Dziennik Nr 92 2001.Pdf

DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA WIELKOPOLSKIEGO Poznañ, dnia 6 sierpnia 2001 r. Nr 92

TREå∆ Poz.: UCHWA£Y RAD GMIN

1803 ñ nr XXVIII/323/2001 Rady Miejskiej åmigla z dnia 17 maja 2001 r. w sprawie zatwierdzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy åmigiel oraz przyjÍcia jednolitego tekstu planu ...... 5596 1804 ñ nr XXIV/160/2001 Rady Gminy Brzeziny z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie zasad zwrotu wydatkÛw przeznaczonych na úwiadczenia przyznane w ramach zadaÒ w≥asnych gminy w odniesieniu do doøywiania uczniÛw ...... 5676 1805 ñ nr XXIV/165/2001 Rady Gminy Dobrzyca z dnia 19 lipca 2001 r. zmieniajπca uchwa≥Í w sprawie ustalenia op≥aty za wodÍ pobieranπ z gminnych urzπdzeÒ zbiorowego zaopatrzenia wsi w wodÍ ...... 5677 1806 ñ nr XXXIII/241/2001 Rady Miejskiej w KÍpnie z dnia 28 czerwca 2001 r. w sprawie zmiany Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2001 r ...... 5677 1807 ñ nr XXXIX/270/2001 Rady Miejskiej w Krotoszynie z dnia 21 czerwca 2001 r. w sprawie zmiany uchwa≥y Nr XII/ /93/99 Rady Miejskiej Krotoszyna z dnia 1 lipca 1999 r. w sprawie okreúlenia stawek czynszu regulowanego za lokale mieszkalne i socjalne w mieúcie i gminie Krotoszyn ...... 5678 1808 ñ nr XXXIX/274/2001 Rady Miejskiej w Krotoszynie z dnia 21 czerwca 2001 r. zmieniajπca uchwa≥Í nr XXIX/209/ /2000 z dnia 26 paüdziernika 2000 r. w sprawie ustalenia liczby punktÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych zawie- rajπcych powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa) przeznaczonych do spoøycia poza miejscem sprzedaøy ..... 5679 1809 ñ nr XXVIII/169/2001 Rady Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce z dnia 23 marca 2001 r. w sprawie inkasa ≥πcznego zobowiπzania pieniÍønego obejmujπcego podatek od nieruchomoúci i podatek rolny oraz poszczegÛlnych podat- kÛw odrÍbnie, wyznaczenia inkasentÛw i wysokoúci wynagrodzenia za inkaso ...... 5679 1810 ñ nr XXVIII/170/2001 Rady Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce z dnia 23 marca 2001 r. w sprawie wprowadzenia op≥aty prolongacyjnej z tytu≥u roz≥oøenia na raty lub odroczenia terminu p≥atnoúci podatkÛw stanowiπcych dochÛd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce ...... 5680 1811 ñ nr XXI/154/2001 Rady Gminy Soúnie z dnia 26 lutego 2001 r. w sprawie wprowadzenia op≥aty administracyjnej za czynnoúci urzÍdowe nie objÍte przepisami o op≥acie skarbowej ...... 5681 1812 ñ nr XXXIII/221/2001 Rady Gminy Komorniki z dnia 26 czerwca 2001 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu po≥oøonego we wsi Wiry, obejmujπcego dzia≥ki nr ewidencyjny 17, 18, 19/1, 19/2, 25, 26/1, 26/2 ...... 5682

SPRAWOZDANIA

1813 ñ sprawozdanie Zarzπdu Gminy w Baranowie z wykonania budøetu za rok 2000 ...... 5686 1814 ñ sprawozdanie Zarzπdu Gminy w Chodowie z wykonania budøetu za rok 2000 ...... 5710 1815 ñ sprawozdanie Zarzπdu Gminy Dobrzyca z wykonania budøetu za rok 2000 ...... 5719 1816 ñ sprawozdanie Zarzπdu Gminy Ko≥o z wykonania budøetu za rok 2000 ...... 5727 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5596 ó Poz. 1803

1803

UCHWA£A Nr XXVIII/323/2001 RADY MIEJSKIEJ åMIGLA

z dnia 17 maja 2001 r. w sprawie zatwierdzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta i gminy åmigiel oraz przyjÍcia jednolitego tekstu planu

Na podstawie: 3. Ustala siÍ strefy ochronne wokÛ≥ ujÍÊ wody oraz okreúla ñ art. 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu zasady gospodarowania w nich, zapisane w rozdziale II pkt przestrzennym (tekst jednolity Dz.U. N r15, poz. 139 z 1999 r. 2,4 tekstu planu obowiπzujπcego dla obszaru gminy. ZasiÍg z pÛüniejszymi zmianami) stref ochronnych oznaczono na za≥πcznikach nr 2a. ñ art. 18 ust. 2 pkt 5 i art. 40 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 4. Ustalenia planu dokonywane w formie zmian planu i za- 1990 r. o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity ñ Dz.U. Nr 13, twierdzone uchwa≥ami Rady Miejskiej åmigla uchylajπ usta- poz. 74 z 1996 r. z pÛüniejszymi zmianami) lenia wczeúniej obowiπzujπce dla terenÛw objÍtych zmiana- ñ i w zwiπzku z uchwa≥π Nr XI/129/99 Rady Miejskiej åmigla mi, majπ moc obowiπzujπcπ, sπ aktami prawa miejscowego z dnia 24.06.1999 r. w sprawie przystπpienia do sporzπdzenia stanowionego przez gminÍ i stanowiπ podstawÍ ustalania zmiany planu miejscowego zagospodarowania przestrzennego warunkÛw zabudowy i zagospodarowania terenu objÍtego miasta i gminy åmigiel zatwierdzonego uchwa≥π nr XIV/102/91 planem. Rady Miasta i Gminy w åmiglu z dnia 25.11.1991 r. z pÛüniej- 5. Uchyla siÍ ustalenia Miejscowego planu zagospodarowania szymi zmianami przestrzennego miasta o gminy åmigiel zatwierdzonego Rada Miejska åmigla uchwala miejscowy plan zagospodarowa- uchwa≥π XIV/102/91, z pÛüniejszymi zmianami, Rady Miasta nia miasta i gminy åmigiel, po wprowadzonych zmianach, i Gminy w åmiglu, dotyczπce zagadnieÒ rolnictwa, zawarte w†formie tekstu jednolitego w rozdziale II ust. 3 punkt 4. 1. Przyjmuje siÍ, jako obowiπzujπcy, jednolity tekst planu zago- 6. Za≥πczniki nr 1, 1a ñ 1d, 2, 2a sπ integralnπ czÍúciπ niniejszej spodarowania przestrzennego miasta i gminy åmigiel, uchwa≥y. 1) Na tekst jednolity sk≥adajπ siÍ zawarte w uchwa≥ach Rady 7. Zgodnie z art. 10 ust. 3 i art. 36 ust. 3 ustawy o zagospo- Miejskiej åmigla (wczeúniej Rady Miasta i Gminy åmigiel) darowaniu przestrzennym ustala siÍ jednorazowπ op≥atÍ od o numerach: XIV/102/91, XXXIII/257/94, XVII/131/ wzrostu wartoúci nieruchomoúci /95, XXXVI/424/97, XXXVI/425/97, XLI/482/98, VIII/ 1) w wysokoúci 0% ñ dla terenÛw, dla ktÛrych sprecyzowa- /69/99, VIII/70/99, VIII/71/99, VIII/72/99, VIII/73/ no ustalenia planu uchwa≥ami przyjÍtymi zgodnie z usta- /99, VIII/74/99, VIII/75/99, VIII/76/99, VIII/77/99, wπ z dnia 12 lipca 1984 roku VIII/78/99, XI/115/99, XI/116/99, XVI/183/2000, XVI/ 2) w wysokoúci 0-30%, okreúlonej uchwa≥ami Rady Miejskiej /184/2000, XXIV/289/2000, XXIV/290/2000, XXIV/ åmigla przyjÍtymi wczeúniej, zgodnie z ustawπ z†dnia /291/2000, XXIV/292/2000, XXIV/293/2000, XXIV/ 7†lipca 1994 roku o zagospodarowaniu przestrzennym, /294/2000, XXIV/295/2000, XXIV/296/2000, XXIV/ wymienionymi w punkcie 1 ppkt 1 niniejszej uchwa≥y /297/2000, XXIV/298/2000, XXIV/299/2000 8. Wykonanie niniejszej uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miej- 2) Tekst planu dla obszaru gminy zawarto w za≥πczniku nr†1 skiemu åmigla. do niniejszej uchwa≥y. 9. Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia 3) Tekst planu dla obszaru miasta i terenÛw przyleg≥ych og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielko- zawarto w za≥πczniku nr 2 do niniejszej uchwa≥y. polskiego. 4) Za≥πczniki graficzne do wymienionych w pkt 1 ppkt 1 uchwa≥ pozostajπ bez zmian. 2. Ustala siÍ strefy ochronne wokÛ≥ ujÍÊ wody oraz okreúla Przewodniczπcy zasady gospodarowania w nich, zapisane w rozdziale II ust.†6 Rady Miejskiej åmigla tekstu planu obowiπzujπcego dla obszaru gminy. ZasiÍg stref ochronnych oznaczono na za≥πcznikach nr 1a-1d. (ñ) Zygmunt Konieczny Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5597 ó Poz. 1803 a 1 CZNIK ŁĄ ZA Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5598 ó Poz. 1803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5599 ó Poz. 1803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5600 ó Poz. 1803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5601 ó Poz. 1803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5602 ó Poz. 1803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5603 ó Poz. 1803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5604 ó Poz. 1803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5605 ó Poz. 1803 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5606 ó Poz. 1803

Za≥πcznik nr 1 ñ Opracowanie projektu planu ogÛlnego poprzedzi≥a faza do uchwa≥y nr XXVIII/323/2001 w†ktÛrej sporzπdzono za≥oøenia do planu. Ostateczna redak- Rady Miejskiej åmigla cja za≥oøeÒ, uwzglÍdniajπca wnioski ze spo≥ecznej konsulta- z dnia 17 maja 2001 r. cji, zosta≥a zatwierdzona uchwa≥π nr XIX/4/86/87 Rady Narodowej Miasta i Gminy åmigiel w dniu 5 czerwca 1987†r. ñ Projekt planu ogÛlnego zmienia granice administracyjne MIEJSCOWY PLAN OG”LNY ZAGOSPODAROWANIA gminy, w zwiπzku z przy≥πczeniem do miasta åmigiel czÍúci PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY åMIGIEL gruntÛw wsi Koszanowo i Nietπøkowo (ok. 200 ha). Zmiany Tekst planu ñ Ustalenia planu dla obszaru wielkich te pozytywnie zaopiniowa≥a Rada Narodowa Miasta i Gminy jednostek osadniczych ñ tekst jednolity ñ na sesji w dniu 5 czerwca 87 r. (uchwa≥a nr XIX/4/87/87). stan prawny na koniec 2000 roku ñ Plan ogÛlny wprowadza zmiany granic area≥Ûw niektÛrych wsi sπsiadujπcych z miastem: Bruszczewa, GliÒska, Koszano- Spis treúci wa, Nowej Wsi i Nietπøkowa. I. Dane ogÛlne ñ Projekt planu uwzglÍdnia decyzje w sprawie przeznaczenia II. Ustalenia dotyczπce obszaru objÍtego planem czÍúci gruntÛw rolnych na cele nierolnicze. II.1. Obszar opracowania II.2. Zasady struktury funkcjonalnej i przestrzennej II.3. Podstawowe elementy planu II. Ustalenia dotyczπce ca≥ego obszaru objÍtego planem 1. LudnoúÊ i zatrudnienie 2. Mieszkalnictwo II.1. Obszar opracowania 3. Us≥ugi Projekt planu obejmuje swym zasiÍgiem obszar gminy, pomniej- 4. Rolnictwo szony o czeúÊ gruntÛw wsi Koszanowo i Nietπøkowo. Obecnie II.4. Zasady obs≥ugi technicznej powierzchnia gminy wynosi ok. 187 km2, a w planie ok. 185†km2. II.4.1. Komunikacja II.4.2. Uzbrojenie terenu II.2. Zasady struktury funkcjonalnej i przestrzennej 1. Wodociπgi Gmina åmigiel wchodzi w sk≥ad wojewÛdztwa leszczyÒskiego. 2. Kanalizacja W uk≥adzie jednostek planistycznych wojewÛdztwa jest terenem 3. Elektroenergetyka intensywnej produkcji øywnoúci. Wiodπcπ funkcjπ gminy jest 4. Zaopatrzenie w ciep≥o rolnictwo o specjalizacji. 5. Zaopatrzenie w gaz ñ w produkcji roúlinnej ñ uprawa zbÛø i okopowych 6. Telekomunikacja ñ w produkcji zwierzÍcej ñ hodowla trzody chlewnej i byd≥a. II.5. Zasady ochrony i kszta≥towania úrodowiska W sπsiedztwie miasta åmigiel, we wsi Koszanowo i Nietπøkowo II.6. Ustalenia dla obszarÛw stref ochronnych wokÛ≥ ujÍÊ rozwija siÍ intensywna produkcja warzywniczo ñ ogrodnicza wody g≥Ûwnie w gospodarstwach szklarniowych. III. Ustalenia dotyczπce jednostek bilansowych Wschodnia czÍúÊ gminy znajduje siÍ w strefie turystyczno ñ IV. Ustalenia w zakresie komunikacji rekreacyjnej nad jeziorami WonieúÊ i Jezierzyckim. V. Wyjaúnienie pojÍÊ. W uk≥adzie przestrzennym dominuje miasto åmigiel pe≥niπce rolÍ oúrodka gminnego. WyrÛønia siÍ wielkoúciπ wieú Stare Bojano- wo obecnie oúrodek gminny wspomagajπcy i wieú Czacz. WPROWADZENIE Wszystkie wsie po≥πczone sπ z oúrodkiem gminnym i miÍdzy sobπ sieciπ drÛg tworzπcych zorganizowany uk≥ad osadniczy. Niniejszy tekst opracowano w zwiπzku z uchwa≥π Nr XI/129/99 W komunikacji dominuje droga krajowa Wroc≥aw ñ PoznaÒ Rady Miejskiej åmigla z dnia 24.06.1999 roku. ZawartoúÊ biegnπca przez úrodek obszaru gminy. opracowania stanowiπ teksty planu miasta i gminy åmigiel: W zakresie zagadnieÒ dotyczπcych ca≥ego obszaru gminy, pro- zatwierdzonego uchwa≥π Nr XII/61/90 Rady Narodowej Miasta jekt planu ustala: i Gminy åmigiel z dnia 24.04.1990 r. i Nr XIV/102/91 Rady ñ lokalizacjÍ terenÛw mieszkaniowych i us≥ugowych we wsiach Miasta i Gminy åmigiel z dnia 25.11.1991 r. i uzupe≥nione lub zapewniajπc zwartoúÊ uk≥adu przestrzennego poszczegÛl- zmienione uchwa≥ami Nr: XXXIII/257/94, XVII/131/95, XXXVI/ nych jednostek osadniczych /424/97, XXXVI/425/97, XLI/482/98, VIII/69/99, VIII/70/ ñ adaptacjÍ istniejπcej zabudowy mieszkaniowej rozproszonej /99, VII/72/99, VIII/73/99, VIII/76/99, XI/116/99, XVI/183/ bez prawa rozwijania tej formy osadnictwa /2000, XXIV/289/2000, XXIV/290/2000, XXIV/291/2000, ñ lokalizacjÍ terenÛw pod urzπdzenia zwiπzane z rozbudowπ XXIV/292/2000, XXIV/293/2000, XXIV/294/2000, XXIV/ infrastruktury technicznej i urzπdzeÒ gospodarki komunalnej /297/2000, XXIV/298/2000, XXIV/299/2000. ñ podniesienie walorÛw úrodowiska przyrodniczego, poprzez dzia≥ania zwiπzane z jego kszta≥towaniem i ochronπ przede wszystkim w zakresie zieleni i ochrony wÛd powierzchnio- I. Dane ogÛlne wych przed zanieczyszczeniem ñ ochronÍ zabytkÛw architektury i za≥oøeÒ parkowych, zaleca- ñ Przedmiotem opracowania jest miejscowy plan zagospodaro- jπc prowadzenie prac rewaloryzacyjnych wania przestrzennego gminy åmigiel, zlecony do BPiRP£ przez ñ usuwanie odpadÛw sta≥ych i úmieci na wyznaczone w planie WojewÛdzkie Biuro Planowania Przestrzennego w†Lesznie. ogÛlnym wysypisko úmieci si≥ami i úrodkiem zorganizowanej Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5607 ó Poz. 1803

w gminie s≥uøby komunalnej z miejsc gromadzenia nieczystoú- ñ przebiegu urzπdzeÒ liniowych (energetycznych, gazowych, ci w poszczegÛlnych wsiach lub gospodarstwach, zaleønie wodnych, kanalizacyjnych, telekomunikacyjnych) ñ pod wa- od przyjÍtej zasady. Miejsca te mogπ znajdowaÊ siÍ w runkiem nienaruszania ustaleÒ ogÛlnych planu oraz pozytyw- odleg≥oúci min. 15 m od budynkÛw mieszkalnych. Plan nego zaopiniowania przez samorzπd lokalny, instytucje zwiπ- zak≥ada maksymalne wykorzystanie surowcÛw wtÛrnych i zane z ochronπ úrodowiska przyrodniczego i kulturowego; rolnicze wykorzystanie odpadÛw organicznych. Plan wyzna- w†przypadku linii napowietrznych wprowadza siÍ dodatkowy cza takøe miejsca do grzebania zwierzπt. warunek lokalizacji inwestycji rÛwnolegle do istniejπcych ñ zmiany granic area≥Ûw wsi w celu zapewnienia ich zwartoúci przebiegÛw ñ obowiπzuje zakaz swobodnego ìszatkowaniaî i uøytecznoúci uk≥adu przestrzennego w powiπzaniu z komu- terenu sieciπ napowietrznπ. nikacjπ ñ w przypadkach gdy wyznaczono wariantowo lokalizacjÍ W celu zwiÍkszenia efektywnoúci gospodarczej wprowadza siÍ pewnych inwestycji, po wyborze wariantu teren lokalizacji moøliwoúÊ lokalizacji: alternatywnej moøe byÊ wykorzystany podobnie jak tereny ñ us≥ug nieuciπøliwych na wszystkich terenach, wyznaczonych z†nim sπsiadujπce pod budownictwo jednorodzinne i zagrodowe Ustalenia planu dla poszczegÛlnych jednostek planistycznych ñ us≥ug rzemieúlniczych na niektÛrych terenach mieszkanio- okreúlonych w planie jako mieszkaniowe dotyczπ ich funkcji wych, pod warunkiem uzyskania pozytywnych opinii PaÒ- dominujπcej. W obrÍbie jednostek mieszkaniowych moøliwa jest stwowego Inspektora Sanitarnego i organÛw odpowiedzial- realizacja obiektÛw handlowych, gastronomii, rzemios≥a us≥ugo- nych za ochronÍ úrodowiska wego nieuciπøliwego itp., g≥Ûwnie z zakresie programu podsta- ñ rzemios≥a uciπøliwego wymagajπcego zastosowania stref wowego. ochrony sanitarnej do 50 m Dopuszcza siÍ na obszarach wiejskich realizacjÍ pojedynczych Plan ustala rÛwnieø moøliwoúÊ realizacji budynkÛw jednorodzin- obiektÛw mieszkaniowych i us≥ugowych na obszarach bezpo- nych dla dzieci rolnikÛw ñ w≥aúcicieli gruntÛw, na terenach úrednio sπsiadujπcych z terenami o takich funkcjach, pod warun- przeznaczonych pod budownictwo zagrodowe. kiem zachowania obowiπzujπcych przepisÛw dotyczπcych ochro- Ustalenie to jak rÛwnieø odnoszπce siÍ do lokalizacji us≥ug na ny gruntÛw, wartoúci przyrodniczych i kulturowych oraz nie terenach niemieszkaniowych stanowiπ uzupe≥nienie zaleceÒ szcze- naruszajπcych innych ustaleÒ planu. gÛ≥owych zawartych w rozdziale III ìTekst planuî. Na terenach przeznaczonych w planie pod uprawy rolne dopusz- II.3. Podstawowe elementy planu cza siÍ zabudowÍ w istniejπcych zagrodach oraz w przypadkach 1. LudnoúÊ i zatrudnienie szczegÛlnych: Na podstawie zatwierdzonych za≥oøeÒ do planu ogÛlnego ñ obiektÛw zwiπzanych funkcjonalnie okreúlonym terenem np. przyjmuje siÍ, øe w okresie perspektywicznym na terenie budynki gospodarcze na terenach intensywnej gospodarki gminy zamieszkiwaÊ bÍdzie ok. 12.100 osÛb. sadowniczej, ogrodniczo ñ warzywniczej tj. przechowalnie, Zatrudnienie w gminie powinno siÍ kszta≥towaÊ na poziomie suszarnie ok. 4.800, w tym: ñ obiektÛw uciπøliwych dla otoczenia np. fermy hodowlane, ñ sektor I (rolnictwo) ok. 3.700 osÛb obiekty przeznaczone do wykonywania dzia≥alnoúci gospo- ñ sektor II (przemys≥) ok. 500 osÛb darczej wymagajπce zachowania strefy ochronnej od innych ñ sektor III (us≥ugi) ok. 600 osÛb obiektÛw. 2. Mieszkalnictwo Uchwa≥a nr XIV/102/91 wprowadza: ñ uzupe≥nienie do punk- ñ Projekt planu wyznacza na terenie gminy ok. 71 ha na tu†II.2. ustalenia ogÛlne dla obszaru miasta i gminy. cele budownictwa mieszkaniowego, a w tym: Dopuszcza siÍ lokalizacje pojedynczych obiektÛw infrastruktury ñ budownictwo wielorodzinne 11 ha technicznej, ktÛrych umiejscowienie w planie na etapie opraco- ñ budownictwo indywidualne 60ha wania jest trudne do przewidzenia, na terenach przewidzianych ñ Plan ogÛlny dopuszcza takøe moøliwoúÊ uzupe≥nieÒ i†wy- pod inne funkcje. Dotyczy to lokalizacji: miany zuøytej technicznie zabudowy, na terenach zainwe- ñ oczyszczalni úciekÛw ñ jeúli badania hydrogeologiczne wska- stowanych øπ na koniecznoúÊ przesuniÍcia lokalizacji; nowa lokalizacja 3. Us≥ugi nie moøe naruszaÊ zasad przyjÍtych w planie w zakresie ñ W oparciu o stan zainwestowania, wielkoúÊ zaludnienia inøynierii sanitarnej, musi byÊ zgodna z zasadami ochrony strefa obs≥ugi przy uwzglÍdnieniu funkcji poszczegÛlnych úrodowiska, uzyskaÊ pozytywnπ opiniÍ RN i samorzπdu wsi projekt planu ustala wielkoúÊ i rodzaj us≥ug wiejskiego. ñ plan utrzymuje ustalenia planu zagospodarowania prze- ñ wiejskich punktÛw gromadzenia odpadÛw sta≥ych ñ nowa strzennego wojewÛdztwa leszczyÒskiego wyznaczajπc lokalizacja moøe mieÊ tylko charakter tymczasowy, musi åmiglowi pe≥nienie funkcji oúrodka obs≥ugi ludnoúci: spe≥niaÊ wymogi ochrony úrodowiska, nie moøe naruszaÊ ñ Na obszarze gminy wyznaczono: zasad ochrony úrodowiska, musi uzyskaÊ pozytywnπ opiniÍ ñ 5 oúrodkÛw podstawowych o zwiÍkszonej koncentracji RN i samorzπdu wiejskiego. us≥ug i mieszkalnictwa: ñ stacji paliw, parkingÛw przydroønych itp. ñ nowa lokalizacja Bronikowo, Czacz, Nietπøkowo, Przysieka Stara II, Wo- nie moøe wprowadziÊ uciπøliwoúci na tereny sπsiednie, nieúÊ uzyskaÊ pozytywne uzgodnienia z dysponentem drogi, wy- ñ 9 oúrodkÛw us≥ug podstawowych: BroÒsko, Kraúnice, dzia≥em ochrony úrodowiska, WSSE, musi uzyskaÊ pozytyw- Koszanowo, Machcin, Morownica, Poladowo, Przysieka nπ opiniÍ RN i samorzπdu lokalnego Polska, Sp≥awie, ØegrÛwko Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5608 ó Poz. 1803

ñ 13 oúrodkÛw us≥ug uzupe≥niajπcych: Bia≥cz Stary, Brusz- ñ obs≥ugÍ technicznπ samochodÛw zapewni projekto- czewo, Che≥kowo, GliÒsko, Jezierzyce, Olszewo, Parsko, wana stacja obs≥ugi i paliw zlokalizowana w rejonie Przysieka Polska I, Robaczyn, Sierpowo, Wydorowo, Nowa granicy miasta przy wÍüle ul. LeszczyÒskiej z projek- Wieú, Szczepankowo Nowe towanπ obwodnicπ. ñ 1 oúrodek wspomagajπcy obs≥ugÍ wschodniej czÍúci Wskaünik gÍstoúci drÛg (krajowych, wojewÛdzkich, gmin- gminy tj. wieú Stare Bojanowo nych) dla gminy wynosi 1,05 km/km2. 4. Rolnictwo II.4.2. Uzbrojenie terenu. ñ plan zak≥ada utrzymanie dotychczasowej struktury w≥a- 1. Wodociπgi snoúciowej gruntÛw tzn. ok. 40% sektor uspo≥eczniony W Gminie åmigiel zaprojektowano nastÍpujπce syste- ok. 60% sektor prywatny my wodociπgowe: ñ nie przewiduje siÍ powiÍkszenia istniejπcych ani tworze- W-1 ñ wodociπg m. åmigla nia nowych jednostek gospodarki uspo≥ecznionej zasiÍg: åmigiel, Nietπøkowo, Koszanowo, ñ w gospodarce indywidualnej plan zak≥ada utrzymanie Wodociπgi grupowe obecnej tendencji zmierzajπcej w kierunku poprawy struk- W-2 ñ Przysieka Polska, tury obszarowej gospodarstw zasiÍg: Przysieka Polska, Czacz, Nadolnik, GliÒsko ñ w produkcji roúlinnej przyjmuje strukturÍ upraw na pozio- W-3 ñ Robaczyn mie zbliøonym do obecnego ok. 62% zboøa, ok. 25% ñ zasiÍg: Stare Bojanowo, Robaczyn, Bruszczewo, Ole- okopowe i ok. 13% pozosta≥e. W uprawie zbÛø zak≥ada sewo siÍ zwiÍkszenie udzia≥u roúlin wysokowydajnych zw≥asz- W-4 ñ Sp≥awie cza pszenicy i pszenøyta zasiÍg: Sp≥awie, Karmin ñ w produkcji zwierzÍcej plan przewiduje umiarkowany W-5 ñ Przysieka Stara wzrost pog≥owia trzody w gospodarce indywidualnej. zasiÍg: Przysieka Stara I i II Nieznaczny wzrost pog≥owia byd≥a w gospodarce ca≥ko- W-6 ñ Jezierzyce witej oraz umiarkowany wzrost pog≥owia owiec, g≥Ûwnie zasiÍg: Jezierzyce, Che≥kowo w gospodarce uspo≥ecznionej W-7 ñ Machcin ñ obs≥ugÍ w zakresie zaopatrzenia i zbytu oraz mechaniza- zasiÍg: Machcin (sπsiednia gmina ñ wieú JanÛwka) cji rolnictwa pe≥niÊ bÍdπ istniejπce obiekty na terenie W-8 ñ Morownica gminy i miasta åmigiel, plan zak≥ada adaptacjÍ i moder- zasiÍg: Morownica, Poladowo nizacjÍ tych obiektÛw. W-9 ñ BroÒsko zasiÍg: BroÒsko, Bia≥cz Stary i Nowy, Karúnice, Biela- II.4. Zasady obs≥ugi technicznej wy, ØegrÛwko, Nowa Wieú, II.4.1. Komunikacja W-10 ñ Wydrowo ñ Sierpowo (dosy≥ wody z gminy G≥Ûwnπ obs≥ugπ technicznπ obszaru gminy i jej powiπza- Lipno) nie z sπsiednimi terenami zapewniajπ nastÍpujπce drogi: Wodociπgi wiejskie zbiorowe ñ droga krajowa miÍdzyregionalna nr 5 (E-261) relacji W-11 ñ Bronikowo Wroc≥aw ñ PoznaÒ, pe≥niÊ bÍdzie funkcjÍ w uk≥adzie W-12 ñ Gniewowo krajowym drogi ruchu szybkiego. Przewiduje siÍ bu- W-13 ñ WonieúÊ dowÍ II-ej jezdni i budowÍ obwodnicy wokÛ≥ miasta W-14 ñ Parsko åmigiel. W liniach rozgraniczajπcych rezerwuje siÍ Dane na ten temat zapotrzebowania wody oraz wy- pas terenu szer. 50,0 m oraz zabezpiecza teren pod dajnoúci ürÛde≥ zawarte sπ w opisie planu. bezkolizyjne skrzyøowanie z drogami poprzecznymi 2. Kanalizacja ñ droga krajowa nr 312 o znaczeniu regionalnym reali- W gminie åmigiel zaprojektowano nastÍpujπce syste- zacji åmigiel ñ Wielichowo, my kanalizacyjne: ñ przewiduje siÍ modernizacjÍ jezdni w zakresie podnie- K-1 ñ z oczyszczalniπ dla miasta åmigla w Koszanowie sienia parametrÛw technicznych (poszerzenie jezdni zasiÍg: åmigiel, Koszanowo do 7,0 m szerokoúci). K-2-K2a Stare Bojanowo Bezpoúredniπ obs≥ugÍ terenÛw gminy zapewniajπ: 9NO oczyszczalnia dla PGR ñ drogi wojewÛdzkie, ktÛrych zak≥adana modernizacja 15NO oczyszczalnia dla wsi obejmujπca parametry techniczne (jezdnia szer. 6,0†m) 16NO poletka osadowe i stany techniczne nawierzchni jezdni K2b oczyszczalnia ñ Bruszczewo ñ drogi gminne i ich modernizacja obejmujπca parame- K2c oczyszczalnia ñ Robaczyn try techniczne (jezdnia 6,0ñ5,50 m) i nawierzchnie, K2d oczyszczalnia ñ Nietπøkowo ñ drogi zak≥adowe (dojazdowe o szerokoúci jezdni 5,0†m), K-3 ñ oczyszczalnia ñ WonieúÊ ñ obs≥ugÍ gminy komunikacjπ zbiorowπ nadal zapewnia- Uwaga: System K-3 jest rozwiπzaniem docelowym. jπ linie kolejowe istniejπce normalne i wπskotorowe Tymczasowo dopuszcza siÍ lokalizacjÍ ma≥ej kontene- (pe≥na adaptacja uk≥adu), oraz linie autobusowe PKS rowej oczyszczalni úciekÛw w rej. nowego osiedla z projektowanym dworcem w granicach m.†åmigiel, wielorodzinnego. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5609 ó Poz. 1803

K-4 ñ oczyszczalnia Jezierzyce ñ w mieúcie: w ciπgach ulic K-5 ñ oczyszczalnia Karúnice ñ poza obszarami zabudowanymi: wzd≥uø ciπgÛw zasiÍg: Karúnice, Czacz komunikacyjnych K-6 ñ oczyszczalnia Sp≥awie ñ ustala siÍ, øe realizacja obiektÛw kubaturowych, zasiÍg: Sp≥awie, Karmin A baz sprzÍtowych itp. moøliwa jest tylko na tere- K-7 ñ oczyszczalnia Sierpowo nach wyznaczonych na ten cel w planie, K-8 ñ oczyszczalnia Przysieka Stara II ñ realizacja urzπdzeÒ i obiektÛw telekomunikacji K-9 ñ oczyszczalnia Przysieka Polska musi byÊ zgodna z przepisami szczegÛlnymi (bran- K-10 ñ oczyszczalnia Poladowo øowymi) K-11 ñ oczyszczalnia Bronikowo 5. Ciep≥o K-12 ñ oczyszczalnia Morownica Zapotrzebowanie w ciep≥o zak≥ada, øe bÍdzie realizo- K-13 ñ oczyszczalnia Machcin wane w oparciu o indywidualne ürÛd≥a ciep≥a, tj. tak K-14 ñ oczyszczalnia Parsko jak dotychczas. Nowe kot≥ownie sπ przewidywane dla W pozosta≥ych miejscowoúciach przewidziano syste- zwiÍkszonej koncentracji budownictwa mieszkanio- my lokalne odprowadzania úciekÛw. W przypadku wego wielorodzinnego St. Bojanowo, Przysieka Stara. zastosowania szamb szczelnych przewidziano wywÛz 6. Gaz úciekÛw do najbliøej proj. oczyszczalni. SzczegÛ≥owe Generalnie zak≥ada siÍ zaopatrzenie odbiorcÛw w gaz dane na temat poszczegÛlnych systemÛw oraz iloúci p≥ynny. Jednoczeúnie proponuje siÍ rozwÛj systemu odprowadzanych úciekÛw zawarto w opisie planu. gazu przewodowego. W planie perspektywicznym Uchwa≥a nr XVII/131/95 wprowadza: ustalenia ogÛlne. w†ramach rezerw w wydajnoúci istniejπcych stacji 1o ñ przyjÍty zakres zmian planu nie narusza g≥Ûwnych przewiduje i doprowadzenie gazu niskiego ciúnienia ustaleÒ planu ogÛlnego zagospodarowania prze- do GliÒska i Nowej Wsi, natomiast docelowo przewi- strzennego miasta i gminy åmigiel uchwalonego duje siÍ gaz przewodowy do Czacza oraz Starego w 1989 roku, Bojanowa i Robaczyna. Realizacja powyøszego jest ñ dla przyjÍtych zmian planu obowiπzujπ okreúlone uwarunkowana wymianπ st. red. 1o na wiÍkszπ. Nad- w planie ogÛlnym zagospodarowania przestrzen- mienia siÍ, øe ewentualna gazyfikacja gminy moøe nego miasta i gminy zasady dotyczπce gospodarki byÊ rozpatrywana jedynie na bazie szczegÛ≥owego wodnej, odprowadzania úciekÛw i gospodarki programu gazyfikacji opracowanego przez biuro bran- odpadkami. øowe. SzczegÛ≥owe dane zawarte sπ w ìOpisie planuî. ñ dla obiektÛw uciπøliwych wprowadza siÍ obowiπ- zek uzgadniania szczegÛ≥owej lokalizacji i rozwiπ- II.5. Zasady ochrony i kszta≥towania úrodowiska zaÒ technicznych z PWIS. W planie zagospodarowania przestrzennego gminy åmigiel usta- 3. Elektroenergetyka la siÍ nastÍpujπce zasady oraz dzia≥ania w kierunku ochrony Zapotrzebowanie mocy szczytowej dla gminy åmigiel i†kszta≥towania úrodowiska: okreúla siÍ na ok. 3 MW. Zamierzenia rozwojowe 1. Przyjmuje siÍ zasady powiπzaÒ ekologicznych obszarÛw gminy oraz zwiÍkszenie zasilania odbiorcÛw wiej- chronionych na terenie gminy oraz terenach sπsiednich: skich sπ uwarunkowane budowπ stacji transformato- Parku Agroekologicznego w gminie Koúcian i PrzemÍckiego rowo ñ rozdzielczej 110/15/kV (rozbudowa istniejπ- Parku Krajobrazowego w gminie PrzemÍt w W≥oszakowice. cej 15/15 kV) w m. åmigiel oraz sukcesywnπ rozbu- 2. W systemie po≥πczeÒ obszarÛw chronionych ustala siÍ: dowπ sieci úredniego i niskiego napiÍcia przy jedno- czesnym modernizowaniu istniejπcego uk≥adu elek- ñ zakaz lokalizacji obiektÛw o duøej uciπøliwoúci, troenergetycznego. Obecnie opracowywane sπ trasy ñ w≥πcza siÍ obszar chronionego krajobrazu parki podwor- linii 100†kV dla zasilania proj. stacji transformatoro- skie w Bronikowie i Przysiece Starej wraz z alejπ pomni- wej (Elektroprojekt ñ PoznaÒ ñ 1990 r.) kowπ wzd≥uø drogi do stacji PKP, 4. Telekomunikacja ñ przekszta≥ca siÍ obszar lasu wzd≥uø zbiornika ìWonieúÊî W zamierzeniach rozwojowych telefonii wiejskiej pla- w park leúny, nowana jest docelowa lokalizacja istniejπcej centrali ñ ustala siÍ funkcjÍ obniøenia dolinnego rzeki Samicy oraz w m. åmigiel w Stare Bojanowo. W åmiglu planowa- pradoliny Obry jako ciπgi zieleni niskiej i wysokiej. W†okre- na jest budowa nowej centrali natomiast w St.†Boja- sie docelowym wskazana jest realizacja ciπgÛw zieleni nowie planowane jest zainstalowanie koncentratora leúnej, úrÛdpolnej, sadowniczej itp w rejonach stokowych telefonicznego 500/60 NN. Zapotrzebowanie ≥πczy dolin, na obszarach mniej przydatnych rolniczo gleb, jako telefonicznych dla gminy okreúla siÍ na oko≥o zabezpieczenie przeciw erozyjne, oraz dla kszta≥towania 1100†NN. krajobrazu, Uchwa≥a nr XVII/131/95 wprowadza dodatkowe ñ obejmuje siÍ ochronπ i zabezpiecza przed zniszczeniem ustalenia: atrakcyjne krajobrazowo boczne rozciÍcia erozyjne w†pa- ñ ustala siÍ, øe urzπdzenia liniowe telekomunikacji sie stoku dolinnego miÍdzy wsiπ Øegrowo, a Popowo kablowej i powietrznej przebiegaÊ mogπ jedynie: Stare, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5610 ó Poz. 1803

ñ ustala siÍ (po przeprowadzeniu stosownych badaÒ), ko- waÊ zmniejszenie przydatnoúci ujmowanej wody lub niecznoúÊ objÍcia ochronπ rezerwatowπ stanowiska bo- ograniczenie ujÍcia, a w szczegÛlnoúci: ciana czarnego na terenie wsi Karúnice 1) lokalizowania nowych ujÍÊ wody poza wiercenia- 3. Wskazuje siÍ na docelowπ realizacjÍ dolesieÒ na obszarze mi s≥uøπcymi do uzyskania wody dla potrzeb ujÍÊ ürÛd≥owym w rejonie wsi Bronikowo oraz zalesieÒ na terenie wÛd podziemnych (studnie zastÍpcze, awaryjne) wsi Machcin. lub otworÛw piezometrycznych s≥uøπcych do ba- 4. Ustala siÍ przeprowadzenie niezbÍdnych zabiegÛw renowa- dania jakoúci wody i zalegania zwierciad≥a wody cyjnych ñ pielÍgnacyjnych w parkach podworskich: Broniko- ujÍÊ, wie, Jezierzycach, Czaczu, Øegrowie. Morownicy, Sp≥awiu, 2) wydobywania kopalin, Parsku i Machcinie. 3) wprowadzania úciekÛw do gruntu oraz rolniczego 5. Ustala siÍ zakaz lokalizacji funkcji chronionych w strefach ich wykorzystania, ochrony sanitarnej obiektÛw uciπøliwych (zak≥ady przemys≥o- 4) wykonywania do≥Ûw ch≥onnych i szybikÛw oraz wo ñ hodowlane, oczyszczalnie, wysypiska odpadÛw, rejony lokalizowania pryzm z obornika i kiszonek, eksploatacji surowcÛw, oraz ürÛde≥ oddzia≥ywania akustycz- 5) wykonywania odwodnieÒ bez zgody tut. UrzÍdu, nego (droga Leszno ñ Koúcian i linia kolejowa PoznaÒ ñ 6) lokalizacji nowych hurtowni i magazynÛw úrod- Leszno). kÛw chemicznych, a w szczegÛlnoúci chemicz- 6. Ustala siÍ rekultywacjÍ o kierunku leúnym obszarÛw wysypi- nych úrodkÛw ochrony roúlin, ska w Bia≥czu Starym (na czÍúÊ obszaru) oraz terenu przyro- 7) budowy myjni samochodowych bez w≥πczenia do biskowego w Przysiece Polskiej jako formy zagospodarowa- sieci kanalizacyjnej, nia izolacyjnego w strefie ochronnej cegielni. 8) lokalizacji nowych cmentarzy, 9) lokalizacji grzebielisk, w tym grzebania odpadÛw II.6. Ustalenia dla obszarÛw stref ochronnych wokÛ≥ ujÍÊ poubojowych i padliny wody. 10)budowy nowych i rozbudowy istniejπcych zak≥a- II.6.1. dÛw przemys≥owych oraz realizacji inwestycji szcze- Ustala siÍ strefÍ ochronnπ ujÍcia wÛd podziemnych gÛlnie szkodliwych dla úrodowiska i zdrowia ludzi z†utworÛw czwartorzÍdowych w BroÒsku, zgodnie z de- oraz mogπcych pogorszyÊ stan úrodowiska (wg cyzjπ UrzÍdu WojewÛdzkiego w Lesznie, Wydzia≥u Ochro- Rozporzπdzenia MOåNiL z dnia 13.05.91 r. w†spra- ny årodowiska nr OSñII-6210/22/97 z dnia 15.09.1997†r. wie okreúlenia rodzajÛw inwestycji szkodliwych obejmujπcπ: dla úrodowiska i zdrowia ludzi oraz ocen oddzia- A: Teren ochrony bezpoúredniej eksploatowanych studni ≥ywania na úrodowisko), ktÛre mogπ spowodowaÊ nr 1, 2A, 3A pogorszenie jakoúci wÛd podziemnych i powierzch- ñ grunt o promieniu R = 10 m, liczπc od obudowy niowych, a w szczegÛlnoúci: kaødej studni wygrodzony wspÛlnie a) budowy magazynÛw produktÛw ropopochod- 1. Teren ochrony bezpoúredniej naleøy ogrodziÊ, nych oraz rurociπgÛw przesy≥owych tych pro- oznakowaÊ i zagospodarowaÊ zieleniπ. duktÛw (dopuszcza siÍ moøliwoúÊ lokalizacji 2. Na terenie ochrony bezpoúredniej dozwolone jest zbiornikÛw na olej opa≥owy przy zachowaniu prowadzenie dzia≥alnoúci zwiπzanej wy≥πcznie szczegÛlnych zabezpieczeÒ), z†eksploatacjπ studni i ujÍcia. b) lokalizacji nowych stacji paliw oraz zmiany 3. Na terenie ochrony bezpoúredniej naleøy zapew- sposobu uøytkowania stacji paliw zak≥adowych niÊ: z przeznaczeniem na stacje ogÛlnodostÍpne, a) odprowadzania wÛd opadowych w taki spo- c) urzπdzania nowych, zbiorowych miejsc posto- sÛb, aby nie mog≥y one przedostawaÊ siÍ do ju samochodÛw ciÍøarowych, szczegÛlnie baz urzπdzeÒ s≥uøπcych do poboru wody, wraz z obs≥ugπ eksploatacyjnπ, b) ograniczenie do niezbÍdnych potrzeb przeby- d) lokalizacji wysypisk i wylewisk odpadÛw kowania osÛb nie zatrudnionych stale przy urzπ- munalnych oraz przemys≥owych, sk≥adowania dzeniach s≥uøπcych do poboru wody, úmieci, popio≥u i gruzu, c) cykliczny wywÛz úciekÛw sanitarnych groma- e) lokalizacji przemys≥owych ferm hodowli zwie- dzonych w szczelnym zbiorniku bezodp≥ywo- rzπt ñ powyøej 50 DJP w przypadku chowu wym bezúcio≥owego, natomiast 100 DJP w przy- B. Teren ochrony poúredniej wewnÍtrzny ñ granice tego padku chowu úcio≥owego, obszaru pokrywajπ siÍ z obszarem strefy ochrony bezpo- f) budowy urzπdzeÒ do otrzymywania materia- úredniej. ≥Ûw radioaktywnych, zatapiania lub zakopywa- C. Teren ochrony poúredniej zewnÍtrzny zapewniajπcy nia substancji radioaktywnych, ochronÍ jakoúciowπ i iloúciowπ wÛd podziemnych o†po- 2. Na w≥aúcicieli gruntÛw po≥oøonych na terenie ochro- wierzchni 2,4†km2. ny poúredniej moøe byÊ na≥oøony obowiπzek zlikwido- 1. Na terenie ochrony poúredniej zewnÍtrznej zabrania wania nieczynnych studni i ognisk zanieczyszczeÒ siÍ prowadzenia dzia≥alnoúci, ktÛra moøe spowodo- oraz stosowania okreúlonych upraw rolnych. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5611 ó Poz. 1803

3. W ìProgramie uporzπdkowania gospodarki úciekowej åmigielî opracowany przez ìHydroservisî ñ Za- gminy åmigielî opracowanym przez Zak≥ad Projekto- k≥ad Geologiczno ñ Wiertniczy w Poznaniu. wo ñ Budowlany ìKolektorî w Lesznie ñ 1995 r. II.6.2. dokonaÊ zmiany zapisu w zakresie postulowanego Ustala siÍ strefÍ ochronnπ dla ujÍcia wÛd podziemnych systemu oczyszczania úciekÛw, z rozwiπzaÒ indywidu- z utworÛw czwartorzÍdowych, m. Robaczyn, zgodnie alnych, na rozwiπzanie sieciowe zakoÒczone oczysz- z†decyzjπ UrzÍdu WojewÛdzkiego w Lesznie, Wydzia≥u czalniπ úciekÛw. Rolnictwa i Ochrony årodowiska nr ROS-IV-7523/43/98 4. Granice strefy ochrony poúredniej zewnÍtrznej ujÍÊ z dnia 15.12.1998 r. obejmujπcπ: wody zosta≥y przedstawione na za≥πczniku nr 1a A. Teren ochrony bezpoúredniej. 5. Granice terenÛw ochrony poúredniej zewnÍtrznej ujÍÊ 1) teren w granicach ogrodzonych dzia≥ek wodociπgo- wody naleøy oznaczyÊ przez umieszczenie odpowied- wych: przy studni nr 1 o powierzchni 400 m2 nich tablic informacyjnych w miejscach przeciÍcia siÍ 2) teren przy studniach nr 2 i 3 o powierzchni 700 m2 tych granic ze szlakami komunikacyjnymi i w innych, Ustala siÍ: charakterystycznych punktach terenu. 1. Teren ochrony bezpoúredniej naleøy oznakowaÊ tabli- 6. Okreúla siÍ waønoúÊ decyzji do dnia 31 grudnia cami i zagospodarowaÊ zieleniπ. 2010†r. 2. W obrÍbie terenu ochrony bezpoúredniej dozwolone 7. W zwiπzku z wydanπ decyzjπ zobowiπzuje siÍ GminÍ jest prowadzenie dzia≥alnoúci zwiπzanej wy≥πcznie åmigiel do: z†eksploatacjπ studni i ujÍcia: a) poinformowania w≥aúcicieli nieruchomoúci i pod- 3. Na terenie ochrony bezpoúredniej naleøy zapewniÊ: miotÛw prowadzπcych dzia≥alnoúÊ gospodarczπ a) odprowadzanie wÛd opadowych w taki sposÛb, o†zakazach obowiπzujπcych na terenie stref ochron- aby nie mog≥y one przedostawaÊ siÍ do urzπdzeÒ nych, s≥uøπcych do poboru wody, b) uwzglÍdnienia ustaleÒ niniejszej decyzji w miej- b) odprowadzania szczelnπ kanalizacjπ poza granicÍ scowych planach zagospodarowania przestrzen- strefy ochronnej úciekÛw z urzπdzeÒ sanitarnych, nego gminy åmigiel, przeznaczonych do uøytku osÛb zatrudnionych c) uporzπdkowania gospodarki úciekowej w obrÍbie przy urzπdzeniach s≥uøπcych do poboru wody, strefy ochrony poúredniej poprzez: c) ograniczenie do niezbÍdnych potrzeb przebywa- ñ realizacjÍ systemu oczyszczani i odprowadzania osÛb nie zatrudnionych stale przy urzπdze- nia úciekÛw z terenu wsi BroÒsko, niach s≥uøπcych do poboru wody, ñ zlikwidowanie wszystkich ìdzikichî zrzutÛw B. Teren ochrony poúredniej zewnÍtrznej. úciekÛw bytowych i przemys≥owych do wÛd Obejmuje powierzchniπ 3,3 km2, wyznaczony dla wydaj- otwartych oraz kanalizacji deszczowej, noúci ujÍcia Q = 80 m3/h, przedstawiony na za≥. nr 1b. ñ zobowiπzanie w≥aúcicieli i uøytkownikÛw tere- 1. Na terenie ochrony poúredniej zewnÍtrznej zabrania nÛw zak≥adÛw przemys≥owych oraz w≥aúcicieli siÍ prowadzenia dzia≥alnoúci, ktÛra moøe przyczyniÊ obiektÛw mogπcych ujemnie oddzia≥ywaÊ na siÍ do zanieczyszczenia wÛd podziemnych, a w szcze- wody podziemne do uporzπdkowania gospo- gÛlnoúci: darki úciekowej, 1) lokalizowania nowych ujÍÊ wody, poza wiercenia- d) sprawowania kontroli nad przestrzeganiem zaka- zÛw obowiπzujπcych w strefach oraz nad realiza- mi s≥uøπcymi dla potrzeb ujÍcia wody w Robaczy- cjπ zobowiπzaÒ wynikajπcych z ìOpinii w sprawie nie (studnie zastÍpcze, awaryjne, otwory piezome- lokalizacji budynku inwentarskiego chlewni oraz tryczne i badawcze) silosu zboøowo ñ paszowego i pomieszczenia do 2) wykonywania szamb (do≥Ûw gnilnych) bez zapew- magazynowania s≥omy na dzia≥ce nr geod. 272 nienia szczelnoúci dna i úcian w m. BroÒsko nr 5, 3) wydobywania kopalin, bez uzgodnienia z UrzÍdem e) ewentualnego odszkodowania osobom trzecim WojewÛdzkim w†zwiπzku z wydanπ decyzjπ, 4) wprowadzania úciekÛw do ziemi i wÛd powierzch- f) aktualizacji decyzji w przypadku wystπpienia zmian. niowych 8. Uznaje siÍ za integralnπ czÍúÊ decyzji nastÍpujπce 5) rolniczego wykorzystania úciekÛw dokumenty: 6) lokalizowania magazynÛw produktÛw ropopochod- 1. ìOperat wodnoprawny na pobÛr wÛd podziemnych i innych substancji chemicznych, stacji paliw nych wraz z ustaleniem ochronnych ujÍcia wody oraz rurociπgÛw do transportu tych produktÛw we wsi BroÒskoî opracowany przez ìHydroservisî 7) lokalizowania nowych warsztatÛw i myjek samo- ñ Zak≥ad Geologiczno ñ Wiertniczy w Poznaniu. chodowych 2. ìOpinia w sprawie lokalizacji budynku inwentar- 8) lokalizacji nowych cmentarzy skiego chlewni oraz silosu zboøowo ñ paszowego 9) lokalizacji ferm chowu zwierzπt i pomieszczenia do magazynowania s≥omy na 10)lokalizowania wysypisk i wylewisk odpadÛw ko- dzia≥ce nr geod. 272 w m. BroÒsko nr 5, gmina munalnych i przemys≥owych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5612 ó Poz. 1803

11)przechowywania i sk≥adowania odpadÛw promie- 3) ewentualnego odszkodowania osobom trzecim niotwÛrczych w†zwiπzku z wydanπ decyzjπ 12)budowy nowych zak≥adÛw przemys≥owych szko- 4) aktualizacji decyzji w przypadku wystπpienia zmian. dliwych dla úrodowiska lub mogπcych pogorszyÊ 9. Uznaje siÍ za integralnπ czÍúÊ decyzji ìDokumentacjÍ stan úrodowiska hydrogeologicznπ dla potrzeb wyznaczenia terenÛw 13)lokalizacji grzebielisk, w tym grzebania odpadÛw ochronnych ujÍcia wÛd podziemnych z utworÛw czwartorzÍdowych w m. Robaczyn oraz Uzupe≥nienia poubojowych i padliny do ww. dokumentacjiî opracowanych przez firmÍ 14)wykonywania odwodnieÒ budowlanych i robÛt Hydroservis ñ zak≥ad Geologiczno Wiertniczy z Pozna- melioracyjnych bez zgody UrzÍdu WojewÛdzkiego nia w†1997 i 1998 r. 15)lokalizacji sk≥adowisk i hurtowni úrodkÛw che- II.6.3. micznych Ustala siÍ strefÍ ochronnπ dla ujÍcia wÛd podziemnych 16)budowa nowych nieskanalizowanych blokÛw z utworÛw czwartorzÍdowych, w m. Podúmigiel, zgodnie i†osiedli mieszkaniowych z decyzjπ UrzÍdu wojewÛdzkiego w Lesznie, wydzia≥ 17)urzπdzania parkingÛw i obozowisk Rolnictwa i Ochrony årodowiska nr ROS-IV-7523/44/98 2. Obowiπzujπ nakazy: z dnia 26.2.1998 r. obejmujπcπ: 1) likwidacja nieczynnych studni kopanych i zbÍd- A. Teren ochrony bezpoúredniej. nych otworÛw Obejmuje pas gruntu, na ktÛrym zlokalizowane jest ujÍcie 2) przeprowadzenie inwentaryzacji szamb w Roba- wody ñ studnia nr (OR-2), o szerokoúci 10,0 m od osi czynie i Nietπøkowie, kontroli ich szczelnoúci i†pra- studni, czyli kwadrat o wymiarach 20 x20 m, z centralnie wid≥owego oraz terminowego ich oprÛøniania po≥oøonπ studniπ (za≥. nr 1). 3) uwzglÍdnienia przy budowie obwodnicy åmigla 1. Teren ochrony bezpoúredniej naleøy oznakowaÊ tabli- problematyki ochrony wÛd powierzchniowych cami i zagospodarowaÊ zieleniπ oraz ogrodziÊ i†podziemnych 2. W obrÍbie terenu ochrony bezpoúredniej dozwolone jest prowadzenie dzia≥alnoúci zwiπzanej wy≥πcznie 4) racjonalne stosowanie nawozÛw sztucznych oraz z†eksploatacjπ studni i ujÍcia: úrodkÛw ochrony roúlin dopuszczonych do uøyt- 3. Na terenie ochrony bezpoúredniej naleøy zapewniÊ: kowania w strefach ochronnych ujÍÊ wody na a) odprowadzanie wÛd opadowych w taki sposÛb, mocy odpowiednich przepisÛw. aby nie mog≥y one przedostawaÊ siÍ do urzπdzeÒ 3. Na w≥aúcicieli gruntÛw po≥oøonych na terenie ochro- s≥uøπcych do poboru wody, ny poúredniej moøe byÊ na≥oøony obowiπzek zlikwi- b) odprowadzania szczelnπ kanalizacjπ poza granicÍ dowania nieczynnych studni i ognisk zanieczyszczeÒ strefy ochronnej úciekÛw z urzπdzeÒ sanitarnych, oraz stosowania okreúlonych upraw rolnych i leúnych. przeznaczonych do uøytku osÛb zatrudnionych 4. Wszelkie zmiany w zakresie uøytkowania terenu oraz przy urzπdzeniach s≥uøπcych do poboru wody, prowadzonej dzia≥alnoúci gospodarczej w obrÍbie c) ograniczenie do niezbÍdnych potrzeb przebywa- terenu ochrony poúredniej wymagajπ dokonania nia osÛb nie zatrudnionych stale przy urzπdze- uzgodnieÒ z UrzÍdem WojewÛdzkim. niach s≥uøπcych do poboru wody, 5. prowadza siÍ obowiπzek wykonania oceny oddzia≥y- B. Teren ochrony poúredniej zewnÍtrzny. wania na úrodowisko dla kaødego zak≥adu zlokalizo- Obejmuje powierzchniπ 2,3 km2, wyznaczony dla wydaj- 3 wanego na terenie ochrony poúredniej, zarÛwno na noúci ujÍcia Q = 45 m /h, przedstawiony na za≥. nr 1c. etapie wydawania decyzji o warunkach zabudowy 1. Na terenie ochrony poúredniej zewnÍtrznej zabrania i†zagospodarowania terenu jak i budowy oraz eksplo- siÍ prowadzenia dzia≥alnoúci, ktÛra moøe przyczyniÊ siÍ do zanieczyszczenia wÛd podziemnych, a w szcze- atacji, bπdü zmiany sposobu uøytkowania obiektu. gÛlnoúci: 6. Granice terenu ochrony poúredniej zewnÍtrznej nale- 1) lokalizowania nowych ujÍÊ wody, poza wiercenia- øy oznaczyÊ przez umieszczenie odpowiednich tablic mi s≥uøπcymi dla potrzeb ujÍcia wody w Podúmi- informacyjnych w punktach przeciÍcia siÍ drÛg komu- glu(studnie zastÍpcze, awaryjne, otwory piezome- nikacyjnych ze strefπ. tryczne i badawcze) 7. Okreúla siÍ waønoúÊ decyzji do dnia 31 grudnia 2) wykonywania szamb (do≥Ûw gnilnych) bez zapew- 2010†roku. nienia szczelnoúci dna i úcian 8. W zwiπzku z wydanπ decyzjπ zobowiπzujÍ Zak≥ad 3) wydobywania kopalin, bez uzgodnienia z UrzÍ- Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w åmiglu do: dem WojewÛdzkim 1) poinformowania w≥aúcicieli nieruchomoúci i pod- 4) wprowadzania úciekÛw do ziemi i wÛd powierzch- miotÛw prowadzπcych dzia≥alnoúÊ gospodarcza niowych o†zakazach i nakazach obowiπzujπcych w strefie 5) rolniczego wykorzystania úciekÛw ochronnej 6) lokalizowania magazynÛw produktÛw ropopochod- 2) sprawowania kontroli nad przestrzeganiem zaka- nych i innych substancji chemicznych, stacji paliw zÛw i nakazÛw obowiπzujπcych w strefie ochronnej. oraz rurociπgÛw do transportu tych produktÛw Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5613 ó Poz. 1803

7) lokalizowania nowych warsztatÛw i myjek samo- 2. sprawowania kontroli nad przestrzeganiem zakazÛw chodowych i nakazÛw obowiπzujπcych w strefie ochronnej. 8) lokalizacji nowych cmentarzy 3. ewentualnego odszkodowania osobom trzecim 9) lokalizacji ferm chowu zwierzπt w†zwiπzku z wydanπ decyzjπ 10)lokalizowania wysypisk i wylewisk odpadÛw ko- 4. aktualizacji decyzji w przypadku wystπpienia zmian. munalnych i przemys≥owych 9. UznaÊ za integralnπ czÍúÊ decyzji ìDokumentacjÍ 11)przechowywania i sk≥adowania odpadÛw promie- hydrogeologicznπ dla potrzeb wyznaczenia terenÛw niotwÛrczych ochronnych ujÍcia wÛd podziemnych z utworÛw 12)budowy nowych zak≥adÛw przemys≥owych szko- czwartorzÍdowych w m. Podúmigiel oraz Uzupe≥nie- dliwych dla úrodowiska lub mogπcych pogorszyÊ nia do ww. dokumentacjiî opracowanych przez firmÍ stan úrodowiska Hydroservis ñ zak≥ad Geologiczno Wiertniczy z Pozna- 13)lokalizacji grzebielisk, w tym grzebania odpadÛw nia w†1997 i 1998 r. poubojowych i padliny II.6.4. 14)wykonywania odwodnieÒ budowlanych i robÛt Ustala siÍ strefÍ ochronnπ dla ujÍcia wÛd podziemnych melioracyjnych bez zgody UrzÍdu WojewÛdzkiego z utworÛw czwartorzÍdowych, w m. Przysieka Polska 15)lokalizacji sk≥adowisk i hurtowni úrodkÛw che- i†Przysieka Stara w oparciu o (Dokumentacja Hydrogeolo- micznych giczna dla potrzeb wyznaczania stref ochronnych wÛd 16)budowa nowych nieskanalizowanych blokÛw podziemnych z utworÛw czwartorzÍdowych Przysieka i†osiedli mieszkaniowych Polska i Przysieka Stara ñ PoznaÒ maj 1998 r.) obejmu- 17)urzπdzania parkingÛw i obozowisk jπcπ: 2. Obowiπzujπ nakazy: A. Teren ochrony bezpoúredniej. 1) likwidacja nieczynnych studni kopanych i zbÍd- 1) Studnia wiercona nr 4 w Przysiece Polskiej ñ nych otworÛw ogrodzona dzia≥ka o powierzchni 3.610 m2 za≥. 2) przeprowadzenie inwentaryzacji szamb w Pod- nr†1d úmigiel, kontroli ich szczelnoúci i prawid≥owego 2) Studnie nr 3, 4 i 5 w Przysiece Starej ñ ogrodzone oraz terminowego ich oprÛøniania dzia≥ki o wymiarach 20x20 m 3) racjonalne stosowanie nawozÛw sztucznych oraz 1. Oznakowanie zgodne z obowiπzujπcymi w tym zakre- úrodkÛw ochrony roúlin dopuszczonych do uøyt- sie przepisami. kowania w strefach ochronnych ujÍÊ wody na 2. W obrÍbie terenu ochrony bezpoúredniej dozwolone mocy odpowiednich przepisÛw. jest prowadzenie dzia≥alnoúci zwiπzanej wy≥πcznie 3. Na w≥aúcicieli gruntÛw po≥oøonych na terenie ochro- z†eksploatacjπ studni i ujÍcia: ny poúredniej moøe byÊ na≥oøony obowiπzek zlikwi- 3. Na terenie ochrony bezpoúredniej naleøy zapewniÊ: dowania nieczynnych studni i ognisk zanieczyszczeÒ a) odprowadzanie wÛd opadowych w taki sposÛb, oraz stosowania okreúlonych upraw rolnych i leúnych. aby nie mog≥y one przedostawaÊ siÍ do urzπdzeÒ 4. Wszelkie zmiany w zakresie uøytkowania terenu oraz s≥uøπcych do poboru wody, prowadzonej dzia≥alnoúci gospodarczej w obrÍbie b) odprowadzania szczelnπ kanalizacjπ poza granicÍ terenu ochrony poúredniej wymagajπ dokonania strefy ochronnej úciekÛw z urzπdzeÒ sanitarnych, uzgodnieÒ z UrzÍdem WojewÛdzkim. przeznaczonych do uøytku osÛb zatrudnionych 5. Wprowadza siÍ obowiπzek wykonania oceny oddzia- przy urzπdzeniach s≥uøπcych do poboru wody, ≥ywania na úrodowisko dla kaødego zak≥adu zlokalizo- c) ograniczenie do niezbÍdnych potrzeb przebywa- wanego na terenie ochrony poúredniej, zarÛwno na nia osÛb nie zatrudnionych stale przy urzπdze- etapie wydawania decyzji o warunkach zabudowy niach s≥uøπcych do poboru wody, i†zagospodarowania terenu jak i budowy oraz eksplo- B. Teren ochrony poúredniej zewnÍtrznej. atacji, bπdü zmiany sposobu uøytkowania obiektu. 1. Teren o powierzchni F = 1,6 km2 ñ wydzielony 6. Granice terenu ochrony poúredniej zewnÍtrznej nale- z†obszaru zasilania ujÍcia. Na terenie ochrony poúred- øy oznaczyÊ przez umieszczenie odpowiednich tablic niej zewnÍtrznej zabronione sπ roboty i czynnoúci, informacyjnych w punktach przeciÍcia siÍ drÛg komu- powodujπce zmniejszenie przydatnoúci ujmowanej nikacyjnych ze strefπ. wody lub wydajnoúci ujÍcia. 7. Okreúla siÍ waønoúÊ decyzji do dnia 31 grudnia 2010 2. Na terenie tym obowiπzujπ nastÍpujπce zakazy i†ogra- roku. niczenia: 8. W zwiπzku z wydanπ decyzjπ zobowiπzujÍ Zak≥ad 1) lokalizowanie nowych ujÍÊ wody, poza wiercenia- Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w åmiglu do: mi s≥uøπcymi dla potrzeb ujÍcia wody dla potrzeb 1. poinformowania w≥aúcicieli nieruchomoúci i pod- ujÍcia (studnie awaryjne, zastÍpcze piezometry miotÛw prowadzπcych dzia≥alnoúÊ gospodarczπ itp.), przy czym powinno siÍ je oddaliÊ od ciekÛw o†zakazach i nakazach obowiπzujπcych w strefie i filtrowaÊ tylko dolne odcinki warstwy wodono- ochronnej únej ñ poprawa jakoúci wody Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5614 ó Poz. 1803

