La Forêt De Retz Candidate Au Label Forêt D'exception

Véronique Blanche, professionnelle confirmée 8 Pantoufles et chaussures

EDITION VILLERS - COTTERÊTS LA FERTÉ- POUR LES AMOUREUX MILON DU CONFORT... PRINTEMPS Tél. 07 86 06 94 67 2021 TRIMESTRIEL INDÉPENDANT ET GRATUIT D’INFORMATIONS LOCALES 3 rue Saint-Christophe 02200 SOISSONS www.levase.fr

La forêt de Retz candidate au label Forêt d'Exception

L'entrée de la forêt de Retz par le parc du château de Villers-Cotterêts

8 PLACE FERNAND MARQUIGNY FERNAND 8 PLACEPLACE 8 FERNAND MARQUIGNY 02200 SOISSONS 02200 02200 SOISSONS 8 PLACE FERNAND MARQUIGNY FERNAND PLACE 8 02200 SOISSONS 02200

88 PLACE PLACE FERNAND FERNAND MARQUIGNYMARQUIGNY 0220002200 SOISSONSSOISSONS

DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H À 18H SANS INTERRUPTION

Photo non contractuelle – SASU CHOCOBUTIK N° SIRET 840 885 115 00013 Photo non contractuelle – SASU CHOCOBUTIK N° SIRET 840 885 115 00013 03 23 74 77 64 Photo non contractuelle – SASU CHOCOBUTIK N° SIRET 840 885 115 00013

POUR VOTRE SANTÉ, ÉVITEZ DE MANGER TROP GRAS, TROP SUCRÉ, TROP SALÉ. WWW.MANGERBOUGER.FR Photo non contractuelle – SASU CHOCOBUTIK N° SIRET 840 885 115 00013 Photo non contractuelle – SASU CHOCOBUTIK N° SIRET 840 885 115 00013 | #BalanceTonMégot N 06 01 68 97 60 E [email protected] Directeur de la publication Martin BULTOT Une nouvelle filière de recyclage est née : le Rédaction Martin BULTOT, Benoit MALEPLATE recyclage des mégots. Il y en a 30 milliards Ont participé à ce numéro jetés par terre en France chaque année. Par Anne Moyon, Denis Mahaffey arrêté du 18 février 2021, information relayée

EDITO Composition Kreative — Alexandre DUPONT par Les Echos, les fabricants de cigarettes sont Impression désormais responsables de la pollution des Imprimerie Le Réveil de la Marne à Épernay Emission de 0,075 Kg/T Eq. CO mégots et payent une éco-contribution à un 2 Origine du papier : Autriche nouvel éco-organisme. Distribution Adrexo Celui-ci assurera une contribution financière aux collectivités locales pour le ramassage des Tirage de ce numéro 7,835 ex mégots à terre. Pour une ville de la taille de Villers-Cotterêts (entre 5 000 et 50 000 habitants) Dépôt légal A parution. ce sera 1,08 € par habitant, et 0,50 € pour les territoires ruraux de moins de 5 000 habitants. ISSN 1776-9671 (imp,) / ISSN 2268-5278 (web) Il proposera des solutions de collecte et de gestion des mégots, une distribution gratuite Prochain numéro le 14 juin 2021 aux acteurs publics et buralistes de cendriers de poche, une campagne de sensibilisation Trimestriel gratuit d’informations locales édité par Le Vase Communicant®, SAS au capital de au moins une fois tous les deux ans et favorisera le développement de filtres éco-conçus. 5.000 €. L’objectif est de réduire de 40 % les mégots abandonnés d’ici à 6 ans. Adresse 37, rue des Cordeliers - 02200 Soissons. RCS Soissons 493 468 243 - Code APE 5814 Z. Et la responsabilité des fabricants de masques jetables, c’est pour quand ? Tous droits de reproduction réservés. Martin Bultot L’annonceur est censé disposer des droits de reproduction des documents confiés.

| Ouvertures

Les deux clubs d’affaires BNI Clovis de Soissons et BNI Forêt de Retz de Villers- Cotterêts ont fusionné, devenant le BNI Clovis-Dumas. Ce réseau d’affaires professionnel, basé sur la recommandation mutuelle compte 23 membres en ce début d’année et permet donc plus de connexions entre les deux territoires. Pour l’anecdote, à une voix près, il aurait pu s’appeler « BNI Vase de Retz ».

25 rue du général Mangin en centre- 6 rue Saint-Anne à Villers-Cotterêts, Evénement INFOMERCIALES ville de Villers-Cotterêts, ouverture de La un nouveau centre Midas a ouvert en boutique de Val et Léa, création et vente La foire-expo, organisée par la décembre. Il est aménagé sur 500 m² de bijoux artisanaux, sacs « zéro déchets », communauté de communes Retz-en- 2 dont 400 m d’ateliers accueillant aussi objets de décoration ou encore des Valois, qui devait avoir lieu le 3 octobre les véhicules utilitaires ou les camping- produits de beautés bio. et annulée pour raisons sanitaires, se cars. 3 emplois sont créés au départ, des déroulera le 5 juin 2021, de 9h30 à 18h30 au recrutements supplémentaires sont prévus 7 impasse du Chênois à Villers-Cotterêts, Parc du Château de Villers-Cotterêts (plus dans l’année en fonction de l’activité. 3MN Concept, société qui propose des d’informations en page 6). solutions numériques pour les entreprises et les collectivités, s’est installée dans Officiel l’hôtel d’entreprises intercommunal. Trois La communauté de communes Retz- cellules sur quatre de l’hôtel d’entreprises en-Valois organise une opération de sont désormais occupées. collecte d’amiante dans la matinée du jeudi 25 mars. Elle est exclusivement Reprises / Changements réservée aux particuliers résidant sur le 4 avenue de la Ferté-Milon, à Villers- territoire Retz-en-Valois et se déroule sur Cotterêts, le batiment des Meubles Jomin rendez-vous dans la limite de 20 personnes. (fermé pour retraite) est vendu. Deux L’apport d’amiante est limité à 200 kg par artisans locaux projettent de s’y installer. an et par foyer. Les déchets acceptés sont l’amiante-ciment, fibrociment et matériaux Voie communale Montagne, quartier Début janvier, la holding François Mary contenant de l’amiante liée, l’amiante Pisseleux à Villers-Cotterêts, Action a a repris le contrôle de 100 % des titres de libre susceptible de libérer des fibres ouvert un nouveau magasin fin février la société Tuppin-Mary, dont elle était d’amiante dans l’atmosphère est refusée. en lieu et place du Leader Price fermé actionnaire à 51 % depuis février 2018. En Il est impératif de prendre rendez-vous au début 2019. Un autre Action s’est ouvert en 2019, l’ensemble composé des groupes 03 23 96 60 19 avant le vendredi 19 mars. même temps à côté d’Intermarché Crouy Mary et Tuppin-Mary se trouvait à la La CCRV renouvelle ses permanences avec au nord de Soissons, en plus de celui de 14e place du classement des 100 premiers le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et Vauxbuin. Action compte aujourd’hui plus distributeurs automobiles en France, de l’Environnement (CAUE) de l’Aisne les de 1 726 magasins en Europe et connaît avec un chiffre d’affaires de 821 M€ et mercredis 17 mars, 14 avril, 19 mai, 16 juin et une véritable ascension. Selon le service un volume de 22 000 voitures neuves et 21 juillet. Elles s’adressent aux professionnels communication, « chaque ouverture permet 25 000 occasions. A Villers-Cotterêts, le ou aux particuliers qui veulent bénéficier de créer une vingtaine de postes locaux garage Fery distribue la marque Peugeot. de conseils gratuits en architecture et dont le recrutement a été mené avec le Pôle A Soissons, ce sont les marques Peugeot, urbanisme. Rendez-vous auprès du Emploi local. Ces magasins ne feront pas Citroën, DS, et Opel. exception. » Pôle Aménagement du territoire au 03 23 96 61 25 ou [email protected]

