S’MEISCHTZEMER BLATTEL

COMMUNE DE MEISTRATZHEIM – BULLETIN N° 38 – DECEMBRE 2019

MEMENTO PRATIQUE

QUELQUES NUMEROS UTILES Pompiers : 18 ………………………………(chef de corps James CAILLAUD: 06.67.88.22.71) Samu : 15 Gendarmerie : 17 ………………………………d’ : 03.88.95.51.90 Gaz de Barr : 03.88.58.56.70 Centre anti-poison : 03.88.37.37.37 (à ) Centre Grands Brûlés : 03.87.55.31.35 (à Metz) D.D.E de Barr : 03.88.58.59.30 U.M.E d’ : 03.88.59.86.20 Lyonnaise des Eaux : 0810.895.895 (eau potable) Véolia : 0810.463.463 (assainissement) Sous-Préfecture : 03.88.58.83.58 (à Sélestat) Préfecture : 03.88.21.67.68 (à Strasbourg) SPA : 03.88.34.67.67 (à Strasbourg)

SERVICES LOCAUX MEDECINS Dr Patrick FERRARD …………………… 03.88.95.48.82 – port.: 06.08.10.85.03 Consultations : lundi de 14h à 16h – mardi de 9h à 11h – mercredi de 9h à 11h et 18h à 20h Vendredi de 18h à 20h - samedi de 9h à 11h MEDECINS Dr Pierre FOESSEL ……………………… 06.59.27.26.92 Consutations : Lundi de 9h à 11h – mardi de 14h à 16h – jeudi de 9h à 11h et 17h à 19h – vendredi de 9h à 11h - samedi de 9h à 11h INFIRMIÈRES Mme Paulette BARTHELME 532 rue Hoefen ……………………… 03.88.95.65.85 – 09.71.57.29.50 Mme Véronique HOLDER 85, route de Strasbourg …………… 03.88.47.69.08 – 06.61.39.67.57 MASSEUR-KINÉSITHÉRAPEUTE Mme Claude WYBRECHT - 150 rue principale………… 06 99 26 49 42 PRATICIENNE EN ORTHO-BIONOMY Mme Carole GROSS …………… 06 15 28 46 89 PHARMACIE 236 rue Principale ………… 03.88.95.31.88 du Lundi au Vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h00 le Samedi de 9h00 à 12h00

DÉCHETERIE DE Mardi et mercredi de 9h à 13h – jeudi de 8h à 12h – vendredi de 13h à 18h – samedi de 9h à 17h DÉCHETERIE D’OBERNAI Mardi de 13h à 17h – mercredi et jeudi de 13h à 18h – vendredi de 9h à 13h – samedi de 9h à 17h LA POSTE BUREAU DE POSTE D’OBERNAI place des fines herbes 03.88.49.96.96 Horaires d’ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 Le samedi de 8h30 à 11h30 BUREAU DE POSTE DE KRAUTERGERSHEIM 3, rue de l’Ecole du lundi au vendredi de 8h15 à 11h00 Fermé le samedi

VOTRE MAIRIE : 03.88.95.54.37 [email protected] Horaires d’ouverture Le mardi de 14h00 à 19h00 Le mercredi de 9h00 à 12h00 Le vendredi de 14h00 à 18h00

LE POINT LECTURE 288, rue Principale 03.88.48.31.13 Horaires d’ouverture Le lundi de 17h00 à 19h00 Le mercredi de 9h30 à 11h30

La Communauté de Communes 03.88.95.53.52 www.cc-paysdesainteodile.fr COM’Taxi : 03.88.04.70.70 Le Sivom du Bassin de l’Ehn 03.88.95.16.00

Bulletin municipal édité par la Commune de Meistratzheim – Décembre 2019 Directeur de la Publication : André WEBER Directeur de la Rédaction : Myriam GEWINNER Conception – réalisation : Commission communication Périodicité de la publication : Semestrielle 2 MOT DU MAIRE

Après 19 années à la tête de notre Municipalité, je vais quitter mes fonctions de Maire en mars prochain. Voici donc venu le dernier mot du Maire que je vais vous adresser.

Cette dernière année est, comme annoncée, une année pleine de mouvement pour notre Commune : d’importants chantiers ont été entrepris, dont certains sont à ce jour terminés (pose de la canalisation de déviation des eaux, réfection des rues de la Gare et du Tramway). D’autres sont encore en cours :  le réaménagement de la Route de Strasbourg (avec la création d’un rond-point à la sortie du village vers Krautergersheim) ;  l’aménagement de la deuxième tranche du lotissement Allmendplatz dont la quasi-totalité des terrains a été attribuée lors de la dernière séance du Conseil Municipal : début des constructions au printemps prochain ;  l’extension du Périscolaire où les travaux avancent très bien : isolation intérieure et extérieure sont actuellement réalisées ;  la poursuite des travaux de restauration de la Chapelle avec le démarrage, début janvier de la dernière tranche (rénovation intérieure).

À l’image de l’élan insufflé depuis mon premier mandat, Meistratzheim est un village qui avance, qui se modernise, qui s’améliore, avec pour objectif constant le « bien vivre ensemble ». La volonté d’une gestion saine, réfléchie et toujours transparente a permis la réalisation d’équipements de qualité, au service des habitants : périscolaire, écoles, aire de jeux, salle polyvalente ou encore city stade et atelier communal. La voirie a été repensée dans sa totalité avec le réaménagement complet des gros axes, la pose de réseaux souterrains neufs (eau, assainissement, téléphonie, fibre), la création d’espaces verts, parking ainsi que la rénovation de l’éclairage public sur plusieurs années et qui nous permet aujourd’hui de réaliser d’importantes économies d’énergie (dernière tranche en 2019 avec les travaux de la Route de Strasbourg).

