segnato un fungere più da mera compensazio­ nella scorsa primavera, le vendite duttiva accettabile, e cioè dal 5% in I' 11 % continua a vedere nero. naturalmente, solo se la ripresa si ne per le perdite registrate sul mer­ segnale» di attività: i comuni del risultato di 2.165 miliardi (+ 176 centro nord hanno ricominciato a hanno cominciato a crescere e le su. Solo cosi le imprese potranno «SI, siamo di fronte a una ripresa consoliderà e riprenderà quota la rispetto allo stesso periodo del cato intemo. La ripresa si ripercuo­ scorte a calare». Nel primo seme­ rafforzare le azioni di risanamento consistente - dichiara il direttore domanda intema. Intanto, siamo 1993). La presenza italiana si è terà positivamente anche sull'oc­ indire gare d'appalto, e anche Fs e stre del '94, la produzione chimica finanziario e rilancio degli investi­ generale di Federmeccanica, Bru­ soddisfatti di aver fermato l'emor­ rafforzata non solo In Europa, Usa e cupazione: se nel 1993 il comparto Anas «danno una mano»: l'Anas, in Italiana è salita del 3,5% (ma quel­ menti in atto. Una fiammata di bre­ no Soresina - ma non è ancora ragia di forza lavoro, dopo che ne­ Asia, ma anche In nuove aree come tessile ha «perso» 26mila posti di la­ particolare, nel pnmo semestre la farmaceutica è scesa del 5,5); ve periodo non significherebbe consolidata. Le differenze tra la do­ gli ultimi quattro anni avevamo Singapore, le Antllle olandesi o voro su 700mila totali, nel 94 il ri­ dell'anno ha già messo in gara per la seconda parte dell'anno gli nulla. Per questo, ci si attende dal manda intema e quella estema so­ perso il 20% degli occupati». l'Argentina. Deludenti Invece I corso alla cassa integrazione è ca­ 1.380 miliardi di lavori, il 172% in operatori si attendono un consoli­ governo (soprattutto nella Finan­ no ancora molto forti: per il mo­ Trend positivo anche nel settore mercati svizzero e saudita. lato, e la perdita di posti di lavoro, più del '93. rosoti^ LANCIA l'Unità - Domenica 4 settembre 1994 fOSQtl^ LANCIA ... temfttr mantnfff ctmnttt Redazione' ... 4emptc itantufyi ea—otett via dei Due Macelli, 23/13 - 00187 Roma Y10 tei 69.996.284/5/6/7/8 - fax 69 996 290 Y10 I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 10 MILIONI IN e dalle 15 alle ore 16 10 MILIONI IN 24 MESI A INTERESSI ZERO 24 MESI A INTERESSI ZERO (jf^wr 2.000.000 cppmt 2.000.000 di aipervalutaziane dd Vs. usato Runa di supervaluuuione dd Vs. usato

Pink Floyd Lotta all'usura Il sindaco: «Forse chiederò «Concerto La Prefettura lo stato di calamità» ancora rilancia a rischio» numero verde Miliardi di danni

• Passato Fiorello a San Giovan­ • «Denunciate chi vi taglieggia». a Montato ni, il prossimo mega-appuntamen­ L'imperativo viene dalla prefettura to con la musica è il concerto dei di Roma che sottolinea in una nota Pink Floyd programmato per il 19 e come per un'efficace lotta contro per l'uragano il 20 di settembre. Sempre che i vi­ l'usura sia necessaria una attiva gili del fuoco rimuovano il parere negativo allo svolgersi del concerto collaborazione da parte delle vitti­ me, Per incrementare le denunce a Cinecittà per motivi di sicurezza. SILVIO SERANCELI Ieri il consigliere provinciale verde la prefettura riproporrà a breve l'at­ Paolo Cento si 6 rivoltoa l Comune tivazione di un numero verde, ga­ m MONTALTO.Serre distrutte, capannoni per per chiedere che vengano rimossi rantendo l'anonimato alle persone la lavorazione degli ortaggi seriamente dan­ gli ostacoli segnalati dai vigili del che vorranno segnalare i reati. L'i­ neggiati, molti alberi letteralmente sradicati fuoco. niziativa della linea telefonica dal litorale fino all'Aurelia. La tromba d'aria Esprimendo apprezzamento per aperta dalla prefettura era già stata che venerdì scorso, poco dopo le 21,30 ha la decisione di Rutelli di salire sul lanciata nel '92 ma dopo pochi colpito la costa fra Montalto e Pescia Romana palco del karaoke. Cento sostiene mesi fu interrotta per le poche se­ si farà sentire pesantemente sulle attività agri­ che «il sindaco ha dato una lezione gnalazioni arrivate. La prefettura, cole che sono alla base dell'economia di di stile e buon senso alla destra». cui fa capo il comitato provinciale Secondo il consigliere ambientali­ questo territorio. Una ricognizione in elicotte­ per l'ordine e la sicurezza pubbli­ ro ha permesso, ieri mattina, al sindaco Ro­ sta: «Mentre i ministri del governo ca, invia periodicamente al Vimi­ Berlusconi hanno utilizzato ogni berto Sacconi di valutare l'entità del disastro. strumento per ostacolare iniziative nale rapporti sul fenomeno dell'u­ sura, di grande importanza anche «Difficile fare una stima - ha dichiarato il culturali del Comune di Roma, il sindaco al termine dell sopralluogo -. Stiamo sindaco agevolando la manifesta­ per le relazioni con il riciclaggio zione di Fiorello ha dimostrato che del denaro sporco. Secondo l'ana­ valutando la possibilità di chiedere lo stato di Roma è una città aperta a proposte lisi del comitato provinciale sull'or­ calamità. Ho parlato con gli operatori del set­ musicali e culturali diversificate e dine pubblico la spiegazione del­ tore agricolo - ha sottolineato il primo cittadi­ comunque legittime. Solo gli scioc­ l'attuale sviluppo del reato e da ri­ no -, e possiamo fin da ora valutare svariati chi possono pensare che il karao­ cercare nella recessione economi­ miliardi di perdita per le nuove colture in ser­ ke sia di per se una cosa di destra e ca e settoriale e le difficoltà di ac­ ra, oltre alle strutture che sono state letteral­ un grave errore sarebbe lasciare cesso al credito bancario, «ancora­ mente spazzate via dal fortunale». strumentalizzare questi avveni­ to all'offerta di garanzie reali menti di massa rompendo il dialo­ Pochi minuti di terrore. Un vento fortissi­ go con migliaia di giovani». Ag­ anziché personali legate alle effet­ mo, che ha fatto volare tegole, infranto vetri, tive capacità imprenditoriali o pro­ giunge però Cento: «Ora speriamo che ha addirittura fatto ribaltare in una cunet­ fessionali dei singoli operatori co­ che altrettanto forte sìa l'pegno per ta un autotreno con rimorchio in transito a la piena riuscita del concerto dei me invece succede in altri paesi Pink Floyd». europei». pieno carico sull'Aurelia. Scioccato il condu­ Centomila saranno le domande di richiesta di condono edilizio Alberto Pais cente, che non ha saputo spiegarsi la forza del vento e si è visto alzare la cabina del ca­ mion come un foglio di carta. La zona maggiormente colpita nel comu­ ne è comunque la frazione di Pescia Roma­ na. Danni per miliardi alle cooperative agri­ cole denominate «Maremmana», «Il Chiaro- L'esercito degli abusivi al via ne» e «La Fiora». Preoccupati i titolari. «È ap­ pena terminata la raccolta di cocomeri e me­ loni - hanno spiegato alcuni soci della Ma­ remmana -, ora ci sono in lavorazione gii ortaggi autunnali, come le zucchine. Tutto Comune pronto a vagliare lOOmila domande spazzato via, anche gli impianti nuovi. Non si può recuperare niente. Se avessimo nuove Il Comune di Roma si prepara ad affrontare le conseguen­ I documenti per la sanatoria manda debba essere presentata. questo momento per il condono: o strutture in pochi giorni, sarebbe comunque Secondo alcune voci non confer­ nel senso auspicato dai molti che impossibile mettere a dimora le nuove pianti­ ze del decreto sul condono edilizio: sarà attivato un nu­ Ecco l'elenco dei documenti che è necessario «allegare» alla mate, non è prevista la predisposi­ al decreto si sono opposti per mo­ ne. È una stagione buttata via con danni che mero verde, per avere informazioni; diciannove sportelli vera e propria domanda di condono edilizio ( un fac slmile zione di un modello apposito, co­ tivi di salvaguardia del territorio, o non riusciamo neppure a calcolare. Ci vor­ appositamente predisposti per raccogliere le domande e della quale è stato predisposto dal Comune di Roma). me era stato fatto ai tempi del pre­ nel senso di un abbattimento delle ranno giorni per verificare lo stato degli im­ archiviarle elettronicamente saranno aperti, uno in ogni La ricevuta attestante il pagamento della oblazione, di cui il cedente condono, per favonre la cifre da pagare, per aumentare la pianti». 30% da pagarsi entro il 31 ottobre 1994, Il restante 70% semplificazione dei calcoli. Da somma complessiva cosi rastrella­ circoscrizione. E ci sarà un ufficio per valutare le doman­ entro II 31 aprile 1995. parte sua, dunque, l'amministra­ ta dallo stato. Nessun ferito, ma tanta paura a Montalto, dove le abitazioni del centro storico hanno vi­ de, sia le centomila nuove, sia le 240.000 «avanzate» Una ricevuta attestante il pagamento dei contributi zione capitolina ha deciso di pre­ Infine, c'è il problema delle tre­ sto volare tegole e cornicioni. Più consistente dall'85, prima che scatti il silenzio-assenso. concessori, da pagarsi obbligatoriamente entro il 31 ottobre parare un fac simile di domanda, centoquarantamila pratiche, tra 1994. che possa servire come orienta­ vecchie e nuove, che dovranno es­ il prezzo che hanno pagato le pinete della Un atto notorio, contenente una dichiarazione del mento per quanti intendono ri­ sere vagliate dal Comune entro costa: rami spezzati un po' d'ovunque e molti richiedente sotto la propria responsabilità, di cui anche è chiedere il condono edilizio: con il l'anno, per evitare che scatti il mec­ alberi spazzati via dalla furia della tromba RINALDA CARATI stato predisposto facsimile. facsimile sarà fornito anche l'elen­ canismo del silenzio-assenso. Un d'aria. In seria difficoltà il personale della sta­ m 11 Comune di Roma si prepara trasformazione in legge, il Comune Nel caso In cui l'opera da condonarsi superi 1450 metri cubi, co dei documenti da allegare. Poi, zione ferroviaria che, al passaggio del Palati­ una perizia giurata redatta da un tecnico abilitato lavoro immane, oltre un migliaio di ad affrontare le conseguenze del di Roma sta comunque avviando le domande potranno essere con­ pratiche da smaltire ogni giorno, e no, diretto a Parigi, ha temuto che il convo­ nuovo condono edilizio: e la cosa tutte le procedure che renderanno all'esercizio della professione. segnate ai diciannove sportelli, isti­ Una dichiarazione sullo stato delle opere, la loro dimensione, per svolgerlo il Comune sta predi­ glio deragliasse, spostato dalle folate di vento non è semplice. In ogni circoscri­ possibile, se le cose dovessero ri­ tuiti localmente, uno presso cia­ sponendo un apposito ufficio, una che hanno battuto la linea ferroviaria e l'Au- zione, sarà aperto uno sportello al manere quelle che sono, obbedire lo stato di avanzamento lavori, etc. Fotografie delle opere. scun consiglio di circoscrizione. E, struttura importante, nella quale relia. Ci sono stati danni contenuti anche agli quale rivolgersi, sia per le informa­ alla legge. presso ognuno degli sportelli, le dovranno essere investite molte zioni che per la presentazione del­ Se l'opera supera 1450 metri cubi, un certificato di Idoneità stabilimenti balneari di Montalto. «Fortunata­ Se dunque domani sarà davvero statica, anche in questo caso rilasciato da un tecnico domande saranno registrate elet­ forze: infatti, superato il termine mente la tromba d'aria ci ha colpito solo le domande. Un apposito numero resa pubblica la direttiva conte­ abilitato all'esercizio della professione. Se tale dichiarazione tronicamente, entrando a far parte dei trecentosessantacinque giorni, marginalmente - ha raccontato il proprieta­ verde, al quale si potranno chiede­ nente le modalità per avviare le di un archivio informatico, con un non fosse ottenibile, deve essere sostituita da un progetto di non sarebbe più possibile nemme­ rio del camping "Pioner Etrusco" -. Ma ci so­ re istruzioni e notizie, sarà attivato pratiche di condono, il Comune è numero di protocollo unico. - la prossima settimana. Inoltre, uno adeguamento statico, sempre redatto da un tecnico no far valere correzioni su paga­ no alcuni alberi e molte piante spezzati». pronto. Secondo quanto previsto abilitato. menti mal calcolati. . » . speciale ufficio sarà istituito appo­ dal decreto del 26 luglio, i tre mini­ Ma in Comune non si prevede Più seria la situazione per le arcate dell'ac­ sitamente per smaltire le pratiche: Ecco qualche esempio: Il condono per una abitazione di 100 che, nei primi giorni in cui sarà Un ultimo aspetto riguarda i casi steri dei lavori pubblici, delle finan­ mq costa 32 milioni circa, di cui II 30% va pagato entro il 31 quedotto romano di Pontecchio. fra Canino e sia le duecentoquarantamila resi­ ze e del bilancio, avrebbero dovuto possibile presentare la domanda, di abusi edilizi recenti o recentissi­ Montalto, con grosse crepe e alcuni tratti che duate dal condono precedente, sia ottobre, unitamente alla cifra relativa al contributi si creeranno agli sportelli file spa­ mi: quelli dell'estate, ad esempio: il prepararla in trenta giorni, e cioè concessori (circa 15 milioni per 100 mq). rischiano di crollare. Infine, da registrare un le centomila che, a quanto si valu­ ventose di «condonandi»: infatti, è comune per fornirsi di un elemen­ per il 26 agosto: ma c'è stata qual­ Per le nuove costruzioni, ogni domanda pud riguardare opere incidente fortunatamente senza gravi conse­ ta, arriveranno sui tavoli dell'am­ che giornata di ritardo. Essenzial­ ragionevole pensare che la mag­ to di sicuro controllo sulle condi­ ministrazione capitolina nel prossi­ fino a 750 metri cubi di estensione. Per gli ampliamenti, guenze per il consigliere regionale del Pds mente, questa direttiva, a quanto si l'estensione non può superare il trenta per cento del gior parte degli interessati attende­ zioni del territorio, si è dotato di mo ottobre. E se molti continuano è potuto sapere finora, dovrebbe ranno la definitiva trasformazione una fotogrammetria completa del­ Luigi Daga. Ieri mattina, quanto è sceso dal­ ad augurarsi che, nelle prossime fabbricato originario. Così, ad esempio, un palazzo di cinque l'elicottero, dopo la verifica effettuata con il contenere l'indicazione del nume­ appartamenti di 100 metri quadri, per ognuno dei quali ci sia del decreto in legge; o, come an­ la città. Che potrà valere come ele­ settimane, ci siano sostanziali mo­ ro di conto corrente postale sul che potrebbe accadere, la reitera­ mento probante, nei casi in cui si sindaco di Montalto, è stato colpito alla testa difiche dei contenuti del decreto, un richiedente il condono, sarà legittimamente condonabile. quale dovranno essere versate le Non sarà possibile ottenere condono. Invece, nel caso di un zione del decreto: in entrambi i ca­ dovessero aprire contenziosi sul­ da una pala del mezzo dell'esercito, abbas­ che deve ancora affrontare la fase oblazioni per il condono; e do­ appartamento di cento metri quadri, che sia stato allargato si, potrebbero esserci modifiche ri­ l'effettivo momento della realizza­ sata da un colpo di vento. Per lui una forte del dibattito parlamentare per la vrebbe specificare che tipo di do- a centoquaranta. spetto alle condizioni previste in zione degli abusi. escoriazione e tanto spavento. Sarebbero concentrate al 50% nella regione le 800 associazioni che nel paese coltivano misteri

ASSOCIAZIONE Magia e sette, nel Lazio record degli adepti ITALIANA m Streghe e maghi. Sacerdotesse tradizione latina, risalenti fino al matene. «triangolo dell'occulto » dei Castelli Lazio la loro attività, venerati da CASA del Sabba e messe nere. Qualche quinto secolo avanti Cristo. Eppure Nel Lazio, dunque, non solo è romani, scrive Alfondo Di Nola, già molti discepoli. tempo fa, i riti satanici sembravano ... Eppure, il Lazio è anche terra di presente la più alta concentrazio­ autore di diversi volumi sull'argo­ Infine, movimenti e associazioni aie essere diventati una autentica spe­ misticismo, di santi e anacoreti; e ne di adepti ai riti satanici, ma è mento: e ricostruisce fino agli inizi iniziatiche o esoteriche: ne parla Per il risanamento e il recupero cialità del Lazio: e nei macabri sce­ non basta. Perchè anche i movi­ anche fortissima la presenza di del secolo, forse anche prima, que­ Anmain, e in questo cso, siamo di menti esoterici hanno trovato nella nari di grotte misteriose, tra altari movimenti religiosi ed associazioni sta singolare associazione tra i Ca­ fronte a forme di meditazione pro­ nostra regione un suolo particolar­ dell'Esquilino che conservano tracce di cera stelli e il satanismo: spiegando co­ poste nella tradizione teosofica. mente fecondo. magico -sacrali: solo una cifra, per bianche e rosse, e croci rovesciate, me l'immagine del demonio sia Ma, naturalmente, non è tutto oro L'AJ.C. apre un ufficio informazioni in via Machiavelli, 50 - Tel 4467318 • 4467252 Sacro e profano insomma: e tut­ rendere l'idea. Su circa ottocento anche qualche caso di cronaca si è profondamente radicata nella so­ quello che riluce: e a mettere in te le possibili sfumature in mezzo. movimenti religiosi o parareligiosi - Le normative per il recupero edilizio trovato collegato al segno del pen- cietà contadina, più inerme, più guarda contro i profittatori, ci pen­ Alla curiosa questione, dedica la presenti in Italia, che complessiva­ - I finanziamenti talogo, il simbolo che protegge gli suggestionabile. sa l'avvocato Michele del Re, che sua attenzione il numero della rivi­ mente raccolgono tra le settecento - Le procedure tecnico amministrative adepti del diavolo, nel corso delle sta «Lazio ieri, oggi, domani» attual­ e le ottocentomila persone, la me­ Dei movimenti magico sacrali si ha creato un centro di denuncia loro devozioni. Nuove credenze . mente in edicola, raccogliendo sul tà, quattrocento, è concentrata nel occupa Maria Immacolata Macio- contro la manipolazione psicologi­ A.I.C. UN'ESPERIENZA ASSOCIATIVA fioriscono, e intanto forse rischiano tema non solo elementi statistici, Lazio. Perchè? Cosa muove questo ta, dell'università di Perugia, che ca, ai danni di innocenti, messa in ma le opinioni e le riflessioni dei AL SERVIZIO DEI CITTADINI di andare perduti i ricordi di altri, cosi spiccato interesse, che com­ traccia una mappa dei tanti mistici, atto da alcuni «speculatori dell'oc­ Via Meticcio Ruini, 3 - Roma - Tel. 4070321 ben più antichi culti: come quelli di • più autorevoli esperti nelle diverse prende il sacro e il diabolico? Del santoni e sensitivi che svolgono nel culto». Domenica 4 settembre 1994 Roma l'Unità pagina 21 LA FESTA. Fa discutere lo stand in cui armati di pistola si insegue un nemico come killer La città che vuoi Linea diretta con Rutelli e Tocci : • TBT '... I '".'•'. W '*""<Ìf^_ •*^^^» « » r^ius Spegnete quel videogame OGGI Parla Carole Tarantelli Spazio dibattiti ore 78.30 , Confronto con Francesco Rutelli e Walter Tocci su Roma: due Carole Beebe Tarantelli e i giochi elettronici che annulla­ o tre cose che voglio da lei». no il nemico. «Giochi di cui non si sente proprio il biso­ Spazio Bel tramonto ore 19,45 gno», in una società un po' paranoica, in cui «la vita collet­ Rassegna di Musica Classica. Clarinettista Julius Klelne. Pia­ tiva ci offre sin troppi esempi di ricerca del nemico". A chi nista Giuseppe Pelli. Musiche di Salnt-Saens e Gade. può servire? A chi non sa difendersi. Ma sarebbe meglio Spazio cinema ore 21,00 : un pugno che una pistola. Qualcosa che non annulli la «Carllto's Way di Brian De Palma con Al Pacino. A seguire possibilità di comunicare, e, soprattutto, che non confer­ «Americani» di James Foley. mi l'idea che l'unico modo per difendersi è uccidere. Palco centrale ore2i.oo • Orchestra di ballo liscio «Pier Luca Bonglornl». Spazio teatro ore 21.30, •i C'è un gioco virtuale in cui, pi­ so si rafforza l'incapacità della stola in pugno, si gira In un labirin­ persona. Magari non sa difender­ Rassegna «Teatro Incontro». La compagnia «I Giullari» pre­ to per cercare il nemico e uccider­ si proprio perché ha paura della senta:! sette Re di Roma di Luigi Magni, regia Marco Kohler. lo... sua aggressività, la sente troppo Carinooì Dal punto di vista sim- forte, capace di annullare l'altro. Caffè concerto ore 21,30 . ; bolico-culturale, è il tipo di gioco E non vuole farlo. Musica Latin Jazz. Concerto de «La Isla del tesoro». di cui non c'è proprio bisogno. Come si può rovesciare un slm- E perché mal? ':-•:-:• ..*-•-'•' - bolo cosi forte come questo, co­ . Enoteca [[••',; :-2vv.W' Fiorenllno/Colella Linea Press Perché la ricerca del nemico è ciò sì radicato nella società. Come Tutte le sere spettacoli e musica con servizio ai tavoli. Dalle 8 di cui la nostra vita collettiva ci of­ si può Insegnare a difendersi fino alle tre di notte si potranno degustare vini pregiati e tipici, fre sin troppi esempi, è ciò che si ; senza uccidere? dovrebbe superare: che l'altro Voglio raccontare una storia insieme a spuntini e piatti freddi. - può essere solo un corpo la cui americana. In America c'è un fa­ esistenza annullerebbe la nostra moso oncologo, si chiama Bernie e perciò va annullato. ->• ...-.- Segai, mi sembra, che lavora DOMANI «Ho ucciso per gioco E se II gioco si trova In uno stand molto a rafforzare le difese delle della Festa de l'Unità? persone attaccate dal cancro, sti­ Spazio teatro ore 21,30 • ,: Dovrebbero toglierlo. :• molando a livello psichico un at­ Rassegna «Teatro Incontro». La «Compagnia del Neonihiil» Che significati può avere un gio­ teggiamento positivo verso di sé e co del genere nella psiche di la vita, facendo proprio delle te­ presenta: lo, Vladimir MajakovsKIj di Majakovsklj. Regia di G. una persona? rapie per potenziare questi atteg­ Fares e Santovito. ;•;•. un uomo virtuale» Dovremmo calarlo nella realtà giamenti. Per esempio chiedeva psichica di differenti individui, e alle persone di immaginare le lo­ Spazio cinema ore 21.00 vederne i diversi effetti. Però, in ; ro cellule malate, e di calarsi nel «Un cuore in Inverno» di Claude Soutet. A seguire «La caduta gazzi che sono saliti sul trespolo generale, è il tópos, il luogo sim­ proprio sangue a combattere la degli Del» di Luchino Visconti prima di te, chi rideva chi stringeva bolico della paranoia. Il paranoi­ battaglia insieme alle cellule di • Passi in fuga lungo un corri­ no, cosi simili nel disegno bonario i denti chi impazzava con la pistola co è una persona che pensa che chemioterapici. La persona s'i­ Caffè concerto ore 21,30 f doio, grandi uccelli verdi, la figura ad un sogno, e non ad un incubo - da tutte le parti piegando il corpo e il mondo sia pieno di individui dentificava con la cellula - killer, che vogliono annullarlo e che e questa terapia funzionava. Ma Concerto di «Rocco Papaleo e famiglia». Testi comici e musi­ di un uomo che spunta tra le co­ impallinano la testa dell'uomo, facendo uh uh, tu stai rigidacom e un giorno ha incontrato un pacifi­ , ; , che rotola. Sono pezzi come quelli perciò lui deve difendersi da tutti. . ca.-';' •• ,/:;--;--;v;- -;:'.rt-;.'.:-'.' ' lonne, il pavimento a scacchi rossi un baccalà, e spara una volta buo­ sta talmente convinto - che non del Lego, continuo a dirmi rassicu­ Sono convinta che anche le for­ Palcocentrale ore2i,oo, e bianchi oscilla con il movimento na! Ed ecco il miracolo, senza pen­ me di aggressività estrema, le per­ voleva uccidere neppure le sue della mia mano. Sudo da matta al rata dall'innocuità delle immagini, sare a niente la mia mano sinistra sone o i gruppi che le mettono in cellule malate. - Concerto contro il razzismo in collaborazione con Nero e non di sotto della calotta che compri­ che c'entro io con questa storia, io si accosta alla destra che impugna atto le vivano, nella maggior par­ La terapia è fallita? solo di Sanganà + Elia ed Evoluscion Time. me nuca orecchie e fronte, mi sen­ non so sparare. -- il comando, stringe soffrendo la te dei casi, come difesa e non co­ No. 11 medico ha chiesto a questo to stupida con quella pistola in ma- . .. Ho molto caldo, però - sarà la me attacco. . - • •<• • .--- ragazzo di trovare un'immagine Gioco della tombola '"-' mancanza del freddo, non 6 d'ac­ In queste persone II gioco cosa no che diventa enorme, quando calotta oppure l'emozione. Un an­ ciaio una vera pistola? Ma le ginoc­ alternativa, e lui ha pensato alle Tutte le sere alla festa toma il gioco popolare della tombola. golo del mio cervello comanda: provoca? .-• cellule della chemio che prende­ La troverete allo spazio Bel tramonto. Pannello elettronico e stendo il braccio, davanti ai miei ' chia vanno giù e io prendo lo stes­ Una conferma della loro idea, vano in braccio le cellule malate occhi - nello schermo tutto mio nel muòviti. E cosi abbasso un poco le so la mira, almeno mi sforzo di col­ centinaia di schede per tutti. Premi per I vincitori e tombolone gambe, giro a destra e a sinistra, la che ci si può difendere solo an­ e le portavano fuori dal corpo, finale il 25settembre. ; - quale sono immersa da ogni parte., pire, ma l'uomo fugge sotto la linea nullando l'altro. •••••.'• correndo come matte. Anche lui Non mi sfugge il luogo in cui sono, pistola si allunga e si piega al mio dello schermo. E io non so correre. Il gioco può essere utile a qual­ è guarito. • -•• non riesco a dimenticarlo e a farmi comando, ogni volta che muovo «Si vede che non sei pratica, a cuno? '.-:.' Ma ci seno aggressioni dalle prendere dal gioco, dai suoi colori,, tutto il mio corpo succede qualco­ Potrebbe essere utile alle persone quali non ci si può difendere In Stand del futuro L'angolo relax sa, si accende la voglia di riuscire, questi giochi bisogna saperci fare. che hanno difficoltà a difendersi. modo soft, persone pericolose la musica che allaga tutto il campo di entrare in quel labirinto che re­ Vedessi i ragazzini, vincono sem­ se è una persona che di fronte al­ che vogliono la nostra morte— • uditivo. Vedo distintamente i se­ sta estraneo alla mia mente e al pre, perché se colpisci quattro vol­ l'aggressione vera si annulla. Sa­ Credo che siano rarissime le per­ condi che passano, scritti in alto -e . te hai diritto a una seconda partita. rebbe meglio, però, che il gioco sone dalle quali non ci si può di­ Tutto Un bar verde mio cuore. lo suggerisse in modo diverso, fendere altro che con violenza. vorrei essere più attiva, ma riman­ Adesso mi accorgo che il tempo Vuoi riprovare? Eh, vuoi riprova­ go paralizzata. A un tratto i proietti­ re?». «No, grazie.». Mi sento un po' per esempio facendo a pugni e Non è mai vero che non puoi co­ sta per scadere, e non mi sono di­ non sparando. Suggerendo che municare, solo la ricerca della sull'attore dedicato li che sparo a caso, contro scale vertita ancora per niente, sono una mortificata, come una bambina se non sai uccidere non sai difen­ comunicazione che può passare androni e mai contro quegli uccelli schifosa intellettuale, hai visto - mi cretina sorpresa dai compagni a derti invece anche in questo ca­ a volte è molto, molto difficile. preferito ai salutisti raoaci - che rapaci non mi sembra­ dico - come si divertivano quei ra­ non saper saltare a campana . ON.T.

• Immergersi nella realta vir­ • Odori di sedano centrifugato, tuale e sparare a nemici fantastici macchie di pomodoro condito, sa­ BEL TRAMONTO pore di yogurt e fiocchi d'avena. non è l'unico modo per utilizzare CASTEL S. ANGELO i sofisticati marchingegni dello Chi ha detto che la festa dell'Unità stand multimediale. Tra le novità è una cosa che sa solo di porchet­ Rassegna di musica classica al Festival dell'Unità settembre '94 tecnologiche esposte c'è anche ta, patate fritte e sugo all'amatricia- un utilissimo «Totem interattivo», na? Tutti coloro che cercano un'i­ Domenica 4: un computer che grazie ad un sola salutista o hanno problemi * Clarinettista Julius KLE1NE, Pianista Giuseppe PELLI, Musiche programma di videografica forni­ con il fegato possono cercare il bar di Soint-Saens e Gadc. sce mappe e informazioni sugli Verde. Come tutti i rifugi non è faci­ Mercoledì 7: lissimo da scoprire; è collocato in­ Pianisti! Gabriella ARTALE. Musiche di Guluppi. Montani, Roma, Castel Sant'Angelo stand e sugli eventi della festa. fatti nell'estrema propaggine sini­ Chopin e Rota. Anche «Fotolina» si avvale dei- stra della festa (ma sarà un caso?). " Venerdì 9: 2/25 Settembre 1994 la grafica elettronica per trasfor­ Un angoletto appartato, fuori dalle Clarinettista Natalia BENEDETTI. Pianista Fiorella RAMBOT- mare le foto delle vacanze o de­ rotte di transito della folla itineran­ Tl, Musiche di Debussy, Schumann e Bernstcin. Festa cittadina de l'Unità gli amici in cartoline personaliz­ te perchè quasi nascosto dietro al Sabato IO: zate attraverso f una tastiera a magazzino-deposito. Ma arrivati Soprano Leila BERSIANI. Tenore Raffaele VITAGLIANO. Pia­ membrana, un piccolo display a alla mèta si trova un approdo sicu­ nista Nino VARIMESOVA, i duetti di Puccini. cristalli liquidi e una stampante ro, con i tavolini immersi nel verde Domenico 11 : dei viali alberati, dove si può stare Trio MYSLIVECEK, Flautistu Loredana SOLL1MA. Pianista ad alta definizione. v:; ..•.<••>'•• Agata Maria PRIVITERA, Violinista Angelo DI GUARDO. Ma l'uso più interessante dei in tranquillità e sorseggiare como­ damente un enorme frullato di frut- : Musiche di Myslivccek, Piatti e Kuhlau. terminali è sicuramente quello Mercoledì 14: che consente di immettersi in ta o un frappé oppure gustare una macedonia fresca o ancora sorbire Soprano Leila BERSIANI, Baritono Alfio GRASSO. Pianista una delle prime autostrade infor­ un centrifugato di carota e mela Nina VARIMESOVA, i duetti di Cilea e Verdi. matiche: la rete di calcolatori in­ verde e slappare uno yogurt farci­ Venerdì 16: ;. ternet, un ; network nato come to. Tutte prelibatezze colorate e vi­ Solisti del MOZART ENSAMBLE in trio. Clarinetto Ivo MEC­ ampliamento di un esperimento taminiche. Niente alcol, niente co­ COLI. Fagotto Giuseppe CANG1ALOSI, Pianoforte Anna Rita della Nasa chiamato Arpanet. •••.,•• MASSOTT1. Musiche di Beethoven, Cangiulosi e Glinku. lesterolo, nessuna acidità di stoma­ Sabato 17: :••.-' • Internet è una rete di reti. Non co: assicurato. Roba salutare,'buo­ Violinista Liliana BERNARDI, Pianista Antonella BERNARDI. è ancora una vera autostrada in­ na come aperitivo, come merenda Musiche di Ravel. Sarasatc e Schubcrt. formatica ma entrando in colle­ o come dessert. Ottima per i bam­ Domenica 18: gamento on' line si può comun­ bini e per gli ipocondriaci o sem­ Pianista Druhomira BILIGOVA. Cent'anni di musica afro-ameri­ que immettersi in banche dati plicemente per chi vuole disintos­ cana. - ' sparse per tutto il mondo e con­ sicarsi dai ristoranti e dai panini Mercoledì 21: tenenti miliardi di informazioni. mangiati durante le vacanze. Pianista Nina VARIMESOVA. Musiche di Debussy. Pipkov e Tramite Internet fra l'altro si potrà Zcnnaro (*). A gestire lo spazio multivitamini- Venerdì 23: accedere al sistema informatico co è la sezione dei postelegrafoni­ messo a punto dall'Ente dello Flautista Angelica CELEGH1N. Pianista Barbara CATTABIA- ci. Impiegati e postini che, smesse Nl, Musiche di Bach, Camus. Monnino (*) e Dopplcr. Spettacolo per la Mostra del Ci­ le mezzemaniche e posati i timbri, Saboto 24: nema in corso a Venezia e inter­ si trovano pienamente a loro agio Contrubassista Paolo DAMIANI, Pianista Druhomira BILIGO­ rogare una banca dati sul cine­ tra frullatori e centrifughe. Una av­ VA «Margini». ma che contiene oltre 20 mila ti­ vertenza: il posto è di quelli ispirati Domenica 25: toli di film con relative schede di al pieno relax di fine estate, luogo Pianistica Franco ZENNARO. Musiche di Mozart e Chopin. ** %\'. interpreti e autori. Gli esperti sa­ ameno e tranquillo, non bisogna ranno a disposizione dei visitato­ aver fretta né trangugiare a imbuto (*) Prime esecuzioni assolute. ri per fornire delucidazioni sull'u­ le bibite ecologiche. E tantomeno I concerti hanno inizio alle ore 19,45 e terminano alle 20.30. > e so delle innovazioni tecnologi­ disperdere i contenitori di plastica Pianoforti «CIAMPI» che in mostra nello stand. nell'ambiente. Sic. „«, * Peltìina^Z .'Unità Roma Domenica 4 settembre 1994

CALCIO. Primi esordi casalinghi: ieri la C al Flaminio, oggi la nuova Roma all'Olimpico

Lazio a Bari Lodigiani Zeman Battuto di misura «Voglio l'Empoli i 3 punti» PAOLO FOSCHI a «Giocheremo per vincere», parola di Zeman. alla vigilia della trasferta Brutta, ma vincente: è questa la a Bari, prima partita di campionato. Poco importa che mancheranno due Lodigiani che si è vista ieri allo giocatori importanti come i'olandese Wintcr e il croato Boksic, entrambi stadio Flaminio, nell'anticipo della impegnati con le rispettive nazionali. Zeman vuole tornare a Roma con i seconda giornata del campionato tre punti in tasca. In compenso, ci sarà l'argentino Charnot, leader della di CI. La squadra biancorossa. difesa biancoazzurra, a cui venerdì e stata revocata la squalifica di una terza forza del calcio capitolino, giornata che aveva rimediato durante un triangolare estivo. La Lazio si ieri ha battuto l'Empoli 2 a 3. presenta al via della stagione con la responsabilità di dover almeno con­ riscattando la sconfitta rimediata fermare il terzo posto dello scorso anno. E al «Maestrelli» c'è molto entu­ nella prima partita in quel di siasmo. Il più contento di tutti in questi giorni e Favalli, che venerdì ha ri­ Barletta. Un risultato importante, cevuto la notizia della convocazione in nazionale per la partita di merco­ arrivato insperato. In ledì con la Slovenia. precampionato la Lodigiani, che ha Per oggi, sulla formazione non dovrebbero esserci molti dubbi: Fuscr visto partire quest'estate i suoi ha ormai smaltito la contrattura che lo aveva bloccato dieci giorni fa e do­ uomini migliori (tra cui il «bomber» vrebbe essere in campo. Ecco comunque la lista che Zeman dovrebbe Marino), aveva deluso: del resto, il consegnare all'arbitro: Marchcgiani. Favalli, Negro. Di Matteo, Charnot, tecnico Attardi ha a sua Cravero, Rambaudi, Vcnturin. Casiraghi. Fuser, Signori. In panchina ci sa­ disposizione un gruppo molto rà De Sio. che lo scorso anno giocava in C2 col Trapani: probabilmente giovane, con molti ventenni. E per nella ripresa entrerà al posto di Fuser.che ancora non ha novanta minuti di più, ieri mancava Beltrammi nelle gambe. -Vogliamo iniziare bene per puntare in alto», ha dichiarato (squalificato), ex Fiorentina, ieri Signori, che però ha anche invitato alla prudenza: «Non sottovalutia­ l'uomo più Importante dell'attacco mo il Bari, è meglio scendere in campo con umiltà». Poi. l'attaccante biancorosso. biancoazzurro, capocannoniere del campionato nelle ultime due stagio­ Al di là del risultato, comunque, ieri ni, ha parlato dele sue ambizioni: «Con la Lazio voglio vincere, non è im­ la Lodigiani non è piaciuta molto. portante quanti gol segnerò io, ma 6 importante che la Lazio vinca. Certo, La squadra di Attardi, schierata mi piacerebbe dominare di nuovo la classifica marcatori, ma per miglio­ secondo il modulo4-3-3, in difesa rare come calciatore devo pensare alla squadra, non a me. Il Milan e fa­ ha commesso diverse ingenuità, vorito per lo scudetto, ma poi ci siamo noi». D Pa.Fo. L'attaccante della Lazio Giuseppe Signori. A sinistra II tecnico biancazzurro Zeman anche se l'Empoli non ha saputo sfruttarle. I toscani,da l canto loro, hanno attaccato per quasi tutto l'incontro, ma la squadra del tecnico D'Arrigo (quello che allenava il Pontedera che ha battuto l'Italia prernondiale) è apparsa molto confusionaria in fase di conclusione. Mazzone ottimista La Lodigiani passa In vantaggio al 5', grazie ad un'autorete di Filippi, che nel tentativo di anticipare Bartolelll, devia II pallone nella propria porta, su cross di Matticari. All'ir l'Empoli pareggia: Montella, sfruttando un'indeclsone di Sala, batte a rete «Ecco i verì lupi » e supera Bordoni. L'Empoli continua ad attaccare, ma al 54' I sta città bisogna vincere, il pubbli­ romani vanno di nuovo in rete: Campionato al via. Oggi all'Olimpico (ore 16) la Roma Traffico deviato azione di contropiede, Bertoni affronta il Foggia. Molta l'attesa per la squadra allenata da co e cosi grande» Il tecnico poi ha ricordato lo sfortunato primo anno al Foro italico lancia Rassu che, in velocità, Cadetto Mazzone. Certo, a detta del tecnico giallorossa. a Roma- «Speriamo di diventare supera il suo marcatore Dal Moro e sarà una formazione diversa da quella dello scorso anno: più brillami rispetto all'anno scor­ Per la partita di calcio Roma- realizza. Al 70' l'Empoli ha l'occasione per pareggiare: so. Solo n pensarci mi vengono i Foggia, I vigili urbani, una volta «Brillante e veloce». Ancora dubbi sui tre stranieri da far Nlcolettl viene steso in area da brividi Quest'anno voglio una pieno II parcheggio dello stadio scendere in campo. Tuttavia Mazzone promette «una Sala, l'arbitro concede II rigore: dal squadra dinamici. Una squadra Olimpico, pedonalizzeranno l'area dischetto calcia Marta, ma squadra e risultati ad alto livello così come li merita il pub­ veloce con più gioco, insomma, dello stadio. Il provvedimento è Bordoni para. blico della capitale». Record di abbonamenti. vorrei far divertire il pubblico. Basta ritenuto necessario anche per II con le sofferenze dello scorso an­ contemporaneo svolgersi, nelle Alla partita hanno assistito solo no. Dobbiamo questo ai sostenitori piscine scoperte, del campionati 800 persone: quello del pubblico, mondiali di nuoto. Il traffico sarà anche quest'anno, si preannunci MAURIZIO COLANTONI giallorossi, ci sono stati sempre molto vicini. Ma. la squadra c'è e deviato da piazzale monte Grappa il problema principale della verso piazza Mazzini e le • La Roma di Mazzone si presen­ per i tifosi che da tempo aspettano pure le le premesse per disputare Lodigiani. La squadra biancorossa circonvallazioni e da lungotevere è costretta a giocare le partite in ta al grande pubblico. Prima gara risultati prestigiosi dalla squadra. È un buon campionato. Vedrete, le De Ravel sul due lungotevere. casa II sabato, per evitare la ufficiale (Fiorenzuola a parte) allo ancora in dubbio la formazione soddisfazioni arriveranno presto», che scenderà in campo contro il Inoltre, domani riprendono i lavori •concorrenza» di Roma e Lazio. Ma, stadio Olimpico e debutto contro il Carletto Mazzone non ha fatto pa­ Foggia. Il tecnico giallorosso e otti­ Foggia. Mazzone darà gli «undici» sulla Colombo e il traffico si nonostante ciò, l'affluenza di rola sullo straniero che sarà oggi mista, la Roma quest'anno non de­ in campo solo pochi minuti prima svolgerà su un unica carreggiata. Carlo Mazzone (a sinistra) e Roberto Muzzi pubblico è sempre scarsa. destinato alla tribuna ed ha ribadi­ luderà. E c'è la voglia di dimostrare dell'inizio della partita. Unica cer­ LODIGIANI: Bordoni, Ercoli. Frezza to al riguardo: -Sono quattro gioca­ il valore della squadra, anche se il tezza gli assenti: squalificati Pia­ (74' Battisti), Botticelli, La Scala. tori eccezionali, sia sul piano uma­ tecnico dice che la squadra non e centini (ora anche infortunato) e «Cercherò sempre di bilanciare la di portare la squadra ad alti livelli. ghini dello stadio Olimpico, i bi­ Bertoni. Bartolelll (61' DI no che su quello tecnico. Per me ancora al cento per cento. Tutto è Carboni. squadra. E l'importante - ha ag­ Ora non resta elle attendere. glietti per la gara odierna con il Michele), Selvaggio, Matticari. sarà sempre una scelta sofferta, ma cambiato, si respirara aria nuova Non potendo parlare di forma­ giunto il tecnico - che ci sia la giu­ Solo il campo potrà dire se que­ Foggia. Questi i prezzi: Curva nord AH.: Attardi. nella società giallorossa. Il passato zione, Mazzone parla di so, dei tifo­ i tre stranieri che deciderò di schie­ sta partecipazione da parte tutti. sta nuova Roma assomiglierà ad 25mila; Distinti 33mila; Tevere late­ EMPOLI: Drago. Filippi, Dal Moro, e da dimenticare, lo scorso cam­ si, del futuro dei giallorossi: -Non rare saranno, senza dubbio, quelli Spero nel buon senso di la squa­ un lupo che ringhia oppure...ad un rale 50mila; Tevere centrale SOmi- Bianconi, Barn!, Marta, Pucclnelll, pionato e un lontano ricordo, ora mi sento cambiato dall'anno scor­ più in forma». dra». Il tecnico ha sottolineato che piccolo lupetto smarrito. la: Monte Mario lOOmila; Tribuna Melis, Montella, Pane (85' si guarda avanti. La Roma del futu­ so, sono pieno di buone intenzio­ A detta di Mazzone la scelta de­ il problema riguardo agli stranieri Intanto il record di abbonamenti d'onore 230mila. Gli unici biglietti Guarino). Nlcolettl. Ali: D'Arrigo. ro potrebbe riservare molte sorpre­ ni. La voglia di lavorare e tanta ed gli stranieri sarà strettamente lega­ si conosceva da tempo. Ma. la so­ per la Roma: raggiunta quota non disponibili sono quelli della ARBITRO: Corda di Cagliari. se a partire dal gioco: brillante, ve­ ho un preciso impegno con la Ro­ ta ai giocatori italiani che ogni vol­ cietà e Mazzone stesso hanno pre­ 37.323. Curva sud. esauriti già in campa­ RETI: al 5' Filippi (autogol), all'U.' loce e soprattutto meno sofferenza ma e con la città di Roma. In que­ ta avrà a sua disposizione. Dice: ferito non cedere nessuno, al fine Oggi saranno in vendita, ai botte­ gna abbonamenti. Montella, al 54' Rassu.

