Seit 1872 Produziert Usbeck Laborgeräte Aus Metall
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Seit 1872 produziert Usbeck Laborgeräte aus Metall. Am Standort Radevormwald fertigt das familiengeführte Unternehmen ein breites Sortiment hochwertiger Laborartikel. Langlebigkeit, komfortable Handhabung und ansprechendes Design zeichnen Usbeck Produkte aus. Im Bestreben zur Nutzung nachhaltiger Fertigungsverfahren hat sich Usbeck auf die Verarbeitung von Zink spezialisiert. Im Druckgießverfahren entstehen Bauteile mit ausgezeichneter Oberflächenqualität, hoher Festigkeit und Härte. Geringer Energieverbrauch während der Produktion sowie die vollständige Recyclingfähigkeit machen Zink zum umweltfreundlichen Ausgangsmaterial unseres Stativprogramms. Die Sicherheit und die Erleichterung der täglichen Arbeit im Labor sind Leitfaden unserer Bemühungen. Zur Erreichung dieser Ziele stehen wir im regelmäßigen Dialog mit den Anwendern. Since its foundation in 1872 Usbeck produces laboratory metalware. At the manufacturing facility in Radevormwald the family owned business produces a broad range of high quality laboratory equipment. Longevity, convenient handling and attractive design characterize Usbeck products. With the objective to employ sustainable production techniques, Usbeck has specialized in zinc die casting, creating components with excellent surface quality, high rigidity and hardness. Low energy consumption during production as well as full recyclability make zinc the suitable starting material of our scaffolding. Safety and facilitation of daily laboratory work are the guidelines of our efforts. To achieve these objectives, we continuously consult the users of our products. Carl Friedrich Usbeck KG Industriestraße 12–14 D-42477 Radevormwald Telefon 0 21 95 / 91 18-0 Telefax 0 21 95 / 91 18-40 [email protected] www.usbeck.eu Inhaltsverzeichnis Seite Gasanzünder 15 Muffen 20, 21 Gassicherheitsschlauch 14 Muffe mit Haken 20 4-Füße 42 Glaskeramik-Platten 41, 42 Glasrohrschneider 43 Nadelhalter 47 Abdampfschalen 40 Glasschneidemesser 43 Nadeln 47 Abtropfwannen 40 Gurtklemme 25 Natriumlöffel 32 AGB 54 Allzweckschere 36 Haftfuß 4 Ösen 47 Apothekerlöffel 32 Hakenmuffen 21 Hebebühnen 44, 45 Phosphorlöffel 32 Becher 37 Hutmutter 18 Pinzetten 28, 29 Becherzange 35 Präpariernadeln 47 Brenner 5 –13 Instrumentenschalen 39 Pulverspatel 30 Brenneraufsatz 14 Instrumententablett 39 Bunsenbrenner 5 – 7 Quetschhähne 48 Bürettenklemmen 26 Kartusche 13 Bürsten 40 Kartuschenbrenner 12, 13 Reagenzglasgestelle 49 Kettenklemmen 25 Reagenzglashalter 48 Deckglaspinzetten 29 Keramiknetze 41 Rezepturscheren 36 Diamantschreiber 43 Klemmen 22 – 26 Ringe 27 Doppellöffel 31 Kolbenzangen 35 Ringe mit Muffe 27 Doppelmuffen 20, 21 Kombimuffe 21 Doppelmuffe, drehbar 20 Korkbohrer 46 Schalen 37 – 40 Doppelspatel 30 Korkbohrschärfer 46 Schaufeln 34 Doppelspatel gebogen 30 Korkmesser 46 Scheren 36 Dosen 37 Korkringe 49 Schläuche 14 Drahtgewebe 41 Kugelmuffe 21 Schlauchanschlussstutzen 10 Dreiecke 41 Kühlerklemme 25 Schlauchsicherungen 14, 49 Dreifingerklemmen 25 Schmelzlöffel 33 Dreifüße 42 Lanzetten 47 Schmelztiegel 49 Löffel 31 – 33 Schnellkupplung 51 Eimer 39 Lötrohre 46 Schüsseln 37 Einfachmuffe 20 Lötrohrkohle 