2) wykonywanie do≥Ûw ch≥onnych i szybikÛw, a) wyeliminowaÊ zrzut nieoczyszczonych úcie- 3) wprowadzania úciekÛw do gruntÛw i wÛd po- kÛw ñ zgromadzone úcieki powinny byÊ wy- wierzchniowych oraz przeprowadzanie tranzyto- woøone do najbliøszej oczyszczalni úciekÛw wych kolektorÛw úciekowych b) zlikwidowaÊ wszelkie nieczynne studnie kopa- 4) rolniczego wykorzystywanie úciekÛw, a zw≥aszcza ne oraz inne zbÍdne otwory i do≥y, gnojownicy, c) przeprowadziÊ inwentaryzacjÍ szamb, kontro- 5) sk≥adowanie i stosowanie chemicznych úrodkÛw lÍ ich szczelnoúci i prawid≥owego oraz termi- zimowego utrzymania drÛg, nowego ich oprÛøniania, 6) przechowywanie i sk≥adowanie odpadÛw promie- 2) wszelkie poczynania wymagajπ zgody w≥aúciciela niotwÛrczych, ujÍcia, a takøe opinii Wydzia≥u Ochrony årodowi- 7) budowa urzπdzeÒ do otrzymywania i przechowy- ska UrzÍdu WojewÛdzkiego oraz w≥aúciwego wania materia≥Ûw radioaktywnych, oraz zatapia- PaÒstwowego Inspektora Sanitarnego nia lub zakopywania substancji radioaktywnych, 3) wykorzystanie gruntÛw rolniczych dla celÛw inwe- 8) budowa nowych nieskanalizowanych blokÛw stycyjnych upraw rolniczych i ≥πkowych na tere- mieszkalnych lub osiedli mieszkaniowych, nach strefy poúredniej zewnÍtrznej jest moøliwe 9) budowa nowych drÛg publicznych przez teren po opracowaniu sposobu optymalnego uøytkowa- ochrony poúredniej wewnÍtrznej, nia gruntÛw rolnych w aspekcie stosowania do- 10)wydobywanie kopalin (w Przysiece Polskiej ñ puszczalnych dawek oraz terminÛw nawoøenia Widziszewie eksploatowane sπ gliny i i≥y dla oraz stosowania chemicznych úrodkÛw ochrony potrzeb ceramiki budowlanej (cegielnia). Wyrobi- roúlin o krÛtkiej karencji. Opracowanie takie wiska po≥oøone sπ na granicy doliny i wysoczyzny nien sporzπdziÊ Instytut Upraw, Nawoøenia i Gle- oraz granicy wystÍpowania poziomu wodonoúne- boznawstwa. go. TÍdy przebiega zachodnia granica terenu 4) teren ochrony poúredniej ujÍcia naleøy oznaczyÊ ochrony poúredniej zewnÍtrznej przedmiotowych tablicami, ustawionymi w miejscach przeciÍcia siÍ ujÍÊ ñ eksploatacja wyrobisk winna byÊ uzgodnio- tych terenÛw z szosπ lub innymi waønymi drogami na z†Wydzia≥em Ochrony årodowiska UrzÍdu Wo- jewÛdzkiego, w≥aúciciel zak≥adu powiadomiony oraz w punktach charakterystycznych itp. o†moøliwoúci kolizji, B. Teren ochrony poúredniej wewnÍtrznej 2 11)wykonywanie robÛt melioracyjnych i odwodnieÒ 1. Tereny o ≥πcznej powierzchni 0,016 km . W†Przy- budowlanych oraz gÛrniczych bez zgody w≥aúci- siece Starej dla studni nr 4 i 5 tereny te ≥πczπ siÍ, ciela ujÍÊ i uzgodnienia z Wydzia≥em årodowiska dla pozosta≥ych ñ nr 4 Przysieka Stara i nr 4 UrzÍdu WojewÛdzkiego Przysieka Polska sπ odrÍbne. W rejonie studni 12)lokalizowanie sk≥adowisk úrodkÛw chemicznej nr†3, 4 i 5 w Przysiece Polskiej obejmujπ teø ochrony roúlin odcinki zanieczyszczonych ciekÛw. 13)lokalizowanie i podejmowanie budowy zak≥adÛw 2. Dla strefy tej obowiπzujπ te same zakazy i ograniczenia przemys≥owych i ferm chowu zwierzπt jak na terenach ochrony poúredniej zewnÍtrznej, a†po- 14)lokalizowanie magazynÛw produktÛw ropopochod- nadto podaje siÍ nastÍpujπce zakazy i ograniczenia: nych i innych substancji chemicznych oraz ruro- 1) wprowadzenie úciekÛw do ziemi ciπgÛw do ich transportu 2) nawoøenie gruntÛw nawozami sztucznymi i natu- 15)lokalizowanie wysypisk i wylewisk odpadÛw ko- ralnymi oraz uøywanie chemicznych úrodkÛw munalnych i przemys≥owych, sk≥adanie úmieci, ochrony roúlin popio≥Ûw, gruzu oraz przechowywania wszelkich 3) urzπdzanie pryzm kompostowych biocydÛw, 4) intensywny chÛw ryb i ich dokarmianie 16)lokalizowanie stacji paliw p≥ynnych 5) pojenie i wypasanie zwierzπt 17)lokalizowanie myjni pojazdÛw mechanicznych 6) wydobywanie øwiru, piasku i innych materia≥Ûw 18)urzπdzanie parkingÛw i obozowisk, oraz wycinanie roúlin z wÛd powierzchniowych 19)lokalizowanie cmentarzy i grzebielisk zwierzπt 7) urzπdzanie obozowisk i uprawianie sportÛw wod- w†tym grzebanie odpadÛw poubojowych nych 20)nieracjonalne stosowanie nawozÛw sztucznych 8) uøytkowanie taboru p≥ywajπcego o napÍdzie spa- oraz chemicznych úrodkÛw ochrony roúlin z wy- linowym jπtkiem dopuszczonych do uøytku przez Stacje 9) mycie pojazdÛw mechanicznych Kwarantanny i Ochrony Roúlin 10)lokalizowanie cmentarzy i grzebania zwierzπt 3. Obowiπzujπ nakazy: 11)wykonywanie robÛt melioracyjnych 1) uporzπdkowaÊ gospodarkÍ wodno ñ úciekowπ, 12)budowa drÛg publicznych i torÛw kolejowych a†zw≥aszcza: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5615 ó Poz. 1803

III. Ustalenia dotyczπce jednostek bilansowych

Jednostka/sołectwo Tereny wyznaczone w planie ogólnym Nr Nazwa Uchwała Symbol na Przeznaczenie Ustalenia realizacyjne powierzch- zatwierdzają- rysunku terenu nia w ha ca Stawka % 1 23 4 5 6 2STARE MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej BOJANO MR+MN rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- WO intensywności za- dlisk rolnych (zagród oraz budynków jednorodzin- 768,0 budowy nych). Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych RPU Tereny urządzeń Adaptacja w granicach istniejących lokalizacji obsługi rolnictwa U, UR, UI Tereny urządzeń Adaptacja do planu usługowych ZO Ogródki działkowe -„- ZC Cmentarz + kościół -„- WZ Stacja wodociągowa -„- KK Stacja kolejowa Adaptacja w granicach istniejących lokalizacji PKP 1 RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedziby PGR Stare Bojanowo z powięk- polowej i zwierzęcej szeniem o ok. 1,5 ha istniejącej działki w celu realizacji przechowalni warzyw i ziemniaków oraz płyty węglowej 2 RPO Ośrodek produkcji Nowy teren pod rozbudowę PGR – pow. Ok. 2,5 ha polowej i zwierzęcej 3 UO Usługi oświaty Adaptacja istniejącej szkoły podstawowej z po- większeniem działki o ok. 0,8 ha w celu rozbudowy zaplecza dydaktycznego i sportowego 4 UH Usługi handlu Nowy program – lokalizacja ośrodka handlowo- usługowego. Pow. Działki 0,58 ha XXIV/289/ 4a M-U Zabudowa mieszka- 1. Zasady kształtowania zabudowy oraz zagospo- /2000 niowa jednorodzin- darowania terenu: 20% na, dopuszcza się a) Maksymalna wysokość budynków miesz- usługi handlu kalnych – 3 kondygnacje (łącznie z użyt- i rzemiosła kowym poddaszem) b) Maksymalna wysokość budynków gospodarczych – 2 kondygnacje (łącznie z użytkowym poddaszem) c) Maksymalna powierzchnia zabudowy – 30% powierzchni działki d) Obowiązujące preferencje dla realizacji dachów symetrycznych, stromych, o nachyleniu połaci 22o-45o e) Poziom posadowienia parteru budynku mieszkalnego nie może być wyższy niż 1,0 m nad poziomem terenu wokół budynku f) Obowiązuje dostosowanie bryły i elewacji budynku do tradycji architektury lokalnej g) Wyznacza się nieprzekraczalną linię zabudowy w odległości 6,0 m od linii rozgraniczającej tereny komunikacji publicznej, ale nie bliżej niż 8 m od krawędzi jezdni 2. Dla dopuszczalnych jako funkcja dodatkowa na tym terenie usług ustala się następujące zasady przeznaczenia i zagospodarowania terenu: a) Obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska, wymienionych w przepisach szczególnych b) Obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji związanych ze zwiększoną emisją hałasu, pyłów lub gazów, wytwarzaniem odpadów niebezpiecznych lub wytwarzaniem ścieków wymagających specjalnych technologii oczyszczania c) Uciążliwość inwestycji nie może wykraczać poza teren, do którego inwestor posiada tytuł prawny. 3. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę z sieci wodociągowej b) Odprowadzenie ścieków do sieci kanalizacyjnej; do czasu zrealizowania systemu oczyszczania Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5616 ó Poz. 1803

ścieków dopuszcza gromadzenie się ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych; dopuszcza się również zastosowanie indywidualnych lub grupowych systemów oczyszczania ście- ków w obrębie działki budowlanej inwestora c) Zaopatrzenie w energię elektryczną z sieci, zgodnie z otrzymanymi warunkami przyłączenia d) Indywidualne systemy ogrzewania, z preferencją proekologicznych źródeł energii (gaz, olej, energia elektryczna, niekonwencjonalne, przyjazne dla środowiska źródła energii) e) Wywóz odpadów zgodnie z przyjętymi przez Gminę ustaleniami f) Zaopatrzenie w inne elementy uzbrojenia technicznego zgodnie z przepisami odrębnymi i szcze- gólnymi 4. Teren objęty strefą „W” ochrony archeologicznej; obowiązuje na każdym etapie realizacji inwestycji uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. 5 MW Budownictwo wie- Adaptacja istniejącego zespołu bud. zakładowego lorodzinne PGR. Plan zakłada powiększenie lokalizacji w kierunku wschodnim o ok. 7,5 ha. Na nowym terenie realizacja bud. wielorodzinnego wraz z programem usług towarzyszących. Wysokość projektowanej zabudowy mieszkaniowej do 3 kondygnacji max. Do wysokości 10 m npt. 6 MN Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja – ok. 15,0 ha. Realizacja zgodnie rodzinne o niskiej z opracowanym miejscowym szczegółowym pla- intensywności za- nem zagospodarowania budowy 7 MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej. rodzinne o niskiej Wolne tereny ok. 1,8 ha do podziału na działki intensywności za- budowlane, jednorodzinne. Istnieje możliwość budowy lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych. 8 MN + Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej UR IV rodzinne i niskiej z możliwością uzupełnienia zabudową jednoro- intensywności za- dzinną. W strefie od linii kolejowej, plan zakłada budowy wraz z lokalizację rzemiosła uciążliwego (do klasy 4R IV) rzemiosłem uciąż- Dla całego obszaru (ok. 6 ha) wymagany miejsco- liwym wy plan szczegółowy zagospodarowania terenu. 9 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia kontenerowa, biologiczna dla po- ków zakładowa trzeb PGR Stare Bojanowo. Realizacja zgodnie z wydanym wskazaniem lokalizacyjnym (działka – 1,8 ha) 10 ZC Cmentarz Nowa lokalizacja – 0,7 ha 11 P III Teren przemysłu Nowy program – lokalizacja (działka ok. 20 ha) przetwórni warzywno-owocowej wraz z zapleczem (chłodnie, przechowalnie, bocznica kolejowa, ko- tłownia, itp.) 12 Nuz Grzebowisko zwie- Nowa lokalizacja 0,2 ha. Strefa ochrony sanitarnej rząt – 300 m. 13 NU Składowisko ziemi, Nowa lokalizacja, działka 0,7 ha obowiązuje zakaz gruzu, żużla gromadzenia w tym terenie odpadów i nieczystości o uciążliwym charakterze. Gruz i żużel powinny być każdorazowo przesypywane ziemią. 14 NU -„- Nowa lokalizacja – działka ok. 2 ha ustalenia jak w poz. 13 15 NO Oczyszczalnia ście- Docelowa lokalizacja oczyszczalni ścieków dla ków potrzeb całej wsi. Działka ok. 1,4 ha. Wielkość strefy ochronnej – ok. 100 m. 16 NO -„- Lokalizacja (ok. 0,5 ha) poletka osadowego oczyszczania ścieków XIV/102/9116a NO Oczyszczalnia ście- Lokalizacja alternatywna oczyszczalni ścieków (do ków jedn. 15 NO) Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5617 ó Poz. 1803

XXXIII/257/ MN + U Zabudowa mieszka- Dopuszcza się realizację usług o różnym charakte- /94 niowa z usługami rze pod warunkiem ograniczenia uciążliwości do granic działki XVII/131/95 MR Teren zabudowy zagrodowej 10% RO MR Teren zabudowy -„- zagrodowej i ogrodniczej 17 MN Tereny zabudowy -„- jednorodzinnej wolnostojącej XXXVI/425/ 18 UH Przeznaczenie pod- 1. Dla nowo realizowanych obiektów ustala się: /97 stawowe: usługi 1) Nieprzekraczalną wysokość budynków 20% handlu 4 m dla dachów jednospadowych lub 7 m dla dachów stromych dwuspadowych 2) Dostosowanie bryły budynku do architektury lokalnej 2. Wprowadza się zakaz wprowadzania usług, które związane są z wytwarzaniem ścieków technologicznych wymagających podczyszczenia lub specjalnej technologii oczyszczania, emitujących zanieczyszczenia pyłowe i gazowe oraz hałas. 3. Zasady uzbrojenia inżynieryjnego: 1) Zaopatrzenie w wodę z istniejącej sieci wiejskiej 2) Zaopatrzenie w energię elektryczną dla potrzeb działalności gospodarczej zgodnie z warunkami Zakładu Energetycznego 3) Odprowadzanie ścieków docelowo do kanalizacji sanitarnej, do czasu jej realizacji dopuszcza się gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych 4) Gromadzenie odpadków w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zapewnieniem wywożenia na wysypisko komunalne. XXIV/291/ 19 US Boisko sportowe 1. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury tech- /2000 dopuszczalne – nicznej: zaopatrzenie w poszczególne elementy 0% wyłącznie jako infrastruktury technicznej zgodnie towarzyszące funk- z przepisami odrębnymi i szczególnymi oraz cji podstawowej – przyjętymi w miejscowym planie zagospoda- obiekty budowlane rowania przestrzennego zasadami uzbrojenia o charakterze so- inżynieryjnego cjalnym lub sporto- 2. Obszar w strefie „W” ochrony archeologicznej; wym obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konser- watorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących prze- pisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych XXIV/290/ 20 MN Zabudowa mieszka- 1. Zasady kształtowania zabudowy oraz zagospo- /2000 niowa jednorodzin- darowania terenu: 20% na, uzupełniające – a) Maksymalna wysokość budynków miesz- jako towarzyszące kalnych – 3 kondygnacje (łącznie funkcji podstawo- z użytkowym poddaszem) wej dopuszcza się b) Maksymalna wysokość budynków gospo- działalność gospo- Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5618 ó Poz. 1803

darczą o charakterze darczych – 2 kondygnacje (łącznie nieuciążliwym z użytkowym poddaszem) c) Maksymalna powierzchnia działki: – w zabudowie mieszk. wolnostojącej – 900 m2 – w zabudowie bliźniaczej – 700 m2 – w zabudowie mieszkaniowo- -usługowej z usługą prowadzoną w odrębnym budynku – 1200 m2 d) Maksymalna powierzchnia zabudowy – 30% powierzchni działki e) Obowiązują dachy symetryczne, strome o nachyleniu połaci 22°-45° f) Poziom posadownienia parteru budynku mieszkalnego nie wyżej niż 1,0 m nad poziomem terenu wokół budynku g) Obowiązuje dostosowanie bryły i elewacji budynku do tradycji architektury lokalnej h) Dla terenów znajdujących się w strefie uciążliwości linii kolejowej obowiązuje zachowanie wy- maganych odrębnymi przepisami odległości zabudowy od linii kolejowej i) Wyznacza się nieprzekraczalną linię zabudowy w odległości 20,0 m od krawędzi jezdni drogi publicznej. 2. Dla dopuszczanych jako funkcja dodatkowa na tym terenie usług ustala się następujące zasady przeznaczenia i zagospodarowania terenu: a) Obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska, wymienionych w przepisach szczególnych b Obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji związanych ze zwiększoną emisją hałasu, pyłu lub ga- zów, wytwarzaniem odpadów niebezpiecznych lub wytwarzaniem ścieków wymagających specjalnych technologii oczyszczania, c) Uciążliwość inwestycji nie może wykraczać poza teren, do którego inwestor posiada tytuł prawny 3. Adaptuje się w planie istniejącą zabudowę, pod warunkiem, ze zrealizowana została zgodnie z obo- wiązującym planem miejscowym 3. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę z sieci wodociągowej b) Odprowadzenie ścieków do sieci kanalizacyjnej; do czasu zrealizowania systemu oczyszczania ścieków dopuszcza się gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych; dopuszcza się również zastosowanie indywidualnych lub grupowych systemów oczyszczania ście- ków w obrębie działki budowlanej inwestora c) Zaopatrzenie w energię elektryczną z sieci, zgodnie z otrzymanymi warunkami przyłączenia d) Indywidualne systemy ogrzewania, z preferencją proekologicznych źródeł energii (gaz, olej, energia elektryczna, niekonwencjonalne, przyjazne dla środowiska źródła energii) e) Uzyskiwanie energii dla ogrzewania pomieszczeń związanych z działalnością gospodarczą oraz na potrzeby prowadzonej działalności – wyłącznie z proekologicznych źródeł energii f) Gromadzenie i usuwanie odpadów zgodnie z przyjętymi przez Gminę ustaleniami. 5. Dopuszcza się podłączenie terenu zabudowy mieszkaniowej do drogi publicznej w nie więcej niż trzech miejscach, na zasadach określonych w przepisach dotyczących projektowania dróg i ulic. Sze- rokość w liniach rozgraniczających ulic wewnętrznych nie mniej niż 10 m, ulic zbiorczych, tj. podłą- czonych do drogi publicznej – nie mniej niż 12 m 6. Dla obszarów o niekorzystnych warunkach fizjograficznych (nasypowych, wyrobiskowych) ustala się przeznaczenie leśne lub parkowe 7. Na działce o numerze ewidencyjnym 247/3 dopuszcza się realizację usług komunikacyjnych związa- nych z nauką jazdy. 8. Teren objęty strefą „W” ochrony archeologicznej. Zasady patrz niżej. XXIV/290/ 21 R Przeznaczenie rolne Dopuszcza się realizację obiektów jednokondygna- /2000 cyjnych związanych z produkcją rolną, o powierzchni nie przekraczającej 200 m2. Dopuszcza się przeznaczenie terenu pod zalesienie Teren objęty strefą „W”. Patrz niżej. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5619 ó Poz. 1803

XXIV/290/ RL Na terenach oznaczonych na rysunku planu utrzy- 2000 muje się przeznaczenie leśne terenów 20% Teren objęty strefą „W” ochrony archeologicznej. Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Za- bytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczegól- nych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. 3. SPŁAWIE MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej 572,0 rodzinne o niskiej z możliwością uzupełnień, wymiany i zakładania intensywności za- nowych siedlisk, oraz budowy domków jednoro- budowy dzinnych. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedziby RSP z możliwością rozbudowy polowej i zwierzęcej w granicach istniejącej działki ZP Zieleń parkowa Adaptacja parku podworskiego z pałacem objętego ochroną konserwatorską. Plan zaleca przeprowadzenie prac konserwatorskich oraz pielęgnacyjnych w przypadku zieleni RO Teren upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczo-sadowniczych użytkowania terenu 1 MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. rodzinne o niskiej Wolne tereny do podziału na działki budowlane. intensywności za- Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług budowy nieuciążliwych 2 MN -„- Ustalenia jak w pozycji 1 MN 3 MN -„- -„- 4 MN Mieszkalnictwo Ustalenia jak w pozycji 1 MN rodzinne o niskiej intensywności zabudowy 5 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa. Strefa ków ochrony sanitarnej. Działka – 0,3 ha 6 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka 0,6 ha XXXVI/425/ 7 US Przeznaczenie pod- Przy realizacji form architektonicznych budynków /97 stawowe – tereny obowiązuje nawiązanie do architektury regionalnej 20% sportowe i lokalnych tradycji. Dopuszczalny wskaźnik zabu- Przeznaczenie do- dowy: 10% powierzchni terenu. Minimalne odle- puszczalne – zabu- głości obiektów kubaturowych od zewnętrznej dowa usługowa krawędzi jezdni 20 m. związana z funkcją podstawową 4. KARMIN- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. CHEŁKO rodzinne o niskiej Dopuszcza się budowę nowych siedlisk rolnych WO intensywności za- oraz budynków jednorodzinnych, drogą uzupełnień 825 ha budowy bądź wymianą starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedliska RSP Chełkowo z możliwością polowej i zwierzęcej rozbudowy w granicach określonej w planie lokalizacji przy założeniu nie zwiększania uciążliwości ponad warunki ustalone w planie ogólnym gminy MW Budownictwo wie- Adaptacja zespołu mieszkaniowego w Chełkowie lorodzinne z powiększeniem o ok. 1,4 ha istniejącej lokalizacji RO Teren upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczo-sadowniczych użytkowania terenu WZ Stacja wodociągowa Lokalizacja stacji w Karminie i Chełkowie Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5620 ó Poz. 1803

1 UK Świetlica wiejska Adaptacja obiektu z zaleceniem urządzenia boiska sportowego dla wsi Karmin 2 U Teren usług Nowy program – lokalizacja remizy OSP oraz sklepu spożywczo-przemysłowego VIII/69/99 3 P/RPO Działalność gospo- 1. Wprowadza się ograniczenie rodzaju Produkcji 20% darcza o charakterze i usług do zakresu: przemysłowym l) nie powodującego konieczności ustanowienia strefy ochronnej, 2) nie powodującego ograniczenia wypełnia- nia funkcji podstawowej terenów sąsied- nich 2. Wprowadza się ustalenie, że podziały wewnętrzne terenu muszą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną i zgodną z przepisami szczególnymi dostępność każdej działki do drogi publicznej. 3. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu: 1) nie ogranicza się prawa adaptacji, przebudowy, rozbudowy i modernizacji istniejących obiektów dla realizacji funkcji określonej w planie. 2) Wprowadza się ustalenie, że min. 15% powierzchni terenu zagospodarowane zostanie pod zieleń 3) Realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa jest w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się 4 m od granicy działki, ale nie mniej niż 29 od krawędzi drogi. 4. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: 1. Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekroczyć poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi 2. Ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: a) Nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu lub wód gruntowych i je zanieczyszczać b) Obowiązuje podczyszczanie, odtłuszczanie, neutralizowanie ścieków popłucznych i technologicznych wytwarzanych w procesie produkcyjnym przed odprowadzeniem tych ście- ków do systemu oczyszczania (oczyszczalni ścieków), z dopuszczeniem gromadzenia ich w szczelnych zbiornikach bezodpływowych c) Wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych odprowadzanych do zbiornika przekroczy 3 m3 na dobę 3. Wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcie własne lub z systemu wodociągowego gminy b) Odprowadzenie wód opadowych – poprzez odstojniki c) Składowanie odpadów tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci d) Zaopatrzenie w energię elektryczną i inne media, zgodnie z warunkami podanymi przez dysponentów sieci 4. Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń 5. Wytwarzanie energii dla celów związanych z procesami technologicznymi i dla celów grzewczych pomieszczeń produkcyjnych lub usługowych wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 6. Składanie materiałów, surowców i odpadów poprodukcyjnych poza budynkami w miejscach specjalnie Wyznaczonych, z zastrzeżeniem ustaleń zawartych w ust. 2 pkt a 7. Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwato- rem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. 4 MN Budownictwo ro- Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. dzinne o niskiej Wolny teren zach. Części lokalizacji do podziału na intensywności za- działki budowlane jednorodzinne. Istnieje możli- budowy wość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążli- wych 5 U Teren usług Nowy program – lokalizacja remizy OSP dla Cheł- kowo. Działka 0,18 ha 6 US Boisko wiejskie Nowy program – lokalizacja boiska sportowego – działka 0,6 ha Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5621 ó Poz. 1803

7 MW Budownictwo wie- Nowy program – lokalizacja zespołu mieszkanio- lorodzinne wego (ok. 1 ha) dla RSP Chełkowo. Wysokość projektowanej zabudowy – do 3 kondygnacji, max. do wysokości 10 m nad poziomem terenu 8 U Teren usług Nowy program – lokalizacja (0,3 ha) budynku adm.-socjalnego RSP Chełkowo XIV/102/91 9 MW Mieszkalnictwo Nowy program – lokalizacja zespołu mieszkaniowego (ok. 1 ha). Konieczne nawiązanie architektury obiektów do zabudowy wsi 10 MR + MN Zabudowa mieszka- Nowy program – zabudowa jednorodzinna i zagro- niowa dowa, z możliwością lokalizacji rzemiosła usługo- wego nieuciążliwego XVII/131/95 11 MR Poszerza się zakres zabudowy zagrodowej poprzez włączenie działek 10% o numerach geodezyjnych 41/6, 41/5, 41/4, 41/3.Cały teren oznacza się symbolem 11 MR. MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy ujednoliconej. rodzinne o niskiej Dopuszcza się budowę nowych siedlisk rolnych intensywności za- oraz budynków jednorodzinnych, drogą uzupełnień budowy bądź wymianą starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń usługowych 1 US Boisko wiejskie Nowy program – lokalizacja boiska sportowego – działka 0,6 ha 2 MN Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja – teren do podziału na działki rodzinne o niskiej budowlane jednorodzinne (teren 0,5 ha). Istnieje intensywności za- możliwość lokalizacji na tym terenie usług nie- budowy uciążliwych 3 MN -„- Nowa lokalizacja 0,6 ha. Ustalenia jak dla jednostki 2 MN 4 MN -„- Nowa lokalizacja 0,4 ha. Ustalenia jak dla jednostki 2 MN 5 MN -„- Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. Plan dopuszcza możliwość wymian oraz uzupełnień na wolnych działkach. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych 6. SIER- MN + MR = Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej POWO MN rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- 406 ha intensywności za- dlisk (zagród) oraz budynków jednorodzinnych, budowy drogą uzupełnień bądź wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tych terenach usług nieuciążliwych UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń usługowych 1 US Boisko wiejskie Nowy program – lokalizacja boiska sportowego – działka 0,6 ha SIER- XXXVI/425/ 11 MN UR Przeznaczenie pod- 1. Dla realizacji funkcji podstawowej zezwala się POWO /97 stawowe: zabudowa na budowę nowych, przebudowę i moderniza- 20% mieszkaniowa cję istniejących obiektów. i gospodarcza zwią- 2. Warunki kształtowania zabudowy i zagospoda- zana z usługami rowania terenu: i produkcją rze- 1) Gabaryty obiektów i ich architektura mu- mieślniczą szą nawiązywać do lokalnych tradycji i architektury lokalnej. 2) Lokalizacja obiektów produkcyjnych i usługowych oraz innych budowli towa- rzyszących musi być zgodna z przepisami szczególnymi, zastrzega się utrzymanie bryły i elewacji istniejącego budynku gospodarczego. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5622 ó Poz. 1803

3) Minimalna odległość lokalizacji budyn- ków od zewnętrznej krawędzi jezdni – 20 m 3. Ewentualna uciążliwość występująca z prowadzonej działalności nie może przekroczyć granic działki ani wielkości dopuszczalnych dla terenów uciążliwych w zakresie emisji hałasu i zanieczyszczeń. 4. Zasady uzbrojenia inżynieryjnego: 1) Zaopatrzenie w wodę – z sieci gminnej lub ujęć własnych 2) Odprowadzenie ścieków: do szczelnych zbiorników bezodpływowych, z zapewnieniem wywozu do oczyszczalni ścieków. 7. PARSKO MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej. 403 ha rodzinne o niskiej Wolne tereny do podziału na działki budowlane intensywności za- jednorodzinne. Istnieje możliwość lokalizacji na budowy tych terenach usług nieuciążliwych RPO Ośrodek produkcji Adaptacja istniejących siedlisk zakładu rolnego polowej zwierzęcej PGR Stare Bojanowo z możliwością rozbudowy w granicach lokalizacji określonych w planie U Teren usług Adaptacja istniejących urządzeń – sklepu, remizy, itp. RO Teren upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczo-sadowniczych użytkowania terenu WZ Stacja wodociągowa Adaptacja 1 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa. Strefa ków ochrony sanitarnej 100 mb 8. WONIEŚĆ MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. rodzinne o niskiej Dopuszcza się możliwość wymian oraz budowę intensywności za- nowych siedlisk rolnych, drogą uzupełnień bądź budowy wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tych terenach usług nieuciążliwych MW Budownictwo wie- Adaptacja istniejącego zespołu budownictwa wielo- lorodzinne rodzinnego z powiększeniem lokalizacji o 0,5 ha U Tereny usług Adaptacja istniejących urządzeń UO Usługi oświaty Adaptacja szkoły podstawowej z powiększeniem działki o 0,4 ha UK Usługi kultury Adaptacja klubu rolnika UZ Usługi zdrowia Adaptacja istniejących urządzeń i ośrodka zdrowia oraz sanatorium RPO Ośrodek produkcji Adaptacja istniejącego siedliska zakładu rolnego polowej i zwierzęcej PGR z możliwością modernizacji i rozbudowy w granicach istniejącej lokalizacji przy założeniu nie zwiększania uciążliwości ponad warunki okre- ślone w planie RPU Ośrodek obsługi Adaptacja bazy RKR gospodarki polowej i zwierzęcej US Boisko wiejskie Adaptacja WZ Stacja wodociągowa Adaptacja RO Teren upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczo-sadowniczych użytkowania terenu 1 ZC Cmentarz Powiększenie lokalizacji istniejącego cmentarza o ok. 1,5 ha 2 U Teren usług Nowy program – lokalizacja remizy OSP 0,1 ha 3 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa tymczaso- ków wa – działka 0, 14 ha Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5623 ó Poz. 1803

4 NO -„- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa. Strefa ochrony sanitarnej – 100 mb. Wielkość działki 0,7 ha 9. ŻYDOWO MR Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy zagrodowej rozpro- 39 ha rodzinne o niskiej szonej intensywności zabudowy 10PRZY- MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej SIEKA rodzinne o niskiej z możliwością modernizacji i uzupełnień na wol- STARA II intensywności zanych terenach. Istnieje możliwość loka1izacji na 790 ha budowy tym terenie usług nieuciążliwych UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń (sklep, klub rolnika, klub RUCH) UO Teren usług oświa- Adaptacja istniejącej szkoły podstawowej z zalece- towych niem rozbudowy o salę gimnastyczną US Boisko wiejskie Adaptacja WZ Stacja wodociągowa Adaptacja 1 RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedliska zakładu rolnego stadniny koni polowej i zwierzęcej w Racocie. Plan ustala powiększenie istniejącej działki siedliskowej o ok. 3 ha. ZP Zieleń parkowa Adaptacja parku podworskiego z zaleceniem przeprowadzenia prac konserwatorskich i pielęgnacyj- nych 2 U Teren usług Nowy program – lokalizacja ośrodka handlowo- usługowego dla obsługi wsi Przysieka Stara I i II – działka ok. 1,1 ha 3 U -„- Nowy program – lokalizacja świetlicy i remizy OSP. Działka 0,4 ha 5 MW Budownictwo wie- Adaptacja zespołu mieszkaniowego z powiększe- lorodzinne niem o ok. 1,7 ha istniejącej lokalizacji. Wysokość projekt. Zabudowy do 3 kondygnacji max. do wy- sokości 10 m n.p.t. 6 Nuz Grzebowisko zwie- Nowa lokalizacja 0,2 ha. Strefa ochrony sanitarnej rząt – 300 m. XXXVI/425/ 7 M Przeznaczenie pod- Na terenach zespołu zabudowy o których mowa /97 stawowe: budow- w kol. 5 ustala się następujące zasady zagospoda- 20% nictwo mieszkanio- rowania: we wielorodzinne 1) Istniejąca zabudowa mieszkaniowa i usługowa może podlegać wymianie, rozbudowie i prze- budowie 2) Wolne tereny przeznacza się pod zabudowę mieszkaniową oraz obiekty usługowe wraz z urządzeniami towarzyszącymi (ogrody dział- kowe, urządzenia infrastruktury technicznej, tereny sportowe) 3) Dopuszcza się realizację obiektów i urządzeń związanych z działalnością rzemieślniczą oraz nieuciążliwą działalnością gospodarczą 4) Warunkiem dopuszczenia do realizacji nowych obiektów i urządzeń, o których mowa w punkcie 3 jest wyposażenie terenu w urządzenia wodociągowe i kanalizacyjne 5) Gromadzenie odpadów w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zapewnieniem wywożenia na wysypisko komunalne. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5624 ó Poz. 1803

11 PRZY- MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej SIEKA MR + MN rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- 310 ha intensywności za- dlisk rolnych (zagród oraz bud. jednorodzinnych), budowy drogą uzupełnień bądź wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych P, B, S Teren przemysłu Adaptacja cegielni Krotoszyńskich Zakładów Ce- ramiki Budowlanej US Boisko wiejskie Adaptacja 1 UTeren usług Nowy program – lokalizacja remizy OSP, działka O,1 ha 2 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia ścieków biologiczna kontenerowa. ków Wielkość strefy ochrony sanitarnej – 100 mb. Działka 0,6 ha 3 MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. rodzinne o niskiej Wolne tereny do podziału na działki budowlane – intensywności za- ok. 2,5 ha. Istnieje możliwość lokalizacji na tym budowy terenie usług nieuciążliwych. Wymagany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu 4 MN -„- Ustalenia jak dla jednostki 3 MN. Teren do po- działu ok. 4 ha 5 MN + Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej. UR IV rodzinne o niskiej Wolne tereny do podziału na działki budowlane intensywności za- jednorodzinne z wyłączeniem strefy przyległej do budowy + rzemiosło trasy 051K. W strefie tej proponuje się lokalizację uciążliwe rzemiosła uciążliwego do klasy 4 UR IV 6 PE Teren powierzch- Obszar zalegania surowca przewidzianego do eks- niowej eksploatacji ploatacji. Zakaz zagospodarowania kolidującego kruszywa z powierzchniową eksploatacją. Teren eksploatacji – ok. 40 ha XXXIII/257/ MR + MN Zabudowa mieszka- Realizacja zabudowy mieszkaniowej /94 niowa 12BRUSZ- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej CZEWO rodzinne o niskiej jednorodzinnej i zagrodowej. Dopuszcza się budo- 580 ha intensywności za- wę nowych siedlisk rolnych (zagród) oraz bud. budowy jednorodzinnych. Na terenach zabudowy mieszkaniowej istnieje możliwość lokalizacji usług nie- uciążliwych 2 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka ok. 0,6 ha 3 U Teren usług Lokalizacja dla remizy OSP – działka 0,1 ha 4 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa. Działka ków ok. 0,4 ha. XIV/102/911 NU Gminne wysypisko Nowy program – lokalizacja wysypiska śmieci na śmieci powierzchni docelowo 12 ha. Obowiązuje strefa ochrony sanitarnej 500 m. Realizacja zgodnie z projektem eksploatacji. XVII/131/95 5 MR Teren zabudowy (10%) ogrodowej XXIV/298/ 6 MRj Zabudowa mieszka- 1. zasady kształtowania zabudowy oraz zagospo- /2000 niowa jednorodzin- darowania terenu: 20% na i zagrodowa, a) maksymalna wysokość budynków dopuszczalne – jako mieszklanych – 3 kondygnacje (łącznie towarzyszące funk- z użytkowym poddaszem) cji podstawowej b) maksymalna wysokość budynków gospo- dopuszcza się usługi darczych – 2 kondygnacje (łącznie z użyt- o charakterze nie- kowym poddaszem) uciążliwym c) maksymalna powierzchnia zabudowy – 30% powierzchni działki Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5625 ó Poz. 1803

d) obowiązują preferencje dla realizacji dachów symetrycznych, stromych o nachyleniu połaci 22°-45° e) poziom posadowienia parteru budynku mieszkalnego nie może być wyższy niż 1,0 m nad poziomem terenu wokół budynku f) obowiązuje dostosowanie bryły i elewacji budynków do tradycji architektury lokalnej g) wyznacza się nieprzekraczalną linię zabudowy w odległości 6,0 m od linii rozgraniczającej tereny komunikacji publicznej h) dopuszcza się podział terenu na działki budowlane pod warunkiem zapewnienia bezpośredniego dostępu do drogi publicznej dla każdej działki i) minimalna wielkość działki budowlanej jednorodzinnej – 800 m2, zagrodowej 2000 m2 2. Dla dopuszczanych jako funkcja dodatkowa na tym terenie usług ustala się następujące zasady przeznaczenia i zagospodarowania terenu: a) obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska b) obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji związanych ze zwiększoną emisją hałasu, pyłów lub ga- zów, wytwarzaniem odpadów niebezpiecznych lub wytwarzaniem ścieków wymagających specjalnych technologii oczyszczania, c) uciążliwość inwestycji nie może wykraczać poza teren, do którego inwestor posiada tytuł prawny 3. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury technicznej: a) zaopatrzenie w wodę z sieci wodociągowej b) odprowadzenie ścieków do sieci kanalizacyjnej; do czasu zrealizowania systemu oczyszczania ścieków dopuszcza się gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych; dopuszcza się również zastosowanie indywidualnych lub grupowych systemów oczyszczania ście- ków w obrębie działki budowlanej inwestora c) zaopatrzenie w energię elektryczną z sieci, zgodnie z otrzymanymi warunkami przyłączenia d) indywidualne systemy ogrzewania, z preferencją proekologicznych źródeł energii (gaz, olej, energia elektryczna, niekonwencjonalne, przyjazne dla środowiska źródła energii) e) wywóz odpadów zgodnie z przyjętymi przez Radę Miejską ustaleniami f) zaopatrzenie w inne elementy uzbrojenia technicznego zgodnie z przepisami odrębnymi i szcze- gólnymi 4. Na terenach objętych strefą „W” ochrony archeologicznej obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych 13 GNIE- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej WOWO rodzinne o niskiej z możliwością wymian. Dopuszcza się budowę 145 ha intensywności za- nowych siedlisk rolnych (zagród) oraz bud. jedno- budowy rodzinnych. Istnieje na tym terenie możliwość lokalizacji usług nieuciążliwych RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedliska zakładu rolnego PGR Stare polowej i zwierzęcej Bojanowo WZ Stacja wodociągowa Adaptacja do planu 1 NU Składowisko ziemi, Nowa lokalizacja działka, obowiązuje na tym tere- gruzu nie zakaz gromadzenia odpadów, nieczystości o uciążliwym charakterze, gruz i żużel powinny być każdorazowo przesypywane ziemią 14BIAŁCZ MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkalnej STARY rodzinne o niskiej z możliwością modernizacji i uzupełnień. Istnieje 1139 ha intensywności za- możliwość lokalizacji na tym terenie usług nie- budowy uciążliwych RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedliska gospodarstwa rolnego Stadniny polowej i zwierzęcej Koni w Racocie z możliwością rozbudowy w granicach istniejącej lokalizacji RO Teren upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczo-sadowniczych użytkowania UK Teren usług komu- Adaptacja kościoła nalnych UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń usługowych (sklep, budynek b. szkoły) Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5626 ó Poz. 1803

MW Budownictwo wie- Adaptacja istniejącego zespołu mieszkaniowego lorodzinne VIII/76/99 01 MN Przeznaczenie pod- Podłączenie komunikacyjne obszaru bezpośrednio 20% stawowe: zabudowa do drogi publicznej. mieszkaniowa jed- Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowa- norodzinna. Prze- nia terenu: znaczenie dopusz- 1) Wprowadza się ustalenie, że powierzchnia czalne: nieuciążliwe zabudowy nie przekroczy 30% powierzchni te- usługi rzemieślnicze renu. 2) Realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa jest w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się 4 m od granicy działki, ale nie mniej niż 20 m od krawędzi jezdni 3) Forma nowych budynków powinna być kształtowana w nawiązaniu do budynków sąsiednich i tradycji lokalnych w zakresie architektury, materiałów konstrukcyjnych i wykończeniowych 4) Wysokość budynków mieszkalnych: a) do dwóch kondygnacji naziemnych z poddaszem użytkowym, z wyniesieniem posadzki parteru do max. 1,5 m nad poziom terenu, b) preferencje dla dachów dwuspadowych, bez przesunięć w pionie 5) Wprowadza się zasadę, że obiekty usługowe i rzemieślnicze mogą być realizowane wyłącznie jako towarzyszące zabudowie mieszkaniowej 6) Wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcie własne lub z systemu wodociągowego gminy b) Odprowadzenie wód opadowych – do gruntu c) Składowanie odpadów tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci. d) Odprowadzanie ścieków sanitarnych do szczelnych zbiorników bezodpływowych z zapewnieniem wywozu do oczyszczalni ścieków lub na wysypisko e) Zaopatrzenie w energię elektryczną zgodnie z warunkami podanymi przez zakład energetyczny. Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Za- bytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych doty- czących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: 1. Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekroczyć poziomu określonego przepisami szczególnymi 2. Ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: 1) Nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu i zanieczyszczać wody gruntowe 2) Wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych odprowadzanych do zbiornika przekroczy 3 m3 na dobę 3. Ustała się, że ogrzewanie pomieszczeń związanych z działalnością gospodarczą może odbywać się tylko takimi rodzajami Energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń. 1 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka 0,6 ha 2 U Teren usług komu- Lokalizacja świetlicy i remizy OSP – działka 0,1 ha nalnych 3 ZC Cmentarz Powiększenie lokalizacji (o ok. 0,5 ha) istniejącego cmentarza 4 NU Teren urządzeń Plan wyznacza na części obecnego wysypiska przeróbki nieczysto- śmieci, teren (ok. 0,5 ha) na zbiornik gnojowicy ści i kompost. Strefa ochrony sanitarnej 300 mb 5 RL Teren do zalesienia Plan wyznacza istniejące wysypisko poza działką 4 NU, do likwidacji. Teren do rekultywacji i zalesienia 15BROŃ- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej SKO rodzinne o niskiej z możliwością wymian. Dopuszcza się budowę 409 ha intensywności za- nowych siedlisk rolnych (zagród) oraz bud. jedno- budowy rodzinnych w formie uzupełnień, bądź wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5627 ó Poz. 1803

UO Teren usług oświaty Adaptacja obiektu szkoły podstawowej UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń (sklep, klub rolnika, świetlica, itp.) 1 WZ Teren ujęcia wody Nowa lokalizacja – działka 0,4 ha 2 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka 0,65 ha 3 Nuz Grzebowisko zwie- Nowa lokalizacja 0,2 ha. Strefa ochronna – 300 m rząt XXXIII/257/ M Zabudowa mieszka- Wskazana realizacja wjazdu na posesję od drogi /94 niowa 022 K XXXIII/257/ 1 WZ Obiekty zaopatrze- Zmiana lokalizacji. Obowiązuje strefa ochrony /94 nia w wodę bezpośredniej. 16 KARŚ- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej NICE rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- 821 ha intensywności za- dlisk rolnych oraz bud. jednorodzinnych. Istnieje budowy możliwość lokalizacji na tym terenie usług nie- uciążliwych RPU Ośrodek obsługi Adaptacja Zakładu Usług Mechanizacyjnych SKR gospodarki rolnej UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń (sklep, kiosk Ruch) UI -„- Adaptacja remizy OSP RO Teren upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczo-sadowniczych użytkowania terenu 1 UO Teren usług oświaty Adaptacja istniejącej szkoły z powiększeniem działki o ok. 0,4 ha 2 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka 0,6 ha 4 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa działka ków 0,4 ha. Strefa ochronna 100 m 5 NU Składowisko gruzu, Nowa lokalizacja ok. 0,3 ha. Obowiązuje zakaz ziemi, żużlu gromadzenia na tym terenie odpadów i nieczystości o charakterze uciążliwym. Gruz i żużel powinny być każdorazowo przesypywane ziemią XXXIII/257/ MR + UR Zabudowa ogrodo- Dopuszcza się realizację obiektów przetwórstwa /94 wa, usługi rzemieśl- rolno-spożywczego o ograniczonej uciążliwości. nicze Obowiązuje uzgodnienie szczególnych zamierzeń z Wydziałem Ochrony Środowiska UW i WSSE. XVII/131/95 Zmniejsza się obszar terenów budowlanych położonych przy drodze 025 K, oznaczony symbolem MR, MN, RO, poprzez ograniczenie głębokości działek do 50 m. Ustala się jedną linię zabudowy wzdłuż drogi 025 K. 17 BIELAWY MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej 107 ha rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- intensywności za- dlisk rolnych, bud. jednorodzinnych na wskazanych budowy przez plan terenach, bądź drogą wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń 18 ŻEGRÓW- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej, KO rodzinne o niskiej zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- 682 ha intensywności za- dlisk rolnych oraz bud. jednorodzinnych w formie budowy uzupełnień, bądź wymiany starych zasobów. Ist- nieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń (sklepy, świetlica) UI -„- Adaptacja remizy OSP RLU Ośrodek transportu Adaptacja istniejących warsztatów leśnego 1 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka 0,6 ha Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5628 ó Poz. 1803

2 UO Teren usług oświaty Adaptacja istniejącej szkoły z powiększeniem działki o ok. 0,3 ha 19 NOWA MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej WIEŚ rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych 575 ha intensywności za- siedlisk rolnych oraz bud. jednorodzinnych. budowy W strefie zabudowy jednorodzinnej wzdłuż drogi nr 123 obowiązuje zakaz wznoszenia nowych szklarni, tuneli foliowych ogrzewanych. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych UI Teren usług Adaptacja istniejącej remizy OSP 1 MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. rodzinne o niskiej Wolne tereny – do rozdziału na działki budowlane intensywności za- jednorodzinne. Obowiązuje zakaz wznoszenia na budowy wraz z tych terenach szklarni, pieczarkarni, tuneli folio- programem usług wych ogrzewanych. Istnieje możliwość lokalizacji towarzyszących usług rzemieślniczych, pod warunkiem uzyskania pozytywnych opinii organów państwowych wła- ściwych do ich wydania tj. odpowiedniego insp. sanitarnego oraz wydziału ochr. środowiska. Wy- magany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu 2 MN Mieszkalnictwo Ustalenia jak dla jednostki 1 MN rodzinne o niskiej intensywności zabudowy wraz z programem usług towarzyszących 3 MN -„- Nowa lokalizacja – teren ok. 6,5 ha. Ustalenia jak dla jednostki 1 MN 4 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka 0,6 ha 5 MN + Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja – teren ok. 3,8 ha. Plan prze- UR IV rodzinne o niskiej widuje podział terenu na działki budowlane, przy intensywności za- założeniu, że w strefie przy drodze nr 123 zlokali- budowy oraz rze- zowane będą zakłady rzemiosła uciążliwego do miosło uciążliwe klasy UR IV. Dla terenów 3 MN oraz 5 MN + UR wymagany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu 20 POLA- MN + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej DOWO rodzinne o niskiej i zagrodowej. Plan dopuszcza budowę nowych 462 ha intensywności za- siedlisk rolnych (zagród) oraz bud. jednorodzin- budowy nych w ramach uzupełnień, bądź wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych RO Teren upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczych użytkowania terenu XXXVI/424/ 1 UK Przeznaczenie za- Dopuszcza się prowadzenie nieuciążliwej działalności /97 2 US sadnicze: rzemieślniczej w obiekcie świetlicy. Dopuszcza się 7 UR Usługi kultury – możliwość inwestowania na potrzeby rzemiosła w świetlica wiejska granicach i rozmiarach zgodnych z obowiązującymi Boisko wiejskie. przepisami budowlanymi. Uzbrojenie terenu: Usługi rzemieślni- 1) zaopatrzenie w wodę z istniejącego systemu cze wodociągowego wsi Poladowo 2) odprowadzenie ścieków do zbiornika bezod- pływowego na terenie działki 3) gromadzenie odpadów stałych w miejscu wyznaczonym, zgodnie z obowiązującymi przepisami 4) ogrzewanie – wskazane ekologiczne (gaz, prąd, olej opałowy) Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5629 ó Poz. 1803

XVII/131/95 3 MN UR Tereny zabudowy Wprowadza się obowiązek urządzenia pasów ziele- 10% UH mieszkaniowej z ni izolacyjnej na granicy posesji w celu zmniejsze- urządzeniami usług nia uciążliwości związanych z pyleniem i hałasem rzemieślniczych i handlem towarami masowymi za za- pleczu działki 4 MN Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja, teren ok. 1 ha. Plan przewiduje rodzinne o niskiej podział terenu na działki budowlane. Istnieje moż- intensywności za- liwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążli- budowy wych. Wymagany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu 5 MN Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja ok. 1,5 ha. Ustalenia jak dla jed- rodzinne o niskiej nostki 4 MN intensywności zabudowy 6 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa – działka ków 0,4 ha. Strefa ochrony sanitarnej – 100 m XVII/131/95 7 UR Teren usług rze- 10% mieślniczych zwią- zanych z obsługą rolnictwa i miesz- kańców gminy -„- (10%) 8 UH UR Teren usług handlu i rzemiosła XXIV/292/ 9 UR Podstawowe: usługi 1. Zasady kształtowania zabudowy i zagospoda- /2000 rzemiosła związane rowania terenu: 20% z obsługą rolnictwa a) maksymalna wysokość zabudowy – i mieszkańców 10,0 m powyżej poziomu terenu wokół gminy, dopuszczal- budynku ne; zabudowa b) uciążliwość dla środowiska lokalizowa- mieszkaniowa wy- nych na tym terenie inwestycji nie może łącznie jako towa- wykraczać poza granice własności terenu rzysząca funkcji inwestora podstawowej, dla c) w zakresie dopuszczalnych emisji hałasu, potrzeb właściciela wibracji, pyłów i gazów, zanieczyszczeń terenu; obowiązuje powietrza, gleby, wody obowiązują prze- zakaz wydzielania pisy szczególne odrębnych działek 2. Obszar w strefie „W” ochrony archeologicznej; dla budownictwa obowiązuje na każdym etapie realizacji inwe- mieszkaniowego stycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konser- watorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących prze- pisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. 3. Zasady obsługi w zakresie uzbrojenia w infrastrukturę techniczną: 1) zaopatrzenie w wodę z sieci wodociągowej lub z własnego ujęcia 2) zaopatrzenie w energię elektryczną zgodnie z warunkami przyłączenia wydanymi przez dysponenta sieci 3) oczyszczanie ścieków wytworzonych w wyniku prowadzonej działalności winno być zabezpie- czone przez inwestora 4) obowiązuje składowanie odpadów w miejscach do tego wyznaczonych zgodnie z przepisami szczególnymi 5) zaopatrzenie w inne elementy uzbrojenia technicznego zgodnie z przepisami odrębnymi i szcze- gólnymi Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5630 ó Poz. 1803

21 GLIŃSKO MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy zagrodowej. Do- 236 ha rodzinne o niskiej puszcza się budowę nowych siedlisk rolnych (za- intensywności za- gród) oraz bud. jednorodzinnych, drogą uzupełnień budowy bądź wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych RO Teren upraw ogrod- Adaptacja istniejących gospodarstw ogrodniczych niczych z prawem z możliwością uzupełnień zabudową mieszkaniową zabudowy mieszkaniowej 1 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka 0,6 ha 2 UI Remiza OSP Nowa lokalizacja – 0,1 ha XXIV/297/ 3 MRj Podstawowe: zabu- 1. Zasady kształtowania zabudowy oraz zagospo- /2000 dowa mieszkaniowa darowania terenu: 20% jednorodzinna i a) maksymalna wysokość budynków miesz- zagrodowa, dopusz- kalnych – 3 kondygnacje (łącznie z użyt- czalne: jako towa- kowym poddaszem) rzyszące funkcji b) maksymalna wysokość budynków gospo- podstawowej do- darczych – 2 kondygnacje (łącznie z użyt- puszcza się usługi i kowym poddaszem) charakterze nie- c) maksymalna powierzchnia zabudowy – uciążliwym 30% powierzchni działki d) obowiązują dachy symetryczne, strome o nachyleniu połaci 22°-45° e) poziom posadowienia parteru budynku mieszkalnego nie może być wyższy niż 1,0 m nad poziomem terenu wokół budynku f) obowiązuje dostosowanie bryły i elewacji budynków do tradycji architektury lokalnej g) wyznacza się nieprzekraczalną linię zabudowy w odległości 6,0 m od linii rozgraniczającej tereny komunikacji publicznej h) dopuszcza się podział terenu na działki budowlane pod warunkiem zapewnienia bezpośredniego dostępu do drogi publicznej dla każdej działki i) minimalna wielkość działki budowlanej – 900 m2, 2. Dla dopuszczanych jako funkcja dodatkowa na tym terenie usług ustala się następujące zasady przeznaczenia i zagospodarowania terenu: a) obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska b) obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji związanych ze zwiększoną emisją hałasu, pyłów lub ga- zów, wytwarzaniem odpadów niebezpiecznych lub wytwarzaniem ścieków wymagających specjalnych technologii oczyszczania, c) uciążliwość inwestycji nie może wykraczać poza teren, do którego inwestor posiada tytuł prawny 3. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury technicznej: a) zaopatrzenie w wodę z sieci wodociągowej b) odprowadzenie ścieków do sieci kanalizacyjnej; do czasu zrealizowania systemu oczyszczania ścieków dopuszcza się gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych; dopuszcza się również zastosowanie indywidualnych lub grupowych systemów oczyszczania ście- ków w obrębie działki budowlanej inwestora c) zaopatrzenie w energię elektryczną z sieci, zgodnie z otrzymanymi warunkami przyłączenia d) indywidualne systemy ogrzewania, z preferencją proekologicznych źródeł energii (gaz, olej, energia elektryczna, niekonwencjonalne, przyjazne dla środowiska źródła energii) e) wywóz odpadów zgodnie z przyjętymi przez Radę Miejską ustaleniami f) zaopatrzenie w inne elementy uzbrojenia technicznego zgodnie z przepisami odrębnymi i szcze- gólnymi 4. Na terenach objętych strefą „W” ochrony archeologicznej obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z W K Z warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5631 ó Poz. 1803

22 CZACZ MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej 1402 ha MN rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- intensywności za- dlisk rolnych oraz bud. jednorodzinnych drogą budowy uzupełnień bądź wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tych terenach usług nie- uciążliwych XXXIII/257/ MR + MN Zabudowa mieszka- 94 niowa MW Budownictwo jed- Adaptacja istniejącego zespołu bud. Zakładowego norodzinne z możliwością uzupełnień RPO Ośrodek produkcji Adaptacja istniejących siedlisk gospodarstw rol- polowej i zwierzęcej nych Stadnin Koni w Racocie P Teren przemysłu Adaptacja istniejącej cegielni Krotoszyńskich Za- kładów Ceramiki Budowlanej RO Teren opraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczo-sadowniczych użytkowania terenu UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń – sklepy, kiosk RUCH, karczma „HUSARSKA”, urząd pocztowy, zakłady rzemieślnicze UK Tereny usług Adaptacja istniejących urządzeń – kościół, dom kultury wiejski, biblioteka 1 UO Teren usług oświaty Adaptacja bud. istniejącej szkoły podstawowej na przedszkole 4 oddziałowe, wraz z powiększeniem działki o ok. 0,2 ha XVII/131/95 2 ZD Ogrody działkowe (10%) XXXVI/425/ 3 UO UK Przeznaczenie pod- 97 stawowe: usługi 20% publiczne kultury i oświaty 4 PE Teren powierzch- Adaptacja i wyznaczenie w planie obszaru przewi- niowej eksploatacji dzianego do eksploatacji, obowiązuje zakaz wzno- surowców szenia obiektów i urządzeń kolidujących z pracami wydobywczymi. Pow. Lokalizacji ok. 33 ha XVII/131/95 5 UR Teren rzemiosła 10% usługowego i produkcji rzemieślni- czej nieuciążliwej 6 MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej rodzinne o niskiej z możliwością uzupełnień i wymianą starych zaso- intensywności za- bów. Wolne tereny (ok. 2 ha) do podziału na działki budowy budowlane. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych 7 NU Teren urządzeń Wyznaczona w planie działka (ok. 0,4 ha) na zbior- usuwania i przerób- nik gnojowicy i kompost. Strefa ochrony sanitarnej ki nieczystości 300 m 8 ZC Cmentarz Adaptacja istniejącego cmentarza z powiększeniem (o ok. 0,6 ha) działki XVII/131/95 9 MN + Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja – teren ok. 2 ha. Teren do po- 10% UR IV rodzinne o niskiej działu na działki budowlane, z wyłączeniem strefy intensywności za- w sąsiedztwie drogi nr 312. W strefie tej proponuje budowy oraz rze- się lokalizację rzemiosła uciążliwego do klasy IV. miosło uciążliwe Wymagany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu. Zmniejsza się powierzchnię jednostki 9 MN UR na rzecz jednostki 12 ZD Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5632 ó Poz. 1803

-„- 10 ZD Ogrody działkowe XXXVI/425/ 11 MN Przeznaczenie pod- Ustala się zakaz wprowadzania działalności i usług, /97 stawowe: budow- które wiążą się z wytwarzaniem ścieków technolo- 20% nictwo mieszkanio- gicznych wymagających podczyszczania lub spe- we jednorodzinne. cjalnej technologii oczyszczania oraz emitujących Przeznaczenie do- zanieczyszczenia pyłowe i gazowe. puszczalne: zabu- Zasady zagospodarowania i kształtowania zabudo- dowa usługowa wy: a) w kształtowaniu form obiektów obowiązuje nawiązanie do lokalnej tradycji budownictwa b) budynki parterowe z poddaszem użytkowym, dachy dwuspadowe symetryczne o kącie nachylenia nawiązującym do budynków sąsied- nich c) ewentualna rozbudowa i dobudowa obiektów oraz budowa nowych wymaga, na etapie koncepcji i projektu technicznego, uzgodnienia z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków. XXXVI/425/ 12 UR Przeznaczenie pod- a) maksymalna powierzchnia zabudowy: 30% 97 stawowe: obszar b) nieprzekraczalna wysokość budynków: 6 m 20% działalności gospo- c) warunkiem dopuszczenia nowych obiektów, darczej. Przezna- o których mowa w kol. 5 przeznaczenie alter- czenie alternatywne: natywne jest wyposażenie terenu w urządzenia obszar upraw polo- wodociągowe i kanalizacyjne oraz w miarę wych i ogrodni- potrzeb w urządzenia do neutralizacji aktyw- czych z dopuszcze- nych ścieków niem zabudowy d) nie zezwala się na realizację obiektów i prowa- mieszkaniowej dzenia działalności mogących powodować de- gradację środowiska, w tym zanieczyszczenie wód podziemnych e) nie zezwala się na realizację obiektów przeznaczonych na stały pobyt ludzi f) ewentualna uciążliwość działalności prowadzonej w granicach jednostki UR nie może wykraczać poza granice obszaru działki. Zasady uzbrojenia inżynieryjnego: 1) zaopatrzenie w wodę – z istniejącej sieci wiejskiej 2) zaopatrzenie w energię elektryczną dla potrzeb mieszkalnictwa z istniejącej sieci NN, dla potrzeb działalności gospodarczej – zgodnie z warunkami Zakładu Energetycznego 3) odprowadzenie ścieków docelowo do sieci kanalizacji sanitarnej, do czasu jej realizacji dopuszcza się gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych 4) gromadzenie odpadów w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zapewnieniem wywożenia na wysypisko komunalne XXIV/299/ 13 MN Zabudowa mieszka- 1. Zasady kształtowania zabudowy oraz zagospo- /2000 niowa jednorodzin- darowania terenu: 0% na, dopuszczalna – a) maksymalna wysokość budynków miesz- jako towarzyszące kalnych – 3 kondygnacje (łącznie z użyt- funkcji podstawo- kowym poddaszem) wej dopuszcza się b) maksymalna wysokość budynków gospo- usługi handlu i darczych – 2 kondygnacje (łącznie z użyt- rzemiosła kowym poddaszem) Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5633 ó Poz. 1803

c) maksymalna powierzchnia zabudowy – 30% powierzchni działki d) obowiązują dachy symetryczne, z preferencją dla realizacji nachylenia połaci 22°- 45° e) poziom posadowienia parteru budynku mieszkalnego nie może być wyższy niż 1,0 m nad poziomem terenu wokół budynku f) obowiązuje dostosowanie bryły i elewacji budynków do tradycji architektury lokalnej g) wyznacza się nieprzekraczalną linię zabudowy w odległości 6,0 m od linii rozgraniczającej tereny komunikacji publicznej 2. Dla dopuszczanych jako funkcja dodatkowa na tym terenie usług ustala się następujące zasady przeznaczenia i zagospodarowania terenu: a) obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska b) obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji związanych ze zwiększoną emisją hałasu, pyłów lub ga- zów, wytwarzaniem odpadów niebezpiecznych lub wytwarzaniem ścieków wymagających specjalnych technologii oczyszczania, c) uciążliwość inwestycji nie może wykraczać poza teren, do którego inwestor posiada tytuł prawny 3. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę z sieci wodociągowej b) odprowadzenie ścieków do sieci kanalizacyjnej; do czasu zrealizowania systemu oczyszczania ścieków dopuszcza się gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych; dopuszcza się również zastosowanie indywidualnych lub grupowych systemów oczyszczania ście- ków w obrębie działki budowlanej inwestora c) zaopatrzenie w energię elektryczną z sieci, zgodnie z otrzymanymi warunkami przyłączenia d) indywidualne systemy ogrzewania, z preferencją proekologicznych źródeł energii (gaz, olej, energia elektryczna, niekonwencjonalne, przyjazne dla środowiska źródła energii) e) wywóz odpadów zgodnie z przyjętymi przez Radę Miejską ustaleniami f) zaopatrzenie w inne elementy uzbrojenia technicznego zgodnie z przepisami odrębnymi i szcze- gólnymi 4. Na terenach objętych strefą „W” ochrony archeologicznej obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z W K Z warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych 23 BRONI- MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej KOWO MR + MN rodzinne o niskiej oraz zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych 1492 ha intensywności za- siedlisk rolnych (zagród) oraz budynków jednoro- budowy dzinnych drogą uzupełnień bądź wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tych terenach usług nieuciążliwych MW Budownictwo jed- Adaptacja istniejącego zespołu bud. Zakładowego norodzinne XLI/482/98 01 PP Przeznaczenie pod- 1. Podłączenie komunikacyjne obszaru bezpo- 20% stawowe; tereny średnio do drogi publicznej przemysłowe, do- 2. Wprowadza się ograniczenie rodzaju produkcji puszczalne: tereny i usług do zakresu: usług i handlu 1) nie powodującego konieczności ustanowienia strefy ochronnej 2) nie powodującego ograniczenia wypełnia- nia funkcji podstawowej terenów sąsied- nich, 3. Wprowadza się ustalenie, że podziały wewnętrzne terenu muszą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną i zgodną z Przepisami szczególnymi dostępność każdej działki do drogi publicznej. 4. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu: 1) nie ogranicza się prawa adaptacji, przebudowy, rozbudowy i modernizacji istniejących obiektów do funkcji podstawowej 2) wprowadza się ustalenie, że min. 15% powierzchni terenu zagospodarowane zostanie pod zieleń 3) realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się w odległości 4 m od granicy działki, ale nie bliżej niż 20 m od krawędzi istniejącej drogi Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5634 ó Poz. 1803

