DOCSLIB.ORG

Various Golden Afrique (The Great Days of Rumba Congolaise and Early Soukous) Mp3, Flac, Wma

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Various Golden Afrique (The Great Days of Rumba Congolaise and Early Soukous) Mp3, Flac, Wma Various Golden Afrique (The Great Days Of Rumba Congolaise And Early Soukous) mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Folk, World, & Country Album: Golden Afrique (The Great Days Of Rumba Congolaise And Early Soukous) Country: UK Released: 2013 Style: African, Rumba, Soukous MP3 version RAR size: 1616 mb FLAC version RAR size: 1489 mb WMA version RAR size: 1332 mb Rating: 4.5 Votes: 932 Other Formats: VQF RA DMF AC3 APE MMF MOD Tracklist Hide Credits –Franco Luambo Makiadi* & Sam 1-01 Coopération 12:08 Mangwana 1-02 –Nyboma* Doublé-Doublé 8:12 1-03 –Grand Kalle & African Jazz* Africa Mokili Mobimba 5:07 Indépendance Cha Cha Cha 1-04 –Grand Kalle & African Jazz* Bass Guitar – Brazzo*Guitar – Docteur 3:04 Nico*Voice – Roger Iziedi*, Vicky Longomba Siluwangi Wapi Accordeon 1-05 –Franco & O.K. Jazz* & Camille Feruzi 3:53 Accordion [Button] – Camille Feruzi 1-06 –Sam Mangwana Marabenta (Vamos Para O Campo) 7:48 1-07 –Les Bantous De La Capitale Machette 9:12 1-08 –Franco & O.K. Jazz* Lina 3:12 1-09 –Franco & O.K. Jazz* Tcha Tcha Tcha De Mi Amor 3:12 –Docteur Nico* & Orchestre African 1-10 Exhibition Dechaud 3:36 Fiesta* 1-11 –Docteur Nico* & Africa Fiesta Sukisa* Pauline 4:46 Bawayo Guitar [Electric] – Dizzy MandjekuSaxophone – 1-12 –Tiers Monde Coopération* 9:16 Empompo Deyess Loway*Vocals – Sam Mangwana 2-01 –Mose Fan Fan Pele Odija 7:49 Mambo Ry-Co 2-02 –Ry-Co Jazz* 3:59 Guitar – Jerry Malekani 2-03 –Camille Feruzi Cha Cha Cha Bay 2:59 2-04 –Léon Bukasa Bibi Yangu 3:07 2-05 –M'Pongo Love Ndaya 9:03 Bika Nzanga 2-06 –Le Likembé Géant 4:36 Conductor – André Nkouka –Tabu Ley Rochereau & Sam 2-07 Como Bacalao 2:50 Mangwana Mazé 2-08 –Tabu Ley Rochereau 10:34 Saxophone – Modero Mekanisi 2-09 –Manu Dibango Ekedy 2:50 2-10 –K.P. Flammy Mu Nzila N'Sona 2:57 Mama Yo (Kuruze Ya Campus) 2-11 –Nyboma* 7:51 Guitar – Dally Kimoko* 2-12 –Tabu Ley Rochereau Aon-Aon 4:38 2-13 –Camille Feruzi Kahagwe 3:32 Yaka Mama 2-14 –Lucie Eyenga* 3:56 Guitar – Papa Noel 2-15 –Manuel D'Oliveira Basi Banso Tapale 3:56 Companies, etc. Mastered At – Acoustic Entertainment Credits Compiled By, Edited By – Christian Scholze, Günter Gretz, Jean Trouillet Graphics – Roland Kopp Liner Notes – Graeme Ewens Mastered By – Christian Scholze, Radu Marinescu Notes Highlights and rarities from the golden era of African pop music (1956-1982): The great days of Rumba Congolaise and early Soukous. Double CD in a Digipak with booklet housed in an O-Card Made in the EU Barcode and Other Identifiers Barcode: 8 85150 33702 8 Label Code: LC 06759 Other versions Category Artist Title (Format) Label Category Country Year Golden Afrique Vol.2 (2xCD, 29.076 Various Network Medien 29.076 Germany 2005 Comp, Lon) Related Music albums to Golden Afrique (The Great Days Of Rumba Congolaise And Early Soukous) by Various 1. Dr. Nico & L'Orchestre African Fiesta Sukisa - L'Afrique Danse N° 10 2. Franco Et Le T.P. O.K. Jazz - A L'Ancienne Belgique 3. Dr. Nico, L'Orchestre African Jazz - Mbanda Yo Mayele Moke / Olingi Aboya Ngai? 4. Dr. Nico Et L'orchestre Fiesta Sukisa - Mont-Ngaliema / Kamwanya 5. Le Grand Maitre Franco et Le Tout Puissant O.K. Jazz - Le Grand Maïtre Franco 6. Clan African-Jazz - Hommage À Grand Kallé Et Au Docteur Nico - Compil Des Années 50 À 60 Vol 1 7. Les Bantous De La Capitale - Nico Con Los Bantous / Mwana Elembo Ya Libala 8. Various - African Party N°1 9. "Franco" Luambo Makiadi & His O.K Jazz - Live Recording Of The Afro European Tour 10. Le Grand Maître Franco - In Memoriam: Grand Maître Franco Vol. 2.