Meistratzheim est également un village festif, à l’image des nombreuses manifestations organisées tout au long de l’année : concerts, marché gourmand, fête de la Musique… Nous disposons d’une Salle Polyvalente bien équipée et bien entretenue, et d’un Comité de Gestion très dynamique, toujours partant pour l’organisation de nouvelles festivités ! Le succès du repas « Navets salés » organisé au profit de la rénovation de la Chapelle en est le meilleur reflet, avec plus de 500 convives et 7.500 € récoltés.

Je suis très content et fier d’avoir mis en place plusieurs de ces manifestations et d’avoir constitué au sein du Conseil Municipal et du Comité de Gestion une équipe toujours prête à se retrousser les manches, faisant de Meistratzheim un village animé, attractif et où il fait bon vivre.

Une page se tourne pour moi, avec la satisfaction personnelle du travail accompli avec sincérité et respect de mes convictions. Les investissements et aménagements réalisés permettront d’assurer un accueil favorable pour les nouvelles générations.

Merci à vous, Meistratzheimois, Meistratzheimoise, de m’avoir fait confiance pendant ces 19 années, et merci à mes proches, qui m’ont toujours suivi et soutenu tout au long de cette grande aventure.

Joyeux Noël et Bonne Année à tous !

Je vous invite toutes et tous à mes derniers Vœux du Maire, dimanche le 12 janvier 2020 à 10h00, à la Salle Polyvalente de Meistratzheim.

André WEBER, Maire de Meistratzheim

3 ETAT CIVIL 2019

NAISSANCES

Magali PINK, née le 17 décembre 2018 d’Orane RUFIN et de Matthieu PINK

Serena DERLER, née le 2 janvier 2019 d’Elodie

BIRCKEL et de Ludovic DERLER

Samaël MACHU, né le 7 janvier 2019 de Jennifer

WENDENBAUM et d’Alexandre MACHU

Eliana VUKANCIC, née le 25 janvier 2019 de Vanessa BORNERT et de Nicolas VUKANCIC

Stefan DOGARU, né le 24 février 2019 d’Irina BERCEA et de Marius-Liviu DOGARU

Julia TREMBLAY, née le 2 mars 2019 de Stéphanie RIEHL et d’Emmanuel TREMBLAY

Maxence HINDERMEYER, né le 3 mars 2019 de Melissa NUSSWITZ et de Benoît HINDERMEYER

Hugo GUNTZ, né le 4 mars 2019 de Céline WOLFF et d’Arnaud GUNTZ

Valentin GUNTZ, né le 4 mars 2019 de Céline WOLFF et d’Arnaud GUNTZ

Timéo CAILLAUD, né le 13 avril 2019 de Mélanie SCHEER et de James CAILLAUD

Sunniva DEBRAY LAMOURET, née le 20 avril 2019 de Christelle LAMOURET et de Franck DEBRAY

Martin HEIT, né le 4 mai 2019 d’Anne-Sophie LOZE et de Maxime HEIT

Paul GERMAIN, né le 17 mai 2019 d’Alexandra SPITTAEL et de Barthélémy GERMAIN

Elisa BACH, née le 10 juin 2019 de Nadège BARBET et de Guillaume BACH

Margaux BALL, née le 5 juillet 2019 d’Emilie SCHENKBECHER et d’Olivier BALL

Lya DECAUDIN, née le 23 juillet 2019 de Stéphanie FUCHS et de Nicolas DECAUDIN

Kerem GULER, né le 10 août 2019 de Banu UZUN et de Halis GULER

Clément LE CAM, né le 26 août 2019 de Marguerite-Marie LAVENTIE et de Jordan LE CAM

Nathan GOETTELMANN, né le 28 août 2019 de Pauline SCHIEBER et de David GOETTELMANN

Nora VERCHÈRE PONS, née le 16 septembre 2019 de Julie PONS et de Nicolas VERCHÈRE

Sasha PRÉVOT PANTER, né le 1er octobre 2019 de Cindy PANTER et de Rémy PRÉVOT

Valentin LANG, né le 27 novembre 2019 d’Aline STOEFFLER et de Mickaël LANG Noéline SCHWARTZ, née le 11 décembre 2019 de Mélanie HASLAUER et de Thomas SCHWARTZ