4) dopuszcza się realizację pomieszczeń związanych pośrednio z funkcją podstawową – biurowych, dozoru, itp. 5. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: 1) Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekroczyć poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi oraz Polskimi Normami 6. Ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: a) Nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu lub wód gruntowych b) Obowiązuje podczyszczanie, odtłuszczanie, neutralizowanie ścieków popłucznych i technologicznych wytwarzanych w procesie produkcyjnym przed odprowadzeniem tych ścieków do systemu oczyszczania (oczyszczalni ścieków), z dopuszczeniem gromadzenia ich tymczasowo w szczelnych zbiornikach bezodpływowych c) wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych odprowadzanych do zbiornika przekroczy 3 m3 na dobę 7. Wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcie własne lub z systemu wodociągowego gminy b) odprowadzenie wód opadowych – poprzez odstojniki c) składowanie odpadów tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci d) zaopatrzenie w energię elektryczną, zgodnie z warunkami podanymi przez Zakład Energetyczny 8. Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń 9. Wytwarzanie energii dla celów związanych z procesami technologicznymi i dla celów grzewczych pomieszczeń produkcyjnych lub usługowych wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 10. Składowanie materiałów, surowców i odpadów poprodukcyjnych poza budynkami w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zastrzeżeniem ustaleń zawartych w ust. 5.a. 11. Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków Warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych VIII/70/99 02 PP Przeznaczenie pod- Podłączenie komunikacyjne obszaru bezpośrednio 20% stawowe: strefa do drogi publicznej. aktywności gospo- Wprowadza się ograniczenie rodzaju produkcji darczej, przezna- i usług do zakresu: czenie dopuszczal- 1) nie powodującego konieczności ustanowienia ne: mieszkalnictwo strefy ochronnej 2) nie powodującego ograniczenia wypełnienia funkcji podstawowej terenów sąsiednich, w tym nie powodującego ograniczenia działal- ności rolniczej w obrębie obszaru, na którym ta funkcja pozostanie. Wprowadza się ustalenie, że podziały wewnętrzne terenu muszą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną i zgodną z przepisami szczególnymi dostępność każdej działki do drogi publicznej. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu: l) nie ogranicza się prawa adaptacji, przebudowy, rozbudowy i modernizacji istniejących obiektów do funkcji podstawowej 2) wprowadza się ustalenie, że min. 15% powierzchni terenu zagospodarowane zostanie pod zieleń 3) realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się w odległości 4 m od granicy działki, ale nie bliżej niż 20 m od krawędzi drogi 4) dopuszcza się realizację lokali mieszkalnych bez prawa wydzielania odrębnych działek budowlanych. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: l) Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekroczyć poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi oraz Polskimi Normami 2) Ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: a) nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu lub wód gruntowych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5635 ó Poz. 1803

b) obowiązuje podczyszczanie, odtłuszczanie, neutralizowanie ścieków popłucznych i technologicznych wytwarzanych w procesie produkcyjnym przed odprowadzeniem tych ścieków do systemu oczyszczania (oczyszczalni ścieków), z dopuszczeniem gromadzenia ich tymczasowo w szczelnych zbiornikach bezodpływowych c) wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych odprowadzanych do zbiornika przekroczy 3 m3 na dobę 3) Wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcie własne lub z systemu wodociągowego gminy b) Odprowadzenie wód opadowych – poprzez odstojniki do systemu wód otwartych c) Składowanie odpadów tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci d) Zaopatrzenie w energię elektryczną, zgodnie z warunkami podanymi przez Zakład Energetyczny 4) Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń 5) Wytwarzanie energii dla celów związanych z procesami technologicznymi i dla celów grzewczych pomieszczeń produkcyjnych lub usługowych wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 6) Składowanie materiałów, surowców i odpadów poprodukcyjnych poza budynkami w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zastrzeżeniem ustaleń zawartych w ust. 2.a. 7) Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. RO Tereny upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczo-sadowniczych użytkowania terenu 1 UO Teren usług oświaty Adaptacja istniejącej szkoły z powiększeniem działki o ok. 1 ha. Postulowana rozbudowa budynku szkoły 2 UZ Teren usług zdrowia Lokalizacja wiejskiego ośrodka zdrowia – działka ok. 0,2 ha 3 ZC Cmentarz Adaptacja istniejącego cmentarza z powiększeniem działki o ok. 0,25 ha 4 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa – działka ków 0,4 ha. Strefa ochronna 100 m. 5 MN Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja – ok. 0,8 ha. Teren do podziału na rodzinne o niskiej działki budowlane. Istnieje możliwość lokalizacji intensywności zana tym terenie usług nieuciążliwych budowy 6 MN -„- Nowa lokalizacja – ok. 0,75 ha. Ustalenia jak dla jednostki 5 MN 7 UK Teren usług kultury Nowa lokalizacja – działka ok. 0,15 ha – klub rolnika 8 Nuz Grzebowisko zwie- Nowa lokalizacja – działka ok. 0,2 ha rząt XIV/102/91 9 MR + MN Zabudowa mieszka- Nowy program – zabudowa mieszkaniowa, z moż- niowa zagrodowa liwością realizacji usług rzemieślniczych i jednorodzinna XXXIII/257/ 9 UO Teren usług oświaty Nowy program. Adaptacja dawnego pałacu na /94 potrzeby szkoły. Teren wydzielony z obszaru ośrodka produkcji rolniczej XXXIII/257/ 10 RPO Ośrodek produkcji Ograniczenie produkcji rolniczej do magazynowa- /94 rolniczej nia produktów rolnych. Z uwagi na sąsiedztwo szkoły obowiązuje zakaz prowadzenia działalności uciążliwej. 24 WYDO- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej ROWO rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- 1019 ha intensywności za- dlisk rolnych oraz budynków jednorodzinnych budowy drogą uzupełnień bądź wymian starych zasobów. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5636 ó Poz. 1803

Wskazany w planie teren wolny (ok. 1,5 ha) do podziału na działki budowlane. Istnieje możliwość lokalizacji na terenach zabudowy mieszkaniowej usług nieuciążliwych XXXIII/257/ MN Zabudowa mieszka- Realizacja zabudowy min. 25 m od zewnętrznej 94 niowa krawędzi jezdni (zalecana odległość – 40 m) 1 UI Remiza OSP Nowa lokalizacja – ok. 0,1 ha 2 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka ok. 0,6 ha 3 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa działka ków 0,4 ha. Strefa ochronna 100 m. XXXVI/425/ 4 KS Przeznaczenie pod- 1. Na obszarze, o którym mowa w kol. 5 dopusz- /97 stawowe: tereny cza się ponadto lokalizowanie: 20% parkingowe i usług a) urządzeń usług komercyjnych towarzyszących b) urządzeń infrastruktury technicznej c) zieleni urządzonej w tym zadrzewień i za- krzewień d) dróg dojazdowych, niezbędnych do obsłu- gi obszaru 2. Obiekty i urządzenia, o których mowa w ust. 1 można lokalizować pod warunkiem: a) że stanowią uzupełnienie lub wzbogacenie przeznaczenia podstawowego b) zachowania zasady, że projektowane obiekty oraz urządzenia nie będą zajmowały łącznie więcej niż 30% powierzchni obszaru c) obiekty użyteczności publicznej zlokalizowane są min 50 m od zewnętrznej krawędzi jezdni 3. Do czasu realizacji komunalnych urządzeń zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków dopuszcza się indywidualne ujęcia wody, szczelne bezodpływowe urządzenia do gromadzenia ścieków sanitarnych, z zapewnieniem ich usuwania i oczyszczania, stosownie do odrębnych przepisów, gromadzenie odpadów w miejscach specjalnie wyznaczonych z zapewnieniem wywożenia na wysypisko komunalne. 4. Obowiązuje dostosowanie architektury obiektów do tradycji lokalnej zabudowy. 5. Podłączenie komunikacyjne do drogi nr 5 poprzez drogę wojewódzką nr 21138. 6. Dopuszcza się inne podłączenie komunikacyjne oraz zmianę odległości obiektów kubaturowych pod warunkiem uzyskania zgody od DODP w Poznaniu XXXVI/425/ 5 MRj Na terenach ozna- 1) jeśli na terenie wyznaczonym pod zabudowę /97 czonych na rysunku nie istnieje podział na działki budowlane oraz planu symbolem odpowiadający temu podziałowi układ dróg 5 MRj ustala się: dojazdowych, możliwość wydania decyzji przeznaczenie pod- o warunkach zabudowy i zagospodarowania te- stawowe: budow- renu uzależnia się od przedłożenia przez Inwe- nictwo zagrodowe stora koncepcji zagospodarowania terenu i jednorodzinne w granicach uzgodnionych z właściwym orga- nem ds. gospodarki przestrzennej i budownictwa, określającej a) układ projektowanych dróg dojazdowych i osiedlowych, wiążący się z układem istniejących dróg publicznych, b) projektowany podział gruntów na działki budowlane, c) usytuowanie projektowanych budynków mieszkalnych, obiektów i urządzeń towarzyszących w nawiązaniu do cech terenu istniejącej zabudowy. 2) Powierzchnia działki: a) zabudowy zagrodowej nie mniej niż 2000 m2 b) zabudowy jednorodzinnej wolnostojącej nie mniej niż 800 m2 3) Do czasu realizacji komunalnych urządzeń zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków dopuszcza się indywidualne ujęcia wody, szczelne bezodpływowe urządzenia do gromadzenia ścieków sanitarnych, z zapewnieniem ich usuwania i oczyszczania, stosownie do odrębnych przepisów, gromadzenie odpadów w miejscach specjalnie wyznaczonych z zapewnieniem wywożenia na wysypisko komunalne. 4) Przy realizacji form architektonicznych budynków dostosować bryły budynku do architektury regionalnej i lokalnych tradycji. 5) Minimalna odległość budynków mieszkalnych od drogi nr 5 – 90 m 6) Podłączenie komunikacyjne do drogi nr 5 docelowo poprzez drogę zbiorczą, tymczasowo – poprzez wykorzystanie jednego z istniejących wjazdów i rozprowadzenie ruchu drogami dojazdowymi Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5637 ó Poz. 1803

a) Dopuszcza się, za zgodą DODP, zmianę lokalizacji istniejących wjazdów b) przy realizacji więcej niż trzech działek obowiązuje wykonanie drogi zbiorczej VIII/72/99 4 KS Poszerza się funkcję Warunki realizacji inwestycji: 20% terenu poprzez do- a) lokalizacja wyłącznie zgodnie z warunkami puszczenie możli- określonymi przez służby odpowiedzialne za wości lokalizacji ochronę środowiska stacji paliw b) wymagane jest opracowanie oceny oddziały- wania inwestycji na środowisko przyrodnicze c) wjazd i zjazd do stacji zgodny z odpowiednimi przepisami szczególnymi oraz warunkami określo- nymi przez dysponenta drogi (GDDP – Warszawa Oddz. Zach. w Poznaniu) Utrzymuje się w mocy: Ustalenia dotychczas obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego dla powyższego obszaru, w zakresie dotyczącym warunków ochrony środowiska, wyposażenia w urządzenia uzbrojenia inżynie- ryjnego i innych warunków zagospodarowania terenu, jeśli nie są sprzeczne z ustaleniami niniejszego planu VIII/73/99 05 MN/U 1. Wprowadza się ograniczenie rodzaju produkcji 20% i usług do zakresu: 1) nie powodującego konieczności ustanowienia strefy ochronnej. 2. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu: 1) Zarówno w projektowaniu jak i stosowa- niu materiałów wykończeniowych obo- wiązuje nawiązanie do lokalnych tradycji kształtowania zabudowy 2) Realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa jest w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się 4 m od granicy działki, ale nie bliżej niż: a) 90 m – dla obiektów budowlanych przeznaczonych na pobyt ludzi b) 40 m – dla obiektów budowlanych nie przeznaczonych na stały pobyt ludzi 3) wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcie własne lub z systemu wodociągowego gminy b) odprowadzenie wód opadowych – poprzez odstojniki do wód otwartych c) odprowadzenie ścieków sanitarnych do szczelnych zbiorników bezodpływowych z zapewnieniem wywozu do oczyszczalni ścieków lub miejsc do tego wyznaczonych d) składowanie odpadków tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci e) zaopatrzenie w energię elektryczną i inne media, zgodnie z warunkami podanymi przez dysponentów sieci. 3. Obowiązuje uzgodnienie projektu podłączenia komunikacyjnego z GDDP – Warszawa Oddział Za- chodni w Poznaniu 4. Ustala się następujące warunki dotyczące środowiska: 1) Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekroczyć poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi oraz Polskimi Normami 2) Ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: a) nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu lub wód gruntowych b) wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych odprowadzanych do zbiornika przekroczy 3 m3 na dobę 3) Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń 4) Wytwarzanie energii dla celów związanych z działalnością gospodarczą wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 5) Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwato- rem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewent. prac ratowniczych. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5638 ó Poz. 1803

25 ROBA- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej CZYN rodzinne o niskiej i zagrodowej. Plan dopuszcza budowę nowych 319 ha intensywności za- siedlisk rolnych oraz budynków jednorodzinnych budowy drogą uzupełnień bądź wymiany starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji usług nieuciążliwych U Teren usług Adaptacja istniejących urządzeń – sklep, budynek byłej szkoły ZC Cmentarz Adaptacja PE Teren powierzch- Adaptacja terenu eksploatacji gliny. Docelowo niowej eksploatacji teren wydobycia surowca będzie powiększony – na surowców wskazanym na rysunku planie terenu obowiązuje zakaz wznoszenia obiektów i urządzeń 1 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka 0,6 ha 1 UK Świetlica wiejska Nowa lokalizacja – działka 0,1 ha 26 NIETĄŻ- PODSTAWOWĄ część ustaleń zawiera tekst KOWO p1anu ogólnego miasta – jednostka „C” 720 MN + MR Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej Tereny wsi rodzinne o niskiej oraz rozproszonej zagrodowej. Dopuszcza się moż- poza jed- intensywności za- liwość uzupełnień oraz wymiany starych zasobów. nostką „C” budowy Istnieje możliwość lokalizacji na tych terenach usług nieuciążliwych RO Teren upraw ogrod- Adaptacja istniejących gospodarstw ogrodniczych niczych z prawem z możliwością uzupełnień zabudową mieszkaniową zabudowy mieszkaniowej P Teren przemysłu Adaptacja cegielni Krotoszyńskich Zakładów Ce- ramiki Budowlanej 1 KS Teren urządzeń Wymagana w planie działka (ok. 1 ha) dla Rejonu obsługi komunikacji Dróg Publicznych samochodowej 2 KS -„- Ustalenia zawiera jednostka CU2, KS tekstu planu ogólnego m. Śmigiel 3 PE Teren powierzch- Adaptacja terenu wydobycia gliny oraz wyznacze- niowej eksploatacji nie w planie obszaru (ok. 7 ha) przeznaczonego do surowców eksploatacji. Na wyznaczonym terenie obowiązuje zakaz wznoszenia obiektów i urządzeń kolidują- cych z pracami wydobywczymi. 4 No Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa działka ok. ków 1 ha 5 WZ Stacja wodociągowa Nowa lokalizacja działki ok. 1,4 ha XXXVI/425/ 39 US/UI Przeznaczenie pod- Na obszarze tym dopuszcza się realizację: /97 stawowe: usługi a) Obiektów usług publicznych, pod warunkiem, 20% sportu i obsługi że zabudowa nie przekroczy 10% powierzchni przeciwpożarowej działki b) Urządzeń infrastruktury technicznej c) zieleni urządzonej w tym zadrzewień i zakrzewień d) dróg dojazdowych, niezbędnych dla obsługi obszaru Obiekty i urządzenia, o których mowa wyżej można lokalizować pod warunkiem: a) że stanowią uzupełnienie lub wzbogacenie przeznaczenia podstawowego b) zachowania zasady, że projektowane obiekty oraz urządzenia nie będą zajmowały łącznie więcej niż 20% powierzchni obszaru c) że zlokalizowane będą minimum 90 m od krawędzi jezdni drogi nr 5 Do czasu realizacji komunalnych urządzeń zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków dopuszcza się indywidualne ujęcia wody, szczelne bezodpływowe urządzenia do gromadzenia ścieków sanitarnych, z zapewnieniem ich usuwania i oczyszczania stosownie z odrębnymi przepisami. Przy realizacji form architektonicznych budynków, dostosować bryły budynków do architektury regionalnej i lokalnych tradycji. Podłączenie komunikacyjne od drogi nr 5 wyłącznie poprzez istniejące skrzyżowania Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5639 ó Poz. 1803

27 KOSZA- PODSTAWOWĄ część ustaleń zawiera tekst NOWO p1anu ogólnego m. Śmigla – jednostka „C” 284 ha Tereny wsi poza jed- nostką „C” 3 ZI Zieleń izolacyjna Urządzenie zieleni izolacyjnej, w formie dolesienia, w celu ograniczenia uciążliwości od wysypiska odpadów oraz oczyszczalni Ścieków. Zaleca się dobór odpowiednich gatunków drzew dla uzyskania gęstej zapory. Teren ok. 4,2 ha XXIV/294/ 1 MN/R Zabudowa mieszka- 1. Zasady kształtowania zabudowy oraz zagospo- /2000 niowa jednorodzin- darowania terenu: 20% na, jako towarzy- a) maksymalna wysokość budynków miesz- szące funkcji pod- kalnych – 3 kondygnacje (łącznie z użyt- stawowej dopuszcza kowym poddaszem) się nieuciążliwą b) maksymalna wysokość budynków gospo- działalność gospodarczych – 2 kondygnacje (łącznie z użyt- darczą kowym poddaszem) c) maksymalna powierzchnia zabudowy – 30% powierzchni działki d) obowiązują dachy symetryczne, strome o nachyleniu połaci 22°-45° e) poziom posadowienia parteru budynku mieszkalnego nie może być większy niż 1,0 m nad poziomem terenu wokół budynku f) obowiązuje dostosowanie bryły i elewacji budynku do tradycji architektury lokalnej g) wyznacza się nieprzekraczalną linię zabudowy w odległości 6,0 m od linii rozgraniczającej tereny komunikacji publicznej h) dopuszcza się podział terenu na działki budowlane pod warunkiem zapewnienia bezpośredniego dostępu do drogi publicznej dla każdej działki i) minimalna wielkość działki budowlanej – 900 m2 j) obowiązuje, przy lokalizacji obiektów mieszkalnych, zachowanie odległości minimum 90 m od projektowanej jezdni obwodnicy miasta Śmigiel k) przy zagospodarowaniu terenu należy uwzględnić ewentualną uciążliwość od drogi nr 5 i projektowanych w sąsiedztwie terenów przemysłowych 2. Dla dopuszczanych jako funkcja dodatkowa na tym terenie usług ustala się następujące zasady przeznaczenia i zagospodarowania terenu: a) obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji mogących pogorszyć stan środowiska, wymienionych w przepisach szczególnych b) obowiązuje zakaz lokalizacji inwestycji związanych ze zwiększoną emisją hałasu, pyłów lub ga- zów, wytwarzaniem odpadów niebezpiecznych lub wytwarzaniem ścieków wymagających specjalnych technologii oczyszczania, c) uciążliwość inwestycji nie może wykraczać poza teren, do którego inwestor posiada tytuł prawny 3. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury technicznej: a) zaopatrzenie w wodę z sieci wodociągowej b) odprowadzenie ścieków do sieci kanalizacyjnej; do czasu zrealizowania systemu oczyszczania ścieków dopuszcza się gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach bezodpływowych; dopuszcza się również zastosowanie indywidualnych lub grupowych systemów oczyszczania ście- ków w obrębie działki budowlanej inwestora. c) zaopatrzenie w energię elektryczną z sieci, zgodnie z otrzymanymi warunkami przyłączenia d) indywidualne systemy ogrzewania, z preferencją proekologicznych źródeł energii (gaz, olej, energia elektryczna, niekonwencjonalne, przyjazne dla środowiska źródła energii) e) wywóz odpadów zgodnie z przyjętymi przez Gminę ustaleniami f) zaopatrzenie w inne elementy uzbrojenia technicznego zgodnie z przepisami odrębnymi i szcze- gólnymi g) dojazd do działek istniejącymi drogami lokalnymi i dojazdowymi, bez prawa bezpośredniego włączenia do obwodnicy. 4. Na pozostałym, po wydzieleniu działki lub działek budowlanych, terenie obowiązuje rolne lub leśne zagospodarowanie gruntów Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5640 ó Poz. 1803

5. Teren objęty strefą „W” ochrony archeologicznej; obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych XIV/102/91 2 NO Oczyszczalnia ście- Nowy program – lokalizacja oczyszczalni ścieków ków dla miasta Śmigla – wariant I (pow. ok. 6,7 ha). Obowiązuje strefa ochrony sanitarnej 300 m. Do- puszcza się tymczasową (zgodnie z projektem oczyszczalni) lokalizację wysypiska odpadów (do czasu uruchomienia gminnego wysypiska śmieci).

-„- 2a NO Oczyszczalnia ście- Wariant II. W przypadku realizacji oczyszczalni na ków tym terenie odpowiedniemu zmniejszeniu ulegnie program jednostki 2 NO -„- 3a ZI Zieleń izolacyjna Realizacja pasów zieleni w różnej wysokości, związana z jednostką 2a NO XI/116/99 01 PE, Tereny powierzch- Podłączenie komunikacyjne obszaru do drogi pu- 20% 02 PE, niowej eksploatacji blicznej siecią dróg polnych. 03 PE kruszywa Dopuszcza się realizację pomieszczeń kubaturowych na czas realizacji funkcji podstawowej i związanych pośrednio z funkcją podstawową – biurowych, dozoru, itp. Podłączenie energii elektrycznej zgodnie z warunkami podanymi przez Zakład Energetyczny. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: 1. Wszelka działalność na obszarze objętym planem musi być zgodna z przepisami szczególnymi i warunkami podanymi przez właściwe ograny administracyjne. 2. Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą wywoływać negatywnych skutków na tereny sąsiednie. 3. Ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: 1) Przed rozpoczęciem eksploatacji obowiązuje zdjęcie wierzchniej warstwy gleby i wtórne wykorzystanie przy rekultywacji terenu. 2) Warunki i zasady eksploatacji zgodne z przepisami szczególnymi. 3) Zaopatrzenie w energię elektryczną, zgodnie z warunkami podanymi przez Zakład Energetyczny 4. Po zakończeniu eksploatacji obowiązuje rekultywacja wyrobiska. 5. Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych 28 MOROW- MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy zagrodowej. Do- NICA rodzinne o niskiej puszcza się budowę nowych siedlisk poprzez wy- 721 ha intensywności za- dzielenie nowych działek zagrodowych oraz zabu- budowy dowy jednorodzinnej dla dzieci rolników – właści- cieli gruntów. Istnieje możliwość lokalizacji na terenach mieszkaniowych usług nieuciążliwych RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedliska Rolniczego Kombinatu Spół- polowej i zwierzęcej dzielczego z możliwością rozbudowy w granicach istniejącej lokalizacji RO Teren upraw ogrod- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy niczych i sadowni- użytkowania terenu czych MW Budownictwo jed- Adaptacja z możliwością uzupełnienia zabudowy – norodzinne plan powiększa istniejącą lokalizację o 0,6 ha ZL Park leśny Adaptacja do planu UTeren usług Adaptacja istniejących urządzeń: sklep, poczta, budynek b. Szkoły 1 UK Teren usług Lokalizacja świetlicy i remizy OSP działka ok. 0,1 ha Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5641 ó Poz. 1803

2 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka ok. 0,5 ha 3 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa działka 0,4 ków ha. Strefa ochronna 100 m 4 MN Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja – teren ok. 1,1 ha. Realizacja rodzinne o niskiej zgodnie z opracowanym miejscowym szczegóło- intensywności za- wym planem zagospodarowania terenu budowy 5 MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej, rodzinne o niskiej Wolne tereny (ok. 5,8 ha) do podziału na działki intensywności za- budowlane jednorodzinne z możliwością lokalizacji budowy usług nieuciążliwych. 6 MN Mieszkalnictwo Nowa lokalizacja – ok. 1,5 ha. Teren do podziału na UR IV rodzinne o niskiej działki budowlane z możliwością lokalizacji zakła- intensywności za- dów uciążliwych ze strefą do 50m budowy oraz rze- miosło uciążliwe XVI/183/ 8 UO Przeznaczenie pod- 1. Zasady, standardy i warunki kształtowania /2000 stawowe: tereny zabudowy i zagospodarowania terenu: 0% i obiekty związane a) określa się cały obszar objęty planem jako z pobytem, wycho- zespół pałacowo-parkowy objęty ścisłą waniem i nauką strefą ochrony konserwatorskiej dzieci, przeznacze- b) jakiekolwiek prace pielęgnacyjne w parku nie dopuszczalne: należy poprzedzić opracowaniem projektu traktowane wyłącz- renowacji parku nie jako uzupełnia- c) prace remontowe i adaptacyjne w obrębie jące funkcję pod- obiektu pałacowego należy poprzedzić stawową: tereny opracowaniem projektu renowacji pałacu i obiekty sportowe, d) ogrodzenie całego obszaru musi nawiązy- hotelowe i gastro- wać do stylu obiektu pałacowego nomiczne, obiekty e) ogrzewanie pomieszczeń na nośnikach gospodarcze energii cieplnej przyjaznej środowisku (prąd elektryczny, gaz, olej opałowy) f) gromadzenie odpadów w miejscach wyznaczonych z wywozem na gminne wysypisko śmieci g) zaopatrzenie w wodę z istniejącego systemu wodociągowego, zaopatrzenie w energię elektryczną i gaz zgodnie z przepisami szczególnymi na warunkach określonych przez dysponentów poszczegól- nych sieci h) dopuszcza się realizację i przebudowę innych obiektów kubaturowych wyłącznie po uzgodnieniu zamierzeń i projektów z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków z uwagi na położenie w strefie ochrony archeologicznej i) projekty, o których mowa w punkcie 1b-1d oraz projekt szczegółowy zagospodarowania terenu nale- ży uzgodnić z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków j) nie dopuszcza się uszczelnienia powierzchni terenu, poza pasem dojazdu i dojścia pieszego do po- szczególnych obiektów, z zastrzeżeniem, że uzyskają akceptacje Wojewódzkiego Konserwatora Za- bytków XXIV/293/ 9 MWg Zabudowa garażo- 1. Zasady gospodarowania terenu: /2000 wa a) wyznacza się nieprzekraczalną linię zabu- 20% dowy w odległości 8,0 m od krawędzi jezdni b) podłączenie komunikacyjne z drogą publiczną jednym wjazdem, z zapewnieniem obowiązują- cych przepisów szczególnych dotyczących projektowania i budowy dróg c) obowiązuje realizacja pasa zieleni izolacyjnej oddzielającej tereny garaży od zabudowy mieszkaniowej 2. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury technicznej: a) Odprowadzenie wody powierzchniowej poprzez odstojniki do systemu wód otwartych b) Zaopatrzenie w energię elektryczną z sieci, zgodnie z otrzymanymi warunkami przyłączenia c) Zaopatrzenie w inne elementy uzbrojenia technicznego zgodnie z przepisami odrębnymi i szcze- gólnymi Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5642 ó Poz. 1803

3. Teren objęty strefą „W” ochrony archeologicznej; obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z W K Z warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepi- sów szczególnych dot. ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych 29 MACH- MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej CIN MR + MN rodzinne o niskiej i zagrodowej z możliwością uzupełnień oraz wy- 475 ha intensywności za- mian starych zasobów. Wyznaczone w planie tere- budowy ny wolne (ok. 1,4 ha) do podziału na działki budowlane jednorodzinne. Istnieje możliwość lokalizacji na terenach zabudowy mieszkaniowej usług nieuciążliwych RPO Ośrodek produkcji Adaptacja działek siedliskowych Rolniczego Kom- polowej i zwierzęcej binatu Spółdzielczego z możliwością rozbudowy w granicach istniejących lokalizacji ZP Zieleń parkowa Adaptacja parku podworskiego z zaleceniem przeprowadzenia prac konserwatorskich i pielęgnacyj- nych WZ Ujęcie wody Adaptacja do planu 1 UTeren usług Lokalizacja świetlicy oraz remizy OSP. Działka ok. 0,1 ha 2 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka ok. 0,6 ha 3 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa. Działka ków ok. 0,4 ha. Strefa ochronna 100 m. 30 SZCZE- RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedliska Rolniczej Spółdzielni Produk- PANKO- polowej i zwierzęcej cyjnej z możliwością rozbudowy w granicach ist- WO niejącej lokalizacji (NOWE I STARE) MR + MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej rodzinne o niskiej i zagrodowej. Dopuszcza się budowę nowych sie- intensywności za- dlisk rolnych oraz domków jednorodzinnych drogą budowy uzupełnień oraz wymian starych zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na terenach zabudowy mieszkaniowej usług nieuciążliwych UTeren usług Adaptacja sklepu. Budowa świetlicy w sąsiedztwie. 1 US Boisko wiejskie Nowa lokalizacja – działka ok. 0,6 ha 31 JEZIE- MN Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy zagrodowej i jed- RZYCE MR rodzinne o niskiej norodzinnej z możliwością uzupełnień oraz wymian 568 ha intensywności za- starych zasobów budowy RPO Ośrodek produkcji Adaptacja siedlisk gospodarstw PGR STARE polowej zwierzęcej BOJANOWO z możliwością rozbudowy w granicach istniejących lokalizacji US Boisko sportowe z Adaptacja do planu zielenią towarzy- szącą UTeren usług handlu Adaptacja istniejącego sklepu 1 NO Oczyszczalnia ście- Oczyszczalnia biologiczna kontenerowa. Działka ków 0,4 ha. Strefa ochronna 100 m 32 ZYGMUN MR Mieszkalnictwo Adaptacja rozproszonej zabudowy zagrodowej TOWO rodzinne o niskiej 115 ha intensywności zabudowy 33 BIAŁCZ MR + MN -„- Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. NOWY Dopuszcza się budowę nowych siedlisk (zagród) 145 ha i bud. jednorodzinnych w formie uzupełnień, bądź wymiany starych zasobów Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5643 ó Poz. 1803

34 PRZY- MR Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy zagrodowej oraz SIEKA MN rodzinne o niskiej jednorodzinnej. Dopuszcza się budowę nowych STARA intensywności za- siedlisk rolnych oraz bud. jednorodzinnych 227 ha budowy w formie uzupełnień bądź wymiany starych zaso- bów. Na terenach zabudowy mieszkaniowej istnieje możliwość lokalizacji usług nieuciążliwych 1 MN -„- Wyznaczony w planie teren (ok. 0,4 ha) do po- działu na działki budowlane jednorodzinne z moż- liwością lokalizacji usług nieuciążliwych 2 MN -„- Wyznaczony w planie teren (ok. 0,9 ha) do po- działu na działki budowlane jednorodzinne z moż- liwością lokalizacji usług nieuciążliwych. 3 MN -„- Wyznaczony w planie teren (ok. 1 ha) do podziału na działki budowlane jednorodzinne z możliwością lokalizacji usług nieuciążliwych. Adaptacja istnie- jącej zabudowy mieszkaniowej. 4 MN -„- Wyznaczony w planie teren (ok. 1,2 ha) do po- działu na działki budowlane jednorodzinne z moż- liwością lokalizacji usług nieuciążliwych. XVII/131/95 5 MW Tereny zabudowy 10% mieszkaniowej z obiektami gospo- darczymi i ogród- kami działkowymi

IV. Ustalenia w zakresie komunikacji

01K Droga krajowa nr 5/E, 261/ – droga międzyregionalna ruchu szybkiego W I-szym etapie budowy jezdni jed- relacji Wrocław-Poznań. Winna posiadać dwie jezdnie (2x2) w liniach noprzestrzennej zgodnie z projektem rozgraniczających 50,0 m, w liniach zabudowy 100 m. Droga prowadzi techn. Poznańskiego Biura Proj. Dróg linie autobusowe PKS. Postuluje się budowę drogi lokalnej wzdłuż proj. i Mostów ekspresowej. 02 K Droga krajowa nr 312 o znaczeniu regionalnym relacji Śmigiel-Wieluń- Adaptacja istniejącego przebiegu Chnowo. Jezdnia szerokości 7,0 m w liniach rozgraniczających min. i modernizacja w zakresie szerokości 20,0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS. jezdni 03 K Droga wojewódzka łącząca Śmigiel z drogą ruchu szybkiego. Posiada Adaptacja istniejącej jezdni. Dawny jezdnię szerokości 7,0 m odcinek drogi krajowej nr 5 przecho- dzącej przez miasto 04 K Droga wojewódzka regionalna nr 101 relacji Śmigiel-Przemęt o szero- Adaptacja istniejącego przebiegu kości jezdni 6,0 w liniach rozgraniczających min. 15,0 m. Droga pro- i modernizacja w zakresie szerokości wadzi autobus PKS. jezdni 05 K Droga regionalna wojewódzka nr 102 relacji Śmigiel-Morownica Jak wyżej o szerokości jezdni 6,0 m w liniach rozgraniczających min. 15,0 m 06 K Droga wojewódzka nr 103 o znaczeniu regionalnym relacji Nadolnik- Jak wyżej Kamieniec. Jezdnia szer. 6,0 m Szer. w liniach rozgraniczających min. 15.0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS 07 K Droga wojewódzka nr 104 relacji Śmigiel-Wojnowice o znaczeniu Jak wyżej regionalnym. Jezdnia szer. 5,5 m min. w liniach rozgran. 15,0 m 08 K Droga regionalna wojewódzka nr 105 relacji Stare Bojanowo-Przysieka Jak wyżej Stara II. Jezdnia szer. 6,0 m w liniach rozgraniczających min. 15,0 m 09 K Droga regionalna wojewódzka nr 120 relacji Bronikowo-Machcin, Jak wyżej jezdnia szer. 6,0 m w liniach rozgraniczających min. 15,0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS 010 K Droga wojewódzka nr 122 relacji Bucz-Morownica o znaczeniu regio- -„- nalnym. Jezdnia 6,0 m szer. W liniach rozgraniczających min. 15,0 m 011 K Droga wojewódzka nr 123 regionalna relacji Śmigiel-Żegrowo- Wielichowo. Jezdnia 6,0 m szer. W liniach rozgraniczających min. 15,0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5644 ó Poz. 1803

012 K Droga wojewódzka nr 127 relacji Białcz Stary-Skoraczewo-Białcz No- Jak wyżej wy o znaczeniu regionalnym. Jezdnia 6,0 m szerokości, w liniach roz- graniczających min. 15,0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS 013 k Droga wojewódzka o znaczeniu regionalnym nr 136 relacji Czacz- Jak wyżej Przysieka Polska. Jezdnia 6,0 m szerokości, w liniach rozgraniczających min. 15,0 m. Prowadzi linie autobusowe PKS 014 K Droga wojewódzka nr 137 rel. Nietążkowo-Stare Bojanowo o znaczeniu regionalnym. Jezdnia 6,0 m szer. W liniach rozgraniczających min. 15,0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS 015 K Droga wojewódzka o znaczeniu regionalnym nr 140 relacji Przysieka Jak wyżej Stara-Gniewowo-Wonieść-Zgliniec. Jezdnia 6,0 m szer. W liniach roz- graniczających min. 13,0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS 016 K Droga wojewódzka o znaczeniu regionalnym nr 141 relacji Wonieść- Jak wyżej Karmin. Jezdnia 5,5 m szer. w liniach rozgraniczających min. 15,0 m. 017 K Droga wojewódzka nr 142 relacji Wonieść-Parsko. Jezdnia 5,5 m sze- -„- rokości, w liniach rozgraniczających min. 15,0 m 018 K Droga wojewódzka nr 143 relacji Karmin-Jezierzyce. Jezdnia 6,0 m, Jak wyżej w liniach rozgraniczających min. 15,0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS 019 K Droga wojewódzka nr 221 relacji Wydorowo-Sierpowo. Jezdnia 5,5 m Jak wyżej szerokości, w liniach rozgraniczających min. 15,0 m 020 K Droga wojewódzka regionalna relacji Stare Bojanowo-Olszewo- Jak wyżej Sulejewo. Jezdnia 6,0 m szer. w liniach rozgraniczających min. 15,0 m. Droga prowadzi linie autobusowe PKS 021 K Droga wojewódzka regionalna relacji Morownica-Szczepanowo Stare- Adaptacja istniejącej jezdni Sokołowice. Jezdnia 5,5 m. 022 K Droga gminna łączy wieś Księginki z drogą krajową nr 312 i nr 103 023 K Droga gminna – Łącznik między drogami wojewódzkimi nr 103 i 127 Drogi gminne przebiegają śladem istniejących dróg. Wymagają modernizacji w zakresie parametrów technicznych oraz nawierzchni jezdni 024 K Droga gminna obsługuje wsie: Bielawy i Karśnice 025 K Droga gminna obsługuje wsie: Karśnice i Białcz Nowy 026 K Droga gminna drogę wojewódzką m 127 z drogą krajową nr 312 i ob- sługuje tereny przyległe 027 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Glińsko oraz łączy drogę wojewódzką nr 123 z drogą ruchu szybkiego E 261 028 K Droga gminna obsługuje tereny rolne kilku wsi. Poladowo-Nowy Świat i Żegrówko oraz łączy te wsie ze Śmiglem 029 K Droga gminna obsługuje wsie Żegrowo, Poladowo oraz doprowadza ruch do dróg wojewódzkich 030 K Droga gminna obsługuje wsie Poladowo i Morownice oraz łączy je z układem dróg wojewódzkich 031 K Droga gminna obsługuje wież Morownice oraz łączy ją z układem dróg wojewódzkich 032 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Szczepankowo 033 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi: Szczepankowo i Sikorzyn 034 K Droga gminna obsługuje wsie: Bronikowo, Podśmigiel i Nietążkowo oraz doprowadza ruch do Śmigla 035 K Droga gminna obsługuje wieś Szczepankowo 036 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Machcin i Szczepankowo oraz doprowadza ruch do układu dróg wojewódzkich 037 K Droga gminna obsługuje wieś Machcin 038 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Machcin i PGR Wodziska 039 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Bronikowo przebiega przez tereny leśne 040 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Sierpów i Olszewo Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5645 ó Poz. 1803

041 K Droga gminna obsługuje tereny rolne i łączy wieś Sierpowo z drogą wojewódzką relacji St.Bojanowo-Olszewo 042 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Olszewo i Spławie Śmigiel- skie 043 K Droga gminna obsługuje wieś Spławie Smigielskie 044 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Parsko (PGR) 045 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Zygmuntowo 046 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Wonieść, Chełkowo i Zyg- muntowo oraz doprowadza ruch do układu dróg wojewódzkich 047 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Przysieka i Parsko 048 K Droga gminna obsługuje tereny wsi Przysieki Starej II 049 K Droga gminna obsługuje wieś Stara Przysieka I oraz teren rolne wsi Parsko (PGR) 050 K Droga gminna obsługuje tereny rolne wsi Przysieka Stara 051 K Droga gminna obsługuje wieś Bruszczewo oraz Przysiekę Polską i stanowi łącznik między drogami wojewódzkimi nr 104 i 136. Wszyst- kie drogi gminne winny mieć jezdnie szerokości 6,0 m min. 5,0 m w liniach rozgraniczających 12,0 m min. 10,0 m 052 K Kolej szerokotorowa relacji Poznań-Wrocław ze stacją Stare Bojanowo Adapatacja stanu istniejącego i przystankiem Przysieka Stara 053 K Kolej wąskotorowa relacji Zgliniec Stare Bojanowo-Wielichowo z Adapatacja stanu istniejącego Że- przystankami osobowymi: Jezierzyce, Chełkowo, Karmin, Spławie grówko i Bielawy Śmigielskie, Stare Bojanowo, Robaczyn, Nietążkowo, Śmigiel, Śmigiel Zachów, Nowa Wieś, Żegrowo, Bielawy. Kolej wąskotorowa obsługuje środkową część gminy

V. Wyjaúnienie pojÍÊ wym w linii okreúlonej na rysunku planu lub wiÍkszej (mierzπc od granicy dzia≥ki), IlekroÊ w dalszych ustaleniach uchwa≥y jest mowa o: 6) obowiπzujπcej linii zabudowy ñ naleøy przez to rozumieÊ 1) przepisach szczegÛ≥owych lub odrÍbnych ñ naleøy przez to odleg≥oúÊ od linii rozgraniczajπcej najbliøej po≥oøonej úciany rozumieÊ przepisy uchwa≥y wraz z aktami wykonawczymi budynku o przeznaczeniu podstawowym, przy czym mogπ oraz ograniczenia w dysponowaniu terenem wynikajπce byÊ usytuowane przed liniπ zabudowy: balkony, wykusze z†prawomocnych decyzji administracyjnych, i†przybudÛwki zewnÍtrznych schodÛw o wysiÍgu (g≥Íboko- 2) rysunku planu ñ naleøy przez to rozumieÊ rysunek planu nr†1 úci) nie przekraczajπcej 1,5 m, na mapie w skali okreúlonej w tekúcie planu odrÍbnie dla 7) obiektach lub budynkach nieuciπøliwych ñ naleøy przez to kaødej uchwa≥y zmieniajπcej plan, rozumieÊ takie budowle, ktÛrych uciπøliwoúÊ nie przekracza 3) przeznaczeniu podstawowym ñ naleøy przez to rozumieÊ granic dzia≥ki, ani nie wymaga ustanowienia strefy uciπøliwoúci, takie przeznaczenie, ktÛre powinno przewaøaÊ na danym terenie wyznaczonym liniami rozgraniczajπcymi, 8) uciπøliwoúÊ dla úrodowiska ñ naleøy przez to rozumieÊ 4) przeznaczeniu dopuszczalnym ñ naleøy przez to rozumieÊ zjawiska fizyczne lub stany mogπce wp≥ywaÊ negatywnie na rodzaje przeznaczenia inne niø podstawowe, ktÛre uzupe≥nia- úrodowisko, a takøe utrudniajπce øycie albo dokuczliwe dla jπ lub wzbogacajπ przeznaczenie podstawowe, otaczajπcego úrodowiska i ludzi, zw≥aszcza ha≥as, wibracje, 5) nieprzekraczalnej linii zabudowy ñ naleøy przez to rozumieÊ zanieczyszczenie powietrza, gleby, wody oraz zanieczyszcze- moøliwoúÊ usytuowania budynku o przeznaczeniu podstawo- nie odpadami. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5646 ó Poz. 1803

Za≥πcznik nr 2 II. Ustalenia dotyczπce ca≥ego obszaru objetego planem do uchwa≥y nr XXVIII/323/2001 Rady Miejskiej åmigla 1. Obszar opracowania z dnia 17 maja 2001 r. Zgodnie z ustaleniami Uchwa≥y nr XIX/14/87 Rady Narodo- wej Miasta Gminy åmigiel z dnia 5 czerwca 1987 r. zasiÍg opracowania planu ogÛlnego obejmuje: MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA ñ miasto åmigiel w nowych granicach administracyjnych PRZESTRZENNEGO MIASTA I GMINY åMIGIEL ñ strefÍ bezpoúredniego ciπøenia do miasta obejmujπcπ TEKST PLANU ñ Ustalenia dla obszaru miasta zurbanizowane czÍúci wsi Koszanowo i Nietπøkowo i terenÛw przyleg≥ych ñ tekst jednolity ñ Odpowiednie wielkoúci obszaru wynoszπ: stan prawny na koniec 2000 roku ñ m. åmigiel ñ ok. 489 ha ñ obszar opracowania ñ ok. 695 ha. Spis treúci 2. Podstawowe elementy planu I. Wprowadzenie 2.1Zasady struktury funkcjonalnej i przestrzennej II. Ustalenia dotyczπce ca≥ego obszaru objÍtego opracowaniem W oparciu o jednorodnoúÊ uøytkowania terenu, zabudo- 1. Obszar opracowania wy i pe≥nionych funkcji podzielono miasto na jednostki 2. Podstawowe elementy planu bilansowe. W strukturze miasta za≥oøono podstawowπ 2.1 Uk≥ad funkcjonalno-przestrzenny koncentracjÍ przemys≥u w zachodniej i po≥udniowej czÍ- 2.2 Program zagospodarowania terenu úci miasta. Przy≥πczono do miasta czÍúÊ gruntÛw wsi 2.3 Rolnictwo Nietπøkowo i Koszanowo. Przeznaczono pod lokalizacjÍ 2.4 Ochrona i kszta≥towanie úrodowiska budownictwa wielorodzinnego z oúrodkiem us≥ugowym 2.5 Komunikacja teren w centralnej czÍúci miasta. Przeznaczono pod 2.6 Uzbrojenie terenu lokalizacjÍ budownictwa jednorodzinnego tereny w pÛ≥- III. Ustalenia dotyczπce jednostek bilansowych nocno-zachodniej i po≥udniowo-wschodniej czÍúci mia- IV. Ustalenia dotyczπce uk≥adu komunikacji sta. Zachowano istniejπce koncentracje zabudowy szklarniowej na obrzeøach miasta bez prawa rozprzestrzeniania siÍ tej funkcji na nowe tereny. Utrzymano istniejπce I. Wprowadzenie tereny rekreacyjne i wyznaczono nowe tereny rekreacyj- ñ Przedmiotem opracowania jest miejscowy ogÛlny plan no-sportowe w pÛ≥nocnej czÍúci miasta. Ustalono ciπg zagospodarowania przestrzennego miasta åmigla, zlecony ekologiczny biegnπcy od jezior poprzez doliny do czÍúci do BPiPR£ przez WojewÛdzkie Biuro Planowania Przestrzen- wschodniej miasta. Ustalono przebudowÍ uk≥adu komu- nego w Lesznie. nikacyjnego miasta w celu usprawnienia ruchu i wyelimi- ñ Projekt planu ogÛlnego opracowano zgodnie z wymogami nowania kolizji. Ustala siÍ podstawowπ zasadÍ ochronÍ ustawy o planowaniu przestrzennym z dnia 12 lipca 1984†r. duøych kompleksÛw gleb klas III przed zmianπ uøytkowa- ñ Opracowanie projektu planu poprzedzi≥a faza, w ktÛrej opra- nia na cele nierolnicze. Utrzymuje siÍ uøytkowanie rolni- cowano za≥oøenia do planu. Ostateczna redakcja za≥oøeÒ cze gruntÛw g≥Ûwnie w po≥udniowo-zachodniej czÍúci zatwierdzona zosta≥a uchwa≥π nr XIX/4/80/87 Rady Naro- obszaru miasta. Przyjmuje siÍ kierunek rozwoju prze- dowej Miasta i Gminy åmigiel w dniu 5 czerwca 1987 r. strzennego struktur funkcjonalnych po okresie perspek- ñ Projekt planu zmienia granice administracyjne miasta, zgod- tywicznym g≥Ûwnie w kierunku wschodnim. nie z decyzjπ Rady Narodowej, przy≥πczajπc do niego grunty Przyjmuje siÍ zmniejszenie istniejπcych uciπøliwoúci prze- wsi: mys≥u poprzez zmianÍ funkcji niektÛrych terenÛw oraz ñ Koszanowo ñ ok. 61 ha przez dzia≥anie inwestycyjne. Przyjmuje siÍ rozbudowÍ ñ Nietπøkowo ñ ok. 133 ha infrastruktury technicznej dla zaspokojenia potrzeb uøyt- ñ Projekt niniejszego planu ogÛlnego uwzglÍdnia takøe ustale- kownikÛw. Przyjmuje siÍ ochronÍ konserwatorskπ obiek- nia Wojewody LeszczyÒskiego oraz Ministra Rolnictwa i†Go- tÛw zabytkowych i uk≥adu urbanistycznego starego mia- spodarki Øywnoúciowej w zakresie udzielenia zgody na sta. Wprowadza siÍ moøliwoúÊ lokalizacji na terenach zmianÍ przeznaczenia czÍúci gruntÛw rolnych na cele nierol- budownictwa zagrodowego dzia≥ek jednorodzinnych dla nicze. dzieci rolnikÛw. ñ Niniejszy tekst opracowano w zwiπzku z uchwa≥π Nr XI/ W celu zwiÍkszenia efektywnoúci gospodarczej miasta, /129/99 Rady Miejskiej åmigla z dnia 24.06.1999 roku. poza wyznaczeniem w planie terenÛw dla potrzeb prze- ZawartoúÊ opracowania stanowiπ teksty planu miasta i†gmi- mys≥u, wprowadza siÍ takøe moøliwoúÊ lokalizacji: ny åmigiel: zatwierdzonego uchwa≥π Nr XII/61/90 Rady ñ us≥ug nieuciπøliwych na wszystkich terenach wyzna- narodowej Miasta i Gminy åmigiel z dnia 24.04.1990 r. czonych pod budownictwa jednorodzinne i zagrodo- i†Nr†XIV/102/91 Rady Miasta i Gminy åmigiel z dnia we, 25.11.1991 r. i uzupe≥nione lub zmienione uchwa≥ami nr: ñ us≥ug rzemieúlniczych na wskazanych w planie loka- XXXIII/257/94, XVII/131/95, XXXVI/425/97, XLI/482/ lizacjach oraz innych (np. budownictwo zagrodowe /98, VIII/71/99, VIII/74/99, VIII/75/99, VIII/77/99, VIII/ oraz jednorodzinne o odpowiedniej wielkoúci dzia≥ek) /78/99, XVI/184/2000, XXIV/295/2000, XXIV/296/2000 pod warunkiem uzyskania przez uøytkownika pozytywnych opinii PaÒstwowego Inspektora Sanitarnego Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5647 ó Poz. 1803

oraz organÛw odpowiedzialnych za ochronÍ úrodowi- - budownictwa wielorodzinnego, ska, - budownictwa wielorodzinnego, ñ us≥ug uciπøliwych wymagajπcych zachowania stref ñ Plan zak≥ada adaptacjÍ istniejπcej zabudowy w do- ochrony sanitarnej. brych i úrednich stanach technicznych, zalecajπc Uchwa≥a XIV/102/91 wprowadza: uzupe≥nienie do punk- jednoczeúnie jej porzπdkowanie i uzupe≥nianie na tu II.2 wolnych dzia≥kach. Dopuszcza siÍ lokalizacjÍ pojedynczych obiektÛw infra- 2.2.3. Us≥ugi struktury technicznej, ktÛrych umiejscowienie w planie ñ Plan utrzymuje ustalenia planu zagospodarowania na etapie opracowania jest trudne do przewidzenia, na przestrzennego wojewÛdztwa leszczyÒskiego, wyzna- terenach przewidzianych pod inne funkcje. Dotyczy to czajπc åmiglowi pe≥nienie funkcji gminnego oúrodka lokalizacji: obs≥ugi ludnoúci. ñ oczyszczalni úciekÛw ñ jeúli badania hydrogeologicz- ñ Dla zapewnienia w≥aúciwej obs≥ugi ludnoúci miasta ne wskaøπ na koniecznoúÊ przesuniÍcia lokalizacji; ustala siÍ nastÍpujπcy system: nowa lokalizacja nie moøe naruszaÊ zasad przyjÍtych - poziom I ñ obs≥uga ludnoúci miasta obejmujπca w planie w zakresie inøynierii sanitarnej, musi byÊ us≥ugi codziennego korzystania lokalizowania na zgodna z zasadami ochrony úrodowiska, uzyskaÊ terenach koncentracji budownictwa mieszkanio- pozytywnπ opiniÍ RN i samorzπdu wiejskiego, wego ñ stacji paliw, parkingÛw przydroønych itp. ñ nowa lokalizacja nie moøe wprowadziÊ uciπøliwoúci na - poziom II ñ obs≥uga ludnoúci miasta i gminy tereny sπsiednie, uzyskaÊ pozytywne uzgodnienia w†zakresie us≥ug wyspecjalizowanych lokalizowa- z†dysponentem drogi, wydzia≥em ochrony úrodowi- nych g≥Ûwnie e strefie úrÛdmiejskiej miasta. ska, WSSE, musi uzyskaÊ pozytywnπ opiniÍ RN i†sa- Ustala siÍ nastÍpujπce wielkoúci obs≥ugi na 2000 r.: morzπdu lokalnego, ñ m. åmigiel ñ 6000 osÛb ñ przebiegu urzπdzeÒ liniowych (energetycznych, gazo- ñ gm. åmigiel ñ 12000 osÛb wych, wodnych, kanalizacyjnych, telekomunikacyj- W celu podniesienia efektywnoúci gospodarczej miasta, nych) ñ pod warunkiem nienaruszania ustaleÒ ogÛl- projekt planu zak≥ada moøliwoúÊ lokalizacji: nego planu oraz pozytywnego zaopiniowania przez ñ us≥ug nieuciπøliwych na wszystkich terenach miesz- samorzπd lokalny, instytucje zwiπzane z ochronπ kaniowych úrodowiska przyrodniczego i kulturowego; w przypad- ñ us≥ug rzemieúlniczych w wybranych rejonach pod ku linii napowietrznych wprowadza siÍ dodatkowy warunkiem uzyskania pozytywnych opinii organÛw warunek lokalizacji inwestycji rÛwnolegle do istniejπ- paÒstwowych w≥aúciwych do ich wydania tj. PaÒ- cych przebiegÛw ñ obowiπzuje zakaz swobodnego stwowego Inspektora Sanitarnego oraz Wydzia≥u ìszatkowaniaî terenu sieciπ napowietrznπ, Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej w Lesznie, ñ w przypadkach, gdy wyznaczono wariantowo lokali- ñ rzemios≥a uciπøliwego w strefie ochrony sanitarnej od zacjÍ pewnych inwestycji, po wyborze wariantu teren istniejπcego i projektowanego cmentarza. lokalizacji alternatywnej moøe byÊ wykorzystany po- 2.2.4. Sport i rekreacja dobnie jak tereny z nim sπsiadujπce. ñ Plan adaptuje istniejπce na terenie miasta urzπdzenia Ustalenia planu dla poszczegÛlnych jednostek planistycz- sportowe, zalecajπc poddanie ich pracom moderniza- nych okreúlonych w planie jako mieszkaniowe dotyczπ cyjnym. ich funkcji dominujπcej. W obrÍbie jednostek mieszkanio- ñ Plan rezerwuje na okres docelowy lokalizacjÍ dla wych moøliwa jest realizacja obiektÛw handlowych, ga- potrzeb miejsko-gminnego oúrodka sportu i rekreacji. stronomii, rzemios≥a us≥ugowego nieuciπøliwego itp., ñ Plan adaptuje istniejπcy park miejski, zalecajπc jedno- g≥Ûwnie w zakresie programu podstawowego. czeúnie powiÍkszenie jego obszaru w okresie kierun- 2.2Program zagospodarowania terenu kowym. 2.2.1LudnoúÊ i zatrudnienie ñ Plan rezerwuje tereny na cele ogrÛdkÛw dzia≥kowych Na podstawie zatwierdzonych za≥oøeÒ do planu ogÛlnego w okresie perspektywicznym oraz kierunkowym. przyjmuje siÍ wzrost ludnoúci miasta w 2000 r. do ok. 2.2.5. Przemys≥, budownictwo 6000 osÛb. W okresie realizacji planu zak≥ada siÍ wzrost zatrudnienia ñ Ustala siÍ, øe rozwÛj przemys≥u i dziedzin pokrew- do ok. 2600 osÛb, g≥Ûwnie przez rodzaj sektorÛw II i III: nych odbywa≥ siÍ bÍdzie przede wszystkim w drodze ñ rolnictwo i leúnictwo ñ ok. 800 osÛb, procesÛw rekonstrukcji techniczno organizacyjnych ñ przemys≥ i budownictwo ñ ok. 800 osÛb w istniejπcych przedsiÍbiorstwach. ñ us≥ugi ñ ok. 1000 osÛb ñ Plan zak≥ada likwidacjÍ i odtworzenie tych obiektÛw 2.2.2. Mieszkalnictwo i zak≥adÛw, ktÛrych obecna lokalizacja stwarza znacz- ñ Plan ogÛlny przeznacza na cele budownictwa miesz- nπ uciπøliwoúÊ bπdü koliduje z realizacjπ zamierzeÒ kaniowego tereny, ktÛrych ch≥onnoúÊ okreúlono na urbanistycznych. ok. 850 mieszkaÒ. ñ Dla niesprecyzowanych obecnie potrzeb jak rÛwnieø ñ W okresie obowiπzywania planu ogÛlnego przewidu- w celu dyslokacji obiektÛw uciπøliwych, projekt planu je siÍ realizacjÍ programu mieszkaniowego w for- rezerwuje teren w rej. ul. Po≥udniowej i LeszczyÒskiej mach: (ok. 8 ha). Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5648 ó Poz. 1803

2.3Rolnictwo do uzyskiwania wody dla potrzeb ujÍcia komunal- ñ Plan zak≥ada utrzymanie istniejπcych szklarni na tere- nego (studnie awaryjne, zastÍpcze, piezometry nach rolniczych w obrÍbie obszarÛw zurbanizowa- itp.). nych z jednoczesnπ tendencjπ w kierunku stopniowe- - wykonywanie do≥Ûw ch≥onnych i szybikÛw w celu go ograniczania produkcji szklarniowej w tych rejo- gromadzenia w nich odpadÛw i wylewania do nach (jednostka A), w tej czÍúci miasta obowiπzuje nich nieczystoúci. zakaz budowy nowych szklarni, - wprowadzenie natychmiastowego zakazu uøytko- ñ tereny w zachodniej i po≥udniowo-zachodniej czÍúci wania by≥ego wysypiska úmieci, a zw≥aszcza miasta przeznacza siÍ g≥Ûwnie pod uprawy polowe, wylewania tu jakichkolwiek nieczystoúci oraz w tym rejonie produkcja warzyw szklarniowych oraz wprowadzanie úciekÛw do ziemi i wÛd powierzch- realizacja nowych szklarni dopuszczona jest na tere- niowych na ca≥ym terenie ochrony poúredniej. nach wyznaczonych w planie, W†przypadku przeprowadzenia tranzytowych ko- ñ w zakresie obs≥ugi rolnictwa przyjmuje siÍ adaptacjÍ lektorÛw úciekowych przez teren ochrony poúred- i rozbudowÍ istniejπcych obiektÛw. niej naleøy stosowaÊ dodatkowe zabezpieczenia 2.4Ochrona i kszta≥towanie úrodowiska ochronne. W planie zagospodarowania miasta ustala siÍ: - na terenach uøytkowanych rolniczo ñ wykorzysty- ñ utworzenie systemu ciπgu ekologicznego poprzez wy- wanie úciekÛw, a zw≥aszcza gnojowicy. korzystanie obniøenia dolinnego, przebiegajπcego rÛw- - sk≥adowanie i stosowanie chemicznych úrodkÛw noleønikowo w úrodkowej czÍúci miasta; zaleca siÍ zimowego utrzymania drÛg. wprowadzenie w obszar ciπgu zieleÒ wysokπ i†niskπ - przechowywanie i sk≥adowanie odpadÛw promie- w uk≥adzie podkreúlajπcym formÍ rynny przewietrza- niotwÛrczych. jπcej miasto oraz sukcesywne eliminowanie trwa≥ych - budowa urzπdzeÒ do otrzymywania i przechowy- przegrÛd poprzecznych (zabudowa istniejπca), wania materia≥Ûw radioaktywnych, zatapiania ich ñ adaptacjÍ zbiornikÛw wodnych dla utrzymania retencji, oraz zakopywania substancji radioaktywnych ñ sukcesywnπ dyslokacjÍ rozproszonych wúrÛd zabudo- - budowa nowych nie skanalizowanych blokÛw wy miasta zak≥adÛw przemys≥owych, mieszkalnych lub osiedli mieszkaniowych ñ zakaz lokalizacji budownictwa szklarniowego na tere- - wykonywanie robÛt melioracyjnych i odwodnieÒ nach adaptowanej zabudowy mieszkaniowej, budowlanych oraz gÛrniczych bez zgody w≥aúci- ñ pe≥nπ ochronÍ i dalszπ pielÍgnacjÍ parku podworskie- ciela ujÍcia i uzgodnienia z Wydzia≥em Ochrony go z drzewostanem pomnikowym w Nietπøkowie, årodowiska UrzÍdu WojewÛdzkiego (wymagane ñ rozbudowÍ istniejπcego parku miejskiego, dokumentacje hydrogeologiczne i uzyskanie ich ñ zakaz lokalizacji obiektÛw chronionych w obszarach zatwierdzenia). stref ochrony sanitarnej, - lokalizowanie sk≥adowisk úrodkÛw chemicznej ñ wyznaczono tereny ochronne ujÍcia wÛd podziem- ochrony roúlin. nych z utworÛw czwartorzÍdowych dla ujÍcia komu- - lokalizowanie i podejmowanie budowy nowych nalnego w åmiglu przy ul. PowstaÒcÛw Wielkopol- zak≥adÛw przemys≥owych i ferm chowu zwierzπt skich w oparciu o opracowanie: ìDokumentacja Hy- (w istniejπcych zak≥adach przemys≥owych naleøy drogeologiczna dla potrzeb wyznaczenie terenÛw uporzπdkowaÊ gospodarkÍ wodno-úciekowπ) ochronnych ujÍcia wÛd podziemnych z utworÛw - lokalizowanie magazynÛw produkcji ropopochod- czwartorzÍdowych ñ ujÍcie komunalne åmigiel ul.†Po- nych i innych substancji chemicznych oraz ruro- wstaÒcÛw Wielkopolskich ñ PoznaÒ paüdziernik ciπgÛw do ich transportu 1997†rî. - lokalizowanie wysypisk i wylewisk odpadÛw ko- Ustalono zakazy, nakazy obowiπzujπce na terenach munalnych i przemys≥owych, sk≥adowanie úmieci, ochronnych ujÍcia. popio≥Ûw, gruzu oraz przechowywanie wszelkich Tereny ochrony bezpoúredniej. biocydÛw - odprowadzanie wÛd opadowych w taki sposÛb, - sk≥adowanie úmieci i wylewanie nieczystoúci do aby nie mog≥y one przedostawaÊ siÍ do urzπdzeÒ istniejπcych do≥Ûw poøwirowych i poglinowych s≥uøπcych do poboru wody; - wydobywanie kopalin (jak juø wspomniano, na - szczelne odprowadzenie poza granicÍ strefy terenach ochrony poúredniej ujÍcia komunalnego ochronnej úciekÛw z urzπdzeÒ sanitarnych prze- istniejπ do≥y poøwirowe i glinianki. W niektÛrych znaczonych do uøytku osÛb zatrudnionych przy z nich okoliczna ludnoúÊ nadal eksploatuje øwir urzπdzeniach s≥uøπcych do poboru wody; i†piasek na cele budowlane. Powinien byÊ wydany - ograniczenie do niezbÍdnych potrzeb przebywa- zakaz eksploatacji tych wyrobisk) nia osÛb nie zatrudnionych stale przy urzπdze- - lokalizowanie nowych stacji paliw p≥ynnych (sta- niach s≥uøπcych do poboru wody. cje istniejπce winny posiadaÊ rozpoznanie ich Tereny ochrony poúredniej. wp≥ywu na úrodowisko naturalne i wody podziem- ZAKAZY ne) - lokalizowanie nowych ujÍÊ wody w utworach - lokalizowanie myjni pojazdÛw mechanicznych czwartorzÍdowych poza wierceniami s≥uøπcymi - urzπdzanie obozowisk Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5649 ó Poz. 1803