IN CORPORE SANO di NADIA TARANTINI

chiti -con Vitamina C, sali minera­ 20 (86865016); via dei Baullari. 2 gendo un pizzico di sale. Lasciate i li, echinacea, ribes, mirtillo e rosa (.0547339.1. piedi a bagno per tutto il tempo de­ Conservate l'estate canina, da usare come integratori sideralo. alimentarie non come farmaci. Fa­ Medicina monastica Per il mal di testa: prendete tre te cicli di due integratori per volta 1 monaci degli antichi conventi foglie di malva fresca, una strappa­ (per esempio, 15 giorni vitamina C raccoglievano in occasione dell'ul­ tela a metà, fatela a pallottolina e con ginepro e ribes e ribes, poi altri 15 di sali minerali e tima luna dell'estate le foglie e i ra­ usatela per massaggiare le tempie; rosa canina, etcì. metti delle piante benefiche, le poi mettetevi a riposare all'ombra • Buon ritorno agli uffici e alle freddori di ottobre e novembre, piante officinali che curano tutte le e applicate sulla testa le altre due fabbriche - e alla città fagocitante nella tosse dei primi freddi, E' bene Verdura e frutta malattie. Un orlo degno di ligurare foglie. energie. Teniamoci stretto il benes­ farci un pensierino da subito. Il consiglio - ripetuto fino alla in un convento doveva avere sette Contro gli svenimenti: se non sere acquisito durante brevi o lun­ noia - è eli usare frutta e verdura piante perenni per la salute Ro­ sopportate il sapore dell'aglio, be­ ghe vacanze, anzi vediamo come Dove, come biologica. Ecco un elenco di nego­ smarino, Salvia. Timo, Alloro, nefico per cuore circolazione e per prolungarne gli effetti nella stagio­ I bambini, il cui organismo è me­ zi dove potete trovarla: Biancospino. Ginepro e Vischio; e prevenire gli svenimenti, potete ta­ ne che verrà. Abbiamo ancora no intossicato da alimentazione Emporium Naturae. viale Angeli­ sette piante annuali: Aglio, Basili­ gliarlo a fettine sottili e aspirarne quattro settimane di luce, prima sbagliata, vizi dell'età adulta e forse co 2. telefono 3725394 co, Borragine. Malva. Melila. Prez­ profondamente il profumo. che torni l'ora solare e con essa il solo sfiorato dallo stress, possono Il Canestro ha quattro punti ven­ zemolo ed Equiseto. Nell'ultima lu­ brusco abbassamento degli effetti essere notevolmente protetti in vi­ dita: via Luca della Robbia -17.a na d'estate, dunque, raccoglierete Faxfaxfaxfaxfax anti-deprcssivi dei fotoni. Sfruttia­ sta dell'inverno, iniziando da subi­ (telefono 5746287); via S.France­ foglietti e rametti dai vostri orti (o Avviso ai naviganti in questo ma­ moli alimentandoci in modo sano, to un trattamento con tre piante sco a Ripa 105 (telefono le comprerete ) e le farete seccare re della buona salute. Dalla prossi­ per esempio decidendo un perio­ miracolose e facilmente reperibili: 3812G21); via Fabio Massimo 25 in una giornata di pieno sole, te­ ma rubrica, segnaleremo sotto il ti­ do di (parziale) disintossicazione. Abies pedinata, Bctula pubesccns (telefono 3241765): viale Gorizia nendo però le erbe all'ombra e riti­ tolo di movimenti da camera le pra­ Niente alcool per una settimana, e Rosa Canina. Le dosi, a seconda 51 (telefono S541991). randole -quando il sole è verticale tiche con le quali potremo conser­ dieci giorni; idem, per chi ci riesce, dell'età, variano da 20 a 50 gocce Nautia anche ha quattro punti nel cielo». Ecco qualche uso per le vare la buona forma estiva per tutto con il caffo, i dolci, la cioccolata. tre volte al giorno. Potete chiedere vendita: via degli - Ernici 7 erbe così preparate ; e conservate l'inverno. ShiaLsu. yoga, ginnastica Sul fumo non metto verbo, e un ar­ informazioni nelle migliori erbori­ (445424S); via Magliano Sabina in vasetti di vetro). cinese. Feldenkrais e altro. PRE­ gomento troppo inlimo. E' un giro sterie, farmacie e centri omeopati­ 11 (86210995); via Catcl 30 Per i piedi stanchi: fate un decot­ GHIAMO chi è interessato a segna­ lungo, dentro il nostro organismo, ci. Anche gli adulti possono pro­ (58205600); via Val Padana 51 to con foglie di alloro, biancospino lare proprie iniziative di mandarci ma le tossine alimentari che abbia-. teggersi in anticipo dai rigori del­ (8120422j. e aglio e usatelo per massaggiare le notizie per fax: 69996290. scri­ l'inverno -specie quelli che soffro­ mo nel sangue ora. a settembre, si L'Albero del Pane ha due punti le piante dei piedi, poi versatelo in vendo ben chiaro in testa, «per la no di raffreddori ricorrenti o bran­ coaguleranno rapide nei primi raf­ Una stampa della pianta del ribes vendita: via S.Maria del Pianto 19- un catino di acqua tiepida, aggiun­ lubrica InCorporeSano». Domenica 4 settembre 1994 Roma l'L'nilà pagina 23

Sagra rimane sempre un momento di lancio per il prodotto tipico che più Ai Castelli la sagra di Ariccia di ogni altro ha fatto conoscere Aricela oltre frontiera Attualmente le porchette prodotte ogni settimana, con suini prove­ ESTASERA nienti soprattutto dall'Olanda, sono circa seicento Una realtà, quella del Cartoline d'epoca e clown maiale arrosto farcito con sale. pepe, rosmarino e aglio, che dà lavoro a circa 350 persone e che potrebbe procurarne a molti di più "L'unico pro­ TuttoMasfrojanni blema - dice Egidio Cioli, con alle spalle una lunga tradizione familiare in per rinnovare la tradizione fatto di porchetta -sono i fondi necessari per adeguare i nostri laboratori Una rassegna e gli impianti di refrigerazione alla normativa Cee Se entro un anno non al Dei Piccoli provvederemo, non si potrà più esportare la porchetta, né tantomeno la • Concerti di musica classica e una mostra di cartoline d'epooi, e poi si potrà vendere al di fuori della nostra Usi di appartenenza Ma Cee, Re­ Da domani sera, al Cinema dei Pic­ giocolieri, animatori di piazza, clown e gli irresistibili trampolien 11 tutto gione e Provincia, più volte sollecitate da noi produttori - spiega Cioli che coli, inizia una minirassegna dedi­ condito, ebbene si, da profumatissimo pane casareccio e dell'ottimo vi­ e tra i maggiori fornitori delle grandi catene di supermercati - non danno cata al fascinoso e bravo attore ita­ no Giornata clou, quella di oggi, per la 44" edizione della Sagra della Por­ segnali concreti. Come consorzio per la tutela della porchetta abbiamo liano. In programma dieci pellico­ chetta di Aricela. Vero peccato di gola, appuntamento sempre squisita­ anche aderito al cartello degli industriali perché crediamo che il nostro le: il 5 «Notti bianche» di Luchino Un ritratto mente gastronomico anche quest'anno assolutamente da non mancare. sia un settore in potenziale crescita Dovrebbero solo darci la possibilità Visconti, il 6 «La dolce vita» di Fclli- del musicista Si inizia stamani alle 8.30 con gli sportivi che, armati di mountain-bike, si Claudio di usufruire per esempio di mutui a tassi agevolati Ma presto, perché altn- ni, il 7 «Divorzio all'italiana» di Pie­ disputeranno la coppa nei bei percorsi all'interno del parco dei Castelli mcnti nschiamo di reslare fuori dall'Europa» tro Germi, l'8 «Otto e mezzo» di Fel- Monteverdl; romani, mentre alle 17,30 arrivano puntuali nelle piazze principali del lini, il 9 «I compagni» di Mario Mo- sotto, paese quelli dell'Oblò nell'oblio, gli animatori e i clown. Alle 18.30 presso A guardare con interesse allo squisito bocconcino gastronomico ci nicelli, poi lunedi 12 «Una giornata un'Immagine la Sala maestra di Palazzo Chigi l'appuntamento e con i concerti del sono già la Francia. l'Olanda e la Germania che per ora possono acqui­ particolare» di Ettore Scola, il 13 di Tempietto per un «Allegro vivace» e poi alle 19 il momento più atteso dei starlo soltanto dalle grandi industrie alimentari in regola con la normativa «Ciao, maschio» di Marco Ferreri, il Civita Castellana festeggiamenti. Arriverà infatti il tipico carro allegorico che distribuirà ol­ Cee Ma le grandi industrie a loro volta non possono lar altro che acqui­ 14 «Fantasma d'amore» di Dino Ri­ tre 350 chili di porchetta, oltre al pane, offerti dal neoconsorzio che rac­ starla dai produttori, perché la porchetta, per sua e nostra fortuna, non si, il 15 «Ginger e Fred» di Fellini e coglie intorno a sé 11 produttori A seguire arriveranno la tombola, lo potrà mai essere realizzata con l'ausilio della macchina Come ogni vero infine il 16 «Ladro di ragazzi» di Ch­ spettacolo con Martufcllo e i fuochi d'artificio. Ma spettacoli a parte, la prodotto artigianale. [M.A.Zegarelll] ristian De Chalonge. Quindi, da lu­ nedì 19 settembre al 14 ottobre sa­ rà la volta di Fassbindercui seguirà un'altra retrospettiva dedicata a Pasolini. Via della Pineta 15, tei. 85.53.485, inizio ; spettacoli ore 18.30, Abbonamento a cinque proiezioni 10 mila, tessera valida fi­ no a Dicembre. NOLEGGIO TELEFONI CELLULARI

Giulio Cesare il telefono che preferisci per un giorno, un mese o «True lies» e altri film in lingua originale per il tempo che vuoi tu. Da domani e fino al 19 dicembre Motorola Microtac Gold - Ericsson ET 237 sarà possibile vedere proiezioni in . lingua originale (quasi tutti ingle­ TARIFFE PERSONALIZZATE • CONVENZIONI CON AZIENDE si) dei film di maggior successo della stagione o addirittura appena Per informazioni e prenotazioni usciti nei circuiti normali. Il pro­ tei. 06/3251751 - n. Verde 17016616 gramma, tra gli altn, prevede «The client» con Susan Sarandon che apre il ciclo, «Maverick»con la cop­ RENTEL è solo Romana Servizi pia Mei Gibson-Jodie Foster, «True MUSICA NELLA ROCCA. A Civita Castellana con Petrassi, Vivaldi e Brahms lies» con Arnold Schwarzenegger, 00195 Roma - Viale Angelico, 77 «The rivcr wild» con Meryl Streep e «The Rintstones». Il prezzo del bi­ glietto è di 7 mila lire, ultimo spet­ tacolo 22.30. Via Giulio Cesare E IO PAGO! 244, tei. 39.72.07.95. Antico e moderno in concerto CONTRO I LIBRI CARISSIMI Al[Tempietto Hindemith. Brahms e Casella. Si è andati MERCATINO DEI LIBRI USATI Tutte le voci del coro ERASMO VALENTE Musiche di Debussy avanti con «1 solisti di Roma» (una -panora­ in concorso a S. Ignazio •i Viene in primo piano, di questi tempi. mica» tra Futuristi e Passatisti) e l'Orchestra ROMA VIA GOITO 35/B Liszt e Gershwin Antonio da Sangallo. il Vecchio (l'i^S. da camera dei BorgiH, diretta da Marco Ari- Questa sera, con inizio alle ore 21, È pronto all'avvio. In Sant'Ignazio (via Caravlta) Il 1534), con tutta la forza, l'importanza della gius, ha fatto riecheggiare i «Concerti Grossi» DAL 5 SETTEMBRE AL 5 OTTOBRE la pianista Mana Pia Tricoli si esibi­ secondo Concorso Internazionale di canto corale, sua opera architettonica. La musica dovrà, di Haendel e Antonio Vivaldi. rà in un programma con pezzi di riservato a Cappelle musicali di chiese e cattedrali. prima o poi, dedicargli inni di lode. Domani, alle 21, amva da Latina il Logos PORTACI I TUOI LIBRI PRIMA DELLE VACANZE VI sono iscritti 12 cori, tanti quanti gli apostoli e, Sono, infatti, alcune sue splendide archi­ Gershwin, Debussy, Liszt, Corca e quindi, sufficienti a diffondere, sotto la finta cupola Ensemble - un complesso di grandi menti (OPPURE DAL 5 SETTEMBRE) Cop'-ind. Via del teatro di Marcello della chiesa in Campo Marzio (che Invenzione, però), tetture ad ospitare ed esaltare manifestazio­ nei confronti della nuova cultura musicale - 44. lnfon uarioni al 48.1.48.00. ni musicali che non trovano spazi >ad hoc». Il la verità della musica. GII «apostoli» vengono da Stati che spinge tra le antiche pietre, i suoni di De PER INFORMAZIONI Uniti, Argentina, Romania, Ungheria, Germania, cantiere di Montepulciano, per esempio, ha Falle, Villa Lobos, Castelnuovo Tedesco, Pe­ UNIONE DEGLI STUDENTI TorbellamMaca Italia (un coro di Grosseto), Croazia e Indonesia. Il fatto sua la chiesa famosa di San Biagio, in­ trassi, Schoenberg ed Hneryk Gorecki - inte­ concorso ha un punto obbligato nell'esecuzione di nalzata dal Sangallo, e. poche settimane fa, ressante compositore polacco - del quale sa­ Tel. 44701191 Fax 44700208 «Vita bohemienne» musiche del Palestrlna, più che mai deciso a si 6 «impadronito» anche delle Cantine del rà eseguito il giovanile «Quarteltino» per due dimostrare la sua vitalità pur nel quarto centenario Redi per simulare in esse una discesa agli in­ flauti, oboe e violino. La rassegna si conclu­ sulle punte della morte (Roma, 2 febbraio 1594). Ma sono previste anche esecuzioni di musiche religiose feri, con la complicilà di Salvatore Sciarrino, de martedì, con il Gruppo Recitar Cantando, ARCI Coni ode ragione Renato Greco inaugura lunedi sera inventore di particolari suoni elettronici, ac­ dell'Ottocento romantico e del nostro tempo. fondato nel 1976 e diretto da Fausti Razzi UNIONE DEGLI di Roma il ciclo di danza a Torbellamona- Il concorso ha manifestazioni collaterali e, Ieri, un compagnanti, nell'Aldilà. l'Orfeo del Polizia­ che è nello stesso tempo un affascinanate STUDENTI ROMA ca. In programma Vita bohemien- coro tedesco ha cantato una -Messa contadina» e no. musicista del nuovo. Il suo Monteverdi sem­ rie, un balletto del suo repertorio, pagine anche di Jacques Arcadelt (1504-1568) che Bene, arriva adesso da Civita Castellana, bra il risultato di intese direttamente strette creato assieme a Mana Teresa Dal fu anche cantore, qui a Roma, nella Cappella Giulia, città gloriosa di stona a pochi chilometri da con l'autore, laddove le sue composizioni Medico. Via Cammellotti 11. diretta ora da Pablo Colino. Stasera, alle 21. c'è un sono poi il risultato di intese stabilite da Raz­ omaggio alla cultura cèca. SI avrà un concerto Viterbo, la rassegna di concerti, intitolata d'organo, con Improvvisazioni di Petr Eben, splendido «Musica dai Borgia». Si svolge anch'essa in zi esclusivamente con se stesso. Vivono • musicista moravo, sopravvissuto all'Internamento un'opera del Sangallo: il cortile della celebre sentirete - in una grande bellezza le interpre­ nel Lager di Buchenwald, eccellente in pianoforte, Rocca, fortezza poligonale, che il Sangallo tazioni dei madrigali di Monteverdi, Luzza- Musiche di Beethoven organo, composizioni e improvvisazioni, intervallato completò per volere di Alessandro VI, quel schi e Sigismondo d'India, in programma PARTITO DEMOCRATICO DELLA SINISTRA e Schubert da letture (provvede Pablo Colino) di brani del Don Rodrigo de Boria (.1431-1503). cardina­ martedì, ma respira in un felice incantesimo Federazione di Prosinone filosofo cèco Jan Amos Komensky (1592-1670). le a venticinque anni, papa dal 1492, padre anche un'ultima composizione di Razzi Domani sera alle 20.30 a Villa Mas­ Conosciuto anche come Comenlo o Comenius, è di importanti figli, se pensiamo soltanto a («Protocolli», su testi di Edoardo Sanguineti) LUNEDÌ 5/9/94 ORE 17,00 IN FEDERAZIONE simo, all'Accademia Tedesca (via considerato un padre della pedagogia moderna. che i «Borgia» d'oggi, se non prendessero Il concorso vero e proprio si svolge domani tra le Cesare e Lucrezia. È una iniziativa del Co­ di Villa Massimo) concerto di Enri­ dall'antico Don Rodngo de Borja soprattutto DIREZIONE PROVINCIALE CON ALL'ODG: co Camerini. Musiche di Schoen- dieci e le diciotto. Il pubblico può partecipare alle mune, d'intesa con altri Enti e con la direzio­ prove. Martedì II concorso dei vincitori (ore 21) e ne artistica di Fabio Galadmi. i veleni, potrebbero e dovrebbero far cono­ berg, Beethoven, Schumann e scere trattandosi, pensiamo, di un capolavo­ - APPROVAZIONE DEL BILANCIO '93 Schubert. Informazioni dalle 9 alle mercoledì, a chiusura, quello di un coro bavarese, con musiche di Scarlatti, Mozart e Schubert. [ E.v.] Il quintetto «Alessandro Onofri» di Spoleto ro della musica d'oggi. - SITUAZIONE FINANZIARIA ED ORGANIZZATIVA IN VISTA DEL 13 al 58 16.989. . ha avviato la manifestazione con musiche di CONGRESSO E DELLE ELEZIONI AMMINISTRATIVE DEL '95

IMPIANTI DI RISCALDAMENTO AUTONOMI E CENTRALIZZATI I SCALDABAGNI E CALDAIE A GAS • POMPE DI CALORE • IMPIANTI DI CONDIZIONAMENTO D'ARIA I ASSISTENZA TECNICA IMMEDIATA E UNA GARANZIA DI 5 ANNI SU TUTTI GLI IMPIANTI ESEGUITI IN STRETTA OSSERVANZA DELLE NORMATIVE CEE I LINEA DIRETTA CON TOTEM • CONSIGLI, CONSULENZE, PREVENIR E SOPRALLUOGHI .COMPLETAMENTE ORATOSI! • LINEA 8IRETTA CON PRCTERCO I 5433501*5433502 I 00146 Roma Via Filippi, 49 35COO ANSILI SE.NZACA*WL] allo 19 00 ni sono aperte Imo al 23 settembre JL^x«3ULibXi Dal 20 settembre andrà in scena lo spetta OSIRIS (Largo del Librari 82/a Tel CLASSICA colo Zol di Duccio Camerini con Cinzia 68804171) Leone Giampiero Ingrassia Chiara No- Riposo SALA UMBERTO schese Antonella Attili Regia di Duccio PALANONES (Piazza Conca 0 Oro Tel Camerini ABACO (lungotevere Melimi 33/A .Tel 88642286) ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA ABACOJAZZ DELLA COMETA SALA FOYER (VlaTeatroMar (Lungotevere dei Melimi 33/A Tel 3204705) Riposo 'Teairo Olimpico Piazza G da Fabriano cello 4-Tel 6784380 -Prenotazioni carte 17 Tel 3234B90) 3204*05) IL CAPOLAVORO DI JON JOST SALA A Riposo PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI (Via Naziona di credito 39387297) Presso la segreteria dell Accademia - Via Riposo SALA 6 Riposo le 194 Tel 4885465) Riposo Faminialie lei 3201752 ore &*13 /16*19 ALEXANDERPLATZ CLUB AGORA 80 (Via della Penitenza 33 -Tel Riposo DELLE ARTI (Via Sicilia 59 - Tel 4743564 - escluso ti sabato - il termine pef la rlcon* (Via Ostia 9 Tel 3729398) 6874167) PARIOU (Via Giosuè Bors 20 Tel 80835231 lerma (anche per iscritto) degli abbona­ 4818598) Riposo Riposo Campagna abbonamenti 1994/95 Rinnovi menti e slato prorogato a venerdì 2 set ALPHEUS «TESO, SPIETATO, INQUIETANTE» Dal 20 settembre Corruzione a Palazzo di dal S al 23 settembre Ufficio promozioni lembre A partire dal giorno 6 settembre (Va del Commercio 36 Tel 5747826) AL PARCO (ViaRanwzim 31) giustizia con Renalo Campese Cinzia (F. FERZETTI - IL MESSAGGERO) Riposo lei 8070954 e 8070980 faranno messi n vondita I posti non ricon­ Sala Mississippi alle 22 00 Discosalsa Leone Ennio Collorti Grazia Scuccimar- fermati con Edton ANFITEATRO COLLI AMENE (Via Meticcio PIAZZA MORGAN (Ristorante in via Siria 14 ra Edy Angelino Orazio Bobbio Angela Tel 7856953) ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA SAIA SalaMomotombo Riposo Ruini 45) Pagano Alessandro Gassman Gian Mar­ Mercoledì alle 21 45 Pulcinella Interpre­ CAMILLA Sala Red fìiver Riposo Riposo co Tognazzl Antonio Talutl tato dall attore napoletano Andrea Ro (Via Flaminia 118 Tel 3201752) Sala Giardino Alle 22 00 Cabaret con Ni­ ANFITEATRO QUERCIA DEL TASSO (Passeg DELLE ARTI FOYER (Via Sicilia 59 Tel Riposo no Taranto scia Tosto e regia di Alberto Macchi glatadelGlanlcolo-Tel 5750827) 48185981 ACCADEMIA ROMANA DI MUSICA CARUSO CAFFÉ CONCERTO Alle21 15 La Compagnia teatrale La Plau­ Riposo PICCOLO ELISEO (Via Nazionale 183 - Tel (VlaTaghamenlo12-Tel B5300789) (Via OiMonie Testacelo 36 Tel 5745019) tina presenta Mlles gloriosi» di Plauto 4885095) Da lunedi 5 settembre sono aperte le iscrl Riposo DELLE MUSE (Via Forlì 43 - Tel 44231330- CIN EPORTO con S Ammirata P Parisi G Paternesi 8440749) Riposo zionl ai corsi pertutti gli strumenti ad indi- rizzo classico moderno e jazz Materie (Via A da San Giuliano) G Pallavicino L Guzzardi K Nani f Gi­ Riposo POLITECNICO (Via G B Tiopolo 13/A Tel gli C Spatola A Sertolottl N Perrucci 3611501) teoriche coro guida ali ascolto Corsi Ancora ballo con la salsa dei Caribo in DE'SERVI (VIodelMortaro 22-Tel 6795130) G Palma Regia di Sergio Ammirata Ulti­ R poso particolari per bambini Corsi di pedezio gresso libero Riposo namento e concerti ' FAMOTARDI mi giorni QUIRINO (ViaMmghetti 1 Tel 6794585) ANFITRIONE (ViaS Saba 24-Tel 5750827) DI DOCUMENTI (Via Nicola Zabaglia 42 Tel ASSOCIAZIONE CHITARRIST1CA ARS NOVA (Via Liberta 13 Tel 5759120} Dal V al 20 settembre rinnovo abbona Al Famotardi -Teverejazz- - Giardini di Riposo 5780480) (Via Crescenzio 58 Tel 68801350) Riposo menti stagione 94- 95 nei seguenti orari Aperte iscrizioni ai corsi di chitarra pia viaLibettal3 Ingresso libero ARCES-TEATRO (Via Napoleone III 4/r£ • Tel dalle 10alle 19esclusa la domenica DUE (Vicolo Due Macelli 37-Tel 6788259) notorie violino violoncello flauto mate­ Alle 21 30 Serena Castana Quartet 4466869) ROSSINI (Piazza S Chiara 14 - Tel JAKE & ELWOOD V1LLACE Aperta campagna abbonamenti rassegna rie teoriche canto corale Sala prove per Campagna abbonamenti stagione 58802770) gruppi cameristici Informazioni lei (Via G Odino 45/47 F umicino Tol •Fiat lux • E tu II cinema» 1994/95 Prenotazioni sala por spettacoli Riposo 68801350) 6582689) ELETTRA (Via Capo d Alrlca 32 - Tel e audizioni corso di recitazione Dal lune­ SALA PETROUNI (Via Romolo Gessi 8 Tel ASSOCIAZIONE CORALE Riposo di al venerdì dalle 15 30 alle 19 30 sabato 7096406) CANTICORUMJUBILO LATINOAMERICA EUR FESTIVAL Riposo 5757488) dalle930alle13 00 E aperta la campagna abbonamenti 1994- (ViaS Prisca 8-Tel 69996465) (Piazzale Nervi di fronte Palazzo dello ELISEO (ViaNazionale 183-Tel 4882114) Sport EurJ ARGENTINA - TEATRO N ROMA (Largo Ar­ 95 Riposo Abbonamenti Stagione 1994-95 Rinnovo Alle 21 30 Conce rio di Pablo Milane* In gentina 52-Tel 68804601-2) SALONE MARGHERITA (Via Due Macelli 75- ASSOCIAZIONE CULT Campagna abbonamenti 1994/95 dal lune­ abbonamenti dal 1 al 23 settembre Nuovi -I CONCERTI NEL PARCO- gresso L 20 000 abbonamenti dal 28 settembre Orario bot- Tel 6791439) (ViaU Bassi 17-Tel 5816989) MUSIC INN di al venerdì ore 10-14 e 15-19 Domenica Ch usura estiva riposo-Tel botteghlno68804601/2 leghino 9 30 13 00 /16-19 (sabato e dome Domani alle 20 30 Presso i Giardini di Vil­ (Largo del Fiorentini 3 Tel 68802220) nlca chiuso) SISTINA (Via Sistina 129 Tel 4826841) la Massimo (L go di Villa Massimo • No* Chiusura estiva ARGOT (Via Natale del Grande 21 • Tel Campagna abbonamenti 94/95 (Gassman NOTTI ROMANE EUCUDE (Piazza Euclide 34/a Tel 6082511) mentana) I concerti nel parco Enrico Ca­ 5898111) Ld Rancia DeSicaLagana Bramien-Jan- merini al pianoforte Musiche di Schoen- (Estate romana 1994 patrocinata da I As Riposo Riposo nuzzo D Angelo Massimlm Casale Paga­ berg Schumann Schubert Beethoven sessorato alla Cultura del Comune di Ro FUMANO (ViaS Stefano del Cacco 15-Tel ARGOT STUDIO (Via Natale del Grande 27 • nini) dal lunedi al sabato ore 10 19 ASSOCIAZIONE LAUDtS CANTICUM ma e dalla Provincia di Roma) CTWILE (aria condizionata) 6796496)-Ingresso L 15000 Tel 5898111) SPAZIO FLAMINIO (V a Flaminia 80 Tel Chiesa San Rocco ali Augusteo (Largo S (Parco del Turismo Eut} Riposo Riposo 3223555) Rocco 1-Tel 7212964) Il Caffè a Notti Romane Incontn li»tu*ran da deli FURIO CAMILLO (Via Camilla 44 - Tel nire ASS. CULT BEAT 72 Riposo Aperte audizioni nuovi aspiranti cantori 78347348) stagione 1994/1995 PALLAOIUM TORBEUAMONACA SPAZIO TEATRALE BOOMERANG (L go N (Viale Duilio Cambellotti 11-lnlorm Tel Riposo ASSOCIAZIONE MUSJCAIMMAGINE (Piazza Bartolomeo Romano, 8 • Tol ADMIRAL - GOLDEN Cannella 4-Spinacelo Tel 5073074) i,Palazzo Barberini-Sala Giulio Cesare) 5110203) 4820250) GALLERIA SALAI (Piazza di Porta S Giovan Riposo Riposo Riposo ni 20-Tel 7008691) Riposo SPAZIO UNO (Vicolo dei Panieri 3 Tel ASSOCIAZIONE ROME FESTIVAL TENDA A STRISCE ASS. CULTURALE CLESIS Riposo 5696974) (ViaC.Colombo,393-Tel 5415521) (VlaAverno I-Tel 86206792) Presso fi Cortile della Basilica S Clemen­ GIARDINO DEGÙ ARANCI (Via S Sabina Riposo Riposo Sono aperte le iscrizioni ai corsi di recita­ te piazza San Clemente (angolo via Labi* Aventino-Tel 5757488) cana) • stagione teatrale 1994 Per infor­ L'ultimo LELOUCH zione formazione completa dell attore Alle 21 00 Anfitrione di Plauto di F Fio­ SPAZIOZERO (Via Galvani 66-Tel 5756211) Riposo mazioni ore 9 30-12 tei 5611519 Corsi biennali seminari brevi perfezio­ rentini e G De Chiara con Fiorenzo Fio­ Riposo D'ESSAI namento MetodoVDA di Merlo rentini e la sua Compagnia Musiche di SPERONI (ViaL Speroni 13 Tel 4112287) Riposo AUDITORIUM RAI FORO ITALICO DIVERTENTE E PROVOCATORIO ASS. CULTURALE TAUA (Via Aurelio Saliceti Paolo Gatti e Alfonso Zenga Regia di F STABILE DEL GIAUO (Via Cassia 871 Tel (Piazza de Bosls Tel 5618607) 1/3-Tel 51330817) Fiorentini Ullima replica Riposo 30311335-30311078) Riposo GHK3NE (Via delle Fornaci 37-Tel 6372294) AULA MAGNA IUC Aperta campagna abbonamenti stagione CARAVAGGIO ATENEO - TEATRO DELL'UNIVERSITÀ (Viale Campagna abbonamenti stagione 1994- (LungotevereFlaminio 50-tel 3610051/2) delle Scienze 3-Tel 4455332) 95 (Judit - L Avaro - La Dodicesima notte - 1994-95 Agatha Christle E A Poe Regl- Fino al 17 settembre è possibile nconfer VmPaisieliO 24/B-Tel 8554210 Riposo I due gemelli veneziani • Desiderio sotto nald Rose Dashiell Hammett I Astmov mare 1 posti per la stagione concertistica Chiusura estiva AUTAUT (Via degli Zingari 02-Tel 4743430) gli olmi • Sogno di una notte di mezza G Simenon P Hamilton 1994/95 Dopo tale data i posti non ricon­ Riposo estate - Cosi e (se vi pare) • Il gioco delle (Informazioni tei 30311335) fermati saranno a disposizione dei nuovi parti - Romeo e Giulietta • Anonimo Vene­ STANZE SEGRETE (Via della Scala 25 - Tel soci Orano 10 00-13 00 e 15 0016 00 DELLE PROVINCE BELLI (Piazza S Apollonia 11/A -Tel escluso il sabato pomeriggio ziano) 5896787) Viale Selle Province 41-Tel 44236021 5894875) GHIONE Riposo Per Informazioni tei 6372294 Riposo Chiusura estiva TEATRO DAFNE (Via Mar Rosso 329 Ostia (Via delle Fornaci 37-Tel 6372294) CAMERA ROSSA (Largo Tabacchi 105 - Tel IL PUFF (Via G Zanazzo 4 • Tel 5810721 / Lido-Tel 5098539) Euromusica Master Senes 1994/95 Rug­ 6555936) 5800989) gero Ricci - Stephen Blshop Kovacevlch • Riposo DEI PICCOLI Riposo Chiusura estiva Dame Moura Lympany - Gyorgy Sandor • TEATRO'91 (Viale Regina Margherita 140) CATACOMBE2000-TEATRO D'OGGI (Via La- INSTABILE DELL'HUMOUR (Via Taro 14 Tel Lya De Barberus • Zara Nelsova Via della Pineta 15-Tel 8553485 Riposo bieana 42-Tel 7003495) 8416057-8548950) «.TEMPIETTO Tom a Jerry II film TEATRO ROMANO DI OSTIA ANTICA (Tel Riposo Chiusura estiva (Via del Teatro di Marcello 44 • Prenota (cartoni animati) 5657340) zioni telefoniche 4814800) CAVALIERI (Borgo S Spinto 75 - Tel (16 00-17 30) L 7 000 LA CHANSON (Largo Brancaccio 82/A - Tel Riposo Rassegna -Festival musicale delle nazio­ 6832888) 4873164) TEATRO IN PORTICO [Circonvallazione ni 1994- -Notti romane al Teatro di Mar­ Riposo DEI PICCOLI SERA Riposo Ostiense 197 Tel 5140805) cello- CENTRALE (Via Celsa 6 - Tel 6797270- Via del la Pineta 15-Tel 8553485 LA COMUNITÀ (VlaZanasso I-Tel 5817413) Riposo Alle 21 00 Germhwln Tre preludi Maria 6785879) Pia Tricot) (pianoforte) Musiche Ci Debus­ Riposo TEATRO S GENESIO (Via Pogdora 1 • Tel BadBoyBubbl Riposo sy Liszt Gershwln Corea Copland L'ARCIUUTO (P zza Monloveccio 5 - Tel 3223432) (21 30) L 8 ODO CIAK'84-LA SCATOLA MAGICA (Piazza D In caso di maltempo il concerto si effettue­ 6879419) Riposo Olimpia 5-Tel68204308) rà nell adiacente Basilica di San Nicola in Riposo TEATRO S. RAFFAELE (Via Ventlmiglia 6 Carcere (viadei Teatro Marcello 46) PASQUINO Teatro laboratorio Stagione 1994/95 por­ LA SCALETTA (Via del Collegio Romano 1 • vicoloOelP'ede 19-tei 5803622 Tol C535467| I SOLISTI DI ROMA tare In scena Christopher Marlowe sono Tel 6783148) Sala Cilindro Riposo (Tel 70497137) aperte le Iscr zloni al provini di ammissio­ Sala Azzurra Riposo Mister Nula Hoop HI l'amante Sala Grande Riposo Mercoledì alle 20 45 Presso l Istituto pon­ (16 00-18 10-20 20 22 30) L 7 000 ne al laboratorio su Marlowe Sala Bianca Riposo TEATRO STUDIO (Via C Nepoto 10 Tel tificio di Musica Sacra - piazza S Agosti­ COLOSSEO (Via Capo d Alnca 5/A -Tel Sala Nera Riposo 3746537) no 20/A - I solisti di Roma eseguiranno RAFFAELLO 7004932) LE SALETTE (Vicolo del Campanile 14-Tel musiche di Haydn Mozart Gollnelll Che­ Riposo 6633667) Riposo rubini per Quartetto d archi e corno ViaTerni 94-Tel 7012719 el tuo amante e TENDASTRISCE (Via C Colombo - Tel COLOSSEO RIDOTTO (Via Capo d Africa 5/A - Riposo MUSICA 85 Chiusura estiva rei 70O49-2) MANZONI (Via MonteZeblo 14 Tel 3223634) 5415521) (ViaG Bantl 34-Tel 9072492) Sala A riposo Campagna abbonamenti stagione 94/ 95 Riposo Allo 21 00 Nella piazza Giovanni XXlll di SalaB riposo II botteghino è aperto dal lunedi al sabato TORDINONA (Via degli Acquasparta 16-Tel Moriupo (Roma) concerto con II baritono T1BUR Sia mia amant '~ 68805890) Mattia Nkotlnl e I orchestra I Camerlttl di­ Via degli Etruschi 40-Tel 495776 DEI COCCI (Via Galvani 69-Tel 5783502) dalle 1100 alle 13 00 e dalle 16 00 alle 20 00 Riposo retti da Diego DI ni Claccl Musiche di J Riposo Ibert G AunceF Poulenc L'età dell'Innocenza META TEATRO (Via Mameli 5-Tel 5895807) TRIANON (Via Muzio Scevola 1 7880985) DB SATIRI (Via di Grottaplnta 19 - Tel PALAZZO CHIGI (17 15-22 30) 6877088) Riposo Riposo L 6 000 « I \ I I IMIOV M VHH-KIIIMIH I .. <>IH Mll> l> UHI ULPIANO (ViaL Calamatta 38-Tel 3218258) (Piazza della Repubblica -Aricela) Riposo NAZIONALE (Via del Viminale 51 - Tel Alle 18 30 Allegro vivace Marco Terllzzl • «III IV l'AUVM Hill IV III IMh III SII». Al I Riposo 11HTIMV IMI1IK I II OHM. IIIMII Is l.l U. DB SATIRI FOYER (Piazza di Grottaplnla 19- 485498) (violino) Raffaele Terllzzl (pianoforte) TIZIANO VALLE (Via del Tealro Valle 23/a Tel Tel 6877068) Riposo Musiche di Mozart Paradles lanini Fau Via Reni 2-Tel 3236588 68803794) (•.iivJlNHli,'lMl»Xr»-w*»rr!vW»l(Irti«XWW '~* Riposo OLIMPICO (Piazza G da Fabriano 17 - Tel ró Massenot Ravel Debussy Mister Womferf ull Presso la segreteria del teatro è aporta la SCUOLA POPOLARE DB SATIRI LO STAN210NE (Piazza di Grotta- 3234890-3234936) Due irresistibili brontoloni «*»'.«jain«c; irai; f.xvr» pinta 19-Tel 6871639 Riposo campagna abbonamenti 1994/95 Orarlo DI MUSICA DI TESTACCJO Riposo dalle 10 00 alle 19 00 esclusi 1 vestivi (Via Monte Testacelo 91) (20 45-22 45) (18-20 30-22 30) ORIONE (ViaTortona 7-Tel77206960) Sono aperte le Iscrizioni per l anno DEI CENTRO (Vicolo degli Amatrlclanl 2 -Tel Riposo VASCELLO (Via Giacinto Carini 72/78 Tel L6000 5881021) 1994/1995 Orari di apertura per informa- 6867610) OROLOGIO (Via de Filippini '7/a -Tel zjoni e iscrizioni dal 5 al 9 settembre dalle Riposo 683087351 Riposo 16 00 alle ?0 00 (adulti e bambini/ragazzi) VILLA LAZZARONI (Via Appia Nuova 522/B DELLA COMETA (Via Teatro Marcello 4-Tel SALA GRANDE Riposo TEATRO DELL OPERA Tel 787791) Orario spettacoli: 17,30 - 20,05 - 22,30 6784380 • Prenotazioni carte di credito SALA CAFFÉ Riposo (PiazzaB GiQll-Tel 4817003*481607) HUHHRT 39387297) SALA ORFEO Sono aperte le Iscrizioni Riposo L attività doli Opera riprenderà in otto­ Dal 1» settembre Inizia la campagna abbo­ per II laboratorio teatrale sulle tecniche di VITTORIA (Piazza S Maria Liberatrice 8-Tel bre al Teatro Brancaccio con una sene di 5740598 5740170) Vietato ai minori di 14 anni namenti nel seguenti orari dal lunedi al recitazione diretto da Valentino Orfeo e spoti aco * su Offembach • Il Secondo Im­ AZZURRO SCIPIONI sabato dalle 10 00 alle 13 00 e dalle 18 00 condotto da Caterina Merlino Le Iscrizio- Riposo pero Via degli Scipiom 82-Tel 39737161 Sala Lumiere Lea enlanti du paradl» L'uomo In bianco di Carnè (20 00) Entracte di Clair (21 30) Le» enlanta du paradl» Boulevard del d«llttodiCarne(22 00) SalaChaplin Cinque pezzi tacili di Raphelson (20 00) Short cut» - America oggi di Àltman (22 00) Ci MASSIMO TROISI - PHILIPPE NOIRET

con la collaborazione di MASSIMO TROISI CINETECA NAZIONALE un film di CARLO MAZZACURATI C/o II Cinema Dei Piccoli in Viale della (ri Pineta 15-Tel 8553485 ^f rJ Domani Le notti bianche di Visconti (18 30) Aboon (5spett)L 10 000 (r- - (ni (e-, (ri* (ri FEO. (TAL CIRCOLI DEL CINEMA r- '( _: Via Giano della Bella 45 - Tel 44235784 (ci WILLEM DAFOE - LENA OLIN A Riposo FILM STUDIO 80 un film di MARCO RISI CECCHI GORI GROUP Piazza Grazioli 4-Tel 67103422 LA NOTTE E Riposo Ce. cA GRAUCO IL BRANCO IL MOMENTO Via Perugia 34-Tel 7824167-70300199 8 GRANDI EVENTI Chiusura estiva Prossima riapertura il fc\ un film di ANNA MARIA TATO' 15 settembre IL LABIRINTO FESTIVAL DI VENEZIA 1994 Via Pompeo Magno 27-Tel 3216283 Sala A chiusura estiva <<• (a (( t SalaB chiusura estiva Ai ry r. fr~. (r -\ (r~> fr- con MATHILDA MAY - GERARD DARMON fr_ un film di DIANE KURYS un film di JAMES GRAY POLITECNICO MIGUEL POVEDA YzS Via GB Tiepolo13/a-Tel 3227559 H i La strategls della lumaca /> (16 30-18 30 20 30-22 30) fr -i ir (rj, tr^ (te TJL L 7 000 •J /