2 LE VASE COMMUNICANT N°8 AVEC MON OPTICIEN

AVEC MON OPTICIEN

LIVRAISON et GRATUITE* CONTRÔLE de ma Secteur ** AUDIO 2000 AUDIO 2000 AUDIO 2000 Soissons VUE recommande recommande recommande Les acouphènes Villers Les acouphènes Les acouphènes vous gâchent la vie ? vous gâchentLes opticiens la vie Optic ? 2ooo s’enetgagent à : vous gâchent la vie ? Osez prendre les choses en main. Osez prendre les• Vous choses proposer en unemain. offre Osezadaptée à vos besoins prendre les choses en main. en minimisant autant que possible votre budget Votre audioprothésiste AUDIO 2000 a des Votre audioprothésiste AUDIO 2000 a des CONTRÔLEVotre audioprothésiste AUDIO 2000 a des solutions pour vous apporter du confort. solutions pour vous• apporterVous offrir du des confort. conseils professionnels,solutions pour vous apporter du confort. un service après-vente et desde garanties ma adaptés*** ** • Contrôler votre vue VUEoptic2000.com audio2000.fr audio2000.fr audio2000.fr Votre audioprothésiste AUDIO 2000 peut vous proposer des aides auditives présentant des fonctionnalitésVotre audioprothésiste*LesVotre opticiens Optic 2ooo,AUDIO professionnels 2000 peut de santé,vousaudioprothésiste s’engagent proposer à vousdes proposeraides auditivesune offre 100% présentant Santé permettant des fonctionnalités de minimiser autant spécifiques que de nature AUDIO 2000 spécifiques peut vous proposer des aides auditivesde natureprésentant des fonctionnalités spécifiques de nature à apporter du confort dans la perception des acouphènes. La délivrance d’une aide auditiveà apporterpossibleà du votre confort budget optiqueapporterdans conformémentla perception à la réglementationdes acouphènes. applicable. La L’offre délivrance s’adresse est à touted’unedu personne aide disposantauditive d’une estconfort complémentaire soumise à la présentation soumise dans la perception desà acouphènes.la présentation La délivrance d’une aide auditive est soumise à la présentation santé responsable et est soumise à conditions et à l’acceptation d’un devis en magasin. Conformément à la réglementation en vigueur, votre d’une prescription médicale. Les aides auditives constituent des dispositifs médicauxd’une opticienprescriptiond’une vous informera médicale. individuellementqui Les aides sur le calcul auditives de vosprescription dépensesconstituent optiques des et les dispositifs conditions qui médicauxvous sont applicablessont qui sont sur ledes lieu deproduits la de santémédicale. des Les aides produits auditives constituent de des dispositifssanté médicaux qui sont des produits de santé réglementés, revêtus du marquage CE sur les produits ou le document d’accompagnement,réglementés, vente.réglementés, **Test revêtus conformémentà but nondu médical. marquage Septembre CE 2020.sur Les lesPrix délivréproduits opticiens par INMAou le STRATMARKETING document Optic d’accompagnement, suite 2ooo à une enquête s’enrevêtus menéegagent conformément du 1er au 15 à novembre : à la règlementation. du marquage CE àsur lesla produits règlementation. ou le document d’accompagnement, conformément à la règlementation. Demandez conseil à votre audioprothésiste. Juillet 2019. Photographie retouchée. SIRENDemandez2019Demandez auprèsconseil de consommateursà votre audioprothésiste. français.*** Voir conditions Juillet en magasins.2019. 421 SIRENPhotographie 326 980 018 -retouchée. RCSconseil Nanterre. SIREN 421 314 402 RCS Nanterre.à 314votre audioprothésiste. 402 JuilletRCS 2019. PhotographieNanterre. retouchée. SIREN 421 314 402 RCS Nanterre. *Voir conditions en magasin AUDIO 2OOO - Optic 2oooAUDIO 2OOOAUDIO• Vous proposer- Optic une offre 2ooo adaptée à vos besoins 2OOO - Optic 2ooo Optic 2ooo - AUDIOen minimisant autant que2OOO possible votre budget Daniel LATRE - Audioprothésiste Daniel LATRE -Vous Audioprothésiste offrir des conseils professionnels,Daniel LATRE - Audioprothésiste Daniel• LATRE *** *OFFRE VALABLE SUR UNE SÉLÉCTION DE MODÈLES RAY-BAN OPTIQUES ET SOLAIRES un MODIFIÉS service AVEC DES après-vente VERRES ESSILOR À LA VUE et DU des 15 FÉVRIER garanties 2021 AU 15 MAI 2021.adaptés 6, place du Docteur Moufl ier 11, rue du Commerce6,6, place du DocteurplaceDANS Moufl LA LIMITE DES STOCKSier DISPONIBLES.11, rue du Commerce du Docteur Moufl ier 11, rue du Commerce 6, place du Docteur Moufl ierContrôler 02600 votre VILLERS-COTTERÊTS vue VILLERS-COTTERÊTS SOISSONScartouches à tout prix VILLERS-COTTERÊTS• VILLERS-COTTERÊTSSOISSONS SOISSONS CartouchesCartouches àCartouches tout prix à tout à Cartouchesprix !tout ! prix à tout prix ! ! optic2000.com N 03 23 96 00 24 N 03 23 76 38 20N 03 23 N96 00 03 24 23 96 00N 24 03 23 76 38 20 03 23 96 00 24 N 03 23 76 38 20 *Les opticiens Optic 2ooo, professionnels de santé, s’engagent à vous proposer une offre 100% Santé permettant de minimiser autant que possible votre budget optique conformément à la réglementation applicable. L’offre s’adresse à toute personne disposant d’une complémentaire santé responsable et est soumise à conditions et à l’acceptation d’un devis en magasin. Conformément à la réglementation en vigueur, votre opticien vous informera individuellement sur le calcul de vos dépenses optiques et les conditions qui vous sont applicables sur le lieu de la vente. **Test à but non médical. Septembre 2020. Prix délivré par INMA STRATMARKETING suite à une enquête menée du 1er au 15 novembre 2019 auprès de consommateurs français.*** Voir conditions en magasins. SIREN 326 980 018 - RCS Nanterre. cartouches à toutRÉSERVEZ prix VOTRE SPA ARRIVAGE MARS QUANTITÉ LIMITÉE 03 44 39 86 44

PISCINES - SPAS - SAUNA - ROBOTS PRODUITS ET ACCESSOIRES Cartouches à tout prix ! www.eaushop-piscine.com

& SPAS 60 74 AVENUE DE LA FERTÉ-MILON 02600 VILLERS-COTTERÊTS Cartouches à tout prix ! 3 Mobilisation payante Le lycée des métiers Château Potel de La Ferté- Petites Villes de Demain Milon a eu la mauvaise surprise d’apprendre que le rectorat avait décidé de fermer dès septembre A l’instar du plan d’action « Cœur de Ville » pour les prochain son CAP Métiers de l’agriculture et un villes moyennes comme Soissons, le préfet de l’Aisne a groupe du CAP fleuriste. Comme un seul homme, toute la communauté milonaise s’est mobilisée : é l u (e) s, lancé le programme « Petites Villes de Demain », issu du population, élèves, équipes pédagogiques... Plan de relance national et doté de 3 milliards d’euros Leurs actions remontant jusqu’au rectorat et au sur 6 ans : « Il s’adresse aux communes de moins de 20 ministère de l’Agriculture, la bonne nouvelle est revenue : « Les diverses interpellations ont 000 habitants exerçant des fonctions de centralité sur été entendues, le rectorat suspend la fermeture leur bassin de vie environnant et ayant une situation du CAP Métiers de l’agriculture en demandant un sociale fragile. Elles vont pouvoir bénéficier de pl a n d’a c t i o n s p o u r t r a v a ill e r s u r l’e f f e c t i f. » Le financements de l’État et d’un soutien en ingénierie afin lycée Potel peut donc souffler, au moins jusqu’en septembre. Dans le centre-ville, la banderole de de redynamiser leur territoire sur la base d’un projet. » protestation a très vite été remplacée par une 25 communes axonaises ont été retenues, parmi celles- banderole de remerciements aux Milonais.

| BRÈVES DE VASE ci : les binômes Villers-Cotterêts – La-Ferté-Milon et Braine – Vailly-sur-Aisne. L’effet covid 2020

Après une année de pandémie covid-19, l’Insee Hauts-de- Points de vue France communique que la région des HdF a enregistré une hausse des décès, toutes causes confondues, de 11 % sur l’année 2020 (+ 5 810 décès) contre + 8,8 % au La Ville de Villers-Cotterêts communique que niveau national, soit la cinquième plus forte augmentation 35 caméras ont été installées sur la commune, observée par région en France. Au sein des HdF, l’Oise est en remplacement et en augmentation du système le département le plus impacté (+ 16 %), l’Aisne enregistre de vidéo-protection existant. Elle répond une hausse de 9,4 %. Sur la seule période de la 1re vague elle-même à des questions que pourraient épidémique du printemps, l’excédent de décès a été le plus légitimement se poser les citoyens. Quelle La vidéo protection fort dans les départements de l’Oise (+ 61 %) et de l’Aisne est la réglementation ? « (+ 51 %). Lors de la 2e vague, entre le 1er septembre et ne s’applique qu’à la voie publique et aux le 31 décembre, c’est dans le Nord et le Pas-de-Calais lieux ouverts au public, dans le respect de » Qui visionne les que l’augmentation des décès a été la plus marquée la vie privée des citoyens. (respectivement + 22 % et + 18 %). images ? « Seules les personnes habilitées par autorisation préfectorale (le maire et les agents Sans surprise, le surcroît de décès sur l’ensemble des HdF de la police municipale), sur initiative ou sur en 2020 a été particulièrement fort dans les maisons de retraite (+ 29 %). Les décès à domicile sont également en réquisition judiciaire pour la transmission » Que des images aux autorités judiciaires. forte augmentation (+ 20 %). Dans les hôpitaux, la hausse Les images ne seront deviennent ces images ? « des décès est moins importante (+ 7 %). pas archivées, les enregistrements sont détruits Précisons qu’il n’est pas question de céder à la psychose face au bout d’un certain délai, hormis dans le cas à la pandémie du covid sur ce bilan, l’Insee précise bien que d’une enquête. » « ces données couvrent toutes les causes de décès et sont donc largement supérieures aux décès liés à la pandémie ».

Premier Pfizer La Santé souffre Les Cotteréziens peuvent désormais se faire vacciner contre le Le collectif « Santé en danger » a lancé une enquête dont covid-19 dans leur ville, depuis l’ouverture mercredi 24 février du les résultats sont malheureusement sans ambigüité : 97,3 % centre de vaccination à la salle Gérard Philipe. Pour l’heure, les des professionnels de santé témoignent d’une augmentation personnes à risque qui peuvent recevoir le vaccin sont uniquement de leur souffrance au travail depuis qu’ils ont commencé envoyées sur rendez-vous par leur médecin traitant, aucune à exercer. Un autre chiffre : 73,9 % des professionnels de initiative personnelle n’est donc retenue. Dans son édition du santé affirment que la crise du covid-19 a dégradé leurs 25 février, le quotidien L’Union témoigne qu’à l’ouverture du centre conditions de travail. Le collectif Santé en danger va donc « Yvon aura été le premier Cotterézien à recevoir sa première mener un projet de grande ampleur pour déboucher sur injection du vaccin Pfizer ». des propositions, « en attendant une prise de conscience collective des pouvoirs publics, en particulier de la part du ministère des Solidarités et de la Santé, communique-t-il. En effet, dans ce contexte, comment des soignants dont le mental est ébranlé peuvent-il assurer les soins des usagers ? »