Load more

Recommended publications
  • Rumba in the Jungle Soukous Und Congotronics Aus Kinshasa
    1 SWR2 MusikGlobal Rumba in the Jungle Soukous und Congotronics aus Kinshasa Von Arian Fariborz Sendung: Dienstag, 29.01.2019, 23:03 Uhr Redaktion: Anette Sidhu-Ingenhoff Produktion: SWR 2019 SWR2 MusikGlobal können Sie auch im SWR2 Webradio unter www.SWR2.de und auf Mobilgeräten in der SWR2 App hören Bitte beachten Sie: Das Manuskript ist ausschließlich zum persönlichen, privaten Gebrauch bestimmt. Jede weitere Vervielfältigung und Verbreitung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des Urhebers bzw. des SWR. Kennen Sie schon das Serviceangebot des Kulturradios SWR2? Mit der kostenlosen SWR2 Kulturkarte können Sie zu ermäßigten Eintrittspreisen Veranstaltungen des SWR2 und seiner vielen Kulturpartner im Sendegebiet besuchen. Mit dem Infoheft SWR2 Kulturservice sind Sie stets über SWR2 und die zahlreichen Veranstaltungen im SWR2-Kulturpartner-Netz informiert. Jetzt anmelden unter 07221/300 200 oder swr2.de Die neue SWR2 App für Android und iOS Hören Sie das SWR2 Programm, wann und wo Sie wollen. Jederzeit live oder zeitversetzt, online oder offline. Alle Sendung stehen sieben Tage lang zum Nachhören bereit. Nutzen Sie die neuen Funktionen der SWR2 App: abonnieren, offline hören, stöbern, meistgehört, Themenbereiche, Empfehlungen, Entdeckungen … Kostenlos herunterladen: www.swr2.de/app 2 SWR 2 MusikGlobal Die "Rumba Congolaise" – Afrikas neuer "Buena Vista Social Club" Von Arian Fariborz Länge: ca. 58:00 Redaktion: Anette Sidhu Musik 1 Mbongwana Star: „Malukayi“, CD From Kinshasa, Track 6, Länge: 6:02, Label: World Circuit, LC-Nummer: 02339, bis ca. 10 sec. als Musikbett unter Sprecher 1 legen, dann ausspielen und ab ca. 3:30 mit nachfolgender Atmo (Matongé) verblenden Sprecher 1 Heute in SWR 2 MusikGlobal: Die "Rumba Congolaise" – Afrikas neuer "Buena Vista Social Club".
