The Music of Frederick Delius - 1885-1900

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Music of Frederick Delius - 1885-1900 • Department of .f..1usic University of Sheffield A QUE.ST FOR INNOCENCI!. • The Music of Frederick Delius - 1885-1900 Andrew J.Boyle Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy,September 1984. ST COPY AVAILA L Variable print quality Summary A Quest for Innocence The Music of Frederick Delius - 1885-1900 Andrew J-Boyle In this study9a close examination of all the music of Delius's first fifteen years of creative work is undertaken for the first time. The author's aim has been to assess the intrinsic qualities of Deliusts compositions in this period9while tracing through the works the stages by which his mature style emerged. Much ot the music examined is unpublished. The findings of this research add to the existing body of literature on the development of Delius's style in three principal ways: (1). It is shown thatpeven in his earliest works)the composer drew upon personal experiences which had made strong impressions on him as the primary source of his inspiration. Negro folk musicpheard in Florida, played a very significant role in his development. His impressions of mountain nature and sunsets are also important. (2). The influence of other composers is assessed. Although it is known that ChopinjWagner and Grieg contrib- uted to Delius's technique and style (he freely acknowledged his debt to them), the extent and importance of this influence in releasing and guiding his musical imagination is examined here for the first time. The less well known influence of Richard Strauss is also considered significant. (3). A large proportion of Delius's music in the 1890s was connected with the twin concepts of longing and innocence* It is with his merging of the two concepts into one around the turn of the century that the period of his finest work commences. CONTENTS List of Illustrations iii Preface v List of Unpublished Works viii 1. The Formative Years - 1885-1892 1 (1) The Individual Voice 2. The Formative Years - 1885-1692 95 (1I) Aspects of Delius's Language 3- Irmelin and Nature 155 4- The Magic Fountain and Passion 177 5- The Quest for Innocence 219 (I) The Magic Fountain and Koanpa 6. The Quest for Innocence 260 (II) A Village Romeo and Juliet 7. "Une note A luill - Aspects of Delius's 295 Emerging Style 8. "And then comes Springtime" 340 Appendix I. The love-duet from The Magic 348 Fountain)Act III Appendix II. Delius's Compositions - 1880-1900 355 Bibliography 361 Illustrations Front and back covers. Head of Delius by Jelka Delius, early 1900s (Coll.Lionel Carley). Plates between pages 176 and 177: Plate 1. On the St.John's river,Florida,in the 1380s. "In Florida •••• " -Quoted by Eric Fenby in Delius as I Knew Him (London,l936),p.l64. Plate 2. Leipzig,l387. Nina and Edvard Grieg,Halvorsen, Delius and Sinding. "This English-American •••• " -Letter from Grieg to Frants Beyer,20 February 1888. Quoted by Lionel Carley and Robert Threlfall in Delius: A Life in Pictures (London,l977),p.l7. ''I tell you frankly •••• '' -Letter from Delius to Grieg, August 1833,ibid.,p.l7. Plate 1· Jotunheim Mountains,Norway. ''Delius is smitten •••• •• - Letter from Grieg to Frants Beyer, 25 December 1887. Ed.Bjarne Kortsen: Griezs brev til Frants Beyer (Bergen,l97J),p.71. Translated by the present author. "I should never think •••• " -Unpublished letter from Delius to Henry Clews,20 June 1918 (Delius Trust archive). Plate A. Aulestad,the home of Bj~rnson,~orway's national poet.(This photograph,which recently came to light at Troldhaugen,Grieg's home in Bergen,is reproduced here for the first time). Plate 5. Halfdan Jebe ''l hope very much •••• '' - Unpublished letter from Jebe to Delius,24 April 1905 (Delius Trust archive). Plate 6. Delius in the earden at Grez,l897· ''As soon as I come out •••• '' -Unpublished letter from Delius to Jelka Rosen,l October 1897 (Delius Trust archive) • • I Preface Over the next few years a complete edition of Delius's works is to be published. The initiative behind this venture has been taken by The Delius Trust, Londongin whose archives the bulk of the composer's surviving manuscripts and letters is preserved. With the publication of the Collected Edition (some thirty volumes are planned) a large. number of Delius compositions will become widely available for the first time; forowhile all his music dating from 1899 and later (his period of creative maturity) have been in print, many of the works of his years of development (1885-1900) have generally been ignored by Delius scholars. Until relatively recently it had been assumed by writers on Delius that the music of this early period did not merit serious consideration. A few important performances of key works in the composer's development have shown that this attitude is fairly wide of the mark. It is true that the mature Delius style emerged only around the turn of the cen- tury: earlier, his music is marred by structural weaknesses and harmonic