579 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Aba 65 Aiguillat coq 323 Abadèche du Cap 198 Aiguillat noir 326 Abadèche noir 198 Aiguille crocodile 277 Abadèche rosé 197 Aiguilles nca 277 Abadèche rouge 198 Aiguilles, orphies nca 278 Abadèches nca 198 Aiguillette verte 277 Abadèches, brotules nca 198 Aileron argenté 303 Abadejo 116 Ailerons nca 303 Abalones nei 385 Aimara 66 Abeto marino 442 Aka coral 438 Ablennes hians 277 Akiami paste shrimp 375 Ablette 51 Alacha 229 Abramis brama 49 Alaska pollock(=Walleye poll.) 116 Abramis spp 49 Albacore 252 Abu mullet 131 Albacore 255 Abulón gigante 384 Albula vulpes 125 Acanthistius brasilianus 140 Alburno 51 Acanthobrama terraesanctae 56 Alburnus alburnus 51 Acanthocybium solandri 240 Alectis alexandrinus 293 Acanthopagrus berda 172 Alectis ciliaris 293 Acanthopagrus bifasciatus 172 Alepes djedaba 283 Acanthopagrus latus 172 Alepisaurus ferox 126 Acanthopagrus schlegeli 172 Alépocéphale de Baird 194 Acanthuridae 187 Alepocephalus bairdii 194 Acanthurus sohal 187 Alepocephalus spp 194 Acarahuazu 61 Alestes baremoze 67 Acedía 104 Alestes spp 67 Acedía del Japón 102 Alewife 92 Acerina 75 Alexandria pompano 293 Acetes erythraeus 375 Alfonsino 199 Acetes japonicus 375 Alfonsino besugo 199 Achigan à grande bouche 74 Alfonsino palometón 199 Acipenser gueldenstaedtii 81 Alfonsinos nei 199 Acipenser medirostris 81 Alfonsinos nep 199 Acipenser nudiventris 81 Algae 447 Acipenser ruthenus 81 Algas nep 447 Acipenser stellatus 81 Algas pardas 443 Acipenser transmontanus 81 Algas rojas 445 Acipenseridae 81 Algas verdes 446 Acoupa aile-courte 159 Algue nori 444 Acoupa blanc 158 Algues brunes 443 Acoupa cambucu 155 Algues gélidium 445 Acoupa chasseur 157 Algues gracilaires 444 Acoupa du Pérou 154 Algues nca 447 Acoupa mongolare 154 Algues rouges 445 Acoupa pintade 155 Algues vertes 446 Acoupa rayé 155 Aliche 236 Acoupa rivière 76 Aligote 163 Acoupa royal 155 Alitán 313 Acoupa toeroe 154 Alitanes, pintarrojas nep 314 Acoupa weakfish 154 Alitanes,pejegatos,pintar. nep 314 Acoupas nca 155 Allache 229 Actiniaria 439 Alligator américain 428 Actinies 439 Alligator mississippiensis 428 Aequidens rivulatus 62 Allis shad 92 Aequipecten opercularis 392 Allocyttus niger 202 Aesop shrimp 374 Allocyttus verrucosus 202 Aethaloperca rogaa 134 Alloteuthis spp 404 African bonytongue 64 Alloteuthis squids nei 404 African bullhead 69 Allothunnus fallai 261 African forktail snapper 148 Almeja 397 African lungfishes 63 Almeja amarilla 396 African moonfish 289 Almeja babosa 395 African obscure snakehead 78 Almeja blanca 397 African pompano 293 Almeja blanca chilena 399 African scraping feeder 58 Almeja corazón 396 African sicklefish 178 Almeja de can 398 African striped grunt 151 Almeja de Islandia 394 Ageneiosus inermis 68 Almeja fina 395 Agonostomus monticola 131 Almeja japonesa 395 Agonus cataphractus 190 Almeja rubia 395 Aguacioso 185 Almejas nep 396 Aguila marina 335 Almejas(=Veneridos) nep 397 Aguilas de mar nep 336 Almejas, etc. nep 400 Aguja 277 Almejon 395 Aguja azul 263 Almejuela común 396 Aguja blanca del Atlántico 268 Almendra de mar 398 Aguja negra 265 Alón volador 190 Aguja picuda 269 Alopias pelagicus 309 Agujas,marlines,peces vela nep 269 Alopias spp 310 Agujeta balaju 279 Alopias superciliosus 309 Agujeta brasileña 278 Alopias vulpinus 308 Agujeta del Japón 278 Alosa aestivalis 92 Agujetas nep 279 Alosa alosa 92 Agujón sable 277 Alosa chata 94 Agujón verde 277 Alosa fallax 92 Agujones, maraos nep 278 Alosa manchada 94 Aigle commun 335 Alosa mediocris 93 Aigles de mer nca 336 Alosa pontica 92 Aiguillat commun 323 Alosa pseudoharengus 92 580 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Alosa sapidissima 92 Ange de mer commun 327 Alosa spp 93 Ange de mer du Pacifique 328 Alose à museau court 94 Angel skin coral 438 Alose américaine 93 Angeles nep 181 Alose chaconde 93 Angelfishes nei 181 Alose de la mer Noire 92 Angelote 327 Alose d'été du Canada 92 Angelote argentino 327 Alose feinte 92 Angelotes, peces ángel nep 328 Alose gracile 94 Angelshark 327 Alose hilsa 94 Angelsharks, sand devils nei 328 Alose noyer 93 Anges de mer nca 328 Alose rasoir 94 Angler(=Monk) 225 Alose savoureuse 92 Anglerfishes nei 226 Alose tachetée 94 Angolan dentex 166 Alose toli 94 Anguila americana 83 Alose vraie(=Grande alose) 92 Anguila australiana 84 Alose-écaille fluviale 95 Anguila europea 83 Alose-écaille indienne 95 Anguila japonesa 83 Aloses de la mer Caspienne 93 Anguilas nep 84 Aloses nca 93 Anguilla anguilla 83 Amande commune 398 Anguilla australis 84 Amazon sailfin catfish 72 Anguilla japonica 83 Ambassidae 185 Anguilla rostrata 83 Amberjacks nei 291 Anguilla spp 84 Amblygaster sirm 228 Anguille d'Amérique 83 Ameiurus nebulosus 70 Anguille d'Australie 84 Amer. plaice(=Long rough dab) 100 Anguille d'Europe 83 American alligator 428 Anguille du Japon 83 American angler 225 Anguilles nca 84 American conger 196 Angular roughshark 328 American crocodile 429 Angulate volute 387 American cupped oyster 388 Anjova 282 American eel 83 Annular seabream 164 American gizzard shad 93 Anodontostoma chacunda 93 American harvestfish 304 Anoli à grandes écailles 126 American lobster 363 Anoli tumbil 126 American sea scallop 392 Anolis nca 126 American shad 92 Anoplopoma fimbria 224 American slipper-limpet 386 Antarctic armless flounder 108 American yellow cockle 399 Antarctic flying squid 405 American yellow perch 75 Antarctic horsefish 224 Amia calva 63 Antarctic krill 379 Ammodytes personatus 185 Antarctic octopuses 407 Ammodytes spp 185 Antarctic rockcods, noties nei 184 Ammodytes tobianus 185 Antarctic silverfish 184 Amphichthys cryptocentrus 193 Antarctic starry skate 331 Anabas 77 Antarctic stone crab 366 Anabas testudineus 77 Antarctic toothfish 206 Anadara clams nei 394 Antimora bleu 110 Anadara granosa 394 Antimora rostrata 110 Anadara ovalis 394 Antipatharia 439 Anadara spp 394 Aphanopus carbo 214 Anarhichas denticulatus 209 Aphanopus intermedius 215 Anarhichas lupus 209 Aphareus rutilans 147 Anarhichas minor 210 Aphia minuta 187 Anarhichas spp 210 Aplodactylus punctatus 181 Anchoa de Africa austral 235 Aplodinotus grunniens 76 Anchoa de California 235 Apogonidae 143 Anchoa hepsetus 236 Apogonidés nca 143 Anchoa legítima 236 Apostichopus japonicus 433 Anchoa marinii 236 Aprion virescens 147 Anchoa nasus 236 Apsilus dentatus 148 Anchoa samasa 236 Apsilus fuscus 148 Anchoas, etc. nep 236 Aquatic invertebrates nei 435 Anchois 234 Aquatic plants nei 447 Anchois boucanier 236 Araignée européenne 355 Anchois chuchueco 236 Araignée portuaire 354 Anchois d'Argentine 235 Araña porteña 354 Anchois de Californie 235 Arañas nep 186 Anchois de l'Afrique australe 235 Arañas, escorpiones nep 187 Anchois du Pérou 235 Arapaima 64 Anchois japonais 235 Arapaima gigas 64 Anchois queue jaune 236 Araucanian herring 234 Anchois rayé 236 Arawana 64 Anchois samase 236 Arca cebra 394 Anchois Stolephorus nca 236 Arca de Noe 394 Anchois, etc. nca 236 Arca del Pacífico occidental 394 Anchoíta 235 Arca japonesa 394 Anchoíta japonesa 235 Arca noae 394 Anchoveta 235 Arca spp 394 Anchoveta chuchueco 236 Arca zebra 394 Anchoveta rabo amarillo 236 Arcas Anadara nep 394 Anchoveta(=Peruvian anchovy) 235 Arcas nep 394 Anchovies, etc. nei 236 Arche crénelée 394 Andorrero del Cabo 204 Arche de Noé 394 Andorreros, peces rubí nep 204 Arche granuleuse 394 Andorrève du Cap 204 Arche ovale 394 Andorrèves, poissons rubis nca 204 Arche zèbre 394 Anémonas de mar 439 Arches Anadara nca 394 Ange de mer argentin 327 Arches nca 394 581 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Archosargus probatocephalus 168 Astyanax fasciatus 65 Archosargus rhomboidalis 168 Atheresthes evermanni 100 Arctic char 88 Atheresthes stomias 99 Arctic skate 332 Atherina boyeri 281 Arctica islandica 394 Atherina hepsetus 281 Arctocephalus australis 423 Athérine chilienne 280 Arctocephalus forsteri 423 Athérine d'Argentine 73 Arctocephalus pusillus 423 Atherinidae 281 Arctoscopus japonicus 211 Athérinidés nca 281 Arencón de aleta blanca 237 Atka mackerel 189 Arencón dorab 237 Atl.jackknife(=Atl.razor clam) 398 Arencones nep 237 Atlantic anchoveta 236 Arenque banda azul 234 Atlantic bay scallop 392 Arenque del Atlántico 228 Atlantic bluefin tuna 250 Arenque del Pacífico 228 Atlantic bonito 239 Arenquillo de banda 233 Atlantic bumper 295 Areolate grouper 137 Atlantic butterfish 304 Arete 223 Atlantic chub mackerel 301 Argentina del Pacífico 194 Atlantic cod 112 Argentina du Pacifique 194 Atlantic croaker 156 Argentina silus 194 Atlantic emperor 161 Argentina sphyraena 194 Atlantic goldeneye tilefish 203 Argentina spp 194 Atlantic halibut 98 Argentinas 194 Atlantic herring 228 Argentine 194 Atlantic horse mackerel 283 Argentine anchovy 235 Atlantic lizardfish 126 Argentine angelshark 327 Atlantic mackerel 300 Argentine conger 196 Atlantic menhaden 231 Argentine croaker 156 Atlantic moonfish 289 Argentine goatfish 175 Atlantic needlefish 277 Argentine hake 120 Atlantic pomfret 297 Argentine menhaden 231 Atlantic puffers nei 191 Argentine red shrimp 376 Atlantic redfishes nei 219 Argentine seabass 140 Atlantic rock crab 352 Argentine shortfin squid 404 Atlantic rubyfish 204 Argentine stiletto shrimp 372 Atlantic sailfish 262 Argentines 194 Atlantic salmon 85 Argentines 194 Atlantic saury 278 Argentinian sandperch 186 Atlantic seabob 372 Argentinian silverside 73 Atlantic searobins 223 Argopecten irradians 392 Atlantic sharpnose shark 318 Argopecten purpuratus 392 Atlantic silverside 281 Argopecten ventricosus 392 Atlantic Spanish mackerel 243 Argyrops spinifer 168 Atlantic spotted dolphin 420 Argyrosomus hololepidotus 157 Atlantic surf clam 397 Argyrosomus regius 157 Atlantic thread herring 232 Argyrozona argyrozona 168 Atlantic tomcod 115 Ariidae 127 Atlantic weasel shark 323 Arioma índica 215 Atlantic white marlin 268 Ariomma indica 215 Atlantic white-sided dolphin 419 Ariomme indienne 215 Atlantic wolffish 209 Aristaeomorpha foliacea 372 Atractoscion aequidens 157 Aristeid shrimps nei 373 Atractoscion nobilis 158 Aristeidae 373 Atractosteus spp 63 Aristeus antennatus 372 Atractosteus tropicus 63 Aristeus shrimps nei 373 Atrobucca nibe 160 Aristeus spp 373 Atule mate 283 Aristeus varidens 373 Atún aleta azul del Pacífico 251 Arius spp 127 Atún aleta negra 252 Arius thalassinus 127 Atún blanco 252 Ark clams nei 394 Atún chauchera 244 Arnoglosse de Méditerranée 98 Atún lanzón 261 Arnoglosses, rombous nca 98 Atún rojo del Atlántico 250 Arnoglossus laterna 98 Atún rojo del Sur 255 Arripis georgianus 144 Atún tongol 251 Arripis trutta 144 Auchenoglanis biscutatus 68 Arrowhead dogfish 325 Auchenoglanis occidentalis 68 Arrow-tooth flounder 99 Aulacomya ater 391 Artemesia longinaris 372 Aurora rockfish 219 Artemia 380 Australian bonito 240 Artemia salina 380 Australian crayfish 350 Ascidiacea 430 Australian mussel 390 Ascidias nep 430 Australian pilchard 231 Ascidiens nca 430 Australian salmon 144 Ascophyllum nodosum 442 Australian snubfin dolphin 416 Asian bonytongue 64 Australian spiny lobster 359 Asian redtail catfish 68 Austrobacalao rayado 184 Asian swamp eel 73 Austroglossus microlepis 104 Asp 56 Austroglossus pectoralis 104 Aspe 56 Austroglossus spp 104 Aspio 56 Austromegabalanus psittacus 380 Aspitrigla cuculus 223 Austromerluza antártica 206 Aspius aspius 56 Austromerluza negra 206 Astacidae, Cambaridae 350 Austropotamobius pallipes 350 Astacus astacus 349 Auxide 244 Astacus leptodactylus 349 Auxide et bonitou 245 Astéridés nca 432 Auxis rochei 245 Asteroidea 432 Auxis thazard 244 Astronotus ocellatus 61 Auxis thazard, A. rochei 245 Astronotus spp 61 Axillary seabream 163 582 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Ayu 89 Baltic prawn 375 Ayu 89 Banana prawn 367 Ayu sweetfish 89 Banane de mer 125 Babosas 189 Banded astyanax 65 Babylonia spirata 386 Banded carpet shell 395 Bacaladilla 117 Banded jewelfish 61 Bacalao criollo 111 Banded rudderfish 291 Bacalao de Groenlandia 112 Banded yellowfish 197 Bacalao del Artico 115 Bank rockfish 219 Bacalao del Atlántico 112 Bar blanc d'Amérique 97 Bacalao del Pacífico 112 Bar d'Amérique 97 Bacalao largo(=Lorcha) 189 Bar du Japon 143 Bacalao navaga 115 Bar européen 142 Bacalao negro 224 Bar gigantesque 142 Bacalao polar 116 Bar jack 288 Bacoreta 246 Bar tacheté 142 Bacoreta oriental 247 Baraonga aurora 142 Badèche baillou 134 Barbadas nep 116 Badèche balai 135 Barbeau argenté 58 Badèche bonaci 134 Barbeau fluviatile 51 Badèche de roche 135 Barbel 51 Badèche galopin 134 Barbeled houndshark 323 Badèche rouge 134 Barbo común 51 Badèches nca 135 Barbo de Hoven 57 Baga dorada 149 Barbo plateado 58 Baga japonesa 149 Barbodes balleroides 57 Bagas nep 149 Barbonymus gonionotus 58 Bagas, besugatos nep 150 Barbonymus schwanenfeldii 58 Bagre azul 70 Barbotte brune 70 Bagre blanco 71 Barbottes nca 70 Bagre blando 71 Barbourisia rufa 198 Bagre de canal 69 Barbudo de cuatro dedos 181 Bagre dorado 71 Barbudo enano africano 182 Bagre manchado 71 Barbudo gigante africano 181 Bagre paisano 72 Barbudo indio 182 Bagre paysan 72 Barbudo real 182 Bagre piltonte 70 Barbudos nep 182 Bagre sapo 72 Barbue 105 Bagre titán 127 Barbue de rivière 69 Bagre vaillant 71 Barbure à quatre doigts 181 Bagres marinos nep 127 Barbure indien 182 Bagres nep 70 Barbures, capitaines nca 182 Bagrid catfish 69 Barbus barbus 51 Bagrus bajad 69 Barbus cyclolepis 51 Bagrus spp 69 Barbus d'Hoven 57 Baikal seal 424 Barbus meridionalis 51 Baila 142 Barnacle 380 Baird's beaked whale 416 Barracuda 305 Baird's slickhead 194 Barracudas nei 305 Balaena mysticetus 414 Barracudinas nei 195 Balaenoptera acutorostrata 413 Barracudinas nep 195 Balaenoptera borealis 413 Barracudines nca 195 Balaenoptera edeni 413 Barramundi(=Giant seaperch) 96 Balaenoptera musculus 413 Barred grunt 153 Balaenoptera physalus 413 Barred sorubim 72 Balai du Japon 101 Barrelfish 217 Balai(=Plie canadienne) 100 Barrilete negro 247 Balane géante 380 Bars nca 143 Balao halfbeak 279 Bartail flathead 190 Balaou atlantique 278 Basket cockle 399 Balaou du Japon 278 Basketwork eel 197 Baleen whales nei 414 Basking shark 308 Baleine à bec de Baird 416 Bastard grunt 152 Baleine à bec de Layard 416 Bastard halibut 107 Baleine à bec de Sowerby 416 Bastard halibuts nei 107 Baleine à bec de Stejneger 416 Batfishes 188 Baleine à bosse 414 Bathybates minor 62 Baleine australe 414 Bathyraja brachyurops 333 Baleine de Biscaye 414 Bathyraja eatonii 333 Baleine du Groenland 414 Bathyraja irrasa 333 Baleine grise 414 Bathyraja maccaini 333 Baleines mysticètes nca 414 Bathyraja macloviana 333 Baleines odontocètes nca 422 Bathyraja murrayi 333 Bali sardinella 229 Bathyraja rays nei 333 Balibots 128 Bathyraja spp 333 Baliste cabri 192 Batrachoididae 193 Balistes carolinensis 192 Batwing coral crab 352 Balistes nca 192 Baudroie africaine 225 Balistidae 192 Baudroie commune 225 Ballan wrasse 178 Baudroie d'Amérique 225 Ballena azul 413 Baudroie diable 225 Ballena de cabeza arqueada 414 Baudroie pêcheuse 226 Ballena franca 414 Baudroie rousse 225 Ballena franca austral 414 Baudroies nca 226 Ballena gris 414 Baudroies, etc. nca 226 Ballena nariz de botella norte 416 Bayad 69 Ballenas mysticetas nep 414 Beaked redfish 218 Ballenas odontocetas nep 422 Beaked whales nei 416 Ballon à bande argentée 191 Bean solen 399 Ballyhoo halfbeak 278 Bearded brotula 198 583 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Bearded seal 424 Blackchin guitarfish 328 Beardless barb 55 Blackchin tilapia 61 Beauclaire du Pacifique 143 Blackfin goosefish 226 Beauclaires nca 143 Blackfin icefish 207 Bécasse de mer 197 Blackfin snapper 145 Bèche-de-mer japonaise 433 Blackfin tuna 252 Bèches-de-mer nca 433 Blackgill rockfish 219 Bécune chevronnée 305 Blackhead seabream 172 Bécune européenne 305 Blacklip abalone 385 Bécune jello 305 Blackmouth catshark 313 Bécune mexicaine 305 Blackmouth croaker 160 Bécune obtuse 305 Blacknose shark 316 Bécunes nca 305 Blackspot(=red) seabream 163 Begel 222 Blackspotted rubberlip 152 Belone belone 277 Black-streaked monocle bream 150 Belonidae 278 Blacktail comber 139 Bélouga 421 Blackthroat seaperch 203 Beluga 81 Blacktip shark 316 Beluga 421 Blanche cabuche 177 Béluga 81 Blanche commune 176 Benguela hake 120 Blanche drapeau 177 Benthodesmus spp 213 Blanche élégante 176 Benthosema pterotum 195 Blanches nca 177 Berardius bairdii 416 Blanches, etc. nca 177 Berberecho amarillo 399 Blanquillo 186 Berberecho común 399 Blanquillo camello 204 Berberechos(=Cárdidos) nep 399 Blanquillo fino 203 Berbero de aguijon azul 187 Blanquillo lucio 203 Berryteuthis magister 409 Blanquillo ojo amarillo 203 Béryx australien 200 Blanquillos, paletas nep 204 Béryx commun 199 Bleak 51 Beryx decadactylus 199 Blennies(=Baveuses) 189 Béryx long 199 Blenniidae 189 Béryx nca 199 Blicca bjoerkna 58 Beryx splendens 199 Bloch's gizzard shad 94 Beryx spp 199 Blonde ray 330 Besugatos 150 Blood ark 394 Besugo 163 Blood cockle 394 Bichique 77 Blotched picarel 174 Big skate 332 Blue and red shrimp 372 Bígaro 384 Blue antimora 110 Bígaros nep 384 Blue butterfish 303 Bigeye grenadier 122 Blue catfish 70 Bigeye grunt 153 Blue crab 353 Bigeye lates 74 Blue fathead 304 Bigeye scad 295 Blue grenadier 121 Bigeye thresher 309 Blue jack mackerel 284 Bigeye trevally 287 Blue king crab 365 Bigeye tuna 258 Blue ling 113 Bigeyes nei 143 Blue mackerel 300 Bigfin reef squid 404 Blue maomao 177 Bighead carp 55 Blue marlin 263 Bigmouth sleeper 76 Blue mud shrimp 364 Bignose fanskate 334 Blue mussel 390 Bigorneau 384 Blue runner 287 Bigorneaux nca 384 Blue shark 314 Big-scale sand smelt 281 Blue shrimp 367 Bigspined boarfish 205 Blue skate 329 Bigtooth corvina 159 Blue squat lobster 365 Birdbeak dogfish 325 Blue swimming crab 353 Bivalvia 400 Blue tilapia 60 Black and Caspian Sea sprat 94 Blue whale 413 Black caiman 429 Blue whiting(=Poutassou) 117 Black cardinal fish 209 Blueback shad 92 Black carp 57 Blue-barred parrotfish 180 Black catfishes nei 69 Bluefin gurnard 222 Black corals and thorny corals 439 Bluefin trevally 287 Black cusk-eel 198 Bluefish 282 Black dogfish 326 Bluenose warehou 216 Black driftfish 216 Bluespine unicornfish 187 Black drum 158 Bluespot mullet 132 Black goby 187 Bluespotted cornetfish 129 Black grouper 134 Bluespotted seabream 168 Black marlin 265 Bluestripe herring 234 Black musselcracker 168 Bluntnose sixgill shark 308 Black oreo 202 Boarfish 202 Black pomfret 293 Boarfishes nei 202 Black rockcod 183 Bobo 131 Black rockfish 219 Bobo croaker 159 Black scabbardfish 214 Bobo mullet 131 Black scorpionfish 220 Boca dulce 321 Black seabass 139 Boca negra(=Pez del diablo) 209 Black seabream 167 Bocaccio rockfish 218 Black skipjack 247 Bocasse aux yeux rayés 183 Black snapper 148 Bocasse bossue 183 Black stone crab 352 Bocasse de Patagonie 207 Black teatfish 433 Bocasse grise 183 Blackbanded trevally 295 Bocasse marbrée 183 Blackbellied angler 225 Bocasse noire 183 Blackbelly rosefish 220 Bocasse triangulaire 184 584 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Bocasses, bocassons nca 184 Brema común 49 Bocassette crapaud 184 Bremas nep 49 Bocassette dégarnie 184 Brème d'eau douce 49 Bocassette écrivain 184 Brèmes d'eau douce nca 49 Bocasson rayé 184 Brevoortia aurea 231 Bocina 386 Brevoortia patronus 231 Bocon toadfish 193 Brevoortia pectinata 231 Boe drum 158 Brevoortia tyrannus 231 Boga 170 Brill 105 Bogavante 363 Brine shrimp 380 Bogavante americano 363 Broad-barred king mackerel 243 Bogón 66 Broadgilled hagfish 125 Bogue 170 Broadnose sevengill shark 308 Bogue 170 Broadnose skate 333 Bolbometopon muricatum 180 Broad-nosed caiman 428 Bolinus brandaris 384 Broad-striped