Catalogue Du Luxembourg City Film

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Catalogue Du Luxembourg City Film DANS UN MONDE QUI CHANGE © Charles Paulicevich Avoir tout IL N’Y A PAS DE RÊVES TROP GRANDS POUR tout de suite NOS ENFANTS Internet et TV dès le 1er jour Christian, future « Palme d’Or » avec TV 110 chaînes + Internet Fibre ENGAGEONS-NOUS AUJOURD’HUI + Mobile POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES Janvier 2018 Marketing : B6481) Communication Luxembourg R.C.S. Luxembourg, L-2951 Kennedy, S.A. (50, avenue J.F. BGL BNP PARIBAS + Ligne fixe En agence, au 42 42-2000 ou sur bgl.lu LUXEMBOURG CITY LUXEMBOURG FILM FESTIVAL e 8 luxfilmfest.lu Conditions en shop ou sur orange.lu LuxFilmFestival luxfilmfest 2018 8 e ÉDITION ORANG1791_LCFF_Internet-1erJour_112x174.indd 1 06/02/2018 10:47 DANS UN MONDE QUI CHANGE © Charles Paulicevich Avoir tout IL N’Y A PAS DE RÊVES TROP GRANDS POUR tout de suite NOS ENFANTS Internet et TV dès le 1er jour Luxembourg city Christian, future « Palme d’Or » fiLm festivaL 8 E édition 22/02–4/03 2018 avec TV 110 chaînes + Internet Fibre ENGAGEONS-NOUS AUJOURD’HUI + Mobile POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES Janvier 2018 Marketing : B6481) Communication Luxembourg R.C.S. Luxembourg, L-2951 Kennedy, S.A. (50, avenue J.F. BGL BNP PARIBAS + Ligne fixe En agence, au 42 42-2000 ou sur bgl.lu LUXEMBOURG CITY LUXEMBOURG FILM FESTIVAL e 8 luxfilmfest.lu Conditions en shop ou sur orange.lu LuxFilmFestival luxfilmfest 2018 8 e ÉDITION ORANG1791_LCFF_Internet-1erJour_112x174.indd 1 06/02/2018 10:47 Éditoriaux / Editorials . 6 COMPÉTITION / COMPETITION Compétition Officielle / Official Competition . 18 MOVIETRIP Compétition Documentaire / Documentary Competition . 36 SÉLECTION OFFICIELLE HORS COMPÉTITION / OFFICIAL SELECTION OUT-OF-COMPETITION Sélection Officielle Hors Compétition / Official Selection Out-of-Competition . 48 CARTES BlaNCHES & COllaBORATIONS . 64 JEUNE PUBLIC / YOUNG AUDIENCES Jeune Public / Young Audiences . 78 Séances scolaires / School programme . 91 MADE IN/WITH LUXEMBOURG Films et documentaires / Films and Documentaries . .95 Courts-métrages / Short Films . 102 ENJOY THE MOMENT HORS LES MURS / OUTSIDE THE WALLS . 105 WITH LUXAIR ÉVÉNEMENTS / EVENTS Quartier Général / Headquarters . 117 Événements / Events . 121 Pavillon Réalité Virtuelle / Virtual Reality Pavilion . 126 Exhibition . 129 ANNEXES / APPENDIX PARTNER OF Remerciements / Thanks . 131 Comités / Committees . 134 Partenaires / Partners . 138 Index par film et par invité / Index by Title & by Guest . 140 Programme événements et ateliers / Events & Workshops Programme . 142 Programme Films / Film Programme . 144 #guesswhosknocking Centre national de l’audiovisuel 1b, rue du Centenaire Stay tuned for more! L-3475 Dudelange 30.6.2018 at Pomhouse CNA www.cna.lu moNsieur moNsieur Éditoriaux — editorials 7 XAvier GUY BETTEL ARENDt «Je pense que le cinéma a cette belle composante. C’est un langage universel. » Premier Ministre, Ministre de la Culture / Secrétaire d’État à la Culture / “I think cinema has this beautiful component. It’s a universal language.” Prime Minister, Minister of Culture Secretary of State for Culture Paolo Sorrentino universalité du langage du film trouve véritablement son expression he universality of film discussions about production, à travers le Luxembourg City Film Festival. Nous remercions les language truly finds its directing, chosen themes, artistic L’ T organisateurs, et en particulier le comité artistique, d’avoir effectué une expression through Luxembourg choices and cinematographic recherche approfondie et une sélection éminemment cosmopolite. City Film Festival . We would like approaches . Who knows, perhaps Le cru de 2018 permettra de découvrir des joyaux cinématographiques to thank the organisers, and an idea for a screenplay or a venus des quatre coins du monde. particularly the Artistic Committee, professional career will even begin Au sein de cette programmation éclectique, le film luxembourgeois for performing in-depth research here? trouve