Haras Ba9 Eff Do

Home , Hafiz (horse), Jabour, Mariacci, Queen Alexandra Stakes, St Leger Stakes, Talma (horse)

turfe

fom ento SÃO PAULOuSETEMBRO/OUTUBRO/1983.ANO XXIII

Haras

Ba9 eff do Sul

Neste número: Os Grandes Prêmios Ipiranga e Diana, a busca da liderança entre os melhores da geração de 1980 Duke of Mar alade (usA) Cast. 1971, por Vaguely Noble-Mock Orange, por Dedicate-Alablue, por Blue Larkspur. Coppa d'Oro di Milano, Gr.I-3000m, GP di Milano, Gr12400m (para Star Appeal) e Prix Foy, Gr.III-2400m (para Aliez France). 8 terceiros, inclusive: Prêmio Presidente deila Republica, Gr.I-2000m, GP di Milano, Gr.I-2400m, GP dei Jockey Club e Coppa d'Oro, Gr.1-2400m, Grand Prix de Deauviile, Gr.II-2700m (para Ashmore e Diagramatic), Prix Maurice de Nieuil, Gr.1I-2500 m e Prix Gontaut-Biron, Gr.II12000m VAGUELY NOBLE, grande ganhador clássico, é um dos mais destacados reprodutores da atualidade. Pai de inúmeros "stakes winners", incluindo ganhadores de provas de Grupo 1 na Inglaterra, França, Itália, Irlanda, Alemanha e Estados Unidos. MOCK ORANGE, mãe de 8 ganhadores, sendo 3 ganhadores clássicos (Provas de Grupo 1, II e III, na Inglaterra, França, Itália e Estados Unidos) é avó, também, de ganhadores clássicos (Provas de Grupo 1, na Inglaterra e Estados Unidos), inclusive George Navonod (US$ 350.820, dos 2 aos 4 anos). MOCK ORANGE é irmã materna de ALANESIAN (Best Sprinter da geração USA de 1954), mãe de 8 famosos ganhadores, inc. BOLDNESIAN (Derby Winner, Classic Sire, avó paterno do Tríplice Coroado SEATLE SLEW . 14 vitórias. US$ 1.208,726 em 17 corridas) e avó de REVIDERE (8 vitórias, Ganhador de 8 corridas, na Inglaterra, França e Itália, inclusive o US$ 330.019, em 11 corridas), eleita a Melhor Potranca de 3 anos Prêmio Roma, Gr12800m duas vezes (uma das quais empatado dos USA, em 1976. com Henri le Balafré) e o Prêmio Elhngton, Gr.-II-2400m, Roma A primeira geração de DUKE OF MARMALADE, no Brasil, (duas vezes). 5 segundos lugares, inclusive: nascerá em 1983. Free and (usA) Cast. Esc. 1970, por Gailant Man-Green Finger, por Better Self-Flower Bed, por Beau Fere. Recordista dos 1200m - 1:09 215 - no Hipódromo de Aqueduct. Ganhador de 11 corridas, inclusive o Queen's Country Handicap, Gr. II-1900m. Terceiro colocado no Display Handicap, Gr. III-3600m. GALLANT MAN foi um dos melhores cavalos do seu tempo. Obteve 14 vitórias, inclusive o Belmont Stakes, Gr. 1, Travers Stakes, Gr. 1, Jockey Club Gold Cup, Gr. 1, Metropolitan Handicap, Gr. 1, Hollywood Gold Cup, Gr. 1, Sunset Handicap Gr. 1, Hibiscus Stakes, Gr. III e Peter Pari Handicap, Gr. III. Foi segundo no Kentucky Derby, Gr. 1, Wood Memorial Stakes, Gr. 1, Woodward Stakes, Gr. 1. e no Trenton Handicap, Gr. III. Gailant Man também cumpriu brilhante carreira na reprodução, tendo produzido ganhadores de mais de 10 milhões de dólares. GREEN FINGER produziu 8 ganhadores de 51 corridas. Sua mãe, FLOWER BED, produziu 7 ganhadores de 50 corridas. Com apenas duas gerações correndo no Brasil, FREE HAND já é pai de três ganhadores clássicos: ALPINO (GP Joaquim Marques Lisboa-Almirante Tamandaré, Gr. III), VICHYSOISSE (GP Ministério da Agricultura, Gr. III) e VIDA MANSA (GP CCCCN, Gr. III).

FAZENDA MONDESIR

Bagep -RS Gh deer (FR) Castanho, 1978, por Lyphard-Swanilda, por Habitat PRIMEIRO FILHO DO CAMPEÃO LYPHARD A SER INCORPORADO A CRIAÇÃO BRASILEIRA GHADEER desenvolveu campanha na Inglaterra, Alemanha, LYPHARD foi o líder da estatística de reprodutores na França Itália e França, tendo obtido 3 vitórias, inclusive: em 1978 e 1979. Prêmio Carlo Porta, Gr. 111-2000 m, Milão e o Prix des A mãe de GHADEER, SWANILDA, ganhou 2 corridas Narcisses, 1600 m, St. Cloud. Foi segundo no e obteve 3 colocações, em 6 apresentações. Prêmio Ribot, Gr. II-1600m, Roma, Grosser Kaufhof Preis, Filha do campeão HABITAT, um dos maiores reprodutores Gr. III-1600m, Cologne e no Prix du Pont Neuf, 1800m, europeus da última década. Na linha materna de SWANILDA Longcharnp, além de 3 terceiros lugares, inclusive o Oettingen figuram 9 ganhadores de Provas de Grupo. Rennen, Gr. 111-1600 m, Baden Baden. PROPRIEDADE DE UM GRUPO DE CRIADORES, LYPHARD - Fez campanha na França e na Inglaterra, aos 2 INTEGRADO POR FAZENDA MONDESIR, e 3 anos. Ganhou 6 corridas, inclusive: Prix de Ia Foret, HARAS SANTA ANA DO RIO GRANDE E Gr.I-1400 m, Prix Jacques le Marois, Gr. 1-1600 m, Prix Daru, HARAS SANTA MARIA DE ARARAS. - Gr.II-2100 m, Prix Herod, Listed Race-1600m e Prix Lagrange, ALOJADO NA FAZENDA MONDESIR, BAGE-RS 1600 m. Foi segundo no Prix riu Moulin de Longchamp, Nearco Gr11600m e quarto no Prix Lupin, Gr. 1-2100 m. Nearctic Lady Angela Os primeiros filhos de LYPHARD fizeram sua estréia nas Northern Dancer pistas em 1976 e, até o final de 1982, 33 de seus produtos já Native Dancer Natalma haviam vencido 56 Provas de Grupo, na Europa e Estados Almahmoud Lyphamd Unidos, com destaque para os seguintes ganhadores de Provas Fair Trial de Grupo 1: Court Martial Instantaneous THREE TROIKAS (Prix de l'Arc de Triomphe, Poule d'Essai Goofed Formor des Pouliches, Prix St. Alary, Prix Vermeille), eleita "o cavalo BBarra do ano" em 1979, na França, REINE DE SABA (Prix de Diane La Favorite de Revlon, Prix St. Alary), DANCING MAID (Prix Vermeilie, Turn To Sir Gaylord Poule d'Essai des Pouliches), PHARLY (Prix Lupin, Prix de Ia Somethingroyal Foret, Frix du Moulin de Longchamp), reprodutor de sucesso, Habitat Occupy Al- NASR (Prix d'Ispahan), LYDIAN (Gran Premio di Milano, Little Hut Savage Beauty Grosser Preis von Berlin), reprodutor, MONTEVERDI Swanilda (William Hill Dewhurst Stakes), Líder do Handicap Livre Tantième Tanerko inglês dos 2 anos, reprodutor, DURTAL (Cheveley Park La Divine Sweet and Lovely 1 Stakes), melhor potranca da geração de 2 anos, na Inglaterra, Clarion III LYPHARD'S WISH (United Nations Handicap), reprodutor, Lilya La Fougueuse (7-a) CHAIN BRACELET (Top Flight Handicap). GU (0) C INGRATOr-..L.-L- fl7r flfl7 r_I.J__... li IflAs nI_r_......

Prince Rose Roc Prince Ingrato correu somente 23 vezes, tendo obtido Princequillo Indolence Papyrus 7 primeiros, 4 segundos, 3 terceiros, 2 quartos e Cosquilia Earldom II Quick Thought 2 quintos lugares. Foi ganhador do GP Presidente da (1963) ______Unbreakahle Polynesia n Black PoIly República, Gr.I, 1609 m, em Cidade Jardim. Pink Velvet Bayrose Sir Gallahad III Ingrato é irmão próprio de GRAND SEIGNEUR Artistic Rose Polymelus (9 vitórias e reprodutor de sucesso) e de Phalaris Bromus Noceur LATE WIN (GP Diana). Djebel Duna Water LilIy Souryva Com apenas duas gerações nas pistas, INGRATO (1963) ______Vat out Antonvrn teve 14 produtos corridos, até 15/10/83, dos Antonine Herodiade Brumeux quais 5 venceram e 6 foram colocados, totalizando Hockerid ge Valeta 10 vitórias e 53 colocações.

Agropecuária Bonfiglioli S/A - Haras Santo Alberto Fazenda São Marco - Km 272 Rodovia Capão Bonito - Itapeva - SP tel.: cod. 0155-22-0423- Escritório em São Paulo Rua Dr. Renato Paes de Barros, 33-2° andar - tel.: 881-9911 - R. 217 Cidade Jardim: Cocheira 83- tel.: 212-3145

tLrf SETEMBRO OUTUBRO DE l983foFnento PAG. 327

• ÍNDICE • EDITORIAL

REPORTAGEM

Haras Bage cio Sul 329 trabalho em busca da rusticidade

INFORMAÇÕES VETERINÁRIAS Informática

37 Parasitas Com o crescimento da indústria nacional de informática, em equinos - ID que progride em volume e técnica de forma apreciável, também ROBERTO o turfe em geral e a criação em particular pensam, embora L. CARVALHO já ainda timidamente, em seu aproveitamento. Ao que nos parece, foi o Jockey Club de S ã o Paulo, em seu setor, o primeiro a acre- L~4~ O cavalo, o milho e a alfafa ditar nas possibilidades dessa indústria, dando início à computa- ç ã o de suas apostas. NEY D. BRASIL A programação dessas máquinas fantásticas que, assusta- doramente s ã o chamadas de cérebros do próximo milênio, no Pastagens se limita a atividades especiais para profissionais liberais, mas 346 1 tipicas da região 1 de Bagã se estende, praticamente, a todos os ramos, inclusive, e com grande aproveitamento, na área do turfe, especificamente da CAETANO B. LIBERATORE criação do puro-sangue. Nos Estados Unidos, os grandes estabelecimentos de cria- ç ã o já _348 Estatisticas atribuem à "sabedoria" dos computadores o conhecimen- mundiais to da justeza e perfeição genética dos cruzamentos, com indica - ç ã o precisa dos caldeamentos sanguíneos que mais se ajustam, CLÁSSICOS para a obtenção dos melhores resultados. Isto, sem contar, as inúmeras funções, desde as primárias até as mais sofisticadas, As principais provas do entregues a essas máquinas, com orientação segura, pratica- i Pais mente isenta de erro. E a direção do Stud Book Brasileiro, órg ã o que funciona ESTATISTICAS junto à Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo de Corri- da, já se conscientizou da importância desse alinhamento aos Números dos principais novos caminhos da informática. Ali está em funcionamento um hipódromos processo, com instalação de dois terminais SICO TV 2000 e uma impressora, diretamente ligados aos sistema de computação do • ANUNCIANTES. Jockey Club de São Paulo. O dia-a-dia, com o fornecimento ao banco de dados de informações atuais, já está sendo processado; o que será mais demorado é a alimentação do banco com dados mais antigos, de 20 anos, a partir de 1963. Para que se tenha Fazenda Mondesir, 323 e 324: Haras Bac;é do Sai 342 e 343; Haras Eduardo Guilheme, 390 e 391: uma idéia das vantagens da instalação desse processo, basta Haras Larissa 399: Haras J B Barros 328; Haras lembrar que a confecção do Registro de Cavalos e Éguas do Palmital 401: Haras San Francesco. 398: Haras Santa Ana do Pio Grande 335: Haras Samo AiLjer Stud Book Brasileiro, que atualmente demanda um ano de tra- to, 326: Haras Tarriandaré, 397: Meu--k, & balho, será possível, quando tudo estiver programado, sua ulti- Dhome-Agvet Lida 336: O Estado de S ParLc 344; Posto do Fomento Agro Pecuário 402; maç ã o em dois ou três dias. SCPCCSP. 400: The Eurociean Racehorse 352. A conseqüência lógica desse avanço tecnológico é a exten- so dos seus benefícios aos haras do País, principalmente àque-

NOSSA CAPA: les que estiverem interessados no processo. No será para logo, Haras Bagé do Sul mas, o caminho é lógico e normal, para o futuro. 1 nento -. G t , Samir Abu;amra - Errdor-cirefn Canos C. Borba - Assistente de brOdrrçbo O 'rr.:r Jose Eugenio de Rezende Barbosa Cyro Queiroz Fiuza - Olagramação: VaiterTreejsan - As Orcc. Henrique Assumpção; Vicente Chieregatti - colaboradores. 1a Diaçrarria5ãc Sinvai Queiroz Carlos Roberto Marfins Costa; Meite L. Von Lezsna (Tradução) , Décio Chieregatti -n''s H. Pereira Dei Rio: Cesar Augusto de Pauta: Mano Terra Urrrqias cnnrespondentes Rio de Janeiro - Odyr de Couto; Jockey Ciuta Brasileiro, Fone' 274-5247. a ug 1843 ii r O 'rrd Nestor Magalhães. i O a Se ,viços Especia i s Agencia Estado - Administração Alcides Dutra e publicada. bimestralmente. por Revista Turt e Fomento Lida . Avenida ''TurI e Fomento'' Linneu de Pauta Machado, 775, São Paulo, Brasil (Fone 211-4011 - Ramal 142) e executada pelos serviços de totocomposiçãO. fotomontagem e impressão da Editora Ave Maria Lida- Rua Marfim Francisco, 656, São Paulo, Fotolitos em cores da Grafcãior Reproduções Gráficas Ltda. . Rua CiimacO Barbosa, 72 São Paulo Lembramos as pessoas eventualmente interessadas que todo o material, inclusive fotográfico publicado neste exemplar não poderá ser reproduzido ou utilizado de qualquer forma sem autorização e.pressa da Revista Turi e Fomento Lida Nem todos os concertos emitidos nos trabalhos assinados coincidem, obri- gatoriamente, com a opinião da direcão e do corpo de consultores tecnicos desta Revista Haras J. B. Barros Km. 14,5 - Rodovia Curitiba/Rio Negro/Paraná

1 Alazão, Argentina, 1971 Cast., Inglaterra, 1970 Aristophanes-Adriatica, por Churrinche Sir Ivor-Limuru, por Alcide Ganhador dos Clássicos Penito Villanueva, Gr. CAVO DORO correu apenas 9 vezes, obtendo e Confederação dos Estados Americanos, 3 vitórias, 3 segundos e um terceiro lugar. em Maroõas. ARISTOF'IIANLS venceu 8 corridas na Principais performances: 1? - Sancton Stakes, York, Inglaterra e foi grande garanhão clássico na Argentina, 1400 m 1? - Pallymoss Stakes, (ir. III, Curragh, onde produziu excelentes ganhadores, inclusive 2000 m 1? - Royal Whip Stakes, (ir. III, Curragh,

os campeões [ORLI e ATLAS. 2400 m 2? - Derby de Lpsom, (ir, 1, 2400 m 2 1 - Da linha materna de 5RAC descendem os clássicos Frix Royal llampton, Chantilly, 1400 m 3? - Plandford CROW, VLNfZIA, MURANO, [ARNLSIO, Stakes, (ir. III, Curragh, 2400 m. No Derby de TAGLIAMLNTO além do próprio [ORLI. Lpsom chegou a 1/2 corpo do ganhador, Nlorston, I3RAC é, portanto, da mesma linhagem masculina derrotando 23 adversários. e feminina de PORLI. SIR IVOR foi um dos melhores corredores da sua época. Os primeiros produtos de ERAC estreiaram em Lm 13 apresentações, venceu 8 corridas e obteve duas 1982 e, até 30 de junho do corrente ano, colocações, Ganhou o Grande Criterium, Longchamp, 12 correram, 9 ganharam 25 corridas, com destaque (ir. 1 - Derby de Lpsorn, (ir. 1 - 2.000 Guinéus, para CIIARMING PRINCLSS (3 vits., Clássico Newmarket, (ir. 1 - Champion Stakes, Newrnarket, (ir. 1 e Criadores, Tarumã). CMAMPION ULROL (4 vits., o Washington D.C. International, (ir. 1. Foi segundo no Clássico Luiz remando Cirne Lima e GP Lineu (ii' Arco do Triunfo. LIMURU, ganhadora de corridas, [erreira do Amaral, Tarumã) e DLAR WINDY, uni dos produziu também Melmsdale (4 vitórias, DuRe of líderes da sua geração, ganhador do Prêmio Rafael de Ldinburgh Stakes), (ireat I3rother (5 vitórias, 2? no Child Barros filho, Clássico Pres. Herculano de [reitas, Stakes, (ir. III) e (ialana (2 vitórias, 3? no Athasi Stakes, 2 0 no Clássico Pres. Augusto de Souza Queiroz, Clássico (ir. III), LIMURU é irmã materna de Saintly Song, Pres. José de Souza Queiroz, Or. III e 4? no ganhador do Champagne Stakes, (ir. II e do St. James's GP Juliano Martins, (ir. 1. Palace Stakes, (ir. II.

Informações sobre coberturas Tel.: (041) 246-2276 - com o veterinário residente tutf SETEMBRO OUTUBRO DE 1 983 fonento PAG 329

Haras Bagie do Sul, a busca da rusticidade e perfeita aptidão física e orgânica

O Haras Bagé do Sul alcançou no pri- A diretriz básica de criação é a formação sorciação de leguminosas e gramineas. Na meiro semestre da atual temporada honro- do "cavalo/atleta", dotado de rusticidade, implantação das pastagens procedeu-se a so 4 1 lugar, entre os criadores nacionais de perfeita aptidão fisica e orgânica e acima de correção do solo, através da utilização de produtos de 2 anos. Nesta oportunidade, tudo, adequável às condições nacionais de grande quantidade de calcário, para a eleva- veio a perder, apenas, para estabelecimen- pistas. ção do nivel do PH, que hoje está estabele- tos modelos como os Haras Sta. Ana do Rio cido em 6,5, com uma pequena calagem de Grande, Rosa do Sul e Faxina, demonstran- LOCALIZACÃO filer, além de fosfato natural. O Haras tem do assim, que mesmo sendo novo, o Haras em uso, 40 piquetes com variação de 1 a 30 Bagé do Sul, já pode estar colocado entre O Haras Bagé do Sul está localizado no hectares cada, todos cercados por réguas os mais importantes estabelecimentos cria- Estado do Rio Grande do Sul, a menos de 40 de madeira, de forma a se evitar os aciden- tôrios de nosso pais. quilômetros do centro de Bagé, à direita no tes tão constantes com o uso de arame. As Toda a sua conduta é embasada em cri- quilômetro 177 da Rodovia BR-153, no tre- gramíneas cultivadas são o Azevém para o térios tecnológicos, e seus responsáveis cho Bagé/Acegua. Depois, 10 quilômetros inverno, e a Pensacola, o Rhodes e outras não mediram esforços para contratar profis- de terra batida e a propriedade de cerca de nativas da região para o verão. Em termos sionais de reconhecido sucesso na criação 400 hectares totalmente planos. Em terreno de leguminosas perenes, predominam o tre- nacional de forma a ter uma equipe coesa e de ótimo aproveitamento natural para a cria- vo branco e o comichão. capaz de elevar o estabelecimento á posi- ção de cavalos, o Haras Bagé do Sul, conta O manejo dos piquetes é feito em ter- ção de destaque que ora se encontra. com instalações modelo e solo corrigido. mos de rodízio, com descansos periódicos, O Haras Bagé do Sul, tem como orienta- planejados previamente, visando a proteção ção básica a produção de elementos sadios PASTAGENS das espécies forrageiras e um aproveita- e aptos a disputar, em qualquer idade, as mento racional por parte dos animais. A provas de nosso calendário turfístico. Sua O Haras Bagé do Sul, dispõe atualmente adubação destas pastagens, quando em meta principal, é a venda de toda a sua pro- de. aproximadamente, 300 hectares com descanso, é feita com adubos minerais e or- dução, sem reservas. pastagens cultivadas, num sistema de con- gânicos, sendo estes últimos provenientes turf 330 fonento SETEMBRO' OUTUBRO DE 1983

de um grupo de Celas Beccan. Onde é reco- aos animais e utilizar ao máximo os recur - Elido notabilizou-se por vencido o Esher lhido todo o estrume rias cocheiras e do es- sos naturais que a propriedade oferece. em Cup. e /Aelbred Handicap e o St. Sanourga tabulo para a fermentação durante 40 dias. busca do vigor natural e rusticidade, que a te Stakes Ingressando na reprodução uru- Nesse penedo é incorporado o calcário, cio- criacão em liberdade controlada pode otere- guaia em 1971. veio a produzir os clasicos hado diariamente com o 'chorume do pró- cor Durante as noites rigorosas de inverno Gleam (Ci. Alvaro Vargas Guillemete - Gr. lO. prio esterco, rico em bactérias próprias à os animais são recolhidos para as cocheiras. Biuemi/ /Cl. Carlos Roylles - Gr. 11/. Eriskay fermentação. O esterco assim tratado, fica A alimentação e baseada na aveia. alfafa (GP Asociscion Uruguaia de Proprietaries isento de larvas de vermos e adquire maior e racão pelotizada de elevado teor pretéico, Gr. 1). HinO Cl. Carlos Pacheco - Gr III. Dan- teor de nitrogénio, para a distribuição nos acrescida de suplemento mineral e vitanri- /00 (Cl Apertura . Gr II). VVineia (Cl. Espaóa piquetes. Para completar a adubação orgâni- nico. Após a desmama, que ocorre por volta - Gr. 11h, Hervidere ( Cl Lavaileja- Gr. II). 4 ai - ca, os piquetes recebem anualmente 600 kçl de 5 neves, os produtos recebem diaria- no Cl. Adolfo Folie Joanicó - Gr. III), Boton de fosfato natural por hectare e duas vezes mente. aproximadamente 5 litros de leite de (CI Roberto A Berber- Gr, II) De seus filhos por ano, uma cobertura de nitrocálcio, além vaca, produzido na propriedade. importados no ventre para e Brasil. destacada utilização sistemática de adubos NPK ram-se classicamente. El E/dia. Fica. Mensalmente são everminados, pesa- Dien, Todo este processo é açompanhado pelo E/ais o Mov/nq Up O pai de Elido é o vence- dos o sofrem aparaqem dos cascos. Estes dor do Derby Inglês Reiko e sua mãe é a uso de subsoladores, de forma a propiciar a dados são registrados na Ficha Controle do fixação de água no subsolo, permitindo o clássica Donna, razão pela qual este semen- Produto IFCPi, que é individual e permanece bom desempenho dos pastes, mesmo du- tal tem se mostrado pródigo, na transmis- arquivada no Haras após a saida do potro rante as longas estiagens. são do caracteres Os partes são assistidos por pessoal es- FLEET SON, um americano filho de pecializado e a percentagem de nascimen- RECURSOS HÍDRICOS Fieet Nasru//ah e Lady Mi/itant por VVar Ad- tos oscila em torno de 70" As éguas va- mira/, nascido em 1962 Vencedor do Haq- Apesar de localizar-se em uma região zias são encocheiradas no mies de maio. gin Sfakes e Westchester Stakes aos 2 anos conhecidarrrente carente de recursos hidri- após revisão qinecolóqica, passando a rece- e de mais 2 carreiras no decorrer de sua cos, o Haras Bagé do Sul, dispõe de água de ber riLias racó's diárias e iluminação artiti - campanha F/eet Son ingressou na reprodu- boa qualidade, em quantidades plenamente cial coirrnieeeH:ir ção americana em 1968, onde deixou 5 pro- suficientes para O seu próprio funciona- dutos dos quais um. Rui/ah Bet chegou a mento Existem 6 açudes e uma barragem ORIENTAÇÃO TÉCNICA que servem como reservatórios permanen- atingir a esfera clássica com e sei 2 lugar tes, além de contribuirem significativamen- A profissionalização sempre foi uma rias obtido no Arizona Breedens Futurity. No te para a manutenção das pastagens. A diretrizes do Haras Bagé do Sul, assim o Brasil veio a gerar os clássicos Construtor (Cl José Calmori . Gr. III). Elba F/eet /GP água consumida pelos animais é oriunda de uso de técnicos, reconhecidamente concei- ABCCC . Gr 1/, Euer OH Manoel Mendes um peco artesiano com a capacidade de va- tuados no ramo da criação, iniciou um novo Cairnpris . Gr. 111. Ahadda Cl, - zão de 8.000 litros por hora. Esta água é sis- processo na consecução dos objetivos pre- Pres, Silvio AI tematicamente analisada e levada para os conizados pelos responsáveis deste estabe- vaies Penteado - Gr 1111 e os de esfera clás- sica 14 reservatórios através de bomba submersa e ecirnento. Na parte nutricional, a responsa- Sonhada GP Henrique Possolo. Gr. li. posteriormonte distribuída por todos os be- bilidade estás cargo do veterinário Heliodo Chriritv F/eet 13 GP Ministério da Agri- bedouros dos piquetes. ro Duboc, que também responde pela super- cultura - Gr, 111, e Aroch 3 GP Cordeiro da visão geral do Haras. Na parte pedigristica. Graça - Gr, 111. INSTALAÇÕES de escolha de matrizes e reprodutoras, bem URMAR/NO. um nacional filho de come no estudo de coberturas a responsa- Major 's Di/einma er'n Qsmarina por Prosper, Todo o sistema de implantação do Ha- bilidade é de Renato Garneiro. No concer- nascido cnn 1964. Vencedor rio 13 carreiras, rãs Bagé rio Sul visou unica e exclusivamen- nente a treinarnento e evolução de campa- Urmaririo devido as suas excepcionais corte a atender o binómio /nstaiaçõesManeio e nha nas pistas, a alçaria é de Edson Alexan- rentes sanguineas, foi trazido para a re- para tal o objetivo precipuo do projeto foi o dre. A assistência veteri narra- residente e a produção em 1971 e mesmo cern pouquissi- de centralizar o trabalho de forma a facilitar gerência geral do Haras estão a cargo deve- mos filhos, veio a gerar as clássicas Caber e o melhor andamento da criação, por inter- feninário Rocco Recito Filho. Bela Marina médio de uma fiscalização eficaz. COLUMBUS, uin uruguaio por Kinq Ba- A disposição dos pavilhões (onde estão REPRODUTORES bar e Coiornbia por Riqoberto, nascido em localizados cocheiras, maternidades, farmá- 1969, iniciou campanha em seu pais de ori- cias, enfermarias, depósitos, almoxarifado. O Haras Bagé do Sul, conta hoje com 5 gem, onde obteve 3 vitórias. 4 segundo lu- escritórios, etc.) é em formato das pás de reprodutores sediados, sendo todos de sua gares e 3 terceiros, De suas vitórias desta- um moinho de vento, permitindo assim, que total propriedade. Eles são os seguintes: ca-se a obtida rios 2,400 metros de GP Pe- da sala de distribuição de rações (localizada CIRC/NUS, um argentino por El Centau- dro Pióeyrua /Gr. 111 e de suas colocações no eixo da construção) se descortine uma ro e Mar/may por vale destacar as obtidas na Polia de Petril- visão de 120 cocheiras ao mesmo tempo, Lo Petit Prince. nascido los l2.n e os 4, lugares nos GPs. Nacional e através dos corredores centrais, em número em 1970. E o mais nove semental adquirido pelo estabelecimento. Vencedor do GP 25 Comparacion. Importado para o Brasil, conde 4. Todo este conjunto está limitado por de Mayo (Gr. I). do Clasico Chacabuco e tinuou campanha, obtende reais 2 vitórias um retãngulo de 200 metros, Entre as alas inclusive o GP Cordeiro via Graça /Gr, 1h no das cocheiras, na entrada principal, fica lo- Buenos Aires (ambos Gr. II). do Leland Stan- quilómetro. Na reproducão, em que pese o calizado um jardim com estacionamento pa- ferd Handicap (nos EUA. Gr, 111) edo mais 4 carreiras comuns, este filho do vencedor reduzido número de filhos seus nascidos, já ra automóveis com arborização própria. Em veio a gerar a clássica Aiisca Cl. Presidente outra ala, fica o pavilhão de garanhões, abri- dos GP5 Pellegrini e Honor, El Centauro. já Luiz Alces de Almeida), o semi-clássico Ab- gando 4 cocheiras em estilo próprio, cada deixou em seu país de origem 6 gerações. 4 delas já estreadas. De sua primeira geração volt i3," no GP Continental do Turfb e os uma com seu piquete privativo Na terceira constam os clássicos Cisneros (4 utens Bizmarr e Asiiiirn. ala está um picadeiro a céu aberto, para tra- vitórias, balho e manejo dos potros e o tronco de nu- inclusive o Cl. Old Man-Gr. II e 3. colocado na Polia) e Cinq Mars fiamenfo de éguas. Na última ala está sendo 15 vitórias, inclusive o OUTROS REPRODUTORES projetada a parte social do haras. Em cada GP Dardo Rocha-Gr. II. Na segunda geração O Haras Bagé de Sul mantendo a diversi- extremidade do retángulo, uma casa para 4 sobressaiu Usurpador (vencedor de 3 carrei- ficação de suas linhagens, tem condominio chefes de seção. Além deste pavilhão prin- ras, inclusive o GP Miguel Martinez de Hez - Gr, II) A terceira geração ter a de com outros destacados reprodutores, de cipal, existe outro com 36 boxes, acomoda- Cleckwise forma a melhor cruzar suas éguas e com is- ções para empregados e almoxarifado, que 12 vitórias, inclusive o Cl. Francisr;o J. Beas- so viabilizar a entrada de diversas correntes servo de apoio ao pavilhão principal para ley - Gr. lO e a quarta esta estreando na presente temporada. sanguíneas. Assim sendo é igualmente co- casos especiais ELDO II, um inglês por Re/ke e Dorna tista de HEATHEN. ST CHAD. /NSHALLAH, CRIACÃO por Donore, nascido em 1966. Estreará sua SHANGAMUZO e UJ/ER. para onde desti- primeira geração nascida no território Brasi. na cerca de 20` r de seu plantei. O processo de criacão e semi extensivo. leiro em 1984. Vencedor de 5 provas, sendo Perórrr para que esta diversificação man- procurando dar-se toda liberdade possível 4 em seu pais de origem e 1 na Venezuela. tenhase em frança atividade. todos os estu- SETEMBROOUTUBRO DE 98onNrLeto PAG. 33

Heathen dos de cruzamento, são elaborados por Re- AHADDÃ, Brasil, 1976, por Fleet Son-Aga- BUTTE, Brasil, 1965, por Mehdi-Krebelina, nato Gameiro, pelo método de dosagens e net, por Snow Cry, Clássico Silvio A. Pen- por Nordic. Mãe do clássico Juanero. de equilíbrio temperamental, o que tornou teado (Gr. III). CADUR, Brasil, 1973, por Urmarino-Elianne, possível a aquisição para esta temporada AMiRIA, Brasil, 1974, por King Buck-Lola por Marc. GP Marciano de Aguiar Moreira de coberturas como as de PARDALLO, Consuelo, por Takt. (Gr. 1). BRAC, PASS THE VI/ORO e outros concei- A PRIMEIRA, Brasil, 1979, por Ben Adan-Ca- CALECHE, Uruguai, 1964, por Calvados-Pan tuados sementais. dur, por Urmarino. Filha da clássica Cadur. America, por King Salmon. Mãe do clássico ARNACK, Brasil, 1976, por Fleet Son-Baucis, Ca(hen. REPRODUTORAS por Matador. Filha da clássica Baucis. CARAGARRA, Argentina, 1974, por Snow ARRASADA, Uruguai, 1964, por Imaginado- Caravan-Hay Garra, por Hyphen. O Haras Bagé do Sul, para a temporada Vivien, por Enterprise. Mãe do clássico CLAIR DE LUNE, Inglaterra, 1975, por Roan de monta de 1983, mantém em seu plantei Euer. Rocket-Sea Swallow, por Dan Cupid. um número de 106 reprodutoras, como po- AURISCA, Uruguai, 1969, por Auguri-Mon- CON CREMA, Argentina, 1973, por Yata derá ser visto no quadro em anexo. Destas fel/ana, por Zorro Blanco. 4,a no GP 25 de Ja- Nahuel-/ndia Soberana, por Incaico. Mãe de 13 são consideradas corredoras clássicas e neiro Ja/isco (finalista da Taça de Prata - 1983). 20 reprodutoras clássicas, formando assim BALALARIVA, Brasil, 1976, por Svengali- CONTIEMPO, Brasil, 1979, por Unrelenting- a base do plantei em questão. Este plantei Pink Silk, por King's Favourite. Miconos, por Mendocino. ainda não é considerado definitivo, tanto as- BARDELA, Brasil, 1980, por Urmarino-Eize, CUMBAYA, Uruguai, 1969, por Bagdad 1/- sim que está sendo desenvolvido pela equi- por Lemmy, Curiosa III, por Djemi/, Clássico Paraná. pe técnica do Haras um estudo de redução BAUCIS, Uruguai, 1969, por Matador-Bausi- DAME BLANCHE, Uruguai, 1973, por Ujier- inicial do plantei para 60 matrizes e seu pos- ta, por Scratch. Clássico Francia (Gr. II) e Esmelita, por Jerry Honor. terior aumento, com éguas considerados de mãe de Catilia. DANABRE, Brasil, 1974, por Zenabre-Danai- primeiro nível, alcançando um equilíbrio de BEIJOCA, Brasil, 1966, por Hypocrite-Drai- de, por Quiproquó. 80 reprodutoras, meta a ser atingida em 12 sine, por Téléférique. Mãe da clássica Blue DAULIS, Brasil, 1979, por Heathen-Quica II, meses. Lucky. por Tuyuti II. Irmã materna do clássico Qui- BENONITA, Brasil, 1980, por Urmanino-Da- guri. nabre, por Zenabre. DIETINA, Brasil, 1979, por Heathen-Lud- MATRIZES BEZE, Uruguai, 1961, por Scooter-Betsabe, mi/la II, por Dormel/o. Filha da clássica Lud - E este o plantei de reprodutoras do Ha- por Blackamoor. Mãe dos clássicos Vervo e mil/a. ras Bagé do Sul: Fontenay. DIG DUG, Brasil, 1974, por Flaneur-Arrasa- BIZA, Brasil, 1977, por Rioko-Caleche, por da, por Imaginado. Irmã materna do clássi- AGAN ET, Uruguai, 1969, por Snow Cry-Alge- Ca/vados. Irmã materna do clássico Cathen. co Euer. ciras, por Granado. Vencedora da Polia e BORGONHEZA, Brasil, 1972, por Bagdad II- DONA BEIJA, Brasil, 1974, por Heathen-Es- mãe de Ahaddá. Arpa II, por Falerno. me/da, por Jerry Honor. AGRONOMIA, Brasil, 1976, por Head Table- BURKIS, Brasil, 1980, por Urmarino-Kumis, DRUIDA, Brasil, 1966, por Crow Price-Scan- Tide VJay, por Wa/dmeister. por Vanidoso. dinavia, por Royal Forest. trI PAU. 332 fonento SETEMBRO OUTUBRO DE 1983

1 -r r

Petit Pois

EIZE, Brasil, 1975, por Lemmy-Quica II, por FONTANEL, Brasil, 1974. por Hibernian KERRINA, Uruguai. 1971. por Ker Ardan Tuyuti II. Irmã materna do clássico Quiguri. Blues-Brizatibia. por Bambino. Risueha. por Richomond. ELDONA, Brasil, 1975, por E/do 11-Balbina II, FRA NOI, Brasil. 1976, por Cristallo-Flossie. KEVILLE, Uruguai. 1972. por Deauville-Keca, por Boucheron. por Empyreu. por Marc. ELETTA, Brasil, 1975, por Lemmy-Beze, por GEINOKA, Brasil. 1968, por Captain Kidd II- LA ANDALUZA, Argentina. 1970. por Bon- Scotter Irmã materna de Vervo e Fontenay, Férua. por Alberigo Mãe da clássica Gema. nard-La Aragonesa. por Umbala Irmã mater- ELIANNE, Uruguai. 1965, por Marc-Eglana- GICLIOLA II, Uruguai. 1967, por Ilustre- na de Arsenal (GP Brasil). lis, por Ker Ardan Mãe da clássica Cadur. Goyeria. por Uranio N. Mãe de Fleet GirI LAHORE, Brasil. 1966. por Devon-Enchan- EMILIANA, Brasil, 1976, por Kurrupako-Ora- (5 vts.) ted Sea. por Persian GuIf. la, por Flamboyant de Fresnay. GRIFA, Brasil, 1971, por Nordic-Balata. por LA MARCA, Uruguai. 1971. por Clasp-Lady EMISSA, Uruguai, 1971, por Auguri-Esquli- Sayani Mãe do clássico Champion Heroe. Josephine. por King Babar. na, por Mendocino. Avó da clássica Alisca, GRINGALETTE, Brasil, 1980, por Si/ver-Vira LEMUR, Brasil. 1972, por Lemmy-Angelica ENCABULADA, Brasil. 1975, por Lemmy- volta, por Pantheon. II, por Filamento Aganet. por Snow Cry Irmã materna da clás- HEINE, Brasil, 1970, por Ligoníer-EIpy. por LILITH, Argentina, por Right of VVay-Cabália, sica Ahaddá. Quiproquó. Mãe do semi-clássico Abvolt. por Aristophanes. Mãe dos clássicos Lilie e Brasil, 1975, por Lemmy-Lilith. Enchova. ENCHOVA, HER LAUGH, Uruguai. 1972, por Heathen- por Right 0/ V'ay. Irmã materna do clássico LIPONA, Brasil, 1978. por Sabinus-Lipe. por Carcajada. por Bagualero. Mãe da clássica BilIe. Mát de Coca gne Bela Marina. EZZEL, Brasil, 1975, por Lemmy-Emissa. por LUCRINA. Uruguai. 1972. por Snow Cry-Lu- HONEY PIE, Argentina. 1971. por Turn A uguri. minosa. por Luzeiro Irmã materna do clássi- Penny.Lady H. O. por Le Petit Prince FARANHAZ, Uruguai. 1971. por Fantochero- co Lazarillo Abadesa, por El Califa II. HOPEOLA, Brasil, 1978. por Sabinus-Con LUDMILA II, Uruguai. 1969, por Dormello- FARAONICA, Brasil, 1976, por Royal Orbit- Alba, por Yata Nahuel, Irmã materna da clás- Lucky GirI. por Rigoberto Keville, por Deauville. sica Garola LUJOSA, Argentina, 1970, por Lacydon-Ma- FISC, Brasil. 1971, por Link-Jaraguá, por Bo- ILKA II, Uruguai, 1972. por Snow Cry-lzote, ritime, por Prince Canarina Mãe de Expres- xeur. por Ilustre. Irmã materna do semi-clássico sivo. FLAVIA II, Argentina. 1970, por El Principe- Selivo. MACOTA, Brasil. 1969. por Vialdmeister- Feve. por Pipote 3 no GP Cordeiro da Gra- JACODEMA, Brasil, 1975. por Bonnard- Tasca, por King Salmon, 3.° no GP Mariano ça (Gr. II) Aclys. por Kurrupako Pro c ópio. turf SETEMBRO OUTUBRO OR 1983 fonento PAG 333

—

(Jrmarino

MAUNA LOA, Brasil 1976. por Corpora PARIS SOIR II, Uruguai, 1972. por Lemmy- TIBA, Brasil, 1972, por Tibur-Extraba, por Lahore, por Devon. Parisiana, por Tudor Castle. Irmã do clássi- Enterprise. METRALHETA, Uruguai 1975, por Tayik- co Patiiio TIFANIA, Uruguai. 1974, por Tuyuti ll-Jac- Balística, por Enterprise PETIT POIS, Inglaterra. 1969, por Skymas- queIme, por Maitre Renard. Irmã materna do MICONOS, Uruguai, 1971, por Mendocino- ter Hunting Vale, por Abernant. Mãe da clás- clássico Jaqui. Creta, por Cockru/lah, 4. 1 no GP Seleccion. sica Peggy Lee. TRIDULCE, Brasil, 1970. por Flash Gordon- MIMI BOHEME, Brasil, 1978, por Freddy QUEEN OF SPADE, Brasil, 1977, por Pass Durraka, por Nisos Mãe da clássica Flying Boy-Rondina, por Kranoir. the Vlord-Quivafalá. por Pharas. Irmã das Dulce, MON AMOUR II, Uruguai, 1968, por Ker clássicas Quest e Quick. TUYUTRACKS, Brasil, 1975, por Tuyuti II- Ardan-Maysa, por Blackout Irmã do clássi - RELATIVA II, Uruguai, 1969, por Choir Boy- Piccola, por Luzeiro. Irmã da clássica Pizo co Mondesir. Relancina, por Realista. Irmã da clássica n era. MONOCA, Uruguai, 1ã72, por Clasp-Dis Rela m ida. UNA LAGRIMA, Uruguai, 1971, por Matador- traida, por Distraído Filha da clássica Dis- SENSACIONAL II, Uruguai, 1971, por Lagar- Happy Holland. por Claro. Polia de Potran- traída. Arden, por Aurreko. Mãe de Dextil. cas. MONTAGNE II, Uruguai. 1967, por Montmar SIFAC, Brasil. 1976, por Snow Puppet- UNESCA, Brasil, 1976, por Millenium-Uniata, tre-Dione, por Make Tracks Bocacha, por Boucheron. por Egeu Irmã do clássico Uníssono. NADUCA, Uruguai, 1972, por Lennox-Nadi- SILENCE NIGHT, Brasil, 1976, por Snow VEN USA II, Uruguai, 1969. por Dormello-Vic- na, por Liberty. Irmã materna do clássico Ni- Puppet-Exfraha, por Enterprise. tory. por Scoo ter. Mãe do clássico Bobthen. coto. SKATE SEA, Brasil, 1976, por Snow Puppet- VINARA, Argentina, 1972. por Vim Vim-Sura- NATIVE CHANCE, Brasil, 1979. por Sabinus- My Banner, por King Babar. bea, por Lalisander. Irmã da clássica Suri First Chance. por Hopeful SMACK, Brasil, 1976, por Snow Puppet- nema. NEVER SAY, Inglaterra, 1971, por Never Say Gran Amour. por Galant. XANTHE, Brasil, 1972. por Pass the Vford- Die-Palestra, por Palestine. 7 vitórias (hanói- SWAP, Uruguai, 1972, por Heathen-Reazalá, Querelleuse, por Takt. cdp) por Realista. Mãe de Bacharel ZOMBADORA, Brasil, 1970, por Faxeiro-Jes- OLD BOND, Uruguai, 1972, por Ujier-Royal TANGA, DOR, Brasil, 1975, por Tant Mieux- siva, por Pewter Platter. Passage, por Going Abroad. Mãe do clássi- Farinetti, por Farinelli. Clássica no Sul. co Kesington TANIE, Argentina, 1968, por Tudor Tale-Ojos OPENING, Brasil, 1977, por Milienium-Ope- de Cielo, por Pesy. PRODUÇÃO ra Star, por King's Favourite, TASHOIINGA, França, 1971, por Cavan-La PADELA, Brasil, 1971, por Fiapo-Jidá, por Vela, por Vieux Manoir. Irmã da clássica E esta a produção dos anos de 1981 e Prosper. 2.0 GP Costa Ferraz. A mbrella 1982 do Hards Bagé do Sul: trf PAG. 334 foFnento SETEMBRO. OUTUBRO DE 1983

1981 CON ROSAS, fêmea, por Co/umbus //-Bocca DAYTA, fêmea, por E/do //-Gig/io/a. por Ilus- Di Rosa, por Ilustre. tre. CEZEM, fêmea, por Heathen-Beze, por CARCOL, macho, por Co/umbus 1/-La Garra DISTRAIDA, fêmea. por E/do 11-Druida, por Scoo ter II, por El Trovador. Crow Prince CINDERELA, fêmea, por Heathen-Ludmila DAIKIRI, fêmea. por E/do 11-Relativa II, por II. por Dorme//o, CARINHO, macho, por Rhone-Relativa II. por Choir Boy. Choir Boy. CHEN CHEN, fêmea, por Heathen-Honey DOCE GIRI, fêmea, por E/do 11-Emissa, por Pie, por Turn Penny. CAMBALA, fêmea, por Cerúleo-Hamage. A riguri CINELANDIA, por Captam Kidd II fêmea, por Heathen-Tiba. por DUCELDO, macho, por E/do 11-Naduca, por Tibur. CANCIONER, fêmea, por ExecLitioner /1-Ta- Lennox. COR DO SON, nie. por Tudor Tale. fêmea, por Heathen-Una Lá- DOUGHTY, macho, por E/do 11-Lujosa. por grima, por Matador. CORRETORA, fêmea, por Tom Playfair-Vina- Lacydon. CLISTHEN, rã. por Vin Vin macho, por Heathen-Baucis. DENCEL, macho, por E/do 11-Encabulada, por Matador, CANCIONNE, fêmea, por Havvaian Strong- por Lemmy, CARINHOSITA, Butte, por Mehdi fêmea, por E/do //-Druida, DORG, macho, por E/do //-Borgonhesa, por por Crown Prince. CONTANEL, fêmea, por King's Archer II- Bagdad COPAG, Fonfane/, por Hibernian B/ues. fêmea, por E/do 11-Her Laugh, por DARC, macho, por E/do 1/-La Marca. por Heathen. CADULCE, fêmea, por Easy Clasp COPACABANA, fêmea, por E/do //-Swap, Regenl.Tridu/ce, por Flash Gordon DEMELIT, fêmea. por E/do 11-Esme/ita, por por Heathen. CAROCHO, macho, poi Bem Adam-Bacarat, Jerry Honor. CELDAM, macho. por E/do //-Am/ria, por por Bagdad 11. OU BEL, fêmea, por E/do /I-Butte, por Mehdi. King Buck. CHANCELLER, macho, por Yakarto-Ha- DISC, fêmea, por E/do //-Fisc, por Link. COR DA LUZ, fêmea. por E/do 11La Andalu- chefIe, por Sabinus. DISSIDENTE, macho. por E/do /I-Hachette. za, por Bonnard //. CHABU, macho, por Hawaian S/rong-Na- por Sabinus. CORELLI, fêmea, por E/do 11-E/avia 11. por E/ kayama, por Fort Napo/éon DARNACK, macho, por E/do li-A rnack, por Principe. CANCIONEIRO, macho. por Henri Le Bala- E/eet Son. CELDA, fêmea, por E/do 11-Metral/eta, por fré-Ba/a/ariva, por Svenga/i DIGUELD, macho, por E/do //-Dig Dug. por Tavik CATUCHO, macho, por Kopá-Agronomia, E/aneur CATETINHO, macho, por E/do //-Highnight, por Head Tab/e DECLAVE, macho. por E/do 11-Beze, por por High Sun. CRAQUE, macho, por Hang Ten-IJnesca, por Sc 00 ler. CHALET, macho, por E/do 11-Monta gne II. Mi I/o n iu m por Montmartre. DEUER, fêmea, por E/eet Son-Arrasada, por Imaginado. CARNAP, macho, por E/do //-Dig Dug. por E/aneur. GERAÇÃO - 1982 DIRETO, fêmea, por E/eet Son-Terzina, por Til/Li ty II CELDEIN, macho, por E/do //-Heine, por Li- DADUR, macho. por Ur,arino-E/ianne, por gon ler. Marc DIRETRIZ, fêmea, porE/eetSon-Era Noi, por Crista/o CAURIS. macho, por E/do 11-Aurisca, porAu. OEG GIRL, fêmea, por Urmarino-Degue/, por guri Chocon DALECHE, fêmea. por Eleet Son-Caleche, por Ce/vados, CARRINGTON, macho, por E/do //-Orbonná, DALANIT, fêmea, por Urmarino-Ca/anit. por por Kranoir. Flano rir DAG SON, macho, por Eleel Son-Hamage. por Capilan Kid /1 CHIRENE, fêmea, por F/eet Son-Gigliola 11, DINNER, macho, por Urmarino-Princes por Ilustre. Chio, por Prince A/ibay. DIFANA, fêmea, por E/eet Son-Tifana, por Tuiuty II. CEUER, fêmea, por E/eet Son-Arrasada, por DR. BIONICO, macho, por Urmarino-Earao- Imaginado nica, pm Royal Orbit DARESON. fêmea, por E/eet Son-La Hore, por Devon. CAR FLEET, fêmea, por E/eet Son-La Marca. DUNSHEE. macho, por Urmarino-Macota, por C/asp por V'a/dmeis/er, DAMISON, fêmea, por F/eet Son-Kumis. por Vanidoso CANA FLEET, fêmea, por E/eet Son-Tifana. DEZZEL, fêmea, por Urmarino-Ezze/, por por Tuyuti 11 Lemmy DILK SON, macho, por F/eet Son//ka, por Snow Cry COLOMBINA AZUL, fêmea. por F/eet Son- DOLOSO, macho, por HeathenCadur, por Dame Blanche, por Ujier. Urmarino. DIGASON, macho, por F/eet Son-Dame B/anche, por Ujier CZAR FLEET, fêmea, por Fleet Son-Pade/a, DUTHEN, macho, por Heathen-Cumbaya, por Fiapo. por Bagdad DAN FLEET, fêmea, por E/eet Son-Danabre. por Zenabre CONFLEET, fêmea, por E/eet Son-Ti/dita. DELTIK, fêmea. por Heathen-Quica II. por por Agazen. Tuyiity 1/ DISTRACTION, fêmea, por Eleet Son-Pade/a, por Fiapo. CHANFLEET, fêmea, por E/eet Son-Tasika. DAURISCA, fêmea, por Heathen-Aurisca, por Bagdad 11 por Auguri. DON CLAUDIO, macho. por E/eet Son- Ti/dita, por Agazen CORBACHO, macho, por F/eet Son-Borgo- DO YOUR WAY, fêmea, por Heathen-Baucis, nhesa, por Bagdad II Por Matador DELFOS, macho, por E/eet Son-Eontane/, Por Híbemnian B/ues CARNAP SUN, macho, por F/eet Son-Venu- DRACELAND, fêmea, por Heathen-Eara- sa 11. por Dorme//o. nhaz. por Fanlocheiro DIFERENCIAL, macho. por F/eet Son-Una Lagrima, por Matador, CENTIGRADO, macho. por F/eet Son-Ker- DITHEN, macho, por HeathenTiba, por riba, por Ker Ardan. Tib u r DR. POMPOSO, macho. por E/eet SonS vvap. por Heathen CADUR BELA, fêmea, por Urmarino-E/ianne, DEKATHEN, macho. por Heathen-Skate DERIVATION, fêmea, por F/eet Son-BaIa/a- por Marc. Sea. por'Snow Puppet riva, por Svenga/i. CHAPA FORTE, fêmea. por Urmarino-Zom- DIZ DEZ, macho. poi Heathen-Li/ith, por DHUNG, fêmea. por /nshal/ah-Tridu/ce, por badora. por Faxeiro Right Of VVav Flash Gordon CADIES, fêmea. por Urmarino-Princess DONOC, macho, por E/do //Monoca, por DUCRIM, macho, por Euer-Lucrina, por Nau. por Prince A/ibhai. CIa sp Snow Puppet CRASA, fêmea. por Urmarino-E/dona, por DENTOK, macho, por E/do //-Venuzã II, por DENCHOV, macho, por Co/umbus 11-Encho E/do D orm e//o va, por Lemmy CALABAR, macho, por Urmarino-Earahnaz. DEMPSTER, macho, por E/do 11-He/ne, por DARK MOON, macho. por Brac-Mana/ea, por Cantochero. Ligonier Por Corpora CLINORIL, macho. por Urmarino-E/etta, por DEDICADA, fêmea, por E/do //-Her Laugh, DALBEN, fêmea, por Healhen-Ketrina, por L em my por Heathen Ker Arrian. CAMOUR, macho, por Urmarino-Mon Amour DONTAG. fêmea. por E/do 11Montagne, por DELATEUR. macho, por Mogambo-Saspa, 11. por Ker Ardan M ou liii aI ri. por Na/anda CAVOUR. fêmea, por Co/umbus //-Kevi//e, DELUD fêmea, por E/do //-Ludmi/a 11, por DINGLE CRY, macho, por Heathen-Sing/e por Deauvi//e. Dorme//o. Cmv. Hdrds SdflI. do Rio Grdnde Béiqe e IIpoa'RíobríuuIe do Sul

REPRODUTORES com colierluiiíis ávenda CRYING TO IBUN Castanho Escuro, E.U.A., 1969, por Bold Ruler - Sicarelle, por Slcambre. Pai de ganhadores clássicos, inclusive RAINHA EVA, REAL NORDIC e TREMENDO, além de inúmeros colocados em provas clássicas, inclusive Rõck Ridge, Lymph, Sumaré e Quadratura. MOG)XMIMO Alazão Uruguai, 1973, por Ujier - Yaguasa, por Choir Boy. Ganhador clássico no Uruguai e no Brasil. Vitoriou-se no GP São Paulo, (ir. E - Cidade Jardim, GP Piratininga, Gr. II - Cidade Jardim e no QF Jockey Club, Or. 1 - Marofias. Seus primeiros produtos nasceram em 1981. RASPUTIN Castanho, Chile, 1977, por Schleswig - Recalada, por Prince Médicis. Ganhador do QP São Paulo, Gr.I - Cidade Jardim, além de 4 outras provas no Chile, inclusive o Clássico Verano, Or. II e o Clássico Vifia Undurraga, Or.11l, ambos no Club Hípico de Santiago. Ingressou na reprodução em 1982. SUNSET Castanho, Brasil, 1974, por Waldmeister - Lá, por Mát de Cocagne. Ganhador do GP Brasil - Qr.l, QP Jockey Club Brasileiro, Or.l, na Gávea, GP General Couto de Magalhães, Gr.11 - Cidade Jardim e GP João Borges Filho, Gr. III -'Gávea. Seus primeiros produtos nasceram em 1981.

