AMTSBLATT Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Kaltennordheim und der Gemeinden Diedorf und Empfertshausen

1. Jahrgang Freitag, den 7. März 2014 Nr. 4 50 Jahre Karneval in Kaltennordheim „In Nurde ist heut Karneval“ ist mehr als den Humor gebraucht, gerade in dieser den Karneval mit, die meisten der Mitwir- ein Lied, vielmehr eine Hymne, die seit Zeit“, weiß auch Renate Schade, die mit kenden sind von außerhalb dazugekom- Jahrzehnten gesungen auch den 50. Hedwig Roth von Anfang an dabei war. men. Viele von denen, die damals dabei Kaltennordheimer Karneval eröffnet hat. Die Damen sangen, tanzten und hielten waren, sind gestorben wie Paul Duraj, Wenn Hedwig Roth die alten Fotos Bütten. Auch sie brachten, wie alle der Loni Hafenrichter, Albert Ernst und Hans anschaut, werden jene Erinnerun- 50 Mitwirkenden des Volkschores, Holz Spaar. Sie seien stellvertretend für all gen geweckt, die die 84-Jährige zum und Kohlen mit, um den Kanonenofen im diejenigen genannt, die den Karneval in Schmunzeln bringen und die Augen zum Saal anzuheizen. Damit in wohliger At- Kaltennordheim über eine solch lange Strahlen. Da ist es, als wäre es gestern mosphäre die 200 Gäste ein Programm Zeit am Leben erhalten haben. gewesen, als zum ersten Mal in Kalten- erleben konnten, dass geprägt war von „Wir können stolz sein, auf dass, was nordheim Karneval gefeiert wurde, da- kostümierten Sängern, die voller Freude wir dem Publikum bieten“, weiß Renate mals in den 1960er Jahren. Anders soll- Berliner Lieder und bekannte Operet- Schade. Ein Programm „voller Niveau, te es sein, etwas Besonderes, dass sich tenmelodien trällerten. Im voll besetz- geprägt durch kabarettistisches Können von den anderen abhebt. Ein karnevalis- ten Löwensaal sangen und lachten alle von Ulrich Schramm“, der seit 37 Jahren tisches Showprogramm - ohne Elferrat, mit, dass zeigen die Bilder, die von einer auf der Bühne moderiert. Viele sind ge- Prinzenpaar, Orden und Umzug. Dafür Zeit erzählen, „als die Ansprüche der kommen, viele gegangen. Geblieben ist mit jeder Menge Gesang „Darauf legen Menschen noch nicht so groß gewesen Renate Schade, die früher schon einmal wir Wert“, habe Hugo Niemann einst ge- sind“. Vieles sei auf Rhöner Platt gesagt als „Til“ das Publikum begrüßt hat. Auch sagt, einer der Gründungsväter. Als die worden, was nur von den „Insidern“ zu diesmal hat die 67-Jährige es wieder jährlichen Neujahrskonzerte vom dama- verstehen war. Gerade in den Zeiten der getan. Mit einem historischen Streifzug ligen Volkschor, dem späteren Andreas- staatlich zensierten Bütten, „konnte so möchte sie den Menschen den Spiegel Fack-Chor, kaum noch Besucher an- auch mal ein deftiges Wort ausgespro- vorhalten - mal kritisch, in jedem Fall lockte, wurde die Idee geboren, „etwas chen werden.“ humorvoll an das erinnern, was gewe- zu machen, was wir nebenher sowieso Heute wird kaum noch Platt gesprochen. sen ist. Hedwig Roth nahm indes im schon gemacht haben“. Denn, karneva- Auch habe sich das Programm inhaltlich Saal Platz, verbunden mit Wehmut an listisches Treiben habe es in Kaltennord- verändert. Statt zahlreicher Gesang- die vergangenen Zeiten, sei es für die heim schon viele Jahre zuvor gegeben. beiträge wie damals, werde heute viel 84-Jährige nicht denkbar auch nur eine Eben nicht öffentlich, innerhalb der Ver- getanzt und gesprochen. Unterhaltsam Vorstellung zu verpassen. Leise summt eine sei in der Narrenzeit gesungen und und humorvoll wie eh und je, sollen den sie dabei das Lied, das zur Hymne des Bütten vorgetragen worden. Gästen auch heute unbeschwerte Stun- Kaltennordheimer Karnevals geworden Als zum ersten Karneval von den Chor- den beschert werden. Dafür geben die ist. Komponiert von Irene Fuß, getextet mitgliedern in den „Löwen“ eingeladen die mitmachen alles - mit Herzblut und von Hugo Niemann werden auch die bei- wurde, war die Nachfrage so riesig, großem Spaß. Etwas, dass sich in 50 den Urgesteine des Kaltennordheimer dass die Menschen schon nachmittags Jahren nie verändert hat. Nur die Räume Karnevals unvergessen bleiben, wenn angestanden haben, um die begehrten sind andere geworden. Nach dem Wech- es heißt: „In Nurde ist heut Karneval, ja und rar gesäten Tischplätze zu ergat- sel vom Löwen in den Brauereisaal wird nur für ein paar Stunden“. tern. Die meisten saßen auf Stühlen seit mehr als zehn Jahren in das Bürger- „Wir können stolz auf unseren Kar- dicht gedrängt - doch das habe nieman- haus zum dreitägigen karnevalistischen neval sein“ den gestört. Wichtiger sei gewesen, mal Showprogramm eingeladen. Heute ge- wieder so richtig zu lachen. „Wir haben stalten nicht nur mehr die Chormitglieder Text und Fotos: Katja Schramm Rhönbote vom 07.03.2014 - 2 - Nr. 4/2014

Stadtverwaltung Kaltennordheim - Rathaus - Wilhelm-Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim

Sprech- und Dienstzeiten der Stadt sowie Rufnummern der Dienststellen im Rathaus in Kaltennordheim: Montag 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.30 Uhr - 15.00 Uhr Dienstag 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.30 Uhr - 17.30 Uhr Mittwoch 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Donnerstag 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.30 Uhr - 15.00 Uhr Freitag 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Weitere Termine außerhalb der vorgenannten Sprechzeiten können selbstverständlich sehr gern telefonisch mit den jeweiligen Dienststellen vereinbart werden. Durchwahlnummern bzw. Erreichbarkeit der Verwaltung Telefon: 036966/778- 0 (Zentrale / Bürgerservice) Email: [email protected] Fax: 036966/778-30 Internet: www.kaltennordheim.de

Fachbereich 1 Rathaus I. OG Hauptamt u. Ordnungsverwaltung Name Aufgabengebiet Durchwahl Email-Adresse Frank Kampf Staatlich Beauftragter über Sekretariat [email protected] Gisela Voigt Sekretariat Staatlich Beauftragter, Öffentlichkeitsarbeit, Gebäude u. Haftpflichtversicherungen, Internetpräsenz 778-23 [email protected] Petra Rommel Personalverwaltung 778-11 [email protected] Petra Mohaupt Archiv- u. Aktenverwaltung 778-36 Erreichbar Mo. + Mi. von 9.00 Uhr - 11.30 Uhr Pia Kampf Beschaffungsstelle, Bürgerhaus- vermietung, Telekommunikation 778-13 [email protected] Mo.- Mi. v. 8.00 - 12.00 Uhr Jan Fehringer Straßenverkehr, Öffentliche Sicherheit u. Ordnung, Umwelt- und Abfallrecht, Wahlen, Brand- u. Katastrophenschutz 778-28 [email protected] Allgemeine Ordnungsverwaltung, Friedhofsangelegenheiten, Fischerei- u. Jagdwesen Cornelia Hentschel Hundesteuer, Friedhofsangelegen- 778-20 [email protected] heiten, Fischereiwesen, Wahlen, Gewerbeangelegenheiten, öffentliche Veranstaltungen, allgemeine Ordnungsverwaltung Nadine Arnrich Praktikantin 778-21 Fachbereich 2 Rathaus I. OG Finanzen und Controlling Name Aufgabengebiet Durchwahl Email-Adresse Andrea Mittelsdorf Kämmerei, FB-Leitung, Haushaltsplanung, Finanzen u. Controlling 778-26 [email protected] Nadine Rausch Haushaltsüberwachung, Finanz- buchhaltung, Finanzstatistiken, Kindergärten, Abgaben 778-17 [email protected] Anja Ostmann Kassenverwaltung, Mahn- und Vollstreckungswesen, Steuern, Allg. Zahlungsverkehr Stundungen etc. 778-27 [email protected] Fachbereich 3 Rathaus EG Bauamt und Bürgerservice Name Aufgabengebiet Durchwahl Email-Adresse Heidrun Büttner FB-Leitung Bauleitplanung, Bauüberwachung, Stadtsanierung, Beiträge, Informationstechnik 778-16 [email protected] Elke Faber Liegenschafts- und Gebäude- verwaltung, Stadtsanierung, Wohnungsverwaltung 778-18 [email protected] Almut Wagner Grundstücksverwaltung, Waldbe- wirtschaftung, Dorferneuerung, Fuhrparkverwaltung 778-19 [email protected] Monika Kümpel Standesamt, Sozialangelegenheiten, Seniorenbeauftragte 778-24 [email protected] Cornelia Genschow Melde- u. Paßwesen, Bürgerservice 778-25 [email protected] Rhönbote vom 07.03.2014 - 3 - Nr. 4/2014

Erreichbarkeit der Ortsteilbürgermeister der Stadt Kaltennordheim Ortsteil Ansprechpartner Telefon-Nr.: Andenhausen Ortsteilbürgermeisterin Petra Dietz 0160/8231869 Fischbach Ortsteilbürgermeister Uwe Jung 0172/8734265 Kaltenlengsfeld Ortsteilbürgermeister Klaus Hesse 036966/7178 0174/9790307 Kaltennordheim Ortsteilbürgermeister Ulrich Schramm 036966/84372 Klings Ortsteilbürgermeister Edo Artes 036966/83555 0170/4105781

Die neu gebildete Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim nimmt als erfüllende Gemeinde außerdem für die beiden Gemeinden Diedorf und Empfertshausen die Aufgaben einer Verwaltungsgemeinschaft gem. § 51 der Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) wahr.

Die Bürgermeister/in dieser beiden Gemeinden sind wie folgt erreichbar: Gemeinde Bürgermeister Diedorf Ralf Matthes 0171/7480238 Nach telef. Absprache

Gemeinde Bürgermeisterin Empfertshausen Regina Denner 036964/93017 Di. 15.00 - 18.00 Uhr

Polizeiinspektion Bad Salzungen Sprechtag der Versichertenältesten Sprechzeiten jeweils Dienstag von 13.30 - 17.30 Uhr in Kaltennordheim im Jahr 2014 im Rathaus in Kaltennordheim, Frau Brigitte Enzmann II. Obergeschoss Übelrodaer Straße 44 A, 36433 Immelborn Kontaktbereichsdienst Tel.: 03695 - 87 09 07 Stadt Kaltennrdheim Sprechzeiten: -Rathaus Kaltennordheim- Jeden 3. Dienstag im Monat Wilhelm-Külz-Platz 2 (nur bei Vorliegen von Anmeldungen) Kontaktbereichsbeamter von 16.15 Uhr - 17.30 Uhr PHM Hartwig Becker im Rathaus in Kaltennordheim - 1. Obergeschoss 036966/83261 o. 036966/778-29 Wilhelm-Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim 03695/551-199 Telefax (Telefonische Anmeldungen bitte spätestens 3 Tage vor Email: [email protected] dem Sprechtag direkt an Frau Enzmann - Tel.: 03695 / 87 09 07 oder an das Rathaus - Tel.: 036966 / 7 78 23 oder 13)

Frau Enzmann steht Ihnen für folgende Anliegen gern zur Verfügung: - allgemeine Sozial- und Schuldnerberatung über Sozial- und Lebensberatung Dermbach staatliche Hilfen und mögliche Antragstellungen Hinter dem Schloss 1 - vor Ort Antragsaufnahme für alle Rentenarten, Wei- Telefon: 036964/86914 terzahlungen etc. Telefon: 015110280879 Fax: 036964/839443 Mail: karola.guenther@caritas-fulda.de Öffnungszeiten der Stadtbibliothek: Wir beraten Menschen Die Stadtbibliothek Kaltennordheim im Schlosshof - - bei Sozial- und Lebensfragen Schlossgebäude / linker Eingang - hat wie folgt - in Krisen- und Konfliktsituationen geöffnet: - bei behördlichen Angelegenheiten Dienstag 14.00 Uhr - 16.30 Uhr - in finanziellen Schwierigkeiten Donnerstag 14.00 Uhr - 16.30 Uhr - mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen - bei der Vermittlung in Mutter/Vater-Kind-Kuren Ansprechpartner: Frau Petra Mohaupt Wie beraten wir? Telefon: 036966 - 83 96 66 - kostenfrei - persönlich und unbürokratisch - unter Wahrung der Schweigepflicht - herkunfts- und konfessionsungebunden Wann erreichen Sie uns? Bauhof der Stadt Kaltennordheim Donnerstag und Freitag (Termine werden individuell telefonisch vereinbart) In der Aue 2, 36452 Kaltennordheim Sie bevorzugen eine anonyme Beratung? Dann nutzen Sie unser Online-Beratungsangebot unter: www.beratung-caritas.de Telefon: 036966 - 7343 Rhönbote vom 07.03.2014 - 4 - Nr. 4/2014 b) Verluste oder Schäden an der persönlichen oder sonstigen Ausrüstung. Soweit Ansprüche für oder gegen die Stadt in Frage kommen, ist die Anzeige an die Stadtverwaltung weiterzuleiten.

§ 5 Aufnahme in die Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuer- Stadt Kaltennordheim wehr (1) Die Einsatzabteilung setzt sich zusammen aus den aktiven Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr. In die Einsatzabteilung Satzung über die Freiwillige Feuerwehr können Personen mit besonderen Fähigkeiten und Kenntnissen der Stadt Kaltennordheim zur Beratung der Freiwilligen Feuerwehr aufgenommen werden (Fachberater). (2) Als aktive Feuerwehrangehörige können in der Regel nur Per- vom 05.02.2014 sonen aufgenommen werden, die ihren Wohnsitz in der Stadt (Feuerwehrsatzung) Kaltennordheim haben (Einwohner) oder regelmäßig für Einsätze Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Land- in der Stadt zur Verfügung stehen. Sie müssen den Anforderun- kreisordnung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) vom 16. gen des Feuerwehrdienstes geistig und körperlich gewachsen August 1993 (GVBl. S. 501) in der Fassung der Neubekannt- sein. Sie müssen das 16. Lebensjahr vollendet haben und dürfen machung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert in der Regel das 60. Lebensjahr nicht überschritten haben. So- durch Artikel 2 des Gesetzes vom 28. Oktober 2013 (GVBl. S. weit es zur Erfüllung der Aufgaben der Stadt nach § 3 ThürBKG 293, 295) und des § 14 Abs. 1 des Thüringer Gesetzes über den erforderlich ist, kann auf Antrag des Feuerwehrangehörigen die Brandschutz, die Allgemeine Hilfe und den Katastrophenschutz Ausübung des Feuerwehrdienstes in der Einsatzabteilung bis zur (ThürBKG) vom 07. Januar 1992 (GVBl. S. 23), in der Fassung Vollendung des 65. Lebensjahres, gemäß § 13 Abs. 1 ThürBKG, der Neubekanntmachung vom 05. Februar 2008 (GVBl. S.22), durch den Bürgermeister zugelassen werden. zuletzt geändert durch Gesetz vom 30. März 2012 (GVBl. S. 113, (3) Die Aufnahme in die Freiwillige Feuerwehr ist schriftlich beim 115) hat der Stadtrat der Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennord- Stadtbrandmeister über den Wehrführer zu beantragen. Minder- heim“ in der Sitzung am 30. Januar 2014 die folgende Satzung jährige haben mit dem Aufnahmeantrag die schriftliche Zustim- über die Freiwillige Feuerwehr (Feuerwehrsatzung) beschlossen: mungserklärung ihrer gesetzlichen Vertreter vorzulegen. (4) Die geistige und körperliche Tauglichkeit ist durch Vorlage ei- § 1 ner ärztlichen Bescheinigung nachzuweisen. Organisation, Bezeichnung (5) Die Aufnahme von ehrenamtlichen Feuerwehrangehörigen (1) Die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Kaltennordheim ist als erfolgt auf Vorschlag der Wehrführer über den Stadtbrandmeister öffentliche Feuerwehr eine rechtlich unselbständige städtische entsprechend § 13 Abs. 3 ThürBKG. Einrichtung. Die Freiwillige Feuerwehr gliedert sich in folgende (6) Die Verpflichtung, den Empfang des Feuerwehrausweises Stadtteilfeuerwehren: und der Feuerwehrsatzung bestätigt der Feuerwehrangehörige a) „Freiwillige Feuerwehr Kaltennordheim Stadtteil Kaltennord- durch seine Unterschrift. heim“, b) „Freiwillige Feuerwehr Kaltennordheim Stadtteil Fischbach“, § 6 c) „Freiwillige Feuerwehr Kaltennordheim Stadtteil Kaltenlengs- Beendigung der Angehörigkeit zur Einsatzabteilung feld“, (1) Die Zugehörigkeit zur Einsatzabteilung endet mit d) „Freiwillige Feuerwehr Kaltennordheim Stadtteil Klings“. a) der Vollendung des 60. Lebensjahres bzw. (2) Sie sind eigenständige Stadtteilfeuerwehren unter der Ge- b) in den Fällen des § 13 Abs. 1 Satz 2 ThürBKG spätestens samtleitung des Stadtbrandmeisters. Die Leitung der Stadtteil- mit Vollendung des 65. Lebensjahres, feuerwehr obliegt dem Wehrführer. c) dem Austritt, (3) Zur Gewinnung der notwendigen Anzahl von Feuerwehran- d) der Entpflichtung, gehörigen bedienen sie sich der Unterstützung der Feuerwehr- e) dem Tod. vereine (§ 16). (2) Der Austritt muss schriftlich gegenüber dem Stadtbrandmeis- ter über den Wehrführer erklärt werden. § 2 (3) Der Bürgermeister kann einen Angehörigen der Einsatzabtei- Aufgaben der Freiwilligen Feuerwehr lung aus wichtigem Grund nach Anhörung des Stadtbrandmeis- (1) Die Aufgaben der Freiwilligen Feuerwehr umfassen den ab- ters und des Wehrführers, entpflichten (§ 13 Abs. 5 ThürBKG). wehrenden Brandschutz, die technische Unfallhilfe sowie die Hil- Als wichtiger Gründe gelten insbesondere: feleistung bei anderen Vorkommnissen im Sinne der §§ 1 und 9 a) eingetretene körperliche oder geistige Nichteignung, ThürBKG, sowie die Sicherheitswache nach § 22 ThürBKG. b) grobe Verletzung der Dienstpflichten, (2) Zur Erfüllung ihrer Aufgaben hat die Stadt Kaltennordheim die c) Teilnahme an weniger als 40 Übungs- und Ausbildungsstun- aktiven Feuerwehrangehörigen nach den geltenden Feuerwehr- den pro Jahr, Dienstvorschriften und sonstigen einschlägigen Vorschriften aus- d) Begehung strafbarer Handlungen, und fortzubilden. e) grobe Verstöße gegen die Kameradschaft, f) grobe Gefährdung der Disziplin in der Wehr. § 3 Gliederung der Freiwilligen Feuerwehr § 7 Die Freiwillige Feuerwehr gliedert sich in folgende Abteilungen: Rechte und Pflichten der Angehörigen der Einsatzabteilung a) Einsatzabteilung, (1) Die Angehörigen der Einsatzabteilung wählen aus ihrer Mitte b) Alters- und Ehrenabteilung, den Stadtbrandmeister, dessen Stellvertreter, den Wehrführer, c) Jugendabteilung. den stellvertretenden Wehrführer. (2) Die Angehörigen der Einsatzabteilung haben die in § 2 be- § 4 zeichneten Aufgaben nach Anweisung des Stadtbrandmeisters Persönliche Ausrüstung, Anzeigepflichten bei Schäden oder der zuständigen Vorgesetzten gewissenhaft durchzuführen. (1) Die Feuerwehrangehörigen haben die empfangene persönli- Sie haben insbesondere che Ausrüstung pfleglich zu behandeln und nach dem Ausschei- a) die für den Dienst geltenden Vorschriften und Weisungen (z. den aus dem Feuerwehrdienst zurückzugeben. Für verloren B. Dienstvorschriften, Ausbildungsvorschriften, Unfallverhü- gegangene oder durch außerdienstlichen Gebrauch beschädig- tungsvorschriften) sowie Anweisungen des Stadtbrandmeis- te oder unbrauchbar gewordene Teile der Ausrüstung kann die ters oder der zuständigen Vorgesetzten zu befolgen, Stadt Ersatz verlangen. b) bei Alarm sofort zu erscheinen und den für den Alarmfall (2) Die Feuerwehrangehörigen haben dem Stadtbrandmeister geltenden Anweisungen und Vorschriften Folge zu leisten, über den Wehrführer unverzüglich anzuzeigen c) an Ausbildung, Übungen und sonstigen dienstlichen Veran- a) im Dienst erlittene Körper- und Sachschäden, staltungen teilzunehmen, Rhönbote vom 07.03.2014 - 5 - Nr. 4/2014 d) die ihnen anvertrauten Ausrüstungsgegenstände, Geräte lung in der Jahreshauptversammlung (§ 13) auf die Dauer von und Einrichtungen gewissenhaft zu pflegen und sie nur für fünf Jahren gewählt. Jugendfeuerwehrwarte müssen Angehöri- dienstliche Zwecke zu benutzen, ger der Einsatzabteilung sein und sollen den Gruppenführerlehr- e) das Ansehen der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Kalten- gang an einer Landesfeuerwehrschule mit Erfolg abgelegt sowie nordheim in der Öffentlichkeit nicht zu beeinträchtigen, einen Lehrgang an einer Jugendbildungsstätte besucht haben. f) auf Anordnung des Stadtbrandmeisters sich ärztlichen Un- (5) Die gewählten Jugendfeuerwehrwarte der Stadtteilfeuerweh- tersuchungen bezüglich der Tauglichkeit zu unterziehen, ren wählen in nicht öffentlicher Sitzung aus Ihrer Mitte einen g) die Ortsabwesenheit und die Dienstverhinderung von länger Stadtjugendfeuerwehrwart für die Dauer von 5 Jahren. Über die als sechs Wochen dem Stadtbrandmeister über den Wehr- Wahl ist eine Niederschrift zu fertigen und dem Stadtbrandmeis- führer rechtzeitig zu melden. ter sowie dem Bürgermeister zur Kenntnis zu geben. (3) Neu aufgenommene Feuerwehrangehörige dürfen vor Ab- (6) Die Aufnahme in die Jugendfeuerwehr ist schriftlich über den schluss der feuerwehrtechnischen Ausbildung (Grundausbil- Jugendfeuerwehrwart zu beantragen. Das schriftliche Einver- dung) nur im Zusammenwirken mit ausgebildeten und erfahre- ständnis der Erziehungsberechtigten ist Voraussetzung. Über die nen aktiven Feuerwehrangehörigen eingesetzt werden. Aufnahme entscheidet der Stadtbrandmeister. (4) Absätze 2 und 3 gelten nicht für die Fachberater im Sinne des § 5 Abs. 1 Satz 2. § 11 (5) Für Tätigkeiten im Feuerwehrdienst außerhalb des Stadtge- Stadtbrandmeister, stellvertretender Stadtbrandmeister, bietes gilt § 5 Abs. 2 der Thüringer Feuerwehr-Entschädigungs- Wehrführer und stellvertretender Wehrführer verordnung (ThürFwEntschVO). (1) Leiter der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Kaltennordheim (6) Einem Feuerwehrangehörigen ist auf Antrag eine Freistel- ist der Stadtbrandmeister. lung bis zur Dauer von einem Jahr, mit der Möglichkeit einer einmaligen Verlängerung bis zu insgesamt zwei Jahren zu ge- (2) Der Stadtbrandmeister und sein Stellvertreter werden von währen, wenn er voraussehbar auf längere Zeit, insbesondere den Angehörigen der Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuer- wegen persönlicher oder beruflicher Gründe die Pflichten eines wehr in einer gemeinsamen Hauptversammlung (§14) auf die Angehörigen der Einsatzabteilung nicht wahrnehmen kann. Der Dauer von fünf Jahren gewählt. Freistellungsantrag soll schriftlich und rechtzeitig beim Stadt- (3) Gewählt werden kann nur, wer der Einsatzabteilung der Frei- brandmeister über den zuständigen Wehrführer gestellt werden willigen Feuerwehr der Stadt Kaltennordheim angehört und die und die voraussichtliche Dauer der gewünschten Freistellungs- erforderlichen Fachkenntnisse durch erfolgreichen Besuch der zeit enthalten. Die Freistellung bewirkt nur die Befreiung von den nach der ThürFwOrgVO vorgeschriebenen Lehrgänge besitzt Pflichten entsprechend § 7 Abs. 2 b und c. Die sonstigen Pflich- und das 60. Lebensjahr noch nicht vollendet hat. ten und Rechte eines Angehörigen der Einsatzabteilung bleiben (4) Der Stadtbrandmeister wird zum Ehrenbeamten auf Zeit unberührt. der Stadt Kaltennordheim ernannt. Er ist verantwortlich für die Einsatzbereitschaft der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Kalten- § 8 nordheim und die Ausbildung ihrer Angehörigen. Er hat für die Ordnungsmaßnahmen ordnungsgemäße Ausstattung sowie für die Instandhaltung der Verletzt ein Angehöriger der Einsatzabteilung seine Dienstpflich- Einrichtungen und Anlagen der Feuerwehr zu sorgen und den ten, so kann der Stadtbrandmeister im Einvernehmen mit dem Bürgermeister in allen Fragen des Brandschutzes zu beraten. Wehrführerausschuss ihm Bei der Erfüllung dieser Aufgaben hat ihn der Wehrführeraus- a) eine Ermahnung, schuss zu unterstützen. b) einen mündlichen Verweis (5) Der stellvertretende Stadtbrandmeister hat den Stadtbrand- aussprechen. meister bei Verhinderung zu vertreten. Der stellvertretende Die Ermahnung wird dem Betroffenen durch den Stadtbrand- Stadtbrandmeister wird zum Ehrenbeamten auf Zeit der Stadt meister unter vier Augen ausgesprochen. Vor dem Verweis ist Kaltennordheim ernannt. Der Bürgermeister ist über den Ver- dem Betroffenen Gelegenheit zur schriftlichen oder mündlichen tretungsfall und dessen voraussichtliche Dauer unverzüglich in Stellungnahme zu geben. Kenntnis zu setzen. Verletzt ein Angehöriger trotz Verweises weiterhin seine Dienst- (6) Der Wehrführer führt die Stadtteilfeuerwehr nach Weisung pflicht, kann eine Entpflichtung gemäß § 6 Abs. 3 erfolgen. des Stadtbrandmeisters. Der Wehrführer wird von den Angehöri- gen der Einsatzabteilung in einer Jahreshauptversammlung der § 9 Stadtteilfeuerwehr (§ 13) auf die Dauer von fünf Jahren gewählt. Alters- und Ehrenabteilung Für die Wahl gilt § 11 Abs. 3 entsprechend. (1) In die Alters- und Ehrenabteilung wird unter Überlassung der (7) Der stellvertretende Wehrführer hat den Wehrführer im Ver- Dienstkleidung übernommen, wer wegen Erreichens der Alters- hinderungsfalle zu vertreten. Er wird von den Angehörigen der grenzen gem. § 5 Abs. 2, dauernder Dienstunfähigkeit oder aus Einsatzabteilung in der Jahreshauptversammlung der Stadtteil- sonstigen wichtigen persönlichen Gründen aus der Einsatzabtei- feuerwehr (§ 13) auf die Dauer von fünf Jahren gewählt. Für die lung ausscheidet. Wahl gilt § 11 Abs. 3 entsprechend. (2) Die Zugehörigkeit zur Alters- und Ehrenabteilung endet (8) Scheidet der Stadtbrandmeister, stellvertretende Stadtbrand- a) durch Austritt, der schriftlich gegenüber dem Stadtbrand- meister, Wehrführer oder stellvertretende Wehrführer vor Ablauf meister über den Wehrführer erklärt werden muss, der Wahlperiode aus seinen Amt aus, so ist innerhalb von zwei b) durch Ausschluss (§ 6 Abs. 3 Satz 1 gilt entsprechend), Monaten nach Freiwerden eine Neubesetzung durchzuführen. c) durch Tod. (3) Die Mitglieder der Alters- und Ehrenabteilung wählen in der (9) Der Stadtbrandmeister kann im Einvernehmen mit dem Weh- gemeinsamen Hauptversammlung (§ 14) einen gemeinsamen führerausschuss einen Gerätewart für jede Stadtteilfeuerwehr Vertreter in den Wehrführerausschuss (§ 12) auf die Dauer von sowie für zentrale Aufgaben bis zu sechs weitere Gerätewarte 5 Jahren. ernennen.

