Bulletin N°72
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Centre International de Recherches sur l’Anarchisme, CIRA Bulletin du CIRA 72 AUTOMNE 2016 Extrait d’un ouvrage de Lavinia Raccanello, À tous ceux qui sont tombés, Lausanne, Art&Fiction, 2016. D’après une gravure d’Alexandre Mairet, « Sacco et Vanzetti », Il Risveglio anarchico / Le Réveil anarchiste n° 743, 1er mai 1928. Bulletin du CIRA Lausanne N°72, octobre 2016 Sommaire Rapport d'activités p.2 Manifeste REBAL p.6 Le groupe de travail « archives » p.8 Bonnes pratiques de numérisation / Best practice for digitizing documents p.10 Ressources en ligne / Online ressources p.28 Überlegungen zur Seite anarchistischebibliothek.org p.30 La bibliothèque anarchiste de Vienne p.32 Dans nos collections : L'invention de la typographie en drapeau p.35 Appel à contributions p.35 Liste 72 p.40 1 Rapport d’activités Votre idée d’une Maison des collections me paraît un beau rêve : comment voulezvous qu’il se trouve des gens ayant assez d’argent, de temps et d’intelligence pour organiser cela ? Le temps et l’intelligence de presque tous est pris par la lutte quotidienne ; et ceux qui pensent en outre travailler un peu à côté (en dehors du travail indispensable pour le pain, et qui vole tant de temps à des hommes comme Bertoni, Brupbacher, moi, et tant d’autres) emploient ce tempslà à étudier ou à produire des œuvres. Il faut un cerveau tout spécial pour l’entreprise que vous rêvez – outre les autres conditions indispensables. (James Guillaume à Max Nettlau, 12 décembre 1908 ; IISH Amsterdam) Nous sommes bien content∙e∙s de lectrices et lecteurs sont accueillis pouvoir démentir James Guillaume, quotidiennement, le classement et grâce à quelque argent, de l'intelli la numérisation des documents au gence et beaucoup de temps passé dio et vidéo ont avancé, le catalo au CIRA ! gage des ouvrages et le bulletinage Nous l’annoncions dans le dernier des périodiques sont presque à jour, bulletin (71, automne 2015) : le les lieux ont été entretenus. Nous Groupe de travail Refuser de par avons archivé 1200 courriels pour venir a terminé la rédaction et les l'année… Il peut s'agir de brefs corrections de l’ouvrage à la fin de messages comme de renseigne l’année. Plus de vingt contributrices, ments, de conseils, de reproduc 300 pages, beaucoup d’illustra tions qui exigent des heures de tions : le livre est paru en mars travail. Les échanges de formation 2016 à 1500 exemplaires, nous avec les civilistes et l'équipe perma sommes content∙e∙s du résultat et nente ont souvent pris la forme de de la collaboration avec les éditions groupes de travail : sur le catalo Nada (Paris). Depuis le mois d’avril, gage, sur les archives, sur la gestion nous le présentons dans des librai du courriel et des adresses, par ries et des bibliothèques, des locaux exemple. Tout le monde y gagne en amis, des salons du livre en Suisse, autonomie, mais c'est chronophage, en France, en Belgique, à Vienne ; comme l'exprime l'un d'entre nous. les réactions sont très positives, les Le travail sur les archives est décrit débats enrichissants. Espérons que plus loin dans ce bulletin. la thématique gardera son actualité La question des documents nu dans les prochaines années. mériques nous a occupé∙e∙s : nous Les activités de la bibliothèque cataloguons des documents « digi proprement dite se poursuivent, les talborn » ou numérisés, des repro demandes de renseignements et de ductions d'ouvrages dans divers copies ne cessent pas. L’équipe des formats (image ou texte), des col bénévoles a été épaulée par six civi lections ou des numéros de pério listes qui se sont succédé en 2015 ; diques anciens ou en cours, pour les 2 rendre visibles dans le catalogue en d’Alexandre Mairet sur Sacco et ligne et envoyer des copies sur de Vanzetti, parue dans le Réveil anar mande, mais la qualité de ces docu chiste en 1928, et publié une belle ments peut être très variable, voire plaquette, À tous ceux qui sont tom insatisfaisante, et ils ne sont bés (Lausanne : Art&Fiction, 2016) initialement pas destinés à la sur la base des documents qu'elle a conservation à long terme. consultés. Les amis hollandais de Avec des bibliothèques italiennes, Fucking Good Art ont travaillé sur nous avons participé aux travaux de la diffusion du Bulletin de la Fédé mise en place d'un métacatalogue ration jurassienne (18721878) et le en ligne, dans le cadre de la FI sort des collections de ce périodique CEDL (Fédération internationale dans des bibliothèques et des ar des centres d'étude et de documen chives ; le résultat de leur travail est tation libertaire) : www.rebal.info/. montré dans l’exposition Anarchie! Il est encore en voie de développe Fakten und