Maiores Informações Pelo telefone (021)283-2734 '1

- - - ---

comr. ri -

Você pode tratar todos os cavalos com EQVALAN, o Para o mais ano todo. Uma ampla margem de segurança na dose recomendada permite a administração de EQVALAN a completo controle de potrilhos e éguas prenhes. Os garanhões em serviço parasitas da atualidade. podem ser tratados sem que isso afete adversamente a sua fertilidade. Agora, um produto mata até mesmo os estágios EQVALAN é conveniente e fácil de usar. Basta arteriais de S. vu/ga ris com uma única dose. ajustar o anel da haste do êmbolo até o peso corpóreo certo, retirar a tampa da seringa, introduzi-Ia na boca Até agora, nenhum parasiticida para eqüinos podia do cavalo e empurrar o êmbolo para aplicar o mais vu/garis na mesma mataras larvas migratórias de S. completo controle de parasitas da atualidade. dose recomendada para o controle de outros parasitas. Animais mais saudáveis. E tranquilidade para você. Agora existe um que pode. EQVALAN pasta. EQVALAN pasta. Isto éperformance Uma dose de EQVALAN oferece eficácia sem precedentes contra os estágios arteriais de S. vulgaris que causam cólica vermi nótica e arterite. A mesma dose única também elimina os perigosos vermes gastrintestinais e gastrófilos. EQVALAN não é um benzimidazol, tampouco é um organofosfato, logo os problemas de resistência dos pequenos estrôngilos aos benzimidazóis e de toxicidade dos organofosfatos estão afastados.

MERCK SHARP& DOHME - AGVET LTDA. WPAULO:Av BM FanaLi,,,a 1815-2adar-Cep 01451 T O112fl-78flSP PORTO ALEGRE Av CoRE1013-1 A,dr -Cep 90 000 0512 26 390 VC-16183 Marca Registrada (B)A-EQVP-20183. turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fohiento PÁG. 337

Parasitas dos equinos Nematóides, Cestóides e Trematóldes Parte 11* da Merck Sharp & Dohme Turf e Fomento continua a divulgação do trabalho sobre parasitas dos equinos, cuja publicação foi iniciada no número anterior. Nesta oportunidade, abordando o item "perfil dos parasitas", o trabalho enfoca os problemas dos Nematóides, Cestáides e Trematóides.

mentos circulares, localizados na extremi- Importância: Habronemas adultos são Nematóides dade cefálica do verme. de. pouco interesse, mas as larvas cutâneas Ciclo de vida: Os ovos eliminados pelas e oculares causam incômodo e desfigura- Dictyocaulus arnfieldi: fezes do hospedeiro eclodem, após serem ção. Também os tumores que se desenvol- Verme do pulmão dos equinos ingeridos por besouros do esterco, nos vem na mucosa gástrica podem se romper quais as larvas se desenvolvem para o está- subsequentemente. Descrição geral: Verme fino, com 25 a gio infestante. Os cavalos tornam-se infes- Efeito no hospedeiro: Habronema me- 70 mm de comprimento. tados pela ingestão desses besouros. O gastoma provoca a formação de crescimen- Ciclo de vida: O Dictyocaulus tem um ci- percurso de migração das larvas para o esô- tos semelhantes a tumores na parede do es- cio evolutivo direto como já foi descrito nas fago não é conhecido. tômago que podem se romper ou bloquear generalidades. As larvas penetram através Localização: Estão embutidos na mu- ocasionalmente a passagem de alimento da parede do intestino do cavalo e são leva- cosa do esôfago de maneira a formar um pelo estômago. Habronemose ocular ou das pelo sistema circulatório para o pul- zigue-zague. cutânea (ferida de verão) são de grande im- portância. As larvas depositadas nas feri- mão, onde elas caminham através dos vasos Distribuição Geográfica: Amplamente das migram e se alimentam, estendendo a sanguíneos e se desenvolvem em adultos. O difundidos pelo mundo. ferida e impedindo a sua cura. Essas infes- período pré-patente é de 5 a 6 semanas. Importância: Gongy/onema é de pouca tações tendem a sarar espontaneamente no Localização: Brônquios e bronqulolos. ou nenhuma importância clínica. Distribuição Geográfica: Amplamente inverno seguinte mas frequentemente rea- Efeito no hospedeiro: Leve irritação crô- distribuído pelo mundo, particularmente em parecem nas estações quentes quando há nica esofageana. áreas com regime pluviométrico elevado. uma prevalência de moscas. As larvas depo- Elementos para o diagnóstico: Ovos nas Importância: Os jumentos são hospedei- sitadas no olho causam lesões da conjunti- fezes ou adultos vistos durante a necrôpsia. ros comuns e podem em algumas áreas do va semelhantes a verrugas acompanhadas Controle: Nada é recomendado, apenas mundo ser o reservatório de infestação para por lacrimejamento e algumas vezes fotofo- medidas normais de higiene incluindo a reos cavalos. Os Dictyocau/us não causam bia (sensibilidade á luz solar). Desordens di- moção do esterco. maiores danos nos casos em que apenas al- gestivas leves podem resultar da habrone- guns poucos vermes estão presentes, po- mose gástrica. rém um grande número de vermes pulmona- Habronema muscae, Elementos para o diagnóstico: Os ver- res pode causar morte. Os vermes do pul- mes adultos podem ser encontrados duran- mão são de importância somente nas áreas H. microstoma, te os exames post mortem. Os ovos ou lar- com grandes precipitações pluviométricas. H. megastoma: vas são diagnosticados nas fezes. Presença Efeito no hospedeiro: Um grande núme- de larvas nos raspados de lesões são indi- ro de larvas entrando nos pulmões e muitos Vermes do estômago cativas de habronemose cutânea ou ocular. vermes adultos nos brônquios causam irri- dos equinos. Controle: Controle de moscas, por dis- tação da mucosa, denominada bronquite posição adequada do esterco e aplicação parasitária. Descrição geral: Os vermes adultos são de inseticidas. As lacerações da pele devem Ocorre produção de muco, causando difi- esbranquiçados medindo de 10 a 25 mm de ser evitadas durante a época das moscas e culdades na respiração, tosse severa e perda comprimento. as feridas existentes podem ser tratadas de apetite. Bronquite severa é frequente- Ciclo de vida: Habronema microstoma e com repelentes. As lesões cutâneas podem mente acompanhada por pneumonia crôni- H. Megastoma depositam larvas, mas H. ser tratadas ou removidas cirurgicamente ca, edema pulmonar e infecção bacteriana muscae põe ovos contendo larvas. As larvas no inverno. secundária. Infestações elevadas podem dos helmintos são ingeridas pelas larvas da causar morte, particularmente nos potros. mosca doméstica (Musca) ou da mosca do Onchocerca cervicalis: Elementos para o diagnóstico: Identi- estábulo (Stomoxys) que se desenvolvem ficação de ovos embrionados e larvas em no esterco. As larvas do verme completam o Verme do ligamento da nuca. fezes ainda frescas, sintomas clínicos nos seu desenvolvimento como larva infestante cavalos infestados. de terceiro estágio quando a mosca adulta O. reticulata: Controle: Cavalos mais velhos porém já emerge da pupa. As L3 são então deposita- Verme do ligamento. resistentes podem albergar infestações das nos lábios, narinas e feridas dos cava- leves sem apresentar sintomas; por isso de- los quando as moscas se alimentam. Se Descrição geral: As espécies de Oncho- vem manter-se os animais mais jovens se- lambidas e engolidas pelo hospedeiro, as cerca são compridas e espiraladas, o ma- parados. As larvas dos vermes pulmonares larvas desenvolvem-se no estômago. Outro cho mede de 6 a 7 cm e a fêmea até 30 cm são sensíveis à dessecação, assim a drena- método de infestação é através da ingestão de comprimento. As microfilárias têm 0.25 gem do pasto é uma técnica de manejo de água ou alimento contendo moscas in- mm de comprimento. eficaz. festadas. Ciclo de vida: O ciclo de vida indireto de Localização: Habronema muscae e H. Onchocerca envolve picadas de insetos Cu- Gongylonema pulchrum: microstoma ocorrem na mucosa do estôma- licoides como hospedeiros intermediários. go do cavalo sob uma camada de muco. H. As microfilárias são encontradas nos espa- Verme do esôfago. megastoma é encontrado em tumores da ços do tecido subcutâneo, de onde elas são parede do estômago. ingeridas quando os culicoides se alimen- Descrição geral: O Gongylonema atinge 14.5 cm de comprimento e pode ser identifi- Distribuição Geográfrica: É comum em tam. As larvas infestantes aparecem na bo- cado por fileiras longitudinais de espessa- muitos países. ca do inseto 24 a 25 dias mais tarde. turf PÃG, 338 fonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

Localização: Onchocerca cervica/Is Elementos para o diagnóstico: Presença dos, letárgicos e perdem peso. Os danos ocorre no ligamento nuchae do pescoço. O de massas de ovos branco-amarelados ao nos pulmões, causam "resfriados de reficij/ata é encontrada nos tendões flexo- redor da região anal. verão', com fosse, febre e anorexia. res e ligamentos suspensórios, principal- Controle: Limpeza e troca frequente das Os cavalos adultos raramente mostram mente nos membros dianteiros camas restringirão as reinfesfações. O tra- sintomas clinicos, pois as infestações pré- Distribuição Geográfica: Ampla. em to- tamento eliminará os vermos intestinais. vias conferem bom nível de resisféncia. do o mundo. Elementos para o diagnóstico: Pela Importância: Altas intestacões podem Parascaris equorum: identificação de ovos redondos típicos, de debilitar os cavalos e restringir a sua liber- parede espessa, nas fezes. dade de movimentos. Hn \'1H Controle: Os programas de controle vi- Efeitos no hospedeiro: Os vermes adul- sam prevenir ou limitar infestações nos ani- tos presentes nos ligamentos e tendões mais jovens. Éguas prenhes são tratadas causam inchação e dor. Os nódulos resul- com anfelminticos e colocadas em pastas tantes da calcificação de vermes mortos po- limpos para a parição. A remoção frequente dem até dobrara espessura dos ligamentos. do esterco e sua disposição apropriada tam- As microfilárias podem se infiltrar e irritar a bém auxiliará a reduzir o problema dos ver- córnea e a íris do olho, causando em algu- mos nos potros. O calor gerado pelo ester- mas vezes cegueira. Claudicação, inchaços co amontoado durante a fermentação este- dos ligamentos, e irritação dos olhos estão riliza a maioria dos ovos contendo larvas. entre os sinais clínicos da onchocerciase. Elementos para o diagnóstico: Uma pe- Setaria equina: quena amostra de pele é embebida em solu- ção salina durante algumas horas, e a so- Verme abdomnaL lução é examinada para verificação das Descrição geral: Os adultos são longos microfi lârias. e delgados, atingindo os machos 8 cm e as Controle: A remoção cirúrgica dos nódu- fêmeas 13 cm. As microfilárias têm aproxi- los debilitantes pode ser considerada. O tra- madamente, 0.25 mm de comprimento. tamento pode reduzir a incidência de micro- Ciclo de vida: As larvas produzidas pelos filârias nos Olhos. A medida preventiva mais 1 vermes adultos na cavidade do corpo circu- eficaz consiste no uso de inseticidas e apli- 1 ¼ 5V' lam no sangue e são ingeridas por mosqui- cação de telas nas aberturas para controlar tos dos gêneros Aedes e Co/ex. As larvas inos insetos de Cu/icoides festantes desenvolvem-se nos músculos do mosquito em 2 semanas e são reinocu ladas Oxyu ris equi: nos cavalos quando os mosquitos se alimentam. Os parasitas adultos estão presen- Oxúro dos equnos. tes 8 a 10 meses após a infestação. Distribuição Geográfica: Cosmopolita. Descrição geral: O macho mede de 9 a Importância: Os vermes adultos de Seta- 12 mm de comprimento. A fêmea que pode Adulto de Parascaris. ria parasitando a cavidade abdominal não alcançar até 150 mm, tem um formato carac- são de grande importância, mas alguns ver- teristico, com cauda fina e com um corpo mes podem desenvolver-se no olho e causar muito mais grosso. Descrição geral: O Parascaris, é um verme rijo de corpo grosso podendo atingir até danos. Ciclo devida: As fêmeas adultas migram 50 cm de comprimento. Efeito no hospedeiro: Os adultos na cavi- para fora do anus e depositam seus ovos na Ciclo de vida: O Parascaris tem um ciclo dade do corpo não são patogénicos, exceto pele perianal. Os ovos são cobertos com um de vida direto, fipico dos nematóides como em grandes infestações, que podem causar fluido pegajoso. Dependendo da temperatu- já foi descrito no capitulo de generalidades. uma leve peritonite. Setarias que se desen- ra, os ovos embrionam e tornam-se infes- Dentro do ovo, as larvas de segundo estágio volvem nos olhos podem causar cegueira. tantes em 3 a 5 dias. O cavalo pode aumen- desenvolvem-se até o estágio infestante na Elementos para o diagnóstico: Através tar sua infestação ao morder a área Onde se pastagem, em 6 semanas. Quando ingerida identificação de microfilârias no sangue. encontram as larvas no fluido pruriginoso. das, as larvas eclodem, penetram na parede Controle: O combate aos mosquitos é Por outro lado, os OVOS podem cair no ali- do intestino e são levadas pelo sistema cir- importante no controle da Setaria em cava- mento e na água. As larvas ingeridas pene- culatório para os pulmões, onde atravessam los. Inseticidas tópicos podem ser úteis em tram no revestimento do intestino grosso, os vasos sanguíneos e migram para a tra- alguns casos. onde se alimentam na mucosa. A maturida- quéia São então expectoradas e novamente de é atingida após 4 a 5 meses. Os adultos engolidas vindo a desenvolver-se em heI- residem no lumen intestinal, alimentando- Strongylus vulgaris, min'n adulto no intestino delgado. se de protozoários e bacterias. Localização: Intestino delgado dos cava- S. equinus, S. edentatus Localização: Intestino grosso. los. Distribuição Geográfica: Comum em to- Distribuição Geográfica: Muito comum Grandes estrôngilos. do o mundo. em todos cc Lases do mundo. Descrição geral: São vermes de corpo Importância: A sua importância é limi- Importância: Muitíssimo importante, robusto. O Strongy/us vu/garis é O menor, tada principalmente ao aspecto estético. principalmente en potros com 6 meses ou com 2 cm de comprimento. S. equinus atin- Cavalos cronicamente infestados têm uma menos, que se não forem tratados sofrerão ge 5 c e é o maior dos três. Quando coleta. má aparência. debilifamento e terão crescimento retarda- dos recentemente, todos são marrom aver- Efeito no hospedeiro: Algumas ulcera- do podendo mesmo via a morrer. melhados devido a ingestão de sangue. ções podem resultar do fato das larvas se Efeito no hospedeiro: Os vermes adul- Ciclo de vida: Os ovos das três espécies alimentarem da mucosa. A maior parte da tos nas grandes infestações podem causar desenvolvem-se em larva infestante de ter- importância clinica resulta do intenso pruri- obstruções dos dufos biliares e do intes- ceiro estágio, no pasto. A umidade é critica do causado pelo fluido pegajoso com o qual tino, bem como perfurações intestinais. Os para a sobrevivência das larvas, e o calor OS OVOS de Oxyuris estão aderidos à pele. danos são mais apreciáveis nos potros, por acelera o desenvolvimento para 3 dias. Uma Além de perda de condição e aparência fra- sua menor resistència e pela tendência em vez ingerida, a larva perde sua bainha prote- ca, mordidas e arranhões podem causar fe- acumular rapidamente grandes infestações tora no intestino. Após esta etapa, as espé- ridas sujeitas a infecção. de vermes. Um grande número de larvas pe- cies de Strongy/us tem padrões diferentes Casos severos podem levar ao nervosis- netrando nos pulmões causa hemorragias. de desenvolvimento. mo e anorexia. Fricções e arranhões da re- A infestação aguda de Parascaris é acompa- a) Strongy/us vu/garis - A larva de ter- gião perianal causam irritação, pelagem nhada também por severa enterite. A enteri- ceiro estágio penetra na mucosa do intesti- opaca e perda de pêlo, conhecido como te resulta de constipação alternada com no, onde ocorre a muda para larva de quarto "cauda de rato". diarréia fétida. Os potros tornam-se debilita- estágio após alguns dias. Penetrando ao re- SETEMBRO/OUTUBRO DEN 198orLentoPAG. 339 dor dos vasos sanguíneos, as larvas va- Strongyloides westeri Distribuição Geográfica: Cosmopolita. gueiam através das artérias durante duas Importância: Infestações grandes são semanas antes de atingir a artéria mesenté- muito importantes em potros. Medidas de rica anterior, onde permanecem durante controle são necessárias nos animais mais quatro meses. Após nova muda para adul- velhos, a fim de proteger primariamente os tos imaturos, S. vulgaris retorna através das cavalos novos. artérias para o intestino grosso penetrando Efeito no hospedeiro: A migração das no lumen e fixando-se na mucosa. Seis a larvas de Strongyloides através dos pul- oito meses após a infestação original, os mões, pode causar hemorragias severas e ovos começam a eliminar-se nas fezes. perturbações respiratórias. A penetração Strongylus equinus - Após introdu- através da pele pode resultar em irritação e zir-se na mucosa e efetuar a muda para larva dermatite. Se os vermes adultos forem nu- de quarto estágio, esse parasita migra para merosos, a erosão da mucosa intestinal o fígado onde vagueia durante 6-7 semanas. causa escaras e interfere com a digestão. Emergindo do fígado, as larvas mudam para Algumas infestações provocam o estabele- adultos imaturos em vários órgãos abdomi- cimento de alto nível de umidade para esta nais, retornando então para o intestino espécie ao redor de 4 a 6 meses de idade. grosso. Aproximadamente nove meses Potros com altas infestações de vermes são após a infestação os adultos maduros põem caracterizados por diarréia aguda, fraqueza ovos. e emaciação. Animais mais velhos podem Strongylus edentatus - As larvas pe- albergar grandes cargas helmínticas sem netram no intestino e migram através da manifestações clínicas. veia porta para o fígado, onde ocorre a mu- Elementos para o diagnóstico: Ovos e da. Após nove semanas, a larva de quarto larvas podem ser identificados em fezes estágio vagueia pelo peritónio, causando a frescas. formação de nódulos. Migrando para o in- Controle: 0 tratamento com antelmínti- testino grosso, as larvas formam nódulos cos diminuirá a contaminação ambiental. A na parede do intestino, que se rompem para remoção de esterco e provisão de locais se- dar-lhes entrada na luz do colon. cos limitarão a geração de vida livre. A erradi- Localização: Intestino grosso e seco. cação é improvável, especialmente porque as larvas de Strongyloides migrando pelo Distribuição Geográfica: Economica- sangue podem entrar no tecido muscular e mente importante em qualquer parte onde permanecer inativas em estado hipobiótico se criam cavalos. Descrição geral: Os Strongyloides são semelhantes a um fio de cabelo e medem 8 por longos períodos, durante os quais são re- Importância: Os grandes estrôngilos sistentes às drogas atualmente disponíveis. são os parasitas mais importantes dos ca- a 9 mm de comprimento. A única forma adulta parasitária é a fêmea partenogênica. Tratamentos antes das éguas parirem podem valos. Das três espécies, o S. vulgaris é o reduzir a infestação transmamária. mais patogênico. Sob condições favoráveis, os machos de vida livre e as fêmeas se reproduzem sexual- Efeito no hospedeiro: As larvas irritam mente fora do hospedeiro. as paredes do intestino delgado e as arté- Thelazia lacrymalis. rias. As larvas de Strongylus vulgaris cau- Ciclo de vida: A infestação por Strongy- Verme do olho. sam encrespamento nas paredes das arté- loides pode resultar da ingestão de larvas rias, fornecendo locais para a formação de ou penetração das mesmas através da pele Descrição geral: O verme adulto, longo e coágulos. Esses coágulos podem despren- e involve migração para os pulmões. Uma delgado pode atingir 18 cm. der-se e alojar-se em outros vasos, interrom- vez nos pulmões, elas migram para a tra- Ciclo de vida: A fêmea vivipara põe as pendo o fornecimento de sangue para vá- quéia e são engolidas. Desenvolvem-se en- larvas dentro das secreções lacrimais. As rias partes do corpo. As artérias enfraqueci- tão em fêmeas adultas no intestino larvas são apanhadas por um inseto musci- das podem desenvolver aneurismas, ou delgado, onde podem pôr ovos, não preci- deo que serve como hospedeiro interme- mais corretamente, arterite verminótica. Es- sando fertilização para se desenvolver. Os diário,' tornando-se infestantes após 30 ses aneurismas podem romper-se, causan- ovos eliminam-se pelas fezes e então edo- dias. Nesta ocasião, as larvas migram para do a morte. Os estrõngilos adultos alimen- dem produzindo larvas de primeiro estágio, as partes da boca da mosca e para dentro tam-se pela ingestão de pedaços da muco- que posteriormente se desenvolvem do dos olhos dos cavalos, quando as moscas sa e capilares. Este tipo de alimentação pro- mesmo modo descrito para os vermes re- se alimentam. dondos, chegando finalmente a larvas infes- duz danos no intestino, anemia, perda de li- Localização: O adulto habita o duto la- quido dentro do intestino, e de proteínas do tantes 1—3. Este ciclo de vida é denominado crimal e o saco conjuntival. sangue. Os danos intestinais resultam em homogônico. Um ciclo de vida homogônico Distribuição Geográfica: Cosmopolita. diarréia, febre, edema, anemia, anorexia, de- envolve um hospedeiro e permite um rápido Altas infestações causam pressão, perda de peso e desidratação. Po- aumento da população adulta de vermes Importância: danos e incômodo no hospedeiro, mas a te- de ocorrer claudicação por bloqueio da cir- quando as condições fora do hospedeiro culação dos membros posteriores pelos são inadequadas para o desenvolvimento laziase é facilmente tratada. coágulos sanguíneos. Larvas de Strongylus larval. Entretanto, a fêmea adulta no intesti- Efeito no hospedeiro: Pequenas infesta- equinus e S. edentatus causam danos no fí- no pode também pôr ovos que se desenvol- ções causam irritação leve no olho e con- gado e peritonite. vem em um tipo diferente de larva. Se as juntivite. Infestações altas resultam em vas- cularização da córnea, infecções bacteria- Após os condições ambientais fornecerem níveis Elementos para o diagnóstico: nas secundárias e cegueira ocasional. vermes adultos estarem presentes, os ovos adequados de calor e umidade, essas larvas Elementos para o diagnóstico: Observa- podem ser encontrados nas fezes. Culturas sofrem várias mudas na pastagem e desen- ção de vermes adultos no olho ou identifica- de larvas são necessárias para a identifica- volvem-se em formas adultas que podem vi- ção de larvas nas lágrimas. ção das espécies. O diagnóstico é difícil du- ver fora do hospedeiro; machos e fêmeas Controle: Os vermes adultos podem ser rante a fase pré-patente ou migratória. deste tipo se acasalam. Os ovos fertilizados produzidos por fêmeas de vida livre even- removidos com anestesia local. As popula- Controle: Tratamentos repetidos com tualmente originam larvas infestantes L 3 ções de moscas devem ser controladas antelmínticos são necessários. Pelo fato que são ingeridas pelo hospedeiro ao pas- com inseticidas, higiene e telagem das rios potros serem muito susceptíveis, tar. Este tipo de ciclo com vida livre, é deno- aberturas dos estábulos. éguas prenhes devem ser tratadas e trans- e requer calor e umi- feridas para pastos limpos. Excessos de lo- minado heterogôniCo dade. O período pré-patente é de 5 a 7 dias. tação das pastagens devem ser evitados. Trichostrongylus axei As larvas migrantes podem passar pela Remoção do esterco, aragem para desman- glândula mamária e infestar potros que es- O verme adulto é di- char a cobertura densa do terreno e fre- Descrição geral: tão sendo amamentados. minuto (0.5 cm) e semelhante a um fio de ca- quentes exames de fezes auxiliarão no con- belo. trole aos Strongylus. Localização: Intestino delgado. tujrf PAG. o fo?nento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

Ciclo de vida: O ciclo de vida do Trichos- tos no intestino grosso. Entretanto, as lar- Descrição geral: Anoplocepha/a magna, trongylus é direto, típico dos nematóides, vas dentro da parede do intestino podem tem 80 cm de comprimento e 2 cm de lar- como foi descrito no capitulo relativo às ge- também sugar sangue. Esses vermes, como gura, enquanto A. perto/lata atinge apenas neralidades. As larvas se tornam infestan- os grandes estróngilos, abocanham a mu- 8 cm. A extremidade anterior, ou escolex, é tes na pastagem em 4 a 6 dias sob calor e cosa intestinal, ingerindo pedaços da mes- esférica com 4 ventosas. O corpo consiste umidade Ótimas. ma e de vasos sanguíneos. A boca, ou cavi- de muitos segmentos, os proglotes, que Localização O adulto se localiza no lu- dade bucal dos pequenos estrôngilos é me- são largos e delgados. men das glândulas do estômago e no intes- nor do que a das espécies de Strongylus e Ciclo de vida: O ciclo de vida está descri- tino delgado. produzindo picadas superficiais com me- to no capítulo de generalidades. As larvas Distribuição Geográfica: Disseminado nos danos para os vasos sanguíneos subja- se tornam infestantes dentro de um ácaro em países. centes. Diarréia, anorexia, cólicas e perda oribatideo em 2 a 4 meses. Após os ácaros Importancia: Tríchostrongylus axei é im- de peso são sintomas de alta infestação. infestados serem ingeridos, os vermes se portante, primariamente por contribuir para Elementos para o diagnóstico: Os ovos tornam maduros de 4 a 6 semanas no cavalo. problemas de infestações helmínticas mis- de estróngilos eliminados nas fezes de po- tas. Localização: Intestino delgado e, oca- tros de 6 meses ou menos, podem ser inter- sionalmente, no intestino grosso e ceco. Efeito no hospedeiro: Trichostrongylus pretadoscomo pertencentes aos pequenos Distribuição Geográfica: Cosmopolita. é usualmente componente de uma infesta- estrõngilos, uma vez que o período pré- ção mista, assim seus resultados são aditi- patente das espécies de Strongylus são Importância: Esses vermes não são cli- vos. O verme irrita as vilosidades intestinais, mais longos. A identificação das espécies é nicamente significantes, a menos que haja danificando os seus capilares e os vasos impossível somente baseando-se na morfo- um grande número ou o hospedeiro já este- linfáticos. Há perda de sangue no interior logia do ovo. A diferenciação larval através ja em má condição. do intestino. Uma diarréia escura caracte- de processos especializados, como a cultu- Efeito no hospedeiro: A anoplocefaliase rística e de cheiro desagradável resulta da ra de fezes, é possível. é a doença causada por vermes que compe- diminuição da capacidade de absorção do tem com o cavalo por vitaminas e alimento. Controle: Tratamentos repetidos com intestino danificado. A perda de sangue pro- Infestações leves causam pequenos danos. antelmínticos são necessários. Como os voca anemia, edema e perda rápida de con- Um grande número de vermes pode, porém, potros são muito susceptíveis, éguas pre- dição. causar irritação intestinal, produzindo ente- nhes devem ser tratadas e transferidas para Elementos para o diagnóstico: rite hemorrágica ou ulcerativa, o que ocorre O ovo pe- pastos limpos. queno semelhante ao dos estrõngilos não é especialmente nas infestações por Os excessos de lotação devem ser evita- Anoplo- identificável pela espécie. Culturas fecais cephala magna. dos. A remoção do esterco e aração das Obstrução intestinal de podem ser feitas e as larvas são identifi- consequência fatal pode ser causada por áreas de terreno densamente cobertas por cadas. Anoplocephala perto/lata agrupados na jun- pasto auxiliará no controle. Controle: Tratamentos repetidos com ção ileocecal, agravada por inflamação in- antelmínticos são necessários. Pelo fato testinal. Infestações leves não causam sin- dos potros serem muito susceptíveis, as tomas clínicos. Altas infestações nodem éguas prenhez devem ser tratadas e transfe- produzir cólica e diarréia. ridas para pastos limpos. Cestóides Elementos para o diagnóstico: Identifi- Os excessos de lotação devem ser evita- cação de ovos quadrados embrionados e ru- dos. A remoção de esterco, aração para des- Anoplocephala magna, gosos ou proglotes nas fezes, ou ainda a manchar a densa camada de vegetação pro- presença de vermes adultos na necrópsia. tetora do terreno e exames frequentes das A. perfoliata: Controle: O tratamento periódico dos fezes auxiliarão no controle, O Trichos- Vermes chatos dos equinos cavalos para reduzir sua produção de ovos tronfylus axei pode sobreviver ao inverno no nas fezes limitará o número de ácaros infes- pasto, devido a sua alta resistência ao frio. tados nas pastagens, reduzindo desse mo- O manejo das pastagens é importante pois do a reinfestação e desenvolvimento subse- T. axei é um parasita primário de bovinos e quente de altas infestações intestinais. ovinos. Fasciola hepatica: Triodontophorus spp, Trematóide comum do fígado. Craterostomum spp, Descrição geral: Os adultos da Fasciola Oesophagodontus spp, hepatica são marron acinzentados, têm formato de uma folha alcançando até 30 por 13 Gyalocephalus spp e mm. A extremidade anterior tem uma proje- ção em forma de cone, atrás do qual come- Trichonema spp. çam os "ombros" do parasita. Estes são cinco dos oito gêneros Ciclo de vida: Os adultos presentes no fígado põem ovos na bile, que os leva para o geralmente Citados COTO intestino sendo posteriormente eliminados pequenos estrôngilos. pelas fezes do hospedeiro. Após a eclosão, o trematólde imaturo precisa penetrar num Descrição geral: Medem de 4 a 26 mm de caracol para continuar seu ciclo de vida. A comprimento e são semelhantes, quanto ao multiplicação ocorre dentro do caracol. ciclo de vida. Após deixar o mesmo, as formas evoluídas Ciclo de vida: Esses parasitas passam do parasita se encistam rio capim onde são por um ciclo de vida direto, típico dos nema- depois ingeridas pelos cavalos. Os parasi- tôides. tas jovens penetrm no intestino e passam Localização: Intestino grosso e ceco. para o fígado. O caracol pode viver unica- Distribuição Geográfica: Amplamente mente em poças de água corrente. Localização: disseminados pelo mundo. Ductos biliares. Distribuição Geográfica: a Fasciola he- Importância: Os pequenos estrõngilos cau- patica ocorre em todo o mundo, em áreas sam perdas econômicas consideráveis e úmidas onde existam caracóis do gênero doença severa. Lymnea. Efeito no hospedeiro: Os pequenos es- Importância: Os animais apresentam trõrigilos são vistos usualmente em infesta- anemia e crescimento retardado. Os danos ções mistas. Os danos são atribuídos prin- causados ao fígado resultam em condena- cipalmente às atividades dos vermes adul- Adultos de Anoplocephalo.. ção no abate. turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 foVnento PA-G. 341

um período prolongado causa crescimento de 2 meses sob a forma de metacercária. retardado, perda de peso, anemia e edema. Após serem ingeridas com o capim, as me- Elementos para o diagnóstico: Os ovos tacercárias saem de seus cistos no intesti- de Fasciola são semelhantes aos dos es- no delgado do cavalo, onde vagueiam e da- trôngilos mas são maiores (140 por 63 a 90 nificam a mucosa durante 6 a 8 semanas an- micra). A presença desses ovos nas fezes tes de atingir a maturidade. indica uma infestação por trematôide. O en- Localização: Intestino grosso e delgado. contro de adultos no fígado no abate confir- Distribuição Geográfica: Encontrado em ma o dignóstico. cavalos e porcos na Africa e India. Controle: Os caracóis devem ser elimi- Importância: E de pouca importância, nados da pastagem através de drenagem e exceto onde os cavalos podem se tornar for- por aplicação de sulfato de cobre. Nos ani- temente infestados. mais infestados aplica-se fasciolicidas o Efeito no hospedeiro: Mesmo em grande que reduzirá a contaminação da pastagem. número, os adultos são relativamente apa- togênicos. Porém, os danos causados no intestino delgado pelos vermes imaturos podem ser graves. Vermes desse estágio ficam embutidos no revestimento do intesti- Trematóides no e tiram pedaços da mucosa, causando hemorragias e rompimento das glândulas Gastrodiscus spp: digestivas. A ruptura da parede das células Efeito no hospedeiro: As fasciolas que Trematóide intestinal permite que fluidos e proteínas extravasem migram pelo fígado, danificam os tecidos, para dentro do intestino. A leve infestação havendo posterior formação de tecido de ci- dos equinos. crônica usual, não causa efeito aparente no catrização, perturbação das funções hepáti- Descrição geral: O adulto é de cor rosa hospedeiro. Porém, diarréia, anemia, cas e diminuição da produção de albumina. medindo aproximadamente 17 mm de com- edema, emaciação, marcante fraqueza e A destruição dos tecidos e irritação dos primento. O corpo tem o formato de um pi- morte, podem acompanhar as grandes in- ductos biliares pelos espinhos dos trema- res, com uma projeção na parte anterior. festações. tóides obrigam a uma considerável reposi- Duas ventosas prendem o verme no intesti- Elementos para o diagnóstico: Baseia- ção celular. A incapacidade do hospedeiro no. O Gastrodiscus é hermafrodita, tendo se nos sintomas clínicos, presença de ovos em efetuar a reposição celular completa, órgãos reprodutores masculinos e femini- ou vermes imaturos nas fezes fluídas e his- permite vazamento de proteínas sanguí- nos. Entretanto, a fertilização cruzada (aca- tórico dos animais terem sido mantidos em neas na bile e no intestino. salamento entre dois indivíduos) é o méto- pastagens pantanosas. As fasciolas também ingerem direta- do usual de reprodução. Controle: Além do tratamento dos cava- mente glóbulos vermelhos do sangue, cau- Ciclo de vida: O ciclo de vida do trema- los infestados, pastos úmidos ou pantano- sando anemia por deficiência de ferro, se as tõide do cavalo foi descrito no capítulo refe- sos devem ser drenados para reduzir a po- reservas de ferro do animal forem exauridas rente às generalidades. As formas imaturas pulação de cracóis. Áreas úmidas podem pela constante reposição das hemácias per- se desenvolvem em caracóis do gênero ser cercadas e submetidas a aplicações de didas. A persistência dessas condições por Cleopatra tornando-se infestantes em cerca molusquicidas.

tujrf fonento

DEPARTAMENTO DE PRODUÇÃO LAY•O UTS FOTOS REDAÇAO

Para veicular seu anúncio, entre em contato com o representante em seu estado ou pelo telefone 211.4011 (ramal 1 42( -- Comissão de Fomento do .iockey Club de São Paulo. Alazão, 1966, Inglaterra

DEUX POUR CENT ELDO II, iniciou sua campanha na Inglaterra, seu país de ori- TANTIEME gem, onde obteve 4 vitórias e 4.822 libras, e também ganhador TERKA TANERKO na Venezuela. Exportado para o Uruguai como reprodutor, on- FAIR COPY de foi líder da estatística em 1980. Entre seus filhos destacam-se: o LA DIVINE LA DIVA EL DJEM (9 vitórias e 2? GP. Presidente Arthur da Costa e Silva - Gr. III e 3? GP. Jockey Club Brasileiro - Gr. 1, Gávea), WAR RELIC RELIC GLEAM (2 vitórias, incluindo o Clássico A. Vargas Guillemette - BRIDAL COLORS Gr. III), ELPENOR (13 vitórias, 3? Clássico Pedro Indart De- RELANCE III nis), BLUE MILL (Clássico Reyles - Gr. II, e 3? no Clássicoja- LE VOLCAN POLAIRE pão), ERISKAY (ganhador e 3? GP. Associación de Proprietá- STELLA POLARIS rios - Gr. 1), HINTA (5 vitórias, incluindo Clássico Carlos Saenz FAIRWAY de Zumaran - Gr. II, Jorge Pacheco - Gr. II, Estados Unidos - FAIR TRIAL Gr. II e Prêmio especial Irineu Leguisamo), HERVIDERO (ga- LADYJUROR DONORE nhador Clássico Lavalleja - Gr. II, 2? GP. Pnmer Paso - Gr. II e DASTUR 3? Clássico Constante R. Turturielo - Gr. II), WINELA (Clássi- ZOBEIDA z TETRANELLA co E.spafla - Gr. II), DIAVOLEZA (2? Clássico Espafia - Gr. II), z MOVING UP (8 vitórias e 2? GP. 25 dejaneiro - Gr. III, Clássi- o HURRYON o PRECIPITATION co Presidente Roberto Alves de Almeida - Gr. III), BOTON DOUBLE LIFE (ganhador clássico e indicado para correr a prova Sul-America- BASHFUL BLENHEIM na em Maroóas, onde obteve o 4? lugar), BURDO (13 vitórias) SAUCY SARAH e os ganhadores, ESTUARIO, ELQUIMO, FAENZA, SOL- SPICE BOX TEIRA, DANTON e outros. CLASSICISMO E BRILHANTISMO numa linhagem de grandes reprodutores alojado no

D M Coberturas a venda

s T flA1Ç7 Tantieme Seu bisavô. foi eleito o melhor elemento de sua geração e até hoje é considerado, juntamente com Sea Bird, como um dos dois mais importantes corredores do após-guerra em solo francês. Venceu o Prix de I'Arc du Triornphe (2vezes), o Prix Ganay. a Coronation Cup. o Queen Elisabeth Stakes. o Prix Lupin. o Prix de la Foret, o Grand Criterium num total de li vitórias e 2 places cm apenas 1-1 apresentações, todas de âmbito clássico. Corno reprodutor gerou os seguinteselementos de esfera clássica • Brioche - Great l'oltzgeur Stokes, Jloráus'ck Stokes, }'orhs/ure Stakes, 39 no Si. Leç'er e reprodutor na Austrália Cl5SlCO. • Ao - Si. Leger 4 leinão, Crosscr Pre,s toli .\'ordrhe/n II 'est/aleii Silln'rnes Band der Ruhr e reprodutor na Alemanha C1055?CO. • Tantalizer - 39 no Irzsh Oaks e mãe de Proz'oke (Si. Leger). • Match - King Geoge & Queen Elisabeth Stokes, iVashutigton DC. Internaci000l, Ih', Rural Ou!,, 2° no Derbr Francês e Grand Prix de Pord e reprodutor na Inglaterra clássico, • La Sega - Prix Diane, Poule d 'Etsa, rles Pouliche.s e mdc ricis ('Iássicos Suo Sun (lb-1x D1eén'l) e Sega 1','/l1 (Prix de Flore). • Reliance - Derõ Francês, Pri Roral Oak 2" colocado no Pri* dc / ii rc do Trio Iliphi' e reprodutor nu Inglaterra clássico. • Danseur - Grand Prix de Paris, Pri du Cadran, 3P na .-isco/ Gold Cii» e reprodutor iio Japão clássico • Felicia - 2° Poule d'Essa,' des Poul,'r'/i es. • Fair Share - mãe dos clássicos Silicon (Cork and Orrer Stokes) e Kora/,os (11 'osiiingtoo DC. Internacional). • Matuta - Prix Ria lio e mãe rlo.s clássicos Kodru (Pr,x d'lena) e Soderini (2° no Ring Georgc & Qio'en E/iço heth Stokes), • Regent - Prix Tho ia as Brïoo e reprodutor no E raul. • Tanata - Prix des Chênes e 3 5 '7w Grand Criter,'um • Oakville - Dcc Stokes, Parodise Stokes e reprodutor wI Noui Zeláiid,o. • e muitos outros.

Tanerb seu avó ç'in hora não tenha indo a cs )rrer aos 2 anos, foi considerado uns dos melhores elementos de sua geração. Venceu o Prix Juigue. o Prix Noialles, o Prix Lupin. o Prix Ganav (2 veles). o Prix d'flarcourt. o Grand Prix de Si. ClourI nuns total de 10 vitórias e 6 places cm apenas 17 saídas as pistas, todas de âmbito clássico. Corno reprodutor gerou aos seguintes elementos de esfera clássica • White Label . Grand Prá, de Pari) e reprodutor na Itália clássico, • Djakao - Graod Pri de Deauz'ille, 2° no Grand Prix de Paris, 35 io Der/i Proin'ês e Reprodutor ija krança clássico. • Terzina - 39 no Prix Diane.

• Rhenane - tnãe do Der/ir Win ne r Era ii cês 11h e/Jic. • Le Mas Marvent - Prá Fontai'ne/ileu e 3" na Poule á 'Essa, des Pouliches. • Parandero - PrixJuigne. • Paolina - Prix 'Tho,nas Br'von, • Bagdad - Prix du Conseil Municipal. • e muitos outros.

Relko seu 1sa', foi eleito canso o melhor produto de sua geração. Venceu o Dcrbv de Epson, a Poule d'Essai des Poulains. a Coronation Cup. o Prix de Guichc, o Prix Roval Oak. o Grand Prix de St. Cloud, num total de 9 vitórias e 4 pIa- ces em apenas 13 saídas as pistas. todas de ãnshito clássico. Como rcprodutorg'erou aos seguintes elementos de esfera clássica: • Mia Pola - Prix de lo Rocli ei/e. • Seiko - Ballvmoss Stokes • Breton - Grand Critertuin, Prix de la Sala niondre, Prix de J°onta,ne/sleu e 2" na Pau/cri 'Essaides Poulai'ns. • Kaukoteino- Prixjuigne. • Master Guv - P'rixJean Prol, e 39 ,w Irisli Sweeps Der/ir. • Larko - Prix Daphnis. • White Foot - Muidora Stokes. • Tratteggio - Prix I'Ien ri deLa tua re, 39 na De rhr Italiano e reprodutor no Brasil clássico • Manel - Preitr Pollr Stokes, 2° Iris!i 1.000 Guia coa e /9 no Irish Oaks. • Flash Light - Prix la Fleche e reprodutor nojo pão clássico. • Tierceron - 2-'no Der/ir Italiano e reprodutor na Itália clássico. • Royal Echo- Peter Ha.siings Stokes. • Relkino - 2" no Der/ir de Epson. • Ranimer - Sun Chariot Stokes. • Limone - Cheshooi Stakes. • Irish Star - Crosser ,Pre,s Der Siadi Gcl,o'nk,rc/ien. • Mendham - Prix Mauricc de .\'exon. • (;€ Thanks - Oa/is do Irlanda, Musidora Stokes, Lonca,shire Ou/is. • e muitos outros.