- lokalizowanie cmentarzy i grzebielisk zwierzπt niej naleøa≥oby dπøyÊ do stopniowego porzπdkowania w†tym grzebanie odpadÛw poubojowych gospodarki wodno-úciekowej, a np. kanalizowanie - stosowanie nawozÛw sztucznych oraz chemicz- miasta i inne dzia≥ania o charakterze porzπdkowym, nych úrodkÛw ochrony roúlin z wyjπtkiem dopusz- powinno rozpoczπÊ siÍ od tej czÍúci miasta, ktÛra czonych do uøytku przez Stacje Kwarantanny znalaz≥a siÍ na terenach ochrony poúredniej. i†Ochrony Roúlin 2.5Komunikacja - uøywanie samolotÛw do przeprowadzania zabie- Plan ogÛlny formu≥uje podstawowe zadania rozwoju gÛw rolniczych miasta w zakresie komunikacji nastÍpujπco: Z podanych zakazÛw wynika, øe na terenach ochrony 1. Realizacja obwodnicy drogi krajowej nr 5 (E-261) poúredniej ujÍcia komunalnego åmigla wprowadze- ñ uwolnienie miasta z ruchu tranzytowego relacji nie, a nastÍpnie egzekwowanie wiÍkszoúci ww. zaka- Wroc≥aw ñ PoznaÒ, drogi szybkiego ruchu. zÛw wiπzaÊ siÍ bÍdzie z okreúlonymi trudnoúciami, 2. Rozwiπzanie drogi ruchu szybkiego (nr 5) z uk≥a- a†niekiedy nie bÍdzie to w ogÛle moøliwe. Nie mniej dem miejskim poprzez realizacjÍ bezkolizyjnych jednak dzia≥ania takie powinny prowadziÊ do nie skrzyøowaÒ z ulicami: LeszczyÒskπ, Bruszczewskπ pogorszenia siÍ dotychczasowego stanu skaøenia i KoúciaÒskπ. úrodowiska naturalnego, w tym jakoúci wÛd podziem- 3. Modernizacja ciπgu ulic: LeszczyÒska, Mickiewi- nych poziomu czwartorzÍdowego, na ktÛrych bazujπ cza, PÛ≥nocna-KoúciaÒska, w ramach tego zadania studnie wiercone ujÍcia komunalnego. jest budowa nowego odcinka ulicy (przed≥uøenie NAKAZY ul. PÛ≥nocnej) dla odciπøenia úrÛdmieúcia. Do czasu skanalizowania miasta åmigiel na ustano- 4. Realizacja ciπgu ulic: Orzeszkowej, Staszica proj. wionych terenach ochrony poúredniej ujÍcia komu- wzd≥uø torÛw KP do po≥πczenia z ul. PowstaÒcÛw nalnego åmigla naleøa≥oby uporzπdkowaÊ gospodar- Wielkopolskich (modernizacja ulic istniejπcych i†bu- kÍ wodno-úciekowπ, a zw≥aszcza: dowa nowych). ñ przeprowadziÊ rekultywacjÍ terenÛw by≥ego wy- 5. Podniesienie sprawnoúci uk≥adu podstawowego sypiska úmieci i wylewiska nieczystoúci, miasta poprzez rozbudowÍ ulic o wyøszych para- ñ zlikwidowaÊ wszelkie nieczynne studnie kopane metrach technicznych. oraz zrekultywowaÊ lub zlikwidowaÊ inne zbÍdne 6. Poprawa stanu technicznego ulic istniejπcych. otwory i do≥y powyrobiskowe, 7. Realizacja dworca PKS. ñ przeprowadziÊ inwentaryzacjÍ szamb w kaødym 2.6Uzbrojenie terenu budynku komunalnym i gospodarczym oraz w†za- Istniejπcy system ujmowania wody przewidywany budowie domÛw jednorodzinnych, kontrolÍ ich jest do adaptacji trwa≥ej. Ponadto zaopatrzenie mia- szczelnoúci i prawid≥owego oraz terminowego ich sta w wodÍ bÍdzie odbywa≥o siÍ w oparciu o nowe oprÛøniania. W przypadku stwierdzenia nieprawi- ujÍcie czwartorzÍdowe o wydajnoúci 70m3/h w rejo- d≥owoúci nakazaÊ ich usuniÍcie z podaniem terminie Podúmigla (Nietπøkowo). W niniejszym planie nu wykonania. Wszelkie poczynania na terenie zlokalizowano w rejonie nowych ujÍÊ stacjÍ wodociπ- ochrony poúredniej wymaga≥yby zgody w≥aúcicie- gowπ o powierzchni ok. 1,4 ha. la ujÍcia tj. Zak≥adu Gospodarki Komunalnej i†Miesz- W II etapie projektuje siÍ budowÍ ujÍÊ mioceÒskich kaniowej ul. Ogrodowa 54, 63-030 åmigiel, a†tak- w rej. Podúmigla oraz na terenie istniejπcej stacji øe opinii w≥aúciwych organÛw odpowiedzialnych wodociπgowej w mieúcie. Przewiduje siÍ, øe ≥πczna za ochronÍ úrodowiska oraz w≥aúciwego PaÒ- wydajnoúÊ ujÍÊ mioceÒskiej wyniesie 60m3/h. stwowego Inspektora Sanitarnego. £πczne zasoby przewidywane do eksploatacji dla m. Wykorzystywanie gruntÛw rolniczych dla celÛw inten- åmigla szacuje siÍ na Qúrh= 196,8m3/h. Po zakoÒ- sywnych upraw rolniczych i ≥πkowych oraz szklarnio- czeniu badaÒ hydrogeologicznych winien byÊ wyko- wych jest moøliwe, jednakøe konieczne by≥oby opra- nywany projekt systemu wodociπgowego w oparciu cowanie sposobu optymalnego uøytkowania gruntÛw o zasady okreúlone w niniejszym Planie OgÛlnym. rolnych (w tym szklarniowych) w aspekcie stosowa- Generalnie bÍdzie to wodociπg o dwustopniowym nia dopuszczalnych dawek i terminÛw nawoøenia pompowaniu wody z pe≥nym uzdatnianiem i groma- oraz stosowania chemicznych úrodkÛw ochrony ro- dzeniem wody w zbiornikach retencyjnych wspÛ≥pra- úlin o krÛtkiej karencji. Opracowanie takie powinien cujπcych z wodociπgiem istniejπcym. sporzπdziÊ Instytut Upraw, Gleboznawstwa i Nawoøe- Potrzeby wody dla miasta o liczbie mieszkaÒcÛw nia. 7700 wynoszπ: Tereny ochrony poúredniej ujÍcia komunalnego nale- W úredniej dobie = Qúrd=3260 m3/d = 135 m3/h øy oznaczyÊ tablicami, najlepiej ustawionymi w miej- W maksymalnej dobie = Qmaxd = 4835 m3/d scach przeciÍcia siÍ tego terenu z szosπ lub innymi W úredniej godzinie: Qúrh = 200 m3/h waønymi drogami oraz w punktach charakterystycz- Kanalizacja nych itp. Na terenie miasta obowiπzywaÊ bÍdzie rozdzielczy Poniewaø obecne ujecie komunalne bÍdzie jeszcze system kanalizacji z dzia≥ajπcymi niezaleønie sieciami: eksploatowane do czasu zaopatrzenia miasta åmigla sieciπ kana≥Ûw sanitarnych dla odprowadzenia úcie- w wodÍ z innych ürÛde≥, na terenach ochrony poúred- kÛw bytowo-gospodarczych i technologicznych oraz Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5650 ó Poz. 1803

sieciπ kana≥Ûw deszczowych dla odprowadzenia wÛd 1.1Ustala siÍ, øe urzπdzenia liniowe telekomunikacji opadowych. kablowej i powietrznej przebiegaÊ mogπ jedynie: åcieki bytowo-gospodarcze oraz przemys≥owe po od- ñ w mieúcie: w ciπgach ulic powiednim podczyszczeniu, oczyszczane bÍdπ na ñ poza obszarami zabudowanymi: wzd≥uø ciπ- terenie miejskiej mechaniczno-biologicznej oczysz- gÛw komunikacyjnych. czalni úciekÛw. OczyszczalniÍ zlokalizowano we wsi 1.2Ustala siÍ, øe realizacja obiektÛw kubaturowych, Koszanowo. baz sprzÍtowych itp. moøliwa jest tylko na tere- ZmianÍ istniejπcego systemu ogÛlnosp≥awnego na nach wyznaczonych na ten cel w planie. terenie miasta przewiduje siÍ kolejno w trzech eta- 1.3Realizacja urzπdzeÒ i obiektÛw telekomunikacji pach I, II, III obejmujπc zlewnie A-centralnπ, B-pÛ≥noc- musi byÊ zgodna z przepisami szczegÛlnymi (bran- nπ, C-po≥udniowπ. øowymi). Etap IV obejmuje realizacjÍ systemu kanalizacyjnego Zasady ochrony i kszta≥towania úrodowiska w p≥d.-wsch. czÍúci åmigla i Nietπøkowie w ramach W planie zagospodarowania m. åmigla ustala siÍ co odrÍbnej zlewni D. Odprowadzenie úciekÛw z tej nastÍpuje: zlewni proponuje siÍ do oczyszczalni w Nietπøkowie. ñ tworzy siÍ ciπg ekologiczny na bazie obniøenia dolin- Uchwa≥a nr XVII/131/95 ustala: nego o charakterze rynny przewietrzajπcej oraz ≥πcz- ñ Dla obiektÛw uciπøliwych wprowadza siÍ obowiπ- nika przyrodniczego miÍdzy zachodnimi i wschodnimi zek uzgadniania szczegÛ≥owej lokalizacji i rozwiπ- otwartymi obszarami rolniczymi. zaÒ technicznych z PWIS. ñ Ustala siÍ zagospodarowanie tego obszaru w funkcje Elektroenergetyka zieleni urzπdzonej, z zakazem lokalizacji zabudowy, Przewiduje siÍ modernizacjÍ i rozbudowÍ istniejπcej z†docelowym eliminowaniem istniejπcych przegrÛd sieci 15 kV. Rozbudowa i modernizacja prowadzona poprzecznych (zabudowa). bÍdzie w oparciu o plan zagospodarowania i dosto- ñ Ogranicza siÍ rozwÛj zabudowy szklarniowej w po≥u- sowania do wartoúci wynikajπcych z ustaleÒ nowego dniowo-zachodnich rejonach miasta dla przeciwdzia- planu. Ww sieÊ bÍdzie docelowo wspÛ≥pracowaÊ ≥ania uciπøliwoúci aerosanitarnej. z†projektowanπ na terenie m. åmigla stacjπ transfor- ñ Nowe lokalizacje obiektÛw szklarniowych winny na- matorowo-rozdzielczπ 110/15 kV. stÍpowaÊ w rejonach juø istniejπcych powyøszych Zapotrzebowanie mocy szczytowej dla miasta okreúla funkcji. siÍ na ok. 3,5 MV. ñ Obowiπzuje zakaz lokalizacji obiektÛw chronionych Gaz (MW MN UO UK) w obszarach stref ochrony sanitar- W zwiπzku z deficytem gazu w kraju przewiduje siÍ nej od przemys≥u i innych funkcji uciπøliwych. zapotrzebowanie w gaz g≥Ûwnie odbiorcÛw bytowo- ñ RealizacjÍ pasa zieleni izolacyjnej w strefie ochrony komunalnych. Zak≥ada siÍ, øe w gaz bÍdπ zaopatrzeni sanitarnej od rejonu przemys≥owego miÍdzy ul. Lesz- wszyscy zaprojektowani odbiorcy na terenie miasta. czyÒskπ a Po≥udniowπ dla ochrony proj. zespo≥u £πczne potrzeby gazu dla miasta okreúla siÍ na ok. budownictwa jednorodzinnego MN. 322 m3/h. ñ W rejonach rozwojowych przemys≥u dopuszcza siÍ Ciep≥o lokalizacjÍ zak≥adÛw o ma≥ej uciπøliwoúci o strefie W celu uporzπdkowania gospodarki cieplnej w mie- ochronnej maks. 50 ñ 200 m. úcie planuje siÍ zaopatrzenie w ciep≥o rozwiπzaÊ ñ PowiÍkszenie powierzchni istniejπcych parkÛw i zie- w†oparciu o dwa systemy sieci scentralizowanej, leÒcÛw oraz tworzenie nowych terenÛw zieleni urzπ- ktÛre docelowo winny byÊ ze sobπ powiπzane. Pro- dzonej. ponuje siÍ, aby ürÛd≥em zasilania dla I systemu by≥a kot≥ownia realizowana w szkole przy ul. Konopnickiej (przesπdzenie), a ürÛd≥em zasilania dla II systemu III. Ustalenia dla poszczegÛlnych jednostek bilansowych powinna byÊ projektowana na terenie bazy GS ñ kot≥ownia centralna. Przez powiπzanie ww. systemÛw Jednostka ìAî zaopatrzeniem w ciep≥o z systemu scentralizowanego Powierzchnia jednostki ñ 175 ha objÍto znacznπ rzeszÍ odbiorcÛw w mieúcie. Bliøsze Dominujπce funkcje mieszkalnictwo i us≥ugi o charakterze dane na ten temat zawiera : ìOpis planu dla miastaî. ogÛlnomiejskim. Telekomunikacja Jest to obszar g≥Ûwnej koncentracji zainwestowania miejskiego £πczne zapotrzebowanie ≥πczy telefonicznych dla obejmujπcego rÛwnieø stare miasto. miasta okreúla siÍ na ok. 1600 NN (rok 2005). Dalszy Plan ogÛlny wprowadza zmiany w uk≥adzie podstawowym rozwÛj telekomunikacji na terenie miasta jest uwarun- komunikacji w celu wyeliminowania ruchu z zabytkowego cen- kowany realizacjπ planowanej nowej centrali telefo- trum miasta. nicznej z lokalizacjπ w miejsce obecnej CB ñ 400. W uk≥adzie przestrzennym plan wyznacza obszar zabudowy Ww. centrala planowana jest dla potrzeb miasta wielorodzinnej wysokoúci do 3 kondygnacji. i†gminy. Uk≥ad urbanistyczny, istniejπce podzia≥y terenu oraz oznaczone Uchwa≥a nr XVII/131/95 ustala: w opracowaniu historyczno-urbanistycznym poszczegÛlne bu- 1. Wprowadza siÍ dodatkowe ustalenia z zakresu dowle i gabaryt zabudowy Starego Miasta podlegajπ ochronie telekomunikacji: konserwatorskiej. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5651 ó Poz. 1803

Symbol Numer uchwały Przeznaczenie terenu jednostki zatwierdzającej w planie Ustalenia szczegółowe pow. w ha Stawka % 1 23 4 A 1 ZD *\1 Ogródki działkowe Adaptacja istniejącego zespołu ogródków 12,5 *\2 z możliwością powiększenia lokalizacji o ok. 3 ha. A 2 MN Mieszkalnictwo rodzinne Nowa lokalizacja. Plan zakłada podział terenu na 2,70 o niskiej intensywności działki jednorodzinne. Obowiązuje zakaz wznoszenia zabudowy na działkach obiektów uciążliwych tj. szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych ogrzewanych. Wymagany miejscowy plan szczegółowy. A 3 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej. Plan 1,30 o niskiej intensywności zakłada uzupełniający podział terenu. Istnieje zabudowy możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych. Obowiązuje zakaz wznoszenia na działkach obiektów uciążliwych tj. szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych ogrzewanych. A 4 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak wyżej przy założeniu zachowania strefy 1,60 o niskiej intensywności ochrony sanitarnej od lecznicy dla zwierząt zabudowy A 5 ZD Ogródki działkowe Adaptacja istniejącego zespołu ogródków 2,40 A 6 UO Usługi oświaty Adaptacja istniejącej szkoły podstawowej wraz 2,10 z zapleczem sportowym A 7 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Ustalenia jak dla jednostki A 3 MN 1,0 niskiej intensywności zabudowy A 8 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej 8,96 o niskiej intensywności z możliwością uzupełnień na wolnych działkach. zabudowy Obowiązuje zakaz wznoszenia na działkach obiektów uciążliwych tj. szklarni, tuneli foliowych ogrzewanych, pieczarkarni. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług rzemieślniczych, pod warunkiem uzyskania pozytywnych opinii organów państwowych, właściwych do ich wydawania tj. Woj. Insp. Sanitarnego oraz Wydz. Ochrony Środ. Urzędu Woj. A 9 US Boisko sportowe Adaptacja do planu – boisko dla potrzeb szkoły 2,0 podstawowej po zrealizowaniu miejsko-gminnego ośrodka sportowego (A 96 US) A 10 UK Dom Kultury, Adaptacja do planu – obiekty w trakcie rozbudowy 0,65 kręgielnia A 11 ZP Zieleń publiczna Adaptacja istniejącego parku miejskiego 4,70 A 12 MN XIV/102/91 Mieszkalnictwo Podział terenu na działki budowlane. Konieczność 1,5 jednorodzinne o niskiej dostosowania architektury budynków do istniejącej intensywności zabudowy zabudowy (bezwzględny nakaz zachowania dachów dwuspadowych). obowiązuje zakaz wznoszenia obiektów uciążliwych np. – szklarnia, pieczarkarnia, tunele foliowe, zabudowania produkcyjne A 13 RO Teren upraw ogrodniczych z Adaptacja do planu 1,0 zabudową *\1 Tekst planu opracowany i zatwierdzony zgodnie z przepisami ustawy z dnia 12 lipca 1984 r. o planowaniu przestrzennym nie zawiera stawki procentowej wprowadzonej ustawą z dnia 7 lipca 1994 roku. Przyjęto, że przesądzenie wcześniejsze o funkcji terenu nie może skutkować wzrostem jego wartości na skutek ponownego uchwalenia planu. W związku z tym uznaje się dla terenów, dla których nie zapisano stawki procentowej – wynosi ona 0%. *\2 Brak zapisu numeru uchwały w kolumnie 2 oznacza, że tekst planu przyjęty został uchwałą nr XII/61/90 Rady Narodowej Miasta i Gminy w Śmiglu i Nr XIV/102/91 Rady Miasta i Gminy w Śmiglu. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5652 ó Poz. 1803

A 14 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 3,0 użytkowania terenu A 15 ZCz Cmentarz Adaptacja cmentarza zamkniętego 1,0 A 16 P, RPU XXXIII/257/94 Tereny działalności Adaptacja istniejącej funkcji, z dopuszczeniem zmian 1,0 gospodarczej profilu usług i produkcji, pod warunkiem nie zwiększania uciążliwości dla otoczenia A 17 UR -,,- Usługi rzemieślnicze Zakłada się realizację obiektów rzemieślniczych 1,10 o ograniczonej do granic działki uciążliwości, z możliwą budową domów mieszkalnych. Realizacja możliwa wyłącznie po uzyskaniu pozytywnej opinii Wojew. Konserwatora Zabytków A 18 MW Budownictwo wielorodzinne Adaptacja do planu 0,20 A 19 MN Mieszkalnictwo Ustalenia jak dla jednostki A 3 MN z uwzględnieniem 2,0 rodzinne o niskiej faktu, że teren znajduje się w strefie ochrony intensywności zabudowy konserwatorskiej ewent. Przekształcenia należy uzgodnić z Wojew. Konserwatorem Zabytków A 20 ZP Zieleń publiczna Plan zakłada przekształcenie terenu w ciąg ekologiczny 1,70 o charakterze zieleni parkowej A 21 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy rodzinnej z 1,40 o niskiej intensywności możliwością uzupełnień na wolnych działkach. Teren zabudowy w strefie ochrony konserwatorskiej. Ewentualne przekształcenia (rozbudowy, nowa realizacja) należy uzgodnić z Wojew. Konserwatorem Zabytków A 22 ZP Zieleń publiczna Plan zakłada urządzenie zieleni na terenach nie 0,25 kwalifikujących się do zabudowy A 23 Budynek istniejącej Plan zakłada zmianę funkcji – adaptację budynku na UZ/MW przychodni zdrowia mieszkania dla lekarzy 0,10 A 24 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 21 MN 0,40 o niskiej intensywności zabudowy A 25 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja do planu 0,12 o niskiej intensywności zabudowy A 26 UZ Usługi zdrowia Adaptacja szpitala miejskiego oraz gminnego ośrodka 0,80 zdrowia. Plan zakłada rozbudowę istniejących urządzeń o aptekę oraz drugie stanowisko dla karetki pogotowia ratunkowego A 27 MW Budownictwo wielorodzinne Adaptacja do planu 0,50 A 28 MN, UI XVII/131/95 Tereny mieszkaniowe W ograniczonym zakresie – nie wymagających 0,34 i usługi z zakresu weterynarii ustanowienia strefy ochrony sanitarnej A 29 SN Punkt skupu RSOP Adaptacja w granicach istniejącej lokalizacji 0,70 w Kościanie A 30 UH Usługi handlu Adaptacja istniejącego pawilonu handlowego 0,10 A 31 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 8 MN 7,60 o niskiej intensywności zabudowy A 32 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 8 MN 4,30 o niskiej intensywności zabudowy A 33 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 8 MN 2,20 o niskiej intensywności zabudowy Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5653 ó Poz. 1803

A 34 UH Usługi handlu Lokalizacja pawilonu handlowo-usługowego 0,14 A 35 PN Przemysł nieuciążliwy Adaptacja z przystosowaniem do nowej funkcji 0,50 obiektów b. młyna gospodarczego. Zabudowa mieszkaniowa istniejąca w granicach lokalizacji – docelowo zmiana funkcji A 36 MN XIV/102/91 Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy i nowy program na 2,26 jednorodzinne o niskiej terenach niezabudowanych. Konieczność opracowania intensywności zabudowy planu szczegółowego dla jednostki A 36 MN i A 102 MN UH. Obowiązuje zakaz wznoszenia obiektów uciążliwych (szklarni, tuneli foliowych, pieczarkarni itp.). lokalizacja usług na warunkach określonych w punkcie A 8 MN A 37 UO Przedszkole Przesądzenie lokalizacyjne przyjęte do planu. Teren 0,74 w strefie ochrony konserwatorskiej – projekt realizacyjny przedszkola wymaga uzgodnienia z Woj. Konserwatorem Zabytków A 38 MN XXXVI/425/97 Przeznaczenie podstawowe: 1. Ustalenia dotyczące kształtowania zabudowy 2,70 20% zabudowa mieszkaniowa. i zagospodarowania terenu: Przeznaczenie dopuszczalne: 1)Wymiary działek dla zabudowy usługi nieuciążliwe jednorodzinnej wolnostojącej a) minimalna powierzchnia działki budowlanej: 500 m2 b) szerokość działki: 18 – 20m. c) dopuszcza się zmniejszenie szerokości działki do 14 m. i powierzchni do 400 m2 przy realizacji zabudowy bliźniaczej d) maksymalna powierzchnia zabudowy działki: 40% 2) Wymiary działek dla zabudowy jednorodzinnej szeregowej a) minimalna powierzchnia działki: 300 m2 b) szerokość działki: 8 – 10m. c) maksymalna powierzchnia zabudowy: 50% 3) Zasady kształtowania zabudowy mieszkaniowej a) wysokość budynków: budynki mieszkalne dwukondygnacyjne z poddaszem użytkowym b) wysokość posadowienia parteru: na wysokości 1,5 m. c) maksymalna wysokość budynku: 13,0 m, licząc od poziomu terenu do najwyżej położonego punktu kalenicy d) dachy dwuspadowe symetryczne bez przesunięć w pionie i poziomie o nachyleniu 450, z dopuszczalną tolerancją nachylenia ± 100 4) Zasady kształtowania zabudowy gospodarczej a) wysokość budynków: jedna kondygnacja naziemna z poddaszem użytkowym b) dachy dwuspadowe symetryczne o nachyleniu jak dla budynków mieszkalnych c) maksymalna wysokość budynków: 6,5 m. licząc do kalenicy dachu d) realizacja budynków gospodarczych w bocznej granicy działki e) dopuszcza się realizację dachów jednospadowych dla budynków stojących w tylnej granicy działki f) nie dopuszcza się realizacji zabudowy gospodarczej na działkach zabudowy szeregowej 5) Wprowadza się ustalenie, że podziały wewnętrzne terenu muszą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną i zgodną z normami technicznymi dostępność do drogi publicznej 6) Przy realizacji form architektonicznych budynków obowiązuje nawiązanie do tradycyjnej architektury lokalnej. 2. Dopuszcza się realizację usług nieuciążliwych w parterach budynków mieszkalnych oraz odrębnych budynkach gospodarczych 1)Działalność gospodarcza nie może wpłynąć negatywnie na warunki zamieszkania 2) Ustala się zakaz wprowadzania usług, które związane są z wytwarzaniem ścieków technologicznych wymagających podczyszczenia lub specjalnej technologii oczyszczania, emitujących zanieczyszczenia pyłowe i gazowe. Dopuszczalny poziom hałasu – wg norm dopuszczalnych dla terenów mieszkaniowych. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5654 ó Poz. 1803

3. Wyznacza się część terenu jednostki 38 MN dla realizacji targowiska miejskiego 1) maksymalna powierzchnia targowiska: 1,0 ha 2) nie zezwala się na realizację trwałej zabudowy 3) nawierzchnia utwardzona 4) dopuszcza się wyznaczenie na części obszaru miejsc postojowych dla samochodów osobowych i dostawczych o nośności do 2 ton 4. Uzbrojenie inżynieryjne terenu 1) Zaopatrzenie w wodę 2) Odprowadzenie ścieków – do oczyszczalni ścieków 3) Zaopatrzenie w źródła energii (prąd, gaz, ciepło) zgodnie z programami branżowymi 5. Obowiązuje uzgodnienie proj. zagospod. przestrzennego działek i proj. architektonicznych obiektów z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków A 39 MW Budownictwo wielorodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 38 MW 1,0 A 40 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja do planu bez prawa rozbudowy obiektów 0,38 uciążliwych (szklarnie itp.) A 41 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Ustalenia jak dla jednostki A 21 MN 0,95 niskiej intensywności zabudowy A 42 UK Kościół Adaptacja do planu 0,19 A 43 UK Kościół Adaptacja do planu 0,23 A 44 UJ Plebania z parkiem Adaptacja do planu 0,40 A 45 EC Kotłownia lokalna Adaptacja do planu 0,50 A 46 A Urząd Miasta i Gminy Adaptacja do planu 0,12 A 47 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej 1,30 niskiej intensywności z usługami wbudowanymi. Plan dopuszcza możliwość zabudowy uzupełnień na wolnych terenach oraz wymianę zużytych technicznie zasobów. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych. Teren w strefie ochrony konserwatorskiej – projekty zamierzeń realizacyjnych wymagają uzgodnienia z Woj. Konserwatorem Zabytków A 48 M, RO XXXIII/257/94 Zabudowa mieszkaniowa Adaptacja dotychczasowej funkcji, z możliwością 0,45 ogrodowa podziału na działki jednorodzinne A 49 ZP Zieleń publiczna Plan zakłada wytworzenie ciągu zieleni parkowej 1,10 wykorzystując na ten cel istniejącą zieleń nie urządzoną A 50 M., U XXXIII/257/94 Mieszkalnictwo o niskiej Adaptacja istniejącej zabudowy. Na pozostałym terenie 1,20 intensywności zabudowy realizacja budownictwa jednorodzinnego z dopuszczeniem usług wbudowanych nieuciążliwych A 51 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Ustalenia jak dla jednostki A 47 MN 0,40 niskiej intensywności zabudowy A 52 EG XXXIII/257/94 Urządzenia gazownicze Adaptacja. Dopuszcza się wykorzystanie pomieszczeń 0,25 i rozbudowę wolnych przestrzeni na cele mieszkaniowe. Realizacja możliwa wyłącznie po uzyskaniu pozytywnej opinii Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków A 53 P, UR XXXIII/257/94 Strefa działalności Adaptacja do planu istniejącej funkcji z możliwością 0,15 gospodarczej zmiany profilu produkcji, wprowadzenia usług rzemieślniczych o ograniczonej uciążliwości (w granicach działki) lub zmiany na cele o charakterze podobnym do występujących w sąsiedztwie Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5655 ó Poz. 1803

A 54 UK Salka katechetyczna; miejsce Przesądzenie realizacyjne przyjęte do planu 0,42 pamięci narodowej A 55 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 47 MN z zaleceniem 0,75 o niskiej intensywności likwidacji i odtworzenia mieszalni pasz znajdującej się zabudowy przy ul. Lipowej A 56 UI XXXIII/257/94 Tereny obsługi komunalnej Realizacja obiektów nieuciążliwych związanych 0,44 miasta z obsługą komunalną miasta A 57 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej 0,46 o niskiej intensywności z usługami wbudowanymi. Istnieje możliwość zabudowy lokalizacji a tym terenie nieuciążliwych. Teren w strefie ochrony konserwatorskiej – ewen. Odtworzenia bądź modernizacje zużytej substancji mieszkaniowej należy uzgodnić z Wojew. Konserwatorem Zabytków A 58 MN -,,- -,,- 0,34 A 59 MN -,,- -,,- 0,63 A 60 MN -,,- -,,- A 61 MN -,,- -,,- 0,30 A 62 MN, Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. AU o niskiej intensywności W parterach zabudowy wzdłuż głównych ciągów 0,48 zabudowy należy przewidzieć wyłącznie usługi, w granicach kwartału (rej. ul. Krótkiej) proponuje się wariant lokalizacji budynku PKO. Teren w strefie ochrony konserwatorskiej – ewent. zamierzenia inwestycyjne należy uzgodnić z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków A 63 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 57 MN, z zaleceniem 0,75 o niskiej intensywności przeprowadzenia rewaloryzacji zabudowy w pierzei zabudowy ul. Zdrojowej A 64 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 47MN 0,80 o niskiej intensywności zabudowy A 65a XI/115/99 Tereny działalności 1. Wprowadza się ograniczenia rodzaju usług U -P 20% gospodarczej o charakterze i innej działalności do zakresu: nieuciążliwym, związanej z 1) nie powodującego konieczności ustanowienia usługami, handlem i strefy ochronnej rzemiosłem 2) nie powodującego ograniczenia wypełniania funkcji podstawowej terenów sąsiednich 3) nie wywołującego konieczności realizacji urządzeń podczyszczania lub neutralizacji ścieków 2. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu: 1) Realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa jest w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy 2) Wysokość obiektów – maksymalnie do rzędnej terenu 103 m. 3) Dach stromy o nachyleniu 450 bez przesunięć w pionie 4) Wprowadza się ustalenia, że min 15% powierzchni terenu zagospodarowania zostanie pod zieleń 3. Wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcia własne lub system wodociągowego miasta b) Odprowadzenie wód opadowych – poprzez odstojniki do systemu kanalizacji deszczowej c) Odprowadzenie ścieków sanitarnych docelowo do kanalizacji sanitarnej tymczasowo do szczelnych zbiorników bezodpływowych d) Gromadzenie odpadków w miejscach wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci e) Zaopatrzenie w energię elektryczną, gaz i inne media, zgodnie z warunkami podanymi przez dysponentów sieci Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5656 ó Poz. 1803

4. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska 1) Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekroczyć poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi oraz Polskimi Normami 2) Ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych oraz powietrza: a) Nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu lub wód gruntowych b) Wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych przekroczy 3 m. sześcienne na dobę c) Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń d) Wytwarzanie energii dla celów związanych z procesami technologicznymi i dla celów grzewczych pomieszczeń wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 5. Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach konserwatorskich i archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. A 66MN Mieszkalnictwo rodzinne o Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej oraz 3,75 niskiej intensywności ogrodniczej. Wolne tereny - do podziału na działki zabudowy budowlane. Obowiązuje zakaz wznoszenia nowych obiektów uciążliwych: szklarni, tuneli foliowych ogrzewanych oraz pieczarkarni. Istnieje na tym terenie możliwość lokalizacji usług nieuciążliwych. Wymagany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu A 67 MN XXXIII/257/94 Tereny budownictwa Adaptacja istniejącej funkcji z możliwością 0,65 ewentualnej rozbudowy w granicach działki lub zmiana funkcji przy założeniu nie zwiększania uciążliwości. A 68 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej. Wolne 0,60 o niskiej intensywności tereny – do podziału na działki budowlane. Istnieje zabudowy możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych. Obowiązuje zakaz wznoszenia szklarni, pieczarkarni oraz tuneli foliowych ogrzewanych. A 69PN Teren przemysłu Adaptacja zakładu mleczarskiego – zabudowę 0,35 jednorodzinną znajdującą się w granicach lokalizacji docelowo przeznacza się do zmiany funkcji. Strefa ochrony sanitarnej – 100m. A 70 R Teren upraw ogrodniczo- Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej funkcji, bez 1,0 -sadowniczych prawa wznoszenia szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych ogrzewanych. Teren w ciągu ekologicznym A 71 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 68 MN 0,32 o niskiej intensywności zabudowy A 72 MN XXXIII/257/94 Zabudowa mieszkaniowa Realizacja zabud. bez prawa lokalizacji szklarni i tuneli 035 foliowych ogrzewanych. Możliwe uzup. o usługi nieuciążliwe A 73 ZP Zieleń publiczna Likwidacja punktu skupu GS – obszar jednostki 2,30 stanowi część ciągu ekologicznego. Plan wprowadza w tej strefie zieleń parkową miejską. A 74 PN Teren przemysłu Adaptacja do planu Spółdzielni Pracy „Budostal” 0,20 A 74a ZP XXXVI/425/97 Teren zieleni Obowiązuje uzgodnienie wysokości i rodzaju 20% zadrzewień z wojewódzkim Konserwatorem Zabytków A 75 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej z 0,90 o niskiej intensywności możliwością uzupełnień, poza strefą ciągu zabudowy ekologicznego. Istniejącą w tej strefie zabudowę, plan przewiduje do likwidacji w okresie docelowym Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5657 ó Poz. 1803

A 76 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej 0,90 o niskiej intensywności z możliwością uzupełnień , poza strefą ciągu zabudowy ekologicznego. Istniejącą w tej strefie zabudowę, plan przewiduje do likwidacji w okresie docelowym A 77 UO Usługi oświaty Plan zakłada powiększenie działki istniejącej szkoły podstawowej 1,0 A 78 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej 1,30 o niskiej intensywności z możliwością uzupełnień na wolnych działkach. zabudowy Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie wyłącznie usług nieuciążliwych. Obowiązuje zakaz wznoszenia obiektów uciążliwych: szklarni, pieczarkarni oraz folii podgrzewanych A 79 R (ZP) Teren upraw rolnych Docelowo: przekształcenie na zieleń o charakterze 1,92 parkowym – teren stanowi część ciągu ekologicznego A 80 WZ Stacja ujęć wody Adaptacja do planu. Plan zakłada odtworzenie 1,0 urządzeń strażnicy p.poż. w jednostce A 56 A A 81 MN(S) Mieszkalnictwo rodzinne Plan zakłada przejściową adaptację istniejącej 0,12 o niskiej intensywności zabudowy jednorodzinnej – docelowo teren ten zabudowy przeznacza się na składy A 82 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 78 MN 0,65 o niskiej intensywności zabudowy A 83 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 78 MN 1,10 o niskiej intensywności zabudowy A 84 SV Teren składów Adaptacja do planu punktu skupu złomu i skór 0,20 surowych. Strefa ochrony sanitarnej 50 m. A 85 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 0,50 użytkowania terenu A 86 R (MN) Teren upraw polowych Plan zakłada przejściową adaptację dotychczasowych 3,30 i ogrodniczych funkcji – docelowo teren przeznacza się pod budownictwo jednorodzinne A 87 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej 1,40 o niskiej zabudowie i szklarniowej. Plan ustala uzupełniający podział wolnych terenów na działki budowlane jednorodzinne. Obowiązuje zakaz wznoszenia nowych obiektów uciążliwych: szklarni, pieczarkarni oraz folii ogrzewanych. Istnieje możliwość realizacji wyłącznie usług nieuciążliwych A 88 MN -,,- Ustalenia jak dla jednostki A 87 MN 1,95 A 89 UŁ Usługi łączności Adaptacja urzędu pocztowo-telekomunikacyjnego A 90 PN Teren przemysłu Adaptacja do planu Meblarskiej Spółdzielni Pracy. 1,35 Strefa ochrony sanitarnej – 100 m. A 91 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy bez prawa wznoszenia 0,23 o niskiej intensywności nowych budynków mieszkalnych zabudowy A 92 RO (P) Teren upraw ogrodniczych Adaptacja obecnej formy użytkowania w okresie 0,50 perspektywicznym. Docelowo – teren przemysłu nieuciążliwego A 93 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki A 78 MN 0,40 o niskiej intensywności zabudowy A 94 KS Teren urządzeń obsługi Nowy program do planu – lokalizacja dworca PKS 0,43 komunikacyjnej Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5658 ó Poz. 1803

A 95 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej funkcji terenu 2,40 bez prawa wznoszenia szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych podgrzewanych A 96 US XIV/102/91 Tereny rekreacyjne, Nowy program – lokalizacja miejsko-gminnego UT sportowe, zieleń parkowa ośrodka sportu. Na obszarze przylegającym do ulicy 01 ZP KZo na powierzchni ok. 4 ha głównie zieleń. W 12,2 sposobie zagospodarowania całego obszaru należy uwzględnić wymóg nie ograniczania panoramy miasta. A 97 ZD Ogródki działkowe Nowy program do planu 2,0 A 98 MW Budownictwo wielorodzinne Adaptacja zespołu mieszkaniowego dla nauczycieli 0,86 A 98a XXIV/295/2000 Zabudowa gospodarcza, w 1. Zasady kształtowania zabudowy oraz MWg 20% tym garażowa towarzysząca zagospodarowania terenu: zabudowie mieszkaniowej o a) projektowane budynki należy dostosować pod charakterze wielorodzinnym, względem skali i formy do istniejącej w ramach rozszerzenia zabudowy, sąsiadujących z terenem b) planowane inwestycje nie mogą stanowić osiedla oraz wszelkie funkcje uciążliwości dla mieszkańców osiedla służące obsłudze jednostki 2. Zasady obsługi w zakresie infrastruktury mieszkaniowej i wchodzące technicznej w jej skład (tereny a) zaopat. w wodę z sieci wodociągowej komunikacji, usług, zieleni) b) odprowadzenie ścieków do sieci kanalizacyjnej c) zaopatrzenie w energię elektryczną z sieci, zgodnie z otrzymanymi warunkami przyłączenia d) gromadzenie odpadów zgodnie z przyjętymi przez Gminę ustaleniami, w wyznaczonym do tego celu miejscu e) zaopatrzenie w inne elementy uzbrojenia technicznego z przepisami odrębnymi i szczególnymi 3. Teren objęty strefą „W” ochrony archeologicznej; obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych A 99 RO Gospodarstwo ogrodnicze -,,- 0,22 A 100 R Teren upraw polowych -,,- 9,30 7,80 A 101 R/ZD Teren upraw polowych Adaptacja dotychczasowej formy użytkowania na 2,70 perspektywę. Docelowo – teren przeznacza się na ogródki działkowe A 102 MN XIV/102/91 Budownictwo mieszkaniowe Tereny w strefie ochrony konserwatorskiej – sposób UH z usługami handlu i warunki realizacji zabudowy do uzgodnienia 0,30 z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków A 103 PN Teren przemysłu uciążliwego Nowy program – lokalizacja zakładu drobnej 0,20 wytwórczości A 104 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Adaptacja do planu. Docelowo likwidacja zabudowy 0,36 niskiej intensywności w strefie ciągu ekologicznego zabudowy Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5659 ó Poz. 1803

A 105 MN XIV/102/91 Budownictwo mieszkaniowe Zabudowa zwarta z usługami nieuciążliwymi UH z usługami w parterach. Z uwagi na położenie w strefie ochrony 0,40 konserwatorskiej konieczne uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków A 106 ZP Zieleń publiczna Plan zakłada przeniesienie istniejącej bazy gospodarki 0,20 komunalnej na nową działkę (jednostka B 44 BK). Teren przeznacza się na zieleń parkową w ciągu ekologicznym A 107 M. XXXIII/257/94 Mieszkalnictwo Realizacja zabudowy w oparciu o szczegółowy plan 0,66 jednorodzinne o średniej podziału intensywności zabudowy A 108 S XXXIII/257/94 Tereny składu i sprzedaży Skład opału i materiałów budowlanych. Docelowo, 0,30 opału i materiałów łącznie z A 95 R strefa działalności gospodarczej budowlanych o ograniczonej uciążliwości. Konieczne wprowadzenie pasów zieleni średniej w celu ograniczenia uciążliwości A 109 MN XVII/131/95 Teren zabudowy Bez prawa realizacji zabudowy gospodarczej (poza mieszkaniowej garażem). Powiększa się obszar jednostki A 18 RO. jednorodzinnej Obowiązuje uzgodnienie projektów architektonicznych z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków A 110 K XVII/131/95 Teren parkingowo-garażowy

Jednostka ìBî Na terenach rolnych dominuje funkcja upraw szklarniowych. Powierzchnia jednostki ñ 314 ha Plan adaptuje stan istniejπcy i wprowadza ograniczenie rozwoju Dominujπce funkcje ñ mieszkalnictwo, techniczna obs≥uga mia- tej funkcji na nowych terenach rolnych. sta, rolnictwo, przemys≥. W granicach jednostki plan wyznacza teren g≥Ûwnej koncentra- W granicach jednostki znajduje siÍ wiÍkszoúÊ terenÛw przy≥π- cji budownictwa jednorodzinnego. czonych do miasta.

Symbol Numer uchwały Przeznaczenie terenu Ustalenia szczegółowe jednostki zatwierdzającej w planie pow. w ha Stawka % 1 23 4 B 1 UG Restauracja + biuro GS Adaptacja 0,12 B 2 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja 0,12 o niskiej intensywności zabudowy B 3 K Parking Parking ogólnego dostępu 0,05 B 4 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. Plan 0,80 o niskiej intensywności ustala uzupełniający podział wolnych terenów na zabudowy działki budowlane jednorodzinne. Obowiązuje zakaz wznoszenia nowych obiektów uciążliwych: szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych ogrzewanych. Istnieje możliwość realizacji na tym terenie usług nieuciążliwych B 5 UO Teren usług oświaty Adaptacja istniejącego budynku szkoły podstawowej 0,30 na przedszkole B 6 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja istniejących gospodarstw ogrodniczych 1,73 B 7 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. 4,6 niskiej intensywności Wolne tereny do podziału na działki budowlane zabudowy z zachowaniem strefy ochronnej od cmentarza oraz od targowiska. Zakaz wznoszenia nowych szklarni, pieczarkarni oraz tuneli foliowych ogrzewanych. Usługi uciążliwe w strefie od cmentarza, na pozostałym obszarze wyłącznie nieuciążliwe. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5660 ó Poz. 1803

Wymagany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu B 8 UI, UH XVII/131/95 Lokalizacja obiektów związanych z ochroną 0,84 przeciwpożarową (remiza strażacka) oraz obiektów handlu (przede wszystkim od ustalonego w planie ciągu pieszego) B 9 ZC Cmentarz Adaptacja istniejącego cmentarza 2,15 B 10 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Nowa lokalizacja – teren do podziału na działki 9,6 niskiej intensywności jednorodzinne. Wymagany miejscowy szczegółowy zabudowy plan zagospodarowania terenu. Konieczność zachowania strefy od projektowanej działki cmentarza – ewentualne wykorzystanie jej działki rzemieślnicze. Obowiązuje zakaz wznoszenia nowych szklarni, pieczarkarni oraz tuneli foliowych ogrzewanych B 11 ZC Cmentarz Powiększenie lokalizacji istniejącego cmentarza 2,60 B 12 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 0,35 użytkowania terenu B 13 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 0,32 użytkowania terenu B 14 A Posterunek MO Nowy program do planu 0,32 B 15 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. 6,00 niskiej intensywności Wolne tereny do podziału na działki budowlane zabudowy jednorodzinne. Istnieje na tym terenie możliwość realizacji usług nieuciążliwych. Obowiązuje zakaz wznoszenia nowych szklarni, pieczarkarni oraz tuneli foliowych ogrzewanych. Wymagany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu B 16 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Ustalenia jak dla jednostki B 15 MN 21,5 niskiej intensywności zabudowy B 17 ZP Zieleń publiczna Adaptacja 0,22 B 18 KK Dworzec PKP Adaptacja 3,20 B 19 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej 2,50 niskiej intensywności z możliwością uzupełnień na wolnych działkach. zabudowy Obowiązuje zakaz wznoszenia szklarni, pieczarkarni tuneli foliowych ogrzewanych. Na działkach istnieje możliwość lokalizacji wyłącznie usług nieuciążliwych B 19/1 MN VIII/78/99 Przeznaczenie podstawowe: 1. Podłączenie komunikacyjne poszczególnych 20% tereny zabudowy działek bezpośrednio do drogi publicznej mieszkaniowej 2. Wprowadza się ograniczenia rodzaju produkcji i Przeznaczenie dopuszczalne: usług do zakresu: tereny usług, rzemiosła i 1) nie powodującego konieczności ustanowienia handlu strefy ochronnej, nie wymagających realizacji specjalnych technologii oczyszczania lub podczyszczania ścieków, emitujących zanieczyszczenia lub odory. 2) Nie powodującego ograniczenia wypełniania funkcji podstawowej terenów sąsiednich. 3) Nie powodującego ograniczenia wypełniania funkcji podstawowej terenów sąsiednich 3. Wprowadza się ustalenie, że podziały wewnętrzne muszą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną i zgodną z przepisami szczególnymi dostępność każdej działki do drogi publicznej 4. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania: 1) Nie ogranicza się prawa adaptacji, przebudowy, rozbudowy i modernizacji istniejących obiektów do funkcji podstawowej, pod warunkiem że działania te nie będą sprzeczne z pozostałymi ustaleniami planu Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5661 ó Poz. 1803

2) wprowadza się ustalenie, że min. 15% powierzchni terenu zagospodarowane zostanie pod zieleń 3) realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa jest w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się 4 m. od granicy działki, ale nie bliżej niż 20 m. od krawędzi jezdni 4) obowiązuje dostosowanie brył projektowanych obiektów do gabarytów budynków sąsiednich, z preferencją dla dachów dwuspadowych o nachyleniu 450 1. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: 1) Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekroczyć poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi oraz Polskimi Normami 2) ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: a) nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu lub wód gruntowych b) wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych odprowadzanych do zbiornika przekroczy 3 m3 na dobę 3) Wyposażenie w urządzenia infrastruktury: a) Zaopatrzenie w wodę z systemu wodociągowego miasta b) odprowadzanie wód opadowych – poprzez odstojniki c) składowanie odpadów tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci d) zaopatrzenie w energię elektryczną, gaz zgodnie z warunkami podanymi przez dysponentów sieci 4) Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń 5) Wytwarzanie energii dla celów związanych z procesami technologicznymi i dla celów grzewczych pomieszczeń produkcyjnych lub usługowych wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 6) Składowanie materiałów, surowców i odpadów poprodukcyjnych poza budynkami w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zastrzeżeniem ustaleń zawartych w ust. 2) pkt A 7) Obowiązuje na każdym etapie realizacja inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych B 20 MN + Budownictwo jednorodzinne Sposób zabudowy – zgodnie z miejscowym UR + rzemiosło szczegółowym planem zagospodarowania osiedla 0,58 B 21 UH Usługi handlu Lokalizacja pawilonu wg ww. planu szczegółowego 0,24 osiedla B 22 US Strzelnica sportowa Adaptacja 0,15 B 23 UO Usługi oświaty Lokalizacja przedszkola 2-oddziałowego – wg ustaleń 0,33 planu szczegółowego B 24 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja 0,23 B 25 ZP Zieleń publiczna Strefa zieleni izolacyjnej od linii PKP 1,0 B 26 R Teren upraw polowych Adaptacja do planu 1,32 B 27 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja bez prawa rozbudowy szklarni 0,52 B 28 R Teren upraw polowych Adaptacja do planu 1,35 B 29 P IV XVII/131/95 Tereny przemysłu Poszerzenie granicy jednostki poprzez włączenie 3,90 jednostki B-44 BK IV (baza gospodarki komunalnej) B 30a PP VIII/77/99 Przeznaczenie podstawowe: 1.Podłączenie komunikacyjne obszaru bezpośrednio 0,75 0% tereny przemysłowe, do drogi publicznej dopuszczalne: tereny usług i 2. Wprowadza się ograniczenia rodzaju produkcji handlu i usług do zakresu: 1) wyłączenie branż nieuciążliwych Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5662 ó Poz. 1803

2) nie powodującego konieczności ustanowienia strefy ochronnej, 3) nie powodującego ograniczenia wypełniania funkcji podstawowej terenów sąsiednich. 3. Dopuszcza się podziały wtórne terenu, z zastrzeżeniem: 1) Powierzchnia poszczególnych działek nie może być mniejsza niż 2500 m2 2) Podziały wewnętrzne terenu muzą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną i zgodną z przepisami szczególnymi dostępność każdej działki do drogi publicznej 3) Do czasu ograniczenia rangi ulicy Leszczyńskiej (tj. wykonania obejścia drogowego) nie zezwala się na realizację więcej niż dwóch zjazdów z drogi nr 5 4. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu: 1) Wprowadza się ustalenie, że min. 15% powierzchni terenu zagospodarowane zostanie pod zieleń 2) Maksymalna powierzchnia zabudowy 40% powierzchni ogólnej 3) realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa jest w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się w odległości: a) 20 m. od krawędzi jezdni b) 4 m. od pozostałych granic działki lub poszczególnych działek 4) ogrodzenia terenu od strony drogi publicznej wyłącznie ażurowe, z możliwością wykonania cokołu do wysokości 0,6 m. nad powierzchni terenu 5) zezwala się na wydzielenie miejsc postojowych dla samochodów, z zastrzeżeniem ustaleń ust. 2 pkt 3 6) wysokość maksymalna obiektów kubaturowych do rzędnej 112 m. n.p.m. 5. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: 1) Uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekraczać poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi oraz Polskimi Normami 2) ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: a) nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu i wód gruntowych b) obowiązuje podczyszczanie, odtłuszczanie, neutralizowanie ścieków popłucznych i technologicznych wytwarzanych w procesie produkcyjnym przed odprowadzeniem tych ścieków do systemu oczyszczania (oczyszczalni ścieków), z dopuszczeniem gromadzenia ich w szczelnych zbiornikach bezodpływowych, zgodnie z warunkami określonymi przez służby ochrony środowiska c) wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych odprowadzanych do zbiornika przekroczy 3 m3 na dobę 3) Wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcie własne lub systemu wodociągowego gminy b) odprowadzanie wód opadowych poprzez odstojniki do kanalizacji deszczowej c) składowanie odpadów tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci d) zaopatrzenie w energię elektryczną, zgodnie z warunkami podanymi przez Zakład Energetyczny 4) Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń 5) Wytwarzanie energii dla celów związanych z procesami technologicznymi i dla celów grzewczych pomieszczeń produkcyjnych lub usługowych wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 6) Składowanie materiałów, surowców i odpadów poprodukcyjnych poza budynkami w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zastrzeżeniem ustaleń zawartych w ust. 2) pkt A 7) Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w obszarach zabytkowych i strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. B 31 P, XXXIII/257/94 Tereny działalności Adaptacja istniejącej bazy SKR z możliwością zmiany RPU gospodarczej funkcji, prowadzenia działalności produkcyjnej pod 0,75 warunkiem ograniczenia strefy uciążliwości do granic działki 50 m. B 32 MW Budownictwo wielorodzinne Adaptacja 0,35 B 33 PN Teren przemysłu Nowa lokalizacja przemysłu nieuciążliwego 0,36 B 34 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja z możliwością zabudowy mieszkalnej 0,60 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5663 ó Poz. 1803

B 35 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja do planu 0,45 B 36 SU Punkt skupu Odtworzenie lokalizacji punktu skupu GS istniejącego 0,30 przy ulicy Zdrojowej B 37 BV Teren budownictwa Adaptacja istniejącej betoniarni z możliwością 2,16 powiększenia działki B 38 P Teren przemysłu Adaptacja do planu piekarni i masarni. Strefa ochrony 3,4 sanitarnej – 300 m. B 39 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja istniejących gospodarstw ogrodniczych. 4,90 Wolne tereny do podziału na działki ogrodnicze z prawem zabudowy mieszkaniowej B 40 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 5,45 użytkowania terenu B 41 W Staw Adaptacja 1,0 B 42 SN Teren składów Adaptacja z możliwością rozbudowy w granicach 4,90 ustalonej w planie lokalizacji. Strefa ochrony sanitarnej – do 100 m. B 43 EE Rozdzielnia energetyczna Rozbudowa istniejącej rozdzielni energetycznej 0,92 B 44 BK IV Baza gospodarki komunalnej Nowa lokalizacja. Strefa ochrony sanitarnej do 100 m. 0,96 B 45 RO, XXXIII/257/94 Teren upraw ogrodniczo- Adaptacja istniejących gospodarstw ogrodniczych M. sadowniczych z możliwością realizacji zabudowy mieszkaniowej 4,80 B 46 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki B 19 MN 0,60 o niskiej intensywności zabudowy B 47 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja dotychczasowej funkcji 0,74 B 48 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki B 19 MN 0,34 o niskiej intensywności zabudowy B 49 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja do planu 0,20 B 50 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki B 19 MN 0,40 o niskiej intensywności zabudowy B 51 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki B 19 MN 0,40 o niskiej intensywności zabudowy B 52 PSB XVII/131/95 Tereny przemysłu, składów i baz B 53 MR Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącego siedliska 0,52 o niskiej intensywności zabudowy B 54 R Teren upraw polowych Adaptacja dotychczasowej funkcji 1,9 B 55 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja dotychczasowej funkcji 0,54 B 56 R Teren upraw polowych Adaptacja dotychczasowej funkcji 1,30 B 57 R Teren upraw polowych Adaptacja dotychczasowej funkcji. Na części obszaru 21,8 plan rezerwuje teren na ujęcie wody w okresie kierunkowym B 58 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej funkcji Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5664 ó Poz. 1803

B 58 a M. XVI/184/2000 Przeznaczenie podstawowe: 1. Warunki zabudowy i zagospodarowania terenu: B 58 b M 20% zabudowa mieszkaniowa 1) podział na działki budowlane wg jednorodzinna. Przeznaczenie następujących zasad: dopuszczalne: zabudowa a) powierzchnia poszczególnych działek – gospodarcza towarzysząca nie mniej niż 500 m.2 funkcji podstawowej b) podziały wewnętrzne działek – prostopadle do drogi publicznej c) szerokość minimalna – 18m. dla zabudowy wolnostojącej 2) nie ogranicza się formy zabudowy (wolnostojąca, bliźniacza, szeregowa) 3) linia zabudowy – nie bliżej niż 10 m. od krawędzi jezdni (granicy istniejącej drogi) 4) zastrzega się prawo poszerzenia drogi kosztem działek budowlanych o szerokość nie większą niż 5 m. 5) ogranicza się wysokość budynków mieszkalnych do dwóch kondygnacji naziemnych, z wyniesieniem poziomu parteru do wysokości max 1,5 m. n.p.t. 6) dachy z preferencja dwuspadowych o kącie nachylenia 450 bez przesunięć w pionie, z prawem zabudowy poddasza 7) ogranicza się powierzchnię zabudowy i uszczelnienia powierzchni do max. 50% ogólnej powierzchni działki 8) zabudowa towarzysząca (gospodarcza) jednokondygnacyjna, z preferencją dla stromych dachów, z prawem zagospodarowania użytkowego poddasza 2. Uzbrojenie inżynieryjne terenu w poszczególne media: 1) zaopatrzenie w wodę z sieci wodociągowej miasta Śmigiel 2) odprowadzenie ścieków docelowo do systemu kanalizacji sanitarnej, tymczasowo do szczelnych zbiorników bezodpływowych, z zapewnieniem wywozu do oczyszczalni ścieków 3) odprowadzanie wód opadowych do kanalizacji deszczowej 4) zaopatrzenie w energię elektryczną i gaz zgodnie z warunkami określonymi przez dysponentów sieci 5) ogrzewanie pomieszczeń z ekologicznych nośników energii 6) gromadzenie i usuwanie odpadów w gminnym systemie gospodarki odpadami 3. Dopuszcza się prowadzenie usług w obrębie terenów objętych planem pod warunkiem, że ich ewentualna uciążliwość nie wykroczy poza granice budynku, w którym zostanie zlokalizowana, a także nie będzie związana z wytwarzaniem odpadów niebezpiecznych oraz ścieków technologicznych 4. Tymczasowy sposób wykorzystania, urządzania i zagospodarowania terenu zgodnie z dotychczasowym przeznaczeniem i wykorzystaniem (pod warunkiem zgodności z ustaleniami dotychczas obowiązującego planu) 5. Tereny objęte strefą ochrony archeologicznej. Obowiązuje uzgodnienie zamierzeń realizacyjnych z właściwymi służbami konserwatorskimi. B 59 W Staw Adaptacja 1,38 B 60 W Staw Adaptacja 0,80 B 61 W Staw Adaptacja 0,24 B 62 RO Teren upraw ogrodniczych z Adaptacja istniejących gospodarstw. Na wolnych 14,71 prawem zabudowy terenach możliwość tworzenia nowych gospodarstw mieszkaniowej ogrodniczych B 63 RO -,,- Teren do podziału na gospodarstwa ogrodnicze 2,70 B 64 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja 1,45 B 65 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej funkcji 4,30 B 66 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja istniejących gospodarstw ogrodniczych. 1,80 Wolne tereny – do podziału na działki ogrodnicze z zabudową mieszkaniową B 67 RO -,,- -,,- 19,65 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5665 ó Poz. 1803

B 68 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej funkcji 12,80 B 69 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja 0,52 B 70 RO Teren upraw ogrodniczych Ustalenia jak dla jednostki B 65 RO 3,0 B 70 a UR XVI/184/2000 Przeznaczenie podstawowe: 1. Warunki zabudowy i zagospodarowania terenu: 20% tereny zabudowy 1) podziały wewnętrzne muszą zapewnić rzemieślniczej, przeznaczenie bezpośrednią dostępność każdej działki do dopuszczalne: zabudowa drogi publicznej mieszkaniowa 2) minimalna powierzchnia działki po podziale: nie mniej niż 1000 m2 3) ustala się linie zabudowy w nawiązaniu do istniejącej linii zabudowy 4) ogranicza się wysokość budynków do dwóch kondygnacji naziemnych, z wyniesieniem poziomu parteru budynków gospodarczych do max. 0,6 m. n.p.t., a budynków mieszkalnych do 1,5 m. n.p.t. 5) dachy z preferencją dwuspadowych o kącie nachylenia 450 bez przesunięć w pionie, z prawem zabudowy użytkowej poddasza 6) ogranicza się powierzchnię zabudowy i uszczelniania powierzchni do max. 50% powierzchni działki 2. Uzbrojenie inżynieryjne terenu – na zasadach jak w jednostce B 58a M. i 58b M. 3. Ewentualna uciążliwość wynikająca z prowadzenia działalności winna zamykać się w granicach działki 4. Nie dopuszcza się prowadzenia działalności związanej z powstawaniem odpadów niebezpiecznych oraz produkcję ścieków wymagających specjalnych technologii oczyszczania 5. Do czasu realizacji inwestycji utrzymuje się w mocy dotychczasowy sposób zagospodarowania działki lub jej poszczególnych części 6. Teren objęty strefą ochrony archeologicznej. Obowiązuje uzgodnienie zamierzeń realizacyjnych z właściwymi służbami konserwatorskimi. B 71 RO Teren upraw ogrodniczych Ustalenia jak dla jednostki B 66 RO 1,56 B 72 W Staw Adaptacja 0,32 B 73 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej funkcji 9,0 B 74 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej 1,56 o niskiej intensywności z możliwością uzupełnień na wolnych działkach. zabudowy Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług rzemieślniczych pod warunkiem uzyskania pozytywnych opinii organów państwowych właściwych do ich wydania tj. Woj. Inspek. Sanitarnego oraz Wydz. Ochrony Środowiska i Gosp. Wodnej Urzędu Wojew. Obowiązuje zakaz wznoszenia nowych szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych ogrzewanych B 75 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja 0,68 B 76 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja 1,24 B 77 PIV Przetwórnia warzywno- Adaptacja z możliwością rozbudowy w granicach 1,60 owocowa w Nietążkowie lokalizacji ustalonej w planie. Strefa ochrony sanitarnej – 100 m. B 78 MN XVII/131/95 Mieszkalnictwo rodzinne Poszerza się obszar jednostki o działki nr 658/3 RO o niskiej intensywności i 658/4 zabudowy. Tereny rolniczo- ogrodnicze z prawem zabudowy mieszkaniowej B 79 R Tereny upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej funkcji 13,70 B 80 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki B 74 MN 2,80 o niskiej intensywności zabudowy Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5666 ó Poz. 1803

B 81 UH Usługi handlu Lokalizacja ośrodka handlowo-usługowego dla 0,40 obsługi budownictwa mieszkaniowego w rejonie ul. Leśnej B 82 MN + Mieszkalnictwo rodzinne o Adaptacja istniejącej zabudowy mieszkaniowej. UR niskiej intensywności Wolne tereny do podziału na działki budowlane 3,80 zabudowy + rzemiosło z zachowaniem strefy ochronnej od projekt. uciążliwe cmentarza. Zakaz wznoszenia szklarni, pieczarkarni oraz tuneli foliowych ogrzewanych. Rzemiosło uciążliwe - w strefie od cmentarza, na pozostałym obszarze możliwość lokalizacji usług nieuciążliwych. Wymagany miejscowy szczegółowy plan zagospodarowania terenu B 83 MN XIII/75/99 Przeznaczenie podstawowe: 1. Wprowadza się dla przeznaczenia 20% tereny zabudowy dopuszczalnego ograniczenie rodzaju produkcji mieszkaniowej, i usług do zakresu: jednorodzinnej. 1) nie powodującego konieczności ustanowienia Przeznaczenie dopuszczalne: strefy ochronnej, nie wymagających realizacji tereny usług rzemiosła i specjalnych technologii lub podczyszczania handlu ścieków, emitujących zanieczyszczenia lub odory 2) nie powodującego ograniczenia wypełniania funkcji podstawowej terenów sąsiednich 2. wprowadza się ustalenie, że podziały wewnętrzne muszą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną i zgodną z przepisami szczególnymi dostępność każdej działki do drogi publicznej 3. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu: 1) nie ogranicza się prawa adaptacji, przebudowy, rozbudowy i modernizacji istniejących obiektów do funkcji podstawowej, pod warunkiem, że działania te nie będą sprzeczne z pozostałymi ustaleniami planu 2) wprowadza się ustalenie, że min. 30% powierzchni terenu zagospodarowane zostanie pod zieleń 3) realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa jest w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się 4 m. od granicy działki, ale nie bliżej niż 10 m. od krawędzi jezdni 4) obowiązuje dostosowanie brył projektowanych obiektów do tradycyjnej architektury lokalnej, z preferencją dla dachów dwuspadowych o nachyleniu 450 Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: 1. uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekraczać poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi oraz Polskimi Normami 2. ustala się następujące warunki w zakresie ochrony gruntów i wód gruntowych: a) nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu i wód gruntowych b) wprowadza się obowiązek uzyskania pozytywnej opinii właściwego terenowego inspektora sanitarnego, jeżeli ilość nieczystości ciekłych odprowadzanych do zbiornika przekroczy 3 m3 na dobę 3. Wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) Zaopatrzenie w wodę z systemu wodociągowego miasta b) odprowadzanie wód opadowych poprzez odstojniki do kanalizacji deszczowej c) składowanie odpadów tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Budowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci d) zaopatrzenie w energię elektryczną, gaz zgodnie z warunkami podanymi przez dysponentów sieci 4. Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie powodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń 5. Wytwarzanie energii dla celów związanych z procesami technologicznymi i dla celów grzewczych pomieszczeń produkcyjnych lub usługowych wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 6. Składowanie materiałów, surowców i odpadów poprodukcyjnych poza budynkami w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zastrzeżeniem ustaleń zawartych w ust. 2 pkt A 7. Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w obszarach zabytkowych i strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5667 ó Poz. 1803

B 84 MN Mieszkalnictwo rodzinne Teren do podziału na działki budowlane. Zakaz 2,50 o niskiej intensywności wznoszenia szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych zabudowy ogrzewanych. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług rzemieślniczych pod warunkiem uzyskania pozytywnych opinii organów państwowych właściwych do ich wydania tj. Wojew. Insp. Sanit. oraz Wydz. Ochrony Środow. i Gosp. Wodnej B 85 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak wyżej 1,35 o niskiej intensywności zabudowy B 86 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki B 84 MN 1,50 o niskiej intensywności zabudowy B 87 RL Zieleń leśna Teren rekultywowanego wysypiska 2,56 B 88 R Teren upraw polowych Adaptacja dotychczasowej funkcji 1,55 B 89 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki B 84 MN 1,75 o niskiej intensywności zabudowy B 90 K Parking Lokalizacja parkingu przy targowisku miejskim 0,30 B 91 MN XIV/102/91 Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy z możliwością 0,6 jednorodzinne nowych realizacji B 92 RO -,,- Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja 1,4 B 93 MN -,,- Mieszkalnictwo Adaptacja istniejącej zabudowy i realizacja nowych 1,2 jednorodzinne obiektów mieszkalnych bez prawa realizacji obiektów szklarniowych, rzemieślniczych itp. B 94 MN -,,- Teren zabudowy Podział terenu po opracowaniu planu szczegółowego 2,2 rzemieślniczej zagospodarowania przestrzennego. Realizacja i mieszkaniowej zabudowy rzemieślniczej uciążliwej na głębokich działkach, mieszkaniowej (dla właścicieli zakł. rzemieślniczych) przy ulicy B 95 EG -,,- Stacja redukcyjna gazu Lokalizacja wariantowa. Po wyborze lokalizacji, 0,30 obszar lokalizacji alternatywnej nabiera cech funkcji terenów sąsiednich B 96 RO, P XXXIII/257/94 Tereny upraw ogrodniczych Adaptacja z możliwością rozbudowy funkcji 0,70 nierolniczych o uciążliwości nie przekraczającej granic działki B 97 MN -,,- Zabudowa mieszkaniowa Lokalizacja zabudowy w oparciu o szczegółowy plan 1,15 jednorodzinna podziału, bez prawa realizacji obiektów uciążliwych, możliwość uzupełnień o usługi nieuciążliwe B 98 RO, P -,,- Teren upraw ogrodniczych Adaptacja istniejącej funkcji. Możliwa zmiana 3,00 intensywnych, sadowniczych sposobu użytkowania (zagospodarowania) w i przetwórstwa spożywczego zależności od potrzeb, pod warunkiem pozytywnych uzgodnień z jednostk. uzgadniającymi plan oraz użytkowników sąsiednich terenów. B 99 MN -,,- Zabudowa mieszkaniowa Obowiązuje zakaz realizacji obiektów gospodarczych 0,35 jednorodzinna uciążliwych i szklarniowych oraz foliowych ogrzewanych B 100 UR XVI/184/2000 Przeznaczenie podstawowe: 1. Warunki zabudowy i zagospodarowania terenu: 20% tereny usług i produkcji 1) Dopuszcza się podział terenu na działki rzemieślniczej. Przeznaczenie budowlane pod następującymi warunkami: dopuszczalne: tereny a) zapewniona zostanie bezpośrednia zabudowy mieszkaniowej dostępność każdej działki do drogi publicznej Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5668 ó Poz. 1803

b) powierzchnia poszczególnych działek nie będzie mniejsza niż 1000 m.2 2) linia zabudowy w odległości nie bliżej niż 20 m. Od krawędzi jezdni 3) ogranicza się wysokość budynków do dwóch kondygnacji naziemnych, z wyniesieniem poziomu parteru budynków gospodarczych do wysokości max 0,6 m. n.p.t., a budynków mieszkalnych do 1,5 m. n.p.t. 4) dachy z preferencją dwuspadowych o kącie nachylenia 450 bez przesunięć w pionie, z prawem zabudowy poddasza 5) ogranicza się powierzchnię zabudowy do max. 50% powierzchni działki, a powierzchnię uszczelnioną do max. 20% powierzchni działki 6) Uzbrojenie inżynieryjne terenu na zasadach jak w jednostce B 58a M. i B 58b M. 7) Ewentualna uciążliwość wynikająca z prowadzenia działalności nie może przekroczyć granic działki 8) Nie dopuszcza się prowadzenia działalności związanej z powstawaniem odpadów niebezpiecznych oraz produkcją ścieków wymagających specjalnych technologii oczyszczania 9) Do czasu realizacji inwestycji utrzymuje się w mocy dotychczasowy sposób zagospodarowania działki lub jej poszczególnych części 10) Tereny objęte strefą ochrony archeologicznej. Obowiązuje uzgodnienie zamierzeń realizacyjnych z właściwymi służbami konserwatorskimi

Jednostka ìCî Jednostka obejmuje obszar znajdujπcy siÍ poza projektowanymi Powierzchnia jednostki ñ 206 ha granicami administracyjnymi m. åmigiel. Obejmuje ona czÍúci Dominujπce funkcje ñ rolnictwo gruntÛw wsi Koszanowo, Bruszczewo i Nietπøkowo, posiadajπ- cych úcis≥e powiπzanie funkcjonalne i przestrzenne z miastem.

