Suriyeli Dom Göçmenlerin Entegrasyonunu ve Toplumsal Uyumunu Teşvik Etmek Suriyeli Dom Göçmenlerin Entegrasyonunu ve Toplumsal Uyumunu Teşvik Etmek Hazırlayan Kemal Vural Tarlan Rapora Katkı Verenler Sinan Gökçen Hacer Faggo Ezgi Durmaz Aslı Saban Zuhal Gezicier Lana Mohammadd Issa Abu Samra Fatma Coşkun Caymaz Fotoğraflar Kemal Vural Tarlan Grafikler, Haritalar Kurtuluş Karaşın Tasarım Kurtuluş Karaşın Güncellenmiş ve genişletilmiş 2. baskı, 2018 (Raorun 1. baskısı 2017 yılında yapılmıştır.) KIRKAYAK KÜLTÜR Göç ve Kültürel Çalışmalar Merkezi Bey Mah. Atatürk Bul. Uyum Apt. No: 30 Kat: 1 Şahinbey/ Gaziantep 0342 230 74 54 www.kirkayak.org
[email protected] [email protected] [email protected] KirkayakSanat kirkayakkultur Middle East Gypsies www.middleeastgypsies.com Bu rapor, “Lübnan, Ürdün ve Türkiye’ye Sığınan Suriyeli Dom ve İlgili Diğer Grupların Haklarının Desteklenmesi Pro- jesi” kapsamında, Avrupa Komisyonu finansal katkısıyla, Kırkayak Kültür tarafından hazırlanmıştır, raporun içeriği yalnız hazırlayanlara aittir ve Avrupa Komisyonu görüşlerini yansıtmamaktadır. Bu rapor kamu malıdır. Raporun tamamı veya bir kısmı, kaynak gösterilerek, basılıp çoğaltılabilir, alıntı yapılabilir, yaygın olarak dağıtılabilir. KISALTMALAR ............................................................................................................................6 GENEL TANIM VE KAVRAMLAR ......................................................................................... 7 ÖNSÖZ ...........................................................................................................................................8