Le couvre-feu de 18h à 6h a été instauré le 16 janvier. Entre le 30 janvier et le 4 février, les forces de l’ordre ont mené des opérations de contrôle plus nombreuses sur l’ensemble du département de l’Aisne. Sur cette même période de quelques jours, le bilan fait état de 3 850 contrôles pour 163 verbalisations. Pour la préfecture : « Ce bilan témoigne du respect sur un plan général des règles sanitaires, et donc d’un esprit de responsabilité de nos concitoyens. » Elle ajoute : « D’autres opérations de contrôle continueront d’être menées quotidiennement sur l’ensemble du département afin de veiller au respect des mesures sanitaires, y compris les jauges dans les commerces et la fermeture effective au public des établissements qui ne sont pas autorisés à en accueillir. » De fait, toujours du 30 janvier au 4 février, 5 procédures de sanctions ont été engagées. Pour rappel, les déplacements pendant les heures du couvre-feu sont interdits, sauf motifs dérogatoires (attestation), sous peine d’une amende de 135 € et jusqu’à 3750 € en cas de récidive. 4 LE VASE COMMUNICANT N°8 Garage FOURRIER Vincent PRIX Bénéﬁ ciez de SERRÉS -15% sur les opérations d’entretien et d’usure pour votre Renault de plus de 5 ans*

www.stockage-du-valois.fr

Et du 1er au 30 avril 2021 Jusqu’à pour l’achat de pneus ** 100€ OFFERTS MICHELIN CrossClimate

* Les forfaits prix serrés sont composés d’une gamme de pièces de qualité équivalente aux pièces d’origine du constructeur. Ce e o re est disponible sur les opérations d’entretien et d’usure du 01/01/2021 au 31/12/2021. ** Voir conditions en magasin ZI rue des Galets N 03 23 96 71 36 02460 LA FERTÉ MILON

STORES PERGOLAS MARQUISES Modèle visible POSE dans notre PAR NOS show-room OUVRIERS DEVIS QUALIFIÉS GRATUIT

1 rue de Chevreux - 02200 SOISSONS 44 avenue de Soissons - 02400 CHATEAU-THIERRY Tél. 03 23 53 71 10 - [email protected] Tél. 03 23 70 86 17 - www.mdp-soissons.fr

5 6 VIE POLITIQUE | L Davalan, vice-président en charge des des charge en finances. vice-président Davalan, sanitaire crise cette de la page tourner de l’occasion enfin soitévénement cet « : à date permettent bien cette le si sanitaires mesures juin, les 5 sûr samedi de le château du Villers-Cotterêts parc le sur foire- organisée la expo sera en public L’écho cette 2021. pour CCRV année la de élus des l’attention de cœur au resteraL’évolution économique terrain. le sur concret l'exemple sera en foire-expo la de retour Le compétences. ses de l'une étant le territoire du 2021, économique développement en entreprises des situation la à crise de Retz-en-Valois communes entend complète bien de rester attentive communauté la année sanitaire, une Après l'activité économique du territoire sur veille Retz-en-Valois réussite en accordant un budget de de budget De fait, en plus de l’événement rassemblant un foire-expo. la de l’organisation à accordant 90 000 € en réussite sa moyens de les donne CCRV se La la manifestation. durant ouverts centre-ville du commerçants les avec liens des établissant en tout eux, entre rencontres des créer de le but dans Montesquiou. etd’entrepreneurs, d’artisans, d’industriels de centaine une L’ambition rassembler de est Alexandre continue moment fort que nous souhaitions maintenir, n’auront duré que trop longtemps : « ayant qui et connaît monde le tout que raisons les celle-ci pour dernier octobre 3 le annulée deuxième être dû manifestation, la cette de de réussite édition la grands sur de effet espoirs en forme collectivité La » bénéficié. ont elles d’entre 200 de plus dont 000 € 1 de financière aide une place en mis qui louent des bâtiments intercommunaux et la celles pour loyers des le gel avec entreprises les de Nous avons également accompagné président(CCRV). le Retz-en-Valoiscommunautécommunes de Montesquiou, de personnels mobilisés, témoigne Alexandre des enfants les ouvert pour d’urgence accueil un et soignants aux FFP2 masques des « collectivité : la de le actions les temps même dans bouleversant économiquement, Dès le début avril, nous avons distribué distribué avons nous avril, le début Dès e ertie oilmn et socialement territoire marqué sûr bien aura le 2020 ’année Nous espérons d’ailleurs que que d’ailleurs espérons Nous

» », confie Gilles confie », C’est un un C’est

ligne. la vente en de développement le et internet sur commerces petits des président de Montesquiou, explique le sanitaire, crise de période en sont révélées particulièrement importantes se qui problématiques àdeux répondre de est est programmée en avril :ligne en « mise la d’Industrie, et Commerce de Chambre la avec partenariat En ligne. en locales courses ses faire pouvoir pour com la alors rejoindra CCRV plateforme d’e-commerce la Aisne-shopping. locale, l’économie soutenir de en Toujours an. l’idée un dans nouvelle bouleversées été une ont consommation étant sanitaire lesfois par là, habitudes passée de crise La Aisne-shopping.com sur bientôt locales courses Les au parc du château de Villers-Cotterêts Villers-Cotterêts de (renseignements sur cc-retz-en-valois.fr). château du parc au 18h30 à 9h30 de 5 juin, le donné est vous rendez- Le géants... jeux de airsoft, game, laser animations et démonstrations place, l’association par Gar'age, dégustations et restauration sur anciennes voitures exposition de : d’animations programme un gratuitement aux familles en proposant tout l’ouvre elle territoire, du entreprises les Alexandre de Montesquiou (président). et humaines) Montesquiou de Alexandre ressources aux et communication la à (vice-président Gilles Thierry finances), aux (vice-président Davalan :Gilles sanitaires distances des respect le avec et Retz-en-Valois communes de communauté A la

Elle doit permettre permettre Elle doit la visibilité la visibilité » transition numérique. la dans l’accompagnement par l’économie dynamiser aussi veulent élus les action, cette Avec d’année. début ce de cours au service c’est avril, en prévu au adhérents futurs les former mieux été pour a lancement le Si inscrit. chaque pour première400 € environ soit année, la de l’adhésion service charge au l’abonnement enet s’est prendre CCRV à la engagée territoire, du commerces et Et pour encourager l’adhésion des entreprises Ferté-Milon, Vic-sur-Aisne et Villers-Cotterêts. La de villes les entre partagée été a réflexion la confinement, deuxième du effet en Issue aux communes et a investi 6,5 millions d’euros. 19,7 millions millions de fibre la de 6,5 d’installation total investi coût un pour a d’euros et communes aux habituellement revenant financière part la charge en pris a Retz-en-Valois et communes Vézaponin Morsain, Epagny. : prochainement raccordées seront qui dernières trois les pour 54, et les travaux sont d’ores et déjà en cours sur totalité quasi- territoire 51 communes du fibré, est la 2021, trimestre premier Au fibre. la « confirme : de Montesquiou Alexandre territoire. le tout sur déployé débit haut très réseau un avec De fait, latransition numérique se réalisera

LE VASECOMMUNICANT

» Pour rappel, la communauté de de communauté la rappel, Pour » C’est la dernière ligne droite pour droite pour ligne la dernière C’est N°8 DU DUAU AU 01 0131 31 MARSMARS

VOTREVOTRE PERGOLA PERGOLA À PARTIRÀ PARTIR DE DE 199199 € /MOIS*€ /MOIS*

EXTANXIAEXTANXIA VÉRANDA VÉRANDA PERGOLAPERGOLA

JUSQU’à les conditions dans points de vente participants *Voir *Voir les conditions dans points de vente participants *Voir % *Voir conditions*Voir en magasinconditions en magasin *Voir les conditions dans points de vente participants *Voir

-50 participants de ventes les points dans conditions *Voir L’EXTENSIONL’EXTENSIONsur les * PUITS DE LUMIÈRE JUSQU’AU 30 AVRIL 2018 ADRESSEDEDE TOUTES∙ CODE TOUTES POSTAL VILLE VOS VOS VIES VIES 00 00 00 00 00 ∙ conceptalu.com en France ADRESSE17 ∙ CODERoute1717 Route POSTAL Routede Compiègnede deCompiègne VILLE Compiègne ∙ 02290 ∙ 02290 MONTIGNY-LENGRAIN MONTIGNY-LENGRAIN ADRESSE00 00 00 00 02290 CODE 00 conceptalu.comMONTIGNY-LENGRAIN POSTAL VILLE ∙ ∙ RN31 RN31Carrefour Carrefour de la Vachede la Vache Noire Noire 00 00 00 00 00RN31∙ conceptalu.com Carrefour de la Vache Noire FABRIQUÉFABRIQUÉ EN FRANCE EN FRANCE 03 23 55 5103 05 ∙23conceptalu.com03 55 23 51 55 05 51 ∙ conceptalu.com05 ∙ conceptalu.com

Ténédor Soissons 57 Av. du Général de Gaulle Ténédor Soissons Ténédor Soissons 02200 Soissons 57 Av. du Général57 Av.de du Gaulle Général de Gaulle 03 23 76 39 10 02200 Soissons 02200 Soissons03 - 2303 76 2339 10 76 39 10

02.09.2020 12:17 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 600dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci 02.09.2020 12:17 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 600dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci

02.09.2020 12:17 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 600dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci

7 02.09.2020 12:17 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 600dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci 02.09.2020 12:17 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 600dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci 02.09.2020 12:17 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 600dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci

02.09.2020 12:17 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 600dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci

02.09.2020 12:17 (tx_vecto) PDF_1.3_PDFX_1a_2001 600dpi YMCK ISOcoated_v2_300_eci Nouveau centre-ville de Villers-Cotterêts : priorité aux piétons

Les travaux de réfection du centre- ville de Villers-Cotterêts sont terminés, les véhicules et les piétons peuvent à nouveau circuler, mais la part belle est donnée à la circulation des piétons, tout particulièrement autour de la place du Docteur Mouflier.