    [Show full text]
  • Le Parcours Du Combattant D'antoine NEDULE MONTSWET « PAPA NOEL
    Le parcours du combattant d’Antoine NEDULE MONTSWET « PAPA NOEL » Un des plus grands guitaristes solo des musiques congolaise et Afro-cubaine ( 69 ème Anniversaire : 29 Décembre 1940 – 29 Décembre 2009 )javascript:void(0) Antoine NEDULE MONSWET « Papa Noël » est l’un des plus grands stylistes congolais de la guitare solo. Constructeur d’une grande finesse, il a une sureté rythmique et harmonique exceptionnelle. On le place généralement dans « L’Ecole African Jazz », dont il est le troisième meilleur soliste après Emmanuel THSILUMBA WA BALOJI « Tino Baroza, » et Nicolas KASANDA « Dr Nico » (mis à part, son ami d’enfance, le prestigieux rythmicien aux accords les plus difficiles, et dont on en parle que très peu ; le regretté Raymond Brainck KALONJI) Cependant, PAPA NOEL a un autre grand mérite, celui d’avoir été (grâce à l’inspiration de JS ESSOUS) à l’origine de la création d’une troisième école dans la musique congolaise : « L’Ecole Bantoue », dont il a connu la part la plus merveilleuse de sa carrière, et qui a eu du mal à trouver des émules - avant que n’arrive Gerry Gérard BIYELA, dont le doigté ne s’apparentait que très peu - Enfin, on apprécie aussi chez ce grand guitariste, l’art de composer les meilleures chansons, tout comme il s’est illustré arrangeur émérite. Papa NOEL -Bantous (Olympia 12.04.09). Antoine NEDULE « Papa Noël » est né le 29 Décembre 1940 à Léopoldville (Kinshasa), d’où son pseudonyme de « Papa Noël », parce que né quatre jours seulement après la fête de Noël. Mais, surtout « Papa », pour honorer la venue d’un premier garçon dans la famille, comme il est de coutume dans l’ethnie « Banunu » de BOLOBO (RDC) d’où est issue sa mère.
    [Show full text]
  • Pd Soul Power D
    Mediendossier trigon-film SOUL POWER von Jeffrey Levy-Hinte, USA/Congo VERLEIH: trigon-film Limmatauweg 9 5408 Ennetbaden Tel: 056 430 12 30 Fax: 056 430 12 31 [email protected] www.trigon-film.org MEDIENKONTAKT Tel: 056 430 12 35 [email protected] BILDMATERIAL www.trigon-film.org MITWIRKENDE Regie: Jeffrey Levy-Hinte Kamera: Paul Goldsmith Kevin Keating Albert Maysles Roderick Young Montage: David Smith Produzenten: David Sonenberg, Leon Gast Produzenten Musikfestival Hugh Masekela, Stewart Levine Dauer: 93 Minuten Sprache/UT: Englisch/Französisch/d/f MUSIKER/ IN DER REIHENFOLGE IHRES ERSCHEINENS “Godfather of Soul” James Brown J.B.’s Bandleader & Trombonist Fred Wesley J.B.’s Saxophonist Maceo Parker Festival / Fight Promoter Don King “The Greatest” Muhammad Ali Concert Lighting Director Bill McManus Festival Coordinator Alan Pariser Festival Promoter Stewart Levine Festival Promoter Lloyd Price Investor Representative Keith Bradshaw The Spinners Henry Fambrough Billy Henderson Pervis Jackson Bobbie Smith Philippé Wynne “King of the Blues” B.B. King Singer/Songwriter Bill Withers Fania All-Stars Guitarist Yomo Toro “La Reina de la Salsa” Celia Cruz Fania All-Stairs Bandleader & Flautist Johnny Pacheco Trio Madjesi Mario Matadidi Mabele Loko Massengo "Djeskain" Saak "Sinatra" Sakoul, Festival Promoter Hugh Masakela Author & Editor George Plimpton Photographer Lynn Goldsmith Black Nationalist Stokely Carmichael a.k.a. “Kwame Ture” Ali’s Cornerman Drew “Bundini” Brown J.B.’s Singer and Bassist “Sweet" Charles Sherrell J.B.’s Dancers — “The Paybacks” David Butts Lola Love Saxophonist Manu Dibango Music Festival Emcee Lukuku OK Jazz Lead Singer François “Franco” Luambo Makiadi Singer Miriam Makeba Spinners and Sister Sledge Manager Buddy Allen Sister Sledge Debbie Sledge Joni Sledge Kathy Sledge Kim Sledge The Crusaders Kent Leon Brinkley Larry Carlton Wilton Felder Wayne Henderson Stix Hooper Joe Sample Fania All-Stars Conga Player Ray Barretto Fania All Stars Timbali Player Nicky Marrero Conga Musician Danny “Big Black” Ray Orchestre Afrisa Intern.
