10/31/2015 Pelitabrunei PB 31 OKTOBER 2015 Pelita1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PETIKAN TITAH MANISNYA IMAN ''DALAM pada itu, mesti pula diingat, bahawa tafsiran ''WAHAI orang-orang keadilan itu bukanlah yang beriman! Berzikirlah mengikutkan kata hati, tetapi mengingat Allah dengan mesti berpandukan lunas-lunas zikir yang yang betul daripada ugama, sebanyak-banyaknya. undang-undang dan etika.' Dan bertasbihlah - Titah Sempena Rombakan kepada-Nya pada waktu Keahlian Majlis Mesyuarat pagi dan petang.'' Menteri-Menteri Kabinet dan - (Firman Allah Subhanahu Pelantikan-Pelantikan Baru Wata'ala dalam Surah pada 9 Muharam 1437 Hijrah / Al Ahzab, ayat 41- 42). 22 Oktober 2015 Masihi. TAHUN 60 / BILANGAN 130 31 OKTOBER 2015 / 1437 18 JABATAN PENERANGAN EDISI SABTU / PERCUMA Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet Kali Pertama Oleh : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Foto : Mohamad Azmi Haji Damit, Hamzah Mohidin BANDAR SERI BEGAWAN, Paduka Seri Baginda Sultan Khamis, 29 Oktober. - Kebawah Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Duli Yang Maha Mulia Paduka Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Perdana Menteri (JPM). Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah Semasa rombakan kabinet baru-baru ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ini, Kebawah Duli Yang Maha Mulia 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi bertitah, antara lain mengingatkan Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan kabinet adalah ibarat sebuah perahu Negara Brunei Darussalam dan para menteri pula adalah berkenan berangkat ke Mesyuarat pekayuh-pekayuhnya dan sebagai Menteri-Menteri Kabinet yang pekayuh, mereka adalah satu pasukan berlangsung di Istana Nurul Iman. dan berperanan untuk pasukan, bukan Mesyuarat kali pertama sejak untuk diri masing-masing. rombakan keahlian Majlis Kerana itu, titah baginda, walaupun Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet berlainan kementerian, namun mereka pada 22 Oktober 2015 dipengerusikan tetap di dalam satu pasukan yang sendiri oleh Kebawah Duli Yang mempunyai satu matlamat yang sama Maha Mulia Paduka Seri Baginda iaitu memakmurkan negara. Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara ''Sebagai sifat satu pasukan, mereka Brunei Darussalam. diperlukan agar turut menyumbang Berangkat ke mesyuarat berkenaan atau sekurang-kurangnya menyokong ialah Duli Yang Teramat Mulia Paduka apa-apa jua gagasan atau rancangan Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran yang baik bagi sesebuah kementerian Muda Haji Al-Muhtadee Billah itu semata-mata bagi kebaikan ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia negara,'' titah baginda. Ke muka 3 KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat ke Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet yang berlangsung di Istana Nurul Iman. - Foto : Mohamad Azmi Awang Damit (Lihat muka 3). Proses Kawalan Kemajuan direformasi membantu pihak kerajaan dalam mulai 1 November ini secara 1 Disember 2015 ini. Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid mencapai hasrat untuk memperbaiki percubaan dan proses tersebut akan Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah kedudukan Negara Brunei Darussalam menjadi mandatori mulai Ke muka 32 dalam laporan World Bank (Ease of Doing Business) terutama sekali dalam BANDAR SERI BEGAWAN, Jalan Raya, Jabatan Kerja Raya proses mendapatkan Kebenaran Khamis, 29 Oktober. - Dalam usaha dan Pihak Berkuasa Industri Teknologi Perancangan, Kebenaran Kemajuan, memantapkan perkhidmatan- Info-Komunikasi (AITI) (Syarikat Kebenaran Memulakan Kemajuan, perkhidmatan kepada orang ramai Telekom Brunei Berhad) dengan Kebenaran Kesiapan Kemajuan terutama sekali dari segi bantuan Unit Penggerak Jabatan dan penyambungan bekalan air memendekkan tempoh hari Perdana Menteri. dalam konteks pengendalian permit menghadapkan permohonan hingga Sehubungan itu, Kementerian kebenaran dikeluarkan 'turn around Pembangunan mengadakan Majlis pembinaan dan seterusnya untuk time' dan memudahkan lagi proses Sesi Dialog No. 3/2015, Pembarigaan mendapatkan bekalan elektrik. permohonan kemajuan kerja-kerja Proses Kawalan Kemajuan, bertempat Pelaksanaan reformasi akan tanah atau bangunan, satu perubahan di Dewan Indera Pahlawan, Bangunan bermula pada 1 November ini, atau reformasi telah dibuat ke atas Pusat Kemahiran Kerja dan Latihan, manakala bagi proses yang berkaitan beberapa proses yang melibatkan Kementerian Pembangunan, di sini. dengan pelan-pelan keperluan talian beberapa agensi. Hadir selaku tetamu kehormat ialah telefon dan internet dalam bangunan Muka 4 Muka 8 Antara agensi-agensi yang terlibat Pemangku Setiausaha Tetap (Teknikal yang sebelum ini dihadapkan ke AITI / ialah Jabatan Perancang Bandar dan Profesional) Kementerian Syarikat Telekom Brunei Berhad bolehlah