a municipalité de Villers-Cotterêts L annonce « la fin de chantier du centre-ville après 7 mois de réfection ». Le chantier s’est étendu sur une zone d’environ 5 150 m², | AMÉNAGEMENT incluant la place du Docteur Mouflier, la rue de l’Hôtel de Ville, les entrées des rues du Général Leclerc, Général Mangin, rue de Verdun et impasse du Marché. Le maire Franck Briffaut souligne que « l’enjeu était de rénover les espaces publics du cœur de ville, tout en simplifiant les voies de circulation, en proposant des espaces de stationnement suffisants pour tous les usagers incluant les La nouvelle place du Docteur Mouflier après sept mois de travaux de réfection. arrêts minute, les deux roues, les places de livraison, les arrêts de bus, et en assurant le Au centre de la ville et de ses activités, afin de moduler la place au gré des saisons confort des piétons. » la place du Docteur Mouflier symbolise et des animations. » ce renouveau : « La statue de l’illustre Le maire rappelle également que le Elle y voit là une zone de rencontre pour écrivain surplombe désormais une place à centre-ville tel qu’il est aujourd’hui découle tous les usagers, tout en confirmant que forte vocation piétonne », se réjouit Franck de plusieurs années de procédure : « Il y a la priorité est donnée aux piétons : « Avec Briffaut. La municipalité précise dans son plusieurs années, la ville de Villers-Cotterêts ses pierres de granit et ses pavés renforçant magazine Villers-Infos que « la place est s’est investie dans la requalification de l’identité architecturale de la ville, la place agrémentée d’une fontaine sèche dont les son centre-ville. Le résultat a permis de du Docteur Mouflier est en effet devenue jets, répartis en 3 bandes à même le sol, mettre en valeur le cœur de ville. Mais la une zone de rencontre avec pour objectif de permettent la circulation des personnes. Le dégradation de certains espaces, comme sécuriser la circulation de tous les usagers. mobilier urbain a lui aussi été pensé pour que les trottoirs, les traversées de chaussées et Elle est matérialisée par un plateau surélevé la place vive au rythme des commerçants, les bordures, avait depuis nuit à la qualité et pavé ainsi qu’une signalétique aux des manifestations et des habitants : des du lieu et à la sécurité des usagers. Il était entrées et sorties de zone. La priorité est arbres, apportant de la verdure à l’espace donc primordial de redonner au centre-ville ainsi donnée aux piétons et la vitesse limitée central, sont installés dans de grands bacs toute sa qualité. » à 20 km/h pour tous les véhicules. » Vic-sur-Aisne a son espace France Services

La Communauté de Communes Retz-en- Valois (CCRV) a obtenu le Label « France Services » pour son antenne de Vic-sur-Aisne.

e service à la population de la CCRV, L situé à l’antenne de Vic-sur-Aisne, permettait déjà de se renseigner et d’accompagner les usagers dans leurs démarches administratives et sociales. Avec ce label « France Services », la volonté du gouvernement est de rapprocher le service public aux usagers. La CCRV précise : « Elle vise à permettre à chaque citoyen, quel que soit l’endroit où il vit, en ville ou à la campagne, d’accéder aux services publics et d’être accueilli dans un lieu unique, par des personnes formées et disponibles, pour effectuer ses démarches du quotidien. » L'espace France Services a été inauguré par le préfet de l'Aisne, Ziad Khoury, le sous-préfet de l'arrondissement Pour Alexandre de Montesquiou, président de Soissons, Joël Dubreuil, et le président de la CCRV, Alexandre de Montesquiou, accompagnés par les vice- de la communauté de communes : « Cette président(e)s Yveline Delval et Jean-Pascal Berson, ainsi que de Bernard Ruelle, maire de Vic-sur-Aisne. labellisation nous tenait beaucoup à cœur. D e u x a g e nt s o nt été fo r m é s p o u r co o rd o n n e r L’antenne de services à la population er Jean-Pascal Berson, 1 vice-président de l’espace France Services. Des opérateurs « France Services » se situe au 2 et 4 rue la CCRV et maire de Dommiers, voit ainsi ont déjà commencé à s’y impliquer par le Saint-Christophe à Vic-sur-Aisne l’aboutissement de la démarche qu’il avait biais de permanences et d’ateliers : Pôle Contact : 03 23 55 46 54 commencé à initier en 2015 en tant que Emploi, CAF, CARSAT, CPAM... président de la communauté de communes du Pays de la Vallée de l’Aisne. » 8 LE VASE COMMUNICANT N°8 Vapemecum, votre spécialiste CBD à Soissons PUBLIREPORTAGE

Vapemecum est un commerce au concept beaucoup moins vaporeux Quelle utilisation ? Le CBD peut être utilisé sous forme de fl eur en qu’on pourrait le croire. L’équipe de passionnés s’est spécialisée dans infusion ou en inhalation, extraite sous forme d’huiles alimentaires ou encore le domaine de la vapeur « bien-être », et ce depuis maintenant 7 ans de e-liquides à vapoter. Avec le procédé de phyto-inhalation, la plante ainsi au 6 rue du Commerce. chauffée en-dessous de sa température de combustion, permet de libérer ses principes actifs, sans monoxyde de carbone ou autres substances toxiques. Marie, Romain et Pascal vous proposent de profi ter de leur passion et de leur expertise Une gamme complète de la fi lière chanvre biologique française : pour découvrir ou approfondir toutes les le CBD est disponible en vapotage, avec divers arômes et dosages, en inhalation saveurs et les vertus du thé, des infusions, ou en infusion bio pour le soir ou la journée, et même en huiles alimentaires de la phyto-inhalation de plantes sèches, du biologiques délicieusement aromatisées pour les petits plats du quotidien. vapotage ainsi que le matériel nécessaire à Au delà du CBD, retrouvez également une étonnante sélection de thé, infusions toutes ces savoureuses vapeurs. La dernière de plantes bio ou sauvages (verveine, damiana, thés aromatisés exclusifs, nouveauté est un rayon totalement dédié au plantes traditionnelles et éthno-botaniques) sans oublier l’univers de la vape. CBD en général, et au chanvre biologique 100 % français. C’est quoi le CBD ? Le cannabidiol, sans THC et 100 % légal, est plébiscité en tant que solution « bien-être ». Cette molécule est présente à l’état naturel dans la plante de chanvre industriel. Il ne faut pas la confondre avec le cannabis dit « récréatif », prohibé SOISSONSen France et dans quelques et autres VILLERS-COTTERÊTS états européens. Le CBD ne présente aucun effet psychoactif et n’induit pas de dépendance. L’absence de risque pour la santé de la consommation de produits au cannabidiol est désormaisvous admise accompagnent par la communauté dans vos projets automobiles scientifi que. Des nouvelles recherches sur ses opportunités thérapeutiques ont été préconisées par l’OMS afi n de mieux défi nir son potentiel. La vente de produits au CBD est interdite aux personnes mineures, et reste déconseillée aux femmes enceintes par précaution. 6, rue du Commerce Nouv. Twingo électrique02 SOISSONSNouvelle CLIO N 06 88 11 10 60

SOISSONS et VILLERS-COTTERÊTS vous accompagnent dansEssayez vos projets nos automobilesvéhicules

Nouv. Twingo électrique Nouvellehybrides CLIO et électriques !

Essayez nos véhicules hybrides et électriques !

ou à partir de 8690 € TTC (2) MODÈLE PRÉSENTÉ : NOUVELLE DACIA SANDERO CONFORT SCe 65 AVEC OPTION PEINTURE MÉTALISÉE ET JANTES ALLIAGE À 11 890€(2) OU 5,04€/JOUR SOIT 151€/MOIS, SANS APPORT (1) Exemple pour Nouvelle Dacia Sandero Access SCe 65. 61 loyers de 90€ TTC quel que soit le nombre de jours par mois (soit 3€ TTC par jour pour un mois de 30 jours).(1)(2) Locationou Longueà partir Durée sur 61 de mois pour8690 un kilométrage € TTC maximum (2)de 60 000 km. En fin de contrat, restitution du véhicule chez votre concessionnaire avec paiement des frais de remise à l’état standard et des km supplémentaires. Sous réserve d’acceptation par DIAC, SA au capital de 415 MODÈLE PRÉSENTÉ : NOUVELLE DACIA SANDERO CONFORT SCe 65 AVEC OPTION PEINTURE MÉTALISÉE ET JANTES ALLIAGE À 11 890€(2) OU 5,04€/JOUR SOIT100 500 151€/MOIS, € - Siège socialSANS :14APPORT avenue (1) du Exemple Pavé Neuf pour 93160 Nouvelle Noisy-le Dacia-Grand Sandero SIREN Access 702 002SCe 221 65. RCS 61 loyers Bobigny de .90€ (3) TTCPrix conseilléquel que poursoit leNouvelle nombre Dacia de jours Sandero par mois Access (soit Sce3€ TTC65 neuve par jour selon pour tarif un n°2215 mois de du 30 05/01/2021.Offres jours).(1)(2) Location non cumulables,Longue Durée réservées sur 61 mois aux particulierspour un kilométrage dans le réseau maximum Dacia de participant 60 000 km. et En valable fin de du contrat, 1er au restitution 28 février du 2021 véhicule pour chez votre concessionnaire avec paiement des frais de remise à l’état standard et des km supplémentaires. Sous réserve d’acceptation par DIAC, SA au capital de 415 100toute 500 commande € - Siège d’une social Nouvelle :14 avenue Dacia du SanderoPavé Neuf neuve. 93160 GAMME Noisy-le DACIA-Grand NOUVELLE SIREN 702 SANDERO:002 221 RCS EMISSIONS Bobigny. (3) DE Prix CO2 conseillé MIN/MAX pour (G/KM) Nouvelle (PROCEDURE Dacia Sandero WLTP) Access : 106/137. Sce CONSOMMATIONS65 neuve selon tarif n°2215MIXTES du MIN/MAX 05/01/2021.Offres (L/100KM) non (PROCEDURE cumulables, WLTP)réservées : 5,1/7,3 aux particuliers Depuis le 1erdans septembre le réseau 2018,Dacia lesparticipant véhicules et légersvalable neufs du 1er sont au réceptionnés28 février 2021 en pourEurope toute commande d’une Nouvelle Dacia Sandero neuve. GAMME DACIA NOUVELLE SANDERO: EMISSIONS DE CO2 MIN/MAX (G/KM) (PROCEDURE WLTP) : 106/137. surCONSOMMATIONS la base de la procédure MIXTES d’essai MIN/MAX harmonisée (L/100KM) pour (PROCEDURE les véhicules légersWLTP) (WL : 5,1/7,3TP) procédure Depuis le d’essai 1er septembre permettant 2018, de mesurerles véhicules la consommation légers neufs desont carburant réceptionnés et les en émissions Europe sur la base de la procédure d’essai harmonisée pour les véhicules légers (WLTP) procédure d’essai permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2, plus réaliste que la procédure NEDC précédemment utilisée.