4 Domenica 4 settembre 1994 Spettacoli di Roma l'Unità pagina\42 5

Etolle L'amante del tuo amante è la mia amante Gregory Ace Ventura-L'acchlappanlmall MurUplex Savoy 2 De-Generazione p in Lucina 41 di C Lelouche. con V Undon. A Marmes (Fra 1993) • v Gregorio VII. 180 diTShadvac.conJ Carrev.S Youn (Usa 1994) • v. Bergamo. 17/25 autori oan, con A Argento, A Haber(lt 94) • Tel 6876125 Amori che arrivano, che se ne vanno, che cambiano e si Tel 6380600 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare. Tel 8541498 Dieci episodi tra l'horror e il fumetto per raccontare, sen­ Or 17.30 scambiano. Nel giro di valzer del cuore resta solo la delu­ Or. 17 00-1850 Ace Ventura, appunto Follio e demenzialità secondo co­ Or 17.30 za prendersi troppo sul serio, un certo disagio generazio­ fl-vc)',! 20 05 - 22 30 sione Come unica certezza 20 40-2230 pione Il nuovo è d'avanzo 20.00-2230 nale. Sesso, psicoanalisi e cinefilia in dosi massicce. L, .1 p,.p00 Jarla conó.) Commedia ** L..1p.p00iJqrlacpnd.)i Commedia* L.10.000 Commedia ** Academy Hall Eurclne La regina Margot Hoiiday Tre di cuori MurUplex Savoy 3 Fatai Instlnet v. Stamira. 5 Chiusura estiva v Liszt 32 diP Chèreau, conlAdjant.M Bene (Francia, '94) • I go 3 Marcello, 1 di) rkihl.conWBaldu,in.KLincli.SFenn(Usa'94) • v Bergamo, 17/25 di C Reiner, conS Younn, A Assante (Usa, 94) • Tol 442 377.78 Tol. 5910986 Da un romanzo di Dumas, una rievocazione della strage Tel 8548326 Una ragazza si Innamora di un'altra ragazza E per con­ Tel 8541498 Lei è una blonda virago, sospettata di omicidio Lui è un Or Or. 16 45 degli Ugonotti piena di sangue e di torbide passioni Con Or 16 30-18.25 quistarla, assume un ragazzo1 Semplice, no? Per la se­ Or 17 00-18.50 poliziotto un po' depresso In mezzo c'è anche un punte­ 19 45-22 30 la -regina- Isabelle Adjanl. N V 2h 30' 2025-22.30 rie «solo al cinema- NV 2040-22 30 ruolo da ghiaccio Ma è Basic Instine!? No solo la parodia Dramma storico* L..ip.00p.(arjacpnd;i Commedia* L. 10.000 Commedia ** Admlral L'amante sei tuo amante e la mia amante Europa Papà U aggiusto lo Induno Schlndler's List New York Giovani, carini e disoccupati . Verbano, 5 di C Lelouche. con V Undon. n. Manina (Fra 1393) • e Italia. 107 diH Deulch.conM.Culbm.TDanson(UsaI994) • v. G Induno, 1 diS Spielberg, coni. Nivson. R Fienncs ( Usa "93) • v Cave, 36 di B Sliller, con W. Rfder. E Hawke (Usa '93) • ?e). 854.1195 Amori che arrivano, che se ne vanno, che cambiano e si Tel 44249760 Brutti guai se II genitore è un ex ladro. Infatti, prima di Tel. 5812495 il celeberrimo film di Spielberg sull'Olocausto La stona Tel. 7810271 ' Canzonette, gelosie e disoccupazione nella vita dei gio­ Or. 17.30 scambiano. Nel giro di valzer del cuore resta solo la delu­ Or. 16 30-18.30 mettere la testa a partito, il babbo ha deciso di recuperare Or. 17 30-21.00 di Schindler. industriale tedesco che salvò un miglialo di Or. 1700-18.50 vanissimi di Houston (Texas) Una commediola, ma illu­ 20.05-22,30 sione. Come unicacertezza. 20 30-22.30 il bottino. Ma non ha fatto I conti con il figlio ebrei da morte sicura nei lager Emozionante NV 3h15' 20*0-22.30 minata dalla presenza di Winona Ryder N V. 1 h 30' L. 10.000 Commedia ** L.10.000 Commedia* L. 10.000 Drammatico *** -CrCrCT L. 10.000 Commedia * Adriano - - Giochi pericolosi Excelslor King Baby birba Nuovo Sacher p. Cavour. 22 diB.Malrmilh.mnD Lundgren,D Soni (Usa. 94) • B. Vergine Carmelo, 2 Chiuso par lavori v Fogliano. 37 diP HeadJohnson, conJ Mantennu.J Pantoliano(Usa "94)I g• o Asclanghi, 1 veni avene Tel 321.1896 Un campione, qualcuno che lo vuole uccidere Come dire Tel. 5292296 Tel 86206732 Mamma, hanno rapito 11 rampollo. Ma il pupo di nove mesi Tel. 5818116 Or. 17.30 Or Or 16.15-18 30 non ha nessuna intenzione di restare in mano ai banditi Or. o vittoria o morte II tutto costruito sul muscoli di Dolph 20.30 • 22 30 20.15-2230 Lundgren. N V Anzi, li la diventare matti, scappando di qui e di là. L. 10.000 JQcamrofltJco.rt Commedia * Alcazar • La regina Margot Farnese Senza pelle Madison 1 Nel nome del padre Paris Aee Ventura-L'acchlappanlmall v. M Del Val, 14 di P Chèreau, coni Ad/ani, M Bosé(Franaa. 94) • Campo de'fiori, 56 di A. D'Alain, con A. Gahcna. M Chini (Italia '94) • v Chiabrera, 121 dij Shcndan. conD DavLewis. E Thompson (Gb 33) • v. M Grecia. 112 di TShadyac conJ Carrey, S Youn (Usa 1994) • Tel. 588 0099 Da un romanzo di Dumas, una rievocazione della slrago Tel. 6864395 Strane lettere d'amore firmate da uno sconosciuto turba­ Tel. 5417926 I giorni dell'Ira secondo Shendan Che ricostruisce il caso Tel. 7598568 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare. Or. 17.00 degli Ugonotti piena di sangue e di torbide passioni Con Or. 17.00-18.50 no il tranquillo menage di una coppia Immersione in un Or. 17 30 dei quattro di Guilford. Irlandesi, furono accusati ingiusta­ Or. 17 00-18.50 Ace Ventura, appunto Follie e demenzialità secondo co­ 19 50-22.30 la -regina» IsabelleAdjanl.N.V 2h30' 20 40-22.30 mondo -diverso-, quello delta malattia mentale. 20.00-2230 mente di un attentato e scontarono 15 anni di carcere 20.40-22.30 pione. Il nuovo e d'avanzo. L. 10.000 Dramma, storico. :*. Drammatico** L. 10.000 Drammatico*** L. 10.000 Commedia* Ambassade Amarsi - Fiamma Uno La regina Margot Madison 2 Senza pelle Quirinale L'ultimai v Accademia Agiati 57 di L Mandola, con A Carcia.M Ryan (Usa 1994 ì • v Blssolati, 47 di P Chèreau, con lAdjam, M. Bosé (Francia. 94) • v. Chiabrera, 121 éA D'Alatn.conA Galton,M Ghim(Italia '94) • - v Nazionale. 190 dij. Dahl, con L Fiorentino, P. Berg (Usa. 93) • Tel 540,8901 Amore all'ultimo sorso. Tra un bicchierino e l'altro, all'Ini­ Tel. 4827100 Da un romanzo di Dumas, una rievocazione della strage Tel 5417926 Strane lettere d'amore firmate da uno sconosciuto turba­ Tel 4882653 Ennesima variazione sul tema della -Fiamma del pecca­ Or. 1545-18.00 zio può anche sembrare un gioco. Divertente. Poi la vita Or 16 45 degli Ugonotti piena di sangue e di torbide passioni Con Or 17 00-18 50 no Il tranquillo ménage di una coppia Immersione In un Or. 16.30-18.30 to- Lei è un'avventuriera in cai ce autoreggentl che deru­ 20.30-22.30 20.15-22.30 diventa un dramma. Preparate i fazzoletti. 1945-22.30 la -regina- Isabelle Adjanl. N.V. 2h30' 20 40-22.30 mondo-diverso-, quelloddlla malattia mentale ba il marito e cerca di farlo uccidere L. 10.000 Orainmatico * L. 10.000 Dramma storico* L. 10.000 Drammatico ** Lip.0O0.(.arlacpndJ. Noie.*.*. America FugadaAbsolofn Fiamma Due Padre Deens Madison 3 Mister HulaHoop Qui ri netta Amarsi v. N. del Grande. 6 diG.AHurd,eonR.Uotta.LHennksen(Usol994) • v Blssolatl,47 diS.Cona,conG.Desarthe.A.DeBoedi(Bef93) • v Chiabrera, 121 dij Coen, con T Robbms, PaulNeuman(Uvl) - v Minghetti.4 di L Mandoki. cor. A Gema, M Ryan (Usa 1994) • Tel. 581.6168 .. 2022: l'Isola australe ò diventata una colonia penalo. Dove Tol. 4827100 In tempo di guerra c'ó anche chi ha il coraggio di schierar­ Tel 5417926 1958 Norville Barnes sbarca a New York, proveniente da Tel. 6790012 Amore all'ultimo sorso Tra un bicchierino e l'altro, all'Ini­ ' Ì&3S -r, in I criminali la (anno da padrone. Fino a quando un ex urti- Or. 16.45 si. Dalla parte dei plùdeboll. Un bel film belga che raccon­ Or 17 00-18.50 • Muncie dove si è laureato in gestione aziendale Impa­ Or. 15.30-17.45 zio può anche sembrare un gioco Divellente Poi la vita 19.45-22.30 ta una storia vera di coraggio e umanità 2040-22.30 ziente di dare la scalata al mondo degli affari.. 20.00-22.30 diventa un dramma. Preparate i fazzoletti. 20.10 - 22.30 cl(l|ei non decide che e ora di Unirla. Ih55 L. 10.000 Avventura ** L. 10.000 Drammatico *** L. 10.000 Brillante *** prammatico* Ariston Aoe Ventura-L'acchlappanlmall Garden Basta vincere - Madison 4 Scuola di polizia: missione a Mosca Reale • • Aee Ventura-L'aechLappanlmail v Cicerone. 19 di TShadmc con) Carrey, S. Youn (Usa 1994) • • v.le Trastevere 246 diW Fnedkm.conN.Nolte,S.O'Neal(Usa. '94) • v Chiabrera. 121 di 4 Metter, con C B Baile); M Winslow (Usa 1994) • p. Sonnlno, 7 diTShadyocconJ Caney.S Youn (Usa 1994) • Tel. 321.259 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare. Tol. 5812848 Dal regista di -Cruising-, un film sulla voglia di vincere Tel 5417926 CO pace nel mondo Ma i giovani poliziotti americani in Tel 5810234 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare. Or. 17.00-18.50 Ace Ventura, appunto. Follie e demenzialità secondo co­ Or 16.45-18.50 che è alta base del -sogno americano- Con un vero cam­ Or. 17.00-18.50 vacanza di lavoro in Russia rischiano di far saltare gli Or, 17.00-18.50 Ace Ventura, appunto. Follie e demenzialità secondo co­ 20.40-22.30 pione. Il nuovo è d'avanzo. . - 20.40-22.30 pione: ShaquilleO'Neal. N.V. 20 40-22.30 equilibri intemazionali 2040-22.30 pione. Il nuovo è d'avanzo L.IO.pOO Commedia* L. 10.000 Drammatico** L.10.000 .9.?.n?.mS3'.?..*. L.10.000 Commedia * Astra Gioiello Donne senza trucco Maestoso 1 Follia esplosiva Riatto Vivere v.le Jonlo. 225 Chiusura estiva v Nomenlana, 43 di K wnGamier (Germania "93) • v Appia Nuova, 176 v IV Novembre. 156 dtZ. Yimou (Taiwan 1994) • Tel. 817.2297 Tol. 44250299 Incassi record, in Germania, per questa commedia al Tel. 786086 Tel.6790763 Unafamlgliacinesetralemoltevlclssltudinlsoclaliepoll- Or. Or 1630-1800 femminile diretta con brio da una ventiseienne che rac­ Or. 17 30 0r JS'S'l??? ticldelsuopaesedagliannlTre>ntaadoggl.Traguerrael- 19 30-2100-22.30 conta di due modi di vivere l'amore. N V. 55' 2000-22.30 20.30-22.30 vlle.-GrandeBalzo-erlvoluzioneculturall. L. 10.000 Commedia** L. 10.000 L. 10.000 ..Prammatico*** Atlantic Aoe Ventsara-L'acchlappanlmall Giulio Cesare 1 li oliente Maestoso 2 La regina Margot Rta v Tuscolana. 745 di T.Shadyac. conJ Caney, S. Youn (Usa 1994) • v le G Cesare. 259 dij Schumacher. conSSarandon (Usa S4) • v. Appla Nuova, 176 diP Chèreau. con lAdjwn.M Base (Francia, "94) • v.le Somalia. 109 di GA Hard, con R. botta, L Hennksen (Usa 1994) • Tel. 761.0658 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare Tel 39720795 Un uomo si uccide. Un bambino l'ha visto e diventa un te­ Tel. 786086 Da un romanzo di Dumas, una rievocazione della strage Tel. 86205663 2022: l'isola australe 6 diventata una colonia pen jle. Dove Or. 17.00-18 50 Ace Ventura, appunto. Follie e demenzialità secondo co­ Or 17 30 stimone pericoloso. La mala lo insegue, un avvocato lo Or. 16 50 degli Ugonotti piena di sangue e di torbide passioni Con Or. 17.30 I criminali la fanno da padrone Fino a quando un ex uffi­ 20.40-2230 pione. Il nuovo e d'avanzo 20.00-22.30 aiuta.. Dal best-seller di John Grisham. N.V. 19 40-22.30 la-regina-lsabelleAd|ani NV 2h30' 20.10-2230 ciale, non decide che è ora di fwì«^-KH&Sffl$& }*%Ì.}/,.¥, Capranlchetta Carlrto'sWay MONDIALI DI NUOTO . Montecitorio, 125 diB.OePatma,conAPacino,SPenn(Usa'93) • Albano ARENA ESEDRA ?el. 679 6957 . Carlito Brigante, spacciatore pentito, vorrebbe uscire dal FLORIDA Via Cavour. 13, Tel. 9321339 L. 6.000 Via del Viminale 9 - Tel. 4743263 Or. 17.30 Jk- giro e rifarsi una vita. Ma II suo avvocato maneggione lo GloyanlcarlBledltoccup*» (16-22.30) 20.00-22.30 incastra inuna sporca storia. N.V 2h10' Vivere di Ymou • ' (21.00) Braoclano LastorladlQluJoudiYmou (23.10) ROMA94 Llp.pOO.JarlacondJ. Giallo***» VIRGILIO Via S. Negrotti, 44, Tel. 9987996 1.6.000 Clakl Aee Ventura-L'acchlappanlmall Fatal.Instlnct " (17-18.5t20.4^K,30j Ingresso (2 spett.) - ridotto L. 8.000/6.000 A.^.?.?.'..'I:?.?.P."!!!-.! L??:.??0. Foro Italico 1 -11 Settembre v. Cassia, 694 di TShadyac, conJ Camy. S. Koun (Usa I994) • Campagnano Tel. 33251607 Per un caso particolare, ci vuole un poliziotto particolare. ARENA KAOS Or. 17.00-16.50 SPLENDOR Ace Ventura, appunto. Foll'e e demenzialità secondo co­ Plccolporai^amor» {17-jlS.15-j2_1.-JS} Via Passino, 26 - Tel. 5136557 20.40-2230 pione. Il nuovo èd'avanzo. L.10.000 Commedia* Colleferro Riposo ARISTON UNO Via Consolare Latina. Tel. 9700588 Tessera e Ingresso L. 5.000 . Ciak 2 ><' Usura pelle L 6.000 CINEPORTO • v. Cassia, 694 di A D'Alain, con A Galleria, M. Chini (Italia 94) • Sala Corbucci: Ace Ventura l'aecMappanimall Parco Farnesina-Via A. di San Giuliano *-&' Tel. 33251607 Strane lettere d'amore firmate da uno sconosciuto turba­ (15.45-18-20-22) Or. 17.15-19.00 Sala De Sica: Scuola di polizia missione a Mosca Arena' no il tranquillo ménage di una coppia. Immersione in un (15.45-18-20-22) Vedi allo spazio Jazz 20.40-22 30 mondo-diverso-, quello della malattia mentale, Sala Felllnl: Papà 11 aggiusto lo 15.45-18-20-22 umpoo Drammatico** Sala Leone' Il cliente 15.45-18-20-22 Sala Rosselllnl: FugadaAbsolom 15.45-18-20-22 Cola di Rienzo Fonia esplosiva Sala Tognazzl- Amarai .15.45-18-20.22 NUOVO SACHER . Cola di Rlonzo, 88 Sala..Visconti: La regina Margot (17-19,30-22.00) Lgo Ascianghi. 1 -Tel. 5818116 (21.30) ?el. 3235693 ,, VITTORIO VENETO Via Artigianato, 47, Tel. 9781015 Molto rumore per nulla (v. o.) Or. 17.15 ' L. 6.000 20.00-22.30 Sala Uno: Lady birba (15.45-18-20-22.15) Sala Due: La stanza accanto (15.45-18-20-22.15) OFFICINA FILMCLUB Sala Tre: Giovani carini e disoccupati A. Torbellamonaca - Via Cambellotti 11 ^^.(154^18.20-22.15) Eden La stanza accanto t Riposo v Cola di Rienzo, 74 di F Laurenli, con M Benmnghofen. M Sellers (Ita 1994) • Tel. 36162449 A volte tornano. GII incubi. E II sospetto di essere un as­ Frascati POLITEAMA Largo Panlzza, 5. Tel. 9420479 L. 6.000 Or. 16.30-18.30 sassino. Non è cosi. Noi lo capiamosubito II protagonista Sala Uno: Amarai (16.30-22.30) CORALLO l] ? lèi ' i sW i/^t-kMaVV-vIgaaràataistarTaa^BaaKTÉ i ,", 20.30-2230 ci mette un po' Oltre il Danaio. Sala Due: Udiente 17,00-22,30 L, 10.000 Thriller* Sala^Tre: Foniaesplosiva (16,3^,22.30) S. Severa WTMMTWEÀ Riposo ''t$M#y- Embassy lì cliente SUPERCINEMAP.za del Gesù, 9, Tel. 9420193 L 6.000 v. Stoppanl. 7 dij Schumacher, con SSarandon (Usa "94) • La regina Margot (16.0^22.30) #«^£:'>'"':?::22.3q) L.10.000 Commedia* Tivoli L'età dell'Innocenza GIUSEPPETTI P.zza Nlcodeml, 5, Tel. 0774/20087 Esperia L. 6.000 Sonnino, 37 diM.Scorsese.conD Day Lewis, M.Pfeiller (Usa 93) • Fatai jnttlnct ; (.1&3£?2Ì ?el 5812884 Nella New York di fine '800, l'America d'alto berdo trama Or. 17 30 Intrighi familiari e si dà alla bella vita. Manco tosse l'Euro­ Trovignano Romano 20.10-22.30 pa Dall'elogante romanzo di Edith Wharton. N.V. 2h 15' PALMA • ARENA Via Garibaldi. 100. Tel. 9999014 Drammatico **

Diventa socio e proprietario della Coop soci Unità per l'acquisizione del 10% del capitale dell'Arca Editrice Spa

L'Unità cresce, l'Unità cambia vecchia società il complesso aziendale, compreso quindi il personale, le Quattro milioni di copie in più vendute nel primo semestre del 1994 rispetto apparecchiature, gli impianti. All'Arca è stato attribuito un capitale sociale al '93: con questo viatico l'Unita cambia gli assetti societari e sale sull'Arca iniziale di 10 miliardi che sarà elevato a 20 miliardi entro i primi mesi del '95 Editrice Spa per inseguire nuovi e più ambiziosi obiettivi. L'Arca è infatti il e successivamente a 25/30 miliardi in linea con i piani economici finanziari nome della nuova società editrice del giornale. ipotizzati in sede progettuale e in relazione ai futuri programmi di sviluppo Ma attenzione, non si tratta di un semplice cambio di insegna. dell'attività editoriale. Per la prima volta l'azionariato si apre a rappresentanti del mondo economico, della cultura, dell'economia sociale, oltre che ai singoli lettori ed abbonati." I lettori e l'Unità: uno stretto rapporto di partecipazione Non solo. Sull'Arca sale un giornale in salute, che rispetto a un anno fa vende Oggi il mondo dell'informazione corre seri pericoli, e uno dei modi di ogni giorno 33 mila copie in più ed è già passato dal 12° all'8° posto nella difendere la libertà di opinione è dare ai lettori libertà di partecipazione. Un lettore direttamente coinvolto con le attività del giornale sarà sicuramente graduatoria dei quotidiani più diffusi a livello nazionale. L'obiettivo dichiarato ; è quello di un giornale che punta, in un tempo medio, a collocarsi sempre un lettore più sensibile, attento e protagonista. Protagonista nella crescita più ai vertici del mercato. e nel consolidamento del suo giornale, protagonista di un nuovo modo di fare informazione nei nostro paese. - Una nuova società editoriale II primo obiettivo della Coop soci è raccogliere 2 miliardi per sottoscrivere Da oggi l'attività di gestione dell'azienda continuerà attraverso una nuova la propria quota di partecipazione nella nuova società editoriale e per struttura societaria. La vecchia società, l'Unita Spa, gestirà le attività immobiliari consentire ai lettori di essere protagonisti nelle nuove avventure del giornale. e finanziarie, la dismissione delle attività non strategiche (partecipazioni) e I versamenti dovranno essere effettuati in quote minime per importi di L. il debito consolidato del gruppo. Mentre l'Arca Editrice Spa gestirà esclusi­ 10.000 e/o multipli (massimo L. 80.000.000). vamente l'attività di redazione, stampa e diffusione del giornale. La separazione I sxi possono contribuire effettuando i versamenti sul conto corrente postale è avvenuta con un'operazione di affitto del ramo d'azienda editoriale, dall'Unità indicato. I nuovi soci potranno compilare e spedire la scheda di adesione Spa all'Arca Editrice Spa. La nuova società editoriale ha così acquisito dalla - sotto riportata - unitamente alla ricevuta dell'avvenuto versamento. Contribuisci alla campagna di adesione alla Coop soci per l'aquislzlone DOMANDA DI AMMISSIONE ALLA COOP SOCI UNITA' di una quota del 10% del capitale dell'Arca Editrice Spa.

nome per i versamenti utilizza il conto corrente postale cognome _ nato a 22029409 residente a. .prov. intestato a coop soci Unità, via Barberia 4, Bologna via n . professione oppure recati alle codice fiscale. a conoscenza delle norme dello statuto sociale, alle quali dichiara di attenersi: FESTE DE L'UNITA' chiede - di essere ammesso come socio nella Società Cooperativa - di sottoscrivere una nuova quota sociale complessiva di L. Sottoscrizioni e informazioni (quota minima lire T0.000) tramite versamento in c/c postale N. 22029409 intestato alla Ì: Cooperativa Soci de L'Unità. COOPSOCIUNITA' data (firma leggibile) Bologna • Via Barberia 4 • Telefono e fax 051/291285 20124 MILANO 20124 MILANO Via Folca Casali 32 Va Felice Casali 32 Tel (02)67 04 810-44 Tel (02) 67 04 610-44 riMU Fax (02) 67 04 522 I UNITA Fax(02)67 04 522

Con l'Agenzia del quotidiano in Con I Agenzia del quotidiano in PERÙ* viaggio nel nuovo SUD AFRICA partenza 23 dicembre partenza 29 dicembre

Davvero la vita Forrest Gump e il Toro: due odissee in scena a Venezia èxome una scatola di cioccolatini? Viaggiando viaggiando VINCENZO MOLLICA HISSÀ PERCHÉ non siamo mai riusciti a MAZZACURATI A ORIENTE. L'Italia scende in consegnarci in totale abbandono nelle ma­ gara. Dopo II postino presentato fuon concorso, ìen è stata ni dell'ottimismo. Forse perché il nostro animo e attraversato da brividi papersne- la volta del primo dei tre film italiani in competizione, // schi che ci fanno guardare con diffidenza toro di Carlo Mazzacurati, stona di due disgraziati (Diego _^^C_ qualsiasi pensiero che ncordi.l'ottimismo e Abatantuono e Roberto Citran) che intraprendono un la fortuna stacciata del papero Gastone. Una fortuna talmente esagerata che non ha bisogno nemmeno del viaggio disperato attraverso l'Est europeo per tentare di miracolo perché si materializza subito come un ex vo­ vendere in Unghena un pregiatissimo toro da monta to. Confessiamo che siamo usciti ciondolando dalla proditoriamente rubato. Buona l'accoglienza del pubblico visione del film Forrest Cump, che abbiamo visto ieri mattina alla Mostra del cinema di Venezia alla proie­ e della critica. Prosegue intanto anche il «Panorama zione dell'alba, quella delle 8.30. In genere un film al­ italiano» con Anime fiammeggianti di Davide Ferrano. l'insegna dell'ottimismo dovrebbe mettere di buon umore, quanto meno attutire l'imbarazzo della quoti­ dianità che ci circonda. Non è accaduto niente di tutto GRANDE TOM HANKS. Viaggia invece sicuramente questo, anzi il film ha continuato a ronzare nel nostro verso il suo secondo Oscar l'attore Usa Tom Hanks ieri al cervello senza alimentare vampate di felicita II film sta ottenendo un grande successo negli Stati Uniti, si Lido per presentare l'attesissimo Forrest Gump di Robert parla addirittura di un modo di pensare gump in asce­ Zemeckis. Anche questo un viaggio, ma nel tempo, nella sa che si può sintetizzare cosi: siate ottimisti perché la Stona (e nei miti) degli Stati Uniti d'Amenca. È la vicenda vita è ricca di sentimenti meravigliosi, c'è una possibi­ lità per tutti, si può sempre andare a sbattere contro di un cuore semplice che attraversa tutti 1 momenti un miracolo, godiamoci quello che abbiamo, la morte fondamentali della stona del suo Paese diventando ncco e non deve far paura perché fa parte della vita Tutto felice. Un riuscitissimo apologo sull'innocenza e sulla questo passa attravero la figura di un simpatico ed in­ nocente sciocco (Tom Hanks) che vive gli ultimi qua­ tolleranza. Grazie a una particolare tecnologia digitale il rantanni della storia americana, sorvolando perso­ film riesce a montare insieme scene di finzione e vecchi naggi, mode, costumi, tragedie II film, per carità, è an­ documentari. E Tom Hanks si ritrova accanto (a parlare e che divertente soprattutto lei momenti in cui Gump incontra - grazie a gustosi effetti speciali - Kennedy, ad agire) a John Kennedy, Lindon Johnson e John Elvis, Nixon, Lennon oppure quando Forrest diventa Lennon. un'eroe del rugby, del ping-pong. Ma questi brillanti spunti di commedia vengono incollati tra loro da quella mielosa certezza che c'è del buono in tutte le E LA SORPRESA CINESE. La vera novità, e la cose basta saperlo cercare. E se uno non lo trovasse7 prima prepotente candidatura al Leone d'oro, è arrivata da Che succede7 L'eventualità non è contemplata dal film che dà per scontata un'opinione diffusa da sem­ Taiwan con il film Viva l'amore<5\ Tsai Ming-Liang, già pre nel territorio avventuroso degli Stati Uniti e cioè vincitore lo scorso anno al festival Cinema Giovani dì che gli amencani sono dei formidabili meccanici del- Torino con la sua opera prima Una vera nvelazione che l'imprevodibile Insomma dopo aver visto lo scorso anno, proprio qui a Venezia, il ritratto spietato dell'A- racconta l'occasionale incontro di tre differenti solitudini. menca fatto da Robert Altman, fa un certo effetto tro­ Un film sull'incomunicabilità che ha ncordato a qualcuno il varsi di fronte ad un film che fin dall'inizio propone primo Antonioni. " con tenacia un lieto fine dietro l'altro Non è da esclu­ dere che qualche furbacchione americano -preso dal trasporto del film - non dia il nome Forrest Gump DE SICA E MORUCCI. Anche l'attualità fa capolino ad un pillolone antidepressivo buono per tutte le età, alla Mostra. Se il presidente della Camera Irene Pivetti fa che evoca quei simpatici venditori ambulanti che gira­ vano nel Far West vendendo bottigliette con l'acqua sapere che non verrà, si parla di nuovo di Andreotti a della felicità. Ma evidentemente va bene cosi, anche proprosito della scoperta del fatte che Umberto D., il più se confessiamo che (visto che si tratta dello stesso re­ gista Roberto Zemeckis) alla innocenza sfacciata di grande film di De Sica è ancora vietato ai minon e non può Forrest Gump preferiamo la purezza scombinata di perciò essere trasmesso in pnma visione tv Grazie a un Roger Rabbit. Una frase ricorrente nel film recita' «La permesso speciale di 48 ore è invece giunto al lido anche vita è come una scatola di cioccolatini, non sai mai quello che ti capita». Noi che una certa pratica di cioc­ Valerio Morucci. Da un racconto dell'ex capo della colatini ce l'abbiamo avendo affidato a loro molte del­ colonna romana delle Brigate rosse il regista Mano Canale le nostre indigestioni, preferiremmo che i cioccolatini ha tratto il cortometraggio Steadicam presentato nella continuassero a dialogare col peccato di gola, rispar­ miando loro la fatica di diventare metafore della vita, rassegna collaterale «Finestra sulle immagini». tanto in giro ce ne sono fin troppe. M.ANSELMI A.CRESPI * M. PASSA C..PATERNO Tom Hanks protagonista del film «Forrest Gump- ALLEPAGfNÈ"5"Ì3

* riKA. v-v*

Si parte con Torino-Inter È già campionato Cercasi anti-Milan disperatamente Calcio a 3 punti x ZUCCHINI I. DELL'ORTO F.3 AUEPÀG"NE»ÌÌO«Ì'I

Tornano gli stranieri: Falcao alla Roma. Eneas al Bologna, Krol al Napoli, Juary all'Avellino, Brady alla Juve, Bertoni alla Fiorentina. Campionato di calcio 1980/81: lunedì 5 settembre l'album Panini.