    [Show full text]
  • Rio Loco 2021
    AFRIKA 13~20 JUIN 2021 PRAIRIE DES FILTRES DU 13 AU 20 JUIN, SELON CONTEXTE SANITAIRE 20 JUIN, SELON DU 13 AU www.rio-loco.org C’EST UNE INVITATION AU VOYAGE. Après plus d’un an de crise, Rio Loco nous propose une photographie lumineuse du continent africain, un continent avec lequel la France a tant de liens. De la Tunisie à l’Angola, en passant par le Cameroun, le Nigéria ou encore la République Démocratique du Congo, chanteurs, danseurs, photographes ou plasticiens nous font découvrir les richesses © P. Nin - Mairie de Toulouse de Nin - Mairie © P. extraordinaires de ce continent qui nous est si cher. Le voyage, c’est l’ouverture aux autres, l’enrichissement, la beauté. C’est la vie. Pour cette 26e édition, Rio Loco sera une nouvelle fois synonyme de fusions musicales, d’identités nationales fertiles, de mélange de couleurs au service de l’art, de la musique, du rythme et de la poésie. Afrika, c’est un moment de partage au-delà des frontières, pour SAISON découvrir le monde et nous retrouver, enfin ! Création : Insign / Photographe : Omar Diop Victor / Photographe : Insign Création AFRICA Jean-Luc Moudenc Maire de Toulouse 2020 Président de Toulouse Métropole + 200 DÉCEMBRE ÉVÉNEMENTS 2020 PARTOUT SEPTEMBRE EN FRANCE 2021 #SaisonAfrica2020 SaisonAfrica2020 SAISONAFRICA2020.COM Soutenu par Comité des mécènes de la Saison Africa2020 Partenaires Redonner vie à Rio Loco comme "AfriKa Ba’a" ou "Mama Afrika" et aussi avec LES RETROUVAILLES cette année après son AFRIKA un K comme "Kasàlà", cette poésie d’origine africaine annulation due à la pandémie en 2020 était un pari.
    [Show full text]
  • Downloads Will Increase and Might Develop Into Another Source of Income
    Wolfgang Bender MUSIC FROM AFRICAN IMMIGRANTS IN EUROPE When writing about the music of African immigrants in Europe, one must first admit that it would be futile to try to provide a complete picture. It is necessary to offer an advance statement: African musicians and singers have contributed immensely to the musical culture of Europe. Since their first arrival in Europe, be it with the early folkloric show groups at world exhibitions in colonial times, until the beginning of the 21st century, much of it has gone unnoticed, while some of it has become known. A lot remains to be done to fully acknowledge this contribution. Even if it were possible, there has been no attempt at a complete survey of African music in Europe. Were such a survey to be undertaken, it would only be possible to draw an incomplete picture, or provide certain diverging pictures of the composition of music by African immigrants. Whether they live for a period of their lives or their whole life in Europe, we shall see that the most important difference among the African musicians and singers in Europe is whether they see themselves as part of their host societies, or whether they continue to feel part of the ‘original’ society which they have left. Musicians and singers may live in Europe for years and never relate very much to the European public while continuing to be creative despite being away from home. In contrast, others try to open up towards the local population, educating them, or at least trying to please them by detecting their expectations and consequently trying to meet them.
    [Show full text]
  • Vernacular Resilience
    Vernacular Resilience: An Approach to Studying Long- Term Social Practices and Cultural Repertoires of Resilience in Côte d’Ivoire and the Democratic Republic of Congo Dieunedort Wandji, Jeremy Allouche and Gauthier Marchais About the STEPS Centre The ESRC STEPS (Social, Technological and Environmental Pathways to Sustainability) Centre carries out interdisciplinary global research uniting development studies with science and technology studies. Our pathways approach links theory, research methods and practice to highlight and open up the politics of sustainability. We focus on complex challenges like climate change, food systems, urbanisation and technology in which society and ecologies are entangled. Our work explores how to better understand these challenges and appreciate the range of potential responses to them. The STEPS Centre is hosted in the UK by the Institute of Development Studies and the Science Policy Research Unit (SPRU) at the University of Sussex. Our main funding is from the UK’s Economic and Social Research Council. We work as part of a Global Consortium with hubs in Africa, China, Europe, Latin America, North America and South Asia. Our research projects, in many countries, engage with local problems and link them to wider concerns. Website: steps-centre.org Twitter: @stepscentre For more STEPS publications visit: steps-centre.org/publications This is one of a series of Working Papers from the STEPS Centre ISBN: 978-1-78118-793-7 DOI: 10.19088/STEPS.2021.001 © STEPS 2021 Vernacular Resilience: An Approach to Studying Long-Term Social Practices and Cultural Repertoires of Resilience in Côte d’Ivoire and the Democratic Republic of Congo Dieunedort Wandji, Jeremy Allouche and Gauthier Marchais STEPS Working Paper 116 Correct citation: Wandji, D., Allouche, J.
