Guide De Pêche 2015 Fédération Départementale De Pêche Et De Protection Du Milieu Aquatique Du Loiret 437324 ERDF.Indd 1 28/11/14 14:58

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Guide De Pêche 2015 Fédération Départementale De Pêche Et De Protection Du Milieu Aquatique Du Loiret 437324 ERDF.Indd 1 28/11/14 14:58 45 Guide de Pêche 2015 Fédération départementale de pêche et de protection du milieu aquatique du Loiret www.federationpeche.fr/45 437324 437324_ERDF.indd 1 28/11/14 14:58 Sommaire L’édito ...................................................................... 3 La Ferté-Saint-Aubin ..................................................41 Consultation du public sur l’eau .................................... 4 Meung-sur-Loire ...................................................37-40 Animation pêche et découverte du milieu aquatique ........ 6 Orléans ..............................................................36-38 Les cartes de pêche .................................................... 8 Sully-sur-Loire ...........................................................37 La réglementation de la pêche ...................................10 Liste des plans d’eau .................................................42 Les principales espèces de poissons présentes dans le Loiret ...12 Bassin de la Loire Est - Puisaye-Berry .........44 La carte départementale ...........................................14 Beaulieu-sur-Loire ......................................................47 Bassin de l'Essonne ........................................16 Bonny-sur-Loire .........................................................46 Malesherbes ............................................................19 Briare ......................................................................46 La Juine ..................................................................20 Châtillon-sur-Loire ......................................................46 Bassin du Loing ................................................22 Gien .......................................................................46 Ouzouer-sur-Trézée ....................................................48 AAPPMA indépendantes Chantecoq ...............................................................25 Ouzouer-sur-Loire .................................................46-47 Chevannes ...............................................................28 Liste des plans d’eau. ................................................49 Courtenay ................................................................25 Forêt et canal d'Orléans .................................50 Griselles ..................................................................24 Bellegarde ............................................................... 51 Triguères ..................................................................26 Chailly-en-Gâtinais .....................................................51 AAPPMA réciprocitaires Donnery .............................................................38-51 Amilly ................................................................29-31 Fay-aux-Loges ..........................................................51 La Basse Vallée de l’Ouanne .......................................26 Lorris ......................................................................51 Châtillon-Coligny .......................................................30 Nogent-sur-Vernisson .................................................30 Cepoy-Nargis ............................................................30 Montereau ...........................................................29-51 Douchy....................................................................27 Vitry-aux-Loges .........................................................51 Ferrières .............................................................25-30 Liste des plans d’eau ................................................. 