dignement sa place. Depuis des années, les reconnaissances du and making an eminently This year, the collaboration with secteur luxembourgeois à l’étranger continuent à se multiplier. Ce n’est cosmopolitan selection . The 2018 Casino Luxembourg – Forum d’art donc pas surprenant de voir le film luxembourgeois admirablement crop of films will allow you to contemporain, as a haven of virtual reflété dans la programmation de la huitième édition du Festival. Nous discover cinematographic gems and visual creation, is particularly nous en réjouissons particulièrement ! from the four corners of the world . symbolic . The juxtaposition of new Deux aspects du Festival ont su gagner en ampleur : le volet Luxembourg film finds a fitting forms of art between real space professionnel et le volet pédagogique. Le Ministère de la Culture place at the heart of this eclectic and virtual immersion will help to y attache une importance de premier ordre. Tout comme les années programming . For many years now, turn the perception of reality upside précédentes, le Festival permettra pendant une dizaine de jours there has been growing recognition down and bring a fresh perspective d’encourager les discussions autour de la production, de la réalisation, abroad for Luxembourg’s film to it . We are also delighted about de thèmes choisis, de choix artistiques et d’approches sector . So it’s not surprising to see the quantity and variety of cinématographiques croisés. Qui sait, peut-être l’une ou l’autre idée de Luxembourgish cinema admirably collaborations with other cultural scénario ou de carrière professionnelle y prendra même naissance reflected in the programming of the institutions of the Grand-Duchy . Cette année, la collaboration avec le Casino Luxembourg – Forum eighth edition of the Festival . We are Finally, we would like to thank d’art contemporain, comme havre de la création virtuelle et visuelle, particularly delighted about this! the organisers, the City of est particulièrement emblématique. La juxtaposition de nouvelles formes Two aspects of the Festival Luxembourg, the many partners, d’art entre l’espace réel et l’immersion virtuelle contribuera à chambouler have grown: the professional and as well as all the staff and la perception de la réalité et d’y apporter une attention nouvelle. the educational parts . The Ministry volunteers for a very promising Nous nous réjouissons, par ailleurs, des collaborations multiples et of Culture attaches crucial eighth edition of Luxembourg City variées avec d’autres institutions culturelles du Grand-Duché. importance to this . As in previous Film Festival . Enfin, nous souhaitons remercier les organisateurs, la Ville de years, over a period of eleven days, Enjoy the 2018 Festival! Luxembourg, les nombreux partenaires, ainsi que tous les collaborateurs the Festival will encourage et bénévoles pour une très prometteuse huitième édition du Luxembourg City Film Festival. Bon festival 2018 ! maDame Éditoriaux — edit orials 9 LyDie PoLfer Bourgmestre de la Ville de Luxembourg Mayor of the City of Luxembourg vec 29 300 visiteurs en 2017, le festival de cinéma de la Ville ith 29,300 visitors in 2017, The specific feature of de Luxembourg connaît une importante évolution et la Ville est Luxembourg City Film Luxfilmfest is its location in the city A W fière d’avoir pris la décision, dès l’Année culturelle 2007, de s’associer Festival has grown exponentially, and the synergies that it develops au ministère de la Culture pour pérenniser le Luxembourg City and the City is proud that it took with other cultural players; the Film Festival. Par son rayonnement international et la qualité de sa the decision in the Cultural Year Festival is not limited to films, but programmation, le Festival contribue grandement à l’image de marque 2007 to work with the Ministry of also offers an extensive outside- de notre ville et je suis particulièrement heureuse de constater que Culture in order to make this the-walls programme, mainly held la programmation éclectique et internationale correspond tout à fait festival a