derivativeness. But the premibres in the past few years of his second opera The Magic Fountain (largely due to Robert Threlfallsmusical adviser to The Delius Trust) and of the melodrama Paa Vidderne and parts of the tone poem Hiawatha (instigated by the present writer) revealed that, despite their defects, some of the composer's early works lacked nothing in inspiration and imagination. Indeedpthere was a large amount of music which was worthy of performance dim on its own merits - not merely as a curiosity shedding light on Delius's mature style. In this study0a close examination of all of the music of Delius's first fifteen years of creative work is undertaken for the first time. The author's aim has been to assess the intrinsic qualities of Delius's compositions in this period, while tracing through the works the stages by which the mature style emerged. The findings of this research add to the existing body of literature on the development of Delius's style in three principal ways: V (1). It is shown thatpeven in his earliest works, the composer drew upon personal experiences which had made strong impressions on him as the primary source of his inspiration. Surprisingly, Negro folk music, heard in Florida, played a very significant role in his development. His impressions of mountain nature and sunsets are also import- ant. Idiomatic features of his music arising from his associations with these experiences; which are present throughout his output. were evident from his earliest comp- ositions. (2). The influence of other composers is assessed. Although it is known that Chopin, Wagner and Grieg contributed to Deliusts technique and style (he freely acknowledged his debt to them); the extent and importance of this influence in releasing and guiding his musical imagination is examined here for the first time. The less well known influence of Richard Strauss is also considered significant. (3). A large proportion of Delius's music in the 1890s was connected with the twin concepts of longing and innocence. It is with his merging of the two concepts into one around the turn of the century that the period of his finest work commences. The highly individual, idiosyncratic language in which Delius wrote his mature music is made much easier to under- stand by an appreciation of his years of development. A list of the unpublished works of the composer is given after this preface. All of the scores are contained in the archive of The Delius Trust. When these works are described in the textpor extracts quoted, the following information is provided: (i) the volume number of the Delius Trust archive which contains the work (Delius Trust is abbreviated to DT) (ii) the folio number of the extract. The archivist has numbered each pagepwith the recto being termed 'a' and the verso Ibl. vi The details of unpublished scores are as given in Rachel Lowe: Frederick Delius 1862-1934: A Catalogue of the Music Archive of the Delius Trust, London (London, 1974)- In the text this is abbreviated to RL. Two further abbrev- iations are utilized; RT Robert Threlfall: A Catalogue of the Compositions of Frederick Delius. Sources and References (Londont 1977) CLL/l Lionel Carley: Delius: A Life in Letters (Vol-1) (London. 1983). A second and final volume is under preparation. In accordance with Lionel Carley's practice, no attempt has been made to correct eccentricities of spelling and punct- uation in Deliusts letters. Where translations of song texts are quoted, the trans- lator is identified only when the given version of the poem is unpublished. Grateful acknowledgement of assistance with this thesis is extended to Professor Edward Garden (Head of Music Depart- mentyUniversity of Sheffield)pwho has supervised its prepar- ationpand provided necessary encouragement; to Lionel Carley (archivist to The Delius Trust)pwhose willingness to exchange ideas, and to provide access to materials, was of inestimable value; to the Delius Trustees)for permission to quote extens- ively from the music and correspondence in the Trust's archives; to Mr. and Mrs. A. Boylefwhose unfailing support was the best possible assistance; and to Lindis Hallanyfor the generous way in which she put her linguistic skills at the disposal of the author. vii List of Unpublished Works EA complete list of all Delius's compositions in the years 1880-1890 is given in Appendix III 1885 Over the mountains highpsong Zwei brgune Augen, song Zum Carnival Polka, piano solo (date? ) Loreleilpart-song (date? ) 1886 Der Fichtenbaum, song Ohl Sonnenschein. part-song (date? ) Durch den Wald, part-song (date? ) 1887 Sonnenscheinliedypart-song (date? ) FrUhlingsanbruch, part-song (date? ) Ave Maria, part-song 1888 Hiawathaptone poem Paa Vidderne)melodrama Hochgebirgslebenpsong Zanonioincidental music Suite for violin and orchestra Rhapsodische Variationen String Quartet 1889 Sakuntala, for tenor and orchestra Romance for violin and piano 1890 Petite Suite dtOrchestre L6gendes (Sagen)pfor piano and orchestra Four Heine Songs 1.