53 Montbouy ................................................................30 Le street fishing ..............................................54 Montcresson ............................................................30 Saint-Maurice-sur-Fessard ...........................................29 Les dépositaires ..............................................56 Sceaux-du-Gâtinais ....................................................32 Liste des présidents des AAPPMA ...............61 Liste des plans d’eau .................................................33 Carnet de pêche ...............................................62 Bassin de la Loire Ouest - Sologne ...............34 Partenaires associatifs ..................................63 Beaugency ...............................................................36 Coordonnées utiles .........................................63 Châteauneuf-sur-Loire ................................................36 Jargeau ...................................................................37 Pêche traditionnelle aux engins ..................64 Fédération du Loiret pour la Pêche Cette revue est distribuée gratuitement par la Fédération et la Protection du Milieu Aquatique du Loiret pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique. 49, route d’Olivet Directeur de la publication : M. Régis PÉTROT 45100 ORLÉANS Tél. 02.38.56.62.69 Responsable/coordinateur : M. Régis PÉTROT E-mail : [email protected] Directeur de rédaction : M. Régis PÉTROT Site : www.federationpeche.fr/45 Photographie : Fédération, FNPF et AAPPMA Conception, réalisation, régie publicitaire : Bureau ouvert du lundi au jeudi 585, rue de la Juine, ZAC des Aulnaies - 45160 OLIVET de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h Tél. 02 38 63 90 00 - Fax 02 38 63 90 01 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30. Dépôt légal : 4e trimestre 2014 437324 1 437324_ERDF.indd 1 28/11/14 14:58 425571 VENTE & PÊCHE 425569 Pisciculture 281 Route de Sully D. Ollivier 45260 LORRIS « Moulin Villette » Produits laitiers frais, yoghourts, desserts,… 45600 Saint Aignan le Jaillard Tél. 02 38 92 40 69 - Fax : 02 38 92 59 18 • TRUITES ARC EN CIEL • FARIO POUR LA PÊCHE Plusieurs formules de parcours Nouveautés : Parcours à la mouche en « No Kill » Merci de se renseigner : 02 38 36 26 08 - 06 13 61 26 54 437047 PEERLESS - BAM BP 1103 64011 PAU CEDEX Tél. 05 59 02 66 37 Fax 05 59 02 64 10 Pour acquérir un des 30 modèles de moulinets de pêche français de la gamme PEERLESS-BAM, demandez la liste de nos points de vente. i éditorial Vers la modernité Une étape est franchie : plus de 6 000 cartes de pêche informa- Autre nouveauté, la carte interfédérale à 95 € permet de pêcher tique vendues dans le Loiret. sur tous les parcours des associations (AAPPMA) réciprocitaires des 91 départements adhérents au CHI/EHGO/URNE. Depuis cette mise en place par l’EHGO, puis par la Fédération Nationale, la montée en puissance s’effectue régulièrement. Avec ces ententes entre groupements, la carte de pêche nationale arrive : encore un effort pour un petit nombre. De plus en plus de départements choisissent ce mode de distri- bution simple, rapide et effi cace. Le guide de la pêche départemental et ses informations restent consultables sur le site de la Fédération de Pêche. Notre département ne sera pas le dernier (pourquoi attendre ?). http://www.federationpeche.fr/45. Cette solution retenue permettra une gestion au plus près et faci- L’année 2015 verra le terme de notre mandat, puis le renou- litera le travail administratif. vellement des Conseils d’Administration avec l’espoir de renforts Nous trouverons toujours des détracteurs et des fraudeurs. Ceux-ci actifs pour nos AAPPMA afi n de défendre l’eau et les droits de ne pourront plus évoquer la fermeture des magasins, des distribu- pêche bien menacés. teurs. Après verbalisation (nos gardes étant de plus en plus nom- En vous souhaitant ainsi qu’à votre famille, une bonne année breux et effi cients), ils seront convoqués devant les tribunaux. halieutique, Allons de l’avant : cliquez sur www.cartedepeche.fr et imprimez depuis votre domicile, puis pêchez en toute sécurité. Pour les pêcheurs non équipés informatiquement, le recours à un Le Président Fédéral ami ou la possibilité de se rendre chez un dépositaire disposant Régis PETROT d’un réseau, reste une solution. Profi tez de la nature, détendez-vous, allez à la pêche dans nos rivières, canaux et étangs où vous attendent fritures, carnassiers, poissons trophées en Loire comme carpes et silures. 