regular event . Thanks at Cercle Cité and Casino aux ambitions d’une ville multiculturelle comme la nôtre, qui accueille to its international influence Luxembourg – Forum d’art en son sein plus de 160 nationalités. and the quality of its programming, contemporain . Casino Cette année encore, les cinqs volets de la programmation — the Festival makes a major Luxembourg will host the VR Compétition Officielle, Compétition Documentaire, Made In/With contribution to our city’s brand Pavilion again and will also act Luxembourg, Programmation Jeunes et Enfants, Sélection Officielle image and I’m particularly as the Headquarters and Hors Compétition — vont permettre aux cinéphiles de tous bords delighted to note that the eclectic a welcoming meeting place for de découvrir de nouveaux films du monde entier, acclamés lors des international programming festivalgoers . From 8th February grands festivals mais qui ne sont pas encore sortis en salle. is consistent with the ambitions onwards, Cercle Cité offers an La spécificité du LuxFilmFest est son ancrage dans la ville of a multicultural city like ours, exhibition dedicated to the fantasy et les synergies qu’il développe avec d’autres acteurs culturels ; which is home to over 160 world of the Canadian illustrator ainsi le Festival ne se limite pas aux films mais propose une importante nationalities John Howe, whose drawings programmation hors les murs dont le Cercle Cité et le Casino Once again this year, the five inspired the sets for the Lord of Luxembourg – Forum d’art contemporain sont les principaux sections of the programme — the Rings trilogy . protagonistes. Le Casino Luxembourg accueille à nouveau the Official and Documentary On behalf of the City of le pavillon VR et servira également de Quartier Général et de lieu Competitions, Made In/With Luxembourg, I would really like de rassemblement convivial pour les festivaliers. Depuis le 8 février Luxembourg, the Young to thank the Festival team le Cercle Cité propose une exposition dédiée à l’univers fantastique Audiences programme and the who have succeeded in putting de l’illustrateur canadien John Howe dont les dessins ont inspiré Official Selection Out-of- together a very high-quality les décors de la trilogie du Seigneur des Anneaux. Competition — will enable programme .
Recommended publications
  • The 13Th Annual Native Cinema Showcase
    The 13th Annual Native SWAIA and the Smithsonian Institution’s National Museum of the American Indian bring a seven-day celebration of films and videos by and about Native Cinema Showcase peoples to Santa Fe Indian Market. All screenings are held at the New Mexico History Museum, 113 Lincoln Avenue. For more information, call 505-476-5200. August 12-18, 2013 All films and screening times are subject to change. For the most up-to-date Free admission guide, visit swaia.org or santafeindianmarket.com. Monday, August 12 7 p.m. The Lesser Blessed *FOr matUre aUdIenCeS* Co-presented by imagine natIVe Film + media arts Festival (Canada, 2012, 86 min.) director: anita doron; Writers: richard Van Camp (tlicho), anita doron Fort Simmer, northwest territories. By Larry Sole’s reckoning, there’s not much to do there “if you’re not into booze or sports,” especially not if you’re an awkward teen trying to keep a low profile and the secrets of your past buried on the neighboring rez. But when you’re 16, how do you avoid the raw lure of life? Preceded by: The Hunt (Canada, 2012, 10 min.) Writer/director: Jordan tannahill; Co-writer: annabella Piugattuk (Inuit) In the long light of the midnight sun, a young woman searches for her teenaged son. Tuesday, August 13 1 p.m. Indian 101 – Work in Progress Screening Presented by Vision maker media (USa, 2013, 63 min.) director: Julianna Brannum (Comanche) From her childhood in Cotton County, Ok, through her years in Washington, dC, where oftentimes she was the only “visible Indian,” to her current occupation as a mentor to dozens of young native leaders, Ladonna Harris continues her impactful work shaping social and political practice impacting native people.