Symbol Numer uchwały Przeznaczenie terenu Ustalenia szczegółowe jednostki zatwierdzającej w planie pow. w ha Stawka % 1 23 4 C 1 E Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 13,34 użytkowania funkcji terenu C 2 RZ Teren łąk -,,- 4,84 C 3 R Teren upraw polowych -,,- 20,00 C 4 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej oraz 2,00 niskiej intensywności zagrodowej. Plan dopuszcza możliwość uzupełnień na zabudowy wolnych działkach, z wyłączeniem obszaru strefy ochronnej od projektowanej trasy komunikacyjnej. Obowiązuje zakaz wznoszenia szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych ogrzewanych. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych C 5 MN Mieszkalnictwo rodzinne o -,,- 0,22 niskiej intensywności zabudowy C 6 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 1,70 użytkowania terenu C 7 RO -,,- -,,- 3,40 C 8 RO Gospodarstwo ogrodnicze Adaptacja dotychczasowej funkcji 0,56 C 9 MN Mieszkalnictwo rodzinne o Ustalenia jak dla jednostki C 4 MN 1,35 niskiej intensywności zabudowy C 10 MN XXXIII/257/94 -,,- -,,- 0,25 + 0,4 poszerzenie obszaru C 11 MN -,,- Ustalenia jak dla jednostki C 4 MN 2,25 C 12 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja istniejących gospodarstw. Wolne tereny – 9,60 do podziału na działki ogrodnicze z prawem zabudowy mieszkaniowej. Prawo zabudowy Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5669 ó Poz. 1803

mieszkaniowej nie dotyczy obszaru strefy ochronnej od projektowanej trasy komunikacyjnej C 13 MN Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki C 4 MN 1,80 o niskiej intensywności zabudowy C 14 RO Teren upraw ogrodniczych Adaptacja dotychczasowej funkcji 1,10 C 15 R Teren upraw ogrodniczych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 2,10 użytkowania terenu C 16 MR + Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącej zabudowy jednorodzinnej oraz MN o niskiej intensywności zagrodowej. Plan dopuszcza możliwość tworzenia na 1,40 zabudowy wolnych terenach nowych siedlisk rolnych oraz budowy domków jednorodzinnych dla dzieci rolników. Obowiązuje zakaz wznoszenia szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych ogrzewanych. Istnieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług nieuciążliwych C 17 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja do planu 0,14 o niskiej intensywności zabudowy C 18 MN, XXXIII/257/94 Zabudowa mieszkaniowa Adaptacja budynku młyna na potrzeby mieszkaniowe U i usługi handlu lub rzemiosła nieuciążliwego 0,15 C 19 MR + Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki C 16 MR + MN MN o niskiej intensywności 0,80 zabudowy C 20 RO Teren upraw ogrodniczych Ustalenia jak dla jednostki C 12 RO 9,60 C 21 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 31,50 użytkowania terenu C 22 MR Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącego siedliska rolnego 0,22 o niskiej intensywności zabudowy C 23 MR -,,- -,,- 0,65 C 24 MR + -,,- Ustalenia jak dla jednostki C 16 MR + MN MN 0,90 C 25 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy 0,70 użytkowania terenu C 26 R -,,- -,,- 1,40 C 27 RZ Teren łąk -,,- 4,50 C 28 R Teren upraw polowych -,,- 0,78 C 29 R Teren upraw polowych -,,- 0,34 C 30 MR + Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki C 16 MR + MN MN o niskiej intensywności 1,32 zabudowy C 31 MR + Mieszkalnictwo rodzinne jw. MN o niskiej intensywności 1,50 zabudowy C 32 US Boisko wiejskie Adaptacja do planu 0,95 C 33 ZL Zieleń leśna Adaptacja do planu 1,40 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5670 ó Poz. 1803

C 34 W Staw Adaptacja do planu 0,40 C 35 MR + Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki C 16 MR + MN MN o niskiej intensywności zabu- 1,40 dowy C 36 UK, Usługi kultury oraz handlu Adaptacja świetlicy wiejskiej oraz sklepu spożywczo- UH przemysłowego 0,40 C 37 RPO Ośrodek produkcji polowej Adaptacja siedliska gospodarstwa szkolnego ZSR 2,46 i zwierzęcej w Nietążkowie C 38 UO Usługi oświaty Adaptacja Zespołu Szkół Rolniczych z powiększe- 2,80 niem działki na cele realizacji zaplecza sportowego. Pełna ochrona parku z drzewostanem pomnikowym C 39 RO XVII/131/95 Tereny zabudowy ogrodni- Z prawem realizacji obiektów mieszkalnych dla wła- czo-rolnej ścicieli działek RO C 40 R Teren upraw polowych -,,- 22,5 C 41 RL Zieleń leśna -,,- 3,40 C 42 KS Teren urządzeń obsługi ko- Nowy program – lokalizacja stacji obsługi samocho- 1,75 munikacyjnej wraz z progra- dów oraz stacji paliw. Plan zaleca ponadto lokalizację mem towarzyszącym w sąsiedztwie obiektu o charakterze handlowo- gastronomicznym z ewentualnymi miejscami nocle- gowymi C 43 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy użyt- 4,00 kowania terenu C 44 RO Teren upraw ogrodniczo- -,,- 2,1 sadowniczych C 45 MR Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącego siedliska rolnego (zagrody) 0,25 o niskiej intensywności zabudowy C 46 MR Mieszkalnictwo rodzinne Ustalenia jak dla jednostki C 16 MR/MN 2,00 o niskiej intensywności zabudowy C 47 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy użyt- 5,40 kowania terenu C 48 MN Mieszkalnictwo rodzinne Adaptacja istniejącego gospodarstwa ogrodniczego. 1,20 o niskiej intensywności zabu- Pozostały teren do podziału na działki budowlane dowy jednorodzinne. Obowiązuje zakaz wznoszenia szklarni, pieczarkarni, tuneli foliowych ogrzewanych. Ist- nieje możliwość lokalizacji na tym terenie usług rze- mieślniczych, pod warunkiem uzyskania pozytywnych opinii organów państwowych właściwych do ich wydawania tj. Wojew. Inspektora Sanitarnego oraz Wydz. Ochrony Środow. i Gosp. Wod. C 49 EG XXIV/269/2000 Podstawowe – stacja reduk- 1. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodaro- 20% cyjno-pomiarowa gazu, dowania terenu: puszczalne – jako uzupełnia- a) ustala się zasadę, że wszelkie inwestycje na jące funkcję podstawową obszarze objętym opracowaniem muszą być dopuszcza się lokalizowanie prowadzone wyłącznie w oparciu o przepisy innych elementów infra- szczególne dotyczące budowy i utrzymania struktury technicznej nie urządzeń związanych z przesyłem i eksplo- stanowiących kolizji z funk- atacją gazu cja podstawową, zgodnie z b) uciążliwość inwestycji dla środowiska nie przepisami szczególnymi (np. może wykraczać poza teren, do którego in- urządzenia komunikacji ra- westor posiada tytuł prawny. diowej) 2. Teren objęty strefą „W” ochrony archeologicznej, obowiązuje na każdym etapie realizacji Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5671 ó Poz. 1803

inwestycji, uzgodnienie Wojewódzkim Konser- watorem Zabytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych dotyczących ochrony konserwatorskiej w strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych C 50 MN Mieszkalnictwo rodzinne Nowa lokalizacja – teren do podziału na działki bu- 1,90 o niskiej intensywności zabu- dowlane jednorodzinne. Dalsze ustalenia szczegółowe dowy jak dla jednostki C 48 MN C 51 R Teren upraw polowych Adaptacja – utrzymanie dotychczasowej formy użyt- 1,22 kowania terenu C 52 RO Teren upraw ogrodniczych Działki ogrodnicze z zabudową mieszkaniową 0,50 C 53 US Teren urządzeń sportowych Lokalizacja boiska wiejskiego 0,50 C 54 UH Teren usług handlu Lokalizacja pawilonu handlowego dla obsługi wsi 0,10 Koszanowo C 55 KS, XIV/102/91 Teren urządzeń obsługi ko- Lokalizacja stacji paliw, obiektów obsługi podróżnych UT munikacji wraz z programem typu gastronomicznego i hotelowego oraz diagnostyki 1,7 towarzyszącym samochodowej (nieuciążliwej) C 56 UI XIV/102/91 Teren rozlewni gazu Realizacja wyłącznie po uzgodnieniu i na warunkach 1,5 określonych przez Wydz. Ochr. Środowiska, Straż Pożarną, Sanepid, strefa ochrony sanitarnej – 100 m. C 57 MN XVII/131/95 Tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej wol- nostojącej C 58 UR XVII/131/95 Teren usług rzemieślniczych Obowiązuje uzgodnienie projektowanej działalności o ograniczonej uciążliwości z jednostkami odpowiedzialnymi za stan i ochronę środowiska, uciążliwość obiektów nie może przekro- czyć granic działki C 59 UR XVII/131/95 Tereny usług rzemieślniczych Ograniczenia jw. C 60 ROm XXXVI/425/97 Tereny upraw rolniczo- 1. Wprowadza się zakaz lokalizowania usług. 20% ogrodnicze z dopuszczeniem 2. Wprowadza się ustalenie, że podziały wewnętrzne zabudowy mieszkaniowej terenu muszą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną jednorodzinnej i zgodną z normami technicznymi dostępność do drogi publicznej.

3. Minimalna powierzchnia działki: 2000 m2 4. Zasady uzbrojenia: 1) zaopatrzenie w wodę istniejącej sieci 2) zaopatrzenie w energię dla potrzeb mieszkalnictwa z sieci NN, dla potrzeb działalności gospodarczej zgodnie z warunkami Zakładu Energetycznego 3) do czasu realizacji urządzeń zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków dopuszcza się indywidualne ujęcia wody, szczelne zbiorniki bezodpływowe do gromadzenia ścieków sanitarnych, z zapewnieniem ich usuwania i oczyszczania 4) gromadzenie odpadków w miejscach specjalnie wyznaczonych, z zapewnieniem wywożenia na wysypisko komunalne 5. Zasady kształtowania zabudowy: 1) obowiązuje nawiązanie architektury budynków do tradycji lokalnej 2) maksymalna wysokość budynków: 2 kondygnacje naziemne z poddaszem użytkowym 3) posadowienie parteru: maksimum 1,5 m. ponad powierzchnią terenu 4) dach dwuspadowy o nachyleniu 450 (z tolerancją ± 10%) bez przesunięć w pionie i poziomie 6. Docelowy dojazd do działki przy ul. Wierzbowej z projektowanej drogi zbiorczej C 61 PE XVI/184/2000 Powierzchniowa eksploatacja 1. Warunki zagospodarowania terenu: 20% żwiru i piasku 1) obowiązuje zachowanie odległości min. 40 m. od krawędzi drogi o znaczeniu krajowym 2) obowiązuje wykonanie oceny oddziaływania projektowanej inwestycji na środowisko Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5672 ó Poz. 1803

3) dopuszcza się realizację tymczasowych (przenośnych) obiektów kubaturowych związanych z pro- wadzoną inwestycją oraz doprowadzenie energii elektrycznej (na warunkach określonych przez Za- kład Energetyczny) 2. Ustala się obowiązek rekultywacji terenu po zakończeniu eksploatacji lub adaptację wyrobiska na cele rekreacyjne 3. Tereny objęte strefą ochrony archeologicznej. Obowiązuje uzgodnienie zamierzeń realizacyjnych z wła- ściwymi służbami konserwatorskimi 01 S-P VIII/74/99 Tereny i obiekty magazyno- 1. Podłączenie komunikacyjne obszaru bezpośrednio 20% wo-składowe związane ze do drogi publicznej skupem i sprzedażą surow- 2. Wprowadza się ograniczenie dotyczące zakresu ców wtórnych prowadzonej działalności:

1) profil działalności nie może spowodować konieczności ustanowienia strefy ochronnej 2) nie dopuszcza się rozbiórki samochodów i innych urządzeń, które wymagają uzyskania stosownej zgody odpowiednich organów administracyjnych lub stosowania specjalnych technologii 3) prowadzona działalność nie może ograniczyć wypełniania funkcji podstawowej terenów sąsiednich Wprowadza się ustalenie, że podziały wewnętrzne muszą zapewnić bezpośrednią, bezpieczną i zgodną z przepisami szczególnymi dostępność każdej działki do drogi publicznej 4. Zasady kształtowania zabudowy i zagospodarowania terenu: 1) Nie ogranicza się prawa adaptacji, przebudowy, rozbudowy i modernizacji istniejących obiektów do funkcji podstawowej 2) wprowadza się ustalenie, że min. 15% powierzchni terenu zagospodarowane zostanie pod zieleń 3) realizacja nowych obiektów kubaturowych możliwa jest w obrębie nieprzekraczalnych linii zabudowy, które określa się 4 m. od granicy działki, ale nie bliżej niż 20 m. od krawędzi jezdni 4) dopuszcza się realizację pomieszczeń związanych pośrednio z funkcją podstawową – biurowych, dozoru itp. Ustala się następujące warunki dotyczące ochrony środowiska: 1. uciążliwości wywołane działalnością gospodarczą nie mogą przekraczać poziomu określonego przepisami szczególnymi i wykonawczymi 2. nie dopuszcza się składowania na powietrzu produktów i materiałów mogących przenikać do gruntu i wód gruntowych 3. Wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcie własne lub z systemu wodociągowego gminy b) odprowadzanie wód opadowych poprzez odstojniki do wód otwartych c) składowanie odpadów tylko w miejscach do tego wyznaczonych, zgodnie z przepisami Prawa Bu- dowlanego, z zapewnieniem wywozu na komunalne wysypisko śmieci d) zaopatrzenie w energię elektryczną, gaz zgodnie z warunkami podanymi przez Zakład Energetyczny 4. Ustala się, że ogrzewanie pomieszczeń może odbywać się tylko takimi rodzajami energii, które nie po- wodują przekroczenia norm w zakresie pyłowych i gazowych emisji zanieczyszczeń 5. Wytwarzanie energii dla celów związanych z procesami technologicznymi i dla celów grzewczych po- mieszczeń produkcyjnych lub usługowych wyłącznie na bazie ekologicznych źródeł zasilania (gaz, prąd, olej opałowy) 6. Obowiązuje, na każdym etapie realizacji inwestycji, uzgodnienie z Wojewódzkim Konserwatorem Za- bytków warunków i zasad prowadzenia prac, w zakresie obowiązujących przepisów szczególnych doty- czących ochrony konserwatorskiej w obszarach zabytkowych i strefach archeologicznych, w tym nadzoru archeologicznego i ewentualnych prac ratowniczych. 02 S-P VIII/74/99 Tereny i obiekty magazyno- Jak w 01 S-P 20% wo-składowe związane ze skupem i sprzedażą surow- ców wtórnych 1 KDK – 5 VIII/71/99 Droga ekspresowa Realizacja zgodnie z projektem technicznym. Uznaje 0% się za zgodne z planem przebiegi dróg oznaczonych symbolami 1 KDK-5 i 2 KDK-5 jeśli ich przebieg mieści się w liniach rozgraniczających oznaczonych na rysunku planu. Ograniczenie powierzchni terenu pod funkcje związane z przebiegiem drogi ekspresowej i dróg dojazdowych, skutkuje przeznaczeniem powyższych terenów pod funkcje zgodne z funkcjami terenów sąsiednich. Teren opracowania objęty strefą Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5673 ó Poz. 1803

ochrony archeologicznej „W” oraz w części ścisłą strefą ochrony archeologicznej. Wszelka działalność inwestycyjna wymaga uzgodnienia z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków, który określi warunki dopuszczające do realizacji inwestycji, w tym ratownicze badania wykopaliskowe w strefie ścisłej ochrony archeologicznej. 2 KDK-5 -,,- Droga dojazdowa do drogi Realizacja zgodnie z projektem technicznym ekspresowej Dalej jak w jednostce 1 KDK-5 KK-5 -,,- Obiekty i urządzenia związa- 1. Zasady zagospodarowania terenu: ne z obsługą komunikacyjną a) podłączenie komunikacyjne obszaru z istnie- jącej drogi oznaczonej na rysunku planu symbolem 01 KZo i projektowanego zjazdu do stacji paliw b) nie dopuszcza się realizacji obiektów budowlanych przeznaczonych na pobyt ludzi c) obiekty budowlane nie przeznaczone na pobyt ludzi mogą być realizowane w granicach określonych na rysunku planu, tj. nie bliżej niż: c-1) 40 m. od krawędzi drogi oznaczonej na rys. planu symbolem 1 KDK-5 c-2) 25 m. od krawędzi drogi oznaczonej na rys. planu symbolem 2 KDK-5 c-3) 15 m. od krawędzi drogi oznaczonej na rys. planu symbolem 01 Kzo d) do czasu realizacji funkcji określonej w przeznaczeniu terenu utrzymuje się w mocy istniejące zagospodarowanie terenu z zastrzeżeniem zakazu upraw roślin przeznaczonych dla bezpośredniego spo- życia zarówno dla ludzi jak i zwierząt e) minimum 30% powierzchni terenu należy przeznaczyć pod zieleń 2. zasady kształtowania terenu a) obiekty kubaturowe nie mogą zająć więcej niż 30% terenu b) wysokość obiektów nie może przekraczać 9,5 m. od poziomu terenu c) dachy o spadkach połaci 40 - 450 3. wyposażenie w urządzenia infrastruktury technicznej: a) zaopatrzenie w wodę poprzez ujęcia własne lub z systemu wodociągowego gminy b) odprowadzenie wód opadowych – poprzez odstojniki do systemu wód otwartych c) odprowadzenie ścieków do systemu kanalizacji miejskiej d) zaopatrzenie w energię elektryczną – zgodnie z warunkami podanymi przez Zakład Energetyczny 4. Dopuszcza się podziały wewnętrzne pod następującymi warunkami: a) podziały wewnętrzne terenu muszą zapewnić bezpośrednią dostępność komunikacyjną poszczegól- nych działek z drogą publiczną b) minimalna powierzchnia działek powstałych w wyniku podziałów wtórnych terenu nie może być mniejsza niż 3.500 m2 5. Teren opracowania objęty strefą „W” oraz w części ścisłą strefą ochrony archeologicznej. Wszelka działalność inwestycyjna wymaga uzgodnienia w Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków, który okre- śli warunki dopuszczające do realizacji inwestycji, w tym ratownicze badania wykopaliskowe w strefie ścisłej ochrony archeologicznej 1 RP -,,- Uprawy rolne 1. Obowiązuje ograniczenie upraw roślin przeznaczonych do bezpośredniego spożycia przez ludzi i zwierzęta w pasie 100 m. od drogi oznaczonej na rysunku symbolem 1 KDK-5 i 40 m. od drogi oznaczonej na rysunku planu symbolem 2 KDK-5 2. Adaptuje się istniejącą zabudowę z prawem jej modernizacji i przebudowy 3. Wprowadza się zakaz realizacji zjazdów poza miejscami określonymi w projekcie technicznym.

Teren opracowania objęty strefą „W” oraz w części ścisłą strefą ochrony archeologicznej. Wszelka działal- ność inwestycyjna wymaga uzgodnienia w Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków, który określi warunki dopuszczające do realizacji inwestycji, w tym ratownicze badania wykopaliskowe w strefie ścisłej ochrony archeologicznej. 2 RP/P -,,- Uprawy rolne 1. Obowiązuje ograniczenie upraw roślin przeznaczonych do bezpośredniego spożycia przez ludzi i zwierzęta w pasie 100 m. od drogi oznaczonej Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5674 ó Poz. 1803

na rysunku symbolem 1 KDK-5 i 40 m. od drogi oznaczonej na rysunku planu symbolem 2 KDK-5 (ograniczenie powyższe nie dotyczy szklarni i namiotów foliowych) 2. Dopuszcza się zmianę użytkownika terenu i przeznaczenia pod funkcje związane z działalnością gospodarczą pod następującymi: a) uzyskania zgody na wyłączenie gruntów z użytkowania rolnego b) zachowania nieprzekraczalnej linii zabudowy w odległości 25 m. od drogi oznaczonej na rysunku planu symbolem 2 KDK-5 c) kształtowania zabudowy na zasadach okre- ślonych w jednostce KK-5 w punkcie 1 ppkt b, c, e i pkt 2 ppkt a, b d) uzbrojenie inżynieryjne terenu zgodnie z ustaleniami zawartymi w jednostce KK-5 w pkt 3 3. Wprowadza się zakaz realizacji zjazdów poza miejscami określonymi w projekcie technicznym. Teren opracowania objęty strefą „W” oraz w części ścisłą strefą ochrony archeologicznej. Wszelka działal- ność inwestycyjna wymaga uzgodnienia w Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków, który określi warunki dopuszczające do realizacji inwestycji, w tym ratownicze badania wykopaliskowe w strefie ścisłej ochrony archeologicznej. 3 RP VIII/71/99 Uprawy rolne Obowiązuje ograniczenie upraw roślin do bezpośred- 0% niego spożycia przez ludzi i zwierzęta w pasie 100 m. od krawędzi jezdni. Wprowadza się zakaz realizacji zjazdów na pola poza miejscami określonymi w projekcie technicznym. Teren opracowania objęty strefą „W” oraz w części ścisłą strefą ochrony archeologicznej. Wszelka dzia- łalność inwestycyjna wymaga uzgodnienia w W.K.Z., który określi warunki dopuszczające do realizacji inwestycji, w tym ratownicze badania wykopaliskowe w strefie ścisłej ochrony archeologicznej.

IV. Ustalenia dotyczπce uk≥adu komunikacji

Symbol Przeznaczenie terenu w okresie perspektywy Warunki realizacji 1 23 01 KZo Ciąg ulic – Leszczyńska, Mickiewicza, Północna- W zasadzie adaptacja istniejąca jezdni. W odcinku od Kościańska pełni funkcje ulicy zbiorczej obszaro- ul. Mickiewicza do ul. Północnej biegnie nowym wej Zo. W liniach rozgraniczających 25,0 – 30,0 śladem. Realizacja tego odcinka konieczna z uwagi na jezdnia 7,0 m odciążenie śródmieścia 02 KZo Ul. Bruszczewska – ulica o charakterze zbiorczym Adaptacja istniejącej jezdni z podniesieniem stanu obszarowym Zo w granicach miasta. Stanowi technicznego jezdni. fragment drogi wojewódzkiej regionalnej nr 104 relacji Śmigiel – St. Bojanowo; rezerwuje się dla niej 25,0 – 30,0 m w liniach rozgraniczających, jezdnia 7,0 m szerokości 03 KZo\2 I – odcinek: ul. Sikorskiego (od Kościuszki do Adaptacja istniejącego układu z podniesieniem para- Kilińskiego) pełni funkcję ul. Zbiorczej obszaro- metrów technicznych ulicy. wej Zo. Zbiera ruch z terenów mieszkaniowych i doprowadza do układu podstawowego. Rezerwuje się dla niej pas terenu 20,0 – 25,0 m, jezdnia 7,00 m. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5675 ó Poz. 1803

II – odcinak: ul. Powstańców Wielkopolskich (od Adaptacja istniejącego układu z podniesieniem para- Kilińskiego do Mickiewicza) stanowi część ob- metrów technicznych ulicy. Projektowany fragment wodnicy śródmiejskiej z ruchu regionalnego. W nowego przebiegu (włączenie od ul. Kilińskiego – liniach rozgraniczających 20,0 – 25,0 m, jezdnia niezbędna realizacja) 7,00 m 04 KZo Ciąg ulic: fragment śródmiejski Kościańskiej, Adaptacja istniejącej jezdni z korektą parametrów Lipowej, Św. Wita pełni funkcję ulicy zbiorczej technicznych obszarowej Zo. W liniach rozgraniczających rezerwuje się 20,0 – 25,0 m, jezdnia 7,0 m szerokości 05 KZo Ul. Kościuszki ulica o charakterze zbiorczym Zo. Adaptacja istniejącej jezdni z korektą parametrów Stanowi fragment drogi wojewódzkiej regionalnej technicznych nr 123 relacji Śmigiel – Wielichowo. Rezerwuje się dla niej pas terenu 25,0 – 30,0 m, jezdnia 7,0 m 06 KZo Ul. Kilińskiego pełni funkcję ulicy zbiorczej ob- W zasadzie biegnie istniejącym śladem z wyjątkiem szarowej Zo. Stanowi fragment drogi wojewódz- fragmentu odcinka ul. Orzeszkowej i Sikorskiego kiej regionalnej nr 101 Rezerwuje się dla niej pas projektowanego nowym śladem. Realizacja nowego terenu 25,0 – 30,0 m., jezdnia 7,0 m odcinka wpłynie na poprawę warunków ruchowych w węźle Kilińskiego – Sienkiewicza 07 KZo Ulice: Fornalskiej-Morawiska , pełni funkcję ulicy Adaptacja istniejącej jezdni z podniesieniem parame- zbiorczej obszarowej Zo. Rezerwuje się w liniach trów technicznych rozgraniczających 25,0 – 30,0 m, jezdnia 7,0 m szerokości. Ulica stanowi fragment drogi woje- wódzkiej regionalnej nr 102 relacji Śmigiel – Mo- rawnica 08 KZo \2 Ciąg ulic: Orzeszkowej i Staszica stanowi część Adaptacja istniejącego przebiegu z podniesieniem obwodnicy śródmiejskiej odciążającej śródmieście parametrów technicznych ulicy. Konieczna komplek- z ruchu regionalnego. W liniach rozgraniczających sowa przebudowa skrzyżowania ul. Orzeszkowej, rezerwuje się 20,0 – 25,0 m, jezdnia 7,0 m Staszica i Kilińskiego. Na odcinku nowoprojektowa- W dalszym odcinku proj. wzdłuż torów do połą- nym niezbędna realizacja. czenia z ul. Powstańców Wlkp. pełni funkcję ulicy zbiorczej obszarowej Zo (o parametrach jw.). Przy drugim wariancie – tylko ul. Orzeszkowej Adaptacja istniejącego układu z modernizacją ulicy. stanowi część obwodnicy, ul. Staszica zaś pełni funkcję tylko ulicy zbiorczej obszarowej Zo. Odci- nek ul. Kilińskiego (od ul. Orzeszkowej do nowo- projektowanego odcinka Powstańców Wielkopol- skich) stanowi część obwodnicy śródmiejskiej w II wariancie przebiegu (tj. ulicami Orzeszkowej, Kilińskiego, Powst. Wielkopolskich). Rezerwuje się w linach rozgraniczających 20,0 – 25,0 m, jezdnia 7,00 m. 09 KZo Ulica Kilińskiego w odc. Od ulicy Powstańców Adaptacja istniejącego układu z modernizacją jezdni Wlkp. – ul. Lipowa do granic miasta – ciąg ulic o charakterze zbiorczym obszarowym Zo. Obsłu- guje śródmieście m. Śmigiel. Rezerwuje się w liniach rozgr. 20,0 – 25,0 m, jezdnia 7,0 m. 010 KZo Ul. Południowa o charakterze zbiorczym obszaro- Adaptacja istniejącej jezdni z podniesieniem stanu wym Zo dla terenów przyległych. Rezerwuje się technicznego ulicy dla niej w liniach rozgraniczających 10,0 – 25,0 m, jezdnia 7,0 m. 012 KZo Ul. Mirosławskiego i projektowana na północy Budowa ulicy w istniejącym śladzie i projektowanym miasta z włączeniem do ulicy Kościańskiej pełnią odcinku funkcję ulicy zbiorczej obszarowej Zo. Rezerwuje się pas terenu 25,0 m, jezdnia 7,0 m szerokości Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5676 ó Poz. 1803, 1804

013 KLm Ulice o charakterze lokalnym Lm obsługujące Adaptacja istniejących jezdni 014 KLm tereny mieszkaniowe. W liniach rozgraniczających 015 KLm posiadają 12,0 – 15,0 m., jezdnia min. 5,0 zalecane 016 KLm 6,0 m 017 KLm Ustalenia w zakresie komunikacji poza granicami administracyjnymi miasta 018 KE Droga ruchu szybkiego E relacji Wrocław – Po- Prowadzona jest nowym śladem. W pierwszym etapie znań. Jest to droga krajowa nr 5 (E-261) o charak- skrzyżowanie bezkolizyjne tylko z drogą relacji Śmi- terze międzyregionalnym. Rezerwuje się dla niej giel – Bojanowo i torami wąskotorowymi PKP zgod- pas terenu szer. 50,0 m. wszystkie węzły i skrzy- nie z proj. technicznym Poznańskiego Biura Proj. żowania bezkolizyjne w okresie docelowym Dróg i Mostów 019 KLm\1 Ulica lokalna. Obsługuje tereny mieszkaniowe Adaptacja istniejącej jezdni z modernizacją parame- i rolnicze. Prowadzi ruch do oczyszczalni ścieków trów technicznych. Bezkolizyjne skrzyżowanie z dro- i wysypiska śmieci. Bezkolizyjne skrzyżowanie gą E-261 musi zapewnić przejazd sprzętu rolniczego z drogą E-261 i asenizacyjnego do oczyszczalni i na wysypisko. 020 KLm\1 Obsługa terenów mieszkaniowych i rolniczych Adaptacja istniejącej jezdni 021 KZo Dalszy ciąg ul. Bruszczyńskiej i drogi regionalnej Adaptacja istniejącej jezdni z modernizacją parame- nr 104 do Starego Bojanowa. Pełni funkcję ulicy trów technicznych. Budowa węzła z trasą E-261 zbiorczej obszarowej Zo. Skrzyżowanie bezkolizyjne z trasą E-261 022 KZo Droga o charakterze ulicy zbiorczej obszarowej Zo. Adaptacja istniejącego układu z budową bezkolizyj- Obsługuje tereny przyległe i prowadzi ruch regio- nego skrzyżowania z trasą E-261 nalny do Starego Bojanowa. Skrzyżowanie bezkolizyjne z drogą E-261 023 KZo Dolny ciąg ul. Leśnej w mieście pełni funkcję Adaptacja istniejącego układu z modernizacją istnieją- ulicy zbiorczej obszarowej Zo. Obsługuje tereny cej jezdni. przyległe i łączny je z miastem. KD\1 Pętla drogowa Realizacja związana z zapewnieniem nawrotu z uwagi na zamknięcie ulicy nasypem obwodnicy.

\1 zmiana ustaleÒ uchwa≥π XIV/102/91 \2 zmiana ustaleÒ uchwa≥π XXXIII/257/94

1804

UCHWA£A Nr 160/XXIV/01 RADY GMINY BRZEZINY

z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie zasad zwrotu wydatkÛw przeznaczonych na úwiadczenia przyznane w ramach zadaÒ w≥asnych gminy w odniesieniu do doøywiania uczniÛw.

Na podstawie art. 34 ust. 5 ustawy z dnia 29 listopada ß2 1990†roku o pomocy spo≥ecznej (tekst jednolity Dz.U. z 1998†r. Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. Nr 64, poz. 414 z poüniejszymi zmianami) oraz art. 18 ust. 2, pkt 15 ustawy z dnia 08 marca 1990 roku o samorzπdzie ß3 gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 z†pÛü- Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty og≥oszenia niejszymi zmianami) Rada Gminy Brzeziny uchwala, co nastÍpuje: w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego.

ß1 Przewodniczπcy Ustala siÍ zasady zwrotu wydatkÛw przeznaczonych na úwiad- Rady Gminy Brzeziny czenia przyznane w ramach zadaÒ w≥asnych gminy w odniesieniu do doøywiania uczniÛw okreúlonych w za≥πczniku do niniej- (ñ) Zenon Piotrowski szej uchwa≥y. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5677 ó Poz. 1804, 1805, 1806

Za≥πcznik nr 1 2. Uczniowie, ktÛrych dochÛd w rodzinie przekracza 100% do uchwa≥y nr 160/XXIV/01 kryterium dochodowego w rodzinie ustalonego zgodnie z†art.†4 Rady Gminy Brzeziny ustawy o pomocy spo≥ecznej, a nie przekracza 200% w/w z dnia 28 maja 2001 r. kryterium zwracajπ 50% kosztÛw. 3. Uczniowie, ktÛrych dochÛd w rodzinie przekracza 200% 1. Uczniowie, ktÛrych dochÛd w rodzinie nie przekracza 100% kryterium dochodowego w rodzinie ustalonego zgodnie kryterium dochodowego w rodzinie ustalonego zgodnie z†art.†4 z†art. 4 ustawy o pomocy spo≥ecznej zwracajπ 100% ustawy o pomocy spo≥ecznej oraz dzieci z rodzin niepe≥nych kosztÛw. nie ponoszπ zwrotu wydatkÛw na doøywianie.

1805

UCHWA£A Nr XXIV/165/01 RADY GMINY DOBRZYCA

z dnia 19 lipca 2001 r. zmieniajπca uchwa≥Í w sprawie ustalenia op≥aty za wodÍ pobieranπ z gminnych urzπdzeÒ zbiorowego zaopatrzenia wsi w wodÍ

Na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 20 grudnia c) 0,85 z≥ za 1 m3 netto wody surowej ze stacji uzdatniania wody 1996 r. o gospodarce komunalnej (Dz.U. Nr 9, poz. 43 z 1997†r. w Dobrzycy.î ze zmianami) oraz art. 18 ust. 2, pkt 15 ustawy o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz. 74 ze zmianami) Rada ß2 Gminy uchwala co nastÍpuje: Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ kierownikowi Zak≥adu Komu- nalnego Gminy Dobrzyca. ß1 W uchwale Nr XIX/125/2000 Rady Gminy Dobrzyca z dnia ß3 29†listopada 2000 r. w sprawie uchwalenia op≥aty za wodÍ Uchwa≥a wchodzi w øycie pierwszego dnia miesiπca nastÍpujπ- pobieranπ z gminnych urzπdzeÒ zbiorowego zaopatrzenia wsi cego po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia w Dzienniku w†wodÍ w ß1 otrzymuje brzmienie: UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ìUstala siÍ op≥atÍ za wodÍ pobieranπ z gminnych urzπdzeÒ zbiorowego zaopatrzenia wsi w wodÍ w wysokoúci: Przewodniczπcy Rady a) 1,40 z≥ za 1 m3 netto pobieranπ do celÛw socjalno-bytowych, b) 1,65 z≥ za 1 m3 netto pobieranπ do celÛw przemys≥owych, (ñ) Stanis≥aw Szemendera

1806

UCHWA£A Nr XXXIII/241/2001 RADY MIEJSKIEJ W K PNIE

z dnia 28 czerwca 2001 r. w sprawie zmiany Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw Alkoholowych na 2001 r.

Na podstawie art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 26 paüdziernika ß1 1982 r. o wychowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥ania alkoho- W za≥πczniku Nr 2 do uchwa≥y Nr XXVIII/211/2000 Rady lizmowi (Dz.U. Nr 35, poz. 230; z pÛüniejszymi zmianami) Miejskiej w KÍpnie, z dnia 28 grudnia 2000 r. w sprawie uchwala siÍ, co nastÍpuje: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5678 ó Poz. 1806, 1807

Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiπzywania ProblemÛw ß3 Alkoholowych wprowadza siÍ nastÍpujπce zmiany: 1. Uchwa≥a podlega og≥oszeniu na tablicy og≥oszeÒ UrzÍdu ñ podpunkt 4 punktu I otrzymuje brzmienie: Miasta i Gminy w KÍpnie oraz w Dzienniku UrzÍdowym ,,4) remont dachu budynku przy ulicy Gen. Sikorskiego 1 ñ WojewÛdztwa Wielkopolskiego. 7.416,00 z≥î. 2. Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od jej og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß2 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu w†KÍp- Przewodniczπcy nie. Rady Miejskiej (ñ) mgr inø. Andrzej Stachowiak

1807

UCHWA£A Nr XXXIX/270/2001 RADY MIEJSKIEJ W KROTOSZYNIE

z dnia 21 czerwca 2001 r. w sprawie zmiany uchwa≥y Nr XII/93/99 Rady Miejskiej Krotoszyna z dnia 1 lipca 1999 r. w sprawie okreúlenia stawek czynszu regulowanego za lokale mieszkalne i socjalne w mieúcie i gminie Krotoszyn

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 2) miesiÍczna stawka czynszu regulowanego za 1 m2 po- 1990 r. o samorzπdzie gminnym (jednolity tekst Dz.U. z 1996†r. wierzchni uøytkowej lokalu socjalnego wynosi 1,17 z≥. Nr 13, poz. 74 z pÛüniejszymi zmianami) i art. 26a ust. 1 ustawy z dnia 2 lipca 1994 r. o najmie lokali mieszkalnych i dodatkach ß2 mieszkaniowych (Dz.U. z 1998 r. Nr 120, poz. 787 z pÛüniejszy- Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu w†Kro- mi zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje: toszynie.

ß1 ß3 W uchwale Nr XII/93/99 Rady Miejskiej Krotoszyna z dnia Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia 1†lipca 1999 r. w sprawie okreúlenia stawek czynszu regulowa- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego z mocπ nego za lokale mieszkalne i socjalne w mieúcie i gminie Kroto- obowiπzujπcπ od dnia 1 paüdziernika 2001. szyn, ß1 otrzymuje brzmienie: 1) miesiÍczna stawka czynszu regulowanego za 1 m2 po- Przewodniczπcy Rady wierzchni uøytkowej lokalu mieszkalnego wynosi 3,06 z≥, (ñ) W≥odzimierz Fuda≥a Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5679 ó Poz. 1808, 1809

1808

UCHWA£A Nr XXXIX/274/2001 RADY MIEJSKIEJ W KROTOSZYNIE

z dnia 21 czerwca 2001 r. zmieniajπca uchwa≥Í Nr XXIX/209/2000 r. z dnia 26 paüdziernika 2000 r. w sprawie ustalenia liczby punktÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa) przeznaczonych do spoøycia poza miejscem sprzedaøy

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca spoøycia poza miejscem sprzedaøy, dla terenu Miasta i Gminy 1990 r. o samorzπdzie gminnym (jednolity tekst Dz.U. z 1996†r. Krotoszynî. Nr 13, poz. 74 z pÛüniejszymi zmianami) oraz art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 26 paüdziernika 1982 r. o wychowaniu w†trzeü- ß2 woúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi (Dz.U. Nr 35, poz. 230 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Miejskiemu w†Kro- z 1982 r. z pÛüniejszymi zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje: toszynie.

ß1 ß3 W uchwale Nr XXIX/209/2000 r. Rady Miejskiej Krotoszyna Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia z†dnia 26 paüdziernika 2000 r. w sprawie ustalenia liczby punk- w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. tÛw sprzedaøy napojÛw alkoholowych zawierajπcych powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa) przeznaczonych do spoøycia poza miejscem sprzedaøy wprowadza siÍ nastÍpujπcπ zmianÍ: Przewodniczπcy Rady ß1 otrzymuje brzmienie: ìUstala siÍ 120 punktÛw sprzedaøy napojÛw zawierajπcych (ñ) W≥odzimierz Fuda≥a powyøej 4,5% alkoholu (z wyjπtkiem piwa), przeznaczonych do

1809

UCHWA£A Nr XXVIII/169/01 RADY GMINY I MIASTA NOWE SKALMIERZYCE

z dnia 23 marca 2001 r. w sprawie inkasa ≥πcznego zobowiπzania pieniÍønego obejmujπcego podatek od nieruchomoúci i podatek rolny oraz poszczegÛlnych podatkÛw odrÍbnie wyznaczenia inkasentÛw i wysokoúci wynagrodzenia za inkaso

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 Ustawy z dnia 08.03.1990†r. ß1 o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity z 1996 r. Dz.U. Nr 13, Ustanawia siÍ inkasentÛw do poboru ≥πcznego zobowiπzania poz. 74 z pÛün.zm.), art. 6, ust. 9 Ustawy z dnia 12.01.1991 r. pieniÍønego obejmujπcego podatek od nieruchomoúci i podatek o podatkach i op≥atach lokalnych (tekst jednolity z 1991 r. Dz.U. rolny oraz poszczegÛlnych podatkÛw odrÍbnie, pobieranych od N r9, poz. 31 z pÛüniejszymi zmianami), art. 6b Ustawy z dnia osÛb fizycznych, wed≥ug wykazu stanowiπcego za≥πcznik do 15.11.1984 r. o podatku rolnym (tekst jednolity z 1993 r., Dz.U. niniejszej uchwa≥y z okreúlonym terenem dzia≥ania inkasenta. Nr 94, poz. 431 z pÛün.zm.), Rozporzπdzenia Ministra FinansÛw z dnia 21.12.1999 r. w sprawie ≥πcznego zobowiπzania pieniÍø- ß2 nego (Dz.U. z 1999 r. Nr 105, poz. 1200) oraz art. 28, ß4 Ustawy Ustala siÍ dla inkasentÛw zrycza≥towane wynagrodzenie z tytu≥u z dnia 29.08.1997 r. ordynacja podatkowa (tekst jednolity terminowego wp≥acania na rachunek bankowy UrzÍdu Gminy i†Miasta Nowe Skalmierzyce pobranych podatkÛw w wysokoúci z†1997 r., Dz.U. Nr 137, poz. 926 z pÛüniejszymi zmianami) sumy: wartoúci 4% od pobranych i wp≥aconych podatkÛw oraz ustala siÍ, co nastÍpuje: Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5680 ó Poz. 1809, 1810

wartoúci iloczynu iloúci podatnikÛw od ktÛrych podatek zosta≥ Za≥πcznik pobrany i stawki 1,10 z≥ za kaødego podatnika. do Uchwa≥y Nr XXVIII/169/01 Rady Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce ß3 z dnia 23 marca 2001 Kwota okreúlajπca wynagrodzenie za pobÛr podatku od jednego podatnika w wysokoúci 1,10 z≥ ulega corocznej waloryzacji Wykaz inkasentÛw Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce do wskaünikiem 1,04 (tj. ulega wzrostowi o 4%) na dzieÒ 01†stycz- poboru ≥πcznego zobowiπzania pieniÍønego oraz odrÍbnie po- nia kaødego roku. datku od nieruchomoúci i rolnego od osÛb fizycznych, z wyszcze- gÛlnieniem terenu dzia≥ania ß4 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy i Miasta Lp. Imiona i nazwiska Teren działania Nowe Skalmierzyce. sołtysów (sołectwo) 1.Brzeziński Kazimierz Gniazdów ß5 2. Budzik Zbigniew Boczków Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od jej og≥oszenia 3. Cierniak Stanisław Kotowiecko 4. Ciesiółka Jacek Głóski w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. 5. Dominik Stanisław Kurów 6. Idzior Tadeusz Trkusów 7. Jurga Mieczysław Leziona Przewodniczπcy 8. Kasprzak Ignacy Skalmierzyce Rady Gminy i Miasta Nowe 9. Kowalczyk Mieczysław Śliwniki Skalmierzyce 10. Król Stanisław Biskupice 11. Kucharski Stanisław Gałązki Wielkie (ñ) mgr Kazimierz Gabiú 12. Kułton Stanisław Miedzianów 13. Maciejewski Marian Strzegowa 14. Marciniak Józef Ociąż 15. Mucha Krystyna Żakowice 16. Napadłek Józef Droszew 17. Passia Maria Mączniki 18. Pawlak Jerzy Gałązki Małe 19. Pietrzak Karol Gostyczyna 20. Sikora Jan Biskupice Ołob. 21. Sitek Mieczysław Fabianów 22. Skalski Bernard Węgry 23. Stempniak Bronisław Kościuszków 24. Strzyż Marian Osiek 25. Strzyż Józef Śmiłów 26. Wojciechowski Józef Chotów

1810

UCHWA£A Nr XXVIII/170/01 RADY GMINY I MIASTA NOWE SKALMIERZYCE

z dnia 23 marca 2001 r. w sprawie wprowadzenia op≥aty prolongacyjnej z tytu≥u roz≥oøenia na raty lub odroczenia terminu p≥atnoúci podatkÛw stanowiπcych dochÛd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 Ustawy z dnia 08.03.1990†r. ustawy ñ Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 1997 r. Nr 162, o samorzπdzie gminnym (tekst jednolity z 1996 r. Dz.U. Nr 13, poz.†1124 z pÛün. zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje: poz. 74 z pÛün.zm.), art. 57, ß7 Ustawy z dnia 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 1997 r. Nr 137, poz. 926 z pÛün. ß1 zmianami) oraz Rozporzπdzenia Ministra FinansÛw z dnia Wprowadza siÍ op≥atÍ prolongacyjnπ z tytu≥u roz≥oøenia na raty 31.12.1997 r. w sprawie wykonania niektÛrych przepisÛw lub odroczenia terminu p≥atnoúci podatkÛw stanowiπcych do- Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5681 ó Poz. 1810, 1811

chÛd Gminy i Miasta Nowe Skalmierzyce w wysokoúci 30% ß5 stawki odsetek za zw≥okÍ okreúlonej w art. 56 Ustawy z dnia W przypadku okreúlonym w ß4 obowiπzujπ odsetki za zw≥okÍ 29.08.1997 r. Ordynacja podatkowa. przewidziane dla zobowiπzaÒ podatkowych liczone od dnia na- stÍpnego po up≥ywie (pierwotnego) terminu p≥atnoúci podatku. ß2 Nie ustala siÍ op≥aty prolongacyjnej, gdy przyczynπ wydania ß6 decyzji rozk≥adajπcej na raty lub odraczajπcej termin p≥atnoúci Jeøeli podatnik w terminach p≥atnoúci ustalonych w decyzji podatkÛw by≥a klÍska øywio≥owa lub wypadek losowy. odraczajπcej termin p≥atnoúci lub rozk≥adajπcej na raty podatek, nie wp≥aci op≥aty prolongacyjnej w wysokoúci przewidzianej ß3 w†decyzji, zap≥acona czÍúÊ tej op≥aty jest zaliczana na poczet Op≥ata prolongacyjnπ wp≥acana jest w terminie p≥atnoúci, w†ktÛrym odsetek za zw≥okÍ. zgodnie z decyzja powinna nastπpiÊ zap≥ata odroczonego podatku albo poszczegÛlnych rat, na jakie zosta≥a roz≥oøona zaleg≥oúÊ ß7 podatkowa lub podatek. Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od jej og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. ß4 Jeøeli w terminie okreúlonym w decyzji podatnik nie dokona zap≥aty odroczonego podatku bπdü nie zap≥aci ktÛrejkolwiek Przewodniczπcy z†rat, na jakie zosta≥a roz≥oøona zaleg≥oúÊ podatkowa lub poda- Rady Gminy i Miasta Nowe tek, termin p≥atnoúci tej raty lub odroczonego podatku, zaliczki Skalmierzyce na podatek lub podatku, jest termin w≥aúciwy, w ktÛrym zgodnie z przepisami prawa podatkowego wp≥ata powinna nastπpiÊ. (ñ) mgr Kazimierz Gabiú

1811

UCHWA£A Nr XXI/154/01 RADY GMINY SOåNIE

z dnia 26 lutego 2001 r. w sprawie wprowadzenia op≥aty administracyjnej za czynnoúci urzÍdowe nie objÍte przepisami o op≥acie skarbowej

Na podstawie art. 18 ust 2, pkt. 8 i 15 ustawy z dnia 8 marca ß2 1990 r. o samorzπdzie gminnym (Dz.U. z 1996 r. Nr 13, poz.†74 Op≥atÍ za wykonanπ czynnoúÊ okreúlonπ w ß1 niniejszej uchwa- ze zmianami), oraz art. 18 i 19, pkt 1c i 2 ustawy z dnia ≥y uiszcza siÍ w Kasie UrzÍdu Gminy. 12†stycznia 1991 r. o podatkach i op≥atach lokalnych (Dz.U. Nr†9 poz. 31, ze zmianami) uchwala siÍ, co nastÍpuje: ß3 Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy. ß1 ß4 Wprowadza siÍ na terenie Gminy Soúnie op≥atÍ administracyjnπ Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od dnia og≥oszenia od: w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopolskiego. a) dokonywania wpisu do ewidencji dzia≥alnoúci gospodarczej ñ 60 z≥ Przewodniczπcy b) dokonania zmiany we wpisie dzia≥alnoúci gospodarczej ñ Rady Gminy 30†z≥ (ñ) Tadeusz Gwiazdowicz Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5682 ó Poz. 1812

1812

UCHWA£A Nr XXXIII/221/2001 RADY GMINY KOMORNIKI

z dnia 26 czerwca 2001 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenu po≥oøonego we wsi Wiry, obejmujπcego dzia≥ki nr ewidencyjny 17, 18, 19/1, 19/2, 25, 26/1, 26/2

Na podstawie artyku≥u 18 ust. 2 pkt 5 i art. 40 ust. 1 ustawy b) uchwale ñ naleøy przez to rozumieÊ niniejszπ uchwa≥Í z dnia 8 marca 1990 roku o samorzπdzie gminnym (Dz.U. Rady Gminy w Komornikach o ile z treúci przepisu nie z†1996 r. Nr 13, poz. 74 z pÛüniejszymi zmianami) oraz art. 10 wynika inaczej, ust. 3 i art. 26 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku o zagospoda- c) rysunku planu ñ naleøy przez to rozumieÊ rysunek planu w rowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz.U. Nr 15, poz. 139 skali 1:1000 stanowiπcy za≥πcznik do niniejszej uchwa≥y, z†1999 r. z pÛüniejszymi zmianami) Rada Gminy Komorniki d) przepisach szczegÛlnych i odrÍbnych ñ naleøy przez to uchwala siÍ, co nastÍpuje: rozumieÊ przepisy ustaw z aktami wykonawczymi, e) inwestycje szczegÛlnie szkodliwe dla úrodowiska i inwesty- ß1 cje mogπce pogorszyÊ stan úrodowiska ñ naleøy przez to 1. Uchwala siÍ miejscowy plan zagospodarowania terenÛw rozumieÊ inwestycje wymienione jako: szczegÛlnie szkodli- zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej we wsi Wiry. we dla úrodowiska i zdrowia ludzi albo mogπce pogorszyÊ 2. Integralnπ czÍúciπ uchwa≥y jest rysunek planu w skali 1:1000, stan úrodowiska w rozporzπdzeniu Ministra Ochrony årodo- stanowiπcy za≥πcznik do niniejszej uchwa≥y. wiska, ZasobÛw Naturalnych i Leúnictwa z dnia 14 lipca 1998 r. w sprawie okreúlenia rodzajÛw inwestycji szczegÛl- ß2 nie szkodliwych dla úrodowiska i zdrowia ludzi albo mogπ- Celem planu jest wykszta≥cenie na tym obszarze funkcji miesz- cych pogorszyÊ stan úrodowiska oraz wymagaÒ, jakim kaniowej jako wiodπcej wraz z niezbÍdnymi us≥ugami. powinny odpowiadaÊ oceny oddzia≥ywania na úrodowisko tych inwestycji (Dz.U. Nr 93, poz.†589 z 1998 r.).