3 Consultation du public sur l'eau i L'eau, les inondations, le milieu marin : quelles actions ? Donnez votre avis du 19 décembre 2014 au 18 juin 2015 sur sur www.prenons-soin-de-leau.fr www.prenons-soin-de-leau.fr sur www.prenons-soin-de-leau.fr Votre avis Agir pour l’eau compte ! sur www.prenons-soin-de-leau.fr Votre avis Agir pour l’eau compte ! www.prenons-soin-de-leau.fr i Agir pour l'eau Agir pour l’eau Votre avis I Vous aussi, vous pouvez contribuer aux décisions qui compte ! concernent la gestion de l’eau en participant à la www.prenons-soin-de-leau.frconsultation publique sur l’eau. I Pour cela, rien de plus simple, il suffi t de répondre à un questionnaire en ligne sur le site : www.prenons-soin-de-leau.fr I Nous avons tous www.prenons-soin-de-leau.frun rôle à jouer pour l’eau. 4 En 2015, les cartes de pêche sont en vente par Internet. En quelques clics et moins de Une carte de Pêche ? 3 minutes, vous imprimez votre carte de pêche. c c vc La bonne idée cadeau ! Les avantages de cette carte de pêche : I Vous achetez votre carte sans vous déplacer ; I Vous choisissez l’association à laquelle vous voulez adhérer ; I Vous avez la possibilité de la réimprimer gratuitement, en cas de perte ou de vol ; I Vous pouvez régler votre carte en deux paiements. ! La Pêche, c’est en ligne prim echez iquez m ez p cl i Certains dépositaires sont équipés pour vendre ces cartes de pêche, les pêcheurs qui ne possèdent pas Internet peuvent se rendre chez eux
Recommended publications
  • Puisaye-Web.Pdf
    ar ICI, Je localise La Puisaye EN VOITURE EN BUS Paris Paris : 1h45 Des liaisons quotidiennes assurent Beaune : 1h40 des trajets Paris-Saint-Fargeau / Orléans Dijon Dijon : 2h00 Saint-Sauveur en Puisaye. Orléans : 1h30 BOURGOGNE Des liaisons régulières assurent Lyon : 3h00 des trajets depuis la gare routière Lyon Possibilité de covoiturage avec d’Auxerre et la gare ferroviaire blablacar.fr et viamobigo.fr de Joigny. Plus d’informations auprès Les VTC « la bonne route » de l’Office de Tourisme. et « Grapes and Corks », vous transportent où vous le souhaitez, sur des courtes ou longues EN TRAIN distances (journée touristique, Sens Paris / Auxerre gare SNCF, aéroports, etc.). ou Cosne sur Loire : 1h45 Plus d’infos : vtc-la-bonne-route. Paris / Joigny : 1h15 Auxerre business.site / grapesandcorks.com Lyon/Auxerre : 4h00 Genève/Auxerre : 5h30 PUISAYE-FORTERRE EN AVION Bruxelles / Auxerre : 4h00 Avallon Aéroport de Paris-Orly (153km) Informations : Aéroport de Paris-Charles www.voyages-sncf.com -de-Gaulle (188km) www.aeroportsdeparis.fr 2 La Puisaye, un des secrets les mieux gardés de la Bourgogne Puisaye, one of the best kept secrets in Bourgogne. LE WIFI EN PUISAYE-FORTERRE SOMMAIRE Gratuit, illimité et sécurisé. Connectez-vous dans nos sept points d’accueil. Avec le wifi territorial Bourgogne, nous, Office de Tourisme, Patrimoine 4 facilitons la connexion à nos visiteurs Balades et loisirs 14 MONUMENT HISTORIQUE FAMIL’YONNE Carte touristique 18 Sites et hébergements labellisés Famil’Yonne. Les sites Famil’Yonne proposent différentes Sport
    [Show full text]
  • N° 108, Septembre 2009
    CENTRE BEAUNOIS D’ÉTUDES HISTORIQUES SOCIETE D’HISTOIRE ET D’ARCHEOLOGIE DE BEAUNE Association fondée le 21 mai 1851 1, rue du Tribunal - 21200 BEAUNE Téléphone : 03.80.22.47.68 Courriel : [email protected] Site Internet : www.cbeh.org Permanences : Mercredi de 15 heures à 17 heures 30 BULLETIN TRIMESTRIEL N° 108 – septembre 2009 Sommaire : Association recherche adhérents Édito 1 Agenda 2 Le Centre beaunois d’études historiques aura mené cet été deux opérations Joies et peines 2 de promotion, d’envergure différente, pour se faire connaître auprès de passionnés Votre bibliothèque 3 d’histoire locale susceptibles d’adhérer à notre association. Il est en effet important d’attirer de nouvelles forces vives, bien que le CBEH soit encore une des La page des 4 associations beaunoises qui comptent le plus grand nombre d’adhérents. Musées Les 5 et 6 septembre derniers, le CBEH a participé au forum des La page des 5 associations que la Ville de Beaune organise tous les deux ans au Palais des Archives congrès. J’en profite d’ailleurs pour remercier ici la petite équipe qui a consacré municipales une partie de son temps libre à se relayer pour tenir le stand et faire découvrir nos La page de la 6 activités et nos publications à un public intéressé. Aucune adhésion n’a été Bibliothèque enregistrée ce jour-là mais des contacts ont été noués et de nombreuses plaquettes Gaspard Monge d’information ont été distribuées. Excursion du 13 6 L’autre campagne destinée à faire connaître le CBEH a été longuement juin 2009 préparée pendant l’été.