    [Show full text]
  • Sundance Institute Presents Institute Sundance U.S
    1 Check website or mobile app for full description and content information. description app for full Check website or mobile #sundance • sundance.org/festival sundance.org/festival Sundance Institute Presents Institute Sundance The U.S. Dramatic Competition Films As You Are The Birth of a Nation U.S. Dramatic Competition Dramatic U.S. Many of these films have not yet been rated by the Motion Picture Association of America. Read the full descriptions online and choose responsibly. Films are generally followed by a Q&A with the director and selected members of the cast and crew. All films are shown in 35mm, DCP, or HDCAM. Special thanks to Dolby Laboratories, Inc., for its support of our U.S.A., 2016, 110 min., color U.S.A., 2016, 117 min., color digital cinema projection. As You Are is a telling and retelling of a Set against the antebellum South, this story relationship between three teenagers as it follows Nat Turner, a literate slave and traces the course of their friendship through preacher whose financially strained owner, PROGRAMMERS a construction of disparate memories Samuel Turner, accepts an offer to use prompted by a police investigation. Nat’s preaching to subdue unruly slaves. Director, Associate Programmers Sundance Film Festival Lauren Cioffi, Adam Montgomery, After witnessing countless atrocities against 2 John Cooper Harry Vaughn fellow slaves, Nat devises a plan to lead his DIRECTOR: Miles Joris-Peyrafitte people to freedom. Director of Programming Shorts Programmers SCREENWRITERS: Miles Joris-Peyrafitte, Trevor Groth Dilcia Barrera, Emily Doe, Madison Harrison Ernesto Foronda, Jon Korn, PRINCIPAL CAST: Owen Campbell, DIRECTOR/SCREENWRITER: Nate Parker Senior Programmers Katie Metcalfe, Lisa Ogdie, Charlie Heaton, Amandla Stenberg, PRINCIPAL CAST: Nate Parker, David Courier, Shari Frilot, Adam Piron, Mike Plante, Kim Yutani, John Scurti, Scott Cohen, Armie Hammer, Aja Naomi King, Caroline Libresco, John Nein, Landon Zakheim Mary Stuart Masterson Jackie Earle Haley, Gabrielle Union, Mike Plante, Charlie Reff, Kim Yutani Mark Boone Jr.
    [Show full text]
  • Isle of Dogs (Dir
    Nick Davis Film Discussion Group April 2018 Isle of Dogs (dir. Wes Anderson, 2018) Dog Cast Chief (the main dog): Bryan Cranston: One of the only non-Anderson vets in the U.S. cast Rex (a semi-leader): Edward Norton: Moonrise Kingdom (12); Grand Budapest Hotel (14) Duke (gossip fan): Jeff Goldblum: fantastic in underseen British gem Le Week-end (13) Boss (mascot jersey): Bill Murray: rebooted career by starring in Anderson’s Rushmore (98) King (in their crew): Bob Balaban: hilarious in a very different dog movie, Best in Show (00) Spots (Atari’s dog): Liev Schreiber: oft-cast as dour antiheroes: Ray Donovan (13-18), etc. Nutmeg (Chief’s crush): Scarlett Johansson: controversially appeared in Ghost in the Shell (17) Jupiter (wise hermit): F. Murray Abraham: won Best Actor Oscar as Salieri in Amadeus (84) Oracle (TV prophet): Tilda Swinton: an Anderson regular since Moonrise Kingdom (12) Gondo (lead “cannibal”): Harvey Keitel: untrue rumors of cruelty a riff on his usual typecasting Peppermint (Spots’ girl): Kara Hayward: the young female co-lead of Moonrise Kingdom (12) Human Cast Atari (young pilot): Koyu Rankin: Japanese-Scottish-Canadian, in his first feature film Kobayashi (evil mayor): Kunichi Nomura: enlisted as Japanese cultural consultant, then cast Prof. Watanabe: Akiro Ito: actor/dancer; briefly appears as translator in Birdman (14) Interpreter Nelson: Frances McDormand: another veteran of Moonrise Kingdom (12) Tracy (U.S. student): Greta Gerwig: the Oscar-nominated writer-director of Lady Bird (17) Yoko Ono (scientist): Yoko Ono: 83-year-old avant-garde musician and performance artist Narrator: Courtney B.