9 La forêt de Retz candidate au label Forêt d'Exception

L'entrée dans la forêt de Retz, ENVIRONNEMENT | ici par le parc du Château de Villers-Cotterêts et l'allée royale.

L'ONF (Office National des Forêts), la CCRV (Communauté de Communes Retz-en-Valois) et le CMN (Centre des Monuments Nationaux) proposent la candidature de la forêt de Retz au label « Forêt d'Exception ».

es trois structures partenaires sont unanimes : « La forêt • L'aménagement d'un itinéraire cyclo en forêt reliant les châteaux L domaniale de Retz, 1re hêtraie et futaie cathédrale parmi les plus de Pierrefonds – Villers-Cotterêts – La Ferté-Milon, connecté majestueuses de France, constitue la perle verte du Valois historique au canal de l'Ourcq au sud et la piste cyclable vers le château et un véritable levier de développement et d'attractivité pour le de Compiègne au nord. Ce tronçon de 35 km proposerait un territoire. » Qu'apporterait alors le label « Forêt d'Exception » ? « Il itinéraire continu sur plus de 50 km à travers forêts et villages distingue un projet qui rassemble les acteurs d'un territoire engagés de caractère depuis Compiègne jusqu'à La Ferté-Milon, et dans une démarche d'excellence autour d'un patrimoine aux valeurs pourquoi pas Paris en empruntant le canal de l'Ourcq. particulièrement affirmées. Pour le territoire forestier d'exception de • Une réflexion sur la création d'un spectacle son et lumière Retz, il offrirait alors la possibilité d'entrer dans le cercle très fermé des thématisé dans le parc du château François 1er. 20 forêts les plus prestigieuses de France. » • La création de réserves biologiques et la poursuite des actions La CCRV communique que le processus va désormais s'engager de génie écologique et de préservation des paysages. avec la mise en place d'un comité de pilotage et la récente signature d'un partenariat avec l'ONF confirme cet engagement • La valorisation de Maison neuve, patrimoine lié à Alexandre Dumas pour définir un projet partagé et identitaire. Mais déjà des projets et de la route d'Artagnan, la restauration des carrefours en étoile. et un programme d'actions sont identifiés pour améliorer l'offre • Le classement de la Laie des pots au titre des monuments touristique, complémentaire et cohérente au projet de Cité historiques et un programme de restauration en lien avec internationale de la langue française. Parmi les actions phares : l'association...

La forêt de Retz est-elle exceptionnelle ?

C'est la question qui est posée alors que le comité de pilotage se aussi pour les épicéas qui contractent des maladies. Nous n'avons plus forme pour porter la forêt de Retz à la candidature de « Forêt le choix, il faut vite procéder à des coupes sinon nous aurons une forêt d'exception ». Des voix s'élèvent en effet contre sa gestion, c'est le cas d'arbres morts, ce qui de fait provoque une exploitation plus importante. par exemple de Vincent Savoldi qui se définit comme simple citoyen Pour autant nous continuons de replanter mais avec d'autres essences en colère : « Comment peut-on parler de forêt d'exception quand on plus adaptées, comme le chêne de Hongrie par exemple. » observe sa destruction depuis 10 ans par l'ONF et le secteur privé ? » Investi dans sa démarche, Vincent Savoldi confie également qu'il a demande-t-il. Il ne mâche pas ses mots : « L'abattage massif continue, interpelé il y a quelques années Delphine Batho, ancienne ministre le seul label auquel elle pourrait prétendre aujourd'hui est celui de de l'Ecologie. Celle-ci lui a répondu : « La loi Borloo du grenelle de clairière d'exception. » l'Environnement permet au secteur forestier de prélever 10 % de la forêt Pour Joël Linte, responsable à l'ONF de l'unité territoriale de Villers- française par année ». Réponse qui lui fait dire : « Le constat est clair, Cotterêts : « L'exploitation est conforme à la production de bois d'une c'est une destruction massive et le motif est sûrement le profit. » forêt publique. 100 000 à 110 000 m3 de bois sont récoltés par an, soit 8,5 Elise Michaud, chargée de communication à l'ONF des Hauts-de- m3 par hectare et par an, ce qui ne correspond même pas à l'exploitation France, précise alors : « Il faut bien comprendre que cette forêt a été totale qu'il serait possible de faire. » Joël Linte confirme toutefois que l'une des premières à être plantée pour fournir du bois de construction « la forêt a connu des coupes plus importantes entre 2000 et 2010, au pays. Aujourd'hui, nous la gérons de manière durable afin qu'elle mais aujourd'hui le renouvellement de la forêt est contrôlé et se fait en puisse à la fois se renouveler et fournir du bois à la société. Qu'en serait- continu. Il est vrai que les coupes de régénération avec de jeunes arbres il de la filière bois française ? Devrions-nous l'oublier et importer du bois créent un changement brutal de paysage dans cette forêt de hêtres qui de l'étranger ? Serait-ce d'ailleurs plus respectueux de l'environnement ? vivent 100 à 120 ans. C'est aussi une régénération plus rapide qu'une Tout l'intérêt d'une forêt publique comme la forêt de Retz est justement forêt de chênes qui vivent 180 ans. » sa multifonctionnalité, cela permet de préserver la biodiversité, de S'il y a un changement brutal dans le paysage aujourd'hui, le multiples actions sont mises en place dans ce sens, tout en maintenant responsable de l'ONF l'explique avant tout par le réchauffement la filière bois française et l'aspect loisir pour le public. » climatique : « Il est de notoriété publique maintenant que le climat fait Elise Michaud assure : « Tour le travail de sylviculture réalisé ici permet dépérir les forêts du nord notamment et d'autant plus les forêts de hêtres d'avoir un beau bois d'exception. Il ne faut pas croire qu'il est surexploité, comme ici qui sont très sensibles au changement climatique, c'est le cas aucune forêt domaniale française n'est d'ailleurs surexploitée. »

10 LE VASE COMMUNICANT N°8 Des tours de table pour développer votre réseau, rencontrer des acteurs locaux, échanger entre entrepreneurs SOISSONS • ST QUENTIN • COMPIÈGNE Réunions en présentiel (maintenues en visioconférence en cas de restrictions sanitaires établies) JEUDI 11 JEUDI 18 JEUDI 25 MARS MARS MARS de 9h00 à 11h30 de 9h00 à 11h30 de 9h00 à 11h30 ANTENNES SAT HOUARD COMPIÈGNE SOISSONS ST QUENTIN

JEUDI 8 JEUDI 15 JEUDI 22 ENTRETIEN AVRIL AVRIL AVRIL de 9h00 à 11h30 de 9h00 à 11h30 de 9h00 à 11h30 INSTALLATION COMPIÈGNE SOISSONS ST QUENTIN ANTENNES ET PARABOLES Toutes les informations sur RENCONTRES-DIRIGEANTS.COM INDIVIDUELLES ET COLLECTIVES Agence DYNABUY AISNE Parc Gouraud - 2, allée de l’Innovation 02200 SOISSONS N 07 77 93 25 56 E [email protected] Vincent LOUCHEZ 07 72 21 17 85 Mia LOUCHEZ 06 03 94 44 22 Inscrivez-vous 32 rue de l'Eglise • 02290 Saint-Christophe-à-Berry (proche Vic-sur-Aisne)

euis otre serice

ROITE E NOREUSES ORES + * * *voir conditions en agence

du au

www.chauffagiste.langinier.com 47 avenue de Coucy SOISSONS 03 23 59 50 13

11 12 VIVRE ENSEMBLE | C ». chacun de difficultés « continuera les faire remonter pour à l’écoute Berson Pascal Le chiffre du trimestre : délégués : deux leurs élu ont et réunis sont se cantons anciens maires de l’Aisne, les maires des deux Pour des Villers- l’Union de sein au représenter les Vic-sur-Aisne. de de et cantons Cotterêts anciens deux les aujourd’hui en-Valois rassemble Retz- communes de communauté La Maires délégués oil 52 % 5,20 sociale % % 14,27 sport 15,54 bâtiments % 18,75 % 29,62 Suivent l’Administration générale ». 652 € de est comparable taille « de villes les pour nationale moyenne la que %, sachant habitant, par 578,74 € 54,70 personnel pour de charges les concerne dépenses de poste Le premier ville : la de dépenses des répartition la aussi présente La commune 5 M€ d’investissements. et fonctionnement M€ de dépenses 11,9 aux consacrera impôts usagers, 2021 budget et aux le payants l’Etat des services de des dotations recettes des locaux, les avec équilibre en en précisément, Plus M€ 2020. 18,1 de de était titre il A comparaison, municipal. conseil le par 1,15 % % % 1,41 (subventions) 1,63 % cérémonies 2,94 Amortissements 16 913 600 otrt pu lane 01 voté 2021 l’année pour Cotterêts Villers- de ’est le budget ; Charges financières 0,29 %. financières ; Charges

; Voirie, espaces verts et et verts espaces Voirie, ; Esinmn e cantine et Enseignement ; Clue ,1 % 5,41 Culture ; Scrt 37 % 3,79 Sécurité ; communs intérêts nos de porte-parole le « dit se Davalan Gilles aété élu. Berson communes, Jean-Pascal 24 regroupant Aisne l’ancien canton de Vic-sur- Pour la à CCRV aété élu. des finances charge en vice-président et Longpont de maire communes, Davalan, Gilles de 20 regroupant Villers-Cotterêts l’ancien canton Pour

Communication ; cela représente cela ; Jeunesse et et Jeunesse ;