anchovy 236 Bombache boe 158 Broadtail shortfin squid 404 Bombache tigre mayor 158 Brochet du Nord 63 Bombay-duck 126 Brook trout 88 Bondelle 90 Broomtail grouper 135 Bonefish 125 Brosme 111 Bonga shad 231 Brosme brosme 111 Bonite à dos rayé 239 Brosmio 111 Bonite à gros yeux 241 Brótola brasileña 114 Bonite bagnard 240 Brótola de fango 113 Bonite du Pacifique oriental 240 Brótola de roca 114 Bonite oriental 239 Brótolas nep 114 Bonito austral 240 Brotolilla 110 Bonito del Atlántico 239 Brotula barbata 198 Bonito del Pacífico oriental 240 Brótula de barbas 198 Bonito mono 239 Brótulas, congribadejos nep 198 Bonitou 245 Brotule barbée 198 Bonnethead 320 Brown bullhead 70 Bonnetmouths, rubyfishes nei 204 Brown king crab 365 Boops boops 170 Brown meagre 154 Boquerón 234 Brown moray 128 Boquerón bucanero 236 Brown ray 332 Boquerones Stolephorus nep 236 Brown seaweeds 443 Boquichico reticulado 67 Brown smooth-hound 321 Boreogadus saida 116 Brown wrasse 178 Borostomias antarcticus 195 Brown-marbled grouper 137 Borracho 223 Brownspotted grouper 137 Bothidae 98 Brownstripe red snapper 145 Bothus pantherinus 98 Bruja 326 Boto 421 Brushtooth lizardfish 126 Bottlenose dolphin 419 Brycinus leuciscus 67 Boucot du Pacifique 376 Brycinus nurse 67 Boucot ovetgernade 376 Brycon dentex 65 Boulengerochromis microlepis 60 Brycon guatemalensis 65 Bouquet balte 375 Brycon orbignyanus 65 Bouquet commun 375 Bryde's whale 413 Bouquet covac 375 Bubble gum coral 439 Bouquet delta 375 Bubu 68 Bouquet étier 375 Bucarde jaune 399 Bouquet géant 349 Buccaneer anchovy 236 Bouquet nippon 349 Buccin 386 Bouquet sibérien 349 Buccin spiral 386 Bouquets d'eau douce nca 349 Buccinum undatum 386 Bourrugue coco 158 Buey de mar 352 Bourrugue de crique 156 Buey del Pacífico 352 Bourrugue du Golfe 156 Bufeo 421 Bourrugue renard 156 Bufeo negro 418 Bourrugues nca 156 Buffalofishes nei 49 Bourse lisse 192 Bull kelp 442 Bourses nca 191 Bull shark 317 Bowfin 63 Bullet tuna 245 Bowhead whale 414 Bumalo 126 Boxfishes nei 191 Burbot 73 Brachydeuterus auritus 153 Burmeister's porpoise 420 Brachyplatystoma filamentosum 71 Burro boca colorada 152 Brachyplatystoma rousseauxii 71 Burro chiclero 151 Brachyplatystoma vaillanti 71 Burro listado 151 Brachyura 356 Burro ojón 153 Brama australis 297 Burro trucha 151 Brama brama 297 Burro velero 150 Bramble shark 328 Burros, roncos nep 153 Bramidae 298 Bushy hard coral 438 Branchiostegidae 204 Busicones 386 Brazilian codling 114 Busycon carica 386 Brazilian flathead 186 Busycon sinistrum 386 Brazilian groupers nei 135 Busycon spp 386 Brazilian menhaden 231 Busycons 386 Brazilian sandperch 186 Busycotypus canaliculatus 386 Brazilian sardinella 229 Butter catfish 68 Breca 163 Butter clam 396 Breca chata 164 Butter sole 103 Brecas nep 164 Butterfishes, pomfrets nei 304 Bregmacère de l'océan Indien 111 Butterfly kingfish 244 Bregmacero 111 Caballa de la India 302 Bregmaceros mcclellandi 111 Caballa del Atlántico 300 585 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Caballa pintoja 300 Camarón botalón 372 Caballa rechoncha 302 Camarón café norteño 367 Caballas del Indo-Pacífico nep 302 Camarón café sureño 369 Caballas nep 302 Camarón chupaflor 376 Caballas scomber nep 302 Camarón común 375 Cabete picudo 223 Camarón cristal 369 Cabetes, rubios nep 224 Camarón cuac 375 Cabeza de serpiente 77 Camarón cuchilla 377 Cabeza de serpiente cabrío 78 Camarón de Hokkai 374 Cabeza de serpiente rojo 78 Camarón de oro 374 Cabezas de serpiente nep 78 Camarón de piedra 376 Cabezon 190 Camarón de piedra del Pacífico 376 Cabezón 190 Camarón delta 375 Cabinza 151 Camarón devo 371 Cabinza grunt 151 Camarón esópico 374 Cabracho 220 Camarón estilete argentino 372 Cabrilla 139 Camarón estuarino africano 375 Cabrilla loca 140 Camarón fijador arquero 372 Cabrilla serrana 139 Camarón guineo 371 Cachalot 416 Camarón jiboso 374 Cachalot pygmée 421 Camarón langostín argentino 376 Cachalote 416 Camarón malacho 373 Cachalote pigmeo 421 Camarón manchado 373 Cachama 65 Camarón morotoje 375 Cachama 65 Camarón nailon 374 Cachama blanca 65 Camarón nailon norteño 374 Cachúas nep 191 Camarón navaja 376 Cachúas, lijas nep 192 Camarón nipón 349 Cachucho 166 Camarón norteño 373 Cachuelo 53 Camarón oceánico 374 Cacique antarctique 224 Camarón patiamarillo 367 Cacique antártico 224 Camarón patiblanco 367 Caesionidae 133 Camarón rabo colorado 369 Cagna cabinza 151 Camarón rojo real 376 Cagna rayée 153 Camarón rosado con manchas 368 Caguama 427 Camarón rosado norteño 367 Caïman à lunettes 428 Camarón rosado sureño 369 Caimán americano 428 Camarón siba 371 Caiman crocodilus 428 Camarón siberiano 349 Caimán de anteojos 428 Camarón siete barbas 372 Caiman latirostris 428 Camarón soldado rayado 374 Caiman yacare 428 Camarón tití 370 Calamar 402 Camaroncillo akiami 375 Calamar del Cabo 403 Camaroncillo tsivakihini 375 Calamar índico 403 Camaroncillos 372 Calamar manopla 404 Camaroncillos,langostinos,etc. 365 Calamar opalescente 402 Camarones Aristeus nep 373 Calamar pálido 402 Camarones crangónidos nep 376 Calamar patagónico 402 Camarones de agua dulce nep 349 Calamar veteado 403 Camarones esculpidos nep 376 Calamares Loligo nep 403 Camarones Metapenaeus nep 371 Calamares, jibias, potas nep 405 Camarones nailon nep 374 Calamus bajonado 165 Camarones palemónidos nep 375 Calamus brachysomus 165 Camarones Pandalus nep 374 Calamus spp 165 Camarones Parapenaeopsis nep 372 Calandre antarctique 184 Camarones sergéstidos nep 375 Calanus finmarchicus 380 Caml grenadier 122 Calderón común 417 Campogramma glaycos 296 Calderón de aletas cortas 417 Cañabota bocadulce 308 Calderón pequeño 418 Cañabota gata 308 Calicagère verte 177 Cañabota gris 308 Calicagères nca 178 Cañailla 384 California butterfly ray 336 Canary drum(=Baardman) 156 California flounder 107 Canary rockfish 218 California pilchard 230 Cancer borealis 352 California sheephead 179 Cancer edwardsii 352 Californian anchovy 235 Cancer irroratus 352 Callianassa spp 364 Cancer magister 352 Callinectes danae 354 Cancer pagurus 352 Callinectes sapidus 353 Cancer productus 352 Callista chione 395 Candil sable 129 Callophyllis variable 445 Candiles nep 129 Callophyllis variegata 445 Cangrejo a pinzas blancas 350 Callorhinchus callorynchus 339 Cangrejo azul 353 Callorhinchus capensis 339 Cangrejo chino 350 Callorhinchus milii 339 Cangrejo de las marismas 350 Callorhinus ursinus 423 Cangrejo de las nieves 355 Calmar de Patagonie 402 Cangrejo de manglares 354 Calmar du Cap 403 Cangrejo de patas punteadas 349 Calmar indien 403 Cangrejo de piedra negro 352 Calmar opale 402 Cangrejo de río de Australia 350 Calmar tonnelet 404 Cangrejo de río de patas rojas 349 Calmar totam 402 Cangrejo moro 352 Calmars Loligo nca 403 Cangrejo peludo 355 Calmars, encornets nca 405 Cangrejo real azul 365 Calofila variable 445 Cangrejo real marrón 365 Camarón azul 367 Cangrejo real rojo 365 Camarón báltico 375 Cangrejo rey 356 Camarón blanco del Pacífico 369 Cangrejo sirí 354 Camarón blanco norteño 369 Cangrejo verde 354 586 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Cangrejo verde mediterráneo 354 Carcinus aestuarii 354 Cangrejos de mar nep 356 Carcinus maenas 354 Cangrejos de río nep 350 Cardeau californien 107 Cangrejos Pacíf. de las nieves 355 Cardeau d'été 107 Cangrejos río de Oceanía nep 350 Cardeau hirame 107 Cangrejos rusos 365 Cardeaux nca 107 Cannonball jellyfish 435 Cardenal atlántico 280 Cantherhines (=Navodon) spp 191 Cardiidae 399 Caouane 427 Cardinal fishes nei 209 Cape bonnetmouth 204 Cardinal snapper 148 Cape elephantfish 339 Cardinalfishes, etc. nei 143 Cape fathead 304 Cardine à quatre taches 105 Cape gurnard 223 Cardine de Californie 107 Cape hakes 120 Cardine franche 105 Cape Hope squid 403 Cardines nca 105 Cape horse mackerel 285 Caretta caretta 427 Cape rock lobster 360 Caribbean spiny lobster 359 Capelan 277 Carite atlántico 243 Capelán 277 Carite chinigua 243 Capelan de Méditerranée 117 Carite del Indo-Pacífico 242 Capelin 277 Carite estriado Indo-Pacífico 242 Capellán 117 Carite lucio 242 Capitaine royal 182 Carite lusitánico 243 Capoeta capoeta 57 Carite oriental 243 Caprodon longimanus 134 Carite rayado 242 Caproidae 202 Carite sierra 243 Capros aper 202 Carite tigre 243 Capucette 281 Carites nep 244 Capucin à bande jaune 175 Carlottin anglais 99 Capuco verde 352 Carocho 326 Caquetaia kraussii 60 Carpa cabezona 55 Carácidos nep 66 Carpa china 54 Caracol tonel 386 Carpa común 50 Caracoles de mar 384 Carpa de fango 54 Caramel 174 Carpa de Wuchang 57 Caramote 368 Carpa negra 57 Caramote prawn 368 Carpa plateada 55 Carangidae 296 Carpe à grosse tête 55 Carangidés nca 296 Carpe argentée 55 Carángidos nep 296 Carpe commune 50 Carangids nei 296 Carpe de vase 54 Carangoides bajad 293 Carpe de Wuchang 57 Carangoides fulvoguttatus 293 Carpe herbivore(=chinoise) 54 Carangoides malabaricus 293 Carpe noire 57 Carangue aîle bleue 287 Carpenter seabream 168 Carangue comade 288 Carpet shells nei 396 Carangue coubali 287 Carpilius corallinus 352 Carangue crevalle 288 Carpín 52 Carangue dentue 286 Carpiodes carpio 49 Carangue du Sénégal 287 Carragheen (Irish) moss 444 Carangue grasse 288 Carrot squat lobster 365 Carangue lentigine 293 Casabe 295 Carangue monique 293 Casabe orqueta 295 Carangue pailletée 293 Casarte ojón 241 Carangue royale 294 Caspialosa spp 93 Carangue têtue 287 Caspian roach 53 Carangue verte 287 Caspian seal 424 Carangue vorace 287 Caspian shads 93 Caranx bartholomaei 288 Cassava croaker 159 Caranx caballus 287 Casserons nca 404 Caranx crysos 287 Castagnoles nca 298 Caranx hippos 288 Castagnoline noire 293 Caranx ignobilis 287 Castaneta 205 Caranx melampygus 287 Castañeta 205 Caranx rhonchus 288 Castanette pintadille 205 Caranx ruber 288 Castanette pontude 205 Caranx senegallus 287 Catalufa del Pacífico 143 Caranx sexfasciatus 287 Catalufas nep 143 Caranx spp 288 Catemo africano 178 Carassin(=Cyprin) 52 Catemo manchado 178 Carassius auratus 52 Catfishes nei 70 Carassius carassius 52 Catostomidae 49 Carbonero(=Colín) 115 Catsharks, etc. nei 314 Carcharhinidae 319 Catsharks, nursehounds nei 314 Carcharhinus acronotus 316 Caulolatilus chrysops 203 Carcharhinus brachyurus 317 Caulolatilus microps 203 Carcharhinus brevipinna 318 Caulolatilus princeps 203 Carcharhinus dussumieri 317 Cazón 322 Carcharhinus falciformis 317 Cazón japonés 323 Carcharhinus isodon 318 Cazón lechoso 319 Carcharhinus leucas 317 Cazón picudo atlántico 318 Carcharhinus limbatus 316 Cazones picudos,tintoreras nep 319 Carcharhinus longimanus 316 Cefalópodos nep 410 Carcharhinus obscurus 317 Centolla antártica 366 Carcharhinus plumbeus 316 Centolla dorada 366 Carcharhinus porosus 317 Centolla europea 355 Carcharhinus signatus 318 Centolla patagónica 365 Carcharhinus sorrah 318 Centolla redonda 366 Carcharias taurus 308 Centolla rojo bermellón 366 Carcharodon carcharias 313 Centolla subantártica 366 587 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Centollas, centollones nep 366 Characinidés nca 66 Centollón 366 Characins nei 66 Centracanthus cirrus 174 Charales de agua dulce nep 73 Centrine commune 328 Chardin du Pacifique 232 Centriscops humerosus 197 Chardin fil 232 Centroberyx affinis 200 Chardin gros nez 94 Centrolabre 179 Charlottin pétrale 100 Centrolabro 179 Charrascos 190 Centrolabrus exoletus 179 Chars nei 88 Centrolophes nca 217 Charybdis crabs nei 353 Centrolophidae 217 Charybdis spp 353 Centrophorus granulosus 324 Chascón 442 Centrophorus lusitanicus 324 Chascón nep 442 Centrophorus squamosus 324 Chato índico 190 Centropomus spp 134 Cheilinus undulatus 179 Centropomus undecimalis 134 Cheilodactylus bergi 205 Centropristis philadelphica 139 Cheilodactylus variegatus 205 Centropristis striata 139 Cheimerius nufar 168 Centroscyllium fabricii 326 Chelidonichthys capensis 223 Centroscymnus coelolepis 325 Chelidonichthys kumu 222 Centroscymnus crepidater 326 Chelidonichthys lastoviza 222 Centroscymnus owstoni 326 Chelidonichthys lucerna 222 Centroscymnus plunketi 326 Chelon labrosus 131 Cephalopholis argus 139 Chelonia mydas 427 Cephalopholis boenak 140 Cherax quadricarinatus 350 Cephalopholis fulva 139 Cherna 203 Cephalopholis hemistiktos 140 Cherna arábiga 140 Cephalopholis miniata 140 Cherna cabrilla 139 Cephalopoda 410 Cherna chocolate 140 Céphalopodes nca 410 Cherna criolla 136 Cephalopods nei 410 Cherna de ley 135 Cephalorhynchus commersonii 418 Cherna estrellada 140 Cephalorhynchus hectori 418 Cherna hapuku 203 Cephaloscyllium isabellum 314 Cherna pavo real 139 Cepola 205 Cherna pintada 136 Cepola macrophthalma 205 Cherna roga 134 Cépole commune 205 Chèvres, disques nca 188 Cerastoderma edule 399 Chevrette akiami 375 Cératisole-gousse 399 Chevrette tsivakihini 375 Cerdo marino 328 Chicharro banda dorada 295 Cerdo marino velero 328 Chicharro garretón 285 Cernier commun 203 Chicharro ojón 295 Cernier de Nouvelle-Zélande 203 Chicharro ojotón 284 Cero 243 Chicorea de mar 444 Cervimunida johni 365 Chien espagnol 313 Céteau 104 Chien islandais 313 Cetengraulis edentulus 236 Chiens,holbiches,rousset. nca 314 Cetengraulis mysticetus 236 Chilean flat oyster 388 Cetorhinus maximus 308 Chilean grenadier 123 Chaboisseau à épines courtes 190 Chilean jack mackerel 284 Chaboisseaux 190 Chilean jagged lobster 361 Chabots nca 190 Chilean kelp 442 Chaceon affinis 356 Chilean knife shrimp 377 Chaceon fenneri 356 Chilean mussel 390 Chaceon geryons nei 356 Chilean nylon shrimp 374 Chaceon maritae 356 Chilean sandperch 186 Chaceon notialis 356 Chilean sea urchin 433 Chaceon quinquedens 356 Chilean semele 399 Chaceon spp 356 Chilean silverside 280 Chacunda gizzard shad 93 Chilipepper rockfish 218 Chaenocephalus aceratus 207 Chimaera monstrosa 338 Chaenodraco wilsoni 208 Chimaera phantasma 339 Chaetodipterus zonatus 188 Chimaeras, etc. nei 339 Chalcalburnus chalcoides 57 Chimaeriformes 339 Chalcalburnus tarichi 57 Chimère à nez mou 339 Chamelea gallina 394 Chimère commune 338 Champsocephalus esox 208 Chimère d'Amérique 339 Champsocephalus gunnari 208 Chimères nca 339 Chancharro alacrán 221 Chimères, etc. nca 339 Chancharro bocacio 218 Chinchard à queue jaune 284 Chancharro cabrilla 219 Chinchard d'Europe 283 Chancharro cola amarilla 217 Chinchard dos vert 285 Chancharro flioma 218 Chinchard du Cap 285 Chancharro pimienta 218 Chinchard du Chili 284 Chanchito 186 Chinchard du Cunène 285 Channa argus 77 Chinchard du Japon 284 Channa micropeltes 78 Chinchard du large 284 Channa spp 78 Chinchard frappeur 285 Channa striata 78 Chinchard gros yeux 284 Channel bull blenny 183 Chinchards noirs nca 285 Channel catfish 69 Chinchards, carangues nca 288 Channeled whelk 386 Chinese gizzard shad 94 Channichthyidae 208 Chinese mitten crab 350 Channichthys rhinoceratus 208 Chinook(=Spring=King) salmon 87 Chano 96 Chione stutchburyi 395 Chano 96 Chionobathyscus dewitti 207 Chanos chanos 96 Chionodraco rastrospinosus 208 Chanquete 187 Chionoecetes bairdi 355 Chaparrudo 187 Chionoecetes japonicus 355 Characidae 66 Chionoecetes opilio 355 588 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Chionoecetes spp 355 Clarias spp 70 Chirla 394 Clepticus parrae 178 Chirla mercenaria 396 Climbing perch 77 Chirocentre dorab 237 Clinocardium nuttallii 399 Chirocentre sabre 237 Clovisses nca 396 Chirocentres nca 237 Clown loach 59 Chirocentrus dorab 237 Clupanodon thrissa 94 Chirocentrus nudus 237 Clupea harengus 228 Chirocentrus spp 237 Clupea pallasii 228 Chirostoma spp 73 Clupeoidei 95 Chirurgiens nca 187 Clupeoidei 237 Chitala lopis 64 Clupeoideos diádromos nep 95 Chivato de fondo 198 Clupeoideos nep 237 Chlamys islandica 392 Clupéoidés diadromes nca 95 Chlorophthalmus agassizi 195 Clupéoidés nca 237 Chlorophyceae 446 Clupeoids nei 237 Chloroscombrus chrysurus 295 Clupeonella cultriventris 94 Chloroscombrus orqueta 295 Clupeonelle 94 Chocolate hind 140 Clymene dolphin 420 Choicy ruff 216 Cnidaires nca 438 Chola guitarfish 328 Cnidaria 438 Cholga 391 Cnidarians nei 438 Cholga mussel 391 Cnidarios nep 438 Chondracanthus chamissoi 444 Cobia 283 Chondrostoma nasus 51 Cobia 283 Chondrus crispus 444 Cobos nep 385 Chopa 167 Cochayuyo 442 Chopa verde 177 Cockles nei 399 Chopas nep 178 Cocodrilo de Cuba 429 Chorito 390 Cocodrilo de Nueva Guinea 429 Choro 390 Cocodrilo del Nilo 428 Choro mussel 390 Cocodrilo del Siam 428 Choromytilus chorus 390 Cocodrilo estuarino 428 Chromobotia macracanthus 59 Codio fragil 446 Chrysichthys brachynema 69 Codium fragile 446 Chrysichthys nigrodigitatus 69 Codium orvet 446 Chrysichthys platycephalus 69 Coelorinchus chilensis 123 Chrysichthys sianenna 69 Coffres nca 191 Chrysichthys spp 69 Cohana doré 149 Chrysichthys stappersii 69 Cohana japonaise 149 Chrysoblephus spp 171 Cohanas nca 149 Chub 54 Cohanas, mamilas nca 150 Chubs nei 54 Coho(=Silver) salmon 87 Chucla 174 Cohombro de mar japonés 433 Chuclas, carameles nep 174 Cohombros de mar nep 433 Chum(=Keta=Dog) salmon 86 Cojinoba del sur 216 Chupadores nep 49 Cojinoba moteada 216 Cichla ocellaris 61 Cojinoba savorín 216 Cichlasoma managuense 61 Cojinobas nep 216 Cichlidae 62 Cojinua amarilla 288 Cichlidés nca 62 Cojinúa carbonera 288 Cichlids nei 62 Cojinúa negra 287 Cíclidos nep 62 Cola de rata azul 121 Cigala 363 Colas gros yeux 148 Cigala de Nueva Zelandia 363 Colas nca 148 Cigala del Mozambique 363 Colas vorace 148 Cigala del Sur 364 Colín de Alaska 116 Cigalas Metanephrops nep 363 Colirroja 65 Cigale japonaise 362 Cololabis saira 278 Cigale marie-carogne 362 Colossoma macropomum 65 Cigale raquette 362 Comber 139 Cigale veloutée 362 Combers nei 139 Cigales nca 362 Combtooth blennies 189 Cigarra 362 Comet grouper 137 Cigarra chata 362 Comète coussut 288 Cigarra japonesa 362 Comète fine 286 Cigarra velluda 362 Comète indienne 286 Cigarro español 362 Comète japonaise 286 Cigarros nep 362 Comète saumon 293 Cilus gilberti 160 Comète torpille 294 Cinoglósidos 104 Comètes nca 287 Cinta colorada 444 Commercial top 385 Ciprínidos nep 59 Commerson's dolphin 418 Cirrhinus molitorella 54 Common bluestripe snapper 146 Cisco de lac 90 Common carp 50 Cistosira barbuda 443 Common cuttlefish 401 Citharichthys sordidus 107 Common dab 101 Citharidae 106 Common dace 54 Citharids nei 106 Common dentex 166 Citharinus nca 66 Common dolphin 417 Citharinus nei 66 Common dolphinfish 298 Citharinus nep 66 Common eagle ray 335 Citharinus spp 66 Common edible cockle 399 Citharus linguatula 106 Common European bittersweet 398 Cladocères 349 Common guitarfish 329 Clam 397 Common mora 110 Clams, etc. nca 400 Common nase 51 Clams, etc. nei 400 Common octopus 407 Clarias anguillaris 70 Common pandora 163 Clarias gariepinus 70 Common periwinkle 384 589 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Common prawn 375 Corégono blanco 90 Common shrimp 376 Coregono de artedi 90 Common silver-biddy 176 Coregono de lago 90 Common snook 134 Corégono picudo 90 Common sole 103 Coregonos nep 90 Common spiny lobster 361 Coregonus albula 90 Common squids nei 403 Coregonus artedi 90 Common stingray 335 Coregonus clupeaformis 90 Common two-banded seabream 165 Coregonus lavaretus 90 Common warehou 216 Coregonus oxyrinchus 90 Compère bigaré 191 Coregonus spp 90 Compères de l'Atlantique nca 191 Coris julis 179 Compères nca 191 Corkwing wrasse 179 Concha de peregrino 392 Cornet commun 407 Conchas de mejillón agua dulce 437 Cornet mange-piquants 407 Conchas de ostras perleras nep 437 Corneta 129 Conchas de tróquidos nep 437 Corneta flautera 129 Conchas de turbinas nep 437 Corneta pintada 129 Conchas marinas nep 437 Cornetfish 129 Concholepas concholepas 384 Cornette à taches bleues 129 Condrostoma común 51 Cornette fluteau 129 Coné ouatalibi 139 Cornette tachetée 129 Coney 139 Cornuda común 320 Conger conger 196 Cornuda cruz(=Pez martillo) 319 Conger eels, etc. nei 197 Cornuda de corona 320 Conger myriaster 196 Cornuda gigante 320 Conger oceanicus 196 Cornudas, etc. nep 320 Conger orbignyanus 196 Corocoro burro 151 Congo dentex 166 Corocoro plateado 152 Congre argentin 196 Corvallo 154 Congre d'Amérique 196 Corvina 157 Congre d'Europe 196 Corvina bobo 159 Congre du Pacifique nord-ouest 196 Corvina cabaicucho 158 Congres, etc. nca 197 Corvina casava 159 Congribadejo colorado 198 Corvina del Sur 157 Congribadejo negro 198 Corvina drum 160 Congribadejo rosado 197 Corvina honnibe 158 Congribadejo(=Rosada) del Cabo 198 Corvina japonesa 158 Congribadejos nep 198 Corvina negra 160 Congridae 197 Corvina pampera 160 Congrio americano 196 Corvina plateada 160 Congrio argentino 196 Corvina plomiza 160 Congrio común 196 Corvina reina 159 Congrio del Pacífico 196 Corvinas africanas nep 159 Congrio pintado 129 Corvinata aletacorta 159 Congrios, etc. nep 197 Corvinata amarilla 154 Conodon nobilis 153 Corvinata ayanque 154 Coonstripe shrimp 373 Corvinata blanca 155 Copadichromis virginalis 60 Corvinata cambucú 155 Copper mahseer 58 Corvinata goete 154 Copper shark 317 Corvinata listada 155 Coque commune 399 Corvinata pescadilla 155 Coque jaune 396 Corvinata pintada 155 Coques nca 399 Corvinata prieta 157 Coquille St-Jacques atlantique 392 Corvinata real 155 Coquille St-Jacques méditerr. 