Recommended publications
  • Delius Sea Drift • Songs of Farewell • Songs of Sunset
    DELIUS SEA DRIFT • SONGS OF FAREWELL • SONGS OF SUNSET Bournemouth Symphony Bryn Terfel baritone Orchestra with Choirs Sally Burgess mezzo-soprano Richard Hickox Greg Barrett Richard Hickox (1948 – 2008) Frederick Delius (1862 – 1934) 1 Sea Drift* 26:00 for baritone, chorus, and orchestra Songs of Farewell 18:04 for double chorus and orchestra 2 I Double Chorus: ‘How sweet the silent backward tracings!’ 4:28 3 II Chorus: ‘I stand as on some mighty eagle’s beak’ 4:39 4 III Chorus: ‘Passage to you! O secret of the earth and sky!’ 3:33 5 IV Double Chorus: ‘Joy, shipmate, joy!’ 1:31 6 V Chorus: ‘Now finalè to the shore’ 3:50 3 Songs of Sunset*† 32:59 for mezzo-soprano, baritone, chorus, and orchestra 7 Chorus: ‘A song of the setting sun!’ – 3:24 8 Soli: ‘Cease smiling, Dear! a little while be sad’ – 4:46 9 Chorus: ‘Pale amber sunlight falls…’ – 4:26 10 Mezzo-soprano: ‘Exceeding sorrow Consumeth my sad heart!’ – 3:43 11 Baritone: ‘By the sad waters of separation’ – 4:49 12 Chorus: ‘See how the trees and the osiers lithe’ – 3:35 13 Baritone: ‘I was not sorrowful, I could not weep’ – 4:46 14 Soli, Chorus: ‘They are not long, the weeping and the laughter’ 3:34 TT 77:20 Sally Burgess mezzo-soprano† Bryn Terfel baritone* Waynflete Singers David Hill director Southern Voices Graham Caldbeck chorus master Members of the Bournemouth Symphony Chorus Neville Creed chorus master Bournemouth Symphony Orchestra Brendan O’Brien leader Richard Hickox 4 Delius: Sea Drift / Songs of Sunset / Songs of Farewell Sea Drift into which the chorus’s commentaries are Both Sea Drift (1903 – 04) and Songs of Sunset effortlessly intermingled.
    [Show full text]
  • DELIUS BOOKLET:Bob.Qxd 14/4/08 16:09 Page 1
    DELIUS BOOKLET:bob.qxd 14/4/08 16:09 Page 1 second piece, Summer Night on the River, is equally evocative, this time suggested by the river Loing that lay at the the story of a voodoo prince sold into slavery, based on an episode in the novel The Grandissimes by the American bottom of Delius’s garden near Fontainebleau, the kind of scene that might have been painted by some of the French writer George Washington Cable. The wedding dance La Calinda was originally a dance of some violence, leading to painters that were his contemporaries. hysteria and therefore banned. In the Florida Suite and again in Koanga it lacks anything of its original character. The opera Irmelin, written between 1890 and 1892, and the first attempt by Delius at the form, had no staged Koanga, a lyric drama in a prologue and three acts, was first heard in an incomplete concert performance at St performance until 1953, when Beecham arranged its production in Oxford. The libretto, by Delius himself, deals with James’s Hall in 1899. It was first staged at Elberfeld in 1904. With a libretto by Delius and Charles F. Keary, the plot The Best of two elements, Princess Irmelin and her suitors, none of whom please her, and the swine-herd who eventually wins is set on an eighteenth century Louisiana plantation, where the slave-girl Palmyra is the object of the attentions of her heart. The Prelude, designed as an entr’acte for the later opera Koanga, makes use of four themes from Irmelin.