    [Show full text]
  • Loire-Nivernais (Short Stays)
    Follow Locaboat Holida ys on: Lo ir e -Niverna is Navigation Guide HelpfuHelpfu l l tt ip: ip: downdown loa loa d d aa QRCoQRCo d d e e AppApp Ahoy, Captains! Create your own route... www.locaboat.com 11 Week-ends and Short Weeks (mini-weeks) www.locaboat.com 22 From Joigny Week-ends Short Weeks www.locaboat.com 32 From Corbigny Week-ends Short Weeks www.locaboat.com 4 Week-ends From Dompierre-sur-Besbre Short Weeks www.locaboat.com 5 From Briare Week-ends Short Weeks www.locaboat.com 6 OPERATING HOURS FOR THE LOCKS Open every day during the hours indicated. * Navigation is closed on the Canal on the 1st of May - Most of the locks are automatic and are to be operated by boaters or the lock keeper. To facilitate passage, we recommend that you lower a member of the crew from the boat a few meters before passing the lock. Please be aware that entry into the lock takes place when the green signal is indicated. For more information, please consult the navigation guide. Feel free to consult our tutorial on passing through the locks with the following link : www.youtube.com /watch?v=86u8vRiGjkE www.locaboat.com 7 Quick History Points: Briare canal bridge: The vaults of Collancelle : Built in the 1890s, the bridge was designed to The vaults were created to allow the passage deal with the growth of river transport. The works through the Nivernais canal and lumber were undertaken by the famous Eiffel company, transport. The bridge crosses a vast, wild among others.
    [Show full text]
  • Loire / Nivernais
    Paris Strasbourg Nantes Lyon Bordeau Toulouse Marseille LOIRE / NIVERNAIS LA CHARITÉ-SUR-LOIRE Canal de Briare - Canal latéral à La Loire - Canal du Nivernais - L'Yonne This is an easy to access cruising region as close to Paris (about 2h or 2h30 depending on your starting point at either Rogny or Plagny). Explore numerous historical sites and enjoy internationally renowned Sancerre wines and excellent local gastronomy. There are a wide range of cruise itineraries on both canals and the river Yonne. FROM PLAGNY AND ROGNY-LES-SEPT-ÉCLUSES The Canal de Briare runs parallel to the Loire River and the superb an essential stop on the route to ‘Saint-Jacques-de-Compostella’ Canal du Nivernais and offers peaceful waters alongside the rhythm Apremont-sur-Allier ranked among the most beautiful villages in of enchanting French village life. Set in surroundings between hills France and Nevers, a town full of art, history and famous for its and forests the area is dotted with remarkable sites such as: Rogny cathedral and gothic dukes’ palace, its Roman church from the 11th with its seven locks built during the realm of Henry IV ; the Briare century and some of the oldest potteries in France. Lastly nature canal bridge designed by Eiffel ; Sancerre and pouilly, renowned lovers should visit Bec d’Allier – the meeting point between Loire for their world famous vineyards ; la Charité sur Loire (city of and Allier, one of the last wild rivers in Europe and classified a books) which is classified by UNESCO as a World Heritage Site and ‘Panda Site’ by the WWF.
    [Show full text]
  • Roads Routes and Canal Systems
    ROADS AND CANALS OF ANCIENT WORLD. ROADS From the earliest times, one of the strongest indicators of a society's level of development has been its road system-or lack of one. Increasing populations and the advent of towns and cities brought with it the need for communication and commerce between those growing population centers. A road built in Egypt by the Pharaoh Cheops around 2500 BC is believed to be the earliest paved road on record-a construction road 1,000 yards long and 60 feet wide that led to the site of the Great Pyramid. Since it was used only for this one job and was never used for travel, Cheops's road was not truly a road in the same sense that the later trade routes, royal highways, and impressively paved Roman roads were. The various trade routes, of course, developed where goods were transported from their source to a market outlet and were often named after the goods which traveled upon them. For example, the Amber Route traveled from Afghanistan through Persia and Arabia to Egypt, and the Silk Route stretched 8,000 miles from China, across Asia, and then through Spain to the Atlantic Ocean. However, carrying bulky goods with slow animals over rough, unpaved roads was a time consuming and expensive proposition. As a general rule, the price of the goods doubled for every 100 miles they had to travel. Some other ancient roads were established by rulers and their armies. The Old Testament contains references to ancient roads like the King's Highway, dating back to 2000 BC.