Nuovi indifferenti Internet Omaggio a Mantova «Imperfetto» di Zero La telecamera Va in tilt In mostra Un po' di note

}* al posto la «rete teorie e opere e molte del cuore delli reti» dell'Alberti chiacchiere A. M. GUADAGNI E. DE LUCA ANTONELLA MARRONE ANDREA BRANZI ALBASOLARO 1961-1986:25 anni di figurine Panini con l'Unità. A PAGINA S A PAGINA B A PAGINA»» A PAGINA 7 pagina A l'Unità2 Venezia Cinema Domenica 4 settembre 1994 i;rf.v„>"Viy.' Il film di Mazzacurati in concorso insieme a «Viva l'amore» del taiwanese Tsai Ming-Liang

Diego Abatantuono sul set del film di Un «Toro» seduto Cario Mazzacurati •Il Toro-. Sotto Giuseppe Cedema Ma la sorpresa Sdegno al Lido «Umberto D. » è made in Taiwan Sgarbi fischiato: Ha riservato una sorpresa, il giorno dopo l'esplosione- censurato dal '52 Wolf. La sorpresa si intitola Viva l'amore, è un piccolo «Tutti clintoniani» film di Taiwan diretto da Tsai Ming-Liang, ed è molto DA UNA DELLE NOSTRE INVIATE •La Biennale è diventata ormai solo probabile che ne sentiate parlare di nuovo il giorno del­ MATILDE PASSA un covo dell'opposizione. Il festival la premiazione. Dialoghi al minimo, una storia quasi m VENEZIA. Umberto D„ il capolavoro di De Sica è ancora di Venezia è pieno di clintoniani e di vietato ai minori e per questa ragione non pò essere tra­ veltronlanl che esaltano II inesistente, è stato visto ieri in concorso insieme a // to­ smesso in prima serata alla televisione. Lo ha «scoperto» con capitalismo americano cantando ro di Carlo Mazzacurati, film pieno di ottime intenzioni, sbigottimento il figlio del grande regista, Manuel, ncordando bandiera rossa». Firmato Vittorio ma riuscito al settanta percento. anche le ragioni per cui fu dato l'ostracismo alla disperata Sgarbl. Dopo I fischi che la platea di «Wolf» ha tributato l'altra sera al vicenda del pensionato solo con il suo cane in un'Italia po­ suo indirizzo, Il presidente della vera e disgregata: perché era «disfattista». Manuel ha chiesto • ' DA UNO DEI NOSTRI INVIATI Commissione cultura della ' ALBERTO CRESPI che venga cancellata al più presto l'ipoteca che grava sul Camera parte all'attacco della - film, compito che spetta o alla Presidenza del Consiglio o al­ Mostra del cinema. «Dopo quello m VENEZIA, I palinsesti dei festival la Commissione di censura. che ho visto - dice ancora Sgarbl - sono fatti di delicati equilibri: met­ li toro Intanto la notizia è nmbalzata a Venezia dove, di recen­ mi occuperò Immediatamente • tiamo questo film insieme a quello, Regia ..Carlo Mazzacurati te, da più parti si sono sollevate critiche contro i registi italia­ della riorganizzazione di questo spostiamo quest'altro di là, in mo­ Diego Abatantuono ni, rei di fornire dell'Italia un'immagine troppo cruda, rievo­ Ente». Secondo lui .Wolf" con Jack do di avere giornate spesso centra­ Roberto Citran cando vecchi fantasmi, riaprendo antiche ferite. E Gillo Pon- Nlcholson, «è un film mediocre, • te su un titolo «forte». Perfetto Produzione Italia tecorvo ha dichiarato all'agenzia Adn Kronos: «È roba da fatto con I soldi del capitalismo esempio, il secondo giorno di Ve­ Concorso non crederci, ma basta ricordare in che tempi eravamo. Era­ che non dovrebbe piacere alla sinistra». Per Sgarbl un motivo nezia '94: due modeste opere pri­ no i tempi in cui Rondi e i suoi tirapiedi dicevano che i panni me in concorso, ma l'effetto-tVo// c'era, l'altra sera, all'accoglienza Viva l'amore sporchi si lavano in casa, e cosi ricoprirono di vergogna una che gli ha riservato II pubblico: «La nelle Notti, con il Lupo Jack Ni- delle glorie della cultura del neorealismo. Umberto D. ha galleria del Palazzo del cinema era cholson che s'è giustamente man­ Tsai Mlng-Llang avuto per l'Italia l'effetto di una vittoria militare che forse piena di uttramlllardari, amici di •- giato i titoloni dei giornali. len, l'or­ avrebbero voluto conseguire i suoi avversari». Valter Veltro­ Chen Chao-Jung sindacalisti di uomini di sinistra ' ganizzazione della Mostra pensava Lee Kang-sheng ni, direttore del nostro giornale, ha definito la vicenda «una che, Inevitabilmente, mi hanno forse di aver fatto un piacere a Car­ Produzione Taiwan follia». Per cancellare il divieto ha chiesto l'immediata riunio­ fischiato prendendomi come un lo Mazzacurati, mettendo il suo To­ Concorso ne degli organismi competenti, aggiungendo che la vicenda rappresentante del vecchio ro in competizione accanto all'o­ è un «segno dei tempi che viviamo». regime». Per lui bisogna riformare pera seconda di uno sconosciuto affaristi italiani che hanno trovato Le parole usate per condannare Umberto D. nel lontano la Biennale: «Per II '96 sarà pronta regista di Taiwan. E invece... invece l'Amenca sul lago Balaton. Un film 1952 riecheggiano paurosamente quelle che, sempre più una Biennale senza partiti, senza con momenti toccanti, con spunti maggioranza né opposizione-. i critici sono uscito con il volto pia­ spesso, vengono ripetute da varie parti per stigmatizzare il cevolmente sorpreso dalla proie­ divertenti, ma riuscito, nel com­ modo «realistico» con il quale si zione di Viva l'amore, regia di Tsai plesso, al 70 percento: non di più. racconta la storia del Paese. Basta Ming-Liang, e ora la situazione è nprendere il celebre articolo che Incontro a due voci: parlano i protagonisti Diego Abatantuono e Roberto Citran doppiamente bizzarra: dobbiamo La sorpresa finale Giulio Andreotti scrisse sulla rivista scrivere, per amor di verità, che il Viva l'amore è invece un'opera Libertas il 28 febbraio 1952: «Se nel piccolo film di Taiwan è finora il in cui un regista sceglie un sogget­ mondo si sarà indotti - erronea­ più bello della Mostra, e che con to quasi inesistente, gioca un'ar­ mente - a ritenere che l'Italia dei due giurati come David Lynch e dua scommessa in termini pura­ film Umberto D. sia l'Italia della Ritratto di coppia (con bovino) Nagisa Oshima - amanti, come ci­ mente stilistici, e la vince alla gran­ metà del secolo ventesimo, De Si­ neasti e come spettatori, di tutto de. Tsai Ming-liang (37 anni, il suo ciò che è insolito - è assai probabi­ primo film / ribelli del dio al neon ca avrà reso un pessimo servigio al­ DA UNA DELLE NOSTRE INVIATE non mi preparo. Mi comporto Abatantuono: E io gli invidio la le che risentiremo parlare di Viva ha vinto l'anno scorso a Tonno) la Patria che è anche la Patria di CRISTIANA PATERNO esattamente come mi comporte­ memoria, la precisione, la capaci­ l'amore lunedi prossimo, all'an­ prende tre personaggi: Mei-mei e Don Bosco, del Forlanini e di una m VENEZIA Uno è alto, grosso e e continua anche a coltivare la sua rei nella vita. Il più bel compli­ tà di concentrazione. Tutte cose nuncio dei premi. una bella ragazza che fa l'agente progredita legislazione sociale». E sfacciato. L'altro è piccolo, intro­ passione per il teatro. mento che mi puoi fare è dirmi che non ho. immobiliare, Hsiao-kang vende lo­ fu lo stesso Andreotti a fare pres­ verso, di poche parole. Più diversi Sono loro i due allevatori sfigati che sono uguale a me stesso. Spiegatemi una cosa: come si fa culi per urne onerane (lavoro alle­ di cosi si muore. Stiamo parlando Citran: A me invece piace entrare ad andare in giro per giorni con Un torod a corsa sione alla Mostra di Venezia per­ che attraversano mezza Europa Dispiace un po' fare questi di­ gro...), Ah-rong smercia abiti per ché la pellicola non fosse premia­ di Diego Abatantuono e Roberto con un toro da monta rubato al pa­ nella vita del personaggio, cerco un bestione di quella stazza sen­ strada. Le loro vite si incrociano in di capirlo. Loris è un tipo chiuso, za avere grane con la polizia? scorsi, perché i film non sono ca­ ta. L'impegno artistico di De Sica, Citran. i protagonisti del 7bro di drone figlio di puttana (un carneo un bellissimo appartamento vuoto, Carlo Mazzacurati. Tanto opposti di Alberto Lattuada) verso un hap­ complessato, che quasi non ce la Abatantuono: Certo se vai in piaz­ valli da corsa, nemmeno quando si la sua scelta neorealista, lo aveva­ (e complementari) che prima o fa a comunicare con l'esterno. za Duomo con un toro al guinza­ intitolano // toro. Ogni film dovreb­ uno di quelli che Mei-mei tratta per py end sempre rinviato da disav­ lavoro. Una sera Ah-rong rimor­ no già fatto incappare nell'accusa poi dovevano incontrarsi. Una co­ venture e contrattempi. Come in Tutto il contrario di Franco, che è glio, magari ti notano. Ma in cam- be vivere la sua vita senza preoccu­ di «comunismo», ma all'epoca di sa in comune: sono passati tutti e una favola classica. 0 in una stona impulsivo, estroverso e ha la bat­ - pagna è una cosa normalissima. E parsi degli altri, ma poiché questo chia Mei-mei (o è il contrano?). i Umberto D. il sospetto era stato ri­ due per il cabaret prima di appro­ d'amore tra maschi: cronaca di tuta pronta. poi con tutti i latitanti che espa­ è il gioco lievemente perverso dei due vanno in quella casa, fanno mosso. •• .i N. ' * •> • . "• dare al cinema. Ma mentre Aba­ un'amicizia ruspante, fatta di caz- Difficile trovare un equilibrio tra triano tranquillamente... festival, giochiamolo sino in fondo: l'amore. Ma in quella casa c'è an­ tantuono, soprattutto dopo Regalo zeggio e doppi sensi, innervata da l'andamento amaro del raccon­ Chi andava più d'accordo col to­ // toro non è un film da Leone, e che Hsiao-kang, che ne aveva ru­ Leggiamo ancora Andreotti: «A di Natale, è diventato l'eroe negati­ to e I momenti di comicità? - ro? bato la chiave e l'aveva scelta co­ una rivalità sottotraccia che rischia con ciò abbiamo esaunto lo zoo. 1 questo punto qualcuno ci doman­ vo della contemporanea comme­ di esplodere da un momento all'al­ Abatantuono: Ma la comicità è Abatantuono: Bobo naturalmen­ me luogo eletto per il suo suicidio dia di «malcostume» e con la sua E' un film pieno di ottime intenzio­ derà: ma non siete soddisfatti che tro nella rissa. Mazzacurati, insie­ una cosa che fa parte della vita, è te, lo non riuscivo neanche a spo­ ni, e ricco di atmosfere incantate e Hsiao-kang vede i due che si sol­ De Sica abbia già da tempo smen­ faccia da pirata anni Ottanta ha naturale. Non è che se vai a fare il starlo Corinto. lazzano, cambia idea, comincia a collezionato una filmografia ster­ me agli sceneggiatori Rulli, Petra- di dettagli affascinanti (anche per­ tito di essere comunista e che di re­ glia e Contarello, ha pensato subi­ militare, siccome non è il massi­ Corinto è il toro. E merita un di­ seguirli. Scopriremo solo alla fine minata - con punte di genio, «ter- mo, tieni il muso per 365 giorni. ché la mano del regista Mazzacu­ cente abbia preventivamente de­ runciello» compreso - Citran ha un to a loro cercando di orchestrare scorso a parte. È un bestione tutto rati è profonda e delicata, come del film quale dei due sta seguen­ clinato la candidatura ai Premi Sta­ una partitura musicale dove ognu­ Qualche volta Lons e Franco si nero che pesa una tonnellata. do... Ma nel frattempo l'apparta­ curriculum più discreto con una fanno due nsate, anche se sono sempre). Ma è anche un film co­ lin per la cosidetta lotta per la pa- prevalenza di piccoli film e opere no dei due porta la sua intonazio­ Campione della riproduzione arti­ struito su una «zeppa» di sceneg­ mento sfitto è diventato un gigante­ ne e il suo umore. «Diego - dice il nella merda. ficiale con centinaia di figli sparsi sco teatro degli equivoci, per la ce?...Ci sembra non inutile chiarire prime. Perfetto, con quel fisico Però è sempre Loris a fame le giatura che inficia tutta l'impalca­ mingherlino e quello sguardo sem­ regista trentottenne - è un improv­ per l'Italia ma in un certo senso messinscena di tre solitudini, che sotto questo profilo perché da De visatore, Roberto invece ha un me­ spese... . tura. Due tizi rubano un toro famo­ Sica l'Italia possa attendersi un pre un po' spaurito, per dare corpo ancora vergine (perché una vac­ sissimo e preziosissimo (il più pre­ Tsai racconta a tratti con uno stile alle ansie contemporanee di ma­ todo di lavoro rigoroso. Citran: Come si fa a competere ca in carne ed ossa non gliela fan­ contributo specifico anche alle con Diego sul piano della comici­ giato inseminatore degli alleva­ «assente» degno di Bresson. a tratti schi insicuri e senza ruolo. Diego, Voi siete d'accordo? no vedere neanche in fotografia). grandi battaglie ideali che debbo­ tà? lo non ci ho neanche provato, menti italiani) e tentano di portar­ con gag visive degne di Buster Kea- come Satvatores, è milanese di Abatantuono: È che io ho più ta­ Peccato non poterlo intervistare, ton. no essere sostenute per rinforzare adozione, Bobo è veneto come preferisco stare zitto. Però lo invi­ chissà quante cose ci avrebbe rac­ lo in Ungheria per - venderlo. lento. No, a parte gli scherzi, sono dio, vorrei averla la sua verve. gli ordinamenti democratici dal­ Mazzacurati ma ormai vive a Roma un istintivo, non ho fatto scuole, contato. Passano almeno tre frontiere (e Viva l'amore dura 119 minuti e l'interno, dando loro maggior con­ frontiere roventi: Slovenia, Croazia, avrà, si e no, un quarto d'ora di dia­ tenuto sociale, e per aumentare il Ungheria) esibendo tranquilla­ loghi. I sottotitoli devono essere co­ nostro prestigio nel mondo». mente i documenti della bestia, il stati pochissimo! Intere sequenze Le «Anime fiammeggianti» di Davide Ferrario al seguitissimo Panorama italiano cui furto dovrebbe essere ormai su­ sono completamente mute: ad De Sica fu colpito e amareggiato per-segnalato. Nessuno li arresta, esempio, il lungo, reciproco pedi­ dall'attacco al suo film, ma incas­ nessuno li ferma. Quando amvano namento fra Mei-mei e Ah-rong, so. D'altra parte lui parlava con la in Ungheria, tentano di venderlo prima che i due si decidano a guar­ sua arte, non entrava nel merito di usando sempre i documenti in darsi negli occh.' e ad andare a let­ battaglie politiche dirette, cosicché Infelicità a due senza desideri questione: e ci restano malissimo to assieme; la pnma scena di sesso proprio nell'aprile del '52, parlan­ quando i possibili compratori si ac­ fra i due, straordinariamente inten­ do della censura in un articolo sul­ DA UNO DEI NOSTRI INVIATI corgono che il toro è rubato... sa e audace per un film cinese; l'in- la rivista Cinema, si rammaricava di MICHELE ANSBLMI Anime fiammeggianti Insomma, spira un'ana di lieve terminabile, enigmatica scena in cui Hsiao-kang giocherella con quella statunitense che voleva ta­ •ì VENEZIA. Un passo indietro, armadio per chiacchierare sui temi Regia Davide Ferrarlo improbabilità sull'avventura di gliare da Ladri di biciclette la scena anzi due, rispetto a La vera vita di dell'amore non ci rassicura sullo Interpreti Giuseppe Cedema Franco e Loris, che per altri versi un'anguria (facendoci cosi scopn- in cui Bruno «fa pipi», ma non face­ Antonio H.. Pubblico divertito, con stato mentale di Rosario. Il quale Etena Sotla Ricci sono due bei personaggi, benissi­ re che le angurie di Taiwan, sorpre­ va cenno alla sorte subita dal suo qualche contestazione rumorosa pensa anche a spararsi con la pi­ Nazionalità .' Italia mo interpretati da Diego Abatan­ sa!, hanno la polpa gialla) ; e natu­ da parte degli sfortunati rimasti stola che gli ha depositato in casa Panorama tuono e Roberto Citran: due sfortu­ ralmente la passeggiata finale di amato Umberto D.. Certo però non Mei-mei per le vie e i parchi di una segui i consigli di Andreotti che lo fuon, per il secondo appuntamen­ un criminale gay agli arresti domi- nati. Franco che ha appena perso to del «Panorama italiano». Eppure cilian invaghitosi di lui. Ma non e il lavoro nel centro di allevamento Taipei moderna e disastrata, fino invitava a non fermarsi a raccoglie­ Ulto e castigo convive coni 'immen­ Anime fiammeggianti, pur sfode­ facile suicidarsi, meglio riprendere sità di Johnny Dorelli, mentre la bovino, Lons che tira su vitelli in al pianto liberatorio (Yang Kuei- re «soltanto le male arti delle don­ rando molti degli interpreti usati in mano il proprio destino, trave­ proprio facendo una fatica boia a mei è un'attnee incredibile, da ne traviate, i furtarelli della cronaca vecchia canzone di Arturo Testa lo anche da Monteleone (a partire da stirsi da «duro» Zen e cominciare sono il uentoTRO provvede a ren­ sbarcare il lunario. Il loro rapporto Coppa Volpi) su una panchina, in nera, l'isolamento sterile dell'una o Haber), non è proprio una riuscita. una nuova vita. Pnma o dopo l'a­ - e il rapporto di tutti e due con Co­ un primo piano di cinque minuti Nell'accostarsi alla commedia, do­ matissima Elena, detective pnvata dere ancora più buffo il clima gene­ dell'altra sottoclasse» e andò avanti rale. Se nel volo finale dei due gay si rinto, questo toro bonaccione, degno di Antonioni. Tsai è più sofi­ per la sua strada. Come la censura po ii drammatico La fine della not­ specializzata in coma, nel frattem­ grosso come una montagna, dallo sticato dell'altro geniale rampollo te, il trentottenne Davide Ferrario po abbordata da un petulante co­ coglie un'eco dei Blues Brothers, che ha continuato a tenere il film per il resto Anime Fiammeggianti si sperma che vale miliardi - è la co­ del cinema di Taiwan (Ang Lee. ha inteso cogliere e voltare in sorri­ struttore edile, tornerà ad amarlo. quello di Banchetto di nozze). Ne «sottochiave» per tutti questi anni. E so «l'aria malinconica che c'è in gi­ Basta assecondare le coinciden­ muove sui binari di una stravagan­ sa più bella e più fresca del film. Le che oggi ricompare come un fanta­ ro per l'Italia», facendone «una pa­ ze... za affollata di partecipazioni spe­ «stazioni» del loro viaggio nell'Eu­ condivide alcune ossessioni (il ci­ sma mai esorcizzato nelle parole rabola morale laica sulla nostra in­ ciali. Giuseppe Cedema, Elena So­ ropa dell'Est sono, invece, un po' bo, la ritualità, l'omosessualità) e Scegliendo un tono tra il grotte­ fia Ricci, Monica Scartini, Flavio . discontinue. Bello l'incontro con la le sviluppa secondo uno stile che è dei tanti governanti che vorrebbero felicità». E sia. Lo spunto di base, sco e il surreale, quasi a rendere la una stampa addomesticata, artisti pare di capire, è il seguente: tutti Bonacci e Alessandro Haber si in­ famiglia croata in una povera fatto­ figlio di Hou Hsiao-hsien. il grande normale follia che regola i rapporti tonano all'atmosfera burlesca-di- regista di Città dolente, e di altri addomesticati, un Paese addome­ siamo innamorati della persona sul lavoro, a scuola, in famiglia, ria, bello il personaggio di Sandor, sticato. Sarà forse per questo che sbagliata. Soprattutto Rosane pro­ Ferrario impagina una commedia sperata con una convinzione inter­ il vecchio amico ungherese gettato maestri che vanno da Ozu a Bres­ mittente, la stessa che sembra mo­ Irene Pivetti ha deciso di non veni­ fessore di liceo con un passato esagitata che fa il verso talvolta alla sul lastrico dalla fine del comuni­ son: ma con un'ironia latente che marxista e una ex moglie alle spal­ pochade. Naturalmente, il gioco strare il regista nel dare corpo al smo, e rimasto fedele ad antichi fa molto «anni '90». Da oggi, Tsai re al Lido e di fermarsi a Venezia le. Mollato di fresco, l'uomo è in suo copione: forse non avrebbe Ming-liang è iscntto di dintto al per la regata storica? Questa Mo­ delle contaminazioni è ben tempe­ ideali di onestà; più scontati l'in­ piena depressione e quella donna guastato qualche seduta in più di contro con i profughi affamati, o il club dei registi che ci porteranno al stra è ancora troppo libera. • rato, il bianco e nero onirico irrom­ in carne ed ossa che esce dal suo pe nel colore, il Dostoesvkij di De- sceneggiatura. ritratto al vetriolo di alcuni orrendi di là del Duemila. Domcnjca4settembreJ994 _ .,._,_, VeneziV ^JÌÌKJ/JICX a CinemVj 11 IOLI IOa. , r l'Unitài?pagina ò

^J^J^SQ. Un viaggio attraverso la Storia d'America. Lo raccontano Tom Hanks e Robert Zemeckis Siamo tutti Gump? Le avventure del giovane Forrest Il programma DA UNO DEI NOSTRI INVIATI Concorso: IL CACCIATORE MAGICO di lldlko Enyedl (Ungheria). Sala MICHELE ANSELMI Grande, ore 8.30 e 20.45. m VENEZIA. Che dire Palagallleo, ore 22.30. Forrest Gump ancora del caso cine­ Concorso: LA VITA E LE Regia Robert Zemeckis matografico dell'an­ STRAORDINARIE AVVENTURE DEL Interpreti Tom Hanks no, quel Forrest Gump SOLDATO IVAN CHONKIN di jlrl Robin Wrlght sbarcato alle «Notti ve­ Menzel (Gran Bretagna). Sala Nazionalità Usa neziane» dopo aver Grande, ore 18. Palagallleo, ore 15 Notti veneziane totalizzato sul merca­ e ore 20.30. .. . to americano qualco­ Eventi speciali: MARTHA di Ralner Werner Fassblnder sa come 212 milioni di dollari? L'Unità ha parlato a più ripre­ (Germania). Palagallleo, ore 17.30. - se di questo film torrenziale ed emozionante che avrebbe fi­ e* Notti veneziane: THE NIGHT ANDTHE MOMENT di Anna gurato benissimo in concorso. E l'accoglienza tributatagli ie­ Maria Tato (Italia-Francia). Sala Grande, ore 23.15. ri mattina dai critici (in serata dal pubblico entusiasta) con­ Palagallleo, ore 8.30. - ferma la leggenda: gente in lacrime nei passaggi più com­ Panorama Italiano: TUTTI GU ANNI, UNA VOLTA L'ANNO di moventi, molte risate, un clima generale di affettuosa Glanfrancesco Lazottt, con II cortometraggio ORFEO, IL simpatia, come se il bel personaggio inventato dallo scrittore GIORNO PRIMA di Giovanni Mlnerba. Sala Grande, ore 12. Winston Groom e «planetarizzato» da Robert Zemeckis aves­ k Finestra sulle immagini: DINAMITE. NURAM FIGUS, ITALIA di se fatto breccia, psicologicamente, ad un livello più profon­ Daniele Segre (Italia). Sala Volpi, ore 9 e ore IL HISTOIRES do. EN FRANCHE-COMTE' di Philippe Cogneye Beatrice Siamo tutti un po' Forrest Gump? Certo che no, e anzi il Romand (Francia), ONLY THE BRAVE di Ana Kokklnos successo straordinario del film risiede proprio nel rifiuto di (Australia). Sala Volpi, ore 13.30 e 17.30. LA SVEGLIA di ogni identificazione. Al massimo ci si confronta moralmente & Marco Turco (Italia), EVERYNIGHT... EVERYNIGHTdi Alkinos con l'handicap fisico e mentale di questo figlio dell'Alaba­ Tsllimidos (Australia). Sala Grande, ore 15. ma, contea di Greenbow, che in barba al parere dei medici e Iniziative culturali (In collaborazione con l'Agenzia Roma alle imboscate della Stona riuscirà a diventare ricco, famoso Otta del cinema): ROMA CITTA' APERTA di Roberto e amatissimo senza perdere un grammo della propria inno­ Rossellinl (Italia). Sala Volpi, ore 15.30. Tom Hanks e Robin Wrlght In una scena del film -Fon-est Gump». In alto Robert Zemeckis e sotto Sally Fleld cenza. Saprete già delle miracolose tecniche computerizza­ te che hanno permesso a Zemeckis di inserire Tom Hanks in filmati degli anni Sessanta e Settanta, in modo da farlo inter­ agire come fosse «vero» con Kennedy, Johnson, Nixon, Len­ non e altri, in un gioco di manipolazione che ha del prodi­ gioso. E in fondo tutto il film, pur proponendosi come una cavalcata nella storia recente degli Stati Uniti (si va dagli an­ ni Cinquanta agli Ottanta), si diverte a reinventare la mitolo­ gia americana secondo la lezione di Ritorno al futuro; così, Il trionfo degli «anormali» ad esempio, scopriamo che fu l'ignaro Forrest Gump a sug­ gerire a un giovanissimo Elvis Presley la celebre mossa delle Preceduto dall'incredibile successo statunitense è arrivato che lo fa assomigliare a un perso­ Difficile, invece, snidare le vere doveva essere inserito gambe, nonché, anni dopo, a telefonare alla polizia perché al Lido Forrest Gump, forte della sua provvida innocenza, naggio di Frank Capra. «Ho 38 an­ intenzioni di Zemeckis. Che dietro nei filmati veri insieme indagasse su certi strani movimenti notturni in una stanza ni, ho sempre fatto l'attore, ho tre il suo film ci sia una feroce satira • a John Lennon, John dell'hotel Watergate... ultima delle meraviglie di Robert Zemeckis. E del volto at­ figli, una moglie adorabile e porto dell'America è un dato di fatto, ma Kennedy, Lyndon tonito di Tom Hanks in gran forma. Tra manipolazioni un vestito di Versacc comperato lui minimizza: «Non è mica difficile Johnson: «Ero in una «La vera vita di Forrest G.», per parafrasare Monteleone, è si­ sei anni fa», risponde con innocen­ fare satira in un paese surreale co­ grande stanza con racchiusa in 140 minuti di proiezione che scorrono piacevo­ li. elettroniche e parabole etiche il film ha conquistato già la te malizia a chi gli chiede qualche me il nostro, ma il film vuole essere tanti macchinari, Ogni li, con punte davvero esaltanti, come capita nel miglior cine­ platea. Dopo Mister Hula Hoop ancora un tonto che con­informazione sulla sua vita privata. solo un divertimento, come un tanto un tecnico mi ma hollywoodiano. Furbo? Un po', ma a quei livelli di inve­ quista successo e denaro negli Usa: «Perché vi meraviglia- Lo guardi e pensi: ma ci fa o c'è? grande dipìnto in cui c'ù posto per diceva "stringi la ma­ stimento finanziario non si scherza, anche se Zemeckis con­ . te-ride il regista-l'America è piena di miliardari stupidi». Sarà davvero cosi nobile, genero- - tutto»: Chela passione-tecnologica no a quel nastra regi­ duce la partita su un registro di gran classe, dosando i riferi­ so, semplice, autentico come sem­ che lo ha portato a ricreare persino strato e sorridi come bra? ci fosse John Kenne­ menti musicali (Creedence. Doors, Hendrix, Jackson Brow- k i voli di uccelli al computer, ren­ ne, Alabama, Simon &Garfunkel...), ricostruendo accurata­ DA UNA DELLE NOSTRE INVIATE I due hanno trionfato a Venezia dendo il vero più falso del falso, dy, ora voltati di là e guarda verso quell'oc­ mente l'aria del tempo (impressionante la manifestazione MATILDE PASSA con il film che sta scardinando il possa sfociare in un delirio mani- dei veterani del Vietnam a Washington), conferendo all'in­ botteghino degli Stati Uniti. Sui mi­ polatorio è un rischio, ma lui non chio luminoso"e via m VENEZIA. L'incontro con ' Ro­ verso gli occhi di un giovane sprov­ cosi per giorni e gior­ tera ballata un cantilenante tono sudista che fa il paio con la bert Zemeckis e Tom Hanks è fis­ veduto, ma in realtà lui la sa molto racoli della tecnologia impiegata è ci crede: «La tecnologia ci lancia pronuncia strascicata di questo «papero zoppo». stato detto quasi tutto, sulla filoso­ ni. Mi sentivo una sato per le 11.30 e il piccolo grup­ più lunga di quanto non voglia continuamente delle sfide straordi­ scimmia ammaestra­ fia ci si interroga ancora, perché narie. Credo che il futuro sia quasi C'è una scena molto bella in sottofinale, ed è quando petto di giornalisti attende scalpi­ confessare. ta. Alla fine quando l'ormai «fantamiliardario» Forrest, arricchitosi con il com­ tando davanti alla porta. Improvvi­ questo cinema americano che inimmaginabile per le possibilità continua a proporre personaggi ho visto il risultato so­ mercio dei gamberetti dopo essere stato campione di base­ samente tutti corrono da un'altra «American dream» che ci offre la tecnica. L'unica limi­ no rimasto stupefatto, parte. «Che succede, dove vai?», vincenti perché anormali (vedi il tazione sarà detcrminata dal livello ball, eroe in Vietnam, fenomeno del ping-pong e maratone­ Nascosto dietro occhiali da stu­ Nicholson che fa carriera quando sconvolto». Tom ha chiede un collega. «Non lo so, ma dente serioso ma un po' scogliona­ fantastico degli autori». Che la pos­ amato molto Forrest ta-santone, scopre di aver avuto un figlio all'amatissima e vanno tutti di la...». Ed eccoci a cor­ diventa mezzo lupo) o perché im­ sibilità di alterare i documenti della sempre sfuggente Jenny. «È intelligente?», esita a domanda­ to, coperto da abiti in stile jeans, becilli (vedi Tim Robbins in Mister Gump «per l'umanità rere senza sapere dove, dietro agli un po' trasandato, scarpe da gin­ storia inserendo personaggi con­ che esprime: lui è co­ re, e la parola inglese che usa - smart- attraversa un po' tut­ altri i quali stanno tornando indie­ Hula Hoop e il qui presente Forrest temporanei in eventi già accaduti, to il film come un'ossessione, o meglio un messaggio sotter­ nastica ai piedi, i capelli lisci che Gump), fa riflettere. Ma davvero il me una tela bianca in tro. «Ma do ve andavate?». «Boh, ' gli si stanno dirandando i>ulla fron­ possa essere terribilmente preoc­ mezzo alla grande raneo di non facile decifrazione. Perché Forrest Gump non è abbiamo visto uno che correva.,.». successo è così a portata di mano cupante, questo sì lo interessa, ma né un nipotino del Candido volterriano né un cugino di te leggermente in disordine, se ne per i puri di cuore, per i semplici in confusione della vita, è la possibili­ Perfetto, ragazzi! Ci fosse stata la ci­ sta stravaccato sul divano con l'a­ non come artista: «So bene che l'i­ tà di amare totalmente», nega che Chance il giardiniere, non dice sciocchezze prese dagli altn nepresa di Zemeckis. sembravamo quel gran calderone degli States? ria di uno che l'ha fatta grossa, lo Davvero Vamerican dream miete dea di poter manipolare un filmato Forrest sia una sorta di principe per grani di saggezza, e certamente ha qualcosa del picchia­ proprio la piccola folla che si mette sa, ma non lo ammetterà mai. Tom per inserirci cose e persone che Miskin di dostoievskiana memoria tello quando, ricordando una missione in Vietnam, se ne alle calcagna di Forrest Gump imi­ ancora cosi gran seguito in questo Hanks, accanto a lui. vestito in un fine millennio? «Certo! Non c'è mi­ non c'erano può essere devastan­ o una riedizione del bambino di­ esce con un: «Cercavamo sempre un tipo di nome Charlie» tandolo nella sua corsa verso il nul­ sobrio abito scuro su maglietta te, ma è un problema che riguarda ventato adulto di botto in Big. «È un (erano i vietcong in gergo). Questa forza inconsapevole del­ la attraverso l'America. ' •.. • - ca da meravigliarsi tanto - ride Ro­ scura (è praticamente la divisa de­ bert Zemeckis. glissando alla gran­ più i giornalisti che gli artisti. La personaggio del tutto nuovo che la natura passa indenne attraverso le strettoie della Storia A Venezia capita di leggere ogni gli attori americani, tranne qualche tecnologia è neutra. Ècome la ma­ cresce durante il corso della storia, perché applica ad esse un particolarissimo codice d'onore, azione come su uno schermo. Nel de su riflessioni "intellettuali" - l'A­ eccezione come Jack Nicholson), merica 6 piena di miliardari che nipolazione genetica. Può essere imparando tante cose dalla vita, senza tradirlo mai. Si capisce che Forrest Gump è molto caso di Zemeckis, poi, la confusio­ conserva il volto dolce e disarmato usata per combattere le malattie o dai dolore e dalla morte e seguen­ ne tra realtà e fantasia è pratica­ non hanno un grammo di cervello americano, non potrebbe essere altrimenti, il che non gli im­ di Forrest Gump, gli occhi azzurri in testa. Non c'è niente di strano, per compiere incredibili malefatte, do la saggia filosofia di sua madre: pedisce (e qui il film è davvero «politicamente corretto», nel mente obbligatoria. Re della mani­ aperti come quelli di un bambolot­ ma è il rischio che si corre, e che si "la vita è come una scatola di cioc­ polazione, genio della tecnologia, potrebbe accadere a tutti quello senso migliore) di incontrarsi con «l'altra America», quella to, un volto da trentottenne senza che capita a Forrest Gump». Sem­ deve correre, per andare avanti». colatini, non sai mai quello che ti maestro dell'ironia, Zemeckis ha una ruga (ma vai a capire con capita ma devi fare il tuo meglio degli hippies e della controcultura, in uno scambio ironico trasformato il suo film in un para­ bra una risposta plausibile, ma an­ all'insegna della tolleranza. C'è bisogno di aggiungere che quale trucco elettronico portatile date a vedere quel che capita a «Stringevo la mano a Jf k» con quello che Dio ti ha dato". E dossale ritratto della società con­ Zemeckis l'ha conciato), una fre­ andrà tutto bene». Sarà. Tom Hanks è un portento che viaggia spedito verso un altro Forrest Gump e poi ne riparliamo. Tom Hanks racconta di come ha Oscar? temporanea. Ce la fa leggere attra­ sca gentilezza, una bontà d'animo recitato questi spezzoni nei quali

t- Alla Finestra sulle immagini «Au pays des oranges» di Gitai e «Borderland» di Lees - ' -' " ""• '•'

L'Unità Repubblica La Stampa Il Messaggero Il ManHestg (Alberto (Irene (Lietta (Fabio (R Silvestri La pace, un terreno difficile da coltivare Crespi! Bignardt) Tomabuoni) Ferletti) M Ciotta) Il postino 6 7 3 6 6 DA UNA 0EULE NOSTRE INVIATE profonde, e il cineasta Très Irmàos 7 8 7 8 7 Un omaggio a Lindsay Anderson CRISTIANA PATERNO Au Pays des oranges non se lo nasconde, 1 apre la «Settimana della critica» •ì VENEZIA. C'ò il territorio della Regia AmosGItal ma la vita quotidiana Pigalle 4 7 3 6 A 5 rabbia e quello del perdono. E c'è Nazionalità Francia della gente non può essere fatta solo di Oggi Inizia anche la Settimana della critica: un «pezzo» una terra di confine, politica ed Finestra sulle immagini Little Odessa 6 8 3 6V: - storico della Mostra, che anche quest'anno II Sindacato emozionale, una terra dove convi­ odio e violenza. Qual­ critici ha organizzato In totale autonomia, al cinema Astra. E vono nuove speranze e vecchi ri­ cuno deve pur mo­ per questa sera la Sic regala al suol frequentatori un sentimenti. È questa la più difficile Borderland strare nella sua nudità Il toro 7 7 7 8 6 bellissimo fuori-programma. Con un tempismo dovuto e da coltivare. Non è più il tempo questa trama di rela­ lodevole (avrebbe potuto pensarci anche la Mostra vera e delle armi, non è ancora quello Regia Dominio Lees zioni umane contrad­ Viva l'amore 8 7 9 7% 6 propria, ma figurarsi!) ci sarà, alla proiezione delle 21, un dell'aratro. Nazionalità Irlanda dittorie che diversa­ omaggio a Undsay Anderson, Il grande regista scozzese Lo dimostrano, se ce ne fosse bi­ Finestra sulle immagini mente non fa notizia. scomparso pochi giorni fa. Anderson era stato. In gioventù, sogno, due lavori molto diversi pre­ Ed è esattamente anche un critico di grande valore, e II ricordo della Sic è sentati alla Finestra sulle immagini. A luglio dell'anno scorso, ^esi­ quello che Amos Gitai fa in questa raccolgono pompelmi nel kibbutz landa. Che ha soprattutto il pregio doppiamente giusto. Appena prima di ft Happened Here, Obiettivo stavolta sulla Palestina e liato» Amos Gitai è tornato a casa. lunga inchiesta in quattro parti fi­ Yad Mordechai, lavorando nella di essere nato dalla collaborazione saranno proiettati due documentari di Anderson fatt i venire sull'Irlanda, paesi insanguinati da La voglia di sbarcare a Tel Aviv nanziata dalla tv francese e girata terra che era dei padri. O con i ra­ tra inglesi, scozzesi e irlandesi (è all'ultimo momento dal BrfUsh Film Instltute di Londra. SI conflitti decennali oggi in via di ri­ gliel'ha messa addosso la riapertu­ dopo un lungo lavoro di prepara­ gazzi condannati alla disoccupa­ interpretato da attori che hanno tratta di O Dreamlandl, del 1953, e di Every Day Except soluzione (è propnò di questi gior­ ra della trattativa tra il governo Ra- zione sul campo. Riprendendo il fi­ zione nella striscia di Gaza, che fatto espenenza diretta della guer­ Chrlstmas, del 1957: entrambi ebbero la loro «prima» alle ni l'armistizio tra l'Ira e l'esercito bin e l'Olp, che sarebbe culminata lo dei suoi vecchi progetti, lascia la premono sul confine e circondano ra e non dalla stessa parte della gloriose giornate del Free Cinema, organizzate da Anderson, britannico). Diversi appunto per nell'accordo del 4 maggio '94. parola a scrittori, negoziatori, teori­ la troupe per dire la loro. O con il barricata). Vite parallele di due ra­ Karel Relaz eTony Rlchardson fra II 1356 e II 1959.0 durata, stile e risultati ^uno dura Israele è il suo paese ma i suoi con­ ci della guerra ad oltranza e artisti militante di Hamas che dopo aver gazzi, un soldato inglese e una re­ Dreamlandl ò un breve, sarcastico viaggio fra I baracconi quasi quattro ore, è sostanzialmen­ nazionali non vanno certo pazzi di buona volontà restando sostan­ sconfessato Arafat fa un pronosti­ cluta dell'Ira, destinati, prima o della fiera londinese di Margate, un piccolo saggio sul te un reportage e ha la semplice lu­ per lui. Da sempre Gitai !a\ora per zialmente nell'ombra. Ma non sen­ co sulla partita Haifa-Tel Aviv. O poi, a spararsi addosso. E invece si divertimenti popolari e sulla cultura - spesso crudele - da cidità delle cose migliori di Amos la pace, qui ed ora, andando a pe­ za un progetto che è quello di dise­ con la donna che ha tutti i parenti scontreranno nelle acque di un la­ cui provengono. Every Day Except Chrlstmas è un Gitai, l'altro non arriva a venti mi­ scare tutti quei casi (e sono moltis­ gnare i contomi di una possibile maschi in galera ed è l'unica che ghetto al confine tra le due Irlande, capolavoro: una giornata fra I lavoratori del mercato del Mori nuti ed è una stona fiction molto simi) in cui ebrei e arabi vivono cultura della convivenza fatta di sa cos'è la pace: «è quando libera­ mentre fanno il bagno. Comincia del Covent Garden, un ritratto toccante della working class più o meno serenamente fianco a cose concrete. no tutti i detenuti». una lotta acquatica feroce e davve­ britannica girato e montato con uno stile modernissimo e realistica e un po' sbilanciata verso l'idea forte del finale) Au pays des fianco. Matrimoni misti, scambi E in questo senso il capitolo più Gitx peace a chance. Dev'essere ro paradossale. Perché quei due affascinante (un grande teorico del cinema come Rudolf commerciali, amicizie. I casini ov­ uomini nudi sono talmente simili Amhelm lo definì un film «cubista»). [Al.C] oranges e Borderland danno pa­ originale e stimolante è il primo, anche il motto di Dominic Lees, recchio da pensare. viamente ci sono, hanno radici con i braccianti palestinesi che autore del cortometraggio sull'Ir­ da sembrare fratelli.