    [Show full text]
  • The Choral Cycle
    THE CHORAL CYCLE: A CONDUCTOR‟S GUIDE TO FOUR REPRESENTATIVE WORKS A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE DOCTOR OF ARTS BY RUSSELL THORNGATE DISSERTATION ADVISORS: DR. LINDA POHLY AND DR. ANDREW CROW BALL STATE UNIVERSITY MUNCIE, INDIANA MAY 2011 Contents Permissions ……………………………………………………………………… v Introduction What Is a Choral Cycle? .............................................................................1 Statement of Purpose and Need for the Study ............................................4 Definition of Terms and Methodology .......................................................6 Chapter 1: Choral Cycles in Historical Context The Emergence of the Choral Cycle .......................................................... 8 Early Predecessors of the Choral Cycle ....................................................11 Romantic-Era Song Cycles ..................................................................... 15 Choral-like Genres: Vocal Chamber Music ..............................................17 Sacred Cyclical Choral Works of the Romantic Era ................................20 Secular Cyclical Choral Works of the Romantic Era .............................. 22 The Choral Cycle in the Twentieth Century ............................................ 25 Early Twentieth-Century American Cycles ............................................. 25 Twentieth-Century European Cycles ....................................................... 27 Later Twentieth-Century American
    [Show full text]
  • A Village Romeo and Juliet the Song of the High Hills Irmelin Prelude
    110982-83bk Delius 14/6/04 11:00 am Page 8 Also available on Naxos Great Conductors • Beecham ADD 8.110982-83 DELIUS A Village Romeo and Juliet The Song of the High Hills Irmelin Prelude Dowling • Sharp • Ritchie Soames • Bond • Dyer Royal Philharmonic Orchestra Sir Thomas Beecham Naxos Radio (Recorded 1946–1952) Over 50 Channels of Classical Music • Jazz, Folk/World, Nostalgia Accessible Anywhere, Anytime • Near-CD Quality www.naxosradio.com 2 CDs 8.110982-83 8 110982-83bk Delius 14/6/04 11:00 am Page 2 Frederick Delius (1862-1934) 5 Koanga: Final Scene 9:07 Royal Philharmonic Orchestra • Sir Thomas Beecham (1879-1961) (Royal Philharmonic Orchestra and Chorus) Recorded on 26th January, 1951 Delians and Beecham enthusiasts will probably annotation, frequently content with just the notes. A Matrix Nos. CAX 11022-3, 11023-2B continue for ever to debate the relative merits of the score of a work by Delius marked by Beecham, First issued on Columbia LX 1502 earlier recordings made by the conductor in the 1930s, however, tells a different story, instantly revealing a mostly with the London Philharmonic Orchestra, in most sympathetically engaged music editor at work. comparison with those of the 1940s and 1950s Pulse, dynamics, phrasing, expressive nuance and All recordings made in Studio 1, Abbey Road, London recorded with handpicked players of the Royal articulation, together with an acute sensitivity to Transfers & Production: David Lennick Philharmonic Orchestra. Following these two major constantly changing orchestral balance, are annotated Digital Noise Reduction: K&A Productions Ltd. periods of activity, the famous EMI stereo remakes with painstaking practical detail to compliment what Original recordings from the collections of David Lennick, Douglas Lloyd and Claude G.
