Official Journal L 60 of the European Union
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Official Journal L 60 of the European Union ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ Volume 59 English edition Legislation 5 March 2016 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Council Implementing Regulation (EU) 2016/311 of 4 March 2016 implementing Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine .................................................................... 1 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2016/312 of 4 March 2016 correcting Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘tylvalosin’ (1) ....................................................... 3 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2016/313 of 1 March 2016 amending Implementing Regulation (EU) No 680/2014 with regard to additional monitoring metrics for liquidity reporting (1) ....................................................................................................... 5 ★ Commission Regulation (EU) 2016/314 of 4 March 2016 amending Annex III to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (1) 59 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2016/315 of 4 March 2016 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea ........................................................................................................... 62 Commission Implementing Regulation (EU) 2016/316 of 4 March 2016 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables .................................. 70 DIRECTIVES ★ Commission Implementing Directive (EU) 2016/317 of 3 March 2016 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/54/EC, 2002/55/EC, 2002/56/EC and 2002/57/EC as regards the official label of seed packages (1) ....................................................................... 72 (1) Text with EEA relevance (Continued overleaf) Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. EN The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. EN DECISIONS ★ Council Decision (CFSP) 2016/318 of 4 March 2016 amending Decision 2014/119/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine .............................................................................................. 76 ★ Council Decision (CFSP) 2016/319 of 4 March 2016 amending Decision 2013/183/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea ............... 78 ★ Commission Implementing Decision (EU) 2016/320 of 3 March 2016 amending Decision 2004/842/EC concerning implementing rules whereby Member States may authorise the placing on the market of seed belonging to varieties for which an application for entry in the national catalogues of varieties of agricultural plant species or vegetable species has been submitted (notified under document C(2016) 1221) (1) ................................................................ 88 ★ Commission Implementing Decision (EU) 2016/321 of 3 March 2016 adjusting the geographical scope of the authorisation for cultivation of genetically modified maize (Zea mays L.) MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) (notified under document C(2016) 1231) (1) .......................... 90 Corrigenda ★ Corrigendum to Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2420 of 12 October 2015 amending Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual use items (OJ L 340, 24.12.2015) 93 (1) Text with EEA relevance 5.3.2016 EN Official Journal of the European Union L 60/1 II (Non-legislative acts) REGULATIONS COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/311 of 4 March 2016 implementing Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation (EU) No 208/2014 of 5 March 2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine (1), and in particular Article 14(1) thereof, Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Whereas: (1) On 5 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 208/2014. (2) On the basis of a review by the Council, the entry for one person should be deleted and the entries for three persons should be amended. (3) Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 should therefore be amended accordingly, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 shall be amended as set out in the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 March 2016. For the Council The President S.A.M. DIJKSMA (1) OJ L 66, 6.3.2014, p. 1. L 60/2 EN Official Journal of the European Union 5.3.2016 ANNEX I. The entry for the following person is deleted from the list set out in Annex I to Regulation (EU) No 208/2014: ‘14. Raisa Vasylivna Bohatyriova’ II. The entries for the following persons set out in Annex I to Regulation (EU) No 208/2014 are replaced by the following: Name Identifying information Statement of reasons Date of listing ‘2. Vitalii Yuriyovych Born on 20 January Person subject to criminal proceed 6.3.2014 Zakharchenko 1963 in Kostianty ings by the Ukrainian authorities for (Вiталiй Юрiйович nivka (Donetsk oblast), the misappropriation of public funds Захарченко), former Minister of In or assets and in connection with the ternal Affairs. misuse of office by a public office- Vitaliy Yurievich holder to procure an unjustified ad Zakharchenko vantage for himself or a third party (Виталий Юрьевич thereby causing a loss to the Ukrai Захарченко) nian public budget or assets. 4. Olena Leonidivna Lukash Born on 12 November Person subject to criminal proceed 6.3.2014 (Олена Леонiдiвна 1976 in Rîbnița (Mol ings by the Ukrainian authorities for Лукаш), dova), former Minister involvement in the misappropriation of Justice. of public funds or assets and in con Elena Leonidovna Lukash nection with the misuse of office by a (Елена Леонидовна public office-holder to procure an un Лукаш) justified advantage for herself or a third party thereby causing a loss to the Ukrainian public budget or assets. 13. Dmytro Volodymyrovych Born on 28 November Person subject to criminal proceed 6.3.2014’ Tabachnyk 1963 in Kiev, former ings by the Ukrainian authorities for (Дмитро Володимирович Minister of Education involvement in the misappropriation Табачник) and Science. of public funds or assets. 5.3.2016 EN Official Journal of the European Union L 60/3 COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/312 of 4 March 2016 correcting Regulation (EU) No 37/2010 as regards the substance ‘tylvalosin’ (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (1), and in particular Article 14 in conjunction with Article 17 thereof, Having regard to the opinion of the European Medicines Agency formulated by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, Whereas: (1) The Commission has been made aware of the fact that in the Annex to Commission Regulation (EU) No 37/2010 (2), as amended by Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1492 (3), as regards the substance ‘tylvalosin’, the marker residue ‘tylvalosin’ was erroneously indicated as marker residue for porcine species. (2) The Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should be corrected to indicate that the marker residue for porcine species and for skin and fat and liver of poultry species is ‘Sum of Tylvalosin and 3-O-acetyltylosin’ and that the marker residue ‘tylvalosin’ applies only to eggs of poultry species. (3) This Regulation should apply retroactively from the date of application of Implementing Regulation (EU) 2015/1492 because the marker residue for porcine species was indicated erroneously and should therefore be corrected. It should therefore enter into force as a matter of urgency. (4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 In Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010, the entry for the substance ‘tylvalosin’ is replaced by the following: ‘Tylvalosin Sum of tylvalosin and Porcine 50 μg/kg Muscle NO ENTRY Anti-infectious 3-O-acetyltylosin 50 μg/kg Skin and fat agents/Anti biotics’ 50 μg/kg Liver 50 μg/kg Kidney Poultry 50 µg/kg Skin and fat 50 µg/kg Liver Tylvalosin Poultry 200 µg/kg Eggs