Vaihingen an der Together for tomorrow

Household survey questionnaire Mission statement process

Submit by Monday, December 2nd, 2019

Your opinion counts!

You can fill in the questionnaire online. Scan the QR code to access the questionnaire. To log in, please use the following personal password. The survey is anonymous. The password avoids multiple participations and guarantees the quality of the results.

Your password is: www.vaihingen.de/Leitbildprozess

Thank you for participating in the survey!

Reply to the questions by ticking an option or filling in a text. Additional information can be found with the questions. The questionnaire is also available online in Turkish and English. For other languages the town will help you to find suitable translation assistance, if necessary.

Submission To return the questionnaire: - send it postage free in the provided envelope - posting in mailboxes of all administration offices of the districts, in the town hall at the Marktplatz and in the technical town hall (Friedrich-Kraut-Straße 40), as well as at Karl-Gerok-Stift (Eichendorffstraße 51) and at the Kursana Domizil Vaihingen (Stuttgarter Straße 90).

Notice The survey results will be presented during a public event. Further information on the mission statement can be found in the provided information brochure or on the town’s webpage of Vaihingen an der Enz at www.vaihingen.de/Leitbildprozess

Information on the household Where do you live in Vaihingen an der Enz? Please tick 1 town centre 2 3 Ensingen 4 5 Gündelbach 6 Horrheim 7 Kleinglattbach 8 Riet 9 Roßwag

Who lives in your household? Please list each person in the household (1-7 people)

Year of birth Gender Citizenship Duration of Who assisted living in your in filling in the household questionnaire? Person 1 Male German years Female Other divers which Person 2 Male German years Female Other divers which Person 3 Male German years Female Other divers which Person 4 Male German years Female Other divers which Person 5 Male German years Female Other divers which Person 6 Male German years Female Other divers which Person 7 Male German years Female Other divers which

How do you live in Vahingen an der Enz? Please tick - in a rented accommodation in a house with more than 8 flats - in a rented accommodation in a house with less than 8 flats - in a rented single family house (single, double, row) - in a owner-occupied flat in a house with more than 8 flats - in a owner-occupied flat in a house with less than 8 flats - in a owner-occupied single family house (single, double, row)

Questions regarding Vaihingen an der Enz 1. With which keywords would you describe to a foreigner Vaihingen an der Enz? Free text, 3 answers 2. You live in Vaihingen an der Enz. Do you feel like… Please tick, multiple choices possible o citizen of your district (e.g. town centre, Aurich, Ensingen etc.)? o citizen of the whole town of Vaihingen an der Enz? o citizen of the area ? o other (free text) 3. What is your favourite part of Vaihingen an der Enz? Free text, 3 answers 4. In which part of Vaihingen an der Enz you do not feel at ease? Free text, 3 answers 5. How do you rate the attractiveness of the town centre for… Please tick: 1 = very high…, 6 = very low people from Vaihingen an der Enz? 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion people from the surrounding area? 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion

Living 6. How happy are you with your living situation in Vaihingen an der Enz? Please tick: 1 = very happy…, 6 = very unhappy 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion 7. If given the choice, would you choose to live in Vaihingen an der Enz again? Please tick yes proceed to a) no proceed to b) no indication/opinion a) If yes,… Where would you prefer to move to within the area of Vaihingen an der Enz? Please tick, multiple choices possible town centre Aurich Ensingen Enzweihingen Gündelbach Horrheim Kleinglattbach Riet Roßwag …and why? Free text, 3 answers b) If no,… Why would you move away? Free text, 3 answers …and where to would you like to move outside the area of Vaihingen an der Enz? Free text, 3 answers 8. Have people from you household encountered difficulties in the last 5 years in finding a flat / house in the area of Vaihingen an der Enz? Please tick yes no no indication/opinion If yes,…for how many people were they looking for accommodation? Please tick, multiple choices possible one person two people more people for the whole household What type of accommodation were they looking for? Please tick, multiple choices possible flat to rent house to rent (single, double, row) owner-occupied flat owner-occupied house (single, double, row)

Commerce and business 9. How happy are you with the range of goods available for your daily requirements (e.g. groceries, drinks, drugstore, magazines, bank, post office,…) in your district? Please tick: 1 = very happy…, 6 = very unhappy town centre 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Aurich 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Ensingen 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Enzweihingen 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Gündelbach 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Horrheim 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Kleinglattbach 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Riet 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Roßwag 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion 10. Where do you shop for your daily needs? Please tick, multiple choices possible Site/area in the town centre Site/area outside Vaihingen an der Enz Illingen Bietigheim-Bissingen others: 11. In your opinion, what is missing in the area Vaihingen an der Enz? Free text, 3 answers 12. How happy are you with the town centre of Vaihingen an der Enz as a shopping area and an area of commerce regarding…? Please tick: 1 = very happy…, 6 = very unhappy Commerce 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Food services 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Public areas 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion 13. In to your opinion, how could the town centre be improved Free text, 3 answers