dihadapkan kepada Divisyen MAJLIS Khatam Al-Qur'an EKSESAIS MALBRU SETIA, dan Desa (JPBD), Divisyen Pihak Pembangunan, Awang Haji Marzuke bakal graduan ITB Berkuasa Kawalan Bangunan dan bin Haji Mohsin. ABCi semasa menghadapkan Mertak Bersatu berakhir Industri Pembinaan (ABCi), Jabatan Reformasi tersebut adalah untuk permohonan Kebenaran Kemajuan E-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004 Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bn 2 HALUAN HARI SABTU 31 OKTOBER 2015 Meningkatkan, mengukuhkan infrastruktur kewangan jadi keutamaan AMBD 31 OKTOBER 2015 BERSAMAAN 1437 18 BIOTEKNOLOGI PENTING DALAM Assalamu'alaikum lain. AMBD adalah berterusan untuk melibatkan Warahmatullahi Wabarakatuh diri dengan pihak yang berkepentingan untuk PEMBANGUNAN NEGARA mengetahui dengan jelas peranan yang dimainkan Bismillahir Rahmannir Rahim IOTEKNOLOGI adalah salah satu daripada bidang dalam perkhidmatan kewangan pada mencapai sains yang dapat membantu meningkatkan kualiti Wawasan 2035. Memandang ke hadapan, kerjasama semasa B hidup manusia daripada pelbagai aspek seperti AYA gembira berada di sini kerana sekali perubatan, makanan, persekitaran dan kesejahteraan lagi dijemput sebagai tetamu kehormat antara AMBD dan Kementerian Kewangan untuk Meja Bulat Tahunan Negara Brunei (MOF) untuk mewujudkan suatu bursa saham secara amnya. Di antara contoh penggunaan bioteknologi S di negara ini adalah jalan yang utama untuk adalah pencapjarian DNA bagi mengesan penjenayah dan Darussalam Ke-11 jemputan pihak penganjur, Pengurusan Aset Asia dan Pusat Perbankan Islam, membangunkan pasaran modal di negara kita. mengenal pasti penyakit genetik; penghasilan bahan Kewangan dan Pengurusan. Kejayaan berterusan Yang penubuhan dijangka menyumbang ubatan seperti vaksin dan penghasilan tanaman transgenik meja bulat ini dengan dialog yang melibatkan dengan ketara untuk meningkatkan sumbangan dalam sektor pertanian. setiap tahun menggembirakan saya kerana ia perkhidmatan kewangan kepada KDNK sejajar Menyedari hakikat tentang kepentingan bioteknologi menggambarkan pertumbuhan dan pembangunan dengan aspirasi kami untuk Wawasan 2035. Untuk dalam pembangunan negara, syarikat Sengenics telah industri pasaran modal di Asia juga di Negara mencapai usaha ini, banyak perkara yang perlu ditubuhkan di Negara Brunei Darussalam. Sengenics Brunei Darussalam. dilakukan oleh AMBD dan MOF terutamanya merupakan sebuah syarikat Genomik dan penyelidikan Tema meja bulat tahun ini 'Menjana dan dalam bidang perundangan infrastruktur pangkalan proteomik dan diagnostik yang menyediakan Mengekalkan Pertumbuhan' adalah sangat dan fizikal, perlindungan pelabur dan untuk kemudahan-kemudahan Makmal Genotyping dan sesuai dan relevan, dan saya juga akan meningkatkan kesedaran awam. DNA Sequencing yang telah dirasmikan baru-baru ini menyatakan cabaran kritikal yang dihadapi oleh Sebagai pengawal selia sektor kewangan, di Bangunan Fakulti Integrated Technologies (FIT) persekitaran kita dan hasil pertumbuhan yang AMBD terus berusaha untuk menjadi sebuah Universiti Brunei Darussalam (UBD). memberangsangkan. Adalah menjadi matlamat institusi yang mempunyai reputasi tinggi Dengan tertubuhnya Sengenics, ia adalah sebagai salah setiap negara untuk mencapai kadar pertumbuhan dan integriti. Inisiatif untuk meningkatkan satu strategi untuk menerajui kegiatan penyelidikan dan dan mengukuhkan infrastruktur kewangan tetap yang tinggi berterusan, untuk menarik pelaburan pembangunan saintifik di Negara Brunei Darussalam dan asing dan meningkatkan taraf hidup keseluruhan menjadi keutamaan dalam AMBD, terutama penduduk. Tetapi untuk mencapainya memerlukan dalam memastikan langkah-langkah kawalan bertindak sebagai pemangkin untuk menarik pembaharuan pemikiran dan inovatif penekanan adalah setaraf dengan piawaian antarabangsa pembekal-pembekal teknologi ke negara ini. Di samping MENTERI Pembangunan, Yang Berhormat itu, ia juga bagi menyahut titah Kebawah Duli Yang Maha yang lebih besar kepada produktiviti dalam Pehin Orang Kaya Indera Pahlawan Dato Seri seperti yang dinyatakan oleh Pertubuhan Sekuriti Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan modal insan, terutamanya untuk menarik Setia Awang Haji Suyoi bin Haji Osman Komisyen Antarabangsa (IOSCO), Persatuan pelaburan jangka panjang di negara ini. semasa berucap pada Majlis Pengurusan Penyeliaan Insurans Antarabangsa (IAIS) dan Negara Brunei Darussalam untuk menggiatkan lagi Pada tahun ini, kita menyaksikan cabaran Aset Asia Meja Bulat Tahunan Negara Jawatankuasa Basel mengenai Penyeliaan kegiatan penyelidikan dan pembangunan di negara ini. yang berbeza kepada ekonomi global. Pada satu Brunei Darussalam Ke-11 bertema 'Menjana Perbankan. Adalah diharapkan dengan berbuat Sengenics akan menawarkan perkhidmatan komersial peringkat di mana AS pada landasan untuk dan Mengekalkan Pertumbuhan' pada demikian,