392 Corvinatas nep 155 Coquilles de troques nca 437 Corvinón brasileño 156 Coquilles de turbos nca 437 Corvinón negro 158 Coquilles des moules eau douce 437 Corvinón ocelado 159 Coquilles d'huîtres perl. nca 437 Corvinón rayado 155 Coquilles marines nca 437 Corvinones nep 156 Coquina antártica 397 Coryphaena hippurus 298 Coquinas 398 Coryphaenoides rupestris 123 Corail aka 438 Coryphène commune 298 Corail blanc 438 Cótidos nep 190 Corail de profondeur de Midway 438 Cottidae 190 Corail momo 438 Cottoperca gobio 183 Corail peau d'ange 438 Courbine blanche 158 Corail Sardaigne 438 Courbine blonde 160 Coral aka 438 Courbine grise 160 Coral blanco 438 Courbine pélin 158 Coral Cerdeña 438 Couteau de l'Atlantique 398 Coral de profundidad de Midway 438 Couteau du Pacifique 398 Coral hind 140 Couteau-sabre 398 Coral momo 438 Couteau-silique 398 Corallium elatius 438 Couteaux Solen nca 398 Corallium japonicum 438 Couteaux, etc. nca 398 Corallium konojoi 438 Cownose ray 336 Corallium rubrum 438 Crabe à sardine 354 Corallium secundum 438 Crabe bleu 353 Corallium sp. nov. 438 Crabe caillou moré 352 Corb commun 154 Crabe caillou noir 352 Corbicula japonesa 383 Crabe chinois 350 Corbicula japonica 383 Crabe de palétuviers 354 Cordonnier bossu 293 Crabe des neiges 355 Cordonnier fil 293 Crabe gazami 353 Corégone blanc 90 Crabe lénée 354 Corégone de lac 90 Crabe mantou vert 352 Corégone lavaret 90 Crabe moro 352 Corégones nca 90 Crabe rouge de profondeur 356 590 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Crabe royal bleu 365 Crevettes Parapenaeopsis nca 372 Crabe royal brun 365 Crevettes Penaeus nca 369 Crabe royal de l'Antarctique 366 Crevettes sculptées nca 376 Crabe royal de Patagonie 365 Crevettes seabob du Pacifique 372 Crabe royal doré 366 Crevettes sergestid nca 375 Crabe royal du Kamtchatka 365 Crimson pasiphaeid 377 Crabe royal hérisson 366 Croakers nei 156 Crabe royal sphérique 366 Croakers, drums nei 160 Crabe royal subantarctique 366 Crocodile cubain 429 Crabe royal vermillon 366 Crocodile de Géorgie 208 Crabe velu 355 Crocodile de Morelet 429 Crabe vert 354 Crocodile de Nouvelle-Guinée 429 Crabe vert de la Méditerranée 354 Crocodile d'estuaires 428 Crabes Charybdis nca 353 Crocodile du Nil 428 Crabes de mer nca 356 Crocodile icefishes nei 208 Crabes des neiges du Pac. nca 355 Crocodile shark 308 Crabes royaux 365 Crocodile siamois 428 Crabes royaux, etc. nca 366 Crocodylus acutus 429 Crangon crangon 376 Crocodylus moreletii 429 Crangonid shrimps nei 376 Crocodylus niloticus 428 Crangonidae 376 Crocodylus novaeguineae 429 Crapaud goulu 193 Crocodylus porosus 428 Crapaud-lusitanien 193 Crocodylus rhombifer 429 Crapauds, etc. nca 193 Crocodylus siamensis 428 Crassostrea gigas 388 Croissant queue jaune 140 Crassostrea iredalei 388 Cromileptes altivelis 140 Crassostrea rhizophorae 388 Crossie blanc 134 Crassostrea spp 389 Crossies nca 134 Crassostrea virginica 388 Croupia roche 204 Craylets, squat lobsters 365 Croupia roche du Pacifique 205 Crenidens crenidens 171 Crucian carp 52 Crénilabre mélops 179 Crustacea 350 Creole wrasse 178 Crustacea 380 Crepidula fornicata 386 Crustáceos de agua dulce nep 350 Crepidule 386 Crustáceos marinos nep 380 Crested bellowfish 197 Crustacés d'eau douce nca 350 Crevalle jack 288 Crustacés marins nca 380 Crevette à front rayé 373 Crystal shrimp 369 Crevette banane 367 Ctenolabrus rupestris 179 Crevette blanche des Indes 369 Ctenopharyngodon idellus 54 Crevette bleue 367 Cuban crocodile 429 Crevette charnue 368 Cubera snapper 145 Crevette cristal 369 Cubiceps caeruleus 304 Crevette de salines 380 Cubiceps capensis 304 Crevette de Sao Paulo 369 Cuckoo ray 331 Crevette devo 371 Cuna aguají 134 Crevette dorée 374 Cuna bonací 134 Crevette édouard 374 Cuna de piedra 135 Crevette ésope 374 Cuna garopa 134 Crevette géante tigrée 368 Cunas nep 135 Crevette gibbeuse 374 Cunene horse mackerel 285 Crevette grise 376 Cunner 179 Crevette grise du Sud 369 Cupped oysters nei 389 Crevette guinéenne 371 Curbinata 76 Crevette hokkai 374 Curimata cyprinoides 67 Crevette kuruma 367 Curled picarel 174 Crevette ligubam du Nord 369 Curlfin sole 103 Crevette ligubam du Sud 367 Cusk-eels nei 198 Crevette morotoge 375 Cusk-eels, brotulas nei 198 Crevette mouchetée 370 Cuttlefish, bobtail squids nei 401 Crevette nordique 373 Cuvier's beaked whale 416 Crevette nylon chilienne 374 Cuvier's Dwarf caiman 429 Crevette nylon nordique 374 Cyclocheilichthys apogon 55 Crevette océanique 374 Cyclocheilichthys armatus 55 Crevette pattes blanches 367 Cyclopsetta panamensis 107 Crevette pattes jaunes 367 Cyclopterus lumpus 224 Crevette queue rouge 369 Cymatoceps nasutus 168 Crevette rose du large 371 Cymbium cymbium 386 Crevette rose du Nord 367 Cymbium spp 387 Crevette rose du Sud 369 Cynoglossidae 104 Crevette rouge 372 Cynoglossidés 104 Crevette royale blanche 369 Cynomacrurus piriei 123 Crevette royale grise 367 Cynoponticus coniceps 196 Crevette royale occidentale 369 Cynoscion acoupa 154 Crevette royale rose 368 Cynoscion analis 154 Crevette seabob 372 Cynoscion arenarius 154 Crevette seabob atlantique 372 Cynoscion guatucupa 155 Crevette siba 371 Cynoscion jamaicensis 154 Crevette stylet d'Argentine 372 Cynoscion leiarchus 155 Crevette tache 373 Cynoscion nebulosus 155 Crevette tigrée verte 368 Cynoscion regalis 155 Crevette titi 370 Cynoscion spp 155 Crevette-archer 372 Cynoscion striatus 155 Crevettes Aristeus nca 373 Cynoscion virescens 155 Crevettes crangonidés nca 376 Cyprine d'Islande 394 Crevettes d'eau douce nca 349 Cyprinidae 59 Crevettes Metapenaeus nca 371 Cyprinidés nca 59 Crevettes nylon nca 374 Cyprinids nei 59 Crevettes palémonides nca 375 Cyprins sucets nca 49 Crevettes Pandalus nca 374 Cyprinus carpio 50 591 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Cypselurus agoo 279 Demi-bec balaou 279 Cyrène japonaise 383 Demi-bec brésilien 278 Cystophora cristata 425 Demi-bec du Japon 278 Cystoseira barbata 443 Demi-becs nca 279 Cystoseire dorée 443 Demoiselles nca 181 Cythérée du Japon 395 Demospongiae 441 Cyttus novaezealandiae 201 Denté à gros yeux 166 Cyttus traversi 202 Denté angolais 166 Dactylopterus volitans 190 Denté charpentier 168 Dagaas (=Kapenta) 63 Denté commun 166 Dagaas (=Kapenta) 63 Denté congolais 166 Dagaas (=Kapenta) 63 Denté du Cap 169 Daggerhead breams nei 171 Denté nufar 168 Daggertooth pike conger 195 Dentés nca 167 Dalapuganos 188 Dentés, spares nca 172 Dalatias licha 326 Dentex angolensis 166 Dall's porpoise 421 Dentex congoensis 166 Dama 65 Dentex dentex 166 Dana swimcrab 354 Dentex gibbosus 166 Danube bleak 57 Dentex macrophthalmus 166 Danube crayfish 349 Dentex nei 167 Danube sturgeon(=Osetr) 81 Dentex spp 167 Daphniidae 349 Dentón 166 Dark ghost shark 339 Dentón angoleño 166 Darkblotched rockfish 219 Dentón carpintero 168 Dasyatidae 335 Dentón congolés 166 Dasyatis akajei 334 Dentón del Cabo 169 Dasyatis americana 334 Dentón nufar 168 Dasyatis centroura 335 Dentones, samas, etc. nep 167 Dasyatis longa 335 Dentones, sargos nep 172 Dasyatis pastinaca 335 Devil anglerfish 225 Dasyatis violacea 335 Devil fish 336 Daubenets 165 Diablillo antártico 184 Dauphin à bec blanc 419 Diadromous clupeoids nei 95 Dauphin à bosse indo-pacifique 418 Diagramma pictum 150 Dauphin à dos lisse boréal 418 Diagramme à lèvres rouges 152 Dauphin à flancs blancs Atlan. 419 Diagramme gris 151 Dauphin à flancs blancs Pacif. 418 Diagramme ménestrel 151 Dauphin australien de Heinsohn 416 Diagramme moucheté 152 Dauphin bleu et blanc 420 Diagramme truité 151 Dauphin commun 417 Diagramme voilier 150 Dauphin commun a bec large 417 Diamond back terrapins 427 Dauphin de Clyméné 420 Diapterus auratus 177 Dauphin de Commerson 418 Diastobranchus capensis 197 Dauphin de Guyane 418 Dica 67 Dauphin de la Plata 421 Dicentrarchus labrax 142 Dauphin d'Hector 418 Dicentrarchus punctatus 142 Dauphin longirostre 420 Dicentrarchus spp 143 Dauphin sombre 418 Dicologlossa cuneata 104 Dauphin tacheté de l'Atlantiq. 420 Diplodus annularis 164 Dauphin tacheté pantropical 419 Diplodus argenteus 164 Dauphins nca 420 Diplodus puntazzo 165 Dealfish 280 Diplodus sargus 164 Dealfishes 280 Diplodus spp 165 Deania calcea 325 Diplodus vulgaris 165 Deania profundorum 325 Dipturus innominatus 333 Décapodes natantia nca 377 Disque du Pacifique 188 Decápodos natantia nep 377 Dissostichus eleginoides 206 Decapterus macrosoma 286 Dissostichus mawsoni 206 Decapterus maruadsi 286 Distichodus spp 67 Decapterus russelli 286 Doederleinia berycoides 203 Decapterus spp 287 Dogfish sharks nei 327 Deep-sea red crab 356 Dogfishes and hounds nei 327 Deep-sea smelt 194 Dogtooth grenadier 123 Deep-water Cape hake 120 Dogtooth grouper 137 Deep-water rose shrimp 371 Dogtooth tuna 241 Delfín clymene 420 Dolphins nei 420 Delfín común 417 Donax clams 398 Delfín común a pico largo 417 Donax spp 398 Delfín costados blancos Pacíf. 418 Doncella de pluma 179 Delfín costero 418 Donkey croaker 160 Delfín de flancos blancos 419 Donzelle lame 179 Delfín de Hector 418 Dorab wolf-herring 237 Delfín de Heinsohn 416 Dorada 170 Delfín de hocico blanco 419 Dorada del Pacífico 169 Delfín de Risso 417 Dorade 169 Delfín del Irawaddy 416 Dorade grise 167 Delfín jorobado del Pacífico 418 Dorade rose 163 Delfín liso del Norte 418 Dorade royale 170 Delfín mular del Indo-Pacífico 419 Dorades nca 169 Delfín obscuro 418 Doradillo escribano 184 Delfín pintado 420 Doradillo pobre 184 Delfínidos nep 420 Dorado 65 Delicate scallop 393 Dories nei 202 Delphinapterus leucas 421 Dormeur du Pacifique 352 Delphinidae 420 Dormilona 204 Delphinus capensis 417 Dormilona del Pacífico 205 Delphinus delphis 417 Dormitator maculatus 76 Delta prawn 375 Dorosoma cepedianum 93 Demersal percomorphs nei 226 Dorosoma petenense 93 592 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Dorosoma spp 93 Emmelichthys nitidus 204 Dosidicus gigas 405 Emperador atlántico 161 Dotted gizzard shad 94 Emperador boquidulce 162 Doublespotted queenfish 294 Emperador de bandes 162 Douceron de Stimpson 397 Emperador de lentejuelas 162 Douceron triangulaire 397 Emperador jorobado 162 Dover sole 101 Emperador mahsena 161 Draco antártico 207 Emperador relámpago 161 Draco cocodrilo 208 Emperador San Pedro 161 Draco espinudo 208 Emperador trompa amarilla 162 Draco ocelado 208 Emperadores nep 162 Draco rayado 208 Empereur à bandes oranges 162 Draco rinoceronte 208 Empereur atlantique 161 Dracos nep 208 Empereur bec-de-cane 162 Draughtsboard shark 314 Empereur bossu 162 Drepane africana 178 Empereur lentille 162 Drepane punctata 178 Empereur mahsena 161 Duckbill barracudina 195 Empereur moris 161 Duckbill catfish 71 Empereur Saint Pierre 161 Dunaliella salina 446 Empereur tidents 162 Dungat grouper 137 Empereurs nca 162 Dungeness crab 352 Emperors(=Scavengers) nei 162 Durmientes nep 77 Enchelyopus cimbrius 118 Durvillaea antarctica 442 Encornet 402 Durvillée antarctique 442 Encornet étoile 405 Dusky dolphin 418 Encornet géant 405 Dusky grouper 135 Encornet minami 405 Dusky shark 317 Encornet rouge 404 Dusky smooth-hound 321 Encornet rouge argentin 404 Dusky spinefoot 188 Encornet rouge nordique 404 Duskytail grouper 137 Encornet suçoir 409 Dussumieria acuta 231 Encornet veiné 403 Dussumieria elopsoides 231 Encornet volant 404 Eagle rays nei 336 Encrasicholina punctifer 236 Eastern Pacific bonito 240 Endeavour shrimp 371 Eaton's skate 333 English sole 99 Echelus myrus 129 Engraulicypris sardella 58 Echeneidae 299 Engraulidae 236 Echeneis naucrates 299 Engraulis anchoita 235 Echinodermata 432 Engraulis capensis 235 Echinoderms 432 Engraulis encrasicolus 234 Echinoidea 433 Engraulis japonicus 235 Echinorhinus brucus 328 Engraulis mordax 235 Echinus esculentus 433 Engraulis ringens 235 Écrevisse à pattes blanches 350 Ensis directus 398 Écrevisse à pattes grêles 349 Ensis ensis 398 Écrevisse à pieds rouges 349 Ensis siliqua 398 Écrevisse d'Australie 350 Eopsetta jordani 100 Écrevisse rouge de marais 350 Éperlan à petite bouche 89 Écrevisse signal 349 Éperlan arc-en-ciel 89 Écrevisses euro-américain. nca 350 Eperlan du large 195 Écrevisses océaniennes nca 350 Éperlan européen 89 Edible crab 352 Eperlano arco iris 89 Eel-grass 447 Eperlano de estanque 89 Eelpout 185 Eperlano europeo 89 Eelpouts 210 Eperlanos nep 89 Eeltail catfishes 128 Éperlans nca 89 Églefin 115 Ephippidae 188 Eglefino 115 Epigonus spp 209 Elagatis bipinnulata 293 Epigonus telescopus 209 Elasmobranchii 340 Epinephelus adscensionis 136 Electric catfish 71 Epinephelus aeneus 135 Eledone cirrhosa 408 Epinephelus analogus 136 Élédone commune 408 Epinephelus areolatus 137 Eledone moschata 408 Epinephelus bleekeri 137 Élédone musquée 408 Epinephelus caeruleopunctatus 137 Eledone spp 408 Epinephelus caninus 137 Élédones antarctiques 407 Epinephelus chlorostigma 137 Élédones communes et musquées 408 Epinephelus coioides 137 Eleginops maclovinus 183 Epinephelus drummondhayi 136 Eleginus gracilis 115 Epinephelus flavolimbatus 136 Eleginus navaga 115 Epinephelus fuscoguttatus 137 Eleotridae 77 Epinephelus goreensis 137 Éléphant de mer austral 423 Epinephelus guttatus 136 Elephantsnout fishes nei 65 Epinephelus marginatus 135 Eleutheronema tetradactylum 181 Epinephelus merra 135 Elongate ilisha 94 Epinephelus morio 136 Elongate tigerfish 67 Epinephelus morrhua 137 Elops lacerta 125 Epinephelus multinotatus 137 Elops saurus 125 Epinephelus mystacinus 136 Émissole barbue 323 Epinephelus nigritus 137 Émissole brune 321 Epinephelus niveatus 136 Émissole douce 321 Epinephelus polylepis 137 Émissole gatuso 321 Epinephelus spp 138 Émissole gommée 321 Epinephelus striatus 136 Émissole grivelée 321 Epinephelus summana 138 Émissole lisse 321 Epinephelus tauvina 136 Émissole tachetée 321 Épinoche à trois épines 96 Émissoles nca 321 Éponge d'eau douce 441 Emmelichthyidae 204 Éponges 441 593 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Eptatretus cirrhatus 125 European flat oyster 388 Équille 185 European flounder 102 Eretmochelys imbricata 427 European flying squid 405 Erignathus barbatus 424 European hake 118 Erilepis zonifer 224 European lobster 363 Erimacrus isenbeckii 355 European perch 74 Eriocheir sinensis 350 European pilchard(=Sardine) 233 Erizo blanco 433 European plaice 99 Erizo de mar 433 European seabass 142 Erizo europeo 433 European smelt 89 Erizos nep 432 European sprat 233 Erizos, cohombros de mar 432 European squid 402 Erizos, etc. nep 433 European whitefish 90 Erugosquilla massavensis 380 Euthynnus affinis 247 Erythrocles monodi 204 Euthynnus alletteratus 246 Escardinio 53 Euthynnus lineatus 247 Escargots de mer 384 Eutrigla gurnardus 223 Eschrichtius robustus 414 Ex Mollusca 437 Esciénidos nep 160 Ex Pinctada spp 437 Escolar 211 Ex Trochus spp 437 Escolar clavo 212 Ex Turbo spp 437 Escolar negro 211 Ex Unionidae 437 Escolar plateado 212 Exocets nca 279 Escolar prometeo 212 Exocoetidae 279 Escolares, sierras nep 213 Exopalaemon modestus 349 Escolier 211 Eyespot skate 332 Escolier clair 212 Falkland sprat 234 Escolier noir 211 False abalone 384 Escolier tifiati 212 False killer whale 416 Escoliers, rouvets nca 213 False scad 288 Escorpión 186 False trevally 282 Escualos diversos nep 340 Falso halibut del Canadá 107 Escupina grabada 396 Falso halibut del Japón 107 Esox lucius 63 Falsos halibuts nep 107 Espadín 233 Faneca 117 Espadín de las Malvinas 234 Faneca noruega 117 Espadín del Mar Negro y Caspio 94 Faneca plateada 116 Espadon 271 Fanfre noir 139 Espetón 305 Fat sleeper 76 Espinoso 96 Fausse limande du Pacifique 101 Esponjas 441 Faux flétan du Japon 100 Esponjas de agua dulce 441 Faux flétan du Pacifique 99 Estenela giradora 420 Faux-orque 416 Estenela listada 420 Feuille 106 Estenela moteada 419 Feuilles nca 106 Esterlete 81 Fiatole 303 Estomatopodos nep 380 Filefishes nei 191 Estornino del Atlántico 301 Filefishes, leatherjackets nei 192 Estornino del Pacífico 299 Fin whale 413 Estrellas nep 432 Finetooth shark 318 Estuarine crocodile 428 Finfishes nei 344 Esturgeon barbillons frangés 81 Finless porpoise 421 Esturgeon blanc 81 Fire eel 73 Esturgeon du Danube 81 Fistularia commersonii 129 Esturgeon étoilé 81 Fistularia corneta 129 Esturgeon vert 81 Fistularia tabacaria 129 Esturgeons nca 81 Five-lined snapper 146 Esturión barba de flecos 81 Flabellum cup corals nei 439 Esturión beluga 81 Flabellum spp 439 Esturión blanco 81 Flagfin mojarra 177 Esturión del Danube 81 Flat needlefish 277 Esturión estrellado 81 Flatfishes nei 108 Esturión verde 81 Flathead catfish 70 Esturiones nep 81 Flathead grey mullet 130 Etelis oculatus 148 Flathead lobster 362 Ethmalosa fimbriata 231 Flathead sole 101 Ethmalose d'Afrique 231 Flatheads nei 190 Ethmidium maculatum 234 Fleshy prawn 368 Etmopterus princeps 325 Flet d'Europe 102 Etmopterus spinax 325 Flet étoilé 102 Etmopterus spp 325 Flétan de l'Atlantique 98 Étrille bleue 353 Fletán del Atlántico 98 Étrille commune 354 Fletán del Pacífico 98 Étrilles Portunus nca 353 Flétan du Pacifique 98 Etrumeus teres 232 Fletán negro 99 Etrumeus whiteheadi 232 Flétan noir 99 Euastacus armatus 350 Florida pompano 290 Eubalaena australis 414 Flying gurnard 190 Eubalaena glacialis 414 Flyingfishes nei 279 Eucinostomus melanopterus 177 Foca barbuda 424 Eulachon 89 Foca capuchina 425 Eulakane 89 Foca común 424 Eumetopias jubatus 423 Foca de Baikal 424 Euphausia superba 379 Foca de gris 425 Euro-American crayfishes nei 350 Foca de Groenlandia 423 European anchovy 234 Foca del Caspio 424 European barracuda 305 Foca elephante del sur 423 European conger 196 Foca fajada 424 European edible sea urchin 433 Foca largha 424 European eel 83 Foca leopardo 423 594 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Foca marbreada 424 Gambon rouge 372 Focas nep 425 Gambons,crevet. aristeidés nca 373 Forgeron ailé 178 Gardon 52 Forgeron tacheté 178 Gardons nca 53 Forkbeard 114 Garfish 277 Forkbeards nei 114 Garneo 222 Forktail lates 74 Garpiques nca 63 Fourbeard rockling 118 Garropa jaspeada 135 Fourfinger threadfin 181 Gars nei 63 Fourlined terapon 142 Gaspar 63 Fourspot flounder 107 Gaspareau 92 Four-spot megrim 105 Gasterochisma melampus 244 Fragile codium 446 Gasterópodos nep 387 Franciscana 421 Gasterosteus aculeatus 96 Franciscana 421 Gastropoda 387 Freshwater bream 49 Gastropodes