MARIAGE

Alexandra SPITTAEL et Barthélémy GERMAIN, le 16 mars 2019

Doriane MATHIEU et Maxime JOST, le 22 juin 2019

Mylène GOETTELMANN et Kévin MARGARITO, le 23 novembre 2019

4

DECES

Jean FRITSCH, le 12 janvier 2019, 88 ans

Marie Jeanne FRITSCH née LUTZ, le 25 février 2019, 92 ans

Roland LEDERMANN, le 5 mars 2019, 69 ans

Gilbert VAYRIOT, le 9 mars 2019, 66 ans

Jean BRUNISSEN, le 26 avril 2019, 74 ans

Marlène NEY, le 31 mai 2019, 63 ans

Marie-Joséphine HARTZ née FRINDEL, le 20 juin 2019, 84 ans

Anne Isabelle OBRECHT née PREISS, le 13 juillet 2019, 61 ans

Antoine ANDRES, le 21 juillet 2019, 89 ans

Marie Louise GOETTELMANN née FOESSER, le 2 août 2019, 93 ans

Jean-Paul TAVERNIER, le 5 août 2019, 58 ans

Etienne ADES, le 27 août 2019, 65 ans

Amélie LEDERMANN née FRITSCH, le 14 septembre 2019, 76 ans

Francis GASS, le 29 septembre 2019, 72 ans

Lucien ISSENHUTH, le 8 novembre 2019, 90 ans

René André BRUNISSEN, le 12 novembre 2019, 81 ans

5

Un très joyeux anniversaire pour les

Plus de 90 ans : Mme WEBER Georgette née KRETZ le 7 décembre 1924 Mme KIEFFER Marie-Thérèse née HEIM le 28 décembre 1924 Mme PAQUET Marie-Louise née KEHR le 19 juin 1925 Mme FRITZ Cécile née WAGENTRUTZ le 4 novembre 1926 Mme FRANTZEN Marie-Madeleine née FRITSCH le 7 octobre 1926 Mr ECK René né le 3 décembre 1926 Mme FRANTZEN Rosa née FRITSCH le 4 mars 1928 Mme NEFF Marie-Rose née SCHULTZ le 11 mars 1928 Mr NEFF Charles le 1 mai 1928 Mme GOETTELMANN Marie-Thérèse née FRITSCH le 3 juin 1928 Mme WIEDEMANN Marie-Thérèse née FOESSER le 29 septembre 1928 Mme FRINDEL Yvonne Germaine née KAUFFMANN le 22 décembre 1928

90 ans : Mme GROSS Hilda née RAUSCHER le 8 février 1929 Mme LANG Renée Marie née LEOPOLD le 25 août 1929 Mme EHRHARD Marie-Thérèse née RIEFFEL le 19 février 1929 Mme SCHULTZ Andrée née FRITSCH le 24 novembre 1929 Mme BARRY Claire née BUCHMANN le 30 mai 1929

6

85 ans : Mme RIZZOLO Marie-José née CLABOTS le 2 février 1934 Mme BOTTEMER Marie-Louise née STRUB le 29 août 1934 Mme STRUB Marie-Joséphine née WAGENTRUTZ le 19 mars 1934 Mr BOTTEMER Marcel le 15 avril 1934 Mme SCHULTZ Marthe née BRUNISSEN le 17 septembre 1934 Mr SCHULTZ Gérard le 1 janvier 1934 Mme RIEFFEL Marie-Louise née SABEL le 26 mars 1934 Mme BIERO Anne Marie née WEST le 25 mai 1934 Mme BIERO Alice née STRUB le 7 décembre 1934

80 ans : Mr GROSS René Joseph le 19 mars 1939 Mr KRAUFFEL Gérard Joseph le 17 mars 1939 Mme MATHIS Rolande née EVRARD le 16 janvier 1939 Mr GOETTELMANN Fortuné le 10 juin 1939 Mme JOST Géraldine née GROSS le 26 juillet 1939 Mr FRANTZEN Joseph le 27 mars 1939 Mr VETTER Materne le 12 janvier 1939 Mme KRAUFFEL Gabrielle Jeanne née STRUB le 4 mars 1939 Mme FUCHS Angèle née ANDRES le 10 août 1939 Mr FRINDEL Paul le 13 janvier 1939 FRINDEL Colette née ADAM le 4 décembre 1939

7 Travaux de renouvellement des réseaux d’assainissement et d’eau potable (Rue de la Gare, Rue du Tramway et Rue Neuve sous maîtrise d’œuvre de la CCPSO)

Les travaux sont achevés, le macadam est posé à partir de la rue de la gare jusqu’au chemin d’exploitation en direction de Krautergersheim.

8 TRAVAUX ROUTE DE STRASBOURG

Les travaux d’aménagement de la Route de Strasbourg ont démarré en octobre 2019 au niveau du carrefour – Rue Bresteneck. Ce secteur est à nouveau ouvert à la circulation et les travaux de pose de la conduite d’eau potable ont démarré le 02 décembre 2019.

9 LOTISSEMENT COMMUNAL - TRANCHE 2

Les travaux d’aménagement du lotissement Allmendplatz - tranche 2 sont achevés. Les réseaux secs sont posés et la voirie provisoire est posée.

10 RENOVATION DE LA CHAPELLE SAINT ANDRE

La phase 2 concernant les travaux pour 2019 a été achevée - Restauration des façades et toiture du chœur roman, - Restauration des façades du clocher, - Révision de la toiture du clocher et de l’installation du paratonnerre, - Restauration de l’ensemble des menuiseries extérieures (portes, abat-sons…), - Réalisation d’une étude stratigraphique dans le chœur roman.

Phase 3 (2020)

- Restauration des intérieurs : sols, murs, plafond, voûte et portes de communication - Révision/restauration des vitraux, côté intérieur, - Réfection de l’installation électrique avec alimentation enterrée, - Mise en conformité de la sécurité incendie de la chapelle - Restauration du mobilier : maitre-autel, stalles, lambris…

Compte tenu de la présence d’important décor peint, cette phase des travaux est réactualisée afin de mettre en valeur ces décors. De nouvelles subventions ont également été sollicitées auprès de différentes instances.

Contribuez à la restauration de la chapelle Saint-André grâce à vos dons. www.fondation-patrimoine.org/53082 Mobilisons-nous pour sauver notre patrimoine !

11 RENOVATION CHAPELLE SAINT ANDRE

Le dimanche 20 octobre 2019, le comité de gestion de la salle polyvalente a organisé un déjeuner « Suri Reuwe ». Cette journée a connu un franc succès et a permis de faire un bénéfice de 7.500 €. Cette somme a été reversée intégralement à la fondation du patrimoine pour la restauration de la Chapelle Saint André. Nous remercions toutes les personnes qui ont contribué à la réussite de cette journée, (fournisseurs, bénévoles, cuisiniers, etc…)

Une chorale éphémère dirigée par Véronique MEYER et accompagné à l’orgue par Alexandre KRAUFFEL, a également été créée pour cette occasion. Un grand merci à tous les participants.

