1Z 20 532 B A M T S B L A T T Amtliches Organ des Landratsamtes und Landkreises Main-Spessart

Nr. 16 28.07.2016 43. Jahrgang

Inhaltsverzeichnis des amtlichen Teils

Wasser- und Umweltangelegenheiten; und 2198 (WEA 2) und Fl.-Nrn. 2152 uns 2153 (WEA 8) der Vollzug des Bundes- Gemarkung Binsfeld und Fl.-Nr. 762 (WEA 3), Fl.-Nr. 797 (WEA 4), Fl.-Nr. 742 (WEA 5), Fl.-Nr. 845 (WEA 6) und Fl.-Nr. Immissionsschutzgesetzes (BImSchG); 913 (WEA 7) der Gemarkung durch die Fa. juwi Bekanntmachung über die Errichtung und Betrieb von acht Energieprojekte GmbH, Wörrstadt Windkraftanlagen auf den Grundstücken Fl.-Nrn. 2210 und hier: WEA 1 und WEA 2 ...... S.77 2211 (WEA1), Fl.-Nrn. 2197 und 2198 (WEA 2) und Fl.-Nrn. 2152 uns 2153 (WEA 8) der Gemarkung Binsfeld und Fl.-Nr. Vollzug der Wassergesetze; 762 (WEA 3), Fl.-Nr. 797 (WEA 4), Fl.-Nr. 742 (WEA 5), Fl.-Nr. Neubau einer Brücke über den Kuhbach in der Friedhofstraße 845 (WEA 6) und Fl.-Nr. 913 (WEA 7) der Gemarkung in der Gemarkung Karsbach durch die Gemeinde Karsbach Retzstadt durch die Fa. juwi Energieprojekte GmbH, sowie Verlegung des Kuhbachs auf einer Länge von ca. 15 m Wörrstadt; hier: WEA 1 und WEA 2 ...... S.76 im Brückenbereich ...... S.78 Errichtung und Betrieb von acht Windkraftanlagen auf den

Grundstücken Fl.-Nrn. 2210 und 2211 (WEA1), Fl.-Nrn. 2197

Wasser- und Umweltangelegenheiten;

Vollzug des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG); Errichtung und Betrieb von acht Windkraftanlagen auf den Grundstücken Fl.-Nrn. 2210 und 2211 (WEA 1), Fl.-Nrn. 2197 und 2198 (WEA 2) und Fl.-Nrn. 2152 und 2153 (WEA 8) der Gemarkung Binsfeld und Fl.-Nr. 762 (WEA 3), Fl.-Nr. 797 (WEA 4), Fl.-Nr. 742 (WEA 5), Fl.-Nr. 845 (WEA 6) und Fl.-Nr. 913 (WEA 7) der Gemarkung Retzstadt durch die Fa. juwi Energieprojekte GmbH, Wörrstadt hier: WEA 1 und WEA 2 Az.: 41-177-491/2-MO

Bekanntmachung:

Die Fa. juwi Energieprojekte GmbH, Energie-Allee 1, 55286 Wörrstadt, beantragte beim Landratsamt Main-Spessart die Erteilung einer immissionsschutzrechtlichen Genehmigung zur Errichtung und Betrieb von acht Windkraftanlagen auf den Grundstücken Fl.-Nrn. 2210 und 2211 (WEA 1), Fl.-Nrn. 2197 und 2198 (WEA 2) und Fl.-Nrn. 2152 und 2153 (WEA 8) der Gemarkung Binsfeld und Fl.-Nr. 762 (WEA 3), Fl.-Nr. 797 (WEA 4), Fl.-Nr. 742 (WEA 5), Fl.-Nr. 845 (WEA 6) und Fl.-Nr. 913 (WEA 7) der Gemarkung Retzstadt.

Für die fünf Windkraftanlagen WEA 3, WEA 4, WEA 5, WEA 6 und WEA 7 auf der Gemarkung Retzstadt wurde die Genehmigung bereits mit Bescheid vom 28.02.2014, Az. 41-177-491-M erteilt. Mit Wirksamwerden der von der Stadt mit Aufstellungsbeschluss vom 11.05.2015 und Feststellungsbeschluss vom 15.02.2016 beschlossenen 7. Änderung des Flächennutzungsplanes liegen auch die planungsrechtlichen Genehmigungsvoraussetzungen für die zwei Windkraftanlagen WEA 1 und WEA 2 auf der Gemarkung Binsfeld vor. Der Antrag für die WEA 8 auf der Gemarkung Binsfeld wurde vom Antragssteller im laufenden Verfahren zurückgenommen.