    [Show full text]
  • Delius-Liner-Notes-Koanga.Pdf
    SBLX-3808 14 1-.Angel Koanga in America response: Keary's libretto was denigrated through an optical machine, in order to phere. Only the principals and a few first recording by Frank Corsaro and Delius' music highly praised. Yet get opaque darknesses and multiple color supernumeraries, representing the priest of the composer's "American" opera alack, alas, and sad to say, Miss Kemble's schemes. This process enabled us to create and his retinue, were visible during the On March 2, 1884, the ocean liner "fortune of an opera" was not to be, In the surreal, even occultish landscape sur­ wedding ceremony. Koanga and Palmyra "Gallia" departed Liverpool bound for fact, "Koanga" was not co be again until rounding Koanga's flight from his white scrolled hand in hand between the three America. Two weeks and a stormy crossing its American premiere in 1970, where masters, and the ensuing Voodoo rites. scrimmed areas on stage, their wander­ DELIUS later, she docked in New York harbor. Keary's gaucheries (revised from a revi­ As in the later "Village Romeo;· three ings sharply outlined by the imaginative With not a single celebrity aboard, the sion) still proliferated, while Delius, scrims served as projection surfaces - a Miss Porcher's use of side lighting. A few arrival passed unnoticed by the press but Wagner cum spiritual, utterly captivated. front, rear, and middle distance scrim - steps taken by the lovers, and the skies, for a brief item concerning George Payn­ More than a decade after "Koanga's" ini­ which could be flown in and out as the waters, the land itself c'.1anged magi­ KOANGA ter, the "Gallia's" bar-keep.
    [Show full text]
  • Newsletter31-Summer1971-1.Pdf
    NEWSLETTER of the DELl US SOCIETY President: Eric Fenby, O.B.E. Hon. Secretary: Miss Estelle Palmley Hon. Treasurer: G. H. Parfitt Editor: John White - -- - - - - - -- -- - - - -- - - ~ - - - - - --- - - - -- ---- - --- No. 31. Summer, 1971. - - - -- - - - - - - ------- - - - - -- - - --- - --- - - - ----- Contents Editorial Forthcoming Events Midlands' Branch Report The American Premiere of 'Koanga' (contd.) " EDITORTAL As soire of us are aware, orr Presid.ent has been engaged. recently in the preparation of a new biographical study of Delius and this is now published in I The Great Conposers I series by Faber and- Faber. I tfdnlc it hardly need.s saying that past biograpiries of Delius leave rruch to be desired, notwithstanding the lr-istorical significance of some of them. Mr. Fenbyrs previous book rDeJius es I I{new Hint, deals only with the last Jrears of the composerrs life, but those already fanriliar with it, krtow that he has a unique affinity with his subject, constantly illi:minatecl by tr-is extremely wid.e-ranging knowledge of music and. musicians and all expressed. with uninnj-table charm and hurnor-rr. The book has Ip music exarnples and 57 illustrations from photographs, several of which are published, here for the first tjme. The cost is f,1.50 (po.tage on one copy is 11p. and. on two copies 24il fron Faber and Faber Ltd., 1 Qpeen Square, Lond.onW.C. 1 lN tLv, [he fo1]-or,,i-ing aCditional information has been given to rne by our Secretary: I'The book is to be published. in America, but at present I d.o not have the da,te of publi cation.
    [Show full text]
  • Newsletter25-Autumn69-1.Pdf
    NEWSLETTER of the DELIUS SOCIETY President: . Eric Fenby, O.B.E. Hon. Secretary: Miss F,stelle Palmley Hon. Treasurer: Miss Ann Todd Editor: John White No. 25. Autumn, 1969. Contents Editorial "Fennimore and Gerda" - a postscript. Christopher W. Redwood. Three Critical Reactions (fUll text). FOR - A.E.P. (Daily Telegraph) AGAINST - John Warrack (~'unday Telegraph) A BALANCED VIEN - Desmond Shawe-Taylor (Sunday Times) An Alternative Assessment - John G. Hall. New Publications. EDITORIAL "Fennimore and Gerda" was given its first stage production in Great Britain nearly eighteen months ago and this edition of the Newsletter contains a retrospective survey of the criticisms which appeared in the press. Mr. Redwood (the author of the excellent programme note) wrote his account shortly after attending both performances, but his text was mislaid and has only recently been re-discovered, together with the other material I have included. Your attention is also drawn to the following articles:- "Fennimore & Gerda" Christopher Redwood. ('Composer' No. 27 - Spring 1968) "Jacobsen and Delius: W. Glyn Jones. ('Denmark' No. 146 a novel and its opera" - Winter 1968. Published by the Anglo-Danish Society, 5 st. Relen's Place, London E.C.3.) (Many members will remember the absorbing talk given by Dr. Glyn Jones on the subject at a previous London meeting.) ** * * ** * * Miss Palmley has sent me a letter she has received from Mr. Ivor Hughes, the Artistic Director of 'Yorkshire Opera', from which I quote the following: "You will be vory interested to know that I have been staging an Exhibition in various parts of Yorkshire about my struggles and the project in general.