§ 10 § 12 Jugendabteilung Wehrführerausschuss (1) Die Jugendabteilungen führen den Namen Jugendfeuerwehr (1) Die Stadt Kaltennordheim hat mehrere Stadtteilfeuerwehren. mit dem Zusatz der in § 1 Abs. 1 aufgeführten Stadtteilfeuerweh- Deshalb wird ein Wehrführerausschuss gebildet, der aus dem ren. Stadtbrandmeister, seinem Stellvertreter, den Wehrführern, dem (2) Die Jugendfeuerwehr ist der freiwillige Zusammenschluss von Vertreter der Alters- und Ehrenabteilung (§ 9 Abs. 3) und dem Jugendlichen im Alter vom vollendeten 6. Lebensjahr bis - längs- Stadtjugendfeuerwehrwart (§ 10 Abs. 5) besteht und die Aufgabe tens- zum vollendeten 18. Lebensjahr. Sie gestaltet ihr Jugend- hat, sämtliche Angelegenheiten des Brandschutzes und der Frei- leben als selbständige Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr. willigen Feuerwehr der Stadt Kaltennordheim zu koordinieren. (3) Als Bestandteil der Stadtteilfeuerwehr untersteht die Jugend- (2) Der Stadtbrandmeister beruft die Sitzungen des Wehrführer- feuerwehr der fachlichen Aufsicht und der Betreuung durch die ausschusses ein. Er hat eine Wehrführerausschusssitzung ein- Wehrführer, die sich dazu der Jugendfeuerwehrwarte bedienen. zuberufen, wenn dies von mehr als der Hälfte der Mitglieder des (4) Der Jugendwart wird bei Bestehen einer Jugendabteilung in Ausschusses schriftlich unter Angabe von Gründen beantragt der Stadtteilfeuerwehr von den Angehörigen der Einsatzabtei- wird. Rhönbote vom 07.03.2014 - 6 - Nr. 4/2014 Die Sitzungen sind nichtöffentlich. Der Vorsitzende kann jedoch § 16 Angehörige der einzelnen Abteilungen der Freiwilligen Feuer- Feuerwehrvereine wehr oder andere Personen zu Sitzungen einladen. Die Angehörigen der Stadtteilfeuerwehren können sich zu privat- (3) Zeitpunkt, Ort und Tagesordnung jeder Sitzung des Wehrfüh- rechtlichen Feuerwehrvereinen zusammenschließen. Näheres rerausschusses sind den Ausschussmitgliedern sowie dem Bür- regeln die Vereinssatzungen. germeister mindestens zwei Wochen vorher schriftlich bekannt Die Stadt Kaltennordheim hat die Vereine zu fördern und im Rah- zu geben. men ihrer Möglichkeiten zu unterstützen. (4) Über die Sitzungen des Wehrführerausschusses ist eine Nie- derschrift zu fertigen. § 17 Beförderungen, Auszeichnungen, Ehrungen § 13 (1) Beförderungen erfolgen auf der Grundlage der Thüringer Jahreshauptversammlung Feuerwehr-Organisationsverordnung (ThürFwOrgVO) und wer- (1) Unter dem Vorsitz der Wehrführer findet jährlich eine Jahres- den durch den Bürgermeister zu einem würdigen Anlass aus- hauptversammlung der Stadtteilfeuerwehr statt. gesprochen. Beförderungsvorschläge sind 4 Wochen vor dem (2) Die Jahreshauptversammlung wird vom Wehrführer einberu- Beförderungstermin beim Stadtbrandmeister einzureichen. fen. Er hat einen Bericht über das abgelaufene Jahr zu erstatten. (2) Mitglieder der Jugendfeuerwehr, der Einsatzabteilung sowie (3) Eine Jahreshauptversammlung ist innerhalb von vier Wochen der Alters- und Ehrenabteilung werden nach einer Zugehörigkeit einzuberufen, wenn dies mindestens ein Drittel der Mitglieder der von 10, 25, 40, 50, 60, 70 und 75 Jahren in einem würdigen Einsatzabteilung schriftlich unter Angabe von Gründen verlangt. Rahmen geehrt. (4) Zeitpunkt, Ort und Tagesordnung jeder Jahreshauptversamm- (3) Beim Ausscheiden von Kameraden aus dem aktiven Dienst lung sind den Feuerwehrangehörigen mindestens zwei Wochen, und Übernahme in die Alters- und Ehrenabteilung sind solche, dem Stadtbrandmeister und dem Bürgermeister mindestens drei die mindestens 35 Jahre der Einsatzabteilung angehört haben Wochen vorher schriftlich bekannt zu geben. oder sich um besonderer Verdienste um den Brandschutz in der (5) Stimmberechtigt in der Jahreshauptversammlung sind die Stadt Kaltennordheim verdient gemacht haben angemessen zu Angehörigen der Einsatzabteilung. Die Versammlung ist be- ehren. schlussfähig, wenn mindestens ein Drittel der Angehörigen der (4) Zu besonderen Anlässen (Geburtstagen, Jubiläen) können Einsatzabteilung anwesend ist. Bei Beschlussunfähigkeit ist eine die Kameraden der Alters- und Ehrenabteilung individuell geehrt zweite Versammlung nach Ablauf einer Woche einzuberufen, werden. Die Wehrführer richten entsprechende Anträge an den die ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Angehörigen Stadtbrandmeister. der Einsatzabteilung beschlussfähig ist. Beschlüsse der Jahres- (5) Bei Abberufungen von Ehrenbeamten bzw. Funktionsträgern hauptversammlung werden mit einfacher Stimmenmehrheit ge- sind die betreffenden Kameraden in einem würdigen Rahmen zu fasst. Die Jahreshauptversammlung beschließt auf entsprechen- verabschieden. den Antrag im Einzelfall darüber, ob eine Abstimmung geheim erfolgen soll. § 18 Sprachform, Inkrafttreten und Außerkrafttreten § 14 (1) Die in dieser Feuerwehrsatzung verwendeten personenbe- Gemeinsame Hauptversammlung zogenen Bezeichnungen gelten für Frauen in der weiblichen, für (1) Unter dem Vorsitz des Stadtbrandmeisters findet mindestens Männer in der männlichen Sprachform. alle 2 Jahre eine Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr (2) Die Feuerwehrsatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen der Stadt Kaltennordheim statt. Bei dieser Versammlung hat der Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig treten die Feuerwehrsat- Stadtbrandmeister und der Stadtjugendfeuerwehrwart einen Be- zungen der Stadt Kaltennordheim vom 30.11.1998, der Gemein- richt über die abgelaufenen Jahre zu erstatten. de Andenhausen vom 06.03.2001, der Gemeinde Fischbach (2) Die gemeinsame Hauptversammlung wird vom Stadtbrand- vom 21.01.2013, der Gemeinde Kaltenlengsfeld vom 09.03.2001 meister einberufen. Sie ist innerhalb von vier Woche einzuberu- sowie der Gemeinde Klings vom …… außer Kraft. fen, wenn dies mindestens ein Drittel der Mitglieder der Einsatz- abteilungen schriftlich unter Angabe von Gründen verlangt. Kaltennordheim, den 05.02.2014 (3) § 13 Abs. 4 und 5 gilt entsprechend. gez. Frank Kampf Staatlich Beauftragter § 15 Wahl des Stadtbrandmeisters, des stellvertretenden Stadt- Bekanntmachung der Satzung über die Freiwillige brandmeisters, des Wehrführers, des stellvertretenden Feuerwehr der Stadt Kaltennordheim Wehrführers (Feuerwehrsatzung) (1) Die nach dem ThürBKG und nach dieser Satzung durchzu- führenden Wahlen werden von einem Wahlleiter geleitet, den die Die vorstehende Satzung über die Freiwillige Feuerwehr der jeweilige Versammlung bestimmt. Stadt Kaltennordheim (Feuerwehrsatzung) wird hiermit öffentlich (2) Die Wahlberechtigten sind vom Zeitpunkt und Ort der Wahl bekannt gemacht. mindestens zwei Wochen vorher schriftlich zu verständigen. Hin- Die Kommunalaufsicht beim Landratsamt Wartburgkreis hat mit sichtlich der Beschlussfähigkeit der Versammlung gilt § 13 Abs. 5 Schreiben vom 05.02.2014 (Aktenzeichen 17 102 G 350-84/14 Satz 2 und 3 entsprechend. (La)) die Eingangsbestätigung der Satzung über die Freiwillige (3) Der Stadtbrandmeister, sein Stellvertreter, die Wehrführer, Feuerwehr der Stadt Kaltennordheim (Feuerwehrsatzung) ge- die stellvertretenden Wehrführer, der gemeinsame Vertreter der mäß § 21 Absatz 3 Satz 2 ThürKO erteilt und die sofortige öffent- Alters- und Ehrenabteilung und die Jugendwarte der Stadtteilfeu- liche Bekanntmachung der Satzung zugelassen (§ 21 Absatz 3 erwehren werden einzeln nach Stimmenmehrheit gewählt. Bei Satz 3 ThürKO). Stimmengleichheit erfolgt eine Stichwahl. Bei erneuter Stimm- gleichheit entscheidet das Los. Kaltennordheim, den 05.02.2014 (4) Gewählt wird schriftlich und geheim. Wenn nur ein Bewerber gez. Frank Kampf zur Wahl steht und die Wahlberechtigten einstimmig zustimmen, Staatlich Beauftragter kann durch Handzeichen gewählt werden. (5) Über sämtliche Wahlen ist eine Niederschrift anzufertigen. Die Niederschriften sind innerhalb einer Woche nach der Wahl dem Bürgermeister zur Ernennung zum Ehrenbeamten sowie zur Vorlage an den Stadtrat zu übergeben. (6) Nach Ablauf der Wahlzeit oder nach sonstigem Freiwerden der Stelle hat die Stadtverwaltung so rechtzeitig eine Versamm- lung der Einsatzabteilung einzuberufen, dass binnen zwei Mona- ten nach Freiwerden der Stelle die Wahl stattfinden kann. Rhönbote vom 07.03.2014 - 7 - Nr. 4/2014 Öffentliche Bekanntmachung zur b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift der Bewerber unter Angabe ihrer Reihenfolge im Wahlvor- Aufforderung zur Einreichung von schlag, Wahlvorschlägen für die Wahl c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- der Stadtratsmitglieder ters, d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe 1. ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer In der Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ sind am 25. Anschrift. Mai 2014 16 Stadtratsmitglieder zu wählen. Dem Wahlvorschlag sind als Anlagen beizufügen: Zum Stadtratsmitglied sind nur Wahlberechtigte im Sinne der a) die Erklärungen der Bewerber nach dem Muster der Anlage §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar. Deutsche und Personen, die die 6 zur ThürKWO, dass sie nicht für dieselbe Wahl in einem Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäi- anderen Wahlvorschlag als Bewerber aufgestellt sind und schen Union besitzen, sind wahlberechtigt, wenn sie am Tag der dass sie ihrer Aufnahme in den Wahlvorschlag zustimmen, Wahl das 18. Lebensjahr vollendet haben, nicht vom Wahlrecht b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz ausgeschlossen sind (§ 2 ThürKWG) und seit mindestens drei 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der Monaten ihren Aufenthalt in der Gemeinde haben; der Aufenthalt Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, in der Gemeinde wird vermutet, wenn die Person in der Gemein- c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und de gemeldet ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Hauptwohnung zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 im Sinne des Melderechts maßgebend (§ 1 Abs. 1, § 12 ThürK- Satz 2 ThürKWG. WG). 2. Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- Alle von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellten republik Deutschland: Bewerber müssen in einer zu diesem Zweck einberufenen Ver- Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, sammlung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, den wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in ge- Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- heimer Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, Teilnehmer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Be- Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- werbern ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Ver- derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische sammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Slowakische Re- eines gemeinsamen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Ver- publik, Republik Slowenien, Königreich Spanien, Tschechische sammlung aller beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Die Bewerber können auch durch eine Versammlung von Dele- Nordirland sowie Republik Zypern. gierten, die von den wahlberechtigten Mitgliedern einer Partei Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit oder den wahlberechtigten Angehörigen einer Wählergruppe aus oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt der Mitte einer vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen Zweck gewählt sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet (§ 12 Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl der Bewer- ThürKWG). ber und die Festlegung ihrer Reihenfolge im Wahlvorschlag, Ort 1.1 und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung sowie die Für die Wahl der Stadtratsmitglieder können Wahlvorschläge von Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag einzureichen. Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes oder von Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei weitere Teilneh- Wählergruppen aufgestellt werden. Zur Einreichung von Wahl- mer der Versammlung gegenüber dem Gemeindewahlleiter an vorschlägen wird hiermit aufgefordert. Eides statt zu versichern, dass die Wahl sowie die Festlegung Jede Partei oder jede Wählergruppe kann nur einen Wahlvor- der Reihenfolge in geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder schlag einreichen. Ein Wahlvorschlag darf höchstens 32 Be- wahlberechtigte Teilnehmer der Aufstellungsversammlung vor- werber enthalten. Die Bewerber sind in erkennbarer Reihen- schlagsberechtigt war und dass den sich für die Aufstellung be- folge unter Angabe ihres Nachnamens und Vornamens sowie werbenden Personen Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre ihres Geburtsdatums, ihres Berufs und ihrer Anschrift im Wahl- Ziele der Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der vorschlag aufzuführen. Jeder Bewerber darf nur in einem Wahl- Wahlleiter ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an Eides vorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Zustimmung statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im Sinne schriftlich erteilen. Jeder Wahlvorschlag muss den Namen und des § 156 des Strafgesetzbuches. ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wählergruppe als 3. Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Unterscheidung grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschlä- Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im ge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder Kreistag des Landkreises Wartburgkreis oder im Stadtrat der Wählergruppen tragen. Alle Wahlvorschläge müssen die Unter- aufgelösten Stadt Kaltennordheim vertreten sind, müssen schriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der des Wahlvorschlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvor- Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, schlag unterzeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der zusätzlich von viermal soviel Wahlberechtigten unterstützt wer- Wahlausschuss die Unterzeichnung für ungültig. den wie Stadtratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 64 Un- In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellver- terschriften). treter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter Auch die Parteien und Wählergruppen gelten als ununterbrochen müssen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der im Stadtrat vertreten, die in einer der bisherigen Gemeinden erste Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der Andenhausen, Fischbach, Kaltenlengsfeld und Klings im zweite als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht Gemeinderat vertreten waren. auch der Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeich- 3.1 ner des Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträger Kommunalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder Gemein- Beauftragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter be- derat vertreten ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzel- rechtigt, verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzuge- nen Wahlvorschlags neben den Unterschriften von zehn Wahlbe- ben und entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung rechtigten, die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe des Beauftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können zu tragen hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von vier- durch schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des mal so viel Wahlberechtigten wie Stadtratsmitglieder zu wählen Wahlvorschlags gegenüber dem Wahlleiter abberufen und durch sind (insgesamt 64 Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahlvor- andere ersetzt werden. schlag bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunterschriften, 1.2 wenn dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach Gesamtheit im Gemeinderat oder im Kreistag aufgrund dessel- dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: ben gemeinsamen Wahlvorschlags ununterbrochen vertreten a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, sind oder wenn einer der beteiligten Wahlvorschlagsträger mit Rhönbote vom 07.03.2014 - 8 - Nr. 4/2014 einem eigenen einzelnen Wahlvorschlag keiner Unterstützungs- 7. unterschriften bedürfte, weil der Wahlvorschlagsträger seit der Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der letzten Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Land- Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- tag, im Kreistag des Landkreises, in dem die Gemeinde liegt, ten aufgefordert, festgestellte Mängel zu beseitigen. Mängel der oder im Gemeinderat/Stadtrat vertreten ist. Wahlvorschläge müssen spätestens bis 34. Tag vor der Wahl (21. 3.2 April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. Bis zum gleichen Zeit- Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine punkt sind auch noch Änderungen der Wahlvorschläge insoweit Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- zulässig, als sie infolge Wegfalls von Bewerbern durch Tod oder men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- nachträglichen Wählbarkeitsverlust veranlasst sind; Personen, heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 die in solchen Fällen aufgestellt werden sollen (Ersatzbewerber), ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren sind in gleicher Weise wie Bewerber zu wählen. Am 33. Tag vor Wahlvorschlags war. der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss der Gemeinde 3.3 zusammen und beschließt, ob die eingereichten Wahlvorschläge Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- und Erklärungen zu Listenverbindungen den durch das Thürin- zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- ger Kommunalwahlgesetz und die Thüringer Kommunalwahlord- vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- nung gestellten Anforderungen entsprechen und als gültig zuzu- tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 lassen sind. Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, 8. ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von cher und weiblicher Form. Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- Kaltennordheim, den 07.03.2014 reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten Jan Fehringer der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, Gemeindewahlleiter von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) Öffentliche Bekanntmachung im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- zur Aufforderung zur Einreichung Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt (Zimmer 3) ausgelegt. von Wahlvorschlägen für die Wahl Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- des hauptamtlichen Bürgermeisters heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den 1. Eintragungsraum bei Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- In der Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ wird am zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die 25.05.2014 ein hauptamtlicher Bürgermeister gewählt. Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass Zum hauptamtlichen Bürgermeister, der als Beamter auf Zeit auf die Dauer von sechs Jahren gewählt wird, ist jeder Wahlberech- die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- tigte im Sinne der §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar, der am Wahltag terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine das 21. Lebensjahr vollendet hat. Personen, die die Staatsange- Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für hörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- besitzen, sind unter denselben Bedingungen wahlberechtigt und tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- wählbar wie Deutsche. Nicht wählbar ist, wer am Wahltag das setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. 65. Lebensjahr vollendet hat. Zum hauptamtlichen Bürgermeister Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- kann auch ein Bewerber gewählt werden, der zur Zeit der Wahl sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie seinen Aufenthalt nicht in der Gemeinde hat. Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- republik Deutschland: schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, schriften können nicht zurückgenommen werden. Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, 4. Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist zulässig (Listenverbin- publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, dung). Sie muss spätestens am 34. Tag vor der Wahl (21. April Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- 2014), 18.00 Uhr, durch übereinstimmende Erklärung der Be- derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische auftragten der Wahlvorschläge gegenüber dem Wahlleiter der Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Republik Sloweni- Gemeinde erfolgen. Dieser Erklärung ist die schriftliche Zustim- en, Slowakische Republik, Königreich Spanien, Tschechische mung der Mehrheit der Unterzeichner der einzelnen beteiligten Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Wahlvorschläge (§ 14 Abs. 1 Satz 4 ThürKWG) beizufügen. Nordirland sowie Republik Zypern. 5. Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet. Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- Zum Bürgermeister kann außerdem nicht gewählt werden, wer vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus nicht die Gewähr dafür bietet, dass er jederzeit für die freiheit- der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, liche demokratische Grundordnung im Sinne des Grundgeset- 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- zes und der Landesverfassung eintritt. Darüber hinaus ist zum schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) Bürgermeister nicht wählbar, wer im Übrigen die persönliche bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- Eignung für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen für Beamte des Landes geltenden Bestimmungen nicht besitzt. Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. Jeder Bewerber für das Amt des Bürgermeisters hat für die Zu- Die Erklärung von Listenverbindungen muss bis zum 34. Tag vor lassung zur Wahl gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde eine der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr ebenfalls gegenüber dem schriftliche Erklärung abzugeben, ob er wissentlich als haupt- Wahlleiter der Gemeinde erfolgen. amtlicher oder inoffizieller Mitarbeiter mit dem Ministerium für 6. Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauf- Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- tragten dieser Einrichtungen zusammengearbeitet hat; er muss reicht, so findet Mehrheitswahl statt, d. h. die Wahl wird ohne ferner erklären, dass er mit der Einholung der erforderlichen Bindung an etwaige vorgeschlagene Bewerber und ohne das Auskünfte insbesondere beim Landesamt für Verfassungsschutz Recht der Stimmenhäufung auf einen Bewerber durchgeführt. sowie beim Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staats- Der Wähler hat in diesem Fall so viele Stimmen, wie Stadtrats- sicherheitsdienstes der ehemaligen DDR einverstanden ist und mitglieder zu wählen sind. ihm die Eignung für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach Rhönbote vom 07.03.2014 - 9 - Nr. 4/2014 den für Beamte des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt Beruf und die Anschrift des Bewerbers sowie unter Angabe des (§ 24 Abs. 3 Satz 3 ThürKWG). Vor- und Nachnamens, des Geburtsdatums und der Anschrift die 1.1 Unterschriften von mindestens fünfmal so viel Wahlberechtigten Wahlvorschläge für die Wahl des Bürgermeisters können von tragen, wie Stadtratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 80 Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes, Wähler- Unterschriften). Bewirbt sich der bisherige Bürgermeister als gruppen und Einzelbewerbern eingereicht werden. Zur Einrei- Einzelbewerber, sind keine Unterstützungsunterschriften erfor- chung von Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. derlich. Jede Partei, jede Wählergruppe oder jeder Einzelbewerber kann Dem Wahlvorschlag des Einzelbewerbers ist als Anlage beizu- nur einen Wahlvorschlag einreichen, der nur einen Bewerber ent- fügen: halten darf und dem eine Erklärung des Bewerbers nach § 24 Die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürKWO, Abs. 3 Satz 3 ThürKWG beizufügen ist. Der Bewerber darf nur in dass er für dieselbe Wahl nicht in einem anderen Wahlvorschlag einem Wahlvorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Zustimmung schriftlich erteilen, sofern er Bewerber im Wahlvor- Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauf- schlag einer Partei oder Wählergruppe ist. tragten dieser Einrichtungen und des Einverständnisses mit der Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss den Einholung der erforderlichen Auskünfte sowie dass ihm die Eig- Namen und ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wäh- nung für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für lergruppe als Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Beamte des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt. Bezeichnung hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Un- Zusätzlich ist eine Bescheinigung der Gemeinde seiner Haupt- terscheidung der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame wohnung über die Wählbarkeit nach dem Muster der Anlage 22 Wahlvorschläge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter zur ThürKWO beizufügen, wenn die Hauptwohnung nicht in der Parteien oder Wählergruppen tragen. Die Wahlvorschläge von Gemeinde ist, in der er sich bewirbt. Parteien und Wählergruppen müssen die Unterschriften von 2. zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber des Wahlvor- Der von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellte Be- schlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvorschlag unter- werber muss in einer zu diesem Zweck einberufenen Versamm- zeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Wahlaus- lung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den schuss die Unterzeichnung für ungültig. wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in geheimer In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellvertre- Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte Teilneh- ter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter müs- mer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Bewerbern sen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der erste ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Versammlung in Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der zweite angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung eines gemein- als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht auch der samen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Versammlung aller Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeichner des beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Der Bewerber Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer Kommu- kann auch durch eine Versammlung von Delegierten, die von nalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der Beauf- den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den wahlbe- tragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter berechtigt, rechtigten Angehörigen der Wählergruppe aus der Mitte einer verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem Zweck gewählt entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung des Be- worden sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. auftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können durch Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl des Bewer- schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Wahl- bers, Ort und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung so- vorschlags gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde abberufen wie die Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag einzu- und durch andere ersetzt werden. reichen. Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei weitere 1.2 Teilnehmer der Versammlung gegenüber dem Wahlleiter der Ge- Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach meinde an Eides statt zu versichern, dass die Wahl in geheimer dem Muster der Anlage 5 zur Thüringer Kommunalwahlordnung Abstimmung erfolgt ist, dass jeder stimmberechtigte Teilnehmer enthalten: der Versammlung vorschlagsberechtigt war und den Bewerbern a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre Ziele der Versamm- b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift lung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Wahlleiter ist zur des Bewerbers, Abnahme einer solchen Versicherung an Eides statt zuständig; c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- er gilt insoweit als zuständige Behörde im Sinne des § 156 des ters, Strafgesetzbuches. d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe 3. ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- Anschrift. grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten Dem Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe sind als An- Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im lage beizufügen: Kreistag des Landkreises Wartburgkreis oder im Stadtrat der a) die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürK- aufgelösten Stadt Kaltennordheim vertreten sind, müssen WO, dass er seiner Aufnahme als Bewerber in den Wahlvor- neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der schlag zustimmt, nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, Wahlvorschlag aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem zusätzlich von viermal soviel Wahlberechtigten unterstützt wer- Ministerium für Staatssicherheit, dem Amt für Nationale den wie Stadtratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 64 Un- Sicherheit oder Beauftragten dieser Einrichtungen und des terschriften). Einverständnisses mit der Einholung der erforderlichen Auch die Parteien und Wählergruppen gelten als ununterbrochen Auskünfte sowie dass ihm die Eignung für eine Berufung im Stadtrat vertreten, die in einer der bisherigen Gemeinden in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Landes Andenhausen, Fischbach, Kaltenlengsfeld und Klings im geltenden Bestimmungen nicht fehlt, Gemeinderat vertreten waren. b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz 3.1 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträ- Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, ger eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder Ge- c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und meinderat vertreten ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 einzelnen Wahlvorschlags neben den Unterschriften von zehn Satz 2 ThürKWG. Wahlberechtigten, die der Wahlvorschlag jeder Partei oder d) eine Bescheinigung der Gemeinde seiner Hauptwohnung Wählergruppe zu tragen hat, zusätzliche Unterstützungsunter- über die Wählbarkeit nach dem Muster der Anlage 22 zur schriften von viermal so viel Wahlberechtigten wie Gemeinde- ThürKWO, wenn die Hauptwohnung nicht in der Gemeinde ratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 64 Unterschriften). ist, in der er sich bewirbt. Ein gemeinsamer Wahlvorschlag bedarf keiner zusätzlichen Un- 1.3 terstützungsunterschriften, wenn dessen Wahlvorschlagsträger Der Wahlvorschlag des Einzelbewerbers muss nach dem Muster seit der letzten Wahl in ihrer Gesamtheit im Gemeinderat oder der Anlagen 7 und 7a zur ThürKWO den Nachnamen des Be- im Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen Wahlvorschlags werbers als Kennwort, den Vornamen, das Geburtsdatum, den ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer der beteiligten Rhönbote vom 07.03.2014 - 10 - Nr. 4/2014 Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzelnen Wahlvor- der Gemeinde zusammen und beschließt, ob die eingereichten schlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürfte, weil der Wahlvorschläge den durch das Thüringer Kommunalwahlgesetz Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununterbrochen im und die Thüringer Kommunalwahlordnung gestellten Anforde- Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Landkreises rungen entsprechen und als gültig zuzulassen sind. Stirbt ein Wartburgkreis, in dem die Gemeinde liegt, oder im Gemeinderat/ Bewerber oder verliert er die Wählbarkeit nach der Zulassung Stadtrat vertreten ist. des Wahlvorschlages, aber vor der Wahl, so findet die Wahl nicht 3.2 statt. Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine 7. Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- cher und weiblicher Form. heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren Kaltennordheim, den 07.03.2014 Wahlvorschlags war. Jan Fehringer 3.3 Gemeindewahlleiter Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 Verbrennen von Baum- und Strauchschnitt Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, im Frühjahr 2014 ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- das Umweltamt des Wartburgkreises informiert, dass ent- reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten sprechend der Allgemeinverfügung des Wartburgkreises vom der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, 14.09.2010 die Verbrennung von trockenem, unbelastetem von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von Baum- und Strauchschnitt, welcher auf nicht gewerblichen 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) Grundstücken anfällt, im Frühjahr 2014 in der Zeit vom im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- 01.03. bis 31.03.2014 Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt an den Werktagen erlaubt ist. (Zimmer 3) ausgelegt. Diese Verbrennung von trockenem Baum- und Strauchschnitt Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- stellt eine Ausnahmeregelung dar und ist entsprechend der in heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur der Allgemeinverfügung begründeten Einschränkung vorwie- unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den gend nur im Außenbereich zulässig. Eintragungsraum bei Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- Der genaue Wortlaut sowie die Begründung der Allgemeinverfü- zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die gung kann im Umweltamt des Landratsamtes Wartburgkreis in Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass Bad Salzungen eingesehen werden. die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- Eine Verwertung, z. B. durch Schreddern oder das Aufschichten terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine zu Benjes-Hecken ist stets der Beseitigung durch Verbrennung Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für vorzuziehen. Eine weitere Alternative ist die Verrottung durch sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- Liegenlassen oder Untergraben. tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- Bei der Verbrennung sind die in der Allgemeinverfügung ent- setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. haltenen Hinweise unbedingt zu beachten. Insbesondere wird Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- nochmals darauf hingewiesen, dass folgende Mindestabstände sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie zwingend einzuhalten sind: Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- - 50 m zu öffentlichen Straßen schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- - 100 m zu Lagern mit brennbaren Flüssigkeiten oder Druck- schriften können nicht zurückgenommen werden. gasen sowie zu Betrieben, in denen explosionsgefährliche 3.4 oder brennbare Stoffe hergestellt, verarbeitet oder gelagert Trägt der Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers noch nicht die werden erforderliche Zahl an Unterschriften, so wird dieser Wahlvor- - 20 m zu landwirtschaftlichen Flächen mit leicht entzündli- schlag ebenfalls vom Wahlleiter der Gemeinde mit einer Liste zur chem Bewuchs Leistung der noch erforderlichen Unterschriften (Anlage 7a zur - 100 m zu Waldflächen ThürKWO) verbunden und unverzüglich nach Einreichung des - 15 m zu Öffnungen an Gebäudewänden, zu Gebäuden mit Wahlvorschlages ausgelegt. Die Ausführungen unter 3.3 gelten weicher Überdachung sowie zu Gebäuden mit brennbaren entsprechend. Außenverkleidungen 4. - 5 m zur Grundstücksgrenze Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- Zum Anzünden und zur Unterstützung des Feuers dürfen kei- chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen ne häuslichen Abfälle, Altreifen, Mineralölprodukte, brennbare eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der Flüssigkeiten oder mit Schutzmitteln behandelte Hölzer benutzt Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- werden. vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus Eine erhebliche Belästigung der Nachbarschaft durch Rauch und der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, Abgase ist zu vermeiden. Bei starkem Wind ist das Feuer umge- 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- hend zu löschen. schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) Verbrennungsstellen auf bewachsenem Boden sind mit einem bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- Schutzstreifen zu umgeben und nach Abschluss ausreichend auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen mit Erde abzudecken oder mit Wasser zu löschen. Die Verbren- Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. nungsstelle ist bis zum Erlöschen der Glut zu beaufsichtigen. 5. Eine Nachkontrolle ist zu gewährleisten. Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- Verstöße gegen die Allgemeinverfügung können als Ordnungs- reicht, so wird die Wahl ohne Bindung an einen vorgeschlagenen widrigkeit geahndet werden. Bewerber durchgeführt. Die früher bestehende Pflicht der Anzeige bei der Ordnungs- 6. verwaltung in Kaltennordheim zwei Tage vor Beginn der Ver- Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der brennung entfällt. Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- Fragen zur Verbrennung von Baum- und Strauchschnitt beant- ten oder die Einzelbewerber aufgefordert, festgestellte Mängel zu wortet das Umweltamt Wartburgkreis unter folgenden Kontakt- beseitigen. Mängel der Wahlvorschläge müssen spätestens am daten: 21. April 2014 (34. Tag vor der Wahl) bis 18.00 Uhr behoben sein. Tel. 03695/616701 bzw. Am 22. April 2014 (33. Tag vor der Wahl) tritt der Wahlausschuss [email protected]. Rhönbote vom 07.03.2014 - 11 - Nr. 4/2014 Für Rückfragen steht Ihnen die Ordnungsverwaltung der Stadt Abs. 3 Satz 3 ThürKWG beizufügen ist. Der Bewerber darf nur in Kaltennordheim unter der Tel.-Nr. 036966/778-28 (Jan Fehrin- einem Wahlvorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine ger) natürlich jederzeit zur Verfügung. Zustimmung schriftlich erteilen, sofern er Bewerber im Wahlvor- schlag einer Partei oder Wählergruppe ist. Kaltennordheim, im Februar 2014 Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss den Stadt Kaltennordheim Namen und ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wäh- FB 1 Hauptamt u. Ordnungsverwaltung lergruppe als Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Un- terscheidung der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschläge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Stadtteil Andenhausen Parteien oder Wählergruppen tragen. Die Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen müssen die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber des Wahlvor- Öffentliche Bekanntmachung schlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvorschlag unter- zeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Wahlaus- zur Aufforderung zur Einreichung schuss die Unterzeichnung für ungültig. von Wahlvorschlägen für die Wahl In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellvertre- des Ortsteilbürgermeisters ter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter müs- sen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der erste 1. Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der zweite In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Andenhausen der als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht auch der Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ wird am 25. Mai Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeichner des 2014 ein Ortsteilbürgermeister als Ehrenbeamter der Gemeinde Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer Kommu- gewählt. nalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der Beauf- Zum Ortsteilbürgermeister ist jeder Wahlberechtigte im Sinne der tragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter berechtigt, §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar, der am Wahltag das 21. Lebens- verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und jahr vollendet und seit mindestens sechs Monaten seinen Auf- entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung des Be- enthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung hat; der Aufenthalt auftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können durch in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird vermutet, wenn die schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Wahl- Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteilverfassung gemeldet vorschlags gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde abberufen ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Hauptwohnung im Sinne und durch andere ersetzt werden. des Melderechts maßgebend. Personen, die die Staatsangehö- 1.2 rigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach besitzen, sind unter denselben Bedingungen wahlberechtigt und dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: wählbar wie Deutsche. a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift republik Deutschland: des Bewerbers, Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, ters, Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- Anschrift. derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische Dem Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe sind als An- Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Republik Sloweni- lage beizufügen: en, Slowakische Republik, Königreich Spanien, Tschechische a) die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürK- Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und WO, dass er seiner Aufnahme als Bewerber in den Wahlvor- Nordirland sowie Republik Zypern. schlag zustimmt, nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit Wahlvorschlag aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt Ministerium für Staatssicherheit, dem Amt für Nationale oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen Sicherheit oder Beauftragten dieser Einrichtungen und des Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet. Einverständnisses mit der Einholung der erforderlichen Zum Ortsteilbürgermeister kann außerdem nicht gewählt wer- Auskünfte sowie dass ihm die Eignung für eine Berufung den, wer nicht die Gewähr dafür bietet, dass er jederzeit für die in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Landes freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grund- geltenden Bestimmungen nicht fehlt, gesetzes und der Landesverfassung eintritt. Darüber hinaus ist b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz nicht wählbar, wer im Übrigen die persönliche Eignung für eine 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, Landes geltenden Bestimmungen nicht besitzt. Jeder Bewerber c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und für das Amt des Ortsteilbürgermeisters hat für die Zulassung zur zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 Wahl gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde eine schriftliche Satz 2 ThürKWG. Erklärung abzugeben, ob er wissentlich als hauptamtlicher oder 1.3 inoffizieller Mitarbeiter mit dem Ministerium für Staatssicherheit, Der Wahlvorschlag des Einzelbewerbers muss nach dem Muster dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauftragten dieser Ein- der Anlagen 7 und 7a zur ThürKWO den Nachnamen des Be- richtungen zusammengearbeitet hat; er muss ferner erklären, werbers als Kennwort, den Vornamen, das Geburtsdatum, den dass er mit der Einholung der erforderlichen Auskünfte insbeson- Beruf und die Anschrift des Bewerbers sowie unter Angabe des dere beim Landesamt für Verfassungsschutz sowie beim Bun- Vor- und Nachnamens, des Geburtsdatums und der Anschrift desbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdiens- die Unterschriften von mindestens fünfmal so viel Wahlberech- tes der ehemaligen DDR einverstanden ist und ihm die Eignung tigten tragen, wie weitere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte sind (insgesamt 20 Unterschriften). Bewirbt sich der bisherige des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt (§ 24 Abs. 3 Ortsteilbürgermeister als Einzelbewerber, sind keine Unterstüt- Satz 3 ThürKWG). zungsunterschriften erforderlich. 1.1 Dem Wahlvorschlag des Einzelbewerbers ist als Anlage beizu- Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsteilbürgermeisters können fügen: von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes, Wäh- Die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürKWO, lergruppen und Einzelbewerbern eingereicht werden. Zur Einrei- dass er nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag chung von Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Jede Partei, jede Wählergruppe oder jeder Einzelbewerber kann Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauf- nur einen Wahlvorschlag einreichen, der nur einen Bewerber ent- tragten dieser Einrichtungen und des Einverständnisses mit der halten darf und dem eine Erklärung des Bewerbers nach § 24 Einholung der erforderlichen Auskünfte sowie dass ihm die Eig- Rhönbote vom 07.03.2014 - 12 - Nr. 4/2014 nung für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- Beamte des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt. reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten 2. der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, Der von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellte Be- von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von werber muss in einer zu diesem Zweck einberufenen Versamm- 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) lung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in geheimer Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte Teilneh- (Zimmer 3) ausgelegt. mer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Bewerbern Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Versammlung in heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung eines gemein- unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- samen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Versammlung aller tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Der Bewerber zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die kann auch durch eine Versammlung von Delegierten, die von Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den wahlbe- die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- rechtigten Angehörigen der Wählergruppe aus der Mitte einer terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem Zweck gewählt Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für worden sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl des Bewer- tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- bers, Ort und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. sowie die Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- einzureichen. Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie weitere Teilnehmer der Versammlung gegenüber dem Wahlleiter Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- der Gemeinde an Eides statt zu versichern, dass die Wahl in re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder stimmberechtigte schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- Teilnehmer der Versammlung vorschlagsberechtigt war und den schriften können nicht zurückgenommen werden. Bewerbern Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre Ziele der 3.4 Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Wahlleiter Trägt der Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers noch nicht die der Gemeinde ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an erforderliche Zahl an Unterschriften, so wird dieser Wahlvor- Eides statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im schlag ebenfalls vom Wahlleiter der Gemeinde mit einer Liste zur Sinne des § 156 des Strafgesetzbuches. Leistung der noch erforderlichen Unterschriften verbunden und 3. unverzüglich nach Einreichung des Wahlvorschlages ausgelegt. Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- Die Ausführungen unter 3.3 gelten entsprechend. grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten 4. Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- Kreistag des Landkreises Wartburgkreis, im Gemeinderat der chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen aufgelösten Gemeinde Andenhausen vertreten sind, müssen eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zu- vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus sätzlich von viermal so viel Wahlberechtigten unterstützt werden wie weitere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen sind (insge- der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, samt 16 Unterschriften). 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- 3.1 schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlags- bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- träger eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen im Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde Andenhausen Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. vertreten ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen 5. Wahlvorschlags neben den Unterschriften von zehn Wahlbe- Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- rechtigten, die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergrup- reicht, so wird die Wahl ohne Bindung an einen vorgeschlagenen pe zu tragen hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von Bewerber durchgeführt. viermal so viel Wahlberechtigten wie Ortsteilratsmitglieder zu 6. wählen sind (insgesamt 16 Unterschriften). Ein gemeinsamer Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der Wahlvorschlag bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunter- Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- schriften, wenn dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten ten oder die Einzelbewerber aufgefordert, festgestellte Mängel zu Wahl in ihrer Gesamtheit im Gemeinderat der aufgelösten beseitigen. Mängel der Wahlvorschläge müssen spätestens am Gemeinde Andenhausen oder im Kreistag aufgrund desselben 34. Tag vor der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. gemeinsamen Wahlvorschlags ununterbrochen vertreten sind Am 33. Tag vor der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss oder wenn einer der beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem der Gemeinde zusammen und beschließt, ob die eingereichten eigenen einzelnen Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunter- Wahlvorschläge den durch das Thüringer Kommunalwahlgesetz schriften bedürfte, weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten und die Thüringer Kommunalwahlordnung gestellten Anforde- Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im rungen entsprechen und als gültig zuzulassen sind. Stirbt ein Kreistag des Landkreises Wartburgkreis, oder im Gemeinderat Bewerber oder verliert er die Wählbarkeit nach der Zulassung der aufgelösten Gemeinde Andenhausen vertreten ist. des Wahlvorschlages, aber vor der Wahl, so findet die Wahl nicht 3.2 statt. Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine 7. Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- cher und weiblicher Form. heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren Kaltennordheim, den 07.03.2014 Wahlvorschlags war. Jan Fehringer 3.3 Gemeindewahlleiter Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde Rhönbote vom 07.03.2014 - 13 - Nr. 4/2014 Öffentliche Bekanntmachung zur Aufforde- Wahlvorschlags gegenüber dem Wahlleiter abberufen und durch andere ersetzt werden. rung zur Einreichung von Wahlvorschlägen 1.2 für die Wahl der Ortsteilratsmitglieder Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: 1. a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Andenhausen der b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ sind am 25. Mai der Bewerber unter Angabe ihrer Reihenfolge im Wahlvor- 2014 4 Ortsteilratsmitglieder zu wählen. Diese Wahl erfolgt ge- schlag, mäß § 4 Abs. 2 Nr. 2 der Hauptsatzung der Stadt Kaltennordheim c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- vom 04.02.2014 entsprechend den Vorschriften für die Wahl der ters, Gemeinderatsmitglieder gemäß dem ThürKWG und der ThürK- d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe WO in der jeweils geltenden Fassung. ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer Zum Ortsteilratsmitglied sind nur Wahlberechtigte im Sinne der Anschrift. §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar. Deutsche und Personen, die die Dem Wahlvorschlag sind als Anlagen beizufügen: Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäi- a) die Erklärungen der Bewerber nach dem Muster der Anlage schen Union besitzen, sind wahlberechtigt, wenn sie am Tag der 6 zur ThürKWO, dass sie nicht für dieselbe Wahl in einem Wahl das 18. Lebensjahr vollendet haben, nicht vom Wahlrecht anderen Wahlvorschlag als Bewerber aufgestellt sind und ausgeschlossen sind (§ 2 ThürKWG) und seit mindestens drei dass sie ihrer Aufnahme in den Wahlvorschlag zustimmen, Monaten ihren Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz haben; der Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der vermutet, wenn die Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteil- Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, verfassung gemeldet ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Haupt- c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und wohnung im Sinne des Melderechts maßgebend (§ 1 Abs. 1, § zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 12 ThürKWG). Satz 2 ThürKWG. Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- 2. republik Deutschland: Alle von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellten Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, Bewerber müssen in einer zu diesem Zweck einberufenen Ver- Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, sammlung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- den wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in ge- publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, heimer Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- Teilnehmer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Be- derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische werbern ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Ver- Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Slowakische Re- sammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung publik, Republik Slowenien, Königreich Spanien, Tschechische eines gemeinsamen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Ver- Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und sammlung aller beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Nordirland sowie Republik Zypern. Die Bewerber können auch durch eine Versammlung von Dele- Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit gierten, die von den wahlberechtigten Mitgliedern einer Partei oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt oder den wahlberechtigten Angehörigen einer Wählergruppe aus oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen der Mitte einer vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet (§ 12 Zweck gewählt sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. ThürKWG). Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl der Bewer- 1.1 ber und die Festlegung ihrer Reihenfolge im Wahlvorschlag, Ort Für die Wahl der Ortsteilratsmitglieder können Wahlvorschläge und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung sowie die von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes oder Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag einzureichen. von Wählergruppen aufgestellt werden. Zur Einreichung von Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei weitere Teilneh- Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. mer der Versammlung gegenüber dem Gemeindewahlleiter an Jede Partei oder jede Wählergruppe kann nur einen Wahlvor- Eides statt zu versichern, dass die Wahl sowie die Festlegung schlag einreichen. Ein Wahlvorschlag darf höchstens 8 Bewer- der Reihenfolge in geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder wahlberechtigte Teilnehmer der Aufstellungsversammlung vor- ber enthalten. Die Bewerber sind in erkennbarer Reihenfolge schlagsberechtigt war und dass den sich für die Aufstellung be- unter Angabe ihres Nachnamens und Vornamens sowie ihres werbenden Personen Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre Geburtsdatums, ihres Berufs und ihrer Anschrift im Wahlvor- Ziele der Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der schlag aufzuführen. Jeder Bewerber darf nur in einem Wahlvor- Wahlleiter ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an Eides schlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Zustimmung statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im Sinne schriftlich erteilen. Jeder Wahlvorschlag muss den Namen und des § 156 des Strafgesetzbuches. ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wählergruppe als 3. Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Unterscheidung grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschlä- Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im ge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder Kreistag des Landkreises Wartburgkreis oder im Gemeinde- Wählergruppen tragen. Alle Wahlvorschläge müssen die Unter- rat der aufgelösten Gemeinde Andenhausen vertreten sind, schriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber müssen neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, des Wahlvorschlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvor- die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen schlag unterzeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der hat, zusätzlich von viermal soviel Wahlberechtigten unterstützt Wahlausschuss die Unterzeichnung für ungültig. werden wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 16 In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellver- Unterschriften). treter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter 3.1 müssen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträger erste Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder Gemein- zweite als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht derat der aufgelösten Gemeinde Andenhausen vertreten auch der Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeich- ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvor- ner des Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer schlags neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, Kommunalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen Beauftragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter be- hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von viermal so rechtigt, verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzuge- viel Wahlberechtigten wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind ben und entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung (insgesamt 16 Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahlvor- des Beauftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können schlag bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunterschriften, durch schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des wenn dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Rhönbote vom 07.03.2014 - 14 - Nr. 4/2014 Gesamtheit im Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde An- Der Wähler hat in diesem Fall so viele Stimmen, wie Ortsteilrats- denhausen oder im Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen mitglieder zu wählen sind. Wahlvorschlags ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer 7. der beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzel- Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der nen Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürf- Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- te, weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununter- ten aufgefordert, festgestellte Mängel zu beseitigen. Mängel der brochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Wahlvorschläge müssen spätestens bis 34. Tag vor der Wahl (21. Landkreises Wartburgkreis, oder im Gemeinderat der aufgelös- April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. Bis zum gleichen Zeit- ten Gemeinde Andenhausen vertreten ist. punkt sind auch noch Änderungen der Wahlvorschläge insoweit 3.2 zulässig, als sie infolge Wegfalls von Bewerbern durch Tod oder Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine nachträglichen Wählbarkeitsverlust veranlasst sind; Personen, Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- die in solchen Fällen aufgestellt werden sollen (Ersatzbewerber), men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- sind in gleicher Weise wie Bewerber zu wählen. Am 33. Tag vor heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss der Gemeinde ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren zusammen und beschließt, ob die eingereichten Wahlvorschläge Wahlvorschlags war. und Erklärungen zu Listenverbindungen den durch das Thürin- 3.3 ger Kommunalwahlgesetz und die Thüringer Kommunalwahlord- Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- nung gestellten Anforderungen entsprechen und als gültig zuzu- zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- lassen sind. vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- 8. tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, cher und weiblicher Form. ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Kaltennordheim, den 07.03.2014 Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde Jan Fehringer mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- Gemeindewahlleiter reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) Stadtteil Fischbach im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt (Zimmer 3) ausgelegt. Öffentliche Bekanntmachung Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur zur Aufforderung zur Einreichung unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- von Wahlvorschlägen für die Wahl tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- des Ortsteilbürgermeisters zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass 1. die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Fischbach der Ein- terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine heitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ wird am 25. Mai 2014 Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für ein Ortsteilbürgermeister als Ehrenbeamter der Gemeinde ge- sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- wählt. tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- Zum Ortsteilbürgermeister ist jeder Wahlberechtigte im Sinne der setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar, der am Wahltag das 21. Lebens- Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- jahr vollendet und seit mindestens sechs Monaten seinen Auf- sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie enthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung hat; der Aufenthalt Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird vermutet, wenn die re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteilverfassung gemeldet schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Hauptwohnung im Sinne schriften können nicht zurückgenommen werden. des Melderechts maßgebend. Personen, die die Staatsangehö- 4. rigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist zulässig (Listenverbin- besitzen, sind unter denselben Bedingungen wahlberechtigt und dung). Sie muss spätestens am 34. Tag vor der Wahl (21. April wählbar wie Deutsche. 2014), 18.00 Uhr, durch übereinstimmende Erklärung der Be- Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- auftragten der Wahlvorschläge gegenüber dem Wahlleiter der republik Deutschland: Gemeinde erfolgen. Dieser Erklärung ist die schriftliche Zustim- Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, mung der Mehrheit der Unterzeichner der einzelnen beteiligten Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, Wahlvorschläge (§ 14 Abs. 1 Satz 4 ThürKWG) beizufügen. Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- 5. publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Republik Sloweni- Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- en, Slowakische Republik, Königreich Spanien, Tschechische vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, Nordirland sowie Republik Zypern. 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet. Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. Zum Ortsteilbürgermeister kann außerdem nicht gewählt wer- Die Erklärung von Listenverbindungen muss bis zum 34. Tag vor den, wer nicht die Gewähr dafür bietet, dass er jederzeit für die der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr ebenfalls gegenüber dem freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grund- Wahlleiter der Gemeinde erfolgen. gesetzes und der Landesverfassung eintritt. Darüber hinaus ist 6. nicht wählbar, wer im Übrigen die persönliche Eignung für eine Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des reicht, so findet Mehrheitswahl statt, d. h. die Wahl wird ohne Landes geltenden Bestimmungen nicht besitzt. Jeder Bewerber Bindung an etwaige vorgeschlagene Bewerber und ohne das für das Amt des Ortsteilbürgermeisters hat für die Zulassung zur Recht der Stimmenhäufung auf einen Bewerber durchgeführt. Wahl gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde eine schriftliche Rhönbote vom 07.03.2014 - 15 - Nr. 4/2014 Erklärung abzugeben, ob er wissentlich als hauptamtlicher oder 1.3 inoffizieller Mitarbeiter mit dem Ministerium für Staatssicherheit, Der Wahlvorschlag des Einzelbewerbers muss nach dem Muster dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauftragten dieser Ein- der Anlagen 7 und 7a zur ThürKWO den Nachnamen des Be- richtungen zusammengearbeitet hat; er muss ferner erklären, werbers als Kennwort, den Vornamen, das Geburtsdatum, den dass er mit der Einholung der erforderlichen Auskünfte insbeson- Beruf und die Anschrift des Bewerbers sowie unter Angabe des dere beim Landesamt für Verfassungsschutz sowie beim Bun- Vor- und Nachnamens, des Geburtsdatums und der Anschrift desbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdiens- die Unterschriften von mindestens fünfmal so viel Wahlberech- tes der ehemaligen DDR einverstanden ist und ihm die Eignung tigten tragen, wie weitere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte sind (insgesamt 30 Unterschriften). Bewirbt sich der bisherige des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt (§ 24 Abs. 3 Ortsteilbürgermeister als Einzelbewerber, sind keine Unterstüt- Satz 3 ThürKWG). zungsunterschriften erforderlich. 1.1 Dem Wahlvorschlag des Einzelbewerbers ist als Anlage beizu- Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsteilbürgermeisters können fügen: von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes, Wäh- Die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürKWO, lergruppen und Einzelbewerbern eingereicht werden. Zur Einrei- dass er nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag chung von Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Jede Partei, jede Wählergruppe oder jeder Einzelbewerber kann Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauf- nur einen Wahlvorschlag einreichen, der nur einen Bewerber ent- tragten dieser Einrichtungen und des Einverständnisses mit der halten darf und dem eine Erklärung des Bewerbers nach § 24 Einholung der erforderlichen Auskünfte sowie dass ihm die Eig- Abs. 3 Satz 3 ThürKWG beizufügen ist. Der Bewerber darf nur in nung für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für einem Wahlvorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Beamte des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt. Zustimmung schriftlich erteilen, sofern er Bewerber im Wahlvor- 2. schlag einer Partei oder Wählergruppe ist. Der von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellte Be- Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss den werber muss in einer zu diesem Zweck einberufenen Versamm- Namen und ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wäh- lung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den lergruppe als Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in geheimer Bezeichnung hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Un- Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte Teilneh- terscheidung der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame mer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Bewerbern Wahlvorschläge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Versammlung in Parteien oder Wählergruppen tragen. Die Wahlvorschläge von angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung eines gemein- Parteien und Wählergruppen müssen die Unterschriften von samen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Versammlung aller zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber des Wahlvor- beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Der Bewerber schlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvorschlag unter- kann auch durch eine Versammlung von Delegierten, die von zeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Wahlaus- den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den wahlbe- schuss die Unterzeichnung für ungültig. rechtigten Angehörigen der Wählergruppe aus der Mitte einer In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellvertre- vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem Zweck gewählt ter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter müs- worden sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. sen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der erste Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl des Bewer- Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der zweite bers, Ort und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht auch der sowie die Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeichner des einzureichen. Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer Kommu- weitere Teilnehmer der Versammlung gegenüber dem Wahlleiter nalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der Beauf- der Gemeinde an Eides statt zu versichern, dass die Wahl in tragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter berechtigt, geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder stimmberechtigte verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und Teilnehmer der Versammlung vorschlagsberechtigt war und den entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung des Be- Bewerbern Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre Ziele der auftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können durch Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Wahlleiter schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Wahl- der Gemeinde ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an vorschlags gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde abberufen Eides statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im und durch andere ersetzt werden. Sinne des § 156 des Strafgesetzbuches. 1.2 3. Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift Kreistag des Landkreises Wartburgkreis, im Gemeinderat der des Bewerbers, aufgelösten Gemeinde Fischbach vertreten sind, müssen c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der ters, Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zu- d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe sätzlich von viermal so viel Wahlberechtigten unterstützt werden ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer wie weitere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen sind (insge- Anschrift. samt 24 Unterschriften). Dem Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe sind als An- 3.1 lage beizufügen: Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträ- a) die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürK- ger eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder im WO, dass er seiner Aufnahme als Bewerber in den Wahlvor- Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde Fischbach vertreten schlag zustimmt, nicht für dieselbe Wahl in einem anderen ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvor- Wahlvorschlag aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem schlags neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, Ministerium für Staatssicherheit, dem Amt für Nationale die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tra- Sicherheit oder Beauftragten dieser Einrichtungen und des gen hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von viermal Einverständnisses mit der Einholung der erforderlichen so viel Wahlberechtigten wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen Auskünfte sowie dass ihm die Eignung für eine Berufung sind (insgesamt 24 Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahl- in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Landes vorschlag bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunterschrif- geltenden Bestimmungen nicht fehlt, ten, wenn dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz ihrer Gesamtheit im Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der Fischbach oder im Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, Wahlvorschlags ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und der beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzel- zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 nen Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürf- Satz 2 ThürKWG. te, weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununter- Rhönbote vom 07.03.2014 - 16 - Nr. 4/2014 brochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Bewerber oder verliert er die Wählbarkeit nach der Zulassung Landkreises Wartburgkreis, oder im Gemeinderat der aufgelös- des Wahlvorschlages, aber vor der Wahl, so findet die Wahl nicht ten Gemeinde Fischbach vertreten ist. statt. 3.2 7. Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- cher und weiblicher Form. men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 Kaltennordheim, den 07.03.2014 ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren Jan Fehringer Wahlvorschlags war. Gemeindewahlleiter 3.3 Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- Öffentliche Bekanntmachung zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- zur Aufforderung zur Einreichung tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 von Wahlvorschlägen für die Wahl Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, der Ortsteilratsmitglieder ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von 1. Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Fischbach der Ein- mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- heitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ sind am 25. Mai 2014 reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten 6 Ortsteilratsmitglieder zu wählen. Diese Wahl erfolgt gemäß § der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, 4 Abs. 2 Nr. 2 der Hauptsatzung der Stadt Kaltennordheim vom von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von 04.02.2014 entsprechend den Vorschriften für die Wahl der Ge- 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) meinderatsmitglieder gemäß dem ThürKWG und der ThürKWO im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- in der jeweils geltenden Fassung. Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt Zum Ortsteilratsmitglied sind nur Wahlberechtigte im Sinne der (Zimmer 3) ausgelegt. §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar. Deutsche und Personen, die die Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäi- heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur schen Union besitzen, sind wahlberechtigt, wenn sie am Tag der unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- Wahl das 18. Lebensjahr vollendet haben, nicht vom Wahlrecht tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- ausgeschlossen sind (§ 2 ThürKWG) und seit mindestens drei zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die Monaten ihren Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass haben; der Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- vermutet, wenn die Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteil- terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine verfassung gemeldet ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Haupt- Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für wohnung im Sinne des Melderechts maßgebend (§ 1 Abs. 1, § sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- 12 ThürKWG). tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. republik Deutschland: Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- schriften können nicht zurückgenommen werden. derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische 3.4 Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Slowakische Re- Trägt der Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers noch nicht die publik, Republik Slowenien, Königreich Spanien, Tschechische erforderliche Zahl an Unterschriften, so wird dieser Wahlvor- Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und schlag ebenfalls vom Wahlleiter der Gemeinde mit einer Liste zur Nordirland sowie Republik Zypern. Leistung der noch erforderlichen Unterschriften verbunden und Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit unverzüglich nach Einreichung des Wahlvorschlages ausgelegt. oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt Die Ausführungen unter 3.3 gelten entsprechend. oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen 4. Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet (§ 12 Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- ThürKWG). chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen 1.1 eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der Für die Wahl der Ortsteilratsmitglieder können Wahlvorschläge Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes oder vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus von Wählergruppen aufgestellt werden. Zur Einreichung von der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- Jede Partei oder jede Wählergruppe kann nur einen Wahlvor- schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) schlag einreichen. Ein Wahlvorschlag darf höchstens 12 Be- bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- werber enthalten. Die Bewerber sind in erkennbarer Reihen- auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen folge unter Angabe ihres Nachnamens und Vornamens sowie Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. ihres Geburtsdatums, ihres Berufs und ihrer Anschrift im Wahl- 5. vorschlag aufzuführen. Jeder Bewerber darf nur in einem Wahl- Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- vorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Zustimmung reicht, so wird die Wahl ohne Bindung an einen vorgeschlagenen schriftlich erteilen. Jeder Wahlvorschlag muss den Namen und Bewerber durchgeführt. ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wählergruppe als 6. Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Unterscheidung Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschlä- ten oder die Einzelbewerber aufgefordert, festgestellte Mängel zu ge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder beseitigen. Mängel der Wahlvorschläge müssen spätestens am Wählergruppen tragen. Alle Wahlvorschläge müssen die Unter- 34. Tag vor der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. schriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber Am 33. Tag vor der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss des Wahlvorschlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvor- der Gemeinde zusammen und beschließt, ob die eingereichten schlag unterzeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Wahlvorschläge den durch das Thüringer Kommunalwahlgesetz Wahlausschuss die Unterzeichnung für ungültig. und die Thüringer Kommunalwahlordnung gestellten Anforde- In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellver- rungen entsprechen und als gültig zuzulassen sind. Stirbt ein treter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter Rhönbote vom 07.03.2014 - 17 - Nr. 4/2014 müssen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der 3.1 erste Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträ- zweite als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht ger eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder Ge- auch der Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeich- meinderat der aufgelösten Gemeinde Fischbach vertreten ner des Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvor- Kommunalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der schlags neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, Beauftragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter be- die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen rechtigt, verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzuge- hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von viermal so viel ben und entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung Wahlberechtigten wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (ins- des Beauftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können gesamt 24 Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahlvorschlag durch schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunterschriften, wenn Wahlvorschlags gegenüber dem Wahlleiter abberufen und durch dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Ge- andere ersetzt werden. samtheit im Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde Fisch- 1.2 bach oder im Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen Wahl- Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach vorschlags ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer der dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzelnen a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürfte, b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununter- der Bewerber unter Angabe ihrer Reihenfolge im Wahlvor- brochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des schlag, Landkreises Wartburgkreis, oder im Gemeinderat der aufgelös- c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- ten Gemeinde Fischbach vertreten ist. ters, 3.2 d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- Anschrift. men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- Dem Wahlvorschlag sind als Anlagen beizufügen: heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 a) die Erklärungen der Bewerber nach dem Muster der Anlage ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren 6 zur ThürKWO, dass sie nicht für dieselbe Wahl in einem Wahlvorschlags war. anderen Wahlvorschlag als Bewerber aufgestellt sind und 3.3 dass sie ihrer Aufnahme in den Wahlvorschlag zustimmen, Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Satz 2 ThürKWG. Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde 2. mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- Alle von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellten reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten Bewerber müssen in einer zu diesem Zweck einberufenen Ver- der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, sammlung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von den wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in ge- 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) heimer Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- Teilnehmer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Be- Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt werbern ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Ver- (Zimmer 3) ausgelegt. sammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- eines gemeinsamen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Ver- heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur sammlung aller beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- Die Bewerber können auch durch eine Versammlung von Dele- tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- gierten, die von den wahlberechtigten Mitgliedern einer Partei zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die oder den wahlberechtigten Angehörigen einer Wählergruppe aus Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass der Mitte einer vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- Zweck gewählt sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl der Bewer- Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für ber und die Festlegung ihrer Reihenfolge im Wahlvorschlag, Ort sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung sowie die tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag einzureichen. setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei weitere Teilneh- Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- mer der Versammlung gegenüber dem Gemeindewahlleiter an sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie Eides statt zu versichern, dass die Wahl sowie die Festlegung Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- der Reihenfolge in geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- wahlberechtigte Teilnehmer der Aufstellungsversammlung vor- schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- schlagsberechtigt war und dass den sich für die Aufstellung be- schriften können nicht zurückgenommen werden. werbenden Personen Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre 4. Ziele der Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist zulässig (Listenverbin- Wahlleiter ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an Eides dung). Sie muss spätestens am 34. Tag vor der Wahl (21. April statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im Sinne 2014), 18.00 Uhr, durch übereinstimmende Erklärung der Be- des § 156 des Strafgesetzbuches. auftragten der Wahlvorschläge gegenüber dem Wahlleiter der 3. Gemeinde erfolgen. Dieser Erklärung ist die schriftliche Zustim- Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- mung der Mehrheit der Unterzeichner der einzelnen beteiligten grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten Wahlvorschläge (§ 14 Abs. 1 Satz 4 ThürKWG) beizufügen. Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im 5. Kreistag des Landkreises Wartburgkreis oder im Gemeinderat Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- der aufgelösten Gemeinde Fischbach vertreten sind, müs- chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen sen neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- hat, zusätzlich von viermal soviel Wahlberechtigten unterstützt vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus werden wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 24 der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, Unterschriften). 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- Rhönbote vom 07.03.2014 - 18 - Nr. 4/2014 schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet. Die Erklärung von Listenverbindungen muss bis zum 34. Tag vor Zum Ortsteilbürgermeister kann außerdem nicht gewählt wer- der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr ebenfalls gegenüber dem den, wer nicht die Gewähr dafür bietet, dass er jederzeit für die Wahlleiter der Gemeinde erfolgen. freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grund- 6. gesetzes und der Landesverfassung eintritt. Darüber hinaus ist Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- nicht wählbar, wer im Übrigen die persönliche Eignung für eine reicht, so findet Mehrheitswahl statt, d. h. die Wahl wird ohne Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Bindung an etwaige vorgeschlagene Bewerber und ohne das Landes geltenden Bestimmungen nicht besitzt. Jeder Bewerber Recht der Stimmenhäufung auf einen Bewerber durchgeführt. für das Amt des Ortsteilbürgermeisters hat für die Zulassung zur Der Wähler hat in diesem Fall so viele Stimmen, wie Ortsteilrats- Wahl gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde eine schriftliche mitglieder zu wählen sind. Erklärung abzugeben, ob er wissentlich als hauptamtlicher oder 7. inoffizieller Mitarbeiter mit dem Ministerium für Staatssicherheit, Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauftragten dieser Ein- Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- richtungen zusammengearbeitet hat; er muss ferner erklären, ten aufgefordert, festgestellte Mängel zu beseitigen. Mängel der dass er mit der Einholung der erforderlichen Auskünfte insbeson- Wahlvorschläge müssen spätestens bis 34. Tag vor der Wahl (21. dere beim Landesamt für Verfassungsschutz sowie beim Bun- April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. Bis zum gleichen Zeit- desbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdiens- punkt sind auch noch Änderungen der Wahlvorschläge insoweit tes der ehemaligen DDR einverstanden ist und ihm die Eignung zulässig, als sie infolge Wegfalls von Bewerbern durch Tod oder für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte nachträglichen Wählbarkeitsverlust veranlasst sind; Personen, des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt (§ 24 Abs. 3 die in solchen Fällen aufgestellt werden sollen (Ersatzbewerber), Satz 3 ThürKWG). sind in gleicher Weise wie Bewerber zu wählen. Am 33. Tag vor 1.1 Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsteilbürgermeisters können der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss der Gemeinde von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes, Wäh- zusammen und beschließt, ob die eingereichten Wahlvorschläge lergruppen und Einzelbewerbern eingereicht werden. Zur Einrei- und Erklärungen zu Listenverbindungen den durch das Thürin- chung von Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. ger Kommunalwahlgesetz und die Thüringer Kommunalwahlord- Jede Partei, jede Wählergruppe oder jeder Einzelbewerber kann nung gestellten Anforderungen entsprechen und als gültig zuzu- nur einen Wahlvorschlag einreichen, der nur einen Bewerber ent- lassen sind. halten darf und dem eine Erklärung des Bewerbers nach § 24 8. Abs. 3 Satz 3 ThürKWG beizufügen ist. Der Bewerber darf nur in Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- einem Wahlvorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine cher und weiblicher Form. Zustimmung schriftlich erteilen, sofern er Bewerber im Wahlvor- schlag einer Partei oder Wählergruppe ist. Kaltennordheim, den 07.03.2014 Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss den Jan Fehringer Namen und ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wäh- Gemeindewahlleiter lergruppe als Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Un- terscheidung der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschläge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Stadtteil Kaltenlengsfeld Parteien oder Wählergruppen tragen. Die Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen müssen die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber des Wahlvor- Öffentliche Bekanntmachung schlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvorschlag unter- zur Aufforderung zur Einreichung zeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Wahlaus- schuss die Unterzeichnung für ungültig. von Wahlvorschlägen für die Wahl In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellvertre- des Ortsteilbürgermeisters ter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter müs- sen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der erste 1. Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der zweite In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Kaltenlengsfeld der als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht auch der Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ wird am 25. Mai Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeichner des 2014 ein Ortsteilbürgermeister als Ehrenbeamter der Gemeinde Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer Kommu- gewählt. nalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der Beauf- Zum Ortsteilbürgermeister ist jeder Wahlberechtigte im Sinne der tragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter berechtigt, §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar, der am Wahltag das 21. Lebens- verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und jahr vollendet und seit mindestens sechs Monaten seinen Auf- entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung des Be- enthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung hat; der Aufenthalt auftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können durch in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird vermutet, wenn die schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Wahl- Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteilverfassung gemeldet vorschlags gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde abberufen ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Hauptwohnung im Sinne und durch andere ersetzt werden. des Melderechts maßgebend. Personen, die die Staatsangehö- 1.2 rigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach besitzen, sind unter denselben Bedingungen wahlberechtigt und dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: wählbar wie Deutsche. a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift republik Deutschland: des Bewerbers, Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, ters, Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- Anschrift. derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische Dem Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe sind als An- Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Republik Sloweni- lage beizufügen: en, Slowakische Republik, Königreich Spanien, Tschechische a) die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürK- Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und WO, dass er seiner Aufnahme als Bewerber in den Wahlvor- Nordirland sowie Republik Zypern. schlag zustimmt, nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Rhönbote vom 07.03.2014 - 19 - Nr. 4/2014 Wahlvorschlag aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem Wahlvorschlags neben den Unterschriften von zehn Wahlbe- Ministerium für Staatssicherheit, dem Amt für Nationale rechtigten, die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergrup- Sicherheit oder Beauftragten dieser Einrichtungen und des pe zu tragen hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von Einverständnisses mit der Einholung der erforderlichen viermal so viel Wahlberechtigten wie Ortsteilratsmitglieder zu Auskünfte sowie dass ihm die Eignung für eine Berufung wählen sind (insgesamt 16 Unterschriften). Ein gemeinsamer in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Landes Wahlvorschlag bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunter- geltenden Bestimmungen nicht fehlt, schriften, wenn dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz Wahl in ihrer Gesamtheit im Gemeinderat der aufgelösten Ge- 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der meinde Kaltenlengsfeld oder im Kreistag aufgrund desselben Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, gemeinsamen Wahlvorschlags ununterbrochen vertreten sind c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und oder wenn einer der beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 eigenen einzelnen Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunter- Satz 2 ThürKWG. schriften bedürfte, weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten 1.3 Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Der Wahlvorschlag des Einzelbewerbers muss nach dem Muster Kreistag des Landkreises Wartburgkreis, oder im Gemeinderat der Anlagen 7 und 7a zur ThürKWO den Nachnamen des Be- der aufgelösten Gemeinde Kaltenlengsfeld vertreten ist. werbers als Kennwort, den Vornamen, das Geburtsdatum, den 3.2 Beruf und die Anschrift des Bewerbers sowie unter Angabe des Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine Vor- und Nachnamens, des Geburtsdatums und der Anschrift Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- die Unterschriften von mindestens fünfmal so viel Wahlberech- men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- tigten tragen, wie weitere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen sind (insgesamt 20 Unterschriften). Bewirbt sich der bisherige heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 Ortsteilbürgermeister als Einzelbewerber, sind keine Unterstüt- ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren zungsunterschriften erforderlich. Wahlvorschlags war. Dem Wahlvorschlag des Einzelbewerbers ist als Anlage beizu- 3.3 fügen: Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- Die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürKWO, zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- dass er nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem Ministerium für tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauf- Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, tragten dieser Einrichtungen und des Einverständnisses mit der ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine Einholung der erforderlichen Auskünfte sowie dass ihm die Eig- eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von nung für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde Beamte des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt. mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- 2. reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten Der von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellte Be- der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, werber muss in einer zu diesem Zweck einberufenen Versamm- von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von lung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in geheimer im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte Teilneh- Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt mer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Bewerbern (Zimmer 3) ausgelegt. ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Versammlung in Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung eines gemein- heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur samen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Versammlung aller unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Der Bewerber tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- kann auch durch eine Versammlung von Delegierten, die von zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den wahlbe- Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass rechtigten Angehörigen der Wählergruppe aus der Mitte einer die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem Zweck gewählt terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine worden sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl des Bewer- sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- bers, Ort und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- sowie die Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. einzureichen. Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- weitere Teilnehmer der Versammlung gegenüber dem Wahlleiter sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie der Gemeinde an Eides statt zu versichern, dass die Wahl in Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder stimmberechtigte re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- Teilnehmer der Versammlung vorschlagsberechtigt war und den schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- Bewerbern Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre Ziele der schriften können nicht zurückgenommen werden. Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Wahlleiter der Gemeinde ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an 3.4 Eides statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im Trägt der Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers noch nicht die Sinne des § 156 des Strafgesetzbuches. erforderliche Zahl an Unterschriften, so wird dieser Wahlvor- 3. schlag ebenfalls vom Wahlleiter der Gemeinde mit einer Liste zur Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- Leistung der noch erforderlichen Unterschriften verbunden und grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten unverzüglich nach Einreichung des Wahlvorschlages ausgelegt. Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Die Ausführungen unter 3.3 gelten entsprechend. Kreistag des Landkreises Wartburgkreis, im Gemeinderat der 4. aufgelösten Gemeinde Kaltenlengsfeld vertreten sind, müs- Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- sen neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der hat, zusätzlich von viermal so viel Wahlberechtigten unterstützt Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- werden wie weitere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen sind vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus (insgesamt 16 Unterschriften). der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, 3.1 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträ- schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) ger eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder im bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde Kaltenlengsfeld auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen vertreten ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. Rhönbote vom 07.03.2014 - 20 - Nr. 4/2014 5. schlag aufzuführen. Jeder Bewerber darf nur in einem Wahlvor- Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- schlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Zustimmung reicht, so wird die Wahl ohne Bindung an einen vorgeschlagenen schriftlich erteilen. Jeder Wahlvorschlag muss den Namen und Bewerber durchgeführt. ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wählergruppe als 6. Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Unterscheidung Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschlä- ten oder die Einzelbewerber aufgefordert, festgestellte Mängel zu ge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder beseitigen. Mängel der Wahlvorschläge müssen spätestens am Wählergruppen tragen. Alle Wahlvorschläge müssen die Unter- 34. Tag vor der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. schriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber Am 33. Tag vor der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss des Wahlvorschlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvor- der Gemeinde zusammen und beschließt, ob die eingereichten schlag unterzeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Wahlvorschläge den durch das Thüringer Kommunalwahlgesetz Wahlausschuss die Unterzeichnung für ungültig. und die Thüringer Kommunalwahlordnung gestellten Anforde- In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellver- rungen entsprechen und als gültig zuzulassen sind. Stirbt ein treter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter Bewerber oder verliert er die Wählbarkeit nach der Zulassung müssen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der des Wahlvorschlages, aber vor der Wahl, so findet die Wahl nicht erste Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der statt. zweite als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht 7. auch der Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeich- Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- ner des Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer cher und weiblicher Form. Kommunalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der Beauftragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter be- Kaltennordheim, den 07.03.2014 rechtigt, verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzuge- Jan Fehringer ben und entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung Gemeindewahlleiter des Beauftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können durch schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Wahlvorschlags gegenüber dem Wahlleiter abberufen und durch Öffentliche Bekanntmachung andere ersetzt werden. zur Aufforderung zur Einreichung 1.2 von Wahlvorschlägen für die Wahl Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach der Ortsteilratsmitglieder dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, 1. b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Kaltenlengsfeld der der Bewerber unter Angabe ihrer Reihenfolge im Wahlvor- Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ sind am 25. Mai schlag, 2014 4 Ortsteilratsmitglieder zu wählen. Diese Wahl erfolgt ge- c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- mäß § 4 Abs. 2 Nr. 2 der Hauptsatzung der Stadt Kaltennordheim ters, vom 04.02.2014 entsprechend den Vorschriften für die Wahl der d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe Gemeinderatsmitglieder gemäß dem ThürKWG und der ThürK- ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer WO in der jeweils geltenden Fassung. Anschrift. Zum Ortsteilratsmitglied sind nur Wahlberechtigte im Sinne der Dem Wahlvorschlag sind als Anlagen beizufügen: §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar. Deutsche und Personen, die die a) die Erklärungen der Bewerber nach dem Muster der Anlage Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäi- 6 zur ThürKWO, dass sie nicht für dieselbe Wahl in einem schen Union besitzen, sind wahlberechtigt, wenn sie am Tag der anderen Wahlvorschlag als Bewerber aufgestellt sind und Wahl das 18. Lebensjahr vollendet haben, nicht vom Wahlrecht dass sie ihrer Aufnahme in den Wahlvorschlag zustimmen, ausgeschlossen sind (§ 2 ThürKWG) und seit mindestens drei b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz Monaten ihren Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der haben; der Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, vermutet, wenn die Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteil- c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und verfassung gemeldet ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Haupt- zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 wohnung im Sinne des Melderechts maßgebend (§ 1 Abs. 1, § Satz 2 ThürKWG. 12 ThürKWG). 2. Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- Alle von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellten republik Deutschland: Bewerber müssen in einer zu diesem Zweck einberufenen Ver- Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, sammlung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, den wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in ge- Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- heimer Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, Teilnehmer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Be- Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- werbern ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Ver- derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische sammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Slowakische Re- eines gemeinsamen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Ver- publik, Republik Slowenien, Königreich Spanien, Tschechische sammlung aller beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Die Bewerber können auch durch eine Versammlung von Dele- Nordirland sowie Republik Zypern. gierten, die von den wahlberechtigten Mitgliedern einer Partei Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit oder den wahlberechtigten Angehörigen einer Wählergruppe aus oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt der Mitte einer vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen Zweck gewählt sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet (§ 12 Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl der Bewer- ThürKWG). ber und die Festlegung ihrer Reihenfolge im Wahlvorschlag, Ort 1.1 und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung sowie die Für die Wahl der Ortsteilratsmitglieder können Wahlvorschläge Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag einzureichen. von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes oder Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei weitere Teilneh- von Wählergruppen aufgestellt werden. Zur Einreichung von mer der Versammlung gegenüber dem Gemeindewahlleiter an Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. Eides statt zu versichern, dass die Wahl sowie die Festlegung Jede Partei oder jede Wählergruppe kann nur einen Wahlvor- der Reihenfolge in geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder schlag einreichen. Ein Wahlvorschlag darf höchstens 8 Bewer- wahlberechtigte Teilnehmer der Aufstellungsversammlung vor- ber enthalten. Die Bewerber sind in erkennbarer Reihenfolge schlagsberechtigt war und dass den sich für die Aufstellung be- unter Angabe ihres Nachnamens und Vornamens sowie ihres werbenden Personen Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre Geburtsdatums, ihres Berufs und ihrer Anschrift im Wahlvor- Ziele der Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Rhönbote vom 07.03.2014 - 21 - Nr. 4/2014 Wahlleiter ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an Eides 4. statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im Sinne Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist zulässig (Listenverbin- des § 156 des Strafgesetzbuches. dung). Sie muss spätestens am 34. Tag vor der Wahl (21. April 3. 2014), 18.00 Uhr, durch übereinstimmende Erklärung der Be- Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- auftragten der Wahlvorschläge gegenüber dem Wahlleiter der grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten Gemeinde erfolgen. Dieser Erklärung ist die schriftliche Zustim- Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im mung der Mehrheit der Unterzeichner der einzelnen beteiligten Kreistag des Landkreises Wartburgkreis oder im Gemeinderat Wahlvorschläge (§ 14 Abs. 1 Satz 4 ThürKWG) beizufügen. der aufgelösten Gemeinde Kaltenlengsfeld vertreten sind, 5. müssen neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen hat, zusätzlich von viermal soviel Wahlberechtigten unterstützt eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der werden wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 16 Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- Unterschriften). vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus 3.1 der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträger 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder Gemein- schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) derat der aufgelösten Gemeinde Kaltenlengsfeld vertreten bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvor- auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen schlags neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. Die Erklärung von Listenverbindungen muss bis zum 34. Tag vor die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr ebenfalls gegenüber dem hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von viermal so viel Wahlleiter der Gemeinde erfolgen. Wahlberechtigten wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (ins- 6. gesamt 16 Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahlvorschlag Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunterschriften, wenn reicht, so findet Mehrheitswahl statt, d. h. die Wahl wird ohne dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Ge- Bindung an etwaige vorgeschlagene Bewerber und ohne das samtheit im Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde Kalten- Recht der Stimmenhäufung auf einen Bewerber durchgeführt. lengsfeld oder im Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen Der Wähler hat in diesem Fall so viele Stimmen, wie Ortsteilrats- Wahlvorschlags ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer mitglieder zu wählen sind. der beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzel- 7. nen Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürf- Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der te, weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununter- Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- brochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des ten aufgefordert, festgestellte Mängel zu beseitigen. Mängel der Landkreises Wartburgkreis, oder im Gemeinderat der aufgelös- Wahlvorschläge müssen spätestens bis 34. Tag vor der Wahl (21. ten Gemeinde Kaltenlengsfeld vertreten ist. April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. Bis zum gleichen Zeit- 3.2 punkt sind auch noch Änderungen der Wahlvorschläge insoweit Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine zulässig, als sie infolge Wegfalls von Bewerbern durch Tod oder Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- nachträglichen Wählbarkeitsverlust veranlasst sind; Personen, men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- die in solchen Fällen aufgestellt werden sollen (Ersatzbewerber), heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 sind in gleicher Weise wie Bewerber zu wählen. Am 33. Tag vor ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss der Gemeinde Wahlvorschlags war. zusammen und beschließt, ob die eingereichten Wahlvorschläge 3.3 und Erklärungen zu Listenverbindungen den durch das Thürin- Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- ger Kommunalwahlgesetz und die Thüringer Kommunalwahlord- zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- nung gestellten Anforderungen entsprechen und als gültig zuzu- vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- lassen sind. tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 8. Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine cher und weiblicher Form. eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde Kaltennordheim, den 07.03.2014 mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- Jan Fehringer reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten Gemeindewahlleiter der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- Stadtteil Kaltennordheim Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt (Zimmer 3) ausgelegt. Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- Öffentliche Bekanntmachung heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur zur Aufforderung zur Einreichung unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- von Wahlvorschlägen für die Wahl tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die des Ortsteilbürgermeisters Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass 1. die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Kaltennordheim der terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ wird am 25. Mai Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für 2014 ein Ortsteilbürgermeister als Ehrenbeamter der Gemeinde sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- gewählt. tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- Zum Ortsteilbürgermeister ist jeder Wahlberechtigte im Sinne der setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar, der am Wahltag das 21. Lebens- Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- jahr vollendet und seit mindestens sechs Monaten seinen Auf- sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie enthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung hat; der Aufenthalt Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird vermutet, wenn die re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteilverfassung gemeldet schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Hauptwohnung im Sinne schriften können nicht zurückgenommen werden. des Melderechts maßgebend. Personen, die die Staatsangehö- Rhönbote vom 07.03.2014 - 22 - Nr. 4/2014 rigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union besitzen, sind unter denselben Bedingungen wahlberechtigt und 1.2 wählbar wie Deutsche. Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: republik Deutschland: a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, des Bewerbers, Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, ters, Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Republik Sloweni- Anschrift. en, Slowakische Republik, Königreich Spanien, Tschechische Dem Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe sind als An- Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und lage beizufügen: Nordirland sowie Republik Zypern. a) die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürK- Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit WO, dass er seiner Aufnahme als Bewerber in den Wahlvor- oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt schlag zustimmt, nicht für dieselbe Wahl in einem anderen oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen Wahlvorschlag aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet. Ministerium für Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Zum Ortsteilbürgermeister kann außerdem nicht gewählt wer- Sicherheit oder Beauftragten dieser Einrichtungen und des den, wer nicht die Gewähr dafür bietet, dass er jederzeit für die Einverständnisses mit der Einholung der erforderlichen freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grund- Auskünfte sowie dass ihm die Eignung für eine Berufung gesetzes und der Landesverfassung eintritt. Darüber hinaus ist in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Landes nicht wählbar, wer im Übrigen die persönliche Eignung für eine geltenden Bestimmungen nicht fehlt, Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz Landes geltenden Bestimmungen nicht besitzt. Jeder Bewerber 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der für das Amt des Ortsteilbürgermeisters hat für die Zulassung zur Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, Wahl gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde eine schriftliche c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und Erklärung abzugeben, ob er wissentlich als hauptamtlicher oder zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 inoffizieller Mitarbeiter mit dem Ministerium für Staatssicherheit, Satz 2 ThürKWG. dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauftragten dieser Ein- 1.3 richtungen zusammengearbeitet hat; er muss ferner erklären, Der Wahlvorschlag des Einzelbewerbers muss nach dem Muster dass er mit der Einholung der erforderlichen Auskünfte insbeson- der Anlagen 7 und 7a zur ThürKWO den Nachnamen des Be- dere beim Landesamt für Verfassungsschutz sowie beim Bun- werbers als Kennwort, den Vornamen, das Geburtsdatum, den desbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdiens- Beruf und die Anschrift des Bewerbers sowie unter Angabe des tes der ehemaligen DDR einverstanden ist und ihm die Eignung Vor- und Nachnamens, des Geburtsdatums und der Anschrift für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte die Unterschriften von mindestens fünfmal so viel Wahlberech- des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt (§ 24 Abs. 3 tigten tragen, wie weitere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen Satz 3 ThürKWG). sind (insgesamt 40 Unterschriften). Bewirbt sich der bisherige 1.1 Ortsteilbürgermeister als Einzelbewerber, sind keine Unterstüt- Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsteilbürgermeisters können zungsunterschriften erforderlich. von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes, Wäh- Dem Wahlvorschlag des Einzelbewerbers ist als Anlage beizu- lergruppen und Einzelbewerbern eingereicht werden. Zur Einrei- fügen: chung von Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. Die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürKWO, Jede Partei, jede Wählergruppe oder jeder Einzelbewerber kann dass er nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag nur einen Wahlvorschlag einreichen, der nur einen Bewerber ent- aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem Ministerium für halten darf und dem eine Erklärung des Bewerbers nach § 24 Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauf- Abs. 3 Satz 3 ThürKWG beizufügen ist. Der Bewerber darf nur in tragten dieser Einrichtungen und des Einverständnisses mit der einem Wahlvorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Einholung der erforderlichen Auskünfte sowie dass ihm die Eig- Zustimmung schriftlich erteilen, sofern er Bewerber im Wahlvor- nung für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für schlag einer Partei oder Wählergruppe ist. Beamte des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt. Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss den 2. Namen und ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wäh- Der von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellte Be- lergruppe als Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere werber muss in einer zu diesem Zweck einberufenen Versamm- Bezeichnung hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Un- lung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den terscheidung der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in geheimer Wahlvorschläge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte Teilneh- Parteien oder Wählergruppen tragen. Die Wahlvorschläge von mer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Bewerbern Parteien und Wählergruppen müssen die Unterschriften von ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Versammlung in zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber des Wahlvor- angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung eines gemein- schlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvorschlag unter- samen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Versammlung aller zeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Wahlaus- beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Der Bewerber schuss die Unterzeichnung für ungültig. kann auch durch eine Versammlung von Delegierten, die von In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellvertre- den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den wahlbe- ter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter müs- rechtigten Angehörigen der Wählergruppe aus der Mitte einer sen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der erste vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem Zweck gewählt Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der zweite worden sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht auch der Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl des Bewer- Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeichner des bers, Ort und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer Kommu- sowie die Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag nalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der Beauf- einzureichen. Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei tragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter berechtigt, weitere Teilnehmer der Versammlung gegenüber dem Wahlleiter verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und der Gemeinde an Eides statt zu versichern, dass die Wahl in entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung des Be- geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder stimmberechtigte auftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können durch Teilnehmer der Versammlung vorschlagsberechtigt war und den schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Wahl- Bewerbern Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre Ziele der vorschlags gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde abberufen Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Wahlleiter und durch andere ersetzt werden. der Gemeinde ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an Rhönbote vom 07.03.2014 - 23 - Nr. 4/2014 Eides statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im schlag ebenfalls vom Wahlleiter der Gemeinde mit einer Liste zur Sinne des § 156 des Strafgesetzbuches. Leistung der noch erforderlichen Unterschriften verbunden und 3. unverzüglich nach Einreichung des Wahlvorschlages ausgelegt. Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- Die Ausführungen unter 3.3 gelten entsprechend. grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten 4. Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- Kreistag des Landkreises Wartburgkreis, im Stadtrat der auf- chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen gelösten Stadt Kaltennordheim vertreten sind, müssen neben eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der Wahlvor- Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- schlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zusätzlich vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus von viermal so viel Wahlberechtigten unterstützt werden wie wei- der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, tere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen sind (insgesamt 32 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- Unterschriften). schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) 3.1 bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträ- auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen ger eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder im Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. Stadtrat der aufgelösten Stadt Kaltennordheim vertreten 5. ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvor- Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- schlags neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, reicht, so wird die Wahl ohne Bindung an einen vorgeschlagenen die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen Bewerber durchgeführt. hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von viermal so viel 6. Wahlberechtigten wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (ins- Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der gesamt 32 Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahlvorschlag Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunterschriften, wenn ten oder die Einzelbewerber aufgefordert, festgestellte Mängel zu dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Ge- beseitigen. Mängel der Wahlvorschläge müssen spätestens am samtheit im Stadtrat der aufgelösten Stadt Kaltennordheim 34. Tag vor der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. oder im Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen Wahlvor- Am 33. Tag vor der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss schlags ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer der der Gemeinde zusammen und beschließt, ob die eingereichten beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzelnen Wahlvorschläge den durch das Thüringer Kommunalwahlgesetz Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürfte, und die Thüringer Kommunalwahlordnung gestellten Anforde- weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununter- rungen entsprechen und als gültig zuzulassen sind. Stirbt ein brochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Bewerber oder verliert er die Wählbarkeit nach der Zulassung Landkreises Wartburgkreis, oder im Stadtrat der aufgelösten des Wahlvorschlages, aber vor der Wahl, so findet die Wahl nicht Stadt Kaltennordheim vertreten ist. statt. 3.2 7. Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- cher und weiblicher Form. men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 Kaltennordheim, den 07.03.2014 ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren Jan Fehringer Wahlvorschlags war. Gemeindewahlleiter 3.3 Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- Öffentliche Bekanntmachung vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- zur Aufforderung zur Einreichung tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, von Wahlvorschlägen für die Wahl ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine der Ortsteilratsmitglieder eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde 1. mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Kaltennordheim der reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten Einheitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“ sind am 25. Mai der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, 2014 8 Ortsteilratsmitglieder zu wählen. Diese Wahl erfolgt ge- von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von mäß § 4 Abs. 2 Nr. 2 der Hauptsatzung der Stadt Kaltennordheim 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) vom 04.02.2014 entsprechend den Vorschriften für die Wahl der im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- Gemeinderatsmitglieder gemäß dem ThürKWG und der ThürK- Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt WO in der jeweils geltenden Fassung. (Zimmer 3) ausgelegt. Zum Ortsteilratsmitglied sind nur Wahlberechtigte im Sinne der Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar. Deutsche und Personen, die die heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäi- unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- schen Union besitzen, sind wahlberechtigt, wenn sie am Tag der tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- Wahl das 18. Lebensjahr vollendet haben, nicht vom Wahlrecht zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die ausgeschlossen sind (§ 2 ThürKWG) und seit mindestens drei Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass Monaten ihren Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- haben; der Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine vermutet, wenn die Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteil- Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für verfassung gemeldet ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Haupt- sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- wohnung im Sinne des Melderechts maßgebend (§ 1 Abs. 1, § tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- 12 ThürKWG). setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- republik Deutschland: sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, schriften können nicht zurückgenommen werden. Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- 3.4 derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische Trägt der Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers noch nicht die Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Slowakische Re- erforderliche Zahl an Unterschriften, so wird dieser Wahlvor- publik, Republik Slowenien, Königreich Spanien, Tschechische Rhönbote vom 07.03.2014 - 24 - Nr. 4/2014 Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Die Bewerber können auch durch eine Versammlung von Dele- Nordirland sowie Republik Zypern. gierten, die von den wahlberechtigten Mitgliedern einer Partei Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit oder den wahlberechtigten Angehörigen einer Wählergruppe aus oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt der Mitte einer vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen Zweck gewählt sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet (§ 12 Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl der Bewer- ThürKWG). ber und die Festlegung ihrer Reihenfolge im Wahlvorschlag, Ort 1.1 und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung sowie die Für die Wahl der Ortsteilratsmitglieder können Wahlvorschläge Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag einzureichen. von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes oder Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei weitere Teilneh- von Wählergruppen aufgestellt werden. Zur Einreichung von mer der Versammlung gegenüber dem Gemeindewahlleiter an Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. Eides statt zu versichern, dass die Wahl sowie die Festlegung Jede Partei oder jede Wählergruppe kann nur einen Wahlvor- der Reihenfolge in geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder schlag einreichen. Ein Wahlvorschlag darf höchstens 16 Be- wahlberechtigte Teilnehmer der Aufstellungsversammlung vor- werber enthalten. Die Bewerber sind in erkennbarer Reihen- schlagsberechtigt war und dass den sich für die Aufstellung be- folge unter Angabe ihres Nachnamens und Vornamens sowie werbenden Personen Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre ihres Geburtsdatums, ihres Berufs und ihrer Anschrift im Wahl- Ziele der Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der vorschlag aufzuführen. Jeder Bewerber darf nur in einem Wahl- Wahlleiter ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an Eides vorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Zustimmung statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im Sinne schriftlich erteilen. Jeder Wahlvorschlag muss den Namen und des § 156 des Strafgesetzbuches. ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wählergruppe als 3. Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Unterscheidung grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschlä- Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im ge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder Kreistag des Landkreises Wartburgkreis oder im Stadtrat der Wählergruppen tragen. Alle Wahlvorschläge müssen die Unter- aufgelösten Stadt Kaltennordheim vertreten sind, müssen schriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der des Wahlvorschlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvor- Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zu- schlag unterzeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der sätzlich von viermal soviel Wahlberechtigten unterstützt werden Wahlausschuss die Unterzeichnung für ungültig. wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 32 Unter- In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellver- schriften). treter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter 3.1 müssen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträger erste Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder Stadtrat zweite als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht der aufgelösten Stadt Kaltennordheim vertreten ist, benötigt auch der Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeich- bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags neben ner des Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der Wahlvor- Kommunalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der schlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zusätzliche Beauftragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter be- Unterstützungsunterschriften von viermal so viel Wahlberech- rechtigt, verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzuge- tigten wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 32 ben und entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahlvorschlag bedarf kei- des Beauftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können ner zusätzlichen Unterstützungsunterschriften, wenn dessen durch schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Gesamtheit Wahlvorschlags gegenüber dem Wahlleiter abberufen und durch im Stadtrat der aufgelösten Stadt Kaltennordheim oder im andere ersetzt werden. Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen Wahlvorschlags 1.2 ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer der beteiligten Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzelnen Wahlvor- dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: schlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürfte, weil der a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununterbrochen im b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Landkreises der Bewerber unter Angabe ihrer Reihenfolge im Wahlvor- Wartburgkreis, oder im Stadtrat der aufgelösten Stadt Kalten- schlag, nordheim vertreten ist. c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- 3.2 ters, Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- Anschrift. heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 Dem Wahlvorschlag sind als Anlagen beizufügen: ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren a) die Erklärungen der Bewerber nach dem Muster der Anlage Wahlvorschlags war. 6 zur ThürKWO, dass sie nicht für dieselbe Wahl in einem 3.3 anderen Wahlvorschlag als Bewerber aufgestellt sind und Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- dass sie ihrer Aufnahme in den Wahlvorschlag zustimmen, zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Satz 2 ThürKWG. Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde 2. mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- Alle von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellten reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten Bewerber müssen in einer zu diesem Zweck einberufenen Ver- der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, sammlung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von den wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in ge- 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) heimer Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- Teilnehmer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Be- Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt werbern ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Ver- (Zimmer 3) ausgelegt. sammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- eines gemeinsamen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Ver- heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur sammlung aller beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- Rhönbote vom 07.03.2014 - 25 - Nr. 4/2014 tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die Stadtteil Klings Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine Öffentliche Bekanntmachung zur Aufforde- Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für rung zur Einreichung von Wahlvorschlägen sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- für die Wahl des Ortsteilbürgermeisters setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. 1. Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Klings der Einheits- sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie gemeinde „Stadt Kaltennordheim“ wird am 25. Mai 2014 ein Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- Ortsteilbürgermeister als Ehrenbeamter der Gemeinde gewählt. re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- Zum Ortsteilbürgermeister ist jeder Wahlberechtigte im Sinne der schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar, der am Wahltag das 21. Lebens- schriften können nicht zurückgenommen werden. jahr vollendet und seit mindestens sechs Monaten seinen Auf- 4. enthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung hat; der Aufenthalt Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist zulässig (Listenverbin- in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird vermutet, wenn die dung). Sie muss spätestens am 34. Tag vor der Wahl (21. April Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteilverfassung gemeldet 2014), 18.00 Uhr, durch übereinstimmende Erklärung der Be- ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Hauptwohnung im Sinne auftragten der Wahlvorschläge gegenüber dem Wahlleiter der des Melderechts maßgebend. Personen, die die Staatsangehö- Gemeinde erfolgen. Dieser Erklärung ist die schriftliche Zustim- rigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union mung der Mehrheit der Unterzeichner der einzelnen beteiligten besitzen, sind unter denselben Bedingungen wahlberechtigt und Wahlvorschläge (§ 14 Abs. 1 Satz 4 ThürKWG) beizufügen. wählbar wie Deutsche. 5. Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- republik Deutschland: chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Republik Sloweni- schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) en, Slowakische Republik, Königreich Spanien, Tschechische bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen Nordirland sowie Republik Zypern. Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit Die Erklärung von Listenverbindungen muss bis zum 34. Tag vor oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr ebenfalls gegenüber dem oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen Wahlleiter der Gemeinde erfolgen. Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet. 6. Zum Ortsteilbürgermeister kann außerdem nicht gewählt wer- Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- den, wer nicht die Gewähr dafür bietet, dass er jederzeit für die reicht, so findet Mehrheitswahl statt, d. h. die Wahl wird ohne freiheitliche demokratische Grundordnung im Sinne des Grund- Bindung an etwaige vorgeschlagene Bewerber und ohne das gesetzes und der Landesverfassung eintritt. Darüber hinaus ist Recht der Stimmenhäufung auf einen Bewerber durchgeführt. nicht wählbar, wer im Übrigen die persönliche Eignung für eine Der Wähler hat in diesem Fall so viele Stimmen, wie Ortsteilrats- Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des mitglieder zu wählen sind. Landes geltenden Bestimmungen nicht besitzt. Jeder Bewerber 7. für das Amt des Ortsteilbürgermeisters hat für die Zulassung zur Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der Wahl gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde eine schriftliche Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- Erklärung abzugeben, ob er wissentlich als hauptamtlicher oder ten aufgefordert, festgestellte Mängel zu beseitigen. Mängel der inoffizieller Mitarbeiter mit dem Ministerium für Staatssicherheit, Wahlvorschläge müssen spätestens bis 34. Tag vor der Wahl (21. dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauftragten dieser Ein- April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. Bis zum gleichen Zeit- richtungen zusammengearbeitet hat; er muss ferner erklären, punkt sind auch noch Änderungen der Wahlvorschläge insoweit dass er mit der Einholung der erforderlichen Auskünfte insbeson- zulässig, als sie infolge Wegfalls von Bewerbern durch Tod oder dere beim Landesamt für Verfassungsschutz sowie beim Bun- nachträglichen Wählbarkeitsverlust veranlasst sind; Personen, desbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdiens- die in solchen Fällen aufgestellt werden sollen (Ersatzbewerber), tes der ehemaligen DDR einverstanden ist und ihm die Eignung sind in gleicher Weise wie Bewerber zu wählen. Am 33. Tag vor für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss der Gemeinde des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt (§ 24 Abs. 3 zusammen und beschließt, ob die eingereichten Wahlvorschläge Satz 3 ThürKWG). und Erklärungen zu Listenverbindungen den durch das Thürin- 1.1 ger Kommunalwahlgesetz und die Thüringer Kommunalwahlord- Wahlvorschläge für die Wahl des Ortsteilbürgermeisters können nung gestellten Anforderungen entsprechen und als gültig zuzu- von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes, Wäh- lassen sind. lergruppen und Einzelbewerbern eingereicht werden. Zur Einrei- 8. chung von Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- Jede Partei, jede Wählergruppe oder jeder Einzelbewerber kann cher und weiblicher Form. nur einen Wahlvorschlag einreichen, der nur einen Bewerber ent- halten darf und dem eine Erklärung des Bewerbers nach § 24 Kaltennordheim, den 07.03.2014 Abs. 3 Satz 3 ThürKWG beizufügen ist. Der Bewerber darf nur in Jan Fehringer einem Wahlvorschlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Gemeindewahlleiter Zustimmung schriftlich erteilen, sofern er Bewerber im Wahlvor- schlag einer Partei oder Wählergruppe ist. Der Wahlvorschlag einer Partei oder Wählergruppe muss den Namen und ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wäh- lergruppe als Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Un- terscheidung der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschläge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder Wählergruppen tragen. Die Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen müssen die Unterschriften von Rhönbote vom 07.03.2014 - 26 - Nr. 4/2014 zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber des Wahlvor- beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. Der Bewerber schlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvorschlag unter- kann auch durch eine Versammlung von Delegierten, die von zeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der Wahlaus- den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den wahlbe- schuss die Unterzeichnung für ungültig. rechtigten Angehörigen der Wählergruppe aus der Mitte einer In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellvertre- vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem Zweck gewählt ter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter müs- worden sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. sen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der erste Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl des Bewer- Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der zweite bers, Ort und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht auch der sowie die Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeichner des einzureichen. Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer Kommu- weitere Teilnehmer der Versammlung gegenüber dem Wahlleiter nalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der Beauf- der Gemeinde an Eides statt zu versichern, dass die Wahl in tragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter berechtigt, geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder stimmberechtigte verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben und Teilnehmer der Versammlung vorschlagsberechtigt war und den entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung des Be- Bewerbern Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre Ziele der auftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können durch Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Wahlleiter schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Wahl- der Gemeinde ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an vorschlags gegenüber dem Wahlleiter der Gemeinde abberufen Eides statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im und durch andere ersetzt werden. Sinne des § 156 des Strafgesetzbuches. 1.2 3. Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift Kreistag des Landkreises Wartburgkreis, im Gemeinderat der des Bewerbers, aufgelösten Gemeinde Klings vertreten sind, müssen neben c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der Wahlvor- ters, schlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zusätzlich d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe von viermal so viel Wahlberechtigten unterstützt werden wie wei- ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer tere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen sind (insgesamt 16 Anschrift. Unterschriften). Dem Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe sind als An- 3.1 lage beizufügen: Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträ- a) die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürK- ger eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder im WO, dass er seiner Aufnahme als Bewerber in den Wahlvor- Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde Klings vertreten schlag zustimmt, nicht für dieselbe Wahl in einem anderen ist, benötigt bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvor- Wahlvorschlag aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem schlags neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, Ministerium für Staatssicherheit, dem Amt für Nationale die der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen Sicherheit oder Beauftragten dieser Einrichtungen und des hat, zusätzliche Unterstützungsunterschriften von viermal so viel Einverständnisses mit der Einholung der erforderlichen Wahlberechtigten wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (ins- Auskünfte sowie dass ihm die Eignung für eine Berufung gesamt 16 Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahlvorschlag in ein Beamtenverhältnis nach den für Beamte des Landes bedarf keiner zusätzlichen Unterstützungsunterschriften, wenn geltenden Bestimmungen nicht fehlt, dessen Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Ge- b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz samtheit im Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde Klings 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der oder im Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen Wahlvor- Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, schlags ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer der c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und beteiligten Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzelnen zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 Wahlvorschlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürfte, Satz 2 ThürKWG. weil der Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununter- 1.3 brochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Der Wahlvorschlag des Einzelbewerbers muss nach dem Muster Landkreises Wartburgkreis, oder im Gemeinderat der aufgelös- der Anlagen 7 und 7a zur ThürKWO den Nachnamen des Be- ten Gemeinde Klings vertreten ist. werbers als Kennwort, den Vornamen, das Geburtsdatum, den 3.2 Beruf und die Anschrift des Bewerbers sowie unter Angabe des Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine Vor- und Nachnamens, des Geburtsdatums und der Anschrift Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- die Unterschriften von mindestens fünfmal so viel Wahlberech- men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- tigten tragen, wie weitere Mitglieder des Ortsteilrats zu wählen heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 sind (insgesamt 20 Unterschriften). Bewirbt sich der bisherige ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren Ortsteilbürgermeister als Einzelbewerber, sind keine Unterstüt- Wahlvorschlags war. zungsunterschriften erforderlich. 3.3 Dem Wahlvorschlag des Einzelbewerbers ist als Anlage beizu- Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- fügen: zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- Die Erklärungen des Bewerbers nach Anlage 6a zur ThürKWO, vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- dass er nicht für dieselbe Wahl in einem anderen Wahlvorschlag tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 aufgestellt ist, zur Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, Staatssicherheit, dem Amt für Nationale Sicherheit oder Beauf- ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine tragten dieser Einrichtungen und des Einverständnisses mit der eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Einholung der erforderlichen Auskünfte sowie dass ihm die Eig- Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde nung für eine Berufung in ein Beamtenverhältnis nach den für mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- Beamte des Landes geltenden Bestimmungen nicht fehlt. reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten 2. der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, Der von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellte Be- von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von werber muss in einer zu diesem Zweck einberufenen Versamm- 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) lung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder den im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in geheimer Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte Teilneh- (Zimmer 3) ausgelegt. mer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Bewerbern Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Versammlung in heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung eines gemein- unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- samen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Versammlung aller tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- Rhönbote vom 07.03.2014 - 27 - Nr. 4/2014 zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die Monaten ihren Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass haben; der Aufenthalt in dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung wird die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- vermutet, wenn die Person im Gebiet des Stadtteils mit Ortsteil- terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine verfassung gemeldet ist. Bei mehreren Wohnungen ist die Haupt- Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für wohnung im Sinne des Melderechts maßgebend (§ 1 Abs. 1, § sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- 12 ThürKWG). tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind neben der Bundes- setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. republik Deutschland: Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- Königreich Belgien, Republik Bulgarien, Königreich Dänemark, sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie Republik Estland, Republik Finnland, Französische Republik, Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- Hellenische Republik (Griechenland), Irland, Italienische Re- re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- publik, Republik Kroatien Republik Lettland, Republik Litauen, schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- Großherzogtum Luxemburg, Republik Malta, Königreich der Nie- schriften können nicht zurückgenommen werden. derlande, Republik Österreich, Republik Polen, Portugiesische 3.4 Republik, Rumänien, Königreich Schweden, Slowakische Re- Trägt der Wahlvorschlag eines Einzelbewerbers noch nicht die publik, Republik Slowenien, Königreich Spanien, Tschechische erforderliche Zahl an Unterschriften, so wird dieser Wahlvor- Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich Großbritannien und schlag ebenfalls vom Wahlleiter der Gemeinde mit einer Liste zur Nordirland sowie Republik Zypern. Leistung der noch erforderlichen Unterschriften verbunden und Nicht wählbar ist, wer infolge Richterspruchs die Wählbarkeit unverzüglich nach Einreichung des Wahlvorschlages ausgelegt. oder die Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter nicht besitzt Die Ausführungen unter 3.3 gelten entsprechend. oder sich zum Zeitpunkt der Wahl wegen einer vorsätzlichen 4. Straftat in Strafhaft oder in Sicherungsverwahrung befindet (§ 12 Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- ThürKWG). chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen 1.1 eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der Für die Wahl der Ortsteilratsmitglieder können Wahlvorschläge Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- von Parteien im Sinne des Artikels 21 des Grundgesetzes oder vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus von Wählergruppen aufgestellt werden. Zur Einreichung von der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, Wahlvorschlägen wird hiermit aufgefordert. 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- Jede Partei oder jede Wählergruppe kann nur einen Wahlvor- schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) schlag einreichen. Ein Wahlvorschlag darf höchstens 8 Bewer- bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- ber enthalten. Die Bewerber sind in erkennbarer Reihenfolge auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen unter Angabe ihres Nachnamens und Vornamens sowie ihres Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. Geburtsdatums, ihres Berufs und ihrer Anschrift im Wahlvor- 5. schlag aufzuführen. Jeder Bewerber darf nur in einem Wahlvor- Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- schlag aufgestellt werden; er muss hierzu seine Zustimmung reicht, so wird die Wahl ohne Bindung an einen vorgeschlagenen schriftlich erteilen. Jeder Wahlvorschlag muss den Namen und Bewerber durchgeführt. ggf. die Kurzbezeichnung der Partei oder der Wählergruppe als 6. Kennwort tragen; dem Kennwort kann eine weitere Bezeichnung Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der hinzugefügt werden, wenn das zur deutlichen Unterscheidung Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- der Wahlvorschläge erforderlich ist. Gemeinsame Wahlvorschlä- ten oder die Einzelbewerber aufgefordert, festgestellte Mängel zu beseitigen. Mängel der Wahlvorschläge müssen spätestens am ge müssen die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder 34. Tag vor der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. Wählergruppen tragen. Alle Wahlvorschläge müssen die Unter- Am 33. Tag vor der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss schriften von zehn Wahlberechtigten tragen, die nicht Bewerber der Gemeinde zusammen und beschließt, ob die eingereichten des Wahlvorschlags sind. Jede Person darf nur einen Wahlvor- Wahlvorschläge den durch das Thüringer Kommunalwahlgesetz schlag unterzeichnen. Bei Mehrfachunterzeichnungen erklärt der und die Thüringer Kommunalwahlordnung gestellten Anforde- Wahlausschuss die Unterzeichnung für ungültig. rungen entsprechen und als gültig zuzulassen sind. Stirbt ein In jedem Wahlvorschlag sind ein Beauftragter und ein Stellver- Bewerber oder verliert er die Wählbarkeit nach der Zulassung treter zu bezeichnen. Der Beauftragte und sein Stellvertreter des Wahlvorschlages, aber vor der Wahl, so findet die Wahl nicht müssen wahlberechtigt sein. Fehlt eine Bezeichnung, so gilt der statt. erste Unterzeichner des Wahlvorschlags als Beauftragter, der 7. zweite als sein Stellvertreter. Ist nur ein Beauftragter und nicht Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- auch der Stellvertreter bezeichnet, dann ist der erste Unterzeich- cher und weiblicher Form. ner des Wahlvorschlags der Stellvertreter. Soweit im Thüringer Kommunalwahlgesetz nichts anderes bestimmt ist, sind nur der Kaltennordheim, den 07.03.2014 Beauftragte und bei seiner Verhinderung sein Stellvertreter be- Jan Fehringer rechtigt, verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzuge- Gemeindewahlleiter ben und entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt die Erklärung des Beauftragten. Der Beauftragte und sein Stellvertreter können durch schriftliche Erklärung der Mehrheit der Unterzeichner des Öffentliche Bekanntmachung Wahlvorschlags gegenüber dem Wahlleiter abberufen und durch zur Aufforderung zur Einreichung andere ersetzt werden. von Wahlvorschlägen für die Wahl 1.2 Der Wahlvorschlag der Partei oder Wählergruppe muss nach der Ortsteilratsmitglieder dem Muster der Anlage 5 zur ThürKWO enthalten: 1. a) das Kennwort der einreichenden Partei oder Wählergruppe, In dem Stadtteil mit Ortsteilverfassung Klings der Einheits- b) Nachnamen, Vornamen, Geburtsdatum, Beruf und Anschrift gemeinde „Stadt Kaltennordheim“ sind am 25. Mai 2014 4 der Bewerber unter Angabe ihrer Reihenfolge im Wahlvor- Ortsteilratsmitglieder zu wählen. Diese Wahl erfolgt gemäß § schlag, 4 Abs. 2 Nr. 2 der Hauptsatzung der Stadt Kaltennordheim vom c) die Bezeichnung des Beauftragten und seines Stellvertre- 04.02.2014 entsprechend den Vorschriften für die Wahl der Ge- ters, meinderatsmitglieder gemäß dem ThürKWG und der ThürKWO d) die Unterschriften von zehn Wahlberechtigten unter Angabe in der jeweils geltenden Fassung. ihres Vor- und Nachnamens, ihres Geburtsdatums und ihrer Zum Ortsteilratsmitglied sind nur Wahlberechtigte im Sinne der Anschrift. §§ 1 und 2 ThürKWG wählbar. Deutsche und Personen, die die Dem Wahlvorschlag sind als Anlagen beizufügen: Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäi- a) die Erklärungen der Bewerber nach dem Muster der Anlage schen Union besitzen, sind wahlberechtigt, wenn sie am Tag der 6 zur ThürKWO, dass sie nicht für dieselbe Wahl in einem Wahl das 18. Lebensjahr vollendet haben, nicht vom Wahlrecht anderen Wahlvorschlag als Bewerber aufgestellt sind und ausgeschlossen sind (§ 2 ThürKWG) und seit mindestens drei dass sie ihrer Aufnahme in den Wahlvorschlag zustimmen, Rhönbote vom 07.03.2014 - 28 - Nr. 4/2014 b) eine Ausfertigung der Niederschrift nach § 15 Abs. 3 Satz vorschlags in eine vom Wahlleiter bei der Stadtverwaltung Kal- 1 ThürKWG über die nach § 15 Abs. 1 ThürKWG von der tennordheim bis zum 34. Tag vor der Wahl - 21. April 2014,18.00 Partei oder Wählergruppe durchzuführende Versammlung, Uhr, ausgelegte Liste unter Angabe ihres Vor- und Nachnamens, c) Versicherungen an Eides statt des Versammlungsleiters und ihrer Anschrift und ihres Geburtsdatums einzutragen und eine zwei weiterer Teilnehmer der Versammlung nach § 15 Abs. 3 eigenhändige Unterschrift zu leisten. Die Liste zur Leistung von Satz 2 ThürKWG. Unterstützungsunterschriften wird vom Wahlleiter der Gemeinde 2. mit dem Wahlvorschlag verbunden und unverzüglich nach Ein- Alle von einer Partei oder einer Wählergruppe aufgestellten reichung des Wahlvorschlags während der üblichen Dienstzeiten Bewerber müssen in einer zu diesem Zweck einberufenen Ver- der Stadtverwaltung Kaltennordheim (Montag bis Freitag, sammlung von den wahlberechtigten Mitgliedern der Partei oder von 08:30 bis 12:00 Uhr, Montag und Donnerstag zudem von den wahlberechtigten Angehörigen der Wählergruppe in ge- 13:30 bis 15:00 Uhr sowie Dienstag von 13:30 bis 17:30 Uhr) heimer Abstimmung gewählt werden. Jeder stimmberechtigte im Rathaus der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm- Teilnehmer der Versammlung ist vorschlagsberechtigt. Den Be- Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim, im Einwohnermeldeamt werbern ist Gelegenheit zu geben, sich und ihre Ziele der Ver- (Zimmer 3) ausgelegt. sammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Zur Aufstellung Wahlberechtigte, die glaubhaft machen, dass sie wegen Krank- eines gemeinsamen Wahlvorschlags ist eine gemeinsame Ver- heit oder einer körperlichen Beeinträchtigung nicht oder nur sammlung aller beteiligten Wahlvorschlagsträger durchzuführen. unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage sind, den Ein- Die Bewerber können auch durch eine Versammlung von Dele- tragungsraum bei der Stadtverwaltung Kaltennordheim auf- gierten, die von den wahlberechtigten Mitgliedern einer Partei zusuchen, erhalten auf Antrag einen Eintragungsschein. Die oder den wahlberechtigten Angehörigen einer Wählergruppe aus Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt werden, dass der Mitte einer vorgenannten Mitgliederversammlung zu diesem die wahlberechtigte Person auf dem Eintragungsschein ihre Un- Zweck gewählt sind, in geheimer Abstimmung gewählt werden. terstützung eines bestimmten Wahlvorschlags erklärt und eine Eine Ausfertigung der Niederschrift über die Wahl der Bewer- Hilfsperson beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum für ber und die Festlegung ihrer Reihenfolge im Wahlvorschlag, Ort sie vorzunehmen; die wahlberechtigte Person hat auf dem Ein- und Zeit der Versammlung, die Form der Einladung sowie die tragungsschein an Eides statt zu versichern, dass die Voraus- Zahl der Anwesenden ist mit dem Wahlvorschlag einzureichen. setzungen für die Erteilung eines Eintragungsscheins vorliegen. Hierbei haben der Versammlungsleiter und zwei weitere Teilneh- Von der Leistung von Unterstützungsunterschriften ausgeschlos- mer der Versammlung gegenüber dem Gemeindewahlleiter an sen sind Bewerber von Wahlvorschlägen für dieselbe Wahl sowie Eides statt zu versichern, dass die Wahl sowie die Festlegung Wahlberechtigte, die sich für dieselbe Wahl bereits in eine ande- der Reihenfolge in geheimer Abstimmung erfolgt ist, dass jeder re Unterstützungsliste eingetragen haben oder einen Wahlvor- wahlberechtigte Teilnehmer der Aufstellungsversammlung vor- schlag für dieselbe Wahl unterzeichnet haben. Geleistete Unter- schlagsberechtigt war und dass den sich für die Aufstellung be- schriften können nicht zurückgenommen werden. werbenden Personen Gelegenheit gegeben wurde, sich und ihre 4. Ziele der Versammlung in angemessener Zeit vorzustellen. Der Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist zulässig (Listenverbin- Wahlleiter ist zur Abnahme einer solchen Versicherung an Eides dung). Sie muss spätestens am 34. Tag vor der Wahl (21. April statt zuständig; er gilt insoweit als zuständige Behörde im Sinne 2014), 18.00 Uhr, durch übereinstimmende Erklärung der Be- des § 156 des Strafgesetzbuches. auftragten der Wahlvorschläge gegenüber dem Wahlleiter der 3. Gemeinde erfolgen. Dieser Erklärung ist die schriftliche Zustim- Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, die nicht auf- mung der Mehrheit der Unterzeichner der einzelnen beteiligten grund eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags seit der letzten Wahlvorschläge (§ 14 Abs. 1 Satz 4 ThürKWG) beizufügen. Wahl ununterbrochen im Bundestag, im Thüringer Landtag, im 5. Kreistag des Landkreises Wartburgkreis oder im Gemeinderat Die Wahlvorschläge dürfen frühestens nach der Bekanntma- der aufgelösten Gemeinde Klings vertreten sind, müssen chung der Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen neben den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der eingereicht werden. Sie müssen spätestens am 44. Tag vor der Wahlvorschlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zu- Wahl (11. April 2014) bis 18.00 Uhr eingereicht sein. Die Wahl- sätzlich von viermal soviel Wahlberechtigten unterstützt werden vorschläge sind beim Wahlleiter der Gemeinde im Rathaus wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 16 Unter- der Stadtverwaltung Kaltennordheim, Wilhelm-Külz-Platz 2, schriften). 36452 Kaltennordheim, einzureichen. Eingereichte Wahlvor- 3.1 schläge können nur bis zum 44. Tag vor der Wahl (11. April 2014) Eine Partei oder Wählergruppe, die nur als Wahlvorschlagsträger bis 18.00 Uhr durch gemeinsame schriftliche Erklärung des Be- eines gemeinsamen Wahlvorschlags im Kreistag oder Gemein- auftragten des Wahlvorschlages und der Mehrheit der übrigen derat der aufgelösten Gemeinde Klings vertreten ist, benötigt Unterzeichner des Wahlvorschlages zurückgenommen werden. bei Einreichung eines eigenen einzelnen Wahlvorschlags neben Die Erklärung von Listenverbindungen muss bis zum 34. Tag vor den Unterschriften von zehn Wahlberechtigten, die der Wahlvor- der Wahl (21. April 2014) bis 18.00 Uhr ebenfalls gegenüber dem schlag jeder Partei oder Wählergruppe zu tragen hat, zusätzliche Wahlleiter der Gemeinde erfolgen. Unterstützungsunterschriften von viermal so viel Wahlberech- 6. tigten wie Ortsteilratsmitglieder zu wählen sind (insgesamt 16 Wird nur ein gültiger oder überhaupt kein Wahlvorschlag einge- Unterschriften). Ein gemeinsamer Wahlvorschlag bedarf kei- reicht, so findet Mehrheitswahl statt, d. h. die Wahl wird ohne ner zusätzlichen Unterstützungsunterschriften, wenn dessen Bindung an etwaige vorgeschlagene Bewerber und ohne das Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl in ihrer Gesamtheit Recht der Stimmenhäufung auf einen Bewerber durchgeführt. im Gemeinderat der aufgelösten Gemeinde Klings oder im Der Wähler hat in diesem Fall so viele Stimmen, wie Ortsteilrats- Kreistag aufgrund desselben gemeinsamen Wahlvorschlags mitglieder zu wählen sind. ununterbrochen vertreten sind oder wenn einer der beteiligten 7. Wahlvorschlagsträger mit einem eigenen einzelnen Wahlvor- Die eingereichten Wahlvorschläge werden vom Wahlleiter der schlag keiner Unterstützungsunterschriften bedürfte, weil der Gemeinde unverzüglich auf Mängel überprüft und die Beauftrag- Wahlvorschlagsträger seit der letzten Wahl ununterbrochen im ten aufgefordert, festgestellte Mängel zu beseitigen. Mängel der Bundestag, im Thüringer Landtag, im Kreistag des Landkreises Wahlvorschläge müssen spätestens bis 34. Tag vor der Wahl (21. Wartburgkreis, oder im Gemeinderat der aufgelösten Gemein- April 2014) bis 18.00 Uhr behoben sein. Bis zum gleichen Zeit- de Klings vertreten ist. punkt sind auch noch Änderungen der Wahlvorschläge insoweit 3.2 zulässig, als sie infolge Wegfalls von Bewerbern durch Tod oder Unterstützungsunterschriften sind stets erforderlich, wenn eine nachträglichen Wählbarkeitsverlust veranlasst sind; Personen, Partei oder Wählergruppe mit einem geänderten oder neuen Na- die in solchen Fällen aufgestellt werden sollen (Ersatzbewerber), men einen Wahlvorschlag einreicht, es sei denn, dass die Mehr- sind in gleicher Weise wie Bewerber zu wählen. Am 33. Tag vor heit der Unterzeichner des Wahlvorschlags (§ 14 Abs. 1 Satz 4 der Wahl (22. April 2014) tritt der Wahlausschuss der Gemeinde ThürKWG) bereits Bewerber oder Unterzeichner des früheren zusammen und beschließt, ob die eingereichten Wahlvorschläge Wahlvorschlags war. und Erklärungen zu Listenverbindungen den durch das Thürin- 3.3 ger Kommunalwahlgesetz und die Thüringer Kommunalwahlord- Die Wahlberechtigten haben sich zur Leistung von Unterstüt- nung gestellten Anforderungen entsprechen und als gültig zuzu- zungsunterschriften persönlich nach der Einreichung des Wahl- lassen sind. Rhönbote vom 07.03.2014 - 29 - Nr. 4/2014 8. Status- und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in männli- cher und weiblicher Form.