    [Show full text]
  • Sara Coulibaly : C’Est Parti ! My Miry, Le Wax À Nos Pieds !
    Les Dépêches de Brazzaville - Samedi 2 août 2014 ÉDITION DU SAMEDI1 SAM MANGWANA - CHANTEUR N° 2077 DU 2 AU 8 AOÛT 2014 / 200 FCFA, 300 FC, 1€ www.adiac-congo.com Réussite FEUX DE BRAZZA, Sara Coulibaly : c’est parti ! My Miry, le wax à nos pieds ! C’est ce soir que s’ouvre à la mairie de Milou, dans le septième arrondissement de Brazzaville, la cinquième édition du festival populaire et international des musiques traditionnelles Feux de Brazza. De nombreuses activités sont prévues jusqu’au 8 août, date de sa clôture. Découvrez le programme général du festival ! PAGE 12 Disparition Alain Moloto, un an déjà la créatrice Sara Coulibaly. © DR La créatrice ivoirienne Sara Coulibaly a lancé en 2011 sa marque, My Miry – « Ma pensée » en malinké –, devenue aujourd’hui la première ligne de chaussures ethniques haut de gamme. Pensés avec élégance, ses produits sont conçus comme la parure incontournable de la féminité. Titulaire d’un diplôme de dessinatrice en architecture, puis d’un master en expertise immobilière et enin d’un master en communication et stratégie numériques, Sara Coulibaly, ambassadrice de l’université de Cergy-Pontoise, est aujourd’hui à la tête d’une jeune startup en plein essor. La marque de Sara Coulibaly est disponible en France, au Japon, à la Réunion, au Nigeria ainsi qu’en Nouvelle-Calédonie. PAGE 3 SOMMAIRE Les gens Culture Libre format Il y a douze mois, la nouvelle tragique du décès du PORTRAITS DE ÉVÉNEMENT BEAUTÉ coordonnateur du Groupe adorons l’Éternel (Gaél) suscitait LA DIASPORA Troisième rencontre Quand Miss Congo l’émoi dans les milieux chrétiens à travers le monde.
    [Show full text]
  • Londres Et Washington Ont Parlé. Sauf Surprise Improbable, Notre Pays Est Sauvé
    i n t e r LEn PLUS fort TIragaE | LA PLUSt fortE VENTiE | LA PLUoS fortE A UDIEnNCE | DE to US aLES TEMPS l www.lesoftonline.net SINCE 1989 www.lesoft.be N°1207 | 1ÈRE ÉD. LUNDI 24 DÉCEMBCeRE 2012 | 24 PAGES €6 $7 CDF 4500 | FONDÉ À KI NSHASA futPAR TRYPHON KIN-KIEY MULUMBA la guerre de trop Londres et Washington ont parlé. Sauf surprise improbable, notre pays est sauvé Les Chefs de l’État rwandais Paul Kagame, congolais Joseph Kabila Kabange et ougandais Yoweri Museveni réunis à Kampala le 22 novembre 2012. DRÉSERVÉS. LE SOFT INTErnatIONAL EST UNE PUBLICatION DE DroIT ÉtrangER | AUTORISATION DE DIFFUSION EN R-dCongo M-CM/LMO/0321/MIN/08 DatÉ 13 JANVIER 2008 i n t e r n a t i o n a l www.lesoftonline.net SINCE 1989 www.lesoft.be La santé de Madiba inquiète e gouvernement par la majorité des Sud- l’hôpital depuis qu’il a été sud-africain Africains. Seuls les libéré de prison en 1990. restait muet services du président Nelson Mandela avait déjà dimanche au Jacob Zuma sont habilités été hospitalisé en janvier Lsujet de l’état de santé de à donner des informations 2011 pour une infection l’ancien président sud- sur l’état de santé du héros pulmonaire, probablement africain Nelson Mandela, de la lutte anti-apartheid. liée aux séquelles d’une laissant supposer qu’il La présidence n’a tuberculose contractée passera probablement pas donné beaucoup pendant son séjour à Noël à l’hôpital. d’indications sur la Robben Island où il a Admis dans un hôpital de gravité de l’état de santé passé 18 de ses 27 années Pretoria le 8 décembre, de Mandela ni de détails de captivité dans les Nelson Rolihlahla sur la nature du traitement geôles du régime raciste Mandela, dont le nom du qu’il suit.