    [Show full text]
  • The Inspiring Example of King Henry IV of France and Sully
    The Inspiring Example of King Henry IV of France and Sully archive.schillerinstitute.com/educ/hist/2014/vereycken-henri_iv-sully.html Home > Fighting Financial Fascism By Karel Vereycken http://roi-de-france.monnaie.me Henri IV on a coin “The power and wealth of kings and sovereign princes consists in the opulence and number of their subjects. And the great and legitimate gain and revenue of people … proceeds essentially from their laboring and cultivation of the land which gives them in return, so pleases God, the fruit of their labor, by producing great quantities of wheat, wine, grains, vegetables, and pasture land; sufficient not only to live in comfort, but to entertain traffic and commerce with our neighbors and distant countries.” —Henry IV, Ordinance of Blois, April 8, 1599, confirmed by the Edict of 1607 respecting the draining of marshland 1/17 *-*-*-*-*-*-*- 1610-2010. Four hundred years ago, King Henry IV of France was assassinated by a “lone assassin” acting for the global Empire of that time, the house of Austria. Advised by brilliant humanists, such as Philippe Duplessis-Mornay and Maximilien de Béthune, Duke of Sully, Henry IV remains a vibrant source of inspiration. Here we concentrate on the economic aspects of his battle. Solidarité et Progrès Henry IV (1553-1610) Following the assassination of King Henry III in 1589, Henry of Navarre acceded to the throne of France as Henry IV. Five years later, the King bitterly recalled, “I tell you that at the time God called me for this crown, I found France not merely in a state of ruin, but nearly lost for Frenchmen.” Wild financial speculation, looting, war profiteering, religious conflicts, and dramatic climate variations had ravaged the country—repeated waves of famine and food insecurity, epidemics, six thousands castles destroyed, nine cities in ruins, 125,000 houses burnt, and a country crushed by a huge debt burden.
    [Show full text]
  • Note Complementaire Prealable a L’Avis De L’Autorite Environnementale
    Voies Navigables de France Direction Territoriale Centre Bourgogne 13 avenue Albert 1er, CS 36229 21062 Dijon Cedex 69003 Lyon NOTE COMPLEMENTAIRE PREALABLE A L’AVIS DE L’AUTORITE ENVIRONNEMENTALE Avril 2014 NOTE COMPLEMENTAIRE PREALABLE A L’AVIS DE L’AUTORITE ENVIRONNEMENTALE SOMMAIRE INTRODUCTION ET STRUCTURE ................................................................. 5 1. UHC ET JUSTIFICATIONS ....................................................................... 6 1.1. COHERENCE DE L’UHC ............................................................................................ 6 1.1.1. Présentation des UHC ............................................................................................................ 6 1.1.1.a UHC canal du Centre .......................................................................................................................... 6 1.1.1.b UHC rivière Seille ................................................................................................................................... 6 1.1.1.c UHC canal de Bourgogne .................................................................................................................. 6 1.1.1.d UHC canal du Nivernais ...................................................................................................................... 6 1.1.2. Méthodologie de découpage des UHC ............................................................................ 7 1.1.3. Cohérence des UHC ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Canal Latéral À La Loire - Canal De Briare - Canal Du Loing Et Leurs Dépendances
    ARRÊTÉ INTER-PRÉFECTORAL PORTANT RÈGLEMENT PARTICULIER DE POLICE SUR L’ITINÉRAIRE SAÔNE-SEINE Canal du Centre - Canal Latéral à la Loire - Canal de Briare - Canal du Loing et leurs dépendances. Les préfets des départements de l’Allier, du Cher, de la Côte-d’Or, du Loiret, de la Nièvre, de la Saône-et Loire, de la Seine-et-Marne et de l’Yonne; Vu le code des transports, notamment son article L. 4241-1 Vu le code du sport; Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et les départements Vu le décret n°2012-1556 du 28 décembre 2012 déterminant la liste des mesures temporaires d’interruption ou de modification des conditions de la navigation pouvant être prises par le gestionnaire de la voie d’eau Vu l’arrêté inter-préfectoral du 29 août 2014 portant règlement particulier de police sur l’itinéraire Saâne — Seine; Vu l’arrêté du 31 décembre 2015 modifiant l’arrêté du 28juin 2013 portant règlement général de police de la navigation intérieure défini à l’article R. 424 1-1 du code des transports Vu la proposition de Voies navigables de France (VNF), gestionnaire de la voie d’eau; Vu la consultation préalable, Arrêtent: CRAPITRÉ J - DISPOSrflONSÇÉNÉaLES _i3 Article 1: champ d’application Le règlement général de police de la navigation intérieure est désigné ci-après par le sigle RGP. Les règlements particuliers de police de la navigation intérieure sont désignés ci-après par le sigle RPP.