Donore seu avó materno, venceu 3 de seus 23 embates, conseguindo um total de 15 places. De suas vitórias cabem ser destacadas as conseguidas no Rookery Stakes e no ThirskJuvenile Trial Stakes e de seus places os segundo lugares obtidos no Chanspag'ne Stakes, Henry \'III Stakes, Grecnham Stakes e Sussex Stakes. Filho do incomparável spninter Fair Frial, vencedor da Rous sIemorial Stakes e de outras 6 carreiras, num total de 9 saídas e dois segundo lugares. 0

1 *

O ESTADO DE S. PAULO jornal da tarde O ESTADO DE S. PAULO

*lr E -

e 4

a a4

2 secões de turfe a serviço da criação nacional turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fo?nento PÁG. 345

O cavalo, o milho e a aveia Roberto Losito de Carvalho ESALQ/USP

Até hoje os nutricionistas não encontra- Por mais sofisticado, especializado e for feita com os alimentos em idêntica ram a definição ideal de alimento. Uma das vencedor que um nobre PSI possa ser, seu forma física. mais generalizadas é a que diz: 'alimento é trato digestivo é incapaz de distinguir se a Nunca podemos substituir sumariamen- toda substância capaz de fornecer ao ani- energia digestível que recebe é proveniente te a aveia com cascas - a única forma dis- mal os nutrientes necessários a sua sobre- da aveia ou do milho. O bolso do criador dis- ponível no mercado - com o milho quirera. vivência, a sua produção zootécnica espe- tingue. A aveia com casca é um alimento muito di- cífica, e principalmente que sua utilização Quando comparamos a aveia sem cas- ferente do milho quirera, ela é muito seme- seja economicamente viável". cas (alimento não disponível entre nós) com lhante ao milho g.p.s. Quando um alimento por razões diver- o milho quirera a análise revela exatamente Os mesmos inconvenientes apontados sas, não consegue atender qualquer dos as- a mesma diferença. Esses dois alimentos contra o milho quirera: engorda excessiva; pectos citados - biológico, zootécnico e só devem ser fornecidos aos cavalos quan- perigo de cólicas; perda de condição atléti- econômico - é preciso mudar. do complementados com outros alimentos, ca etc., também seriam contra a aveia, se Atravessamos um período em que o de maneira a equilibrar as quantidades de fiesta fosse fornecida sem as cascas. mais tradicional grão de cereal empregado bra, de proteína de mineral e vitaminas, pró- na alimentação do PSI, alcança preços tão pria para cada categoria - potros, éguas for feita com base no peso e nunca no elevados que "balança" a estrutura econó- com potro ao pé, garanhões, etc. - que de- volume. mica de muitos haras e, pior, impede ou difi- ve ser nutrida. Quando um desavisado criador substi- culta a formação de novos. O histórico e arraigado preconceito con- tuir 10 litros de aveia achatada por 10 litros Felizmente esta crise não nos apanhou tra o milho, provavelmente tem sua origem de milho quirera, ele simplesmente estará desprevenidos. Já existe tecnologia, im- em substituições completamente erradas. fornecendo 4 quilos a mais de alimentos e plantada em centenas de haras, que permite Quando a substituição for correta só haveria 17 Megacalorias (17.000 calorias) a mais de substituir totalmente a aveia por outros vantagens para o criador e para os cavalos. energia digestível em outras palavras, esta- grãos de cereais, especialmente pelo milho, Para os criadores porque o arraçoamento se- rã fornecendo uma quantidade excessiva de o cereal mais disponível no Brasil. rã muito mais económico, para os cavalos alimentos e de nutrientes. Pior, sem ao me- Uma das razões que dificultam a implan- porque conscientizado o criador de que o mi- nos "avisar" o nobre solípede. tação de "Programas Nutricionais" que pro- lho não é um alimento completo - como a for uma substituição corrigida. pagam essa substituição é o enorme desen- aveia também não é - que exige ser comple- contro que ainda existe entre o conceito de mentado (como fontes protéicas, vitaminas e Quando fornecemos o milho quirera ou alimento e de nutriente. minerais), a ração final será muito mais equi- g.p.s. aos cavalos é preciso complementar Infelizmente nem o bíblico e secular librada, do que as frequentemente utilizadas. esse alimento. Não podemos continuar pen- "MANAH" era um alimento completo. Não Uma das provas desta afirmação é a frequên- sando que misturando a aveia com o milho, existe um alimento que fornecido isolada- cia com que rações com a formulação citada ou vice-versa transformamos isso em ração mente seja capaz de atender as exigências abaixo, são produzidas nos haras. balanceada. Nesse caso estamos qpenas nutritivas - proteínas, energia, minerais e misturando dois concentrados energéticos. Estamos misturando amido de fontes dife- vitaminas - de um animal, principalmente % se este for de raça especializada. Portanto é Alimento rentes. preciso que o criador sinta a necessidade Durante minhas "pregações" tenho fre- de quando comparar alimentos, fazê-lo com Aveia 63,4 quentemente encontrado criadores tradi- base no seu valor nutritivo, ou seja nas Ração comercial 31,7 cionais que relutam em aceitar essa substi- quantidades de seus nutrientes. Milho 4,6 tuição, argumentando: você já conseguiu al- Por exemplo, observem o quadro abaixo, Sal mineral 0,3 gum campeão cuja base alimentar fosse o e notem a enorme semelhança entre esses milho, e não a aveia? Só posso responder dois concentrados energéticos. 100 com outra pergunta: como poderia conse- Quando comparamos a aveia achatada guir, se aqueles que possuem as maiores com o milho g.p.s. (g = grão; p = palha e chances genéticas de produzir campeões s = sabugo) secularmente conhecido em As rações comerciais utilizam como não testam? Será que alguém acredita em São Paulo como "rolão de milho" há uma concentrado energético o milho, o qual fre- alimento milagroso? Quais as chances de identidade quase total, a única diferença fi- quentemente entra em no mínimo50°/o des- transformarmos os filhos de éguas refugos ca por conta da proteína, mas isso pouco sas rações. De forma, que o criador fazendo em tríplices coroados? importa porque ambos são classificados esta mistura empirica, nada mais faz, do São os criadores tradicionais os maio- como "concentrados energéticos" e porque misturar 63,4% de aveia com 20,5% de res responsáveis pelos destinos da nossa tanto alimentos incompletos que precisam milho, ou seja 83,9% da ração é constituída produção de Puros Sangues. Tenho o maior ser potencializados com fontes protéicas e de concentrados energéticos. Não deve es- respeito e admiração por eles, os quais atra- Premixes minerais e vitamínicos, para se pantar o absurdo que se gasta com a mal fa- vés de gerações, em trabalho árduo, persis- transformarem em rações balanceadas. dada "nutrição endovenosa", necessária tente e quase nunca recompensado, conse- O que o cavalo precisa receber dos para compensar péssimos programas nutri- guiram ter o enorme patrimônio genético re- grãos de cereais é uma cota adicional de cionais, como o caso citado. presentado pelas suas matrizes e garanhões. energia digestível, e nesse aspecto os 2 ali- A substituição da aveia pelo milho é cor- A eles e aos demais, posso garantir que mentos são perfeitamente semelhantes. reta quando: cavalos PSI alimentados com rações corretamente formuladas no próprio haras, cujo único concentrado energético utilizado foi Proteína E. Digestivel Fibra P. Volumétrico o milho (quirera e g.p.s.) apresentam curvas Alimento Mcal/Kg % Kg/litro de crescimento e desenvolvimento ponde- ra[, tão bons quanto aos alimentados com base na aveia. Se fizermos testes, com pe- Aveia (achatada) 11,0 3,2 12 0,320-0,390 queno número de animais em cada haras, Milho (g.p.s.) 8,0 3,6 11 0,400-0,480 em pouco tempo poderemos somar um vo- Aveia (s/ cascas) 13,0 4,0 3 0,690 lume de informações importantes para todo Milho (quirera) 10,0 3,9 3 0,720 1 1 o turfe brasileiro. turf PÁG. 36 foVnento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

Pastagens para equinos na região de 8a9é, no Rio Grande do Sul Eng9 Agrônomo Ney Eduardo Brasil

A região onde se localiza o município de Bagé, pode ser caracterizada pela existên- cia de pastagens naturais ou nativas de Óti- ma qualidade. Estas, como a própria desig- nação indica, não são fruto do trabalho do homem, mas sim de um tipo de clima e sO- los que são extremamente favoráveis á exis- tência deste tipo de plantas, as forrageiras, que são tão necessárias para a criação dos equinos. Estes campos são constituídos basicamente por gramíneas, tais como, a grama forquilha (Paspalum notatum), a grama ta- pete (Axonopus affinis) o pasto melador (Paspalum dilatatum). O teor de leguminosas é baixo. Podem ser citadas, as babosas (Adesmia spp), o trevo carretilha (Medicago polymorpha), o trevo polimorfo (Trifolium polymorphu m). E interessante salientar que é muito grande o número de forrageiras que podem ocorrer neste tipo de pastagem. Em recente trabalho de levantamento da composição botânica*, foram encontradas entre gramíneas, leguminosas e plantas de outras famílias cerca de 250 espécies diferentes na área de um único estabelecimento. Esta vegetação se encontra recobrindo sOlos pouco agredidos pela ação do homem. Isto ocorre porque, nesta zona, sempre se utilizou a exploração mista da pecuária de corte com os ovinos, sendo a fonte principal de alimentos o uso das pastagens nativas. A agricultura sempre teve pouca pene. tração nesta área, em função de condições climáticas desfavoráveis ou pela presença de sOlos extremamente pesados, o que difi- Pastagens típicas da região de Bagé, no Rio Grande do Sul. culta a sua preparação (aração), visando a produção de grãos. Como decorrência, tais as utiliza durante o período de verão. Ocor- como é o caso dos animais da raça Puro sOlos, na maioria das vezes, são virgens, is- rem algumas explorações, nas quais duran- Sangue Inglês". to é, nunca sofreram qualquer tipo de culti- te esta estação, as matrizes são mantidas Infelizmente, este tipo de pastagem que vo, conservando portanto a sua estrutura em áreas de pastagem nativa sem qualquer a natureza colocou a nossa disposição, for- original. O pouco uso da agricultura ocasio- tipo de suplementação com rações concen- nece boa forragem apenas durante a prima- nou uma pequena utilização de agrotóxicos, tradas. Embora o tratamento não seja acon- vera e o verão, enquanto que, as diversas ca- tais como, os herbicidas, fungicidas e inse- selhável, o fato serve para comprovar a boa tegorias de animais que compõem um haras ticidas, produtos estes que, em determina- qualidade deste tipo de forragem. precisam ser bem alimentadas durante todas condições, podem vir a poluir o sólo ou Os campos naturais são basicamente das as estações do ano. Portanto, a criação as aguadas. constituídos por espécies de verão (cerca de cavalos de corrida na região considerada, Tal tipo de vegetação deve ser sempre de 955/a). Em função disto, o ciclo vegetati- exige que, a partir do início do período outo- preservado com muito carinho, por todos vo destes campos se inicia na primavera; nal, passemos a utilizar forrageiras de inver- aqueles que recebam o encargo de atender produzem bem durante o verão e começam no que são plantas que iniciam o cresci- as necessidades de pastagens em um haras. a paralisar o crescimento no outono, momento no outono, no momento em que as Esta grande riqueza em número de mento em que ocorrem os primeiros frios nativas param de crescer e perdem a quali- espécies, muitas delas ainda pouco estuda- ou geadas. Durante o inverno sua produção dade. O ciclo vegetativo destas espécies das, podem de uma ou outra forma contri- é praticamente nula. No início do outono, ocorre no outono, inverno e primavera, co- buir para o fornecimento de uma alimenta- além do crescimento diminuir, ocorre uma brindo, portanto, o período em que o pasto ção equilibrada para os cavalos. grande queda no valor nutritivo das forragei- nativo é de péssima qualidade. A utilização As forrageiras naturais prestam-se mui- ras. As plantas tornam-se fibrosas (ricas em de forrageiras de inverno, cresce em impor- to bem para serem utilizadas pelos equinos, celulose e lignina), pobres em proteína. A di- tância quando consideramos que é durante sendo que a totalidade dos haras da região gestibilidade diminue. A partir desta época, o ciclo destas plantas que ocorrem as maio- tornam-se elas portanto, um tipo de alimen res exigências nutricionais por parte dos ani- Deiro, A. M. e Gonçalves, J. O. N. - Levantamento EcoiÕ to totalmente inadequado para ser utilizado mais que vivem no haras. Os potros estão no gico dos campos naturais do Municipio de Bagé. por equinos exigentes em boa alimentação, início da desmama, fase em que exigem o tuirf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 foVnento PÁG. 347

fornecimento de alimentos da melhor quali- Quando é feita a semeadura do Azevém, consociação de plantas, visando não só a dade possível. Com as éguas ocorre, nesta e do Trevo Branco, normalmente se adicio- produção de pasto de boa qualidade como época do ano, o fim da gestação, a pariçâo, o nam sementes de Comichão (Lotus cornicu- também a sobrevivência das espécies im- inicio da lactação, períodos que, sem sombra latus) da variedade São Gabriel. Esta é uma plantadas. Deficiências no manejo da pasta- de dúvidas, requerem o máximo que se pos- leguminosa perene, de verão, portanto sua gem durante este período impedem que, so- sa fornecer em boa alimentação. produção irá ocorrer basicamente nesta es- bretudo o Azevém, volte a produzir durante Pode parecer que tenhamos a necessi- tação do ano. o outono e parte do inverno. Em muitos ca- dade de manter no haras dois tipos de pie- A esta consociação do Trevo Branco, sos o aparecimento pleno das forrageiras quetes: alguns com campo natural de verão Comichão e Azevém com o conjunto das de inverno só ocorre em agosto/setembro. e outros com plantas de inverno. Felizmen- forrageiras naturais do local, passamos a Quando acontece atraso no ciclo destas te, isto não é necessário, tendo em vista chamar de pastagem cultivada de inverno. plantas, os animais que usam este tipo de que é possivel estes dois tipos de forragei- Como é fácil prever, o ciclo de produção pastagem ficam obrigados a pastejar as es- ras conviverem juntos fazendo parte da deste tipo de pastagem é muito mais exten- pécies nativas que são as que se mantém mesma vegetação. São feitas implantações so que o apresentado pelo campo natural recobrindo o solo. Como já foi dito, estas de espécies de inverno sem destruir o pasto que, só produz pasto de boa qualidade na plantas possuem pouco ou nenhum valor nativo existente. Desta forma se obtém, primavera e no verão. nutritivo nesta época do ano. E importante num mesmo piequete, pastagens que são Nas pastagens cultivadas, quando du- assinalar que, em geral, os insucessos que uma consociação das nativas de verão com rante o outono as plantas nativas paralisam ocorrem com o uso desta consociação de as forrageiras de inverno que foram implan- o crescimento e perdem a qualidade, se ini- plantas são devidos ao manejo inadequado tadas. cia o ciclo vegetativo das forrageiras de in- na utilização dos piquetes. Afirmamos isto, As plantas mais utilizadas neste tipo de verno. Estas produzem forragem de muito porque, em Bagé, tem-se evidenciado que o trabalho são o Azevém (Lolium multiflorum) bom valor nutritivo, desde meados do outo- uso de pastagens cultivadas bem maneja- e o Trevo Branco (Trifolium repens), espé- no até o final do mês de novembro. Com o das, permite a produção de abundante mas- cies largamente utilizadas na criação de ca- fim da primavera, o Trevo Branco em função sa verde, durante o maior parte do ano. valos de corrida, quando esta é realizada em das temperaturas mais elevadas e da dimi- Quando à qualidade do alimento produ- regiões de clima temperado. O Azevém é nuição da umidade no solo, diminue o cres- zido, a moderna técnica de avaliação das uma gramínea anual, de porte ereto, capaz cimento. O Azevém, neste período, irá pro- forrageiras diz que estas plantas podem de produzir abundante matéria verde de duzir sementes que serão muito necessá- ser testadas fazendo parte do conjunto de bom valor nutritivo para os equinos. Neste rias para o reinício de um novo ciclo desta fatores que compõem um sistema de produ- tipo de consociação ele é procuradíssimo planta no próximo outono. Neste final de ci- ção, sendo a sua qualidade avaliada através pelos cavalos, o que comprova a sua exce- clo vegetativo o Trevo Branco e o Azevém do produto final obtido. Este, no caso de um lente palatabilidade. perdem muito da sua qualidade; no entanto haras, são os potros nas pistas de corrida. O Trevo Branco, pertence à família das as forrageiras nativas existentes nestas E relativamente recente a utilização des- leguminosas; é perene e de porte rasteiro. pastagens estão em sua fase ótima de prote tipo de pastagem cultivada pelos criado- Como todas as espécies deste ramo é capaz dução e delas passam a se alimentar os ani- res de PSI da região e, nestes poucos anos, de fixar nitrogénio do ar atmosférico, o que mais existentes no haras. foi criado nestas pastagens um número al- lhe confere não só a capacidade de melho- Das forrageiras implantadas, a única tamente significativo de bons corredores rar o solo, através do nitrogênio fixado, co- que produz durante o verão é o Comichão. que se destacaram nos melhores hipódro- mo também cede este nutriente para as gra- Ele aparece associado com as plantas nati- mos do país. míneas da pastagem, com conseqüente me- vas. A sua utilização tem como finalidade Este fato nos permite concluir que esta lhoria na produção destas. E uma planta ca- melhorar o valor nutritivo desta consocia- consorciação de forrageiras fornece alimen- paz de produzir forragem com bom teor pro- ção durante o período. E importante assina- tos adequados para a criação dos cavalos téico e riqueza em minerais, sobretudo cál- lar que, nestas pastagens, ocorre uma sen- de corrida. cio. O único inconveniente do uso do Trevo sível melhoria na qualidade das espécies Acreditamos que, na região de Bagé, a Branco é que, este dependendo das aduba- naturais em relação à vegetação original. ocorrência de fatores ambientais (clima, to- ções e do manejo empregado no uso dos pi- Este fato é uma decorrência do enriqueci- pografia e solo) que permitem a obtenção quetes, pode se constituir na espécie domi- mento do solo devido à introdução de legu- de pastagens cultivadas com capacidade nante da composição botânica. A dominân- minosas e das adubações que passam a ser para produzir uma alimentação de ótima cia do Trevo ocasiona, como é evidente, feitas. qualidade, tem contribuído para que os ani- uma diminuição no percentual de gramí- Neste tipo de pastagem cultivada é es- mais aqui criados expressem a sua poten- neas que compõem a pastagem, condição sencial que, durante o verão e início de ou- cialidade genética, possibilitando a obten- que não é boa para os equinos. tono, se efetue um manejo adequado a esta ção de ótimos resultados nas pistas. tur f fomento publicidade

Os preços de veiculação publicitária em Turf e Fo- mento são bastante competitivos. Solicite detalhes pelo telefone (011) 211.4011 - Ramal 142 ou pelo correio, dirigindo sua correspondência para: Revista Turf e Fomento Ltda. Avenida Linneu de Paula Machado, 775 05601 - SÃO PAULO - SP turf PÁG. 348 fonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

Estafisticas mundiais o ~ de corridas e criação Caetano B. Liberatore O Brasil manteve-se na terceira posi- cional de Autoridades Hípicas. 12,6% positivos sobre o ano anterior. ção mundial em número de páreos corri- Em termos de nascimentos os Esta- Os países colocados até o 20? lugar dos e no sétimo lugar entre os países dos Unidos se mantiveram na primeira não mudaram de postos, mas os per- produtores de cavalos puro sangue de posição com 39.546 novos produtos, centuais variaram bastante. Pela or- corridas, de acordo com as estatísticas OU 9,85/o de aumento em relação a dem tivemos em 3? a Argentina com mundiais de 1982, divulgadas durante a 1981, enquanto a Austrália continuou 0,2% e depois Japão com 7,3%, Nova realização da 17 Conferência Interna- em segundo com 19.945 registros e Zelândia 1,8%, Inglaterra 3% negativos, Brasil 2% também negativos, Irlanda 6,2%, África do Sul 9,6%, França 1,3% negativos, Canadá 5,8%, Venezuela Turfe debate 17%, Chile 7,5% negativos, Uruguai 4,2%, Alemanha Federal 2,5%, Itália os seus problemas 4,8%, México 9,5%, Peru 6,8%, India 20,7% e Colômbia 0,3%. O percentual Durante as sessões da 17 Conferên- para o controle dos grupos sangüíneos negativo do Brasil deveu-se a uma que- cia Panamericana Internacional de Auto- como auxílio à identificação dos cavalos, da de 94 produtos no ano e o da Ingla- ridades Hípicas, realizada em Paris no inclusive nos casos de dúvidas sobre terra a 143 nascimentos a menos. inicio de outubro, foram debatidos vá- sua origem, tendo o Brasil informado so- O aumento de 8.683 páreos em rela- rios assuntos ligados à criação e às cor- bre o que tem feito neste particular. ção ao ano anterior, elevou o total dos ridas de cavalo estando presentes repre- Foi conhecida a decisão tomada na Estados Unidos a 71.503 na temporada sentantes de 60 países de cinco conti- reunião do Comitê Internacional de Stud e acréscimo de 13,8%. A Austrália tam- nentes. Foi aprovada a instalação de um Books no sentido de serem homologa- bém manteve em 2? lugar com 23.412 laboratório internacional para estudo do dos como puros alguns cavalos que te- provas realizadas e queda de 1,2% em vírus da gripe eqüina, o que será feito pe- nham atendido ao disposto nos artigos relação a 1981, enquanto o Brasil con- lo Escritório Internacional de Epizootias 12 e 13 do Acordo Internacional, isto é, tinua em 3? lugar, tendo feito correr (OlE.). Recomendou-se também que se- apresentem pelo menos oito cruzas en- 10.528 páreos com crescimento de ja ativada a vacinação contra a anemia tre animais puros, inclusive aquela que 3,7% sobre o ano anterior. Nas posi- infecciosa, o que atualmente é feito roti- lhes deu origem. Entre estes casos es- ções seguintes ficaram a Argentina neiramente em muito poucos países, tão os descendentes da égua francesa com 7,0%, Canadá 8,2% negativos, existindo mesmo alguns que não pos- Eve, importada pela Argentina há um sé- França 0,6%, África do Sul com apenas suem qualquer política nesse sentido. culo e que tem descendentes no Brasil 1 páreo a mais, México 27%, Chile A criação de provas de caráter inter - através da argentina Colita. Desta famí- 2,4% negativos, Japão 15%, Itália lia fazem parte todos os descendentes nacional foi debatida longamente, objeti- 5.8% negativos, Nova Zelândia 18,7% das éguas Nuvem e Londrina e o cavalo vando-se dar condições de igualdade negativos, Inglaterra 1,8%, Peru 11,3 0/o, El Santarém. aos participantes e que as mesmas se re- Uruguai 19,6% negativos, Venezuela No item da Ordem do Dia relativo à si- vistam sempre de caráter "aberto", ou 2,6%, Alemanha Federal 21%, India tuação atual do turfe mundial, consta- seja, sem convites" especiais. Os dele- 18,4% negativos, Colômbia 5,6% e Pa- tou-se pela opinião manifestada pelos gados de vários países relataram os pro- namá com 9 páreos a menos. Como se delegados presentes, que existe uma blemas turfisticos levados à Justiça vê, oito em vinte países apresentaram tendência de estabilidade. No que diz comum no último ano, o que ocorreu na saldos negativos. respeito às apostas na maioria dos paí- índia, Hong-Kong, Suécia, Brasil e Irlan- De acordo com a manifestação dos ses, o volume de apostas está acompa- da, todos eles com decisões totalmente delegados presentes à Conferência, da nhando os níveis inflacionários, muito favoráveis às entidades promotoras de qual participamos, os aumentos nos vo- embora as loterias, cassinos e outras corridas. lumes de apostas comparativamente modalidades de jogos tenham aumenta- com a inflação, ficaram por conta de Es- Ontro ponto ventilado foi o da inclu- do sua concorrência sobre as corridas tados Unidos (4%), África do Sul (2%), são de mais um item na lista de substân- de cavalo. No que tange às estatísticas Austrália (4%), Suécia (2%), Brasil (3%), cias químicas proibidas constantes do mundiais também se registrou um mode- 60 Chipre (24%), Polônia (10%), Alemanha artigo do Acordo Internacional e que rado crescimento em alguns países, co- Federal (2%), Grécia (5%), Hungria diz respeito ao controle anti-dopagem mo se pode verificar pelos números que (2%), Kenya (2%), Líbano (1%), Mali das corridas. Este acréscimo se refere divulgamos nestas páginas. (30%), Marrocos (21%), Ilhas Mauricio às substâncias que afetam o sistema de Entre outros assuntos ventilados, (3%), Nova Zelândia (3%), Trinidad imunização dos cavalos e a resposta destacamos: (10%), Tunísia (7%) e Turquia (3%). As imunitária. Na prática serão proibidas as a) - Modificações estruturais serão apostas estiveram no nível da inflação substâncias que contenham Tetramisola introduzidas na elaboração do Livro In- em Hong-Kong, México, Argentina, e similares. Também foram feitas refe- ternacional de Provas de Grupo para França, Chile e Dinamarca. As perdas rências e comentários à utilização de 1985; b) - Está sendo constituído um foram registradas por Bélgica (9%), Es- pistas de madeira tratada em países on- Fundo Europeu de Cria para proteger os panha (9%), Inglaterra (4%), India (24%), de seja difícil a manutenção de pistas de criadores daquele continente; c) - Será Irlanda (6%), Itália (1%), Japão (1,2%), grama Ou areia. feita uma verificação sobre a tributação Malásia (3%) e Suíça (10%). A lista de nomes protegidos interna- governamental incidente sobre as corri- Do mesmo modo que fizemos nos cionalmente será aumentada no próximo das de cavalo em todo o mundo; d) - Fo- últimos anos, apresentamos um quadro ano com a inclusão de cavalos de alguns ram homologados os Stud Books de 14 do que ocorreu em termos de turfe mun- países americanos, inclusive o Brasil. A países, entre eles Brasil, Argentina, Chi- dial em 1982. Os números mostram a lista nacional de 63 nomes será homolo- le, Inglaterra, Estados Unidos, Austrália, quantidade de hipódromos, sociedades gada na próxima Conferência Panameri- França e Nova Zelândia; e) - Foi infor- promotoras de corridas, páreos realiza- cana, em São Paulo e depois publicada mado a todos os delegados que a 7 dos, cavalos que correram, volume de no caderno anual da Conferência Inter- Conferência Panamericana de Stud apostas, percentuais de retiradas e de nacional. A Inglaterra apresentou texto Books se efetivará em São Paulo, em Ju- devolução aos jogadores, prêmios pade regulamentação vigente em seu país nho de 1984. gos, reprodutoras e garanhões em atividade e produtos nascidos. tuirf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fohiento PÃG. 349

HIPODRÔ- NÚMERO DE SOCIEDADES NÚMERO DE PROVAS NÚMERO DE CAVALOS NÚMERO DE CAVALOS

PAiSES MOS EXIS- PROMOTORAS DE CORRIDAS REALIZADAS DIFERENTES QUE CORRERAM QUE PARTIRAM

TENTES

RASAS OBSTÁCULOS ITROTE OBSTÁCULOS OBSTÁCULOS ITROTE RASASI OBSTÁCUlOS ITROTE 1 RASASI ITROTE RASASI

ÁFRICA DO SUL 15 18 - - 3.844 -'- - 6.554 - - 43.622 - -

ALEMANHA FEDERAL 35 36 - 18 2.394 294 8.624 2.653 370 6.341 21.270 2.940 82.460

ARGENTINA 40 36 - 4 9.120 - 1.482 11.982 - 1.489 69.328 - 9.372

AUSTRÁLIA 606 529 132 23.412 247 15.243 33.669 - 15.214 223.041 2169 135.412

ÁUSTRIA 1 1 - - 192 3 - 220 17 - 1.685 27 -

BÉLGICA 7 5 5 7 1.101 130 2.309 1.401 383 2.537 9.962 1.001 32.326

BRASIL 25 24 - 1 10.528 - 881 13.302 - 155 88.101 - 7.251

BULGÁRIA 6 1 - - 92 12 - 25 7 - 192 24 -

CANADÁ 117 34 - 91 6.350 - ' 36.255 10.900 - 23.000 Não informado

CHILE 6 6 1 - 3.456 4 - 2.724 11 24.174 11 -

CHIPRE 1 1 - - 304 - - 300 - - 1.802 - -

Não informado COLÔMBIA 1 1 - - 1.746 - - Não informado

- 46.970 DINAMARCA 10 4 - 9 427 - 4.697 682 - 3.292 3.629

ESPANHA 7 4 3 - 416 45 - 529 69 - 3.858 253 -

ESTADOS UNIDOS 155 94 1 49 71.503 202 61.046 69.510 429 52.735 509.096 1.616 488.368

FRANÇA 275 216 176 277 4.198 2.100 8.381 8.092 4.715 11.153 45.656 23.005 119.369

GRÃ-BRETANHA 59 Não informado 2.895 2.965 - 6.621 10.055 - 31.152 33.101 -

GRÉCIA 1 1 - - 1.218 - - 1.036 - - 9.287 - -

- 4.708 - - HONG-KONG 2 1 - - 459 - - 752 -

HUNGRIA 4 Uma única 548 13 964 454 51 381 5.174 110 9.246

- 18.500 - - INDIA 9 5 - - 1.802 - - 2.228 -

- 7.952 13.840 - IRLANDA 28 1 1 - 686 1.062 .- 4.491 -

- 5.029 23,312 2.198 80,873 ITÁLIA 33 16 9 19 3.061 366 9.502 3.021

- 141 - 33.553 1.609 - JAPÃO 10 1 - - 3.195 187 5.296

- 1.470 - - 9.763 - - MALÁSIA 4 4 - - 864 -

2,389 76 231 MARROCOS 3 1 1 2 323 18 36 363 14 23

- 30.565 - - MÉXICO 2 2 - - 3.659 - - 3.700 -.

- 42 - 2.541 320 - NORUEGA 1 1 - - 250 60 330

- 3.000 42.210 - 25.000 NOVA ZELÂNDIA 73 97 - 58 3.156 - 2.172 6.442

- - - 950 - - 1.050 - - PANAMÁ 1 1 - 1.705

- 352 - 2.290 2.648 - 34.945 PAíSES BAIXOS 13 2 - 13 283 3.463

- Não informado Não informado PERU 3 3 - - 2.830 - -

8.915 760 70 8.950 5.622 189 106.982 SUÉCIA 32 3 - 30 575 27

190 386 - 311 - 1,944 - 2.617 SUIÇA 11 11 9 ii 98 48

916 - 144 2.406 1.660 1.648 TCHECOSLOVÁQUIA 16 2 2 2 289 177 176

- 529 - - 589 - - 5.976 - - TRINIDAD TOBAGO 3 3 -

33 350 20 12 2.900 150 175 TUNISIA 2 Uma única 360 20

- Não informado Não informado URUGUAI 12 12 - - 2.693 -

- 2.000 - - 1.800 - - VENEZUELA 3 1 - - 2.521 -

TODOS OS NUMEROS FORAM INFORMADOS PELAS ENTIDADES PROMOTORAS DE CORRIDAS E/OU STUD BOOKS trf PÁG. 350 fohiento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

* * % DEVO- - % RETIRADAS PRÊMIOS PAGOS NUMERO DE NÚMERO DE NASCIMENTOS - TOTAL DE APOSTAS LUÇÃO AOS - PAISES AOS PROPRIETA- GARANHÕES REPRODUTORAS DO ANO EM TODAS PARA PARA APOSTA- RIOS NAS COR- AS CORRIDAS IMPOSTOS DESPESAS DORES RIDAS RASAS 1 PSI TROTE PSI TROTE PSI TROTE ÁFRICA DO SUL 224964.129 7,1 21,2 71,7 4.840.956 478 7.757 - 3.900 -

ALEMANHA FEDERAL 65.229.302 2,0 22,4 75,6 2.380.806 122 293 2.297 3.998 1.117 2.288

ARGENTINA 19.028.369 8,8 66,5 33,5 3.058.570 1.732 63 1.200 558 8.350 286

AUSTRÁLIA 966.941.863 8,0 7,0 85,0 15.048,944 3.036 1.164 45.130 15.912 19.945 12.248

ÁUSTRIA Não informado Não informado Nlinf. 76.495 9 - - 40 -

BÉLGICA 37.790,466 5,5 22,5 72,0 974.169 55 191 509 2.908 245 1.432

BRASIL 38.840.413 4,4 28,3 67,3 3.205.426 891 30 8.620 159 4.645 62

BULGÁRIA Não informado - - - 55.752 28 - 244 - 152

CANADÁ 313.240.159 8,2 15,0 76,8 8.244.052 288 900 2.751 8.900 2.602 5.600

CHILE 12.831.787 3,0 27,0 70,0 1.757.756 134 - 3.185 - 1.691 -

CHIPRE 3.120.244 - 21,4 78,6 274.678 25 ._ 227 - 115 -

COLÔMBIA Não informado 23,0 17,0 60,0 Não informado 90 - 720 - 529 -

DINAMARCA 1.168.659 7,0 23,0 70,0 162.179 53 98 439 2.175 231 1.177

ESPANHA 2.017.489 10,0 20,0 70,0 279.544 58 - 314 - 195 -

ESTADOS UNIDOS 2.606.053.402 3,9 10,4 85,7 107.182.647 7.500 1.950 83.000 31.000 39.546 20.068

FRANÇA 849.512.780 17.3 9,7 73,0 10.778.668 460 688 6.305 13.860 3.164 7.817

GRÃ-BRETANHA 966.750.685 7,7 N/inf. Nlinf. 5.539.816 850 - 9.203 - 4.728 -

GRÉCIA 27.013.685 7,0 13,0 80,0 1.538,586 64 - 490 - 315 -

HONG-KONG 422.499.646 8,6 8,9 82,5 1.811.159 - - - - Não tem criação

HUNGRIA 3.058.158 2,2 28,1 69,7 87.253 39 20 455 265 216 167

INDIA 26.117.923 15,0 100 75.0 695.813 164 1.990 - 716 -

IRLANDA 22.389.736 - 16,0 84.0 788.933 290 - 7.500 - 4.145

ITÁLIA 180.940.716 5,0 14,0 81.0 4.861.711 228 420 1.628 6.320 1.046 3.263

JAPÃO 1.371.018.384 12,2 13,6 74.2 32.735.487 457 - 12.796 - 7.922 -

MALÁSIA 27.331.548 15,0 14,2 70,8 1.407.312 7 46 - 28 -

MARROCOS 14.543.577 15,9 14,1 70,0 187.289 97 3 257 12 97 4

MÉXICO 30.924.298 9,5 16,1 74,4 1.558.384 175 1.510 - 949 -

NORUEGA 1.128.495 - 30,0 70,0 169.199 6 - 18 - 13 -

NOVA ZELÂNDIA 109.717.927 8,9 10,9 80,2 2.140.547 536 301 12.672 6.860 5.700 4.574

PANAMÁ 8.797.998 6,1 23,9 70,0 1.243,291 69 - 527 - 222 -

PAISES BAIXOS 10.479.621 2,3 22,5 75,2 151.704 14 64 150 t340 89 1.038

PERU Não informado Não informado N/inf. Não informado Não informado Não informado 813 -

SUÉCIA 80.006.099 10,0 16,2 73.8 333.482 47 245 438 7.570 227 4.450

SUIÇA 1.102.896 1,3 38,7 60,0 66.072 8 6 98 50 36 26

TCHECOSLOVÁQUIA 147.787 - 34,4 65,6 204.898 38 7 654 62 327 39

TRINIDAD TOBAGO 9.498.699 10,0 14,7 75,6 765.193 57 - 460 - 149 -

TUNÍSIA 3.069.710 19,0 16,0 65.0 183.815 12 - 200 - 110 -

URUGUAI Não informado 0,5 31,5 68,0 Não informado 190 - 1.620 - 1.230 -

VENEZUELA 115.121.820 10,0 30,0 60,0 11.250,542 447 - 3.698 - 1.703 -

- Os valores são expressos em milhares de cruzeiros. turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fofriento PÁG. 351

Pneumonia mata Off the Way

Por envolver um animal de grande cate- Pulmão esquerdo: lesões de pneumonia Exames anatómicos: intersticial aguda hemorrágica com pigmen- goria, que recentemente inscrevera seu no- Estado de nutrição: Bom. me entre os ganhadores do GP Brasil, prova tos hemossideróticos. Mucosas aparentes: Anêmicas. internacional de largo prestigio, a morte da Obs.: - O acúmulo de pigmentos he- égua 0ff the Way foi a que maior comoção mossideróticos no parênquima é conse- Cavidade torácica: Hemotorax direito, criou entre os turfistas em geral e criadores qüente a hemorragias de alguns dias. aproximadamente 20 litros causado por rutu- em particuar. Baço: acentuada isquemia. ra de vasos e do parênquima, formando gran- 0ff the Way, como registramos à última Outras vísceras, órgãos e sistema ner- de cratera com coágulos sangüíneos, abran- hora, em nosso número anterior, sofreu he- voso central: sem alterações dignas de nota. gendo desde o bordo dorsal ao basal e todo o morragia ampla durante o percurso do Clás- terço medial do pulmão. sico Imprensa, onde competia como favori- Hemotorax esquerdo, aproximadamente ta absoluta, morrendo pouco depois. ESCLARECIMENTOS 500 ml (sangue arterial). Pulmão esquerdo: Houve profunda controversia sobre os Para maior alcance do problema por parte Congestão, áreas hemorrágicas, notando-se motivos de sua morte, controversia essa a dos leigos, diz o dr. Macruz: a pneumonia in- ainda no terço posterior extensas áreas de que a Divisão de Assistência Veterinária do tersticial geralmente é causada pelo vírus da enfarto hemorrágico em organização (de Jockey Club pôs fim com o laudo oficial gripe comum. Seus sintomas não são perce- alguns dias?) medindo aproximadamente abaixo: bidos clinicamente e, geralmente, o animal 10x12 cm de diâmetro. O documento, assinado pelos doutores não apresenta alteração de temperatura. No Coração: Peso 5.400 g, observando-se Romeu Macruz, chefe do serviço de anato- caso de 0ff the Way, a égua tinha pneumonia somente pequenas áreas cicatriciais na pa- mia patológica daquela Divisão, e André A. intersticial há dias, porém no exame clínico rede ventricular direita, medindo 1x2 cm de T. A. Carrascosa, diz: que antecedeu a corrida não apresentou diâmetro. 1. Pulmão direito: áreas de lesões de qualquer anormalidade e nem alteração de Estômago: Aproximadamente com pneumonia intersticial aguda com acúmulo temperatura. 1.500 ml de sangue (acumulado por degluti- de células mononucleares na luz alveolar. Na maioria das necrópsias, segundo ain- ção). Mucosa aglandular: Algumas peque- Na região perivascular e peribronquial nota- da o dr. Macruz, tem sido observado esse ti- nas úlceras de bordo levemente espessado, se acúmulo de células inflamatórias cróni- po de pneumonia intersticial a vírus, não só medindo em média 1 cm de diâmetro, obser- cas. Focos de endobronquite aguda hemor- em cavalos de corrida, como em outras vando-se ainda um nódulo parasitário abs- rágica. raças, e também em bovinos, suínos e cani- cedado, de 2 c de diâmetro na região glan- Fortíssima congestão e hemorragias nos. Conforme a evolução da pneumonia, o dular (habronemose). com áreas de rutura do parênquima. animal pode apresentar sintomas clínicos ou Baço, rim, glândulas adrenais, fígado, Pulmão esquerdo: lesões de pneumo- não e a morte pode ocorrer repentinamente, intestinos, laringe e faringe: Sem alterações nia intersticial aguda com reações inflama- devido a complicações decorrentes do pro- dignas de nota. tórias crônicas perivasculares e peribron- blema circulatório. quiais. Forte congestão difusa e extensas Diagnóstico principal macroscopica- Anemia aguda causada por hemorra- áreas hemorrágicas com acentuado acúmu- ANTERIOR mente: lo de pigmentos hemáticos-hemossideróti- gia torácica (Hemotorax) conseqüente à ru- cos, aglomerados ou sendo fagocitados por Os elementos anteriormente divulgados tura de vasos e do parênquima pulmonar di- células macrófagas. Discretas áreas enfise- e que agora integram o trabalho final do Ser- reito. matosas. viço Veterinário, são estes: Animal - 0ff the Obs.: Nos exames macroscópicos das Diagnóstico pulmão direito: lesões de Way - 5 anos - nascida em 29.8.1978, cas- vísceras e do sistema nervoso central, não pneumonia intersticial aguda hemorrágica tanha, filha de Tratteggio e Fifi La Joli, pro- houve qualquer suspeita de alterações cau- com áreas de rutura do parênquima. priedade do Haras Faxina. sadas por substâncias tóxicas.

0ff the Way, segura pelo jóquei Albenzio Barroso. Morreria pouco depois, 4 çJl 1-111E EUROPEAN R AA\ C E U~ iORSE INCORPORAT!NG TI-tE BRLTISH RACEHORSE Abalizadas, amplas reportagens sobre o turfe e a criação na Inglaterra, França, [ria nda, Itália e Alemanha.

Detalhados registros estatísticos sobre pedigrees, performance nas pistas e linhas maternas de todos os ganhadores de Prova de Grupo na Europa.

Importantes, minuciosos trabalhos sobre temas contemporâneos pelos melhores articulistas europeus especializados em corridas e criação.

O aspecto visual, com ilustrações soberba em papel da mais alta qualidade, faz desta importante publica çâ uma leitura agradável de permanente consulta. tqrf Cinco edições de The European Racehorse fo?nento são publicadas anualmente, no final de Mar- ço, final de Junho, final de Julho, meados de DEPARTAMENTO Setembro e início de Dezembro. DE PRODUÇÃO ASSINATURAS PARA 1983 LAY- OUTS Via superfície: £ 33.00 Via aérea: £ 58.00 FOTOS DEPARTAMENTO DE ASSINATURAS, THE EUROPEAN RACEHORSE REDAÇÃO OAKFIELD HOUSE, PERRYMOUNT ROAD, 1 udo a serviço do cria- HAYWARDS HEATH, lor nacional

WEST SUSSEX RH16 3DH, INGLATERRA Para veicular seu anúncio, entre ou através da sm contato com o representante Sociedade de Criadores e Proprietários de Cavalos de sm seu estado ou pelo telefone Corrida de São Paulo, Avenida Linneu de Paula 211-4011 (ramal 142) - Comissão de Fomento do Jockey Club de Machado, 543 - CEP 05601, São Paulo-SP, Brasil São Paulo. turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fonento PÃG. 353

turf PÁG. 354 fonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

4 w 5- z - z 1 O O 5 4 O o 4 4 O (DO 5 (1) Z Z

O o z O o co z Z o O (11 O W O O _Z0 O 00 0 O

4 4 - O o o° o

- o z - 20 4 O O 3D w (1)

3 O 4 4 ! Ér o O O N O —w z O > uJ E- 4 4 E- O O E- o 5 O O o- 4 5 o 4 » 2 1 -J 1 Z O W 4 O O O b o 4 5 O) Z (O 4 -E» O- 1 o z o a) O) O O O 4 < -O (1) O oO w (a <0) o» > O (1)))) o 04 o z -00 oO >>> Cl) o) 4 a) 0 0 o o) 5 >< -o - Cio O- - co O 0 O- O O 01- O-- O) O, w9 o- o—w O O-»- w < <4 00 > (1) 00 5 (a zg 1 o»- 5 w5 »j0

O) >- O 4 <4 O co -, O- O, E O_E E-- 5> O, -_'0 Z »- wo o z wI O- 001-1 O) ZZ Z 0000 o- 3

< 3 == Zo, O) zO- — E- << O- >0 z crJ o -O- O ZZo wo o, 10< So o < z < O JJ 1 (DOO-- JJJ - ZZ O

O —O O o E o o 2E0 z (1) 00w . -< Z ° < < o OZ E-5 5I , O >>>>>> N N N NNMMN 44<4<44< O) 0) 0)

SOOISSV1D S3H00HNV0 S3HO1VHNVO 30 30 031NflN — SIvd turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fonento PÁG. 355

Quintus Ferus, firme ganhador do GP Ipíranga

Ouintus Ferus, que se credenciara como melhor nome para e o estado anormalíssimo da raia, não permitiam mesmo qualquer ocupar a liderança da geração, ao levantar o Clássico Augusto de melhoria da marca. Souza Queiroz, nos 1.300 metros da areia, e, posteriormente, os importantes Grandes Prêmios Antenor Lara Campos e Juliano Martins, ambos do grupo II, firmou-se nessa posição ao vencer com O PERCURSO autoridade, ao término dos 1.600 metros, em grama encharcada, o Logo após a partida Guenzo foi para a primeira posição, seguido GP Ipiranga, primeira etapa da tríplice coroa de São Paulo. Corrido de Kishi, que logo foi superado por Bobthen, correndo Astucioso e acomodado, mas no primeiro grupo, na parte inicial do percurso, Life Boat a seguir. Em ritmo muito velozes potros chegaram à reta, atendeu à direção de Roberto Penachio ao ser lançado decisiva- ponto em que Coryntho, que avançara do bloco secundário, passou mente bem por fora, praticamente junto à cerca externa, domi- por Guenzo, mas logo foi atacado por Quick as Thunder. Atropelan- nando sucessivamente os adversários, para ganhar ainda por cerca do por fora, vindo dos últimos postos, sempre em progressão acen- de três corpos de Filamento, que bateu Aliez Britain nos últimos tuada, Ouintus Ferus foi descontando a diferença, trazendo junto metros. Filamento e Aliez Britain. O representante do Haras Faxina, com O tempo da prova - 1396 - foi bastante mediocre, mas em melhor ação, quase junto á cerca externa, dominou a corrida, nada compromete o feito do filho de Henri Le Balafré e Mignon, de enquanto Filamento, no final, superava AlIez Britain, para fazer criação e propriedade do Haras Faxina. E que o desenrolar da prova segundo.

GP Ipiranga - Gr. 1 - 1/ prova da tríplice coroa de São Paulo - QUINTUS FERUS/MACHO/CASTANHO/ 1980/SÃO PAULO. dia 7 de setembro - 1.600 m - (grama). Para produtos nacionais de Precipitation Sheshoon 3 anos. Prémios: Cr$ 9.600.000,00, sendo, Cr$ 6.000.000,00 ao pri- Noorani meiro; Cr$ 1.800.000,00 ao segundo; Cr$ 1.200.000,00 ao terceiro; e Sassafras Ratification Ruta Cr$ 600.00000 ao quarto colocado. 10 0/o aos criadores. Dame D'Atour - QUINTUS FERUS (macho, castanho, 3 anos, de São Paulo, Henri Le Balafré Persian Gult por Henri Le Balafré-Mignon, do Haras Faxina), 56, R. Penachio. Tamerlane Eastern Empress Treinador, A. Magalhães. Galoubinka Tanerko (macho, castanho, 3 anos, de São Paulo, por Rhenane - FILAMENTO Rhea II Silver-Vega, por Gabari, do Stud Montecatini), 56, L. Yanez. Trei- Prince Rose nador, O. Lima. Princeguillo Cosquilla - ALLEZ BRITAIN (macho, castanho, 3 anos, do Rio Grande Earldom II Polynesian do Sul, por Locris-Jennyco, por Nasco, do Stud lnshalla), 56, G. Pink Velvet Bavrose Menezes. Treinador, C. Lombardo. Mignon Congratulations - CORYNTHO (macho, alazão, 3 anos, do Parana, por De- Jolly Joker Hockeridge pressa-Babulinka, por Frenchman's Creek, do Stud Grumser), Risota Diebel 56, A. Oliveira. Treinador, Z. Guedes. Duna Sou ryva A seguir, 5 0 , Quick as Thunder (Eylau-Helio Riso, por Earldom turf PÁG. 356 fonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 uQUINTUS FERUSU

II), 56, A. Barroso; 6 0 , Lite Boat (Duke of Ragusa-Candy Sugar. por 1983 - Coberta por Court Road. YeIIow God), 56, L. C. Silva; 7 1 , Guenzo (George Raft-Pundonorosa, Risota, a 21 mãe, sem campanha, teve este desempenho no por Ganelon). 56, J. Fagundes; 8 0 , Empire Maker (Grey Thunder- haras: Escobera, por Sobresalto), 56, L. A. Pereira; 9 1 , Libreto (Henri Le 1963 - Windy Day, fêmea, castanha, por Sandjar, 2 vitórias. Balafré-Lilybee, por Minotauro), 56, J. Amaral: 10?, Fatigado 1964 - Apple Tart, fêmea, castanha, por Sandjar, 3 vitórias. (Figuron-Abernessia, por Desert Cali II): 56, D. V. Lima; 11 0 . Gung 1965 - Bobilina, fêmea, castanha, por Sand (ar, 2 vitórias. (Tom Poker-Sacra, por Waldmeister), 56, W. Lopes; 12?, Quotations 1966 - Clouet, macho, alazão, por Ogan, 3 vitórias, incluindo o GP Antenor 1 no Clássico Presidente Herculano de Freitas, Marks (Crown Bowler-Turbulence, por AI Mabsoot), 56, S. A. Santos; de Lara Campos (Gr. II): 2 Cidade Jardim. N. F. Costa; 14 1 , 13?, Exigent (Under-Bamora, por Empenho). 56, 1967 - Drambuia, fêmea, castanha, por Daddy R., 5 vitórias, incluindo os Jury Anchor (Lunard-Queen's Emperor, por King Emperor), 56, J. GPs. Barão de Piracicaba (Gr. 1), Cidade Jardim, Cidade do Rio de Janeiro, Garcia: 15 0 , Kishi (Parnaso-Crudité, por Babar), 56, 1. Quintana: 16?. Gavea, os Clássicos Presidente Julio Mesquita, Presidente Firmiano Pinto; 2? Kiker Brave (Rio Bravo 11-Calandre, por Zenabre). 56, E. Le Mener: nos GP5. José Guathemozin Nogueira (Gr. 1), Cidade Jardim, Diana (Gr. 1), 17?. Eggleton (Albor-Aléa, por Sobresalto), 56, J. Lima; 18 9 , Astucio- Gávea: 3? nos GP5 João Cecilio Ferraz (Gr. II), Presidente Fábio da Silva Prado so (Rio Bravo li-Acacia Pride, por Oueen's Hussard), 56, S. P. lGr. II), nos Clássicos Presidente Guilherme Ellis (Gr. III), Presidente Roberto Barros; 19?, Agudo (Falkland-Aturia. por Zenabre), 56, E. Sampaio: Alves de Almeida (Gr. III), Cidade Jardim. 20?, Quarter Deck )Crown Bowler-Ellings, por Con Brio), 56, J. P. 1968 - Está Ahi, macho, castanho, por Ogan, 4 vitórias e reprodutor. 1969 - Fiddlesticks, macho, castanho, por Earldom II, 2 vitórias: 2 0 nos GP5 21 , )Silver-Palmeira, por Paresa), 56, M. Lator- Martins: 0 Silver•Palm Juliano Martins (Gr. II) e Jockey Club de São Paulo (Gr. 1), Cidade Jardim, L. Cava- re; e 229. Bobthen )Heathen-Veriusa II, por Dormelio), 56, 1970 - Gargantua, macho, castanho, por Earldom II, 11 vitórias, lheiro. Não correu, Cameni. 1971 - Hello Riso, fêmea, castanha, por Earldom II, 3 vitórias. Tempo, 1396 (grama pesada). Recorde, 1352, de Narbonne. 1972 - It Happened, fêmea, castanha. por Daddy R., Sem campanha. Diferenças, 3 corpos e 1 corpo. Criador de Quintus Ferus, Haras 1974 - Kingfisher, macho, castanho, por Earldom II, 5 vitórias, (2 - Gávea, 1 - Faxina Cidade Jardim, 1 - Tarumã e 1 - S. Vicente). Henri Le Balafré, pai de Quintus Ferus. é um cavalo francês nas- 1976 - Mignon, fêmea, castanha, por Earldom II, a/campanha. 1977 - Nossa Joia, fêmea, castanha, por Earldom II, 3 vitórias, incluindo o cido em 1972, por Sassafras e Galoubinka, por Tamerlane, que in- Clássico Luiz Oliveira de Barros (Gr. III), Cidade Jardim. 4 anos, sendo gressou na reprodução em 1977. Correu dos 2 aos 1978 - Open Fire, macho, castanho, por Earldom II, 2 vitórias em Cidade apresentado em treze oportunidades, para alcançar 5 vitórias, 2 se- Jardim. gundos e 1 terceiro lugares. Entre seus êxitos estão os obtidos no 1979 - Peanut Girl, fêmea, castanha por Earldom II s/campanha. Prix Bruleur, em St. Cloud: no Prix Matchen, em Evry; no Prix Roya 1980 - Quebra Cabeça, macho, castanho, por Henri Le Balafré 2 vitórias; 3? Oak (Gr. 1), em Longchamp; e Grand Prix de Lyon: e, ainda, no Pre- no Clássico Presidente Herculano de Freitas, em Cidade Jardim. mio Roma )Gr. 1), empatado com Duke of Marmelade, este agora 1981 - Rabat, macho, castanho, por Trattegio. também servindo na reprodução no Brasil. 1982 - Em diante, s/noticias. Mignon, a mãe de Quintus Ferus, é uma castanha, nascida em 1976, por Earldom II e Risota, por Jolly Joker. Sem campanha nas Campanha de Quintus Ferus pistas, produziu: 1980 - Quintus Ferus, macho, castanho, por Henri Le Balafré, 5 vitórias em Cidade Jardim (São Paulo) Cidade Jardim, inclusive no GP Ipiranga (Gr. 1), no GP Antenor L. Campos (Gr. II) no GP Juliano Marfins (Gr. II) e no Clássico Presidente Augusto de Souza Ano Apres. 1.°s, 1 2.°s. 3,°s. 4,°s, 1 5.°s. 1 1.°s. Total Queiroz. 11.482.500,00 12.039.700,00 1981 - Rocking. macho, castanho, por Tratteggio.