i pagina TrUnità^ Cultura Domenica 4 settembre 1994

LA MOSTRA. Dall'I 1 settembre a palazzo Te di Mantova una grande esposizione sull'umanista PUBBLICITÀ MARIA NOVELLA OPPO Cosa vedremo Statisti. in autunno Mcome Nel 1902 Torino ospitò la marketing Esposizione Internazionale di arte decorativa, dal 23 settembre Ahimé. Il marketing di suo sarebbe prossimo l'assessorato per le soltanto un,insieme di tecniche risorse culturali della città propone adatte a stimolare la domanda di al pubblico la ricostruzione di beni studiando le necessità, vere o indotte, del consumatore. Il suo ca­ quella grande rassegna dell'art rattere cosi strettamente finalizzato Nouveau con oltre 700 pezzi lascia seri dubbi sulla validità «euri­ provenienti dalle collezioni di tutto stica» delle ricerche condotte. Ma Il mondo. La mostra, resterà aperta potremmo anche lasciar perdere, sino al 22 gennaio. Allestite alla se non fosse che abbiamo di re­ Galleria chica d'arte moderna e cente assistito alla più colossale contemporanea le sezioni Italiana, operazione di marketing applicato di Fotografia artistica e alla politica cui è stato dato il no­ Documentaria. Alla Promotrlce me di Forza Italia. Cose analoghe delle belle arti sono invece la in America si erano già sperimen­ sezione Archtttettonica e le sezioni tate, ma non a livello presidenzia­ Straniere. le. Da noi, approfittando con note­ Il 9 settembre a Venezia verrà vole scatto del crollo di un regime di cui aveva goduto fino a ieri ogni presentata alla stampa la mostra vantaggio, un gruppo di venditori che aprirà II 7 ottobre al di spazi pubblicitari si è trasforma­ Gugghenheim Museum di New to in partito politico. Echi credeva York dal titolo Itallan che le nostre profonde e ciniche Metamorphosls, 1943-1968. La tradizioni politiche ci rendessero mostra è organizzata da Germano capaci di distinguere uno statista Celant che ha curato anche le da una saponetta, si è sbagliato. È sezioni pittura e scultura, alle quali stato prima creato il bisogno di «sa­ Arriva l'Alberti sono associate le sezioni di design, ponetta» e poi e stato fatto il lancio letteratura artistica, gioielli, moda, del prodotto sul mercato, coi po­ fotografia. tenti mezzi messi a disposizione ^•S»*iMp(ìJfi4*^>^fty<*->i)|»'( .•(«•>*;.•*•. w„, ; In questi giorni l'Inaugurazione di dalla ditta Craxi e C. Operazione due mostre veneziane: riuscita. Rimane da vedere quanto Impressionismo e dura. ;. , . Teoria e arte neoimpressionismi dal 3 settembre all'lldicembre al Benefattori Museo Correr, e New pop. Illustrazione americana, dal 6 Pcome settembre al 6 gennaio a Palazzo Pubblicità-progresso dell'uomo moderno Fortuny. Arrivano i buoni. Pubblicità Pro­ gresso è l'altra faccia della pubbli­ cità. Se di solito i creativi mettono a Si inaugura il 10 settembre (l'I 1 per il pubblico) al Palaz­ portante questa scelta ecclesiasti­ la città. Ma il vero portato innovato­ disposizione il loro talento a caro ca, una scelta da intellettuale pro­ re della nflessione del De re aedift- prezzo per farci comprare prodotti zo Te di Mantova la grande mostra sull'opera e la teoria di fessionista, che si garantisce fuori caloria consiste nello spostamento di cui non abbiamo magari un vero Leon Battista Alberti. È la prima volta che una mostra vie­ dagli intrighi professionali una pro­ del fuoco segreto della sua atten­ bisogno, una volta ogni tanto lavo­ ne dedicata all'opera di questo grande artista e teorico del pria autonomia economica (lavo­ zione dall'architettura all'architet­ rano gratis per dirci come diventa­ rò spesso gratis). Benché sacerdo­ to: di fatto Leon Battista Alberti par­ re migliori in un mondo migliore. Rinascimento italiano. Questo è successo per diversi moti­ te, nota Cecil Grayson, Leon Batti­ la di disciplina, ma sempre per Lo fanno sparpagliati, oppure sotto vi, non ultimo il fatto che nella sua opera si intrecciano in sta Alberti nelle sue opere non par­ mettere in evidenza i segreti legami la bandiera di Pubblicità Progresso, maniera indissolubile materiali culturali che appartengo­ lò mai di Cristo. Anzi il suo atteg­ che la legano alle motivazioni filo­ che è una vera e propria istituzio­ giamento è quello di un uomo lai­ sofiche. Legami e motivazioni che ne, fondata nel 1970, alla quale no a competenze di accademie diverse. co, che costruisce la sua solo l'architetto, inteso come intel­ spetta di decidere i temi più impor­ redenzione nel > mondo, nella lettuale militante, può attuare e svi­ scienza e nell'arte, intese come Ricostruzioni lignee di Palazzo Rucellal a Firenze luppare. La totale padronanza del tanti da affrontare anno per anno. culture civili. L'arte à il risultato di codice di una nuova architettura Fanno parte di Pubblicità Progres­ ANDREA BRANZI una strategia esistcntiale, e non il permette a Leon Battista Alberti di so l'associazione delle agenzie frutto di una creatività incontrollata nvestire la chiesa medievale di San (che sceglie quella a cui affidare la • Campi del sapere tra loro stori­ ne della fondazione sacra dell'arte cioè pre-cristiana, di una Polis inte­ tualmente ciò che gli altri stanno camente divisi, e di cui risulta diffi­ o improvvisata. Francesco a Rimini, o la facciata di campagna), gli editori che forni­ (di cui l'Alberti tenterà la rifonda­ sa non come scenario riflessodell a sperimentando creativamente. Co­ Santa Maria Novella a Firenze co­ scono gli spazi gratuiti e l'Upa (as­ cile comunicare la sintesi umanisti­ zione civile). Guardare finalmente Prima di fare l'architetto in età politica, ma come progetto di que­ si nel 1435 scrive il De Statua sulla ca di cui l'Alberti fu capace. già matura (1452) Leon Battista me si trattasse dell'applicazione di sociazione delleaziende inserizio- come il mondo ò fatto, cosa è la sta, come risultato globale di ogni scultura, e subito dopo nel 1436 il una pellicola concettuale, una sor­ Sul Rinascimento pesano molti storia, la politica, la natura, diventa Alberti aveva guadagnato una va­ virtù umana. DePictura. Nel DePicturaspiega su niste) che assicura i contributi. Tra stissima e solida fama di maitre-à- ta di texture bidimensionale, che le più belle campagne del passato equivoci scolastici, non ultimo il segno caratteristico di una gene­ Tra il 1433 e il 1440 Leon Battista basi scientifiche la prospettiva, e costruisce sull'esistente un'altra quello che lo vede come atto che razione straordinaria, a cui Leon penser nella cultura del suo tempo Alberti scrisse il Della famiglia ma­ fornisce per la prima volta un nuo­ citiamo quella antirazzista realiz­ e, come nota Joseph Rykwert (cu­ immagine e ne sostituisce l'identi­ zata (1990) per la Saatchi e Saat- colloca l'uomo al centro dell'uni­ Battista Alberti (che aveva un Oc­ nuale autobiografico dedicato agli • vo statuto dell'artista non più arti­ verso, dove lo stesso corpo umano chio Dardeggiante come simbolo ratore con Robert Tavemor della odiati parenti di Padova, nel quale tà, i riferimenti, pur lasciando le co­ chi da Maurizio D'Adda che mo­ mostra per il Centro Intemazionale giano ma domino degli artigiani, se come sono. La sua è una perfe­ strava un nero crocefisso. E citia­ è perno di un vasto sistema di cer­ personale) darà • per primo co­ lui, celibe e misogino, fornisce pre­ creatore di bellezza «quasi un altro tezze scientifiche e artistiche. A scienza di sé. L'arte diventa da al­ d'Arte a Palazzo Te di Mantova) cotti e insegnamenti per la condu­ zione assoluta, degna del Petrarca, mo anche quella in corso, che vuo­ nell'introduzione al catalogo OIJ- iddio» (più laico di cosi!) che in­ che non teme i limiti dell'occasio­ ben guardare è vero esattamente il lora un sistema tautologico, che zione equilibrata e saggia della fa­ terloquisce alla pari con i commit­ le spingerci a non abbandonare i contrario; e cioè che e stato Galileo ' avrà nella gestione della propria vetti-electa, ciò che lo spinge a in­ miglia, intesa come luogo nel qua­ ne. malati alla loro solitudine (agenzia traprendere questa nuova profes­ tenti sul piano di una intesa cultu­ Galilei a togliere (nel Rinascimen­ incompletezza e imperfezione i le si può costruire la propria felicità rale. L'artista deve diffondere le Benché Leon Battista Alberti sia Extra Large). Presidente di Pubbli­ to) l'uomo dal centro dell'univer­ suoi momenti più alti. sione non é la ricerca di un ulterio­ terrena. Si tratta di un testo strategi­ forse l'autore del dipinto La città cità Progresso è attualmente Marco re successo anche economico, ma sue idee oltre che le sue opere, e ideale nel palazzo ducale di Urbi­ so, e che nell'opera dei grandi arti­ Leon Battista Alberti nacque a co, civico, simile a // Principe di contro le botteghe oscurantiste che Testa. sti dell'epoca, da Donatello a Ma­ Genova nel 1404, figlio illegittimo piuttosto concludere attraverso lo Macchiavelli per la lucidità del ra­ no, la sua architettura è infatti un splendore dell'architettura, il suo tramandano per via massonica i foglio su cui scrivere: anche Palaz­ saccio, emerge l'immagine di un di un mercante esiliato (tanto per gionamento. segreti dell'arte, Leon Battista Al­ uomo al centro di una inquieta cambiare) da Firenze. Compi i vasto itinerario culturale (molto Grazie all'intervento di - papa zo Rucellai a Firenze, come la cap­ n , n , 0 sensibilità corporea, che pone suoi studi umanistici tra Venezia e più esteso della disciplina). con un Martino V, il bando della famiglia berti diffonde il suo sapere anche pella omonima a San Pancrazio, 9.°„ .?.!?.^Ì ?. .!?.? l ...... enigmi alla sua Ragione di fronte Bologna ma li interruppe nel 1428 gesto che è l'unico che dà senso Alberti fu tolto nel 1428, e nel 1434 tecnico sulla nuova arte come un sempre a Firenze, sono monumen­ Pcome alle prime fratture di quella unione per difficoltà economiche derivanti alla vita, sconfiggendo in terra con Leon Battista al seguito del concilio segno conseguente di questa. ti, ma anche l'immagine di monu­ tra scienza e teologia, che aveva dalla morte del padre, e per dissa­ la gloria civile che ne consegue, la delle chiese romane e greche, potè Durante un ritomo a Roma pub­ menti. La città ideale e un progetto Publitalia sorretto tutto il Medioevo; aprendo pori con parenti ricchi di Padova. morte stessa. Nel tempio Malate­ entrare a Firenze e conoscere i blicò il De re aedificatoria, il libro virtuale, una omologia, ma nella Publitalia è la concessionaria della una drammatica stagione di Si costruì allora un percorso scola­ stiano di Rimini Leon Battista Al­ protagonisti del Rinascimento: Bru- che inaugura la teoria architettoni­ realtà Leon Battista Alberti opera Rninvest, cioè la più grande con­ espansione della Ragione, ma an­ stico originale, che passò attraver­ berti costruisce la cappella funebre nelleschi, Ghiberti, i Della Robbia, ca moderna e anche la professio­ per frammenti, per spesson sottili, che di mediazione sofferta nel so la scienza (l'ottica particolar­ della famiglia e della corte dei Ma- Donatello, Masaccio. ne dell'architetto come ò (o do­ che ncoprono come lamine dure e cessionaria italiana, che da sola si latesta, come un arco di trionfo sul­ pappa la fetta più grande della co­ confronto di questa con un mondo mente), la letteratura, l'arte e il di­ L'Alberti è entusiasta dell'incon­ vrebbe essere) intesa oggi. Si co­ abbaglianti una realtà sorda, che complesso, difficile, nel quale la ritto canonico; si fece sacerdote e la morte, come affermazione laica tro, della cupola di Santa Maria del struisce non solo per fare Monu­ solo il fattivo pessimismo dell'uma­ siddetta «torta pubblicitaria». Dicia­ della salvezza dell'uomo nella bel­ nista nnascimentale riesce a salva­ mo che per il 1993 si è trattato di cultura deve misurare i continui entrò nella cerchia degli umanisti Fiore e dello straordinario clima ar­ menti, ma per abitare meglio, echi fallimenti della politica. La Prospet­ al servizio del papa Eugenio IV. Fu lezza delle sue opere. tistico che vi si vive. Egli fino ad al­ non sa abitare non sa progettare. E re. La sua architettura, i suoi tnonfi qualcosa come circa 3.300 miliardi tiva è certamente, come diceva Pa- priore a S. Martino a Gangalandi sulla morte, paiono a volte archeo­ su un totale di 9.600. Nata nel 1979 In questo senso è interessante ri­ lora non si è mai occupato seria­ riassumendo il suo teorema che va nowsky, una forma simbolica di co­ (Lastra a Signa), canonico del costruire attraverso le sue opere mente di arti figuarative, ma sa giù dalla famiglia, alla casa, alla città, logie viventi, spazi vuoti nei quali come società per la raccolta e la noscenza del mondo, ma è anche Duomo di Firenze, di Borgo San teoriche più famose questo teore­ lutto come spesso gli succede, nel afferma il concerto che l'oggetto rimbomba la frattura tra cultura e vendita degli spazi pubblicitari su vero che essa segna l'inizio della fi- Lorenzo e di Bagno a Ripoh. È im­ ma che segue una visione classica, senso che ha già percorso intellet­ dell'architettura non è l'edificio ma storia. Telcmilano, la ditta è piuttosto cre­ sciuta, per merito indubbio dei suoi padroni e dirigenti, che hanno saputo approfittare di tutti i possi­ Londra bili spazi consentiti prima dalla as­ senza di una legge e poi (dopo la P|j$$g? ^8sp^>Sc ^*fw*s!? ^ss^Trs® ww-^JSJS; y??0ìfò Mamml) dalla legge stessa, rita­ gliata come un abito di sartoria sul­ Le Tre Grazie le misure esatte del cavalier Berlu­ Api, vespe, sconi. Presidente e amministratore delegato di Publitalia è quel tal del Canova Marcello Dell'Utri sul quale la ma­ zecche e ragni gistratura ha messo gli occhi da saranno esposte liberta tempo. E sarà meglio che lo guar­ dino bene, perché ha un fratello gemello. • LONDRA. Le «Tre Grazie» del Come difendersi Gentile Presidente del Consiglio, Canova - a lungo umiliate nell'o­ il mio nome è Percentuali scurità di un magazzino - saranno trionfalmente esposte a Londra a dalle punture e abito nella città di Scome Natale e a Londra troveranno fissa dimora. Il responsabile per le Gal­ e dai veleni Sono ubbidiente, volenteroso e pieno di amor fraterno. E' per questo che share lerie Nazionali britanniche ha con­ le scrivo. Perfettamente consapevole delle difficoltà e dell'umiliazione in Questa parolina, «share», appare fermato che il celebre gruppo mar­ degli insetti cui versano tanti miei coetanei privi di un'occupazione, Le chiedo una spesso negli articoli di quelli che, moreo dell'artista non corre più il Sua cortese sollecitudine nel mantenere le promesse che Le abbiamo come chi scrive, colpevolmente si rischio di essere trasferito negli Sta­ sentito pronunciare durante la scorsa campagna elettorale, in particolare occupano di ascolti televisivi e si ti Uniti grazie ad un ingente contri­ lasciano andare a un lessico sciat­ buto, pari a due miliardi di lire, del questa settimana su riguardo al milione di posti di lavoro. Confidando nella Sua conoscenza tamente tecnico. Spieghiamolo be­ generoso barone Hans Heinrich del fatto che chi onora le promesse è persona di valore, Le invio i miei ne: share sta per percentuale di Thyssen-Bomemisza. La società al­ più sentiti auguri di buon lavoro. spettatori sintonizzati su un dato la quale da tempo appartiene l'a­ programma, calcolata rispetto a veva promessa alla fondazione tutti quelli che stanno guardando In fede la tv. Può essere perciò altissima, Paul Getty per una ventina di mi­ ma corrispondere a un numero liardi di lire. Solo una colletta pro­ ^" bassissimo di spettatori (per esem­ mossa in Gran Bretagna, ai cui frut­ Le proposte sul lavoro del governo Berlusconi sono inaccettabili. pio nelle ore della notte). oppure ti si sono aggiunte determinanti Ritagliate e spedite al Presidente del Consiglio dei Ministri, può essere relativamente bassa e donazioni da parte del figlio dello corrispondere a milioni di spettato­ stesso Getty prima, e del barone- on. Silvio Berlusconi, Palazzo Chigi, Piazza Colonna 370, 00187 Roma ri nelle ore di maggior ascolto. mecenate poi, è riuscita a salvare in edicola da giovedì 1° settembre A cura della Sinistra Giovanile nel Pds Chiaro? : le «Tre Grazie» dall'esportazione.

I Domenica 4 settembre 1994 Cultura&Società 'Unità .2 pagina C'è chi assiste immobile e passivo a scene di violenza e sofferenza, chi le filmasenz a intervenire Cosa succede quando la telecamera diventa tramite con il mondo. Intervista a Antonio Alberto Semi ARCHIVI A.M.G.

Carta La paura d'identità fa novanta Tre mariti svizzen in vena di scher­ Antonio Alberto zi, Josef Wagner, Bag Ragaz e An­ Semina ton Peter Felix, a fine agosto hanno cinquantanni. fatto scattare l'allarme antimafia a Pslcoanallsta Santa Maria di Sala, vicino a Vene­ freudiano, vive e zia. Avevano infatti organizzato un lavora a Venezia. È falso attentato, al solo scopo di fil­ stato allievo di mare la paura delle mogli, casual­ Cesare Musatti, mente vicino all'abitazione di un grande pioniere magistrato. Muniti di finta pistola, e della pslcoanallsl di finto bazooka sul quale avevano In Italia. montato una telecamera, vestiti di Il dottor Semi è vice nero e col volto coperto dal passa­ presidente della montagna, i tre si preparavano ad Società Italiana di assaltare l'autobus turistico sul pslcoanallsl, la Spi. quale erano le loro gentili consorti. Un suo-Trattato di Bloccati dai carabinieri hanno pslcoanallsl» In due confessato l'«innocente» scopo: n- volumi è stato - prendere la paura. pubblicato da "> Raffaello Cortina nel 1988. Sempre da Cortina, sono usciti'Tecnica del Sport sanguinari colloquio-(1385) e -Dal colloquio alla > a domicilio teoria». - Il Congresso degli Stati Uniti si bat­ te da tempo per eliminari dagli schermi delle maggiori reti televisi­ ve americane i combattimenti san­ Samaritani/Contrasto guinari. In vista del black out, il mercato a già pensato ai culton della forza bruta. Persoli 15dollan. gli amanti della violenza possono noleggiareun'ora e mezza di corpo e corpo all'ultimo sangue filmati dal vero. L'ultima trovata sono i «campionati di combattimento fi­ nale», uno sport senza regole dove I nuovi indifferenti i due avversari si picchiano fino a quando uno dei due non è più in Una madre annega a Mont-St-Michel nel tentativo di da bandire. Mentre in realtà sono me abbiamo visto nel caso dei fat­ cezioni? razione. Un veneziano del 1300 grado di combattere. L'ultimo atte­ un sistema conoscitivo utilissimo. ti di Mont-St-Michel, ha l'illusione Nella nostra società c'è una ten­ andava a vedere i mosaici di San so incontro, subito in vendita in vi­ salvare la figlia. Nessuno interviene, poi qualcuno si im­ Si invalida cosi una forma di co­ narcisistica di essere attivo. Nella denza a disaggregare la sessualità, Marco, che sono molto belli ma deo-cassetta, è previsto per il 9 set­ provvisa cinereporter. È l'illusione di credersi attivi in noscenza diffusa a tutti i livelli, nostra vita, ormai ci sono parec­ valorizzando i singoli elementi statici, legati a modalità di pensie­ tembre prossimo a Charlotte, nella una realtà che l'adulto non sa più affrontare. Come in che non suppone un'istruzione chie situazioni che riproducono pulsionali. Come il voyeurismoo il ro gerarchizzate, dove i simboli Carolina del nord. particolare o l'appartenenza a un meccanismo del genere: molta sadismo. Questo incentiva la di­ sono puri e non connessi tra loro. un gioco di bambini, c'è la speranza di poter interrom­ una classe sociale privilegiata, ma pubblicità, per esempio, agisce su sarticolazione delle pulsioni anzi­ Nulla di paragonabile al movi­ pere ciò che si sta vivendo schiacciando un bottone. La fa parte della nostra natura. Distin­ questo. Ho in mente lo spot di un ché la loro integrazione. Lo stimo­ mento interno a un viedo-clip, do­ telecamera diventa una «macchina per pensare». Con guere il vero dal falso diventa per­ famoso detersivo, dove il vecchio lo eccessivo dell'attività ooyeuristi- ve si passa continuamente dal so­ conseguenze non sempre prevedibili. ciò sempre più difficile. testimonial che offriva due fustini co tende a produrre assuefazione noro al visivo, con modelli di pen­ Verrà la morte Secondo lei, qual è la "conse­ in cambio di uno è stato sostituito e senso di passività. Per di più, il siero cosi evoluti e mobili fino a ie- e sarà in tv guenza peggiore? da un comico, ircisformando chia­ bombardamento d'immagini ren­ ' ri assolutamene impensabili. Ren­ L'indebolimento dell'individuo. ramente la situazione in una gag. de difficile la loro traduzione in deranno i ragazzi più passivi o più Un paio di anni fa in Germania, a ANNAMARIA QUADAQNI Se diminuiscono i metri di giudi­ Ecco, quella è una scena davanti parole. Questo è un grosso pro­ attivi? E, a quale livello: narcisisti­ Magonza. gli utenti di una tv priva­ zio intemi, infatti, bisogna cercarli alla quale si ha l'illusione di essere blema, e non sappiamo ancora co o relazionale? Difficile rispon­ ta (la Sat 1 ) hanno assistito ai suci- • A Mont-St-Michel, in Norman­ noi, a Mont-St-Michel abbiamo vi­ fuori. Questo può essere uno sti­ spettatori critici e attivi: si ride, che cosa produrrà. Potrebbe au­ dia, un gruppo di turisti ha assistito sto come la si può trasformare in dere. dio di un signore annegato nella molo alla socializzazione, alla ri­ consapevoli del gioco. Ma è pro­ mentare modalità di pensiero pre­ vasca da bagno di casa sua, dopo all'annegamento di una donna • azione illudendosi di padroneg­ prio sull'illusione narcistica di es­ Però possiamo spiegare cosa si­ cerca di rapporti e di conoscenze, conscie o indebolire le capacità gnifica essere attivi a livello re­ aver ingerito una ri lassicela dose di che si era buttata in mare per sal­ giarla. ma - nella sua declinazione nega­ sere furbi che poggia l'efficacia di,. critiche, che sono basate sull'uso ; vare la sua bambina. Nessuno ha Se ho capito bene, lei non è tiva- è certamente aumento della quello spot e, naturalmente, le del linguaggio verbale. lazionale. tranquillanti. L'uomo si è lasciato mosso un dito. Ma questa, purtrop- " d'accordo nel ritenere che ciò dipendenza da messaggi di tipo vendite di quel detersivo. Se vuole, Significa riconoscere l'altro come scivolare nell'acqua, dove è morto pò. non è una novità. Di storie di che passa attraverso II video ac­ Oppure entrambe le cose. qualcuno che esiste fuori di noi, e dopo 22 minuti di rantoli e respiri volgarmente seduttivo. anche la comunicazione politica Oggi non siamo in grado di dirlo, gente rimasta indifferente davanti a quista Il carisma del vero. oggi funziona così. che è diverso. Significa essere ca­ sempre più brevi. A confezionare scene di sofferenza o di violenza, Al contrario, credo che la teleca­ Fermlmocl un attimo sulla vol­ bisogna avere la pazienza di fare paci di stabilire una relazione, e la video-cassetta della sua morte, ne abbiamo sentite già molte. Qui, mera come «macchina per pensa­ garità della seduzione: la cresci­ Rimare, e cioè illudersi di inter­ nuovi studi. Sarebbe molto inte­ questo è il compito più difficile poi trasmessa da Sat 1, Christian venire e trasformare la realtà • ressante, da questo punto di vista, però, c'è qualcosa di più: qualcu­ re» consenta di sperimentare qual­ ta del narcismo di cui parlava al­ dell'essere adulti. Non tutti ci rie­ Sch., un elettricista di 51 anni ma­ l'inizio ci rende più esposti? con lo sguardo, è certamente analizzare i video-clip. LI si vedo­ no, in quel gruppo di osservatori,', cosa di simile ai giochi dei bambi­ scono e non sempre conviene: ri­ lato di cancro, aveva provveduto ha filmato la scena. C'è da stupirsi, ni. Un bambino prova piacere an­ 11 meccanismo è abbastanza com­ un'attività da voyeur. Lei crede no modalità di pensiero straordi­ conoscere l'altro, infatti, vuol dire plicato. Semplificando, lo si può che l'invadenza del fatto visivo narie e innovative, spesso creative da solo. Piazzando la telecamera se persino la tv sollecita l'invio del che perchè sa che in qualunque imparare a rispettarlo. prima di suicidarsi. filmino da amatore, realizzato non momento può interrompere il gio­ descrivere cosi: chi è passivo, co­ stia trasformando le nostre per­ e bellissime ma di difficile elabo- sulle proprie nozze o sul primo co e tornare alla realtà. In altre pa­ compleanno del bambino, ma sul­ role, il gioco serve a sperimentare l'incendio dell'abitazione di un vi­ qualcosa che può essere pensato cino o sull'incidente stradale ripre­ ma non corrisponde alla realtà. È Festa dell'Unita '94 so sotto casa? Forse no, ma certo fa '•'• vero ma su un altro piano. Molti Ruvo di Puglia - Piazza Matteotti una certa impressione se solo si • adulti hanno ancora questo pro­ rammenta che ancora dieci anni fa blema, e perciò hanno bisogno di 5-11 Settembre si discuteva con passione se fosse pensare di poter interrompere giusto trasmettere in diretta l'ago­ quello che stanno vivendo pre­ Tra realtà e messinscena nia del piccolo Alfredo Rampi e mendo un bottone. Basta che lo Ore 17 Cerimonia d'apertura Oro 17 Spazio bambini. Tomeo di l'impotenza dei suoi soccorritori a vogliano. Ecco, la telecamera glie­ Ore 19 Incontro - dibattito -/ Giovani scacchi e dama. Vermicino. Che cosa è successo lo consente, è insomma l'equiva­ ERRI DE LUCA progressisti si presentano'. Ore 19 -Tempesta nel sistema dell'intormazione: il caso nel nostro rapporto con la produ- • lente adulto di un gioco infantile. HI SI BUTTA a fare lo scrit­ Plauto nella commedia Asinaria inaugurava un Ore 21 Serata col karaoke zione e il consumo di immagini, se Se lo si pensa con le implicazioni italiano e l'antitrust' Incontro- tore cerca di riscrivere a po' alla leggera, ma con sufficiente precisione, Martedì 6 settembre dibattito con Giuseppe l'intervento di chi assiste a un an­ che ha avuto a Mont-St-Michel, il modo suo il vocabolario, risultato è agghicciante. Tanto più la battuta: «Homo nomini lupus», un essere Ore 17 Spazio Bambini Caldarola. vice direttore negamento è l'uso della telecame­ dell'Unità, con un giornalista per dare alle parole un significato umano è un lupo per un altro essere umano. La Ore 19 -La sinistra e la sfida del ra? «C'è stato uno spostamento di che questa tendenza si è certa­ televisivo e con un un po' personale. Alla voce «indif­ governo: le alleanze azione - risponde lo psicoanalista mente mescolata all'idea corren­ frase piacque a Thomas Hobbes, un filosofo in­ rappresentante del comitato ferenza» ho scritto nel mio: incapa­ possibili' Incontro con un veneziano Alberto Semi - E questo te, secondo la quale la responsa­ glese del milleseicento che aveva poca stima per il retorendum contro la cità di distinguere le differenze. membro della direzione corrisponde a una declinazione bilità è legata alla competenza: e della sua specie e che dette all'homo lupus il provinciale del Pds. legge Mamml. narcisistica, piuttosto che relazio­ perciò a salvare devono pensare Tento di aggiornare il termine alle ' rango di una legge di natura. A me pare che i sue manifestazioni moderne. L'in­ Ore 21 Esibizioni di giovani gruppi Ore 21 Video proiezione: -/ Pink nale, dell'attività. A un bisogno di vigili e bagnini. -• tempi moderni abbiano introdotto una leggera Floyda Venezia-. differenza oggi non è una strafot­ musicali Ruvesi. rafforzare l'io. Ma il dato interes­ variante alla battuta di Plauto. «Homo nomini sante è che la reazione è comun­ Lei crede che stiamo andando tenza, antico valore italico che sta - verso un generale abbassamen­ a base della nostra forma di tolle­ ludus», l'essere umano è un soggetto di gioco, que attiva, non passiva come sa­ di spettacolo da circo per l'essere umano. L'ag­ Ore 17 Passeggiala ecologica in Ore 17 Tomeo di mini-volley rebbe stato limitarsi a guardare " to del livello di responsabilità In­ ranza. È invece un disturbo che bicicletta Torneo di Tennis senza far nulla. Questo suggerisce dividuale? •• . non permette di distinguere tra la gressività del lupussi è moltiplicata nella varietà tavolo. Ore 17 Torneo Scacchi dama un uso della telecamera come ma­ La crisi della responsabilità a tutti i realtà e la messinscena. Quando del ludus. È un'attrazione l'agonia di chi sta per Ore 19 -Bruschettà e olio di oliva- Ore 19 -Giovani musiasti ruvesi in chine ó penser, macchina per pen­ livelli, a cominciare da quelli più una folla di persone assiste a una annegare, del detenuto che siede sulla sedia degustazione in concerto- in collaborazione alti, mi sembra un fatto. Basta sciagura e, pur potendo interveni­ elettrica, dell'incidente automobilistico. 11 corpo collaborazione con gli oleifici con l'associazione Musicale sare piuttosto che per riprendere cooperativi ruvesi per Gollre. immagini». *.• pensare alla passività dell'Europa, re, resta affacciata a guardare o a umano è diventato un gioco e va giocato, le riscoprire l nostri prodotti. nelle sue massime espressioni po­ Ore 21 Videoprcozione Le) crede che l'uso privato della riprendere con la telecamera, biso­ usanze sessuali varcano il confine dell'età mini­ Ore 21 Esibizione degli allievi della telecamera come "macchina litiche, rispetto a quello che sta ac­ gna grattarsi la pelata e darsi una ma e quello del consenso altrui. Un bisogno scuola di ballo -Dance World Domenica 11 settembre per pensare" sia Indotto da quel cadendo in Bosnia. La ricaduta in­ ragione. Scartando l'ipotesi di un struggente di suscitare ammirazione istiga a esi­ di Sabrina Scioscla'. grande consumo di immagini, dividuale simbolizza l'impotenza assembramento selezionato di ca­ birsi ovunque. Ore 17 Tomeo di mini-volley che forse finisce per farci ritene­ di ciascuno, e dunque un minor naglie, resta quello del cinema: sta- , Giovedì 8 settembre Ore 19 Premiazioni. Tomo all'indifferenza come guasto dell'intel­ Ore 17 Spazio bambini. Tomeo di re reale solo ciò che è passato grado di responsabilità. La conse­ vano assistendo a uno spettacolo Ore 20 Comizio conclusivo guenza, molto triste, è che certe ligenza, del sistema con cui si riconoscono le Tennis tavolo. attraverso un'obiettivo? gratis, La realtà, quando esce fuori Ore 21 Concerto del gruppo • // volo lo penso piuttosto che la necessità cose non sono più affar nostro. dell'ordinario, diventa immediata­ differenze. Il primo capitolo della Bibbia, dove Ore 19 -L'amministrazione locale e di filmare risponda al bisogno di Per poter filmare un annega­ mente teatro ai golosi occhi mo­ esordisce il libro Genesi/In principio, narra la l'ottica femminile- Incontro della Cnsalide-. non subirle, le immagini. Infatti mento bisogna passare per una derni. Essi non sono più capaci di creazione del mondo. Uno dei verbi che vi ri­ con amminlstratrlci locali Ore 23 Estrazione biglietti vincenti cosi si trasforma l'evento in qual­ relativa "indifferenza" emotiva distingure la verità a causa di un corre spesso ò «badai», dividere/distinguere. pugliesi. sottoscrizione a premi. cosa che si sente come proprio. rispetto all'evento. Chi fa questo callo al nervo ottico che taglia le [(E distinse 'divise Elohìm tra la luce e le tene­ Ore 21 LISCIO e sangna in compagnia Da questo punto di vista, questa è di mestiere lo sa bene, è una comunicazioni tra le pupille e il bre (1,4). E ci fu distinzione/divisione tra ac­ dei ballerini del -Club una reazioiìc alla passivizzazione specie di callo professionale. Harmony Uscio- Chi lo fa per mestiere ne è consa­ cuore. que e acque (1,6). E distinse/divise tra le ac­ da bombardamento di stimoli. E La colpa è data alla televisione che attutisce que al di sotto del firmamento e le acque al di Nell'ambito della Festa: Concorso fotografico «La Città, la memoria e cioè da qualcosa che nella nostra pevole, fa sul serio. I dilettanti in­ la sensibilità per accumulo di scene di violenza sopra del firmamento (1,7). Per far distmzione- l'oblio-, torneo di scacchi e dama, torneo di tennis tavolo, torneo di calcetto per vita ormai comincia da piccoli, e vece giocano. E questo rende bambini, torneo di calcetto per adulti, gara di liscio, passeggiata ecologica in molto difficile distinguere ciò che e sciagura. È spiegazione simile a quella che da / divisione tra il giorno e la notte (1,14))]. che può dare una sensazione di la colpa al martello se invece di picchiare lo bicletta. profonda passività o addirittura di sta accadendo da una storia im­ La creazione procede come il sangue dal Tutti I giorni ore 17: pericolo, nel senso dell'abbatti­ maginata. Una confusione che scalpello ha centrato il pollice. Mi sono dato cuore, per biforcazioni. Allora il tempo in cui si Spazio bambini: giochi, animazione, gare, proiezioni dei classici Disney: Gli mento della naturale barriera di poggia certamente anche sulla molte martellate addosso per il mio lavoro e so smette di distinguere, interrompe l'opera della Arlstogatti • Peter Pan • Il libro della giungla • La carica dei 101 - La Bella e la per esperienza che l'utensile è innocente. Il ma­ Bestia • Bianca e Bornie. difesa. L'impotenza ad elaborare diffidenza, sempre più diffusa, creazione. L'indifferenza è la temperatura giu­ nico, come il telecomando, sta in pugno a chi Stands ristoro - gioco della pesca - ruota della fortuna. tutti questi stimoli ha connotazio­ verso sentimenti ed emozioni. Le sta per covare le lente uova del Leviathan, be­ emozioni oggi vengono vissute lo usa. Per informazioni ed iscrizioni: ore 19-21 tutti i giorni presso la sezione del Pds ni drammatiche per ciascuno di stiola politica che si mangerà lupi e ludi in un di Ruvo In Largo San Giovanni come un fastidio, una debolezza L'umanità non si è mai voluta molto bene. boccone.

*- t % pagina Uj'Unità2 Scienze&Ambiente Domenica 4 settembre 1994

saggio catturando I attenzione degli spettatori I risce saremo tutti contenti» ' FIGLI NEL TEMPO, LA TELEVISIONE Programmi di famiglia bambini - e non solo loro - si trovano nel mez Eppure in questo dialogo in apparenza in zo della guerra per la conquista dell audience fruttuoso e è la base di quello che si può fare CRISTINA LASTREOO FRANCESCO TESTA giocata speso con spregiudicatezza e facendo concretamente è giusto parlare con i figli dei Mia figlia mi critica perché UESTA mamma parla di un problema cio come per la pubblicità dei pannolini o la si uso di strumenti psicologici raffinati Però i programmi che si prefenscono ma bisogna in­ dice che non so niente di seno Nel «Villaggio globale» della co­ tuazione politica Solo che per esistere nel bambini e i ragazzi avendo un espenenza di vi­ teressarsi anche a quelli che preferiscono loro e ta limitata sono più esposti degli adulti a crede­ anzi fare per primi il passo di provare a guar quello che capita al mondo. Q municazione ha realtà quello che vie- mondo della comunicazione non basta avere re alla realtà dei programmi televisivi che se­ dame qualcuno Non per denderli ma per co­ In realtà seguo alcuni Scontato attraverso i canali dell informa­ idee giuste notizie importanti bisogna anche ne race guono noscerli e rendersi conto di che cosa entra at (pochi) programmi televisivi zione di massa e dalla televisione in particola­ saperle raccontare trasformandole in spettaco­ Un insegnante di Chien ci ha ritento piutto­ traverso di essi nel mondo della fantasia e delle che mi Interessano, ma non re Diventa vero quello che è conosciuto da un lo e controllare un canale efficatc per la loro sto sconsolato i risultati del suo tentativo di aspettative dei loro figli Chissà che I esempio ho tempo per quelli che gran numero di persone perché a queifatti si diffusione convincere la figlia a guardare 1 programmi che non serva anche in direzione opposta e aiuti a interessano a lei. può far nfenmento con la ragionevole convezio­ Ma sono in tanto ad averlo capito e si è svi giudicava migliori Infatti lei gli aveva risposto stabilire un punto di incontro fra i due tipi di ne che siano conosciuti dalla persona cui ci si luppata una fortissima competizione fra tutti 'Senti papa tu preferisci certi programmi io «realta» che rischiano altnmento di restart sepa­ nvolge Questo è vero per il campionato di cal­ quelli che desiderano dare realta al loro mes­ degli altri Se ciascuno guarda quelli che prefe­ rate

INFORMATICA. Aumentano gli utenti della più grande rete del mondo. Scienziati in allarme «Lo sviluppo economico minaccia la Cina»