12 Le tri des déchets est le 1er éco-geste pour notre environnement ! Depuis le 1er janvier 2019, tous les emballages se trient (barquettes, pots, blisters, sachets alimentaires…). Grâce aux nouvelles consignes de tri, le tonnage de déchets recyclables collectés augmente ! Cette évolution se traduit par : - une baisse des ordures ménagères collectées de 371 tonnes d’ici la fin d’année (soit -20 kg/habitant). - une augmentation significative de 211 tonnes d’emballages recyclables collectés (soit +11 kg/habitant). FÉLICITATIONS ! Nous vous remercions vivement pour votre participation à la protection de l’environnement.

Comment bien trier ? Le tri est devenu plus simple, mais la collecte sélective en sac, bac jaune ou conteneur, est réservée aux emballages. Un jouet, un stylo ou un mouchoir ne sont pas des emballages, ils ne doivent pas être jetés dans le tri. Pensez plutôt aux déchèteries (objets, jouets) ou aux ordures ménagères pour les textiles souillés (mouchoirs, essuie-tout, lingettes). Les erreurs de tri pénalisent fortement le recyclage et perturbent l’opération de tri. Evitez à tout prix d’imbriquer les emballages. Chaque matériau se recycle différemment : coincés les uns dans les autres, ils ne pourront pas être séparés et donc recyclés.

Conseil pour gagner de la place : APLATISSEZ ! Les bouteilles d’eau, les boîtes en carton, les barquettes en plastique aplaties permettent de gagner de la place dans les sacs.

Le compostage, une alternative pour un monde plus écologique !

La saison des feuilles mortes est arrivée et avec elle son lot d’allers- retours en déchèteries pour les évacuer. Et si ce « déchet » était en fait une ressource pour votre jardin ?

Mélangées aux épluchures, les feuilles suppriment les nuisances (odeurs, moucherons) dans votre compost. Pour bénéficier de leurs bienfaits toute l’année, stockez vos feuilles dans un silo grillagé ou dans un composteur dédié.

13 La Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile subventionne à hauteur de 20 € les composteurs installés sur le territoire.

Les déchets compostables représentent 1/3 de la poubelle. Il est possible de les rendre à la terre grâce au compostage, alors plus d’hésitation, COMPOSTONS !

Téléchargez le formulaire de demande de subvention : http://bit.ly/demande-subvention-composteur NOUVEAU Des conseils sur le compostage pour se lancer ! Pour tout connaître sur le compostage, un site internet dédié a été créé. Il vous permet d’en savoir plus (inscription gratuite) : https://ccpso.infocompost.fr

Vous y retrouverez des astuces et des solutions pour composter facilement et sans nuisances !

Récupérez l’eau de pluie ! Soucieuse des problématiques environnementales, la Communauté de Communes du Pays de Sainte Odile agit depuis de nombreuses années, pour une société plus sobre en eau.

La Communauté de Communes souhaite subventionner les récupérateurs d’eau de pluie utilisés par les habitants des 6 communes, pour l’arrosage quotidien du jardin et des plantes.

Cette action s’inscrit pleinement dans le cadre de la charte d’engagement pour l’adaptation et l’atténuation du changement climatique dans le domaine de l’eau, signée le 2 octobre dernier avec l’Agence de l’Eau.

Cette charte structurante pour les politiques de l’eau du territoire sera le fil conducteur des actions à venir. L’adaptation au changement climatique est devenue impérative.

Une société plus sobre en eau induit une baisse des prélèvements en eau dans les milieux naturels avec un objectif de -20 % d’ici 2030.

La collectivité est engagée depuis plusieurs années dans l’amélioration de la qualité de l’eau et ses actions vont se poursuivre.

Obtenez une subvention de 25€ pour l’achat d’un récupérateur d’eau de pluie Pour cela, vous devez remplir le formulaire de demande et le renvoyer à la Communauté de Communes avec les pièces justificatives.

Téléchargez le formulaire de demande de subvention : www.bit.ly/demande-subvention-recuperateur

14

ACCUEILLIR ENVIRON 65 000 HABITANTS À L'HORIZON 2040 TOUT EN POURSUIVANT LA REDUCTION DE LA CONSOMMATION DES ESPACES AGRICOLES, NATURALS ET FORESTIERS

Le Schéma de Cohérence Territorial (SCOT) du Piémont des Vosges, actuellement en révision, entre dans sa dernière phase, la plus opérationnelle.

Porte par le Pôle d’Équilibre Territorial et Rural (PETR) qui regroupe les Communautés de Communes des Portes de , du Pays de Sainte-Odile, du Pays de Barr, constituant un bassin de vie de 60 000 habitants, le SCOT définit la stratégie en matière d’aménagement du territoire à I ’horizon 2040.

En fonction des projections démographiques, des paramètres socio-économiques et des besoins évalués sur les 20 prochaines années, le SCOT fixe les grandes orientations en matière de développement urbain et économique, de préservation du cadre de vie et de l’environnement ainsi que les objectifs en matière de mobilité, de services et d’attractivité territoriale dans une perspective d’aménagement et de développement durables.

Ainsi, le territoire devrait par exemple accueillir 5 000 habitants supplémentaires en 2040, produire environ 400 logements par an, mettre en place les conditions d’un développement économique visant à créer 2 300 emplois sur le territoire tout en maitrisant l’étaIement urbain, protégeant l’environnement et s’adaptant au réchauffement climatique.