Associations ; ; Fêtes et et Fêtes ; fier d’être d’être fier € , Jean- », ; Action Action ; d’être d’être € ; Par ailleurs, la collecte pour le Téléthon 2021 a commencé. Le dépôt de papiers, journaux, journaux, papiers, de dépôt Le 75. 38 71 80 06 59ou 19 65 86 06 au Renseignements Marchois. commencé. a du rue 17 au 12h à 9h de mois, chaque de Téléthon 2021 samedi le dernier le fait se pour prospectus ou livres collecte la ailleurs, Par du Centenaire » en 2018, la tour tour la d'experts. jury d'un cœur » Mission 2018, de à « coup prix le par « consacrée est nouveau en Mangin général la » du d'observation Centenaire par du labellisée Déjà Forêt, Bois et Patrimoine 2020 La Tour Mangin :coup de cœur Près de 20 000 tonnes de papiers à recycler ont été collectées pour le Téléthon. le pour collectées été ont àrecycler papiers de tonnes 000 20 de Près Villers-Cotterêts à Le Téléthon cartonné a François 1 Auger, Allianz, LaSajou, Tulipe, ainsi que le lycée Européen, le presbytère ou encore l’EHPAD Trouvé, Transports les comme commerçants et entreprises plusieurs aussi mais action, cette à participé ont CCRV la de territoire du habitants nombreux de Et Villers-Cotterêts. de Ville la prêté par local un dans la la logistique et collecte gérer pour toute relayés l’année sont « que témoigne Villers-Infos le magazine colonnes, ses Dans Cotterêts. ans 3 Villers- de depuis bénévoles sang de organisée Donneurs les est et cotteréziens Téléthon quartiers des du Echos les par profit au recycler à papier de 000 € collecte 4 Cette également représente Cela 2019. qu’en plus fois génétiques. maladies les contre recherche la pour deux soit l’année, sur été ont recycler à papiers collectées montrés de sont 20 tonnes de se près Cotteréziens qu’une : les fois deux tienne, restrictions plutôt ne et les généreux, cela par Qu’à covid. impactées du été crise aussi la de elles sanitaires ont 2020 Téléthon le pour actions Les arécompensées. qu’il réalisations sept les et catégories quatre les parmi cœur 2020 de coup le décerné donc a lui et trompé de « jury Le 1918. juillet de victorieuse l’offensive fois la dans à l’observatoire de historique découvrir rôle le de que ainsi forestier, massif du flore expérience la et faune double la la vivre peuvent cœur visiteurs au Les Retz. vertical de musée forêt la de véritable un comme s’impose Il public. au accessibles librement plate-formes huit l’original comme comporte bois, en massif, l’édifice, Techniquement, soissonnais. plateaux les sur imprenable vue une et la région de hauts plus les panoramas Elle Bellière-Manière. et Déhu Nicolas d’architectes culmine aujourd’hui cabinets à 220 m des d’altitude plans les et atteint et 25 m études de haut, les offrant aux visiteurs l’un des d’après Preux axonaise CCRV. la l’entreprise par explique Elle aété réalisée le paysage, dans « guerre la de fin la de début « marquait lieu ce que rappelait stèle une 2017, seule en CCRV la par reconstruction avantet sa 1924, en tempête une par détruite fut l’offensive Elle 1918. mena 18 juillet du décisive Mangin général le lequel depuis l’observatoire est Retz, tour la de forêt pleine en Faîte du route la sur située l’Histoire : dans retour Petit patrimoine local. son lumière en ainsi mettant concours, ce de édition première la à candidaté a qui (CCRV) Retz-en-Valois communes de communauté la pour doute de Pas Tour la Mangin que charges des cahier au issus plus correspondre pouvait ouvrage français bois de forêts gérées durablement. Quel de part une significative les avec matériau et réalisées patrimoine restaurations du du service au bois l’usage récompense « concours « magazine « le Fondation la Bois Forêt pour notre Patrimoine par Organisé La tour a été reconstituée au plus proche de la réalité historique en s’intégrant parfaitement parfaitement s’intégrant en la historique réalité de proche plus au La aété tour reconstituée er . » Patrimoine et Bois Forêt, Patrimoine Atrium ». France France », le le »,

» et » » ? ? et Patrimoine Forêt, Bois

LE VASECOMMUNICANT

Les bénévoles se se Les bénévoles © CC Retz-en-Valois © CC » ne s’y est pas s’y » pas ne est N°8 le le » S S 31 1 1 31 er er

1 er

er er 1 1 S S 31 31

13 Le chemin de croix du covid long

Longtemps situé dans un angle mort du déferlement médiatique au sujet du covid-19, le covid long commence à se faire progressivement connaître. Fabienne Couffinhal, habitante de La Ferté-Milon, en est l’une des victimes, ce depuis le début mars 2020 (alors tout juste | SANTÉ âgée de 48 ans) et jusqu’à aujourd’hui.

n très bonne santé depuis toujours, bien. La secrétaire fait barrage à cette E active et dynamique, ce professeur patiente inconnue, mais le médecin lui- de sciences de la Vie et de la Terre a même souhaite la recevoir en apprenant probablement été contaminée au collège : qu’elle a probablement le covid long, une « J’en suis à peu près sûre, car nous avons maladie que l’on commence tout juste été six enseignants malades à 15 jours à découvrir et qu’elle souhaite mieux d’intervalle, et au moins deux de mes élèves connaître. de 3e l’ont été également. » Le cliché selon Une semaine après la reprise de son lequel covid-19 = difficultés respiratoires travail fin juin, une nouvelle grosse crise et perte de l’odorat n’est pas toujours la terrasse, préambule à deux nouveaux fondé, puisque Fabienne Couffinhal n’a phénomènes que la chaleur estivale pas souffert de ces deux symptômes mais va amplifier : les symptômes nerveux d’une… quarantaine d’autres, sans compter Fabienne Couffinhal, à son domicile de La Ferté- (picotements dans les mains et les pieds, le sentiment d’incompréhension et Milon, souffre depuis des mois des conséquences l’intérieur de la bouche qui brûle lors des d’abandon : « L’OMS a reconnu l’existence du covid long. repas…) et les problèmes vasculaires (des du covid long dès août 2020, mais cette bleus qui apparaissent sans que cela soit La rentrée de septembre démarre sous question a longtemps été négligée par les consécutif à des chocs). « Les scientifiques de mauvais auspices : vertiges, nausées, autorités sanitaires et un grand nombre pensent que ce virus attaque le système frissons (sans fièvre pourtant), immense de médecins. Seuls quelques équipes vasculaire, et, en attaquant les parois des fatigue, et ces désagréments s’arrêtent de recherche et services hospitaliers s’y vaisseaux, ce sont les organes qui sont à chaque fois subitement. Les yeux, en sont attelés. Psychologiquement, c’est atteints. 80 % des malades du covid long particulier, brûlent et ont du mal à s’ouvrir très difficile de se sentir seul confronté à ont une sérologie négative, c’est-à-dire chaque matin, puis s’ouvrent tout d’un une maladie totalement imprévisible et qu’ils n’ont pas d’anticorps, ils n’arrivent pas coup parfaitement. Forte de sa formation atypique. » à en fabriquer, et ce test est de toute façon de scientifique, Fabienne Couffinhal Tout débute le soir du 9 mars 2020 : elle effectué trop tardivement après l’apparition comprend vite que le système nerveux ressent des vertiges et de la fatigue des premiers symptômes. Je pense ne pas autonome semble dysfonctionner : « Tous (qu’elle pense tout simplement liée à sa avoir été recontaminée, ce ne sont pas les matins, je savais que la première heure journée de travail), et passe plus d’une plusieurs covid d’affilée que j’ai subis mais et demie allait être pénible, je me levais semaine avec un important mal de un seul. » donc plus tôt pour prendre cela en compte tête et une température de 38,2 °C. Elle et afin que le système nerveux ait le temps ignore que ce n’est que le début d’au de se réguler. » moins onze mois de douleurs et d’une Pertes de mémoire : Lors du neuvième mois de maladie, vie profondément modifiée, sauf sur un les troubles, loin de diminuer, sont très point, la qualité de son sommeil, qui ne « Je ne sais plus nombreux et intenses au quotidien sera jamais altérée. Lors de la deuxième (« j’avais 70 ans sur le plan physique ») et le semaine, ce sont des douleurs intestinales comment écrire onzième mois n’est guère meilleur, avec très violentes, comme des contractions le mot jaune » parfois 6 de tension, et de nombreuses d’accouchement, qui prennent le relais bizarreries, comme des crises de ainsi qu’une extrême fatigue et des bâillements non liées à un manque de problèmes de concentration. De fait, la situation, déjà très pénible, sommeil ou des aliments habituellement À J+11, elle est diagnostiquée (les tests devient incontrôlable, avec manifestement appréciés (café, tomates) qui engendrent n’existent pas encore à ce moment-là) : une inflammation généralisée : problèmes désormais systématiquement des « D’un jour à l’autre, et surtout d’une heure de mémorisation, acouphènes, l’acuité douleurs abdominales intenses. à l’autre, ça pouvait aller comme ça pouvait visuelle qui diminue, perte de cheveux Consciente que le pire est maintenant ne pas aller, c’était très changeant. Mais, massive (phénomènes toujours présents derrière elle, mais anxieuse d’être globalement, je n’avais la force d’être au quotidien six mois plus tard), un bras recontaminée (car, pour la plupart debout que deux heures dans la journée, constamment douloureux durant cinq des coronavirus, l’immunité après une incapable de faire quoi que ce soit. » À semaines, et — source d’une anxiété première infection ne dure qu’un an au l’issue d’un mois à ce régime-là, elle accrue — des pertes de mémoire qui maximum), Fabienne Couffinhal ne quitte ressent moins de douleurs et de fatigue, apparaissent : par exemple, Fabienne ne plus son masque FFP2 en présence d’un et pense donc être tirée d’affaire. Mais sait plus comment écrire le mot « jaune », tiers et encourage tout un chacun à « se une première rechute marque le départ ne se souvient plus si elle a fait son protéger, quel que soit son âge, puisque d’une litanie d’incessantes gênes, tels des shampoing alors qu’elle vient de le faire... le covid long concerne en priorité des vertiges, des démangeaisons au visage et « Ce qu’ont vécu ces dernières années les personnes plutôt jeunes et en bonne santé. sur le corps, des crises de tachycardie et personnes atteintes de la forme longue du Ce n’est pas une maladie qu’il faut prendre un essoufflement inhabituel, qui viennent SRAS ou du MERS correspond exactement à la légère, et elle est très aléatoire ; j’ai eu s’ajouter aux maux de ventre qui ne la à ce que vivent les personnes atteintes la chance de ne pas avoir la forme grave, e quittent pas. Au début du 4 mois, ne comme moi de la forme longue du covid-19 : mais ce sont onze mois de ma vie qui ont se sentant toujours pas bien du tout, on peut passer un ou deux, voire trois ans, été gâchés. » Fabienne Couffinhal contacte un médecin sans aller bien. Il faut vivre au ralenti, sinon généraliste dont elle a entendu dire du on paye le lendemain l’effort fait la veille. »