ROZDZIA£ I Przepisy ogÛlne ROZDZIA£ II ß3 Przepisy szczegÛ≥owe Przedmiotem ustaleÒ planu sπ: ß6 1. tereny budownictwa mieszkaniowego, oznaczone na rysun- Dla terenÛw budownictwa mieszkaniowego MJ1, MJ2, MJ3 ku planu symbolem MJ1, MJ2, MJ3, MJ3/U, ustala siÍ: 2. tereny us≥ug na wydzielonych dzia≥kach oznaczone na rysun- 1. Prawo budowy, przebudowy i rozbudowy: ku planu symbolem U, a) domÛw mieszkalnych jednorodzinnych wolnostojπcych lub 3. tereny urzπdzeÒ elektroenergetycznych, oznaczonych na ry- atrialnych (MJ1) wraz z budynkami pomocniczymi mieszczπ- sunku planu symbolem EE, cymi siÍ w gabarytach zabudowy okreúlonych w†ß6 pkt 2; 4. tereny urzπdzeÒ i tras komunikacyjnych oznaczone na planie b) domÛw mieszkalnych jednorodzinnych wolnostojπcych symbolem KD, DW, lub bliüniaczych (MJ2) wraz z budynkami pomocniczymi 5. zasady obs≥ugi zabudowy infrastrukturπ technicznπ, mieszczπcymi siÍ w gabarytach zabudowy okreúlonych 6. zasady ochrony úrodowiska przyrodniczego i zdrowia ludzi, w†ß6 pkt 2; 7. zasady kszta≥towania sfery przestrzenno-wizualnej, c) domÛw mieszkalnych jednorodzinnych wolnostojπcych (MJ3) wraz z budynkami pomocniczymi mieszczπcymi ß4 siÍ w gabarytach zabudowy okreúlonych w ß6 pkt 2; NastÍpujπce oznaczenia graficzne w rysunku planu sπ obowiπ- d) urzπdzeÒ towarzyszπcych: dojúÊ, dojazdÛw, obiektÛw zujπcymi ustaleniami planu: ma≥ej architektury, ogrodÛw przydomowych i ogrodzeÒ a) symbole oznaczajπce przeznaczenie terenÛw, 2. Ustalenia zawarte z pkt 1 muszπ byÊ realizowane w nawiπ- b) linie rozgraniczajπce tereny o rÛønym przeznaczeniu i rÛø- zaniu do okreúlonego planem uk≥adu przestrzennego sieci nych sposobach zagospodarowania, ulicznej i aktualnej struktury w≥asnoúci gruntÛw z zachowa- c) linie zabudowy, niem nastÍpujπcych zasad zagospodarowania przestrzeniπ: d) klasyfikacja ulic, a) minimalna powierzchniπ dzia≥ki powsta≥ej w wyniku wtÛr- e) szerokoúÊ linii rozgraniczajπcych ulice, nego podzia≥u istniejπcej nieruchomoúci ustala siÍ na: f) odleg≥oúÊ linii zabudowy. ñ 1200 m2 dla MJ1, MJ3; ñ 850 m2 dla MJ2; ß5 b) minimalnπ szerokoúÊ frontu dzia≥ek w zabudowie ustala 1. IlekroÊ w dalszych przepisach niniejszej uchwa≥y jest mowa o: siÍ na 20,0 m. szerokoúci frontu z wyjπtkiem dzia≥ek a) planie ñ naleøy przez to rozumieÊ ustalenia planu, o†ktÛrych skrajnych, mowa w ß1 uchwa≥y, o ile z treúci przepisu nie wynika c) na jednej dzia≥ce moøliwe jest usytuowanie tylko jednego inaczej, budynku mieszkalnego i jednego budynku pomocniczego, Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5683 ó Poz. 1812

d) zabudowa musi byÊ sytuowana w nastÍpujπcy sposÛb: w pkt c), nieuciπøliwych dla otoczenia, zwiπzanych bez- ñ domy mieszkalne tylko zgodnie z wyznaczonymi nie- poúrednio z obs≥ugπ mieszkaÒcÛw, z zakazem produkcji, przekraczalnymi liniami zabudowy, f) wprowadza siÍ zakaz lokalizacji us≥ug w innej formie niø ñ budynki pomocnicze na posesji, bez przekraczania okreúlona w punkcie 2 c) i e), wyznaczonych linii zabudowy, g) ustala siÍ nieprzekraczalnπ maksymalnπ wysokoúÊ od e) budynki pomocnicze mogπ pe≥niÊ funkcje: garaøy, pawi- poziomu terenu: lonÛw ogrodowych, altan, ñ dla budynku mieszkalnego ñ 9,0 m do kalenicy dachu f) dopuszczalny maksymalny % zabudowy dzia≥ki (suma stromego, powierzchni zabudowy budynkÛw mieszkalnego i po- ñ dla budynku pomocniczego ñ 3,50 m do gzymsu lub mocniczego) wynosi 35% poz. dzia≥ki, stropu dachowego, g) udzia≥ zieleni w zagospodarowaniu dzia≥ki min 45% poz. h) budynki mieszkalne muszπ mieÊ dach stromy, rÛwnieø te dzia≥ki, o 1 kondygnacji naziemnej, o kπcie nachylenia po≥aci h) maksymalna powierzchnia budynku pomocniczego usta- dachowych 180 ñ 450, 2 la siÍ na 60,0 m , i) parkowanie naleøy zapewniÊ w granicach w≥asnej dzia≥ki, i) ustala siÍ nieprzekraczalnπ maksymalnπ wysokoúÊ od j) wjazdy na dzia≥ki naroøne naleøy lokalizowaÊ w maksy- poziomu terenu: malnej odleg≥oúci od skrzyøowana ulic, ñ dla budynku mieszkalnego ñ 9,0 m do kalenicy dachu k) ogrodzenia dzia≥ek ustala siÍ na granicy dzia≥ek, do stromego, wysokoúci maksimum 1,5 m, aøurowe co najmniej na ñ dla budynku pomocniczego ñ 3,50 m do gzymsu lub 70% swojej d≥ugoúci, koniecznie wzbogacone zieleniπ, stropu dachowego, j) budynki mieszkalne muszπ mieÊ dach stromy, rÛwnieø te ß8 o 1 kondygnacji naziemnej, o kπcie nachylenia po≥aci Dla terenÛw us≥ug na wydzielonych dzia≥kach U ustala siÍ: dachowych 180 ñ 450, 1. NastÍpujπce sposoby zagospodarowania, zabudowy i uøytko- k) wystÍpowanie dachÛw w zakresie kπtÛw nachylenia, uk≥a- wania: du szczytowego lub kalenicowego, itp. winno kontynu- a) realizacja obiektÛw mieszczπcych us≥ugi handlu detalicz- owaÊ przewaøajπcπ zasadÍ sπsiedztwa bezpoúredniego, nego, gastronomii, kultury, zdrowia, oúwiaty podstawo- l) parkowanie - minimum 2 stanowiska ñ naleøy zapewniÊ wej (przedszkole) lub rzemios≥a us≥ugowego nieuciπøli- w granicach w≥asnej dzia≥ki, wego, ≥) wjazdy na dzia≥ki naroøne naleøy lokalizowaÊ w maksy- b) budowÍ i rozbudowÍ urzπdzeÒ towarzyszπcych: dojúÊ, malnej odleg≥oúci od skrzyøowana ulic, dojazdÛw, parkingÛw, obiektÛw ma≥ej architektury, zie- m) ogrodzenia dzia≥ek ustala siÍ na granicy dzia≥ek, do leÒcÛw i ogrodzeÒ na granicy posesji; wysokoúci maksimum 1,5 m, aøurowe co najmniej na 2. Ustalenia zawarte w pkt 1 muszπ byÊ realizowane w nawiπ- 70% swojej d≥ugoúci, koniecznie wzbogacone zieleniπ, zaniu do okreúlonego rysunkiem planu uk≥adu przestrzennego sieci ulicznej i aktualnej struktury w≥asnoúci gruntÛw ß7 Dla terenÛw budownictwa mieszkaniowego MJ3/U, ustala siÍ: z†zachowaniem nastÍpujπcych zasad gospodarowania prze- 1. Prawo budowy, przebudowy i rozbudowy: strzeniπ: a) domÛw mieszkalnych jednorodzinnych wolnostojπcych a) uciπøliwoúci wynikajπce z funkcjonowania us≥ug nie mogπ mieszczπcymi siÍ w gabarytach zabudowy okreúlonych przekraczaÊ granic dzia≥ki lub zespo≥u dzia≥ek o podob- w†ß7 pkt 2 ñ h oraz budynkÛw pomocniczych; nym przeznaczeniu; b) urzπdzeÒ towarzyszπcych: dojúÊ, dojazdÛw, obiektÛw b) zabudowa misi byÊ sytuowana w odniesieniu do wyzna- ma≥ej architektury, ogrodÛw przydomowych i ogrodzeÒ; czonych linii zabudowy; 2. Ustalenia zawarte z pkt 1 muszπ byÊ realizowane w nawiπ- c) dopuszczalny maksymalny % zabudowy dzia≥ki wynosi zaniu do okreúlonego planem uk≥adu przestrzennego sieci 50% pow. dzia≥ki; ulicznej i aktualnej struktury w≥asnoúci gruntÛw z zachowa- d) dopuszczalna, maksymalna wysokoúÊ budynkÛw us≥ugo- niem nastÍpujπcych zasad zagospodarowania przestrzeniπ: wych wynosi 1 kondygnacjÍ z poddaszem uøytkowym, a) na jednej dzia≥ce moøliwe jest usytuowanie tylko jednego jednak nie wiÍcej niø 10,0 m do kalenicy dachu; budynku mieszkalnego i jednego budynku pomocniczego, e) parkowanie pojazdÛw (w tym klientÛw) oraz dowÛz b) zabudowa musi byÊ sytuowana w nastÍpujπcy sposÛb: towarÛw naleøy zapewniÊ w granicach w≥asnej dzia≥ki ñ domy mieszkalne tylko zgodnie z wyznaczonymi nie- lub zespo≥u dzia≥ek; przekraczalnymi liniami zabudowy, f) wjazdy na dzia≥ki naroøne naleøy lokalizowaÊ w maksy- ñ budynki pomocnicze na posesji, bez przekraczania malnej odleg≥oúci od skrzyøowania ulic; wyznaczonych linii zabudowy, g) w przypadku obiektÛw grodzonych, ustala siÍ ogrodzenia c) budynki mieszkalne obok funkcji podstawowej, mogπ aøurowe na co najmniej 60% ich d≥ugoúci, koniecznie mieúciÊ w parterze rÛwnieø pomieszczenia us≥ugowe, np. wzbogacone zieleniπ. ma≥e lokale handlu detalicznego, ma≥π gastronomiÍ, biura, rÛønego typu agencje, punkty us≥ugowe (fryzjer, ß9 szewc, itp.) i inne, nieuciπøliwe dla otoczenia, zwiπzane Dla terenÛw komunikacji ustala siÍ: bezpoúrednio z obs≥ugπ mieszkaÒcÛw, z zakazem produkcji; 1. W zaleønoúci od miejsca po≥oøenia i wg symboli umieszczo- d) pomieszczenia us≥ugowe w budynkach mieszkalnych nych na rysunku planu ustala siÍ budowÍ: naleøy lokalizowaÊ od strony ulicy i nie mogπ one byÊ ñ KD ñ ulice dojazdowe ñ szerokoúÊ w liniach rozgranicza- wiÍksze niø 1/3 ogÛlnej powierzchni budynku, jπcych ñ 10,0 m, e) budynki pomocnicze mogπ pe≥niÊ funkcje: garaøy, pawi- ñ DW ñ drogi wewnÍtrzne dojazdowe ñ szerokoúÊ w†li- lonÛw ogrodowych, altan, a takøe lokali us≥ugowych jak niach rozgraniczajπcych ñ 5,0 m. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5684 ó Poz. 1812

2. Ustala siÍ koniecznoúÊ zabezpieczenia parkowania na dzia≥- z promieniowaniem nowych niekonwencjonalnych ürÛde≥ kach, zarÛwno dla dzia≥ek o funkcji us≥ugowej jak i mieszka- energii. niowej. 5. Wskazana budowa nawierzchni umoøliwiajπcych infiltracjÍ 3. Zabrania siÍ wjazdu na teren objÍty planem, pojazdÛw wÛd opadowych. o†≥adownoúci powyøej 2,5 tony, nie dotyczy to czasu budowy 6. Ustala siÍ zasady ochrony akustycznej zgodnie z obowiπzu- obiektÛw przewidzianych planem. jπcymi normami. 4. Wszelkie parkingi, place i dojazdy zaleca siÍ aby posiada≥y utwardzone nawierzchnie i zostanπ wyposaøone w systemy ß12 kanalizacji deszczowej. Ustala siÍ szczegÛlne warunki zagospodarowania terenu w†za- 5. Tereny komunikacji stanowiπ przestrzeÒ do realizacji urzπ- kresie kszta≥towania sfery przestrzenno-wizualnej: dzeÒ podziemnych. 1. Na wszystkich terenach, niezaleønie od planowanego przeznaczenia ustala siÍ: ß10 a) obowiπzek dostosowania realizowanych elementÛw za- W zakresie obs≥ugi infrastrukturπ techniczna ustala siÍ: gospodarowania skalπ, jakoúciπ i charakterem do pe≥nio- Pe≥ne pod≥πczenie obszaru objÍtego planem do sieci uzbrojenia nych funkcji, krajobrazu, architektury istniejπcego i plano- technicznego: wanego otoczenia. 1. Wodociπg ñ zaopatrzenie w wodÍ nastπpi z wodociπgu b) SposÛb zagospodarowania nieruchomoúci nie moøe ogra- wiejskiego, w tym celu naleøy rozbudowaÊ sieÊ wodociπgowπ niczaÊ i uniemoøliwiaÊ zgodnego z prawem dysponowa- na terenie ca≥ego osiedla o úrednicy wg potrzeby ciúnieniowej. nia sπsiednimi posesjami. 2. Kanalizacja sanitarna ñ odprowadzenie úciekÛw nastπpi 2. Na dzia≥kach oznaczonych ìdominanta architektonicznaî poprzez pod≥πczenie projektowanej sieci do wiejskiego sys- ustala siÍ: temu kanalizacji sanitarnej. a) usytuowanie budynkÛw w miejscu zamykajπcym oú wido- 3. W rozwiπzaniu czasowym dla kanalizacji sanitarnej, dopusz- kowπ lub podkreúlajπcym szczegÛlny charakter miejsca, cza siÍ stosowanie zbiornikÛw bezodp≥ywowych o gwaran- b) ukszta≥towanie bry≥y i detalu architektonicznego obiektu towanej szczelnoúci ñ na nieczystoúci p≥ynne, wy≥πczenie do (jak np. podwyøszenie o max kondygnacji lub rozcz≥on- czasu realizacji wiejskiego systemu kanalizacji sanitarnej. kowanie bry≥y) podkreúlajπce kompozycjÍ urbanistycznπ 4. Kanalizacja deszczowa ñ odprowadzenie úciekÛw deszczo- i uwydatniajπce w przestrzeni jej za≥oøenia. wych nastπpi poprzez wybudowanie kanalizacji deszczowej 3. Zabronione jest sytuowanie wszelkich obiektÛw budowla- doprowadzanej do osadnika wÛd deszczowych. Do czasu nych i urzπdzeÒ tymczasowych, ktÛre nie sπ úciúle zwiπzane pobudowania kanalizacji deszczowej dopuszcza siÍ dopro- lub kolidujπ z planowanπ podstawowπ funkcjπ terenu. wadzenie úciekÛw deszczowych na w≥asny teren. 4. Zakazuje siÍ realizowania zabudowy substandardowej, a†ist- 5. Energetyka ñ ustala siÍ lokalizacjÍ projektowanych stacji niejπca o tym charakterze winna byÊ likwidowana lub mo- transformatorowych typu miejskiego (stacje ma≥ogabaryto- dernizowana. we) zgodnie z rysunkiem planu, zasilanych liniπ kablowπ SN- 5. Przestrzenie publiczne naleøy wyposaøyÊ w obiekty ma≥ej -15kV na podstawie warunkÛw technicznych przy≥πcza, ktÛre architektury oraz zieleÒ towarzyszπcπ. wyda E.P.S.A. na etapie opracowania planu zagospodarowania dzia≥ek. Dla obiektÛw stacji transformatorowych nie obowiπzujπ wyznaczone linie zabudowy. ROZDZIA£ III 6. SieÊ gazowa ñ zaopatrzenie w gaz z przewidzianej do Postanowienia koÒcowe realizacji sieci gazowej poprzez pod≥πczenie do gazociπgu ß13 w†ul. Wirowskiej. Ustala siÍ 20% stawkÍ, o ktÛrej mowa w art. 36 ust. 3, s≥uøπcπ 7. Zaleca siÍ stosowanie do celÛw grzewczych paliw gazowych naliczeniu jednorazowej op≥aty z tytu≥u wzrostu wartoúci nieru- i p≥ynnych oraz proponowanie nowych, niekonwencjonal- chomoúci, okreúlonπ przy uwzglÍdnieniu przeznaczenia terenu, nych ürÛde≥ energii. w zwiπzku z uchwaleniem planu. 8. PodstawÍ realizacji uzbrojenia technicznego stanowiÊ bÍdπ projekty branøowe. ß14 Na obszarze okreúlonym w ß1 tracπ moc ustalenia miejscowego ß11 planu ogÛlnego zagospodarowania przestrzennego gminy Komor- Ustala siÍ szczegÛlne warunki zagospodarowania terenu w†za- niki, uchwalonego uchwa≥π Nr XIII/46/85 z dnia 23.12.1985†r. kresie ochrony úrodowiska przyrodniczego, zdrowia ludzi w tym i uchwa≥π Nr XIX/67/86 z dnia 15.12.1986 r. Gminnej Rady ochrony akustycznej: Narodowej w Komornikach (Dz. Urz. Woj. PoznaÒskiego Nr 1 1. Ustala siÍ obowiπzek wykonania pe≥nego uzbrojenia terenÛw z†1987 r., poz. 1 i 19) zaktualizowanego uchwa≥π Nr XXV/31/ w sieÊ infrastruktury technicznej powiπzanπ z systemem gmin- 92 Rady Gminy Komorniki z dnia 29.09.1992 r. (Dz. Urz. Woj. nym, w szczegÛlnoúci w wodociπg i kanalizacjÍ sanitarnπ. PoznaÒskiego Nr 15, poz. 133 z 1992 r.). 2. Na terenie objÍtym planem zakazuje siÍ lokalizacji inwestycji: a) szczegÛlnie szkodliwych dla úrodowiska i zdrowia ludzi, b) mogπcych pogorszyÊ stan úrodowiska, ß15 lub innych odpowiadajπcych im zgodnie z regulacjami praw- Wykonanie uchwa≥y powierza siÍ Zarzπdowi Gminy Komorniki. nymi aktualnymi w momencie ustalenia warunkÛw zabudowy i zagospodarowania terenu. ß16 3. Ustala siÍ ochronÍ i rewitalizacjÍ drzewostanÛw przyulicz- Uchwa≥a wchodzi w øycie po up≥ywie 14 dni od daty jej nych i innych z wprowadzeniem nowych nasadzeÒ zieleni og≥oszenia w Dzienniku UrzÍdowym WojewÛdztwa Wielkopol- drzewiastej i krzewiastej. skiego. 4. Ustala siÍ stosowanie do celÛw grzewczych paliw gazowych, Przewodniczπcy Rady Gminy p≥ynnych lub nowoczesnego ogrzewania elektrycznego wraz (ñ) mgr Kazimierz Sowa Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5685 ó Poz. 1812 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5686 ó Poz. 1813

1813

SPRAWOZDANIE ZARZ•DU GMINY W BARANOWIE Z WYKONANIA BUDØETU ZA ROK 2000

Budøet gminy uchwalony uchwa≥π nr XIV/96/99 z 30.12.1999†r. wany poøyczkami z WojewÛdzkiego Funduszu Ochrony åro- na 2000 r. po stronie dochodÛw stanowi≥ kwotÍ 6.990.526 z≥, dowiska i Gospodarki Wodnej w Poznaniu w kwocie 200.000 z≥ w tym dotacje na zadania zlecone ñ 316.261 z≥, a po stronie na co zosta≥a podjÍta stosowna uchwa≥a nr XXII/120/2000 z†dnia wydatkÛw kwotÍ 7.037.848 z≥, w tym wydatki na zadania 29.08.2000 r. i nr XXIII/125/2000 z dnia 28.09.2000†r., kredytem zlecone ñ 316.761 z≥. Deficyt budøetowy stanowiπcy kwotÍ bankowym w kwocie 200.000 z≥ na co zosta≥a podjÍta uchwa≥a 47.322 z≥ mia≥ byÊ sfinansowany nadwyøkπ z lat ubieg≥ych. nr XXIV/136/2000 z dnia 20.11.2000 r. i wolnymi úrodkami W†okresie sprawozdawczym dokonano szeúÊ zmian budøetu pieniÍønymi jako nadwyøki úrodkÛw pieniÍønych na rachunku podejmujπc uchwa≥y nr XIV/105/2000 z 31.03.2000 r., nr XXI/ bieøπcym jednostki samorzπdu terytorialnego, wynikajπcej z rozli- /115/2000 r. z 29.06.2000 r., nr XXII/119/2000 z 29.08.2000†r., czeÒ kredytÛw i poøyczek z lat ubieg≥ych w kwocie 44.548 z≥. nr XXIII/124/2000 z 28.09.2000 r., nr XXIV/134/2000 Wykonanie budøetu za 2000 rok przedstawia poniøsze sprawoz- z†20.11.2000 i nr XXV/139/2000 z 28.12.2000 r. W wyniku danie. zmian dochody zwiÍkszono o kwotÍ 341.963 z≥ i ostateczna kwota stanowi 7.332.489 z≥ w tym dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na finansowanie zadaÒ bieøπcych zleconych WYKONANIE DOCHOD”W BUDØETOWYCH gminom 409.691 z≥, a po stronÍ wydatkÛw zwiÍkszono o kwotÍ 739.189 z≥, ktÛre po zmianie stanowiπ 7.777.037 z≥, w tym Planowane dochody na 2000 r. w kwocie 7.332.489 z≥ zosta≥y wydatki na finansowanie zadaÒ bieøπcych zleconych gminom wykonane w wysokoúci 7.309.815 z≥, tj. 99,7%. 409.691 z≥. ZwiÍkszono deficyt budøetowy o kwotÍ 397.226†z≥ W poszczegÛlnych dzia≥ach wykonanie dochodÛw przedstawia co stanowi po zmianie kwotÍ 444.548 z≥ i zostanie sfinanso- siÍ nastÍpujπco:

1. Dział 40 – Rolnictwo: plan – 259.000 zł, wykonanie 258.383 zł, tj. 99,8%.

Dochody stanowią: Plan Wykonanie %

Rozdział 4495 – Pozostała działalność

– sprzedaż wody §42 234.000 231.754 99,0 – dotacje otrzymane z funduszy celowych W.F.O.Ś. i G.W. na budowę kanalizacji §54 20.000 20.000 100,0 – świadectwa miejsca pochodzenia zwierząt §64 5.000 6.629 132,6 Wykonanie dochodów w tym dziale jest właściwe, bo prawie 100%, a dochody za świadectwa miejsca pochodzenia zwierząt znacznie przekroczyły 100 % i wynika to z zapotrzebowania na nie przy skupie zwierząt.

2. Dział 45 – Leśnictwo: plan – 1.381 zł, wykonanie – 1.381 zł tj. 100,0%.

Dochód stanowi: Plan Wykonanie %

Rozdział 4995 – Pozostała działalność

– opłata za dzierżawę obwodów łowieckich położonych na terenie naszej gminy §33 1.3811.381100,0 Wykonanie dochodów jest w 100% do przypisanych należności które wynikają z umów. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5687 ó Poz. 1813

3. Dział 50 – Transport: plan – 22.000 zł, wykonanie – 22.000 zł, tj. 100,0%

Dochody stanowią: Plan Wykonanie %

Rozdział 5613 – Drogi publiczne gminne

– dotacja otrzymana z funduszy celowych (Fundusz Ochrony Gruntów Rolnych) na budowę dróg §54 22.000 22.000 100,0

4. Dział 70 – Gospodarka komunalna: plan 76.164 zł, wykonanie – 76.164 zł, tj. 100,0% – w tym dotacje na zadanie zlecone: plan 76.164 zł, wykonanie 76.164 zł, tj. 100,0%

Dochody stanowią: Plan Wykonanie %

Rozdział 7262 – Oświetlenie ulic

– dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom (zw. gmin) §88 76.164 76.164 100,0 Dochód stanowi dotacja z Urzędu Wojewódzkiego tytułem zwrotu poniesionych kosztów na oświetlenie drogowe na drogach, dla których gmina nie jest zarządcą, otrzymano 100% zaplanowanych środków.

5. Dział 74 – Gospodarka mieszkaniowa oraz niematerialne usługi komunalne: plan – 66.000 zł, wykonanie 71.404 zł, tj. 108,2%.

Dochody stanowią: Plan Wykonanie %

Rozdział 7552 – Gospodarka gruntami i nieruchomościami – dzierżawa mienia §33 8.000 8.691108,6 – czynsze mieszkalne §42 33.000 37.424 113,4 – sprzedaż mienia komunalnego §43 25.000 25.289 101,2

Niższe wykonanie dochodów z czynszów i dzierżaw wynika z tego, że część najemców pospłacała zaległości z lat ubiegłych. Pozostałe dochody wykonano nieznacznie powyżej 100%.

6. Dział 79 – Oświata i wychowanie: plan – 373.965 zł, wykonanie – 374.707 zł, tj. 107,2%

Dochody stanowią:PlanWykonanie %

Rozdział 7911 – Szkoły Podstawowe

− dotacje z funduszy celowych (W.F.O.Ś. i G.W. w Poznaniu) otrzymane na budowę ekologicznych kotłowni w szkole Łęka Mroczeńska i Słupia §54 70.000 70.000 100,0 − środki otrzymane z Agencji Rozwoju i Modernizacji Rolnictwa na zakup i szkolenia komputerowe §77 11.400 11.400 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5688 ó Poz. 1813

p§ − dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa no dofinansowanie skutków wprowadzenia znowelizowanej K.N. i zakup podręczników §89 153.720 153.720 100,0

Rozdział 7912 – Gimnazja

− środki otrzymane z Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji na projekty edukacyjne §71 15.357 15.357 100,0 − dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na dofinansowanie skutków wprowadzenia znowelizowanej K.N. i na zakup podręczników §89 62.340 62.340 100,0

Rozdział 7941 – Internaty i stypendia dla uczniów

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin na stypendia i zasiłki socjalne dla uczniów §89 4.500 4.385 97,4

Rozdział 8211 – Przedszkola

− wpływy za wyżywienie w przedszkolach §42 38.000 38.857 102,2

Rozdział 8295 – Pozostała działalność − dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin na Z.F.Ś.S dla nauczycieli emerytów §89 18.648 18.648 100,0

Wykonanie dochodów w tym dziale jest właściwe, gdyż kształtuje się na poziomie 100%.

6. Dział 86 – Opieka Społeczna: plan – 298.850 zł, wykonanie – 295.564 zł, tj. 98,9%, – w tym dotacje na zadania zlecone: plan – 268.280 zł, wykonanie 265.078 zł, tj. 98,8% .

Dochody stanowią:PlanWykonanie %

Rozdział 8612 – Usługi opiekuńcze

–wpływy z usług opiekuńczych §42 5.500 5.416 98,5

Rozdział 8613 – Zasiłki i pomoc w naturze

– dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom na zasiłki i pomoc w naturze §88 190.900 188.459 98,7 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5689 ó Poz. 1813

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin na usuwanie skutków suszy §89 400 400 100,0

Rozdział 8615 – Terenowe ośrodki Pomocy społecznej

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom na utrzymanie GOPS §88 58.000 58.000 100,0

Rozdział 8616 – Dodatki mieszkaniowe

− dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin na wypłatę dodatków mieszkaniowych §89 19.214 19.214 100,0

Rozdział 8617 – Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom na wypłatę zasiłków rodzinnych i pielęgnac. §88 9.000 8.665 96,3

Rozdział 8695 – Pozostała działalność

− dotacje otrzymane z funduszy celowych na realizację zadań bieżących na świadczenia kombatanckie §18 5.456 5.456 100,0 − dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej na składki ubezpieczenia zdrowotnego §88 10.380 9.954 95,9 Dotacje na zadania zlecone zrealizowano w granicach 98,8%. Natomiast wpływy dotacji na dofinansowanie wypłaty zasiłków mieszkaniowych i na świadczenia kombatanckie zostały zrealizowana w 100% a więc zgodnie z decyzjami jakie gmina otrzymała na 2000 rok. Wykonanie dotacji na zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze oraz na świadczenia społeczne były niższe od planu, gdyż Urząd Wojewódzki nie przesłał tych dotacji mimo zwiększonych potrzeb.

8. Dział 89 – Różna działalność: plan – 16.161 zł, wykonanie – 20.239 zł tj. 125,2% . – w tym dotacje na zadania zlecone: plan – 1.161 zł, wykon. – 1.161 zł tj. 100,0%

Plan Wykonanie % Rozdział 8934 – Spisy powszechne i inne Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5690 ó Poz. 1813

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej na aktualizację działek i gospodarstw rolnych §88 1.1611.161100,0

Rozdział 8995 – Pozostała działalność

− dochody z opłaty eksploatacyjnej §64 5.000 7.429 148,6 − środki na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych wpłacanych przez mieszkańców §70 10.000 11.649 116,5

Dochody uzyskane z opłaty eksploatacyjnej są realizowane zgodnie z decyzjami wydawanymi przez Wojewodę. Wielkość dochodów zaplanowano na ubiegłorocznym poziomie jednak wykonanie w tym roku jest znacznie wyższe. Natomiast wpłaty mieszkańców na realizację zadań inwestycyjnych realizowanych przez gminę przekroczyły znacznie 100%, co świadczy o dużym zaangażowaniu społeczeństwa w finansowaniu inwestycji.

9. Dział 90 – Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej: plan – 2.662.375 zł, wykonanie – 2.641.647 zł, tj. 99,2%

Dochody stanowią:PlanWykonanie %

Rozdział 9009 – Udziały w podatkach

– udział w podatku dochodowym – od osób fizycznych §15 1.132.2511.004.959 88,8 – udział w podatku dochodowym – od osób prawnych §16 3.000 5.735 191,2

Rozdział 9013 – Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego oraz podatków i opłat lokalnych od osób prawnych

– podatek rolny od osób prawnych §51 2.680 1.304 49,0 – podatek leśny §53 4.380 3.886 88,7 – podatek od nieruchomości od osób prawnych §55 290.000 317.540 109,5 – podatek od środków transportu od od osób prawnych §611.134 1.134 100,0 – odsetki od nieterminowo płaconych należności §81 20.000 17.683 88,4

Rozdział 9019 – Podatki i opłaty od osób fizycznych

– podatek rolny od osób fizycznych §51153.000 137.604 89.9 –wpływy z karty podatkowej §52 53.000 55.361104,5 – podatek leśny od osób fizycznych §53 430 248 57,7 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5691 ó Poz. 1813

p yyy§ – podatek od nieruchomości od osób fizycznych §55 790.000 882.505 111,7 – podatek od spadków i darowizn §56 1.500 1.774 118,3 – podatek od posiadania psów §59 1.000 170 17,0 – podatek od środków transportowych od osób fizycznych §61 59.000 60.790 103,0 – odsetki od nieterminowo płaconych należności §81 30.000 32.643 108,8

Rozdział 9020 – Wpływy z opłaty skarbowej

− opłata skarbowa §58 120.000 117.568 98,0 − odsetki od opłaty skarbowej §81 1.000 749 74,3

Dochody w tym dziale zrealizowane zostały w wysokości ponad 99%, ale w poszczególnych pozycjach kształtuje się od 17% w podatku od posiadania psów do 191% w podatku dochodowym od osób prawnych. Większe odchylenia wykonania dochodów wystąpiły w następujących pozycjach: − Udział w podatku dochodowym od osób fizycznych – §15 – 88,8% udział ten otrzymujemy z Ministerstwa Finansów i przy takiej dużej kwocie gmina nie otrzymała ponad 127.000 zł. − Udział w podatku dochodowym od osób prawnych – §16 – 191,2% dochody realizuje Urząd Skarbowy, z wyjaśnień U.S. wynika że podmioty prawne osiągają wyższe dochody. − Podatek rolny od osób prawnych – §51 – 49,0% niskie wykonanie wynika z faktu zaległości za II półrocze − Podatek leśny od osób prawnych §53 – 88,7%, ale wykonanie jest zgodne z przypisami, − odsetki od nieterminowo płaconych należności – §81 – 88,4%, dochody te zależą od spłaty należności − Podatek od posiadania psów §59 – 17,0%, w związku ze zwolnieniami poza ustawowymi podjętymi przez Radę Gminy podatek ten będzie stanowił znikome dochody, − Odsetki od opłaty skarbowej – 74,3%, dochody minimalne i na które gmina nie ma wpływu, gdyż odsetki mają formę pośrednią i są skutkiem nieterminowo płaconej opłaty − Podatek rolny od osób fizycznych §51 – 89,9% w związku z trudną sytuacją w rolnictwie oraz to, że występują zaległości w tym podatku. − Podatek od nieruchomości od osób fizycznych §55 – 111,7% dochody wyższe w związku z tym, że dokonano dużo egzekucji zaległościami tego podatku. − Podatek leśny od osób fizycznych §53 – 57,7% jest niższy w związku z zaległością tego podatku za II półrocze, ale stanowi to niewielką kwotę. − Podatek od spadków i darowizn §56 – 118,3%, podatek zależny od postępowań spadkowych dokonywanych przez mieszkańców gminy, była to jednorazowa wpłata.

10. Dział 91 – Administracja państwowa i samorządowa: plan - 250.900 zł, wykonanie 244.488 zł, tj. 97,4%, – w tym dotacje na zadania zlecone: plan - 50.100 zł, wykonanie – 50.100 zł, tj. 100,0%

Dochody stanowią:PlanWykonanie %

Rozdział 9142 – Urzędy Wojewódzkie

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom na prowadzenie USC i ewidencji ludności §88 50.100 50.100 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5692 ó Poz. 1813

Rozdział 9146 – Urzędy gmin (miast)

− różne opłaty §64 500 3.137 627,4 − różne dochody §77 2.500 3.517 140,7 − darowizny pieniężne mieszkańców na rzecz rozwoju i promocji gminy §78 91.800 91.800 100,0

Rozdział 9195 – Pozostała działalność

− opłaty ze sprzedaży alkoholu § 64 106.000 95.934 90,5 Znaczne przekroczenie różnych dochodów wynika z faktu wprowadzenia prowizji od przekazywanych podatków do Urzędu Skarbowego. Również gmina osiągnęła dochody za różne usługi wykonywane przez urząd gminy, których wcześniej nie planowano a wielkość tych dochodów jest minimalna. Dochody z opłat za zwolnienie na sprzedaż alkoholu zaplanowano na poziomie ubiegłego roku, ale ze względu na rezygnację przez niektóre sklepy ze sprzedaży alkoholu są niższe i wynoszą 90,5%

11. Dział 93 – Bezpieczeństwo publiczne: plan – 500 zł , wykonanie – 500 zł, tj. 100,0% w tym dotacje na zadania zlecone: plan – 500 zł, wykonanie – 500 zł, tj. 100,0%

Dochody stanowią: Plan Wykonanie %

Rozdział 9317 – Obrona cywilna − dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom na obronę cywilną §88 500 500 100,0

Dotację otrzymano w 100%.

12. Dział 94 – Finanse: plan – 15.000 zł, wykonanie – 14.995 zł, tj. 100,0%.

Dochody stanowią: Plan Wykonanie %

Rozdział 9492 – Odsetki od środków na rachunkach bankowych

− odsetki od środków gromadzonych na rachunkach bankowych §81 15.000 14.995 100,0 Dochody z oprocentowania wkładów na rachunkach bankowych wykonano w 100%

13. Dział 97 – Różne rozliczenia: plan – 3.276.707 zł, wykonanie 3.274.857 zł, tj. 99,9%.

Dochody stanowią: Plan Wykonanie %

Rozdział 9701 – Część oświatowa subwencji ogólnej

− część oświatowa subwencji ogólnej dla gmin §90 2.457.027 2.457.027 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5693 ó Poz. 1813

Rozdział 9709 – Część rekompensująca subwencji ogólnej

− część rekompensująca subwencji ogólna dla gmin §90 345.465 345.465 100,0

Rozdział 9711 – Cześć podstawowa subwencji ogólnej

− część podstawowa subwencji ogólnej dla gmin §90 474.215 474.215 100,0

Rozdział 9713 – Różne rozliczenia

− potrącenie dochodów należnych gminie przez Urząd Skarbowy w §52, 58 i 81 - - 1.850 -

Potrącenia te wynikają z rozliczeń dochodów, które realizuje Urząd Skarbowy. Kwota ta wynika ze sprawozdania U.S. Subwencje natomiast zostały wykonane w 100%.

14. Dział 99 – Urzędy naczelnych organów władzy, kontroli i sądownictwa: plan – 13.486 zł, wykonanie – 13.486 zł, tj. 100,0%. – w tym dotacje na zadania zlecone: plan – 13.486 zł, wykonanie – 13.486 zł, tj. 100,0%

Dochody stanowią:PlanWykonanie %

Rozdział 9911 – Urzędy naczelnych organów władzy i kontroli

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom na aktualizację list wyborczych §88 861 861100,0

Rozdział 9990 – Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom na przeprowadzenie wyborów prezydenckich §88 9.711 9.711 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5694 ó Poz. 1813

Rozdział 9992 - Wybory do rad gmin, powiatów, województw

− dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom na przeprowadzenie wyborów uzupełniających do rady gminy §88 2.914 2.914 100,0

Dotacje wykonano w 100%.

ANALIZA I WNIOSKI Z WYKONANIA DOCHOD”W Wykonanie dochodÛw na poziomie 99,7% jest proporcjonalne ZA 2000 ROK w odniesieniu do czasookresu, jednak w niektÛrych sk≥adnikach dochodÛw wykonanie odbiega od 100% i jest znaczπco niøsze Na wykonanie dochodÛw budøetowych znaczπcy wp≥yw majπ lub wyøsze od 100%: dochody w dzia≥ach 90 i 97 a takøe w dziale 40, 74, 79, 86, Przyczyny tych odchyleÒ zosta≥y omÛwione w poszczegÛlnych 91, ktÛre stanowiπ prawie 98% ogÛlnych planowanych i wyko- dzia≥ach. nywanych dochodÛw, dochody z tych dzia≥Ûw rzutujπ na w≥aúci- Jak widaÊ z wykresu nr 1 najbardziej znaczπcymi pozycjami we wykonanie budøetu. w†dochodach sπ dzia≥y 90 i 97, ktÛre ≥πcznie stanowiπ prawie Procentowy udzia≥ wykonanych dochodÛw w poszczegÛlnych 81% ogÛlnych dochodÛw i wykonanie w tych dzia≥ach dzia≥ach do dochodÛw ogÛ≥em przedstawia wykres nr 1, a†pro- w†znacznym stopniu decyduje o realizacji budøetu. W dziale 90 centowe wykonanie dochodÛw w dzia≥ach wykres nr 2. ñ dochody od osÛb prawnych, od osÛb fizycznych i od innych WYKRES Nr 1 jednostek nie posiadajπcych osobowoúci prawnej zrealizowano w 99,2%, a dzia≥ 97 ñ rÛøne rozliczenia -subwencje w 100% co Procentowy udział wykonanych dochodów naleøy uwaøaÊ za w≥aúciwe w stosunku do analizowanego w działach do ogólnych dochodów czasookresu gdzie wykonanie ogÛ≥em wynosi prawie 100%.

50 44,8 Naleøy rÛwnieø zwrÛciÊ uwagÍ na wykonanie dochodÛw w≥a- 45 snych, ktÛre realizuje gmina. Wykonanie w granicach 100 lub 36,14 40 wiÍcej procent przyczyni≥o siÍ do tego, øe ca≥y budøet wykonano 35 prawie w 100%. Tymi dochodami sπ miÍdzy innymi: 30 % 25 ñ sprzedaø wody ñ 99,0% 20 ñ wp≥ywy z us≥ug w przedszkolach ñ 102,2% 15 ñ dochody z podatkÛw od osÛb prawnych ñ 107,3% 10 5,13 3,53 4,04 3,34 1,04 ñ dochody z podatkÛw od osÛb fizycznych ñ 107,6% 5 0,02 0,3 0,98 0,28 0,01 0,21 0,18 0 ñ wp≥ywy z op≥aty skarbowej ñ 97,8% 40 45 50 70 74 79 86 89 90 91 93 94 97 99 ñ dochody z mienia komunalnego ñ 108,2% dział ñ rÛøne dochody realizowane przez gminÍ ñ 96,8% ñ dochody z odsetek na rachunkach bankowych ñ 100% WYKRES Nr 2

Procentowe wykonanie dochodów w poszczególnych STRUKTURA DOCHOD”W BUDØETOWYCH działach Struktura dochodÛw budøetowych w podziale na dotacje,

140 125,2 udzia≥y w podatkach, subwencje i dochody w≥asne przedstawia 120 108,2 siÍ nastÍpujπco 99,8 100 100 100 101,2 99,2 100 100 99,9 100 98 97,4 100 1) Dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych z zakresu administracji rzπdowej: 80 % 60 Dzia≥ Rozdzia≥ ß Plan Wykonanie % 40 ñ 70 7262 88 76.164 76.164 100,0 ñ 86 8613 88 190.900 188.459 98,7 20 8615 88 58.000 58.000 100,0 0 40 45 50 70 74 79 86 89 90 91 93 94 97 99 8617 88 9.000 8.665 96,3

dział 8695 88 10.380 9.954 95,9 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5695 ó Poz. 1813

ñ 89 8934 88 1.161 1.161 100,0 7) årodki ze ürÛde≥ pozabudøetowych: ñ 91 9142 88 50.100 50.100 100,0 ñ 93 9317 88 500 500 100,0 Dzia≥ Rozdzia≥ ß Plan Wykonanie % ñ 99 9911 88 861 861 100,0 9990 88 9.711 9.711 100,0 ñ 79 7912 71 15.357 15.357 100,0 9992 88 2.914 2.914 100,0 ñ 89 8995 70 10.000 11.649 116,5

Razem: 409.691 406.489 99,2 Razem: 25.357 27.006 106,5

2) Dotacje celowe otrzymane z budøetu paÒstwa na dofinanso- 8) Pozosta≥e dochody w≥asne: wanie w≥asnych zadaÒ bieøπcych gmin: Plan Wykonanie % Dzia≥ Rozdzia≥ ß Plan Wykonanie % ñ 79 7911 89 153.720 153.720 100,0 ñ pozosta≥e dochody 2.003.205 2.116.822 105,7 7912 89 62.340 62.340 100,0 7941 89 4.500 4.385 97,4 Razem: 2.003.205 2.116.822 105,7 8295 89 18.648 18.648 100,0 Dochody ogÛ≥em: 7.332.489 7.309.815 99,7 ñ 86 8613 89 400 400 100,0 8616 89 19.214 19.214 100,0 WYKRES Nr 3

Razem: 258.822 258.707 99,9 STRUKTURA WYKONANYCH DOCHODÓW

50 44,83 3) Dotacje otrzymane z funduszy celowych wynikajπcych z†innych ustaw: 40 28,95 30 Dzia≥ Rozdzia≥ ß Plan Wykonanie % % ñ 40 4495 54 20.000 20.000 100,0 20 13,83 ñ 50 5613 54 22.000 22.000 100,0 5,56 ñ 79 7911 54 70.000 70.000 100,0 10 3,54 1,31 1,61 0,37 ñ 86 8695 18 5.456 5.456 100,0 0 1 2345678 Razem: 117.456 117.456 100,0 struktura dochodów

4) Udzia≥ we wp≥ywach z podatku dochodowego od osÛb 1. Dotacje na zadania zlecone. fizycznych i prawnych: 2. Dotacje na zadania w≥asne. 3. Dotacje z funduszy celowych. Dzia≥ Rozdzia≥ ß Plan Wykonanie % 4. Udzia≥y w podatkach. ñ 90 9009 15 1.132.251 1.004.959 88,8 5. Subwencje ogÛlne. 16 3.000 5.735 191,2 6. Op≥ata za sprzedaø alkoholi. 7. årodki ze ürÛde≥ pozabudøetowych. Razem: 1.135.251 1.010.694 89,0 8. Pozosta≥e dochody.

5) Subwencje ogÛlne - oúwiatowa, rekompensujπca i podstawo- WYKRES NR 4 wa: WYKONANIE DOCHODÓW W STOSUNKU DO PLANU W POSZCEGÓLNYCH ŹRÓDŁACH Dzia≥ Rozdzia≥ ß Plan Wykonanie % ñ 97 9701 90 2.457.027 2.457.027 100,0 120 100 106,5 105,7 9709 90 345.465 345.465 100,0 99,2 99,9 100 89 90,5 9711 90 474.215 474.215 100,0 100 80 Razem: 3.276.707 3.276.707 100,0 % 60

6) Wp≥ywy op≥aty za zezwolenia na sprzedaø alkoholu: 40

20 Dzia≥ Rozdzia≥ ß Plan Wykonanie % ñ 91 9195 64 106.000 95.934 90,5 0 1 2345678 Razem: 106.000 95.934 90,5 struktura dochodów Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5696 ó Poz. 1813

Jak widaÊ z wykresu wykonanie dochodÛw jest najniøsze w†udzia- podatkowej, podatku rolnego, za dostarczanie wody i czynszÛw ≥ach podatkÛw i z op≥at za zezwolenia na sprzedaø alkoholi. z mienia komunalnego. Natomiast najwyøsze jest wykonanie dochodÛw ze ürÛde≥ poza- Na wysokoúÊ zaleg≥oúci rzutujπ niezap≥acone podatki i inne budøetowych i pozosta≥ych dochodÛw. naleønoúci od dzierøawcÛw gruntÛw i obiektÛw z Agencji W≥a- snoúci Rolnej Skarbu PaÒstwa oraz od kilku podatnikÛw prowa- dzπcych dzia≥alnoúÊ gospodarczπ majπcych bardzo trudne wa- ZALEG£OåCI PODATKOWE I UDZIELONE ULGI runki finansowe. Sytuacja taka powtarza siÍ od kilku lat, a firmy te sπ w coraz trudniejszej sytuacji. W 2000 r. udzielono odroczeÒ, umorzeÒ, zwolnieÒ i zaniechano W celu úciπgniÍcia zaleg≥oúci przeprowadzono wszelkie moøliwe poboru na kwotÍ 70.640 z≥, postÍpowania wynikajπce z ustawy ñ Ordynacja Podatkowa, ale w tym: ze wzglÍdu na w/w czynniki nie moøna dokonaÊ úciπgalnoúci. ñ podatek rolny 9.836 z≥ Gmina ca≥y czas prowadzi dzia≥ania aby úciπgaÊ zaleg≥oúÊ wraz ñ podatek od nieruchomoúci 31.655 z≥ z odsetkami tak jak przewiduje to powyøsza ustawa. W†2000 r. ñ podatek od úrodkÛw transportowych 4.284 z≥ wys≥ano 493 upomnienia, wystawiono 17 tytu≥Ûw wykonaw- ñ podatek op≥acony w formie karty 5.640 z≥ czych do komornika, wydano 19 wezwania do zap≥aty oraz ñ odsetki 4.913 z≥ istniejπ juø 4 wpisy na hipotekÍ na kwotÍ 58.070 z≥. ñ podatek od posiadania psÛw 14.312 z≥ Ca≥a przeprowadzona analiza pokazuje, øe dochody by≥y w†znacz- Natomiast w zwiπzku z obniøeniem przez RadÍ Gminy gÛrnych nej wiÍkszoúci realizowane w≥aúciwie, gdyø ich wykonanie za stawek podatkÛw gmina w 2000 r. utraci≥a dochody w wyso- 2000 r. jest bliskie 100%. Wszystkie dzia≥ania Zarzπdu Gminy koúci 158.834 z≥, z tego: sπ skierowane na to aby gmina mog≥a osiπgnπÊ maksymalne ñ podatek rolny 6.940 z≥ dochody, jak rÛwnieø pozyskaÊ úrodki finansowe z rÛønych ñ podatek od nieruchomoúci 151.894 z≥ ürÛde≥ pozabudøetowych. Na koniec 2000 roku wystπpi≥y zaleg≥oúci na ≥πcznπ kwotÍ 219.290 z≥, w tym: ñ wp≥ywy za sprzedanπ wodÍ 11.065 z≥ WYKONANIE WYDATK”W BUDØETOWYCH ñ czynsze i dzierøawy 8.128 z≥ ñ podatek rolny 24.404 z≥ Planowane wydatki na 2000 r. stanowiπ ogÛlnπ kwotÍ ñ podatek leúny 152 z≥ 7.777.037†z≥, a wykonanie za 2000 rok stanowi kwotÍ ñ podatek od nieruchomoúci 156.740 z≥ 7.468.503 z≥, tj. 96,0%. ñ wp≥ywy z karty podatkowej 18.801 z≥ Wydatki by≥y realizowane proporcjonalnie do osiπganych docho- Udzia≥ zaleg≥oúci do dochodÛw w 2000 r. wynosi 3,0% dÛw, ktÛre za 2000 roku zosta≥y wykonane w 99,7%. Wykonanie i†zwiÍkszy≥ siÍ w stosunku do ubieg≥ego roku. Na powsta≥π wydatkÛw w poszczegÛlnych dzia≥ach przedstawia poniøsze zaleg≥oúÊ przyczyni≥y siÍ trudnoúci z windykacjπ naleønoúci zestawienie: w†szczegÛlnoúci z tytu≥u podatku od nieruchomoúci, z karty

1. Dział 40 – Rolnictwo: plan – 982.600 zł, wykonanie – 970.290 zł, tj. 98,8%.

Plan Wykonanie %

Rozdział 4409 – Spółki wodne 8.100 7.695 95,0

w tym: − konserwacja rowów melioracyjnych (§36) 6.700 6.618 98,8 − składki na spółkę (§40) 1.400 1.077 76,9

Rozdział 4495 – Pozostała działalność 974.500 962.595 98,8

w tym: − wynagrodzenia inkaso za sprzedaną wodę (§14) 12.300 12.250 99,6 − zakupy materiałów, części i innego wyposażenia do hydroforni (§31) 12.000 11.890 99,1 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5697 ó Poz. 1813

− opłaty za energię zużytą w hydroforniach (§35) 70.200 68.714 97,9 − remonty hydroforni, pomp, usuwanie awarii, badania wody, konserwacje (§36) 34.000 33.134 97,5 − ubezpieczenia, opłaty (§40) 11.000 9.987 90,8 − wydatki na inwestycję wodociągowania wsi i kanalizację wsi (§72 ) 835.000 826.620 99,0 w tym: − na wodociągowanie wsi 80.000 79.203 99,0 − na budowę kanalizacji 755.000 747.417 99,0

2. Dział 50 – Transport: plan – 232.608 zł, wykonanie – 208.021 zł, tj. 89,4%.

Plan Wykonanie %

Rozdział 5613 – Budowa i utrzymanie dróg publicznych gminnych 232.608 208.021 89,4

w tym: − zakup materiałów do remontu dróg chodników i przystanków (§31) 4.000 3.967 99,2 − konserwacja i remonty dróg, mostów, chodników, rowów, transport żużla i kamienia (§36) 48.226 34.434 71,4 − wydatki na inwestycje budowę dróg i chodników (§72) 180.382 169.620 94,0

3. Dział 70 – Gospodarka komunalna: plan – 257.475 zł, wykonanie 231.431 zł, tj. 89,9% – w tym wydatki na realizację wydatków na zadania zlecone plan 76.164 zł, wykonanie – 76.164 zł, tj. 100% Plan Wykonanie %

Rozdział 7221 – Oczyszczanie miast i gmin 35.400 28.083 79,3

w tym: − wydatki na zakup materiałów wykorzystanych do utrzymania czystości (§31) 7.400 3.894 52,6 − energia elektryczna (§35) 4.000 1.689 42,2 − wydatki poniesione na porządkowanie wysypisk śmieci i utrzymanie porządku (§36) 24.000 22.500 93,6

Rozdział 7262 – Oświetlenie ulic 192.075 181.338 94,4 − w tym wydatki na zadania zlecone 76.164 76.164 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5698 ó Poz. 1813

w tym: − opłaty za energię zużytą na oświetlenie uliczne (§35) 126.912 116.609 91,9 − konserwacja oświetlenia ulicznego (§36) 65.163 64.729 99,3

Rozdział 7395 – Pozostała działalność 30.000 22.010 73,4

w tym: − wydatki na inwestycje komunalne – gazyfikacja wsi (72) 30.000 22.010 73,4

4. Dział 74 – Gospodarka mieszkaniowa oraz niematerialne usługi komunalne : plan – 291.500 zł, wykonanie – 278.339 zł, tj. 95,5%.

Plan Wykonanie %

Rozdział 7421 – Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej i komunalnej 31.000 28.544 92,1

w tym: − zakup materiałów do remontu budynków (§31) 2.000 1.81991,0 − energia (§35) 2.000 857 42,9 − remonty budynków, wywóz śmieci i nieczys- tości (§36) 25.800 25.455 98,7 − ubezpieczenia budynków (§40) 1.200 413 34,4

Rozdział 7523 – Ochotnicze Straże Pożarne 160.500 152.169 94,8

w tym: − wypłaty ekwiwalentów za udział w akcjach pożarniczych (§25) 25.000 24.392 97,6 − zakupy paliwa, części do samochodów i ma- teriałów do remontu budynków OSP (§31) 67.500 66.579 98,6 − energia, woda (§35) 6.800 5.734 84,3 − remonty budynków OSP, samochodów strażackich, telefony (§36) 23.900 20.360 85,2 − prowizje, gazety, itp. (§37) 5.000 4.623 92,5 − ubezpieczenia (§40) 9.700 7.920 81,7 − wydatki na inwestycje zakupu samochodu strażackiego (§72) 22.600 22.561 99,8

Rozdział 7551 – Opracowania geodezyjne i kartograficzne 100.000 97.626 97,6 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5699 ó Poz. 1813

w tym: − wydatki na pomiary geodezyjne i mapy, studium zagospodarowania przestrzennego (§36) 100.000 97.626 97,6

5. Dział 79 – Oświata i wychowanie: plan – 3.842.642 zł, wykonanie – 3.690.924 zł, tj. 96,1%. Plan Wykonanie %

Rozdział 7911 – Szkoły podstawowe 2.554.839 2.438.919 95,5

w tym: − wynagrodzenia osobowe (§11) 1.503.364 1.486.608 98,9 − dodatkowe wynagrodzenie roczne (§17) 110.338 110.338 100,0 − nagrody i wydatki nie zaliczone do wynagrodzeń (§21) 2.500 2.389 95,6 − różne wydatki na rzecz osób fizycznych dodatki mieszkaniowe dla nauczycieli (§25) 41.906 41.654 99,4 − podróże służbowe krajowe (§28) 6.000 5.345 89,1 − podróże służbowe zagraniczne (§29) 1.000 794 79,4 − materiały i wyposażenie - opał, zaliczki gospodarcze, materiały budowlane (§31) 46.900 40.138 85,6 − energia, gaz, woda (§35) 43.100 43.094 100,0 − usługi materialne - wywóz szamb, prace malarskie, prace murarskie, usługi kominiarskie, usługi telekomunikacyjne (§36 ) 30.000 25.830 86,1 − usługi niematerialne - prasa, badania lekarskie, prowizja (§37 ) 28.529 13.222 46,4 − pomoce naukowe (§38) 17.600 4.862 27,6 − składki na ubezpieczenia społeczne (§41) 289.360 288.313 99,6 − składki na fundusz pracy (§42) 39.480 39.479 100,0 − odpis na ZFSŚ (§43) 82.762 82.762 100,0 − dotacje celowe na realizację zadań między jednostkami samorządu terytorialnego (§49) 13.000 0 0,0 − wydatki na inwestycje budowy szkół podstawowych (§72) 299.000 254.091 85,0

Rozdział 7912 – Gimnazja 456.598 433.109 94,9

w tym: − wynagrodzenia osobowe (§11) 257.728 257.085 99,8 − dodatkowe wynagrodzenia roczne (§17) 5.826 5.825 100,0 − nagrody i wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeń (§21) 1.000 460 46,0 − stypendia różne dla nauczycieli studiujących (§24) 238 238 100,0 − dodatki mieszkaniowe dla nauczycieli (§25) 4.200 4.194 99,9 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5700 ó Poz. 1813

− podróże służbowe krajowe (§28) 2.762 2.636 95,4 − podróże służbowe zagraniczne (§29) 1.227 1.226 99,9 − materiały i wyposażenie biur, węgiel, materiały do remontów (§31) 53.560 53.028 99,0 − energia, woda (§35) 7.200 7.021 97,5 − usługi materialne, remontowe, kamieniarskie, wywóz nieczystości (§36) 23.000 9.722 42,3 − usługi niematerialne, prasa, badania lekarskie, prowizje (§37) 17.47113.636 78,1 − pomoce dydaktyczne i książki (§38) 8.758 8.704 99,4 − składki na ubezpieczenie społeczne (§41) 47.538 47.253 99,4 − składki na Fundusz Pracy (§42) 6.544 6.535 99,8 − odpis na ZFŚS (§43) 15.546 15.546 100,0 − dotacje celowe na realizację zadań między jednostkami samorządu terytorialnego (§49) 4.000 0 0,0

Rozdział 7913 – Dowożenie uczniów do szkół 101.000 99.706 98,7

w tym: − usługi materialne – dowóz uczniów do szkół (§36) 86.000 85.989 100,0 − opieka nad dziećmi (§37) 13.500 12.240 90,7 1.500 1.477 98,5

Rozdział 7941 – Internaty i stypendia dla uczniów 4.500 4.385 97,4

w tym: – świadczenia społeczne dla uczniów (§22) 4.500 4.385 97,4

Rozdział 7961 – Zespół ekonomiczno administracyjny szkół157.750 156.133 99,0

w tym: − wynagrodzenia osobowe (§11) 105.245 105.045 99,8 − dodatkowe wynagrodzenie roczne (§17) 7.565 7.565 100,0 − nagrody i wydatki nie zaliczane do wynagrodzeń (§21) 2.200 2.200 100,0 − podróże służbowe krajowe (§28) 1.000 826 82,6 − materiały i wyposażenie (§31) 5.800 5.606 96,7 − energia , gaz (§35) 1.500 900 60,0 − usługi materialne - telefony, malowanie (§36) 2.000 1.975 98,8 − usługi niematerialne - prasa, prowizje (§37) 7.000 6.695 95,6 − składki na ubezpieczenia społeczne (§41) 20.160 20.053 99,5 − składki na Fundusz Pracy (§42) 2.760 2.748 99,6 − odpis na ZFŚS (§43) 2.520 2.520 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5701 ó Poz. 1813

Rozdział 8211 – Przedszkola 418.845 410.175 97,9

w tym: − wynagrodzenia osobowe (§11) 227.665 227.157 99,8 − dodatkowe wynagrodzenie roczne (§17) 15.170 15.170 100,0 − nagrody i wydatki osobowe nie zaliczone do wynagrodzeń (§21) 1.400 1.380 98,6 − dodatki mieszkaniowe dla nauczycieli (§25) 6.000 5.362 89,4 − podróże służbowe krajowe (§28) 2.000 1.772 88,9 − materiały i wyposażenie – opał, zaliczki gospodarcze, 11.560 11.496 99,5 materiały budowlane (§31) − środki żywności (§32) 27.700 26.002 93,9 − energia (§35) 13.000 12.132 93,3 − usługi materialne – wywóz nieczystości, prace malarskie, 15.500 15.142 97,7 usługi kominiarskie (§36) − usługi niematerialne – prasa, badania lekarskie, 32.820 30.596 93,2 odzież ochronna, prowizja (§37) − pomoce dydaktyczne(§38) 4.000 2.084 52,1 − składki na ubezpieczenia 43.120 43.116 99,9 społeczne (§41) − składki na fundusz pracy(§42) 5.910 5.840 98,8 − odpis na ZFŚS (§43) 13.000 12.926 99,4

Rozdział 8213 – Przedszkola przy szkołach podstawowych 130.462 129.849 99,5

w tym : − wynagrodzenia osobowe (§11) 93.110 92.892 99,8 − dodatkowe wynagrodzenie roczne (§17) 6.271 6.271100,0 − stypendia różne dla nauczycieli 320 316 98,8 studiujących (§24) − dodatki mieszkaniowe dla nauczycieli(§25) 3.250 3.208 98,7 − podróże służbowe krajowe (§28) 1.330 1.177 88,5 − materiały i wyposażenie (§31) 50 27 54,0 − usługi materialne (§36) 50 4 8,0 − usługi niematerialne (§37) 105 0 0,0 − składki na ubezpieczenia 18.034 18.022 98,5 społeczne(§41) − składki na fundusz pracy(§42) 2.480 2.470 99,6 − odpis na Z.F.Ś.S.(§43) 5.462 5.462 100,0

Rozdział 8295 – Pozostała działalność 18.648 18.648 100,0

w tym: − odpisy na ZFŚS dla nauczycieli emerytów (§43) 18.648 18.648 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5702 ó Poz. 1813

6. Dział 83 – Kultura i sztuka: plan – 69.000 zł, wykonanie – 67.517 zł, tj. 97,9%.

Plan Wykonanie %

Rozdział 8322 – Biblioteki 37.000 37.000 100,0

w tym: – dotacja na finansowanie utrzymania bibliotek (§48) 37.000 37.000 100,0

Rozdział 8395 – Pozostała działalność 32.000 30.517 95,4

w tym: – wydatki materialne na kulturę (§31)21.700 21.404 98,6 – wydatki materialne na rozwój kultury (§36) 5.000 4.745 94,9 – wydatki niematerialne na rozwój kultury (§37) 5.300 4.368 82,4

7. Dział 85 – Ochrona zdrowia: plan – 106.000 zł, wykonanie – 102.004 zł, tj. 96,2%.

Plan Wykonanie % Rozdział 8536 – Przeciwdziałanie alkoholizmowi 106.000 102.004 96,2

w tym: – zakupy sprzętu i wyposażenia (§31) 42.000 40.485 96,4 – remonty i urządzanie pomieszczeń do prowadzenia profilaktyki (§36) 17.000 16.056 94,4 – wydatki na szkolenia i działalność antyalkoholową (§37) 44.500 43.972 98,8 –składki na ubezpieczenie społeczne (§41) 2.000 1.331 66,6 –składki na Fundusz Pracy (§42) 500 160 32,0

8. Dział 86 – Opieka Społeczna: plan – 505.510 zł, wykonanie 485.561 zł, tj. 96,1%, – w tym wydatki na zadania zlecone: plan – 268.280 zł wykonanie – 265.078 zł tj. 98,8%

Plan Wykonanie %

Rozdział 8612 – Usługi opiekuńcze 8.400 7.087 84,4

w tym: –usługi opiekuńcze (§37 ) 8.200 6.900 84,1 –składki na ubezpieczenie społeczne (§41) 170 163 95,9 –składki na Fundusz Pracy (§42) 30 24 80,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5703 ó Poz. 1813

Rozdział 8613 – Zasiłki i pomoc w naturze 245.300 242.856 99,0

w tym wydatki na zadania zlecone 190.900 188.459 98,7

w tym z wydatków ogółem: − zasiłki i pomoc w naturze (§22) 215.500 214.699 99,6 − składki na ubezpieczenie społeczne (§41) 29.800 28.157 94,5

Rozdział 8615 – Terenowe Ośrodki Pomocy Społecznej 182.760 178.172 97,5

w tym wydatki na zadania zlecone 58.000 58.000 100,0

w tym z wydatków ogółem: − płace osobowe pracowników(§11) 131.600 128.253 97,5 − dodatkowe wynagrodzenie roczne(§17) 8.440 8.433 99,9 − nagrody i wydatki nie zaliczane do wynagrodzeń (§21) 600 600 100,0 − podróże służbowe krajowe(§28) 1.500 1.425 95,0 − zakupy materiałów biurowych i wyposażenia(§31) 3.000 2.940 98,0 − energia (§35) 1.000 1.000 100,0 − usługi materialne – opłaty pocztowe, telefony (§36) 2.580 2.551 98,9 − usługi niematerialne – usługi bankowe, opłaty (§37) 1.500 1.323 88,2 − składki na ZUS (§ 41) 25.150 24.374 96,9 − składki na FP (§42) 3.450 3.340 96,8 − odpis na Z.F.Ś.S (§43) 3.940 3.933 99,8

Rozdział 8616 – Dodatki mieszkaniowe 44.214 33.371 75,5

w tym: − wypłata dodatków mieszkaniowych (§22) 44.214 33.371 75,5

Rozdział 8617 – Zasiłki rodzinne i pielęgnacyjne 9.000 8.665 96,3

w tym wydatki na zadania zlecone: 9.000 8.665 96,3

w tym: 9.000 8.665 96,3 − wypłata świadczeń (§22)

Rozdział 8695 – Pozostała działalność 15.836 15.410 97,3

− w tym wydatki na zadania zlecone wynikające z innych ustaw 5.456 5.456 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5704 ó Poz. 1813

w tym z wydatków ogółem: − wypłata świadczeń kombatanckich (§22) 5.156 5.156 100,0 − usługi niematerialne (§37) 50 50 100,0 − usługi materiałów biurowych (§31) 250 250 100,0 − składki na ubezpieczenie zdrowotne (§40) 10.380 9.954 95,9

9. Dział 87 – Kultura fizyczna: plan – 49.000 zł, wykonanie – 43.425 zł, tj. 88,6%

Plan Wykonanie %

Rozdział 8795 – Pozostała działalność 49.000 43.425 88,6

w tym: − zakupy sprzętu sportowego i ogrodzenia (§31 ) 31.000 27.068 87,3 − przewozy sportowców i inne usługi materialne (§36) 9.000 7.530 83,7 − opłaty za salę gimnastyczną i obozy treningowe(§37) 9.000 8.827 98,1

10. Dział 89 – Różna działalność: plan – 1.161 zł, wykonanie – 1.161 zł, tj. 100,0% – w tym wydatki na zadania zlecone: plan – 1.161 zł, wykonanie – 1.161 zł, tj. 100,0%.

Plan Wykonanie %

Rozdział 8934 – Spisy powszechne i inne 1.1611.161100,0

w tym: − wydatki na aktualizację spisu (§37) 965 965 100,0 − Składki na ubezpieczenia społeczne (§41) 172 172 100,0 − Składki na Fundusz Pracy (§42) 24 24 100,0

10. Dzia ł 91 – Administracja państwowa i samorządowa: plan – 1.367.151 zł, wykonanie – 1.317.448 zł , tj. 96,4%, w tym wydatki na zadania zlecone: plan – 50.100 zł, wykonanie – 50.100 zł, tj. 100,0%.