    [Show full text]
  • Bruce Jackson & Diane Christian Video Introduction to This Week's Film
    April 28, 2020 (XL:13) Wes Anderson: ISLE OF DOGS (2018, 101m) Spelling and Style—use of italics, quotation marks or nothing at all for titles, e.g.—follows the form of the sources. Bruce Jackson & Diane Christian video introduction to this week’s film (with occasional not-very-cooperative participation from their dog, Willow) Click here to find the film online. (UB students received instructions how to view the film through UB’s library services.) Videos: Wes Anderson and Frederick Wiseman in a fascinating Skype conversation about how they do their work (Zipporah Films, 21:18) The film was nominated for Oscars for Best Animated Feature and Best Original Score at the 2019 Academy Isle of Dogs Voice Actors and Characters (8:05) Awards. The making of Isle of Dogs (9:30) CAST Starting with The Royal Tenenbaums in 2001, Wes Isle of Dogs: Discover how the puppets were made Anderson has become a master of directing high- (4:31) profile ensemble casts. Isle of Dogs is no exception. Led by Bryan Cranston (of Breaking Bad fame, as Weather and Elements (3:18) well as Malcolm in the Middle and Seinfeld), voicing Chief, the cast, who have appeared in many Anderson DIRECTOR Wes Anderson films, includes: Oscar nominee Edward Norton WRITING Wes Anderson wrote the screenplay based (Primal Fear, 1996, American History X, 1998, Fight on a story he developed with Roman Coppola, Club, 1999, The Illusionist, 2006, Birdman, 2014); Kunichi Nomura, and Jason Schwartzman. Bob Balaban (Midnight Cowboy, 1969, Close PRODUCERS Wes Anderson, Jeremy Dawson, Encounters
    [Show full text]
  • Film Reference Guide
    REFERENCE GUIDE THIS LIST IS FOR YOUR REFERENCE ONLY. WE CANNOT PROVIDE DVDs OF THESE FILMS, AS THEY ARE NOT PART OF OUR OFFICIAL PROGRAMME. HOWEVER, WE HOPE YOU’LL EXPLORE THESE PAGES AND CHECK THEM OUT ON YOUR OWN. DRAMA 1:54 AVOIR 16 ANS / TO BE SIXTEEN 2016 / Director-Writer: Yan England / 106 min / 1979 / Director: Jean Pierre Lefebvre / Writers: Claude French / 14A Paquette, Jean Pierre Lefebvre / 125 min / French / NR Tim (Antoine Olivier Pilon) is a smart and athletic 16-year- An austere and moving study of youthful dissent and old dealing with personal tragedy and a school bully in this institutional repression told from the point of view of a honest coming-of-age sports movie from actor-turned- rebellious 16-year-old (Yves Benoît). filmmaker England. Also starring Sophie Nélisse. BACKROADS (BEARWALKER) 1:54 ACROSS THE LINE 2000 / Director-Writer: Shirley Cheechoo / 83 min / 2016 / Director: Director X / Writer: Floyd Kane / 87 min / English / NR English / 14A On a fictional Canadian reserve, a mysterious evil known as A hockey player in Atlantic Canada considers going pro, but “the Bearwalker” begins stalking the community. Meanwhile, the colour of his skin and the racial strife in his community police prejudice and racial injustice strike fear in the hearts become a sticking point for his hopes and dreams. Starring of four sisters. Stephan James, Sarah Jeffery and Shamier Anderson. BEEBA BOYS ACT OF THE HEART 2015 / Director-Writer: Deepa Mehta / 103 min / 1970 / Director-Writer: Paul Almond / 103 min / English / 14A English / PG Gang violence and a maelstrom of crime rock Vancouver ADORATION A deeply religious woman’s piety is tested when a in this flashy, dangerous thriller about the Indo-Canadian charismatic Augustinian monk becomes the guest underworld.