nca 387 Freshwater breams nei 49 Gastropods nei 387 Freshwater crustaceans nei 350 Gata nodriza 313 Freshwater drum 76 Gatuso 321 Freshwater fishes nei 78 Gavilán lusitánico 336 Freshwater gobies nei 77 Gay's little venus 396 Freshwater molluscs nei 383 Gazami crab 353 Freshwater mussel shells 437 Geelbek croaker 157 Freshwater perches nei 74 Gelidios 445 Freshwater prawns, shrimps nei 349 Gelidium seaweeds 445 Freshwater river stingray nei 335 Gelidium spp 445 Freshwater siluroids nei 73 Gempylidae 213 Freshwater sponge 441 Genyonemus lineatus 158 Frigate and bullet tunas 245 Genypterus blacodes 197 Frigate tuna 244 Genypterus capensis 198 Fringebarbel sturgeon 81 Genypterus chilensis 198 Friture rayée 177 Genypterus maculatus 198 Frogs 426 Genypterus spp 198 Frostfishes 213 Geriocangrejo rojo 356 Fusileros nep 133 Gériocrabe rouge 356 Fusiliers nca 133 Gerión atlántico sudoccidental 356 Fusiliers nei 133 Gerión de Guinea 356 Gadiculus argenteus 116 Gerión mediterráneo 356 Gadiformes 124 Geriones Chaceon nep 356 Gadiformes nca 124 Germon 252 Gadiformes nei 124 Gerreidae 177 Gadiformes nep 124 Gerres nigri 177 Gadimorena ojichica 110 Gerres oblongus 176 Gadimorenas nep 110 Gerres oyena 176 Gadomurène petit oeil 110 Gerres spp 177 Gadomurènes nca 110 Géryon de Atlantique sud-ouest 356 Gadus macrocephalus 112 Géryon de la Méditerranée 356 Gadus morhua 112 Geryon longipes 356 Gadus ogac 112 Géryon ouest-africain 356 Gag 134 Géryons Chaceon nca 356 Gaidropsarus ensis 116 Ghost shark 339 Gaidropsarus spp 116 Ghost shrimps nei 364 Galápagos nep 427 Giant abalone 384 Galathée bleue 365 Giant African threadfin 181 Galathée naine 365 Giant barnacle 380 Galathée orange 365 Giant boarfish 205 Galathée pélagique 365 Giant catfish 127 Galathées 365 Giant cichlid 60 Galatheidae 365 Giant featherback 64 Galeocerdo cuvier 318 Giant gourami 77 Galeoides decadactylus 182 Giant guitarfish 328 Galeorhinus galeus 322 Giant kelps nei 442 Galera del mar Rojo 380 Giant manta 336 Galera ocelada 380 Giant red shrimp 372 Galeras nep 380 Giant river prawn 349 Galeus melastomus 313 Giant seabass 142 Galeus murinus 313 Giant stargazer 210 Gallineta 220 Giant stone crab 352 Gallineta del Pacífico 218 Giant tiger prawn 368 Gallineta dorada 217 Giant trevally 287 Gallineta nórdica 218 Gigartina de Skottsberg 444 Gallinetas del Atlántico nep 219 Gigartina seaweeds nei 444 Gallo de cuatro manchas 105 Gigartina skottsbergii 444 Gallo del Norte 105 Gigartinaceae 444 Gallos nep 105 Gigartine de Skottsberg 444 Galludo 323 Gigartines nca 444 Galludos, tollos y musolas nep 327 Gilded catfish 72 Galludos, tollos, nep 327 Gilthead seabream 170 Galúa 131 Ginglymostoma cirratum 313 Galupe 131 Girella nigricans 177 Gamba carabinero 372 Girella tricuspidata 177 Gamba de altura 371 Girelle 179 Gamba española 372 Gitano 134 Gamba listada 373 Gizzard shad nei 93 Gamba moteada 370 Glass catfishes 68 Gamba rosada 372 Glass schilbid 70 Gambas aristeidos nep 373 Glassfishes 185 Gambas,camaron.(agua dulce)nep 349 Globicephala macrorhynchus 417 Gambon écarlate 372 Globicephala melas 417 Gambon rayé 373 Globicephala spp 417 595 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Globicéphale commun 417 Great lanternshark 325 Globicéphale tropical 417 Great Mediterranean scallop 392 Globose king crab 366 Great Northern tilefish 204 Glossanodon semifasciatus 194 Great white shark 313 Glove sponge 441 Greater amberjack 290 Glycymeris glycymeris 398 Greater argentine 194 Glyptocephalus cynoglossus 100 Greater forkbeard 113 Glyptocephalus zachirus 100 Greater hooked squid 407 Gnathanodon speciosus 294 Greater lizardfish 126 Goatfishes 175 Greater weever 186 Goatfishes, red mullets nei 176 Green crab 354 Góbidos de agua dulce nep 77 Green humphead parrotfish 180 Góbidos nep 187 Green jack 287 Gobie à tête plate 187 Green jobfish 147 Gobie noir 187 Green laver 446 Gobies d'eau douce nca 77 Green mussel 391 Gobies nca 187 Green rock lobster 360 Gobies nei 187 Green seaweeds 446 Gobiidae 77 Green spiny lobster 359 Gobiidae 187 Green sturgeon 81 Gobio sapo 187 Green terror 62 Gobiomorus dormitor 76 Green tiger prawn 368 Gobius niger 187 Green turtle 427 God's flounder 107 Green weakfish 155 Golden African snapper 146 Greenback horse mackerel 285 Golden Cystoseira 443 Greenland cod 112 Golden deepsea crab 356 Greenland halibut 99 Golden grey mullet 131 Greenland shark 323 Golden king crab 366 Grémille 75 Golden redfish 217 Grenadier à gros yeux 122 Golden shrimp 374 Grenadier berglax 121 Golden threadfin bream 149 Grenadier bleu 121 Golden trevally 294 Grenadier cod 110 Goldfish 52 Grenadier de Patagonie 121 Goldsilk seabream 172 Grenadier de roche 123 Goldsinny-wrasse 179 Grenadier denté 123 Goldstripe sardinella 228 Grenadiers nca 122 Golletas nep 104 Grenadiers nei 122 Gollum attenuatus 323 Grenadiers, rattails nei 123 Gonalura magister 409 Grenouilles 426 Goniocorella dumosa 438 Grey gurnard 223 Gopher rockfish 219 Grey rockcod 183 Gorean snapper 146 Grey seal 425 Goret à trois bandes 152 Grey snapper 146 Goret mule 151 Grey tilefish 203 Gorette blanche 151 Grey triggerfish 192 Gorette margate 151 Grondeur argenté 152 Gorgonians 439 Grondeur javelot 153 Gorgoniidae 439 Grondeur métis 152 Gourami embrasseur 77 Grondeur perroquet 152 Gourami géant 77 Grondeur rayé 151 Gourami peau de serpent 77 Grondeur sompat 152 Gracilaria seaweeds 444 Grondeurs, diagrammes nca 153 Gracilaria spp 444 Grondin aile bleue 222 Gracilarias 444 Grondin du Cap 223 Grammoplites suppositus 189 Grondin gris 223 Grampus 417 Grondin lyre 222 Grampus griseus 417 Grondin perlon 222 Gran zostera 447 Grondin pointu 223 Granadero berglax 121 Grondin rouge 223 Granadero de roca 123 Grondin volant 190 Granadero dentón 123 Grondins 223 Granadero ojisapo 122 Grondins, cavillones nca 224 Granaderos nep 122 Grooved carpet shell 395 Granaderos, colas de ratón nep 123 Grooved sea squirt 430 Grand dauphin 419 Gros capitaine 181 Grand dauphin indo-pacifique 419 Gros denté rose 166 Grand requin blanc 313 Groundfishes nei 344 Grand requin marteau 320 Groupers nei 138 Grand tambour 158 Groupers, seabasses nei 141 Grande allache 229 Grunts nei 151 Grande argentine 194 Grunts, sweetlips nei 153 Grande castagnole 297 Guanchiche 66 Grande cigale 362 Guapote tigre 61 Grande roussette 313 Guavina bocón 76 Grande verrue tigre 158 Gudgeons, dormeurs nca 77 Grande vive 186 Gudgeons, sleepers nei 77 Grande zostère 447 Gueule rouge 162 Grande-gueule à long nez 208 Guinea shrimp 371 Grande-gueule antarctique 207 Guinean striped mojarra 177 Grande-gueule épineuse 208 Guinée d'Afrique occidentale 125 Grande-gueule ocellée 208 Guinée-machète 125 Grass carp(=White amur) 54 Guitares, etc. nca 329 Grass-eaters nei 67 Guitarfishes, etc. nei 329 Gray whale 414 Guitarra chola 328 Grayling 88 Guitarra del Pacífico 328 Greasy grouper 136 Guitarras, etc. nep 329 Great Atlantic scallop 392 Guite de Patagonie 183 Great barracuda 305 Gulf butterfishes, etc. nei 304 Great hammerhead 320 Gulf kingcroaker 156 596 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Gulf menhaden 231 Heterotis niloticus 64 Gulf parrotfish 180 Hexagrammos decagrammus 189 Gulper shark 324 Hexanchus griseus 308 Gummy shark 321 Hickory shad 93 Gurami besador 77 Highwaterman catfish 72 Gurami gigante 77 Hilsa shad 94 Gurami piel de serpiente 77 Himantura gerrardi 335 Gurnards, searobins nei 224 Hippoglossoides elassodon 101 Guyana dolphin 418 Hippoglossoides platessoides 100 Gymnarchus niloticus 65 Hippoglossus hippoglossus 98 Gymnocephalus cernuus 75 Hippoglossus stenolepis 98 Gymnocranius spp 161 Hippospongia lachne 441 Gymnogongrus furcellatus 444 Hogfish 179 Gymnosarda unicolor 241 Hokkai shrimp 374 Gymnoscopelus nicholsi 195 Holbiche damier 314 Gymnothorax unicolor 128 Holocentridae 129 Gymnura altavela 336 Holocentrus ascensionis 129 Gymnura marmorata 336 Holothuria fuscogilva 433 Haddock 115 Holothuria nobilis 433 Haemulidae (=Pomadasyidae) 153 Holothuria scabra 433 Haemulon album 151 Holothurie ananas 433 Haemulon plumierii 151 Holothurie blanche à mamelles 433 Haemulon spp 151 Holothurie noire à mamelles 433 Haffara seabream 170 Holothuroidea 433 Hagfish 125 Homalaspis plana 352 Hagfishes nei 125 Homard américain 363 Hair crab 355 Homard européen 363 Hairtails, scabbardfishes nei 215 Homarus americanus 363 Hakes nei 120 Homarus gammarus 363 Halargyreus johnsonii 110 Honeycomb grouper 135 Halfbeaks nei 279 Honnibe croaker 158 Half-crenated ark 394 Hooded seal 425 Halibut del Pacífico 99 Hooknose 190 Halibut japonés 100 Hoplerythrinus unitaeniatus 66 Halichoerus grypus 425 Hoplias aimara 66 Haliotis gigantea 384 Hoplias malabaricus 66 Haliotis midae 384 Hoplias microlepis 66 Haliotis rubra 385 Hoplopagrus guentherii 148 Haliotis spp 385 Hoplostète argenté 200 Haliotis tuberculata 385 Hoplostète orange 200 Haliporoides diomedeae 377 Hoplostethus atlanticus 200 Haliporoides triarthrus 376 Hoplostethus mediterraneus 200 Halobatrachus didactylus 193 Horned and musky octopuses 408 Hammerhead sharks, etc. nei 320 Horned octopus 408 Hampala barb 55 Horned turban 385 Hampala macrolepidota 55 Horse mussels nei 390 Haplochromis spp 62 Horseshoe crab 431 Hapuku wreckfish 203 Hound needlefish 277 Harbour porpoise 420 Houting 90 Harbour seal 424 Hoven's carp 57 Harbour spidercrab 354 Huchen 88 Hard clams nei 395 Hucho hucho 88 Hard corals, madrepores nei 439 Huchon 88 Hareng à bande bleue 234 Huiro palo 442 Hareng araucian 234 Huiros nep 442 Hareng de l'Atlantique 228 Huître creuse américaine 388 Hareng du Pacifique 228 Huître creuse chausson 388 Hareng gracile 233 Huître creuse des Caraïbes 388 Harengula spp 232 Huître creuse du Pacifique 388 Harengula thrissina 232 Huître plate chilienne 388 Harengule pacifique 232 Huître plate européenne 388 Harengule piquitinge pacifique 233 Huître plate néo-zélandaise 388 Harengules 232 Huître plate Olympie 389 Harp seal 423 Huîtres creuses nca 389 Harpadon nehereus 126 Humantin 328 Hawksbill turtle 427 Humpback grouper 140 Hector's dolphin 418 Humpback red snapper 146 Hector's lanternfish 195 Humpback whale 414 Helicolenus dactylopterus 220 Humped rockcod 183 Helmet ton 386 Humphead wrasse 179 Helostoma temminckii 77 Humpnose big-eye bream 162 Hemibagrus nemurus 68 Humpy shrimp 374 Hemibates stenosoma 61 Hurta(=Zapata) 168 Hemichromis fasciatus 61 Huso huso 81 Hémichromis rayé 61 Hydrocynus forskahlii 67 Hemiramphidae 279 Hydrolagus colliei 339 Hemiramphus balao 279 Hydrolagus novaezealandiae 339 Hemiramphus brasiliensis 278 Hydrolagus spp 339 Hemisorubim platyrhynchos 71 Hydrurga leptonyx 423 Hemitriakis japanica 323 Hyperoglyphe antarctica 216 Henslow’s swimming crab 354 Hyperoglyphe bythites 216 Hepsetus odoe 66 Hyperoglyphe perciformis 217 Heptranchias perlo 308 Hyperoodon ampullatus 416 Herklotsichthys quadrimaculat. 234 Hyperoodon boréal 416 Herrera 171 Hypomesus nipponensis 89 Herreras nep 171 Hypomesus olidus 89 Heterobranchus longifilis 71 Hypophthalmichthys molitrix 55 Heterocarpus reedi 374 Hypophthalmichthys nobilis 55 Heterocarpus spp 374 Hypophthalmus edentatus 72 Heterocarpus vicarius 374 Hypophthalmus spp 72 597 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Hypoptychus dybowskii 129 Jaquetones,marrajos nep 313 Hyporhamphus sajori 278 Jasus edwardsii 361 Ibacus alticrenatus 362 Jasus frontalis 360 Ibacus ciliatus 362 Jasus lalandii 360 Iceland scallop 392 Jasus novaehollandiae 361 Ictalurus furcatus 70 Jasus paulensis 361 Ictalurus punctatus 69 Jasus tristani 360 Ictalurus spp 70 Jasus verreauxi 360 Ictiobus spp 49 Javelin grunter 153 Ide mélanote 53 Jellyfishes nei 435 Ilisha africana 94 Jerguilla 181 Ilisha elongata 94 Jerret imperial 174 Illex argentinus 404 Jibia antártica 405 Illex coindetii 404 Jibia gigante 405 Illex illecebrosus 404 Jobfishes nei 148 Imperial blackfish 215 Joël 281 Imperial surf clam 397 John dory 200 Indian driftfish 215 John's snapper 145 Indian halibut 107 Jolthead porgy 165 Indian mackerel 302 Jonah crab 352 Indian mackerels nei 302 Jorobado africano 289 Indian oil sardine 228 Jorobado de penacho 289 Indian pellona 95 Jorobado espejo 289 Indian pompano 290 Jorobado lamparosa 289 Indian scad 286 Joturus pichardi 131 Indian squid 403 Juan Fernandez rock lobster 360 Indian threadfin 182 Juil descolorido 71 Indian white prawn 369 Julia 179 Indonesian snakehead 78 Juliana 396 Indo-Pac. hump-backed dolphin 418 Jumbo flying squid 405 Indo-Pacif. bottlenose dolphin 419 Jurel 283 Indo-Pacific king mackerel 242 Jurel bonito 287 Indo-Pacific sailfish 261 Jurel centellante 293 Indo-Pacific swamp crab 354 Jurel chileno 284 Indo-Pacific tarpon 125 Jurel común 288 Inia 421 Jurel de Alejandría 293 Inia geoffrensis 421 Jurel de aleta azul 287 Intermediate scabbardfish 215 Jurel de altura(=Chicharro) 284 Invertebrados acuáticos nep 435 Jurel de Cunene 285 Invertebrata 435 Jurel del Cabo 285 Invertébrés aquatiques nca 435 Jurel dentón 286 Irish mojarra 177 Jurel dorado 294 Irrawaddy dolphin 416 Jurel gigante 287 Isacia conceptionis 151 Jurel japonés 284 Isopisthus parvipinnis 159 Jurel lentejuela 293 Isopsetta isolepis 103 Jurel malabárico 293 Istiophoridae 269 Jurel mediterráneo 284 Istiophorus albicans 262 Jurel rabo amarillo 283 Istiophorus platypterus 261 Jurel sable 294 Isurus oxyrinchus 310 Jurel saltador 294 Isurus paucus 311 Jurel saltarín 294 Isurus spp 312 Jurel senegalés 287 Jack and horse mackerels nei 285 Jurel subarí 283 Jacks, crevalles nei 288 Jurel verde 285 Jaguar guapote 61 Jurel voráz 287 Jaiba azul 353 Jureles nep 285 Jaiba de roca amarilla 352 Jureles saltadores 294 Jaiba de roca jonás 352 Jureles, pámpanos nep 288 Jaiba del Pacífico 352 Kafue pike 66 Jaiba gazami 353 Kamchatka flounder 100 Jaiba marmola 352 Karanteen seabream 171 Jaiba mora 352 Kathetostoma giganteum 210 Jaibas Charybdis nep 353 Katsuwonus pelamis 247 Jaibas Portunus nep 353 Kawakawa 247 Jamaica weakfish 154 Kelp greenling 189 Japanese anchovy 235 Kerguelen sandpaper skate 333 Japanese carpet shell 395 Keta 86 Japanese corbicula 383 Kibonde 69 Japanese eel 83 Killer whale 418 Japanese fan lobster 362 King crabs 365 Japanese flying squid 405 King crabs, stone crabs nei 366 Japanese flyingfish 279 King dory 202 Japanese halfbeak 278 King mackerel 242 Japanese hard clam 395 King of herrings 280 Japanese icefish 90 King soldier bream 168 Japanese jack mackerel 284 King weakfish 157 Japanese kelp 442 Kingcroakers nei 156 Japanese pilchard 230 Kingklip 198 Japanese sandfish 211 Kinneret bleak 56 Japanese sardinella 229 Kissing gourami 77 Japanese scad 286 Kissing prochilodus 67 Japanese sea cucumber 433 Kitefin shark 326 Japanese seabass 143 Klunzinger's mullet 131 Japanese smelt 89 Knife shrimp 376 Japanese Spanish mackerel 243 Knifefishes 64 Japanese threadfin bream 149 Knifetooth dogfish 326 Japanese topeshark 323 Knobbed whelk 386 Japuta 297 Knout goby 187 Japutas nep 298 Kogia breviceps 421 Jaquetón blanco 313 Kolibri shrimp 376 598 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Konosirus punctatus 94 Langosta del Sur 361 Korean mussel 390 Langosta duende 359 Korean sandlance 129 Langosta enana de Chile 361 Krill antarctique 379 Langosta festoneada 359 Krill antártico 379 Langosta mora 361 Krill de Noruega 379 Langosta ornamentada 359 Krill norvégien 379 Langosta roja 361 Kryptopterus spp 68 Langostas diversas nep 362 Kumakuma 71 Langostas nep 364 Kuruma prawn 367 Langostas Palinurus nep 361 Kutum 53 Langostas tropicales nep 359 Kyphosidae 178 Langostino 368 Labeo spp 54 Langostino amarillo 365 Labéos nca 54 Langostino banana 367 Labeos nep 54 Langostino blanco de la India 369 Labiobarbus festivus 55 Langostino blanco sureño 367 Labre californien 179 Langostino carnoso 368 Labre capitaine 179 Langostino colorado 365 Labridae 179 Langostino de río 349 Lábridos(=Tordos,maragotas)nep 179 Langostino de Sao Paulo 369 Labrus bergylta 178 Langostino enano 365 Labrus merula 178 Langostino japonés 367 Lacha 231 Langostino jumbo 368 Lacha escamuda 231 Langostino marfil 369 Lacha tirana 231 Langostino pelágico 365 Lachnolaimus maximus 179 Langostino tigre verde 368 Lactarius lactarius 282 Langostinos Penaeus nep 369 Lacy sea lettuce 446 Langouste blanche 359 Ladyfish 125 Langouste chilienne 361 Lagarto escamoso 126 Langouste d'Australie 359 Lagarto tumbil 126 Langouste de St.Paul 361 Lagartos nep 126 Langouste de Tristan da Cunha 360 Lagenorhynchus acutus 419 Langouste diablotin 359 Lagenorhynchus albirostris 419 Langouste d'Océanie 360 Lagenorhynchus obliquidens 418 Langouste du Cap 360 Lagenorhynchus obscurus 418 Langouste du Natal 361 Lagocephalus laevigatus 191 Langouste du Sud 361 Lagocephalus sceleratus 191 Langouste festonnée 359 Lagodon rhomboides 172 Langouste Juan Fernandez 360 Laimargue de la Méditerranée 323 Langouste ornée 359 Laimargue dormeur 323 Langouste rose 361 Laimargue du Groenland 323 Langouste rouge 361 Laitue brillante 446 Langouste verte 359 Laitues de mer nca 446 Langoustes diverses nca 362 Lake cisco 90 Langoustes Palinurus nca 361 Lake Malawi sardine 58 Langoustes tropicales nca 359 Lake Malawi utaka 60 Langoustes, homards nca 364 Lake Tanganyika sardine 63 Langoustine 363 Lake Tanganyika sprat 63 Langoustine de N.lle-Zélande 363 Lake trout(=Char) 88 Langoustine du Mozambique 363 Lake(=Common) whitefish 90 Langoustine du Sud 364 Lambe caletero 156 Langoustine Metanephrops nca 363 Lambe coco 158 Lanternfishes nei 195 Lambe verrugato 156 Lanternsharks nei 325 Lambe zorro 156 Lanternule de Hector 195 Lambes nep 156 Lanternules nca 195 Laminaire digitée 442 Lanzón del Pacífico 185 Laminaire du Japon 442 Lanzón picudo 126 Laminaria del Japón 442 Lanzones nep 185 Laminaria digitata 442 Larga seal 424 Laminaria hyperborea 442 Large yellow croaker 158 Laminaria japonica 442 Largeeye breams 161 Lamna nasus 312 Large-eye dentex 166 Lamnidae 313 Largehead hairtail 213 Lampanyctodes hectoris 195 Largemouth black bass 74 Lampetra fluviatilis 96 Largescaled terapon 142 Lamprea de río 96 Larimichthys croceus 158 Lamprea marina 96 Larimichthys polyactis 158 Lampreas nep 96 Larimus breviceps 158 Lampreys nei 96 Latchet(=Sharpbeak gurnard) 223 Lampris guttatus 280 Lateolabrax japonicus 143 Lampris immaculatus 280 Lates angustifrons 74 Lamproie de rivière 96 Lates calcarifer 96 Lamproie marine 96 Lates mariae 74 Lamproies nca 96 Lates microlepis 74 Lampuga 298 Lates niloticus 74 Lancier longnez 126 Lates spp 74 Lançon du Pacifique 185 Lates stappersii 74 Lançons nca 185 Latridae 206 Lane snapper 146 Laulao catfish 71 Langosta barbona 359 Lavareto 90 Langosta común 361 Laver (Nori) 444 Langosta común del Caribe 359 Law croaker 159 Langosta de Australia 359 Leafscale gulper shark 324 Langosta de Juan Fernández 360 Leaping mullet 131 Langosta de Oceanía 360 Lebranche 130 Langosta de St.Paul 361 Lebranche mullet 130 Langosta de Tristán da Cunha 360 Lechuga brillante 446 Langosta del Cabo 360 Lechuga nori 444 Langosta del Natal 361 Lechugas de mar nep 446 599 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Leerfish 292 Limande-plie rouge 102 Lefteye flounders nei 98 Limnothrissa miodon 63 Légine antarctique 206 Limnotilapia dardennii 61 Légine australe 206 Limule 431 Leiognathidae 150 Límulo(=Cangrejo cacerola) 431 Leiognathus spp 150 Limulus polyphemus 431 Leiostomus xanthurus 159 Ling 112 Leister 444 Lingcod 189 Lemon shark 318 Lings nei 113 Lemon sole 101 Lingue bleue 113 Lenguadina 101 Lingue espagnole 113 Lenguado austral oeste 104 Lingue franche 112 Lenguado bocado de dios 107 Lingues nca 113 Lenguado común 103 Linternillas de Hector 195 Lenguado de arena 103 Lion de mer d'Amérique du Sud 423 Lenguado de California 107 Lion de mer de