    [Show full text]
  • The Delius Society Journal Spring 2013, Number 153
    The Delius Society Journal Spring 2013, Number 153 The Delius Society (Registered Charity No. 298662) President Lionel Carley BA PhD Vice Presidents Roger Buckley Sir Andrew Davis CBE Sir Mark Elder CBE Bo Holten RaD Lyndon Jenkins RaD Richard Kitching Piers Lane BMus Hon FRAM ARCM LMusA David Lloyd-Jones BA Hon DMus FGSM Julian Lloyd Webber FRCM John McCabe CBE, Hon DMus Anthony Payne Robert Threlfall Website: http://www.delius.org.uk ISSN-0306-0373 1 DSJ 153 Spring 2013.indd 1 08/04/2013 09:45 Chairman Martin Lee-Browne CBE Chester House, Fairford Gloucestershire GL7 4AD Email: Chairman@The DeliusSociety.org.uk Treasurer and Membership Secretary Peter Watts c/o Bourner Bullock – Chartered Accountants Sovereign House 212-224 Shaftesbury Avenue London WC2 8HQ Email: [email protected] Secretary Lesley Buckley c/o Crosland Communications Ltd The Railway Station Newmarket CB8 9WT Tel: 07941 188617 Email: [email protected] Journal Editor Paul Chennell 19 Moriatry Close Holloway, London N7 0EF Tel: 020 7700 0646 Email: [email protected] Front cover: Paul Guinery unravelling Delius’s harmony, at the British Library on 22nd September 2012 Photo: Roger Buckley Back cover: 23rd September 2012 Andrew J. Boyle at the summit of Liahovda, where Delius had his last glimpse of Norway’s mountain majesty Photo: Andrew Boyle The Editor has tried in good faith to contact the holders of the copyright in all material used in this Journal (other than holders of it for material which has been specifically provided by agreement with the Editor), and to obtain their permission to reproduce it.
    [Show full text]
  • Wexford Festival Opera's Koanga
    WEXFORD FESTIVAL OPERA’S KOANGA Members will be aware that Wexford Festival Opera staged Delius’s opera Koanga in October 2015. This special feature brings together an introductory piece on Wexford itself by Martin Lee-Browne, Michael Gieleta’s insightful Director’s Notes on the production, a review of the first night by Roger Buckley, and a report on the fascinating talk to members back in November given by conductor Stephen Barlow and Michael Gieleta. WEXFORD – A TOWN COMES TO LIFE In a sheltered position at the very south-easternmost tip of Ireland, Wexford has a double existence. Originally founded in about 800AD by the Vikings, many centuries later it became a centre for revolt against British rule – and nowadays, for about 49 weeks of the year, it is just a traditional Irish country town that has, sadly, seen much better days. Once a successful seaport, shifting sand in the harbour caused it to decline, and large commercial ships stopped using it in the 1960s; nevertheless, it still has a fishing fleet – evidenced by the fact that there are a large number of fish restaurants in the town and the surrounding area, many of which are quite superb. Like most of its counterparts across the country, the town has a stolid, grey feel to it, and architectural gems are in short supply. There is a reasonable number of small businesses, but no major employers: the unemployment rate is around 25%. Wexford County has one of the highest suicide rates in the country, and is apparently ‘the burglary centre of Ireland’; there seems to be little farming in the surrounding countryside, and generally there is much near-poverty.