    [Show full text]
  • Tcha Limberger a CELEBRATED POLYMATH VIRTUOSO Tcha Limberger Is the King of Gypsy Music SUNDAY TIMES UK
    VARDAN HOVANISSIAN & EMRE GÜLTEKIN “Reconciling two vibrant musical cultures. High class" **** The Guardian / The Observer Vardan Hovanissian doudouk Emre Gültekin saz, baglama tanbûr, vocals Marat Jeremian dhol Joris Vanvinckenroye or Brice Soniano double bass Vardan Hovanissian & Emre Gültekin symbolize the reconciliation between two people. The sounds they produce with the Armenian duduk and the saz from Turkey are melancholy but also full of hope. Their second album "Karin" is the ancient Armenian name for the town of Erzurum, located in what is now Turkey. It refers to the birthplace of Vardan Hovanissian’s grandfather, who was one of 200 survivors following the deportation of around 40,000 people during the Armenian genocide. The album is dedicated to the cosmopolitan period in Karin, which was a meeting place for the different cultures that existed along the Silk Road. This album sees the duo continuing their exploration of the links between Turkish and Armenian traditions. It broadens the scope to take in the richness of the musical heritage of the troubled region including Georgia, Iran and the Kurdish area. Web page Facebook Youtube Soundcloud Bandcamp Contact & booking Louise Janssens [email protected] +32 (0)2 217 26 00 CD “Karin” (2018) Inspired by a wandering soul and guided by a borderless friendship, the duo’s music weaves links between languages and styles. This latest collaboration is a hymn to intercultural exchanges, and it derives its strength from a spirit of sharing and generosity. It delves into the wide variety of traditional repertoires, bringing several lost treasures back to life, but also offers new compositions that address topical issues such as the fate of refugees.
    [Show full text]
  • Downloaded from Brill.Com09/30/2021[ 165 ] 04:04:40PM Via Free Access LYE M
    afrika focus — Volume 31, Nr. 2, 2018 — pp. 165-171 LA LITTÉRATURE MUSICALE CONGOLAISE: LA FÊTE DES MOTS Lye M. Yoka Institut National des Arts (INA), Kinshasa, République Démoncratique du Congo Résumé Il existe bon nombre d’écrits sur la musique congolaise moderne, notamment sur le plan de l’histoire et de la sociologie. Mais pas d’écrits spécialisés sur la litteralité des textes des chansons en termes stylistique, parémiologique et thématique. Il faudrait en plus prendre en compte les sur- vivances tenaces des traditions orales avec cette culture épicée de l’ “éristique” qui est l’art de la dis- pute et de la palabre, assorti des artifices de la satire et de circonlocutions plus ou moins subversives. Finalement ce que les critiques “puristes” considèrent comme “paralittérature” (terme passablement dépréciatif!) c’est de la littérature en bonne et due forme. MOTS CLÉS : LITTÉRATURE MUSICALE, ODYSSÉE ET ÉPOPÉE DE LA RUMBA CONGOLAISE, CARACTÈRES TRANSPHRAS- TIQUE ET SYNTAGMATIQUE, TRAVESTISSEMENT DES PROFÉRATIONS THÉMATIQUES, RÉINVENTIONS PARÉMIOLOGIQUES Abstract Much has been written on modern Congolese music, particularly in terms of its history and sociology. However, there are no studies dedicated to the literary qualities of the song texts in stylistic, paremiological and thematic terms. In addition, when considering this body of music, the tenacious survival of oral traditions should be taken into account. Such traditions take in the vivid culture of the “eristic”, the art of dispute and energetic discussion, accompanied by satirical turns and more or less subversive circumlocutions. Finally, assert that what “purist” critics consider as “para-literature” (a rather deprecating term) is literature both in terms of its thematic and formal concerns.