ILr turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 foVnento PÃG. 357

•QUINTUS FERUS. Linhagem

Quintus Ferus apresentou-se a correr, até o momento, em 7 toda a sua campanha na França, onde foi o melhor animal de sua oportunidades, tendo atuado exclusivamente em Cidade Jardim. turma. Alcançou 6 vitórias e 4 colocações em 11 saídas à pista, aos Alcançou 5 vitórias, 1 segundo e 1 terceiro, nunca se descolo- 2 e 3 anos. Venceu os grandíssimos clássicos Prix ou Jockey Club cando. portanto O triunfo obtido no grande clássico GP Ipiranga, (Derby) e Prix de l'Arc de Triomphe (Grande Clássico Internacional) os 2.000 Guinéus do turfe paulistano, é o seu 4. 1 êxito de natureza - derrotando o, até então, invicto Níjínsky -, o grande clássico nobre, de vez que levantara, anteriormente, o grande clássico GP Prix Royal Oak (St. Leger) e o semi-clássico Prix La Force. Outros- Juliano Martins (Grande Criterium), o importante clássico GPAnte- sim, foi 2.0 no semi-clássico Prix Lagrande e 3. 1 no importante clás- nor de Lara Campos (Criterium de Potros) e o clássico Clássico sico Prix Lupin. Garanhão de sucesso, produziu Marmolada (gran- Augusto de Souza Queiroz. Foi, ainda, 3. 0 no clássico Clássico José díssimo clássico Oaks d'Italia, importante clássico Premio Federi- de Souza Queiroz. co Tesio, na Itália), Lothar (grande clássico St. Leger Italiano, Seu pai é o reprodutor francês Henri Le Bala fré, destacado 'per- importante clássico Premio Emmanuele Filiberto, na Itália), Dom former" na Europa, onde atuou dos 2 aos 4 anos, tendo sido apre- Alaric (importante clássico Grand Prix de Deauville, na França), sentado nas pistas 13 vezes, 12 em seu país de origem e 1 na Itália, Naasiri (clássico Prix Greffulhe, na França), Conte Santi (clássico para obter 5 vitórias e 3 colocações. Levantou o grandíssimo clássi- Lanson Champagne Stakes, na Inglaterra), Moulouki (clássico Prix co italiano Premio Roma (Grande Clássico Internacional) e o grande Jean de Chaudenay, na França), Galway Bay (clássico Coventry Sta- clássico francês Prix Royal Oak (St. Leger). Foi, portanto, corredor kes, na Inglaterra), Glenaris (clássico Hollywood Oaks, nos EUA), de 1.0 nível e de indiscutível 'tenue", já que o Premio Roma é corri- Sissoo (semi-clássico Prix La Flèche, grande clássico regional do em 2.800 metros e o Prix Royal Oak em 3.100. Venceu, outros- Grand Prix de Lyon, na França), Four Spades (semi-clássico Prix de

sim, o grande clássico regional Grand Prix de Lyon e chegou em 2. 0 Yearlings, na França), Floressa (semi-clássico Prix de Royaumont e no semi-clássico Prix de Fontainebleau. Importado pelo Jockey 30 no grande clássico Prix Vermeille, na França), Ho Han Wai (semi- Club de São Paulo, Quintus Ferus pertence à sua 2.0 geração com- clássico Príx Corrida, na França), Sassabunda - sic! - (2 . 0 no pleta, de vez que a sua 1,a fornada, nascida em 78, foi extremamente grandíssimo clássico Irish Guiness Oaks, na Irlanda), Sauvage (2.° reduzida, constando de apenas 2 produtos, 1 ganhador e o outro no grande clássico Prix Royal Oak, na França), Saros (2 .0 no impor- com colocações. Dentre os seus descendentes estreados em 82, tante clássico Dewhurst Stakes, na Inglaterra), Corot (2. 0 no Impor- destacou-se Cara Grissi (e não Cara Grisi, como seria o correto, já tante clássico Premio d'Estate, na Itália), Arbusto (3. 1 no grandíssi- que a célebre bailarina, criadora do papel-titulo em 'Gíseile", se mo clássico Gran Premio d'italia, na Itália), Barbaccio (3. 1 no grande chamava Carlotta Grisí), ganhadora do importante clássico Clássi- clássico SI. Leger Italiano, na Itália), Caribo (4. 0 no grandissimo (4,0 co Antonio T. de Assumpção Netto (Prix St. Alary) e 3,0 no grandíssi- clássico Grand Prix de Paris, na França), Laughing Girl no gran- mo clássico GP Diana (Oaks), em São Paulo. Da geração de Quintus díssimo clássico Oaks Stakes, na Inglaterra), etc. Ferus, que veio consagrá-lo como semental, também fazem parte Sheshoon, pai de Sassafras, também nasceu na Irlanda e fez to- Quelie Nult, vencedora do semi-clássico Prova Seletiva do GP Cria- da a sua campanha no exterior. Um dos melhores cavalos da Euro- ção Nacional, em Cidade Jardim, e Quebra Cabeça (da mesma linha pa aos 4 anos, levantou o grandíssimo clássico Grosser Freis von materna do 2.000 Guineas winner"), 3. 0 no clássico Clássico Her- Baden (Grande Clássico Internacional), na Alemanha, o grande culano de Freitas, igualmente em São Paulo. clássico Ascot Gold Cup, na Inglaterra, e 3 provas clássicas na Sassafras, pai de Henri Le Bala fré, nasceu na Irlanda, mas fez França, inclusive o grande clássico Grand Príx de SI. Cloud. Foi,

O _

—j

Prix du Cadran, na França), Sa- dade Jardim, e GP Jockey Club Brasileiro - St. Leger -, na Gávea; mos (3 provas clássicas na França, inclusive o Prix Royal Oak; 2. 0 na 2.1 no grande clássico GP Consagração - St. Leger -, em São Pau- 30 Ascot Gold Cup, na Inglaterra; 3» no Prix ou Cadran, na França, e 4. 0 lo, e nos grandes clássicos GP Jockey Club de São Paulo - PrA' no Grosser Preis von Baden, na Alemanha), Mon Fils (2 clássicos na Lupin - e GP General Couto de Magalhães - GoId Cup em Ci- Inglaterra, inclusive o 2000 Guineas Stakes), Vela (Critérium des dade Jardim, e GP Derby Club - GoId Cup -, no Rio), New Attack Pouliches, atual Prix Marcel Boussac, na França), Oak Hill (idem), (5 provas clássicas entre Cidade Jardim e Gávea, inclusive o grande Stintino (2 clássicos na França, inclusive o Prix Lupin; 2.° na Coro- clássico GP João Adhemar de Almeida Prado - Taça de Prata - e nation Cup e 3.1 no Derby Stakes, na Inglaterra), etc. o importante clássico Sociedade de Criadores e proprietários de Precipitation, pai de Sheshoon, foi stayer" de i» categoria na Cavalos de Corrida de São Paulo - Hardwicke Stakes -, em São Inglaterra, onde venceu 6 provas clássicas, inclusive a Ascot Gold Paulo; 2 1 no grande clássico GP Ipiranga - 2000 Guinéus -, em Cup e o, então, importante Jockey Club Stakes, Principal continua- Cidade Jardim; e 5.0 no grandissimo clássico Gran Premio Interna- dor, na Europa, de seu pai Hurry On, produziu, também, Airborne cional Carlos Peilegrini, em Buenos Aires), Ingrato (grande clássico (Derby Stakes, St. Leger Stakes, Princess of 1/Vales' Stakes e 3. 1 no GP Presidente da República - Clássico Internacional de Milers" King George VI Stakes, na Inglaterra), VVhy Hurry (Oaks Stakes, na -, em São Paulo), Great Diamond (grande clássico GP General Inglaterra), Giambellina (Premio Legnano, Premio Regina Elena, Couto de Magalhães - Golo Cup -, em Cidade Jardim), Golden Premio Bimbi e 2_a no Príncipe Amedeo, na Itália), Premonition (St. Cloud (3 clássicos em São Paulo, inclusive o grande clássico GP Leger Stakes, na Inglaterra; e 2.° no Irish Derby, na Irlanda), Cha- José Guathemozin Nogueira - Prix Vermeille; 2.a no grande clássi- mossaire (St. Leger Stakes, 2. 0 no Princess of Wales' Stakes, no co GP Henrique Possolo - Mil Guinéus -, no Rio, e 3 a no grande Jockey Club Stakes e na Jockey Club Cup e 4.0 no Derby Stakes, na clássico GP Barão de Piracicaba - Mil Guinéus - e 4. 1 no grandís- Inglaterra), Italian Mist (Irish Champion Stakes, na Irlanda), Dickens simo clássico GP Diana - Oaks -, em Cidade Jardim), Pascaline (Goodwood Cup, na Inglaterra), Impatient (Hard wicke Stakes, na In- (grande clássico GP Barão de Piracicaba - Mil Guinéus - e 2. 3 no glaterra), Agrícola (Newmarket Stakes, na Inglaterra), Precast (Gim- grande clássico GP Criação Nacional - Taça de Prata -, em São crack Stakes, na Inglaterra), etc. Paulo), Flor Linda (grande clássico GP José Guathemozin Nogueira Henri Le Bala fré pertence ao Grupo Matchem, destacado o de - Prix Vermeille -, em Cidade Jardim), Oh Que Boa (3 provas clás- menor desenvolvimento dentre os 3 grupos de linhagens paternas, sicas, inclusive o importante clássico Clássico Antonio T. de As- já que se manteve, até os nossos dias, através de 2 únicos ramos, o sumpção Netto - Prix St. Alary -, 2 .a no grande clássico GP José de Hurry On e o de Man 0'War. O Brasil, relativamente, esteve, sem- Guathemozin Nogueira - Prox Vermeille - e 3» no grandíssimo pre, entre os países que apresentam o maior número de reproduto- clássico GP Diana - Oaks - e no grande clássico GP Barão de Pi - res de sucesso pertencentes ao Grupo Matchem, descendentes racicaba - Mil Guinéus -, em São Paulo), Nossa Jóia (importante uns de Hurry On (Hunter's Moon, Violoncelle) e outros de Man clássico Clássico Luiz Oliveira de Barros - São Paulo das éguas O'War (Nordic, Locris). Note-se, outrossim, que aqui também flo- Trial -, em Cidade Jardim), Never Be Bad (6 provas clássicas entre resceu, outrora, um outro ramo, o do americano Novelty, pai de Rio e São Paulo; e 2.0 nos grandes clássicos GP Linneu de Paula Santarém e de Kitchner (este, o pai de Mossoró). Machado - Grande Criterium - e GP Taça de Ouro e 3» no gran- A nacional Mignon, mãe de Quintus Ferus, deveria chamar-se díssimo clássico GP Cruzeiro do Sul - Derby -, na Gávea), Ives Mignonne, já que se trata de uma fêmea. 'Mignonne", aliás, era o (clássico e 2.0 no importante clássico GP Antenor de Lara Campos que constava na Comunicação de Nascimento e Proposta de No- - Criterium de Potros -, em Cidade Jardim), Grand Seigneur (clás- mes enviada ao Stud Book Brasileiro, pouco após o seu nascimen- sico e 3.0 no grande clássico GP Jockey Club de São Paulo - Prix to. O Stud Book, porém, registrou-a 'Mignon", agindo como vez por Lupin -, em São Paulo), Irme (clássico em Cidade Jardim; 2_a no im- outra o faz, em se tratando de nomes estrangeiros. Entre outros portante clássico GP Mariano Procópio - Comparação de Éguas animais do Haras Faxina que sofreram esta desdita, Fifi La Jolie -, no Rio; e 3.a no grandissimo clássico GP Organização Sul- (como constava da Proposta de Nomes), mãe da magnífica 0ff the Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o São Paulo Way, foi metamorfoseada numa sexualmente ambígua Fifi La Joli. das éguas - e no grande clássico GP Barão de Piracicaba - Mil A infelicitada Mignon não correu. Coberta, ainda aos 3 anos, por Guineus -, em São Paulo), Quenomay (clássico e 3,a no grande Henri Le Bala fré, Quintus Ferus é o resultado deste cruzamento. Di- clássico GP Carlos Telles da Rocha Faria - Grande Criterium de ficilmente, portanto, poderia ter se iniciado melhor em suas ativida- Potrancas -, na Gávea), Fiddlesticks (2» nos grandes clássicos GP des de égua-mãe. Posteriormente ao ganhador do Ipiranga, deu à Juliano Martins - Grande Criterium - e GP Jockey Club de São luz Rocking (Tratteggio), potro da geração 81. Mignon foi coberta Paulo - Prix Lupin -, em Cidade Jardim), Mirando/e (2» no grande por Court Road, no ano passado. clássico GP Consagração - St. Leger - e nos importantes clássi- E filha de Earldom, corredor modesto nos EUA., onde conquis- cos GP Raphael Aguiar Paes de Barros - Comparação de Produtos tou 3 vitórias e 5 colocações em 13 saídas à pista, todas em provas - e GP Osvaldo Aranha - São Paulo Trial - e 3. 0 nos grandíssi- comuns, mas esplêndido semen tal em nosso pais, sem dúvida o ga- mos clássicos GP Derby Paulista e iSP São Paulo e no grande clás- ranhão de maior conistência clássica em atividade no Brasil nos úl- sico GP General Couto de Magalhães - Gold Cup -, em São timos anos, bastando que se diga que já produziu 13 ganhadores de Paulo), Karachi (2.a no grande clássico GP José Guathemozin No- grandes clássicos em 12 gerações estreadas. E o pai de Gadahar (3 gueira - Prix Vermeille - e 3,a no grandíssimo clássico iSP Diana clássicos, inclusive o grandíssimo clássico GP São Paulo e o gran- - Oaks -, em Cidade Jardim), Eurus (2. 0 no importante clássico de clássico GP Jockey Club de São Paulo - Prix Lupin -, e 2. 0 no GP Conde de Herzberg - Criterium de Potros -, no Rio), Lápis La- grande clássico GP Ipiranga - 2000 Guinéus - e no importante zuli (3.0 no grande clássico GP Presidente da República - Clássico clássico GP Presidente do Jockey Club, atual GP Linneu de Paula Internacional de Milers" -, em São Paulo), etc. Já inteiramente Machado - Comparação de Cavalos -, em Cidade Jardim), Kenéti- consagrado como avô materno, também de 0ff the Way (grandíssi- co (2 provas clássicas, inclusive o grandíssimo clássico GP São mos clássicos GP Brasil, na Gavea, e GP Organização Sul- Paulo, 2.0 nos importantes clássicos GP Osvaldo Aranha - São Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o São Paulo Paulo Trial - e GP Ministro da Agricultura - Brasil Trial - e 3. 0 no das éguas -, em Cidade Jardim, grande clássicos GP Criação Na- grandíssimo clássico GP Internacional Associação Latino- cional - Taça de Prata - e GPJosé Guathemozin Nogueira - Prix Americana de Jockey Clubs - Marlboro Cup e no grande clássico Vermeille -, em São Paulo, importantes clássicos GP Ministro da João Adhemar de Almeida Prado - Taça de Prata -, em São Agricultura -- Brasil Trial -, GP Luiz Fernando Cirne Lima - Bra- Paulo), Cannelle (3 provas clássicas, inclusive o grandíssimo clássi- sil das éguas Trial - e GP Fábio da Silva Prado - Comparação de co GP Diana - Oaks - e o grande clássico GP Taça de Ouro, 2» Éguas -, em Cidade Jardim, clássicos Clássico Guilherme El/is, nos grandes clássicos GP Henrique Possolo - Mil Guinéus - e GP Presidente da Comissão Coordenadora da Criação do Cavalo GP Marciano de Aguiar Moreira - Prix Vermeille -,e no importante Nacional, Clássico Jockey Club Brasileiro e Clássico Sílvio Alvares clássico GP Mariano Procópio - Comparação de Éguas - e 3.a no Penteado, em São Paulo, simi-clássico Prova Seletiva do GP Cria- grande clássico GP Carlos Telles da Rocha Faria - Grande Crite- ção Nacional, em Cidade Jardim; 2» no grandíssimo clássico iSP num de Potrancas -, na Gávea), Just So (grandíssimo clássico GP Diana - Oaks e no grande clássico GP Barão de Piracicaba - Mil Diana - Oaks -, grande clássico GP José Guathemozin Nogueira Guinéus -, em São Paulo; 3/ no grandissimo clássico GP São Pau- - Prix Vermei/le -, em Cidade Jardim), Late Win (grandissimo lo, em Cidade Jardim; e 4.a no grandissimo clássico GP Diana - clássico GP Diana - Oaks - e 2» no grande clássico GPJosé Gua- Oaks - e no grande clássico GP Taça de Ouro, no Rio), Novis (gran- themczin Nogueira - Prix Vermeille -, em São Paulo), Helio Riso des clássicos GP Consagração - St. Leger -, em São Paulo, e GP turf SETEMBRO /OUTUBRO DE 1983 fonento PÃG. 359

•QUINTUS FERUS.

Jockey Club Brasileiro - St. Leger -, na Gávea, clássico João em Cidade Jardim) e de Nice Child (4,8 no grande clássico GP Cria- Sampaio, em Cidade Jardim, 2.0 no grande clássico GP Derby Club ção Nacional - Taça de Prata -, em São Paulo), It Happened - Gold Cup -, no Rio, e nos importantes clássicos GP Raphael (Daddy R.), que não foi apresentada a correr, Kingfisher (Earldom), Aguiar Paes de Barros - Consagração de Produtos - e GP Osval- ganhador de 5 corridas; Lucky and Fast (Earldom), que obteve colo- do Aranha - São Paulo Trial -, em São Paulo, 3. 0 no grande clássi- cações: Mignon, Nossa Jóia (Earldom), vencedora de 3 carreiras, in- co GP João Adhemar de Almeida Prado - Taça de Prata - e nos clusive o importante clássico Clássico Luiz Oliveira de Barros (São importantes clássicos Sociedade de Criadores e Proprietários de Paulo das éguas Trial), em Cidade Jardim: Open Fire (Eanldom), ga- Cavalos de Corrida de São Paulo - Hardwicke Stakes - e GP Os- nhador de 2 corridas: Peanut GirI (Earldom), sem campanha: Quebra valdo Aranha - São Paulo Trial -, em Cidade Jardim, e 4. 0 no gran- Cabeça (Henri Le Bala fré), potro da turma estreada este ano, vence- díssimo clássico GP Derby Paulista e nos grandes clássicos GP dor de 2 carreiras e 3.0 no clássico Clássico Herculano de Freitas, Jockey Club de São Paulo - Prix Lupin - e GP General Couto de em São Paulo, e Rabat (Tratteggio), potro da geração 81. Risota, Magalhães - Gold Cup -, em São Paulo), Primo Rico (imoportante que, em 19 anos de haras, dera à luz 18 produtos, não foi coberta clássico GP Frederico Lundgren - Comparação - e GP 16 de Ju- em 81, mas o foi, por Earldom, no ano passado. lho - Brasil Trial -, 2 . 0 no grande clássico GP Jockey Club Brasi- E irmã materna do importado no ventre Noceur, promissor se- leiro - St. Leger - e 3.0 no importante clássico GP Presidente Var- mental prematuramente desaparecido, de cuja única fornada fazia gas - São Paulo Trial -, na Gávea), O Maior (importante clássico parte a destacada ganhadora clássica Vous Voilà!. - GP Sociedade de Criadores e Proprietários de Cavalos de Corrida Duna, mãe de Risota, foi importada da França. E irmã 314 de de São Paulo - Hardwicke Stakes -, 2. 1 nos grandíssimos clássi- Thóano (semi-clássico na França), mãe de Phi/ius (2 provas clássi- cos GP Derby Paulista e GP São Paulo, no grande clássico GP Joc- cas, inclusive o Prix ou Jockey Club, e 2. 0 no Grand Critérium, na key Club de São Paulo - Prix Lupin - e nos clássicos Clássicos França), de Paréo (2 clássicos na França, inclusive o Prix ou Petit José Cerquinho de Assumpção, Clássico Antonio da Silva Prado e Couvert, atual Prix de I'Abbaye de Longchamp: semi-clássico na In- Clássico João Sampaio, 3,0 no grande clássico GP Consagração - glaterra: e 2.8 no Prix ou Petit Couvert, atual Prix de l'Abbaye de St. Leger - e 4.1 no grande clássico GP General Couto de Maga- Longchamp, na França), de Astana (clássico na França) e de Ambar lhães - Gold Cup -, em Cidade Jardim), Quick As Thunder (semi- (2.0 no Príx Robert Papin, na França), avó de Crepellana (Prix de Dia- clássico Prova Seletiva do GP João Adhemar de Almeida Prado, 2.° ne, na França; 2.8 no Prix Vermeille e no Prix d'/spahan, na França: e 3,8 no grande clássico GP Juliano Marfins - Grande Criterium - e 3. 1 no King George VI & Queen Elizabeth Stakes, na Inglaterra) e de no grande clássico G João Adhemar de Almeida Prado - Taça de Ancasta (lriSh Guinness Oaks, na Irlanda: semi-clássico na Inglater- Prata -, em São Paulo), Quelle Nuit (semi-clássico Prova Seletiva ra) e 2.8 avó de Amyntor (2.0 no Grand Critérium, na França). E, tam- do GP Criação Nacional, em Cidade Jardim), Our Hope (2. 0 no gran- bém, irmã, mas somente materna, de Pharyva, mãe de Galcador de clássico GP Ipiranga - 2000 Guinéus - e 4. 0 no grande clássico (Derby Stakes, na Inglaterra; 2 provas clássicas e 2. 0 na Poule d'Es- GP Consagração - St. Leger -, em São Pau/o), Nice Child (4,8 no sai des Poulains, na França; suas únicas atuações), de Ga/gala (2 grande clássico GP Criação Nacional - Taça de Prata -, em Cida- provas clássicas na França, inclusive a Poule d'Essai des de Jardim), etc. Pouliches), de Goyaz (clássico na França e 'leading sire" na Espa- Risota, mãe de Mignon, também não foi apresentada a correr, nha) e de /Nindorah (semi-clássico na Inglaterra; idem e 2,8 no Grand No haras, mostrou se reprodutora de mui alfa categoria, sem dúvi- Critérium, na França), avó de Argel (clásico na França), de Caraida da a melhor do Haras Faxina, que há 40 anos é um dos 5 principais (semi-clássico na França), de Nemora (idem na Inglaterra), de Amo- (4,8 estabelecimentos de criação do pais. Procriou, pela ordem: Windy ra (idem), de Azara (2.8 em clássico na França) e de Paducah no Day (Sandjar), ganhadora de 2 corridas e avó de Lápis Lazuli (2. 0 no Prix de Diane, na França), 2.8 avó de Ariadne (Schwarzgold-Rennen e 3,0 no grande clássico GP 3,3 no Freis der Diana, na Alemanha), de Chaitra (semi-clássico na clássico GP Gervásio Seabra, no Rio; e 3,8 Presidente da República - Clássico Internacional de Milers" França), de Marbriza (idem) e de Amorella (idem na Inglaterra) e em São Paulo); Apple Tart (Sandjar), vencedora de 3 carreiras; Bobo- avó de Mariacci (3 provas clássicas, inclusive o Grand Critérium, e lina (Sandjar), ganhadora de 2 corridas e mãe de Just So (grandíssi- 3.0 no Prix ou Jockey Club, na França) e de La Dorada (2 provas clás- ma clássico G Diana - Oaks -, grande clássico GPJosé Guathe- sicas na Alemanha, inclusive o Ratibor-Rennen). mozin Nogueira - Prix Vermei/le -, 2 .8 no clássico Clássico João Souryva, mãe de Duna, é irmã materna de Iole, de Bahram Son Carlos Leite Penteado e 3,8 no importante clássico Clássico Anto- (pai de Parelheiros clássicos na Argentina). E, também irmã materna nio T. de Assumpção Netto - Prix St. Alary -, em Cidade Jardim); de Sameya, mãe de Pharel/e (2 provas clássicas na França) e avó de Clouet (Ogan), vencedor de 3 carreiras, inclusive o importante clás- Pharel (Prix Robent Papin, na França; 4.0 no King George VI & Queen sico GP Antenor de Lara Campos (Criferium de Potros), 2. 0 no clás- Elizabeth Stakes, na Inglaterra; e pai de ganhadores clássicos no sico Herculano de Freitas e 5.0 no grandíssimo clássico GP Derby Brasil). E, igualmente, irmã materna de Flying Carpet, mãe de Es- Paulista, em São Paulo, e pai da "oaks winner" Jet GirI; Drambuia quilla (clássico e 2.8 no Cheveley Park Stakes, na Inglaterra) e de Di- (Daddy R.), ganhadora de 5 corridas, inclusive os grandes clássicos vinalh (semi-clássico na Inglaterra) e avó de Barado (2 provas clássi- GP Barão de Piracicaba (Mil Guinéus), em Cidade Jardim, e GP Ci- cas na França) e de Si/ana (semi-clássico na França). E irmã mater- dade do Rio de Janeiro, atual GP Carlos Tel/es da Rocha Faria na, ainda, de Flower, mãe de Hy/as (5 provas clássicas .na Bélgica, (Grande Criterium de Potrancas), na Gávea, e os clássicos Clássi- inclusive o Prix Gladiateur d'Osteride) e de Flamboyanf (sem/ - cos Firmiano Pinto e Clássico Júlio de Mesquita, em São Paulo, 2 .8 clássico na Gávea; 2,0 no GP Consagração - St. Leger -, em Cida- no grandissimo clássico GP Diana (Oaks), no Rio, e no grande clás- de Jardim: e 3.0 no GP Distrito Federal, atual GP Jockey Club Brasi- sico GP José Guathemozin Nogueira (Prix Vermeilie), em Cidade leiro - St. Leger -, no Rio), 2,8 avó de Fidalgo (/nish Derby, na Irlan- Jardim, 3,8 nos importantes clássicos GPJoão Cecílio Ferraz(Crite- da, semi-clássico e 2.1 no Derby Stakes e no St Leger Stakes, na In- num de Potrancas) e GP da Silva Prado (Comparação de Éguas), em glaterra) e de Talgo (lrish Derby, na Irlanda; semi-clássico na Ingla- 3,3 4,8 no grandíssimo clássico GP Diana iOaks), em Cida- terra; e 2.1 no Prix de I'Arc de Triomphe, na França), avó de Irvine São Paulo, e 3,0 de Jardim, e mãe de Only Once (semi-clássico Grande Handicap de (Premio Roma, na Itália; semi-clássico e na Ascot GoId Cup, na Outono, na Gávea); Está Ai (Ogan), que obteve 4 vifóri-'is, Fiddles- Inglaterra), 4,8 avó de Sang Chaud (2 provas clássicas em São Paulo, ticks (EarldOm), vencedor de 2 carreiras e 2. 0 nos grandes clássicos inclusive o GPJockey Club de São Paulo - Prix Lupin; clássico na GP Juliano Martins (Grande Criterium) e GP Jockey Club de São Gávea, 2.0 no GP Cruzeiro do Sul - Derby -, no Rio; e 3,° no GP Paulo (Prix Lupin), em São Paulo, e pai de ganhadores, Gargântua Derby Paulista, no GP Ipiranga - 2000 Guinéus - e no GP Consa- gração - St. Leger -, em Cidade Jardim) e de Sophie (2.8 no GP Ba- (Earldom), ganhador de 11 corridas; Helio Riso (Earldom), vencedo- 3,3 ra de 3 carreiras, inclusive o grandíssimo clássico GP Diana (Oaks), rão de Piracicaba - Mil guinéus -, em São Pau/o; e no GP Dia- em Cidade Jardim, e mãe de O Maior (importante clássico GP So- na - Oaks - e no GP Henrique Possolo -Mil Guinéus -, na Gá- ciedade de Criadores e Proprietários de Cavalos de Corrida de São vea, e no GP Criação Nacional - Taça de Prata -, em Cidade Jar- 5,8 Paulo - Hardwicke Stakes -, 2 1 nos grandíssimos clássicos GP dim) e avó de Julipa (3 clássicos em São Paulo, inclusive o GP Derby Paulista e GP São Paulo, no grande clássico GP Jockey Club Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corri- de São Paulo - Prix Lupin - e nos clássicos Clássicos José Cer- das - o São Paulo das éguas - clássico regional em Curitiba; e 2.8 quinho de Assumpção, Clássico Antonio da Silva Prado e Clássico no GP Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de João Sampaio, 3,0 no grande clássico GP Consagração - St. Leger Corridas - o São Paulo das éguas - e no GP Luiz Fernando Cirne - e 4.0 no grande clássico GP General Couto de Magalhães - GoId Lima - Brasil das éguas Trial -, em Cidade Jardim) e de Hungaria Cup -, em São Paulo), de Quick As Thunder (semi-clássico Prova (2.a em clássico nacional no Tarumã). Seletiva do GP João Adhemar de Almeida Prado, 2. 0 no grande clás- L'Espérance, mãe de Soury, é irmã materna de Goya (Braunes sico GP Juliano Marfins - Grande Cniterium - e 3.° no Grande Band, na Alemanha; Gimcrack Stakes, St. James' Palace Stakes, na clássico GP João Adhemar de Almeida Prado - Taça de Prata -, Inglaterra; 4 provas clássicas na França, inclusive o Prix des Se- turf PÁG. 360 fonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

•QUINTUS FERUSU

bions, atual Prix Ganay, 2 vezes, 2. 0 no Middle Park Stakes e no 2000 clássicos nos EUA) e de Tais Toi (semi-clássico na França) e 4.a avó Guineas Stakes, 3.0 na Coronation Cup e 4» no Derby Stakes, na In- de Jour et Nuit (3 clássicos na França e bom semental no Brasil). glaterra; e "second leading sire" na França). E, também, irmã mater- St. Lucre, mãe de Zariba, é irmã materna de Friar Rock (Belmont na do Goyescas (3 clássicos na Inglaterra, inclusive o Champion Stakes, Suburban Handicap, Brooklyn Handicap, Saratoga Cup e Stakes e o Hardwicke Stakes. 4 provas clássicas na França, inclusi- destacado reprodutor nos EUA) E, também, irmã materna de Fair ve o Prix des Sablons, atual Prix Ganay, e o Prix d'Ispahan; 2.° no Play (4 clássicos, inclusive o Dwyer Stakes e a Lawrence Realiza- Prix de l'Arc de Triomphe, na França, e no Middle Park Stakes, no tion, 27 no Brooklyn Handicap, no Hope fuI Stakes e no Withers Sta- 2000 Guineas Stakes, no Eclipse Stakes, 2 vezes, e naCoronation kes e 3 0 no Suburban Handicap e 3 vezes "leading sire" nos EUA, Cup, na Inqlaterra, e 4. 0 no Derby Stakes, na Inglaterra). E, igualmen- pai do fenomenal corredor chefe de raça Man O'War). E, igualmente, irmã ,;.terna de Abjer (Middle Park Stakes, ,na Inglaterra; bom te, irmã materna de Golden Measure (2 provas clássicas na Inglater- reprodutor, morto prematuramente, na França). E, da mesma forma, ra). E, outrossim, irmã materna de Golden View (6 provas clássicas, irmã materna de Bara (2. 1 no Prix ou Conseil Municipal, na França; e inclusive o Travers Stakes, A Lawrence Realization, o Vi/ithers Sta- 3.0 no Grosser Preis von Baden, na Alemanha). E irmã materna, ain- kes e o Dwyer Stakes, 2.0 no Belmont Stakes e 3.0 no Metropolitan da e sobretudo, de Corrida 7 clássicos na França, inclusive o Prix Handicap e no Brooklyn Handicap, nos EUA). de l'Arc de Triomphe, 2 vezes, o Prix ou Président de Ia République, atual Grand Prix de St. Cloud, e o Prix Morny; Grosser Preis von Ber- Faíry Gold, mãe de St. Lucree, venceu 1 clássico na Inglaterra. E lin, na Alemanha; Grand International d'Ostende, 2 vezes na irmã materna de Ferelith, 3» avó de Astronomie (2 provas clássicas Bélgica; Hardwicke Stakes, na Inglaterra; 2 8 na Braunes Band, na na França; e 47 no Grosser Preis von Baden, na Alemanha, e no Alemanha, no Grand International d'Ostende, na Bélgica, e no Oaks Stakes, na Inglaterra) e de Serdab (semi-clássico na França), Grand Critérium e no Prix ou Conseil Municipal, na França'e3 a no 4» avó do invicto Caracalla (6 provas clássicas na França, inclusive Prix de I'Arc de Triomphe, na França, e no Champion Stakes, na In- o Grand Prix de Paris, o Prix de I'Arc de Triomphe e o Prix Royal glaterra), mãe de Coaraze (10 provas clássicas na França, inclusive Oak; Ascot Gold Cup, na Inglaterra), de Asména (Oaks Stakes, na In- o Prix ou Jockey Club, o Grand Prix de St. Cloud, o Prix Morny, o glaterra; e 3.° no Prix Vermeille, na França), de Marsyas (11 provas Prix Jacques te Morois e o Prix d'Ispahan, 2 vezes; 2. 0 na Poule d'Es- clássicas na França, inclusive o Prix ou Cadran, 4 vezes, e o Prix sai des Poulains, no Grand Prix de St. Cloud e no Prix Robert Papin, Gladiateur, 5 provas clássicas na Inglaterra, inclusive o Queen Ale- na França, e na Coronation Cup, na Inglaterra; 47 no Grand Prix de xandra Stakes, a Goodwood Cup e a Doncaster Cup; e 2 1 no Prix Paris, na França, e na Coronation Cup, na Inglaterra; 47 no Grand Royal Oak e no Prix ou Conseil Municipal e 3. 1 no Grand Prix de Pa- Prix de Paris, na França; e o melhor garanhão que jamais prestou ris, na França), de Arbar (King George VI Stakes, Ascot Golo Cup, serviços em haras brasileiros). na Inglaterra; 2 clássicos na França, inclusive o Prix du Cardran; 2. 1 Zariba, mãe de L'Espérance, venceu o Grand Critérium d'Osten- no St. Leger Stakes e na Goodwood Cup, na Inglaterra; e bom gara- de, na Bélgica, e 9 provas clássicas na França, inclusive o Prix nhão na França), de Arbéle (3 Clássicos na França, inclusive o Prix Morny, o Prix de Ia Forêt e o Prix Jacques le Marois. Outrossim, foi d'lspahan e o Prix Jacques le Marois; semi-clássico na Inglaterra; e 2.ano Prix de Diane, no Prix du Piesident de Ia République, atual 27 na La Coupe de Maisons-Laffitte, na França), de Floriados (clás- Grand Prix de St. Cloud, e no Prix d'lspahan e 3.a no Grand sico e 2 0 no Grand Prix de Paris, na França), de Pharas, de Pharas Critérium, também na França. E irmã materna de Golden Legend, (semi-clássico na França e grande semental no Brasil), de White Ao- mãe de Dark Legend (King George VI Cup, atual Queen Elizabeth II se (27 em clássico na Inglaterra; e 4. 8 no Prix Vermeille, na França) e Cup, Trial Stakes, atual Calcutta Gold Cup, na índia). E, também, ir- de Estremadur (3. 1 no St. Leger Stakes, na Inglaterra; e pai de ga- mã materna de Luciana, avó de Lusi9nan (clássico na França) e de nhadores clássicos no Rio Grande do Sul), 57 avó de Kurun (Jockey Rebenti (semi-clássico na França). E, igualmente, irmã materna de Club Stakes, na Inglaterra; clássico na França; e 4.1 no Prix ou Lisette, avó de Bateau (7 provas clássicas, inclusive o Coaching Jockey Club e no Prix de l'Arc de Triomphe, na França, e no King Club American Oaks, o Suburban Handicap e o Selima Stakes, 2» George VI & Queen Elizabeth Stakes, na Inglaterra), de Ardaban no Ladies Handicap e 37 no Ladies Handicap, no Metropolitan Han- (clássico e 2 1 no Prix ou Conseil Municipal, na França) e de Arbela dicap e no Saratoga Handicap, nos EUA), de Confidence (Grand Prix (semi-clássico na França) e 67 avó de Grão de Bico (2 provas clássi- de Deauville, na França), de Jean Bart (semi-clássico e 37 no Futu- cas em Cidade Jardim, inclusive o GP Derby Paulista; 3 clássicos rity Stakes e no Preakness Stakes, nos EUA) e de Pas Libre (semi- na Gávea, inclusive o GP Linneu de Paula Machado - Grande Crite- clássico na França), 27 avó de Willamette (Coaching Club American num; 2 provas clássicas nacionais no Tarumã, inclusive o GP Para- Oaks, nos EUA) de Galêne (7 provas clássicas, inclusive o Prix ou ná; e 2 0 no GP Ipiranga - 2000 Guinéus - e 3. 0 no GP Criação Na- Conseil Municipal, e 2 0 no Prix d'Ispahan, na La Coupe de Maisons- cional, atual GP João Adhemar de Almeida Prado - Taça de Prata Laffitte e no Prix des Sablons, atual Prix Ganay, na França) e de VVa- -, em São Paulo), de Grão Ducado (GP Ipiranga - 2000 Guinéus ve On (semi-clássico nos EUA), 3.° avó de OiI Capitol (12 provas clás- -, em Cidade Jardim; 3 provas clássicas no Rio, inclusive o GP Lin- sicos nos EUA, inclusive o Pimlico Futurity, o Widener Handicap, o neu de Paula Machado - Grande Criterium; e 3. 0 no GP Derby Pau- Arlington Handicap, o Butler Handicap e o New Orleans Handicap), lista, em São Paulo, e no GP Estado da Guanabara, atual GP Estado de Loyal Legion (Washington Handicap, nos EUA), de Manassa do Rio de Janeiro - 2000 Guinéus -, na Gávea) e de Gratus (clássi - Mauler (Wood Memorial Stakes, nos EUA), de Sir Robbly (Withers co no Rio; e 2 0 no GP Presidente da República - Clássico Interna- Stakes, nos EUA), de Double Brandy (5 provas clássicas nos EUA), cional de "Milers" -, em Cidade Jardim). de Shut Up (3 semi-clássicos na França), de YeIl Mantown (2 semi- Esta é a Família 9 de Bruce Lowe, ramo de Maid of Masham.

•23.1O/GP DIANA .2.000 mU GRAMA • immensity GP Diana - 21 provada triplice coroa de éguas- Gr. 1 -dia 23 de do Sul, por Campero-Nicolsaura, por Sourire, do Stud lnshalla), outubro - 2.000 m - (grama). Para potrancas nacionais de 3 anos. Pré- 56, G. Meneses. Treinador, O. Lombardo. mios: Cr$ 14.400.000,00, sendo, Cr$ 9.000.000,00 à primeira; Cr$ A seguir, 5 9 , Amapola (Kuryakin-Epiaçaba, por Major's Di- 2.700.000,00 à segunda: Cr$ 1.800.000,00 à terceira; e Cr$ 900.000,00 lemma), 56, S. Martins; 6 0 . Bretagne (St. Chad-Oscilação, por Wald- à quarta colocada. 10% aos criadores. meister). 56, O. F. Almeida; 7?, Quelle Nuit (Henry Le Balafrê-Jojo, - IMMENSITY (fêmea, castanha, 3 anos, de São Paulo, por por Earldom II), 56, A. Barroso; 8?, Falena (Tratteggio-Abolim, por Zenabre-Monyaguá, do Haras Ponta Porá), 56, A. Bolino. Treina- Silver), 56, J. S. Morais; 9 0 , Galocha (Mauser-Smile, por Imbroglio), dor, A. Cabreira. 56, A. Matias; 10 9 , Bela Marina (Urmarino-Her Laugh, por Heathen), - PASCALINE (fêmea, alazã, 3 anos de São Paulo, por Earl- dom li-Ginger, por Flamboyant de Fresnay, do Haras Pirajus- Campanha de fmmensity sara), 56, 1. Quintana. Treinador, P. Gusso Filho. - HEVE POEM (fêmea, tordilha, 3 anos, de São Paulo, por Cidade Jardim (São Paulo) Passionate Pirate-Snow Poem, por Snow Cat, do Haras Rosa do Ano Apres. 1?s. 2?s. 3.°s. 4,°s, 5. °s. 1.°s. Total Sul, 56, L. O. Silva. Treinador, P. Nickel. - ARABIAN LADY (fêmea, castanha, 3 anos, do Rio Grande 1983 7 1 5 1 2 - - - 15.536.000.00 16.977.875,00 turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fobient. PÁG. 361

• IMMENSITYa

—e: • * Iifl'* :

Immensity, a cem metros do disco, com grande vantagem sobre Pascaline. mostra toda sua supuriondudu na turma.

56, J. Garcia, 11?, Lindira (Zaluar-Flaga, por Zenabre), 56, J. P. Mar- 1981 - Jodstine, fêmea, castanha, por Heathen. 1982 - La Mony, fêmea, castanha, por Heathen. fins; 12?, Viga Mestra (Wald mel ster-Jupicai, por Rieck), 56, J. M. Sil- 1983 - Coberta por Telescópio. va; 13?, Guasca (1 Say-Uacataca, por Locris), 56, J. Amaral; 14 0 , En- Yaguasa. a 21 mãe, uma castanha nascida em 1961 no Uruguai, diadis (Pompous-Dileccion, por Sobresalto), 56, L. Amaral; 15 1 . For- com 5 vitórias em Maroãas, e 2? nos Clássicos Jorge Pacheco tina (Karabas-Caxias, por Chivalry II), 56, E. Ferreira; 16?, Gibinha )Gr. li), e Inglaterra: 3? no Clássico Juan Amoroso (Gr. 11); 4 1 na Folia (Eneas-Reina, por Rublo), 56, W. Lopes; 17. , Nastarte (Negroni- de Potrancas )Gr. 1) e no GP Seleccion (Gr. 1), produziu: Astarte, por Xadrez), 56, R. Penachio; e 18?, Lead Table )Head Table- 1967 - Cambalache, macho, castanho, por Calvados, ganhador em Marofias. Glika, por Captam Kidd), 56, S. A. Santos. Não correram, Faz Além e Exportado para a Venezuela (3 vitórias). Fantasy. 1968 - Monyagua, fêmea, castanha, por Montmartre, 2 vitórias em Maroêas. Tempo, 2086 - ( grama encharcada). Recorde, 204", de Guali- 1969 - Gran Boy, macho, castanho, por Gallant, 2 vitórias em Maroóas. cho e Revless. Diferenças, 5 corpos e 4 corpos. Criador de lmmen- 1971 - Heyday, tãmea, castanha, por Heathen, 7 vitórias em Maroêas, sity, Haras Ponta Porá. incluindo Clássico Ciudad de San Pablo (Gr. III); vencedor de 2 carreiras nos Zenabre, pai de lmmensity, é um castanho nascido em 1961 em Estados Unidos Exportado para o Brasil. São Paulo (BR), que obteve, em 18 apresentações em Cidade Jar- 1973.— Mogambo, macho, alazão, por Ujier, 5 vitórias (3- Maroiias; 2 - Cidade Jardim), incluindo os GPs São Paulo (Gr. 1) e Piratininga (Gr. II); 20 nos GP5 dim e na Gávea, 9 vitórias, 5 segundos, 2 terceiros e 1 quarto luga- Carlos Pellegrini (Gr. 1) e Associacion de Proprietários (Gr. 1); 3 1 nos GP5 res. Venceu os GP5 Brasil )Gr. 1) - 2 vezes -, 14 de Março (Gr. III) Brasil (Gr. 1), na Gávea, Polia de Potrillos (Gr. 1), 15 Aniversário Fundacion de - 2 vezes -, General Couto de Magalhães (Gr. II), Governador do Montevideo; 4? no GP Internacional José P. Ramirez (Gr. 1). Estado (Gr. II), e o Clássico Antonio Prado. Foi 2 1 no GP São Paulo 1974 - Hishest, fãmea, castanha, por Heathen, 2 vitórias em Maroõas. (Gr. 1), e 4 1 no GP Centenário da Cidade do Rio de Janeiro. 1975 - Chucaro, macho, castanho, por Heathen, 2 vitórias em Marotias. Monyagua, a mãe de lmmensity, é uma castanha nascida no 1976 - Acollarada, íemea, alazã, por Obtain. Uruguai em 1968 e importada em 1979. Vencedora de 2 carreiras em seguinte desempenho: Maroóas, teve, no haras, o IMMENSTITY/ FEMEA/CASTANHA/ 1980/ SÃO PAULO 1973 - The Jaguar, macho, por Heathen, 2 vitórias em Maroiias. Morreu. Pharos 1974 - Hampstead, macho, por Heathen, 10 vitórias em Maroõas, incluindo: Pharis Carissima Polia de Potrilios (Gr. 1), GPs Jockey Club (Gr. 1)), Nacional (Gr. 1), Ensayo Pharas (Gr. 1), Associacion de Proprietários (Gr. 1), Trienta Y Tres Orientales (Gr. II), Astérus Astronomie Lavalieja. (Gr. li), e Primer Passo; 2 0 nos GPs Presidente de La República (Gr. Likka Zenabre II), José Shaw (Gr. II); Agraciada (Gr. II); 50 no GP Internacional José P. Pharos Ramirez (Gr. 1 - Maroiias). Ganhador na Argentina; 3? no GP 25 de Mayo Gr. 1). Seventh Wonder Benvenuta Cellini 1975 - UlIman, fêmea, castanha, por Ujier, 4 vitórias na Gávea; 3 1 no GP Remington Turkhan Onze de Julio (Gr. III), na Gávea. Sultan's Way 1976 - Moustache, macho, por Uier, 2 vitórias em Maroêas Road Law 1978 - La Maravilla, fêmea, por Uiier, exportada para a Argentina Fairway 1979 - Very Bissy, fêmea, castanha, por Harken, 3 vitórias, incuin'Jo os GP Fuil Sail Francy Free Associacion de criadores (Gr. 1) e Consagracion (Gr. 1), ambos err, Marnêas; Montmartre Fox Cub 1 nos GPs Seleccion (Gr. 1 - Uruguai Oaks, Maroêas) e Gran Polia de Gr, 1 - Mingnon 2 Mi Condesa Uruguai 1.000 Guineus, Maroêas). Monyaguá 1980 - lmmensity, fêmea, castanha, por Zenabre, 5 vitórias, nos GP5 Diana Hyperion Choir Boy (Gr. 1) e João Cecilio Ferraz (Gr. li) e nos Clássicos Presidente João Carlos Chorai Yaguasa Leite Penteado, Presidente Guilherme Ellis (Gr. III) e Presidente Antonio T. de Yataso Yaguá Assumpçáo Netto (Gr. II); 2 1 no GP Barão de Piracicaba (Gr. 1) em Cidade Cândida Jardim. Linhagem

lmmensity apresentou-se a correr, até o momento, em 7 oportu- de caráter nobre, tendo levantado, anteriormente, os importantes nidades, tendo atuado exclusivamente em Cidade Jardim. Alcan- clássicos SP João Cecílio Ferraz (Criterium de Potrancas) e Clássi- çou 5 vitórias e 2 segundos, nunca se descolocando, portanto. Com co Antonio T. de Assumpção Netto (Prix Saint Alary) e os clássicos exceção da estréia, quando entrou em 2. 0 lugar, somente tomou João Carlos Leite Penteado e Clássico Guilherme El/is. Outrossim, parte em provas clássicas. O triunfo obtido no grandíssimo clássi- foi 2.1 no grande clássico GP Barão de Piracicaba (Mil Guinéus). co GP Diana, o Oaks do turfe paulistano, é, portanto, o seu 5. 0 êxito Seu pai é o craque nacional Zenabre, o melhor performer" da turf PÁG. 362 fofriento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 • IMMENSITY.

Immensity (Zenabre e Monyaguá), com Antonio Bolino no dorso. geração brasileira nascida em 61, ganhador de 9 carreiras entre São Artung grandíssimo clássico regional e importante clássico nacio- Paulo e Rio, inclusive o grandíssimo clássico GP Brasil, 2 vezes, na nal ISP Bento Gonçalves, em Porto Alegre. clássico GP Prefeitura Gávea, e o grande clássico GP General Couto de Magalhães (Gold da Cidade do Rio de Janeiro, na Gávea, semi-clássico Prêmio Dele- Cup), os importantes clásssicos Clássico 14 de Março (São Paulo gações Turfistas. 2 vezes, no Rio: 2.1 no importante clássico GP Lin- Trial, à época), 2 vezes, e Clássico Governador do Estado (Prix Ga- neu de Paula Machado - Comparação de Cavalos -, em Cidade nay, à época e o clássico Clássico Antonio Prado, em Cidade Jar- Jardim, e 4» no grandissimo clássico Gran Premio Internacional Re- dim. Foi, ainda, 2. 0 e 3.0 no grandíssimo clássico GP São Paulo e 2 1 pública Argentina - Dr. Carlos Pellegrini, em Buenos Aires), Calan- no clássico Clássico Presidente da República (não confundir com o dre (importante clássico GP João Cecílio Ferraz - Criterium de P0- grande clássico que porta, hoje, tal denominação), em São Paulo, e trancas -, 2° no clássico Clássico Firmiano Pinto e 3 1 no grande 4.0 no grandíssimo clássico GP IV Centenário do Rio de Janeiro clássico GP José Guathemozin Nogueira - Prix Vermeille -, em (Grande Clássico Internacional), no Rio. ótimo garanhão, Zenabre São Paulo), Mauser (clássicos GP Prefeitura da Cidade do Rio de produziu. além de lmmensity, FrizIl (grande clássico GP Estado do Janeiro e GPÕsvaldo Aranha, na Gávea; 2. 0 no grande clássico GP Rio de Janeiro - 2000 Guinéus -. na Gávea: importante clássico Presidente da República - Clásico Internacional de "Milers" -, GP 16 de Julho - Brasil Trial - e GP Frederico Lundgren - Com- em Cidade Jardim, e no clássico GP Arthur da Costa e Silva, no Rio: paração -, no Rio: semi-clássico Prova Seletiva do GP Criação Na- 3.1 nos grandes clássicos GP João Adhemar de Almeida Prado - cional, em Cidade Jardim, 2.0 nos grandes clássicos GP Criação Na- Taça de Prata - e GP Ipiranga —2.000 Guinéus -, em São Paulo, e cional, atualGP João Adhemearde Almeida Prado - Taça de Prata 4.1 no grandíssimo clássico GP Derby Paulista, em Cidade Jardim), - e GP Jockey Club de São Paulo - Príx Lupin -, em São Paulo, e Dom Quixote (clássico GP Doutor Frontin, semi-clássico Prova Se- nos clássicos GP Doutor Frontin e GP Almirante Marquês de Ta- letiva do GP Taça de Ouro, 2 0 no grandíssimo clássico GP Brasil e mandaré, na Gávea, e GP 14 de Março, em Cidade Jardim, e 3. 0 e 5 1 4.1 nos grandes clássicos GP Estado do Rio de Janeiro - 2.000 Gui- no grandíssimo clássico GP Brasil, no Rio), Venabre grande clássi- néus - e GP Taça de Ouro, na Gávea, e s» no grandíssimo clássico co GP Jockey Club de São Paulo - Prix Lupin -, importante clás- GP Derby Paulista, em São Paulo), Zebrão (clássico Clássico Anto- sico GP Antenor de Lara Campos - Criterium de Potros - - clássi- nio Corrêa Barbosa, em Cidade Jardim), Flaga (clássico Clássico cos Clássico Herculano de Freitas, Clássico João Tobias de Aguiar Firmiano Pinto, em São Paulo), Enabre (grande clássico regional e e Clássico Carlos Paes de Barros, 2. 1 nos clássicos GP Prefeito do semi-clássico nacional GP Presidente da República, no Cristal), etc. Município da Capital e GP Governador do Estado, 3. 0 no grandissi- Pharas, pai de Zenabre, nasceu na França. Animal de alta mo clássico GP Derby Paulista e 4. 0 no grande clássico GP Julano classe, teve a campanha prejudicada por uma lesão respiratória. Martins - Grande Criterium -, em São Paulo), Daria! (grande clás- Brilhante vencedor de uma prova comum e do semi-clássico Prix ou sico GP Jockey Club Brasileiro - St Leger -, na Gávea, clássico Lys, fracassou na 3» e última apresentação, no grandissimo clássi- Clássico Antonio Corrêa Barbosa, em Cidade Jardim: 2. 1 no grandis- co Grand Prix de Paris, cujos 3.000 metros, forçosamente, teriam simo clássico GP Derby Paulista e no grande clássico GP Consa- de ser fatais a um chiador. Semental de 1° categoria em nosso país, gração - St. Leger -, em São Paulo, e 3.1 no grandíssimo clássico Pharas produziu, além de Zenabre, que foi o seu melhor filho, Gar- GP Cruzeiro do Sul - Derby -, no Rio, e no importante clássico boleto (grandíssimo clássico GP Derby Paulista, grande clássico GP Raphael Aguiar Paes de Barros Comparação de Produtos GP Consagração - St. Leger -, 2.0 no grandíssimo clássico GP -, em Cidade Jardim), t,jivador (importante clássico Clássico João Derby Sul-Americano e 3.1 no grande clássico GP General Couto de Sampaio, atual GP Ministro da Agricultura - Brasil Trial -, Magalhães - Golo Cup -, em Cidade Jardim), Hansita (grandissi- em SãoPaulo; clássicos GP Governador do Estado e GP 14 de mo clássico GP Diana - Oaks -, no Rio), Caruru (grandes clássi- Março, em Cidade Jardim, 2.1 no grandissimo clássico GP Cruzeiro cos GP Estado da Guanabara, atual GP Estado do Rio de Janeiro - do Sul - Derby -, na Gávea: e 4. 1 no grandíssimo clássico GP São 2.000 Guinéus - e GP Linneu de Paula Machado - Grande Crite- Paulo do Sesquicentenário da Independência, em São Paulo, e no num -, na Gávea: grande clássico GP Juliano Martins - Grande grande clássico GP Jockey Club Brasileiro - St. Leger -, no Rio), Criterium -, importante clássico GP Antenor de Lara Campos - turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fohiento PÂG. 363

• IMMENSITY.