    [Show full text]
  • DEPLIANT-2021-VF.Pdf
    RÉGLEMENTATION DE LA PÊCHE DANS LE LOIRET (TOUTES LES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SONT DISPONBILES SUR LE SITE INTERNET DE LA FÉDÉRATION) LES CONTACTS UTILES DATES D’OUVERTURE 2021 - CAPTURES AUTORISÉES LLESES PRAPRATTIQUESIQUES PROHIBÉESPROHIBÉES LES RÉSERVESL ES RÉSERVES INFORMATION GÉNÉRALE ÈRE Il est INTERDIT : Vous pouvez contacter la Fédération et/ou consulter notre site LA PÊCHE EN 1 CATÉGORIE De vendre le produit de sa pêche. internet (scanner le QR code ci-dessous). (Rivères à salmonidés) Ouverture du De pêcher à la main, à la traîne ou sous la glace. 02 38 56 62 69 ÈME ÈME 2 SAMEDI DE MARS au 3 D’utiliser les procédés ou engins destinés à capturer le pois- [email protected] DIMANCHE DE SEPTEMBRE son autrement que par la bouche. http://federationpeche45.fr/ De jeter dans l’eau des drogues ou appâts en vue d’ennivrer ÈME ou détruire le poisson. Pour les autres départements, consultez le site internet de la LA PÊCHE EN 2 CATÉGORIE Fédération en question ou celui de la Fédération Nationale (Toutes les autres rivères et plans d’eau) De transporter vivantes les carpes de plus de 60cm. D’utiliser comme appât, vivant ou mort, des espèces ayant (FNPF) une taille minimale de capture ou protégées (bouvière, van- http://www.fnpf.fr Ouverture TOUTE L’ANNÉE doise, lamproie, loche épineuse...) ou susceptibles de créer sauf POUR CERTAINES ESPÈCES des déséquilibres biologiques (poisson-chat, perche soleil, (Tableau ci-dessous) écrevisses exotiques ...) ou ne figurant pas sur la liste officielle S’INFORMER SUR LES PARCOURS des poissons présents en France (amour blanc ...) De remettre à l’eau, d’introduire ou de transporter vivantes les Pour toute information sur les parcours et la réglementation Anguille jaune espèces susceptibles de créer des déséquilibres biologiques locale, vous pouvez contacter les présidents des AAPPMA Obligation de tenir un carnet de pêche ou ne figurant pas sur la liste officielle des poissons présents (liste des coordonnées ci-après).
    [Show full text]
  • Anthony CROCHU, International Coordinator
    CONCORDIA FRANCE 64 rue Pouchet 75017 Paris www.concordia.fr Anthony CROCHU, International coordinator Email: [email protected] Skype: concordiainternational Phone: 0033.1.45.23.91.74 Flora GOBBATTI, Short term projects coordinator Email: [email protected] Skype: concordia.workcamps Phone: 0033.1.45.23.91.76 Louise CAZAL, Erasmus+ and ESC projects coordinator Email: [email protected] Skype: vltconcordia Phone: 0033.1.45.23.91.75 Léa SAVANPHOM, Incoming Officer Email: [email protected] Skype: concordia_incoming Phone: 0033.1.45.23.91.76 Cécile DURAND, Juliette FRASER, Théo COURTOIS, Outgoing volunteers [email protected] 12/03/2021 [CONCORDIA France – Programme 2021] 2 12/03/2021 [CONCORDIA France – Programme 2021] 3 Concordia is a French national non-governmental and non-profit making organisation, founded in 1950 by English, German and French youngsters. Their aim was to enhance the values of tolerance and peace after the 2nd world war by organising international workcamps of young volunteers. The main objectives of Concordia are the following: Education i-e helping young people to grow up by acquisition of collective life. Culture i-e favouring the youth exchanges on an international level, always emphasizing the values of peace, friendship and mutual respect. Social i-e taking part in concrete actions of solidarity, as well as supporting a civic attitude Social economy i-e contributing to realisation of local development, in favour of the environment, patrimony, tourism and socio-educational animation. Workcamps are a perfect tool to reach these goals: Participating in a workcamp means working voluntarily during 2 or 3 weeks at a project of a common utility, such as environment, archaeology, culture, patrimony.