La corsa allo sviluppo economico sta minacciano la terra coltivabile Dizionario un bene già raro in Cina dove la Internet percentuale prò capite e solo un terzo della media mondiale Lode da usare nuncia un editoriale del «Quotidia no del popolo» organo del partito comunista cinese 11 governo ha in «rete» annunciato che la protezione della l'autostrada terra diverrà una legge base dello stato come il controllo demografi­ • Piccolo dizionano di termini (e co e la difesa dell ambiente Gran simboli) utili per conversare «in re­ de quasi quanto il continente euro­ te» e non sentirsi un pesce fuor peo la Cina ha oggi solo 95 3 mi­ d acqua lioni di ettari di arabile circa il 10 :-) Provate a ruotare questa pagina per cento della superficie temtona- ingorgata di 90 gradi e guardate il simbolino le che diminuisce sempre più rapi 7 è una faccia che nde Si usa nel damente mentre la popolazione 1 Internet già satura Secondo il quotidiano francese «Li­ corso della conversazione telema­ miliardo e 185 milioni alla fine del beration», la madre di tutte le reti sta per andare in tilt, tica per indicare sono contento 1993 cresce a u,i ntmo di 16 milio­ Quando invece vogliamo segnala­ ni di persone 1 anno La terra è for­ vittima del suo stesso successo La crescita del 15% al re al nostro interlocutore che stia­ malmente ancora di proprietà giorno di traffico internazionale, rallenta le trasmissioni mo scherzando useremo il simbo- pubblica ma la riforma agrana de­ e consente di lavorare solo nelle primissime ore della lino -) oppure ) gli anni 80 ha di fatto ndistnbuito i e-mail è la posta elettronica Vuoi campi tra i contadini con un siste­ giornata. A lamentarsi è soprattutto la comunità scienti­ spedire una missiva al presidente ma di contratti ereditabili Inoltre le fica che vede «svanire» sotto ì collegamenti di milioni di Clinton7 Puoi farlo con 1 e-mail autorità locali possono dare in af­ abbonati, ì privilegi di cui godeva sino ad oggi newble è il novellino quello che si fitto per 50-70 anni appezzamenti collega per la pnma volta per uso industriale o per edilizia netpersonalrty al contrario del La mancanza di una legge che re­ precedente è uno che la sa lunga goli le transazioni della terra per ANTONELLA MARRONE Si tratta di una persona che manda mette vendite illegali e incontrolla­ • Intemet il superdotato vittima tro del cyberspazio e promossa a messaggi tanto spesso o in modo te senve il quotidiano del suo successo Cosi titolava ieri faro delle cybergenerazioni future talmente stravagante da diventare il francese Liberation a proposito Intemet aveva nvoluzionato il famoso ali interno del gruppo dell'ingorgo ormai imminente sulla mondo della ncerca scientifica FAQ (Frequently Asked Que- Un «amico più grande relè informatica del stions) sono le domande più fre­ Racconta Alain Milstzain ricerca­ quenti che fa il ncwbie Che cos è delle scimmie» mondo II traffico cresce del 15 ^> al tore del Commissione per I energia Intemet7 Come mi posso collega- mese servizi su servizi si aggiungo­ atomica «La rete è stata come un re7 eccetera Le nsposte sono tutte ricercato in Usa no alte centinaia già esistenti allar­ acceleratore per la scienza Le in­ già scntte in Usenet gando il numero delle reti connes-"" formazioni circolano più veloce­ guru 6 il superhacter quel «navi­ L FBI sta dando la caccia ad un mi­ se (20 000) e il numero degli uteri-" mente Posso inviare in qualsiasi gatore particolarmente bravo sterioso «Amico delle scimmie che ti (oltre trenta milioni) momento un messaggio ad un col­ lurfcer è un lettore di messaggi per due volte in pochi giorni ha ar chitettato I evasione di oltre 80 ani­ •Non esagero dicendo che dalle lega in qualsiasi parte del mondo che però non ne manda mai netlquette è 1 etichetta di Intemet, mali da un centro di ncerche della 1300 in poi è impossibile colle­ per chiedere chianmenti su questo Louisiana La pnma fuga è avvenu­ o quel dettaglio di una sua pubbli­ Un fotomontaggio pubblicitario del 1933, tratto dalla rivistaSfer a il codice di comportamento per gati - dichiara al giornale france­ chi entra in rete ta due settimane fa Qualcuno ha se un ricercatore che lavora sul tra­ cazione» In rete i ncercaton sono A proposito di etichetta vale la pe­ praticato un foro nella recinzione sferimento delle nuove tecnologie in grado di consulatre gli articoli le «autostrade informatiche blioteche digitali le univensta i stema di gestione Unix utilizzato che ospitava 28 macachi usati dal­ scientifici pnma che siano pubbli­ na soffermarci su alcuni consigli vesro i paesi del sud del mondo - È «Quello che noi abbiamo in mente centri di ncerca e milioni di indivi per comunicare tra calcolaton e per evitare figuracce la Tulane University per esperi­ quella I ora in cui gli americani si cati «Dodici ore dopo la conferen­ menti medici (compreso il conta­ - ha detto Al Gore - è un sistema dui che intendono acquistare o programm d applicazione nma- 1 ) Quando entrate in un gruppo di gio col virus dell Aids) Nessuno alzano e corrono al computer II ri­ za stampa che annunciava la sco­ misto di artene non dissimile dal- vendere informazioni Ed infine e sto a lungo protetto» tra le mura conversazione per la pnma volta sultato è che le linee sono sum- perta del quark top abbiamo potu­ dei macachi è stato ancora ricaftu- I attuale sistema stradale Usa fatto soprattutto gli utenti dell informa delle università amencane oggi dedicate un paio di settimane a fa­ rato Ien il mistenoso «liberatore» scaldate Quindi l ideale è ancora to consultare su Internet le 153 pa­ cioè di grandi autostrade multicor- zione individui scuole a?iende usato universalmente ultra stan­ re il lurker cioè a leggere i messag­ gine delle bozze > ha colpito ancora favorendo sta­ lavorare dalle cinque alle undici sia che attraversano in lungo e in che vogliono pescare informazioni dardizzato disponibile anche sui gi senza inviarne Vi aiuterà a capi­ volta I evasione di 54 scimmie Gli del mattino» È un fatto che incerte largo il Paese 11 motivo dell iniziati­ nella rete autostradale in forma sistemi infornatici delle banche re il clima animali si sono rapidamente di­ ore la lentezza di Internet è esaspe­ Al Gore a Silicon Graphics sfittamente riservata e a prezzi ac­ 2) Inviate messaggi brevi e che va­ spersi per i 250 ettan del Delta Re- va è semplice Noi siamo convinti La paura della comunità scienti­ dano subito al dunque rante «Certo - spiega ancora - è Ma quel groviglio di sentien e poi che lo sviluppo delle autostrade in­ cessibili fica dunque è quella di fare le gional Primate Center Solo 20 del­ diminuito moltissomo il prezzo per 3) Rimanete legati ali argomento le scimmie evase sono state ncattu- strade e poi autostrade telematiche formatiche miglon la vita della Accesso libero a tutti dunque a spese di tanto traffico (decuplicato di cui si occupa quel particolare la connessione, da 2000 a 240 fran­ che non ha mai smesso di crescere gente e garantisca uno sviluppo costi contenuti E gli scienziati in in tre anni) Tra i ricercatori i so­ rate usando cibo come esca «Non gruppo di persone sappiamo chi stia facendo tutto chi al mese ed ora tutti possono intorno alla Darpa (la rete di ricer­ considerevole dell occupazione I sorgono spiega Liberation soste­ ciologi sono gli unici ad accettare 4) Se state nspondendo ad un entrarvi» questo - ha dichiarato un portavo­ ca della Difesa Usa grande madre protagonisti di questa rivoluzione nuta anche da un articolo apparso di buon grado che la propria rete messaggio nassumetene i passag­ ce del centro - Abbiamo chiesto di Intemet) non ammette caste e dovranno essere quattro i propne- sulla rivista americana Science diventi un laboratorio di tecnocul­ gi rilevanti per chi I avesse perso I intervento dell FBI perché gli ani­ La comunità scientifica privilegi Tutti e subito Dal 1969 lo tan delle autostrade Perché a diffe­ «Hanno la sensazione che i nuo\ ture Gli altri si chiedono se in tanto 5) Non pubblicate mai posta elet mali erano stati acquistati con de­ Il ricercatore parigino è certa­ sviluppo è stato inarrestabile e dal­ renza delle reti stradali pubbliche amvati importino nella rete una fluire di dati resterà ancora posto tronica privata senza permesso naro federale Ognuno degli ani­ mente tra i più «colpiti» dai traffico le università dai centri di ncerca e le autostrade informatiche saranno cultura straniera alla loro e soprat per la semplice posta elettronica 6) Non inviate messaggi del tipo mali evasi ha un valore di duemila su Intemet propno per il suo lavoro calcolo le maglie si sono spostate costruite e finanziate dal settore tutto meno disinteressata» ha det Quando anche il video digitale sa­ anch io» oppure «sono d accor­ dollari Alcune delle scimmie sono di ncerca La comunità scientifica in aziende in laboratori in case pnvato in secondo luogo i produt­ to in un intervista il sociologo Lee rà lanciato in gran pompa sul mer­ do» creerebbero grande confusio­ state avvistate su alben nei pressi di private L impulso fondamentale tori di elettronica di consumo dai ne villaggi situati ad alcuni chilometri è stata infatti sino ad oggi la casta Sproull dell Università di Boston cato i canali saranno saturi 7) Non senvete testi con tutte le let­ pnvilegiata per gli accessi ad Inter­ amva nel 1993 quando Bill Clinton telefoni alle tv ai computer in ter­ Comunque nonostante paure e la­ dal centro Gli animali non sono ri­ tere maiuscole (SAREBBE COME tenuti pencolosi per la popolazio­ net Oggi si ntrova, invece proietta­ e Al Gore dal quartier generale zo luogo ì fomiton delle informa­ Accadde all'Unix mentele oggi come oggi la comu­ URLARE!) della Silicon Graphics annunciano ne perché non si lasciano avvicina­ ta in una grande «casba» multietni- zioni come le emittenti televisive ì Per Intemet insomma sta acce nità scientifica è ancora il 48Vu de­ 9) Leggete le FAQ e non fate do­ re ca con milioni di abbonati al cen- il futuro dell Amenca (e non solo) mass media le banche dati le bi­ dendo quanto è già accaduto al si gli utenti Intemet mande stupide

Circuito Nazionale Diventa anche tu A/Gente Speciale Feste de l'Unità 1994 Puliamo Progetto realizzato in collaborazione con Pizzaballa VERONA - PALAZZETTO DELLO SPORT 25 agosto • 5 settembre 1994 w il Mon* UNEP ha fatto gol! TRENTO - ANDALO -12-22 gennaio 1995 Programma per l'ambiente delle Nazioni Unite RUMINI - FIERA - 31 dicembre -1 gennaio 1995 LEGAMBIENTE CON IL PATROCINIO DEL MINISTERO DELL'AMBIENTE I coupon di Pizzaballa che ci state FIRENZE - PALAZZETTO DELLO SPORT inviando stanno sommergendo la 31 agosto -19 settembre 1994 I 100 città pulite il 25 settembre 1994 redazione de l'Unità e gli album a | Si anchio voglio essere un A/Gente Speciale di Puliamo II mondo e domenica 25 settembre 1994 mi ROMA - CASTEL S. ANGELO - 2-25 settembre 1994 | rimboccherò le maniche per cominciare a pulire un parco un giardino o un area verde tra quelle nostra disposizione per soddisfa­ • prescelte Farò cosi parte di un grande progetto internazionale che grazie a tanta A/Gente Speciale BRINDISI - CENTRO STORICO -13-18 settembre 1994 I come me dimostrerà che si deve e si può fare qualcosa per un mondo più pulito re le vostre richieste sono ormai | Nome e Cognome pochissimi. CATANIA - ACICASTELLO -16-25 settembre 1994 I Via I Cap Città Tol Per non essere presto costretti a NAPOLI - settembre 1994 I Ho versato la quota di Iscrizione per diventare A/Gente Speciale Puliamo II mondo e ci vedremo il 25 interrompere l'iniziativa dobbia­ MODENA - FESTA NAZIONALE I settembre I I I mo limitare, d'ora in poi, la pub­ 26 agosto -19 settembre Per Iscrivermi ufficialmente a Puliamo II mondo Invio questo coupon e verso sul c/c postale 21451208 intestato a LEGAMBIENTE - Via Bazzinl 24 • 2013 MILANO indicando la causale «Puliamo il mondo» la somma di lire 10 000 blicazione del coupon ai soli gior­ Riceverò cosi tutto il materiale informativo dell iniziativa con I elenco delle aree coinvolte La ricevuta del c/c postale mi darà COOPERATIVA SOCI DE L'UNITA diritto a ritirare presso il comitato organizzatore a me più comodo un K t contenente la 1 shirr A/Gente Speciale Puliamo II ni di mercoledì, giovedì e ve­ PROGETTAZIONE IMMAGINE SPETTACOLI mondo I assicurazione per la giornata e altre sorprese di benvenuto Adesso compilo (coupon corro in posta e comincia a parlare con i miei amici di Puliamo II mondo perché penso che ci sia tanta A/Gente Speciale come me CONSULENZE LEGALI FISCALI E TECNICHE nerdì. Via Barberi» 4 Bolo;,™ TU e Fax 051/29 12 85 Spedisci subito questo coupon a LEGAMBIENTE - Via Bazzini. 24 - 20131 MILANO COOP SOCI 06 U UNITA Swvlzio FMI» Per qualsiasi informazione su PULIAMO IL MONDO telefona al numero 02/70632885 - Fax 70638128 IL CONCERTO LATV «Eroico» DJENRICOVAIME Muti Ricordate tra i Wiener Fringuillucci? È morto RUBENS TEDESCHI • MILANO. Diretti da Riccardo ENTRE SAREBBE MIO Muti, i mitici Wiener Philarmoniker compito dedicare la ru­ sono arrivati a Milano per inaugu­ brica di oggi agli eventi rare il piccolo Festival delle Orche­ televisivi di palpitante attualità e stre d'Europa ideato dalle Serate cioè per esempio al testa a testa di musicali. Per i milanesi che hanno Rai-Fininvest sulle bellezze italiane appena subito la soppressione del­ da fiera o esposizione (Bellissima l'unica , orchestra sinfonica era e Miss Italia), debbo invece npie- un'occasione da non perdere, e in­ gare su un argomento già trattato fatti non è stata persa. A parte qual­ ieri che si ripropone con una fervi­ che invitato assente, la Scala, ospi­ da richiesta di precisazioni. Nell'ar­ te dell'iniziativa, è apparsa gremita ticolo di ieri esaminavo il «caso dai palchi alle gallerie, e il succes­ Fringuillucci», raccontavo cioè le so, coronato da un bis tipicamente Zero in condotta traversie di un personaggio in balla viennese, è riuscito pari alle attese. della bufera-gioco delle nomine Prevedibile anche il programma Rai. Riportavo il suo ondivagare fra dei Wiener, solidamente ancorato proposte che lo vedevano ora ai vertici ora all'inferno dell'organi­ a Mozart e Beethoven, secondo gramma aziendale. Siccome que­ una tradizione che resiste al rinno­ sto è lo svago che al momento ha vamento, nella convinzione che, «Sono imperfetto soppiantato il calcio-balilla (prati­ suonando le stesse musiche al me­ cato ormai solo da Bossi in canot- glio, non occorre cambiare. A ta) e il racchettone (perseguito Vienna, a Salisburgo, il sistema sulle spiagge di Fregene dall'indo­ funziona impeccabilmente. A Mi­ mito ministro Fiori), m'era sem­ lano, gli infallibili, stanchi Jel viag­ brato interessante informare il let­ gio, si permettono qualche fallo e me ne vanto» tore. Dicevo come Fringuillucci nel corso di una serata che soprat­ fluttuasse a seconda delle ore d'u­ tutto Muti ha spostato fuor dai con­ somma, la vita è dura ma finché na giornata tipo, lo ipotizzavo a ca­ sueti binari. Affrontando due tra le Aveva deciso di abbandonare la musica ma ci ha c'è amore c'è speranza, insegna la po d'una rete, poi d'un tg, poi d'u­ più note partiture sinfoniche - la Zero-filosofia. E vai con le altre un­ na banca ed infine giustiziato e se­ Jupiterd'ì Mozart e VEroica di Bee­ ripensato: Renato Zero torna con «L'imperfet­ dici canzoni, che invece si preoc­ polto sotto il cavallo di bronzo. thoven - Muti ha fatto il possibile cupano di dipingere di nero il pa­ Non volevo nuocere né supportare per superare le abitudini legate ai to», un disco sui trasformismi, la politica, i gio­ norama. «In cuor mio - precisa lui l'uomo, ma solo rendere conto titoli: l'olimpicità dell'ultima sinfo­ - avrei voluto non vivere questo dello strazio subito da chi. volonta­ nia mozartiana e l'eroismo dell'o­ vani. Sarà anche a Venezia per il film di Tim momento storico e non doverlo riamente o meno, viene compreso pera napoleonica. cantare, avrei preferito cantare di in una «rosa di candidati». A queste convenzioni, letterarie Burton: sua è la voce del protagonista. cose più spensierate». E invece Un fax m'ha spinto a questa ri­ o storiche, il famoso direttore ha canta di Aria di pentimenti («voglia battuta. Me l'ha mandato (incredi­ sostituito una minuziosa ricerca di ripulirsi, desiderio di espiare, tut­ bile) proprio Fringuillucci. Comin­ dei particolari, confidando nell'a­ ti santi, tutti onesti, e già») e di Fac­ cia - ed è un classico che non si bilità degli strumentisti per garanti­ ALBA SOLARO ce («facce in cerca di un padrone, può evitare - con la frase «Appren­ re ad ogni battuta una lievità o un smesse perse o abbandonate do dai giornali», usata da tutti co­ peso particolari, A parte l'inattesa ai ROMA 1 sassi gettati sulle auto­ stri» del trasformismo, che «andran­ là...»), di Felici e perdenti («un me scudo, alibi, maschera. Cioè scivolata dei fiati, il complesso strade, i ladri e i pentiti di Tangen­ no a punficarsi le coscienze nel grande applauso ai perdenti, per­ Fringuillucci, come tutti i ballerini viennese non si è mostrato inferio­ topoli, Roma che non è più la stes­ Gange dei tardivi pentimenti». Ca­ ché non bluffano mai, perché non del balletto delle nomine, vivendo re al compito, offrendo all'ascolta­ sa, signora mia, ormai è diventata pito l'antifona? Anche Zero, il hanno parenti, e non li adottano») nel suo eterno presente di tersico- tore una straordinaria varietà di «la capitale di un nuovo cinismo» camp trasteverino per eccellenza, e di Bella gioventù («bella gioventù reo senza musica, non sospettava spessori di suono, calibrali con perché non sa più ascoltare la vo­ la butta in politica. Di questi tempi che si butta via, che non basta mai, minimamente un suo coinvolgi­ una precisione ammirevole. Accu­ ce del popolo, e poi questo mondo va (di nuovo) di moda. Da Celen- bella gioventù tra illusioni e guai»). mento? La nostra ipotesi di un suo ratissimo in ogni dettaglio, il risul­ «dove tu lavori e altri dieci no», e tano a Baglioni, tutti vogliono dire Poven giovani, dice Zero, oggi non inserimento in disegni di ristruttu­ tato complessivo è riuscito tuttavia l'aids, e la tv «colpevole di diffonde­ la loro. Lo fa anche Renato Zero, a riescono nemmeno a godersela la razione ha sconvolto cadente­ un poco sconcertante, attenuando re questo vangelo della violenza», e modo suo. «Magari fra qualche loro età, bombardati come sono mente la sua vita ovattata, al riparo la differenza tra Mozart e Beetho­ i bambini abbandonati a se stessi tempo farò politica sul serio - dice da tutte le parti; se poi buttano sas­ da bufere di camera. Dice nel fax ven. Tutti e due vengono sospinti da famiglie allo sfascio, e questi - ma senza legarmi a un partito, io si sull'autostrada non c'è da mera­ accorato: «... Perché pronisticare in una sfera di ansie misteriose do­ che tolgono i ragazzi dalla scuola a solo, indipendente». In attesa, but­ vigliarsi, «è come la pipi a letto di una mia candidatura? Io vivo nel­ ve \'Andante cantabile della Jupiter tredici anni alimentando cosi l'i­ ta sul mercato un disco che, dice una volta; sono segnali, che in fon­ l'azienda da anni, conosco il mez­ resta come sospeso nel sogno e la gnoranza che è «la madre di tutti i lui, «non è compiacente o accomo­ do denunciano la voglia di comu­ zo e la matena da esso elaborabile, Terza sinfonia diventa decisamen­ mali»... dante, ma sicuramente smanioso e nicare, lo non li giustifico, ma ho il ho contatti col mondo intemo ed te «antieroica». Qui lo spirito epico contrariato poiché il tradimento estemo della Rai. frequento per ra­ Avanti cosi, a perdifiato, in un ' dovere di capirli». gioni professionali realizzatori e si attenua per lasciare emergere gran frullato di parole e opinioni a giunge proprio dall'insospettabile una visione carica di enigmatici se­ uomo in grigio scuro. Quello che Ai giovani Zero ha dedicato an­ collaboratori dei quali so valutare 360 gradi. È il «Renato Zero-pensie­ che il progetto che più lo ha assor­ le potenzialità effettive a prescin­ gnali: già il vasto primo tempo si ro», scodellato ai giornalisti conve­ fuma la pipa, che sigla i documenti sfalda nel ricordo del passato, anti­ e che, pur se si gode il panorama bito negli ultimi tempi, quello di dere dalle collocazioni ideologi­ nuti per la presentazione del nuo­ Fonopoli, associazione culturale che e umorali. cipando la dolorosa macerazione vo disco in un ristorante del centro dal trentesimo piano, non ha mai della marcia funebre. • .. sofferto di vertigini». Sic. che conta già 10 mila iscritti, un mi­ storico romano, assediato dai fans, liardo di capitale, e che per il '95 L'impennata scatena l'applau­ i «sorcini» di sempre. Alla sceno­ NSOMMA SONO IL meno so, lasciandoci però un dubbio: Zero canta l'orgoglio di sentirsi dovrebbe veder sorgere la sua sede adatto ad assumere in questo grafia non manca nulla. Neppure il «imperfetti» quindi umani, così co­ sull'Ardeatina, sedici ettari di terre­ momento delle responsabilità siamo di fronte a una visione nuo­ tocco romantico del mazzo di rose I va o al disagio di Muti alle prese me in passato ha cantato il suo no occupati da laboratori artigia­ che non prevedono - e Lei lo sa, comprato in blocco a un ragazzo sentirsi diverso, un guitto perenne­ nali, teatri, sale per la musica e non menta! - competenze specifi­ con la novità di Beethoven? Il dub­ pakistano, e spedito in omaggio al bio ci ha assillato altre volte, ma mente in maschera, perennemen­ quant'altro. La settimana prossima che. La mia mancanza di ambizio­ tavolo del cantante. Fuori, sulla te nei panni del travestito col cuore poi andrà a Venezia, ospite della ne può sembrare sfrenata. Ma ci non ha turbato il pubblico che ha porta, campeggiano i cartonani preteso a gran voce un bis: dopo la in mano, chili di make up ed ec­ Biennale: ci va per la presentazio­ sono, intomo a me, altre persone con la copertina e il titolo del di­ cessi ma accettato e amato da tutti. ne del film di Tim Burton, Nightma- meglio disposte ad incarichi presti­ malinconia beethoveniana, la spu­ sco. L'imperfetto. Che poi è lui, Ze­ meggiante ouverture dell'operetta Cosi, non stupisce che, inghiottito re Before Christmas, perché la voce giosi: uno studioso di filologia ro­ ro stesso: un «soldatino senza pa­ il magone della tristissima Spalle al del protagonista. Jack Skeletron, è manza sul quale sono stati messi Indigo di Johann Strauss per con­ tria né esercito ma non per questo cludere festosamente la serata. La muro che aveva presentato a San­ la sua, sullo schermo come nelle gli occhi, il titolare d'una organiz­ un disertore. Ribelle e irritante», co­ remo, ora si ripresenti aprendo il canzoni; e a (ine novembre sarà zazione di catering assai brillante, prima della tournée continuata a si si definisce nelle note introdutti­ Torino per concludersi, salvo inci­ nuovo disco con un inno positivo pubblicata anche la colonna sono­ uno straordinario sessatore di pul­ ve del disco. Bacchettando i «mae­ all'amore, Amando amando. In­ ra. Renato Zero. In alto Riccardo Muti cini che ha studiato in Giappone, denti, a Napoli. un tecnico di pierre, il responsabile d'una rubnea di gastronomia e il più grande esperto del Melozzo da FESTIVAL. Inaugurata a Rovereto la tredicesima edizione di «Oriente-Occidente» Forlì che scalpita. Oltre ad altri dei quali sono noti i nomi che però, concordo con Lei, proprio per questo verranno probabilmente accantonati in favore di nuovi o Suoni di pace e danze senza confini quasi: non ha visto la formazione del governo? La sua sortita perciò è Il castello stata improvvida. L'aver buttato zione in bilico tra coreografia e pit­ Béjart a Rimini seppure per gioco, il mio nome ROSSELLA BATTISTI tura, Dio-Cann, curioso titolo per nell'agone, m'ha sconvolto la vita. I di Otranto m ROVERETO. Tredici edizioni e Joan Mirò, in linea con il tema di un altrettanto stravagante perfor­ per Fellini colleglli mi guardano con sospet­ nessun ripensamento sulla sua vo­ questa edizione del festival sul rap­ mance in cui quattro danzatori si to, alcuni nii si avvicinano melli­ cimentano in una sorta di action fluamente ostentando amicizia cazione alla cultura «incrociata»: il porto tra danza, arti visive, cinema CI voleva Federico Fellini per far quasi complice. Mi fanno gesti di di Horace festival di Rovereto, inaugurato ieri e fotografia. Agli esperimenti «visio­ painting. tornare sul palcoscenico Maurice intesa. Uno m'ha pagato anche un dalla cantante palestinese Rim nari» di luce, colore e movimento La coproduzione di quest'anno Béjart, che ha Interpretato Insieme caffè alla macchinetta del corri­ Walpole Banna, prosegue controcorrente, di Loie Fuller. la danzatnee autodi­ di Oriente-Occidente ha permesso ai suoi danzatori una breve doio (il bar è chiuso), ed ha ag­ ricucendo legami e scoprendo affi­ datta emblema dell'Art Nouvcau, è all'americana Teri Weikel, da anni coreografia dedicata al regista giunto: "Lungo e amaro, lo so. Ci nità artistiche tra i popoli, in un dedicato invece l'omaggio di Brygi- attiva in Italia, di concretizzare un Italiano. La performance è andata conosciamo da cosi tanto tempo, momento storico dove c'è chi tor­ progetto multidisciplinare ispirato In scena a Rlmlnl martedì, In da Ochaim con la Danse des con- occasione della serata dedicata a c'è una tale intesa fra noi...". na indietro alla voglia sconsiderata leurs (il 6) a cui fa seguito una rara a // Maestro e Margherita di Bulga- M'hanno chiamato delle redattrici Illusioni & Fantasmi di nuovi steccati e di differenze in­ kov (8 settembre), mentre Kanne Fellini e alla quale, oltre a Béjart, e interessante proiezione di film hanno partecipato numerosi artisti di giornali diversi facendomi do­ conciliabili. E allora si ascolterà co­ dei primi del secolo: La feerie des Saporta si lascia «irretire» dai fasci­ mando imbarazzanti. Un compo­ ni fotografici di una mostra dedica­ di cinema, teatro, danza e musica. Mercoledì me un suono di speranza il concer­ Ballets fantastìques de Loie Fuller. Come Roland Petit Amedeo nente del eda, incontrandomi, to di questa sera del gruppo israe­ ta all'autontratto che le ha ispirato Amodio, Carla Fraccl, interprete di m'ha chiesto: "Cosa sta facendo di liano Bustan Abraham, che la diffe­ Se la danza contemporanea La chambre d'Elvire (9 settembre). bello?". Mai successo. Si sta insom­ 7 settembre israeliana è conosciuta soprattutto un'Intensa Gelsomlna accanto ad renza la usa come ricchezza Da non perdere Mark Murphy, spe­ Alessandro Molln, in un passo a ma addensando su di me una nu­ espressiva, accogliendo in sé musi­ attraverso la Batsheva Dance Com­ ricolato rappresentante della nuo­ due tratto dal balletto «La strada» be minacciosa. len m'hanno sgon­ in edicola cisti arabi ed ebrei, strumenti pany, Rovereto si sofferma sui gio­ va generazione inglese di coreo­ di Mario Pistoni, mentre Valentina fiato una gomma della Uno. Ades­ con orientali e occidentali. vani emergenti (7 settembre). Un grafi che con il suo gruppo V-Tol Cortese e Simona Marchlnl hanno so Le chiedo: smentisca tutto Un preludio in note agli appun­ quartetto misto aperto dal duo presenta 32 feet per second per se- letto testi sull'Immaginario quanto avanzato come ipotesi. Di­ l'Unità tamenti di danza, da sempre cuore «Vertigo» di Noa Wertheim e Adi cond (10 settembre). Si chiude felliniano. E, per concludere, ca che Fringuillucci è morto sul se­ del festival, che si aprono domani Sha'al, seguiti da ldo Tadmor, gio­ l' 11 settembre con la miscela di fla­ immancabili spezzoni dal film più rio. Non dica che non esiste per­ con Et jardiner dello spagnolo vane talento che interpreterà un menco, danza contemporanea e noti del regista. Lo spettacolo, ché in quel caso rimane il pericolo suo assolo Seuen last words e un tradizione Gnawas di Bianca Li, in­ organizzato da Vittoria Cappelli e d'una mia investitura. Per pietà». Cesc Gelabert, «richiamato» a Ro­ Renzo Renzi, è stato ripreso da vereto (di cui è già stato ospite nel duetto di Hezy Leskley, Sawmg the tenta a suggerire coordinate coreo­ E cosi ho fatto. I migliori se ne gold plates. Infine, il venticinquen­ grafiche tra Madrid, Marrakech e Telemontecarlo che lo manderà In 1988) con Lydia Azzopardi per onda II prossimo 14 settembre. vanno. Fringuillucci è morto. Viva t questa sua produzione dedicata a ne Inbal Pinto propone una crea­ New York. Fringuillucci. paSin a ò l'Unità P I programmi di oggi Domenica 4 settembre 1994 ^R*ITR€ I ^RETE 4 ITALIA 1 ^CANALE 5 \W^E Ttumomtcuao

7J0 ASPETTA LA BANDA1 Contenitore 715 MILLE CAPOLAVORI 'Un artista al 630 TG3-EDICOLA (1051471) 700 TOPSECRET Telefilm (1152568) 6 30 BIM BUM BAM Contenitore 6.30 TG 5 - PRIMA PAGINA. Attualità 700 EURONEWS (8841568) (7538) giorno Geerigen Van Haarlem • Gio­ 645 FUORI ORARIO Cose (mai) viste 830 LOVE BOAT Telefilm Con Fred (57051162) (7290520) 900 BATMAN Telefilm II mistero neb­ 8.00 L ALBERO AZZURRO Varietà per i vanni Battista nel deserto" (9218617) presenta Le sojlier de satin Grandy (60432) 1030 HAZZARD Telefilm II tunnel della 9 00 LE NUOVE AVVENTURE DI SKIPPY bioso" Con Adam West Burt Ward più piccini (1907) 825 RAGAZZE VIENNESI Film musicale ,5217704) 930 COLPO DI SOLE Film commedia salvezza" ConTomWopat John Seti Telefilm Skippy e la mongolfiera - (77365) 3.30 LA BANDA DELLO ZECCHINO SPE­ (Austria 1949-Wn) (95133278) 900 NUOTO Campionati del Mondo (Italia 1968) Con Alberto Lionello neider (85384) Skippy e i vandali" Con Gary Pan- 1000 QUATTRO RAGAZZI PER UN COM­ CIALE ESTATE Varietà (1148365) 1005 DOMENICA DISNEY-MATTINA Con Nuoto sincronizzalo e tulli (4161636) Antonella Steni Regia di Mino Guer- 1130 WRESTLING SUPERSTAR Rubrica khurst (82297) PUTER Telefilm («45100) 1000 GRANOI MOSTRE Documenti tenitore (5979297) 1100 IL BACIO DELLA PANTERA Film fan nni (4160907) sportiva (Replica) (9903100) 1000 LE AVVENTURE DI ALICE NEL PAESE 11.30 IL CASTELLO DEL MISTERO Tele (2313988) 1035 CHE FINE HA FATTO CARMEN SAN- tastico (USA 1943 b/n) Regia di Jac­ 1130 TG4 (7378636) 12.25 STUDIO APERTO Notiziario DELLE MERAVIGLIE. Film fantastico film (5452) 10.55 SANTA MESSA. Dalla Cattedrale di DIEGO? Gioco (5861029) ques Tourneur (3329487) 1135 ANNIBALE E LA VESTALE Film con (1361742) (GB 1972) Con Hywel Bemett Mi­ 12.00 ANGELUS Benedizione di SS Papa Susa(TO) (1528655) 1135 LENNY Telefilm (1125452) 12.10 IL GIARDINO DELLE STREGHE Film media (USA 1955) Con Esther Wil 12.35 GRAND PRIX Rubrica sportiva Con­ chael Crawlord Regia di William Giovanni Paolo II (68891) 11.55 PAROLA E VITA. LE NOTIZIE. Rubri­ 12.00 TG2-MATTINA (19013) fantastico (USA 1944-b/n) Regia di liams Howard Keel Regia di George duce Andrea De Adamich (7139433) Sterling (7923471) 12.15 VERDE FAZZUOLI Rubrica Condu­ ca (9756297) 12.05 BENVENUTO SULLA TERRA Tele­ Gunther V Fritch Robert Wise Sidney (4939568) 12.30 SUPERCLASSIFICA SHOW Musica­ ce Feder co Fazzuoli (6113988) 12.15 LINEA VERDE ESTATE (9445704) film (4374365) (7497568) le Conduce Maurizio Seymandi Al­ aterno 1300TG5 (2198384)

POMERIGGIO

13J0 TELEGIORNALE (5926) 1300 TG2-GIORNO (42592) 1320 SCHEGGE (775177) 1130 TG4 (8636) 1330 GUIDA AL CAMPIONATO Rubrica 1345 UNA ROTONDA SUL MARE Varietà 1400 TELEGIORNALE -FLASH (72452) 1400 LE GE'NIE DES LIEUX. Sceneggiato 1325 TG2-33 Rubrica (6322948) 1400 TGR Tg regionali (50758) 14.00 LA MIA SIGNORA Film commedia sportiva (4704) Con Marco Predolin Red Ronnie (Re­ 1405 AUTOMOBILISMO Campionato ita­ (1500365) 1400 STASERA MI BUTTO Varietà Con­ 1415 TG3-POMERIGGIO (6295687) (Italia 1964 b/n) Regia di Tinto 14 00 STUDIO APERTO Notiziario (5433) plica) '3329346) liano Velocità Supertunsmo Diretta 14.35 NUOTO Campionati del Mondo Fi- duce Pippo Franco (Replica) 1430 MARITO E MOGLIE Film commedia 8rass Luigi Comencmi Mauro Bolo­ 1430 IL CORSARO NERO Film avventura 16 00 NONNO FELICE. Station comedy (7787100) naletultt (2154723) (6640029) (Italia 1952 b/n) (6657742) gnini (3119452) (Italia 1976) Con Kabir Bedi Carole Una bibita clamorosa - "A come 1630 I RUGGENTI ANNI VENTI Film com­ 15.30 DUE INGLESI A PARIGI Film com­ 1615 NUOTO Campionati del Mondo Fi 1535 QUELLI CHE IL CALCIO Rubrica 1550 STELLA DI FUOCO Film western Andre (29623) astronomia" Con Gino Bramien media (USA 1939 - b/n) Con Hum- media (GB 1955) (1839100) naie tutti (3909487) sportiva (31353758) (USA 1960) Con Elvis Presley Regia 16 30 I GIUSTIZIERI DELLA CITTA Tele­ Franco Oppmi (32641) preyBogart Regia di R Walsh A Ut 1630 TGS-CAMBIO DI CAMPO (3248094) 1815 QUANDO RIDERE FACEVA RIDERE 1800 SCI NAUTICO Grand Pnx Campio­ diDonSiegel (6608013) film (82182) 1700 LUNA DI MIELE IN TRE. Film comme­ vak (5311471) 1700 VENEZIA • LA REGATA STORICA Le comiche a colon di Stantie e Ollio nato italiano piedi nudi (15029) 1740 TRE CUORI IN AFFITTO Telefilm 1730 RIPTIDE Telefilm "La più bella deve dia (Italia 1976) Con Renato Pozzet­ 18.45 TELEGIORNALE (925100) (60723) "I vagabondi" (4230100) 1900 TG3 Telegiornale (77297) Con John Ritter (4235723) morire" (89162) to Vincent Gardenia Regia di Carlo 1900 LE STELLE Da MEDITERRANEO 17.50 TGS-SOLOPERIFINALI (7470810) 19 00 CALCIO Campionato italiano Serie 1920 DOMENICA GOL (622636) 1800 MAI DIRE SI' Telefilm (33471) 1830 MACGYVER Telefilm "La valle del­ Vanzina (563520) Spettacolo Conducono Gianfranco 18.00 TG1/TGS-90'MINUTO (77617) A (43549) 1930 TGR Tg regionali (53617) 1900 TG 4 (29) la giovinezza (90278) 1900 CASAVIANELLO Situation comedy D Angelo Gabriella Carlucci (Repli­ 1830 VENEZIA - LA REGATA STORICA 1945 TG2-SERA 1945 TGR-SPORT (882636) 1930 LA CASA NELLA PRATERIA Tele­ 1930 STUDIO APERTO Notiziario (9452) "Il malloppo" - "Il compleanno" ca) (29742) (8759704) film Con Michael Landon (3365) (1278)

SERA

2000 TELEGIORNALE (425) 2000 TGS - DOMENICA SPRINT Rubrica 2005 VENEZIA SPECIALE CINEMA 2030 PERICOLOSAMENTE INSIEME Film 2000 BENNYHILLSHOW (73907) 2000 TG 5 Notiziario (8723) 2030 TELEGIORNALE-FLASH (87159) 20J0 TG1- SPORT (52926) sportiva (7568) (634891) giallo (USA 1986) Con Robert Red- 2020 IL MIO NOME E' NESSUNO Film 2030 ILQUIZZONE Gioco Conduce Gerry 2035 GALAGOAL Rubrica sportiva Con­ 2040 CLASSE DI FERRO Miniserie Con 2100 CAMPIONI SENZA VALORE Film-Tv 2030 ORE 10 CALMA PIATTA. Film thriller ford Debra Winger Regia di Ivan commedia (It/Fr 1973) Con Terence Scotti (64926) duce Giorgio Comaschi (511636) Mario Adori (732097) (USA) Con Raymond Burr Regia di (Australia 1988) Con Sam Neill Ni Reitman (9514094) Hill Henry Fonda Regia di Tonino Va­ 2230 IL SIPARIO STRAPPATO Film giallo 2230 TELEGIORNALE (2926) 2125 LA DOMENICA SPORTIVA. Rubrica Christian INyby (5692988) cole Kidman Regia di Philip Noyce 22.40 IL MEGLIO DI "PERDONAMI" Attua­ lerli (69565891) (USA 1966) Con Paul Newman Julie sportiva Conducono Gianfranco Oe 22.40 NUOTO Campionato del Mondo (71758) lità Conduce Davide Mengacci 22.30 PRESSING Rubrica sportiva Condu­ Andrews Regia di Alfred Hitchcock Laurenlns e Alessandra Casella Al­ Pallanuoto maschile Canada - Italia 2230 TG 3 - VENTIDUE E TRENTA Tele­ (7932926) cono Raimondo Vianello e Antonella AH interno 24 00TG 5 (44162) aterno 2325 TG1 (2879181) Qualificazioni (7010758) giornale (80810) Elia (1059181) 22.45 L'EDICOLA DI GIANNI IPPOLITI At­ tualità (4635100) 2250 SAXA RUBRA Varietà (252487)

M- •> -S-K;. NOTTE

005 TG1-NOTTE (1776872) 23J0 TG2-NOTTE. (32297) 010 TG3-EDICOLA (630360) 2330 TG4-NOTTE. (26636) 2345 MAI DIRE GOL - PILLOLE Varietà 030 AGENTE SPECIALE Telelilm "Lette­ 2300 NUOTO Campionati del Mondo Di 015 WL'ESTATE Varietà (88312) 2350 SORGENTE DI VITA. (6610181) 030 L EDICOLA DI GIANNI IPPOLITI (Re 2345 GIOCHI DA SPIAGGIA Film comme­ (9074723) re mortali" Con Patrick McNee retta (1093433) 0.45 DOC MUSIC CLUB (1254389) 0.20 OSE -BATTELLI SU FIUMI LONTANI plica) (8076921) dia (USA 1965) Con Ed Byrnes Cins 2400 STUDIO SPORT (75292) (3792940) 045 GALAGOAL Rubrica sportiva (Repli­ 130 LA FRECCIA NERA. Sceneggiato Documenti (9679414) 035 LA STRANIERA • STRANGER'S RE­ Noel Regia di Lennie Weinnb 040 BLASTFIGHTER Film avventura (Ita­ 130 ARCA DI NOE' Documentano (Repli­ ca) (5983834) (1110582) 120 MOTONAUTICA Campionato del TURN Film (USA 1933 • VO) (6441181) lia 1984) Regia di John Old Jr ca) (1771105) 245 CNN Notiziario in collegamento di 130 TG1-NOTTE. (R) (6685785) Mondo di Formula 1 Circuito (7783105) 1.25 TG 4 - RASSEGNA STAMPA (1B61785) 200 TG 5 EDICOLA Attualità Con aggior­ retto con la rete televisiva americana 235 DOPPIACOPPIA. (R) (5157339) (8450679) 2.05 TG3 (Replica) (6163414) (9918389) 240 ITAUANBOYS (LIBERATE LA SCIM­ namenti alle ore 3 00 4 00 5 00 600 (15133308) M0TG1-NOTTE. (R) (54775360) 150 REPORTER Telefilm (5469698) 300 LA CARROZZA D'ORO Film comme­ 140 TOPSECRET Telefilm Con Kate MIA) Film commedia (Italia 1982) (1772834) *• 2.35 TG2-NOTTE (R) (2468105) dia (Italia/Francia 1952) (8650698) Jackson (7769389) - Regia drUmberto Smalla (6088582)— ' -230- NONNO-fEUCE Si'uat on comedy 250 SANREMO COMPILATION (6658698) 440 IL FORNARETTO DI VENEZIA Film 235 MANNIX Telefilm (7097921) 430 fllPTIDE (R) (47893785) (Replica) (90317766) 300 AMOTESOLA Film (29587143) drammatico (Italia 1963) (14054747) 325 TG 4 - RASSEGNA STAMPA (6656230) 335 LOVE BOAT Telefilm (54702414)