14 LE VASE COMMUNICANT N°8 GARDEZ LE LIEN,

r RESTEZ VISIBLE ! A U D I T

f F I D U C I A I R E

E [email protected] de R E T Z

N 06 01 68 97 60 a et sur www.levase.fr expertise comptable DATES DE PARUTION - VILLERS audit DATE DE DATE DE N° DU VASE DISTRIBUTION BOUCLAGE conseil N°9 le 14 juin le 3 juin Une équipe qui met son expertise N°10 le 6 septembre le 27 août à votre disposition pour vous assister à remplir N°11 le 6 décembre le 25 novembre vos obligations comptables, fiscales, sociales et juridiques DATES DE PARUTION - SOISSONS AFR - AUDIT FIDUCIAIRE DE RETZ N°308 le 22 mars le 11 mars 35 rue du Général Leclerc • 02600 VILLERS-COTTERÊTS N°309 le 6 avril le 25 mars N 03 60 53 92 51 N°310 le 19 avril le 8 avril E [email protected]

Optique DERASSE-GOJO NOS DIFFÉRENCES UN LARGE CHOIX parmi environ 1500 montures optiques 1 (couturier, sport, créateur)

e 600 montures optiques ou solaires VOTRE 2 + SANS SUPPLÉMENT vos verres 2 amincis antire ets* PAIRE À 1€ (*à condition que la première paire soit amincie hors reste à charge zéro)

MONTURES RESTE Un choix de plus de 500 montures 3 À CHARGE ZÉRO au lieu de 55 imposées par la loi

Créez la monture qui vous ressemble MONTURES Enfants à partir de 150€ et adultes 190€ 4 SUR MESURES (vous choisissez la forme, les couleurs de la face et des branches, nition mate ou brillante)

RESTE À CHARGE 67,5% de nos clients payent moins de 5 MAÎTRISÉ 100€ et parmi eux, 50% NE PAYENT RIEN Étude faite sur les 6 derniers mois

12 rue de la Buerie SOISSONS • www.optique-gojo-derasse.fr

15 La chaîne humaine de la Fête du Château lors de la première édition en 2018 (© CC Retz-en-Valois). La Fête du Château de retour samedi 29 mai La Société des amis du château de Villers-Cotterêts retrouve sa Fête du Château le samedi 29 mai 2021 après l'annulation de l'édition 2020, crise sanitaire oblige. Près de 1 000 personnes seront attendues pour célébrer le château et ses personnalités illustres, mais aussi l'espoir d'une liberté retrouvée.

a Société des amis du château de Villers- Par ces actions, toute l’ambition de question d’un élève : François 1er mangeait- L Cotterêts a mis sur pied sa première l’association est de replacer le château il bio ? A l’image des jardins potagers qui Fête du Château en 2018. Dès sa première de Villers-Cotterêts au cœur de la vie des accompagnaient les cuisines des châteaux édition, la manifestation a créé l’événement habitants du territoire, d’en faire un lieu ouvert royaux, il s’agit alors de recréer un potager avec en point d’orgue la grande chaîne de culture, de fêtes et de célébrations. Pari bio et un jardin de plantes aromatiques et humaine devant l’édifice qui illustre les tee- réussi avec l’organisation de la 3e Fête du médicinales. Ce jardin sera une source de | VIE LOCALE shirts de la société, toujours portés avec Château le samedi 29 mai de 11h à 19h. Au découverte pour les jeunes et les moins jeunes fierté par beaucoup de Cotteréziens. programme de l’événement : pique-nique qui pourront le visiter, l’entretenir et enrichir leur géant dans le parc du château, des spectacles curiosité. » Un projet réalisé avec l’ONF, mais Pour la petite histoire, l’association a vu le musicaux, théâtraux, des évènements bien d’autres acteurs sont parties prenantes : jour suite à la visite en 2017 d’Emmanuel culturels présentés par les élèves des le lycée agricole Château Potel de La Ferté- Macron, alors en campagne pour la établissements scolaires de la région. La Milon, le lycée hôtelier Le Corbusier de présidence, qui fit un arrêt à Villers- langue française y sera bien sûr à l’honneur, Soissons, les établissements scolaires de Cotterêts avant son meeting de Reims : autour des œuvres d’Alexandre Dumas, de Villers-Cotterêts, les associations A.FO. « Il a tout de suite montré son intérêt pour le Molière et Jean de La Fontaine à l’occasion RETZ, La laie des pots, les Parcs et Jardins château, symbole de l’Ordonnance de Villers- du 400e anniversaire de sa naissance. de Picardie et de l’Aisne, l’APEI des 2 vallées. Cotterêts par laquelle le français devint la « Le jardin du parc » sera donc présenté langue officielle du pays, témoigne Bettina « Un nouveau projet verra le jour, précise le 29 mai à la Fête du Château parmi les Caignault qui elle-même accompagnait Bettina Caignault, il a été inspiré par la multiples animations qui attendent le public. le député Jacques Krabal. C’est ce jour- là qu’Emmanuel Macron a promis que s’il devenait président, le château deviendrait la Cité internationale de la langue française. » Pour les 150 ans de la disparition d’Alexandre Dumas Depuis 4 ans, Bettina Caignault est elle Villers-Cotterêts devait célébrer le 5 décembre 2020 les 150 ans de la disparition aussi devenue présidente, de la Société des amis du château de Villers-Cotterêts de son auteur Alexandre Dumas, personnage phare du territoire et de la littérature bien sûr, à la différence qu’ici la politique française. Annulée cause covid, la journée commémorative aura bien lieu le n’entre pas en jeu si ce n’est que la mission samedi 29 mai à l’occasion de la Fête du Château. La Société des amis du château qui réunit les 200 adhérents est « l’amour, de Villers-Cotterêts, en collaboration avec l’Association des 3 Dumas, l’Office de la protection et la défense du château ». tourisme intercommunal et l’Ecole de Musique intercommunale (section musique Elle s’est aussi donné une autre mission et art dramatique) présenteront en effet leur hommage sur les traces du célèbre primordiale : « Véhiculer l’histoire du château aux enfants de Villers-Cotterêts et du Valois ». romancier où le public pourra revivre son enfance, découvrir ou redécouvrir Bettina intervient en effet régulièrement ses lieux d’inspiration dans le paysage de la communauté de communes, se dans les écoles, les collèges et les lycées : remémorer ses plus beaux succès à travers la lecture de ses textes et des scènes « Les enseignants jouent le jeu à fond et nous de théâtre. nous apercevons que les élèves ne savent pas qu’ils vivent dans un lieu historique. » 16 LE VASE COMMUNICANT N°8 PUBLICOMMUNIQUÉ Nation Literie, une entreprise locale fière de son territoire Nation Literie, fière de son territoire, met en scène ses lits fabriqués localement dans les décors du patrimoine de notre région avant même que le COVID-19 place les circuits courts comme un nouvel enjeu des années à venir.

Défilé « Haute-Literie » Nation Literie y photographie un produit dans d’autres régions françaises pour la dans la halle aux grains et au emblématique de la maison : le lit JADE. Un laine, elle souhaite dans les mois à venir château de Fère en Tardenois lit en bois massif et tissu qui associe l’atelier créer de vrais partenariats, de l’élevage de A quelques mètres de son atelier de de tapisserie de Fère-en-Tardenois, l’atelier moutons jusqu’au cardage de la laine. d’ébénisterie de Coincy l’Abbaye et la maison matelas, Nation Literie a réalisé quelque Fabriqué localement c’est bien, faut-il d’édition emblématique Pierre Frey. temps avant le confinement, une séance encore vendre localement. Nous vous photo inédite à Fère en Tardenois, dans la Ce défilé « Haute-Literie » permet à invitons à vous rendre en boutique afin de Halle aux grains et au château de Fère. l’entreprise d’illustrer à sa clientèle son bénéficier d’une expérience unique, garantie L’histoire de la région rejoint celle de ancrage sur le territoire, cet attachement par des mesures sanitaires strictes. prend singulièrement un sens prometteur cette entreprise familiale depuis 3 L’expérience débute par une prise de rendez- alors que la crise du COVID-19 réintroduit générations. Fabriquer localement avec vous en appelant au 03 23 55 01 28 ou sur la vertu de l’approvisionnement local. le plus de matériaux locaux possibles est le site www.nationliterie.fr/rdv, promesse la philosophie de Nation Literie. Comme d’avoir une boutique entièrement dédiée. Si une évidence, l’entreprise a eu la belle idée La crise du COVID-19 : vous ne portez pas de masque, ils vous en d’associer ses produits fabriqués localement le renforcement du offriront ainsi qu’un drap et une taie à usage au patrimoine classé du Tardenois. fabriqué localement unique. Vous pourrez déambuler dans cette Nation Literie a su saisir depuis de boutique incroyable de 600m2 qui présente nombreuses années cet enjeu, elle se la large gamme de Nation Literie : Matelas, trouve aujourd’hui renforcée par ce désir sommiers, lit en bois massif, tête de lit, lit affirmé d’acheter local. L’entreprise veut gigogne, lit tiroirs, lit relaxation, oreillers… aller encore plus loin dans sa démarche du Et le tout fabriqué à quelques km de chez local. Elle souhaite continuer à utiliser des vous. essences de bois locales, du lin des Hauts de France ou encore des teintes et vernis NATION LITERIE fabriqués en région parisienne. Nation sur D1 entre Château-Thierry et Soissons Literie rêve d’un matelas 100% local. Pour 1, rue de la Haye à Armentières-sur-Ourcq Une équipe de photographes et techniciens cela elle devra associer l’ensemble des OUVERT du mardi au samedi a investi au petit matin la Halle aux Grains, acteurs de la filière laine de notre région. bâtisse du XVIème siècle, au coeur de Fère- Aujourd’hui, l’entreprise s’approvisionne Tél. : 03 23 55 01 28 en-Tardenois. Un ballet de lits s’est joué sous le regard de quelques habitants de la commune. Lit coffre en hêtre massif, lit tiroirs en chêne massif ou encore sommier à lattes nues en hêtre massif. Puis c’est au tour du château de Fère-en- Tardenois d’être sous le feu des projecteurs.