    [Show full text]
  • FLOATING THROUGH the LOIRE: a TRANQUIL WEEK on a HOTEL BARGE Our Week on the French Country Waterways Barge Adrienne Was Certainly a Serene Vacation
    FLOATING THROUGH THE LOIRE: A TRANQUIL WEEK ON A HOTEL BARGE Our week on the French Country Waterways barge Adrienne was certainly a serene vacation. “Trip of a Lifetime,” my husband Rob keeps saying in a soft, nostalgic voice. Minutes after stepping off the dock in Cotillion and walking through the boat, I began to feel the tranquil rhythms of the barge on the water. Commodious and compact, the 129 foot Adrienne was completely rebuilt two years ago, and has six suites for guests. Upstairs there’s an ample front deck for lounging, a living room with puffy chairs and couches for reading and socializing, a dining room, and a kitchen. Below our room had a large bed, a wall of closets with drawers and storage space, a state of the art bathroom, and several small windows where we could peek up at the grassy shoreline as it passed by. One of the company’s five boats, it travels north and south from Cotillion to Nemours and back on the glasslike Briare Canal. The barge started moving in the morning and docked before dark. Several times a day, when we were not eating, walking along the towpath, off on an excursion, or sleeping, I would plunk myself down in the lounge or deck and study our winding journey on a series of maps. We covered eighty miles during six days of cruising north, and passed through forty-three locks. (Barging is distinctly different from river cruising. On a barge you can get off and walk or bike while the boat moves along the canal; on a river cruise you can only get off the boat when it is docked.) It was not long before the crew seemed like our good friends.
    [Show full text]
  • Varen in Frankrijk 3
    1 Hans Kouwenberg VAREN IN FRANKRIJK 3 Varen in Frankrijk 3 (Klik op de kaart om een interactieve versie te openen) 2 INHOUD Voorwoord 5 Lijst van onderling verbonden vaarwegen 7 Lijst van niet-verbonden of gesloten vaarwegen 9 Aa 10 Aigues-Mortes, Dérivation d’ 11 Aisne 12 Aisne à la Marne, Canal de l’ 13 Arles à Fos, Canal d’ 15 Baïse 16 Canal de Bergues 17 Canal de Beuvry 18 Canal de Bourbourg 19 Bourgogne, Canal de 20 Briare, Canal de 22 Brienne, Canal de 23 Calais, Canal de 24 Carnon, Grau de 25 Centre, Canal du 26 Champagne et Bourgogne, Canal entre 28 Clignon, Canal du 30 Colmar, Canal de 31 Deûle, Canal de la 32 Dordogne 33 Doubs 34 Dunkerque 35 Dunkerque-Escaut (liaison grand gabarit) 36 Escaut canalisé 38 Furnes, Canal de 40 Garonne 41 Garonne, Canal latéral à la 42 Gironde 45 Havre à Tancarville, Canal du 46 Hérault 47 Honfleur, Port d’ 48 Houillères de la Sarre, Canal des, et Sarre Canalisée 49 Huningue, Canal de 51 Ill (Strasbourg) 52 Isle 54 Jouy à Metz, Embranchement de 55 Lens, Canal de 56 Lez 57 Loing, Canal du ® 58 Loire, Canal latéral à la ® 59 Lys (France) 61 Marne 62 Marne, Canal latéral à la ® 64 Marne au Rhin, Canal de la ® 65 Marne au Rhin, Canal de la, embranchement de Nancy 69 Meuse, Canal de la ® 70 Midi, Canal du 72 3 Moselle ® 75 Nivernais, Canal du 76 Nord, Canal du ® 78 Oise ® 80 Oise, Canal latéral à l' ® 81 Oise à l'Aisne, Canal de l' ® 82 Orléans, Canal d' 83 Ourcq 84 Pont-de-Vaux, Canal de 85 Rhône ® 86 Rhône, Haut, Canal de Savières en het meer van Le Bourget 90 Rhône (Petit) ® 91 Rhône à Fos et Port
    [Show full text]