GUIDA SHOWVIEW Videomusic Tv Italia Cìnquestelle Por registrare I Vostro Odeon Tele+ 1 Tete+S programma Tv digitare 13.15 CUORE DI CELLULOIDE. 1400 DOMENICA ODEON. 1800 PESCARE INSIEME. Ru 1145 AGENZIA DELL A WEN 1400 POMODORI VERDI FRIT 1330 TELEPIUVENEZIA Al numeri ShowVIsw stam Radlouno Special© Estate 1OO0 Domeni­ parte 17 25 La sor e d oro d Art (6804297) Magazine d sport, cultu­ bnca (Replica) (1639988) TURA Rubr ca Conduce TI Film drammatico haliti (252278) pali accanto al program Giornali radio 8 OO 10 19 13 OO ca Due 10 29 Quel famoso Gran Tatum (Replica) 18 51 II canto ma che volete registra della terra 19 20 Omaggio alla 1130 ARRIVANO I NOSTRI. ra e attuai là da tutta Ita 18.30 UNA VITA DA VIVERE Claud a Capodarte (USA 1991) (8364758I 1530 • 3 NEWS (422033) 19 OO 24 OO 2 OO 4 OO 5 30 9 10 Varietà 11 31 Mille e una canzo­ re sul programmatore fantasia Le parole d< un giorno (4172971 I a (76266164) SoajMiDera (1647907) (5578742) 15.36 GIALLO F Im g allo d ShowVlew Lasciate I uni Mondo cattolico 9 30 Santa ne 11 52 Anteprima Sport 12 10 1610 IL GRANDE CUORE DI 20 15 Radiotre sulte Il car­ 18.15 TURISTA PER SCELTA 1900 TELEGIORNALI REGIO­ 12.15 SUPERPASS Musicale Mario Camerini tà ShowVlew sul Vostro Messa 12 51 Uomini e camion • Gr Regione 12 52 Trucioli 12 57 1430 VM GIORNALE FLASH CLARA Film commedia videoregistratore e II prò tellone 20 30 Concerto da ca Itinerari turistici nel mon­ NALI (9997452) Conduce Art De Rosa (109755384) - Pomeridiana II pomeriggio Ali ombra della Formica 14 0011 (393704) (USA 1988) (996*181) gramma verrà automati mera Oltre il s pano 23 20 do "Mauritius Spiagge 1930 LOVE AMERICAN STY- 1994891) 1730 TELEPIUVENEZIA A! di Radlouno — — Nuoto Cam­ meglio del Cocomero" 15 50 14J5 THE MIX. I video del po­ 1750 -HNEWS (392365) camente registrato ali o Il Purgator o di Dante (Replica) società multirazziale e LE Telefilm 'Il com 12.45 MAXIVETRINA tualita 1618810) ra nd cata Per Informa pionati mondiali 15 50 Tutto il Tutto il calcio minuto per minu­ meriggio (85441433) 18.30 DONNE SUUORLO DI 24 OO Radiotre Notte Classica rei gione Isola Rodri messo viaggiatore" La (2600742) 1930 CONCERTO Musica d z on II Servizio clienti calcio minuto per minuto 18 03 to 18 OO Tornando a casa 2130 1915 REPORTAGE. Dal test UNA CRISI DI NERVI ShowView al teletono O 30 Notturno italiano guez" (Replica) moglie trascura a" 1400 INFORMAZIONE REGIO­ WA Mozart Direttore L Domenica sport — Ogni sera - Trucioli 24 00Rainofìe vai del Cinema di Vene­ 02/21 07 30 70 ShowVlew "L astuzia" (4611641) NALE 183353810) F !m commedia (Spagna Bernstein |704100| è un marchio della Geni­ Un mondo di musica 19 24 zia (4697451) Ascolta si ra sera 20 25 Calcio ItallaRadlo 1900 T AND T Telefilm 2039 LA 8ANCHIERA Film 1930 INFORMAZIONE REGIO­ 1988) (589988I 2039 CANTANTI Museale sta r Development Corpo­ Radiotre 1SJ0 THE MIX. Video a rota ration (C) 1994 <3«milar Posticipo di Serie A Milan-Ge- Giornali radio 7 8 9 10 11 12 (993487) dramma! co (Francia NALE (411988) 2000 VENEZIA 51' MOSTRA (947988) Giornali radio 8 45 18 30 5 30 Iio-O (216988) Development Corp Tutti i noa - — Nuoto Campionati 13 14 15 16 17 18 19 20 6 30 1930 LA RIBELLE DEL SUD 1980) Con Romy Scrinai 2030 ZONA DI GUERRA Firn DELCMEMA "L attuali 22.00 TELEPIUVENEZIA Al dir tti sono riservati 9 01 L eroe sul sofà II caso Ge­ mondiali — Ogni notte - La Ultimora 9 IO Voltapag na 2130 THE LATE SHOW "Al Firn drammatKO (USA der Jean-Louis Tonti Tv (USA 1990) Con Joe la del Festival" (386029) lualilà (391810) CANALI SHOWVIEW sù 9 30 Aria destate 10 30 l musica di ogni notte 1010 Filo diretto 12 30 Consu Darawsh' (674520) 1941) Con flandolph gnanl (1440029) Spinoli Fntz Matthews 2400 LO STUDENTE DI PRA 001 Raiuno 002 Rai maestr del sorriso NmoBesoz- 2040 AMLETO Film dramma due 003 Raltre 004 Re mando 13 10 Radtooox 13 30 23.00 THE MIX. Video a rota Scott Dana Andrews 22.45 SPORT 4 NEWS Reg a d David A Pnor tico (USA 1990) GA F Im dramma! co te A 005 Canale 5 006 z 11 50 Radiotre Meridiana -- Rockland 14 IO Musica e din none (69*346) (7991810) (670704) (3460636) (Geimana 1935 b/n) Ital a 1 007 Tmc 009 Vi Radi od uo Concerti Doc 13 04 A propos­ torni 15 30 Cinema a strisce 2330 SOULASYUIM. Conce; Ooomusic 011 Cinque to d Broadway 13 50 Teatro 2116 SPECIALE SPETTACO­ 015 LUCI NELLA NOTTE Ru 2200 IN GIRO PER IL MONDO 2255 TRAPPOLA IN ALTO MA -- IL GABINETTO DEL DOT Giornali rfidio 7 30 8 30 12 30 15 45 Diaro di bordo 16 IO Filo lo (1630981 stelle 012 Odeon 013 sempre 14 40 La discoteca LO (2196433) brea musicale Condu Documentano (741452) RE Film azione (USA TOR CALIGARI Firn Tele 1 015 Telo* 3 19 30 22 30 914 Magic Mo- diretto 17 10 Verso sera 1815 030 I VIDEO DELLA NOTTE. 2130 ODEON SPORT Rubrca cono Alessia Vgnali e 22.45 INFORMAZIONE REGIO­ drammatico (USA 1962 026 Tvltalla monts I più grandi successi a 78 ideale 18" parte 15 30 Scaffale Punto e a capo 20 IO Saranno 1992) (649464711 a 158345308) sportiva (951205491 Franco Dolce (67549650) NALE (2S00S56S) ben) (35250476) e 45 giri dal 50 al 90 9 33Grr 16 00 La discoteca ideale 2 rad osi

•Ai.

VERDE FAZZUOU TELEMONTECARLO 1215 20 30 PERICOLOSAMENTE INSIEME A Reda ci sono cento varietà di pesche e il più grande di- Regia di Ina Reitm» con Robert Redlord Debra Winger Darvi Hannah levamento d Europa di cani San Bernardo La trasmissio­ Usa [1S86| 114 minuti Cam mamma, ti prego ne va in onda da questa piccola frazione di Faenza Si Toghe In amore Scontro corteggiamento e folle pass o- ne tra la giovane agguerrita avvocato e il navigato colle­ parlerà anche della Conferenza del Cairo su popolazione ga In mezzo e è il furto di quadri di cui è imputata una ra­ fammi bella per Miss Italia e sviluppo gazza ma è ovvio che si tratti solo di una scusa per dar via libera ai battibecchi tra i due Divo confermato e diva UNEA VERDE RAIUNO 1215 Ancora un salto nel passato nell agricoltura dei nostri emergente in azione commedia gradevole VINCENTE: RETEQUATTRO nonni con Sandro Vannucci the nonostante la stagione Miss Italia 94 (Raiuno ore 20 48) 6 252 000 attuale sia ormai più vicina alla vendemmia ci racconta 22 30 IL SIPARIO STRAPPATO come si mieteva negli anni Cinquanta Nel corso del prò Regia di Allred HBcncock con Paul Newman Julle Andrews Llla Kedrova PIAZZATI: gramma anche un servizio sui muli e le immagini della Usa (I966| 130 minuti Hitchcock non superlativo (si fa per dire) alle prese con la Beautiful (Canale 5 ore 13 32) 3 985 000 mostra vinicola di Verona guerra fredda Per impadronirsi dei piani militari di oltre- La signora in giallo (Ramno ore 12 38) 3 892 000 SAXARUBRARAITRE22 50 cortina un tisico chiede asilo politico nella Germania Il grande gioco dell oca (Raidue ore 20 49) 3 504 000 Protagonisti come sempre Gaspare e Zuzzurro affianca­ orientale Con grande preoccupazione della fidanzata Beautiful (Canale 5 ore 20 35) 3 366 000 ti da Rickv Gianco Stefano Masciarelli e i Gemelli Ruggen che lo crede un traditore Due attori insoliti per Hitch­ La ruota della fortuna (Canale 5 ore 18 57) 2 778 000 Nonostante le interruzioni di Katia Beni presidente del cock (e che non riuscirono ad andare d accordo con lui) primo «Irene Pivetti fans club Fabio Canino continuerà a CANALE 5 presentare i suoi sceneggiati ridotti in due minuti e le Erano più belle le ragazze che partecipavano a massime da Baci Perugina 24 00 LO STUDENTE DI PRAGA Bellissima oppure le candidate di Miss. Italia' Tornano Fazio e la banda Regia di Stellari Rve con Paul Wegener John Cotlowl Lyda Salmone-ri Pare che le seconde abbiano incontrato ì mag­ PILLOLE DI MAI DIRE GOL ITALIA 1 23 45 Germania (1913) 35 minuti • Poma il campionato e torna anche la Gialappa s band La Una mezz oretta ma bastò a influenzare tutto il cinema giori favori degli italiani visto il successo della tedesco del dopoguerra Una specie di Faust muto uno serata di Raiuno che ha battuto quella della rete Fininvest domenica con ci «pillole montaggi satirici del peggio di «Quelli che il calcio...» studente povero che vende la propria ombra a un mago in andata in onda mercoledì scorso anche se di poco Che di­ della giornata calcistica che da ottobre ritroveranno che cambio della ricchezza per iniziare il cinema al gioco del re' Poco sulle serate ded-cate alle miss tradizione dura a 10 spazio più ampio del lunedi Quindici minuti di gaffes 15 55 QUELLI CHE IL CALCiO doppio del riflesso del sogno dell effetto speciale Vale morire nel nostro paese dove per giorni la carta stampata papere sgambetti gol mancati e commenti a caldo dalla Ritorna da oggi II programma (culli sportivo condotto da Fabio Fazio la pena spreca i suoi spazi per discettare sulla presenza in giuria di grammatica incerta Le rubnche i lisci didomenica un RAITRE TELEPIU 3 Ron Moss o chi per lui e dove da qualche anno a questa uomo un perche le ultime parole famose Fabio Fazio Manno Bartoletti Carlo Sassi Everardo Dalla Noce e parte le partecipanti al concorso più famoso d Italia si af- Idns oggi tornano i «campioni" della passata stagione calcistico-tele 03 00 LA CARROZZA D'ORO DSE-BATTELU SU FIUMI LONTANI RAIDUE 0 20 Regia di Jean Renolr con Anna Magnani Duncan Lamont George Hlgglns 'annano a spiegare che loro si sanno di essere belle ma Diano di viaggio sul Rio delle Amazzoni a bordo di due visiva Si festeggi i il ritorno in serie A della Fiorentina e Dalla Noce sa sono anche tanto intelligenti leggono qualche libro e van­ rù al Comunale di Firenze In studio Roberto Vecchioni e Ira Seba Italia Francia (1952) 98 minuti vecchi battelli in legno che nsalgono il fiume da Manaus Renoir di nuovo europeo per raccontare la stona di Ca no pure al cinema Salvo poi finire bersaglio delle penne stiano (che presidiarono alla pnma puntata I anno scorso e eviden capitale dell Amazzonia brasiliana finoalquitos in Perù milla primattrice teatrale che tre uomini si contendono acuminate dei giornalisti presenti Per amor di coerenza le temente portarono fortuna) Mino Renano Sandro Paternostro Car un viceré un torero un cavaliere Ma lei sceglierà il tea­ preferivamo dieci anni fa quando si misuravano solo le cir­ 11 reportage documenta un percorso attraverso duemila men Di Pietro Eugenio Borsellini Giorgio Puia la giornalista Madda chilometri di foresta dodici giorni di viaggio in contatto tro Fu un grande omaggio al teatro e proprio per questo conferenze e si scrutava il riflesso naturale o artefatto dei lena camora e Jill Mac Neal fidanzata del neo-acquisto del Padova considerato non del tutto ali altezza dei film d

ELZEVIRO CALCIO. Alle ore 16, serie A e B ritornano in campo: molte le novità, poche le favorite

Nelle vesti scito a confermare il titolo di cam­ pione d'Italia nella stagione post- mondiale, fatta eccezione per la televisive leggendaria Juve anni Trenta che Tre punti vinse per la quinta volta consecuti­ il calcio va il torneo nel 1935. (anno suc­ cessivo alla massima rassegna del '34). Il Milan riuscirà a fare altret­ è femmina tanto, con l'eventuale quarto scu­ detto di fila? Molti lo pensano, ma nonostante Gullit stavolta il Milan Da oggi dovrà forse accontentarsi del posto GIORO.IOTRIANI d'onore. A PARTITA di calcio è fem­ Potrebbe essere l'anno del Par­ mina. Come la tv. Non la si ma: che sulla carta ha un solo pro­ L vede ma ce la si fa, bisogna blema, quello della mancata sosti­ farsela. Se no che gusto c'è? Eroti­ tuzione del vecchio Zoratto, finito smo elettrocalcistico che lascia si fa sul serio al Padova: Dino Baggio sa fare tutto fuorché il play-maker, come si è senza parole. Proprio come lo spot ben visto anche in Nazionale du­ che va in onda sulle reti Fìninvest rante le (a volte ridicole) prove per pubblicizzare e procacciare premondiali. Se Branca fa 15 gol e abbonamenti a Tele+ 2. Uno spot Zola supera lo shock mondiale e si che fa il verso alla commedia all'i­ riconferma, se fra la coppia Minot- taliana in versione pecoreccia e ti-Apolloni e Couto si instaura subi­ che conferma in via pubblicitaria to l'intesa, la squadra di quel gran­ de anche se un po' rozzo allenato­ la degradazione del calcio come re che è Nevio Scala andrà molto spettacolo, come fatto di costume, lontano. Rispetto al Parma, la Ju­ come evento totalmente dipen­ ventus è un gradino sotto: primo dente dalla televisione, alla quale perché non ha una panchina ade­ s'è consegnato in mutande. I due guata alle rivali, e poi signori bagnanti che scandalizza­ perché è costretta a no la signora bagnante con doppi partire con Torricelli sensi da spiaggia dei fratelli Vanzi- titolare, con Vialli che forse non ha più gli na (lo spot è firmato da Christian stimoli di una volta, De Sica) sono appunto la tradu­ con la coesione Bag- zione di un campionato la cui re­ gio-Del Piero ancora golarità, fra anticipi e postici (per da mettere a punto. non parlare del resto), è sempre La difesa è certo mi­ più dubbia. > "' . • gliorata anche se con ì Ferrara e i Fusi in for­ Dai «Mostri» di Dino Risi al «Mo­ mazione sembra di stro» di • Biscardi. Sotto questo Oggi comincia il campionato di calcio: il Milan scorrere una di quelle Nazionali B aspetto lo spot di Tele+ 2è filosofi­ che andavano di moda negli anni camente ineccepibile, nel fotogra­ 70. Per fortuna la Juve ha azzecca­ fare anche il doppio e irreparabile tricampione parte favorito, ma forse questo sa­ to l'acquisto degli stranieri (Paulo scadimento della commedia all'i­ Sousa, Deschamps, Jami) e ha taliana e dei conversari telecalcisti­ rà l'anno del Parma, grazie alla sua schiera di mandato via il Boniperti parte 2, ci. Da Ugo Tognazzi e al «Processo autore di clamorosi svarioni. Pec­ talenti. Poi c'è la Juve, in forte risalita. Il resto è cato abbia preso Moggi, invece: alla tappa» di Zavoli a Gigi e An­ non peraltro, ma chi avrà più ileo- drea e al «Processo di Biscardi». Mi­ contorno, con la Uefa per obiettivo. raggio di tirar fuori lo stile-Juve? ca male, vero? Anche se forse, Il resto è contorno, a parte la La­ stando cosi le cose, la pay tv sporti­ zio: che dopo due turni d'assaggio va anziché evocare il fantasma di avrà una dura serie da superare. Alvaro Vitali, alias Pierino, poteva e FRANCESCO ZUCCHINI Milan. Parma. Fiorentina, Napoli e Genoa (a Marassi). L'espenmen- doveva (risparmiando pure) pro­ m Fabio Capello agita fantasmi: gio? Forse la risposta è facile: un durre uno spot con testimonial uni­ to-Zernan dipende molto da que­ anche i progressisti ci tiferanno campionato che è l'esatto spec­ ste 5 giornate: e così il destino di co Biscardi. Lui, «mister sgup», che contro, come faremo senza Berlu­ chio di ciò che l'Italia è diventata, sconi tutti i giorni al nostro fianco? un paese di matti da legare. 0 forse una Lazio mai così spregiudicata. assieme alla sua degna spalla Mo­ L'Inter ha ancora troppi problemi, sca sono un'italica commedia in Decisamente patetico. Roberto la risposta è da ribaltare: dal cam­ Baggio fa i proclami, dopo 8 anni pionato di calcio, cioè da quel car­ la Roma potrà divertire, ma non ha servizio televisivo permanente. Già di astinenze assortite, la Juventus rozzone giocato e da un decennio un allenatore da scudetto, la Samp in pole position e pronti a scattare deve vincere lo scudetto: ammire­ a questa parte non più parlato ma ha un grande allenatore e un gran­ per cannibalizzare il campionato vole ma disperato. Tre punti anzi­ gridato, è nata la nuova Italia. Due de centrocampo ma può puntare di calcio. • ché due per la vittoria possono ser­ mondi che sono diventati uno so­ al massimo a un terzo-quarto po­ vire a frenare le combine e a mi­ lo: si gioca sempre meno di testa e sto. Per la retrocessione Bari. Fog­ gliorare lo spettacolo. Lo dicono i si parla sempre più con i piedi. gia, Padova, Torino, Genoa. Bre­ QUI DI NUOVO si resta sen­ cervelloni che hanno cambiato il scia e Cremonese in lotta: le prime za parole di fronte allo slo­ Fra proclami e pronostici, auste­ regolamento del campionato per rity e pay tv, anticipi e posticipi, quattro sono le più deboli. La Reg­ E gan che ; accompagna • il non cambiare nulla: gattoparde­ Coppe europee dal martedì al gio­ giana può essere la sorpresa. Sem­ promo pubblicitario della nuova sco, buono per chi crede ancora vedì, impegni della Nazionale e pre più modesta la legione stranie­ edizione del biscardiano processo agli spot. Il nostro calcio sbanda a stranieri da prestare alla causa al­ ra: per tanti campioni emigrati sempre su Tele+ 2: «Anche se lo destra e a sinistra - stavolta senza trui, parte un altro torneo che defi­ (Moeller, Hagi) alcuni arrivi folklo- sottintesi - Matarrese attaccato da nire incasinato è poco, pochissi­ nstici: Lalas, Miura (il primo gioca­ ami, anche se lo odi. Non puoi far­ tutti vacilla e si appoggia a Letta o a tore che paga per giocare). ne a meno». È un vero peccato che mo, al quale prendono parte molti chi Letta rappresenta, diventando­ giocatori, quasi tutti i migliori, pre- in Italia non ci sia ancora la pubbli­ ne automaticamente ostaggio, cosi sumbilmente ancora alle prese La prima giornata non dovrebbe cità comparativa, perché il contro­ i problemi restano e anzi aumenta­ con le fatiche mondiali, fisiche e invece regalare scossoni o brividi • slogan sarebbe già pronto: «Più lo no nell'ex isola felice e per il Ken­ psicologiche. È sempre stato cosi particolan: malgrado gli orrori di vedi più • lo eviti», parafrasando nedy di Puglia si profila la minac­ in passato, non si vede perché non Coppa Italia, il Milan batterà il Ge­ cia di una personale Dallas «all'ita­ debba essere cosi anche stavolta- quello già usato per la campagna liana»: inquietante, specie perché noa e la Juve il Brescia. Anche La­ contro l'Aids. Riciclaggio pubblici­ ci sono giocaton che hanno impie­ zio e Inter, per essere credibili, de­ (parrebbe impossibile, ma al peg­ gato un intero girone d'andata a ri­ tario peraltro in tema con quello, •'•'X, «{•';?•>- -<•-. >K*;;* !*#T«-v*' gio non c'è limite) chi si candida a vono tornare con tre punti da Bari trovare smalto e condizione psico­ e Torino Pochi problemi in teoria però spacciato come novità da Bi­ ereditarne la poltrona non è certo fisica. Tutto questo influirà nella migliore di lui, anzi. anche per Parma. Samp e Roma scardi, di trasformare il «Processo» corsa allo scudetto che la logica (che ospitano Cremonese. Padova in un programma itinerante che ad Patetico, disperato, gattoparde­ assegnerebbe al Milan ma che pro­ e Foggia), mentre Fiorentina-Ca- ogni puntata cambierà piazza. Ma sco, inquietante: ma che razza di babilmente finirà altrove, forse per glian e Napoli-Reggiana saranno certo non musica, perché se è leci­ campionato è quello che si appre­ la prima volta a Parma. La storia parla chiaro: nessun club è mai riu- combattute. to fare una previsione si assisterà *: V ?. -j. sta a partire alle 4 di oggi pomerig­ nient'altro che ad un'ulteriore en­ fatizzazione degli aspetti più dete­ riori e già assaporati della passione Sono molti i giocatori da seguire con un occhio particolare: vediamo chi saranno i protagonisti inattesi calcistica, aizzando il tifo, soffian­ do sulle polemiche, alzando il vo­ lume delle chiacchiere. ^- " - Comunque sarà interessante ve­ dere (considerato che «Il processo Giovani promesse, da Amerini a Totti del lunedi» ritornerà su Raitre in concorrenza diretta con quello di tante di quelle partite con Capello che dietro a lui c'è il vuoto o quasi. derevolmente: oggi è quel che si modello è Dino Baggio (.Io dice Biscardi) quale dei due program­ I nomi celebri del campionato stanno sulla boc­ e con Sacchi che si può considera­ Oltretutto, molti moduli del gioco dice un «gioiello». E mordono il fre­ lui). Un'altro interessante giovane mi vincerà il confronto e la batta­ re, in quanto a esperienza, un moderno non prevedono il classi­ no anche Gianluca Cherubini è il viola Daniele Amerini (1974): glia dell'audience. - Tuttavia per ca di tutti; perciò abbiamo scelto di svelare i vol­ «nonno» del calcio planetario, seb­ co ruolo del libero. Infatti, sono pa­ (Reggiana, 1974), difensore-me­ nato a Firenze e lì cresciuto calci­ Bartoletti che condurrà il nuovo bene la sua età anagrafica sia di 23 recchi i tecnici che preferiscono diano dai piedi buoni, anche lui sticamente. Non appartiene alla •Processo del lunedi» assieme a ti dei giovani che promettono faville. Tra loro, anni, compiuti ad agosto. schierare in mezzo alla difesa due dell'Under 21: Marcello Castelli­ rosa degli undici titolari, ma si è già Luca Pastine (Torino, 1971) e difensori centrali di pari dignità, ri­ ni (Parma, 1973), ex perugino che messo in bella evidenza nelle ami­ Gene Gnocchi valgono gli stessi nunciando così al ruolo che fu di interessava anche alla Roma e che dubbiosi interrogativi che vanno ri­ tre stelle nascenti: Del Piero della Juve, Flachi Francesco Toldo (Fiorentina. chevoli di preparazione. 1971) sono i portieri più giovani Beckembauer. Quando si dice far nel Parma siederà in panchina, Infine, arriviamo al ruolo più de­ volti a tutti gli altri programmi spor­ della serie A. li granata ò all'esor­ di necessità virtù. Ma il libero non è chiuso dalla coppia titolare forma­ tivi della domenica e del lunedi. della Fiorentina e Totti della Roma. licato e avaro di talenti, quel'o de­ dio da titolare e il presidente Calle- ancora un'animale calcistico in via ta da Apolloni e Minotti: Giuseppe gli attaccanti. Quattro sono i nomi Soprattutto il (atto che le facce so­ n, nel suo piano di ferrea ristruttu­ d'estinzione e l'unico (per ora) Baronchelli (Brescia, 197! ),stop­ giovane di belle speranze che il pcr al suo esordio in sene A e alla di maggior rilievo (mora emersi: no più o meno sempre le solite, in­ razione, ha deciso di puntare sul Alessandro Del Piero (Juventus. ragazzo (ex Massose e Casertana) nostro campionato offre è il barese sua seconda stagione al Brescia. tercambiabili e vaganti da una rete ILARIO DELL'ORTO 1974). ex padovano alla sua se­ e da un programma all'altro. E che e risparmiare. Toldo, invece, è già - di squadra e di natali - Emiliano Passiamo ai centrocampisti. I Blgica (1973). Anche lui plur: conda stagione in bianconero. Già dunque la ripetizione è sempre in • Nella gerarchia calcistica, i gio­ vo: diventare grande (calcistica­ un semi-veterano: campione euro­ nomi emersi dalle preparazioni nello scorso campionato si era vani calciatori - le cosiddette «spe­ mente) , ricco e famoso. peo Undcr21 con Cesare Maldini è convocato da Cesare Maldini è alla pre-campionato non sono molti, agguato. Certo con esiti più o me­ alla sua seconda stagione alla Fio­ sua seconda esperienza nella serie ma interessanti. Il più glorificato è messo in evidenza segnando tre ranze» - hanno una particolare Il campionato 1994-95 non pre­ gol al Parma, ma allora non c'era no devastanti, perché ci sono luo­ collocazione. Stanno 11. vicinissimi senta eccezioni. Il gruppo dei ven­ rentina e anche lui come Pastine, maggiore: aveva già debuttato nel lo juventino Alessio Tacchlnardl ghi in cui «ci si fa», per tornare alla alla vetta, ma al primo errore po­ tenni è nutrito e quasi tutte le squa­ esordisce in Acon il posto fisso. campionato 90-91, sempre con il (1975). ex Atalanta, incontrista Vialli. Francesco Flachi (Fioren­ considerazione iniziale, con più trebbero precipitare rapidamente. dre di serie A hanno pronto il tram­ Ma il gruppo più consistente è Bari. Il problema della scarsità di ambidestro simil-Dino Baggio. E. tina, 1975): dopo i lampi della garbo e humor come a «Quelli che Sono osservati speciali. E a ogni polino per i loro giovani rampanti. quello dei dtfenson. C'ò un solo manodopera non sussiste invece osservando il ragazzo, comincia a scorsa stagione fa ben sperare, il calcio...». Anche se pure qui, leg­ inizio di campionato lo stuolo del­ Paradossalmente, solo il Milan non problema: mancano i liberi. Del re­ fra i difensori centrali. Il genoano risultare meno incomprensibile di Baiano e Balistuta permettendo. Mario Lemme (Parma. 1973), ha gendo ad esempio della ricompar­ le giovani promesse si ricompone. annovera - almeno fra i titolari - sto, il nostro paese ha sfornato da Fabio Galante (1973) è il più ac­ un tempo la cessione dell'azzurro I nomi e le facce sono diverse dal­ nessun rampollo pronto al lancio, sempre terzini e stoppcr in gran creditato a entrare presto nella cer­ al Parma da parte della Juve. Vin­ segnato una valanga di gol nelle sa alla corte di Fazio di Tonino Ca­ chia dei migliori e questo potrebbe partite estive. Francesco Tottl rino e soprattutto del debutto in ve­ l'anno precedente e da quello suc­ Panucci e Albertini sono un caso a quantità, ma pochissimi liberi. A tal cenzo De Slo (Lazio, 1972) è il cessivo - a parte qualche caso che parte: il primo ù campione d'Euro­ punto che il migliore in quel ruolo. essere l'anno buono. Nel frattem­ più fortunato di tutti: potrebbe (.Roma, 1976), il più giovane dei sti tifose dell'ex ministro del Tesoro rientra sotto la voce di «eterna spe­ pa Under 21 e oramai fa parte del Franco Baresi, ha dovuto esporsi a po, e cioè da quando il calciatore esordire domani nella gara estema quattro. Ha un solo problema i tito­ Piero Barrucci, si resta al momento ranza» -, però la nuova truppa ri­ giro della nazionale maggiore. due «ritorni» in nazionale poco ele­ ha iniziato a prometter bene, il co­ contro il Bari. Anche lui, comeTac- lari della sua squadra si chiamano senza parole. parte sempre con lo stesso obietti­ Mentre Albertini ha già disputato ganti, ma di indubbia utilità, visto sto del suo cartellino lievita consi­ chinardi, è un incontrista e il suo BalboeFonseca.

\' 4 jgagjna 11W0 i'Unità2 _ _ _ SporLJUU1 tL Domenica 4 settembre 1994

CAMPIONATO. Diciotto tifosi speciali svelano sogni e timori della stagione al debutto viA Biglietti d'auguri particolari HX»

PIETRO MENNEA GIORGIO LAMBERTI MARIO SEGNI CARLO SASSI YURI CHECKI RENZO ARBORE

• Il Bari ha cambiato pochi gio­ m Ultimamente ho potuto seguire • Noto una coincidenza, una • lo ho promesso ai tifosi che, in •i Dopo una stagione in sene B, • La passione per il Foggia mi catori: anche se non sono amvato i ben poco perché sono fuori dal­ singolare circostanza: da qualche caso di una Cremonese in sene A la Fiorentina ha un solo obiettivo accompagna in giro per il mondo grossi nomi, c'è il vantaggio dell'af­ l'ambiente da più di un anno. Co­ anno il Cagliari ha una forte rap­ anche alla fine della prossima sta­ per quest'anno: trovare una preci­ durante i miei viaggi, mi informo fiatamento e dell'intesa. Certo, il munque ho visto che è una squa­ presentanza uruguaiana, lo tra l'al­ gione, farò Milano-Cremona (80 e sa identità nel campionato di serie sempre sui risultati della mia squa­ Bari potrebbe pagare l'inespenen- dra nnnovata, sono tutti fiduciosi tro ho anche mia moglie che è uru­ rotti chilometri) in bicicletta. Que­ A. Una volta assestata su una posi­ dra. Credo comunque che per la guaiana. Quest'anno, poi, si è il prossima stagione possiamo esse­ J0W^* za. In squadra, infatti, ci sono diver­ per cui speriamo in una grande an­ st'anno noi ritenteremo di vincere zione di classifica medio-alta, Vit­ si giovani molto promettenti, per i nata anche se ci sono squadre da «gemellaggio» si 6 anche rafforzato lo scudetto, cioè di rimanere in se­ torio Cecchi Gori deve lavorare, re fiduciosi. Il nuovo allenatore Ca- quali la sene A ò una novità: mi ri­ affrontare con un organico non in­ con l'arrivo del nuovo l'allenatore, ne A. Questo è il tema, lo svolgi­ anno dopo anno, per migliorare la tuzzi può riprendere il discorso la­ ferisco, per esempio, ad Amoruso differente. Noi siamo, sulla carta, l'ex tecnico della nazionale uru- mento sarà tutto in salita. Altro che squadra. Il trio di stranieri è di otti­ sciato in sospeso sa Zeman. che nella passata stagione ha sfiorato e Bigica, entrambi difensori. Ma ci più deboli di altri ma 6 tutto da di­ guagia, Tabarez. La riscossa del il record dell'ora di Indurain. Più mo livello: Rui Costa e Marcio San- Cagliari è iniziata con gli uruguaia­ la clamorosa qualificazione in sono anche dei «veterani». Barone mostrare. Comunque è una squa­ che i nostn, bisognerà vedere co­ tos sono due campioni - senza Coppa Uefa. Zeman a Foggia con i è indispensabile a centrocampo, dra molto omogenea e se i nuovi ni ed è chiaro che esista un feeling me sono le altre concorrenti per la contare che il terzo è un certo Bati- tra la Sardegna e l'Uruguay e io mi suoi metodi «nvoluzionan» ha la­ dove avrà al suo fianco Gerson. e arrivati riusciranno ad amalgamar­ salvezza, cioè Bari, Reggiana, Bre­ stuta - ma è importante che Ranie­ sciato il segno, ma adesso si pa­ tra i pali, un portiere esperto: Fon­ si presto, sono convinto che il Bre­ auguro che l'affiatamento possa scia e Padova. Torino, Cagliari e ri punti non tanto sul singolo quan­ migliorare. Il Cagliari, comunque, è gherà la partenza di Roy, Chamot, tana. Senza dimenticare Alessio, scia potrà fare bene altrimenti con Foggia sono ancora un gradino più to sul collettivo. Proprio Ranieri è il Stroppa e Seno, tutti giocatori mol­ che vanta una lunga militanza nel una partenza ad handicap sarebbe una squadra che deve stare con i su. E necessario che quei tre da­ personaggio su cui io personal­ piedi per terra, la Sardegna ha dirit­ to forti. Ma Catuzzi potrà puntare massimo campionato. In attacco tutto più difficile. L'obiettivo, si sa, vanti (Flori)ancic, Tentoni e Chie­ mente punto per il rilancio dei vio­ to ad una rappresentanza in serie sui giovani che hanno voglia di potrebbe essere determinante l'ar­ è rimanere in serie A visto che negli sa) si mettano a fare dei gol. E poi la nella massima serie. Conside­ emergere, l'entusiasmo è impor­ A e una rappresentanza che faccia rivo del colombiano Guerrero: si ultimi quindici anni ogni volta che bisognerà stare molto attenti in di­ rando la forza della squadra mi tante e potrà fare miracoli. E nel bel gioco, lo mi auguro che per il parla molto bene di lui, anche se è siamo andati in A non siamo mai fesa, il reparto che forse mi dà più precampionato il Foggia, che con­ Cagliari il prossimo sia un campio­ sento di fare una previsione per la poco conosciuto. Il Bari, comun­ nusciti a rimanerci. Perdere Hagi è preoccupazioni. Lo scorso anno Fiorentina 1994/95: la squadra di tinua a giocare a zona come sotto nato ricco di bel gioco nel quale ci la guida di Zeman, nel complesso que, a mio avviso è una discreta stato un grosso sacrificio ma uno di si possa battere con onore contro per noi è stato un campionato di­ Ranieri arriverà sesta. squadra. Certo, l'avvio di stagione una classe cosi sopraffina va fatto screto, abbiamo fatto un punto in è andato bene: nspetto allo scorso tutte le grandi. Io punterei tutto sul anno, la squadra rossonera è sem­ è stato difficile, anche in Coppa Ita­ giocare in una grande squadra e io tandem Oliveira-Valdes, un'accop­ più dell'Inter, non so se mi spiego. lia il Bari ha perso in casa col Pia­ sono contento per lui che potrà Speriamo di ripeterci.. ' brata più accorta in difesa, molto piata di grande forza anche se dai ordinata a centrocampo. Ciò vuol cenza, ma il campionato, si sa, è giocare nel Barcellona. Il punto di giornali ho appreso che Oliveira un'altra cosa. forza del Brescia è il presidente. dire che Catuzzi. come tecnico, sia un po' giù di forma.. funziona. 0>K«' A, iHu*i

'^f*1 #n "ì "*< jtPWWTOM *i *V *"* *" ^CJ*** 'f^"W?' x^P* *iW '

FRANCESCO BACCINI FRANCESCO MOSER IDRIS CAROLINA MORACE GIALAPPA'S BAND LUCIANO DE CRESCENZO • Giochiamo per salvarci: 6 inuti­ • Inizio dicendo che non voglio • Questo è l'anno della zebra. m La Lazio era già competitiva lo •i Sono Giorgio Gherarducci del­ m Diciamo la venta: il campiona­ le farsi illusioni, quest'anno il Ge­ che si ripeta la storia dello scorso Speriamo che dopo aver messo il scorso anno e lo è ancor di più la Gialappa's Band. Rispetto all'an­ to di calcio si potrebbe disputare noa non può avere grosse ambi­ anno quando l'Inter è amvata a! Grande Stregone a capo del Gover­ adesso. II nuovo allenatore Zeman no scorso noto subito una novità: anche senza fare le partite, baste­ 14 zioni. A me Scoglio piace come al­ quint'ultimo posto e, se si fa ecce­ no, i milanisti siano troppo impe­ è molto preparato, sta lavorando abbiamo un Presidente del Copn- rebbe che i dirigenti delle società lenatore, è un tipo sanguigno, grin­ zione per la Coppa Uefa, è stata gnati in altre faccende per vincere bene, il suo modulo a zona 4-3-3 è siglio in più e la cosa non è senz'al­ portassero la propna dichiarazione toso, non si arrende mai. Insom­ una stagione da dimenticare. Ogni il quarto scudetto consecutivo. Noi stato già in parte assimilato dai gio­ tro positiva. Non so se c'è ancora dei redditi. Chi ha dichiarato di più ma, l'uomo giusto per una squadra dobbiamo vincere lo scudetto e si­ catori. La difesa è forse l'unico re­ come il Genoa, una squadra che anno si fa un gran parlare degli ac­ Bobo Craxi nel Consiglio d'ammi­ ha vinto il campionato. Mentre il quisti di Pellegrini che dovrebbero curamente lo vinceremo perché ci parto che può creare qualche pro­ nistrazione, forse è stato sostituito Milan e Juventus hanno dietro si- vive un po' alla giornata. Il proble­ siamo rinforzati. Pensate che lo blema. L'argentino Chamot è mol­ ma principale è l'attacco, reparto risolvere tutti i problemi e poi, sul dal figlio di Totò Riina. L'obiettivo gnon che si chiamano Berlusconi e scorso anno con una squadra me­ to forte, ma manca un secondo in cui abbiamo una carenza mici­ campo, si cambia il tecnico, si di noi milanisti è ancora una volta Agnelli, il Napoli non ha né Agnelli no forte siamo arrivati a soli tre centrale dello stesso livello: Crave- diale: ci dobbiamo accontentare di cambiano i giocaton ma ì proble­ la mancata vittoria della Coppa Ita­ né Berlusconi, però ha un'arma Skhuravy, ma non ho molta fiducia mi restano. Quest'anno però son punti dal Milan. Adesso abbiamo ro, infatti, è un buon giocatore, ma che le altre squadre non hanno: il Paulo Sousa e Deschamps che as­ per il gioco di Zeman è forse trop­ lia, non è facile ma so che i ragazzi in lui. Il giapponese Miura, invece, partiti bene e ho visto una buona ce la faranno. Abbiamo iniziato pubblico. Io paragono la squadra mi sembra il meno peggio, chissà sicurano fantasia e filtro al nostro po lento. L'attacco biancoazzurro, Inter contro il Padova in Coppa Ita­ bene con l'0-l in casa contro il Pa­ del Napoli a uno di quei nobili de­ potrebbe anche sbagliarsi e segna­ lia. Veramente, però, tutti gli anni si centrocampo, e che sono in grado con Signori, Boksic e Casiraghi, è caduti che, per sopravvivere, sono re qualche rete. Difesa e centro­ di dare palloni a Vialli e Roby Bag­ senz'altro il più forte del campio­ lermo, spero che la squadra si sap­ comincia bene ma poi il brutto vie­ pia ripetere nel ritorno. Una volta stati costretti - piangendo - a ven­ campo, invece, nell'insieme vanno ne quando ci sono le partite che gio; Tacchinardi sarà l'uomo in più nato, ed anche il centrocampo è dersi i gioielli di famiglia. Un ele­ benino. Tacconi è un grande por­ della Juventus; Ciro Ferrara è uno molto forte, quasi affollato di cam­ persa la Coppa Italia, tutto quello contano. Io ho molta fiducia sui mento positivo è dato dal fatto che tiere. Eppoi, Signorini, anche se che meritava di andare ai mondiali pioni. Spero che quando rientrerà che viene è guadagnato. Sapete due olandesi Jonk e Bergkamp, ma è cambiata la dingenza napoleta­ qualche volta commette qualche perché è il più grande fluidificante Gascoigne, Di Matteo venga spo­ quale sarà l'uomo in più del Milan ho l'impressione che si impegnino na. Non io che ce l'abbia con Fer­ grossa ingenuità, è un discreto li­ italiano; Fusi è il giocatore d'ordi­ stato indietro al posto di Cravero: 94/95? Uno dei 16 o 17 Orlando soltanto a fasi alterne. Andrebbero iamo (mio ex collega d'ingegne- bero. Adesso speriamo che amvi ne, il più regolare del campionato potrebbe essere lui l'Morno giusto che ci sono in squadra, esattamen­ Di Canio: è un buon giocatore, non spronati in tutte le partite. Mi di­ italiano; Jarni è un ottimo giocato­ per dare ordine alla difesa. Co­ na) però ci vuole un po' d'entusia­ dico che ci potrebbe far vincere lo spiace per Zenga che è andato via te Gino Orlando. C'è un giocatore smo. Solo da dingenti nuovi ed en­ re e poi non dimenticherei Fortu­ munque, credo che il Milan non che la società ha deciso di vendere scudetto, ma farci stare un po' più ma probabilmente andava fatta nato, lo punto su Lippi, un allena­ sia più imbattibile come nella pas­ tusiasti si può sperare in qualcosa. tranquilli, questo sì. Ripeto, l'ob­ e che rimpiango: Totò De Napoli, il piazza pulita nello spogliatoio e, tore che, dovunque è andato, ha sata stagione, quindi, se la Lazio L'episodio dei Bot «truccati» da un biettivo è la salvezza: speriamo al­ comunque, ò arrivato il miglior mio idolo. Uno che ha guadagnato neo-dirigente è dovuto a troppo meno di divertirci quando andia­ sempre riscosso consensi per il bel nuscirà a mantenere la giusta con­ un miliardo all'anno senza fare un portiere italiano. L'Inter di Bianchi gioco che fa praticare alla sua centrazione, potrebbe inserirsi nel­ entusiasmo... L'obiettivo di que­ mo allo stadio. cazzo non può essere che un mito. può arrivare tra le prime tre. squadra. la lotta per lo scudetto. st'anno è la salvezza.