    [Show full text]
  • Identity, Representation and Transcultural Adaptation in Delius's Koanga
    University of Huddersfield Repository Fox, Richard Bramwell Identity, Representation and Transcultural Adaptation in Delius©s Koanga Original Citation Fox, Richard Bramwell (2016) Identity, Representation and Transcultural Adaptation in Delius©s Koanga. Masters thesis, University of Huddersfield. This version is available at http://eprints.hud.ac.uk/31579/ The University Repository is a digital collection of the research output of the University, available on Open Access. Copyright and Moral Rights for the items on this site are retained by the individual author and/or other copyright owners. Users may access full items free of charge; copies of full text items generally can be reproduced, displayed or performed and given to third parties in any format or medium for personal research or study, educational or not-for-profit purposes without prior permission or charge, provided: • The authors, title and full bibliographic details is credited in any copy; • A hyperlink and/or URL is included for the original metadata page; and • The content is not changed in any way. For more information, including our policy and submission procedure, please contact the Repository Team at: [email protected]. http://eprints.hud.ac.uk/ University of Huddersfield Identity, Representation and Transcultural Adaptation in Delius’s Koanga A thesis submitted to the University of Huddersfield in fulfilment of the requirements for the degree of Masters by Research in Music Richard Bramwell Fox 9-20-2016 2 Copyright Statement i. The author of this thesis (including any appendices and/or schedules to this thesis) owns any copyright in it (the “Copyright”) and s/he has given The University of Huddersfield the right to use such Copyright for any administrative, promotional, educational and/or teaching purposes.
    [Show full text]
  • A Conductor's Guide to Twentieth-Century Choral-Orchestral Works in English
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand corner and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Each original is also photographed in one exposure and is included in reduced form at the back of the book. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. University Microfilms International A Bell & Howell Information Company 300 North Zeeb Road, Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 313/761-4700 800/521-0600 Order Number 9314580 A conductor's guide to twentieth-century choral-orchestral works in English Green, Jonathan David, D.M.A. The University of North Carolina at Greensboro, 1992 UMI 300 N.
    [Show full text]
  • Musical Offering
    HAWKES POCKET SCORES Available for the first time MUSICAL OFFERING BY J. S. BACH EDITED BY HANS GAL J. S. Bach's creative achievements during the last decade of his life are distinguished by the extraordinary concentration with which he explored once more all the technical and formal possibilities of contrapuntal style, with the result of a perfection and richness of polyphonic design unequalled in all music. Among his great works of this period, the " Musical Offering " is the most colourful and immediately appealing. PRICE £J- NET. The H.P.S. edition, as well as a wide selection of classical works, has the largest number of successful, contemporary compositions which are heard throughout the world at concerts, on the radio, and on recordings. Most recent additions to the catalogue include: J. S. BACH BOHUSLAV MARTINI! 101, The Art of Fugue 6/- 68, Symphony No. 4 1$/- BELABARTOK 69, Symphony No. , l5/- 668, Viola Concerto 9/- OTHMAR SCHOECK 678, Concerto for Horn & ERNEST BLOCH String Orchestra 3/6 7o, Concerto Symphonique 20/- RICHARD STRAUSS ALEXANDER BORODIN 667, Four Last Songs 8/- 673, Prince Igor, Overture 6/- 662, Second Horn Concerto 8/- 677, Symphonie fur Blaser 2 r/- Ts;:r s^;,o, , ?r 64, Variationngs on a Them44e of5 / 666' <~antata 4/- Frank Bridge 7/- 6.0, Capriccio 8/- ' 66^, Divertimento 9/- AARON COPLAND 630, Octet for Wind Instr. 72, Billy the Kid 1 $/- (Revised 19^2 version) s/- 676, An Outdoor Overture $/- 6^2, Persephone 11/- 671, Quartet for Piano & Str. 5/- 672, Symphonies of Wind Instr. 675, Sextet £J- (Revised 1947 version) s/- Obtainable at all Music Dealers or direct from the Publishers.
    [Show full text]