17 18 CULTURE | L D Le livret des sorties de l'office de tourisme Retz-en-Valois pour la saison 2021 est disponible. disponible. est 2021 saison la pour Retz-en-Valois tourisme l'office de de sorties des livret Le 2021Les sorties entourés sont Ils parents. ses de ferme la de pas quelques à encore, suivantes. pages 1152 les dans abordée sera qui rural l’évolution monde de du l’Aisne habite traces des de sud du qu’il et village le Breny, de grandi a autour il père où son avec Lefèvre Denis auteur d’une son de récit le par balade commence monde le travers à l’agriculture de l’histoire gènes, et Racines mémorialiste monde du paysan Denis Lefèvre : Plein : 4,50 € – Réduit : 3,50 € 3,50 € –Réduit : 4,50 € Plein : Rendez-vous à20h àFontenoy 18h30 de leur découvrez et 9 ans de Àpartir vie. de mode près plus au tritons et crapauds grenouilles,Approchez Bertrand. dans totale poche, immersion Bois du amphibiens des grouillante vie la lampe une d’une pour partez équipés tombée, nuit La amphibiens au crépuscule des Observation Vendredi 12 mars : foi. de acte un est semer religion : la de même et l’écriture, de mathématique, la de l’origine commerce, à du été a céréales des civilisation. culture La la de conséquences, ses vu « la quitte de début Natoufiens ses grottes C’est le des pour villages. des il communauté débute l’agriculture la quand Galilée, en millénaires y a14 de histoire Son mars. A venir très prochainement : très Avenir mars. de mois ce dès démarre programmation la car sortie sa réserver vite de d’ailleurs Aristide place 6 Briand à Villers-Cotterêts. au L’office de conseille tourisme, de auprès l’office demandé être également internet peut gratuit livret sitele et cc-retz-en-valois.fr le sur téléchargement en consultable est sorties des programme L’objet de son dernier livre. cueille. il pas, cultive ne il agricole : le cadre dans rester Pour plage. la sur remarquables cailloux des cherche qui enfant un comme ramasseur, mais collectionneur pas n’est en accumulés Il bois. en objets jouets voyage, quelques dont des avoisinent catégorie et par altermondialisme… et ses propres ouvrages) rangés Emmaüs, Europe, écologie, (paysannerie, étagères, les de montagne. livres Des remplissent chalet de allures des a l’intérieur que sauf pierre, de traditionnelles constructions les eze-aos noc qe le communes que de annonce Retz-en-Valois communauté a bois qui ne se remarque guère parmi parmi guère remarque se ne en qui bois maison une dans vit Lefèvre enis agriculteurs » devenus sont ils « Nés paysans, Ses parents : néolithique révolution » et, et, » en Retz-en-Valois en

social, technique, financier sur le dos des des dos le sur financier développement technique, social, un initié a L’agriculture nombreux Emmaüs. et Pierre l’abbé sur de publié aussi mais rural, le monde sur a ouvrages il parallèle, En » projet. le sur an par mois trois passer de m’a qui livre, permis du national Centre « son opus. magnum écrire à ans vingt mis avoir admet Il et graphique. ou camembert tableau, seul techniques un à recours avoir sans mais mondialistes, transformations des pas histoire, une L’auteur étude. une le détail dans entre est gènes et Racines chinoises les rizières protéger pour construite été a-t-elle infrastructures des exige dernier ce seul riz, le et maïs le blé, le base, de céréales trois des inattendues : être peuvent informations humour.et Ses transmettant son savoir avec engouement mais c’est aussi un enseignant talentueux, « dit se Il divertissant. et son déclin. Denis Lefèvre est à la fois savant floraison, sa origines, ses paysan, le monde comprendre faire pour éperon un est livre son Fertile, le Croissant dans débuts ses depuis l’agriculture sur discours long qu’un Plus veillées. les dans racontaient se une histoire saisissante, comme celles qui fait en Il imagée. éloquente, l’expression souple, est ton Le lecteur. le pas n’écrase il Mais volumineux. est gènes et Racines découvrez les lieux et personnages du du personnages 1 François et De cotterézien. lieux patrimoine commentée, les déambulation découvrez une travers À Villers-Cotterêts dans historique Déambulation Samedi 20 mars : Plein : 4,50 € - Réduit : 3,50 € -Réduit : 4,50 € Plein : Rendez-vous à12h. àFontenoy 10h de yeux marques, prêts, cherchez les bien à Ouvrez énigmes résoudre. petites de et colorés plein d’œufs déposé ont y malicieux lapins Des toute œufs aux pour famille la une chasse organise et Pâques fête Bertrand Bois Le Pâques de œufs au Chasse Samedi 3 avril : 3,50 € –Réduit : 4,50 € Plein : à16h30 15h de Rendez-vous àVillers-Cotterêts Mouflier, à chaque coin de rue, vous avez avez vous rue, de 12 ans de Àpartir rendez-vous avec l’Histoire. coin chaque à Mouflier, Docteur d’Alexandre au Dumas d’Orléans, ducs ?

J’ai obtenu une aide du

; la Grande Muraille Muraille Grande la ; étudiant éternel ! À de partir 3 ans. ! À vos vos À ! er aux aux » » ! ! devenus agriculteurs. De « froidement. écrit il parents constate ses il il pas, Mais râle ne sur-technologisation. la devant fait se primauté et, cent depuis déclin ans, rapide Lefèvre Denis longue émergence,leur de mémorialiste labeur. leur de produit du enrichis et nourris sont se qui ceux par déconsidérés toujours paysans, dans le Vase Arts.] des dans paraît article cet de intégral texte [Le Ecopoche 2018. 2 volumes, etgènes, Racines attend nous révolution Quelle population. la de accroissementmigration), climatique, d’eau,pénurie réchauffement nomadisme (urbanisation, néolithique, phénomènes qui ont déclenché la révolution C’est Et l’histoire. l’avenir Site : www.tourisme-villers-cotterets.fr Site : [email protected] E-mail : Tél. : 10 55 03 23 96 02600 Villers-Cotterêts Briand Aristide 6 place Retz-en-Valois tourisme du Office boutique.tourisme-villers-cotterets.fr sur : possible ligne en Paiement l’office de auprès tourisme. de Réservation obligatoire L’auteur devant ses livres et ses objets àBreny. objets ses et livres ses L’auteur devant

LE VASECOMMUNICANT

» Tout dit. est Nés paysans, ils sont sont ils paysans, Nés ? Il relève les mêmes

? ?

N°8

19 Réponse du 7 : Le blason de Saint-Martin se situe à Ambleny sur la façade d'une ferme au 12 de la rue des Fosses. La légende raconte qu’à la fontaine Saint-Martin, Martin traversa la vallée du ru de Retz d’un bond de cheval pour retomber à la Croix Saint-Martin, où l’herbe n’aurait pas repoussé après son passage. Les trois villages d'Ambleny, Ressons- le-Long et Saint-Bandry sont reliés par cette même légende, celle des pas de Saint-Martin, et par le ru du Retz, qui alimentait autrefois douze moulins, dont cinq à Ambleny. Bravo à Annick Etienne.

Où voit-on cet élément de façade et son petit escalier en bois ? (Réponse par email à [email protected]) La photo du 7

A savoir La parole des femmes se libère dans le sillage du mouvement #MeToo, mais l’équité est encore bien loin d’exister dans l’attribution des noms des rues par exemple. Selon Le Parisien, à Numis'Aisne Paris seulement 12 % de rues ou des équipements publics portent le nom d’une femme, mais le chiffre était encore à 6 % en 2001. Numis'Aisne ACHAT / VENTE Le monde bouge MONNAIES Le Français qui prend son temps à table, au restaurant ou en famille, est bel et bien ancré dans la culture hexagonale. Selon une étude •BILLETS Monnaies de l’Insee, les Français passent en effet 2h22 à manger chaque jour. Et contrairement à ce que l’on pourrait penser, ce temps consacré JETONS à se nourrir a même augmenté de 13 mn entre 1986 et 2010. En • Billets revanche, le temps consacré à faire la cuisine à lui diminué de 18 mn sur cette même période, il est de 53 mn au quotidien. •MÉDAILLES Jetons •BIJOUX Médailles Retrouvez les 26 coloris de la ballerine PIÈCES OR sur commande • Bijoux •CAPSULES Pièces or DE CHAMPAGNE • Capsules de champagne Du mardi au vendredi 9h30 - 12h / 14h - 18h Du Le mardisamedi au de vendredi 9h30 - 9h30 12h / - 14h 12h/14h-18 - 16h30 h Le samedi de 9h30 -12 h/14h-16 h30 f 8 rue Saint-Christophe - SOISSONS Rejoignez-nous sur 8 rue Saint-Christophe • Soissons 22 rue Saint Christophe 03 23 59 73 29 SOISSONS - 03 23 53 04 22 www.numisaisne.com03 23 59 73 29 www.numisaisne.fr OCCASION PIANOS NUMÉRIQUES Batterie PORTABLES GNG 88 TOUCHES complète 396€ avec ARTÉSIA PE 88W € cymbales Toucher semi-lourd - 10 Watts - USB 298 GUITARE IBANEZ FOLK 2 micros doubles TUBA TIGER CASIO CDP S100 BK 344€ NASHVILLE ACCORD DE PIANO Plastique rouge Toucher lourd - 16 Watts Restauration Si b 4 palettes € RINGWAY RP25 € 397 € PIANOS D’OCCASION 595 Toucher lourd - 20 Watts - USB 147€ 198

20, rue Charpentier • SOISSONS Gosse Music La compétence en plus [email protected] 03 23 53 06 24

« Le printemps est la saison où les garçons commencent à comprendre LE VASE COMMUNICANT N°8 ce que les filles ont su tout l'hiver » O. Henry