En juin dernier, les élus des 35 communes du Piémont des Vosges ont notamment débattu sur les principaux objectifs et orientations du SCOT qui sont les suivants :

Développer une offre qualitative et diversifiée de l’habitat ; Constituer un territoire d’équité et de solidarité ; Préserver un environnement exceptionnel ; Soutenir l’économie pour développer l’emploi sans viser de spécialisation ; Développer une mobilité pour tous.

Dans un objectif de concertation avec la population du Piémont des Vosges, les documents composant le SCOT sont disponibles soit aux sièges des communautés de communes du Pays de Barr, du Pays de Sainte-Odile et des Portes de Rosheim, soit sur le site internet : https://www.scot-piemont.org/SCoT- PV/Révision SCOT.html. Pour toute question : [email protected]

15 INSCRIPTION SUR LA LISTE ELECTORALE

Depuis le 1er janvier 2019, avec l’entrée en vigueur du Répertoire Electoral Unique (REU), toute personne peut solliciter son inscription sur les listes électorales toute l’année et, en vue d’un scrutin, jusqu’au 6ème vendredi précédant le scrutin.

A cet effet, la demande peut être réalisée :  En Mairie, en fournissant : une copie de la pièce d’identité, un justificatif de domicile et le formulaire Cerfa N°12669*02

 En ligne à l’adresse suivante : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F136 Les mêmes justificatifs seront demandés et devront être scannés pour accompagner la demande.

Vous avez également la possibilité de vérifier que vous êtes inscrit sur la liste électorale de n’importe quelle commune en sur : https://www.demarches.interieur.gouv.fr/ise

N’HESITEZ PAS A VISITER LE SITE INTERNET DE LA COMMUNE

16

TRAVAUX PERISCOLAIRE

Les travaux de gros œuvre pour l’extension du Périscolaire sont achevés. À ce jour, le bâtiment du périscolaire est clos et couvert. Les travaux d’isolation (intérieure et extérieure) sont en cours. Les délais pour les travaux intérieurs sont respectés et le Périscolaire pourra accueillir 20 enfants supplémentaires dès la rentrée 2020.

17

PERISCOLAIRE

Décors réalisés pour la boulangerie Jule’s sur le thème de l’automne « à la faveur de l’automne »

Shooting photo pour la création d’un calendrier photos (thème automne)

Présentation des nouveaux casiers et du thème de l’année : « la découverte de Meistratzheim »

Shooting photo pour la création d’un calendrier photos (thème : tenue de gala)

Semaine du goût au restaurant « à la maison louise »

18

Cette association a pour objet d’organiser des manifestations commerciales et/ou périscolaires, à vocation éducative, culturelle ou pédagogique en direction des enfants du village de Meistratzheim. L’association poursuit un but non lucratif. Les actions et projets permettent notamment d’attribuer un budget par année scolaire et par classe, le montant est communiqué lors de l'Assemblée Générale. Cette année, l’association a décidé de financer chaque classe des 2 écoles à hauteur de 350€ soit 1 750€ au total.

Cette Assemblée Générale a également été riche en émotions. En effet après plusieurs années passées au sein de l’association, plusieurs membres ont décidé de ne pas renouveler leur engagement. De nouveaux bénévoles se sont associés à l'équipe déjà en place. Un nouveau bureau a ainsi été élu.

Composition du nouveau bureau Président : Corentin Kinder Vice-Présidente : Nathalie Greyer Secrétaire : Jennifer Machu Secrétaire-Adjointe : Sandra Jacquet Trésorière : Patricia Grathwohl Trésorière-Adjointe : Stéphanie Fuchs Réviseur au compte : Stéphanie Braun Réviseur au compte : Christine Martz

19

Halloween 2019

Le goûter d'Halloween a permis, comme chaque année, d'offrir aux enfants une terrifiante soirée ! Au programme : de la bonne soupe avec les légumes de l’entreprise « Les Légumes d'Arnaud », des gâteaux confectionnés par les membres ainsi que des bonbons nécessaires contre les sorts. Les monstres, sorcières, zombies, vampires étaient tous au rendez-vous !

De nombreuses animations sont à venir pour cette année 2020, n’hésitez pas à prendre contact avec la nouvelle équipe ou son président.

Contact : Corentin Kinder au 06 48 29 13 84 ou par mail à l’adresse : [email protected]

L’association des donneurs de sang bénévoles de Meistratzheim vous invite à la

CRÉMATION DE SAPINS AU STADE DE FOOT SAMEDI 18 JANVIER 2020 - À 17H30

Venez déposer votre sapin avant cette date.

Vin chaud et chocolat chaud vous seront proposés.

Soyez nombreux à nous rejoindre lors de cette manifestation, nous comptons sur votre présence !

20 Pour démarrer la semaine du goût en beauté, Aurélie Koestel, de la boulangerie « Jule’s » est venue expliquer aux enfants de l’école maternelle le processus de fabrication du pain. Du grain de blé à la baguette bien dorée, toutes les étapes ont été passées en revue à l’aide de panneaux explicatifs. La femme d’Olivier le boulanger avait également apporté des échantillons de farines plus ou moins enrichies en céréales, de la levure, de la pâte et des graines de courge, de sésame et de pavot. En manipulation libre, les enfants ont pu sentir, toucher et goûter les différents éléments.

Après la partie pédagogique, les enfants ont dégusté les différentes variétés de pain accompagnées de fromage de vache, de chèvre et de brebis. Les enfants ont ensuite reçu un livre et une petite boule de pain aux céréales. Ils remercient Monsieur et Madame Koestel de la boulangerie « Jule’s » d’avoir participé généreusement à cet événement gustatif. La semaine s’est ensuite prolongée par la préparation de mauricettes flambées, de tartes poire-chocolat et d’une salade de fruits exotiques pour les élèves de la classe de petits/moyens. Pendant que les moyens/grands ont dégusté différentes charcuteries, des yaourts au lait de vache, chèvre et brebis et ont préparé une soupe de légumes.