46 Schwerer Fuß 4 Entnahmeventil 13 Sicherheitsbrenner 10, 11, 13 Magnet 46 Spatellöffel 31 Flaschenhalterung 17 Mekerbrenner 11 Spatelmesser 33 Flaschenverschlüsse 43 Messbecher 38 Spiritusbrenner 14 Flexklemmen 24 Mikrobrenner 7 Stativdreifüße 16 Flexstativ 24 Mikroskopierscheren 36 Stativfuß Duo 16 Mikrodoppelspatel 30 Stativklemmen 22 – 26 Mikrospatellöffel 31 Stativplatten 15 Mörser 47 Stativringe 27 Mörserdoppelspatel 30 Stativstäbe 18, 19 Technische Daten 52, 53 Teclubrenner 7 – 12 Tiegel 49 Tiegelzangen 35 Tischklemmen 16, 17 Tonnenfüße 17 Trichter 38 Tubenzange 35 Universalmuffe 21 Universalklemme 22 Universalklemme schwenkbar 22 Vakuummeter 51 Verbandschere 36 Verlängerungsstäbe 19 Verlängerungsmuffe 18 Vibrationsspatel 34 4-Füße 42 Wägepinzette 29 Wasserstrahlpumpen 50, 51 Wiegeschaufeln 34 Zangen 35 Zündsteine 15 2 Index Page Labjacks 44, 45 Sleeves 20 Laboratory Scissors 36 Sodium Spoon 32 4-Feet Stands 42 Laboratory Spoons 31 – 33 Spatulas 30, 31 Ladles 33 Specifications 52, 53 Bases, flexible 24 Lancets 47 Spirit Burner 14 Beakers 37 Spoons 31 – 33 Beaker Tongs 35 Magnet 46 Stopper Fastener 43 Blowpipes 46 Measures 38 Suction Foot 4 Bossheads 20, 21 Meker Burner 11 Suspension Hooks 20 Bosshead, globular 21 Micro-Bunsen Burners 7 Bosshead, multi-purpose 21 Micro-Double Spatulas 30 Table Clamps 16, 17 Bosshead, Swivel Type 20 Micro-Spatula Spoons 31 Teclu Burners 7 – 12 Bowls 37 – 40 Microscopic Scissors 36 Terms of Sale 55 Brushes 40 Mortars 47 Test Tube Holder 48 Buckets 39 Test Tube Racks 49 Bunsen Burners 5 – 7 Needles 47 Three-Prong Clamps 25 Burette Clamps 26 Needle Holder 47 Tongs 35 Burners 5 – 13 Triangles 41 Burnerhead 14 Outlet Valve 13 Tripod Stands 42 Tube Tongs 35 Cartridge 13 Pinchcocks 48 Tubing Clamps 14, 49 Cartridge Burners 12, 13 Powder Spatulas 30 Tubing Clamps, Hoffmann 48 Chain Clamps 25 Tubing Clamps, Mohr 48 Charcoal Stick 46 Rapid Action Hose 51 Tubing Connexion 10 Clamps 22 – 26 Retort Stand Bases 15 Clamps, flexible 24 Retort Stand Base Duo 16 Universal Bossheads 21 Clamps, Tubing 48, 49 Rings 27 Universal Clamps 22 Condenser Clamp 25 Rings with Bosshead 27 Universal Clamp slewable 22 Cork Borer 46 Rods 18, 19 Cork Borer Sharpener 46 Rubber Belt Clamp 25 Vacuum Gauge 51 Cork Knife 46 Vibration Spatula 34 Cork Rings 49 Safety Burners 10, 11, 13 Crucibles 49 Safety Tubings 14 Water Jet Pumps 50, 51 Crucible Tongs 35 Scissors 36 Weight Forceps 29 Cup Nut 18 Scoops 33, 34 Weighing Scoops 34 Cylinder Holder 17 Deflagrating Spoon 32 Diamond Pencil 43 Dishes 40 Dissecting Needles 47 Double Spatulas 30 Double Spatula Curved 30 Double Spatulas, Mortar 30 Double Spoons 31 Dressing Jars 37 Drip Pan 40 Evaporating Dishes 40 Extension Connector 18 Extension Rods 19 Flask Tongs 35 Flints 15 Forceps 28, 29 4-Feet Stands 42 Funnels 38 Gas Lighters 15 Gas Tubings 14 Gauzes 41 Glass Ceramic Plates 41,42 Glass Cutting Knives 43 Glass Tubing Cutter 43 Heavy Foot 4 Hook Connectors 21 Inoculation Loops 47 Instrument Trays 39 3 Usbeck Laborbrenner Usbeck Laboratory Burners Unterschied zwischen DIN- und Standard-Ausführung Difference between DIN and basic models Usbeck Laborbrenner sind in zwei Ausführungen erhältlich: Usbeck laboratory burners are available