    [Show full text]
  • SAMUI SONG Thailand, Germany, Norway, 2017, 108’, Color, DCP
    Pen-ek Ratanaruang MAI MEE SAMUI SAMRAB TER SAMUI SONG Thailand, Germany, Norway, 2017, 108’, color, DCP sceneggiatura screenplay Pen-ek Ratanaruang fotografia cinematography Chankit Chamnivikaipong produttori producers montaggio editing Raymond Phathanavirangoon Patamanadda Yukol Rasarin Tanalerttararom musica music produzione production Koichi Shimizu Bluering Company Limited suono sound co-produttori co-producers Akritchalerm Kalayanamitr Arunee Sriruk scenografia production design Maximilian Leo Pawas Sawatchaiyamet Jonas Katzenstein costumi costumes Frode Søbstad Visa Kongka co-produzioni co-productions augenschein Filmproduktion interpreti cast Tenk.tv Chermarn Boonyasak con il contributo di [Viyada Beaufoy] with the support of vendite internazionali David Asavanond [Guy Spencer] Ministry of Culture Thailand world sales Vithaya Pansringarm World Cinema Fund, Sørfond UDI - Urban Distribution [The Holy One] in associazione con International Stéphane Sednaoui in association with [email protected] [Jérôme Beaufoy] Cinema22 www.urbandistrib.com Viyada, un’attrice tailandese di soap opera sulla trentina, si sente sempre più oppressa dal marito Jérôme, un ricco straniero seguace del leader carismatico di una setta chiamato il Santo. Viyada non ha altra scelta che adottare le misure più drastiche per sfuggire una volta per tutte all’influenza della setta. Viyada, a Thai soap opera actress in her mid-30s, finds herself increasingly pressured by her hus- band Jérôme, a rich foreigner entirely devoted to a charismatic cult leader called The Holy One. Viyada has no other choice than to take the most drastic measures in order to escape from the cult’s influence once and for all. 60 61 «Negli ultimi dieci anni in Tailandia il matrimonio “In the past ten years or so, cross-cultural mar- misto è sempre più frequente.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse En Compétition
    DOSSIER DE PRESSE EN COMPÉTITION Searchlight Pictures et Indian Paintbrush présentent Une production American Empirical BRYAN CRANSTON SCARLETT JOHANSSON KOYU RANKIN HARVEY KEITEL EDWARD NORTON F. MURRAY ABRAHAM BOB BALABAN YOKO ONO BILL MURRAY TILDA SWINTON JEFF GOLDBLUM KEN WATANABE, KUNICHI NOMURA MARI NATSUKI AKIRA TAKAYAMA FISHER STEVENS GRETA GERWIG NIJIRO MURAKAMI FRANCES MCDORMAND LIEV SCHREIBER AKIRA ITO COURTNEY B. VANCE Un fi lm deWES ANDERSON Durée : 1h41 SORTIE LE 11 AVRIL 2018 Matériel téléchargeable sur www.foxpresse.fr Site offi ciel : http://www.foxfrance.com/ Presse online Distribution Presse CARTEL TWENTIETH CENTURY FOX MOONFLEET Constance Fontaine 241, Boulevard Péreire Matthieu Rey Tél. : 01 82 83 44 65 75017 Paris 6, Rue D’aumale 75009 Paris [email protected] Tél. : 01 58 05 57 00 Tél. : 01 53 20 01 20 Charline Meriguet matthieu-rey@moonfl eet.fr Tél. : 01 82 83 44 69 [email protected] Presse Wes Anderson Isabelle Duvoisin Tél. : 06 81 34 77 41 [email protected] 1 L’histoire En raison d’une épidémie de grippe canine, le maire de Megasaki ordonne la mise en quarantaine de tous les chiens de la ville, envoyés sur une île qui devient alors l’Ile aux Chiens. Le jeune Atari, 12 ans, vole un avion et se rend sur l’île pour rechercher son fidèle compagnon, Spots. Aidé par une bande de cinq chiens intrépides et attachants, il découvre une conspiration qui menace la ville. 2 Introduction et origines ÎLE AUX CHIENS, neuvième long métrage de D’ailleurs, L’ÎLE AUX CHIENS doit probablement autant Wes Anderson - et son deuxième film d’animation à l’héritage d’Akira Kurosawa qu’à l’histoire des films en stop motion - met en scène une véritable d’animation en stop motion.