Un vrai régal pour tous les cordons bleus ! Les photos parlent d’elles-mêmes ! ECOLE ELEMENTAIRE

A l’assaut de l’escrime

« Ça gratte le nez, sous le masque, mais c'est trop bien ! ». Réactions enthousiastes unanimes, dans le hall de l'école élémentaire de Meistratzheim, à l'issue de la première séance d'escrime. Depuis début novembre, les CE2, CM1 et CM2 testent les rudiments de cette discipline rarement enseignée en milieu scolaire, à raison d'une séance d'1h15 par semaine. L'aventure a démarré pendant un conseil de classe. Lucas, un élève de CM1, est adepte de l'escrime depuis l'âge de 6 ans et il a proposé à ses camarades de mettre en relation son club, le Cercle d'Escrime de , avec les enseignantes. C'est ainsi que sept séances d'initiation ont été programmées pour chaque classe entre les vacances de la Toussaint et Noël. Pour enseigner à l'école cette activité de duel dont l’objectif est de toucher sans se faire toucher, Arnaud Barthel, maître d'armes, utilise les « kits premières touches ». Les armes en métal sont remplacées par des armes en plastique, mais les élèves sont tout de même équipés de vestes renforcées et de masques, comme les vrais tireurs (nom des pratiquants de l'escrime). Passée l'excitation des premiers instants, les débutants ont rapidement pris conscience des enjeux majeurs de ce sport: souplesse, réflexes, vitesse d'action, coordination des mouvements du bras et des jambes… exigent une grande concentration de la part des élèves. De plus, les règles de sécurité sont draconiennes. Mais au-delà de l'aspect purement sportif, c'est tout un travail sur le « vivre ensemble » qui est mené. L'apprentissage de l'utilisation du salut avant le match et de la poignée de main après le match témoigne de l'importance du respect porté à autrui. Dès la troisième séance, les apprentis-tireurs ont également dû se frotter à la délicate tâche d'arbitrer, en établissant parfois les règles entre eux, démocratiquement. C'est là toute la philosophie de ce sport : courage, respect des règles, mais surtout respect de l'autre. En compétition, si un joueur refuse de saluer son adversaire, il risque l'exclusion pour toute la saison…

22

Les Amis des 3 trèfles

FITNESS

5ème rentrée pour nos sportives, organisée par notre association avec des cours dispensés par la villageoise et professionnelle Laurence GHIBAUDO. Pleine réussite, la séance du lundi soir affichant complet avec une quarantaine d’inscrites, et une vingtaine le mardi matin. Comme chaque année, nous fêterons Noel autour d’un bon vin chaud et de gourmandises après le cours du 16 décembre. Notons aussi la participation de nos sportives à la marche rose d’Obernai

CHAR FETE DE LA CHOUCROUTE

Cette année encore, nous avons participé avec plaisir au cortège de la fête de la choucroute. Malgré une météo capricieuse, notre char ”AquaChoux” eut un bel accueil, et notre performance en maillot de bain y a ajouté une touche d’humour.

MARCHE DE NOEL

Notre 6ème marché de Noel a eu lieu le samedi 14 décembre de 17h à 21h et le dimanche 15 décembre de 14h à 20h dans la cour et le hall des ateliers municipaux. Cette année encore, nous vous avions réservé de nombreuses animations sur l’ensemble du week end, avec des contes par l’équipe de la bibliothèque, des chants de Noël avec la chorale sainte Cécile, de la musique par des musiciens de la Concordia. De nombreux artisans ont exposé leurs produits, vous permettant d’acheter vos cadeaux, ou encore de préparer vos repas de fin d’année. Le père Noël était bien évidemment de la fête et en a profité pour se faire photographier avec les enfants ! Tours en poney, décoration d’un sapin par les enfants, installation de la boîte aux lettres du Père Noel, de nombreuses animations qui ont ravi les visiteurs venus en nombre profiter de cette belle ambiance de Noël ! L’association des Trois Trèfles vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d’année ! Sans oublier, la petite restauration pour petit et grand, avec bien entendu notre bon vin chaud à déguster au coin du feu.

23 ASSOCIATION DE MUSIQUE CONCORDIA

Fête du folklore et de la choucroute du 8 septembre 2019

Concert du 13 octobre 2019 en hommage à Roland Feuerstein en l’église Saint André de Meistratzheim

Dates à retenir pour 2020

- 26 avril 2020 : concert de printemps par notre ensemble musical à Meistratzheim - 13 septembre 2020 : fête du folklore et de la choucroute

Plusieurs sorties sont prévues notamment Gengenbach, Auenheim, Rosheim, Dambach la Ville ainsi que les fêtes religieuses du village.

24

Des nouvelles de la Bibliothèque !

Depuis début 2019 l’accès à la bibliothèque est entièrement gratuit, pour les enfants comme pour les adultes. Nous avons enregistré quelques nouvelles inscriptions et c’est toujours un plaisir d’accueillir de nouveaux lecteurs. Si vous n’avez pas encore pris le temps de passer nous voir, n’hésitez plus. L’équipe de bénévoles travaille toute l’année pour vous offrir une importante variété de romans, de documentaires, d’albums jeunesse, de BD’s ou d’alsatiques, vous trouverez forcément quelque chose qui vous plaît. Nous vous proposons des ouvrages en allemand ou en anglais, pour tous les âges. Grâce à la navette de la Bibliothèque Départementale, beaucoup de nouveautés sont livrées mensuellement. La subvention de la commune et notre participation aux puces nous permettent également d’acquérir les nouveaux romans de vos auteurs préférés.