Das Vorhaben bedarf einer immissionsschutzrechtlichen Genehmigung gem. § 4 BImSchG i.V.m. § 2 Abs. 1 Ziff. 2 Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen (4. BImSchV) i.V.m. Nr. 1.6.2 von Anhang 1 zur 4. BImSchV.

Das Vorhaben ist deshalb vom Grunde her auch einer Umweltverträglichkeitsprüfung zu unterziehen (§ 3 Abs. 1 Satz 1 Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung –UVPG– i.V.m. Nr. 1.6.2 Anlage 1 zum UVPG).

Die überschlägige Prüfung gem. Anlage 2 zum UVPG unter Berücksichtigung der von der Vorhabenträgerin vorgesehenen Vermeidungs- und Verminderungsmaßnahmen ergab, dass das Vorhaben nicht mit erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen verbunden ist. Auf die Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung kann daher verzichtet werden.

77

Die Entscheidung über das Unterbleiben der Umweltverträglichkeitsprüfung wird hiermit bekannt gegeben (§ 3a UVPG).

Karlstadt, 22.07.2016 Landratsamt Main-Spessart gez.

Schiebel Landrat

Vollzug des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG); Errichtung und Betrieb von acht Windkraftanlagen auf den Grundstücken Fl.-Nrn. 2210 und 2211 (WEA 1), Fl.-Nrn. 2197 und 2198 (WEA 2) und Fl.-Nrn. 2152 und 2153 (WEA 8) der Gemarkung Binsfeld und Fl.-Nr. 762 (WEA 3), Fl.-Nr. 797 (WEA 4), Fl.-Nr. 742 (WEA 5), Fl.-Nr. 845 (WEA 6) und Fl.-Nr. 913 (WEA 7) der Gemarkung Retzstadt durch die Fa. juwi Energieprojekte GmbH, Wörrstadt hier: WEA 1 und WEA 2 Az.: 41-177-491/2-MO

Das Landratsamt Main-Spessart erlässt folgenden

Bescheid:

1. Genehmigung gem. § 4 BImSchG

Die Fa. juwi Energieprojekte GmbH, Wörrstadt, erhält nach Maßgabe der in Ziffer 1.1 enthaltenen Bedingung und der unter Ziff. 4 aufgeführten Nebenbestimmungen die Genehmigung gem. § 4 BImSchG zur Errichtung und zum Betrieb von weiteren zwei Windkraftanlagen auf den Grundstücken Fl.-Nrn. 2210 und 2211 (WEA 1) und Fl.-Nrn. 2197 und 2198 (WEA 2) der Gemarkung Binsfeld.

1.1 Aufschiebende Bedingung

Die Genehmigung steht unter der aufschiebenden Bedingung, dass die von der Stadt Arnstein mit Aufstellungsbeschluss vom 11.05.2015 und Feststellungsbeschluss vom 15.02.2016 beschlossene 7. Änderung des Flächennutzungsplanes zur Ausweisung einer Konzentrationsfläche für Windkraft in der Gemarkung Binsfeld wirksam wird.

1.2 Erlöschen der Genehmigung

Die Genehmigung erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Eintritt der Bestandskraft mit der Errichtung und dem Betrieb der Anlage begonnen worden ist. Sie erlischt ferner, wenn die Anlage während eines Zeitraumes von mehr als drei Jahren nicht mehr betrieben worden ist.

1.3 Erteilung einer Abweichung gem. Art. 63 Abs. 1 BayBO von den Bestimmungen des Art. 6 Abs. 1 S. 1 und 2, Abs. 2 Satz 1 und Abs. 4 bzw. Abs. 5 BayBO:

Wegen der Unterschreitung der Abstandsfläche zu den Grundstücken mit Fl.-Nrn. 2167, 2195, 2201, 2203, 2210, 2212 und 2213

der Gemarkung Binsfeld wird gem. Art. 63 Abs. 1 BayBO eine Abweichung von den Bestimmungen des Art. 6 Abs. 1 Sätze 1 und 2, Abs. 2 Satz 1 und Abs. 4 bzw. Abs. 5 BayBO gewährt.

2. Anlagenkenndaten

Errichtung von 2 Windenergieanlagen

Typ: VESTAS V112 - 3.0 MW Nabenhöhe: 140 m Rotordurchmesser: 112 m (dreiblättrig) Nennleistung 3,0 MW

Standort-Koordinaten G/K PD Zone 4 und WGS84

Anlagen- Gauss-Krüger-Koordinaten Zone 4 WGS84 bezeichnung GK Rechtswert GK Hochwert GK Rechtswert GK Hochwert

WEA1 4 349 636 5 535 443 49° 56‘ 11,24‘‘N 9° 54‘ 14.22‘‘O WEA2 4 349 959 5 535 088 49° 56‘ 00,05‘‘N 9° 54‘ 30,90‘‘O

78

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klage beim

Bayer. Verwaltungsgericht Würzburg, Burkarderstraße 26, 97082 Würzburg, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden.

Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.

Hinweise:

 Nach den Vorgaben des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung (AGVwGO) wurde das Widerspruchsverfahren in dem diesem Bescheid zugrunde liegenden Rechtsbereich abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen.

 Die Klageerhebung in elektronischer Form (z.B. durch E-Mail) ist unzulässig.

 Kraft Bundesrechts ist bei Rechtsschutzanträgen zum Verwaltungsgericht seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.

Hinweise gem. § 10 Abs. 8 Satz 2 bis 5 BImSchG i.V.m. § 21a Verordnung über das Genehmigungsverfahren (9. BImSchV):

1. Die Genehmigung unter Ziff. 1 des Bescheides vom 22.07.2016 wurde unter Maßgabe von Nebenbestimmungen (Bedingungen und Auflagen) erteilt, die in dieser Bekanntmachung nicht abgedruckt wurden. 2. Eine Ausfertigung des Bescheides und seine Begründung liegt in der Zeit vom 29.07.2016 bis 12.08.2016 beim Landratsamt Main-Spessart, Marktplatz 8, 97753 Karlstadt, 2. Stock, Zimmer Nr. 238 während der allgemeinen Öffnungszeiten aus und können dort eingesehen werden. 3. Der Bescheid und seine Begründung kann nur von Personen, die Einwendungen erhoben haben, nach der öffentlichen Bekanntmachung bis zum Ablauf der Klagefrist schriftlich beim Landratsamt Main-Spessart, Sachgebiet 41, Marktplatz 8, 97753 Karlstadt, angefordert werden. 4. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber Dritten, die keine Einwendung erhoben haben, als zugestellt.

Karlstadt, 22.07.2016 Landratsamt Main-Spessart i.A. gez.

Hentschel Regierungsrätin

Vollzug der Wassergesetze; Neubau einer Brücke über den Kuhbach in der Friedhofstraße in der Gemarkung Karsbach durch die Gemeinde Karsbach sowie Verlegung des Kuhbachs auf einer Länge von ca. 15 m im Brückenbereich Az.: 41-645-14/16-R

Öffentliche Bekanntmachung

Mit Schreiben vom 16.03.2016 beantragte die Gemeinde Karsbach, 97783 Karsbach, die Erteilung einer wasserrechtlichen Gestattung für das Vorhaben „Neubau einer Brücke über den Kuhbach in der Friedhofstraße in der Gemarkung Karsbach sowie Verlegung des Kuhbachs auf einer Länge von 15 m im Brückenbereich“. Die Unterlagen wurden mit Schreiben vom 04.07.2016 des Planungsbüros Breitenbach, , ergänzt.

Das Vorhaben stellt einen Gewässerausbau im Sinne von § 67 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) dar und bedarf daher gemäß § 68 Abs. 1 WHG der Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens.

Für einen Gewässerausbau, für den nach dem Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht, kann gemäß § 68 Abs. 2 WHG anstelle eines Planfeststellungsbeschlusses eine Plangenehmigung erteilt werden.

Für sonstige Ausbaumaßnahmen wie die Verlegung des Kuhbachs im Zuge des Brückenneubaus ist hinsichtlich der Notwendigkeit einer Umweltverträglichkeitsprüfung eine allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls durchzuführen (§ 3, § 3 c Satz 1 UVPG i.V.m. Nr. 13.18.1 der Anlage 1 zum UVPG). Hierbei sind die in Anlage 2 zum UVPG genannten Kriterien zu berücksichtigen. 79

Die Vorprüfung hat ergeben, dass das Vorhaben keine erheblichen Umweltauswirkungen zur Folge haben wird. Es ist somit keine Umweltverträglichkeitsprüfung durchzuführen.

Die Entscheidung über das Unterbleiben einer Umweltverträglichkeitsprüfung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht (§ 3a Satz 2 UVPG).

Karlstadt, 21.07.2016 Landratsamt Main-Spessart gez.

Schiebel Landrat

Landkreis Main-Spessart: S c h i e b e l, Landrat

Herausgegeben vom Landkreis Main-Spessart, Marktplatz 8, 97753 Karlstadt, Telefon 09353/793-1143. Das Amtsblatt erscheint nach Bedarf. Bestellungen richten Sie bitte an das Landratsamt Main-Spessart, Marktplatz 8, 97753 Karlstadt.