    [Show full text]
  • Ruth Prawer Jhabvala's Adapted Screenplays
    Absorbing the Worlds of Others: Ruth Prawer Jhabvala’s Adapted Screenplays By Laura Fryer Submitted in fulfilment of the requirements of a PhD degree at De Montfort University, Leicester. Funded by Midlands 3 Cities and the Arts and Humanities Research Council. June 2020 i Abstract Despite being a prolific and well-decorated adapter and screenwriter, the screenplays of Ruth Prawer Jhabvala are largely overlooked in adaptation studies. This is likely, in part, because her life and career are characterised by the paradox of being an outsider on the inside: whether that be as a European writing in and about India, as a novelist in film or as a woman in industry. The aims of this thesis are threefold: to explore the reasons behind her neglect in criticism, to uncover her contributions to the film adaptations she worked on and to draw together the fields of screenwriting and adaptation studies. Surveying both existing academic studies in film history, screenwriting and adaptation in Chapter 1 -- as well as publicity materials in Chapter 2 -- reveals that screenwriting in general is on the periphery of considerations of film authorship. In Chapter 2, I employ Sandra Gilbert’s and Susan Gubar’s notions of ‘the madwoman in the attic’ and ‘the angel in the house’ to portrayals of screenwriters, arguing that Jhabvala purposely cultivates an impression of herself as the latter -- a submissive screenwriter, of no threat to patriarchal or directorial power -- to protect herself from any negative attention as the former. However, the archival materials examined in Chapter 3 which include screenplay drafts, reveal her to have made significant contributions to problem-solving, characterisation and tone.
    [Show full text]
  • Le Dossier De Presse
    Focus Features présente une production American Zoetrope et Elemental Films Lost in translation un film de Sofia Coppola Bill Murray Scarlett Johansson Giovanni Ribisi Anna Faris sortie le 7 janvier 2004 DISTRIBUTION : PRESSE : Pathé Distribution Laurence Granec et Karine Ménard 10, rue Lincoln 75008 Paris 5bis, rue Kepler 75116 Paris durée : 1heure 42 Tel : 01 40 76 91 00 Tel : 01 47 20 36 66 Fax : 01 45 63 35 74 Fax : 01 47 20 35 44 www.lostintranslation-lefilm.com Lost in TranslationSynopsis Bob Harris, star de cinéma dont la carrière décline, arrive à Tokyo pour tourner une publicité. Bob a conscience qu'il se trompe - il devrait être chez lui avec sa famille, jouer au théâtre ou encore chercher un rôle dans un film -, mais il a besoin d'argent. Du haut de son hôtel de luxe, il regarde la ville, mais ne voit rien. Il est ailleurs, détaché de tout, incapable de s'intégrer à la réalité qui l'entoure, incapable aussi, à cause du décalage horaire, de dormir. Dans ce même hôtel, Charlotte, une jeune américaine tout juste sortie de l'université, accompagne son mari, photographe de mode de la jet set. Ce dernier semble s'intéresser davantage à son travail qu'à sa femme. Se sentant délaissée, Charlotte cherche un peu d'attention. Elle va en trouver auprès de Bob. Entre le comédien d'âge mûr et la toute jeune femme se noue alors une étrange relation : perdus dans cet univers où tout leur est étranger, ils rêvent de changement affectif, mais craignent de s'y risquer.