Criterium de Potros -. 2» no grande clássico GP lpiranga - 2.000 em Marohas, inclusive o grandissimo clássico Gran Premio Nacio- Guinéus - e 3.0 no grandíssimo clássico GP Derby Paulista, em nal (Derby), os grandes clássicos Gran Premio Polla de Potrillos São Paulo), A fabaska (4 provas clássicas, inclusive os grandes clás- (2.000 Guinéus) e Gran Premio Jockey Club (PriX Lupin), o importan- sicos GP Manfredo Costa Jr. atual GP Jockey Club de São Paulo te clássico Gran Premio Associación de Proprietários ruma espécie - Prix Lupin -, e GP José Gualhemozin Nogueira - Prix Vermeil- de Taça de Prata local) e os clássicos Gran Premio Primer Paso, le -, e 2,° no grande clássico GP Juliano Martins - Grande Crite- Premio Ensayo, Premio Treinta y Tres Orientales e Premio Lavai- num - e no importante clássico GP João Cecilio Ferraz Crite leia, e do clássico Premio 75.1 Aniversário dela Fundacion delJoc- num de Potrancas -, em Cidade Jardim), Nermaus (2 clássicos, in- key Club de Ia Província de Buenos Aires, em Palermo, 2. 1 no impor- clusive o nrande clássico GP Linneu de Paula Machado -- Grande tante clássico Gran Premio Presidente de Ia República e nos clássi- Criterium -, e 2.1 no grande clássico GP Estado da Guanabara, cos Premio José Shaw e Premio Agraciada. em Montevidéu. 3.° no atual GP Estado do Rio de Janeiro - 2.000 Guinéus -, no Rio, e re- grande clássico Gran Premio 25 de Mayo, em Buenos Aires, e 5° no produtor de destaque), Pó (2 clássicos na Gávea, inclusive o grande grandissimo clássico Gran Premio Internacional José Pedro Ram)- clássico GP Estado da Guanabara, atual GP Estado do Rio de Janei- rez. em Marohas. Ullman (Ujier), ganhadora de 4 carreiras e 3. 1 no ro - 2.000 Guinéus), Quipardo (importantes clássicos GP Presiden- importante clássico GP 11 de Julho (Brasil das éguas Trial), na Gá- te do Jockey Club, atual GP Linneu de Paula Machado - Compara- vea. Moustache (Ujler), que obteve 2 vitórias em Montevidéu. La Ma- ção de Cavalos -, e GP Raphael Aguiar Paes de Barros - Compa- tavilla (Ujier), exportada "yearling" para a Argentina, onde não cor- ração de Produtos -, em São Paulo, importante clássico GP 16 de reu. e Very Bissy (Harken), vencedora de 3 carreiras, inclusive o Julho - Brasil Trial -, no Rio, e 2. 1 no grande clássico GP General grande clássico Gran Premio Consagración (Prix Vermeille) e o im- Couto de Magalhães - Gold Cup - e 4. 0 no grandissimo clássico portante clássico Gran Premio Associación de Proprietários (uma GP São Paulo, em Cidade Jardim), Quarana (3 provas clássicas em espécie de Taça de Prata das potrancas), e 2.° no grandissimo clás- São Paulo, inclusive o importante clássico GP Luiz Nazareno T. de sico Gran Premio Selección (Oaks) e no grande clássico Gran Pre- Assumpção - Comparação de Éguas), Onch (2 clássicos na mio Polia de Potrancas (Mil Guinéus), em Marohas. Posteriormente Gávea), Royal Prince (semi-clássico e 2. 1 no grandíssimo clássico a lmmensity. procriou Jodstine (Heathen), fêmea nascida em 81, e GP Cruzeiro do Sul - Derby -, no Rio), etc. La Mony (Heathen), potranca da geração 82. Monyagua foi coberta Pharis, pai de Pharas, foi, possivelmente, o maior corredor fran- por Telescópico, no ano passado. cês do século. Levantou, em estilo sensacional, as 3 carreiras que E filha do argentino Montmartre, destacado parelheiro clássico disputou, o clássico Prix Noailles e os grandissimos clássicos Prix em Buenos Aires, tendo ali conquistado 9 vitórias e 7 colocações ou Jockey Club (Derby) e Grand Prix de Paris. "Leading sire' na em 17 saídas à pista, descolocando-se somente na estréia. Levan- França em 44, 50, 51 e 52, produziu Ardan (14 provas clássicas na tou o grande clássico Gran Premio San Isidro, atual Gran Premio 25 França, inclusive o Prix du Jockey Club, o Príx de l'Arc de Triomphe, de Mayo, os, então, importantes clássicos Premio Comparación e o Grand Prix de St. Cloud, o Prix Robert Papin e o Prix Lupin, Coro- Premio General Pueyrredbn e os clássicos Premio General San nation Cup, na Inglaterra; e 2.0 no Prix de l'Arc de Triomphe, no Martín e Premio Ayacucho e chegou em 2 1 no, então, importante Grand Critérium, no Grand Prix de St. Cloud e no Prix Morny, 3. 1 no clássico Premio Miguel Alfredo Martínez de Hoz e em 3. 0 no grande Grand Prix de Paris e no Prix Royal Oak e 4. 0 no Prix de l'Arc de clássico Gran Premio de Honor. Montmartre é o pai de Loanza, ga- Triomphe, na França), Scratch (4 provas clássicas na França, inclu- nhadora do grandissimo clássico GP Organização Sul-Americana sive o Prix ou Jockey Club, 2 provas clássicas na Inglaterra, inclusi- de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas (O São Paulo das éguas) e ve o St. Leger Stakes, e 4.0 no Grand Prix de Paris e no Prix de I'Arc do semi-clássico Prêmio Renê Straunard, em Cidade Jardim. Im- de Triomphe, na França), Auriban (4 clássicos na França, inclusive mensity é o seu melhor neto materno, até agora. o Prix ou Jockey Club, o Prix Robert Papin e o Prix Morny, semi- Yaguasa, mãe de Monyagua, teve boa figuração clássica em clássico na Inglaterra; e 2.0 no Grand Prix de Paris, na França), Phi- Montevidéu. Venceu 5 carreiras, inclusive o clássico Premio Brasil, lius (2 provas clássicas, inclusive o Prix ou Jockey Club. e 2. 1 no e foi 2.° no clássico Premio Jorge Pacheco e no semi-clássico Pre- Grand Crítérium, na França), Corejada (Irish Oaks, na Irlanda, 2 pro- mio Inglaterra, 3.° no clássico Premio Juan Amoroso e 4.° no gran- vas clássicas na Inglaterra, inclusive o Cheveley Park Stakes, Poule díssimo clássico Gran Premio Selección (Oaks) e no grande clás- d'Essai des Pouliches e 2. 1 no Prix de Diane, na França), Dynamiter sico Premio Polia de Potrancas (Mil Guinéus). Portou-se bem no (Champion Stakes, 2 vezes, Hardwicke Stakes, na Inglaterra; 2 pro- haras, pois que produziu 2 ganhadores clássicos, entre eles um ani- vas clássicas, inclusive o Prix D'Ispahan, 2. 0 no Prix Ganay e 3.0 no mal do valor de Mogambo. Procriou, pela ordem; Cambalache (Calva- Prix de I'Arc de Triomphe, na França), Priam (5 provas clássicas na dos), ganhador em Marobas e de 3 corridas em Caracas; Monyagua, França, inclusive o Grand Critérium, Hardwicke Stakes, na Inglater- Gran Boy (Gallant), vencedor de 2 carreiras em Montevidéu, Heyday ra, e 2.1 no Grand Prix de SI. Cloud, na França, e no Champion Sta- (Heathen), que obteve 7 vitórias em Marohas, inclusive o clássico kes, na Inglaterra), Talma (2 clássicos na Inglaterra, inclusive o St. Premio Ciudad de San Pablo, e 2 nos EUA, Mogambo (U/ier), ganha- Leger Stakes, 2 semi-clássicos e 20 no Prix du Cadran, na França, e dor do grandissimo clássico GP São Paulo e do clássico GP Pirati- 3 0 na Ascot Golo Cup, na Inglaterra), Stymphale (4 provas clássicas ninga, em Cidade Jardim, e de 3 corridas em Montevidéu, inclusive na França, inclusive o Prix Royal Oak), Paréo (2 clássicos na o grande clássico Gran Premio Jockey Club (Prix Lupin), 2. 0 no gran- França, inclusive o Prix ou Petit Couvert, semi clássico na Inglater- de clássico Gran Premio Carlos Pellegrini e no importante clássico ra; e 2.1 no Prix du Petit Couvert, na França), Palencia (2 clássicos Gran Premio Associación de Proprietários, em Maroflas, e no im- na França, inclusive o Prix Robert Papin, o Prix de Ia Forêt e La Cou- portante clássico GP 16 de Julho (Brasil Trial), na Gávea, 3. 1 no gran- pe de Maisons-Laffitte, 2. 1 no G,and Critérium e no Grand Prix de dissimo clássico GP Brasil, no Rio, no grandíssimo clássico GP Deaubille e 4.° no Prix ou Jockey Club, na França). Pardal (4 provas São Paulo, em São Paulo, e no grande clássico Gran Premio Polia clássicas, inclusive o Princess of Vilales' Stakes e o Jockey Club de Potrillos (2.000 Guinéus) e no importante clássico Gran Premio Stakes, e 2.0 no Hardwicke Stakes, na Inglaterra; e 3. 0 no ir,sh Derby, 25.0 Aniversário de Ia Fundación de Montevideo, em Montevidéu. e na Irlanda), Pharaos (2 clássicos na França, inclusive o Priz de Ia 4 0 no grandissimo clássico Gran Premio Internacional José Pedro Forêf; e2.° no Gimcrack Stakes, na Inglaterra), Cortil(Gimcrack Sta- Ramírez, em Maroflas, e pai de ganhadores, Hishest (Heathen), ven- kes, na Inglaterra. e 30 no Grand Critérium, na França), Anubis (C,,iá5 cedora de 2 corridas em Montevidéu, Chucaro (Heathen), que tam- sico na Inglaterra; e 2.1 no Prix Royal Oak. na França), Aram (2 0 na bém obteve 2 vitórias em Maroflas; e Aco/larada (Obtain), sem cam- Ascot GoId Cup, na Inglaterra. e 30 no Prix Royal Oak, na França). etc panha. Yaguasa morreu em 77. Através do brilhante "performer" e extraordinário reprodutor Yagua, mãe de Yaguasa, venceu a Polla de Potrancas e foi 2.° no Pharos, esta linhagem masculina remonta ao fundamental Phalaris, Premio América, em Montevidéu. E irmã materna de Cancionera (2 "toujours lui"! Zenabre pertence, pois, ao ramo paterno do maior semi-clássicos e 2.0 no Premio Pastor Victorica, em Marohas). chefe de raça de todos os tempos, de quem descendem mais de Cândida, mãe de Yagua, é irmã materna de Castellana, avó de 70°/o dos ganhadores das principais carreiras do mundo, nos últi- Opongo (clássico em Cidade Jardim), de Grapa (2 semi-clássicos, mos 30 anos. 2.1 no GP Barão de Piracicaba - Mil Guinéus - e 4,° no GP Diana Monyagua, mãe de Immensity, nasceu no Uruguai, em 68. - Oaks -, em São Paulo). de For You (2 semi-clássicos e 2° no GP Alcançou 2 vitórias em Marobas, quando de sua passagem pelas José Guathemozin Nogueira - Prix Vermeille -, em Cidade Jar- pistas. Corredora modesta, portanto, revelou-se no haras, porém, dim) e de Acatada (3° no GP Francisco Villelia de Paula Machado esplêndida égua-mãe, já que 3 de seus orodutos triunfaram em - Criterium de Potrancas -, na Gávea), 2 1 avó de Zagro (semi-clás- grandes clássicos. Antes da "oaks winner" paulista de 83, que é o sico em São Paulo) e 3° avó de Draw Back (GP Diana - Oaks -. no no GP Barão de Piracicaba - Mil Guinéus -, no GP João seu 7 0 produto e 1,0 brasileiro, Monyagua deu á luz, pela ordem; Tbe Rio; 2 1 Jaguar (Heathen), ganhador de 2 corridas em Montevidéu e morto Cecílio Ferraz - Criterium de Potrancas - e no GP Luiz Nazareno em treinamento, Hampstead (Heathen), vencedor de 10 carreiras T. de Assumpção - Comparação de Éguas -, em Cidade Jardim, e turf PÁG. 364 foènento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

E IMMENSITY i no GP Duque de Caxias - Brasil das éguas Trial, á época -, na Gá- Atucha e o Premio Ignacio Correas, e 2.8 no Premio Selección e no vea; e 31 no GP Marciano de Aguiar Moreira, atual SP Organização Premio Comparación, em Buenos Aires), de Côte dOr (14 provas Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o Brasil clássicas, inclusive o Gran Premio Carlos Pel/egrini. o Premio Fran- das éguas -, no Rio). cisco J. Beazley, atual Gran Premio Selección, o Premio Compara- . 8 Hebén, 2 avó de Cândida, é irmã inteira de Jaén, mãe deApple ción, o Premio Capital, depois Premio Miguel Alfredo Martínez de Jack (clássico e 2.1 no Gran Premio Nacional, em Buenos Aires). Hoz, o Premio Vicente L. Casares e o Premio Chacabuco, e 2. 1 no Lupina, mãe de Hebén. é irmã materna de Celso (3 clássicos em Gran Premio de Honor, em Buenos Aires), de Haut Brion (2 clássi- Buenos Aires, inclusive o Premio Maipú; 2 clássicos em Santiago, cos, inclusive o Premio Vicente L. Casares, e 2. 1 no Gran Premio Na- inclusive o Premio La Copa). E, também, irmã materna de Charcot cional, na Polla de Potrillos, no Premio Chacabuco e no Premio Ge- (JohanneDQ'urg Summer Handicap, Johannesburg Autumn Handi- neral Pueyrredón, em Buenos Aires), de Místico (2 clássicos em cap, na África do Sul, 3 provas clássicas em Buenos Aires. e 2. 0 no Buencs Aires) e de La Cave (2.8 no Premio Selección, em Buenos Ai- Johannesburg VVinter Handicap, na África do Sul). E, igualmente, res), 2. avó de Pontet Canet (GP Brasil, GP 16 de Julho - Brasil irmã materna de Bonaparte (semi-clássico em Buenos Aires). E, ou- Trial -, na Gávea, Premio Jockey Club de Ia Província de Buenos trossim, irmã materna de Nelesena (clássico em Buenos Aires), Aires. em La Plata), de Bon Vin (10 clássicos, inclusive o Gran Pre- mãe de Naranjal (5 clássicos, inclusive o Premio Jockey Club, o Pre- mio de Honor, 2 vezes, o Premio San Isidro, o Premio Miguel Alfre- mio Treinta y Tres e o Premio Comparación, e 2. 1 no Gran Premio do Martinez de Hoz, 2 vezes, o Premio Vicente L. Casares, o Premio Nacional, em Montevidéu). E, ainda e sobretudo, irmã materna da Chacabuco e o Premio General Pueyrredón, 2. 1 no Gran Premio Na- extraordinária reprodutora Albilla, mãe de Barsac (10 clássicos, in- cional e 3.0 no Gran Premio Carlos Pellegrini, 2 vezes, e no Gran Pre- clusive o Gran Premio Centenário Argentino, o Premio Palermo, 2 mio Jockey Club, em Buenos Aires), de Parral (7 provas clássicas vezes, e o Premio Maipú, e 3. 0 no Gran Premio Nacional, em Buenos em Buenos Aires, inclusive o Premio Palermo e o Premio Chacabu- Aires), de Saint Emilion (11 provas clássicas, inclusive o Gran Pre- co, 2.1 no Premio Dardo Rocha, atual Gran Premio Internacional Re- mio Nacional, 2. 0 no Premio Pa/ermo, no Premio Comparación e no pública Argentina, em La Plata, e no Premio General Pueyrredón, Premio Capita!, depois Premio Miguel A/fredo Martínez de Hoz, e 3. 0 em Buenos Aires, e 3.0 no Gran Premio Carlos Pellegrini, em Bue- no Gran Premio Carlos Pellegrini, 2 vezes, e no Premio Jockey Club, nos Aires), de Magnax (3 clássicos em Buenos Aires, inclusive o em Buenos Aires) e de Mistela (3 provas clássicas em Buenos Premio Maipú), de Cantenac (Clásico de los Sprinters e 2.° no Gran Aires), avó de Macon (invicto, 14 clássicos, inclusive o Gran Premio Premio Simón Bolívar, em Caracas), de Magnum (clássico e 3. 1 no Nacional, o Gran Premio Carlos Pe/legrini. 2 vezes, a Po/la de Potril- Gran Premio de Honor, em Buenos Aires), de Brane (3 provas clássi- los, o Premio Benito Víllanueva, atual Gran Premio Palermo, o Gran cas em Buenos Aires), de Golden Rock (2 semi-clássicos nos EUA) Premio de Honor, o Premio Comparación, 2 vezes, e o Premio Capi- e de Vo/nay (2 grandes clássicos regionais na Argentina), 3,8 avó de tal, depois Premio Miguel Alfredo Martínez de Hoz, em Buenos Aurreko (Gran Premio José Pedro Ramírez, Gran Premio Municipal, Aires, e destacado semen tal, de La Mission (7 provas clássicas, in- Polla de Potrillos e 4. 1 no Gran Premio Nacional, em Montevidéu, e clusive o Gran Premio Nacional, o Gran Premio Carlos Pellegrini, o garanhão de sucesso), de Braseante (Gran Premio Internacional Gran Premio Jockey Club, a Polla de Potrancas, o Premio Jorge José Pedro Ramírez, em Montevidéu, 5 provas clássicas, inclusive

1 IlHOtA 4,1811011

RI RIEM PAI ATUO; '14 IR; ;Qli1ZI 1. Di SoU/A 1)1 'RIDO) —DIANA Ri 1 0,0 RIFADO ACENO 21 CI' 1,41110 DE PIRACII 004,4 2' 13P 1 0. NDO,UEIRA CPU E FERRAZ —DUQUEE —C ,IXI.IN ncoroDn CI' E N O Di' 4NSIIRII'Ç.Oo :00040 1" Ci' M DE AO;iNiA NIOREIRfl 1? CVI E DEPAULAMACHADO ,GPOSAf"" c RIO

(AN IONERA ROLO D1.VE,lrY, RICO

p P 111 111-1 H [ O 410 O DII III, CIII RI;, CII 0)00 DE SAN I'AHIio

y 414, 1 1111111 01011 AIOC,INIICI

4' IR OOI.1 000 MOIO I RI' ARO '.11111

111.

M 11

CO' CIINS)CR,ICICIN CI' HINDU III PROI'RR:i'ARIç,N 41 1,1' SF4.101 lOS, MOAL CI' P1411 fl liE POTRASCDN MONL

11 IMIN

1 LHO

I AI III

PAMjIIA 12 DE BROCA IOWA RAMO DE HER5AO turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fonento PÁG. 365

• IMMENSITYI o Premio Miguel Alfredo Martínez de Hoz, e 3» no Gran Premio 25 provas clássicas, inclusive o Premio Príncipe de Gales e o Premio de Mayo, em Buenos Aires), de Drapier (Gran Premio Internacional Valparaiso Sportíng Club. 2. 1 no Premio Club Hípico de Santiago. 3. 0 Ciudad de Rosario, em Montevidéu, 2 clássicos em Buenos Aires, 2 no Gran Premio Hipódromo Chile e 4 1 no Premio El Ensayo. em semi-clássicos nos EUA), de Cõte Royale (Polia de Potrancas, em Santiago), de Conjetura 3 clássicos, inclusive o Premio Polia de Po- Montevidéu), de Auxey (2 clássicos em Buenos Aires), de Chamber trancas e o Premio Tanteo de Potrancas. e 3» no Premio El Ensayo, tin (clássico em Buenos Aires), de Espigón (idem). de Grèves (clás- em Santiago). de Vizcaino GP Bento Gonçalves, no Cristal; Gran sico no Rio, e 2» no GP Organização Sul-Americana de Fomento ao Premio 9 de Julio, em La Plata; 2 semi-clássicos em Buenos Aires; Puro-Sangue de Corridas - o São Paulo das éguas -, em Cidade 2.1 no GP Brasil, na Gávea, e no Premio Internacional Revo/ución de Jardim, e no GP Marciano de Aguiar Moreira, atual GP Organização Mayo, em Buenos Aires, e 4» no Gran Premio Internacional Carlos Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o Brasil Pellegrini, em Buenos Aires). de Fermont (GP Linneu de Paula Ma- das éguas -, e no GP Duque de Caxias - Brasil das éguas Trial, à chado - Comparação de Cavalos -, em Cidade Jardim, importan- época -, na Gávea), de Côte de France (clássico em Montevidéu). te clássico regional em Porto Alegre), de Sanzio (2 clássicos, inclu- de Beau Parleur (2 semi-clássicos em Buenos Aires), de Mahara/à sive o Premio Pastor Victorica. e 2» no Grand Premio Nacional, em (idem), de Bel Ami (semi-clássico nacional em São Vicente; 2. 0 clás- Montevidéu), de Auxiliante (clássico na Itália, 4 semi-clássicos em sico em São Paulo; e 3.0 no GP São Vicente, em São Vicente), de Vai- Buenos Aires, e 3. 0 no Premio Presidente della Republica, na Itália), mur (semi-clássico e 3. 1 no Premio Comparación, em Buenos Aires), de De Vinci (semi-clássico e 30 no Premio Internacional Sesquicen- de Arbois (semi-clássico em Buenos Aires), de Mónaco (idem), de tenario, em Buenos Aires), de Avilés (semi-clássico em Buenos Ai- Côte Normande (idem), de Piquette (idem), de Côte d'Espagne res), de Ahriman (idem), de Lombier (semi-clássico e 5. 0 no GP (idem em Montevidéu), de Ejecutivo (2» no Premio Jockey Club de Derby Paulista, em São Paulo). de Saitan (semi-clássico nacional ta Província de Buenos Aires, em La Plata; e 3. 0 no Gran Premio Na- em Porto Alegre, importante clássico regional no Cristal). de Morríl cional, em Buenos Aires), de Côte d'lvoire (2 segundos clássicos lan (semi-clássico em Montevidéu), de Baltic (2. 1 clássico em Bue- em Buenos Aires), de Rochefort (2. 0 clássico em Buenos Aires) e de nos Aires), de Tiercé (idem) e de Sort d'Espagne (3° no GP José Belote (4 no GP Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro- Guathemozin Nogueira - Prix Vermeille -, em Cidade Jardim), s» Sangue de Corridas - o São Paulo das éguas -, em Cidade avó de Una In (2 clássicos, inclusive o Premio Miguel Luís Morales, a Jardim, e no GP Marciano de Aguiar Moreira, atual GP Organização e3 na Polia de Potrancas, em La Plata), de Frascati (clássico em Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o Brasil Buenos Aires; idem em La Plata). de Catalonia (clássico em Lima), das éguas -, no Rio). 4» avó de As torga (3 provas clássicas, inclu- de lndian Line (idem em La Plata), de Spire (4 semi-clássicos nos sive o Premio Criadores, e 2» no Premio lgnacio Y Ignacio F. Cor- EUA), de Vaiderrey (semi-clássico, 3» no Gran Premio Jockey Club e reas, em Buenos Aires), de Dimbokro (Gran Premio Jockey Club, 4 1 no Gran Premio Nacional, em Buenos Aires) e de Chieftain's Gran Premio San Isidro, 2. 0 no Gran Premio Internacional Carlos Miss (semi-clássico nos EUA) e 6» avó de Duero (3 clássicos, inclu- Peliegrini, na Poita de Potrillos e no Premio Montevideo e 3. 1 no sive o Gran Premio Jockey Club, e 2 0 no Gran Premio Internacional Gran Premio Nacional, em Buenos Aires), de Nápoles (2 clássicos República Argentina - Dr. Carlos Pellegrini. em Buenos Aires), de em Buenos Aires, inclusive a Polia de Potrillos), de Gavroche (5 pro- Ligero (2 clássicos, inclusive o Premio Miguel Alfredo Martínez de vas clássicas em São Paulo, inclusive o GP General Couto de Maga- Hoz, e 2.1 no Premio Comparaclón, em Buenos Aires), de Get Sun lhães - Gold Cup - e o GP 14 de Março - São Paulo Trial, à época (clássico em Buenos Aires), de La Cizaha (idem), de L'Existence -, GP Paraná, em Curitiba, clássico na Gávea; 2. 0 no GP General (clássico em La Plata, 2 semi-clássicos em Buenos Aires), de Leon- Couto de Magalhães - GoId Cup - e no GP 14 de Março - São tevo (2 semi-clássicos em Buenos Aires( e de El Escorial (semi- Paulo Trial, à época -, em Cidade Jardim, no GP Bento Gonçalves, clássico em Buenos Aires). em Porto Alegre, no GP Paraná, no Tarumã, e no GP Campinas, em Campinas; 3.1 no GP Osvaldo Aranha - Coronation Cup, à época - Nesta, mãe de Lupina. é a égua-base deste sub-ramo do ramo de e no GP General Couto de Magalhães - Gold Cup - e 4» no GP Hersey da Família 12 de Bruce Lowe. Nascida na Inglaterra. em São Paulo, em São Paulo), de lberius (2 provas clássicas no Rio, in- 1888, e importada por Santiago Luro e Raúl Chevalier para ser uma clusive o GP Jockey Club do Rio de Janeiro, atual GP Jockey Club das fundadoras do Haras O'o de Agua, o mais importante estabele- Brasileiro - St. Leger; 2 0 no GP Cidade do Rio de Janeiro, anterior cimento de criação na história dos "élevages"argentino e sul-ame- e atual GP Cruzeiro do Sul - Derby -, na Gávea, e no GP Consa- ricano, a filha do fundamental Galopin houve-se, como vimos, com gração - St. Leger -, em Cidade Jardim, e 3. 1 no GP Cruzeiro do brilho invulgar Na verdade, Nesta deve ser considerada como a 3» Sul - Derby brasileiro, o único realmente disputado com esta ca- maior égua-base da América do Sul, superada, tão somente, pelas racterística -, no Rio, e no GP Manfredo Costa Jr., atual GP Jockey fundamentais Ante Diem e Venusta, ambas igualmente nascidas na Club de São Paulo - Prix Lupin -, em São Paulo), de Párrafo (4 Inglaterra e fundadoras do Olos de Agua. turf PÁG. 366 fo?nento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

• LAST TANGO. GP Prefeito do Municipio de São Paulo -- Gr. III - dia 4 de setem- )Honeyville-Taormina, por Blackammor), 60, F. A. Marques; 15?, Bal• bro - 1.600 m - (grama). Para produtos de 4 e mais anos. Prêmios: darello )Caldarello-Mayenne, por Vivat Rex), 60, A. Matias; e 16 0 , Su- Cr$ 3.760.000.00, sendo, CrS 2.350.000,00 ao primeiro; Cr$ ...... mayak (El Botija-Reina Virtuosa, por El Virtuoso), 59, A. Barroso. 705.000,00 ao segundo; Cr$ 470.000,00 ao terceiro: e Cr$ 235.000,00 Não correram, Diabrete e Famous George. ao quarto colocado. 10°/o aos criadores dos nacionais. Tempo, 1377 (grama encharcada). Recorde, V35"2, de Narbon- 1.° - LAST TANGO (macho, alazão, 5 anos, de São Paulo, por ne. Diferenças, 4 corpos e 5 corpos. Criador de Last Tango, Haras Rio Bravo li-Miliana, do Stud Gege), 60, J. Lima. Treinador, A. São Lázaro. Cabreira. 2° - DESPACITO (macho, castanho, 5 anos, de São Paulo, por LAST TANGO/MACHO/ALAZÃO/1978/SÃO PAULO Nasrullah Naftol-Recusa, por Adil, do Haras Ponta Porá), 60, J. Amaral. Nevar Say Die Sin9inq Grass Treinador, A. Cabreira. Saldam 3° - LORD PANCHO (macho, castanho. 4 anos, do Paraná, por Boi Venture Equal Venturer Kelele-Dolarina, por Zabay, do Stud Tapir), 59. J. P. Santos. Trei- Igual Rio Bravo II nador, A. Magalhães Filho. Prince Rose Princequilio 4? - ACORE (macho, castanho, 4 anos, do Rio de Janeiro, por Cosquilia Riverina Frizli-Achroma, por Hibernian Blues, de Otaviano de Simone), War Admiral Bee Mac 59, L. C. Silva. Treinador, O. FeijÓ Neto. Baba Kenny A seguir, 5?, Maybe this Time (Locris-Mabird, por Kamel), 60, J. Hyperion Owen Tudor Garcia; 6?. Booster )Locris-Bordoada, por Buru), 59, D. V. Lima: 7?, Mary Tudor II Narbonne (Sai[ Through-Ella Belie, por Tapioca), 60, 1. Quintana: 8?, Malambo The Phoenix Falkner (George Raft-Pundonorosa, por Ganelon), 59, E. Sampaio; Philamela Dastina 9?, Le Roi (Nearside-Jovial Princess, por Jovial Juror), 60, S. A. San- Miliana l',e tos; 10?, Roussillon )Lanedo-Fleet Away, por Fleet Son), 60, A. Vale: cano Incaica Candelabro (Altier-Amica Mia, por Zenabre), 60, J. Fagundes; Anthea Bahram Djene (Breeders Dream-Ki Beleza), 59, S. Martins: 13?, Olaf Patna (Flammaryon.Anouka, por Coaraze). 59, G. Meneses: 14?, Viajor Pampilia

GP 29 de Outubro - Gr. III - dia 30 de outubro. 1.600 m -(areia). Marques. Para produtos de 4 e mais anos. Prémios: Cr$ 4.480.000.00, sendo, Tempo, 1381 (areia leve). Recorde, 1362, de Dorian. Diferen- Cr$ 2.800.000,00 ao primeiro; CrS 840.000,00 ao segundo; Cr$ ...... ças, 6 corpos e 2 corpos. Criador de Last Tango, Haras São Lázaro. 560.000,00 ao terceiro; e Cr$ 280.000,00 ao quarto colocado. 10% aos criadores dos nacionais. Nota: Os demais dados sobre a linhagem de Last Tango podem - LAST TANGO (macho, alazão, 5 anos, de São Paulo, por ser encontrados no número de março/abril deste ano, às páginas Rio Bravo li-Miliana, do Stud Gege), 60, J. Lima. Treinador, 1151116, quando de sua vitória no Clássico José Cerquinho de A. Cabreira. Assumpção. - MAYBE THIS TIME (macho, alazão, 5 anos, do Rio Grande Campanha de Last Tango do Sul, por Locris-Mabird, por Kamel, do Haras Scotland), 60, J. Garcia. Treinador, D. Garcia. Cidade Jardim (São Paulo) 3° - LORD PANCHO (macho, castanho, 4 anos, do Paraná, por Kelele-Dolarina, por Zabay, do Stud Tapir), 59, G. Meneses. Trei- Ano Apres. 1.°s, 2.°s, 3,°s. 4.°s, 5,°s, 1.'s. Total nador, J. A. Magalhães. 1981 3 1 - - 1 - 225.000,00 247.500,00 4? - DEXTIL (macho, alazão, 4 anos, do Rio Grande do Sul, por Fleet Son-Sensacional II, por Lagar, do Stud Sambiba), 59, S. 1982 8 4 2 1 - - 2.107.500,00 2.826.000,00 Martins. Treinador, A. F. Correia. 1983 9 7 - - - - 9.310.000,00 9.310.000,00 A seguir, 5?, O Maior (Tratteggio-Hello Riso, por Earldom II), 60, Total 20 12 2 1 1 - 11.612.500,00 12.351500,00 A. Barroso: e 6 1 , lrezoboo (Zaluar-Axadreza, por Xaveco), 60, F. A. 1. turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fohiento PÃG. 367

• 7.9/GP INDEPENDÊNCIA. 1.000 m• GRAMA u Dyeman

Dyeman, no disco, ainda consegue um corpo de vantagem sobre Kidd Vela. Em terceiro, o tordilho Mani Boy.

GP Independência - Gr. III - dia 7 de setembro - 1.000 m - (gra- DYEMAN / FÊMEA/CASTANHA! 1978/SÃO PAULO ma). Para produtos de 4 e mais anos. Prêmios: Cr$ 3.760.000,00, sendo. Cr$ 2.350.000,00 ao primeiro: Cr$ 705.000.00 ao segundo; Aiibhai Landing Landmark Cr$ 470.000.00 ao terceiro: e Cr$ 235.000,00 ao quarto colocado. Pass the Word HeliooIis II 10% aos criadores dos nacionais. Ready Room Close Ranks - DYEMAN (fêmea, castanha, 5 anos, de São Paulo, por Valseur Valseur-Yeman, do Haras Baldan), 57, G.Assis. Treinador, J. A. Tourbilion Coaraze Ramalho. Corrida Nuance - KIDD VELA (macho, castanho, 4 anos, de São Paulo. por Violoncelie Fugue Captain Kidd li-Desvelar, por Major's Dilemma, do Stud Christi- Gambia ney), 59, A. Matias. Treinador, A. E. Barbosa. Adrriiral Drake Mon Cheri - MANI BOY (macho, tordilho, 4 anos, de São Paulo, por Ma- For my Lave Leigo niatao-lndio Baby, por Lindero, do Stud Afonso Henrique). 59, J. Phidias Santa Belia Azevedo. Treinador, C. Carlindo. Santa Paula II - DON'T HESITATE (macho, castanho, 5 anos, de São Paulo, Veman Lenham por Link-Dassara, por Texano, do Haras Bagé do Sul), 59, S. Mar- Cyro Emirana tins. Treinador, A. F. Correia. Petiça Mon Cheri A seguir, 5 1 , Creta (Milienium-Elocuencia II. por Jerry Honor), Hora Herência 57, G. Meneses; 6?, He's (Quartier Latin-She's, por Kng's Favou- rite(, 59, F. Maia; 7?, Le Fitre (Red Cross-La Fouguese, por Pass the Word), 59, J. Lima; 8?, Kakapo (Millenium.Candy Sugar. p ,)° Vpllow Proclamação da República (Gr. II) e Independência, e no Clássico Pres. Julio 30 God), 59, J. Silva; 9?, Norte-Americano (Satanás-Turbulencri por AI Mesquita, todos em Cidade Jardim; no GP ABCCC (Gr. 1), em Cidade Mabsoot), 59, L. Yanez; 10?, Clinton Henry (Bentley-Mildenita. por Campanha de Dyeman - Olheiro), 59, J. P. Marfins: 11 0 , Lazarus (Sail Through-Rush Gold, por Diatome), 59, A. Barroso; 12 9 , Hang Up (mancou) )Magnasco- Cidade Jardim (São Paulo) TalI Sun, por Solazo), 59, R. Penachio: 13 1 , Jozacho (Zaluar-Cora' cha, por Dart Board), 59, J. P. Santos; 14 0 , Green (King's Archer- Ano Apres. 1.°s. 2.°s. 3,°s, 4,°s, 5.°s. 1.'s. Total Jacotte, por Garboleto), 59, V. Mafra: e 15 1 , Bhafiz (Hafiz-Trefilada, 2 3.105.000,00 3.395.025,00 por Saladino), 57, S. A. Santos. Não correram, Feirão e Folhagem. 1982 13 5 - 1 2 Tempo. 579 (grama pesada). Recorde. 554, de Haffers. Dife- 1983 4 1 1 -. 1 - 2.350.000,00 2.902.000,00 renças, 1 corpo e 114 de corpo. Criador de Dyeman, Paulo Piza de Total 17 6[_ 1 3 2 5.455.000,00 6297.025,00 Lara. Valseur, pai de Dyeman, um castanho nascido em 1970, é filho Tarumã (Paraná) de Pass the Word e Nuance, por Coaraze. Registrou 7 vitórias e 15 1. colocações em Cidade Jardim. 1983 1 - - -. - - - Yeman, a mãe, uma alazã nascida em 1971, por Leigo e Petiça. Total 18 6 1 2 3 2 5,455.000,00 6297.025,00 por Cyro, registrou uma vitória e colocações, em Cidade Jardim. No geral 1 haras, teve esta produção: 3' lugar na Seletiva do GP Matias Machline, no Tarumã, sem prêmio. 1978 -- Dyemari, fémea, castanha, por Valseur, 6 vitórias, inclusive nos GP5. turf PÁG. 368 fo?nento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

DYEMAN•

Jardim. 1970 - Xandico, macho, castanho, por Leigo, a/campanha. 1979 - Eyman, macho, castanho, por Valseur, atuações (si colocações). 1971 - Yeman, fêmea, alazã, por Leigo, 1 vitória. 1981 - Gyeman, macho, castanho, por Valseur. 1972 - Zequinha, macho, castanho, por Leigo, 4 vitórias. 1982 - Bsrdek, macho, castanho, por Valseur. 1973 - Adiante, fêmea, castanha, por Leigo, colocação. Petiça, a 2° mãe, castanha, nascida em 1963. por Cyro e Hora 1974 - Zandaia, fêmea, alazã, por Maroto, 4 vitórias. sem campanha nas pi3tas, produziu: 1979 - Ezeiza, fêmea, castanha, por Coaralde, colocações em Cidade Jardim. 1969 - Vangloria, fêmea, :astanha. por Cisne Negro, 1 vitória. 1981 - Em diante, a/notícias.

• 11.9/CLÁSSICO IMPRENSA .2.000 m• GRAMA. Gran Confusione Clássico Imprensa -- dia 11 de setembro - 2.000 m - (grama). 4° - KIFORMOZA (fêmea, alazã, 4 anos, de São Paulo, por Para éguas de 4 e mais anos. Prêmios: Cr$ 3.008.000,00. sendo, Clouet-Grisel. por Taurus, do Haras Bandeirantes), 59, O. Mene- Cr$ 1.880.000,00 á primeira; Cr$ 564.000.00 à segunda; Cr$ ...... ses. Treinador, A. Magalhães F?. 376.000,00 á terceira; e Cr$ 188.000,00 à quarta colocada, lOYn aos A seguir. 5?, Cumparsita )Cascabel-Miliciana, por Dart Board), criadores. 59, J. Silva; 6 1 , Dearest One (Rio Bravo li-Bread and Butter, por An- - GRAN CONFUSIONE fêmea, castanha, 4 anos, de São telami), 61, R. Penachio; 7?, Van Dorey(Giant-Oulú. por Incaico), 59, *Qff Paulo, por Tratteggio-Gran Intriga, do Haras San Francesco), 59, J. F. Costa: 8?, lhe Way (Tratteggio-Fifi La Joli, por Earldom II), J. Amaral. Treinador, J. B. Gonçalves. 61, A. Barroso; 9?, Uchuaia (Impetuoso-Longuera, por Xabi), 61, C. 2° - VIVICA (fêmea, alazã, 5 anos, de São Paulo, por Xaréu- F. Silva; 10 1 , Frau Quente )Honey Bear-Ouerite, por Zuido), 59, J. P. Calada, por Garboleto, do Haras Valentin), 61, F. A. Marques. M art i ns Treinador, A. C. Lima. Tempo, 2065 (grama pesada). Recorde, 204", de Gualicho e 3? - FERINHA (fêmea, castanha, 6 anos, de São Paulo, por Revless. Diferenças, dois corpos e um corpo. Criador de Gran Con- Feroce-Verinha, por Novo Mundo, do Haras Eduardo Guilher - fusione, Haras San Francesco. me), 61, L. Amaral. Treinador, A. O. Lima. * off the \Nay sofreu hemorragia durante o percurso, morrendo minutos depois do final da prova. GRAN CONFUSIONE/FEMEA/CASTANHA/ 1979/SÃO PAULO Todos os demais dados sobre a origem de Gran Confusione, podem ser encontrados na edição de março/abril da Revista Turf e Fo- Tantième Tanerko La Divine mento, às páginas 1131114. Relko BeIjo Relance Campanha de Gran Confusione Polaire Tratteggio Ticíno Cidade Jardim (São Paulo) Neckar Nixe Tadolina Ano Apres. 1.°s. 2.°s. 3.°s. 4.°s. 5.°s. 1.°s. Total Niccolo Dell'Arca Trevisana Tofaneila 1982 4 1 1 1 - 510.000,00 712.500,00

Arístopranes 2 - Atlas 1983 9 6 1 - 7.501.000,00 8.599.500,00 Nrtinea Gran Atleta Total 13 7 3 1 1 - 8.011.000,00 9.312.000,00 Tatán Gigolette Enmascarada Gran Intriga Gávea (Rio de Janeiro) Solario Historic Mesa 1983 1 - - - - - Theorv II Rodosto Total Théo II 14 7 1 1 - Bizoulette geral - 8.011.000,00 9.312.000,00

17.9/CLÁSSICO PRESIDENTE FIRMIANO PINTO. 1.000 m• GRAMA. Peggy Lee Clássico Presidente Firmiano Pinto - dia 17 de setembro - Histoire D'O )Tratteggio-Hussarina, por Queen's Hussar), 56, A. 1.000 m - (grama). Para potrancas nacionais de 3 aros Prêmios: Santos; 12 0 , Nináh(Scraper-Guapira, por Coaralde), 56,S. Martins; e Cr$ 3.008.000.00, sendo. Cr$ 1.880.000,00 à primeira; CrS 564.000,00 13 0 , Terapeutic Drug )Sahib li-Thabrisk, por (rish Mau), 56, N. F. a segunda; Cr$ 376.000,00 á terceira; e Cr$ 188.000,00 à quarta colo- Costa. cada. 10/0 aos criadores. - PEGGY LEE (fêmea, tordilha, 3 anos, de São Paulo. ocr Sa- PEGGY LEE/FËMEA/TORDILHA/1980/SÃO PAULO hib Il-Petit Pois, do Haras Flôr de Maio), 56, J. Garcia. Treinador. Royal Charger Turn-To D. Garcia. Source Sucree Sir Gaylord - MASHTA (fêmea, castanha, 3 anos, de São Paulo, por Link- Princequillo Something Royal Flawy, por Zenabre, do Stud Helalu), 56, J. Lima. Treinador, M. lmperatrice Signoretti. Sahib II Balladier Spy Song - TRAKONIA (fêmea, castanha, 3 anos, do Paraná, por Good Mata Hari Bond-Diplomatic Gal, por Diplomatic Way, do Haras Tamandaré), Hide Out Isolator 56, L. C. Silva. Treinador, M. Gosik. Leslie Grey Theme Song - XIS DALL (fêmea, alazã, 3 anos, do Paraná, por King's Gold Bridge Catch-Queilen, por Cigal, do Haras Palmital), 56, J. J. Vitorino. Golden Cloud Rainstorm Treinador, M. Olguin. Skymaster Court Martial A seguir, 5?, Quântica )Crown Bowler-Dark Beauty, por Daddy Disciplirrer Edvina R), 56, L. Yanez; 6?, Racer )Flying Boy-Audrey Jane, por Vienna), 56, Petit Pois V. Mafra; 70, Owen Tijdor Xanson D'Hiver (Tratteggio-Xenie, por Pass the \Nord), Abernant 56, J. Silva; 8?, Rustom Mahal Sorte (Cortijo-Engalana, por Morumbi), 56, R. Pena- Hunting Vale chio; 9? Financeira (Silver-Xerana, por Desert Cail II), 56, A. Alves; Big Game Game Book Justice 10?, Alheli )Malabarista-Farrita, por Fantochero), 56, L. F. Silva; 11 0 1 tijrf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fohiento PÃG. 369

• PEGGY LEE•

Tempo, 101" (grama pesada). Recorde, 554, de Haffers. Diferen- 1981 - Pelerine, fêmea, tordilha, por Shangamuzo. ças, 112 corpo e 2 112 corpos. Criador de Peggy Lee, Haras Morumbi. 1983 - Coberta por Shangamuzo. 2? Sahib II, pai de Peggy Lee, cumpriu campanha na Europa, onde Huntig Vale, a mãe, com colocações nas pistas, produziu: correu dos 2 aos 4 anos. De suas vitórias, destacam-se as obtidas 1958 - Sunny Vale, fêmea, tordilha, por Sunny Brae, 1 vitória, mãe de Noble no Railway Stakes (Gr. III), Tetrarch Stakes (Gr. III), e no Turos Sta- Bieel (1 1 no Norwegiari 1000 Guineas). Ratcatcher, macho, tordilho, por Ratificafion, 5 vitórias. kes. Foi ainda, 2? no National Stakes (Gr. II). e no Galdness Stakes 1959 - 1961 - Fauvallon, macho, castanho, por Faubourg, 5 vitórias, inclusive no (Gr. III): e 3 1 no Prix de Saint George (Gr. III): e 4 0 rio Irish 2.000 Oueen Elizabeth Handicap, Lavenham Handicap, e September Handicap; 31 no Guineas Stakes (Gr. 1). Palace House Stakes (Gr. III): exportado para o Panamá.

Petit Pois, a mãe de Peggy Lee, com três apresentações nas pis- 1965 - Hunt the Slip, fêmea, castanha, por Epaulette, 1 vitória. tas (2 anos), produziu: 1966 - Hunter Jef, macho, tordilho, por Skymaster, 8 vitórias (6 nos EUA). 1967 - Noirmont GirI, fêmea, alazã, por Skymaster, 2 vitórias: mãe de Noiritza 1973 - Penny Lane fêmea, tordilha, por Ribomar, s/campanha. (National Stakes, Gr, III; 2° no Queen Mary Stakes, Gr. II, e no Phoenix 1974 - Persuader, macho, castanho, por Escorial, 3 vitórias. Stakes, Gr. III). 1975 - Peppermint, macho, tordilho, por Escorial, 10 vitórias, inclusive nos 30 Clássicos Rodolfo Key e Túlio Araújo; 2 1 no Clássico Santos Dumorit; e no 1969 - Pefit Pois, fêmea, tordilha, por Skymaster, atuações. Clássico A. J. Peixoto de Castro. Huntinq Vale, morreu em 1970. no Clássico 1976 - Pelouse, fêmea, castanha, por Escorial, 4 vitórias; 3 1 Julio Mesquita, em Cidade Jardim. Campanha de Peggy Lee

1977 - Persian, macho, castanho, por Sahib II, 3 vitórias em Cidade Jardim.

1978 - Pefite Grise, fêmea, castanha, por Sahib li, 4 vitórias em Cidade Cidade Jardim (São Paulo) Jardim. Ano Apres. 1?s. 2?s. 3?s. 4°s. 5s. 1?s. Total 1979 - Peinture, fêmea, castanha, por Sahib II, colocações. 1980 - Peggy Lee, fêmea, tordilha, por Sahib II, 3 vitórias, inclusive no 3.790.750,00 1983 7 1 3 1 - - 1 1 1 1 3.655.000,00 Clássico Firmiano Pinto, em Cidade Jardim.

• 18.9/CLÁSSICO CARLOS PAES DE BARROS • 1 .000 mu GRAMAS Nostradamus Clássico Presidente Carlos Paes de Barros - dia 18 de setem- NOSTRADAMUS/MAcHO/ALAZÂO/1980/SÁO PAULO - bro - 1.000 m - (grama). Para potros nacionais de 3 anos. Prêmios: Nasrullah Cr$ 3.008.000,00, sendo, Cr$ 1.880.000,00 ao primeiro; Cr$ 564.000,00 Never Sav Die Singing Grass Saldam ao segundo; Cr$ 376.000,00 ao terceiro; e Cr$ 188.000,00 ao quarto Bold Venture Equal Venturer colocado. 10 1/a aos criadores. Igual - NOSTRADAMUS (macho, alazão. 3 anos, de São Paulo, Rio Bravo li por Rio Bravo I;-Miss Danielle, do Stud Montecatini), 56, L. Prince Rose Princequillo Cosquilla Yanez. Treinador, O. Lima. Riverina War Admiral - CHARIFF (macho, alazão, 3 anos, de São Paulo, por Quar- Bee Mac tier Latin-Tilintada, por Ortile, de Carlos Milton C. Gugliotti), 56, Baba Kenny Lighthouse II S. A. Santos. Treinador, J. B. Nogueira. Esquimalt (macho. alazão, 3 anos, de São Paulo. por Gold Leaf II - INDIO BALA Buru King's Archer li-Chivita, por Qui Vive, do Haras Boituva), 56, E. Thermogene Zagala Sampaio. Treinador, M. Gosik. Zagaia II Miss Danielle - METEORO (macho, castanho. 3 anos, do Rio Grande do Formasterus Sul, por Fleet Son-Aurisca, por Auguri, de Delmar Biazoli Mar- Heron Tacy Venice fins), 56, G. Assis. Treinador, L. B. Gonçalves. Chirgwin A seguir, 5?, Decadron (Rio Bravo 11-DanielIe, por Aristocles), 56, Hulha Zagala J. Garcia: 6?, Quarreling (Crown Bowler-Kay Kendall, por Jabiclo), 56, J. Amaral: 7 0 , Franco Atirador (Isaton-Biri, por Maroto), 56, O. 1980— Nostradamus, macho, alazão, por Rio Bravo II, 3 vitórias, inclusive no Gonçalves; 8 9 . Cameni )Canuto-Megami, por Melody Fair), 56, L. F. Clássico Pres. Carlos Paes de Barros, em Cidade Jardim. 1 , Silva; 9 0 , Todium (Indaial-Lanera. por Mastereu(, 56, A. Alves; 10 1981 - Doe and Only, fêmea, castanha, por Rio Bravo II. Perez (Gershwin-Carmencita, por Flamboyant de Fresnay). 56, R. 1983 - Coberta por Telescópico. Penachio; 11 0 , Nicky Ego (Silver-Elaine's Ego, por Rutfled Venice, 2° mãe, não chegou a correr. Levada ao haras, produziu: Feathers), 56, L. Amaral: e 12?, Explendido (Golden Swan-Eletrice, 1962 - Funny Guy, macho, tordilho, por Blackamoor, não correu. por Always). 56, J. Silva. Não correram, Bushman e Vale Mesmo. 1964 - ltaituba, fêmea, castanha, por Aragon, 6 vitórias. Tempo, 1006 (grama encharcada). Recorde, 554. de Haffers. 1966 - Anunciadora, fêmea, castanha, por Aragon, não correu, 5 vitórias. Diferenças, 4 corpos e 1 corpo. Criador de Nostradamus. Haras São 1967 - Beira Rio, fêmea, castanha, por Fairy King, 1969 - Mias Daniele, fêmea, castanha, por Buru, 4 vitórias Lázaro. 1970 - Enfastiado, macho, castanho, por Buru, 5 vitórias. O norte-americano Rio Bravo II, pai de Nostradarr's, correu 33 1971 - Governado, macho, castanho, por Buru, 2 vitórias. vezes em seu pais de origem, dos 3 aos 6 anos de idade cara alcan- 1973 - Galópolis, macho, castanho, por Galaripo, não correu.

çar 9 vitórias, 6 segundo e 4 terceiros, com prêmios que o1a'zaram 1974 - Galináceo, macho, castanho, por Galaripo, não correu. 153.242 dólares. Entre as suas vitórias estão as conqu:vladas no Venice, morreu em 20 de abril de 1976. Frontier Handicap, no Spring Fiesta Handicap, Gr. III, e no Oaksaw Handicap, Gr. III. Registrou, ainda, colocações nessa área. Campanha de Nos tradamus Miss Danielle, a mãe, alcançou 4 vitórias em sua passagem pelas pistas. Levada ao haras, deu: Cidade Jardim (São Paulo)

1976 - Sol da Barra, macho, castanho, por Fenomenal, 4 vitórias em Cidade Ano Apre+s1?s. 2,°s. 3.°s. 4.°s, 5.°s. Jardim. 1 Marcus Brutus, macho, castanho, por Fenomenal, 1 vitória em Cidade 3.6 1979 - 1983 113 3 1 1 ~43 Jardim.

• 25.9/CLÁSSICO ANTONIO DA SILVA PRADO .2.400 rn . GRAMA. K'1grandi 3.008.000,00, sendo. Cr$ 1.880.000,00 ao primeiro; Cr$ 564.000,00 ao Clássico Antonio da Silva Prado (Gr. III) - dia 25 de setembro segundo; Cr$ 376.000.00 ao terceiro; e Cr$ 188.000,00 ao quarto co- 2.400 m -(grama). Para produtos de 4 e mais anos. Prêmios: Cr$. turf PÁG. 370 fonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

U KIGRANDI.