Fiktionen du musée ment ; le Manifeste publié plus loin Strauhof de Zurich, de juin à sep souhaite encourager d'autres tembre 2016, avec des reproduc centres à y verser leur catalogue. tions d'affiches du CIRA. Le musée souhaite conserver une archive en Plusieurs artistes sont venus faire ligne : http://strauhof.ch/anarchie des recherches au CIRA, qui ont archiv/. Des artistes de Hong Kong abouti en 2016 : Lavinia Raccanello faisant une recherche sur le com a retravaillé une gravure merce international de la nacre ont 3 eux aussi rencontré les ouvriers mères, les anarchistes chrétiens, par horlogers du Jura suisse et la notion exemple. Des personnes venant de d’entraide ; dans une démarche his l’étranger ont travaillé sur des col toricoimaginaire, ils exposent des lections de périodiques et des fonds traductions de Kropotkine en chi d’archives (Dino Fontana, Louis nois au JohannJacobs Museum, à Mercier, Higinio Noja Ruiz notam Zurich aussi (Zheng Mahler : Mu ment) ou sont simplement venues tual Aid, 14 juillet au 30 octobre dire bonjour et amener des publica 2016). Macaco Press (Genève) a ex tions : merci ! Parmi les débats posé des reproductions d’affiches et organisés au CIRA, signalons la publié une anthologie de textes pi présentation par Blair Taylor et corés au CIRA. D’autres projets Vincent Gerber du receuil d'essais n’ont peutêtre pas abouti, du moins de Murray Bookchin, The next nous n'en avons pas eu de nou revolution: Popular assemblies and velles. En revanche, une superbe the promise of direct action (en juin exposition a été organisée (sans 2015) et par Aurélie Stern de son nous, cette fois) au musée de Men ouvrage L'antimilitarisme en Turquie drisio (Tessin) : Addio Lugano bella. (en octobre). Anarchia tra storia e arte : Da Baku nin al Monte Verità, da Courbet ai Hors les murs dada ; le catalogue figure dans la Comme les autres années, le CIRA bibliothèque du CIRA. a été présent à des salons du livre en 2015 (Berne, Marseille pour les Visites et consultations 50 ans du CIRAMarseille, Lau Nous avons eu le plaisir de ren sanne). Nous avons aussi participé à contrer un visiteur qui n'était pas des débats sur « les gauches » au ci venu depuis 45 ans – et de recevoir néma Obló à Lausanne. Le groupe en retour deux livres empruntés il y de travail Archives a fait une visite a 30 ou 40 ans par une lectrice ! des Archives sociales suisses à Zu Les étudiant∙e∙s reviennent à rich pour des conseils et des chaque saison, coaché∙e∙s ou non échanges, en particulier sur la par leurs enseignant∙e∙s. Ils question des « dossiers documen viennent d'écoles et d'universités de taires » ou « cartons hybrides ». Suisse romande et d'ailleurs, Finances consultent abondamment la version Avec l’achat de matériel de numérisée du Réveil/Risveglio. Ils se conservation et l’acquisition d’un risquent rarement sur des chemins copieur multifonctions (impri non balisés : leurs travaux, souvent mantephotocopieusescanner A3), déposés au CIRA, portent sur les les dépenses en 2015 ont été supé femmes, l'antimilitarisme, les rieures aux recettes. Le rappel des squats… cotisations envoyé au printemps Certaines visites portent sur des 2016 a toutefois reçu un bel écho : recherches originales, un foyer vé de moins de 100 cotisants en 2015, gétalien à Nice vers 1930, la péda nous sommes passés à l'automne gogie d'Henri Roorda (avec exercice 2016 à quelque 150, la grande ma pratique à la clé), les tracts éphé jorité en Suisse ; plusieurs versent 4 des dons, nous en les remercions ici. L’avenir Nous n'avons pas fait de demandes Le CIRA manque de place ! Les de financements externes, sauf pour rayons sont pleins, chaque recoin le copieur : merci à la coopérative est utilisé. D'autres centres (le CIRA 1m3 pour son don. de Marseille, l'Anarchief de Gand, la Ina L’Orange, qui avait prêté une bibliothèque anarchiste de Vienne, somme importante pour la par exemple) emportent des dou construction du CIRA en 1989, a blons stockés à la cave dans de généreusement transformé en don mauvaises conditions, mais nous le solde de sa créance. amènent aussi des cartons à trier, déshumidifier, vérifier. Nous exami nons des solutions à long terme, mais essayons aussi de faire face aux problèmes de rangement qui se posent chaque jour. Il nous faudra avoir de l’imagination pour ac croître les rayonnages et la surface, et peutêtre une politique d’acquisi tion plus rigoureuse. Le Conseil du CIRA a poursuivi ses travaux sur le statut juridique de la propriété, sans qu’aucune décision ne soit encore prise. Qui peut loger des visiteurs ou visi teuses à Lausanne ? Le CIRA reçoit régulièrement des civi listes, parfois des stagiaires, souvent des visites de l'étranger pour quelques jours.