Plan Wykonanie %

Rozdział 9142 - Urzędy Wojewódzkie 91.295 90.384 99,0

w tym zadania zlecone 50.100 50.100 100,0

w tym z wydatków ogółem: – wynagrodzenia osobowe pracowników (§11) 67.000 66.602 99,4 – dodatkowe wynagrodzenia roczne (§17) 4.890 4.890 100,0 – wydatki nie zaliczone do wynagrodzeń (§21) 400 400 100,0 – podróże służbowe krajowe (§28 ) 650 346 53,2 – wydatki na zakup materiałów i wyposażenia (§31) 2.300 2.126 92,4 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5705 ó Poz. 1813

– składki na ZUS (§41 ) 12.880 12.854 99,8 – składki na F.P (§42 ) 1.770 1.761 99,5 – odpis na ZFŚS (§43 ) 1.405 1.405 100,0

Rozdział 9144 - Rady gmin (miast) 52.000 47.191 90,8

w tym: – wypłata ryczałtów i diet (§25) 37.000 34.336 92,8 – wydatki na zakup materiałów i wyposażenia (§31) 6.000 5.797 96,6 – wydatki materialne na obsługę rady (§36) 7.000 5.073 72,5 – wydatki na prowizje i opłaty (§37) 2.000 1.985 99,3

Rozdział 9146 – Urzędy gmin (miast) 1.165.416 1.121.716 96,3

w tym: – wynagrodzenia osobowe pracowników (§11 ) 659.700 659.591 99,9 – dodatkowe wynagrodzenie roczne (§17 ) 46.034 46.034 100,0 – nagrody i wydatki nie zaliczane do wynagrodzeń (§21 ) 600 535 89,2 – ryczałty zarządu (§ 25 ) 7.800 7.398 94,8 – podróże służbowe krajowe (§28 ) 34.849 34.649 99,4 – podróże służbowe zagraniczne (§29) 8.500 7.084 83,3 – zakupy materiałów i wyposażenia biurowego, opału, środków czystości, maszyn biurowych itp. (§31) 38.000 36.926 97,2 – energia (§35) 28.000 8.171 29,2 –usługi materialne takie jak: usługi pocztowe, telefoniczne, fax, wywóz nieczystości, usługi remontowe, kominiarskie itp. (§36) 65.800 59.685 90,7 – usługi niematerialne (prowizje bankowe, gazety, badania, kursy, szkolenia, abonamenty itp. (§37 ) 39.000 34.563 88,6 – inne wydatki (opłaty, składki – (§40) 8.900 6.488 72,9 – składki na ZUS (§41 ) 126.850 120.855 95,3 – składki na F.P (§42 ) 17.580 17.530 99,7 – odpisy na Z.F.Ś.S. (§43 ) 13.803 13.803 100,0 – wydatki inwestycyjne i modernizacja urzędu (§72 ) 70.000 68.404 97,7

Rozdział 9195 – Pozostała działalność 58.440 58.157 99,5

w tym: – wynagrodzenia agencyjno – prowizyjne dla sołtysów (§14 ) 41.900 41.745 99,6 – ryczałty dla sołtysów (§25 ) 16.540 16.412 99,2 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5706 ó Poz. 1813

12. Dział 93 – Bezpieczeństwo publiczne: plan – 500 zł, wykonanie 500 zł tj. 100,0% – w tym wydatki na zadania zlecone: plan – 500 zł, wykonanie – 500 zł tj. 100%

Plan Wykonanie %

Rozdział 9317 – Obrona cywilna 500 500 100,0

– zakup sprzętu obrony cywilnej (§31)217217 100,0 – wydatki na szkolenie z obrony cywilnej (§37) 283 283 100,0

13. Dział 94 - Finanse: plan - 58.404 zł, wykonanie - 58.396 zł, tj. 100%

Plan Wykonanie %

Rozdział 9495 – Obsługa papierów wartościowych i kredytów jednostek samorządu terytorialnego

– spłaty odsetek od zaciągniętych kredytów i pożyczek (§ 61) 58.404 58.396 100,0

14. Dział 99 – Urzędy naczelnych organów władzy, kontroli i sądownictwa: plan – 13.486 zł, wykonanie – 13.486 zł, tj. 100,0% w tym wydatki na zadania zlecone: plan – 13.486 zł, wykonanie – 13.486 zł, tj. 100,0% Plan Wykonanie %

Rozdział 9911 – Urzędy naczelnych organów władzy i kontroli 861 861100,0

– w tym wydatki na zadania zlecone 861 861 100,0

– wydatki związane z aktualizacją list wyborców (§31 )715715 100,0 – składki na ubezpieczenie społeczne (§41) 128 128 100,0 – składki na Fundusz Pracy (§42) 18 18 100,0

Rozdział 9990 – Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej 9.711 9.711 100,0

– w tym wydatki na zadania zlecone 9.711 9.711 100,0

– wydatki na diety komisji wyborczych (§25) 4.536 4.536 100,0 – podróże służbowe krajowe (§28) 400 400 100,0 – zakup wyposażenia do lokali wyborczych (§31) 1.9511.951100,0 – malowanie lokali wyborczych (§36) 2.058 2.058 100,0 – wydatki na spis wyborców (§37) 636 636 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5707 ó Poz. 1813

– składki na ubezpieczenie społeczne (§41) 114 114 100,0 – składki na Fundusz Pracy (§42) 16 16 100,0

Rozdział 9992 – Wybory do rad gmin, powiatów i województw 2.914 2.914 100,0

– w tym wydatki na zadania zlecone 2.914 2.914 100,0

– diety członków komisji (§25) 1.878 1.878 100,0 – podróże służbowe krajowe (§28) 179 179 100,0 – zakup materiałów i wyposażenia (§31) 449 449 100,0 – usługi materialne (§36) 254 254 100,0 – spis list wyborczych (§37) 128 128 100,0 – składki na ubezpieczenie społeczne (§41)2323100,0 – składki na Fundusz Pracy (§42) 3 3 100,0

ANALIZA I WNIOSKI Z WYKONANIA WYDATK”W planowanych ma≥ych kwotach oraz tam gdzie wykonano ma≥e ZA 2000 ROK jednorazowe zakupy czy us≥ugi. Dzia≥ania prowadzone przez Zarzπd przy wykonaniu budøetu sπ skierowane na oszczÍdnoúÊ Planowane wydatki w 2000 roku zosta≥y wykonane w 96,0%. i celowe wydatkowanie úrodkÛw a nie na wykonanie w 100% Wykonanie w poszczegÛlnych dzia≥ach przedstawia poniøszy planu gdyø nie wykorzystane úrodki w formie nadwyøki przecho- wykres: dzπ na nastÍpny rok i mogπ byÊ wydatkowane racjonalne zgodnie z podjÍtπ uchwa≥π budøetowπ. WYKRES NR 1 Wykonanie wydatkÛw z podzia≥em na majπtkowe i bieøπce

120 przedstawia siÍ nastÍpujπco: 100 100 100 100 98,8 95,5 95,0 97,9 96,2 96,1 96,4 Plan Wykonanie % 100 89,9 88,6 89,4 Wydatki ogÛ≥em: 7.777.037 7.468.503 96,0 80 w tym: % 60 a) inwestycyjne 1.436.982 1.363.305 94,9

40 b) bieøπce 6.340.055 6.104.798 96,3 w tym: 20 ñ w≥asne 258.822 258.707 99,9 0 40 50 70 74 79 83 85 86 87 89 91 93 94 99 ñ zlecone 409.691 406.489 99,2

dział ñ fundusze celowe 5.456 5.456 100,0 Z powyøszego zestawienia wynika, øe wykonanie wydatkÛw Analizujπc wykonanie wydatkÛw w poszczegÛlnych dzia≥ach bieøπcych jest na poziomie 96%, natomiast wydatki na inwesty- widaÊ, øe kszta≥tuje siÍ od 88,6% w dziale 87 do 100% w dziale cje zrealizowano prawie w 95%, a wiÍc poniøej wykonania 89, 93, 94 i 99. Znaczπce odchylenia do czasookresu wystÍpujπ ogÛlnych wydatkÛw. Natomiast wykonanie zadaÒ zleconych, w nastÍpujπcych dzia≥ach: zadaÒ w≥asnych i funduszy celowych zrealizowano jest 100%. 1) Dzia≥ 50 Procentowy Transportñ udzia≥ wydatkÛw w poszczegÛlnych dzia≥ach 89,4% do 2) Dzia≥ 70 Gospodarka komunalna ñ 89,9% wydatkÛw ogÛ≥em przedstawia poniøszy wykres nr 2. 3) Dzia≥ 87 kultura fizyczna i sport ñ 88,6% W pozosta≥ych dzia≥ach wydatki wykonano prawid≥owo tzn. WYKRES NR 2 powyøej 95 do 100%. Procentowy udział wykonanych wydatków W dziale 50 wykonanie w 89,4% wynika z tego, øe nie wyko- w działach do ogólnych wydatków rzystano úrodkÛw na zimowe utrzymanie drÛg w zwiπzku z†≥a- 60 godnπ zimπ. 49,42 50 W dziale 70 wykonanie w 89,9% wynika z tego, øe na utrzymanie czystoúci w gminie wydatki by≥y mniejsze ale w pe≥ni 40 zabezpiecza≥y potrzeby i w≥aúciwy porzπdek na terenie gminy. % 30 17,64 W dziale 87 wykonanie w 88,6% wynika z tego, øe mniej 20 12,99 wydatkowano na zakupy sprzÍtu i us≥ugi materialne, a wynika 6,5 10 2,78 3,73 0,9 3,1 1,37 to z oszczÍdnego gospodarowania. 0,58 0,02 0,01 0,78 0,18 0 W rozdzia≥ach i paragrafach wykonanie kszta≥tuje siÍ bardzo 40 50 70 74 79 83 85 86 87 89 91 93 94 99 rÛønie: bo od 0 do 100%. Niskie wykonanie uwidacznia siÍ przy dział Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5708 ó Poz. 1813

Z powyøszego wykresu widaÊ, øe prawie 50% budøetu gminy KREDYTY, POØYCZKI I POR CZENIA jest wydatkowana na oúwiatÍ i wychowanie, a nastÍpnie na administracjÍ paÒstwowπ i samorzπdowπ oraz rolnictwo. W†zwiπz- Gmina ma zaciπgniÍte kredyty i poøyczki, ktÛre na koniec 2000 ku z wprowadzeniem znowelizowanej Karty Nauczyciela aby roku przedstawiajπ siÍ nastÍpujπco: wywiπzaÊ siÍ ze zobowiπzaÒ wobec nauczycieli gmina musia≥a 1) Kredyt z BIG Banku na budowÍ szko≥y w £Íce MroczeÒskiej zaciπgnπÊ kredyt w wysokoúci 200.000 z≥, gdyø otrzymana w wysokoúci 120.000 z≥ subwencja oúwiatowa i dotacja na pokrycie skutkÛw finanso- 2) Poøyczka z WojewÛdzkiego Funduszu Ochrony årodowiska wych wynikajπcych z KN by≥y niewystarczajπce. Podobna sytu- i Gospodarki Wodnej na KanalizacjÍ w Baranowie w wyso- acja moøe wystπpiÊ w tym roku gdyø ustalona subwencja koúci 320.000 z≥. oúwiatowa jest na duøo niøszym poziomie niø ustalone wydatki 3) Poøyczka z WojewÛdzkiego Funduszu Ochrony årodowiska na bieøπce funkcjonowanie szkÛ≥. Minimalna brakujπca kwota to i Gospodarki Wodnej na budowÍ wysypiska úmieci w Dona- 325.000 z≥. borowie w wysokoúci 210.000 z≥ . Innymi wydatkami ktÛre naleøy poddaÊ analizie to wynagrodze- 4) Kredyt na sfinansowanie znowelizowanej Karty Nauczyciela nia pracownikÛw i pochodne od wynagrodzeÒ. ñ 200.000 z≥. Sp≥ata kredytÛw i poøyczek w poszczegÛlnych latach oraz Plan Wykonanie % prognozowany d≥ug publiczny na koniec danego roku przedstawia poniøsza tabela: OgÛ≥em: 3.967.312 3.936.309 99,2 w tym: Lp. Nazwa zobowiązania Kwota do Spłaty rat w poszczególnych latach ñ wynagrodzenia spłaty Na koniec osobowe ß11 3.045.412 3.023.233 99,3 2000 2001 2002 2003 2004

ñ wynagrodzenia 1.Kredyt z BIG Banku na prowizyjne ß14 54.200 53.995 99,6 budowę szkoły 120.000 60.000 60.000 - -

ñ dodatkowe wynagr. 2. Pożyczka z WFOŚiGW na roczne ß17 204.534 204.526 100,0 wysypisko 210.000 140.000 70.000 - - ñ sk≥adki na ZUS ß41 583.092 574.840 98,6 3. Pożyczka z WFOŚiGW na ñ sk≥adki na F.P. ß42 79.974 79.715 99,7 kanalizację 320.000 134.000 56.000 56.000 74.000 Wykonanie wydatkÛw na wynagrodzenia i pochodnych na 4. Kredyt na KN 200.000 85.716 114.284 - - poziomie ponad 99% i jest proporcjonalne do czasookresu. OGÓŁEM: 850.000 419.716 300.284 56.000 74.000 Natomiast wykonanie w ß17 ñ dodatkowe wynagrodzenie % udział spłat do planowanych dochodów ogółem - 5,55% 3,80 % 0,67 % 0,85 % roczne jest wykonane w 100% Udzia≥ wynagrodzeÒ i pochodnych w poszczegÛlnych jednost- Planowane dochody budżetowe 7.332.489 7.555.761 7.900.000 8.300.000 8.700.000 kach przedstawia poniøszy wykres: Planowane wydatki budżetowe 7.777.037 7.136.045 7.599.716 8.244.000 8.626.000

Prognozowany dług publiczny 850.000 430.284 130.000 74.000 - WYKRES NR 3 % udział długu do dochodów 11,59 5,69 1,65 0,89 0

PROCENTOWY UDZIA£ WYNAGRODZE— I POCHODNYCH £πczna kwota przypadajπcych do sp≥at w danym roku budøeto- wym rat kredytÛw i poøyczek oraz naleønych odsetek zgodnie 4 5 6 z art.113 ustawy o finansach publicznych nie przekracza 15% 3 co wynika z powyøszego zestawienia. Natomiast d≥ug publiczny na koniec 2000 roku wynosi kwotÍ 850.000 z≥, co stanowi 11,59% dochodÛw budøetowych. Gmina nie ma ìwydatkÛw z tytu≥u udzielonych porÍczeÒ i†gwa- rancjiî, gdyø nie udzieli≥a øadnych porÍczeÒ i gwarancji. 2 W zwiπzku z tym gmina moøe zaciπgaÊ kredyty i poøyczki z†przeznaczeniem na sfinansowanie zwiÍkszonych wydatkÛw inwestycyjnych, nie majπcych pokrycia w planowanych dochodach. 1

SPRAWOZDANIE O PONIESIONYCH 1. 59,97% ñ Szko≥y Podstawowe NAK£ADACH INWESTYCYJNYCH 2. 21,30% ñ Urzπd Gminy W 2000 ROKU 3. 10,37% ñ Przedszkola 4. 4,15% ñ GOPS W 2000 r. poniesiono nastÍpujπce nak≥ady inwestycyjne: 5. 2,17% ñ USC i ewidencja ludnoúci 1. Wodociπgowanie wsi: poniesione nak≥ady ogÛ≥em ñ 79.203†z≥ 6. 1,36% ñ wynagrodzenia prowizyjne z tego zrealizowano: ñ budowa sieci wodociπgowej w Baranowie ñ 37.558 z≥; prace geodezyjne i projektowe na odcinek do torÛw w†Baranowie, op≥ata dzierøawy za magazynowanie rur. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5709 ó Poz. 1813

ñ modernizacja SUW w GrÍbaninie ñ 19.502 z≥; moderni- Dzia≥ 40 ñ wodociπgowanie i kanalizacja wsi ñ 60,82 % zacja stacji uzdatniania wody 2) Dzia≥ 50 ñ budowa drÛg ñ 12,38 % ñ budowa studni g≥Íbinowej nr 3 w Jankowach ñ 22.143†z≥. 3) Dzia≥ 70 ñ inwestycje infrastruktury komunalnej ñ 1,61 % 2. Modernizacja szko≥y podstawowej w £Íce MroczeÒskiej ñ 4) Dzia≥ 74 ñ zakupy sprzÍtu straøackiego ñ 1,65 % 188.316 z≥ zap≥ata za roboty budowlane, malarskie i insta- 5) Dzia≥ 79 ñ budowa szkÛ≥ podstawowych ñ 18,55 % lacjÍ wodno-kanalizacyjnπ i c.o., prace wykoÒczeniowe. 6) Dzia≥ 91 ñ modernizacja budynku gminy i zakupy sprzÍtu 3. Budowa szko≥y podstawowej w S≥upi ñ 65.775 z≥; materia≥y komputerowego ñ 4,99% budowlane, zmiany projektowe, budowa g≥Ûwnego budynku. Na finansowanie inwestycji oprÛcz úrodkÛw w≥asnych pozyska- 4. Budowa kanalizacji w Baranowie ñ 622.068 z≥; wykonanie no nastÍpujπce úrodki z zewnπtrz: kanalizacji na ulicy Rynek i Kwiatowej, odbudowa nawierzch- ñ poøyczki z WFOåiGW 200.000 z≥ ni na ul. Rynek i Kwiatowej po wykonanej kanalizacji. ñ dotacja z WFOåiGW 90.000 z≥ 5. Modernizacja drogi gruntowej z GrÍbanina na KoloniÍ ñ ñ dotacja z GFOåiGW 6.400 z≥ 117.093 z≥; wykonanie dywaniku asfaltowego. ñ wp≥aty ludnoúci 11.649 z≥ 6. Budowa drogi w Baranowie przy torach ñ 4.206 z≥; wykona- ñ úrodki w≥asne z budøetu 1.061.657 z≥ nie prac geodezyjnych. Realizacja zadaÒ inwestycyjnych przebiega≥a zgodnie z ustalo- 7. Modernizacja drogi na M≥ynarkÍ ñ 48.321 z≥, wykonanie nym planem. podbudowy z kamienia na odcinku 1 kilometra. 8. Modernizacja UrzÍdu Gminy 68.404 z≥; przebudowa po- mieszczeÒ w UrzÍdzie Gminy i adaptacja poddasza. SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA PRZYCHOD”W 9. Gazyfikacja wsi ñ 22.010 z≥; budowa sieci gazowej w†Bara- I WYDATK”W GMINNEGO FUNDUSZU nowie oraz wykonanie projektÛw na MroczeÒ do dalszej OCHRONY åRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ gazyfikacji. Wykonano 700 m gazociπgu. 10.Budowa lokalnej oczyszczalni úciekÛw przy szkole i budynku Wykonanie przychodÛw i wydatkÛw Gminnego Funduszu Ochro- komunalnym w Mroczeniu ñ 91.583 z≥. Oczyszczalnia odda- ny årodowiska i Gospodarki Wodnej w 1999 r. przedstawia siÍ na do uøytku. nastÍpujπco: 11.Zakup samochodu straøackiego ñ 22.561 z≥. SamochÛd ìLublinî zakupiono i przekazano dla OSP BaranÛw. Lp. Treść Przychody (zł) Wykonanie (zł) % 12.Budowa kanalizacji MroczeÒ ñ GrÍbanin ñ 40.166 z≥, wykonanie map geodezyjnych. 1.Stan środków na początku roku 0 263 - OgÛ≥em na inwestycje w 2000 r. poniesione nak≥ady stanowiπ 2. Opłaty i kary ekologiczne za gospodarcze korzystanie ze środowiska 8.200 6.153 75,0 kwotÍ 1.369.706 z≥. Jak widaÊ z powyøszego zestawienia poniesione nak≥ady na inwestycje sπ wyøsze niø wydatki na 3. Wpływy z tytułu kar i opłat od wojewódzkiego inspektora ochrony finansowanie inwestycji przekazane z budøetu. RÛønica miÍdzy środowiska 1.000 0 0 wydatkami poniesionymi z budøetu a nak≥adami na inwestycje 4. Odsetki z rachunku bankowego 350 218 62,3 wynika z faktu, øe z Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospodarki Wodnej dofinansowano budowÍ kanalizacji w†Ba- OGÓŁEM PRZYCHODY : 9.550 6.624 69,4 ranowie. Kwota úrodkÛw wydatkowanych w 2000 r. z budøetu stanowi 1.363.306 z≥, a dofinansowanie z GFOå i GW 6.400 z≥. W poszczegÛlnych dzia≥ach procentowy udzia≥ nak≥adÛw przed- Przychody úrodkÛw na GFOå i GW gmina zaplanowa≥a na stawia poniøszy wykres: poziomie ubieg≥ego roku ale wp≥aty jakie otrzymano z op≥at i kar z UrzÍdu Marsza≥kowskiego i UrzÍdu WojewÛdzkiego w Pozna- PROCENTOWY UDZIAŁ NAKŁADÓW INWESTYCYJNYCH niu sπ znacznie niøsze niø planowano w zwiπzku z tym wykona- W POSZCZEGÓLNYCH DZIAŁACH nie jest tylko na poziomie 69,4%. 91 - 4,99 % 79 - 18,55 % Ze úrodkÛw Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska i Gospo- darki Wodnej planowano wydatkowaÊ kwotÍ 9.550 z≥ a†poczy- niono wydatki na kwotÍ 6.465 z≥ co stanowi 67,8%. Wykonanie 74 - 1,65 % wydatkÛw kszta≥tuje siÍ wiÍc na poziomie wykonanych przycho- 70 -1,61% dÛw. årodki te przeznaczono zgodnie z planem na dofinansowanie budowy kanalizacji úciekowej w Baranowie w wysokoúci 50 - 12,38 % 40 - 60,82 % 6.400 z≥ i 65 z≥ na prowizje zwiπzane z prowadzeniem rachunku bankowego. Na koniec roku pozosta≥a kwota 169 z≥.

Przewodniczπcy Zarzπdu Gminy (ñ) Jan Sarnowski Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5710 ó Poz. 1814

1814

SPRAWOZDANIE ZARZ•DU GMINY CHOD”W Z WYKONANIA BUDØETU CHMINY CHOD”W ZA 2000 R. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5711 ó Poz. 1814 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5712 ó Poz. 1814 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5713 ó Poz. 1814 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5714 ó Poz. 1814 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5715 ó Poz. 1814 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5716 ó Poz. 1814 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5717 ó Poz. 1814 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5718 ó Poz. 1814

Dochody na plan 4.093.827,00 Wydatki na plan 4.138.851,00 Wykonano 4.023.539,59 Wykonano 3.979.523,17 co stanowi 98,28% co stanowi 96,15%

CzÍúÊ opisowa Mieszkaniowa w Chodowie ñ 7,3 tys. z≥, ìPPHU ñ Markopoloî sc ñ 17,9 tys. z≥, Zak≥ad Energetyczny PruszkÛw ñ 7,9 tys. z≥, PKP ñ Zak≥ad Infrastruktury Kolejowej w Warszawie ñ 0,9 tys. W ogÛlnym wykonaniu budøetu dochody wykonane zosta≥y z≥. Wszystkim zalegajπcym upomnienia wystawiono w styczniu w†kwocie 4.023.539,59 z≥ na plan 4.093.827 z≥ co stanowi 2001 r. 98,28%. Podatek rolny od osÛb fizycznych zrealizowany zosta≥ w stosun- W dziale 40 sπ to dochody z dzierøaw dzia≥ek, wp≥yw za ku do planu w 91,4%. Na dzieÒ 31.12.2000 r. istniejπ zaleg≥oúci úwiadectwa miejsca pochodzenia zwierzπt, kolczyki oraz op≥ata w kwocie 85 tys. z≥. Odroczenia terminu p≥atnoúci to kwota za pod≥πczenie wody. 563†z≥, na pozosta≥π kwotÍ wystawiono 107 upomnieÒ. W†po- Nie uzyskano zaplanowanych dochodÛw z ≥owiectwa. datku od nieruchomoúci od osÛb fizycznych rÛwnieø istniejπ Dotacja ze úrodkÛw Funduszu Ochrony GruntÛw Rolnych na zaleg≥oúci na kwotÍ 24.513 z≥, na ktÛre zosta≥y wys≥ane 44 rekultywacjÍ drÛg wp≥ynÍ≥a zgodnie z planem. upomnienia. W dziale 70 sπ to dochody na zadania zlecone gminie tytu≥em Niøsza od planowanej realizacja wystπpi≥a w op≥acie skarbowej zwrotu poniesionych kosztÛw za oúwietlenie uliczne na drogach, oraz w podatku dochodowym od osÛb fizycznych. Natomiast dla ktÛrych gmina nie jest zarzπdem. wyøsze od planowanych to dochody z op≥aty za zezwolenia na W dziale 74 wyøsze od planowanych uzyskano dochody z tytu≥u sprzedaø napojÛw alkoholowych. Subwencje wp≥ynÍ≥y zgodnie sprzedaøy nieruchomoúci. W planie nie zak≥adano sprzedaøy z planem, natomiast nieco niøsze, ale wystarczajπce to dotacje nieruchomoúci w Chrzanowie, z ktÛrej do budøetu wp≥ynÍ≥o na zadania w dziale 86 (opieka spo≥eczna) rozdzia≥ 8617 i 8695. 21†tys. z≥. Wydatki zrealizowano na poziomie 96,15% za≥oøonego planu. W dziale 79 zgodnie z planem wp≥ynÍ≥y dotacje na zadania W dziale 40 przekazano w ca≥oúci planowanπ dotacjÍ dla w≥asne poza dotacjπ w rozdziale 7941 ñ internaty i stypendia Gminnej SpÛ≥ki Wodnej w Chodowie, zap≥acono za pobÛr wody dla uczniÛw, ktÛra zosta≥a pomniejszona o 2,64%. Op≥ata z tytu≥u i za us≥ugi geodezyjne. dzierøawy w rozdz. 8295 jest wiÍksza o nieplanowany wp≥yw W dziale 50 dokonano drobnych napraw drÛg gminnych oraz op≥aty z dzierøawy pomieszczenia w budynku zwanym Domem przekazano úrodki na budowÍ drogi w miejscowoúci Stanis≥a- Nauczyciela. wÛw na d≥ugoúci 1,823 km i szerokoúci 4 mb. Dzia≥ 70 i 74 to Wydzierøawiajπcy to pomieszczenie zalega w op≥acie za siedem potrzeby na oúwietlenie uliczne i podstawowe potrzeby na miesiÍcy 2000 roku na kwotÍ 2.100 z≥. utrzymanie straøy poøarnych na terenie gminy. W dziale 86 to dochody przeznaczone dla opieki spo≥ecznej na W dziale 79 oúwiata i wychowanie realizowane by≥y wydatki zasi≥ki, utrzymanie oúrodka pomocy spo≥ecznej, dodatki miesz- zwiπzane z bieøπcym utrzymaniem szkÛ≥ tj. zakup opa≥u, op≥ata za kaniowe, zasi≥ki rodzinne, pielÍgnacyjne i wychowawcze oraz energiÍ elektrycznπ, rozmowy telefoniczne, op≥aty za prowadzenie dotacja na doøywianie dzieci w szko≥ach, na wyp≥atÍ dla kom- rachunku bankowego. Wyp≥acono rÛwnieø wyrÛwnania p≥ac dla batantÛw oraz na sk≥adki na ubezpieczenie spo≥eczne i zdrowot- nauczycieli przys≥ugujπce zgodnie z kartπ nauczyciela. Dokonano ne od zasi≥kÛw. W dziale 90 podatek rolny od osÛb prawnych wydatkÛw zwiπzanych z dowoøeniem uczniÛw do szkÛ≥. zrealizowano zgodnie z przypisem, poza zaleg≥oúciπ w kwocie W dziale 83 przekazano dotacjÍ na biblioteki, zakupiono mate- 12.987 z≥ tj. III i IV rata 2000 r. ñ ìROMEXî DomanikÛw. ria≥y budowlane przeznaczone na remont úwietlicy wiejskiej Upomnienie zosta≥o wystawione w styczniu 2001 r. w†Kocewi Duøej i w Bowyczynach. Natomiast w podatku od nieruchomoúci od osÛb prawnych W rozdziale przeciwdzia≥anie alkoholizmowi zrealizowano m.in. powsta≥a zaleg≥oúÊ ñ 34 tys. z≥, na ktÛrπ sk≥adajπ siÍ SpÛ≥dzielnia programy edukacyjne dla szkÛ≥ podstawowych i gimnazjum Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5719 ó Poz. 1814, 1815

(NOE i DEBATA). Kontynuowano wyposaøenie úwietlic úrodowi- nymi od wynagrodzeÒ wykorzystano úrodki na wyp≥atÍ delegacji skowych w potrzebny sprzÍt. i rycza≥tÛw, zakup materia≥Ûw biurowych, úrodkÛw czystoúci W dziale 86 opieka spo≥eczna wyp≥acone zosta≥y zasi≥ki jedno- i†us≥ugi telekomunikacyjne, op≥atÍ za centralne ogrzewanie i†ener- razowe, sta≥e, okresowe oraz zasi≥ki rodzinne i pielÍgnacyjne giÍ elektrycznπ. i†dodatki mieszkaniowe. Sfinansowane zosta≥o utrzymanie oúrodka Dzia≥ 94 to odsetki zap≥acone w 2000 roku od zaciπgniÍtych pomocy spo≥ecznej. przez gminÍ kredytÛw i poøyczek. W kulturze fizycznej i sporcie dofinansowana zosta≥a dzia≥alnoúÊ OgÛ≥em wydatki gminy wynoszπ 3.979.523,17 z≥. klubu TKKF w Chodowie oraz czÍúciowo sport szkolny. W dziale administracja paÒstwowa i samorzπdowa wyp≥acono diety radnym za posiedzenia komisji, sesji i zarzπdu oraz ustalonπ Przewodniczπcy Zarzπdu prowizjÍ za zebrany podatek rolny i podatek od nieruchomoúci. W rozdziale 9146 urzÍdy gmin poza wynagrodzeniami i pochod- (ñ) Jan Murakowski

1815

SPRAWOZDANIE ZARZ•DU GMINY DOBRZYCA Z WYKONANIA BUDØETU ZA ROK 2000

Uchwalony budøet gminy na rok 2000 uchwa≥π Rady Gminy ß70 9.100 9.087 99,9 Nr†XI/90/99 z dn. dnia 29 grudnia 1999 r. po stronie dochodÛw 19.100 18.898 98,9 i wydatkÛw w kwocie 7.778.172 z≥ w tym zadania zlecone ogÛ≥em dz. 40 19.100 18.898 98,9 694.286 z≥ oraz dochody z tyt. Wydawania zezwoleÒ na sprze- Dz. 45 Leúnictwo daø napojÛw alkoholowych 110.000 z≥ w ciπgu roku by≥ wielo- rozdz. 4995 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ krotnie zmieniany i po zmianach wynosi: w tym: dochody 8.259.247,- ß33 5.000 3.376 67,5 w tym: Dz. 50 Transport dotacja celowa na zadania zlecone 823.568,- rozdz. 5895 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ dochody z tyt. wydania zezwoleÒ w tym: na sprzedaø napojÛw alkoholowych 99.000,- ß42 200 265 132,5 dotacja na zadania zlecone ustawπ Dz. 70 Gospodarka komunalna o kombatantach 11.904,- rozdz. 7262 Oúwietlenie ulic wydatki 8.366.359,- w tym: w tym: ß88 103.395 103.395 100,0 wydatki na zadania zlecone 823.568,- Dz. 74 Gospodarka komunalna oraz niemat. us≥. komunalne wydatki na przeciwdzia≥anie alkoholizmowi 99.000,- rozdz. 7552 Gospodarka gruntami i nieruchomoúciami wydatki na zadania zlecone ustawπ o kombatantach 11.904,- w tym: NiedobÛr budøetowy w kwocie 107.112 z≥ sfinansowany zosta- ß33 1.000 1.634 163,4 nie nadwyøkπ budøetowπ za rok 1999 w kwocie 7.112 z≥ oraz ß42 - 1.573 - kredytem bankowym w kwocie 100.000 z≥. ß43 68.000 95.523 140,5 Uchwa≥a Nr XIV//104/2000 z dn.25 maja Rada Gminy posta- ß64 7.000 5.716 81,7 nowi≥a zaciπgnπÊ d≥ugoterminowy kredyt komercyjny w wyso- ß81 - 70 - koúci 1.200.000 z≥ z przeznaczeniem na budowÍ szko≥y podsta- 76.000 104.516 137,5 wowej w Dobrzycy, ktÛrego pierwsza transza w kwocie ogÛ≥em dz. 74 76.000 104.516 137,5 100.000†z≥ zosta≥a ujÍta w budøecie gminy na rok 2000. Dz. 79Oúwiata i wychowanie rozdz. 7911 Szko≥y podstawowe w tym: Wykonanie dochodÛw budøetowych ß54 50.000 50.000 100,0 przedstawia siÍ nastÍpujπco: ß71 - 1.635 - ß89 170.547 170.547 100,0 Dz. 40 Rolnictwo 220.547 222.182 100,7 rozdz. 4495 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ rozdz. 7912 Gimnazja w tym: Plan Wykonanie % w tym: ß42 10.000 9.811 98,1 ß89 95.000 95.000 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5720 ó Poz. 1815

rozdz. 7941 Internaty i stypendia dla uczniÛw rozdz. 9013 Wp≥ywy z podatku rolnego, podatku w tym: leúnego oraz pod. i op≥. od osÛb prawnych ß89 7.500 7.315 97,5 w tym: rozdz. 8211 Przedszkola ß51 150.000 123.392 82,3 w tym: ß53 9.000 8.053 89,5 ß42 25.000 29.994 120,0 ß55 504.000 563.465 111,8 rozdz. 8232 åwietlice dzieciÍce ß61 10.000 7.328 73,3 w tym: ß81 5.000 26.481 529,6 ß89 7.680 7.680 100,0 678.000 728.719107,5 rozdz. 8295 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ rozdz. 9014 Wp≥ywy z rÛønych rozliczeÒ w tym: w tym: ß89 13.504 13.504 100,0 ß73 - 67 - ogÛ≥em dz. 79369.231 375.675 101,7 rozdz. 9019 Podatki i op≥aty od osÛb fizycznych Dz. 86 Opieka spo≥eczna w tym: rozdz. 8612 Us≥ugi opiekuÒcze ß51 530.000 515.868 97,3 w tym: ß52 35.000 37.147 106,1 ß42 6.000 5.045 84,1 ß53 1.000 376 37,6 rozdz. 8613 Zasi≥ki i pomoc w naturze ß55 400.000 277.987 69,5 w tym: ß56 2.000 11.380 569,0 ß88 502.700 502.700 100,0 ß57 3.000 2.050 68,3 ß89 2.200 2.200 100,0 ß59 1.500 825 55,0 504.900 504.900 100,0 ß61 54.000 59.428 110,0 rozdz. 8615 Terenowe oúrodki pomocy spo≥ecznej ß81 8.000 18.148 226,8 w tym: 1.034.500 923.199 89,2 ß88 95.000 95.000 100,0 rozdz. 9020 Wp≥ywy z op≥aty skarbowej rozdz. 8616 Dodatki mieszkaniowe w tym: w tym: ß58 120.000 169.443 141,2 ß89 82.911 82.911 100,0 ß81 2.000 1.210 60,5 rozdz. 8617 Zasi≥ki rodzinne, pielÍgnacyjne 122.000 170.653 139,9 i wychowawcze ogÛ≥em dz. 90 2.856.746 2.756.395 96,5 w tym: Dz. 91 Administracja paÒstwowa i samorzπdowa ß88 18.967 18.967 100,0 rozdz. 9142 UrzÍdy wojewÛdzkie rozdz. 8695 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ w tym: w tym: ß88 51.200 51.200 100,0 ß18 11.904 11.904 100,0 rozdz. 9146 UrzÍdy gmin ß71 2.520 2.520 100,0 w tym: ß88 30.447 29.775 97,8 ß42 1.500 1.508 100,0 ß89 10.900 10.900 100,0 55.771 55.099 98,9 ß64 - 140 - ogÛ≥em dz. 86 763.549 761.922 99,8 1.500 1.648 109,8 Dz. 89RÛøna dzia≥alnoúÊ rozdz. 9195 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ rozdz. 8934 Spis powszechny i inne w tym: w tym: ß64 99.000 95.025 96,0 ß88 1.212 1.212 100,0 ogÛ≥em dz. 91 151.700 147.873 97,5 rozdz. 8995 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ Dz. 93 BezpieczeÒstwo publiczne w tym: rozdz. 9317 Obrona cywilna ß64 71.000 83.070 117,0 w tym: ogÛ≥em dz. 8972.212 84.282 116,7 ß88 500 500 100,0 Dz. 90 Dochody od osÛb prawnych, Dz. 94 Finanse od osÛb fizycznych i od innych jednostek rozdz. 9492 Odsetki od úrodkÛw na rach. bankowych nie posiadajπcych osobowoúci prawnej w tym: rozdz. 9009 Udzia≥y gmin w podatkach stanowiπcych ß81 12.000 40.958 341,3 dochÛd budøetu paÒstwa Dz. 97 RÛøne rozliczenia w tym: rozdz. 9701 CzÍúÊ oúwiatowa subwencji ogÛlnej dla jedn. ß15 992.246 880.088 88,7 samorzπdu teryt. ß16 30.000 53.669 178,9 w tym: 1.022.246 933.757 91,3 ß90 2.860.660 2.860.660 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5721 ó Poz. 1815

rozdz. 9709 CzÍúÊ rekompensujπca subwencji ogÛlnej Dz. 91 Administracja paÒstwowa i samorzπdowa dla gmin rozdz. 9142 UrzÍdy wojewÛdzkie w tym: w tym: ß90 427.406 427.406 100,0 ß88 51.200 51.200 100,0 rozdz. 9711 CzÍúÊ podst. subwencji ogÛlnej dla gmin Dz. 93 BezpieczeÒstwo publiczne w tym: rozdz. 9317 Obrona cywilna ß90 521.401 521.401 100,0 w tym: rozdz. 9713 RÛøne rozliczenia finansowe ß88 500 500 100,0 w tym: Dz. 99 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy kontroli ß52 - - 1.229 - i sπdownictwa ß56 - - 668 - rozdz. 9911 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy i kontroli ß58 - - 1.317 - w tym: ß81 - - 531 - ß88 1.074 1.074 100,0 - 3.745 - rozdz. 9990 Wybory Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej ogÛ≥em dz. 97 3.809467 3.805.722 99,9 w tym: Dz. 99 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy, kontroli ß88 15.892 12.852 80,9 i sπdownictwa rozdz. 9992 Wybory do rad gmin, rad powiatÛw, rozdz. 9911 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy i kontroli sejmikÛw wojewÛdztw, oraz referenda w tym: gminne, powiatowe i wojewÛdzkie ß88 1.074 1.074 100,0 w tym: rozdz. 9990 Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ß88 3.181 3.181 100,0 w tym: ogÛ≥em dz. 99 20.147 17.107 84,9 ß88 15.892 12.852 80,9 Niepe≥ne wykonanie zaplanowanych dochodÛw budøetowych rozdz. 9992 Wybory do rad gmin, rad powiatÛw, w†dz. 45 Leúnictwo spowodowane jest tym, øe zaplanowane sejmikÛw wojew. oraz referenda wp≥ywy z tyt. czynszu za obwody ≥owieckie nie wp≥ynÍ≥y gminne, powiatowe i wojewÛdzkie w†planowanej wysokoúci. w tym: WiÍksze wykonanie zaplanowanych dochodÛw w dz. 50 Trans- ß88 3.181 3.181 100,0 port, dz. 74 Gospodarka komunalna oraz niemat. us≥. kom., dz. 99 20.147 17.107 84,9 dz.†79 Oúwiata i wychowanie, dz. 89 RÛøna dzia≥alnoúÊ dz. 94 Dochody budøetu gminy na plan 8.259.247 z≥ wykonano ogÛ≥em Finanse spowodowane jest tym, øe osiπgniÍto wiÍksze wp≥ywy w kwocie 8.220.884 z≥, co stanowi 99,5% ogÛlnego planu niø planowano (czynsz za aleje, wp≥. ze sprzedaøy dzia≥ek, odp≥. w†tym: za pobyt dzieci w przedszkolu, wp≥. z op≥. eksploatacyjnej, ñ zadania zlecone na plan 823.568 z≥ wykonano 819.856 z≥ oprocentowanie konta). tj. 99,5% Wp≥ywy z pod. dochodowego od osÛb fizycznych przekazywane sπ przez Min. FinansÛw w zwiπzku z tym tut. Urzπd nie ma Wykonanie zadaÒ zleconych przedstawia siÍ nastÍpujπco: wp≥ywu na realizacjÍ powyøszego zadania. W ciπgu roku wp≥y- Dz. 70 Gospodarka komunalna wy z w/w podatku bardzo s≥abo sp≥ywa≥y do tut. budøetu rozdz. 7262 Oúwietlenie ulic w†zwiπzku z tym osiπgniÍte ponadplanowe dochody w poszcze- w tym: gÛlnych wp≥ywach mia≥y pokryÊ braki w w/w podatku. ß88 103.395 103.395 100,0 W pozosta≥ych dzia≥ach wp≥ywy do budøetu zbliøone sπ planowanych dochodÛw. OgÛ≥em w dz. 90 Dochody od osÛb praw- Dz. 86 Opieka spo≥eczna nych, od osÛb fizycznych i od innych jednostek nie posiadajπ- rozdz. 8613 Zasi≥ki i pomoc w naturze cych osobowoúci prawnej wp≥ywy do budøetu wykonano w†96,5% w tym: natomiast w poszczegÛlnych wp≥ywach osiπgniÍto wiÍksze ß88 502.700 502.700 100,0 dochody niø planowano: rozdz. 8615 Terenowe oúrodki pomocy spo≥ecznej ñ w pod. dochodowym od osÛb prawnych w tym: ñ w pod. od nieruchomoúci od osÛb prawnych ß88 95.000 95.000 100,0 ñ pod. od spadkÛw i darowizn rozdz. 8617 Zasi≥ki rodzinne, pielÍgnacyjne i wych. ñ odsetki od osÛb prawnych i fizycznych w tym: Zaleg≥oúci wobec budøetu gminy z tyt. podatkÛw i op≥at na ß88 18.967 18.967 100,0 dz.†31.12.2000 r. stanowiπ kwotÍ 367.895 z≥ rozdz. 8695 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ w tym: w tym: ñ w podatku rolnym 160.297,- ß88 30.447 29.775 97,8 ñ w podatku od nieruchomoúci 160.782,- ogÛ≥em dz. 86 647.114 646.442 99,9 ñ w pod. od úrodkÛw transp. 34.537,- Dz. 89RÛøna dzia≥alnoúÊ ñ w podatkach realizowanych przez US 12.192,- rozdz. 8934 Spis powszechny i inne Na zaleg≥oúci podatkowe podlegajπce egzekucji zosta≥y wysta- w tym: wione tyt. wykonawcze. W zwiπzku z tym w I kw. br. z tyt. ß88 1.212 1.212 - zaleg≥oúci wp≥ynÍ≥a kwota 13.895 z≥. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5722 ó Poz. 1815

RÛwnieø na poczet zaleg≥oúci w m-cu grudniu br zosta≥a przejÍta ß36 5.000 83 - nieruchomoúÊ zabudowana o wartoúci 625.270 z≥ z przelicze- 11.000 3.880 35,3 niem na zaleg≥oúci w pod. rolnym w kwocie 382.057 z≥ oraz W rozdziale tym wydatki poniesiono na utrzymanie zieleni na naleøne odsetki w kwocie 243.213 z≥. terenie ca≥ej gminy (zak. kwiatÛw, krzewÛw) W celu dalszej likwidacji zaleg≥oúci planowane jest przejÍcie rozdz. 7262 Oúwietlenie ulic nieruchomoúci na terenie ktÛrej znajduje siÍ studnia g≥Íbinowa. w tym: Wp≥ywy z op≥aty skarbowej, karty podatkowej, pod. doch. od ß35 177.395 168.021 94,7 osÛb prawnych realizowane sπ przez Urzπd Skarbowy Jarocin. ß36 22.000 20.497 93,2 199.395 188.518 94,5 Sπ to wydatkiponiesione naoúwietlenie ulic i drÛg na terenie WYDATKI ca≥ej gminy, oraz wymiana oúwietlenia ulicznego. Wykonanie wydatkÛw budøetowych rozdz. 7395 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ przedstawia siÍ nastÍpujπco: w tym: ß36 20.000 12.409 62,0 Dz. 40 Rolnictwo ß72 20.000 20.000 100,0 rozdz. 4495 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ 40.000 32.40981,0 w tym: W rozdziale tym wydatki poniesiono na dofinansowanie ko- Plan Wykonanie % munikacji podmiejskiej, oraz przekazano dotacjÍ na budowÍ ß14 6.500 5.723 88,0 oczyszczalni úciekÛw. ß31 1.000 231 23,1 ogÛ≥em dz. 70 330.395 297.687 90,1 ß36 10.000 9.028 90,3 Dz. 74 Gospodarkamieszkaniowa oraz niemat. us≥ugi ß72 9.100 9.088 99,9 komunalne 26.600 24.070 90,6 rozdz. 7523 Ochotnicze straøe poøarne W dz. 40 rozdz. 4495 wydatki poniesiono na: prowizja za úw. w tym: m. poch. zw., zakup nagrÛd, us≥ transportowe, przekazano ß21 4.000 2.919 73,0 dotacje na budowÍ sieci wodociπgowej ß25 8.000 7.975 99,7 Dz. 45 Leúnictwo ß28 100 11 11,0 rozdz. 4995 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ ß31 19.000 18.495 97,3 w tym: ß35 7.900 7.000 88,6 ß31 6.000 5.777 96,3 ß36 10.500 10.192 97,1 Sπ to wydatki poniesione na zakup krzewÛw. ß37 2.000 1.714 85,7 Dz. 50 Transport ß40 12.500 11.937 95,5 rozdz. 5613 Drogi publiczne gminne 64.000 60.243 94,1 w tym: Sπ to wydatki poniesione na utrzymanie OSP (wynagrodzenie za ß31 32.000 29.902 93,4 udzia≥ w poøarach, rycz≥t kom.OSP, zakup paliwa, sprzÍtu, ß36 287.539 253.956 88,3 energia elektr., remont straønic OSP, samochodÛw ubezpiecze- ß37 6.500 4.940 76,0 nie budynkÛw, straøakÛw) ß41 400 347 86,8 rozdz. 7552 Gospodarka gruntami i nieruchomoúciami ß42 100 47 47,0 w tym: ß72 205.100 199.063 97,1 ß36 55.000 33.467 60,8 531.639488.255 91,8 ß72 1.000 750 75,0 W dz. 50 rozdz. 5613 wydatki poniesiono na: zakup øuøla, 56.000 34.217 61,1 zimowe utrzymanie drÛg, remonty drÛg, ulic, przepustÛw, zna- W rozdziale tym wydatki poniesiono na opracowania geodezyj- kowanie ulic, przekazano dotacje na budowÍ ulicy Nowej, ne, szacunki nieruchomoúci, Promiennej, zakup wiaty przystankowej ogÛ≥em dz. 74 120.000 94.460 78,7 Dz. 70 Gospodarka komunalna Dz. 79Oúwiata i wychowanie rozdz. 7011 Zak≥ady gospodarki komunalnej rozdz. 7911 Szko≥y podstawowe w tym: w tym: ß47 65.000 65.000 100,0 ß11 1.942.577 1.942.576 100,0 W rozdziale tym przekazano dotacjÍ dla Zak≥adu Komunalnego ß17 141.933 141.933 100,0 gminy Dobrzyca zgodnie z uchwa≥π Rady Gminy. ß21 9.856 9.856 100,0 rozdz. 7221 Oczyszczanie miasta ß25 102.982 102.982 100,0 w tym: ß28 4.000 3.995 99,9 ß36 15.000 7.880 52,5 ß31 112.321 112.321 100,0 W rozdziale tym poniesiono wydatki na utrzymanie gminnego ß35 26.162 26.161 100,0 wysypiska úmieci. ß36 47.164 47.163 100,0 rozdz. 7231 ZieleÒ w miastach ß37 10.184 10.184 100,0 w tym: ß38 7.389 7.389 100,0 ß31 6.000 3.797 63,3 ß41 379.208 379.144 100,0 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5723 ó Poz. 1815

ß42 51.986 51.586 100,0 ß31 35.800 32.054 89,5 ß43 108.037 108.037 100,0 ß35 15.623 15.622 100,0 ß72 280.000 280.000 100,0 ß36 12.000 11.377 94,8 3.223.799 3.223.326 100,0 ß37 12.000 11.843 98,7 W rozdz. tym poniesiono wydatki na utrzymanie 7 szkÛ≥ (wy- ß38 377 - - nagrodzenia, ZFN, dodatki mieszkaniowe, delegacje, zakup opa- ß41 91.309 87.618 96,0 ≥u, úrodki czystoúci, energia, rozm.telef., abonament radiowo- ß42 12.700 12.005 94,5 telewizyjny, badania lekarskie, szkolenia, zakup pomocy nauko- ß43 23.000 23.000 100,0 wych i ksiπøek, sk≥. ZUS, odpis ZFåS) 718.527 702.953 97,8 rozdz. 7912 Gimnazja Sπ to wydatki zwiπzane z utrzymaniem 7 przedszkoli na terenie w tym: gminy (p≥ace, pochodne, delegacje, dod.mieszkaniowe, zakup ß11 283.984 283.983 100,0 opa≥u, úrodkÛw czystoúci, energia, drobne naprawy) rozdz. 8213 Przedszkola przy szko≥ach podst. ß17 5.600 5.600 100,0 w tym: ß21 83 83 100,0 ß11 49.311 49.311 100,0 ß25 14.501 14.500 100,0 ß17 3.313 3.313 100,0 ß31 4.473 4.440 99,3 ß21 101 101 100,0 ß36 5 5 100,0 ß25 3.356 3.356 100,0 ß38 972 971 100,0 ß41 9.732 9.731 100,0 ß41 51.399 51.399 100,0 ß42 1.334 1.333 100,0 ß42 7.043 7.043 100,0 ß43 3.558 3.558 100,0 ß43 11.580 11.580 100,0 70.705 70.703 100,0 379.640 379.604 100,0 W rozdziale tym wydatki poniesiono na utrzymanie 4 klas W rozdziale tym poniesiono wydatki na utrzymanie gimna- zerowych (wynagrodzenia, pochodne, dod. mieszkaniowe,) zjum (wynagr. osobowe, ZFN, dodatki mieszkaniowe, úrodki rozdz. 8232 åwietlice dzieciÍce czystoúci, sk≥.ZUS, odpis ZFåS) w tym: rozdz. 7913 Dowoøenie uczniÛw do szkÛ≥ ß11 52.121 50.338 96,7 w tym: ß17 4.010 3.927 97,9 ß36 47.000 46.303 100,0 ß21 251 251 100,0 W rozdziale tym wydatkowano úrodki na dowoøenie uczniÛw do ß25 1.532 1.174 76,6 szkÛ≥. ß31 1.550 1.550 100,0 rozdz. 7941 Internaty i stypendia dla uczniÛw ß35 200 105 52,5 w tym: ß36 288 288 100,0 ß21 7.500 7.315 97,5 ß41 10.039 9.872 98,3 W rozdz. tym úrodki wydatkowano na stypendia dla uczniÛw ß42 1.454 1.353 93,1 z†rodzin najuboøszych. ß43 2.468 2.468 100,0 rozdz. 7961 Zespo≥y ekonomiczno-admin. szkÛ≥ 73.913 71.326 96,5 w tym: W rozdziale tym wydatki poniesiono na utrzymanie úwietlicy ñ ß11 73.847 73.152 99,1 zatrudnienie prac. obs≥ugi wynagrodzenia, pochodne. ß17 5.900 5.743 97,3 rozdz. 8295 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ ß21 300 215 71,7 w tym: ß43 13.504 13.504 100,0 ß28 800 777 97,1 Sπ to wydatki poniesione na ZFSå dla nauczycieli emerytÛw. ß31 3.978 3.978 100,0 ogÛ≥em dz. 79 4.640.061 4.619.545 99,6 ß36 55 55 100,0 Dz. 83 Kultura i sztuka ß37 2.847 2.846 100,0 rozdz. 8322 Biblioteka ß41 13.135 13.134 100,0 w tym: ß42 1.802 1.802 100,0 ß48 120.000 120.000 100,0 ß43 2.809 2.809 100,0 W rozdziale tym przekazano dotacjÍ na utrzymanie bibliotek. 105.473 104.511 99,1 rozdz. 8332 Oúrodki kultury W rozdziale tym poniesiono wydatki na utrzymanie zespo≥u w tym: ekonomiczno-adm. szkÛ≥ (wynagrodzenia + pochodne, delega- ß48 150.750 150.750 100,0 cje, zakup art, biurowych, op≥. pocztowe, prowizja bankowa, W rozdziale tym przekazano dotacjÍ na utrzymanie G.O.K. odpis ZFåS) rozdz. 8485 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ rozdz. 8211 Przedszkola w tym: w tym: ß31 950 731 76,9 ß11 461.918 459.463 99,5 ß36 1.300 1.299 99,9 ß17 33.500 31.468 93,9 2.250 2.030 90,2 ß21 2.500 2.468 98,7 W rozdziale tymwydatki poniesiono na pozosta≥e imprezy kultu- ß25 16.300 15.627 95,9 ralne organizowane przez Urzπd Gminy( festyn, doøynki). ß28 1.500 408 27,2 ogÛ≥em dz. 83 273.000 272.780 99,9 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5724 ó Poz. 1815

Dz. 85 Ochrona zdrowia rozdz. 8695 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ rozdz. 8536 Przeciwdzia≥anie alkoholizmowi w tym: w tym: ß22 23.824 23.824 100,0 ß28 2.000 1.283 64,2 ß31 500 500 100,0 ß31 20.880 15.030 72,0 ß37 831 831 100,0 ß35 500 172 34,4 ß40 30.447 29.775 97,8 ß36 18.000 17.600 97,8 ß41 149 149 100,0 ß37 32.000 31.504 98,5 ß42 20 20 100,0 ß40 500 256 51,2 55.771 55.099 98,8 ß72 25.120 25.120 100,0 w tym: 99.000 90.965 91,9 wyd. kombat. 11.904 11.904 100,0 W rozdziale tym poniesiono wydatki na realizacjÍ ustawy o†wy- W rozdziale tymponiesiono wydatki na op≥acenie sk≥adki na chowaniu w trzeüwoúci i przeciwdzia≥aniu alkoholizmowi uchwa- ubezpieczenie zdrowotne dla osÛb korzystajπcych ze úwiadczeÒ lone w gminnym programie (wynagrodzenie pe≥nomocnika, pomocy spo≥ecznej oraz wyp≥atÍ zas. kombatanckich, koszty delegacje, szkolenia, zakup art. biurowych, czynsz, przekazano obs≥ugi. dotacjÍ na zakup komputerÛw). ogÛ≥em dz. 86 1.146.049 1.140.197 99,5 ogÛ≥em dz. 85 99.000 90.965 91,9 Dz. 87 Kultura fizyczna i sport Dz. 86 Opieka spo≥eczna rozdz. 8795 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ rozdz. 8612 Us≥ugi opiekuÒcze w tym: w tym: ß31 14.000 13.525 96,6 ß37 6.307 6.307 100,0 ß36 1.000 781 78,1 ß41 75 75 100,0 ß37 25.500 24.762 97,1 ß42 10 10 100,0 ß40 3.000 2.170 72,3 6.392 6.392 100,0 43.500 41.238 94,8 W rozdziale tym poniesiono wydatki zwiπzane z zatrudnieniem W rozdziale tym wydatki poniesiono na utrzymanie klubÛw 5 osÛb sprawujπcych pomoc sπsiedzkπ. sportowych (zakup sprzÍtu, wynajem autokaru, ubezpieczenie) rozdz. 8613 Zasi≥ki i pomoc w naturze dofinansowanie zajÍÊ pozalekcyjnych w szkole. w tym: Dz. 88 Turystyka i wypoczynek ß22 623.031 623.031 100,0 rozdz. 8895 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ ß41 41.869 41.869 100,0 w tym: 664.900 664.900 100,0 ß31 1.500 1.492 99,5 W rozdziale tym wydatkowano úrodki na wyp≥atÍ zasi≥kÛw W rozdz. tym wydatki poniesiono na zakup map, folderÛw z†pomocy spo≥ecznej oraz sk≥adkÍ ZUS od zasi≥kÛw gwaran- o†tematyce gminnej. towanych i sta≥ych. Dz. 89RÛøna dzia≥alnoúÊ rozdz. 8615 Terenowe oúrodki pomocy spo≥ecznej rozdz. 8934 Spis powszechny i inne w tym: ß11 167.238 167.211 100,0 w tym ß17 12.345 12.344 100,0 ß37 1.007 1.007 100,0 ß28 2.250 2.208 98,1 ß41 180 180 100,0 ß31 10.822 10.518 97,2 ß42 25 25 100,0 ß36 7.070 7.066 100,0 1.212 1.212 100,0 ß37 10.798 8.757 81,1 W rozdz. tym wydatki poniesiono na aktualizacjÍ wykazÛw ß41 31.093 31.092 100,0 gospodarstw i dzia≥ek rolnych. ß42 4.261 4.261 100,0 Dz. 91 Administracja paÒstwowa i samorzπdowa ß43 5.573 5.573 100,0 rozdz. 9142 UrzÍdy wojewÛdzkie ß72 5.658 5.657 100,0 w tym: 257.108 254.687 99,1 ß11 40.000 40.000 100,0 W rozdziale tym wydatki poniesiono na utrzymanie pracowni- ß17 3.111 3.111 100,0 kÛw oúrodka pomocy spo≥ecznej (wynagrodzenia, pochodne, ß31 100 100 100,0 delegacje, zakup art. biurowych, opa≥u, úr. czystoúci, op≥aty ß41 5.989 5.989 100,0 pocztowe, prowizja bankowa,odpis ZFåS, zakup kserokopiarki) ß42 900 900 100,0 rozdz. 8616 Dodatki mieszkaniowe ß43 1.100 1.100 100,0 w tym: 51.200 51.200 100,0 ß22 142.911 140.152 98,1 W rozdziale tym wydatki poniesiono na utrzymanie USC (wyna- Sπ to wydatki poniesione na wyp≥atÍ dodatkÛw mieszkaniowych grodzenia prac., zakup art. biurowych, sk≥. ZUS, odpis ZFåå) rozdz. 8617 Zasi≥ki rodzinne, pielÍgnacyjne i wych. rozdz. 9144 Rady gmin w tym: w tym: ß22 18.967 18.967 100,0 ß25 74.000 62.630 100,0 W rozdziale tym wydatki poniesiono na wyp≥atÍ zas. rodzinnych ß28 500 123 24.6 oraz zasi≥kÛw pielÍgnacyjnych. ß29 3.000 1.096 36,5 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5725 ó Poz. 1815

ß31 4.500 1.964 43,6 Dz. 99 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy, ß37 3.000 1.880 62,7 kontroli i sπdownictwa 85.000 67.693 79,6 rozdz. 9911 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy i kontroli W rozdziale tym wydatki poniesiono na utrzymanie rady gminy: w tym: diety za udzia≥ w posiedzeniu zarzπdu, komisji, sesji, zakup art. ß31 211 211 100,0 biurowych, szkolenia. ß37 717 717 100,0 rozdz. 9146 UrzÍdy gmin ß41 128 128 100,0 w tym: ß42 18 18 100,0 ß11 570.000 564.922 99,1 1.074 1.074 100,0 ß17 40.400 40.371 99,9 Sπ to wydatki zwiπzane z prowadzeniem sta≥ego rejestru wybor- ß21 2.211 2.211 100,0 cÛw. ß28 12.389 11.322 91,4 rozdz. 9990 Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej ß29 3.000 2.329 77,6 w tym: ß31 42.000 40.246 95,8 ß25 6.048 6.048 100,0 ß35 8.000 6.600 82,5 ß28 1.459 1.459 100,0 ß36 65.556 64.069 97,7 ß31 4.488 1.448 32,3 ß37 41.000 40.099 97,8 ß36 2.784 2.784 100,0 ß40 12.000 11.260 93,8 ß37 924 924 100,0 ß41 103.000 102.502 99,5 ß41 166 166 100,0 ß42 15.000 14.270 95,1 ß42 23 23 100,0 ß43 10.500 10.465 99,7 15.892 12.852 80,9 ß62 500 24 - W rozdz. tym wydatki poniesiono na przygotowanie i przeprowadzenie wyborÛw prezydenta. 925.556 910.690 98,4 rozdz. 9992 Wybory do rad gmin, rad powiatÛw, W rozdziale tym wydatki poniesiono na utrzymanie administracji sejmikÛw wojew., oraz referenda gminne, samorzπdowej (wynagr. pracownikÛw,zakup opa≥u, úrodki czy- powiatowe i wojewÛdzkie stoúci, art. biurowych, energia, op≥aty pocztowe, rozmowy telef., w tym: sk≥adki, szkolenia, sk≥. ZUS,) ß25 2.302 2.302 100,0 rozdz. 9195 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ ß28 204 204 100,0 w tym: ß31 258 258 100,0 ß14 24.000 23.081 96,2 ß36 348 348 100,0 ß41 800 372 46,5 ß37 58 58 100,0 ß42 200 51 25,5 ß41 10 10 100,0 25.000 23.504 94,0 ß42 1 1 100,0 W rozdziale tym wydatkowano úrodki na wyp≥atÍ inkasa dla 3.181 3.181 100,0 so≥tysÛw oraz sk≥. ZUS. w rozdz. tym wydatki poniesiono na przeprowadzenie wyborÛw ogÛ≥em dz. 91 1.086.756 1.053.087 96,9 uzupe≥niajπcych do rady gminy. Dz. 93 BezpieczeÒstwo publiczne ogÛ≥em dz. 99 20.147 17.107 84,9 rozdz. 9317 Obrona cywilna Wydatki budøetu gminy na plan 8.366.359 z≥ wykonano w†kwo- w tym: cie 8.152.157 z≥ co stanowi 97,4% ogÛlnego planu. ß31 500 500 100,0 Z kwoty tej wydatkowano na: W rozdz. tym úrodki wydatkowano na zakup materia≥Ûw dot. ñ wydatki bieøπce plan 6.996.813,- wykonano 6.792.623,- obronycywilnej. tj.†97,1% Dz. 94 Finanse ñ wydatki na zadania zlecone plan 823.568,- wykonano rozdz. 9495 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ 819.856,- tj. 99,5% w tym: ñ wydatki inwestycyjne plan 545.978,- wykonano 539.678,- ß61 10.000 3.785 37,9 tj. 98,8% W rozdziale tym úrodki wydatkowano na sp≥atÍ odsetek od Niepe≥ne wykonanie za planowanych wydatkÛw w dz. 74. kredytu. Gospodarka mieszk. oraz niemat. us≥. komunalne spowodowane Dz. 97 RÛøne rozliczenia jest tym, øe opracowanie planu zagospodarowania przestrzenne- rozdz. 9718 Rezerwy ogÛlne i celowe go gminy Dobrzyca zosta≥o przesuniÍte na rok 2001. w tym: W dz. 94 Finanse na sp≥atÍ odsetek od kredytu zaplanowano ß81 30.000 - - wiÍksze úrodki finansowe. W pozosta≥ych dzia≥ach wykonanie W rozdz. tym planowana by≥a rezerwa celowa w kwocie 10.000 wydatkÛw zbliøone jest do planowanych. Ponadto prowadzono z≥ z przeznaczeniem na ewentualnπ sp≥atÍ rat lub odsetek od bardzo oszczÍdnπ gospodarkÍ finansowπ aby wp≥ywajπce do udzielonego porÍczenia dla MiG Pleszew oraz rezerwa ogÛlna budøetu dochody wystarcza≥y na pokrycie wydatkÛw bieøπcych w kwocie 20.000 z≥ na nieprzewidziane wydatki. i inwestycyjnych. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5726 ó Poz. 1815