1 ?

locado. 10% aos criadores. por Nearside-Jovial Princess, por Jovial Juror, do Haras Eleono- - KIGRANDI (macho, castanho, 4 anos, de São Paulo, por ra), 61, L. Amaral. Treinador, J. Fernandes. Leigo-Cajopita, do Stud Tevere), 59, J. Garcia. Treinador, D. A seguir, 5 0 , Kif lago (Leigo.Flaga, por Zenabre), 59, J. F. Costa. Garcia. - Tempo, 235" (grama pesada). Recorde, 2263, de Clackson. Di- - CABALIO (macho, alazão, 5 aios, de São Paulo, por Albor ferenças, 9 corpos e 11 corpos e meio. Criador de Kigrandi, Haras Mountain Melody, por Mountain Cali, do Haras Jatobá). 61, G. Malurica. Meneses. Treinador, M. Signoretti. - DENEE (macho, castanho, 5 anos, de São Paulo. por Ner- Nota: Todos os demais dados sobre a origem de Kigrandi, inclu- maus-Auriga, por Lennox, do Stud Montecatini), 61, L. Yanez. sive quadro da linha baixa e considerações sobre a linhagem, po- Treinador, O. Lima. dem ser encontrados neste mesmo número, quando de sua vitória - LE ROI (macho, castanho, 5 anos, do Rio Grande do Sul, no GP Paraná (Gr. 1).

•2.1O/GP JOCKEY CLUB DE SÃO PAULO i2.000 mu GRAMA. Jury Anchor

OM ,4,445, 44 444444 ,4' 4

44. 4444/445

Jury Anchor atropelou e finalizou com pequena vantagem sobre Life Boat (número 6).

GP Jockey Club de São Paulo (Gr. 1)- Prova de Seleção - dia 2 de por Grey Thunder-Escobera, por Sobresalto, do Haras Jatobá), outubro 2.000 m - (grama).Para produtos nacionais de 3 anos. Pré- 56, G. Assis. Treinador, M. Signoretti. mios: Cr$ 4.480.000,00, sendo, Cr$ 2.800.000,00 ao primeiro; Cr$.. - QUINTUS FERUS (macho, castanho, 3 anos, de São Paulo, 840.000,00 ao segundo; Cr$ 560.000,00 ao terceiro; Cr$ 280.000,00 por Henri Le Balafre-Mignon, por Earldom II, do Haras Faxina), ao quarto colocado. 10% aos criadores. 56, A. Penachio. Treinador, A. Magalhães. - JURY ANCHOR (macho, tordilho, 3 anos, de São Paulo, A seguir, 5?, Gung (Tom Poker-Sacra, por Waldmeister), 56, M. por Lunard-Queen's Emperor, do Haras Scotland), 56, J. Garcia. Latorre; 6 1 , Agudo (Falkland-Aturia, por Zenabre), 56, E. Sampaio; Treinador, O. Garcia. 7 0 , Quick as Thunder (Eylau-Hello Riso, por Earldom II), 56, A. Barro- - LIFE BOAT (macho, alazão, 3 anos, de São Paulo, por Duke so; 8?, Filamento (Silver-Vega, por Gabari(, 56, L. Yanez; 9?, Zephe of Ragusa.Candy Sugar, por Yellow God, do Stud São Silvestre (Breeders Dream-Zeyna, por Garboleto), 56, D. V. Lima; 10?, Adjutor S.A.), 56, L. C. Silva. Treinador, E. Feijó. (Locris.Alive, por Sovereign Path), 56, G. Meneses; 11?, Quotation - EMPIRE MAKER (macho, castanho, 3 anos, de São Paulo, Marks (Crown Bowler.Turbulence, por AI Mabsoot), 56, J. Amaral; turf

SETEMBRO /OUTUBRO DE 1983 fonento PÁG. 371 - • JURY ANCHORu 12?, Forgeron (Red Cross-Fofinha, por Link). 56, 1. Quintana: 13/. JURY ANCHOR/MACHO/TORDILHO/1980/SÃ0 PAULO GoId Horse (1 Say-Eglanatis, por Ker Ardan), 56, S. Marfins; e 14?, Donatelio II Bobthen (Heathen-Venusa II, por Dormeilo), 56. L. Cavalheiro (caiu). Ajycidon Aurora Não correu, Exigent. Cgal Bozzetto Tempo, 2034 (grama macia). Recorde, 2004, de Gualicho e Gabriole Coca Cola Revless. Diferenças, cabeça e 1 1/4 de corpo. Criador de Jury Lunard Stayer Anchor, Haras Expert. Monterreal Monteria Lunard, pai de Jury Anchor. um dos bens elementos de sua ge- Monteme Denbigh ração, foi apresentado a correr dos 2 aos 5 anos, nos hipódromos Sierra Madre de Cidade Jardim (São Paulo), Gávea (Rio de Janeiro), Tarumã (Para- Carapuceira Naarullah ná) e Palermo (Argentina). Em 23 saídas à raia conseguiu 9 vitórias, Bold Ruler Mias Disco 6 segundos, 1 terceiro, 3 quartos e 1 quinto lugares, com prêmios Kb9 Emperor de Cr$ 458.800,00. Entre suas vitórias estão as obtidas nos Grandes Double Jay lrish Jay Prêmios Piratininga, em tempo recorde para os 2.000 metros, lrish Witch Queen's Emperor Oswaldo Aranha, Gr. II. General Couto de Magalhães, Gr. II, e no Asdan Hard Sauce Clássico João Sampaio, Gr, II. Foi segundo no GP São Paulo, Gr. 1, Saucy Bella Saucy Jane nos Grandes Prêmios 14 de Março e Derby Club, Gr. II, além de Luminary outras colocações importantes na área. Star Ferry Royal Solitude Queen's Emperor, a mãe de Jury Anchor, rima inglesa nascida em 1973, não chegou a correr. No haras. produziu: 1972 - Bezant, macho, por Behistoun. 1973— Queen's Emperor, fêmea, castanha, por King Emperor, sem campanha. 1977 - Gallengher, macho, castanho, por Arlequino II, 2 vitórias (C. Jardim) 1974 - Perivan GirI, fêmea, castanha. por Hottoot, com atuações. 1978 - Haggadah, fêmea, alazã, por Milienium, 1 vitória (C. Jardim) 1975 - Peacock's Pride, macho, alazão, por Sharpen Up, sem campanha. 1979 - lnterlaken, fêmea, alazã, por Lunard, 2 vitórias em cidade Jardim, 4 1 1978 - Abrovian Rose, fêmea, castanha, por Blue Cashmere, 1 vitória. no GP Presidente da 0000N (Gr. III), em Cidade Jardim. 1980 - Helio Sonny, macho, castanho, por Blue Cashmere. 1980 - Jury Anchor, macho, tordilho, por Lunard, 2 vitórias inclusive no GP 1981 - N. N. fêmea, castanha, por Blue Cashmere. Jockey Club de São Paulo (Gr. 1), em Cidade Jardim. 1981 - Kevin Keegan, macho, castanho, por Lunard. Campanha de Jury Anchor 1982 - Linderberger, macho, tordilho, por Lunard. 1983 - Coberta por Lunard. Cidade Jardim (São Paulo) Saucy Jane, a 2? mãe, com duas vitórias na Inglaterra, seu país de origem, inclusive no Barnsley Plate e 3 1 no Stanley House Han- Ano Apres. 1.°s, 2.°s, 3.°s, 4,°5. 5,°s, 1.°s, Total dicap, produziu: 1983 7 2 2 - - - 3.740.000,00 4272.500,00 1971 - C'est Afrique, macho, castanho, por Behistoun, 3 vitórias. 1 1

.9.10/CLÁSSICO PRES. ANTONIO T. DE ASSUMPÇÃO NETTOu 1.800 mu GRAMA u 1mm ensity A

jÉ

4° Immensity passou para a ponta a 300 metros do disco e abriu progressiva vantagem. No final, Nas tarte superou Lindira, formando a dupla.

Clássico Pres. Antonio T. de Assumpção Netto (Gr. II) - dia 9 de 40 - QUELLE NUIT (fêmea, castanha, 3 anos, de São Paulo, por outubro- 1.800 m - (grama). Para potrancas nacionais de 3 anos. Prê- Henri Le Balafre-Jojo, por Earldom II, do Haras Faxina). 56, A. mios: Cr$ 3.584.000,00, sendo, Cr$ 2.240.000.00 à primeira: Cr$ ..... Barroso. Treinador, A. Magalhães. 672.000,00 à segunda: Cr$ 448.000,00 à terceira: e Cr$ 224.000,00 á A seguir, 5 0 , Endiadhis (Pompous-Dileccion, por Sobresalto(. quarta colocada. 10 0/o aos criadores. 56. 1. Quintana: 6?, Tiche (Ingrato-Talhada, por \Aaldmeister(. 56, O. (fêmea, castanha, 3 anos, de São Paulo, por - IMMENSITY Meneses: 7?, Question Stop (Ujier-Jaguarai. por Heros(, 56, J. Ama- Zenabre-Monyaguá, do Haras Ponta Porá), 56, A. Bolino. Treina- ral: 8?, Gomilda (Falkland-Vila Velha, por Breeders Dream(, 56, C. F. dor, R. Rondelli. Silva: 9?, Garden Black (Parpadeo-Djanina, por Arlequino II), 56. J. (fêmea, castanha. 3 anos, de São Paulo, por - NASTARTE Silva; e 10?. Princess Fiower (Coarazito-Princess Kirsch, por Fleet Negroni-Astarte. por Xadrez, do Haras Lermar), 56, A. Penachio. Kirsch(, 56, E. Sampaio. Treinador, W. Marraccini. - LINDIRA (fêmea, castanha, 3 anos, de São Paulo, por Za- Tempo. 1498 (grama leve). Recorde, 1478, de Sumayak. Dife- luar-Flaga, por Zenabre. do Haras Malurica), 56, J. P. Martins. renças. 3 corpos e 114 e 2 corpos e 3/4. Criador de lmmensity, Haras Treinador, A. Oliveira. Ponta Porá.

turf PÁG. 372 fo?nento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

U16.10/CLÁSSICO PRES. JOÃO TOBIAS DE AGUIAR. 1.300 m• AREIA Calçara Clássico Presidente João Tobias de Aguiar - dia 16 de outubro CAIÇARA/ FÊMEA! CASTANHA/ 1979/ PARANÁ - 1.300 m - (areia). Para éguas de 4 e mais anos. Prémios: Cr$ ...... 3.584.000,00, sendo, Cr$ 2.240.000,00 à primeira; Cr$ 672.000,00 à AJycidon Donatello II Aurora segunda; Cr$ 448.000,00 à terceira: e Cr$ 224.000.00 à quarta colo- Cigal cada. 10% aos criadores das nacionais. Bozzetto Cabriole Coca-Cola - CAlCARA (fêmea, castanha, 4 anos, do Paraná, por Giant- Giant Botija. do Stud Karlarem(, J. Morais. Treinador, A. F. Nearco 59, S. Angélico Correia. Angolus Unista - CI-IARMING DOLL (fêmea, castanha, 4 anos, do Paraná, Victor Hugo Lendária por Brac-Pintora, por Novo Mundo, do Haras J. B. Barros), 59, 1. Lanceta Quintana. Treinador, J. Borges. War Relic Relic - FIRE RAFT (fêmea, castanha. 4 anos, do Rio Grande do Bridal Caors São Luiz(, 59, Nordic Sul, por George Raft-Aratiri. por Royal Tip, do Stud Pha ris Normandie J. Fagundes. Treinador, M. R. Campos. Chope du Nord - NOVA LIMA (fêmea, tordilha. 4 anos, de São Paulo, por Si- Botija Pharis Faublas nus li-Escondida, por Ascot, do Stud P. T.(, 59, A. Barroso. Trei- Naziad nador, R. Rondeili. Reignblas Tornado A seguir, 5?, Jeaza (Zaluar-Coral Sea. por Sideral), 59, C. F. Silva: Stormy Reign Princesse Royale Yonara (Your Time li-Prometida, por Profundo), 59, G. Meneses: Biorama (Giant-Havoline, por Draksar), 59, L. Lima; 8?, Summer 1983 - Coberta por Pepone. (Kuryakin-Soma, por Garboleto). A. Vale; 9 1 , Katonga (Pinhal-Lisea. por Cigal), 59, A. L. Araújo; 10 1 . Hincha (Eleutério-Hinchada, por Pa- Reignblas, 2' mãe, 2 vitórias em Cidade Jardim, 2? no GP Diana misolo(, 59, A. Proença; e 11?, Bonie Maronie (Mussambé-Lajuta, )Gr. 1); 3? no GP José Guathemozin Nogueira (Gr. 1) e 4? no Clássico por Paddy's Light(, 59, L. Amaral. A. Paes de Barros, Cidade Jardim, produziu: Tempo, 1211 (areia macia). Recorde, 1173, de Fuga II e Pare- 1962 - Botija, fêmea, castanha, por Nordic, s/campanha. jera. Diferenças, 3 112 corpos e 314 de corpo. Criador de Caiçara, 1964 - Digital, fêmea, alazã, por Desafiando, 4 vitórias; 31 no GP Organização 5u1-Americana de Fomento ao Puro Sangue de Corrida (Gr. II), Cidade Jardim. Haras Miraldo. 1965 - Enterriano, macho, alazão, por Desafiando, 1 vitória, Giant, pai de Caiçara, foi lider de sua geração em Cidade 1966 - Foganazo, macho, castanho, por Desafiando, 4 vitórias. Jardim, fendo sido levado às pistas em 11 oportunidades, para al- 1967 - Gato Montez, macho, alazão, por Desafiando, 2 vitórias. cançar 8 vitórias e um segundo lugar, com prémios que totalizaram 1968 - Huincha. fêmea, alazã, por Xabi, Cr$ 79.075,00, cifra elevada na época. Entre seus êxitos estão os 1969 - Invaso, macho, alazão, por Xabi, 2 vitórias, (1 - Cidade Jardim e 1 - obtidos nos Grandes Prêmios Ipiranga, Derby Paulista e Consagra- São Vicente). ção, que lhe valeram a tríplice coroa paulista. Ganhou, ainda, os 1970 - Jilguero, macho, alazão, por Quibor, 3 vitórias em Cidade Jardim. Grandes Prémios Jockey Club de São Paulo e Rafael Aguiar Paes 1971 - After Six, macho, castanho, por Psntheon, 1 vitória em Cidade Jardim, 1972 - Bataclan, macho, castanho, por Prudente, 2 vitórias na Gávea. de Barros. 1973 - Corbineau, macho, castanho, por Paddy's Light, colocações em Botija, a mãe, sem campanha nas pistas, teve no haras este de- Cidade Jardim. sempenho: 1974 - Dobbin, macho, castanho, por Prudente, 1 vitória em Cidade Jardim. 1967 - Gitanada, fêmea, castanha, por Desafiando, 1 vitória no Tarumã, 1975 - Erectus, macho, castanho, por Millenium, 2 vitórias, e colocações em 1968 - Horde, macho, alazão, por Xabi, 1 vitória. Cidade Jardim. 1969 - Andrea, fêmea, castanha, por Xabi, 1 vitória. 1976 - Flittermouse, macho, alazão, por Millenium, 7 vitórias, sendo 5 na 1970 - Briscola, fêmea, castanha, por Maimbú, 2 vitórias em Cidade Jardim, Gávea, 1 - no Cristal e 1 em S. Vicente, Colocações. inclusive 5 no GP Affonso Alves de Camargo, TaLumã. 1978 - Orimbiás, fêmea, castanha, por Lunard, 1 vitória (C. Jardim). 1971 - Crist alio, macho, alazão, por Cigal. 1979 - Port uguesinha, fêmea, castanha, por Satanás, colocações em Cidade 1972 - Ora-Ora, fêmea, castanha, por Giant, colocações na Gávea. Jardim. 1973— Urbe, fêmea, alazã, por Giant, 7 vitórias, (5- Cidade Jardim, 1 - Gsves 1980 - Quadratus, macho, castanho, por Ujier, 2 vitórias (1 - Cidade Jardim; 1 e 1 - Tarumã), incluindo os GP5. Barão de Piracicaba (Gr. 1), João Cecilio São Vicente). Ferraz (Gr. II), os Clássicos Presidente Firmiano Pinto, Guilherme Ellis, Reignblas. morreu em novembro de 1981. Presidente João C. Leite Penteado, Cidade Jardim, Criadores, Tarumã e 2 1 no Clássico Presidente Luiz Alves de Almeida, Cidade Jardim. Campanha de Caiçara 1974 - Valêncio, macho, alazão, por Kings Catch, 10 vitórias, 6 - Gávea, 3 - Cidade Jardim e 1 - Tarumã). 1975 - Xiporan, fêmea, alazã, por Piraquê, atuação no Tarumã. Cidade Jardim (São Paulo) 1976 - Zurbe, fêmea, alazã, por King's Catch, s/campanha. Ano Apres. 1.°s. 2.°s. 3.°s. 4.°s. Total 1977 - Adua, fêmea, castanha, por Giant, 7 vitórias, inclusive nos GP5 Jockey

Club Brasileiro, Ministério da Agricultura, e Independência, todos em São 1982 1 - - 1 - - - 108.000,00 Vicente; 4 1 no Clássico Pres. João Carlos Leite Penteado, em Cidade Jardim, 1978 - Blue Princess, fêmea, castanha, por Riboson, 4 1 no GP Edgard 1983 9 4 - - 2 2 4.282.000,00 4.525.550,00

Alencar Guimarães, no Tarumã, Total 10 4 - 1 2 2 4.282.000,00 4.633.550,00 1979 - Calçara, fêmea, castanha, por Giant, 6 vitórias, incluswe u Clássico Pres. João Tobias de Aguiar, em Cidade Jardim e Clássico Manoel Ribas, no Tarumã (Paraná) Tarumã; 3? no VIII GP Turfe Paranaense, no Tarumã; e no Clássico Prezidente Luis Alves de Almeida, em Cidade Jardim. 1982 3 2 - - 100.000,00 600.000,00 1980 - Dabutija, fêmea, alazã, por Giant, s/campanha. 1 { - Total 1981 - Elaurbe, fêmea, alazã, por Pepone. 13 6 - 2 2 4.382.000,00 5233350.00 1982 - Flariom, macho, alazão, por Pepone. geral

.23.10/CLÁSSICO PRES. ANTONIO CORRÊA BARBOSA i2.200 mU AREIA I Aflez Britain Clássico Presidente Antonio Corrêa Barbosa )Gr. ii) - dia 23 de do Sul, por Locris-Jennyco, do Stud lnshalla), 56, O. Meneses. outubro - 2.200 m - (areia). Para produtos nacionais de 3 anos. Prê- Treinador, C. Lombardo. mios: Cr$ 3.548.000,00, sendo, Cr$ 2.240.000,00 ao primeiro; Cr$ ... 2? - LALABREI (macho, alazão, 3 anos, de São Paulo, por 672.000,00 ao segundo; Cr$ 448.000,00 ao terceiro; e Cr$ 224.000.00 Honeyville-Haluclê, por Zaluar, do Haras Santa Camila), 56, 1. ao quarto colocado. 10% aos criadores. Quintana. Treinador, C. Taborda. 1? -. ALLEZ BRITAIN (macho, castanho, 3 anos, do Rio Grande 3? - HARDENT LARK (macho, tordilho, 3 anos, de São Paulo, f SETEMBRO/OUTUBRO DE 198?entoY li PÂG. 373 • ALLEZ BRITAIN.

por Tumble Lark-Prudent, por Dancing Moss, do Haras Rosa do ALLEZ BRITAIN/MACHO/CASTANHO/1980/RIO GRANDE DO SUL Sul), 56, L. C. Silva. Treinador, P. Nickel. War Relic (macho. castanho. anos, de São Paulo, por Relic 4? - LIBRETO 3 Bridal Colors Henri [e Balafré-Lilybée. por Minotauro, de Jorge da Cunha Venture VII Pherozshah Bueno), 56, J. Amaral. Treinador, M. Falcon. Rose O'Lynn Rocklyn A seguir, 5 1 . Life Blood (Rio Bravo li-Vanaquia, por Tom Poker), Locris Tourbillon 56, A. Bolino. Dtebel de Zabro. Di- Loika Tempo. 2332 (areia encharcada). Recorde. 2158. Ornara de corpo. Criador de AlIez Britain, Tourbilion ferenças. 2 3/4 de corpo e 1/4 Esmeralda Agro Pecuária lnshalla Ltda. Sanaa Locris, pai de AlIez Britain, já consagrado como reprodutor, é Nearco Nasrullah um francês nascido em 1964. por Venture VII e Ormara, por Djebel. Mumtaz Beguo Nasco Foi levado às pistas em 26 oportunidades. dos 3 aos 6 anos, para al- Discovery Mias Disco cançar 6 vitórias, 8 segundos. 5 terceiros e um quarto lugares. Den- Outdone Jennyco tre suas vitórias estão as registradas no Prix Jean Prat (Gr. 1) e na Black Toney Birnelech Coupe de Maison Laffitte (Gr. III). Entre as colocações, os desta- La Trolenne ques ficam para os segundos obtidos no Champion Stakes (Gr. 1), Briarlick Sir Gallahad II Briarhone no Prix Jacques Marois (Gr. 1). no Prix d'lspahan (Gr. 1). no Frix Do/- Pornpohone lar (Gr. II) e no Prix Gontaut Biron (Gr. III). Jennyco, a mãe, é uma norte-americana, por Nasço e Briarlick, mãe, com colocações, produziu: nascida em 1966 e importada em 1973. Nas pistas obteve 2 vitórias Briarlick. a 2 1 (EUA). No haras, teve o seguinte desempenho: 1956— John Briar, macho, castanho, por Johns Joy, 12 vitórias, inclusive, 2? 1971 - Lord Cambridge, macho, castanho, por Cambridge, atuações nos no Denver Hotel Handicap e no Great Southest Handicap. 1957 - Dark Briar, macho, castanho, por Dark Star, 3 vitórias. Estados Unidos. 1972 - Brazilian Headache, macho, castanho, por Cambridge, s/campanha. 1958 - Tim Jan Fr., macho, castanho, por Sub Fleet, 5 vitórias. 1973— Jeton, macho, castanho, por Czar Alesander, 8 vitórias (2- Cristal; 4 - 1959 - Walnut Star, fêmea, castanha, por Dark Star. Gávea; 2 - Cidade Jardim), incluindo os GP5 Presidente Vargas (Gr. II), na 1960 - Bearunner, fêmea, castanha, por To Market, 1 vitória. Gávea; Piratininga (Gr. II), em Cidade Jardim; Bento Gonçalves (Gr. 1) e Sena- 1961 - Sharp Fury, fêmea, castanha, por Flying Fury, atuações. dor Pinheiro Machado, ambas no Cristal; 20 no GP Presidente Vargas (Gr. II), 1962 - Bay Flight, fêmea, castanha, por Gray Phantom, 5 vitórias. na Gávea; 3? no GP Paraná (Gr.I), no Tarumã; e 4? nos GPs Prefeitura da 1963 - Phantom's Choice, macho, castanho, por Gray Phantom. Cidade do Rio de Janeiro, Presidente Vargas (Gr. II) e Dezesseis de Julho (Gr. 1964 - Jo-l-liz, fêmea, castanha, por Gray Phantom, 1 vitória. 1966 - Jennyco, fêmea, castanha, por Nasco, 2 vitórias. II), todos na Gávea. 1974 - Jet de Lumiere, macho, castanho, por Link, slcampanha. 1969 - Deeply lnvolved, fêmea, castanha, por lnvolvement, 9 vitórias. 1976 - Jet D'Eau, macho, castanho, por Locris, 2 vitórias na Gávea. 1970 - Em diante, s/noticias. 1977 - Jet Flight, macho, castanho, por Pass the Word, morreu em 1978, 1978 - Jet Song, macho, castanho, por Locris, 4 vitórias em Cidade Jardim. Campanha de Aliez Britain 1979 - Jet Aircratt, fêmea, castanha, por Locris, 1 vitória em Cidade Jardim. 1980 - AlIez Britain, macho, castanho, por Locris, 3 vitórias, inclusive no Cidade Jardim (São Paulo) Clássico Presidente Antonio Corrêa Barbosa (Gr. li), em Cidade Jardim; 3? nos 4 05 5.°s. 1,°s. Total GP5 lpiranga (Gr. 1), e Antenor Lara Campos (Gr. II), ambos em Cidade Jardim. Ano Apres, 1.°s. 2.°s. 3,°s, 1981 - Beyond Doubt, fêmea, castanha, por Campero. 1983 1 7 1 3 - 2 - - 4.015.000,00 1 5.549.000,00 1983 - Dugazon, fêmea, castanha, por New Attack.

RIO DE JANEIRO

• 9.10/GP LINNEO DE PAULA MACHADO .2.000 mu GRAMA. Vargedo Vargedo domina a carreira pouco antes do vencedor e o fotochar dar o 2.° lugar a Coryntho, que atropela por fora. Por dentro, encobertos, Old Mas ter e Vetorial. 3.° e 4.° colocados.

A turf PÂG. 374 foFnento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

• VARGEDO m

GP Linneo de Paula Machado (Gr. 1)- Prova de Seleção - dia 9 de VARGEDO/ MACHO/CASTANHOI198O/RIO GRANDE DO SUL outubro - 2.000 m - (grama). Para potros e potrancas nacionais de 3 anos. Prémios: Cr$ 4.800.000,00, sendo, Cr$ 3.000.000,00 ao primei- Rialto Rabelais La Grelée ro; CrS 900.000,00 ao segundo: Cr$ 600 000,00 ao terceiro: e Cr$. WiId Risk 300.000,00 ao quarto colocado. 10°/ aos criadores. Wild Violet Blandford 1 - VARGEDO Wood Violet (macho, castanho, 3 anos, do Rio Grande do Waldmeister Sul, por \Aaldmeister-Rocha, do Haras Santa do Rio Grande), 56, Nearco Dante J. M. Silva. Treinador, A. Morales. Rosy Legend - CORYNTHO (macho, alazão, 3 anos, do Paraná, por De- Santa Isabel Shamsheeri Tehrari pres. Babulinka, por Frenchman's e Creek, do Stud Grumser), Benane 56, J. Ricardo. Treinador, Z. D. Guedes. - King Of The Tudors Tudor Minstrel OLD MASTER (macho, tordilho, 3 anos, do Rio de Janeiro, Glen Line por Sabinus-Ice Queen, por Bonnard II. do Haras Santa Maria de Shoolerville Zucchero Araras), 56, E. Ferreira. Treinador, W. P. Lavor. Due Respect 40 Auld AJliance - VETORIAL (macho, castanho, 3 anos, do Rio Grande do Rocha Sul, por Waldmeister-\Nitchery, por Sicambre, do Haras Santa St Paddy Aureole Edie (elly Ana do Rio Grande), 56, J. C. Castillo. Treinador, A. Morales. Hay Hill A seguir, 5 Hill Gail 9 , Visado (Janus 11-Nauá, por Prosper), 56, J. Pinto: 6?, Hill Climper Hot (Heathen-Savona, por Choir Boy), 56. J. Aurélio; 7?, Mumtaz Machan (Marduk II-Tairoa, por Estator), 56, F. Pereira F°; 8?, El Duende (Rastacuér-Empeóada, por Empenho), 56, M. Andrade; 9?, Christo- GP Linneo de Paula Machado (Gr. 1) e rio GP Manoel Mandes Campos ( Gr. III), pher (Puerto Madryn-Crown Town, por Bar), 56, R. Freire; 10 1 , Oak ambos na Gávea. Tree (Vacilante 11-Oak Leal, por Vá] de Loir), 56, A. Oliveira; 11?. 1983 - Coberta por Waidmeister. Gran Nilo (Natus-His Grace, por Estremadur), 56, A. Machado F?. Hay Hill, a 2? mãe, é uma argentina nascida em 1970 e importa- Tempo, 201610 (grama leve). Recorde, 159410, de Nevar Be da em 1974. Sem campanha nas pistas, produziu: Bad. Diferenças, meio corpo e minima. Criador de Vargedo, Haras 1974 - Rocha, fêmea, castanha, por Shoolervilie, 4 vitórias na Gávea. Santa Ana do Rio Grande. 1975 - Tindaro, macho, castanho, por Waldmeister, 2 vitórias. 1975— Uily, fêmea, castanha, por Waldmeister,, 3 vitórias na Gávea; 4? no GP Waldmeister, pai de Vargedo, já consagrado como reprodutor, Henrique Possolo (Gr. 1), na Gávea. deu numerosos e grandes ganhadores clássicos. Nascido na Ingla- 1977 - Vinci, macho, alazão, por Royal Orbit, 2 vitórias na Gávea. terra, mas levado inédito á França, foi vencedor dos 2 aos 4 anos, 1978 - Zain, fêmea, castanha, por Waidmeister, s/campanha. sobre distâncias de 1.600 a 4.000 metros. Entre suas vitórias 1980 - Veglia, fêmea, castanha, por Egoismo. incluem-se as obtidas no Prix du Cadran (Gr. II), Prix La Coupe 1981 - Avenida Central, fêmea, castanha, por Crying to Run. (Gr. III) e no Prix de l'Esperance (Gr. III). De suas colocações desta- 1982 - Beacon Hill, macho, alazão, por Mogambo, cam-se os segundos lugares alcançados na Ascot Gold Cup (Gr. 1), 1983 - Canard, macho, castanho, por Lunard. no Prix Hocquart (Gr. II), no Prix Jean Prat (Gr. II), no Prix de Condé Campanha de Vargedo (Gr. III), no Prix de Barbeville (Gr. III), além de outras colocações clássicas. Gávea (Rio de Janeiro) Rocha, a mãe de Vargedo, é uma castanha nascida em São Pau- lo (Br(, em 1974. Nas pistas, obteve 4 vitórias (Gávea). No haras, pro- Ano Apres. 1.°s. 1 2,°s. 1 3.°s, 1 4.°s. 1 5, 0s, 1 1,°s. 1 Total duziu: 1983 3 1980 - Vargedo, macho, castanho, por Waidmeister, 2 vitórias, inclusive no 1 1 2 - - - - 4.000.000,00 1 4.000.000,00 Linhagem Vargedo apresentou-se a correr, até o momento, em apenas 3 simos clássicos GP Organização Sul-Americana de Fomento ao oportunidades, tendo atuado exclusivamente na Gávea. Alcançou 2 Puro-Sangue de Corridas - o Brasil das éguas -, na Gávea, e GP vitórias, ambas clássicas, descolocando-se na exibição restante. Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corri- Antes do grande clássico GP Linneu de Paula Machado, o Grande das - o São Paulo das éguas -, em Cidade Jardim, e no grande Criterium do turfe carioca, levantara o semi-clássico GP Manoel clássico GP Marciano de Aguiar Moreira - Prix Vermei/le -, no Mendes Campos, para produtos inéditos. Rio), Vada (grandissimo clássico GP Organização Sul-Americana de Seu pai é o reprodutor Waldmeister, nascido na Inglaterra, mas Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o Brasil das éguas -, de campanha efetuada quase inteiramente na França, onde venceu grande clássico GP Marciano de Aguiar Moreira - Prix Vermeille 6 carreiras, entre as quais o grande clássico Prix du Cadran (Golo -, importantes clássicos GP Osvaldo Aranha - Premio lgnacio Cup) e os semi-clássicos La Coupe e Prix de l'Espérance. Foi, Correas - e GP Mariano Procópio - Comparação de Éguas -, ainda, 2.0 no grande clássico Ascot Gold Cup, em sua única atuação semi-clássicos Prêmio Octavio Dupont e Prova Preparatória do GP na Inglaterra, nos clássicos Prix Hocquart e Prix Jean Prat e nos Henrique Posso/o, na Gávea, 2,a nos grandíssimos clássicos Gran semi-clássicos Prix de Condé e Prix de Barbeville, 3. 0 no Prix ou Ca- Premio Internacional Copa de Plata - o Pel/egrini das éguas -, em dran, no clássico Prix Gladiateur e nos semi-clássicos Grand Prix Buenos Aires, e GP Diana - Oaks -, no Rio, e no clássico GP 14 de Marseille e Prix de Barbeville e 4. 0 nos clássicos Prix Foy e Prix de Março, em São Paulo. e 5•a no grandíssimo clássico GP São Pau- Jean Prat. Magnífico semental em nosso pais, "second leading lo, em Cidade Jardim), Virga (grandissimo clássico GP Diana - sire" nacional em 80 e 81, Vargedo é o seu 14. 0 produto a triunfarem Oaks - e 2,a nos grandes clássicos GP Taça de Ouro e GP Marcia- grande clássico. Vialdmeis ter produziu Sunset (grandíssimo clássi- no de Aguiar Moreira - Prix Vermeille -, na Gávea), Mani (grandes co GP Brasil, no Rio, grandes clássicos GP Jockey Club Brasileiro clássicos GPlpiranga —2.000 Guinéus - e GPJockey Club de São - St. Leger -, na Gávea, e GP General Couto de Magalhães GoId Paulo - Prix Lupin -, em São Paulo. clássicos Clássico Carlos Cup -, em Cidade Jardim, clássico GP João Borges Filho, no Rio, Paes de Barros, em Cidade Jardim, e GP Doutor Frontin, no Rio, 3. 0 semi-clássicos Prova Seletiva do GP Taça de Ouro e Prova Prepara- no grandíssimo clássico GP Derby Paulista, em São Paulo; 4. 1 no tória do GP Cruzeiro do Sul, na Gávea; e 2.1 no grandissimo clássico grandíssimo clássico GP Brasil, na Gávea, e 5. 0 no grandíssimo GP Brasil, no Rio), Macar (grandíssimo clássico GP Cruzeiro do Sul clássico GP São Paulo, em Cidade Jardim), Apollon (grandes clássi- - Derby -, grande clássico GP Derby Club - Gold Cup - e 2. 1 no cos GP Jockey Club de São Paulo - Prix Lupin -' em São Paulo, e grandissimo clássico GP Brasil e no grande clássico GP Jockey GP Estado do Rio de Janeiro - 2.000 Guinéus -, no Rio, e 3. 1 no Club Brasileiro - St. Leger -, na Gávea), ZaIb (grandíssimo clássi- grandissimo clássico GP Derby Paulista, em Cidade Jardim), Leão co GP Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de do Norte (grande clássico GP Derby Club - Gold Cup -, importan- Corridas - o Brasil das éguas -, no Rio, grande clássico GP Taça te clássico GP Presidente Vargas - São Paulo Trial -, clássico GP de Ouro, na Gávea, importantes clássicos GP Osvaldo Aranha - João Borges Filho, semi-clássico Prova Classificatória para o Gran Premio Ignacio Correas - e GP Mariano Procópio - Comparação Premio Internacional Carlos Pellegrini, na Gávea; 2. 0 no grandíssi- de Éguas -, no Rio, e GP Luiz Fernando Cirne Lima - Brasil das mo clássico GP São Paulo, em São Paulo, e no importante clássico éguas Trial -, em São Paulo; clássico GP Duque de Caxias, na Gá- GP Presidente Vargas - São Paulo Trial -, no Rio, e no clássico vea, 2: no grandissimo clássico GP Diana - Oaks - e no clássico GP Doutor Frontin, no Rio; e 4. 0 no grande clássico GP Jockey Club GP Antonio Joaquim Peixoto de Castro Jr., no Rio; e 3. 1 nos grandís- Brasileiro - St. Leger -, na Gávea), Orfeão (grande clássico GP tijrf PÁG. 375 tofriento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 • VARGEDO. Derby Club - Go/d Cup -, clássico GP Presidente Arthurda Costa Zool (clássico GP João Borges Filho, semi-clássico Prova Seletiva e Silva, 2.0 no grandíssimo clássico GP Cruzeiro do Sul - Derby - do GP Taça de Ouro, na Gávea, 2.1 no importante clássico GP Presi- e 3.° no grande clássico GP Jockey Club Brasileiro - St. Leger -. dente Vargas - São Paulo Trial -, no Rio; 3.0 no grandíssimo clás- no Rio), Cap Ferrat (grande clássico GP Derby Club - Gold Cup -. sico regional e importante clássico nacional GP Bento Gonçalves, 2.0 no importante clássico GP Presidente Vargas - São Paulo Trial no Cristal, 4. 1 no grandíssimo clássico GP Brasil, na Gávea; e 5. 0 nos e 3.0 no grandíssimo clássico GP Cruzeiro do Sul - Derby --, na grandíssimos clássicos GP Cruzeiro do Sul - Derby - e GP Brasil, Gávea), Anis (grandes clássicos GP Carlos Telles da Rocha Faria - no Rio), Upset (semi-clássico Prova Preparatória do GP Derby Club Grande Criterium de Potrancas -, no Rio, e GP José Guathemozin e 2.1 e 4.1 no grande clássico GP Derby Club - Gold Cup -, na Gá- Nogueira - Prix Vermeille -, em Cidade Jardim, semi-clássicos vea), Anamour (2.° no grandíssimo clássico GP Organização Sul- Prova Preparatória do GP Francisco VilIelIa de Paula Machado e Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o Brasil das Prova Preparatória do GP Carlos Telles da Rocha Faria, na Gávea; o éguas - e no grande clássico GP Taça de Ouro e 3. no grande clás- 2.° no grandíssimo clássico GP Diana - Oaks -, em São Paulo), sico GP Marciano de Aguiar Moreira - Prix Vermeille - e no im- Valka (grandes clássicos GP Carlos Telles da Rocha Faria - Gran- portante clássico GP Osvaldo Aranha - Premio lgnacio Correas de Criterium de Potrancas - e GP Taça de Ouro, semi-clássico -, no Rio), Získa (2a no grande clássico GP Marciano de Aguiar Mo- Prova Preparatória do GP Carlos Teiles da Rocha Faria, 2,a no gran- reira - Prix Vermeifle - eno importante clássico GP Mariano Pro- díssimo clássico GP Organização Sul-Americana de Fomento ao cópio - Comparação de Éguas - e 3. 1 no importante clássico GP Puro-Sangue de Corridas - o Brasil das éguas -, no importante Osvaldo Aranha - Premio Ignacio Correas -, na Gávea), Nauta (2,1 clássico GP Francisco Villella de Paula Machado - Criterium de no grande clássico GP Henrique Possolo - Mil Guinéus - e no im- Potrancas - e no clássico GP Duque de Caxias e 3 1 no importante portante clássico GP Mariano Procópio - Comparação de Éguas clássico GP Osvaldo Aranha - Premio lgnacio Correas -, no Rio), - e 4,a no grandíssimo clássico GP Marciano de Aguiar Moreira. Venise Star (grande clássico GP Criação Nacional - Taça de Prata atual GP Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue -, em Cidade Jardim; clássico GP João Adhemar de Almeida de Corridas - o Brasil das éguas -, no Rio), Prado, na Gávea; semi-clássico prova Seletiva do GP Criação Nacio- Akasaki (2.a no importante clássico GP Osvaldo Aranha - Premio nal, em São Paulo, e 2. 1 no clássico GP Luiz Fernando Cirne Lima, Ignacio Correas - e no clássico GP Duque de Caxias, na Gávea), no Rio), Zembro (importante clássico GP Presidente Vargas - São Viga Mestra (2.1 no importante clássico GP Francisco VílIelIa de Paulo Trial - e 2.0 no clássico GPJoão Borges Filho, na Gávea), Uji- Paula Machado - Criterium de Potrancas - e 3,° no grande clássi- ca (importantes clássicos GP Osvaldo Aranha - Premio Ignacio co GP Carlos TelIes da Rocha Faria - Grande Criterium de Potran- Correas - e GP Mariano Procópio - Comparação de Éguas -, cas -, no Rio), Quituta (31 no grandissimo clássico GP Diana - clássico GP Duque de Caxias, 2.° no grandíssimo clássico GP Diana Oaks -, na Gávea), Zillion (3. 0 no grande clássico GP Derby Club - - Oaks - e no grande clássico GP Taça de Ouro, 3. no grandíssi- Gold Cup -, no Rio), etc. mo clássico GP Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro- Wild Risk, pai de Waldmeister, nasceu na França, tendo ali al- Sangue de Corridas - o Brasil das éguas - e 4. 1 no grande clássi- cançado 4 vitórias e 11 colocações em provas rasas. Venceu o co GP Marciano de Aguiar Moreira - Prix Vermeille -, no Rio), semi-clássico Prix Edgard Gillois e chegou em 2 1 nos clássicos

a ,

FAMILIA 3D! BRUCE iowa RAMO DE CYPHER tqrf PÁG. 376 toentofri SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

1 VARGEDO.

Prix de l'Espérance e Prix Jean Prat, 2 vezes. Um "crack" em obstá- Cup e no semi-clássico Diadem Stakes. Vargedo é o seu melhor culos, levantou o Grand Prix des Trois Ans, a Grande Course de descendente, até agora. Haies ou Printemps e 2 vezes a Grande Course de Haies d'Auteuil. Hay Hill, mãe de Rocha, nasceu na Inglaterra, em 70. Apresen- Garanhão de 1 a categoria. 'leading sire' francês em 61 e 64 e se- tou-se a correr em apenas 3 oportunidades, todas em 72 e em pro- cond leading sire" em 55, Vlild Risk produziu Worden (grandíssimo vas comuns, conseguindo um 3,0 lugar, em Kempton Park. Égua de clássico Washington D.C. International, nos EUA, grandíssimo pistas bastante modesta, vem se portando melhor no haras, pois clássico Premio Romam na Itália, 3 provas clássicas na França, in- que já deu á luz 2 utilidades, como Rocha e UIIy. Procriou, pela or- clusive o, então, importante Prix du Conseil Municipal, e 3. 0 nos dem; Rocha; Tíndaro (Waldmeister), ganhador de 2 corridas no Rio; grandíssimos clássicos King George VI & Queen Elizabeth Stakes, UIly (Waldmeister), vencedora de 3 carreiras e 3,0 no grande clássi- 2 vezes, na Inglaterra, e Prix de l'Arc de Triomphe, na França, e no co GP Henrique Possolo (Mil Guinéus), na Gávea, Vinci (Royal grande clássico Coronation Cup, na Inglaterra, e esplêndido repro- Orbit), que obteve 2 vitórias no Rio. Zain ( Waldmeister), sem campa- dutor), Balto (2 provas clássicas na França, inclusive o grandissimo nha, Veglia (Egoísmo), fêmea da turma estreada este ano, ainda iné- clássico Grand Prix de Paris, grande clássico Ascot Golo Cup, na dita, Avenida Central (Crying to Run), potranca da geração 81; Bea- Inglaterra, e 2.0 nos grandes clássicos Prix Royal e Prix du Cadran, con Hill (Mogambo), potro da geração 82, e Canard (Lunard), macho na França), Le Fabuleui (6 provas clássicas na França, inclusive o nascido em 83. grandíssimo clássico Prix du Jockey Club e o importante clássico Hill Climber, mãe de Hay Hill, é irmã materna de Superiority, Prix Lupin; e semental de sucesso), Vimy (grandissimo clássico mãe de So Grand (clássico na Itália). King George VI & Queen Elizabeth Stakes, na Inglaterra, clássico e Machan, mãe de Hill Climber, é irmã materna de Solarium (clás- 2.1 no grandissimo clássico Prix du Jockey Club. na França; e bom sico na Inglaterra). E também, irmã materna de Promotion (3 semi- garanhão), Fils dEve (2 clássicos na Itália, inclusive o grandíssimo clássicos na Inglaterra). clássico Derby Italiano), Wild Mec (grandíssimo clássico Grand Prix Superior, mãe de Machan, foi 2.0 no Nunthorpe Sweepstakes, de Bruxelies, na Bélgica, importante - á época - clássico Wins- atual William Hill Sprint Championship, e 3,8 no 1.000 Guineas Sta- ton Churchill Stakes, na Inglaterra; 2 semi-clássicos na França), kes, na Inglaterra. E irmã materna de Prosecutor (semi-clássico na Wild Sun (grandíssimo clássico Premio Villapadierna - Derby es- Inglaterra). panho), Wild Miss (grande clássico Prix Vermeille, na França), etc. Supervisor, mãe de Superior, venceu 2 provas clássicas na In- Através de Rialto, ótimo "performer" (8 provas clássicas, inclu- glaterra, inclusive o Queen Mary Stakes. E irmã materna de Gilded sive o Grand International d'Ostende, e 2. 0 no Prix de I'Arc de Triom- Bee, avó de Boísmoss (clássico na Inglaterra). E, também e sobretu- phe) e ainda melhor reprodutor, esta linhagem paterna remonta ao do, irmã materna de Buzz Fuzz, mãe de Mustang (reprodutor de su- célebre semental Rabelais, um dos maiores divulgadores do san- cesso na Irlanda), avó de Beau Sabreur (Coronation Cup, na Ingla- gue de seu pai, o fundamental Saint Simon, chefe deste ramo do terra, 3 provas clássicas na Irlanda, inclusive o lrish 2.000 Guineas e Grupo Eclipse. Waldmeister pertence, pois, ao ramo masculino do o Irish St. Leger, e 2.1 no Queen Elizabeth Stakes, atual King George legendário cavalo do Duque de Portland. Esta é a linhagem masculi- VI & Queen Elizabeth Diamond Stakes, na Inglaterra), de Masked na de maior sucesso no presente século, depois da de Phalaris. Light (4 provas clássicas, inclusive o Middle Park Stakes, e 3. 0 no 2.000 Guineas Stakes, na Inglaterra, e pai de ganhadores clássicos A nacional Rocha, mãe de Vargedo, foi importada no ventre de na Argentina) e de Signal Box (Irish 2.000 Guineas e 2. 1 no lrish sua mãe. Nascida em 74, foi corredora útil, tendo conquistado 4 vi- Derby, na Irlanda, e 3. 1 no Derby Stakes, na Inglaterra) e 2.0 avó de tórias na Gávea, em curta campanha. O vencedor do Grande Crite- Alhambra (Chairman's Handicap, na África do Sul). num carioca é o seu 1.0 produto. Vargedo vem, portanto, junto com Missa Desmond, 2.0 avó de Supervisor, é irmã materna de Campal, Dourness, Quintus Ferus, Arabian Lady e tantos outros, re- Ornate, 3,8 avó de Quare Times (Grand National Steeplechase, na forçar os argumentos dos que não aceitam o antigo e descabido Inglaterra). preconceito contra o 1.0 produto. Rocha, que ficou vazia durante 2 Stiletto, avó de Miss Desmond, é irmã inteira de Sword Knot, 6 .8 temporadas, foi, novamente, coberta por Waldmeister, no ano pas- avó de Jupiter (clássico na Inglaterra). E, também, irmã, mas so- sado. mente materna, de Setapore, mãe de CIa ymore (2 provas clássicas É filha de Shoolerville, nascido nos EUA, mas de campanha in- na Inglaterra, inclusive a Doncaster Cup) e 3,8 avó de Misraim (Pre- teiramente efetuada na Inglaterra, onde obteve 7 triunfos, todos en- mio deI Commercio, atual Gran Premio di Milano, 2. 0 no Premio Prín- tre 1.000 e 1.200 metros. Venceu os semi-clássicos Viioodcote Sta- cipe Amedeo e 3,0 no Criterium Internazionale, atual Gran Criterium, kes, Temple Stakes e Vernon's Sprint Trial Stakes. Outrossim, foi na Itália) e de Pitti (clássico na França). 3.0 no importante clássico July Cup, no clássico Vernon's Sprint Esta é a Família 3 de Bruce Lowe, ramo de Cypher.

•4.9/GP PRES. ARTHUR DA COSTA E SILVA .2.000 ml GRAMA. Von Jurai GP Presidente Arthur da Costa e Silva - Gr. II . dia 4 de setem- Não completou o percurso Diau. Não correram Joldeneb, Zembro, bro - 2.000 m - (grama). Para cavalos e éguas de qualquer pais, de 4 Zaibo e Danny [e Rouge. anos e mais idade, Prêmios: Cr$ 2.240.000,00, sendo, Cr$ ...... Tempo, 2034110 (grama pesada). Recorde. 1594110, de Never 1.400.000,00 ao primeiro; Cr$ 420 000.00 ao segundo; Cr5 280.000.00 ao terceiro; e Cr$ 140.000,00 ao quarto colocado. lC°/o aos criadores VON JURAI/MACHO/CASTANHO/1979/PARANÃ dos nacionais. (macho, castanho, 4 anos, do Paraná, Giant- Donatello II - VON JURAI PJycidon Aurora Dame Celta, de José Maria Sampaio Veras), 59, J. Escobar, Trei- Cigal nador, W. Aliano, Bozzetto Cabriole . - - ANJOU (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do Sul, Coca-Cola Giani Free Hand-Mora. por \Nilderer, do Haras Santa Ana do Rio Gran- Nearco Angélico de), 59, J. O. Castilio. Treinador, A. Morales, Angelus 30 Uniste - PRIMO RICO (macho, alazão, 4 anos, de São Paulo, Eylau- Victor Hugo Lendária Heavenly, por Earldom II, do Stud Joatinga), 59, U. Bueno. Trei- Lance Ta nador, A. Andretta. Nasrullah Fleet Nasrullah 4? - ZOOL (macho, castanho, 5 anos, do Rio Grande do Sul, Happy Go Fleet Waldmeister-Witchery, por Sicambre, da Fazenda Mondesir), Sir Bolco Buli Reigh 61, G. F. Almeida. Treinador, G. F. Santos. - Royal Grace Gracilis A seguir, 5 0 , Shat•El-Arab (Leonidas.Avelina, por Álamo), 61, F. Dame Celta Cardanil II Pereira F?; 6?, Nice Boy (Escudo Negro-Pescarita, por Fairplay). 61, Celtibero Reza J. Esteves; 7?, Especulante II (Practicante- Elevacion. por Aristopha- Codesa Etendard nes), 61, J. Queiroz; 8 0 , Zolfo (St. Chad-Paixa, por Zuido), 61, J. AJry'Queen Pinto; e 9 0 , Demócrates (Filício-Mendoza, por Alípio), 61, A. Oliveira. Ajyfy turf SETEMBRO/ OUTUBRO DE 1983 fohiento PÃG. 377

•VON JURAI . Be Bad. Diferenças, vários corpos e vários corpos. Criador de Von Codesa, a 2 1 mãe, é uma castanha, nascida na Argentina em Jurai, Haras Palmital. 1965. Em sua campanha pelas pistas, obteve 1 vitória (Mendoza). Giant, lider de sua geração, é o pai de Von Jurai. Foi apresenta- No haras, produziu: do em 11 oportunidades, para ganhar em oito, inclusive as três provas que formam a triplice coroa paulista: Grandes Prémios 1970 - Rose ot Chiraz, fêmea, castanha, por Sha da Persia, 3 vitórias err Mendoza. piranga, Derby Paulista e Consagração. Venceu, também, os Gran- 1971 - Dame Colta, fêmea, castanha, por Sir Bolco, 2 vitórias ti - Gávea; 1 des Prêmios Jockey Club de São Paulo e Raphael de Aguiar Paes Cidade Jardim). de Barros. 1972 - El Regress, macho, castanho, por Ovid. Dame Celta, a mãe, é uma castanha, nascida na Argentina em 1975 - Teherana, fêmea, castanha, por Sha da Persia. 1971 e importada em 1973. Em sua campanha pelas pistas, obteve 2 vitórias, sendo uma na Gávea e uma em Cidade Jardim. No haras Campanha de Von Jurai produziu: 1976 - Sumé, macho, castanho, por Cigal, 1 vitória no Cristal. Gávea (Rio de Janeiro) 1978 - Uzala, macho, castanho, por Cigal, s/campanha. 4,0, 1979 - Von Jurai, macho, castanho, por Giant, 5 vitórias, inclusive no Ano Apres. 1.°s. 2,°s. 3.°s. 5, 0s, 1.°s. Total Clássico Imprensa, no GP Linneu de Paula Machado (Gr. 1), e GP Pres. Arthur 1982 5 3 1 - - 1 1.660.000,00 1.748.500,00 da Costa e Silva, na Gávea. 1980 - Xus Há, macho, castanho, por Cigal. 1983 9 2 - - 1 - 1 .875.000,00 1 .922.500,00 1982 - You-lnk, macho, castanho, por Giant. Total 14 5 1 - 1 1 3.535.000,00 3.671.000,00 1983 - Paim-Ada, fêmea, castanha, por Giant.