On vous informe très régulièrement sur les derniers arrivages de livres, sur nos dernières lectures favorites et nos activités sur notre page Facebook®.

Vous pouvez laisser des commentaires, des questions ou des suggestions, on sera heureux de vous répondre et de vous compter parmi nos « amis » 

Si vous avez un peu de temps libre, si vous avez envie de partager votre amour pour la lecture, venez rejoindre l’équipe d’animation pour faire vivre cet endroit. C’est un vrai plaisir d’accueillir petits et grands et de les guider dans leur choix.

Nous vous rappelons que la bibliothèque est ouverte toute l’année, le lundi de 17h00 à 19h00 et le mercredi de 9h30 à 11h30. Pendant les vacances de Noël, la dernière permanence sera celle du mercredi 18 décembre et nous vous accueillerons à partir du lundi 6 janvier 2020.

Les fêtes de fin d’année sont l’occasion de se retrouver en famille, entre amis. Profitez un maximum de ces bons moments et venez nous retrouver en 2020 ! Bonne et heureuse année à tous !

25 Amicale des Donneurs de Sang Bénévoles de Meistratzheim

Bonjour à Tous,

Lors du dernier bulletin communal, nous avons fait appel à votre générosité, et nous continuons de le faire. Les membres bénévoles de notre association espèrent que l’an prochain vous serez encore plus nombreux à chaque collecte et toute l’équipe sera heureuse de vous accueillir et de vous offrir la collation qu’elle aura concoctée uniquement pour vous.

Nous nous répétons mais la moyenne des donneurs de sang en Alsace est en constante baisse.

VENEZ NOMBREUX DONNER VOTRE SANG Les malades ont besoin de vous Ils comptent sur vous

Vous pouvez donner à partir de 18 ans, et ce jusqu’à la veille de vos 71 ans alors venez nombreux.

Si vous venez pour la première fois, munissez-vous d’une pièce d’identité et présentez-vous au moins ½ heure avant la fermeture.

Tous les jours, 8 800 dons de sang sont nécessaires en France.

Merci au nom des vies que vous contribuez à sauver.

LES DATES DE NOS COLLECTES 2020, les mardis :

26 février, 09 juin, 01 septembre, 10 novembre

De 17h00 à 20h00

À la salle polyvalente de notre village

BONNES FÊTES DE FIN D’ANNEE

Les bénévoles

26

USM RUNNING

L’USM Running présidé par Dominique Ehrhard, a été très satisfait de la participation à la 5ème édition des Foulées du Pays de la Choucroute : 98 équipes (196 coureurs) ont pris part au relais de 2x6 km, remporté par l’équipe Oster et Aldebert.

Le nombre de participant est très honorable et identique aux années précédentes.

De jeunes coureurs locaux se sont illustrés, respectivement sur le 400m et le 800m : Muller Gaétan 1er, Bottemer Gaétan 2ème, Zobler Augustin 3ème sur le 400m et Frantzen Sarah 1ère, ISSENHUTH Yael 2ème Bottemer Julie 3ème sur le 800m (classement féminin) et FUCHS Lucas 3ème (classement masculin).

C’est dans la joie et la bonne humeur que s’est prolongée la manifestation tard dans la soirée, également en présence de nombreuses personnes pour déguster des « hotdog choucroute» proposée par le sponsor local Le Pic et des tartes flambées.

La sixième édition s’impose en toute logique le 19 septembre 2020.

27 « Les Boulistes de Meistratzheim » Club de PETANQUE Printemps 2019 Les « Boulistes de Meis » souhaitent à tous les lecteurs une fin d'année douce et festive, d'heureuses fêtes, et que 2020 apporte à toutes les familles, joies, bonheur et santé.

2019 a été pour le Club une année riche en manifestations, l'ambiance et la bonne humeur sont notre devise et ont toujours été au programme.

Heureux Noël à tous Météo un peu frisquet, mais qui ne gâche pas la bonne humeur. « Challenge du Président 2019» « Challenge du Président 2019 »

Le trophée 2016 a été rejoué pour la quatrième fois, et remis au vainqueur. Le vainqueur de la 2° place Eté 2019 Octobre 2019

Une journée bien remplie Action « Vide-landau Pour vous informer ou nous contacter : - notre Président : René BIERO au 07 89 33 43 43 - notre Vice-Président : Marcel BADER au 06 99 61 76 90 - notre Secrétaire : Anne-Marie SCHOTT au 06 68 18 23 19 - notre Trésorière : Suzanne VAYRIOT au 03 88 95 22 29 - notre Secrétaire et Trésorière Adjointe : Christiane SCHWOOB au 06 84 27 40 36 - notre email : [email protected] 28

ASSOCIATION FRUITS FLEURS ET NATURE -MEISTRATZHEIM

Suite à une floraison prometteuse une période humide et froide freine voir empêche la pollinisation et favorise l’apparition des maladies (tavelure oïdium) ainsi que des ravageurs (pucerons). Survient un été caniculaire ou le manque d’eau se fait ressentir en premier sur les jeunes plantations d’arbres fruitiers, mais aussi sur les arbres hautes tiges par la suite. Les nuits chaudes favorisent le vol du carpocapse qui vient habiter nos pommes.