in two types: 1. Laborbrenner nach DIN-Norm 30665 „Gasbrenner für 1. Laboratory burners according to DIN norm 30665 Laboratorien“ “burners for laboratories” 2. Laborbrenner Standardausführung 2. Laboratory burners basic model Die beiden Ausführungen weisen folgenden Unterschied auf: The two versions differ as follows: Brenner nach DIN dürfen über Bedienelemente des Brenners (z.B. Burners according to DIN may not be switched off completely by Nadelventil oder Gashahn) nicht vollständig absperrbar sein. Das usage of its control elements (e.g. needle valve or stop cock). This bedeutet, bei geschlossenen Bedienelementen brennt bei DIN- means that even if the control elements are turned off, a small flame Brennern auch in Minimalstellung eine kleine Restflamme weiter. remains burning. That way, the user is forced to stop the gas flow Der Anwender ist gezwungen, die Gaszufuhr für die Brenner an der by means of the central stop cock in the laboratory. zentralen Absperrung im Labor abzustellen. Deviating rules and specifications may apply in other countries Die Berufsgenossenschaftlichen Regeln BGR 120 für Laboratorien than Germany and need to be checked and considered by the verlangen die Verwendung von Laborbrennern entsprechend distributing company. dieser Norm. Laboratory burners are not covered by the EU Directive relating Laborbrenner fallen nicht in den Bereich der EU-Richtlinie für to appliances burning gaseous fuels (2009/142/EG) and are Gasverbrauchseinrichtungen 2009/142/EG und können daher kein therefore not bearing a CE marking. CE-Zeichen führen. Gasarten und Druckbereiche Gas types and pressure ranges Alle Brenner sind als Erdgas- oder Propangas-Ausführung erhältlich. All burners are available as natural or bottle/butane gas versions. Die Gasarten unterscheiden sich u.a. in ihren Druckbereichen: They are to be used according to the following gas pressure ranges: • Erdgasbrenner: 18,0 - 25,0 mbar • Natural gas: 18,0 - 25,0 mbar • Propangasbrenner: 47,5 - 57,5 mbar • Bottle gas/butane: 47,5 - 57,5 mbar Bei Gasflaschen Druckminderer einsetzen! Use pressure regulators for gas bottles! Landesspezifische Gas-Druckverhältnisse können sich von den Country specific gas pressure conditions may differ from German deutschen Standards unterscheiden. standards and need to be considered. Alternativ bietet Usbeck „Allgas-Brenner“ an, die sowohl auf den Be- In addition, Usbeck offers multi-gas burners that can be adjusted trieb mit Erdgas als auch mit Propan/Butan eingestellt werden können. for the use with natural gas, as well as with bottle gas/butane. Erweiterte Standfestigkeit Additional Stability Unsere Brenner sind mit einem stabilen Fuß aus pulverbe- Our burners are equipped with a solid base made from powder- schichtetem Zinkdruckguss ausgestattet und bieten einen ausreich- coated zinc die casting offering an adequately secure stand. end sicheren Stand. Auf besonderen Wunsch kann die Standfestigkeit auf glatten If required, our suction foot or heavy foot can be ordered for Oberflächen durch Einsatz von Haftfuß oder schwerem Fuß weiter additional stability on smooth surfaces. erhöht werden. Haftfuß Suction foot Schwerer Fuß Heavy foot Stahl, pulverbeschichtet steel, powder coated