• 7.9/GP ADHEMAR DE FARIA. 1.000 m • GRAMA Chapelier GP Adhemar de Faria - Gr. III - dia 7 de setembro - 1.000 rn - Nota: Os demais dados sobre a origem de Chapelier podem ser (grama). Para cavalos e éguas de qualquer país, de 3 anos e mais ida- encontrados quando de sua vitória no GP Major Suckow, também na de. Prémios: CrS 1.920.000,00, sendo, Cr$ 1.200.000,00 ao primeiro; Gávea, no número anterior desta revista. Cr$ 360.000,00 ao segundo; Cr$ 240.000,00 ao terceiro; e Cr$ ...... Campanha de Chapelier 120.000,00 ao quarto colocado. 10% aos criadores dos nacionais. (macho, alazão, 6 anos, de São Paulo, Rio Bra- - CHAPELIER Gávea (Rio de Janeiro) vo li-Daniele, Flávio de Almeida Caó Vinagre), 59, G. F. Almeida. Treinador, G. Feijó. Ano Apresi 1,°s. 2.°s. 1 3,°s. 1 4.°s. 5,°s. 1.°s. Total - VIDA MANSA (macho, castanho, 3 anos, do Rio Grande do - 487.500,00 Sul, Free Hand-Resolução, por Lear Jet, do Haras Santa Ana do 1980 7 4 2 - 1 425.000.00

Rio Grande), 54, J. M. Silva. Treinador, A. Morales. 1981 2 1 1 - - - 110.000,00 153.500,00 - VONARRAB (macho, castanho. 4 anos, do Rio de Janeiro, 1982 7 4 1 - - 1 890.000,00 941.900,00 Hang Ten-Vodka, por Xadrez, do Stud Topazio), 59, F. Pereira F?. - 3.800.000,00 Treinador, A. Tripodi. 1983 4 2 2 - 3.200.000,00

- HATU (fêmea, alazã, 4 anos, do Rio Grande do Sul, Heathen- Total 20 11 6 - 1 1 4.625.000,00 5382.900,00 Thank James, por José Tudor, do Stud Shangri-Lá), 57, J. Esteves. Treinador, C. H Coutinho. Cidade Ja'rdim (São Paulo). A seguir, 5?, Globinho (Saratoga Skiddy-Arenita, por King Buck), 408.000,00 1982 1 1 - - 408.000,00! 59, R. Macedo; 6 0 , Bagdad Sin (Sin Olvido-Molinera, por Minera II), 59 1 -

- 1290.000,00 P. C. Pereira; 7?, Von Hackney (King's Catch-Queilen, por Cigal), 58, J. 1983 1 i - - - 1290.000,00 Aurelio; 8 1 , Fox•Trot (Red Cross-Vosmicê, por Pantheon), 57, J. Pinto; Total 2 2 - - - - 11.6%.000,00 1.698.000,00 e 9 0 . Now Again (Millenium-Nove Horas, por Nisos), 57, A. Ramos. Total Tempo, 596/10 (grama pesada). Recorde, 56", de Hatu. Diferen- 22 13 6 - 1 1 6.323.000,00 7.080.900,00 geral ças, um corpo e 2 corpos e meio. Criador de Capelier, Haras lnshalla.

.11.9/CLÁSSICO IMPRENSA .1.600 m E GRAMA Old Master

Clássico Imprensa - dia 11 de setembro- 1.600 m - (grama) Pa- OLD MASTER/MACHO/TORDILHO/1980/RIO DE JANEIRO ra produtos nacionais de 3 anos, filhos de pai nacional. Prémios: Pharis Cr$ 1.600.000,00, sendo, Cr$ 1.000.000,00 ao primeiro; Cr$ ...... Amphis Coronis 300.000,00 ao segundo; Cr$ 200.000,00 ao terceiro; e Cr$ 100.000.00 HvperlO Nearco ao quarto colocado. 1O°/o aos criadores. Zabaglione Sundae - OLD MASTER (macho, tordilho, 3 anos, do Rio de Janeiro, Sabinus Panorama Sabinus-Ice Queen, do Haras Santa Maria de Araras), 56, E. Fer- Delirium Passed Out reira. Treinador, W. P. Lavor. Truite (macho. tordilho, 3 anos, de São Paulo, Juca-Babil, Fingias - HIBAL Troe por Young Emperor, de Jelda Maruska R. Paiva Falhares), 56, F. Tréves Pereira F?. Treinador, L. Coelho. Bellini Tenerani - VITALÍCIO (macho, alazão, 3 anos, do Rio Grande do Sul, Tofanella Bonnard II Jasmim-Royal Nordic, por AI Mabsoot, do Haras Santa Ana do Nicolo Dell'Nca Buonamica Rio Grande), 56, J. M. Silva, Treinador, A. Morales. Bernina Ice Oueen - SACRIPANTA (macho, castanho, 3 anos, do Rio Grande do Rico New Year Sul, Zenabre-Salidora, por Sheet Anchor, do Stud Exchange(, NewMoon Oak Park 56, J. Aurelio. Treinador, A. P. Silva. Ever Ready New Star A seguir, 5?, El Duende (Rastacuér-Empeóada. por Empenho), Porte D'Afran 56, M. Andrade; 6 0 , Don Dirceu (Jeton-Grand GirI, por Gailant). 56, turf PÁG. 378 foVnento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

•OLD MASTERU

G. F. Almeida; 7 0 , Vinculo (Zuido-Vésuvienne, por Felício), 56, J. O. Oak Park, a 2 .a mãe, uma tordilha nascida no Rio Grande do Sul Castilio. (Br) em 1960, obteve, nas pistas, uma vitória. No haras, teve o se- Tempo, 1372110 (grama pesada). Recorde. 1338110, de Luc- guinte desempenho: carno, Indaial e Cathen. Diferenças, meio corpo e vários corpos. 1968 - Downig Street, macho, tordilho, por Polyway, 2 vitórias na Gávea. Criador de Old Master, Haras Santa Maria de Araras. 1969 - Emperor's Gafe, macho, tordilho, por Polyway, colocações na Gávea. Sabinus, pai de Old Master. também nascido no Estado do Rio 1971 - Gwynne Placa, fêmea, tordilha, por Moustache, 5 vitórias na Gávea. de Janeiro, em 1964, realizou destacada companha clássica, tendo 1972 - Hampton Court, fêmea, castanha, por Royal Game, atuações na ganho, entre outras provas, o GP Cruzeiro do Sul (Derby), GP Conde Gávea. de Herzberg, GP Presidente Vargas e GP Doutor Frontin, além de 1973 - Halyant, fêmea, tordilha, por Sabinus, colocações na Gávea. 1974 - honrosas colocações nessa esfera, como os segundos nos Gran- Ice Queen, fêmea, tordilha, por Bonnard II, 1 vitória na Gávea. 1975 - Jari Paraka, fêmea, castanha, por Selim, 1 vitória na Gávea. des Prémios Estado da Guanabara, hoje GP Estado do Rio de Janei- 1976 - Kantus, macho, alazão, por Sabinus, a/campanha. ro, Linneo de Paula Machado e Salgado Filho: 3? no GP Brasil e 1977 - Luggano, macho, castanho, por Eclectic, 1 vitória na Gávea. quarto, duas vezes, no GP São Paulo. Foi quinto colocado, ainda, 1978 - Moscovia, fêmea, castanha, por Sabinus, 1 vitórias na Gávea. no Washington D.C. International, nos Estados Unidos. Oak Park, morreu em 22108180. Ice Queen, a mãe de Old Master, é uma tordilha nascida em 1974, por Bonnard 11-Oak Park, por New Year. Nas pistas, obteve Campanha de Old Mas ter uma vitória (Gávea). Levada para o haras, produziu: Gávea (Rio de Janeiro) 1980 - OId Master, macho, castanho, por Sabinus, 2 vitórias na Gávea, inclusive no Clássico Imprensa. Ai-'o Apres. 1.°s.2.°s. 3.°s. 4.°s. 1981 - Pacific Queen, fêmea, castanha, por Vacilante II, 1983 - Coberta por Rasputin li. 1983 8 2 3 1 1 1 1 1 1.420.00000 1 2.106.000,00

•18.9/GP CARLOS TELES DA ROCHA FARIA •2.000 m E GRAMA. Bretagne GP Carlos Teles da Rocha Faria Gr. li - dia 18 de setembro - 56, J. Pinto. Treinador, A. Morales. 2.000 m - (grama). Para potrancas nacionais de 3 anos. Prêmios: - VIGA-MESTRA (fêmea, castanha. 3 anos, do Rio Grande Cr$ 2.240.000,00, sendo, Cr$ 1.400.000,00 á primeira; Cr$ 420.000,00 do Sul, Waldmeister-Japicaí, por Rieck, de Rafael Fragoso à segunda; Cr$ 280.000,00 à terceira; e Cr$ 140.000,00 à quarta colo- Pires), 56, J. M. Silva. Treinador, J. T. Ferrão. cada. 10% aos criadores. 4° - REGINE (fêmea, alazã, 3 anos, de São Paulo, Earldom li- - BRETAGNE (fêmea, castanha, 3 anos, do Rio Grande do Feitoria, por Coaraze, de Eduardo Pessoa Naufal), 56, F. Pereira Sul, St. Chad-Oscilação, da Fazenda Mondesir(, 56, G. F. Almei- F?. Treinador, O. E. Santos. da. Treinador, G. E. Santos. A seguir, 5?, Vichysoisse (Free Hand-Skyle, por Aureole), 56, A. - VISTORIA (fêmea. castanha, 3 anos, do Rio Grande do Sul, Oliveira; 6 1 , Jumble SaIe (Millenium-Crest, por Klairon), 56, J. Quei- St. Chad-Sola, por Locris, do Haras Santa Ana do Rio Grande), roz. Não correu Voltage. Tempo. 2062110 (grama pesada). Recorde, 1594/10, de Never BRETAGNE/ FÊMEA/ CASTANHA/ 1980/RIO GRANDE DO SUL Be Bad. Diferenças, um corpo e um corpo. Criador de Bretagne, Fazenda Mondesir. Hyperion Aureola Nota: Os demais dados sobre a origem de Bretagne podem ser Angelola St. Paddy encontrados nos números de março/abril e maio/junho deste ano, Bois Roussel Edie KeIly quando venceu, respectivamente, os GP Luiz Alves de Almeida e St. Chad Caerlissa GP J. Adhemar de Almeida Prado, ambos na Gávea. Owen Tudor Abernant Rustom Mahal Campanha de Bretagne Caerphilly Big Game Cheetah Gávea (Rio de Janeiro)

Wild Risk Rialto Ano Apres. 1.°s. 1 2.°s. 1 3.°s. 4,°s. 5.°s. 1.°s. Total \i'íild Violet Waldmeister 1983 1 6 4 1 1 - - 3.820.000,00 4.380.000,00 Dante 1 1 1 Santa Isabel Shamsherri Oscilação Cidade Jardim (São Paulo) Fair Sayni Copy Perfume II 1983 3 1 - 1 - Zarca - 940.000,00 3.140.000,00 Bois Roussel Total Roussette Clairvoyant III geral 5 1 1 - - 4.760.000,00 7.520.000,00

• 25.9/GP PREFEITURA DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO U 2.200 m U AREIA Aniou GP Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro - Gr. III - dia 25 de 30 - ESTOL (macho, tordilho, 6 anos, de São Paulo, Waldmeis- setembro - 2.200 m - (areia). Para cavalos e éguas de qualquer pais, ter-Edição, por Quiproquó, de Jelda Maruska R. Paiva Falhares), de 4 anos e mais idade. Prémios: Cr$ 1.920.000,00, sendo, Cr$ ..... 61, J. Esteves. Treinador, L. Coelho. 1.200.000,00 ao primeiro; Cr$ 360.000,00 ao segundo. Cr$ 240.000,00 40 - DARK DUKE (macho, castanho. 5 anos, de São Paulo. ao terceiro; e Cr$ 120.000,00 ao quarto colocado. 10% aos criadores Falkland-Galiiéa, por Fort Napoleon, do Haras São José e Expe- dos nacionais. dictus), 61, O. F. Silva. Treinador, S. Bernardo. - ANJOU (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do Sul, A seguir, 5?, Snow Bandyt (Snow Park-Badana, por Major's Di- Free Hand-Mora, do Haras Santa Ana do Rio Grande), 59, J. O. lemma), 59, J. Aurelio; 6?, Company (Zenabre-Gamenha, por Four Castillo. Treinador, A. Morales. HilIs), 61, J. Pinto; 7?, Tremendo (Crying To Run-Narvika, por -- SHAT-EL-ARAB (macho, alazão, 5 anos, do Rio Grande do Narvik), 61, J. M. Silva; e 8 0 , El Keats (Keats-indicada II, por Bonnard Sul, Leonidas-Avelina, por Alamo II, do Stud 19 de Novembro), II), 59, G. E. Almeida. Não correu, Especulante II. 61, F. Pereira F?. Treinador, F. P. Lavor. Tempo, 2274/10 (areia pesada). Recorde, 2174110, de El San- turf SETEMBRO/ OUTUBRO DE 1983 fo?nento PÁG. 379

•ANJOUI tarém. Diferenças, 3/4 de corpo e um corpo. Criador de Anjou, Fa- metros. Foi te ceiro no Display Handicap, Gr. III, em 3.600 metros. zenda Mondesir. A mãe de Afiou, Mora, é uma filha de \Nilderer e Predica, por Free Hand, pai de Anjou, um norte-americano nascido em 1970, King Salmon, nascida em São Paulo em 1968. Em sua passagem pe- fez toda sua campanha em seu pais de origem, dos 2 aos 5 anos, las pistas alcançou 3 vitórias, na Gávea. Levada ao haras, produziu: atuando em vários hipódromos Obteve 11 vitórias. 3 segundos e 4 1976 - Umarco, macho, castanho, por zuido, 5 vitórias na Gávea. terceiros, com 168.839 dólares em prémios. Entre os seus êxitos 1979 - Afiou, macho, castanho, por Free Harid, 4 vitórias, inclusive no GP está o conquistado no Queen's Country Handicap (Gr. II), em 1.900 Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro (Gr. III), na Gávea: 20 no GP Presidente Arthur da Costa e Silva )Gr. II); 30 no GP Brasil (Gr. 1); 4? no GP Jockey Club Brasileiro (Gr. 1); e 5 1 no GP Dezesseis de Julho (Gr. II), todos na Gávea. ANJOU/ MACHO/ CASTANHO/ 1969/RIO GRANDE DO SUL 1980 - Vaimarana, fêmea, castanha, por Free Hand. Bois Roussel 1981 - Axe, fêmea, castanha, por Waldmeister. Migolii Mah Iran 1983 - Coberta por Rasputin II. Gailant Man Mahmoud Predica, a 2 1 mãe, uma filha de King Salmon e Agnes Fair, por Majiden Quarrat-Al-Ain Fairway, nascida em 1948, com várias colocações, na Gávea, pro- Free Hand Bimelech duziu: Better Serf Bee Mac 1968 - Mora, fêmea, castanha, por Wilderer, 3 vitórias na Gávea. Green Figer 1971 - em diante, sem noticias. Beau Pare Fiower Red Boudoin li Campanha de Anjou Ticino Neckar Nixe Gávea (Rio de Janeiro) Wilcierer Aichimist Waldrun Walburga Ano Apres. 1,°s. 2,°s, 3,°s. 4.°s. 5,°s, 1.°s, Total Mora 1982 5 1 - 1 2 1 260.000,00 377,000,00 King Salmon Salmon Trout Malva Predica 1983 12 3 3 1 2 1 1.375.000,00 6.060.000,00 Fairway Agnes Fair Bay Agnes Total 17 4 3 2 4 2 2235.000,00 6.437.000,00

• 2.1 0/GP OSWALDO ARANHA 12.400 m • GRAMA 1 Anifité GP Oswaldo Aranha - Gr. II - dia 2 de outubro 2.400 m - (grama). Ferreira: e 7?, Amarela )Free Hand-Skyle. por Aureole), 59, W. Gon- Para éguas de qualquer pais, de 4 anos e mais idade. Prêmios: çalves. Não correram, Asola e Ebbrezza. Cr$ 2.240.000,00, sendo, Cr$ 1.400.000,00 à primeira: Cr$ 420.000,00 Tempo, 2'31"4/10(grama pesada). Recorde, 1252/10, de Lohen- à segunda; Cr$ 280.000,00 à terceira; e Cr$ 140.000,00 à quarta colo- grin, Janus li e Sunset. Diferenças, vários corpos e vários corpos. cada. lO°/o aos criadores das nacionais. Criador, de Anilité, Fazenda Mondesir. - ANILITE (fêmea, tordilha, 4 anos, do Rio Grande do Sul, St. Chad-Menga, por Waldmeister, do Haras Santa Ana do Rio Nota: Os dados sobre a origem de Anilite, inclusive com quadro Grande), 59, A. Oliveira. Treinador, A. Morales. da linha baixa e estudo sobre linhagem, podem ser encontrados - AKASAKI (fêmea, tordilha, 4 anos, do Rio Grande do Sul. nos números de maio/junho, página 300; e de março/abril, páginas Waldmeister-Galanga II, por Grey Sovereign, de Rafael Fragoso 116 a 119. Pires), 59, J. C. Castilto. Treinador, J. T. Ferrão. - ANAMOUR (fêmea, castanha, 4 anos, do Rio Grande do Campanha de Anilité Sul, Waldmeister-Merry Sunshine, por Santa Claus, de José Carlos, Fragoso Pires Junior), 59. J. Queiroz. Treinador, G. F. Gávea (Rio de Janeiro) Santos. Ano Apres. 1.°s, 2.°s. 3, 0s. 4.°s. 5,°s. 1,°s. Total 4° - JUICE )fêmea, castanha, 4 anos, de São Paulo, Xaveco- - 598.000,00 Avance, por King's Favourite, do Stud Joatinga), 59, J. Ricardo. 1982 3 2 1 - - 520.000,00

Treinador, A. Andretta. 1983 7 5 2 - - - 5.525.000,00 7.775.000,00 A seguir, 5 1 , Van Angela (Riboson-Oeirama, por Giant), 59, J. Au- Total 10 7 3 - - - 6.045,000,001 8.373.000,00 rélio; 69, Madiena (Notus-Corona Suave, por Estremadur), 59. E. R.

•16. 10/GP DOUTOR FRONTIN .2.400 ml GRAMA Oniy Once GP Doutor Frontin - Gr. li - dia 16 de outubro-2.400m - (grama)- A seguir, 5 0 , Anjou )Free Hand-Mora, por Wilderer), 59, J. C. Cas- Para produtos de qualquer pais, de 4 anos e mais idade. Prémios. tillo; 6?, Danny Boy )Don Quixote-Draw Back, por Quiz), 59, J. Ricar- Cr$ 2.400.000,00, sendo, Cr$ 1.500.000,00 ao primeiro; Cr$ 450.000,00 do; 7?, Zembro (\A'aldmeister-Exarque, por Exbury), 61, J. M. Silva; e ao segundo; Cr$ 300.000,00 ao terceiro; e Cr$ 150.000,00 ao quarto 8?. Estol )Waldmeister-Edição, por Quiproquó), 61, J. Esteves. Não Colocado. 10°/ aos criadores dos nacionais. correram, Leão do Norte e Demócrates. 1.0 - ONLY ONCE )macho, castanho, 5 anos, de São Paulo, Tempo, 233" (grama pesada). Recorde, 2252110, de Lohengrin, Earldom li-Drambuia, do Stud Joatinga), 61, J. Pedro F?. Treina- Janus II e Sunset. Diferenças. um corpo e meio corpo. Criador de dor, A. Andrefta. Only Once, Haras Faxina. 2° - PRIMO RICO (macho, alazão, 4 anos, de São Paulo, Eylau. Earldom II, Dai de Only Once, é um castanho nascido em 1963 Heavenly, por Earldom II, do Stud Joatinga), 59, E. Ferreira. Trei- nos Estados Unidos, por Princequilio e Pink Velvet, por Polynesian nador, A. Andretta. e Bayrose, por Sir Gallahad li. Cumpriu campanha em seu país de - SHATELARAB (macho, alazão, 5 anos, do Rio Grande do origem, onde, em treze apresentações, obteve três primeiros, três Sul, Leonidas-Avelina, por Álamo, do Stud 19 de Novembro), 61, segundos e dois terceiros. Entre seus filhos, destacam-se os clás- fr. Pereira F?. Treinador, F. P. Lavor. sicos: Gadahar, Helio Riso, Mirandole, New Attack, Cannelle, Oh Que Boa, Nossa Jóia, Flor Linda, Goiden Cloud, Hawk, Ingrato, O ? - ALPINO (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do Sul, F:rtte Hand-Seamaid, da Fazenda Mondesir), 59, G. F. Almeida. Irme, Just So Late ;Win, Never be Bad e Kenético. treinador, G. F. Santos. Drambula,' mãe e Only Once, obteve, nas pistas, 5 vitórias, in- turf PÁG. 380 foFnento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

•ONLY ONCE. cluindo os GPs Barão de Piracicaba, Gr. 1, em Cidade Jardim e Cida- ONLY ONCE/MACHO/CASTANHO/1978/SÃ0 PAULO de do Rio de Janeiro, na Gávea, e os Clássicos Presiaente Judo Rose Prince Mesquita e Presidente Firmiano Pinto; 2 1 nos GPs José Guathemo- Prince Rose Indolence zin Nogueira, Gr. 1, em Cidade Jardim e Diana, Gr. 1, na Gávea, 3? Princequill Papyrus nos GP5 João Cecílio Ferraz, Gr. II, Presidente Fábio da Silva Prado, Cosquilla Quick Thought Gr. II, e nos Clássicos Presidente Guilherme Ellis, Gr. III, e Presi- Earldom II dente Roberto Alves de Almeida, Gr. III, em Cidade Jardim. No Umbreakable Polynesian haras, produziu; Black Polly Pink Velvet 1973 - Jealous, macho, castanho, por Earldom II, 2 vitórias em Cidade Sir Gallahad III Bayrose Jardim Artistic Rose 1977 - Mergulhão, macho, castanho, por Earldom II, s/campanha. 1978 - OnIy Once, macho, castanho, por Earldom II, 6 vitórias, inclusive no Olympia Heliopolis Miss Dolphin GP Doutor Frontin (Gr. II) na Gávea. Daddy R 1980 - Que Peça, fêmea, castanha, por Eylau. Blenhara Blenheim II Valkara Risota, a 2a mãe, sem campanha, teve este desempenho no Drambuia haras; Congratulations Jolly Jocker 1963 - Windy Day, fêmea, castanha, por Sandjar, 2 vitórias. Hockeridge 1964 - Apple Tart, fêmea, castanha, por Sand (ar, 3 vitórias. Risota Djebel 1965 - Boboirna, fêmea, castanha, por Sandlar, 2 vitórias. Duna Sou ryva 1966 - Clouet, macho, alazão, por Ogan, 3 vitórias, incluindo o G Antenor de Lara Campos (Gr. II); 2° no Clássico Presidente Herculano de Freitas, Cidade Jardim. 1977 - Nossa Joia, fêmea, castanha, por Earldom li, 3 vitórias, incluindo o 1967 - Drambuia, fêmea, castanha, por Daddy R., 5 vitórias, incluindo os Clássico Luiz Oliveira de Sarros (Gr. III), Cidade Jardim, GPs. Darão de Piracicaba (Gr. 1), Cidade Jardim, Cidade do Rio de Janeiro, 1978 - Open Fire, macho, castanho, por Earldom II, 2 vitórias em Cidade Gávea, os Clássicos Presidente Julio Mesquita, Presidente Firmiano Pinto; 2? Jardim. nos GP5 José Guathemozin Nogueira (Gr. 1), Cidade Jardim, Diana (Gr. 1), 1979 - Peanut Girl, fêmea, castanha, por Earldom II. Gávea; 3? nos GP5 João Cecilio Ferraz (Gr. II), Presidente Fábio da Silva Prado 1980 - Quebra Cabeça, macho, castanho, por Henri Le Balatré, 2 vitórias; 3? (Gr. II), nos Clássicos Presidente Guilherme Ellis (Gr. III), Presidente Roberto no clássico Presidente Herculano de Freitas, em Cidade Jardim. Alves de Almeida (Gr. III), Cidade Jardim. 1981 - Rabat, macho, castanho, por Tratteggio. 1968 - Está Ahi, macho, castanho, por Ogan, 4 vitórias e reprodutor. 1969 - Fiddlesticks, macho, castanho, por Earldom II, 2 vitórias; 2? nos GPs Campanha de Only Once Juliano Martins (Gr. II) e Jockey Club de São Paulo (Gr. 1), Cidade Jardim. 1970 - Gargantua, macho, castanho, por Earldom II, 11 vitórias. Gávea (Rio de Janeiro) 1971 - Helio Riso, fêmea, castanha por Earldom li, 3 vitórias. 1972 - It Happened, fêmea, castanha, por Daddy R., Sem campanha. Ano Apres. 1.°s. 2,°s, 3.°s. 4.°s, 5.°s. 1,°s. Total 1974- Kingfisher, macho, castanho, por Earldom II, 5 vitórias, (2- Gávea, 1 - 1982 6 - - - 1 2 - 44.400,00 Cidade Jardim, 1 - Tarumã e 1 - São Vicente).

1975 -.Lucky and Fast, macho, castanho, por Earldom li, colocações em São 1983 6 4 1 - - - 2.785.000,00 2.941.000,00 Vicente. Total 12 4 1 - 1 2 2.785.000,00 2.985.400,00 1976 - Mignon, fêmea, castanha, por Earldom 1, 5/campanha.

130.1 0/GP SALGADO FILHO u 1.600 m • GRAMA Anivak GP Salgado Filho (Gr. II) - dia 30 de outubro - 1.600 m (grama). ANIUAK/MACHO/CASTANHO/1979/RlO GRANDE DO SUL Para cavalos e éguas de qualquer pais de 3 e mais anos. Prémios; Hyperion Cr$ 2.880.000,00, sendo, Cr$ 1.800.000,00 ao primeiro; Cr$ 540.000,00 Aureole Angelola ao segundo; Cr$ 360.000,00 ao terceiro; e Cr$ 180.000.00 ao quarto St. Paddy colocado. 10% aos criadores dos nacionais. Bois Roussel Edie Kelly Caerlissa - ANIUAK (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do Sul, St. Chad por St. Chad-Ocasião, da Fazenda Mondesir), 58, G. E. Almeida. Owen Tudor Abernant Treinador, G. F. Santos. Rustom Mahal Caerphilly - NARBONNE (macho, castanho, 5 anos, de São Paulo, por Big Game Cheetan Sai] Through-Ella Belie, por Tapioca, do Haras Pirajussara), 60, Malapert J. Pinto. Treinador, E. Gusso F?. Rialto Wild Risk - ZOLFO (macho, castanho, 5 anos, do Rio Grande do Sul, Wiid Violet por St. Chad-Paixa, por Zuido, da Fazenda Mondesir), 60, J. Ri- Waldmeister Dante cardo. Treinador, G. E. Santos. Santa Isabel Shamsheeri - DACTUS (macho, castanho, 6 anos, do Rio Grande do Sul, Ocasião W'indsor Slipper por Maverick-Tainha Bela, por Nordic, do Haras Santa Maria de The Cobbler Overture Araras), 60, J. Malta. Treinador, W. P. Lavor. Marajó Fairway A seguir, 5 0 , Shat-El•Arab(Leonidas-Avelina, por Álamo II). 60, F. Avenue Pereira; 6 1 , Ultimo Macho (Banner Sport-La Serrana, por Good Man- .Annabel ners), 58, J. M. Silva; 7 1 , Hueco (Heathen-Adivinanza, por Tapuia) 53, P. Vignolas; 8?, Zaibo )Nalanda.Redra, por Waldmeister), 60, J. kes e no Goodwood WilIs Mile. Foi segundo no Prince of Wale's Pedro; 9?, Latino (Sabinus-Trevisa, por Kurrupako), 60, A. Machado; Stakes, no Cornwallis Stakes e no Free Handicap Stakes. 10 0 , Druryus (Parthian Plain-Legusta, por El Gustavo), 60, E. C. Pe- Ocasião, a mãe de Anivak, é uma fil6a de \Naldmeister e Marajó. reira; 11?, Hot (Heathen-Savona, por Choir Boy), 53, E. Ferreira; e nascida em São Paulo em 1970. Registrou cinco vitórias, na Gávea, 12?, Joe Fitz (Fitz Emilius-Aronda, por Tirano), 58, E. R. Ferreira. em sua passagem pelas pistas e, levada ao haras, produziu; Não correram, Apollon e Tremendo. 1976- Ugago, macho, castanho, por Royal Orbit, 2 vitórias; 3? no GP Jocke)v' Tempo, 1346110 (grama leve). Recorde, 1338110, de Luccarno. club Brasileiro (Gr. 1), na Gávea. Indaial e Cathen. Diferenças, 2 corpos e cabeça. Criador de Anivak, 1978 - Zinco, macho, castanho, por St. Chad, s/campanha. Fazenda Mondesir. 1979- Anivak, macho, castanho, por St. Chad, 4 vitórias na Gávea, inr..lUSive no GP Salgado Filho (Gr. II); 4 1 no GP Presidente Emilio Garrastazu Medlci St. Chad, pai de Anivak, é um inglês nascido em 1964, por St. (G r. II). 1 Paddy e Caerphilly, linha marcadamente clássica. Correu apenas 13 1981 - Cisplatine, fêmea, castanha, por Janus li. vezes, mas cumpriu brilhante campanha, com 5 vitórias e 7 coloca- 1982 - Deep Blue, fêmea, castanha, por Janus II. ções. Entre seus êxitos estão os alcançados no Ladykirk Stakes, no 1983 - Extra Polwax, fêmea, castanha, por Duke of Marmelade. Brighthelmstone Handicap, no Jersey Stakes, no Hungerford Sta- Marajó, a 2.a mãe, nascida em 1956, na Irlanda, foi importstda em turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fonento PAG, 381

•ANIUAK. 1960. No haras, produziu: 1972 - Quecê, fêmea, castanha, por Waidmeister, s/campanha. 1973 - Rosa Naianda, fêmea, castanha, por Naianda, s/campanha. 1961 - Estojo, macho, castanho, por Swallow Tail, 7 vitórias. Marajó, morreu em 15 de março ce 1975 1962 - Fuco, macho, tordilho, por Quiproquó, 14 vitórias, 1965 - Iriuá, fêmea, castanha, por Maf de Cocagne, 5 vitórias, Campanha de Anivak 1966 - Jovem, fêmea, castanha, por Prosper, colocações. 1968 - Macia, fêmea, castanha, por Zuido, 1 vitória. Gávea (Rio de Janeiro) - 1969— Nicho, macho, castanho, por Waidmeister, 2 vitórias, inclusive no GP Derby Paulista, Gr. i. Ano Apres. 1.°s. 2.°s. 3.°s, 4.°s. 5.°s. 1.°s. Total 1970 - Ocasião, fêmea, castanha, por Waldmeister, 5 vitórias. 1983 8 4 - - 2 - 2.850.000,00 1 3.037.500,00 1971 - Palavra, fêmea, castanha, por Zuido, 1 vitória.

RIO GRANDE DO SUL

U7.9/GP PROTETORA DO TURFE u2.200 m• AREIA • Zírbo GP Protetora do Turfe (Gr. III) - dia 7 de setembro - 2.200 m ZIRBO/ MACHO/ CASTANHO/ 1978/RIO GRANDE DO SUL (areia). Animais de 3 anos e mais idade. Prêmios: Cr$ 5.425.000,00. Cavaliere d'Arpino sendo, Cr$ 3.500.000,00 ao primeiro: Cr$ 1.050.000.00 ao segundo: AJierta Talma ao terceiro; e CrS 350.000,00 ao quarto colocado. Aibenigo Cr$ 525.000,00 Pilade - ZIRBO (macho. castanho. 5 anos, do Rio Grande do Sul, Swallow Tail Aiene por Egoismo-Leréia. de Antônio E. Martins(, 60, H. Freitas. Trei- Egoismo Bois Roussel Eastern Swan nador, A. Alvani. Schiaparelti - AUNANTE (macho, alazão, 6 anos, da Argentina, por Prac- Urgência ticante-Auxey, por Right ot \Nay, do Haras Aragano(, 60, W. S. Colombo Birikil Sweet Swan Morais. Treinador, J. Duarte. - CELTICO (macho, alazão, 5 anos, do Rio Grande do Sul, Biribi Fascine II Kill Lady por Heathen-Quica II, por Tuyuti II. de H. \Naihrich e O. P. \Naih- Mât de Cocagne M. Silveira. Treinador, M. R. Lopes. Fastnet rich), 60, Kirig Salmon - DERVISH (macho, alazão, 5 anos, de São Paulo, por Fort Mistigrise Leréla Napoleon-Seashore, por Canterbury, da Coudelaria J. L. B.), 60, Satrnon Trout Colita P. Brasil. Treinador, 1. V. Pereira. Malva Traghetto A seguir, 5?, Tiroteando (Estupendo-Viviane, por Panther). 59, Tropero Londrina W. Padilha; 6 0 , Hit Leo (Leonico 11-Hit Last, por Hit Parade(. 59, L. Cocada Santos; 7?, Grajaú (Poconé-Nicol. por Tamino(, 54, M. A. Gonçalves; 8 0 , Zillion (Wald mel ster-Pega, por Aristocles(. 60, S. Machado: 1956 - Zumbo, macho, por Sayani. Kronpezai (Cipol-Castaôuela, por Court Harwell), 60, O. Batista: 1957 - Ajo, macho, por Sayani. Zatel (Verjal-Atele, por Olheiro(, 54, S. Rodrigues; 11?. Johanes Campanha de Zirbo Fitz (Fitz Emilius-Escadrilie, por Nearside(. 59, L. C. Rodrigues; e 12 1 , Sabasto (Snow Puppet-Ubará, por Tapuia(, 60, N. Pinto. Cristal (Rio Grande do Sul) Tempo, 218" (areia pesada). Recorde, 2174110, de Garve. Dite renças, 7 corpo e 4 corpos. Criador de Zirbo, Fazenda Mondesir. Ano P,pres. 1.°s. 2.°s, 3.°s. 4.°s, 5.°s. 1.°s. Total - 1.967.000,00 1.967.000,00 O PERCURSO 1981 4 4 1 - - - Dada a partida em momento oportuno para o GP Protetora do 1982 2 2 - 6.000.000,00 6.000.000,00 j - -, - Turfe, Zatel e Darvish postaram-se logo à testa do lote. Contudo, 2 2 - - - - 10.500.000,00 10.500.000,00 após a primeira passagem pelo disco, definiram-se as posições, 1983 18.467.000,00 com Zatel e Céltico no bloco vanguardeiro. Grajaú, Dervish, Hit Leo, Total 8 8 - - - 18.467 000,00 Zirbo, Tiroteando, Aunante, Sabasto, Jphanes Fitz. Zilllon e Kronpe- zai tnantinham-se a seguir. A disputa entre Zatel e Céltico prosse- Tablada (Rio Grande do Sul) 1.300 m do disco. Na expectativa, guiu, com vantagem para este a 466 -000 X 466 -000,00 Zirbo avançava para terceiro, dominando a seguir Cêltioo em plena curva, enquanto Aunante melhorava de posição. Ingressando na re- Gávea (Rio de Janeiro) ta, Zirbo já era o ponteiro. Distanciou-se dos adversár:os dai para diante, dentre os quais Aunante logrou dobrar Céltico o forrriar a 1983l3l-l-I- I j dupla vitoriosa. Dervish manteve a quarta colocação. Egoismo, pai de Zirbo, alcançou seis vitõrias, das quais quatro Cidade Jardim (São Paulo) de nível clássico, incluindo o GP Derby Paulista. 1 Leréia, a mãe, ganhadora, produziu, no haras: 1983111-I-l-[ 1 - 1973 - Rafa, fêmea, por Aristoctes. Maroas (Uruguai) 1975 - Trimer, macho, por Egoismo. 1976 - Eug, fêmea, por Royai Orbit. 1877 - Vaina, fêmea, por Egoismo. 1 - 27.5001+1 1978 - Zirbo, macho, por Egoismo. 1983 1 - - - 1979 - Amanho, macho, por St. Chad. Total 1 2 1 - - _ 27.5001+1 1980 - Via Capri, fêmea, por St. Chad. 1981 - Avaininha e Areia, fêmea, fêmeas (gêmeas), por Egoismo. Tarumã (Paraná) Londrina, a 21 mãe, produziu: 1949 - Querene, fêmea, por Royai Dancer. gera 1 1951 - Semin, macho, por Legend of Firance. 18.933.000,00 1952 - Teu, macho, por Swailow fali. e 27.500 pesos 1953 - Utopia, fêmea, por Vagabond. 1954 -- Vatinga, fêmea, por Swailow Tali, 1 + 1 pesos uruguaios - 1955 Xavelé, fêmea, por Swaliow Tait. turf PÁG. 382 fonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

•ZIRBO•

1958 - Bacela, fêmea, por Swallow Tail. 1965 - mar, macho, por Zuido. 1960 - Deacoada, fêmea, por Quiproquó. 1966 - Jopa, fêmea, por Mat de Cocagne. 1961 - Ecliptica, fêmea, por Swallaw Tail. 1967 - Leréia, fêmea, por Màt de Cocagne. 1962 - Figura, fêmea, por Swallow Tail. 1968 - Marau, macho, por Zuido. 1963 - Gueba, fêmea, cor Mãt de Cocagne. Londrina, morreu em 1969.

SOUTROS CLÁSSICOS DO RIO GRANDE DO SUL

3° - DEY (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do Sul, por Tucujus Heathen-Aganet, por Snow Cry, do Haras Manequim), 59, M. A. GP Francisco R. DaIl'lgna - dia 4 de setembro - 1.200 m - (gra- Gonçalves. Treinador, A. Gonçalves. ma). Nacionais de 3 anos e mais idade. Prêmios: Cr$ 1.550.000.00. 4? - AZBRAVO (macho, castanho, 3 anos, do Rio Grande do sendo, Cr$ 1.000.000,00 ao primeiro; Cr$ 300.000,00 ao segundo; Sul, por Azapaz-Mar Alan, por Marcher, de Abrahão e Roberto Cr$ 150.000,00 ao terceiro; e Cr$ 100.000,00 ao quarto colocado. Schames), 54, L. C. Rodrigues. Treinador, A. L. Souza. - TUCUJUS (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do A seguir, 5?, Maret (Matador II-Xray, por Xaret), 52, E. Chaves; e Sul, por Tuyuti li-Chambolie, por Scooter, de Ely de Campos 6 9 , Tucujus (Tuyuti li-Chambolie, por Scooter), 59. P. Brasil. Não Santana), 59, P. Brasil. Treinador, 1. V. Pereira. correram, Taperão, Attachi e Dermol. - AMORETTO (macho, tordilho, 3 anos, do Rio Grande do Tempo, 1302110 (grama leve). Recorde, 1298, de Garve. Dife- Sul, por Suntime-Ana Lady, por Anatol, de Euclides M. de Mo- renças, 2 corpo e cabeça. Criador de Jazamage, Haras Malurica. raes), 54, W. S. Morais. Treinador, A. Vasconcelos. - BLACK DOLLAR (macho, castanho, 3 anos, do Rio Grande do Sul, por Heathen-Montagne II, por Montmartre, do Haras Tiroteando Santo Augusto), 54, W. Padilha. Treinador, S. Medeiros. GP Revolução Farroupilha - dia 18 de setembro - 2.000 m - (gra- - RIXTAG (macho, castanho 5 anos, de São Paulo, por Duke ma). Para nacionais de 3 e 4 anos. Prêmios: Cr$ 775.000,00, sendo, of Ragusa-Miss Paris, por Paddy's Light, de Aldo J. Laitano(, 60, Cr$ 500.000,00 ao primeiro; Cr 150.000,00 ao segundo; Cr$ ...... J. G. Outra. Treinador, C. Machado. 75.000,00 ao terceiro; e Cr$ 50.000,00 ao quarto colocado. A seguir, 5 1 , So Dry (So Bold-Baby Face li. por Souto), 54,S. Ma- 19 - TIROTEANDO (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande chado; 6?, Batoví (Tropical Sun li-Exibida, por Best), 54, M. Silveira; do Sul, por Estupendo-Viviane, por Panther, de Carlos A. Xa- 7 0 , Lord Protector (Nickname-Ana Lady. por Anatol), 60, O. Batista; vier), 58, M. Silveira. Treinador, T. Teixeira. 8?, Estengran (Estengran-Magran, por Magnata), 60, L. Garcia; 9?, - SABAIO (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do Sul, Jazamage (Zaluar-Itarnage, por Itamaraty), 60, S. Rodrigues; 10?, por Snow Puppet-Rivolita, por Rivoli, de Valdiner S. Fagundes), Champion 60V (Viziane-Valsa Baiana, por Captain Kidd II), 59, L. 58, H. Freitas. Treinador, A. Alvani. Santos; e 11 0 , Acanã (Excel 11-Afumada, por Aletsch), 60, P. J. - ZATEL (macho, castanho, 3 anos, de São Paulo, por Venal- Garcia. Não correu, Elóquio. Ateie, por Olheiro, do Haras Santo Augusto), 54. S. Rodrigues. Tempo, 1124110 (grama pesada). Recorde, 110", de Bravio. Dife- Treinador, S. Medeiros. renças, 1 corpo e 1 112 corpo. Criador de Tucujus, Haras Fronteira. - JOHANES FITZ (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do Sul, por Fitz Emilius-Escadnille, por Nearside, de Roberto Schames(, 58, L. C. Rodrigues. Treinador, A. L. Souza. Carniceira A seguir, 5 1 , El Karen (El Lazador-Karen, por Kamel), 58. Prêmio Clássico Cabanha Cambará -- dia 5 de setembro -2.100 Tempo, 2044110 (grama leve). Recorde, 202", de Engate e Bi- m - (areia). Nacionais de 3 anos e mais idade sem vitória em GP. Prè- ton. Diferenças, 1 corpo e 3 corpos. Criador de Tiroteando, Haras mios: Cr$ 465.000,00, sendo, Cr 300.000,00 ao primeiro; Cr$ ...... Solidão. 90.000,00 ao segundo; CrS 45.000,00 ao terceiro; e Cr$ 30.000,00 ao quarto colocado. 1? - CARNICEIRA (fêmea, alazã, 4 anos, do Rio Grande do Sul, Edició n por Lexikon-Piava, por El Gustavo, de Ronaldo Glashester), 57, Prêmio Clássico Rodolfo Kley - dia 25 de setembro- 1.200 m - J. G. Outra. Treinador, A. D. Silva. (areia). Animais de 4 anos e mais idade. Prêmios: Cr$ 387.500,00, 29 - KENDAL (macho, alazão, 5 anos, do Paraná, por Pinhal- sendo, Cr$ 250.000,00 ao primeiro; Cr$ 75.000,00 ao segundo; Zabel, por Crazy Kid, de Mário R. Leitão), 60, S. Machado. Treina- Cr$ 37.500,00 ao terceiro: Cr$ 25.000,00 ao quarto colocado. dor, A. Alvani. - EDICIÕN (fêmea, tordilha. 5 anos, do Rio Grande do Sul, - EDICION (fêmea, tordilha, 5 anos. do Rio Grande do Sul, por Selim-Ediluna, por Eddie, do Stud Pingo Azul), 56, P. Brasil. por Selim-Ediluna, por Eddie, do Stud Pingo Azul), 58, P. Brasil. Treinador, C. S. Carvalho. Treinador. Carlos C. Carvalho. - CRANAOS (macho, alazão, 6 anos, de São Paulo, por Feli- - LIGHT BOLT (macho, castanho, 4 anos. do Rio Grande do cio-lnsignia, por Fort Napoléon, dos Haras São José e Expedic- Sul, por Beau Brumel-Uggia. por Pass the Word, do Haras Passo tus), 58, S. Rodrigues. Treinador, C. Dutra. Grande), 59, N. S. Conceição. Treinador, R. Arede - RIXTAG (macho, castanho, 5 anos, de São Paulo, por Duke A seguir, 5?, Cantin (Florentin-Cangura, por Imaginado). 54, S. of Ragusa-Miss Paris, por Padd's Light, de Aldo J. Laitano(, 58, Rodrigues; 6?, Tropic Show (Tropical Sun li-Estirada, por Esten- J. O. Outra. Treinador; C. Machado. soro), 54, L. C. Rodrigues; e 7 0 , Jucar (Pinhal-Lisea, por Cigal), 60, - BRULON (macho, alazão, 7 anos, de São Paulo, por Kubiai M. Silveira. Não correram, El Karen e So Ready. Khan-Mitzvah, por Coaraze, dos Haras São José e Expedictus), Tempo, 216"4/10 (areia leve). Recorde, 2114/10. de Uleanto. Di- 60, J. A. Ribeiro. Treinador, C. Outra. ferenças, 112 corpo e vários corpos. Criador de Carniceira, Haras A seguir, 5 0 , Kriger (Tickler-Zenda, por Düsseldorf), 58, S. Ma- Solidão. chado; 6?, Ditongo (Fleet Son-Cumbaya,por Bagdad II); 57, E. Cha- ves; 7?. Daleduro (Fort Royal li-Lábia, por Zuido), 58, M. A. Gonçal- ves; e 8 0 , Adorado II (Chocón e Te Adoro, por Fio), 57, J. O. Rosa. Jazamage Tempo, 114" (areia leve). Recorde, 1118110, de Romo Ferte e Prêmio Clássico Mano li - dia 11 de setembro - 1.500 m - Gibão. Diferenças, 2 corpos e 3 corpos. Criador de Edición, Haras (grama). Animais de 3 anos e mais idade. Prémios; Cr$ 465.000,00, B u ti á. sendo, Cr$ 300.000,00 ao primeiro; Cr$ 90.000,00 ao segundo; Cr$ 45.000,00 ao terceiro; e Cr$ 30.000,00 ao quarto colocado. GP Diana - dia 16 de outubro - Éguas de 3 anos e mais idade - JAZAMAGE (macho, castanho, 5 anos, de São Paulo, por Prêmios; Cr$ 775.000,00, sendo, Cr$ 500.000,00 à primeira; CrS ..... Zaluar-Itamage, por Itamaraty. do Haras Circulo Vermelho), 60, 150.000,00 à segunda; Cr$ 75.000,00 à terceira; e Cr$ 50.000.00 à S. Rodrigues. Treinador, Enis Cardoso. quarta colocada. RIXTAG (macho, castanho, 5 anos, de São Paulo, por Duke 1? - EDICIÓN (fêmea, tordilha, 5 anos, do Rio Grande do Sul, of Ragusa-Miss Paris, por Paddy's Light, de Aldo J. Laitano), 60, por Selim-Ediluna, por Eddie, do Stud Pingo Azul), 60, P. Brasil. J. G. Dutra. Treinador, C. Machado. Treinador, C. S. Carvalho. turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fonento PÂG. 383

•OUTROS CLÁSSICOS DO RIO GRANDE DO SUL.

- CARNICEIRA (fêmea, alazã, 4 anos, do Rio Grande do Sul, Azbravo )Azapaz-Mar Alan. por Marcher), 56. L. C. Rodrigues: e 8 1 . por Lexikon-Piava, por El Gustavo, de Ronaldo Glashester), 59, Cantin )Florentim.Cangura, por Imaginado). 56, L. Santos. J. G. Dutra. Treinador, A. D. Silva. Tempo, 2218110 (areia pesada). Recorde, 2174110. de Garve. - ZALUMAR (fêmea, alazã, 5 anos, do Rio Grande do Sul, por Diferenças, 112 corpo e 3 corpos. Criador de Zatel, Haras Eduardo St. Chad-Jaciara, por Rieck, da Fazenda Mondesir), 60, L. San- Guilherme. tos. Treinador, L. O. Avila. - ESCARPINA (fêmea, alazã, 4 anos, do Rio Grande do Sul, por Escolado-Ipona, por Brau. de Sérgio Moraes), 59, J. O. Rosa. Tapero Treinador, L. C. Freitas. Prêmio Clássico Santos Dumont 1.200 m - (grama) -dia 23 de A seguir, 5 0 , Quetra )Quartz-Trovalha, por Lord Trovador, 55, L. outubro. Animais de 3 anos e mais idade. Prêmios: CrS 542.500,00. O. Rodrigues: e 6?, Maret (Matador 11-Xray, por Xaret), 55, E. Chaves. sendo, Cr$ 350.000,00 ao primeiro: Cr$ 105.000.00 ao segundo: Tempo, 213''41110 (areia leve). Recorde, 2114110, de Uleanto. Di- CrS 52.500,00 ao terceiro; e Cr$ 35.000,00 ao quarto colocado. ferenças, 11 corpos e 314 de corpo. Criador de EdiciÓn, Haras Butiá. - TAPERAO (macho, alazão, 3 anos, do Rio Grande do Sul, por Freeway-Briga Boa, por Boitatá, de Clarimundo A. de Almei- da), 55, L. C. Rodrigues. Treinador, A. L. Souza, ZooI - TOM BLUFF (macho, castanho. 3 anos, do Rio Grande do GP Senador Pinheiro Machado - dia 2 de outubro - 2.200 m - Sul. porTom Poker-Piba Bluff, por Snow Bluff, de Simão Lopes). (areia). Animais de 3 anos e mais idade. Prêmios: Cr$ 620.000.00, 55, N. Pinto. Treinador, P. O. Lopes. sendo, Cr$ 400.000,00 ao primeiro; Cr 120.000,00 ao segundo; 3 0 - 0EV (macho, castanho. 4 anos, do Rio Grande do Sul, por Cr$ 60.000,00 ao terceiro; e Cr$ 40.000,00 ao quarto colocado. Heathen-Aganet. por Snow Cry, do Haras Manequim), 59, M. A. 1? - ZOOL (macho, castanho, 5 anos, do Rio Grande do Sul, Antunes. Treinador, A. Gonçalves. por Waldmeister-Witchery, por Sicambre, da Fazenda Monde- 4? - AMORETTO (macho. tordilho. 3 anos, do Rio Grande do sir), 60, G. F. Almeida. Treinador, L. C. Ávila. Sul, por Suntime-Ana Lady, por Anatol, de Euclides M. Moraes), 2? - DERVISH (macho, alazão, 5 anos, de São Paulo. por Fort 55, D. F. Silva. Treinador, A. Vasconcelos. Napoleon-Seashore, por Canterbury, da Coudelaria J. L. B.). 60, A seguir. 5?, Elóquio (George Raft-Yucana, por Tournevent), 60, P. Brasil. Treinador, 1. V. Pereira. H. Freitas; 6?, Green (King's Archeril-Jacotte, por Garboleto), 60, S. 3? - SABAIO (macho, castanho, 4 anos, do Rio Grande do Sul, Rodrigues; 7?, Tucujus )Tuyuiti II-Chambolle, por Scooter). 59, P. por Snow Puppet-Rivolita, por Rivoli, de Valdiner 5, Fagundes), Brasil: 8?.So Poppy (So Bold-Tropic Star II. por Tropical Sun II), 57, 55, H. Freitas. Treinador, A. Alvani. N. S. Conceição: e 9 1 , Batow (Tropical Sun li-Exibida, por Best). 55, 4?- KRIGER (macho, castanho. 5 anos, do Paraná, por Tickler- S. Machado. Não correram, Snow Minister, Good Shaft e Big Market. Zenda, por Dússeldorf, de Domingos M. Lino), 56, G. Souza. Tempo. 1112110 (grama leve). Recorde, 110", de Bravio. Dife- A seguir, 5 0 , Kronpezai (Cipol-Castabuela, por Court Harwell), renças: 2 corpos e paleta. Criador de Taperão, Clarimundo R. de 60, S. Rodrigues: 6 0 , Kendal (Pinhal-Zabel, por Crazy Kid), 56, W. S. Almeida. Morais; e 7 0 . Estengran (Estenger-Magram, por Magnata), 60, L. Garcia. Tempo, 2192110 (areia pesada). Recorde, 2174110, de Garve. Diferenças, 8 corpos e 4 1/2 corpos. Criador de Zool, Fazenda Mon- Clariana - 1.500 m - (areia) - dia 30 de desir. Prêmio Clássico Imprensa outubro. Potrancas nacionais de 3 anos. Prêmios; Cr$ 542.500.00. sendo, Cr$ 350.000,00 ã primeira; Cr$ 105.000,00 ã segunda; Cr$.. Zatel 52.500,00 á terceira: e Cr$ 35.000.00 à quarta colocada. GP Jockey Club do Rio Grande do Sul (Grande Criterium) 2.200 - CLARIANA (fêmea, castanha, 3 anos, do Rio Grande do m - dia 9 de outubro - Nacionais de 3 anos. Prêmios: Cr$ ...... Sul, por Free Hand-Clartê, por Commendatore, de \A'aldyr L. Pai- 1.240.000,00, sendo, Cr$ 800.000,00 ao primeiro; Cr$ 240.000,00 ao va), 56, L. Garcia. Treinador, A. Garcia. segundo; Cr$ 120.000,00 ao terceiro; e Cr$ 80.000,00 ao quarto colo- - QUETRA (fêmea, castanha, 3 anos, do Rio Grande do Sul, cado. por Quartz-Trovalha, por Lord Trovador, de L. O. Alves e M. La- - ZATEL (macho, castanho, 3 anos, de São Paulo. por Verjal- greca), 56, L. O. Rodrigues. Treinador, A. L. Souza. Atele, por Olheiro, do Haras Santo Augusto), 56, W. S. Morais. - CENDRE (fêmea, castanha, 3 anos. de São Paulo, por Fe- Treinador, S. Medeiros. roce-Etage. por Link. do Stud Karin), 56, S. Machado. Treinador, - DYANGO (macho, tordilho, 3 anos, do Rio Grande do Sul, O. Machado. por Declive-Baliville, por Bougainvilie, de José A. B. Schons), 56, - MARET (fêmea, alazã, 3 anos, do Rio Grande do Sul, por J. G. Dutra. Treinador, L. C. Avila. Matador 11-Xray. por Xaref, Haras Santa Delfina), 59, N. Pinto. - GRAJAU (macho, alazão, 3 anos, do Rio Grande do Sul, Treinador, A. Pereira, por Poconê-Nicol, por Tamino, do Haras Manequim), 56, M. A. A seguir. 5 1 , ElilIa (Esbirro-Ben Bella, por Boucheron), 56, L. Gonçalves. Treinador, A. Gonçalves. Santos: 6?, Dama Gaúcha (Lexikon-Donirela. por El Troniio), 56, G. - LADRILERO (macho, alazão, 3 anos, do Rio Grande do Sul. Souza; e 7?. Aguarda (Nalanda-Potirendaba. por King Sun), 56, J. O. por Bar Gold-Marbel, por Svengali, do Haras São José da Lapa). Rosa. 56, P. Brasil. Treinador, 1. V. Pereira. Tempo. 1374110 (areia pesada). Recorde. 131", de Snow A seguir, 5?, Dajran (Leônidas-Enraivada, por Nisos:. 56, W. Pa- Scotch. Diferenças. 6 corpos e focinho. Criador de Clariana, \Naldyr dilha; 6 0 , Alarde (Ingrato-Afternoon. por Sillage). 56, O Batista: 7 1 , L. Paiva (Haras Simpatia).