Voila après tous ces déboires l’automne s’installe tout doucement et il faut penser à préparer le verger pour l’année prochaine. Ramasser les fruits tombés au sol ainsi que les feuilles, faire un traitement au cuivre après la chute des feuilles, etc… etc… Pour les conseils d’entretien ou taille de vos arbres fruitiers venez nous voir lors de nos divers cours de taille ouvert à tous et gratuit ou lors de notre exposition annuelle en septembre. Si vous avez des projets de plantations en arbres hautes tiges le conseil départemental accorde une aide financière pour les particuliers membres ou non d’une association d’arboriculteurs. Vous pouvez vous mettre en relation avec notre association pour des renseignements complémentaires Programme pour 2020 :

Assemblée générale le 31/01/2020 à 20h à la salle socioculturelle de Meistratzheim. Cour de taille le 23/02/2020 à 9h00 RDV à la salle polyvalente de Meistratzheim. Cour de taille le 15/03/2020 à 9h00 à RDV à la sortie du village vers .

Cour de taille le 29/03/2020 à 9h00 RDV place de la mairie Niedernai.

Cour de greffage le 26/04/2020 à 9h00 RDV place de la mairie Niedernai.

Exposition fruits et légumes le 20/09/2020 salle polyvalente de Meistratzheim.

Un grand merci pour votre fidélité en espérant vous accueillir lors de nos prochaines manifestations. JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE Le comité

29 Campagne de collecte de photos de classes et de conscrits

Les journées du Patrimoine sont chaque année un franc succès dans notre commune. L’exposition de classe ainsi que I ‘ouverture de l’école d’antan y contribue.

Nous constatons cependant une dégradation de la qualité des photos exposées, due à la lumière du jour. Une reprise est donc nécessaire.

Aussi nous lançons une deuxième campagne de collecte de photos de classes ou celles ayant un rapport avec l’enseignement (excursions, classe de neige ou verte etc...). Les très anciennes photos sont toujours recherchées car nous souhaitons élargir l’exposition sur la période 1970 à 2000.

Par la même occasion nous comptons rassembler les photos de conscrits qui feront également l’objet d’une exposition avec les drapeaux et autres objets se rapportant à ces festivités du passé.

Merci par avance pour ces divers prêts. Nous ferons de notre mieux pour vous rendre les photos sous huit jours.

Pour ce faire vous pouvez contacter :

- Wagentrutz Richard par téléphone au 03 88 95 52 - [email protected]

- Fritz André par téléphone au 03 88 95 02 78 – [email protected]

AMICALE DES AINES DE L’EHN

Passage du Saint Nicolas et du Hanstrapp

Repas fin de saison juin 2019

30

NOUVELLES DE LA PAROISSE

A : La Communauté de paroisses : La vie de la communauté de paroisses s’anime autour d’événements déjà passés et d’autres encore à venir. Voici de quoi noter ce qui peut concerner les uns ou les autres. 22 septembre : messe de rentrée à Krautergerheim suivie du repas commun et d’un thé dansant dans l’après midi. 13 octobre : tour à vélo de tous les villages vers pour participer aux vêpres. 24 novembre : messe sainte Cécile, patronne des chorales. Celles de la communauté se regroupent à Krautergerheim en la circonstance. 24 décembre : messe de noël commune à 18 h à Meistratzheim.

B : Notre paroisse. Plus localement, quelques dates particulières. 7 juillet : messe chantée au stade à l’occasion du 70° anniversaire du club de football. 6 octobre : messe des récoltes ; décoration de l’autel avec des fruits de la terre et animation par la Chorale. 1er novembre : messe de la Toussaint suivie de la bénédiction du cimetière. 1er décembre : 10h30 fête patronale et messe d’entrée en avent pour la communauté. 24 décembre : 18h messe de noël pour la communauté.

La Chorale : Elle anime les célébrations, et cela de belle manière, sous la direction de Véronique Meyer épaulée par Alexandre Krauffel, notre organiste. Elle est un membre actif de la vie culturelle du village. Hors l’église, on l’a entendue au stade animer la messe du 70° anniversaire du club. A l’occasion du repas en faveur de la rénovation de la chapelle du cimetière, elle a offert l’opportunité aux volontaires de la rejoindre pour former une «chorale éphémère» qui s’est produite en fin de repas pour une petite animation. Une vingtaine de minutes de chants de variétés que le public a repris joyeusement. Des chants de paix ont solennisé le devoir de mémoire du 11 novembre. Bientôt le marché de noël dans la cour de l’atelier communal et, comme l’an passé, des chants de noël y résonneront présentés par la chorale. 2019 a vu 2 nouvelles choristes renforcer les pupitres de femmes ; qu’elles soient les bienvenues et si des choristes « éphémères » (ou autres) voulaient imiter leur exemple… pas de peur, venez… Vous aussi serez les bienvenus. Des hommes sont également espérés. À bientôt.

Autres besoins : Toi, garçon ou fille, à partir de l’âge de l’école du CE2, tu peux devenir servant d’autel. Appelle Madame Lucienne Pfleger : 03/88/95/46/99. Elle t’expliquera comment ça se passe.

Remerciements : Le Conseil de Fabrique est heureux de compter sur toutes celles et tous ceux qui aident à faire fonctionner la paroisse. Là aussi, nous espérons des renforts. Merci du fond du cœur d’avoir répondu favorablement aux grandes quêtes, Saint André et chauffage au début d’année. Toutes les aides qu’elles soient financière ou physique, sont nécessaires et appréciées. Toutes et tous êtes dans nos prières, chacune, chacun est nécessaire car que ferions-nous sans vous ? MERCI. A toutes et à tous, nous voulons offrir nos vœux de santé et bonheur. Que 2020 vous permette de voir se concrétiser vos aspirations. JOYEUX NOEL et BONNE ANNEE 2020 31

26 décembre 2019 Concert des RHINWAGGES Eglise Saint André de Meistratzheim 17h00

Le concert est gratuit – Entrée libre - Plateau