N.lle-Zélande 423 Lenguado de fango 104 Lion de mer de Steller 423 Lenguado del Pacífico 101 Liparis tanakae 225 Lenguado espinudo-indio 107 Lippu pelon 153 Lenguado leopardo 98 Liquen gomoso 444 Lenguado moteado 107 Lirio 296 Lenguado senegalés 104 Lisa blanca 130 Lenguados del Atl. sudeste nep 104 Lisa de mancha azul 132 Lenguados nep 104 Lisa de río 131 Léon marino de Nueva Zelandia 423 Lisa rayada 130 Leopard coralgrouper 140 Lisa so-iny 131 Léopard de mer 423 Lisa so-iuy 130 Leopard flounder 98 Lissodelphis borealis 418 Leopard seal 423 Listado 247 Leopard shark 322 Listao 247 Lepidocybium flavobrunneum 211 Lithodes aequispina 366 Lepidoperca pulchella 139 Lithodes murrayi 366 Lepidopsetta bilineata 101 Lithodes santolla 365 Lepidopus caudatus 214 Lithodidae 366 Lepidorhombus boscii 105 Lithognathus mormyrus 171 Lepidorhombus spp 105 Lithognathus spp 171 Lepidorhombus whiffiagonis 105 Little skate 332 Lepidorhynchus denticulatus 123 Little sleeper shark 323 Lepidotrigla brachyoptera 223 Little tunny(=Atl.black skipj) 246 Lepisosteidae 63 Littorina littorea 384 Lépisostés nca 63 Littorina spp 384 Leporellus vittatus 66 Live sharksucker 299 Leporinus obtusidens 66 Liza abu 131 Leptobarbus hoeveni 57 Liza aurata 131 Leptocharias smithii 323 Liza haematocheilus 131 Leptomelanosoma indicum 182 Liza klunzingeri 131 Lesser African threadfin 182 Liza ramada 131 Lesser amberjack 291 Liza saliens 131 Lesser flying squid 405 Lizardfishes nei 126 Lessonia nigrescens 442 Lizas nep 132 Lessonia spp 442 Lobo 209 Lessonia trabeculata 442 Lobo común 423 Lethrinidae 162 Lobo fino de Nueva Zelandia 423 Lethrinus atlanticus 161 Lobo fino del Norte 423 Lethrinus borbonicus 162 Lobo fino sudamericano 423 Lethrinus harak 161 Lobo marino de dos pelos 423 Lethrinus lentjan 162 Lobo marino de Steller 423 Lethrinus mahsena 161 Lobotes pacificus 205 Lethrinus microdon 162 Lobotes surinamensis 204 Lethrinus miniatus 162 Lobsters nei 364 Lethrinus nebulosus 161 Locha blanca 114 Lethrinus obsoletus 162 Locha roja 114 Lethrinus xanthochilus 162 Loche d'étang 59 Leucisco 54 Loco 384 Leuciscus cephalus 54 Loggerhead turtle 427 Leuciscus idus 53 Loliginidae, Ommastrephidae 405 Leuciscus leuciscus 54 Loligo duvauceli 403 Leuciscus spp 54 Loligo forbesi 403 Libinia emarginata 355 Loligo gahi 402 Liche 292 Loligo opalescens 402 Liche lirio 296 Loligo pealeii 402 Lichia amia 292 Loligo reynaudii 403 Liebre de mar 224 Loligo spp 403 Lieu de l'Alaska 116 Loligo vulgaris 402 Lieu jaune 116 Lompe 224 Lieu noir 115 Long pectoral-fin minnow 58 Lightning whelk 386 Long snouted lancetfish 126 Lile stolifera 233 Long-beaked common dolphin 417 Limanda 101 Longbill spearfish 269 Limanda aspera 101 Longfin hake 114 Limanda ferruginea 101 Longfin mako 311 Limanda japonesa 101 Longfin squid 402 Limanda limanda 101 Longfin yellowtail 291 Limanda petrale 100 Long-finned pilot whale 417 Limande 101 Longlegged spiny lobster 359 Limande à queue jaune 101 Longnose anchovy 236 Limande du Japon 101 Longnose spurdog 323 Limande sole 101 Longnose velvet dogfish 326 Limande sole du Pacifique 101 Longnosed skate 331 Limande-plie du Japon 102 Longspine burrfish 191 600 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Longspine snipefish 197 Macarela torpedo 294 Longspine thornyhead 221 Macarelas nep 287 Longtail Southern cod 207 Macha 399 Longtail stingray 335 Macha clam 399 Longtail tuna 251 Machaca 65 Lookdown 289 Machaca 65 Lophiidae 226 Machete 234 Lophiobagrus cyclurus 69 Mâchoiron titan 127 Lophiosilurus alexandri 71 Mâchoirons nca 127 Lophius americanus 225 Machottes nca 364 Lophius budegassa 225 Machuelo 229 Lophius gastrophysus 226 Machuelo hebra atlántico 232 Lophius piscatorius 225 Machuelo hebra pinchagua 232 Lophius spp 226 Machuelo narigón 94 Lophius vaillanti 225 Mackerel icefish 208 Lophius vomerinus 225 Mackerel sharks,porbeagles nei 313 Lopholatilus chamaeleonticeps 204 Mackerels nei 302 Loquette d'Amérique 185 Macrobrachium nipponense 349 Loquette d'Europe 185 Macrobrachium rosenbergii 349 Loquettes 210 Macrobrachium spp 349 Lorcha de atka 189 Macrochirichthys macrochirus 58 Lorcha de Okhotsk 189 Macrocystis spp 442 Loricaria cataphracta 72 Macrodon ancylodon 157 Loro barba azul 180 Macroramphosus scolopax 197 Loro cototo verde 180 Macrouridae 123 Loro del Golfo 180 Macrourus berglax 121 Loro viejo 180 Macrourus caml 122 Loros nep 180 Macrourus carinatus 122 Lota 73 Macrourus holotrachys 122 Lota lota 73 Macrourus spp 122 Lotte de rivière 73 Macrourus whitsoni 121 Loup atlantique 209 Macrozoarces americanus 185 Loup gélatineux 209 Macruronus magellanicus 121 Loup tacheté 210 Macruronus novaezelandiae 121 Loups nca 210 Mactre solide 397 Loweye catfishes nei 72 Mactres taquille 397 Lowfin gulper shark 324 Madeiran ray 332 Loxechinus albus 433 Madeiran sardinella 229 Lubina 142 Madréporas nep 439 Lubina blanca 97 Madrépores nca 439 Lubina estriada 97 Mafou 283 Lubina gigante 142 Magnisudis atlantica 195 Lubinas nep 143 Maigre argenté 160 Luche 444 Maigre commun 157 Lucio 63 Maigre du Sud 157 Lucioperca 75 Maigre noire 160 Lucioperca americana 75 Maja squinado 355 Luciopimelodus pati 72 Makaira indica 265 Luga cuchara o corta 444 Makaira nigricans 263 Luga negra o crespa 444 Makaire à rostre court 268 Lugas nep 444 Makaire bécune 269 Lumpfish(=Lumpsucker) 224 Makaire blanc de l'Atlantique 268 Lunero 144 Makaire bleu 263 Luneur 144 Makaire épée 269 Lurión común 407 Makaire noir 265 Lurión máximo 407 Makaires,marlins,voiliers nca 269 Lusitanian cownose ray 336 Mako sharks 312 Lusitanian toadfish 193 Malabar blood snapper 145 Lutianidés nca 148 Malabar trevally 293 Lutjanidae 148 Malacanthus plumieri 144 Lutjánidos nep 148 Malachigan 76 Lutjanus analis 145 Malacho 125 Lutjanus argentimaculatus 145 Malacho de Africa occidental 125 Lutjanus argentiventris 145 Malaclemys spp 427 Lutjanus bohar 146 Malapterurus electricus 71 Lutjanus buccanella 145 Malayan leaffish 76 Lutjanus campechanus 145 Mallotus villosus 277 Lutjanus cyanopterus 145 Mamila dos noir 150 Lutjanus fulgens 146 Mamilas 150 Lutjanus gibbus 146 Mancoglosse antarctique 108 Lutjanus goreensis 146 Mancolenguado antártico 108 Lutjanus griseus 146 Mancopsetta maculata 108 Lutjanus guttatus 146 Manduba 68 Lutjanus johnii 145 Manduvi 68 Lutjanus kasmira 146 Mango tilapia 61 Lutjanus malabaricus 145 Mangrove cupped oyster 388 Lutjanus peru 146 Mangrove ghost crab 352 Lutjanus purpureus 145 Mangrove red snapper 145 Lutjanus quinquelineatus 146 Manifold callophyllis 445 Lutjanus spp 147 Manta birostris 336 Lutjanus synagris 146 Manta gigante 336 Lutjanus vitta 145 Manta mobula 336 Lutjanus vivanus 146 Mantas, devil rays nei 336 Lycodes spp 210 Mantas, diablos nep 336 Macabí 125 Mante géante 336 Macarela alicorta 286 Mantes, diables de mer nca 336 Macarela índica 286 Maquereau commun 300 Macarela japonesa 286 Maquereau des Indes 302 Macarela real 288 Maquereau espagnol atlantique 301 Macarela salmón 293 Maquereau espagnol pacifique 299 601 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Maquereau tacheté 300 Meganyctiphanes norvegica 379 Maquereau trapu 302 Megaptera novaeangliae 414 Maquereaux indo-pacifique nca 302 Megrim 105 Maquereaux nca 302 Megrims nei 105 Maquereaux scomber nca 302 Mejillón común 390 Maragota 178 Mejillón coreano 390 Marao lisero 277 Mejillón de Australia 390 Maraos nep 277 Mejillón de roca sudamericano 390 Marbled lungfish 63 Mejillón del Plata 390 Marbled rockcod 183 Mejillón mediterráneo 390 Marbled spinefoot 188 Mejillón verde 391 Marbled swamp eel 73 Mejillónes Modiolus nep 390 Marbré 171 Mejillones nep 391 Marbrés nca 171 Melanogrammus aeglefinus 115 Marignan rouget 129 Melanosuchus niger 429 Marignan sabre 129 Melon-headed whale 418 Marignans nca 129 Melva 244 Marine crabs nei 356 Melva y melvera 245 Marine crustaceans nei 380 Melva(=Melvera) 245 Marine fishes nei 344 Mendo 100 Marine molluscs nei 411 Mendo limón 101 Marine shells nei 437 Mendole 174 Marine turtles nei 427 Mendoles, picarels nca 174 Marine worms 435 Mene maculata 144 Marini's anchovy 236 Menhaden d'Argentine 231 Marlin de la Méditerranée 266 Menhaden du Brésil 231 Marlín del Mediterráneo 266 Menhaden du Pacifique 234 Marlín peto 269 Menhaden écailleux 231 Marlín rayado 266 Menhaden tyran 231 Marlin rayé 266 Menidia menidia 281 Marlín trompa corta 268 Menippe mercenaria 352 Marlins,sailfishes,etc. nei 269 Menticirrhus americanus 156 Marrajo carite 311 Menticirrhus littoralis 156 Marrajo dientuso 310 Menticirrhus saxatilis 156 Marrajo sardinero 312 Menticirrhus spp 156 Marrajos 312 Mercenaria japonesa 395 Marsopa común 420 Mercenaria mercenaria 396 Marsopa de anteojos 421 Meretrix lusoria 395 Marsopa de Dall 421 Meretrix spp 395 Marsopa espinosa 420 Merlan 118 Marsopa lisa o sin aleta 421 Merlan argenté 116 Marsouin aptère 421 Merlan bleu 117 Marsouin commun 420 Merlan bleu austral 118 Marsouin de Burmeister 420 Merlangius merlangus 118 Marsouin de Dall 421 Merle 178 Marsouin de Lahille 421 Merlo 178 Marsouin du golfe de Californi 421 Merlu argenté 119 Martialia hyadesi 405 Merlu argenté du large 120 Maruca 112 Merlu austral 119 Maruca azul 113 Merlu côtier du Cap 120 Maruca española 113 Merlu d'Afrique tropicale 120 Marucas nep 113 Merlu d'Argentine 120 Masca 339 Merlu du large du Cap 120 Masca du Cap 339 Merlu du Pacifique nord 120 Masca laboureur 339 Merlu du Pacifique sud 119 Mastacembelus cunningtoni 74 Merlu du Panama 120 Mastacembelus erythrotaenia 73 Merlu du Sénégal 119 Masu(=Cherry) salmon 86 Merlu européen 118 Matajuel blanc 144 Merluccius albidus 120 Matajuelo blanco 144 Merluccius angustimanus 120 Maurolicus muelleri 194 Merluccius australis 119 Mazzaella laminarioides 444 Merluccius bilinearis 119 McCain's skate 333 Merluccius capensis 120 Meagre 157 Merluccius capensis, M.paradoxus 120 Mediterranean barbel 51 Merluccius gayi 119 Mediterranean dealfish 280 Merluccius hubbsi 120 Mediterranean geryon 356 Merluccius merluccius 118 Mediterranean horse mackerel 284 Merluccius paradoxus 120 Mediterranean moray 128 Merluccius polli 120 Mediterranean mussel 390 Merluccius productus 120 Mediterranean sand smelt 281 Merluccius senegalensis 119 Mediterranean scaldfish 98 Merluccius spp 120 Mediterranean shore crab 354 Merluche à longues nagerois 114 Mediterranean slimehead 200 Merluche blanche 114 Mediterranean slipper lobster 362 Merluche écureuil 114 Mediterranean spearfish 266 Merlus du Cap 120 Mediterranean starry ray 332 Merlus nca 120 Medregal guaimeque 291 Merluza argentina 120 Medregal limón 291 Merluza austral 119 Medregal listado 291 Merluza blanca de altura 120 Medregal rabo amarillo 291 Merluza de altura del Cabo 120 Medregales nep 291 Merluza de Benguela 120 Medusa bala de cañón 435 Merluza de cola 121 Medusas nep 435 Merluza del Cabo 120 Méduse tête-de-choux 435 Merluza del Pacífico norte 120 Méduses nca 435 Merluza del Pacífico sur 119 Megalaspis cordyla 294 Merluza del Senegal 119 Megalobrama amblycephala 57 Merluza europea 118 Megalops atlanticus 125 Merluza norteamericana 119 Megalops cyprinoides 125 Merluza panameña 120 602 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Merluzas del Cabo 120 Micropogonias undulatus 156 Merluzas nep 120 Micropterus salmoides 74 Mero aleta amarilla 136 Microstomus kitt 101 Mero americano 136 Microstomus pacificus 101 Mero areolado 137 Midway deep-sea coral 438 Mero cabrilla 136 Mielga 323 Mero celestial 140 Miichthys miiuy 155 Mero colorado 136 Mi-iuy (brown) croaker 155 Mero cometa 137 Milandre jaune 323 Mero de Gorea 137 Milk shark 319 Mero de lunares 137 Milkfish 96 Mero de pintas naranjas 137 Minke whale 413 Mero dentón 137 Minstrel sweetlips 151 Mero errante 140 Miracielo gigante 210 Mero escamoso 137 Mirounga leonina 423 Mero jorobado 140 Mirror dory 201 Mero listado 136 Misgurno 59 Mero luna creciente 140 Misgurnus fossilis 59 Mero lutria 136 Misty grouper 136 Mero manchado 137 Mithrax armatus 354 Mero medioluto 137 Mixinos nep 125 Mero moreno 135 Mixynes nca 125 Mero moteado 136 Mobula mobular 336 Mero negro 137 Mobulidae 336 Mero nevero 137 Modioles nca 390 Mero panal 135 Modiolus spp 390 Mero pintado 137 Mojarra cagüicha 177 Mero pintaroja 136 Mojarra común 176 Mero sumán 138 Mojarra elegante 176 Mero sureño 140 Mojarra guineana 177 Mero troncón 140 Mojarras nep 177 Meros nep 138 Mojarras(=Silver-biddies) nei 177 Meros, chernas, nep 141 Mojarras, etc. nei 177 Mérou aile jaune 136 Mojarras, etc. nep 177 Mérou aréolé 137 Mojarrita de ley 177 Mérou blanc 135 Mola mola 307 Mérou bossu 140 Mola rock crab 352 Mérou brouillard 136 Mollera azul 110 Mérou cabrilla 136 Mollera moranella 110 Mérou comète 137 Mollusca 383 Mérou couronné 136 Mollusca 411 Mérou de Gorée 137 Mollusques d'eau douce nca 383 Mérou demi-deuil 137 Mollusques marins nca 411 Mérou gâteau de cire 135 Moluscos de agua dulce nep 383 Mérou gris 137 Moluscos marinos nep 411 Mérou grivelé 136 Molva dypterygia 113 Mérou loutre 136 Molva macrophthalma 113 Mérou marron 137 Molva molva 112 Mérou neige 136 Molva spp 113 Mérou noir 135 Momo, boke magai, misu coral 438 Mérou oualioua 136 Monacanthidae 192 Mérou petites écailles 137 Monkfishes nei 226 Mérou pintade 137 Monocle breams 150 Mérou plate grise 137 Monodon monoceros 421 Mérou queue carrée 140 Monopterus albus 73 Mérou rayé 136 Monostroma nitidum 446 Mérou rouge 136 Monotaxis grandoculis 162 Mérou summan 138 Moonfish 144 Mérou taches blanches 137 Mora moro 110 Mérou taches oranges 137 Moras nei 111 Mérou Varsovie 137 Moras nep 111 Mérou-loche vagabonde 140 Moray cods nei 110 Mérous nca 138 Morays nei 128 Mesodème chilienne 399 More têtard 111 Mesodesma donacium 399 Morelet's crocodile 429 Mesogobius batrachocephalus 187 Morena negra 128 Mesoplodon bidens 416 Morenas nep 128 Mesoplodon layardii 416 Morénesoce bio-bio 196 Mesoplodon spp 416 Morenocio bío-bío 196 Mesoplodon stejnegeri 416 Morenocio dentón 195 Metanephrops challengeri 363 Morenocios nep 196 Metanephrops lobsters nei 363 Mores nca 111 Metanephrops mozambicus 363 Moridae 111 Metanephrops spp 363 Mormyridae 65 Metapenaeus endeavouri 371 Morne boréale 115 Metapenaeus joyneri 371 Moro commun 110 Metapenaeus monoceros 370 Morone americana 97 Metapenaeus shrimps nei 371 Morone chrysops 74 Metapenaeus spp 371 Morone saxatilis 97 Mexican barracuda 305 Morotoge shrimp 375 Mexican barred snapper 148 Morragute 131 Mexican four-eyed octopus 408 Morsa 423 Microchirus spp 104 Morse 423 Microcosmus sulcatus 430 Morue arctique 115 Microgado 115 Morue charbonnière 224 Microgadus tomcod 115 Morue de l'Atlantique 112 Micromesistius australis 118 Morue du Pacifique 112 Micromesistius poutassou 117 Morue ogac 112 Micropogonias furnieri 155 Morue polaire 116 Micropogonias spp 156 Morue rouge 110 603 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Morue-lingue 189 Mustelus henlei 321 Morwongs 205 Mustelus lenticulatus 321 Motambos 150 Mustelus mustelus 321 Motambos nep 150 Mustelus schmitti 321 Mote 190 Mustelus spp 321 Mote camotillo 190 Mutton snapper 145 Mote sculpin 190 Mya arenaria 398 Motelle à quatre barbillons 118 Mycteroperca bonaci 134 Motelles nca 116 Mycteroperca microlepis 134 Mottled grouper 134 Mycteroperca phenax 134 Moule chilienne 390 Mycteroperca rubra 134 Moule cholga 391 Mycteroperca spp 135 Moule choro 390 Mycteroperca venenosa 135 Moule commune 390 Mycteroperca xenarcha 135 Moule coréenne 390 Myctophidae 195 Moule d'Australie 390 Mye des sables 398 Moule de la Plata 390 Myliobatidae 336 Moule de roche sudaméricaine 390 Myliobatis aquila 335 Moule méditerranéenne 390 Mylopharyngodon piceus 57 Moule verte asiatique 391 Myoxocephalus scorpius 190 Moules nca 391 Myoxocephalus spp 190 Mountain mullet 131 Mystacoleucus padangensis 58 Mourine lusitanienne 336 Mysticeti 414 Mouse catshark 313 Mystus nigriceps 69 Mousse perle 444 Mytilidae 391 Mouthbrooding cichlids 62 Mytilus chilensis 390 Mozambique lobster 363 Mytilus coruscus 390 Mozambique tilapia 60 Mytilus edulis 390 Mud carp 54 Mytilus galloprovincialis 390 Mud sole 104 Mytilus planulatus 390 Mudfish 70 Mytilus platensis 390 Muergo 398 Myxine 125 Mugil cephalus 130 Myxine glutinosa 125 Mugil curema 130 Myxinidae 125 Mugil incilis 130 Naca 76 Mugil liza 130 Naked catfishes 69 Mugil soiuy 130 Napoleón 179 Mugilidae 132 Napoléon 179 Mulet à grosse tête 130 Narigón sierra 339 Mulet à tache bleue 132 Narrow-barred Spanish mackerel 242 Mulet blanc 130 Narrownose smooth-hound 321 Mulet bobo 131 Narval 421 Mulet de fleuve 131 Narval 421 Mulet doré 131 Narwhal 421 Mulet lebranche 130 Nase commun 51 Mulet lippu 131 Naso unicornis 187 Mulet parassi 130 Nason à éperons bleus 187 Mulet porc 131 Nassau grouper 136 Mulet sauteur 131 Natal spiny lobster 361 Mulet so-iny 131 Natantia 377 Mulet so-iuy 130 Natantian decapods nei 377 Mulets nca 132 Naucrates ductor 292 Mulinia spp 397 Navaga(=Wachna cod) 115 Mullets nei 132 Navaja 398 Mullidae 176 Navaja del Atlántico 398 Mulloidichthys flavolineatus 175 Navaja del Pacífico 398 Mullus argentinae 175 Navajas Solen nep 398 Mullus barbatus 175 Navajas, solénidos nep 398 Mullus spp 175 Navajones nep 187 Mullus surmuletus 174 Navallon 399 Munida gregaria 365 Nécora 354 Muraena helena 128 Necora puber 354 Muraenesox cinereus 195 Needlefishes nei 277 Muraenesox spp 196 Needlefishes, etc. nei 278 Muraenidae 128 Needlescaled queenfish 294 Muraenolepis microps 110 Negaprion brevirostris 318 Muraenolepis spp 110 Negrito 325 Murène brune 128 Nemadactylus macropterus 205 Murènes nca 128 Nemadactylus spp 205 Murénésoce-dague 195 Nematalosa nasus 94 Murénésoces nca 196 Nematopalaemon hastatus 375 Murex 384 Nematopalaemon schmitti 375 Murex spp 384 Nemipteridae 150 Murex-droite épine 384 Nemipterus japonicus 149 Murices 384 Nemipterus randalli 149 Murray's skate 333 Nemipterus spp 149 Musky octopus 408 Nemipterus virgatus 149 Musola 321 Neocyttus rhomboidalis 202 Musola austral 321 Neogobius melanostomus 77 Musola dentuda 321 Neolissochilus hexagonolepis 58 Musola manchada 321 Neon flying squid 404 Musola parda 321 Neophocaena phocaenoides 421 Musso africain 289 Nephrops norvegicus 363 Musso atlantique 289 Netted prochilod 67 Musso pacifique 289 New Guinea crocodile 429 Musso panache 289 New Zealand blue cod 186 Mustèle arctique à trois barb. 116 New Zealand dory 201 Mustelus antarcticus 321 New Zealand dredge oyster 388 Mustelus asterias 321 New Zealand fur seal 423 Mustelus canis 321 New Zealand lobster 363 604 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