    [Show full text]
  • Les Peuples Du Bassin Du Congo Ont Le Droit D'accéder À Une Meilleure
    L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO 200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2779 - LUNDI 5 DÉCEMBRE 2016 SIR DAVID RICHMOND « Les peuples du Bassin du Congo ont le droit d’accéder à une meilleure qualité de vie » Le 15 novembre, le président du Congo en collaboration pêches de Brazzaville, Sir Da- Denis Sassou N’Guesso lan- avec la fondation Brazzaville vid Richmond, le directeur gé- çait à Marrakech le Fonds bleu pour la Paix et la préservation néral de la Fondation, explique pour le Bassin du Congo, une de l’environnement. Dans une le sens de cette initiative. proposition de la République interview accordée aux Dé- Lire notre « Page bleue » à la Page 9 GAMBIE SÉCURITÉ ALIMENTAIRE Adama Barrow succède à Yahya Jammeh Une marche de sensibilisation aux bienfaits des légumineuses Dans le but d’inciter les ménages congolais à consommer Fouty Soungou, plusieurs personnalités venues du staff davantage des légumineuses (haricots, lentilles, fèves, des Nations unies, des ministères et de la société civile pois et soja) dont les bienfaits sont avérés pour la san- se sont associées à cette manifestation qui avait pour té, l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation thème : « Produisons et consommons suffisamment et l’agriculture (FAO) a appelé le 3 décembre à une des légumes pour une meilleure sécurité alimentaire et marche de sensibilisation à Brazzaville. Sous la hou- nutritionnelle de nos familles ». lette de la première secrétaire du Sénat, Philomène Page 4 UNION AFRICAINE Le commerce intra- Donné vainqueur de la présidentielle du 1er décembre dans son africain demeure un grand pays, le candidat de la coalition d’opposition, Adama Barrow, est souci pour les Etats venu mettre fin au long règne de Yahya Jammeh pour devenir le troisième président de la Gambie.
    [Show full text]
  • La Littérature Musicale Congolaise: La Fête Des Mots
    afrika focus — Volume 31, Nr. 2, 2018 — pp. 165-171 LA LITTÉRATURE MUSICALE CONGOLAISE: LA FÊTE DES MOTS Lye M. Yoka Institut National des Arts (INA), Kinshasa, République Démoncratique du Congo Résumé Il existe bon nombre d’écrits sur la musique congolaise moderne, notamment sur le plan de l’histoire et de la sociologie. Mais pas d’écrits spécialisés sur la litteralité des textes des chansons en termes stylistique, parémiologique et thématique. Il faudrait en plus prendre en compte les sur- vivances tenaces des traditions orales avec cette culture épicée de l’ “éristique” qui est l’art de la dis- pute et de la palabre, assorti des artifices de la satire et de circonlocutions plus ou moins subversives. Finalement ce que les critiques “puristes” considèrent comme “paralittérature” (terme passablement dépréciatif!) c’est de la littérature en bonne et due forme. MOTS CLÉS : LITTÉRATURE MUSICALE, ODYSSÉE ET ÉPOPÉE DE LA RUMBA CONGOLAISE, CARACTÈRES TRANSPHRAS- TIQUE ET SYNTAGMATIQUE, TRAVESTISSEMENT DES PROFÉRATIONS THÉMATIQUES, RÉINVENTIONS PARÉMIOLOGIQUES Abstract Much has been written on modern Congolese music, particularly in terms of its history and sociology. However, there are no studies dedicated to the literary qualities of the song texts in stylistic, paremiological and thematic terms. In addition, when considering this body of music, the tenacious survival of oral traditions should be taken into account. Such traditions take in the vivid culture of the “eristic”, the art of dispute and energetic discussion, accompanied by satirical turns and more or less subversive circumlocutions. Finally, assert that what “purist” critics consider as “para-literature” (a rather deprecating term) is literature both in terms of its thematic and formal concerns.
    [Show full text]