    [Show full text]
  • Russia Outside Russia”: Transnational Mobility, Objects Of
    “RUSSIA OUTSIDE RUSSIA”: TRANSNATIONAL MOBILITY, OBJECTS OF MIGRATION, AND DISCOURSES ON THE LOCUS OF CULTURE AMONGST EDUCATED RUSSIAN MIGRANTS IN PARIS, BERLIN, AND NEW YORK by Gregory Gan A DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in THE FACULTY OF GRADUATE AND POSTDOCTORAL STUDIES (Anthropology) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) February 2019 © Gregory Gan, 2019 The following individuals certify that they have read, and recommend to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies for acceptance, the dissertation entitled: “Russia outside Russia”: Transnational Mobility, Objects of Migration, and Discourses on the Locus of Culture amongst Educated Russian Migrants in Paris, Berlin, and New York submitted by Gregory Gan in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Anthropology Examining Committee: Dr. Alexia Bloch Supervisor Dr. Leslie Robertson Supervisory Committee Member Dr. Patrick Moore Supervisory Committee Member Dr. Nicola Levell University Examiner Dr. Katherine Bowers University Examiner Prof. Michael Lambek External Examiner ii Abstract This dissertation examines transnational Russian migration between Moscow, Berlin, Paris, and New York. In conversation with forty-five first- and second-generation Russian intellectuals who relocated from Russia and the former Soviet Union, the researcher investigates transnational Russian identity through ethnographic, auto-ethnographic, and visual anthropology methods. Educated migrants from Russia who shared with the researcher a comparable epistemic universe and experiential perspective, and who were themselves experts on migration, discuss what it means to belong to global transnational diasporas, how they position themselves in historical contexts of migration, and what they hope to contribute to modern intellectual migrant narratives.
    [Show full text]
  • With Comments About 2002)
    Steve’s Film Festival Reviews for 2003 (With Comments About 2002) By Steve Munro Ratings !#%?$ An appalling piece of junk (new rating this year) 0 I walked out (rating unused in 2003) * I stayed to the bitter end (but probably shouldn’t have) ** Maybe worth seeing once *** Recommended **** First rate ***** Best of the festival The reviews are arranged in the order of viewing. Festival Main Title The main title gets more boring every year. All of the Festival posters this year have someone holding a film frame in front of them through which one can see the background. This image is transferred to the screen with a woman on a long wooden bridge whose rails and posts suggest/become frames on a film. By the second day, I was seriously bored with this, and astounded that the Festival has only prints of this with overexposed and out of focus titles. The only time I saw it properly was at digital projections. Universal Studios’ salute to the volunteers, on the other hand, was always warmly received even though it’s seen over and over again because the audience really appreciates the work the volunteers (and the Festival staff) do to make this whole thing possible. People’s Choice Trailer AGF has three trailers and one poster this year, all based on the concept that a character is trapped in a job other than his/her true desire. · The Poster: A teacher who would rather be in the movies has Dick, Jane and Spot in screenplay format on her blackboard. · A Private Eye really wants to be a director/cinematographer, and critiques his surveillance of a tryst while, presumably, the tearful husband watches on a camcorder’s monitor.
    [Show full text]
  • Slicv33n2.Pdf
    2 | School Libraries in Canada – CLA Voices for School Libraries School Libraries in Canada Spring 2015 ISSN 1710-8535 Volume 33, Number 2 Truth 5 Derrick Grose Educational Tools on the Youth Criminal Justice Act (YCJA) 6 Department of Justice Outils pédagogiques concernant la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (LSJPA) 9 Ministère de la Justice du Canada Programming for School Libraries at the CLA Conference 12 CLA Conference Organizing Committee Law and laughter (or at least a few giggles) 13 SLiC Resources No one was telling stories about the north in the way that I saw it 16 Richard Van Camp CBC Digital Archives --> Society --> Crime & Justice 21 SLiC Media Focus The Future Now: A Powerful Tool for Advancing the School Library Learning Commons in Canada 23 Anita Brooks Kirkland Year of the Learning Commons Update 26 Judith Sykes #sliclaw 28 SLiC's Twitter Feed New jewels and neglected gems 29 Publishers highlight new works by Canadian authors and illustrators Spring 2015 |3 Contributors to School Libraries in Canada - Volume 33 Number 2 Anita Brooks Kirkland Derrick Grose Library Editor Consultant School Libariesin Past President, Canada Ontario Library Association Department of Justice / Ministère de la Justice du Canada Judith Sykes Richard Van Camp Author and Author and Educator Teacher Thank you to retired teacher-librarians Diana Gauthier and Helen Lee for their assistance with this issue. 4 | School Libraries in Canada – CLA Voices for School Libraries SLiC Editorial Truth Derrick Grose Editor School Libraries in Canada Outside the front entrance of the Supreme Court of Canada building in Ottawa there are two statues by Walter S.
    [Show full text]