New Zealand rough skate 333 Offshore rockfish 221 New Zealand scallop 392 Offshore silver hake 120 New Zealand sea lion 423 Oilfish 212 New Zealand smooth skate 333 Ojiverde 195 Nibea mitsukurii 158 Ojo de sapo 184 Nichol's lanternfish 195 Okhotsk atka mackerel 189 Night shark 318 Oligoplites refulgens 292 Nile crocodile 428 Olives de mer 398 Nile perch 74 Olympia oyster 389 Nile tilapia 60 Omble-chevalier 88 Nilem carp 55 Ombles nca 88 Noah's ark 394 Ombre commun 88 Noble crayfish 349 Ombrine bronze 156 Nonnat 187 Ombrine côtière 156 Nori nca 444 Ombrine d'Argentine 156 Nori nei 444 Ommastrephes bartrami 404 Noriega 329 Ompok bimaculatus 68 Nori-lancette 444 Oncorhynchus gorbuscha 86 Normanichthys crockeri 190 Oncorhynchus keta 86 North African catfish 70 Oncorhynchus kisutch 87 North Atlantic rockweed 442 Oncorhynchus masou 86 North European kelp 442 Oncorhynchus mykiss 87 North Pacific hake 120 Oncorhynchus nerka 86 Northern bottlenose whale 416 Oncorhynchus spp 88 Northern brown shrimp 367 Oncorhynchus tshawytscha 87 Northern fur seal 423 Onykia ingens 407 Northern kingfish 156 Onykia robusta 407 Northern nylon shrimp 374 Opa 280 Northern pike 63 Opah 280 Northern pink shrimp 367 Opah 280 Northern prawn 373 Opalescent inshore squid 402 Northern puffer 191 Opaleye 177 Northern quahog(=Hard clam) 396 Ophichthidae 129 Northern red snapper 145 Ophidiidae 198 Northern right whale 414 Ophiodon elongatus 189 Northern right whale dolphin 418 Opisthonema libertate 232 Northern shortfin squid 404 Opisthonema oglinum 232 Northern white shrimp 369 Orange perch 139 Northern wolffish 209 Orange roughy 200 Norway lobster 363 Orange-spotted grouper 137 Norway pout 117 Orangespotted trevally 293 Norway redfish 217 Orange-striped emperor 162 Norwegian krill 379 Orca 418 Norwegian skate 333 Orca falsa 416 Notolepis spp 195 Orcaella brevirostris 416 Notopogon lilliei 197 Orcaella heinsohni 416 Notopterus spp 64 Orcelle 416 Notorynchus cepedianus 308 Orcinus orca 418 Nototenia coluda 207 Orcynopsis unicolor 240 Notothenia acuta 184 Oreja de mar 384 Notothenia coriiceps 183 Oreja de mar de labios negros 385 Notothenia gibberifrons 183 Oreja marina tuberculosa 385 Notothenia kempi 183 Orejas de mar nep 385 Notothénia queue longue 207 Oreo dories nei 202 Notothenia rossii 183 Oreochromis (=Tilapia) spp 60 Notothenia squamifrons 183 Oreochromis aureus 60 Nototheniidae 184 Oreochromis mossambicus 60 Nototheniops larseni 184 Oreochromis niloticus 60 Nototheniops mizops 184 Oreochromis shiranus 60 Nototheniops nudifrons 184 Oréos nca 202 Nototheniops nybelini 184 Oreós nep 202 Nototodarus sloanii 405 Oreosomatidae 202 Nurse shark 313 Orfe(=Ide) 53 Nurse tetra 67 Oriental river prawn 349 Nursehound 313 Ormeau à lèvres noires 385 Nylon shrimps nei 374 Ormeau de Mida 384 Oblada 167 Ormeau géant 384 Oblada melanura 167 Ormeau tuberculeux 385 Oblade 167 Ormeaux nca 385 Obtuse barracuda 305 Ornate spiny lobster 359 Ocean pout 185 Orphie 277 Ocean quahog 394 Orphie plate 277 Ocean shrimp 374 Orque 418 Ocean sunfish 307 Orthopristis chrysoptera 151 Ocean whitefish 203 Oscar 61 Oceanian crayfishes nei 350 Osmerus eperlanus 89 Oceanic whitetip shark 316 Osmerus mordax 89 Ocellated icefish 208 Osmerus spp, Hypomesus spp 89 Ochavo 202 Osphronemus goramy 77 Ochavos nep 202 Osteichthyes 78 Octopodidae 408 Osteichthyes 344 Octopus maya 408 Osteichthyes 344 Octopus vulgaris 407 Osteichthyes 344 Octopuses, etc. nei 408 Osteichthyes 344 Ocyurus chrysurus 147 Osteochilus hasselti 55 Odobenus rosmarus 423 Osteoglossum bicirrhosum 64 Odontesthes bonariensis 73 Ostión abanico 392 Odontesthes regia 280 Ostión de mangle 388 Odontesthes smitti 281 Ostión japonés 388 Odontoceti 422 Ostión virgínico 388 605 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Ostiones nep 389 Pagrus spp 169 Ostra chilena 388 Paguala peluquero 188 Ostra de Nueva Zelandia 388 Pagualas nep 188 Ostra europea 388 Paiche 64 Ostra Olimpia 389 Pailona 325 Ostraciidae 191 Pailona à long nez 326 Ostrea chilensis 388 Pailona austral 326 Ostrea edulis 388 Pailona austral 326 Ostrea lutaria 388 Pailona commun 325 Ostreola conchaphila 389 Pailona rapeux 326 Otaria flavescens 423 Painted comber 139 Otarie d'Amérique du Sud 423 Painted eel 129 Otarie de Nouvelle-Zélande 423 Painted notie 184 Otarie des Pribilofs 423 Painted sweetlips 150 Otarie du Cap 423 Palaemon adspersus 375 Otariidae, Phocidae 425 Palaemon longirostris 375 Otolithe bobo 159 Palaemon serratus 375 Otolithe gabo 159 Palaemonid shrimps nei 375 Otolithe sénégalais 159 Palaemonidae 349 Otolithes nca 159 Palaemonidae 375 Otolithes ruber 158 Paleosuchus palpebrosus 429 Oursin chilien 433 Paleosuchus trigonatus 429 Oursin d'Europe 433 Palinurid spiny lobsters nei 361 Oursin-pierre 433 Palinuridae 362 Oursins nca 432 Palinurus delagoae 361 Oursins, bèches-de-mer 432 Palinurus elephas 361 Oursins, etc. nca 433 Palinurus gilchristi 361 Oxynotus centrina 328 Palinurus mauritanicus 361 Oxynotus paradoxus 328 Palinurus spp 361 Pacifastacus leniusculus 349 Palometa fiatola 303 Pacific anchoveta 236 Palometa negra 293 Pacific angelshark 328 Palometa pámpano 304 Pacific bluefin tuna 251 Palometa pintada 304 Pacific bumper 295 Palometón 292 Pacific calico scallop 392 Palometón platero 303 Pacific chub mackerel 299 Palometones nep 303 Pacific cod 112 Palomette 240 Pacific cornetfish 129 Palomine 290 Pacific cupped oyster 388 Palourde bleue 395 Pacific flatiron herring 232 Palourde commune 396 Pacific geoduck 399 Palourde croisée d'Europe 395 Pacific guitarfish 328 Palourde japonaise 395 Pacific halibut 98 Palourde rose 395 Pacific herring 228 Palourde taca 396 Pacific horse clams nei 397 Pampanito 303 Pacific jack mackerel 284 Pámpano amarillo 290 Pacific littleneck clam 396 Pámpano blanco 290 Pacific menhaden 234 Pámpano de hebra 293 Pacific ocean perch 218 Pámpano del Pacífico 217 Pacific piquitinga 233 Pámpano índico 290 Pacific porgy 165 Pámpano lunero 290 Pacific razor clam 398 Pámpano palometa 290 Pacific red snapper 146 Pámpanos del Golfo, etc. nep 304 Pacific rock crab 352 Pámpanos(=Palometas) nep 290 Pacific rock shrimp 376 Pámpanos, palometónes nep 304 Pacific rudderfish 217 Pampus argenteus 303 Pacific salmons nei 88 Pampus spp 303 Pacific sand sole 102 Panama hake 120 Pacific sanddab 107 Panchito nep 148 Pacific sandlance 185 Panchito ojón 148 Pacific sandperch 186 Panchito voraz 148 Pacific saury 278 Pandalopsis japonica 375 Pacific seabob 372 Pandalus borealis 373 Pacific seabobs 372 Pandalus goniurus 374 Pacific sierra 243 Pandalus hypsinotus 373 Pacific sleeper shark 323 Pandalus jordani 374 Pacific spadefish 188 Pandalus kessleri 374 Pacific thread herring 232 Pandalus montagui 374 Pacific tripletail 205 Pandalus platyceros 373 Pacific white-sided dolphin 418 Pandalus shrimps nei 374 Pagapa 282 Pandalus spp 374 Pagellus acarne 163 Pandoras nei 164 Pagellus bellottii 164 Panga seabream 169 Pagellus bogaraveo 163 Pangas catfishes nei 72 Pagellus erythrinus 163 Pangasius djambal 72 Pagellus spp 164 Pangasius spp 72 Pageot à tache rouge 164 Panopea del Pacífico 399 Pageot acarne 163 Panopea generosa 399 Pageot commun 163 Panopée du Pacifique 399 Pageots nca 164 Pantropical spotted dolphin 419 Pagothenia hansoni 184 Panulirus argus 359 Pagre à nageoires jaunes 172 Panulirus cygnus 359 Pagre à points bleus 168 Panulirus gracilis 359 Pagre berda 172 Panulirus homarus 359 Pagre double bande 172 Panulirus longipes 359 Pagre rouge 168 Panulirus ornatus 359 Pagre tête noire 172 Panulirus spp 359 Pagrus auratus 169 Paparda del Atlántico 278 Pagrus caeruleostictus 168 Paparda del Pacífico 278 Pagrus pagrus 168 Paphia spp 396 606 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Paphies australis 399 Patagonian scallop 393 Papyrocranus afer 64 Patagonian skate 333 Paracentrotus lividus 433 Patagonian squid 402 Parachaenichthys georgianus 207 Patagonian toothfish 206 Parachanna obscura 78 Patagonotothen brevicauda 207 Paragaleus pectoralis 323 Patagonotothen guntheri 207 Paragorgia arborea 439 Patagonotothen ramsayi 207 Paraguayan caiman 428 Patelo 354 Parailia pellucida 70 Pati 72 Paralabrax humeralis 140 Patí 72 Paralabrax spp 140 Patinopecten caurinus 393 Paralichthys californicus 107 Patinopecten yessoensis 393 Paralichthys dentatus 107 Patudo 258 Paralichthys oblongus 107 Patunas 128 Paralichthys olivaceus 107 Pavillons 188 Paralichthys spp 107 Peacock cichlid 61 Paralithodes brevipes 365 Peacock hind 139 Paralithodes camtschaticus 365 Pearl oyster shells nei 437 Paralithodes platypus 365 Pearly razorfish 179 Paralithodes spp 365 Peau bleue 314 Paralomis formosa 366 Peces cardenal nep 209 Paralomis granulosa 366 Peces cardenal, etc. nep 143 Paralomis spinosissima 366 Peces de agua dulce nep 78 Paralomis verrilli 366 Peces de escama nep 344 Paralonchurus peruanus 158 Peces de fondo nep 344 Parapenaeopsis atlantica 371 Peces de San Pedro nep 202 Parapenaeopsis shrimps nei 372 Peces linterna nep 195 Parapenaeopsis spp 372 Peces marinos nep 344 Parapenaeus longirostris 371 Peces parec. a los atunes nep 274 Parapercis colias 186 Peces pelágicos nep 344 Parapristipoma octolineatum 151 Peces planos nep 108 Parassi mullet 130 Peces sable, cintos nep 215 Parastacidae 350 Peces sierra 329 Parastromateus niger 293 Peces-ballesta nep 192 Pardete 130 Pêche-madame argenté 144 Pareledone spp 407 Pechina triangular 397 Pargo 168 Pecten d'Amérique 392 Pargo amarillo(=Huachinango) 145 Pecten de Nouvelle-Zélande 392 Pargo bermellón 147 Pecten géant du Pacifique 393 Pargo biajaiba 146 Pecten jacobaeus 392 Pargo bitilla 145 Pecten maximus 392 Pargo breams nei 169 Pecten novaezelandiae 392 Pargo cachucho 148 Pecten patagónico 393 Pargo coconaco 148 Pectinidae 393 Pargo colorado 145 Pegatimón 299 Pargo criollo 145 Peigne baie 392 Pargo cubera 145 Peigne de Patagonie 393 Pargo cunaro 148 Peigne islandais 392 Pargo de cinco lineas 146 Peignes nca 393 Pargo de dos manchas 146 Peine caletero 392 Pargo de Gorea 146 Peine islándico 392 Pargo de lo alto 146 Peine volador 392 Pargo de manglar 145 Peines nep 393 Pargo de rayas azules 146 Pejegallo 339 Pargo del Golfo 145 Pejegallo del Cabo 339 Pargo dorado africano 146 Pejegato ajedrezado 314 Pargo gringo 146 Pejelagartos nep 63 Pargo jaspeado 145 Pejepuerco blanco 192 Pargo jorobado 146 Pejerrata 123 Pargo lunarejo 146 Pejerrey de aleta amarilla 281 Pargo malabárico 145 Pejerrey de Argentina 73 Pargo mulato 148 Pejerrey de mar 280 Pargo ñato 170 Pejerrey del Atlántico 281 Pargo prieto 146 Pejerrey mediterráneo 281 Pargo sesí 145 Pejerreyes nep 281 Pargo tijera 148 Pelagic armourhead 205 Pargo verde 147 Pelagic fishes nei 344 Pargos nep 169 Pelagic percomorphs nei 307 Pargos tropicales nep 147 Pelagic red crab 365 Parika scaber 192 Pelagic stingray 335 Paristiopterus labiosus 205 Pelagic thresher 309 Parona 295 Pelates quadrilineatus 142 Parona leatherjacket 295 Peleco 56 Parona signata 295 Pelecus cultratus 56 Parore 177 Pèlerin 308 Parrot grunt 152 Péliau chanos 282 Parrotfish 180 Pellona ditchela 95 Parrotfishes nei 180 Pellona flavipinnis 95 Pasiphaea tarda 377 Pelotretis flavilatus 101 Pastenague américaine 334 Pemarco blackfish 216 Pastenague commune 335 Penaeus aztecus 367 Pastenague du Pacifique 334 Penaeus brasiliensis 368 Pastenague queue longue 335 Penaeus brevirostris 369 Pastenague violette 335 Penaeus californiensis 367 Pastenagues, etc. nca 335 Penaeus chinensis 368 Pastinacas, etc. nep 335 Penaeus duorarum 367 Patagonian blennie 183 Penaeus indicus 369 Patagonian grenadier 121 Penaeus japonicus 367 Patagonian redfish 219 Penaeus kerathurus 368 Patagonian rockcod 207 Penaeus latisulcatus 369 607 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Penaeus merguiensis 367 Petrale sole 100 Penaeus monodon 368 Petromyzon marinus 96 Penaeus notialis 369 Petromyzontidae 96 Penaeus occidentalis 369 Petrus rupestris 169 Penaeus paulensis 369 Pez ángel del Pacífico 328 Penaeus penicillatus 369 Pez cinto 214 Penaeus schmitti 367 Pez cuna manchado 328 Penaeus semisulcatus 368 Pez de limón 290 Penaeus setiferus 369 Pez de San Pedro 200 Penaeus shrimps nei 369 Pez espada 271 Penaeus spp 369 Pez lengüihueso malayo 64 Penaeus stylirostris 367 Pez león 221 Penaeus subtilis 369 Pez luna 307 Penaeus vannamei 367 Pez moco 125 Pennahia anea 160 Pez palo 186 Pennahia argentata 160 Pez piloto 292 Pennatulacea 440 Pez plata 194 Pentaceros decacanthus 205 Pez rojo 52 Pentanemus quinquarius 182 Pez sable 213 Peonza cornuda 385 Pez vela del Atlántico 262 Peponocephala electra 418 Pez vela del Indo-Pacífico 261 Péponocéphale 418 Pez-gato 70 Peprilus paru 304 Phaeophyceae 443 Peprilus spp 304 Pharaoh cuttlefish 401 Peprilus triacanthus 304 Pharus legumen 399 Perca 74 Phoca caspica 424 Perca atruchada 74 Phoca fasciata 424 Perca canadiense 75 Phoca groenlandica 423 Perca del Nilo 74 Phoca hispida 424 Perca flavescens 75 Phoca largha 424 Perca fluviatilis 74 Phoca sibirica 424 Perca gigante 96 Phoca vitulina 424 Perca trepadora 77 Phocaena dioptrica 421 Percarina 75 Phocarctos hookeri 423 Percarina 75 Phocoena phocoena 420 Percarina 75 Phocoena sinus 421 Percarina demidoffi 75 Phocoena spinipinnis 420 Percas de agua dulce nep 74 Phocoenoides dalli 421 Percebe 380 Phoque à crete 425 Perchaude 75 Phoque à rubans 424 Perche barramundi 96 Phoque annelé ou marbré 424 Perche du Nil 74 Phoque barbu 424 Perche européenne 74 Phoque de la Mer Caspienne 424 Perches d'eau douce nca 74 Phoque du Groenland 423 Perciformes 226 Phoque du lac Baikal 424 Perciformes 307 Phoque gris 425 Percoidei 185 Phoque veau marin 424 Percoideos nep 185 Phoques nca 425 Percoides nca 185 Phractocephalus hemioliopterus 71 Percoids nei 185 Phycis blennoides 113 Percomorfos demersales nep 226 Phycis brésilien 114 Percomorfos pelágicos nep 307 Phycis chesteri 114 Percomorphes démersaux nca 226 Phycis de fond 113 Percomorphes pélagiques nca 307 Phycis de roche 114 Percophis brasiliensis 186 Phycis nca 114 Peregrino 308 Phycis phycis 114 Periwinkles nei 384 Phycis spp 114 Perlemoen abalone 384 Physeter macrocephalus 416 Permit 290 Piaractus brachypomus 65 Perna perna 390 Picarel 174 Perna viridis 391 Picarel 174 Perpeire met-des-dieux 107 Picarel guetteur 174 Perritos del Norte nep 210 Picarels nei 174 Perro 107 Picked dogfish 323 Perro del Norte 209 Pickhandle barracuda 305 Perro pintado 210 Picoroco gigante 380 Perroquet barbe bleue 180 Picuda barracuda 305 Perroquet bossu vert 180 Picuda obtusa 305 Perroquet du Golfe 180 Picuda picúa 305 Perroquet vieillard 180 Picuda serpentina 305 Perroquets nca 180 Picudas nep 305 Peruvian banded croaker 158 Pieuvre 407 Peruvian calico scallop 392 Pieuvres, poulpes nca 408 Peruvian moonfish 289 Pigfish 151 Peruvian morwong 205 Pig's snout volute 386 Peruvian rock seabass 140 Pike icefish 208 Peruvian weakfish 154 Pike-congers nei 196 Pescadilla real 157 Pike-perch 75 Petit capitaine 182 Pilchard de Californie 230 Petit rorqual 413 Pilchard de l'Afrique australe 231 Petit sébaste 217 Pilchard du Japon 230 Petite argentine 194 Pilchard sudaméricain 231 Petite praire 394 Pilot whales nei 417 Petite roussette 313 Pilotfish 292 Petite taupe 311 Pimelodus albicans 71 Petites praires nca 397 Pimelodus maculatus 71 Peto 240 Pinchagua 92 Pétoncle du Japon 393 Pinfish 172 Pétoncle éventail 392 Pinge brésilien 186 Pétoncle volant 392 Pinge chilien 186 608 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Pingos 188 Poisson cardinal 209 Pinguipes brasilianus 186 Poisson chèvre robuste 198 Pinguipes chilensis 186 Poisson des glaces antarctique 208 Pink cusk-eel 197 Poisson lune 307 Pink dentex 166 Poisson paille à pois 328 Pink ear emperor 162 Poisson pilote 292 Pink maomao 134 Poisson rouge(=Cyprin doré) 52 Pink spiny lobster 361 Poisson ruban 280 Pink(=Humpback) salmon 86 Poisson tête de serpent 77 Pintadilla 205 Poisson-chat nord-africain 70 Pintarroja 313 Poisson-guitare chola 328 Pintarroja bocanegra 313 Poisson-guitare du Pacifique 328 Pintarroja islándica 313 Poisson-lapin 188 Piper gurnard 222 Poissons de fond nca 344 Pipi wedge clam 399 Poissons d'eau douce nca 78 Pirañas nep 65 Poissons des glaces nca 208 Piranhas nca 65 Poissons marins nca 344 Piranhas nei 65 Poissons pélagiques nca 344 Pirapatinga 65 Poissons plats nca 108 Pirarucu 64 Poissons téléostéens nca 344 Pirayú 65 Poissons tête de serpent nca 78 Pitar rostratus 396 Poissons type thon nca 274 Piure chileno 430 Poisson-sabre commun 213 Placopecten magellanicus 392 Poisson-sabre tachuo 215 Plagiogeneion rubiginosum 204 Poissons-bourses nca 192 Plagioscion squamosissimus 76 Poissons-cardinaux nca 209 Plain bonito 240 Poissons-montres nca 200 Plantae aquaticae 447 Poissons-sabres, sabres nca 215 Plantas acuáticas nep 447 Poissons-scies 329 Plantes aquatiques nca 447 Poissons-taureaux nca 49 Platax spp 188 Poisson-volant du Japon 279 Platête brésilien 186 Polaca austral 118 Platicefálidos nep 190 Polar cod 116 Platichthys flesus 102 Poliquetos 435 Platichthys stellatus 102 Pollachius pollachius 116 Platija aleta de rizo 103 Pollachius virens 115 Platija americana 100 Pollack 116 Platija europea 102 Pollicipes pollicipes 380 Platija japonesa 101 Polybius henslowii 354 Platija rey 100 Polychaeta 435 Platijas nep 103 Polydactylus quadrifilis 181 Platnez 308 Polymixia nobilis 198 Platycéphale épée 189 Polynemidae 182 Platycéphale indien 190 Polyprion americanus 203 Platycephalidae 190 Polyprion oxygeneios 203 Platycéphalidés nca 190 Pomacanthidae 181 Platycephalus indicus 190 Pomacanthus maculosus 181 Platydoras costatus 68 Pomadasys argenteus 152 Plecoglossus altivelis 89 Pomadasys incisus 152 Plectorhinchus gaterinus 152 Pomadasys jubelini 152 Plectorhinchus mediterraneus 151 Pomadasys kaakan 153 Plectorhinchus pictus 151 Pomadasys perotaei 152 Plectorhinchus schotaf 151 Pomadasys stridens 152 Plectorhinchus sordidus 152 Pomatomus saltatrix 282 Plectorhinchus spp 152 Pomfrets, ocean breams nei 298 Plectropomus areolatus 140 Pompaneau indien 290 Plectropomus leopardus 140 Pompaneau lune 290 Plectropomus pessuliferus 140 Pompaneau plume 290 Plegonero 118 Pompaneau sole 290 Pleoticus muelleri 376 Pompaneaux nca 290 Pleoticus robustus 376 Pompano 290 Plesionika edwardsii 374 Pompanos nei 290 Plesionika martia 374 Pond smelt 89 Plesiopenaeus edwardsianus 372 Pontic shad 92 Pleuragramma antarcticum 184 Pontinus kuhlii 221 Pleurogrammus azonus 189 Pontoporia blainvillei 421 Pleurogrammus monopterygius 189 Ponyfishes(=Slipmouths) 150 Pleuroncodes monodon 365 Ponyfishes(=Slipmouths) nei 150 Pleuroncodes planipes 365 Poor cod 117 Pleuronectes platessa 99 Porbeagle 312 Pleuronectes vetulus 99 Porgies 165 Pleuronectidae 103 Porgies, seabreams nei 172 Pleuronectiformes 108 Porphyra linearis 444 Pleuronichthys decurrens 103 Porphyra spp 444 Plie à points noirs 102 Porphyra tenera 444 Plie cynoglosse 100 Porredana 179 Plie cynoglosse royale 100 Porthole shovelnose catfish 71 Plie d'Europe 99 Portly spider crab 355 Plies nca 103 Portuguese dogfish 325 Plotosus spp 128 Portunus pelagicus 353 Plownose chimaera 339 Portunus spp 353 Plumas 165 Portunus swimcrabs nei 353 Plunderfish 206 Portunus trituberculatus 353 Plunket shark 326 Pota argentina 404 Pocheteau de Norvège 333 Pota costera 405 Pocheteau gris 329 Pota europea 405 Pocheteau noir 331 Pota festoneada 405 Pod razor shell 398 Pota japonesa 405 Pogonias cromis 158 Pota neozelandesa 405 Pogonophryne permitini 206 Pota norteña 404 609 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Pota saltadora 404 Pyura chilensis 430 Pota voladora 404 Queen crab 355 Potamotrygon spp 335 Queen scallop 392 Pouce-pied 380 Queen snapper 148 Poulamon atlantique 115 Queenfishes 294 Poules d'eau 188 Quelvacho 324 Poulpe mexicain 408 Quelvacho lusitánico 324 Pourceaux, donzelles, etc. nca 179 Quelvacho negro 324 Pouting(=Bib) 117 Quimera 338 Praire 396 Quimera americana 339 Praire commune 396 Quimeras nep 339 Priacanthus macracanthus 143 Quimeras, etc. nep 339 Priacanthus spp 143 Quisquilla 376 Prickly redfish 433 Rabbit fish 338 Prionace glauca 314 Rabil 255 Prionotus spp 223 Rabirrubia 147 Pristidae 329 Rachycentron canadum 283 Pristiophorus spp 327 Raie arctique 332 Pristipomoides aquilonaris 148 Raie blanche 331 Pristipomoides macrophthalmus 148 Raie bouclée 329 Pristipomoides spp 148 Raie brunette 331 Pristolepis fasciata 76 Raie chardon 330 Procambarus clarkii 350 Raie circulaire 330 Prochilode rayé 67 Raie de Madère 332 Prochilode réticulé 67 Raie de McCain 333 Prochilodes nca 67 Raie de Murray 333 Prochilods nei 67 Raie d'Eaton 333 Prochilodus lineatus 67 Raie douce 330 Prochilodus reticulatus 67 Raie étoilée 332 Prochilodus spp 67 Raie étoilée antarctique 331 Projasus bahamondei 361 Raie fleurie 331 Prolatilus jugularis 186 Raie hérisson 332 Promethichthys prometheus 212 Raie lisse 330 Protoptères d'Afrique 63 Raie mêlée 330 Protopteros africanos 63 Raie miroir 332 Protopterus aethiopicus 63 Raie radiée 330 Protopterus spp 63 Raie ronde 331 Protothaca staminea 396 Raie rugueuse 333 Protothaca thaca 396 Raie voile 332 Protrachypene precipua 370 Raie-papillon californienne 336 Provecho 430 Raie-papillon épineuse 336 Psenopsis anomala 217 Raies Bathyraja nca 333 Psetta maxima 106 Raies, pastenagues, mantes nca 337 Psettichthys melanostictus 102 Rainbow runner 293 Psettodes belcheri 107 Rainbow sardine 231 Psettodes erumei 107 Rainbow smelt 89 Pseudocaranx dentex 286 Rainbow trout 87 Pseudocarcharias kamoharai 308 Rainbow wrasse 179 Pseudocardium sybillae 397 Raja alba 331 Pseudochaenichthys georgianus 208 Raja asterias 332 Pseudocurimata boulengeri 67 Raja batis 329 Pseudocyttus maculatus 202 Raja binoculata 332 Pseudopentaceros richardsoni 205 Raja brachyura 330 Pseudopentaceros wheeleri 205 Raja castelnaui 332 Pseudopercis semifasciata 186 Raja circularis 330 Pseudophycis bachus 110 Raja clavata 329 Pseudoplatystoma corruscans 71 Raja cyclophora 332 Pseudoplatystoma fasciatum 72 Raja erinacea 332 Pseudoplatystoma spp 72 Raja fullonica 330 Pseudopleuronectes americanus 102 Raja fyllae 331 Pseudopleuronectes herzenst. 