ZADANIA ZLECONE ß41 128 128 100,0 W ramach zadaÒ zleconych wydatkowano: ß42 18 18 100,0 1.074 1.074 100,0 Dz. 70 Gospodarka komunalna rozdz. 9990 Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej rozdz. 7262 Oúwietlenie ulic w tym: w tym: ß25 6.048 6.048 100,0 Plan Wykonanie % ß28 1.459 1.459 100,0 ß35 103.395 103.395 100,0 ß31 4.488 1.448 32,3 Dz. 86 Opieka spo≥eczna ß36 2.784 2.784 100,0 rozdz. 8613 Zasi≥ki i pomoc spo≥eczna ß37 924 924 100,0 w tym: ß41 166 166 100,0 ß22 460.831 460.831 100,0 ß42 23 23 100,0 ß41 41.869 41.869 100,0 15.892 12.852 80,9 502.700 502.700 100,0 rozdz. 9992 Wybory do rad gmin, rad powiatÛw, sejmikÛw rozdz. 8615 Terenowe oúrodki pomocy spo≥ecznej wojew. oraz referenda gminne, powiatowe w tym: i wojewÛdzkie ß11 61.700 61.700 100,0 w tym: ß17 4.769 4.769 100,0 ß28 825 825 100,0 ß25 2.302 2.302 100,0 ß31 1.818 1.818 100,0 ß28 204 204 100,0 ß36 4.000 4.000 100,0 ß31 258 258 100,0 ß37 7.000 7.000 100,0 ß36 348 348 100,0 ß41 11.900 11.900 100,0 ß37 58 58 100,0 ß42 1.628 1.628 100,0 ß41 10 10 100,0 ß43 1.360 1.360 100,0 ß42 1 1 100,0 95.000 95.000 100,0 3.181 3.181 100,0 rozdz. 8617 Zasi≥ki rodzinne, pielÍgnacyjne i wych. ogÛ≥em dz. 99 20.147 17.107 84,9 w tym: Niepe≥ne wykonanie wydatkÛw z tyt. zadaÒ zleconych w dz. 86 ß22 18.967 18.967 100,0 Opieka spo≥eczna, dz. 99. UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy, rozdz. 8695 Pozosta≥a dzia≥alnoúÊ kontroli i sπdownictwa spowodowane jest tym, øe nie wszystkie w tym: planowane dochody zosta≥y przekazane do tut. budøetu w†zwiπz- ß40 30.447 29.775 97,8 ku z tym wydatki na zadania realizowane by≥y do wysokoúci ogÛ≥em dz. 86 647.114 646.442 99,9 otrzymanej dotacji. Dz. 89RÛøna dzia≥alnoúÊ rozdz. 8934 Spis powszechny i inne w tym: Wydatki na zadania inwestycyjne ß37 1.007 1.007 100,0 ß41 180 180 100,0 W ramach planowanych wydatkÛw na zadania inwestycyjne ß42 25 25 100,0 w†kwocie 545.978 z≥ z budøetu gminy przekazano dotacjÍ w†kwo- 1.212 1.212 100,0 cie 539.678 z≥, co stanowi 98,8% planu z przeznaczeniem na: Dz. 91 Administracja paÒstwowa i samorzπdowa plan wykonanie % rozdz. 9142 UrzÍdy wojewÛdzkie ñ budowÍ sieci w tym: wodociπgowej 9.100 9.088 99,9 ß11 40.000 40.000 100,0 ñ budowÍ ulic 200.000 194.000 97,0 ß17 3.111 3.111 100,0 ñ zakup komputerÛw 25.120 25.120 100,0 ß31 100 100 100,0 ñ zakup wiaty przystankowej 5.100 5.063 99,3 ß41 5.989 5.989 100,0 ñ wykup gruntu 1.000 750 75,0 ß42 900 900 100,0 ñ budowÍ oczyszczalni ß43 1.100 1.100 100,0 úciekÛw 20.000 20.000 100,0 51.200 51.200 100,0 ñ budowÍ szko≥y Dz. 93 BezpieczeÒstwo publiczne podstawowej 280.000 280.000 100,0 rozdz. 9317 Obrona cywilna w tym: ñ zakup kserokopiarki 5.658 5.657 100,0 ß31 500 500 100,0 Dz. 99 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy, kontroli i sπdownictwa Gospodarka pozabudøetowa rozdz. 9911 UrzÍdy naczelnych organÛw w≥adzy i kontroli w tym: Z budøetu gminy na realizacjÍ zadaÒ jednostek gospodarki ß31 211 211 100,0 pozabudøetowej na plan 335.750 z≥ przekazano dotacje w†kwo- ß37 717 717 100,0 cie 335.750 z≥, co stanowi 100,0% planu. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5727 ó Poz. 1815, 1816

Z kwoty tej przypada na: Przychody i wydatki úrodkÛw specjalnych ñ Zak≥ad Komunalny plan 65.000,- przekazano 65.000,- co stanowi 100,0% Przychody úrodkÛw specjalnych na plan 100.502 z≥ wykonano ñ Biblioteka plan 120.000,- przekazano 120.000,- co stanowi kwotÍ 98.587 z≥ w tym dochody w≥asne: 100,0% úwietlica na plan 18.000 z≥ wykonano 17.812 z≥ ñ G.OK. plan 150.750,- przekazano 150.750,- co stanowi przedszkola na plan 45.000 z≥ wykonano 42.730 z≥ 100,0% szko≥y podstawowe plan 35.000 z≥ wykonano 35.543 z≥ Przychody Zak≥adu Komunalnego na plan 565.000 wykonano pozosta≥e to: úrodki obrotowe na plan 2.502 z≥ wykonano 548.117,- co stanowi 97,1% planu w tym: 2.502,- z≥. ñ dochody w≥asne plan 500.000 wykonano 497.852 co sta- Na dochody úrodka specjalnego sk≥adajπ siÍ wp≥aty rodzicÛw na nowi 99,6%. øywienie dzieci w szko≥ach, przedszkolach, oraz wp≥aty na pokrycie kosztÛw przygotowania posi≥kÛw. Rozchody na plan 565.000 wykonano w kwocie 548.117 co Z w/w úrodka specjalnego na plan 100.502,- wydatkowano stanowi 97,1%. Z kwoty tej przypada na: kwotÍ 98.587 z≥ z przeznaczeniem na zakup art. øywnoúciowych Plan Wykonanie oraz pokrycia kosztÛw przygotowania posi≥kÛw. wynagrodzenia 246.800 223.486 W okresie realizacji budøetu gminy prowadzono oszczÍdnπ pochodne 48.700 47.160 gospodarkÍ finansowπ aby wp≥ywajπce do budøetu dochody pozosta≥e wydatki 269.500 277.471 pokrywa≥y wydatki na zadania bieøπce oraz wydatki na zadania Sπ to koszty zwiπzane z utrzymaniem sieci wodociπgowej, inwestycyjne. hydroforni, budynkÛw komunalnych. Budøet gminy za rok 2000 zamknπ≥ siÍ nadwyøkπ budøetowπ w†kwocie 75.839 z≥, ponadto na koncie znajdujπ siÍ wolne úrodki w kwocie 100.000,- z≥ pochodzπce z zaciπgniÍtego Przychody i wydatki funduszy celowych kredytu bankowego na budowÍ szko≥y. Rada Gminy realizujπc budøet gminy za rok 2000 nie korzysta≥a Zgodnie z ustawπ o ochronie i kszta≥towaniu úrodowiska zosta≥ z kredytu bankowego na finansowanie bieøπcej dzia≥alnoúci. utworzony Gminny Fundusz Ochrony årodowiska i Gospodarki W budøecie gminy na rok 2000 nie planowano dotacji dla Wodnej. innych podmiotÛw publicznych. Przychody GFOåiGW na plan 34.925 z≥ stanowiπ kwotÍ 23.437†z≥, Dobrzyca marzec 2001 tj. 67,1%. Z w/w funduszu wydatkowano kwotÍ 20.933 z≥ z przeznacze- Przewodniczπcy niem na dofinansowanie w bieøπcym utrzymaniu wysypiska úmieci, zakup pojemnikÛw, prowizja bankowa. (ñ) mgr Zdzis≥aw Woüniak

1816

SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUDØETU GMINY KO£O ZA ZA 2000 ROK 1. Uchwalony przez RadÍ Gminy budøet na 2000 rok po nych dla celÛw statystycznych, obrona cywilna, finansowa- uwzglÍdnieniu zmian w ciπgu roku przewidywa≥: nie oúwietlenia drÛg publicznych, dla ktÛrych gmina nie jest a) realizacjÍ dochodÛw w wysokoúci 7.674.555,00 z≥ zarzπdcπ, wybory Prezydenta Rzeczypospolitej). Na zadania dochody budøetu wykonano te gmina dodatkowo wydatkowa≥a ze úrodkÛw w≥asnych w kwocie 7.601.001,02 z≥ 165.874,25 z≥ w dzia≥ach: opieka spo≥eczna ñ 152.632,72†z≥ co stanowi 99,04% i urzÍdach wojewÛdzkich 13.241,53 z≥. b) realizacjÍ wydatkÛw w wysokoúci 7.620.555,00 z≥ 3. Kwota planowanych dotacji na zadania zlecone jednostce wydatki budøetowe zrealizowano samorzπdu terytorialnego ustawami w wysokoúci 10.168,00†z≥ w wysokoúci 7.403.189,48 z≥ zosta≥a wykonana w 100% za≥oøonego planu. Sπ to úrodki co stanowi 97,14% z PaÒstwowego Funduszu KombatantÛw przeznaczone na 2. Kwoty planowanych dotacji na realizacjÍ zadaÒ bieøπcych pomoc pieniÍønπ dla úrodowisk kombatanckich oraz na z†zakresu administracji rzπdowej zleconych gminom w wyso- pokrycie kosztÛw zwiπzanych z obs≥ugπ administracyjnπ koúci 580.324,00 z≥ zosta≥y wykonane w 99,93% za≥oøone- udzielenia tej pomocy. go planu. Sπ to úrodki otrzymane z budøetu paÒstwa na 4. Kwota planowanych dotacji na finansowanie w≥asnych za- finansowanie zadaÒ bieøπcych zleconych gminom (opieka daÒ bieøπcych gmin w kwocie 234.849,00 z≥ zosta≥y wyko- spo≥eczna, administracja paÒstwowa, aktualizacja rejestru nane w 99,94% za≥oøonego planu. årodki w kwocie wyborcÛw, aktualizacja wykazu gospodarstw i dzia≥ek rol- 18.648,00†z≥ ñ úwiadczenia socjalne dla nauczycieli emery- Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5728 ó Poz. 1816

tÛw i rencistÛw, 150.627,00 z≥ ñ na wdroøenie systemu 9.330,50 z≥ we wp≥ywach z karty podatkowej 15.553,00 z≥. wynagradzania nauczycieli w 2000 roku, 3.710,00 z≥ ñ na Udzia≥y w podatku dochodowym od osÛb fizycznych zreali- pozyskiwanie deficytowej kadry nauczycielskiej na obsza- zowano w 88,66% za≥oøonego planu. Na zaleg≥e naleønoúci rach wiejskich, 4.875,00 z≥ ñ stypendia socjalne i zasi≥ki z tytu≥u podatkÛw i op≥at zosta≥y wys≥ane upomnienia i tytu≥y losowe dla uczniÛw ze úrodowisk najuboøszych, 4.000,00 z≥ wykonawcze. Dochody z tytu≥u Gminnego Funduszu Ochro- ñ na przeciwdzia≥ania skutkom suszy, 8.114,00 z≥ ñ na ny årodowiska zrealizowano w 102,33% za≥oøonego planu. dofinansowanie wyp≥at dodatkÛw mieszkaniowych, 7.800,00†z≥ Dochody z tytu≥u wydawania zezwoleÒ na sprzedaø napojÛw ñ na doøywianie dzieci w szko≥ach podstawowych i gimna- alkoholowych wynios≥y 60.527,00 z≥, co stanowi 102,58% zjach, 35.000,00 z≥ - na doposaøenie Gimnazjum w Soko≥o- za≥oøonego planu rocznego. wie, 1950,00 z≥ ñ na zakup podrÍcznikÛw szkolnych. 7. Wydatki zrealizowano w kwocie 7.403.189,48 z≥, co stanowi 5. Na dofinansowanie zadaÒ inwestycyjnych gmina ze ürÛde≥ 97,14% za≥oøonego rocznego planu. Realizacja wydatkÛw budøetowych otrzyma≥a úrodki w kwocie 210.000,00 z≥ przebiega≥a zgodnie z planem budøetu gminy. Planowane otrzymane od Wojewody Wielkopolskiego na realizacjÍ roz- wydatki na inwestycje by≥y w kwocie 1.693.411,00 z≥, budowy Szko≥y Podstawowej w Powierciu. Na dofinansowa- a†wykonano w kwocie 1.592.106,00 z≥, co stanowi 94,01% nie zadaÒ inwestycyjnych gmina ze ürÛde≥ pozabudøetowych za≥oøonego planu rocznego, a 21,5% ogÛ≥em poniesionych otrzyma≥a úrodki w kwocie 52.626,00 z≥ z UrzÍdu Marsza≥- wydatkÛw budøetowych. Za wydatkÛw inwestycyjnych zre- kowskiego WojewÛdztwa Wielkopolskiego ñ PoznaÒ na mo- alizowano: dernizacjÍ drÛg rolnych. Kwota subwencji ogÛlnej wynosi≥a a) modernizacja drogi gminnej publicznej 3.639.326,00 z≥, w tym subwencja na zadania oúwiatowe Kolonia Wrzπca Wielka ñ Kie≥czew Smuøny 2.044.879,00 z≥. IV ñ II etap ñ 142.746,00 z≥ 6. Dochody zrealizowano na poziomie 99,04% zaplanowanej ich b) modernizacja drogi wewnÍtrznej Ochle wielkoúci. Dotacje na zadania zlecone oraz subwencje osiπ- ñ KonstantynÛw (w porozumieniu z UrzÍdem gnÍ≥y poziom 61,49% wykonanych dochodÛw za 2000 rok Gminy Kramsk) ñ 1.243,00†z≥ i†sπ g≥Ûwnym ürÛd≥em finansowania bieøπcej dzia≥alnoúci c) rekultywacja drogi Leúnica ñ Stellutyszkiñ 19.737,00 z≥ gminy. Plan dochodÛw z tytu≥u dzierøawy za obwody ≥owiec- d) rekultywacja drogi Dπbrowa ñ Kaczyniec kie wykonano w 52,95% za≥oøonego planu. Plan dochodÛw ñ KamieÒ ñ 151.663,00 z≥ we wp≥ywach z tytu≥u najmu lokali mieszkalnych i uøytko- e) dokumentacja na drogÍ Miko≥ajÛwek ñ AleksandrÛwka wych wykonano w 107,45%. Planowane dochody z tytu≥u ñ 7.424,00 z≥ sprzedaøy wyrobÛw i sk≥adnikÛw majπtkowych zrealizowano f) budowa chodnika we Wrzπcej Wielkiej ñ 33.935,00 z≥ w 84,74%. Wp≥ywy z tytu≥u wieczystego uøytkowania dzia- g) budowa chodnika w Powierciu Wsi ñ 49.272,00 z≥ ≥ek i przekszta≥cenia wieczystego uøytkowania w prawo h) budowa oúwietlenia ulicznego ñ 18.278,00 z≥ w≥asnoúci wynios≥y 11.552,28 z≥ co stanowi 115,52% za≥o- i) budowa kanalizacji sanitarnej etap II øonego planu. Dochody z tytu≥u sprzedaøy wody na cele w Powierciu Wsi ñ 161.921,00 z≥ rolnicze i produkcyjne oraz op≥at za wprowadzenie úciekÛw j) modernizacja stacji wodociπgowej we Wrzπcej do kanalizacji gminnej wykonano w 103,44% za≥oøonego Wielkiej ñ 103.448,00 z≥ planu. Zaleg≥oúci z tego tytu≥u wynoszπ 5.356,48 z≥. Docho- k) budowa kanalizacji sanitarnej etap III w Powierciu dy z tytu≥u pod≥πczeÒ do sieci wodociπgowej wykonano Wsi ñ 233.425,00 z≥ w†94,95%. Plan dochodÛw z tytu≥u wp≥ywÛw od ludnoúci (w tym 25.000,00 z≥ dofinansowano z†Gminnego przeznaczonych na dofinansowanie realizowanych przez Funduszu Ochrony årodowiska) gminÍ inwestycji infrastrukturalnych (dotyczy to wp≥at tytu- l) zakup Ω udzia≥u dzia≥ki zabudowanej ≥em udzia≥Ûw w kosztach budowy kanalizacji w Powierciu) w Kamieniu ñ 17.868,00 z≥ wykonano w 22,76%. Wp≥ywy te sπ realizowane stopniowo ≥) zakup dzia≥ki we Wrzπcej Wielkiej ñ 10.503,00 z≥ ze wzglÍdu na trudnπ sytuacjÍ materialnπ mieszkaÒcÛw. (poszerzenie boiska Szko≥y Podstawowej we Wrzπcej Wp≥ywy te sπ realizowane w ratach. Wp≥ywy z tytu≥u us≥ug Wielkiej) opiekuÒczych wykonano w 60,18% za≥oøonego planu. Gmi- m) modernizacja drogi Dπbrowa ñ KamieÒ na obniøy≥a gÛrne stawki podatku rolnego i podatku od (w porozumieniu z Powiatem Kolskim) ñ 30.000,00 z≥ nieruchomoúci na kwotÍ 122.936,20 z≥ oraz udzieli≥a ulg, n) doposaøenie stacji diagnostycznej w POM Wrzπca W. odroczeÒ i umorzeÒ na kwotÍ 51.222,60 z≥, co stanowi ñ 4.148,00 z≥ ≥πcznie 174.158,80 z≥ tj. 2,29% ogÛlnie wykonanych docho- o) rozbudowa Szko≥y Podstawowej w Powierciu dÛw budøetu. W podatku rolnym skutki te zamknÍ≥y siÍ ñ 503.376,00†z≥ kwotπ 28.873,72 z≥, co stanowi 7,9% zrealizowanych docho- p) rozbudowa Szko≥y Podstawowej we Wrzπcej Wielkiej dÛw z tego tytu≥u. We wp≥ywach z podatku od nieruchomo- ñ 82.866,00 z≥ úci skutki te wynios≥y 143.178,91 z≥, co stanowi 33,6% r) zakup komputerÛw ñ 13.741,00 z≥ zrealizowanych dochodÛw z tego tytu≥u. W pozosta≥ych s) zakup komputerÛw i kserokopiarki ñ 31.512,00 z≥ dochodach gmina umorzy≥a kwotÍ 10.919,40 z≥ ñ sπ to Na wynagrodzenia i pochodne (w≥πcznie z dodatkowym wyna- odsetki od nieterminowych wp≥at. Stan zaleg≥oúci na koniec grodzeniem rocznym) wydatkowano kwotÍ 3.510.614,00 z≥, co roku 2000 wynosi≥ 178.110.86 z≥. W podatku rolnym stanowi 47,42% wykonanych wydatkÛw budøetu. Dotacje w†kwo- zaleg≥oúÊ wynios≥a 118.417,78 z≥, w podatku od nierucho- cie 52.604,52 z≥ przekazane do bibliotek stanowiπ 0,71% moúci 51.031,03 z≥, w podatku od úrodkÛw transportowych wykonanych wydatkÛw budøetu. Na obs≥ugÍ d≥ugu publicznego Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5729 ó Poz. 1816

wydatkowano kwotÍ 15.866,00 z≥, co stanowi 0,21% wykonane, pochÛwki), 4.000,00 z≥ na pomoc zwiπzanπ ze zwalczaniem nych wydatkÛw budøetu. Pozosta≥e wydatki budøetu wynios≥y skutkÛw suszy (úrodki otrzymano na ten cel z budøetu paÒstwa). 2.300.469,00 z≥, co stanowi 31,1% wykonanych wydatkÛw Wydatki bieøπce zwiπzane z utrzymaniem Terenowego Oúrodka budøetu. Na rolnictwo wydatki bieøπce wynios≥y 18.764,05 z≥. Pomocy Spo≥ecznej wynios≥y 14.156,55 z≥, a dotyczy≥y us≥ug Na leúnictwo nie poniesiono wydatkÛw zaplanowanych ze wzglÍ- telefonicznych, pocztowych, opiekuÒczych, obs≥ugi ksiÍgowej. du na brak zainteresowania zakupem materia≥u zadrzewieniowe- Wydatki poniesione z tytu≥u wyp≥at dodatkÛw mieszkaniowych go. Na bieøπce utrzymanie drÛg gminnych wydatkowano kwotÍ wynios≥y 18.331,72 z≥, z tego ze úrodkÛw w≥asnych kwota 86.446,00 z≥. Na utrzymanie porzπdku i czystoúci w gminie 10.217,72 z≥. Na doøywianie uczniÛw w szko≥ach wydatkowano wydatkowano 564,00 z≥. Na oúwietlenie uliczne i bieøπcπ kwotÍ 12.993,00 z≥, w tym ze úrodkÛw w≥asnych 5.193,00 z≥. naprawÍ linii energetycznych (konserwacja) wydatkowano kwo- Na pomoc finansowπ dla úrodowisk kombatanckich wydatkowa- tÍ 36.44679 z≥. no kwotÍ 8.842,00 z≥, a na obs≥ugÍ administracyjnπ zwiπzanπ Wydatki bieøπce w kwocie 199.471,05 z≥ poniesiono na bieøπcπ z udzielaniem tej pomocy wydatkowano kwotÍ 1.326,00 z≥. obs≥ugÍ oczyszczalni úciekÛw i sieci wodociπgowych oraz hydro- DotacjÍ na zadanie zlecone obejmujπcπ finansowanie oúwietle- forni. nia drÛg publicznych dla ktÛrych gmina nie jest zarzπdcπ Wydatki na ochronÍ przeciwpoøarowπ poniesiono w kwocie wykorzystano w kwocie 59.757,00 z≥, czyli 100% za≥oøonego 48.962,85 z≥ ñ zakup paliwa, czÍúci do samochodÛw i moto- planu. pomp, umundurowania, ubezpieczenia pojazdÛw. Wydatki w dziale opieka spo≥eczna na zadania zlecone wynios≥y Bieøπce remonty remiz straøackich, wynagrodzenia cz≥onkÛw 469.652,00 z≥, czyli 99,91% za≥oøonego planu z powodu nie OSP biorπcych udzia≥ w akcjach gaúniczych. otrzymania úrodkÛw na sk≥adki na ubezpieczenia zdrowotne wg Wydatki zwiπzane z gospodarkπ gruntami i nieruchomoúciami za≥oøonego planu. Obejmujπ sk≥adki na ubezpieczenia zdrowot- wynios≥y 274.947,33 z≥ koszty energii elektrycznej, wywozu ne oraz úwiadczenia dla osÛb nie objÍtych obowiπzkiem ubez- nieczystoúci, zakupu oleju opa≥owego do ogrzewania lokali pieczenia zdrowotnego, zasi≥ki okresowe, zasi≥ki gwarantowane, mieszkalnych w Powierciu, zakupu wÍgla dla potrzeb Niepublicz- zasi≥ki sta≥e, zasi≥ki macierzyÒskie, zasi≥ki przedporodowe, zasi≥ki nego Zak≥adu Opieki Zdrowotnej we Wrzπcej Wielkiej, bieøπcych rodzinne, pielÍgnacyjne i wychowawcze, oraz bieøπce utrzyma- remontÛw substancji mieszkaniowych, podatku od towarÛw nie Terenowego Oúrodka Pomocy Spo≥ecznej. i†us≥ug, us≥ug geodezyjnych. DotacjÍ przeznaczonπ na zadania zlecone w zakresie administra- W pozosta≥ej dzia≥alnoúci wydatki wynios≥y 40.835,00 z≥, w tym cji paÒstwowej i samorzπdowej wykorzystano w kwocie 40.500,00 z≥, czyli 100% za≥oøonego planu i otrzymanych 40.000,00 z≥ wydatkowano na zap≥atÍ dwÛch rat do Banku úrodkÛw. Gospodarki Øywnoúciowej SpÛ≥ka Akcyjna, Oddzia≥ WojewÛdzki Wydatki na aktualizacjÍ gospodarstw i dzia≥ek rolnych dla celÛw w Koninie w zwiπzku z ugodπ pomiÍdzy UrzÍdem Gminy, a w/w statystycznych wynios≥y 1.929,00 z≥, czyli 100% za≥oøonego Bankiem (dotyczy to sp≥aty kredytu POM Wrzπca Wielka). planu i przekazanej dotacji. Wydatki na zadania z zakresu Subwencja oúwiatowa w kwocie 2.044.879,00 z≥, oraz dotacje prowadzenia spraw wojskowych i ewidencji wynios≥y 500,00 z≥, w kwocie 150.627,00 z≥ nie pokry≥a wydatkÛw w zakresie czyli 100% za≥oøonego planu i przekazanej dotacji. oúwiaty i wychowania, rÛønica w kwocie 951.528,46 z≥ zosta≥a Wydatki na aktualizacjÍ sta≥ych rejestrÛw wyborcÛw 850,00 z≥, pokryta ze úrodkÛw w≥asnych gminy. czyli 100% za≥oøonego planu i przekazanej dotacji. Wydatki Wydatki bieøπce zwiπzane z dowoøeniem uczniÛw do szkÛ≥ zwiπzane z wyborem Prezydenta Rzeczypospolitej wynios≥y wynios≥y 111.886,14 z≥, a wydatki bieøπce zwiπzane z prowa- 6.736,00 z≥, czyli 100% za≥oøonego planu i przekazane na ten cel. dzeniem ì0î przy Szko≥ach Podstawowych wynios≥y 15.082,95†z≥. Wydatki w dziale kultura fizyczna i sport wynios≥y 2.103,00 z≥ Wydatki bieøπce zwiπzane z funkcjonowaniem GimnazjÛw wy- ñ finansujπce czÍúciowo koszty zwiπzane z organizowaniem nios≥y 62.835,61, a wydatki bieøπce zwiπzane z funkcjonowa- imprez sportowych oraz rozwÛj kultury fizycznej w gminie. niem SzkÛ≥ Podstawowych wynios≥y 275.345,00 z≥. Poza tym Wydatki w kwocie 9.625,29 z≥ poniesiono w zwiπzku z repre- wydatkowano kwotÍ 3.710,00 z≥. Na dofinansowanie kosztÛw zentacjπ samorzπdu (np. zakup wiπzanek okolicznoúciowych). dokszta≥cania nauczycieli w ramach pozyskiwania deficytowej Wydatki zwiπzane z dzia≥alnoúciπ Rady Gminy i Zarzπdu Gminy kadry nauczycielskiej na obszarach wiejskich, kwotÍ 4.875,00†z≥ wynios≥y 71.782,83 z≥ ñ koszty pracy cz≥onkÛw Rady Gminy na stypendia i zasi≥ki losowe dla uczniÛw, oraz 35.000,00 z≥ na i†Zarzπdu Gminy, Przewodniczπcego Rady, koszty dzia≥alnoúci wyposaøenie gimnazjum w Soko≥owie (w/w úrodki otrzymali- biura Rady. úmy z budøetu paÒstwa na dofinansowanie w≥asnych zadaÒ Wydatki bieøπce na dzia≥alnoúÊ UrzÍdu Gminy wynios≥y bieøπcych gmin). 131.366,69 z≥ ñ zakup materia≥Ûw biurowych, koszty przesy≥ek Wydatki bieøπce w dziale kultura i sztuka wynios≥y 10.459,00†z≥ pocztowych, rozmowy telefoniczne, ubezpieczenie mienia, utrzy- poniesione w zwiπzku z dzia≥alnoúciπ Gminnej Orkiestry DÍtej na manie maszyn i urzπdzeÒ biurowych, koszty szkoleÒ pracowni- terenie gminy. kÛw, sk≥adki na WOKiST Zwiπzek Gmin Wiejskich Rzeczypospo- Wydatki zwiπzane z realizacjπ zadaÒ z zakresu profilaktyki litej polskiej, koszty utrzymania pomieszczeÒ UrzÍdu Gminy, rozwiπzywania problemÛw alkoholowych na terenie gminy koszty utrzymania samochodu s≥uøbowego i inne. wynios≥y 57.659,04 z≥, co stanowi 97,72% za≥oøonego planu W dziale UrzÍdy WojewÛdzkie wydatki bieøπce pokryte ze rocznego (úrodki na ten cel w ca≥oúci pochodzπ z op≥at za úrodkÛw w≥asnych wynios≥y 1.796,13 z≥. wydawane zezwolenia na sprzedaø napojÛw alkoholowych). Wydatki na wynagrodzenia dla so≥tysÛw i diety za udzia≥ w†po- W dziale opieka spo≥eczna w zakresie zdaÒ w≥asnych wydatki siedzeniach sesji wynios≥y 55.574,88 z≥. wynios≥y 156.632,72 z≥, z tego na úwiadczenia spo≥eczne Wydatki w kwocie 497,79 z≥ poniesiono na zakup paliwa dla wydatkowano kwotÍ 46.500,00 z≥ (zasi≥ki jednorazowe, zwrot- Jednostki Terenowej Policji. Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5730 ó Poz. 1816

Wydatki z Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska zrealizowa- budowÍ kanalizacji sanitarnej etap II w Powierciu). W wyniku no w kwocie 27.852,00 z≥ (z tego: wydatkowano na badanie realizacji budøetu powsta≥a nadwyøka budøetowa w kwocie úciekÛw kwotÍ 2.700,00 z≥, dofinansowano budowÍ kanalizacji 197.811,54 z≥. Analizujπc dochody i wydatki budøetu Gminy w Powierciu w kwocie 25.000,00 z≥, koszty obs≥ugi bankowej Ko≥o za 2000 rok, naleøy zauwaøyÊ, øe w stosunku do lat wynios≥y 152,00 z≥). ubieg≥ych znacznie pogorszy≥a siÍ sytuacja w zakresie pomocy Gmina nie posiada zobowiπzaÒ z tytu≥u udzielonych porÍczeÒ spo≥ecznej. Sytuacja ta wrÍcz pogarsza siÍ z miesiπca na i†gwarancji wobec innych kredytobiorcÛw lub poøyczkobiorcÛw. miesiπc. Gmina nie emitowa≥a rÛwnieø papierÛw wartoúciowych. Spowodowane jest to duøym bezrobociem w naszej gminie. Z dochodÛw Gminy sp≥acono dwie raty poøyczki w kwocie Nowelizacja karty Nauczyciela i wydanie w jej wyniku rozporzπ- 54.000,00 z≥ do WojewÛdzkiego Funduszu Ochrony årodowiska dzenia obowiπzujπcego z dniem 01.01.2000 roku oraz nie i Gospodarki Wodnej w Koninie. otrzymanie wystarczajπcych úrodkÛw (zwiÍkszenia subwencji Sp≥acona poøyczka stanowi 0,71% uzyskanych dochodÛw oúwiatowej) spowodowa≥o rezygnacjÍ z niektÛrych zadaÒ inwe- w†2000 roku (art. 113, ust. 1 ustawy o finansach publicznych stycyjnych realizowanych w gminie w 2000 roku. z dnia 26 listopada 1998 roku dopuszcza takie zobowiπzanie Zestawienie iloúci i zakres procedur zamÛwieÒ publicznych przez gminy do 15%). Gmina na dzieÒ 31.12.2000 roku posiada Urzπd Gminy w Kole do dnia 31.12.2000 roku. zad≥uøenie ogÛ≥em 246.000,00 z≥ (poøyczka zaciπgniÍta na

Ilość Zakres Tryb postępowania 5W tym: 4 powyżej 30.000 Euro Przetarg nieograniczony 15 do 20.000 Euro Zapytanie o cenę 198do 20.000 Euro Z wolnej ręki (art. 71, ust. 1, pkt 3) 39 Z wolnej ręki (art. 71, ust. 1, pkt 6) 843 Z wolnej ręki (art. 71, ust. 1, pkt 7)

Realizacja Planu przychodÛw i wydatkÛw Gminnego Funduszu Ochrony årodowiska gminy Ko≥o za 2000 rok

Treść Przychody Wydatki Plan Wykonanie Plan Wykonanie BO 21.267,00 21.267,00 1.Wpływy z FOŚ16.000,00 16.442,00 2. Odsetki 500,00 939,00 3. Wydatki – dofinansowanie do budowy 25.000,00 25.000,00 kanalizacji –analiza ścieków na oczysz- 3.000,00 2.700,00 czalni – koszty obsługi rachunku 200,00 152,00 – zakup koszy i pojemników 9.567,00 - na odpady stałe Razem 37.767,00 38.648,00 37.767,00 27.852,00

Realizacja planu przychodÛw i wydatkÛw zak≥adÛw budøetowych za okres od 01.01.2000 ñ do 31.12.2000 r.

Wyszczegól Przychody Wydatki nienie ogółem W tym: dotacje ogółem W tym: wynagrodzenia i pochodne Plan Wykon % Plan Wykon % Plan Wykon % Plan Wykon % biblioteki 55.000 54.194 98 55.000 52.605 95 56.000 54.194 96 43.600 43.590 99 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5731 ó Poz. 1816

Przychody i rozchody zwiπzane z finansowaniem niedoboru i rozdysponowaniem nadwyøki budøetowej oraz z prywatyzacjπ mienia skarbu paÒstwa i majπtku jednostek samorzπdu terytorialnego

Dział Rozdział §Treść Przychody Rozchody Plan Wyk. Plan Wykon. 00 Przychody i rozchody związane z finansowaniem niedoboru i rozdysponowaniem nadwyżki budżetowej oraz z prywatyzacją mienie skarbu państwa i majątku jednostek samorządu terytorialnego Pożyczki krajowe

0055 02 - - 54.000,00 54.000,00

Realizacja zadaÒ inwestycyjnych w okresie od 01.01.2000 r. do 31.12.2000 r. planowanych w budøecie gminy Ko≥o

Lp. Dz. Nazwa inwestycji Planowane nakłady Poniesione nakłady inwestycyjne inwestycyjne 1. 50 Modernizacja drogi gminnej publicznej Kolonia – 142.871,00 142.746,00 Wrząca – Kiełczew Smużny IV – II etap 2. 50 Modernizacja drogi wewnętrznej Ochle – 9.000,00 1.243,00 Konstantynów (w porozumieniu z U. G. Kramsk) 3. 50 Rekultywacja drogi Leśnica – Stellutyszki 20.000,00 19.737,00 4. 50 Rekultywacja drogi Dąbrowa – Kaczyniec – Kamień171.000,00 151.663,00 5. 50 Budowa chodnika we Wrzącej Wielkiej 40.000,00 33.935,00 6. 50 Budowa chodnika w Powierciu 50.000,00 49.272,00 7. 50 Dokumentacja na drogę Mikołajówek – 10.000,00 7.424,00 Aleksandrówka 8. 50 Modernizacja drogi Dąbrowa – Kamień 30.000,00 30.000,00 (w porozumieniu z Powiatem Kolskim) 9. 70 Budowa oświetlenia ulicznego 41.000,00 18.278,00 10. 70 Budowa kanalizacji sanitarnej – etap II 162.000,00 161.921,00 w Powierciu Wsi 11. 70 Modernizacja stacji wodociągowej we Wrzącej 104.000,00 103.448,00 Wielkiej 12. 70 Budowa kanalizacji sanitarnej – etap III 234.000,00 208.425,00 w Powierciu 13. 70 Zakup ½ udziału działki zabudowanej 18.000,00 17.868,00 w Kamieniu 14. 70 Zakup działki o pow. 0,95 ha we Wrzącej Wielkiej 11.000,00 10.503,00 (poszerzenie boiska przy Szkole Podstawowej we Wrzącej Wielkiej) 15. 70 Doposażenie stacji diagnostycznej w POM Wrząca 10.351,00 4.148,00 Wielka 16. 79 Rozbudowa Szkoły Podstawowej w Powierciu 510.000,00 503.376,00 17. 79 Rozbudowa Szkoły Podstawowej we Wrzącej 84.662,00 82.866,00 Wielkiej 18. 79 Zakup komputerów 14.000,00 13.741,00 19. 91 Zakup komputerów i kserokopiarki 31.527,00 31.512,00 Razem: 1.693.411,00 1.592.106,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5732 ó Poz. 1816

WYKONANIE BUDØETU GMINY KO£O ZA 2000 ROK

WYDATKI

Dz. Roz. § Nazwa Plan Wykon. % wyk. 40 Rolnictwo 18.800,00 18.764,05 99,80 4495 Pozostała działalność 18.800,00 18.764,05 99,80 14Wynagrodzenia agencyjno – prowiz. 3.810,00 3.801,30 99,77 31 Materiały i wyposażenie 7.600,00 7.585,54 99,80 36 Usługi materialne 7.390,00 7.377,21 99,82 45 Leśnictwo 2.500,00 - - 4995 Pozostała działalność 2.500,00 - - 31 Materiały i wyposażenie 2.000,00 - - 36 Usługi materialne 500,00 - - 50 Transport 587.067,00 522.465,73 88,99 5613 Drogi publiczne gminne 557.067,00 492.465,73 88,40 31 Materiały i wyposażenie 9.000,00 8.412,22 93,46 36 Usługi materialne 92.696,00 75.479,1681,42 37 Usługi niematerialne 12.500,00 2.554,50 20,43 72 Wydatki na finansowanie inwest. 442.871,00 406.019,85 91,67 5895 Pozostała działalność 30.000,00 30.000,00 100,00 50 Dotacje celowe przekazane na 30.000,00 30.000,00 100,00 inwestycje realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 70 Gospodarka komunalna 820.449,00 728.553,88 88,00 7221 Oczyszczanie miast i gmin 5.000,00 564,00 11,28 31 Materiały i wyposażenie 1.000,00 - - 36 Usługi materialne 4.000,00 564,00 14,10 7262 Oświetlenie ulic 52.000,00 36.446,79 70,08 35 Energia 26.000,00 15.526,71 59,71 36 Usługi materialne 26.000,00 20.920,08 80,46 7395 Pozostała działalność 763.449,00 691.543,09 90,58 31 Materiały i wyposażenie 21.000,00 15.813,28 75,30 35 Energia 179.000,00 168.043,11 93,87 36 Usługi materialne 6.000,00 5.488,45 91,47 37 Usługi niematerialne 4.000,00 3.711,00 92,77 40 Różne opłaty i składki 10.000,00 9.544,21 95,44 62 Podatek od towarów i usług 2.449,00 -3.129,00 -127,76 72 Wydatki na finansowanie inwestycji 541.000,00 492.072,04 90,95 74 Gospodarka mieszkaniowa oraz 376.896,00 368.893,18 97,87 niematerialne usługi komunalne 7523 Ochotnicze straże pożarne 49.110,00 48.962,85 99,70 25 Różne wydatki na rzecz osób 7.110,00 7.102,97 99,00 fizycznych 31 Materiały i wyposażenie 21.200,00 21.152,59 99,77 36 Usługi materialne 18.700,00 18.652,29 99,74 37 Usługi niematerialne 100,00 86,00 86,00 40 Różne opłaty i składki 2.000,00 1.969,00 98,45 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5733 ó Poz. 1816

7552 Gospodarka gruntami i 276.600,00 274.947,33 99,40 nieruchomościami 31 Materiały i wyposażenie 102.900,00 102.338,81 99,45 35 Energia 15.800,00 15.779,40 99,86 36 Usługi materialne 32.400,00 32.311,07 99,72 37 Usługi niematerialne 67.512,00 67.162,66 99,48 40 Różne opłaty i składki 500,00 496,39 99,27 62 Podatek od towarów i usługi 28.448,00 28.488,00 100,00 72 Wydatki na finansowanie inwestycji 29.000,00 28.371,00 97,83 7695 Pozostała działalność 51.186,00 44.983,00 87,88 37 Usługi niematerialne 835,00 835,00 100,00 39 Kary i odszkodowania 40.000,00 40.000,00 100,00 72 Wydatki na finansowanie inwestycji 10.351,00 4.148,00 40,07 79 Oświata i wychowanie 3.787.002,00 3.776.200,51 99,64 7911 Szkoły podstawowe 2.902.051,10 2.891.851,40 99,64 11 Wynagrodzenie osobowe 1.481.136,70 1.480.736,70 99,97 pracowników 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 109.770,94 109.770,94 100,00 21 Nagrody i wydatki nie zaliczane do 18.968,82 18.968,82 100,00 wynagrodzeń 25 Różne wydatki na rzecz osób 54.970,26 54.970,26 100,00 fizycznych 28 Podróże służbowe krajowe 3.740,00 3.294,69 88,09 31 Materiały i wyposażenie 117.347,17 117.337,96 99,99 35 Energia 23.451,21 23.150,91 98,71 36 Usługi materialne 47.793,72 47.793,72 100,00 37 Usługi niematerialne 5.198,00 4.903,64 94,33 38 Pomoce naukowe, dydaktyczne i 1.455,00 1.455,00 100,00 książki 40 Różne opłaty i składki 3.470,00 3.470,00 100,00 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 297.814,40 297.742,83 99,97 42 Składki na Fundusz Pracy 38.866,88 38.866,88 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 89.406,00 89.406,00 100,00 Świadczeń Socjalnych 72 Wydatki na finansowanie inwestycji 608.662,00 599.983,05 98,05 7912 Gimnazja 348.561,60 348.523,19 99,98 11 Wynagrodzenie osobowe 232.939,79 232.939,79 100,00 pracowników 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 2.620,40 2.620,40 100,00 21 Nagrody i wydatki nie zaliczane do 604,40 604,40 100,00 wynagrodzeń 25 Różne wydatki na rzecz osób 8.133,65 8.133,65 100,00 fizycznych 31 Materiały i wyposażenie 43.600,00 43.586,78 99,96 35 Energia 201,00 201,00 100,00 36 Usługi materialne 7.600,11 7.574,92 99,66 37 Usługi niematerialne 518.79 518.79 100,00 38 Pomoce naukowe, dydaktyczne i 940,07 940,07 100,00 książki Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5734 ó Poz. 1816

40 Różne opłaty i składki 1.276,00 1.276,00 100,00 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 37.218,71 37.218,71100,00 42 Składki na Fundusz Pracy 5.081,68 5.081,68 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 7.827,00 7.827,00 100,00 Świadczeń Socjalnych 7913 Dowożenie uczniów do szkół151.467,09 151.164,17 99,02 11 Wynagrodzenie osobowe 31.003,35 30.700,43 99,02 pracowników 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 2.341,12 2.341,12 100,00 21 Nagrody i wydatki nie zaliczane do 121,35 121,35 100,00 wynagrodzeń 31 Materiały i wyposażenie 947,55 947,55 100,00 36 Usługi materialne 109.412,24 109.412,24 100,00 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 5.448,45 5.448,45 100,00 42 Składki na Fundusz Pracy 788,03 788,03 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 1.405,00 1.405,00 100,00 Świadczeń Socjalnych 7941 Internaty i stypendia dla uczniów 5.000,00 4.875,00 97,50 23 Stypendia dla uczniów 5.000,00 4.875,00 97,50 7961 Zespoły ekonomiczno – 95.664,24 95.664,18 100,00 administracyjne szkół 11 Wynagrodzenie osobowe 70.074,60 70.074,60 100,00 pracowników 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 4.324,00 4.324,00 100,00 21 Nagrody i wydatki nie zaliczane do 142,13 142,13 100,00 wynagrodzeń 28 Podróże służbowe krajowe 281,66 281,66 100,00 31 Materiały i wyposażenie 3.072,94 3.072,88 100,00 36 Usługi materialne 598,08 598,08 100,00 37 Usługi niematerialne 1.512,711.512,71100,00 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 12.300,14 12.300,14 100,00 42 Składki na Fundusz Pracy 1.672,98 1.672,98 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 1.685,00 1.685,00 100,00 Świadczeń Socjalnych 8062 Dokształcanie i doskonalenie 3.710,00 3.710,00 100,00 zawodowe nauczycieli 37 Usługi niematerialne 3.710,00 3.710,00 100,00 8213 Przedszkola przy szkołach 261.899,97 261.764,57 99,94 podstawowych 11 Wynagrodzenie osobowe 185.590,08 185.590,08 100,00 pracowników 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 11.731,3111.731,31100,00 21 Nagrody i wydatki nie zaliczane do 526,00 526,00 100,00 wynagrodzeń 25 Różne wydatki na rzecz osób 9.298,68 9.298,68 100,00 fizycznych 28 Podróże służbowe krajowe 760,00 624,60 100,00 31 Materiały i wyposażenie 4.633,67 4.633,67 100,00 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 34.736,67 34.736,67 100,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5735 ó Poz. 1816

42 Składki na Fundusz Pracy 4.824,56 4.824,56 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 9.799,00 9.799,00 100,00 Świadczeń Socjalnych 8295 Pozostała działalność 18.648,00 18.648,00 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 18.648,00 18.648,00 100,00 Świadczeń Socjalnych 83 Kultura i sztuka 63.495,00 63.063,52 99,32 8322 Biblioteki 52.605,00 52.604,52 99,99 48 Pozostałe dotacje 52.605,00 52.604,52 99,99 8495 Pozostała działalność 10.890,00 10.459,00 96,04 31 Materiały i wyposażenie 2.150,00 2.142,36 99,64 36 Usługi materialne 1.100,00 1.055,65 95,96 37 Usługi niematerialne 6.140,00 6.105,33 99,43 41 Składki na ubezpieczenie 1.300,00 1.046,40 78,18 42 Składki na Fundusz Pracy 200,00 139,26 69,63 85 Ochrona zdrowia 59.000,00 57.659,04 97,72 8536 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 59.000,00 57.659,04 97,72 28 Podróże służbowe krajowe 150,00 123,80 82,53 31 Materiały i wyposażenie 17.000,00 16.357,70 96,22 36 Usługi materialne 36.070,00 35.490,08 98,39 37 Usługi niematerialne 4.550,00 4.476,00 98,37 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 1.080,00 1.065,47 98,65 42 Składki na Fundusz Pracy 150,00 145,99 97,32 86 Opieka społeczna 156.635,00 156.632,72 99,99 8613Zasiłki i pomoc w naturze 50.500,00 50.500,00 100,00 22 Świadczenia społeczne 50.500,00 50.500,00 100,00 8614 Terenowe ośrodki pomocy 64.640,00 64.640,00 100,00 społecznej 11 Wynagrodzenie osobowe 39.887,21 39.887,21100,00 pracowników 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 1.991,19 1991,19 100,00 21 Nagrody i wydatki nie zaliczane do 698,36 698,36 100,00 wynagrodzeń 28 Podróże służbowe krajowe 82,60 82,60 100,00 31 Materiały i wyposażenie 1.006,211.006,21100,00 36 Usługi materialne 2.936,54 2.936,54 100,00 37 Usługi niematerialne 9.298,84 9.298,84 100,00 40 Różne opłaty i składki 134,00 134,00 100,00 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 7.109,83 7.109,83 100,00 42 Składki na Fundusz Pracy 933,36 933,36 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 561,86 561,86 100,00 Świadczeń Socjalnych 8616 Dodatki mieszkaniowe 18.334,00 18.331,72 99,98 22 Świadczenia społeczne 18.334,00 18.331,72 99,98 8695 Pozostała działalność 23.161,00 23.161,00 100,00 22 Świadczenia społeczne 21.835,00 21.835,00 100,00 31 Materiały i wyposażenie 1.326,00 1.326,00 100,00 87 Kultura fizyczna i sport 8.630,00 2.103,00 24,36 8795 Pozostała działalność 8.630,00 2.103,00 24,36 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5736 ó Poz. 1816

31 Materiały i wyposażenie 4.630,00 1.753,00 37,86 36 Usługi materialne 2.000,00 - - 37 Usługi niematerialne 2.000,00 350,00 17,50 89 Różna działalność 10.000,00 9.625,29 96,25 8995 Pozostała działalność 10.000,00 9.625,29 96,25 31 Materiały i wyposażenie 8.300,00 8.162,15 98,33 36 Usługi materialne 1.500,00 1.413,12 94,20 37 Usługi niematerialne 200,00 50,02 25,01 91 Administracja państwowa i 1.132,257,00 1.102.940,74 97,41 samorządowa 9142 Urzędy wojewódzkie 14.612,00 13.241,53 90,62 11 Wynagrodzenie osobowe 11.462,00 11.445,40 39,85 pracowników 31 Materiały i wyposażenie 300,00 - - 37 Usługi niematerialne 2.200,00 1.796,1381,64 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 400,00 - - 42 Składki na Fundusz Pracy 150,00 - - 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 100,00 - - Świadczeń Socjalnych 9144 Rady gmin 72.150,00 71.782,83 99,49 25 Różne wydatki na rzecz osób 68.850,00 68.530,00 99,53 fizycznych 28 Podróże służbowe krajowe 300,00 273,20 91,06 31 Materiały i wyposażenie 2.200,00 2.183,53 99,25 36 Usługi materialne 650,00 646,10 99,40 37 Usługi niematerialne 150,00 150,00 100,00 9146 Urzędy gmin 987.595,00 962.341,50 99,53 11 Wynagrodzenie osobowe 626.800,00 611.324,03 97,53 pracowników 14 Wynagrodzenia agencyjno - 12.000,00 11.824,11 98,53 prowizyjne 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 36.870,80 36.870,50 100,00 21 Nagrody i wydatki nie zaliczane do 6.000,00 4.126,21 68,77 wynagrodzeń 28 Podróże służbowe krajowe 3.600,00 3.057,46 84,92 31 Materiały i wyposażenie 37.000,00 35.963,26 97,12 35 Energia 1.404,00 1.404,00 100,00 36 Usługi materialne 58.195,00 56.872,64 97,72 37 Usługi niematerialne 23.137,33 22.354,61 96,61 39 Kary i odszkodowania 80,00 80,00 100,00 40 Różne opłaty i składki 7.508,51 7.508,51100,00 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 113.000,00 108.989,64 96,45 42 Składki na Fundusz Pracy 15.770,16 15.751,98 99,88 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 14.701,98 14.701,98 100,00 Świadczeń Socjalnych 72 Wydatki na finansowanie inwestycji 31.527,22 31.512,57 99,95 9195 Pozostała działalność 57.900,00 55.574,88 95,98 14 Wynagrodzenia agencyjno - 43.200,00 42.359,73 98,05 prowizyjne Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5737 ó Poz. 1816

25 Różne wydatki na rzecz osób 5.600,00 4.600,00 82,14 fizycznych 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 8.000,00 7.577,47 94,91 42 Składki na Fundusz Pracy 1.100,00 1.037,68 94,33 93 Bezpieczeństwo publiczne 1.000,00 497,79 49,77 9312 Jednostki terenowe policji 1.000,00 497,79 49,77 31 Materiały i wyposażenie 1.000,00 497,79 49,77 94 Finanse 16.500,00 15.866,03 96,15 9491 Obsługa skarbowych papierów 16.500,00 15.866,03 96,15 wartościowych i kredytów 68 Odsetki i dyskonto od papierów 16.500,00 15.866,03 96,15 wartościowych oraz od krajowych pożyczek i kredytów Dotacje celowe z budżetu państwa 580,324,00 579,924,00 99,93 na zadania zlecone 70 Gospodarka komunalna 59.757,00 59.757,00 100,00 7262 Oświetlenie ulic 59.757,00 59.757,00 100,00 35 Energia 35.792,00 35.792,00 100,00 36 Usługi materialne 23.965,00 23.965,00 100,00 86 Opieka społeczna 470.052,00 469.652,00 99,91 8613Zasiłki i pomoc w naturze 366.800,00 366.800,00 100,00 22 Świadczenia społeczne 321.226,19321.226,19 100,00 41 Składki na ubezpieczenia społeczne 45.573,81 45.573,81100,00 8615 Terenowe ośrodki pomocy 73.000,00 73.000,00 100,00 społecznej 11 Wynagrodzenie osobowe 55.023,94 55.023,94 100,00 pracowników 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 4.510,48 4.510,48 100,00 42 Składki na Fundusz Pracy 1.455,42 1.455,42 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 1.685,58 1.685,58 100,00 Świadczeń Socjalnych 8616Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i 11.847,00 11.847,00 100,00 wychowawcze 22 Świadczenia społeczne 11.847,00 11.847,00 100,00 8695 Pozostała działalność 18.405,00 18.005 97,82 40 Składki na ubezpieczenia zdrowotne 18.405,00 18.005,00 97,82 89 Różna działalność 1.929,00 1.929,00 100,00 8934 Spis powszechny i inne 1.929,00 1.929,00 100,00 37 Usługi niematerialne 1.929,00 1.929,00 100,00 91 Administracja państwowa i 40.500,00 40.500,00 100,00 samorządowa 9142 Urzędy wojewódzkie 40.500,00 40,500,00 100,00 11 Wynagrodzenie osobowe 26.924,45 26.924,45 100,00 pracowników 17 Dodatkowe wynagrodzenia roczne 2.739,73 2.739,73 100,00 21 Nagrody i wydatki nie zaliczane do 53,66 53,66 100,00 wynagrodzeń 31 Materiały i wyposażenie 2.882,82 2.882,82 100,00 37 Usługi niematerialne 1.136,67 1.136,67 100,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5738 ó Poz. 1816

41 Składki na ubezpieczenie społeczne 5.120,95 5.120,95 100,00 42 Składki na Fundusz Pracy 701,72 701,72 100,00 43 Odpisy na Zakładowy Fundusz 940,00 940,00 100,00 Świadczeń Socjalnych 93 Bezpieczeństwo publiczne 500,00 500,00 100,00 9317 Obrona cywilna 500,00 500,00 100,00 31 Materiały i wyposażenie 100,00 100,00 100,00 37 Usługi niematerialne 400,00 400,00 100,00 99 Urzędy naczelnych organów władzy, 7.586,00 7.586,00 100,00 kontroli sądownictwa 9911 Urzędy naczelnych organów władzy, 850,00 850,00 100,00 kontroli i sądownictwa 36 Usługi materialne 706,40 706,40 100,00 41 Składki na ubezpieczenia społeczne 126,30 126,30 100,00 42 Składki na Fundusz Pracy 17,30 17,30 100,00 9990 Wybory Prezydenta 6.736,00 6.736,00 100,00 Rzeczypospolitej 25 Różne wydatki na rzecz osób 3.276,00 3.276,00 100,00 fizycznych 28 Podróże służbowe krajowe 41,86 41,86 100,00 31 Materiały i wyposażenie 1.458,74 1.458,74 100,00 36 Usługi materialne 209,40 209,40 100,00 37 Usługi niematerialne 1.454,35 1.454,35 100,00 41 Składki na ubezpieczenie społeczne 260,02 260,02 100,00 42 Składki na Fundusz Pracy 35,63 35,63 100,00 Razem: 7.620.555,00 7.403.189,48 97,14

WYKONANIE BUDØETU GMINY KO£O ZA 2000 ROK

DOCHODY

Dz. Roz. § Nazwa Plan Wykon. % wyk. 40 Rolnictwo 4.000,00 8.130,00 203,25 4495 Pozostała działalność 4.000,00 8.130,00 203,25 64 Różne opłaty 4.000,00 8.130,00 203,25 45 Leśnictwo 2.100,00 1.112,00 52,95 4995 Pozostała działalność 2.100,00 1.112,00 52,95 33 Dochody z dzierżawy i leasingu 2.100,00 1.112,00 52,95 50 Transport 52.626,00 52.626,00 100,00 5613 Drogi publiczne gminne 52.626,00 52,626,00 100,00 54 Dotacje otrzymane z funduszy 52.626,00 52,626,00 100,00 celowych na realizacje inwestycji 70 Gospodarka komunalna 475.000,00 487.988,61102,73 7395 Pozostała działalność 475.000,00 487.988,61102,73 42 Wpływy z usług 435.000,00 450.005,61103,44 77 Różne dochody 40.000,00 37.983,00 94,95 74 Gospodarka mieszkaniowa oraz 599.000,00 560.664,36 93,60 niematerialne usługi komunalne Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5739 ó Poz. 1816

7552 Gospodarka gruntami i 599.000,00 560.664,36 93,60 nieruchomościami 33 Dochody z dzierżawy i leasingu 220.000.00 236.400,46 107,45 43 Wpływy ze sprzedaży wyrobów i 369.000,00 312.711,62 84,74 składników majątkowych 64 Różne opłaty 10.000,00 11.552,28 115,52 79 Oświata i wychowanie 424.935,00 424.810,00 99,97 7911 Szkoły podstawowe 341.055,00 341.055,00 100,00 86 Dotacje celowe przekazane z 210.000,00 210.000,00 100,00 budżetu państwa na realizację inwestycji własnych gmin 89 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 131.055,00 131.055,00 100,00 na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin 7912 Gimnazja 56.522,00 56.522,00 100,00 89 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 56.522,00 56.522,00 100,00 na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin 7941 Internaty i stypendia dla uczniów 5.000,00 4.875,00 97,50 89 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 5.000,00 4.875,00 97,50 na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin 8062 Dokształcanie i doskonalenie 3.710,00 3.710,00 100,00 zawodowe nauczycieli 89 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 3.710,00 3.710,00 100,00 na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (zw. gmin) 8295 Pozostała działalność 18.648,00 18.648,00 100,00 89 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 18.648,00 18.648,00 100,00 na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (zw. gmin) 86 Opieka społeczna 30.582,00 30.382,90 99,34 8613Zasiłki i pomoc w naturze 4.000,00 4.000,00 100,00 89 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 4.000,00 4.000,00 100,00 na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (zw. gmin) 8614 Terenowe ośrodki pomocy 500,00 300,90 60,18 społecznej 42 Wpływy z usług 500,00 300,90 60,18 8616 Dodatki mieszkaniowe 8.114,00 8.114,00 100,00 89 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 8.114,00 8.114,00 100,00 na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (zw. gmin) 8695 Pozostała działalność 17.968,00 17.968,00 100,00 18 Dotacje z funduszy celowych na 10.168,00 10.168,00 100,00 realizację zadań bieżących 89 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 7.800,00 7.800,00 100,00 na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5740 ó Poz. 1816

89 Różna działalność 65.000,00 14.800,00 22,76 8995 Pozostała działalność 65.000,00 14.800,00 22,76 70 Środki na dofinansowanie własnych 65.000,00 14.800,00 22,76 inwestycji ze źródeł pozabudżetowych 90 Dochody od osób prawnych od osób 1.707.662,00 1.706.168,35 99,91 fizycznych i innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej 9009 Udziały gmin w podatkach 832.362,00 739.617,80 88,86 stanowiących dochód budżetu państwa 15 Podatek dochodowy od osób 831.862,00 737.596,00 88,67 fizycznych 16 Podatek dochodowy od osób 500,00 2.021,80 404,36 prawnych 9013Wpływy z podatku rolnego podatku 96.300,00 154.983,89 160,93 leśnego oraz podatków i opłat lokalnych od osób prawnych 51 Podatek rolny 5.000,00 8.867,96 177,35 53 Podatek leśny 1.300,00 1.264,80 97,29 55 Podatek od nieruchomości 90.000,00 144.851,13 160,94 9019 Podatki i opłaty od osób fizycznych 685.800,00 706.522,66 103,02 51 Podatek rolny 370.000,00 356.571,84 96,37 52 Wpływy z karty podatkowej 25.000,00 14.570,20 58,28 53 Podatek leśny 500,00 458,76 91,75 55 Podatek od nieruchomości 250.000,00 280.493,24 112,19 56 Podatek od spadków i darowizn 4.800,00 9.195,60 191,57 59 Podatek od posiadania psów 500,00 - - 61 Podatek od środków transportowych 20.000,00 25.023,20 125,11 81 Odsetki 15.000,00 20.209,82 134,73 9020 Wpływy z opłaty skarbowej 93.200,00 105.044,00 112,70 58 Opłata skarbowa 93.000,00 104.659,30 112,53 81 Odsetki 200,00 384,70 192,35 90 Administracja państwowa i 64.000,00 64.859,81101,34 samorządowa 9146 Urzędy gmin 5.000,00 4.332,60 86,65 64 Różne opłaty 2.000,00 2.107,00 103,57 77 Rożne dochody 3.000,00 2.225,10 74,17 9195 Pozostała działalność 59.000,00 60.527,21102,58 64 Różne opłaty 59.000,00 60.527,21102,58 94 Finanse 30.000,00 32.323,19 107,74 9492 Odsetki od środków na rachunkach 30.000,00 32.323,19 107,74 bankowych 81 Odsetki 30.000,00 32.323,19 107,74 97 Różne rozliczenia 3.639.326,00 3.637.211,80 99,94 9701 Część oświatowa subwencji ogólnej 2.044.879,00 2.044.879,00 100,00 dla jednostek samorządu terytorialnego Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5741 ó Poz. 1816

90 Subwencje ogólne z budżetu 2.044.879,00 2.044.879,00 100,00 państwa 9709 Część rekompensująca subwencji 271.482,00 271.482,00 100,00 ogólnej dla gmin 90 Subwencje ogólne z budżetu 271.482,00 271.482,00 100,00 państwa 9710Część podstawowa subwencji 1.322.965,00 1.322,965,00 100,00 ogólnej dla gmin 90 Subwencje ogólne z budżetu 1.322.965,00 1.322.965,00 100,00 państwa 9713Różne rozliczenia finansowe -2.114,20 54 Wpływy z karty podatkowej -517,50 56 Podatek od spadków i darowizn -131,00 58 Opłata skarbowa -1.190,00 81 Odsetki -275,70 Dotacje celowe z budżetu państwa 580.324,00 579.924,00 99,93 na zadania zlecone 70 Gospodarka komunalna 59.757,00 59.757,00 100,00 7262 Oświetlenie ulic 59.757,00 59.757,00 100,00 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 59.757,00 59.757,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 86 Opieka społeczna 470.052,00 469,652,00 100,00 8613Zasiłki i pomoc w naturze 366.800,00 366.800,00 100,00 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 366.800,00 366.800,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 8615 Terenowe ośrodki pomocy 73.000,00 73.000,00 100,00 społecznej 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 73.000,00 73.000,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 8616Zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i 11.847,00 11.847,00 100,00 wychowawcze 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 11.847,00 11.847,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 8695 Pozostała działalność 18.405,00 18.005,00 97,82 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 18.405,00 18.005,00 97,82 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 89 Różna działalność 1.929,00 1.929,00 100,00 8934 Spis powszechny i inne 1.929,00 1.929,00 100,00 Dziennik UrzÍdowy WojewÛdztwa Wielkopolskiego Nr 92 ó 5742 ó Poz. 1816

88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 1.929,00 1.929,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 91 Administracja państwowa i 40.500,00 40.500,00 100,00 samorządowa 9142 Urzędy wojewódzkie 40.500,00 40.500,00 100,00 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 40.500,00 40.500,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 93 Bezpieczeństwo publiczne 500,00 500,00 100,00 9317 Obrona cywilna 500,00 500,00 100,00 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 500,00 500,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 99 Urzędy naczelnych organów władzy, 7.586,00 7.586,00 100,00 kontroli sądownictwa 9911 Urzędy naczelnych organów władzy, 850,00 850,00 100,00 kontroli i sądownictwa 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 850,00 850,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom 9990 Wybory Prezydenta 6.736,00 6.736,00 100,00 Rzeczypospolitej Polskiej 88 Dotacje celowe otrzymane z budżetu 6.736,00 6.736,00 100,00 państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej zleconych gminom Razem: 7.674.555,00 7.601.001,02 99,04

Przewodniczπcy Zarzπdu (ñ) mgr inø. JÛzef B≥aszczyk

Wydawca: Wojewoda Wielkopolski Redakcja: Wydzia≥ Nadzoru i Kontroli Wielkopolskiego UrzÍdu WojewÛdzkiego w Poznaniu aleja Niepodleg≥oúci 16/18, tel. 854 16 34, e-mail ñ [email protected] Sk≥ad, druk i rozpowszechnianie: Sk≥ad ñ ACARUS, ul. Gorczyczewskiego 4, PoznaÒ, telefon 841 18 21 Druk ñ Oúrodek Ma≥ej Poligrafii Zak≥adu Obs≥ugi Administracji, al. Niepodleg≥oúci 18, PoznaÒ Rozpowszechnianie ñ Administracja i sta≥y punkt sprzedaøy ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, ul. Koúciuszki 93, pok. PI 18 tel. 854 14 09

Egzemplarze bieøπce moøna nabywaÊ w punkcie sprzedaøy Dziennika UrzÍdowego: ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, PoznaÒ ul. Koúciuszki 93, pok. PI 18, tel. 854 14 09 (takøe egzemplarze z lat ubieg≥ych), ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Kaliszu, Kalisz pl. åw. JÛzefa 5, pok. 132 ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Koninie, Konin al. 1 Maja 7, pok. 170, blok ìBî ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Lesznie, Leszno pl. Koúciuszki 4, pok. 101 ñ Wielkopolski Urzπd WojewÛdzki w Poznaniu, Delegatura w Pile, Pi≥a al. Niepodleg≥oúci 33/35, pok. 214 zbiory Dziennika UrzÍdowego wraz ze skorowidzami sπ wy≥oøone do powszechnego wglπdu w Wielkopolskim UrzÍdzie WojewÛdzkim, w godz. 900-1400

T≥oczono z polecenia Wojewody Wielkopolskiego w Oúrodku Ma≥ej Poligrafii Zak≥adu Obs≥ugi Administracji al. Niepodleg≥oúci 18, PoznaÒ

ISSN 1507ñ5729 Cena brutto: 54,00 z≥