ELISABETTA GARDINI GENEGNOCCHI ANTONIO BERNARDI ANTONELLO VENDUTI PAOLO VILLAGGIO BRUNO GAMBAROTTA

a Per scaramanzia non voglio • Il Parma dovrebbe vincere per­ fa L'obiettivo della Reggiana è ov­ •i Innanzitutto va risolto una vol­ • La Sampdona è sempre molto • lo devi, dire che del Tonno augurare nulla al Padova anche ché si è rinforzato in tutti i settori viamente la salvezza, però io, co­ ta per tutte il rebus-Giannini, per­ forte. Certo, è un peccato che Pa- non conosco proprio tutto. So che perché conosco il presidente, Ma­ del campo. Abbiamo preso Bran­ me assessore del Comune di Reg­ ché questo determinerà l'umore gliuca - il migliore portiere al mon­ Goveam è andato via e che è venu­ nno Puggina, e so che è un uomo gio Emilia, ho un sogno: a pnma- dello spogliatoio. La coppia d'at­ do - sia stato scambiato con Zen­ to un altro, che la società ha accu­ pratico di «scongiuri», lo sono orgo­ ca, che forse è il mighorcentravanti italiano, con Dino Baggio, che è - a vera, quando sarà inaugurato il tacco di quest'anno è un tandem ga, ma siamo 'o stesso forti. Ma- mulato un sacco di debiti, che ci gliosa della promozione della nuovo stadio, vorrei trovarmi a spero e Mihajlovic sono due ottimi squadra anche perché la città ave­ detta di tutti - il miglior centrocam­ di grande potenza, io nschierei sono stati acquisti «in nero», che so­ combattere per un posto in Coppa acquisti. In particolare, il secondo va bisogno di un rilancio d'imma­ pista incontrista italiano, e con Fer­ ogni volta Balbo-Fonscca perché no stati messe a disposizione di ar­ gine e il calcio potrebbe essere il Uefa insieme ai cugini del Parma. bisogna praticare un calcio aggres­ può essere molto utile: è bravissi­ bitri europei delle massagiatnei ac­ nando Couto e Mussi dietro. Io cre­ Perché ciò avvenga, è importante mo nel calciare le punizioni, nelle veicolo giusto per avere grossi ritor­ do proprio che il campionato lo sivo. Con l'introduzione dei «tre condiscendenti. Po: ribadisco che ni anche da un punto di vista eco­ che Futre ntomi in forma: è un partite di Coppa il suo apporto è io mi sento granata in odio alla Ju- vincerà il Parma. Peccato soltanto punti» sarà un torneo molto più nomico. Insomma, la squadra può grande campione, ma la Reggiana fondamentale. La garanzia è co­ ve. Tutto ciò che rappresenta la Ju­ che la società si sia privata (lo spettacolare, difficilmente ci saran­ e deve dare una grossa mano alla non ha mai potuto sfruttare le sue munque l'allenatore Eriksson, che ventus: i padroni e lo stramaledetto città. È necessario rimanere in serie scorso anno) di Osio, a me piace­ qualità, a causa del brutto infortu­ no i distacchi abissali dello scorso è riuscito a dare al gruppo la men­ A, da troppo tempo mancavamo anno. Ovviamente saranno Aldair Liceo D'Azeglio. Il Toro era la va molto. Il reparto più forte è l'at­ nio che lo ha bloccato alla prima talità giusta. L'attacco è molto for­ squadra della Torino operaia ma dalla platea della massima scric partita con la maglia granata. Mi e Thern a giocarsi il posto ma co­ tacco: ci sono giocatori come te: c'è Mancini, un vero «genio» del adesso si è mescolato tutto. È poi (dai tempi del catenaccio di Roc­ auguro anche che De Napoli metta munque la mia speranza è che Aspnlla, Branca e Zola che posso­ pallone, nesce a far segnare tutti. divertente che ogni tanto salta fuon co) e ora dobbiamo restarci il più subito a frutto della squadra la sua Mazzone riesca a dimostrare di es­ Senza considerare Lombardo, che a lungo possibile. La squadra non no garantire qualità, spettacolo e che il presidente del Tonno per grande esperienza, per dare un gh- sere un grande allenatore, lo mi deve «vendicare» la mancata con­ ha la cosiddetta punta di diaman­ gol. Bisogna anche considerare comprare la società si è fatto dare i rosso dispiacere già nella prima auguro che il tecnico - il più esper­ vocazione per i Mondiali, quindi te, i giocatori non soffrono di prota­ che in panchina siede uno come soldi dalla Fiat. Per quanto riguar­ partita al Napoli. Ho molta fiducia to della serie A - termini la camera sarà ancora più motivato. La gonismo, lo li ho incontrati spesso Lemme, un giovane che darà sen­ da la stagione che inizia oggi pos­ l'anno scorso, quando hanno par­ in Marchioro, un grande allenato­ con un risultato di prestigio dimo­ Samp, dunque, mi sembra un'otti­ z'altro il suo contributo. Scala, poi. so dire che spero che il Tonno non tecipato a spettacoli di beneficen­ re, è riuscito a portare la Reggiana strando così di essere un allenatore ma squadra - anche se Gullit è tor­ za in favore dei bambini, e posso è un ottimo allenatore soprattutto in serie A, anche se poi nella pas­ nato al Milan -e potrà lottare per il vada in B, ma la vera soddisfazione anche da squadre di vertice. Il gio­ sarebbe quella di superare la Ju­ dire che mi sono sembrati tutti de­ perché è nuscito a tenere il gruppo sata stagione la salvezza ò stata co del calcio è basato sull'armonia secondo posto. Eh sì. perché pen­ gli ottimi ragazzi, sen e capaci. Cre­ ventus anche solo di 1 punto. La abbastanza unito nonostante la conquistata solo all'ultima partita. tra i reparti e io vorrei che all'Olim­ sare di vincere il campionato è do, però, che lo statunitense Lalas, crescita d'immagine e di notorietà Certo, quest'anno mi piacerebbe un'utopia: credo che nessuno pos­ squadra è giovane e simpatica, ha acuradi pico quest'anno si veda un gioco, un tipo un po' eclettico, si inserisca che la formazione ha avuto dalla soffnre un po' meno, credo che la sa portare via lo scudetto al Milan cambiato immagine. Non c'è più MASSIMO FILIPPONI con difficoltà nell'ambiente tradi­ proprio quello che è mancato lo Reggiana abbia le potenzialità per Ma noi potremo puntare alla Cop­ Mondonico. peccato era un caba­ PAOLO FOSCHI zionale di Padova. serie B alla Coppa delle Coppe. scorso anno. un campionato tranquillo, pa Italia e alla Coppa delle Coppe. rettista mica male.

I t l'Unità 2 pagina Domenica 4 settembre 1994 •W^Y *JW „*>Sj**f> «(*%••• *j . } 11 ssss CALCIO. Il presidente schiva le critiche e annuncia: la poltrona è mia e non la lascio... Milan. Juve, Parma *"' LA DOMENICA ^^ si accordano DEL PALLONE sui premi-partita Il tribunale Premi inferion e livellati per i cal­ ciatori di Milan, Juventus e Parma. E adesso ha deciso: Prima del campionato i dirigenti delle tre società si sono accordati Ravenna in C perche i premi ai giocaton in caso occorre di vittoria in campionato e coppa Sono stati accolti I ricorsi Italia siano uniformati. Lo ha reso aria fresca presentati da Fgcl, Lega e Coni noto ieri a Milanello 1' amministra­ contro l'ordinanza del giudice tore delegato del Milan, Adriano Maria Pia Parisi con cui il Ravenna Galliani, spiegando che, rispetto all' anno scorso vi è stata «una li- ò stato Iscritto d'autorità In serie B. matina». «Siamo fra le pochissime STKFANO BOLOIIINI L'ordinanza ò stata annullata per società che danno premi a vincere a Milan campione, Signori capo­ difetto di notifica al Cosenza e alla - ha detto Galliani - Spesso abbia­ cannoniere, Gullit lo straniero della Lega. È racchiusa in dieci pagine la mo parlato di contenere, i costi e stagione: questo ha detto un son­ sentenza del giudice Alfredo Giani, con Juve e Parma abbiamo voluto daggio del condotto dal Guerin con cui è stato revocato -3110 stato concordare una linea comune ri­ Sportivo. Se davvero il campionato degli atti l'impugnato • guardo ai premi». 1994-95 dovesse consegnarci que­ provvedimento cautelare per sti verdetti, sai che divertimento. In violazione del principio del linea con i tempi, il calcio che contraddittorio nel confronti del Mondiali di nuoto avanza ci proporrebbe lo scudetto Cosenza calcio e della Lega Si infortuna al Milan per la quarta volta di fila, nazionale dei professionisti». Il Signori re del gol per il terzo anno tribunale ha ritenuto che II il dorsista Merisi consecutivo e Gullit, protagonista Cosenza dovesse essere parte già da sette stagioni, come giocato­ necessaria del contraddittorio in Il dorsista Emanuele Merisi, meda­ glia di bronzo agli europei di Shef­ re d'oltrefrontiera in copertina: del­ quanto il provvedimento di field, ha riportato una frattura al se­ la serie, la monotonia al potere. iscrizione forzata del Ravenna nel condo dito del piede sinistro. Ieri si Noi vi suggeriamo quest'alternati­ calendario di serie B comunque è allenato senza sentire dolore, ma va: Parma campione, Fonseca ca­ poteva avere conseguenze sui suol solo oggi si saprà qualcosa di più po-cannoniere, - Oliseh straniero Interessi. Per II tribunale Infatti «il preciso quando forzerà nella vira­ dell'anno. Quantomeno, aria fre­ diritto vantato dal Ravenna calcio ta. sca. non è già quello di essere Ma l'aria, purtroppo, continua a semplicemente ammesso a essere fritta. Non è stata una bell'e­ partecipare al campionato di serie Palermo: il Comune state, vuoi per il clima equatoriale, ' B bensì quello di esservi ammesso sponsorizza vuoi perché siamo ormai davvero In sostituzione del Cosenza calcio, un Paese di serie B (il bluff è finito e quindi 'Indiscutibile In definitiva la squadra di calcio anche all'estero), vuoi perché lo appare nel presente caso II diritto sport ci ha messo del suo. E pesan­ La scritta «Citta di Palermo» cam­ del Cosenza calcio di contrastare peggerà sulle magliette dei gioca­ temente. Da Monza a Ravenna, in ogni e qualsiasi sede o fase, la passando per le figuracce di Hel­ ton rosanero. Lo ha reso noto l'uf­ sinki (le storia-Saber su tutte) ; per pretesa dell'Ite Ravenna». Il ficio stampa del Comune di Paler­ la sottoscrizione «romanoducesca» Ravenna ha già annunciato che mo sottolineando che si è cosi «av­ miseramente allestita dall'onore­ oggi scenderà In campo • viata a soluzione la questione rela­ vole Storace per sponsorizzare la regolarmente contro la Carrarese tiva alla sponsorizzazione della nel primo Incontro di Serie C, ma II squadra di calcio». Nella prossima Roma; per il dopine in tutte le sal­ sessione di Consiglio comunale il se: fino, si è detto, al caso-Ravenna presidente Corvetta ha aggiunto che la -battaglia legale continua». sindaco presenterà una proposta (e mettiamoci pure quello di Mo­ per la concessione di un contribu­ dena). Giudici che reclamano la Il presidente della Federatelo Antonio Matarrese Ferraro/Ansa to di I miliardo e 300 milioni. vetrina e si ostinano a non passare il pallone, politici dal fiato corto e specialisti nell'entrata da dietro, Gianluca Bortolami presidenti che quando finiscono in panchina perdono la bussola. E vince poi, dukis in fundo, gli esiti del il Giro del Veneto sondaggio (e dagli) dell'Iter, nel quale è uscito fuori l'identikit del­ Gianluca Bortolami si è aggiudica­ l'ultra medio. Anche quest'ultimo to il 67° Giro ciclistico del Veneto. Il non ci ha detto nulla di nuovo e Matarrese: «Io non mollo» corridore battuto allo sprint il com­ suggeriamo, piuttosto, di allargare pagno di fuga Michele Bartoli-A il contesto di quello studio oltre i flessivo e propositivo nella confe­ con le perle. «Il presidente federale capire che è successo solo un po' 20 la pattuglia dei pnmi cinque in­ confini della curva. Dove, anzi, l'at­ «Sono stato attaccato da tutte le parti e ingiu­ renza stampa vera e propria. «Il ri­ è anche vice-presidente vicario , di trambusto. Qui nessuno ha ru­ seguitori (Sciandri, Furlan, Donati, mosfera è tutto sommato più tran­ lancio del nostro Paese - ha detto dell'Uefa e vice-presidente della Fi­ bato. Farina non ha parlato di eva­ Rijs e Faresinì. , , •, •. quilla. Chi urla «buuh» ai neri allo stamente. Non ho rubato nulla, me ne andrò Matarrese - doveva toccare tutti i fa. È segno che qualcosa di buono sione fiscale, ma di Irpcf non paga­ stadio, fa di peggio per strada, pas­ settori, anche quello sportivo, ma • è stato fatto». Cariche a livello euro- • ta. Noi non siamo la Finanza, l'im­ sando alle maniere forti con chi ha solo alla fine del mio mandato»: il presidente con spirito di collaborazione, non peo e mondiale: ovvero il potere. portante è che quando partono i Maradoria: «Quelli "~ la pelle scura. Che gli ultra leggano di inquisizione. Si è assistito alla ri­ Ma cosa significa contare? «Per il ti­ campionati l'indebitamento sia co­ della Fifa poco, è cosa risaputa, ma non è della Federcalcio, un po' in affanno, risponde cerca . spasmodica di demolire foso significa avere dei trattamenti perto». • -• mi hanno ucciso» una nota di demerito solo per chi quello che di buono è stato fatto. particolari. In poche parole vince- ' Infine il caso-Ravenna e il futuro. va in curva: tra noi e il resto dell'Eu­ alle critiche roventi delle ultime settimane. Non ci è stato dato il tempo di spie­ re. Per noi invece significa portare «La decisione del tribunale di Ra­ «Se prima avevo detto che la Fifa ropa occidentale c'è da sempre un gare, di arrivare a un dialogo. In le nostre esperienze in campo in­ venna è un aiuto al mondo del cal­ mi aveva tagliato le gambe, adesso netto divario in materia di consu­ realta non si voleva dare il tempo. temazionale ed essere apprezzati cio. Il presidente Corvetta mi aveva dico che mi ha finito di tagliare il mo di libri e giornali. Forse è un pa­ Non pensavamo di essere demo­ per queste». - • .. - A. assicurato che avrebbe accettato corpo»: questa l'amara riflessione radosso, ma oggi si sta forse me­ FRANCO DARDANELLI nizzati. Siamo stati messi con le Matarrese è poi entrato nel meri­ qualsiasi decisione della magistra­ di Maradona sulla sospensione di glio allo stadio che in strada. Un spalle al muro come distruttori del tura. E infatti oggi il Ravenna sarà 15 mesi inflittagli dalla Federazio­ al FIRENZE. Doveva essere il ritua­ to dei «motivo scatenante». «Si trat­ po' come la Prima e Seconda Re­ da conquistare». Fino al 17 luglio, sistema-calcio». Parole dure, che • ta del Dio denaro. L'aspetto eco­ in campo». E la prima gara col Pra­ ne intemazionale dopo l'episodio pubblica: c'è da sperare che si arri­ le saluto agli arbitri per l'avvio della quando si sono spenti i riflettori sul pesano come macigni, indirizzate to? «Non entro nel merito. Abbia­ di doping ai mondiali Usa. Defini­ vi in fretta alla Terza. • - - nomico che ha preso il sopravven­ sce la Fifa con la connotazione nuova stagione. Invece per Anto­ mondiale americano «con tutti noi a coloro che rivendicano senza to su quello sportivo. Un aspetto mo la nostra giustizia sportiva. E nio Matarrese l'appuntamento di che abbiamo fatto il nostro dovere. mafiosa «la famiglia» e ribadisce: Aspettiamo fiduciosi e intanto, mezzi termini la sua poltrona. Una che ha scosso la serenità di alcuni " poi quando si fanno certe scelte si «Mi hanno ucciso, mi hanno passa­ in questa prima giornata il nostro Coverciano si è trasformato in una Siamo stati II per 40 giorni, con la poltrona che Matarrese difenderà • presidenti. Arriviamo al via dei . sa a cosa si va incontro». E sul do­ to il conto a 33 anni». pensiero va ad Andrea Fortunato sorta di autodifesa dagli «attacchi» • consapevolezza di aver fatto il no­ fino alla fine del suo mandato. campionati con profonda amarez­ mani? «Il consiglio federale ha che sta conducendo una battaglia che gli piovono addosso da più stro dovere. E la stampa, unanima- «Non sono immortale - ha prose­ za, ma non con vittimismo. Ma ci chiesto la collaborazione di esperti ben più seria contro la leucemia. parti. Un modo per dire a chiare mente, ci ha detto "Grazie Italia"». guito il presidente federale - e arriviamo con la coscienza a posto per trasformare in disegno di legge Anticipi die Auguri. Auguri anche a quei calcia­ note che rimarrà al suo posto fino Poi il brusco ritomo alla realtà di quindi stiano tranquilli, alla fine la- ' e con la consapevolezza di tornare alcune nostre proposte. In sostan­ Vincono Lodigiani tori, e sono tanti, che sono senza al termine del mandato, ovvero fi­ casa nostra

BARI-LAZIO BRESCIA-JUVENTUS FIORENTINA-CAGLIARI MILAN-GEN0A (20.30)

Fontana Marchegiani Sallotta Peruzzi Toldo Fiori Rossi Tacconi LE FORZE IN CAMPO Montanari Negro Corino Ferrara Carnasciali Pancaro Tassoni Torrente INB Mangone Favalli Mezzanotti Torricelli Luppi Pusceddu Orlando Francini 1» GIORNATA DELLA SERIE «A» (ore 16.00) Gerson DI Matteo Piovanelli Fusi Cois Bellucci Gullit Ruotolo Amoruso Chamot Baronchelli Kohler M. Santos Napoli Costacurta Galante Ricci 6 Cravero Battlstini 6 Marocchi Malusci Baresi 6 Signorini Classifica '94 Prossimo turno 6 Herrera 1"»(W«»HA^WW«.t"i! Giornata^„ •< >- mmi**tm>*.*>»*i*i*>**.****.M. iw. Alessio 7 Rambaudl Schenardi 7 Di Livio Pioli 7 Bisoli Lentinl 7 Van't Schip lore16) Cagliarl-Mllan Pedone 8 Venturin Gallo 8 Conte Di Mauro 8 Sanna Albertini 8 Bortolazzi SO Milan Guerrero 9 Casiraghi Neri 9 Vialli Batlstuta Donadoni 9 Mlura Cremonese-Napol i 9 DelyValdes Ascoli-Lucchese Borrlello Barone 10 Fuser Lupu 10 Baggio Robbiati 10 Lantignotti Savicevic 10 Marcolin 47 Juventus Foggia-Brescia Protti 11 Signori Ambrosetti 11 Tacchinardi Balano 11 Allegri Stroppa 11 Onorati Cesena-Verona Stafoggla Genoa-Fiorentina 44 Sampdoria Arbitro: Arbitro: Arbitro: Arbitro: - Chievo-Atalanta Tombollnl Inter-Roma (20.30) Collina Braschl Boggl Quartuccio 44 Lazio Como-Vicenza 0-0 (g. Ieri) Juventus-Bari Alberga 12 Orsi Gamberin! 12 Rampulla Scalabrelli 12 Dibitonto lelpo 12 Berti Cosenza-Venezia Arena 41 Parma Lazio-Torino Tangorra 13 Bergodi Di Muri 13 Porrini Tedesco 13 Villa • • Nava 13 Delle Carri Bigica 14 Bacci Marangon 14 Carrera Di Sole 14 Berretta Galli 14 Cremonesi Lecce-Acireale Farina 36 Napoli Padova-Parma Tovalieri 15 Della Morte Brunetti 15 Del Piero Flachi 15 Flricano Sordo 15 Caocci Roggiana-Sampdoria Gautieri 16 DeSio Ratti 16 Ravanelli Amerini 16 Molino Simone 16 Nappi Palermc-F. Andria De Prisco 35 Roma Perugia-Piacenza Bettlnl 34 Torino NAPOLI-REGGIANA PARMA-CREMONESE ROMA-FOGGIA SAMPDORIA-PADOVA TORINO-INTER Pescara-Udinese Treossi $alermtana-Ancona Lana 33 Foggia Tagliartela Antonioli Bucci Tu rei ' Cervone Mancini Zenga Bonaiuti Pastine 1 Pagliuca Matrecano Parlato Mussi Dall'lgna Annoni Padalino Sacchetti Balleri Caricola 2 Bergomi 32 Cremonese Policano Zanutta Dichiara Pedroni Colonnese Bianchini Ferri Gabrieli Maltagliati 3 Orlando Classifica "94 Pari Cherubini Mi notti Glandebiaggi Thern Nicoli Platt Rosa Scienza 4 Seno 32 Genoa Grossi Sgarbossa Apolloni Gualco Lanna Di Biagio Vierchowod Zoratto Torrisi 5 Festa 50 Fiorentina 37 Vicenza Statuto 6 Caini Cannavaro 6 De Agostini Couto 6 Verdelli Mihajlovlch 6 Lalas Pessotto 6 Bia 45 Bari Verona 32 Cagliari Carbone 7 Esposito Branca 7 Chiesa Moriero 7 Bresciani Lombardo 7 Perrone Angioma 7 Bianchi Bordln 8 Oliseh D. Baggio 8 De Agostini Capploli 8 Bressan Jugovic 8 Nunziata Rizziteli! 8 Berti 44 Brescia Cosenza 31 Inter Agostini 9 Dionigi Crippa 9 Cristiani Balbo 9 Cappellini Meli! 9 Galderisi Silenzi 9 Pancev Rincon 10 Mateut Zola 10 Nicolini Giannini 10 De Vincenzo Mancini 10 Longhi . Pelè 10 ShaMmov 43 Padova Palermo 11 Tentoni Fonseca 11 31 Reggiana Pecchia 11 De Napoli Brolin Kolyvanov Evani 11 Vlaovic Bonetti 11 Sosa 43 Cesena Pescara 30 Piacenza Arbitro: Arbitro: Arbitro: Arbitro: Arbitro: 40 Venezia Acireale Pellegrino Bazzoli Trentalange Racalbuto Ceccarini 40 Ascoli Pisa 28 Udinese Di Fusco 12 Sardini Galli 12 Razzetti Lorieri 12 Brunner Nucian 12 Dal Bianco Simoni 12 Mondini Luzardi 13 Accardi Castellini 13 Garzya Benedetti 13 Di Bari Rossi 13 Tentoni Falcone 13 Conte 39 Ancona Ravenna 21 Atalanta Altomare 14 Gregucci Pin 14 Lucarelli Maini 14 Sciacca Salsano 14 Fontana Tosto 14 Manicone 39 F. Andria Modena 11 Lecce Cori ni 15 Cozza Sensinl 15 Pirri Muzzi 15 Biagini Invernizzl 15 Cavezzi Petrachi 15 Dell'Anno Buso 16 Bresciani Lemme 16 Florliancic Toni 16 Mandelli Bertarelli 16 Maniero Luiso 16 Del Vecchio 37 Lucchese Monza t t >ttl ì pagina 12 runità2 Sport Domenica 4 settembre 1994

ATLETICA IQWW .,- PARLA MARCELLO GUARDUCCI TENNIS «Poco pubblico e poche possibilità Us Open: Il presidente di medaglia per gli italiani» Ecco il timore dell'ex campione è il momento Gianni Gola per anni protagonista nelle piscine di Gaudenzi si è dimesso

m Chi coltiva una sinistra passio­ DANIELE AZZOLINÌ ~ ne per le cose funebri a questo m NEW YORK. Sembra che An­ punto è autorizzato a mettere ma­ drea Gaudenzi da Faenza, 21 anni no a! portafoglio. C'è infatti unu la- . «Festa del nuoto compiuti poco più di un mese fa, pide da portare nella romana Via abbia fatto centro. Non solo su Courier, ma su tutta Flushing Mea- della Camilluccia, sede della Fede- dows, sul pubblico e sui personag­ ratletica. Questa l'incisione: «Go­ gi che contano. La sua vittoria ha verno Fidai - 20 novembre 1992 / convinto anche i più esigenti, ma 3 settembre 1994». Prima sussurra­ più ancora del risultato hanno sor­ te e poi annunciate, infine le dimis­ o solo fedlimento?» preso dell'italiano le qualità com­ sioni del consiglio federale si sono plessive della sua prestazione. C'è concretizzate in un qualunque sa­ «Questi mondiali di nuoto rischiano già il falli­ nici e dirigenziali sono gestiti da stato un momento, nel corso del bato di fine estate, nel disinteresse dei dilettanti, sotto questo aspetto terzo set, in cui prima di un servizio generale. Dopo una riunione inso­ vige ancora una concezione de- dell'italiano, Courier ha alzato il mento, sia agonistico sia di pubblico: una situa­ coubertiana. Ma lo sport è cam­ braccio, segnale che si fa per av­ litamente breve è stato diffuso un biato: per gestire degli atleti ormai vertire di non essere ancora pronti secco comunicato: «Il presidente zione grave per tutti». Parla Marcello Guarduc- professionisti servono dei profes­ alla risposta. Gaudenzi si è allora della Fidai, Gianni Gola, ha presen­ sionisti. diretto verso l'arbitro e al microfo­ tato le sue dimissioni. Questo atto, ci, dominatore per anni del nuoto azzurro e og­ Dilettantismo ma anche Interes­ no collegato con l'intero impianto che era stato concordato fra presi­ si. La gestione delle piscine In ha detto più o meno quanto segue: denti e consiglieri, apre formal­ Italia ò un affare miliardario... «Mister Courier non è mai pronto, e gi «osservatore » particolarmente critico. questo non va bene. Può accadere mente i termini per la convocazio­ Certo, accade anche che chi rico­ ne di una Assemblea straordinaria pre incarichi importanti all'inter­ una volta, forse due, ma non sem­ pre. Io sono pronto, se lui non lo è che dovrà eleggere il nuovo presi­ no della Federazione finisca per dente ed il nuovo consiglio». Già esercitare il proprio potere in set­ può anche ritirarsi. Se invece è tori che esulano dall'attività agoni­ pronto, ma ha intenzione di perde­ decisa anche la data delle nuove • ROMA. Lei si chiama Jenny: è nuoto lo vanno a vedere abitual­ stica. re tempo, allora lei, caro arbitro, elezioni: il prossimo 20 novembre deve intervenire». Un discorsetto a Roma. una simpatica ragazza australiana, mente. Figuriamoci poi gli altri po­ Ma 6 vero che consiglieri e diri­ chiaro, vergato in quell'inglese ra­ in Italia per i mondiali di nuoto. Per tenziali spettatori... Bisogna anche genti della Federnuoto gesti­ pido e sciolto che Andrea ha impa­ Le dimissioni di ieri rappresenta­ rispettarne la privacy non vi dicia­ dire che non è stata nemmeno fat­ scono direttamente o Indiretta­ rato a parlare allenandosi a Vien­ no l'ennesimo capitolo di una sto­ mo in quale gara la giovane si ci­ ta una campagna pubblicitaria mente un grande numero di pi­ menta, anzi, non vi diciamo nep­ na, alla corte di Muster e del suo ria infelice, quella relativa all'atleti­ adeguata per avvicinare i romani scine? coach Ronnie Leitgeb. • • - ca italiana del dopo Nebiolo. Già al pure se Jenny esiste realmente. La alla manifestazione. Succede che la Federazione attra­ cosa importante è che questa mat­ La ciliegina sulla torta è stata la verso i suoi comitati regionali E pronto il ragazzino per le gran­ timone con un diverso consiglio fe­ tina la misteriosa Jenny ci ha mo­ decisione di far giocare I palla­ prende contatto con i Comuni per di imprese? Dopo 15 anni di attesa derale dall'89 al '92. Gola si era as­ strato una diligente letterina, pron­ nuotisti azzurri a notte fonda. far affidare la gestione delle pisci­ di un giocatore che inverta la crisi sicurato la sua rielezione capovol­ ta per essere spedita alla famiglia Immagino che una soluzione del ne a determinate società sportive. del nostro tennis, forse non può es­ gendo le precedenti alleanze. Ma­ lontana... j.:.-.-.-..i.. •>:,'..,•.:• ••-;>• -.. genere sia stata adottata per otte­ Impianti, occorre precisarlo, che sere la stampa italiana adirlo. Ma novra riuscita che però non ha in­ «Cara mamma, caro papa - ha nere il massimo ascolto televisivo. non vengono utilizzati solo per forse ha ragione chi sostiene che il vertito la tendenza infausta dell'at­ scritto la dolce Jenny con calligra­ Ma sarebbe stato giusto farlo più l'attività agonistica ma anche e so­ ragazzo, con quel suo tennis di po­ letica nostrana, ormai ultima fra fia svolazzante -, io sto bene an­ in là, negli incontri decisivi. In prattutto per le "scuole nuoto", da tenza e di precisione e con le sue doti di resistenza, possa arrampi­ quelle espresse dalle grandi nazio­ che se mi mancate tanto. Roma è questi primi giorni il Settebello bi­ cui derivano i maggiori introiti ni europee. Ed ora? Ed ora succede una città bellissima, però devo dirvi sognava farlo giocare di pomerig­ economici alle società stesse. carsi molto più su della 24esima che succedono delle cose tanto •• posizione che attualmente occupa che sia Gola che il vicepresidente gio, si sarebbero potuti attrarre un Quelle stesse società sportive nel seeding mondiale. Può arrivare strane. I campionati sono iniziati po' di spettatori in attesa dell'ini­ che poi eleggono gli organismi federale Adriano Rossi hanno già da tre giorni ma non c'è nessuno tra i primi 15, forse tra i primi 10. annunciato la loro intenzione di zio del programma natatorio. dirigenziali della Federnuoto? Ma non tra i primi 5, perché quelli che li viene a vedere. Però gli orga­ I mondiali sono stati assegnati a Esattamente. candidarsi alla prima poltrona del­ nizzatori hanno » detto ., di • non : L'arbitro di pallanuoto Grilli si ripara durante II temporale Luppoli/AP sono gli scranni occupati solita­ Roma all'Inizio del 1991. Lei per mente da chi ha più tennis di lui. la Fidai. A questi due nomi non preoccuparci perché gli spettatori un certo periodo ha anche fatto proprio nuovi si dovrebbe aggiun­ arriveranno. I ragazzi romani sono Dovrà migliorare, dunque. E non parte dell'organizzazione. Rle- commettere passi falsi, a comin­ gere quello di Pietro Mennea, tutto­ un po' appiccicosi. Mi fermano .' sce a spiegarci come si è potuti sempre per strada e mi chiedono Pallanuoto, l'Italia batte l'Ungheria 11-10 e finisce a botte ciare dal terzo turno di oggi contro ra primatista mondiale dei 200 me­ arrivare all'attuale situazione? il tedesco Renzembrink. Però, un tri nonché apprezzato commercia­ se sono straniera, lo gli dico di s), 10 sono stato per un po' di tempo che sono qui per i mondiali di nuo­ tributo all'impresa con Courier è lista e curatore fallimentare. Un pri­ to. Allora loro si guardano strani e un addetto ai lavori, poi, visto che giusto riservarglielo e a darglielo mo totovoti attribuisce un 40% a in pratica la Federnuoto mi paga­ preferiamo che siano gli osservato­ poi mi domandano: "Ma li fanno va per non far niente, ho preferito Rossi, un 30% a Gola e un 20% a qui in città?". L'altro giorno ho co­ ', vittoria con rissa ri esterni. Meiuiea. Quest'ulUiiiu, pero, appa­ nosciuto i nuotatori italiani. Sicco­ rimettere il mio incarico nelle John McEnroe, che lo ha seguito pubbliche relazioni. Posso dire re quello più in grado di innalzare me non erano tanti gli ho chiesto come commentatore della Cbs: il suo quoziente voti. Infine, una dove stava il resto. "Veramente sia­ che dal '91 al '93 la Fin ha operato chiaro: «Tutta questa bagarre, que­ «Ha preso la partita in mano e ha mo tutti qui", mi hanno risposto. unicamente al fine di conquistare LORENZO BRIANI sta assurda rissa fa male al nostro travolto Courier più di quanto non curiosa annotazione. Il consiglio Che strano, si vede che hanno por­ maggior spazio per i suoi sponsor m ROMA. Un gol in superiorità a ma. Forse ci saranno seguiti di sport. Assurdo, inconcepibile». E dica il punteggio. Era lui a dettare il federale di ieri è terminato intomo tato solo quelli che vinceranno le rispetto a quelli imposti dalla Fe­ una manciata di secondi dalla fine, squalifiche, intanto gli azzurri si ac­ Radko intanto giura e spergiura: «In gioco, ed è questo il dato più im­ alle 17.00, proprio mentre la tv sta­ medaglie...». .••«••-• -,.

> f^^ *£!*.', V-^-V- «f ~ 9k

Tariffe di abbonamento TEMPERATURE IN ITALIA Italia Annuale Semestrale 7 numeri L 350.000 L. 180.000 Il Centro nazionale di meteorologia e Bolzano 14 26 L'Aquila 14 21 6 numeri • L. 315.000 !.. 160.000 Verona Estero Annuale Semestrale climatologia aeronautica comunica le 17 27 Roma Urbe 16 25 7 numeri L. 720.000 L. 365.000 previsioni del tempo sull'Italia. Trieste 18 24 RomaRumie. 16 25 6 numeri L. 625.000 L. 318.000 Venezia 17 27 Campobasso 14 22 Per abbonarsi: versamento sul c.c.p. n. 45838000 intestalo a SITUAZIONE: sulle regioni nord-orien­ l'Arca SpA, via dei Due Macelli. 23/13 00187 Roma oppure tali annuvolamenti irregolari con resi­ Milano 14 28 Bari 22 31 presso le Federazioni del Pds Torino 27 27 Tariffe pubblicitaria due precipitazioni, anche temporale­ 10 Napoli 20 Cuneo np np Potenza 17 23 Amod. Onm.45x30) sche. Sul resto del Paese cielo sereno o Commerciale feriale L -130.000 - Commerciale festivo L. 550.000 Genova 17 26 S. M. Leuca 24 30 Finestrella 1" pagina feriale L 4.100.000 poco nuvoloso; temporanei annuvola­ Finestrella 1' pagina festiva L. 4.8O0.OOO Bologna 16 27 Reggio C. 23 31 Manchette di testata L 2.200.000 - Redazionali L. 750.000 menti potrranno interessare le due isole Firenze 15 26 Messina 26 29 Flnanz.-Legali.-Concess..Aste-Appalti: Feriali L. 035.000 Festivi L "20.000. A parola: Nccrolor,ie L. 11.800; maggiori. Durante le ore pomeridiane Pisa 17 25 Palermo 24 28 Parteclp. Lutto L. 9.000; Economici L. 5.000 sviluppo di nubi cumuliformi sulle zone Ancona 16 25 Catania 22 31 Concessionaria esclusiva per la pubblicità nazionale Perugia 22 Alghero 26 SEAT DIVISIONE STETS.p.A collinari e montuose, dove non si esclu­ 13 21 Milano 20124 - Via Restelli 29 - Tel. 02 / 58388750.583888.1 dono brevi rovesci. Al primo mattino e Pescara 17 27 Cagliari 20 28 Bologna 40131 -Via de' Carnicci93-Tel 051 / 63471G1 Roma00198-VlaA.Corelli 10-Tel. 06/ 85569061-85503003 dopo il tramonto formazione di foschie Napoli 80133 - Via San T. D'Aquino 15 - Tel. 081 / 5521834 Concessionari? per la pubblicità locale anche dense sulle pianure del nord e SPI / Roma, via Boezio 6, lei. 06/35781 SPI / Milano. Via Pirelli 32. tei. 02/6769258-6760327 nelle valli del centro. TEMPERATURE ALL'I SSTERO SPI / Bologna. V.le E. Mattei 106. tei. 051 '6033807 SPI/ Firenze, Vie Giovine Italia 17, tei. 055/2343106 TEMPERATURA: in aumento, più sensi­ Amsterdam 14 19 Londra 11 22 bile a centro-nord. Stampa in lac-simile: Atene 22 32 Madrid np 29 Telestampa Centro Italia. Oncola (Aq). via Colle Marcangeli, 58 B VENTI: deboli variabili, con locali rinfor­ Berlino 13 22 Mosca 4 16 SABO, Bologna - Via del Tappezziere. 1 PPM Industria Poligrafica, Pademo Dugnano (Mi) - S. Slalale dei Gkjvi, KIT zi di brezza lungo le coste. Bruxelles 13 18 Nizza 17 26 MARI: mossi il basso Adriatico, lo Ionio Copenaghen 15 17 Parigi 7 21 ed il mare di Sardegna, poco mossi gli Ginevra 11 18 Stoccolma 12 18 altri mari. Tutti con moto ondoso in dimi­ Helsinki 9 17 Varsavia 16 20 nuzione. Lisbona np 31 Vienna 16 27 1 lj ' -tar- Supplemenlo quotidiano diffuso sul territorio nazionale unitamente al giornale l'Unità Direttore responsabile Giuseppe F. Mennella Iscrlz. al n.22 del 22-01-94 registro stampa del tribunale di Roma

.. -i 1-.», •*• J' <»*& ».».,*,.<*. sA**-**. **f-ri*Z