102 Raja georgiana 331 Pseudopterogorgia elisabethae 438 Raja hyperborea 332 Pseudorca crassidens 416 Raja lintea 332 Pseudotolithus elongatus 159 Raja maderensis 332 Pseudotolithus senegalensis 159 Raja microocellata 330 Pseudotolithus senegallus 159 Raja miraletus 332 Pseudotolithus spp 159 Raja montagui 330 Pseudupeneus prayensis 176 Raja naevus 331 Pterogymnus laniarius 169 Raja nidarosiensis 333 Pterois volitans 221 Raja oxyrinchus 331 Pteroscion peli 158 Raja radiata 330 Pterygoplichthys pardalis 72 Raja taaf 331 Pterygotrigla picta 223 Raja undulata 331 Pterygotrigla polyommata 223 Rajidae 334 Puffers nei 191 Rajidés nca 334 Pulgas de agua 349 Rajiformes 337 Pullet carpet shell 395 Rana spp 426 Pulpitos, pulpos nep 408 Ranas 426 Pulpo almizclado 408 Randall's threadfin bream 149 Pulpo blanco 408 Rao 179 Pulpo común 407 Rapana spp 384 Pulpo mexicano 408 Rape 225 Pulpos antárticos 407 Rape africano 225 Pulpos blancos y almizclados 408 Rape americano 225 Puntillas nep 404 Rape diablo 225 Puntioplites waandersi 58 Rape negro 225 Puntius binotatus 57 Rape pescador 226 Purple dye murex 384 Rapes nep 226 Pygmy sperm whale 421 Rapes, etc. nep 226 Pylodictis olivaris 70 Raphael catfish 68 610 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Rasbora argyrotaenia 56 Red-eye round herring 232 Rascacio 220 Redfish 200 Rascacio de fuera 221 Redmouth grouper 134 Rascacio espinoso 221 Redspotted shrimp 368 Rascacios, gallinetas nep 221 Redtail catfish 71 Rascasse brune 220 Redtail prawn 369 Rascasse du large 221 Regalecus glesne 280 Rascasse épineuse 221 Reineta 297 Rascasse rouge 220 Reinhardtius hippoglossoides 99 Rascasse volante 221 Reloj anaranjado 200 Rascasses, etc. nca 221 Reloj mediterráneo 200 Raspallón 164 Relojes nep 200 Rastrelliger brachysoma 302 Rémol 105 Rastrelliger kanagurta 302 Rémora commun 299 Rastrelliger spp 302 Rémoras nca 299 Rastrineobola argentea 56 Remoras, pegas nep 299 Rata 210 Renard 308 Ratfishes nei 339 Renard à gros yeux 309 Raya a lunares 332 Renard pélagique 309 Raya ártica 332 Renards de mer nca 310 Raya boca de rosa 330 Reptantia 364 Raya bramante 331 Requiem sharks nei 319 Raya cardadora 330 Requin à joues blanches 317 Raya colorada 330 Requin à museau pointu 319 Raya de círculos 332 Requin à petits dents 318 Raya de clavos 329 Requin à queue tachetée 318 Raya de Eaton 333 Requin aiguille gussi 318 Raya de espejos 332 Requin bordé 316 Raya de los canales 333 Requin bouledogue 317 Raya de Madeira 332 Requin chat golloum 323 Raya de McCain 333 Requin citron 318 Raya de Murray 333 Requin crocodile 308 Raya espinosa 333 Requin cuivre 317 Raya estrellada 332 Requin de nuit 318 Raya estrellada antártica 331 Requin de sable 317 Raya falsa vela 330 Requin gris 316 Raya hocicuda 334 Requin griset 308 Raya látigo americana 334 Requin nez noir 316 Raya látigo coluda 335 Requin océanique 316 Raya látigo común 335 Requin perlon 308 Raya látigo del Pacífico 334 Requin soyeux 317 Raya lisa 334 Requin taureau 308 Raya mariposa 336 Requin tigre commun 318 Raya mariposa californiana 336 Requin tiqueue 317 Raya marmorada 334 Requin tisserand 318 Raya marrón oscuro 334 Requin-hâ 322 Raya mosaica 331 Requin-hâ dochizame 323 Raya noruega 333 Requin-marteau commun 319 Raya picuda 331 Requin-marteau halicorne 320 Raya pintada 330 Requin-marteau tiburo 320 Raya radiante 330 Requin-nourrice 313 Raya redonda 331 Requins divers nca 340 Raya rugosa 333 Requins marteau, etc. nca 320 Raya santiguesa 331 Requins nca 319 Raya vela 332 Requins scies nca 327 Raya-látigo violeta 335 Requins taupe nca 313 Rayas Bathyraja nep 333 Requins, raies, etc. nca 340 Rayas, pastinacas, mantas nep 337 Requin-taupe commun 312 Rayidos nep 334 Reticulate knifefish 64 Rays and skates nei 334 Rex sole 100 Rays, stingrays, mantas nei 337 Rexea solandri 212 Razor clams, knife clams nei 398 Rey de los arenques 280 Red bandfish 205 Rhabdosargus globiceps 170 Red bigeye 143 Rhabdosargus haffara 170 Red claw crayfish 350 Rhabdosargus spp 170 Red codling 110 Rhamdia quelen 71 Red crab 356 Rhinobatidae 329 Red cusk-eel 198 Rhinobatos cemiculus 328 Red drum 159 Rhinobatos percellens 328 Red grouper 136 Rhinobatos planiceps 328 Red gurnard 223 Rhinobatos rhinobatos 329 Red hake 114 Rhinochimaera atlantica 339 Red hind 136 Rhinofishes nei 54 Red king crab 365 Rhinoptera bonasus 336 Red lionfish 221 Rhinoptera marginata 336 Red mullet 175 Rhizoprionodon acutus 319 Red pandora 164 Rhizoprionodon terraenovae 318 Red pike conger 196 Rhodophyceae 445 Red porgy 168 Rhomboplites aurorubens 148 Red rock lobster 361 Rhombosolea spp 102 Red scorpionfish 220 Rhombosoles nca 102 Red sea mantis shrimp 380 Rhopilema spp 435 Red sea squirt 430 Rhynchobatus australiae 328 Red seaweeds 445 Rhynchobatus djiddensis 328 Red snow crab 355 Ribbon seal 424 Red steenbras 169 Ribboned nori 444 Red swamp crawfish 350 Ridge scaled rattail 122 Red vermillion crab 366 Righteye flounders nei 103 Redbanded rockfish 219 Ringed seal 424 Redcoat 129 Rio skate 334 611 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Rioraja agassizi 334 Ruffe 75 Risso's dolphin 417 Ruffs, barrelfishes nei 217 River and lake turtles nei 427 Rufo antártico 216 River carpsucker 49 Rufo imperial 215 River eels nei 84 Rufo pemarco 216 River lamprey 96 Rufos, romerillos nep 217 River Plata mussel 390 Rusty jobfish 147 River prawns nei 349 Rutilo 52 Roach 52 Rutilos nep 53 Roaches nei 53 Rutilus caspicus 53 Róbalo blanco 134 Rutilus frisii 53 Róbalo patagónico 183 Rutilus rutilus 52 Róbalos nep 134 Rutilus spp 53 Robust clubhook squid 407 Ruvettus pretiosus 212 Rocher loco 384 Sábalo africano 231 Rochers 384 Sábalo americano 92 Rock cook 179 Sábalo chacunda 93 Rock hind 136 Sábalo común 92 Rock sea bass 139 Sábalo del Canadá 92 Rock shrimp 376 Sábalo del Mar Negro 92 Rock sole 101 Sábalo hilsa 94 Rocklings nei 116 Sábalo molleja 93 Rocote 217 Sábalo rayado 67 Rocote amarillo 219 Sábalo toli 94 Rocote rojo 219 Sábalos del Mar Caspio 93 Rodaballo 106 Sábalos nep 93 Rodaballo arenero 106 Sábalos sudamericanos nep 67 Rodaballos nep 106 Sable intermedio 215 Rodaballos, rombos, etc. nep 98 Sable negro 214 Roi des harengs 280 Sablefish 224 Rollizo 186 Saboga(=Alosa) 92 Rombou léopard 98 Sabre argenté 214 Roncador blanco 158 Sabre noir 214 Roncador de agua dulce 76 Sabre squirrelfish 129 Ronco canario 153 Saddled seabream 167 Ronco de tres bandas 152 Saffron cod 115 Ronco jallao 151 Sagre commun 325 Ronco loro 152 Sagre rude 325 Ronco margariteño 151 Sagres nca 325 Ronco mestizo 152 Sailfin roughshark 328 Ronco sompat 152 Sailray 332 Rondeau brème 168 Saint Pierre 200 Rondeau mouton 168 Saint Pierre argenté 201 Rorcual común 413 Saint Pierres nca 202 Rorcual del Norte 413 Saithe(=Pollock) 115 Rorcual enano 413 Salangichthys microdon 90 Rorcual jorobado 414 Salema 171 Rorcual tropical 413 Salema 171 Rorqual bleu 413 Salema del Mar Rojo 171 Rorqual commun 413 Salicoque colibrí 376 Rorqual de Bryde 413 Salicoque couteau 376 Rorqual de Rudolphi 413 Salicoque couteau du Chili 377 Rostrate pitar 396 Salicoque rouge d'Argentine 376 Rotengle 53 Salicoque royale rouge 376 Roudi escolar 212 Salilota australis 111 Rouffe antarctique 216 Salminus brasiliensis 65 Rouffe impérial 215 Salmo ischchan 86 Rouffe rayé 216 Salmo salar 85 Rouget de roche 174 Salmo spp 86 Rouget de vase 175 Salmo trutta 85 Rouget du Sénégal 176 Salmón áspero 144 Rouget-barbet argentin 175 Salmón de Australia 144 Rougets nca 175 Salmón de mar 186 Rougets, etc. nca 176 Salmón del Atlántico 85 Rougets-souris 175 Salmón del Danubio 88 Rough scad 285 Salmón japonés 86 Roughhead grenadier 121 Salmón plateado 87 Roughskin dogfish 326 Salmón real 87 Roughsnout grenadier 123 Salmón rojo 86 Roughtail stingray 335 Salmón rosado 86 Round goby 77 Salmones del Pacífico nep 88 Round ray 331 Salmonete barbudo 176 Round sardinella 229 Salmonete de fango 175 Roundnose grenadier 123 Salmonete de roca 174 Roundscale spearfish 269 Salmonetes 175 Rouquié 179 Salmonetes nep 175 Roussettes nca 314 Salmonetes, etc. nep 176 Rouvet 212 Salmonoidei 91 Roving coralgrouper 140 Salmonoideos nep 91 Royal red shrimp 376 Salmonoidés nca 91 Royal threadfin 182 Salmonoids nei 91 Rubberlip grunt 151 Salpes 430 Rubio del Cabo 223 Salpidae 430 Rubios americanos 223 Salps 430 Rubyfish 204 Salvelinos nep 88 Rudd 53 Salvelinus alpinus 88 Ruditapes decussatus 395 Salvelinus fontinalis 88 Ruditapes philippinarum 395 Salvelinus namaycush 88 Ruditapes spp 396 Salvelinus spp 88 Ruff 144 Sama de pluma 166 612 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Sampa 71 Sargento 61 San Pedro plateado 201 Sargo 164 Sand flounders nei 102 Sargo aleta amarilla 172 Sand gaper 398 Sargo amarillo 168 Sand sole 103 Sargo breams nei 165 Sand steenbras 171 Sargo chopa 168 Sand tiger shark 308 Sargo de América del Norte 172 Sand tilefish 144 Sargo de América del Sur 164 Sand weakfish 154 Sargo de dos bandas 172 Sandbar shark 316 Sargo hafará 170 Sandeels(=Sandlances) nei 185 Sargo mojarra 165 Sander lucioperca 75 Sargo narigón 168 Sander vitreus 75 Sargo panga 169 Sander volgensis 75 Sargo picnic 172 Sandfish 433 Sargo picudo 165 Sandre 75 Sargo real 168 Sandre américain 75 Sargo sobaito 172 Sandy ray 330 Sargocentron rubrum 129 Sanglier 202 Sargocentron spiniferum 129 Sangliers nca 202 Sargos australes nep 171 Santer seabream 168 Sargos, raspallones nep 165 Sao Paulo shrimp 369 Sargue australe 170 Sapata lija 326 Sargue haffara 170 Sapata negra 326 Sarotherodon galilaeus 61 Sapater 295 Sarotherodon melanotheron 61 Sapater du Pacifique 295 Sarpa salpa 171 Sapater violine 292 Sars, sparaillons nca 165 Sapo bocón 193 Sattar snowtrout 58 Sapo lusitánico 193 Saumon argenté 87 Sapos, etc. nep 193 Saumon australien 144 Sapsap 150 Saumon chien 86 Sapsap nca 150 Saumon de fontaine 88 Sar à museau pointu 165 Saumon de l'Atlantique 85 Sar à tête noire 165 Saumon du Japon 86 Sar commun 164 Saumon rose 86 Sarcothalia crispata 444 Saumon rouge 86 Sarda australis 240 Saumon royal 87 Sarda chiliensis 240 Saumon rude 144 Sarda orientalis 239 Saumonée léopard 140 Sarda sarda 239 Saumons du Pacifique nca 88 Sardina angoleña 232 Saupe 171 Sardina araucana 234 Saupe de mer Rouge 171 Sardina arco iris 231 Saurida tumbil 126 Sardina arco iris grácil 231 Saurida undosquamis 126 Sardina de Africa austral 231 Sauteur leurre 294 Sardina europea 233 Sauteur parone 295 Sardina japonesa 230 Sauteur sabre 294 Sardina monterrey 230 Sauteur talang 294 Sardina pilchardus 233 Sauteurs 294 Sardina sudamericana 231 Savela 231 Sardinata de río 95 Sawfishes 329 Sardine arc-en-ciel 231 Sawsharks nei 327 Sardine arc-en-ciel gracile 231 Sawtooth barracuda 305 Sardine commune 233 Saxidomus giganteus 396 Sardinela aceitera 228 Scads nei 287 Sardinela de Balí 229 Scaled sardines 232 Sardinela del Brasil 229 Scalloped hammerhead 320 Sardinela del Japón 229 Scalloped spiny lobster 359 Sardinela dorada 228 Scallops nei 393 Sardinela manchada 228 Scaly gurnard 223 Sardinelas nep 229 Scamp 134 Sardinella aurita 229 Scapharca subcrenata 394 Sardinella brasiliensis 229 Scardinius erythrophthalmus 53 Sardinella gibbosa 228 Scaridae 180 Sardinella lemuru 229 Scarlet shrimp 372 Sardinella longiceps 228 Scarus ghobban 180 Sardinella maderensis 229 Scarus persicus 180 Sardinella spp 229 Scatophagus spp 188 Sardinella zunasi 229 Scats 188 Sardinellas nei 229 Schedophilus ovalis 215 Sardinelle de Bali 229 Schedophilus pemarco 216 Sardinelle de Brésil 229 Schedophilus velaini 216 Sardinelle dorée 228 Schizodon fasciatus 66 Sardinelle indienne 228 Schizothorax curvifrons 58 Sardinelle japonaise 229 Schizothorax spp 58 Sardinelle tachetée 228 Schoolmaster gonate squid 409 Sardinelles nca 229 Sciaena umbra 154 Sardineta africana 94 Sciaenidae 160 Sardineta canalera 232 Sciaenidés nca 160 Sardineta grácil 94 Sciaenops ocellatus 159 Sardineta índica 95 Scleractinia 439 Sardineta piquitinga pelada 233 Sclerocrangon spp 376 Sardineta plumilla 232 Scléropage d'Asie 64 Sardinetas 232 Scleropages formosus 64 Sardinia coral 438 Scolopsis spp 150 Sardinops caeruleus 230 Scolopsis taeniata 150 Sardinops melanostictus 230 Scomber australasicus 300 Sardinops neopilchardus 231 Scomber colias 301 Sardinops ocellatus 231 Scomber japonicus 299 Sardinops sagax 231 Scomber mackerels nei 302 613 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Scomber scombrus 300 Sebastes spp 219 Scomber spp 302 Sebastes viviparus 217 Scomberesox saurus 278 Sebastolobus alascanus 221 Scomberoides commersonnianus 294 Sebastolobus altivelis 221 Scomberoides lysan 294 Seerfishes nei 244 Scomberoides spp 294 Sei whale 413 Scomberoides tol 294 Seiche commune 401 Scomberomorus brasiliensis 244 Seiche pharaon 401 Scomberomorus cavalla 242 Seiches, sépioles nca 401 Scomberomorus commerson 242 Selachimorpha (Pleurotremata) 340 Scomberomorus guttatus 242 Sélar à bande dorée 295 Scomberomorus lineolatus 242 Sélar coulisou 295 Scomberomorus maculatus 243 Selar crumenophthalmus 295 Scomberomorus niphonius 243 Sélar queue jaune 283 Scomberomorus regalis 243 Sélar subari 283 Scomberomorus semifasciatus 243 Selaroides leptolepis 295 Scomberomorus sierra 243 Selene dorsalis 289 Scomberomorus spp 244 Selene peruviana 289 Scomberomorus tritor 243 Selene setapinnis 289 Scombridae 302 Selene vomer 289 Scombroidei 274 Semah mahseer 56 Scopelidé 126 Semaprochilodus insignis 67 Scophthalmidae 106 Sémèle chilienne 399 Scophthalmus aquosus 106 Semele solida 399 Scophthalmus rhombus 105 Semicossyphus pulcher 179 Scorpaena porcus 220 Senegal jack 287 Scorpaena scrofa 220 Senegalese hake 119 Scorpaenichthys marmoratus 190 Senegalese sole 104 Scorpaenidae 221 Sepia común 401 Scorpionfishes nei 221 Sepia faraón 401 Scorpis violacea 177 Sepia officinalis 401 Sculpins 190 Sepia pharaonis 401 Sculpins nei 190 Sepias,choquitos,globitos nep 401 Sculptured shrimps nei 376 Sepiidae, Sepiolidae 401 Scup 172 Sepioteuthis lessoniana 404 Scyliorhinidae 314 Sergestid shrimps nei 375 Scyliorhinus canicula 313 Sergestidae 375 Scyliorhinus spp 314 Seriola dumerili 290 Scyliorhinus stellaris 313 Seriola fasciata 291 Scylla serrata 354 Seriola lalandi 291 Scyllaridae 362 Seriola rivoliana 291 Scyllarides aequinoctialis 362 Seriola spp 291 Scyllarides latus 362 Seriola zonata 291 Scymnodon ringens 326 Sériole amourez 295 Sea anemones 439 Sériole babiane 291 Sea catfishes nei 127 Sériole chicard 291 Sea chubs nei 178 Sériole couronnée 290 Sea cucumbers nei 433 Sériole guaimèque 291 Sea lamprey 96 Sériole limon 291 Sea lettuces nei 446 Seriolella brama 216 Sea mussels nei 391 Seriolella caerulea 216 Sea pens 440 Seriolella porosa 216 Sea plume 438 Seriolella punctata 216 Sea snails 384 Seriolella spp 216 Sea squirts nei 430 Sériolelle argentine 216 Sea trout 85 Sériolelles nca 216 Sea urchins nei 432 Sérioles nca 291 Sea urchins, etc. nei 433 Seriolina nigrofasciata 295 Seabasses nei 143 Serpenton miro 129 Seals nei 425 Serpentons nca 129 Seaweeds nei 447 Serra 244 Seba 386 Serra Spanish mackerel 244 Sébaste à queue jaune 217 Serran à queue noire 139 Sébaste bocace 218 Serran argentin 140 Sébaste chèvre 220 Serran cabrilla 140 Sébaste citron 218 Serran-chèvre 139 Sébaste doré 217 Serrandell 98 Sébaste du Nord 218 Serranidae 141 Sébaste du Pacifique 218 Serranidés nca 141 Sébaste piment 218 Serránido japonés 143 Sébaste rocote 217 Serrano estriado 139 Sebastes alutus 218 Serrano imperial 139 Sebastes aurora 219 Serranos nep 139 Sebastes babcocki 219 Serrans nca 139 Sebastes carnatus 219 Serranus atricauda 139 Sebastes crameri 219 Serranus cabrilla 139 Sébastes de l'Atlantique nca 219 Serranus scriba 139 Sebastes diploproa 218 Serranus spp 139 Sebastes entomelas 217 Serrasalmus spp 65 Sebastes flavidus 217 Sevan trout 86 Sebastes goodei 218 Seven khramulya 57 Sebastes marinus 217 Sevenstar flying squid 405 Sebastes melanops 219 Shadine de Angola 232 Sebastes melanostomus 219 Shadine ronde 232 Sebastes mentella 218 Shads nei 93 Sebastes miniatus 218 Shagreen ray 330 Sebastes oculatus 219 Shallow-water Cape hake 120 Sebastes paucispinis 218 Sharks, rays, skates, etc. nei 340 Sebastes pinniger 218 Sharpnose sevengill shark 308 Sebastes rufus 219 Sharpnose stingray 335 614 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Sharpsnout seabream 165 Slipper cupped oyster 388 Sharptooth houndshark 323 Slipper lobsters nei 362 Sheepshead 168 Small sandeel 185 Sheepswool sponge 441 Smalleye moray cod 110 Shi drum 156 Small-eyed ray 330 Shiba shrimp 371 Smallnose fanskate 334 Shiro, white coral 438 Smallscale archerfish 76 Short mackerel 302 Smallscaled grouper 137 Short neck clams nei 396 Small-scaled terapon 142 Shortbill spearfish 268 Small-spotted catshark 313 Shortfin mako 310 Smalltail shark 317 Shortfin scad 286 Smalltooth emperor 162 Short-finned eel 84 Smelts nei 89 Short-finned pilot whale 417 Smooth callista 395 Shorthead drum 158 Smooth hammerhead 319 Shorthorn sculpin 190 Smooth oreo dory 202 Shortjaw leatherjacket 292 Smooth puffer 191 Shortnose greeneye 195 Smooth weakfish 155 Shortspine African angler 225 Smooth-fronted caiman 429 Shortspine thornyhead 221 Smooth-hound 321 Shrimp scad 283 Smooth-hounds nei 321 Siamese crocodile 428 Snaggletooth 195 Siberian prawn 349 Snake eels nei 129 Sichel 56 Snake mackerels, escolars nei 213 Sickle pomfret 298 Snakehead 77 Sicyonia brevirostris 376 Snakeheads(=Murrels) nei 78 Sicyonia ingentis 376 Snakeskin gourami 77 Sicyoptère à bec de lièvre 77 Snappers nei 147 Sicyopterus lagocephalus 77 Snappers, jobfishes nei 148 Sierra 211 Snoek 211 Síganos nep 188 Snooks(=Robalos) nei 134 Sigans nca 188 Snowtrouts nei 58 Siganus luridus 188 Snowy grouper 136 Siganus rivulatus 188 Snubnose emperor 162 Siganus spp 188 Snubnose pompano 290 Signal barb 55 Sobaity seabream 172 Signal crayfish 349 Sockeye(=Red) salmon 86 Siguro 188 Softshell red crab 366 Silago plateado 144 Sohal surgeonfish 187 Siliceous sponges 441 So-iny (redlip) mullet 131 Siliqua patula 398 So-iuy mullet 130 Silk snapper 146 Sole australe occidentale 104 Silky shark 317 Sole commune 103 Sillaginidae 144 Sole de vase 104 Sillaginidés 144 Sole du Sénégal 104 Sillagínidos 144 Solea lascaris 103 Sillago sihama 144 Solea senegalensis 104 Sillago-whitings 144 Solea solea 103 Silure électrique 71 Soleidae 104 Silure glane 68 Solen razor clams nei 398 Silurides d'eau douce nca 73 Solen spp 398 Siluro 68 Solenidae 398 Siluroidei 73 Solenocera agassizii 376 Siluroideos de agua dulce nep 73 Sole-pole 