Kaltennordheim, den 07.03.2014 Jan Fehringer Gemeindewahlleiter

Gemeinde Empfertshausen

Satzung über die Veränderungssperre

im Geltungsbereich des in Aufstellung befindlichen Bebauungsplans „Rodweg“ Empfertshausen vom 13.01.2014 Aufgrund der §§ 14 ff des Baugesetzbuches (BauGB) in der Fas- sung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 11. Juni 2013 (BGBl. I S. 1548) und des § 19 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung - Thüringer Kommunalord- nung (ThürKO) vom 16. August 1993 (GVBl. S. 501) in der Fas- sung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 6. März 2013 (GVBl. S. 49, 58) und zuletzt geändert durch Artikel 1 des Ge- setzes vom 23. Juli 2013 (GVBl. S. 194), hat der Gemeinderat der Gemeinde Empfertshausen in seiner Sitzung am 30. Oktober 2013 folgende Satzung beschlossen:

§ 1 Zu sichernde Planung Der Gemeinderat der Gemeinde Empfertshausen hat am 30.10.2013 beschlossen, für das Gebiet „Rodweg” einen Bebau- ungsplan aufzustellen. Zur Sicherung der Planung wird für das in § 2 genannte Gebiet eine Veränderungssperre erlassen.

§ 2 Räumlicher Geltungsbereich (1) Die Veränderungssperre erstreckt sich auf die nachstehend angegebenen Grundstücke: (2) Der räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre ist Wir gratulieren identisch mit dem Geltungsbereich des Bebauungsplans. Er ist im Lageplan dargestellt. Der Lageplan ist Bestandteil der Sat- zung. … zum Geburtstag § 3 in Kaltennordheim ST Andenhausen Rechtswirkungen der Veränderungssperre 19.03. zum 87. Geburtstag Herrn Werner, Richard (1) In dem von der Veränderungssperre betroffenen Gebiet dür- 23.03. zum 79. Geburtstag Frau Denner, Anneliese fen 04.04. zum 69. Geburtstag Frau Syring, Sieglinde a) Vorhaben im Sinne § 29 BauGB nicht durchgeführt oder 07.04. zum 86. Geburtstag Frau Most, Hildegard bauliche Anlagen nicht beseitigt werden 10.04. zum 78. Geburtstag Herrn Grölle, Helmut b) erhebliche oder wesentliche wertsteigernde Veränderungen 12.04. zum 79. Geburtstag Herrn Denner, Gerhard von Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Verände- in Kaltennordheim ST Fischbach (Rhön) rungen nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeige- 22.03. zum 76. Geburtstag Herrn Wichmann, Karl pflichtig sind, nicht vorgenommen werden 23.03. zum 75. Geburtstag Frau Hössel, Anneliese 24.03. zum 67. Geburtstag Frau Schulz, Marga (2) Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenste- 24.03. zum 66. Geburtstag Frau Walter, Christa hen, kann von Absatz 1 eine Ausnahme zugelassen werden. 24.03. zum 87. Geburtstag Herrn Ziesenhenne, Gerhard (3) Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssper- 26.03. zum 88. Geburtstag Frau Vogt, Frieda re baurechtlich genehmigt worden oder aufgrund eines anderen 28.03. zum 70. Geburtstag Frau Wichmann, Heidi baurechtlichen Verfahrens zulässig sind, Unterhaltungsarbeiten 30.03. zum 79. Geburtstag Frau Krauß, Gerda und die Fortführung einer bisher ausgeübten Nutzung werden 08.04. zum 75. Geburtstag Herrn Steube, Harri von der Veränderungssperre nicht berührt. 09.04. zum 72. Geburtstag Frau Vogt, Renate 10.04. zum 66. Geburtstag Frau Diegmüller, Rosel § 4 11.04. zum 77. Geburtstag Frau Vogt, Birgitta Inkrafttreten und Außerkrafttreten der Veränderungssperre 15.04. zum 63. Geburtstag Herrn Hössel, Arndt Die Satzung tritt am Tage der Bekanntmachung in Kraft. Sie tritt in Kaltennordheim ST Kaltenlengsfeld außer Kraft, sobald und soweit der Bebauungsplan für das von 17.03. zum 76. Geburtstag Herrn Kümpel, Hartmut der Veränderungssperre betroffene Gebiet rechtsverbindlich ist, 17.03. zum 70. Geburtstag Frau Saal, Helga spätestens jedoch zwei Jahre nach ihrem Inkrafttreten. 24.03. zum 65. Geburtstag Herrn Göllner, Hartmut 28.03. zum 66. Geburtstag Frau Kümpel, Heidrun Empfertshausen, 13.01.2014 02.04. zum 67. Geburtstag Frau Ebert, Waltraud gez. Regina Denner 02.04. zum 72. Geburtstag Frau Hinz, Annemarie Bürgermeisterin Siegel 03.04. zum 70. Geburtstag Frau Blödorn, Jutta Rhönbote vom 07.03.2014 - 30 - Nr. 4/2014 03.04. zum 86. Geburtstag Frau Mußmacher, Ingeburg 14.04. zum 71. Geburtstag Frau Hillenbrand, Renate 09.04. zum 73. Geburtstag Frau Kümpel, Irene 15.04. zum 81. Geburtstag Herrn Rauch, Siegfried 11.04. zum 75. Geburtstag Herrn Ebert, Manfred in Kaltennordheim ST Klings 14.04. zum 81. Geburtstag Frau Kirchner, Christa 17.03. zum 70. Geburtstag Frau Helfrich, Bernhild in Kaltennordheim ST Kaltennordheim 18.03. zum 72. Geburtstag Herrn Matthes, Diethard 17.03. zum 75. Geburtstag Herrn Rauch, Egon 26.03. zum 71. Geburtstag Herrn Wolf, Eckhard 17.03. zum 66. Geburtstag Herrn Schramm, Ulrich 27.03. zum 85 Geburtstag Frau Hüther, Emma 17.03. zum 71. Geburtstag Herrn Walch, Egon 30.03. zum 90. Geburtstag Frau Hüther, Hildegard 18.03. zum 76. Geburtstag Frau Romberg-Tolksdorf, Eva 06.04. zum 90. Geburtstag Frau Gutsche, Hilde 21.03. zum 89. Geburtstag Frau Berkes, Rosemarie 08.04. zum 81. Geburtstag Herrn Denner, Gerhard 21.03. zum 65. Geburtstag Herrn Witzel, Werner 10.04. zum 84. Geburtstag Herrn Fleischmann, Manfred 23.03. zum 88. Geburtstag Herrn Gerlach, Helmut 13.04. zum 71. Geburtstag Frau Wolf, Ingrid 24.03. zum 72. Geburtstag Frau Kaldenbach, Doris in Diedorf (Rhön) 25.03. zum 77. Geburtstag Herrn Hübner, Wilfried 17.03. zum 80. Geburtstag Frau Hartmann, Anneliese 25.03. zum 77. Geburtstag Frau Quentmeier, Anneliese 23.03. zum 75. Geburtstag Frau Leutbecher, Edelgard 26.03. zum 79. Geburtstag Herrn Rauch, Karl-Heinz 28.03. zum 71. Geburtstag Herrn Nelitz, Siegfried 27.03. zum 83. Geburtstag Frau Götz, Dora 01.04. zum 68. Geburtstag Frau Weynell, Helga 27.03. zum 90. Geburtstag Frau Hartmann, Agnes 02.04. zum 71. Geburtstag Frau Rommel, Karoline 27.03. zum 77. Geburtstag Frau Schneider, Margot 05.04. zum 75. Geburtstag Herrn Matthes, Hubert 27.03. zum 78. Geburtstag Herrn Schwarz, Horst 07.04. zum 77. Geburtstag Frau Limpert, Waltraud 29.03. zum 69. Geburtstag Herrn Schreiber, Dieter 08.04. zum 76. Geburtstag Frau Seifert, Christina 29.03. zum 76. Geburtstag Frau Stottmeister, Helga 29.03. zum 38. Geburtstag Herrn Walch, Alfred 14.04. zum 81. Geburtstag Frau Polzt, Gerda 31.03. zum 78. Geburtstag Frau Langlotz, Inge in Empfertshausen 31.03. zum 72. Geburtstag Frau Siebert, Ingrid 16.03. zum 68. Geburtstag Frau Zesewitz, Traude 02.04. zum 81. Geburtstag Herrn Langlotz, Herbert 16.03. zum 70. Geburtstag Herrn Zimmermann, Lothar 03.04. zum 80. Geburtstag Frau Elm, Ingeborg 17.03. zum 90. Geburtstag Frau Ruß, Marianne 03.04. zum 74. Geburtstag Frau Kümpel, Renate 19.03. zum 77. Geburtstag Herrn Limpert, Alfred 04.04. zum 69. Geburtstag Frau Teichmann, Ursula 20.03. zum 68. Geburtstag Herrn Wolf, Jürgen 05.04. zum 71. Geburtstag Herrn Zimmermann, Walter 21.03. zum 74. Geburtstag Herrn Friedrichsen, Detlef 06.04. zum 82. Geburtstag Herrn Herzog, Rudolf 27.03. zum 82. Geburtstag Herrn Bley, Otto 06.04. zum 65. Geburtstag Frau Most, Doris 28.03. zum 83. Geburtstag Frau Kranz, Emma 07.04. zum 73. Geburtstag Herrn Marschall, Ernst 01.04. zum 78. Geburtstag Frau Denner, Frieda 07.04. zum 77. Geburtstag Frau Walter, Marianne 01.04. zum 81. Geburtstag Frau Rost, Lotte 08.04. zum 87. Geburtstag Frau Zimmermann, Gisela 02.04. zum 75. Geburtstag Herrn Schlotzhauer, Werner 11.04. zum 78. Geburtstag Frau Reppich, Marta 07.04. zum 76. Geburtstag Frau Rauschhardt, Renate 1204. zum 88. Geburtstag Herrn Roth, Wolfgang 09.04. zum 65. Geburtstag Frau Schrön, Brigitte 13.04. zum 73. Geburtstag Frau Kibenko, Erna 12.04. zum 73. Geburtstag Frau Müller, Gertrud 13.04. zum 79. Geburtstag Herrn Lünzer, Heribert 15.04. zum 75. Geburtstag Herrn Fahr, Gerhard 14.04. zum 69. Geburtstag Frau Dittmar, Renate

Veranstaltungen Übersicht der bisher gemeldeten Veranstaltungen

März - Mai 2014 März Ort Veranstaltung Veranstalter 06.03.2014 Fischbach Vereinsheim Frauentagsfeier mit der Spinnstube Senioren Fischbach 09.03.2014 Empfertshausen „Alte Schnitzschule“ Vernissage zur 7. Passionsausstellung Rhöner Holzbildhauer e.V. Empfertshausen 09.03. - 27.04.2014 Empfertshausen 7. Passionsausstellung mit „Alte Schnitzschule“ Schauschnitzsonntagen und Kaffee und Kuchen Rhöner Holzbildhauer e.V. Empfertshausen 11.03.2014 Diedorf/ Frauentagsfeier Seniorenklub Diedorf/Kaltenlengsfeld Kaltenlengsfeld in der Waldbaude Anmeldung bei Heidemarie Konrad: Fahrt Frauentags- Großbreitenbach Tel.: 036966 / 7199 oder feier Isolde Bochhammer: Tel.: 036966 / 80 494 14.03.2014 Klings Jahreshauptver- DGH sammlung Jagdgenossenschaft Klings 20.03.2014 Kaltennordheim Bürgerhaus Blutspende Institut für Transfusionsmedizin Suhl gGmbH 17.00 - 20.00 Uhr Gemeinnützige Gesellschaft 29.03.2014 Fischbach Veredlungskurs von Obstbäumen Schullandheim oder Pflanz- und Erziehungsschnitt von Obstbäumen 09.00 - 12.00 Uhr Schullandheim „Schule im Grünen“ April Ort Veranstaltung Veranstalter 09.03. - Empfertshausen 7. Passionsausstellung 27.04.2014 „Alte Schnitzschule“ mit Schauschnitzsonntagen und Kaffee und Kuchen Rhöner Holzbildhauer e.V. Empfertshausen 08.04.2014 Diedorf/ Tagesfahrt Seniorenklub Diedorf/Kaltenlengsfeld Kaltenlengsfeld Point Alpha Anmeldung bei Heidemarie Konrad: Tagesfahrt Tel.: 036966/7199 oder Isolde Bochhammer: Tel.: 036966/80 494 Rhönbote vom 07.03.2014 - 31 - Nr. 4/2014 11.04.2014 Kaltenlengsfeld Jahreshauptversammlung - DGH Wahlversammlung - 19.00 Uhr SV „Wacker“ Kaltenlengseld 12.04.2014 Kaltennordheim Tag des Deutschen Bieres/ Rhönbrauerei Dittmar GmbH Festhalle der Tullifelder Männerballettabend Rhönbrauerei 13.04.2014 Kaltennordheim Rhöner Ostermarkt 10.00 - 18.00 Uhr MEGA-Event Meiningen 15.04.2014 Fischbach Gestaltung von Ostereiern - Schullandheim sorbische Volkskunst 15.00 - 20.00 Uhr Schullandheim „Schule im Grünen“ 19.04.2014 Klings Spielplatz oberhalb DGH Osterfeuer Kirchgemeinde Klings 24.04.2014 Kaltenlengsfeld DGH Blutspende Institut für Transfusionsmedizin Suhl gGmbH 24.04.2014 Fischbach Jahresabschlussfeier im Schullandheim Schullandheim, Beginn: 17.00 Uhr Senioren Fischbach 28.04. - Fischbach 30.04.2014 Schullandheim Osterschnitzkurs für Kinder Schullandheim „Schule im Grünen“ 30.04.2014 Klings Spielplatz oberhalb DGH Walpurgisfeuer FFW Klings Mai Ort Veranstaltung Veranstalter 04.05.2014 Klings Maifest Dorfplatz mit Rahmkuchen Rhönklubzweigverein Klings 06.05.2014 Diedorf/ Tagesfahrt Seniorenklub Diedorf/Kaltenlengsfeld Kaltenlengsfeld Vachdorf Ökomarkt mit Führung Anmeldung bei Heidemarie Konrad: Tagesfahrt Tel.: 036966/7199 oder Isolde Bochhammer: Tel.: 036966/80 494 11.05.2014 Kaltenlengsfeld Operettennachmittag zum Muttertag Feuerwehrverein und Seniorenservice DGH Auskunft und Anmeldung bei Heidemarie Konrad: Tel.: 036966/7199 oder Isolde Bochhammer: Tel.: 036966/80 494 15.05.2014 Fischbach Vereinsheim Muttertagsfeier mit der Spinnstube Senioren Fischbach 23.05.2014 Klings DGH Blutspende DRK - Ortsverein Klings 29.05.2014 Klings Festplatz Himmelfahrt Kirchgemeinde Klings

Selbstverständlich können uns alle Vereine und Verbände der Stadt Kaltennordheim sowie der Gemeinden Diedorf und Empfertshau- sen ihre Veranstaltungstermine, die in der vorstehenden Vorschau bisher noch nicht berücksichtigt werden konnten, sehr gern per E-Mail mitteilen. [email protected] Diese werden wir dann selbstverständlich sehr gern für die Vereine und Verbände veröffentlichen. Bitte senden Sie uns Ihre Texte als Word, Excel oder pdf. Dateien, damit ein zusätzlicher Verwaltungsaufwand durch das Abschreiben von Texten vermieden werden kann.

Vereinsnachrichten

Jagdgenossenschaft Klings des Jagdpachtreinerlöses, ehe der Jagdvorsteher die Mitglieder- versammlung mit seinem Schlusswort beendet. Ab ca. 20.00 Uhr sind die Jagdgenossen und Gäste mit den Ehe- Vollversammlung der Jagdgenossenschaft im Stadt- partnern/Lebensgefährten zu einem Jagdessen eingeladen. teil Klings Alle Grundeigentümer bejagbarer Flächen in der Gemarkung Klings, im Februar 2014 Klings sind zur diesjährigen Mitgliederversammlung der Jagdge- i. A. Wilhelm Reinau nossenschaft Klings am Schriftführer der JG Klings Freitag, dem 14. März 2014, um 18.30 Uhr, im Dorfgemeinschaftssaal im Stadtteil Klings, Kirchbergst- Imkerverein „Oberes Feldatal“ rasse 13, herzlich eingeladen. Kaltennordheim e.V. Ein bevollmächtigter Vertreter eines verhinderten Jagdgenos- sen hat eine notwendige schriftliche Vollmacht vor Beginn der Einladung Versammlung vorzulegen. Die Tagesordnung sieht neben den Tätigkeitsberichten des Vorstandes, des Kassenwartes und der Der Imkerverein „Oberes Feldatal“ Kaltennordheim e.V. lädt am Entlastung des Vorstandes für das Jagdjahr 2013/2014 u. a. die Freitag, dem 21. März 2014, um 18.00 Uhr Beratung und schriftliche Beschlussfassung, unter Verwendung in das Bürgerhaus Kaltennordheim von Stimmzetteln, einer neuen Satzung der Jagdgenossenschaft recht herzlich zu einer Vortragsveranstaltung zum Thema: „Var- Klings vor. Ferner soll die Lösung des bestehenden Pachtver- roa-Bekämpfungsstrategie nach dem Landesinstitut für Bie- hältnisses, schriftlich mit Stimmzetteln, zwischen dem jetzigen nenkunde Hohen Neuendorf“ ein. Pächter und der Jagdgenossenschaft Klings zum 31. März 2014 Es referiert Christian Spantig vom Landesverband Thüringer Im- beschlossen werden. Für den Abschluss eines neuen Pachtver- ker. trages ab 01. April 2014 mit neuen Jagdpächtern ist ebenfalls die Hierzu sind alle interessierten Imker und Bienenfreunde recht schriftliche Stimmabgabe der Mitglieder der Jagdgenossenschaft herzlich eingeladen. Klings erforderlich. Der fünfte Beschluss der Mitgliederversamm- Bei Rückfragen steht Ihnen der Vereinsvorsitzende, Herr Kuno lung der Jagdgenossenschaft Klings beinhaltet die Verwendung Dänner, unter der Tel.-Nr. 036946/300 29 gern zur Verfügung. Rhönbote vom 07.03.2014 - 32 - Nr. 4/2014 Stadt Kaltennordheim NACHRUF für Informationen aus dem Rathaus Herrn Reiner Wagner Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, nachdem im Zusammenhang mit der Bildung der neuen Ein- Fischbach heitsgemeinde „Stadt Kaltennordheim“, die mit Wirkung zum 31.12.2013 in Kraft getreten ist, nach den gesetzlichen Bestim- Ehem. Bürgermeister der Gemeinde Fischbach mungen des § 5 Abs. 3 der Thüringer Kommunalordnung umfang- reiche Straßenumbenennungen in unseren Stadtteilen Anden- Am 10.02.2014 verstarb Herr Reiner Wagner nach hausen, Fischbach, Kaltenlengsfeld, Kaltennordheim und Klings kurzer schwerer Krankheit. vorgenommen werden mussten, sind für die Bürgerinnen und Bür- Der Verstorbene hat sich von 2002 bis 2010 in sehr ger u. a. ihre Ausweispapiere entsprechend zu ändern. starkem Umfang als ehrenamtlicher Bürgermeister Die Stadt Kaltennordheim hat sich aufgrund einer vorliegenden und Mitglied der Gemeinschaftsversammlung der Empfehlung des Thüringer Ministeriums für Bau, Landesentwick- ehemaligen Verwaltungsgemeinschaft „Oberes Fel- lung und Verkehr, die mit Schreiben vom 22.03.2012 an den Ge- meinde- und Städtebund Thüringen übersandt wurde, für eine bür- datal“ für seinen Heimatort Fischbach sowie das gerfreundliche Handhabung dahingehend ausgesprochen, dass Obere Feldatal eingesetzt. für die erforderlichen Änderungen der Ausweisdokumente von der Des Weiteren war er im Vorstand der Jagdgenossen- Stadt keine Gebühren erhoben werden. Wir möchten mit diesem schaft als Kassenwart tätig und hat sich in zahlrei- Gebührenverzicht dazu beitragen, dass die betroffenen Bürger un- chen Fischbacher Vereinen ehrenamtlich engagiert. serer Stadt durch die gesetzlichen Vorgaben zur Änderung ihrer persönlichen Dokumente im Zusammenhang mit der freiwilligen Unser Mitgefühl gilt seinen Angehörigen, insbeson- Gemeindefusion nicht zusätzlich durch weitere behördliche Ge- dere seiner Ehefrau Monique. bühren belastet werden. Des Weiteren müssen nach den gesetzlichen Bestimmungen des Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. § 13 der Fahrzeugzulassungsverordnung jedoch auch Änderun- gen von Halterdaten bei der Zulassungsbehörde zum Zwecke der Berichtigung der Fahrzeugregister und der Zulassungsbescheini- Uwe Jung Frank Kampf gung vorgenommen werden. Ortsteilbürgermeister Staatlich Beauftragter Die Entscheidung über die Gebührenerhebung bei anderen Be- Fischbach Stadt Kaltennordheim hörden, z. B. der Kfz.-Zulassungsstelle soll nach einer Empfehlung des Thüringer Ministeriums für Bau und Verkehr im Sinne einer bürgerfreundlichen Handhabung gesondert entschieden wer- den. Die Stadt Kaltennordheim hat die entsprechende Behörde (Land- ratsamt des Wartburgkreises) jedoch schriftlich darum gebeten, den ihr vom Bund eingeräumten Spielraum zu nutzen und ein bürgerfreundliches Vorgehen durch einen Gebührenverzicht zu praktizieren. Ein Rechtsanspruch auf Gebührenverzicht bzw. ein Kostenerstattungsanspruch gegenüber der Behörde bzw. Gemeinde Diedorf Stadt oder Land besteht jedoch nicht. Der Bundesgesetzgeber hat bisher leider keine einheitliche Ver- fahrensregelung für erforderlich gehalten und überlässt die Ent- scheidung eines Gebührenverzichts den jeweils zuständigen Be- hörden. Für Rückfragen im Zusammenhang mit den erforderlichen Än- derungen wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiterinnen des Bür- gerservices im Rathaus der Stadt Kaltennordheim, Frau Cornelia Genschow, 036966 / 7 78 - 25 oder Frau Monika Kümpel, 036966 / 7 78 - 24. Sehr gern können sie uns auch per E-Mail mit uns Kontakt aufneh- men. Unsere neue E-Mailadresse lautet: [email protected] Am 12. Februar 2014 beging das Ehepaar Rosalinde und Erich Protzmann das Fest der Diamantenen Hochzeit Stadtverwaltung Kaltennordheim und feierte zu einem späteren Zeitpunkt im Kreise der Fa- FB 3 Bauamt und Bürgerservice milie und Verwandten. Zu den zahlreichenDiamantene Gratulanten ge- -Einwohnermeldeamt- hörte auch Bürgermeister Ralf Matthes, der im Namen der Gemeinde und im Namen des Landrates Reinhard Krebs die herzlichsten GlückwünscheHochzeit überbrachte. in Diedorf

im Stadtteil Kaltenlengsfeld zum 70-jährigen: „Gnadenhochzeit“ 23.03.2014 Ehepaar Leni und Adam Hübner imWir Stadtteil gratulieren Kaltennordheim zum Ehejubiläum: zum 60-jährigen: „Diamantene Hochzeit“ 08.04.2014 Ehepaar Lydia und Kurt Dittmar Rhönbote vom 07.03.2014 - 33 - Nr. 4/2014

Impressum

Rhönbote – Gemeinsames Amtsblatt der Stadt Kaltennordheim und der Gemeinden Diedorf und Empfertshausen Herausgeber: Stadt Kaltennordheim und die Gemeinden Diedorf und Empferts- hausen Druck & Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de, Tel.: 03677 / 20 50 - 0, Fax: 03677 / 20 50 - 21 Verantw. für Texte: Frank Kampf, Staatlich Beauftragter für die Stadt Kaltennord- heim, Wilhelm-Külz-Platz 2, 36452 Kaltennordheim Verantw. für Anzeigen: Herr David Galandt, Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremd- beilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farb- wiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Erscheint: nach § 2 Abs. 1 Nrn. 3 und 4 ThürBekVO (Thüringer Bekanntmachungs- verordnung) monatlich, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte der Stadt Kal- tennordheim und der Gemeinden Diedorf und Empfertshausen und ist im Ver- waltungsgebäude „Rathaus“ Kaltennordheim zu beziehen. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag abonnieren.