Social issues 14. In your opinion, how is social solidarity… Please tick: 1 = very good…, 6 = very bad In the neighbourhood? 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion In the district 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion In the whole town of Vaihingen an der Enz? 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion 15. Assess the following offers in the whole town of Vaihingen an der Enz: Please tick: 1 = very good…, 6 = very bad Infant care (0-3 years) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Kindergarden (3 years to school) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Daycare / childminder 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Primary school 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Secondary school (special need school, inter-denominational school, intermediate school, high school, waldorf school) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Offers for children up to 14 years 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Offers for young adults between 14 and 18 years 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Adult education 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Integration measures 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Intercultural and interreligious dialogue 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Offers for people in difficult social situations 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Offers for disabled people 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Aid / care for elderly people / seniors 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Assisted living and care for the elderly 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Medical and health care 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Others (free text) 1 2 3 4 5 6 16. How important is it for you to participate in the discussion on important topics about the future in… Please tick: 1 = very important…, 6 = very unimportant Whole area of Vaihingen an der Enz? 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Your district? 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion

Leisure and environment 17. How good are the food services in the whole area of Vaihingen an der Enz? Please tick: 1 = very good…, 6 = very bad Café 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Biergarten 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Restaurants 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion 18. Which cultural, sport, leisure, and relaxation offers are missing in your opinion in the whole area of Vaihingen an der Enz: Free text, answers differ according to For children? For young adults? For adults? For elderly / seniors? For families? 19. Where do you like to spend your leisure time? Which relaxation offers do you use particularly often in the town centre or in your district? Free text, up to 3 answers 20. In your opinion, which topics are particularly important for sustainable development for the whole town of Vaihingen an der Enz? Free text, 3 answers 21. In your opinion, how important is touristic development for the whole town of Vaihingen an der Enz? Please tick: 1 = very important…, 6 = very unimportant 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion 22. In your opinion does the Gartenschau 2029 offer a possibility to raise the value of Vaihingen an der Enz? Please tick yes no no indication/opinion Which suggestions do you have for the Gartenschau 2029? Free text, 3 answers

Mobility 23. Assess the following aspects in Vaihingen an der Enz: Please tick: 1 = very good…, 6 = very bad Network of walkways in your neighbourhood 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Network of walkways in the town centre 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Network of hiking routes in the surrounding area 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Network of cycling routes in the whole area of Vaihingen an der Enz 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Network of cycling routes connecting the districts to the town centre 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Network of cycling routes outside Vaihingen an der Enz (regional and superregional) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Number of bicycle parking spaces in the town centre 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Routes to school 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Road safety 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Traffic noise 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Traffic calming in residential areas 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Number of parking spaces in the town centre 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Number of parking spaces in the districts 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Bus connections in the town centre 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Bus connection from the districts to the town centre 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Supra-regional bus connections 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Supra-regional train connections to work (commuting traffic) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Supra-regional train connections for leisure activities 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Accessibility in public areas (vision, hearing and walking impairment) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Other (free text) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion 24. In your opinion, how important are alternative mobility resources? Please tick: 1 = very important…, 6 = very unimportant Car sharing 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Ride-sharing agency with ride sharing offers 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion e-mobility (cars) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion e-mobility (bicycles) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion cargo bicycles 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion e-motor scooter 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion e-scooter 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion Other (free text) 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion 25. In your opinion, what should be changed for better mobility? Free text, 3 answers

Concluding general questions 26. In your opinion, which 5 topics as a whole are very important for Vaihingen an der Enz’s development in the next 15-20 years? Free text 27. As conclusion of our questionnaire: How good is the overall living quality in Vaihingen an der Enz? Please tick: 1 = very good…, 6 = not very good 1 2 3 4 5 6 no indication/opinion

Vaihingen an der Enz Together for tomorrow

Thank you for your time!

Submit by Monday, December 2nd, 2019 Further information on the mission statement can be found in the provided information brochure or on the webpage of the town of Vaihingen an der Enz at www.vaihingen.de/Leitbildprozess

We are at your disposal for questions. Town Vaihingen an der Enz Office 10.1 – public involvement Jörn Eichhorn Marktplatz 1 71665 Vaihingen an der Enz

Phone: 07042 18 427 E-Mail: [email protected] Web: www.vaihingen.de/leitbildprozess