103 Silurus glanis 68 Soles de l'Atl. sud-est nca 104 Silver barb 58 Soles nca 104 Silver carp 55 Soles nei 104 Silver chimaera 339 Soles-perdix nca 104 Silver croaker 160 Solid surf clam 397 Silver cyprinid 56 Solla europea 99 Silver gemfish 212 Solla roja 102 Silver grunt 152 Sollas de arena nep 102 Silver hake 119 Solleta 106 Silver pomfret 303 Solletas nep 106 Silver pomfrets nei 303 Somniosus microcephalus 323 Silver rasbora 56 Somniosus pacificus 323 Silver scabbardfish 214 Somniosus rostratus 323 Silver seabream 169 Sompat grunt 152 Silver sillago 144 Sordid rubberlip 152 Silver warehou 216 Sorubim lima 71 Silver-cheeked toadfish 191 Sorubims nei 72 Silversides(=Sand smelts) nei 281 Sotalia 418 Silver-stripe round herring 233 Sotalia fluviatilis 418 Silvery John dory 201 Sotalia guianensis 418 Silvery lightfish 194 Souris de mer 190 Silvery pout 116 Sousa chinensis 418 Skilfish 224 South African fur seal 423 Skinnycheek lanternfish 195 South American catfish 71 Skipjack tuna 247 South American fur seal 423 Skottsberg's gigartina 444 South American pilchard 231 Sky emperor 161 South American rock mussel 390 Sleek lates 74 South American sea lion 423 Slender armorhead 205 South American silver croaker 76 Slender codling 110 South American silver porgy 164 Slender rainbow sardine 231 South Georgia icefish 208 Slender silver-biddy 176 South Pacific hake 119 Slender smooth-hound 323 Southeast Atlantic soles nei 104 Slender tuna 261 Southern African anchovy 235 Slickheads nei 194 Southern African pilchard 231 Slimeheads nei 200 Southern blue whiting 118 615 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Southern bluefin tuna 255 Spottail mantis squillid 380 Southern brown shrimp 369 Spottail shark 318 Southern elephant seal 423 Spottail spiny turbot 107 Southern hake 119 Spotted barb 57 Southern king crab 365 Spotted estuary smooth-hound 321 Southern kingcroaker 156 Spotted flounder 106 Southern lemon sole 101 Spotted grouper 136 Southern lobsterette 364 Spotted gurnard 223 Southern meagre(=Mulloway) 157 Spotted ratfish 339 Southern opah 280 Spotted ray 330 Southern pink shrimp 369 Spotted rose snapper 146 Southern rays bream 297 Spotted sardinella 228 Southern red snapper 145 Spotted seabass 142 Southern right whale 414 Spotted sicklefish 178 Southern rock lobster 361 Spotted sorubim 71 Southern rough shrimp 372 Spotted weakfish 155 Southern spiny lobster 361 Spotted wolffish 210 Southern stingray 334 Sprat 233 Southern white shrimp 367 Sprat des îles Falkland 234 Southwest Atlantic butterfish 303 Spratelloides gracilis 233 Southwest Atlantic red crab 356 Sprattus fuegensis 234 Sowerby's beaked whale 416 Sprattus sprattus 233 Soya escurridiza 101 Squale bouclé 328 Soya inglesa 99 Squale liche 326 Spadefishes nei 188 Squale savate 325 Spangled emperor 161 Squale-chagrin commun 324 Spanish ling 113 Squale-chagrin de l'Atlantique 324 Spanish slipper lobster 362 Squale-chagrin longue dorsale 324 Sparaillon commun 164 Squale-grogneur commun 326 Spare doré 172 Squales et émissoles nca 327 Spare nasique 168 Squales nca 327 Spare panga 169 Squale-savate lutin 325 Spare royal 168 Squalidae 327 Spare sobaity 172 Squalidae, Scyliorhinidae 327 Spares australs nca 171 Squalus acanthias 323 Sparidae 172 Squalus blainville 323 Sparidentex hasta 172 Squaretail coralgrouper 140 Sparisoma cretense 180 Squatina argentina 327 Sparus aurata 170 Squatina californica 328 Speckled hind 136 Squatina squatina 327 Speckled shrimp 370 Squatinidae 328 Spectacled caiman 428 Squeteague(=Gray weakfish) 155 Spectacled porpoise 421 Squilla mantis 380 Sperm whale 416 Squille de la mer rouge 380 Sphoeroides maculatus 191 Squille ocellée 380 Sphoeroides spp 191 Squilles nca 380 Sphyraena barracuda 305 Squillidae 380 Sphyraena ensis 305 Squillids nei 380 Sphyraena jello 305 Squirrelfish 129 Sphyraena obtusata 305 Squirrelfishes nei 129 Sphyraena putnamae 305 St.Paul rock lobster 361 Sphyraena sphyraena 305 Starfishes nei 432 Sphyraena spp 305 Stargazer 210 Sphyrna lewini 320 Starry flounder 102 Sphyrna mokarran 320 Starry ray 330 Sphyrna tiburo 320 Starry smooth-hound 321 Sphyrna zygaena 319 Starry sturgeon 81 Sphyrnidae 320 Steenbrasses nei 171 Spicara maena 174 Stejneger's beaked whale 416 Spicara smaris 174 Steller sea lion 423 Spicara spp 174 Stenella attenuata 419 Spiky oreo 202 Stenella clymene 420 Spinefeet(=Rabbitfishes) nei 188 Stenella coeruleoalba 420 Spinner dolphin 420 Stenella frontalis 420 Spinner shark 318 Stenella longirostris 420 Spinous spider crab 355 Stenotomus chrysops 172 Spiny butterfly ray 336 Stephanolepis cirrhifer 192 Spiny icefish 208 Stereolepis gigas 142 Spiny lobsters nei 362 Sterlet 81 Spiny scorpionfish 221 Sterlet sturgeon 81 Spiral babylon 386 Stimpson's surf clam 397 Spisula polynyma 397 Stingrays, butterfly rays nei 335 Spisula solida 397 Stolephorus anchovies nei 236 Spisula solidissima 397 Stolephorus spp 236 Spisula spp 397 Stolothrissa tanganicae 63 Spisula subtruncata 397 Stolothrissa, Limnothrissa spp 63 Spisule épaisse 397 Stomatopoda 380 Spisules nca 397 Stomatopodes nca 380 Splendid alfonsino 199 Stomatopods nei 380 Splitnose rockfish 218 Stomolophus meleagris 435 Spondyliosoma cantharus 167 Stony sea urchin 433 Sponges 441 Stout beardfish 198 Spongia barbara 441 Straightnose rabbitfish 339 Spongia graminea 441 Strangomera bentincki 234 Spongiidae 441 Strap-toothed whale 416 Spongilla spp 441 Streaked gurnard 222 Spot croaker 159 Streaked prochilod 67 Spot shrimp 373 Streaked seerfish 242 Spotback skate 332 Striped bass 97 Spotfin flathead 189 Striped bonito 239 616 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Striped dolphin 420 Taupe bleue 310 Striped marlin 266 Taupes 312 Striped piggy 152 Tautog 179 Striped red shrimp 373 Tautoga onitis 179 Striped rockcod 184 Tautogolabrus adspersus 179 Striped snakehead 78 Tautogue noir 179 Striped soldier shrimp 374 Tawera gayi 396 Striped venus 394 Telinas nep 400 Striped weakfish 155 Tellina spp 400 Striped-eyed rockcod 183 Tellines nca 400 Stripped weakfish 155 Tellins nei 400 Stromaté du Japon 217 Tenca 50 Stromaté fossette 304 Tench 50 Stromaté lune 304 Tenualosa ilisha 94 Stromateidae 304 Tenualosa toli 94 Stromatés du Golfe, etc. nca 304 Téraglin 157 Stromatés, ailerons nca 304 Terapon perches nei 142 Stromateus brasiliensis 303 Terapon puta 142 Stromateus fiatola 303 Terapon spp 142 Strombes nca 385 Terapon theraps 142 Stromboid conchs nei 385 Terpuga arabesque de Okhotsk 189 Strombus spp 385 Terpuga atka 189 Strongylocentrotus spp 432 Testolín de aleta azul 222 Strongylura marina 277 Testudinata 427 Stumpnoses nei 170 Testudinata 427 Sturgeons nei 81 Tête casquée pélagique 205 Stutchbury's venus 395 Tête de serpent d'Indonésie 78 Subantarctic stone crab 366 Tête de serpent strié 78 Subtruncate surf clam 397 Tetraodontidae 191 Suckerfishes, remoras nei 299 Tetrapturus albidus 268 Suckers nei 49 Tetrapturus angustirostris 268 Summan grouper 138 Tetrapturus audax 266 Summer flounder 107 Tetrapturus belone 266 Surf clams nei 397 Tetrapturus georgii 269 Surgeonfishes nei 187 Tetrapturus pfluegeri 269 Surmullet 174 Thaleichthys pacificus 89 Surmullets(=Red mullets) nei 175 Thazard atlantique 243 Surubí 71 Thazard barré 242 Surubíes nep 72 Thazard blanc 243 Swarming squat lobster 365 Thazard cirrus 242 Sweetlips, rubberlips nei 152 Thazard franc 243 Sword razor shell 398 Thazard oriental 243 Swordfish 271 Thazard ponctué indo-pacifique 242 Symphodus melops 179 Thazard rayé indo-pacifique 242 Sympterygia acuta 334 Thazard serra 244 Sympterygia bonapartii 334 Thazard sierra du Pacifique 243 Synbranchus marmoratus 73 Thazard tigré 243 Synodontidae 126 Thazard-bâtard 240 Synodontis spp 72 Thazards nca 244 Synodus saurus 126 Thelenota ananas 433 Tabernero 179 Thenus orientalis 362 Taca 396 Theragra chalcogramma 116 Taca clam 396 Thickback soles nei 104 Tacaud commun 117 Thicklip grey mullet 131 Tacaud norvégien 117 Thinlip grey mullet 131 Tadpole codling 111 Thon à nageoires noires 252 Talang queenfish 294 Thon bleu du Pacifique 251 Talismán celindra 194 Thon élégant 261 Talismanes 194 Thon mignon 251 Tamboril norteño 191 Thon obèse(=Patudo) 258 Tamboriles del Atlántico nep 191 Thon papillon 244 Tamboriles nep 191 Thon rouge de l'Atlantique 250 Tambour à gros yeux 158 Thon rouge du Sud 255 Tambour brésilien 156 Thonine commune 246 Tambour croca 159 Thonine noire 247 Tambour honnibe 158 Thonine orientale 247 Tambour rayé 155 Thornback ray 329 Tambour rouge 159 Thorntooth grenadier 123 Tambours nca 156 Threadfin and dwarf breams nei 150 Tanaka 225 Threadfin breams nei 149 Tanaka's snailfish 225 Threadfin rockling 116 Tanche 50 Threadfin shad 93 Tanche-tautogue 179 Threadfins, tasselfishes nei 182 Tanganyika lates 74 Threadsail filefish 192 Tangle 442 Three spot gourami 77 Tanner crab 355 Three-spined stickleback 96 Tanner crabs nei 355 Thresher 308 Taquilla clams 397 Thresher sharks nei 310 Taquillas 397 Thumbprint emperor 161 Taractichthys steindachneri 298 Thunnus alalunga 252 Tarakihi 205 Thunnus albacares 255 Tararira 66 Thunnus atlanticus 252 Tarek 57 Thunnus maccoyii 255 Tarpon 125 Thunnus obesus 258 Tarpón 125 Thunnus orientalis 251 Tarpon argenté 125 Thunnus thynnus 250 Tarpón del Indo-Pacífico 125 Thunnus tonggol 251 Tarpon indo-pacifique 125 Thymallus thymallus 88 Tasarte 240 Thymops birsteini 364 Tassergal 282 Thynnichthys vaillanti 56 617 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Thyrsites atun 211 Tortues diamantées 427 Tiburón aleta negra 318 Tortuga carey 427 Tiburón amarillo 316 Tortuga verde 427 Tiburón arenero 317 Tortugas comestibles 427 Tiburón azul 314 Tortugas de mar nep 427 Tiburón barbudo 323 Touladi(=Omble du Canada) 88 Tiburón cariblanco 317 Tourteau 352 Tiburón cobrizo 317 Tourteau du Pacifique 352 Tiburón cocodrilo 308 Tourteau jona 352 Tiburón comadiza 323 Tourteau mola 352 Tiburón de clavos 328 Tourteau poïnclos 352 Tiburón de noche 318 Toutenon antarctique 405 Tiburón dentiliso 318 Toutenon commun 405 Tiburón galano 318 Toutenon japonais 405 Tiburón jaquetón 317 Toutenon souffleur 405 Tiburón macuira 316 Toxotes microlepis 76 Tiburón oceánico 316 Trachichthyidae 200 Tiburón poroso 317 Trachinidae 187 Tiburón rabo manchado 318 Trachinotus blochii 290 Tiburón sarda 317 Trachinotus carolinus 290 Tiburón trozo 316 Trachinotus falcatus 290 Tiburónes sierra nep 327 Trachinotus mookalee 290 Tiburones, rayas, etc. nep 340 Trachinotus ovatus 290 Tiesos, serpentones nep 129 Trachinotus spp 290 Tiger shark 318 Trachinus draco 186 Tigertooth croaker 158 Trachinus spp 186 Tilapia azul 60 Trachipterus arcticus 280 Tilapia del Mozambique 60 Trachipterus spp 280 Tilapia del Nilo 60 Trachipterus trachypterus 280 Tilapia du Mozambique 60 Trachurus capensis 285 Tilapia du Nil 60 Trachurus declivis 285 Tilapia shiranus 60 Trachurus japonicus 284 Tilapias nca 60 Trachurus lathami 285 Tilapias nei 60 Trachurus mediterraneus 284 Tilapias nep 60 Trachurus murphyi 284 Tile blanquille 186 Trachurus picturatus 284 Tile chameau 204 Trachurus spp 285 Tile fin 203 Trachurus symmetricus 284 Tile gris 203 Trachurus trachurus 283 Tile oeil doré 203 Trachurus trecae 285 Tilefishes nei 204 Trachycardium muricatum 399 Tiles nca 204 Trachypenaeus curvirostris 372 Tímalo 88 Trachyptère atlantique 280 Tinca tinca 50 Trachyrincus scabrus 123 Tinfoil barb 58 Trachyscorpia echinata 221 Tintorera tigre 318 Tragulichthys jaculiferus 191 Titi shrimp 370 Trahira 66 Tivela mactroides 396 Trama gris 183 Toad notie 184 Trama jaspeada 183 Toadfishes, etc. nei 193 Trama jorobada 183 Todarodes filippovae 405 Trama negra 183 Todarodes pacificus 405 Trama ojirayada 183 Todarodes sagittatus 405 Trama patagónica 207 Todaropsis eblanae 405 Trama triangular 184 Toli shad 94 Tramas, doradillos nep 184 Tollo boreal 323 Transparent goby 187 Tollo coludo elegante 323 Traquíptero 280 Tollo de Groenlandia 323 Trematomus nca 184 Tollo dentudo 323 Trematomus nei 184 Tollo flecha 325 Trematomus nep 184 Tollo leopardo 322 Trematomus spp 184 Tollo lucero raspa 325 Tremolinas 338 Tollo negro dormilón 323 Tresus spp 397 Tollo negro merga 326 Triakis megalopterus 323 Tollo pajarito 325 Triakis semifasciata 322 Tollos lucero nep 325 Triangular rockcod 184 Tollos nep 321 Triangular tivela 396 Tonguefishes 104 Trichiuridae 215 Tonina overa 418 Trichiurus lepturus 213 Tonna galea 386 Trichogaster pectoralis 77 Tonne cannelée 386 Trichogaster trichopterus 77 Toothed whales nei 422 Triggerfishes, durgons nei 192 Tope shark 322 Trigla lyra 222 Topos de mar nep 364 Triglidae 224 Topotes nep 93 Trilla 175 Tor douronensis 56 Tripletail 204 Toreau de Patagonie 183 Triportheus angulatus 65 Torito de los canales 183 Tripterophycis gilchristi 110 Toritos nep 191 Trisopterus esmarkii 117 Toro bacota 308 Trisopterus luscus 117 Toroumoque japonais 211 Trisopterus minutus 117 Torpedo rays 338 Tristan da Cunha rock lobster 360 Torpedo scad 294 Tristón segador 298 Torpedo spp 338 Trocha nacrier 385 Torpedo-shaped catfishes nei 70 Trochus niloticus 385 Torpilles 338 Trochus shells nei 437 Tortue caret 427 Tromperos nep 206 Tortue verte 427 Trompetero 197 Tortues de mer nca 427 Tropical gar 63 Tortues d'eau douce nca 427 Tropical spiny lobsters nei 359 618 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

Troque 385 Verrugato fusco 156 Trout sweetlips 151 Verrugato pargo 156 Trouts nei 86 Vers marins 435 Trucha alpina 88 Vieille commune 178 Trucha arco iris 87 Vieille d'Arabie 140 Trucha de arroyo 88 Vieille de corail 140 Trucha lacustre 88 Vieille la prude 139 Trucha marina 85 Vieille roga 134 Truchas nep 86 Vieira americana 392 Truite arc-en-ciel 87 Vieira de Nueva Zelandia 392 Truite de mer 85 Vieira gigante del Pacífico 393 Truites nca 86 Vieira japonesa 393 Trumpet emperor 162 Vieira(=Concha de Santiago) 392 Trumpeters nei 206 Vieja azul 62 Tsivakihini paste shrimp 375 Vieja de California 179 Tub gurnard 222 Vielle chocolat 140 Tuberculate abalone 385 Vimba bream 56 Tucuxi 418 Vimba vimba 56 Tuna-like fishes nei 274 Violet 430 Turban shells nei 437 Violet chilien 430 Turbo cornutus 385 Violet warehou 216 Turbot 106 Violon crépuscule 142 Turbot 106 Virli dentu 323 Turbot de sable 106 Virli léopard 322 Turbot épineux tacheté 107 Viruela 185 Turbot épineux-indien 107 Viruelas 210 Turbots nca 106 Vivaneau à bande brune 145 Turbots nei 106 Vivaneau à cinq bandes 146 Turkey wing 394 Vivaneau à raies bleues 146 Tursion 419 Vivaneau campèche 145 Tursiops aduncus 419 Vivaneau chien rouge 146 Tursiops truncatus 419 Vivaneau cubera 145 Tusk(=Cusk) 111 Vivaneau de Gorée 146 Twaite shad 92 Vivaneau des mangroves 145 Twobar seabream 172 Vivaneau doré 146 Two-spot red snapper 146 Vivaneau fourche d'Afrique 148 Tylosurus crocodilus 277 Vivaneau garance 146 Tylosurus spp 277 Vivaneau gazou 146 Ucides occidentalis 352 Vivaneau jaune 145 Ulva pertusa 446 Vivaneau job 147 Ulva spp 446 Vivaneau malabar 145 Umbrina canariensis 156 Vivaneau mexicain 148 Umbrina canosai 156 Vivaneau noir 148 Umbrina cirrosa 156 Vivaneau oreille noire 145 Undaria pinnatifida 442 Vivaneau pagaie 146 Undulate ray 331 Vivaneau queue jaune 147 Unicorn cod 111 Vivaneau rose 146 Unicorn icefish 208 Vivaneau rouge 145 Upeneus spp 175 Vivaneau rouillé 147 Upogebia pugettensis 364 Vivaneau royal 148 Upsidedown catfishes 72 Vivaneau sarde grise 146 Uranoscope 210 Vivaneau soie 146 Uranoscope géant 210 Vivaneau sorbe 145 Uranoscopus scaber 210 Vivaneau ti-yeux 148 Urophycis brasiliensis 114 Vivaneau ziebelo 145 Urophycis chuss 114 Vivaneaux nca 147 Urophycis tenuis 114 Vives nca 186 Vadigo 296 Vives, etc. nca 187 Valamugil seheli 132 Voilier de l'Atlantique 262 Valentón 71 Voilier indo-pacifique 261 Vandoise 54 Volador japonés 279 Vanneau 392 Voladores nep 279 Vaquita 421 Volandeira 392 Vaquita 421 Volga pikeperch 75 Varechs géants nca 442 Voluta angulosa 387 Varicorhinus beso 58 Voluta trompa de cerdo 386 Variola louti 140 Volutas nep 387 Various sharks nei 340 Volute angulée 387 Various squids nei 405 Volute trompe de cochon 386 Veau marin du Pacifique 424 Volutes nca 387 Veined squid 403 Volutes nei 387 Velvet belly 325 Wahoo 240 Velvet fan lobster 362 Wakame 442 Velvet leatherjacket 192 Wakamé 442 Velvet swimcrab 354 Walleye 75 Velvet whalefish 198 Walrus 423 Velvety cichlids 61 Warehou nei 216 Vendace 90 Warsaw grouper 137 Veneridae 397 Warty dory 202 Venerupis pullastra 395 Warty venus 396 Venerupis rhomboides 395 Water fleas 349 Venus clams nei 397 Weakfishes nei 155 Venus verrucosa 396 Weatherfish 59 Verdillos nep 140 Weathervane scallop 393 Vermilion rockfish 218 Wedge sole 104 Vermilion snapper 148 Weeverfishes nei 187 Vernis fauve 395 Weevers nei 186 Verrugato croca 159 Wellington flying squid 405 Verrugato de Canarias 156 Wels(=Som) catfish 68 Verrugato de Manchuria 158 Wenchman 148 619 Index of FAO English, Index des noms scientifiques et Índice de nombres científicos y French, Spanish and des noms FAO en anglais, de nombres FAO en inglés, scientific names français et espagnol francés y español

Species item Page Species item Page Catégorie d'espèces Page Catégorie d'espèces Page Partida de especies Página Partida de especies Página

West African croakers nei 159 Yesso scallop 393 West African estuarine prawn 375 Zanclorhynchus spinifer 224 West African geryon 356 Zapatero raspa balsa 292 West African goatfish 176 Zearaja chilensis 334 West African ilisha 94 Zearaja nasuta 333 West African ladyfish 125 Zeidae 202 West African Spanish mackerel 243 Zenopsis conchifer 201 West coast sole 104 Zenopsis nebulosus 201 Western Atlantic seabream 168 Zeus faber 200 Western king prawn 369 Zidona dufresnei 387 Western white shrimp 369 Zifio de Baird 416 Whelk 386 Zifio de Cuvier 416 Whelks 386 Zifio de Layard 416 Whip stingray 334 Zifio de Sowerby 416 White bass 74 Zifio de Stejneger 416 White bream 58 Ziphius 416 White croaker 158 Ziphius cavirostris 416 White grouper 135 Zoarces viviparus 185 White grunt 151 Zorro 308 White hake 114 Zorro ojón 309 White margate 151 Zorro pelágico 309 White mullet 130 Zorros nep 310 White perch 97 Zostera marina 447 White seabream 164 Zungaro zungaro 72 White skate 331 Zygochlamys delicatula 393 White stumpnose 170 Zygochlamys patagonica 393 White sturgeon 81 White teatfish 433 White trevally 286 White warehou 216 White weakfish 158 White whale 421 White-beaked dolphin 419 Whitebelly prawn 375 White-blotched grouper 137 Whitecheek shark 317 White-clawed crayfish 350 Whitefin wolf-herring 237 Whitefishes nei 90 Whitehead's round herring 232 Whiteleg shrimp 367 Whiteleg skate 331 Whitemouth croaker 155 Whitespotted conger 196 Whitespotted grouper 137 Whitespotted wedgefish 328 Whiting 118 Whitson's grenadier 121 Widow rockfish 217 Windowpane flounder 106 Winter flounder 102 Witch flounder 100 Wolffishes(=Catfishes) nei 210 Wolf-herrings nei 237 Wrasses, hogfishes, etc. nei 179 Wreckfish 203 Wuchang bream 57 Xenocharax spilurus 67 Xiphias gladius 271 Xiphopenaeus kroyeri 372 Xiphopenaeus riveti 372 Xiphopenaeus, Trachypenaeus spp 372 Xyrichtys novacula 179 Yellow croaker 158 Yellow jack 288 Yellow snapper 145 Yellow sponge 441 Yellow striped flounder 102 Yellowbar angelfish 181 Yellowedge grouper 136 Yellow-edged lyretail 140 Yellowfin grouper 135 Yellowfin hind 140 Yellowfin notie 184 Yellowfin notothen 207 Yellowfin river pellona 95 Yellowfin seabream 172 Yellowfin sole 101 Yellowfin tuna 255 Yellowleg shrimp 367 Yellowlip emperor 162 Yellownose skate 334 Yellowspotted trevally 293 Yellowstripe goatfish 175 Yellowstripe scad 295 Yellowtail amberjack 291 Yellowtail flounder 101 Yellowtail rockfish 217 Yellowtail scad 283 Yellowtail snapper 147