PARANÁ KÍgrandí, absoluto no GP Paraná de 1983 Credenciado por excelente campanha nos hi- tando, entre outras importantes provas, o pódrc'mos de Cidade Jardim e da Gávea, levan- Derby Paulista e o Cruzeiro do Sul (Derby ca- turf PÁG. 384 fonento SETEMBROiOUTUBRO DE 1983

• KIGRANDI R rioca), Kigrandi foi levado à raia como grande rard, Zirkel e Kigrandi, com Dom Especial a se- favorito do GP Paraná. Confirmou plenamente guir. Assim cumpriram boa parte do percurso e, sua posição, ganhando com grande facilidade na reta, Kigrand4 sem luta, passou pelos rivais de Manaus, que o escoltou mais de perto e ain- e foi livrando progressiva vantagem, para cru- da marcando o novo recorde para a distância. zar o disco com mais de dez corpos. Manaus, Garbomir não largou e Mozoelita partiu atropelando com ímpeto, ainda formou a dupla, com atraso. Gringo assumiu o comando do lote superando Everard por dois corpos, com Zirkel e reu t:) traiu ' no início, seguido de Eve- e Gringo a seguir.

Kigrandi, no final,

GP Paraná - Gr. 1 - dia 16 de outubro - 2.400 m - (areia). Para ani- (Garboso e Mireme, por Pamisolo), 59, G. Assis. mais de 3 e mais anos. Prémios: Cr$ 7.500.000,00, sendo, Cr$ ...... Tempo. 2339. (areia leve). (Recorde). Diferenças, vários corpos 5.000.000,00 ao primeiro; Cr$ 1.250.000,00 ao segundo; Cr$ 750.000,00 e 2 corpos. Criador de Kigrandi. Haras Malurica. ao terceiro: e Cr$ 500.000,00 ao quarto colocado. Leigo, pai de Kigrandi, foi um dos maiores valores de sua gera- - KIGRANDI (macho, castanho. 4 anos, de São Paulo, por ção, tendo ganho, entre outras provas, o GP Brasil (Gr. 1), GP Presi- Leigo-Cajopita. do Stud Tevere). 59. J. Garcia. Treinador, D. dente da República; GP Rafael de Barros e GP 29 de Outubro, o pri- Garcia. meiro então disputado em 3.000 metros e os restantes em 2.400. - MANAUS (macho, alazão, 4 anos, de São Paulo, por Rio Foi 2? no Derby Paulista, e no GP Governador do Estado; e 3 0 no GP Bravo II-Marienbad, por Psidium, do Stud Carigus), 59, J. Dacos- São Paulo e no Derby Sul-Americano. Ingressou na reprodução em ta. Treinador, M. R. Dacosta. 1966. 30 - EVERARD (macho, castanho, 5 anos, do Rio Grande do Cajopita, a mãe do Kigrandi, registrou 4 vitórias em sua passa- Sul, por George Raft-Tamanaia, por Princely Portion. do Stud gem pelas pistas. No haras, produziu: Montecatini(, 61, L. Yanez. Treinador, O. Lima. 1978 - Jeperquino, macho, castanho, por Arlequino II, s/campanha 4? - ZIRKEL (macho, castanho, 5 anos, do Rio Grande do Sul, 1979 - Kigrandi, macho, castanho, por Leigo, 8 vitórias, incluindo o GP por St. Chad-Nuza, por \Naldmeister. do Stud Ponte Nova), 61, A. Paraná (Gr. 1), GP Derby Paulista, Gr. 1; GP Cruzeiro do Sul (Derby carioca ,), Gr. 1; Clássico Antonio da Silva Prado; GP Consagração, Gr. Ir GP Rafael A. Bolino. Treinador. G. Fagundes. Paes de Barros. Foi 2? nos Grandes Prêmios Juliano Marfins e Antenor Lara Gringo (Analogy-Highland. por Can"bremont(, 59, J. A seguir, 5 0 , Campos, 3 1 no GP Jockey Club de São Paulo e 4 1 no GP São Paulo. J. Vitorino: 6 0 , Dear Windy (Brac-Aflorada, por Sing Sing), 52, M. 1980 - Lalopita, fêmea, castanha, por Old Connell. Santos; 7?, Mozoelita (Urt-Biora), por Pien, 57, A Cassante; 8?, Dom 1981 - Ma)a-Road, fêmea, castanha, por Court Road.

Especial (Don Olvedo-Dakhilak. por Corpora(, 52. R. Barbosa; 9 0 , 1982 - Najoticci, fêmea, castanha, por Stouci. Lourt (Urt.Nairobi, por Fastener), 61, A. Silva Neto; 10?, Hit Leo Gepita, a 2.1 mãe, com 5 vitórias nas pistas, produziu: (Leonico 11-Hit Last, por Hit Parade), 59, M. Silveira; e 11 0 , Garbomir 1965 - Verzicola, fêmea, castanha, por Fairy King, 1 vitória.

KIGRANDI/MACHO/ CASTANHO/ 1979/SÃO PAULO Campanha de Kigrandi C raig an Eran Admira] Drake Taumã (Paraná) Plucky Liege Mon Cheri ,Amfortas Ano 1,°s, Total For Mv Love Apres. . 2,°s.È's°s Najmi Leigo - - - 5.000.000,00 1 5.000.000,00 Pina ris Phidias Loika Santa Baila Cidade Jardim (São Paulo) Pampeito Santa Paula Santa Margarita 1982 9 4 2 J 1 - - 1.310.000,00 11.045.000,00 Gova 1983 4 2 - 2 - 3,492,500,00 5,057.000,00 Orbaneja Orienne - J Maiors' Dilemma Total 13 6 2 1 2 - 13.802,500,00 16,102.000,00 Pherozshah 1 Douctor's Dilemma Kiliorcure Cajopita Gávea (Rio de Janeiro) Bois Roussel Swallow Tail Schiaparelli 1983 2 1 - - - - 8.000.000,00 8.000.000,00 Gepita Valerian Total Pepita 8 2 1 2 - 26.802,500,00 29.102.000,00 Isadora geral16 turf SETEMBRO/ OUTUBRO DE 1983 fonento PÁG. 385

• KIGRAN DII

1966 - Uzza, fêmea, castanha, por Fairy King, 1 vitória. 1972 - Douro, macho, castanho, por Major's Dilemma, 2 vitórias. 1967 - Tampita, fêmea, castanha, por Tang, 1 vitória. 1973 - Eficiente, macho, castanho, por Zenabre, vitórias. 1968 - Sitabel, fêmea, castanha, por Bedel, 2 vitórias. 1974 - Filmas, fêmea, tordilha. por Siilage, colocações no Tarumã. 1969 - Rollina, fêmea, castanha, por Ducado. 1975 - Gelatina, fêmea, castanha, por Captain Kidd II, colocações em Cidade 1970 - Bepita, fêmea, castanha, por Ducado. 1 vitória. Jardim, 1971 - Cajopita, fêmea, castanha, por Major s Dilemma, 4 vitórias. Gepjta. morreu em 1977. Linhagem Kigrandi apresentou-se a correr, ate o momento, em 16 oportu- Brasil das éguas -. na Gávea, e no grande clássico Prémio Repú- nidades, sendo 13 em Cidade Jardim, 2 na Gávea e 1 no Paraná. Al- blica Argentina, atual GP Associação Brasileira dos Criadores do cançou 8 vitórias, 2 segundos, 1 terceiro e 2 quartos lugares. O êxi- Cavalo - Clássico Internacional de "Sprinters" -, em Cidade Jar- to obtido no GP Paraná, Gr. 1, foi o sétimo de natureza clássica. já dim). Indómita (grandíssimo clássico GP Organização Sul - que levantara, anteriormente, o Clássico Antonio da Silva Prado, o Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o São Paulo GP Cruzeiro do Sul, Gr. 1. o GP Consagração, Gr, 1. o GP Derby Pau das éguas -, em Cidade Jardim: grande clássico GP Associação lista, Gr. 1, o GP Rafael A Paes de Barros (Prova de Comparação) e a Brasileira dos Criadores do Cavalo - Clássico Internacional de Seletiva do GP J Adhemar de Almeida Prado, um semi-clássico To- ".Sprinters" -. em São Paulo. importantes clássicos GPJoão Ceci- das as suas colocações foram conquistadas na esfera nobre: 2 1 no lio Ferraz - Criferium de Potrancas - e GP Sílvio Alvares GP Juliano Martins (Grande Criterium) e no importante GP Antenor Penteado, atual'GP Fábio da Silva Prado - Comparação de Éguas Lara Campos (Criterium de potros), 30 no GP Jockey Club de São em Cidade Jardim: clássicos GP República dos EUA do Brasil. Paulo e 4.0 no GP São Paulo, grande clássico internacional. Clássico Raphael de Aguiar e GP Remonta e Veterinária do Seu pai é ojá desaparecido reprodutor Leigo, um dos expoentes Exército, 2 vezes. em São Paulo: semi-clássicos Prêmio Eleutério da geração brasileira nascida em 59, ganhador do grandíssimo clás- Prado e Prêmio Força Expedicionária Brasileira, em Cidade Jardim: sico GP Brasil (Grande Clássico Internacional), na Gávea, e do im- e 23 no grandíssimo clássico GP Diana - Oaks -. no Rio, e nos importante clássico GP Raphae/ de Barros, atual GP Ministro da Agri- portantes clássicos GP 25 de Janeiro - São Paulo das éguas Trial, cultura (Brasil Trial), dos clássicos GP Presidente da República à época -, 2 vezes, e GP Silvio Alvares Penteado, atual GP Fábio da (não confundir com o grande clássico que porta, hoje, tal denomi- Silva Prado - Compra ção de Éguas -, em São Paulo), etc. nação) e GP 29 de Outubro e do semi-clássico Prêmio Bento de Admiral Drake, pai de Moo Chéri, foi elemento de destaque em Paula Souza, em Cidade Jardim, e 2» no grandissimo clássico GP sua turma, ria França Notório apreciador da pista pesada (caracte- Derby Paulista e no, então, importante clássico GP Governador do rística que transmitiria à grande maioria de sua descendência), ven- Estado (Prix Ganay, á época), em São Paulo. e 33 nos grandíssimos ceu o grandíssimo clássico Grand Prix de Paris e o clássico Prix clássicos GP Derby Sul-Americano (Grande Clássico Internacional Jean Prat. em seu país de origem, e o grandíssimo clássico Grand de 3 anos) e GP São Paulo (Grande Clássico Internacional), em Ci- International d'Ostende. na Bélgica, e chegou em 2.0 no grandíssi- dade Jardim, e no grandíssimo clássico regional e importante clás- mo clássico Grosser Freis von Berlin, na Alemanha, no grandíssimo sico nacional GP São Vicente. em São Vicente. Kigrandi pertence à clássico Grand International d'Ostende. na Bélgica, e no grande 13» e penúltima fornada do garanhão nacional (que morreu em 80) e clássico Poule d'Essai des Poulains (2000 Guinéus), na França, e é o seu 1.0 produto clássico. O simples tato, porém, de produzir um em 30 no grandíssimo clássico Prix ou Jockey Club, o Derby fran- "derby winner"já mostra o valor de um semental. A Leigo. de resto, cês. "Second leading sire" na França em 55, produziu mais de 20 jamais foram dadas todas as oportunidades que a um animal com a ganhadores clássicos, entre os quais Phil Drake (Derby Stakes. na sua campanha e o seu 'pedigree" deveriam ser proporcionadas. Inglaterra: 2 provas clássicas na França, inclusive o Grand Prix de Note-se, outrossim, que a tarde do Derby Paulista do presente ano Paris), Amour Drake (6 provas clássicas na França, inclusive a Pou- foi particularmente gloriosa para o brilhante vencedor do GP Brasil le d'Essai des Poulains. o Prix Morny e o Prix Jacques le Marois: de 64, de vez que ele é, também, o avó materno da "sprinter' Dye Coronation Cup. na Inglaterra: 2. 0 no Derby Stakes. na Inglaterra. e man, ganhadora dos clássicos GP Proclamação da Republica, no no Grand Prix de SI. Cloud e no Prix Ganay, na França: e 3. 1 no Prix mesmo dia, e GP Independência de I'Arc de Triomphe. na França), Mistral (4 provas clássicas, inclu- Mon Chéri, pai de Leigo, correu somente 5 vezes, aos 2 e 3 anos. sive a Poule d'Essai des Poulaíns e o Prix Lupin. 2.0 no Prix Morny e na França, seu país de origem. Venceu o semi-clássico Prix La E/é- 3 1 no Grand Prix de Paris, na França). Monsieur L 'Amiral (3 clássi- che (na estréia) e chegou em 33 no clássico Prix Saint-Roman e nu- cos na Inglaterra, inclusive a Goodwood Cup e o Queen Alexandra tria prova comum e em 40 (e último) no semi-clássico Prix La Force. Stakes), Chesterfield (2 clássicos na França, inclusive o Prix Robert Trazido a nosso país, mostrou-se garanhão de 13 categoria, bastan- Papin), Alindrake (Queen Alexandra Stakes. na Inglaterra: semi- do que se diga que produziu nada menos de 4 ganhadores de gran- clássico na França: e 3,0 na Ascot Gold Cup, na Inglaterra). Dandy díssimos clássicos. Além de Leigo, foi o pai de Leque (grandíssimo Drake (Prix Lupin. na França), L 'Amiral (3 provas clássicas na Fran- clássico GP Cruzeiro do Sul - Derby -, no Rio, - grandes clássicos ça: clássico na Inglaterra: e 3,0 no Prix de l'Arc de Triomphe e no GP Jockey Club Brasileiro - St. Leger - e GP Derby Club - Golo Grand Critérium, na França, e na Coronation Cup. na Inglaterra). La- Cup -, na Gávea, e GP General Couto de Magalhães - Gold Cup borde (3 provas clássicas e 3.° no Prix du Jockey Club, na França), -, em Cidade Jardim, 2.1 no grande clássico GP Ipiranga - 2000 Royal Drake (2 semi-clássicos na França: idem, 2.° no Derby Stakes Guinéus - e no importante clássico GP Linneu de Paula Machado e na Coronation Cup e 3.1 no Queen Elizabeth Stakes, na Inglaterra). - Comparação -. em São Pau/o: 33 no grandíssimo clássico GP Royal Empire (semi-clássico na Inglaterra: e 2.0 no Grand Prix de Pa- Derby Paulista, em Cidade Jardim: e 4.0 no grandíssimo clássico GP ris, na França), Gourabe (semi-clássico e 23 rio Prix Vermeille. na Brasil, no Rio), Garça (grandíssimo clássico GP 25 de Janeiro, atual França), etc. GP Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Crai'g an Eran, pai de Admiral Drake, levantou o 2000 Guineas Corridas - o São Paulo das éguas -. em Cidade Jardim, grande Stakes, o Eclipse Stakes e o St. James' Palace Stakes e foi 2.0 no clássico GP Presidente do Jockey Club. atual GP Presidente da Re- Derby Stakes. na Inglaterra. Além de Admiral Drake, foi o pai de pública - Clássico Internacional de "Milers" —,em São Paulo; im- Mon Talisman (Prix du Jockey Club, Prix de l'Arc de Triomphe, Prix portante clássico GP 14 de Março - São Paulo Tria/, à época -, du Président de Ia République. atual Grand Prix de St. Cíoud, Prix em Cidade Jardim: clássicos Prêmio Guanabara, Clássico Raphael Lupin, 2.1 no Grand Prix de Paris e no Prix Royal Oak e "leading de Aguiar, Clássico Francisco Vil/e/la de Paula Machado, GP Força sire" na França). April lhe Fifht (Derby Stakes. na Inglaterra). Lavina Expedicionária Brasileira, GP Cidade de Montevidéu e GP Erasmo (Jubileum-Preis. na Austria), Nuwara Eliya (Park Hill Stakes. na In- de Assumpçâo, em São Paulo, e Prêmio São Paulo, 2 vezes, na Gá- glaterra), etc. Através do "derby winner" e chefe de raça Sunstar, vea; semi-clássico Prêmio Rodolpho de Lara Campos, em Cidade esta linhagem paterna remonta ao fundamental Sundridge, chefe Jardim: importantes clássicos regionais GP Presidente da Repúbli- deste ramo da linha Speculum (Grupo Eclipse). ca e GP Governador do Estado, em São Vicente: 23 nos grandíssi- A nacional Cajopita, mãe de Kigrandi, obteve 4 vitórias, quando mos clássicos GP Diana Oaks -. em São Paulo, e GP Diana - de sua passagem pelas pistas. O vencedor do GP Paraná de 83 é o Oaks -, no Rio, e no importante clássico GP Governador do Esta- seu 2.1 produto. Procriou, pela ordem. Joperquino lArlequinol, que do - Prix Ganay, à época -' em Cidade Jardim: 3. 1 nos grandes não correu, Kigrandi. Lalopita (Old Connell), potranca da geração clássicos GP Barão de Piracicaba - Mil Guinéus - e GPJosé Gua- 80. Maja-Road (Court Road), potranca da geração 81. e Majoticci themozin Nogueira - Príx Vermeille -, em São Paulo: e 43 no gian- (StOuci), fêmea nascida em 1982. dissimc clássico GP Marciano de Aguiar Moreira, atual GP Organi - E filha de Maíor's Dilemma. o 2, nome da turma liderada pelo zação Sul-Americana de Fomento ao Puro-Sangue de Corridas - o "crack" Farwell, ganhador dos grandes clássicos Premio Interna- trf PAGO 386 fonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 • KIGRANDI.

E'I)I)E)NA I'l)I)-E), E')MA llEIl)ErIO),0)_ 00)1 E\);)E) 11)11(1,)

- 1 lEi

11 111 N I

IND R111 111FRI 111

POI AL

).l'E)INSOI,R.lÇ II)

III I'OI'LA RIAS 110110. RI R 111 111 L 1111

EEC) SOE))

IONAI

E E III P01 IIILCOI - 000] E P1)) lEONOR 01001

KR R-1

100)0011)1)))))) PIE)) IPOP' CP CRUZEIRO OUSOU 1W OCRRS POEJLI11 O CONSAGRAÇÃO

1W PRES 0 * Poro DP anOSOS I LA1111 . ANI.1111 DA SILVA PRADO 110P1, 11' O )S0)EI)IO)OE ,ILIIEIII* P11000

FAMLIA 10 DE BRUCE LOWE OPA O)) LORO 1M1OI E' CPS LEIO) DE SÃO 'API O RAMO DE BORNIE DOON 4' IPNAO PAULO SETEMBRO/OUTUBRO DE N198orLentoPÁG. 387 • KIGRAN Diu

cional Sesquicentenário (Clássico Internacional), em Buenos Aires, clássicos Clássico Augusto Corrêa Barbosa e GP 14 de Março e 3. 1 e GP Jockey Club Brasileiro (Clássico Internacional, à época), na no importante c'ássico GP Linneu de Paula Machado - Compara- Gávea, e GP General Couto de Magalhães (Golo Cup). 2 vezes, em ção de Cavalos -, em São Paulo), Kenético )GP São Paulo - Gran- Cidade Jardim, dos importantes clássicos GP Carlos Te/les da Ro- de Clássico Internacional, GP Sociedade de Criadores e Proprietá- cha Faria (Brasil Trial, á época) e GP Salgado Filho (Premio Martínez rios. 2° no GP Oswaldo Aranha - São Paulo Trial - e no GP Minis- de Hoz, à época), no Rio, e GP 14 de Março (São Paulo Trial, à tro da Agricultura - Brasil Trial - e 3 1 no III Clássico Associação época), em São Paulo, dos clássicos Clássico Cândido Egydio, GP Latino Americana de Jockeys Clubs - Marlboro Cup -, em Cidade Independência, GP Presidente da República, GP Prefeitura Munici - Jardim, e no GP João Adhemar de Almeida Prado Taça de Prata pal e GP Raphael de Barros, em Cidade Jardim, dos grandes clássi- -, em Cidade Jardim), etc cos régio- s e clássicos nacionais GP Festival do Turf Nacional, Gepita, mãe de Cajopita, venceu 5 carreiras comuns. No haras, em São Vicente, e GP Taça de Prata, no extinto Hipódromo da Ilha pertou.se de maneira inexpressiva. Produziu, pela ordem; Verzícola do Governador, e do semi-clássico Prêmio Jockey Club Brasileiro, (Fairy King). ganhadora; Urza (Fairy King), também ganhadora; Tam- em São Paulo. 2.1 no grande clássico GP Osvaldo Aranha (Corona- pita (Tang), que, igualmente. foi ganhadora; Sitabel (Bedel), que ob- tion Cup, à época) e no importante clássico GP 14 de Março (São teve 2 vitórias; Rollina (Ducado), sem campanha; Bepita (Ducado), Paulo Trial, à época), em Cidade Jardim, e 3.1 nos grand)ssimos ganhadora, Calopita; Douro (Major's Dilemma), vencedor de 2 corri- clássicos GP São Paulo (Grande Clássico Internacional), em São das; Eficiente (Zenabre), que alcançou 5 vitórias; Filmas (Si/lage), Paulo, e GP Brasil (Grande Clássico Internacional), na Gávea, e nos que colocou-se; e Gelatina (Captam Kidd), que também obteve colo- grandes clássicos GP Consagração (St. Leger) e GP Osvaldo Ara- cações. Gepita morreu em 77, nha (Coronation Cup. á época), em Cidade Jardim, "Leading sire" )sadora, avó de Gepita, é irmã materna do tríplice coroado Tal- nacional em 74, produziu Donética (grandíssimos clássicos GP São vez .i (GP Cruzeiro do Sul - Derby -- GP Outono, atual GP Estado Paulo e GP Organização Sul-Americana de Fomento ao Puro-San- do Rio de Janeiro - 2000 Guinéus -. GP Distrito Federal, atual GP gue de Corridas - o São Paulo das éguas -- importantes clássi- Jocke( Club Brasileiro - St. Leger -, na Gávea), cos GP Luiz Nazareno T de Assumpção - Comparação de Éguas Voltereta, mãe de Isadora, foi Importada do Uruguai, onde foi 3» 2 vezes, e GP Fábio da Silva Prado Comparação de Éguas -, no Premio Turismo, atual Gran Premio Internacional Ciudad de La clássicos GP 14 de Março, GP Presidente da Comissão Coordena- Plata (o Ramírez das éguas). E irmã inteira de Salsípuedes (9 provas dora da Criação do Cavalo Nacional, 2 vezes, Clássico Sílvio Alva- c;ássicas, inclusive o Gran Premio Nacional, o Premio S.A.R.Um- res Penteado, Clássico Luiz Oliveira de Barros. GP Luiz Fernando herto de Saboya, Príncipe de Piemonte, atual Gran Premio Jockey Cirne Lima e GP 25 de Janeiro. 2» no importante clássico GP Osval- Club. o Prernio Criadores, depois Premio Treinta y Tres, o Premio do Aranha São Paulo Trial - e 3.° no ;rnport&nte clássico GP Mi- Producción Nacional. o Premio Imperio, atual Gran Premio Compa- nistro da Agricultura - Brasil Tria! -, em São Paulo), Dilema (gran- ración. e o Premio GeneralArtigas. 2. 0 na PoIla de Potrillos. no Gran díssimo clássico GP Derby Paulista, em Cidade Jardim; grande Premio de Honor e no Premio Imperio, atual Gran Premio Compara- clássico GP Consagração St. Legar -, em São Paulo; importan- ción, e 4,1 no Gran Premio José Pedro Ramírez. em Marohas). te clássico GP Or. Fronfin - Premio Martinez de Hoz, á época Batifolia, 2,° avó de Voltereta, é irmã materna de The 000n, mãe no Rio; grandíssimos clássicos regionais e importantes clássicos de Pearl of lhe Loch (clássico na Inglaterra). 2. 1 avó de Toothpick nacionais GP Bento Gonçalves. em Porto Alegre, GP São Vicente, (Nagroda Liry - Oaks polonês). 3.° avó de Solar Flower (4 provas em São Vicente, e GP Paraná, em Curitiba; clássicos Clássico Car - clássicas. inclusive o Coronation stakes, e 3.° rio Oaks Stakes e no los Paes de Barros, GP Governador do Estado, Prémio João Sam- 1000 Guineas Stakes, na Inglaterra), de Veuve Clicquot (semi- paio, Prémio 14 de Março, GP Presidente do Jockey Club e Clássico clássico na Inglaterra) e de Arctic Star (bom reprodutor na Inglater- Piratininga. em Cidade Jardim, 2» no grande clássico GP Jockey Club ra), 4° avó de Peter Flower (4 provas clássicas, inclusive o Cham- Brasileiro - SI. Leger - e no importante clássico GP 16 de Julho pion Stakes e o Hardwicke Stakes, 2. 0 no Knight's Royal Stakes, de- - Brasil Trial -, na Gávea, e no grandíssimo clássico regional e pois Oueen Elizabeth II Stakes, e 3 1 no Eclipse Stakes, na Irigla- importante clássico nacional GP Paraná, no Tarumã; e 3.1 nos gran- terra), de Solar Slipper (2 provas clássicas, inclusive o Champion díssimos clássicos GP São Paulo, em Cidade Jardim, e GP Brasil, 2 Stakes. e 3.1 no SI. Leger Stakes. na Inglaterra). de Arctic Sun (2 vezes, no Rio). Cerúleo (grande clássico GP General Couto de Ma- clássicos na Irlanda, inclusive o Railway Plate), de Dublin Town galhães - GoId Cup -, Clássico Centenário do Presidente João (Railway Plate, na Irlanda) e de Springfield (2 clássicos e 3. 0 no Sampaio, semi-clássico Prêmio 29 de Outubro, em São Paulo). Cei - Grand Prix de Paris. na França), 5. 1 avó de Arctic (De!by Stakes. na lema (grandes clássicos GP Criação Nacional - Taça de Prata e Inglaterra), de Agar's Plough (lrish Oaks - Oaks irlandês). de Fronte GP Barão de Piracicaba - Mil Guinéus -, em Cidade Jardim). Lep nac (Osterreisches Stutenpreis - Oaks austríaco), de Sea ]doi (Park (Clássico Augusto Corrêa Barbosa, em São Paulo). Epiaçaba (Clás- H;il Stakes. na Inglaterra) e de Urge (semi-clássico. 2» no GP Duque sico Guilherme E/lis, semi-clássico Prêmio Rodolpho de Lara Cam- de Caxias - Brasil das éguas Trial, á época - e 4» no GP Diana pos, em Cidade Jardim), Chumbo (3° no grande clássico GP Gene- Oaks -. no Rio) e 6° avó de Landuá (GP Consagração - St Leger -- ral Couto de Magalhães - Gold Cup ---. em São Paulo). etc Maior em São Paulo; 3.' no GP Jockey Club de São Paulo - Prix Lupin Dilemma é, também, o avó materno de Nelissorr, (grande clássico em Cidade Jardim, e no GP Linneu de Paula Machado - Grande Cri GP Presidente da República - Clássico Internacional de "Milers" terium -. na Gávea; e 4,1 no GP Derby Paulista. em São Paulo) e de -, na Gávea), Farno (clássico GP Gervásio 'Jeabra. no Rio). Adorna- Sexy (Austria Freis - Grande Criterium austríaco). da (Clássico Guilherme El/is, em Cidade Jardm,, Opopeo (2» nos Esta é a Família 10 de Bruce Lowe, ramo de Bonnie Doon

• OUTROS CLÁSSICOS DO PARANÁ A seguir, 50, Von Eflag, 53, M. Santos. Tempo, 2088110 (recorde) - (areia seca). Diferenças, 112 corpo e Zirkel vários corpos. Criador de Zirkel, Fazendas Mondesir SIA. GP Independência - dia 4 de setembro - 2.000 m - )areiai Para produtos nacionais de 3 e mais anos. Prémios: Cr$ 375.000.00. sendo, CrS 250.000,00 ac primeiro: Cr$ 62.500,00 ao segundo: Cr$ 37.500,00 ao terceiro: e CrS 25.000.00 ao quarto colocado. Moio elita - ZIRKEL )macho, castanho, 5 anos, do Rio Grande do Sul. por St. Chad-Nuza. por Waldmeister, do Stud Ponte Nova), 62, L. Clássico Primavera - dia 18 de setembro -2.000 m - (areia). Para - Rosa. Treinador, O. Fagundes. éguas de 3 e mais anos. Prémios: Cr$ 1.200.000,00, sendo, Cr$ .... 800.000,00 ao primeiro; Cr$ 200.000,00 ao segundo; Cr$ 120.000,00 2? - FALCÃO MALTEZ (macho, castanho. 5 anos, de São Paulo. por Easy Regent-Velhaca, por Zenabre, do Haras Santa ao terceiro; e CrS 80.000,00 ao quarto colocado. Maneta), 56, A. Cassante. Treinador, 1. Lesnioski. 1? - MOZOELITA (fêmea, alazã. 4 anos, do Paraná, por Urt-Bi0- 30 ra, por Pien, de Jalmir Parolin), 57. A. Cassante. Treinador, C. P. - RODEMAN )macho. alazão, 5 anos, do Paraná, por Maste- reu-Touchee II, por Tiberio, do Haras Tamandaré), 54, S. Barbo- Ou sso. sa. Treinador, A. Menegolo. 2 0 CHARMING VIVIAN (fêmea, castanha, 4 anos, do Paraná, por lo Comand-Fifia, por \A'ilderer, do Haras J. B. Barros), 57, J. 4? -- DAMALFI (fêmea, castanha, 5 anos, de São Paulo, por Vi ziar,i-Amalfi II, por Cipol, do Stud Rita de Cássia), 50, C. Mari Cardozo. Treinador, J. Borges. (fêmea, alazã, 4 anos, do Paraná, noso. Treinador. A. Menegolo. 3? - CHARMING PRINCESS PÃO. 38oentoNrL SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 • OUTROS CLÁSSICOS DO PARANÁ

por Brac-Riojana, por Branding. de Divonsir Hay/Amadeu Casi- Rabanne-Spart's Sun, por Solazo), 59. V. Matos. Treinador. C. Iha), 57, L. Rosa. Treinador, O. P. Gusso. Carlindo. 4? - LAST CASE (fêmea, castanha, 6 anos, de São Paulo, por A segwr. 5 1 . So Dry, 54, L. Rodrigues: 6?. !ary, 54. V. Fagundes; Pihonero-Endua por King's Archer. do Stud Pioneiro), 59, O. Fer- 7?. Faiscante City, 59, Z. Fanton; 8?, Horal Kidd, 59, A. S. Mendes: e reira. Treinador, A. A. Oliveira. 9?, Con Calidad, 59, A. Cassante. Não correram, Feirão e Bico Doce. A seguir, 5 1 , Caratégia, 57, O. Loezer. Tempo, 596110 (areia molhada). Recorde, 588110. de Bom Tempo, 2122110 (areia encharcada). Recorde, 2088110, de Zir- Moço Diferenças, 2 112 corpos e 1 corpo. Criador de Mani Boy. kel. Diferenças, vários corpos e vários corpos. Criador de Mozoe- Haras Alsiar. iita, Jalmir Parolin. Perpetual Belie Dance GP Presidente da Assembléia Legislativa do Estado do Paraná GP Linneo de Paula Machado -- dia 25 de setembro - 1.200 m dia 15 de outubro- 1.400 m -(areia). Para animais de 4 anos. Pré- (areia). Para potrancas nacionais de 3 anos. Prêmios: Cr$ 450.000,00. mios: CrS 450.000,00, sendo, Cr$ 300.000,00 ao primeiro; Cr$ ...... sendo, Cr$ 300.000,00 à primeira: Cr$ 75.000,00 à segunda; Cr$. 75.000.00 ao segundo; Cr$ 45.000,00 ao terceiro: e Cr$ 30.000,00 ao 45.000,00 à terceira: e Cr$ 30.000,00 à quarta colocada. quarto colocado. 1° - BELLE DANCE (fêmea, castanha, 3 anos, do Rio Grande 1 0 - PERPETUAL (macho, castanho. 4 anos, do Rio Grande do do Sul, por Urmarino-Mon Amour li. por Ker Ardan, do Haras J. Sul, por CouU Road-Magna Cartha, por Flying Boy, de Bernardo B. Barros), 56, O. Ferreira. Treinador, J. Borges. Olsen Neto), 60, J. Azevedo. Treinador, M. F. Gusso, 2? - SINHA BINCA (fêmea, castanha. 3 anos, do Paraná, por In - LAKIN (macho. castanho, 4 anos, do Paraná, por Grand Comand-Baltic, por Fás, do Haras Andorinha), 56, C. Loezer. Pardal-Tropicália. por Emperador, de Juarez Adhemar Perly), 58, Treinador, 1. Lesnioski. S. Margueritte. Treinador, B. Margueritte. 39 - CORDOBESA (fêmea, alazã. 3 anos, do Paraná, por Spring. - GRAND ABEND (macho, alazão, 4 anos, do Paraná, por time li-Frusta, por Salomão, do Haras Poejo), 56, S. Barbosa. Oak Ridge-Guten Abend, por Junker. do Stud Brotto(, 58, L. Treinador, A. A. Farias. Rosa. Treinador, O. P. Gusso. 4P - DARLING BABY (fêmea, castanha, 3 anos, do Paraná, por - DARLING DAUGHTERS (fêmea, castanha. 4 anos, do Para- Brac-Foggy-Bell, por Agressor, do Haras J. B. Barros), 56, Z. ná, por Sail Through-Xanthippe. por Pass the Word, do Haras Fanton. Treinador, J. Borges. Monte Castelo), 56. S. Barbosa. Treinador, A. R. Pelanda, A seguir, 5 0 , Gay lsland, 56, W. Assis. Não correu, Darling Hill. A seguir, 5?. Xinanias, 56, A. Cassante: 6 1 , Gay Hawk, 58, ZA. Tempo, 1164110 (areia encharcada). Recorde, 1146110, de Fanton: e 7?. Double Affair, 52, J. Cardozo, Não correu, Paranista. Charming Doli Diferenças, meio corpo e meio corpo. Criador de Tempo. 1284110 (areia molhada). (Recorde). Diferenças, 1 cor- BelIe Dance, Haras Baqé do Sul po e 2 112 corpos. Criador de Perpetual, Haras Francisco Ervino,

Guassú Grand Ribot GP Associação Brasileira de Jockeys Clubs - dia 4 de outubro GP Assembléia Legislativa do Estado do Paraná - dia 15 de ou- 1.500 m - (areia). Para produtos de 6 e mais anos. Prêmios: CrS ..... tubro - 2.000 m - (areia). Para animais de 4 e mais anos. Prémios: 450.000,00, sendo, Cr$ 300.000,00 ao primeiro: CrS 75.000.00 ao se- CrS 450.000,00. sendo, Cr$ 300.000,00 ao primeiro: Cr$ 75.000.00 ao gundo; Cr$ 45.000.00 ao terceiro: e Cr 30.000.00 ao quarto colocado. segundo: Cr$ 45.000,00 ao terceiro; Cr$ 30.000,00 ao quarto colocado, 1? - GUASSU (macho, castanho. 6 anos, de São Paulo, por - GRAND RIBOT (macho, castanho. 4 anos, do Paraná. por Adonio-Scapola, por Bedel, do Haras Rio Pardo), 58, S. Barbosa. Riboson-Dame Nick. por Sir Bobo, de Rubens J. Henrique Treindor, A. A. Farias. Plois), 54, O. Loezer. Treinador, E. Loezer. 2° - DUQUE RANG (macho, castanho. 6 anos, do Rio Grande - LEGADO (macho. castanho, 5 anos, do Paraná, por Vaude- do Sul, por Rangú-Monteia, por Montelepre, de D. M. Chiarello e ville-Arbeble, por Aristocles, do Stud Uru-Bajé), 55, A. S Mendes. Silverio Bogucheski(, 56, L. Batista, Treinador, Ad. Menegolo. Treinador, Alc, Menegolo. - DAMALFI (fêmea. castanha, 5 anos, de São Paulo. por Vi- 3 - LAST CASE (fêmea, castanha, 6 anos, de São Paulo. por ziane-Amalfi II. por Cipol, do Stud Rita de Cássia), 51, O. Mari- Piêonero-Endua, por King's Archer, do stud Pioneiro), 50. M. A. noso. Treinador Ad. Menegolo. Avino. Treinador, A. A. Oliveira. - RODEMAN (macho, alazão. 5 anos. do Paraná. por Maste- 4° - BLUX (macho, castanho, 6 anos, do Rio Grande do Sul. por reu-Touche II, por Tiberio, do Haras Tamandaré(, 58, S. Barbosa. Blue Jet-Exeltime, por El Gustavo, de Alcides Brum e Stud Ao- Treinador, Ad. Menegolo. ante), 50, C. Marinoso. Treinador, Aio. Menegolo. A seguir. 5 1 . Duque Rang, 55, L. Batista: e 6 1 , Gehamar, 56, O. A seguir, 5 1 , Monjolo, 52, A. O. Almeida: 6 Lord Black, 50, V. Ferreira. Silva; e 7 0 . Pretive, 53, B. Margueritte. Tempo, 2124110 (areia molhada). Recorde, 2088110, de Zirkel. Tempo, 137" (areia seca). Recorde. 1356/10, de Jonel Rive. Di- Diferenças, pescoço e 314 de corpo. Criador de Grand Ribot. Haras ferenças, pescoço e 2 corpos. Criador de Guassú. Haras ltaguaçú. Diamante.

Mani Boy Majão GP Comissão Coordenadora da Criação do Cavalo Nacional -, GP Presidente da República - dia 16 de outubro - 1.600 m - dia 15 de outubro - 1.000 m - (areia). Para animais de 3 e mais aros. (areia). Para animais de 3 e mais anos. Prêmios: Cr$ 1.500.000,00, Prémios: Cr$ 1.500.000.00. sendo, CrS 1.000.000.00 ao primeiro: sendo. Cr$ 1.000.000,00 ao primeiro; Cr$ 250.000,0 ao segundo: Cr$ 250.000,00 ao segundo: Cr$ 150.000.00 ao terceiro: e Cr$ ...... Cr$ 150.000,00 ao terceiro; e Cr$ 100.000,00 ao quarto colocado. 100.000,00 ao quarto colocado. - MAJAO (macho, castanho. 3 anos, do Rio Grande do Sul, 1° - MANI BOY (macho, tordilho, 4 anos. de São Paulo, por por Cristallo-Babá. por Acaso, do Stud Gi-Paraná), 53, O. Gon- Maniatao-lndio Baby por Lindero, do Stud Affonso Henrique), çalves, Treinador, B. Correa. 59. J. Azevedo. Treinador, C. Carlindo. - JONGOVILLE (macho, castanho, 5 anos, de São Paulo, por 2° - HARISH (fêmea, castanha. 4 anos, do Paraná, por VOip' Honeyville-Dongoba. por Major's Dilemma. do Stud Irmãos Uni- Ankunft, por Captor, do Haras Xará), 57, M. Santos. Treinador, A. dos), 60, J. Malta. Treinador, B. Correa, A. Farias. 39 - FAMOUS GEORGE (macho, tordilho, 4 anos, do Rio Gran- - DON'T HESITATE (macho, castanho. 5 anos, de São Paulo, de do Sul, por George Raft-Porética, por Vasco da Gama, do por Link-Dassara, por Texano de João Carlindo e Francisco A. Haras Kelvin), 59, L. Yanez. Treinador, Ad. Menegobo. A. Filho), 59, S. Martins. Treinador, A. F. Correa. 4? - HAUY (macho. castanho. 5 anos, do Paraná, por Orff-Oon -- BONAERGE (macho, tordilho, 4 anos, do Paraná, por Paco Tammy, por Yata Nahuel. do Stud L'Arc du Triumphe(, 60, J. Car- turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 fonento PÃG. 389

•OUTROS CLÁSSICOS DO PARANÁ.

doso. Treinador, Z. D. Guedes. 1? - KARD (macho, alazão. 3 anos, do Paraná, por Tony-Diva- A seguir. 5, Don Elástico, 53, A. Barbosa: 69, Blessed Kenyon, nee. por Curro. do Haras Esteio), 56, J. Cardozo. Treinador, L. 60, J. Azevedo: 7?, Mascon, 59, W. Lopes: 8?. Kabuchon, 59, J. Gar- Santos. cia; 9?. Chiraz, 60, A. C. Oliveira: 109. Luksor, 59, A. Bolino: e 119, 2 0 - CONDE CIGAL (macho, alazão, 3 anos, do Paraná, por Urt- Castanhal, 60, G. Assis. Não correram, Fat e Daily Mau. Gris, por Desatinado, de Edmundo Pezzoni Jr.), 56. C. Marinoso. Tempo, l'41 — 810 (areia seca). Recorde. 141". de Desert Oeste e Treinador, O. Oliveira. Bom Moço. Diferenças, cabeça e 314 de corpo. Criador de Majão. - GREN HAIR (macho, alazão, 3 anos, do Paraná, por lJrt- Gentil Francisco Car(esso. Tanie. por Tudor Ta(e. do Stud Camarote), 56. V. Matos. Treina- dor, M. F. Gusso. - GAY INSTANT (macho, castanho, 3 anos, do Paraná, por Bustler-Gay Charade. por Quicksilver, de Alezandre Bizinelli), Nacional 56, A. Cassante. Treinador, L. Santos. A seguir, Sc, Imperatriz Lulu, 54. E. M. Bueno: 6?. Gay lncident, GP Governador do Estado - dia 16 de Outubro - 1.200 m - (areia). 56. A. S. Mendos: 7. ltaguagé, 56. M. A. Avino; e 8?. Musete Colon, Para potros e potrancas nacionais de 3 anos, sem vitória. Prémios: 54, J. Ferreira. Não correu, Dom Elétrico. Cr$ 450.000,00, sendo, CrS 300.000,00 ao primeiro: Cr$ 75.000.00 ao Tempo, 1292110 (areia seca). Recorde, 1284/10, de Perpetual. segundo; Cr$ 45.000,00 ao terceiro; e Cr$ 30.000,00 ao quarto colo- Diferencas. vários corpos e pescoço. Criador de Kaid, Haras Esteio. cado. 1° - NACIONAL (macho, tordilho, 3 anos, do Paraná, por Primo Amore-Gunga, por Vaudevilte, do Stud Balança), 56. M. Santos, Treinador, A. A. Farias. 2° - EVER VICTORY (fêmea, castanha, 3 anos, do Paraná, por Grand Apoio Flammaryon-Estimação. por Vivat Rex. do Haras Monte Cas- GP Delegação do Jockey Club Brasileiro - dia 16 de outubro - telo). 54, S. Barbosa. Treinador, A. A. Pelanda. 1.600 m - (areia). Para produtos nacionais de 3 anos, Prémios: Cr$ - 3° - DOM EXPLOSIVO (macho, castanho. 3 anos, do Paraná. 750.000.00, sendo, CrS 500.000,00 ao primeiro: Cr$ 125.000,00 ao se- por In Comand-Quizumba, por Jackmar, de Elias Miguel Nicolau gundo: CrS 75.000,00 ao terceiro: e Cr$ 50.000.00 ao quarto colocado. Neto), 56, O. Loezer. Treinador, 1, Lesnioski. 1? - GRAND APOLO (macho, alazão, 3 anos, do Paraná, por 4° - XIS.EVENT (macho, alazão, 3 anos, do Paraná, por King's Grand Seigneur-Miss Link, por Kink, do Haras Diamante), 53, J. Catch-Paella, por Cigal, do Haras Palmital), 56. V. Matos. Treina- N Pereira. Treinador, C. P. Gusso. dor, J. F. Santos. 2 1 - ZAIRO (macho, castanho, 3 anos, do Paraná, por Grand A seguir, 5?, Apó, 56, J. Azevedo: 6?. Gim by, 56, A. Silva Neto: Pardal-Ocelina, por Corpora, de Orlando Resina), 53, J. Azevedo. 7?, Genoca, 54, W. Assis: e 8?, Retty, 56, A. C. Oliveira. Treinador, Alc. Menegolo. Tempo. 1166110 (areia seca). Recorde, 1146/10. de Charming - OUICK HORSE (macho, alazão. 3 anos, do Paraná, por Doli. Diferenças, focinho e pescoço. Criador de Nacional, Haras Giant-Kairina. por Vivat Rex. do Haras Santa Maria), 53. J. Car- Carat uva. doso. Treinador, J. M Ferreira. - SINHA BIANCA (fêmea, castanha. 3 anos, do Paraná, por In Comand-Baltic, por Fás, do Haras Andorinha), 52, A. Barbosa. Treinador, 1. Lesnioski. A seguir. 5?. Belie Dance, 53, O. Ferreira: 6?, Cordobesa, 52. M. Kard Santos: 7?. Siluca, 52. A. G. Almeida: 8?, Darling Hill, 52, A. S. Men- GP Delegação do Jockey Club de São Paulo dia 16 de outu- des; 9?. Blessed Move, 52. C. Marinoso: e 10?, Zimbabwe, A. Cas- bro - 1.400 m -(areia). Para produtos nacionais de 3 anos. Prémios: santo Cr$ 750.000.00, sendo, Cr5 500.000,00 ao primeiro: CrS 125.000.00 Tempo, 1161/10 (areia seca). Recorde. 1146/10, de Charming ao segundo: Cr$ 75.000,00 ao terceiro: e Cr$ 50.000,00 ao quarto co- Dell. Diferenças. 11/2 corpo e 2 112 corpos. Criador de Grand Apoio. locado. Haras Diamante.

e acompanhe Ki principais acontecimentos turfuisticos de 1984. Remeta seu pedido para: 1 Revista 1 urf e Fomento Ltda. Preço da assinatura anual: Linneu de Paula Machado, 775 i Cep 05601 - São Paulo - SP Cr$ 6OOO,OO Pharas 57 Garboleto IDerby e Consagração/SP) Playbo IG.P. Ipirangal Chacalaca 120 G.P.F.V de Paula Machado) Kasta (Pr. E V de Paula Machado) Dury (4 vts) Dutchman 10 Ps Salgado Filho o José Caros de Figueiredo) Dudinka 12° G.P. Luiz F C me Lmal 58 Vera Cru7 dePHARIS uma das 5 maiores éguas do E ao- ui turf nacional) Xem Lo (37 G. P. Jockey Club Brasi e rol 59 Hansta IG.P. Diana/RJ) Okibargo (reprodutor) a AGENTE 59 Atahasks O P.F V de Paula Machado e José Guathemozin Nogueira) 'Um dos mais belos cavalos do mundo. Pode Nearco na Inglaterra Pharis foi presa das mais co- Happv Champion (reprodutor) roso, de musculatura perfeita, bons ossos e articu biçadas pelos nazistas e requisitado que foi para 59 lkarta 120 no G P Diana/SP) ações excepcionais. Phans com seu manto negro servir no Army Stud de Aldfie d, acabou por ter 60 Royal Prince (Clássico 6 de Março e G.P tem uma anca e uma cabeça de um grande se que servir na Alemanha por 9 temporadas melho- Paul Magél nhor' Com estas palavras o filho de Pharos e Ca- rando a raça equina local. De seus filhos alerrave Endiabrado (G.P. Oswa do Aranha) Pc nthia (20 G P Costa Ferraz e F.V. de ríssima foi saudado após sua auspiciosa estréia no do qual temos noticias Asterblute foi a melhor, Paula Machado) Prix Noailles. Filho do já consagrado Pharos, na pois, além de liderar a geração de 45 na Alema- Your p Lree lG.P Raphael P. de Barros) vencedora do Prix de Malleret e Pux de Minerva, nha, venceu o Diana, o Union Rennen e o Derb Zenabr (G.P. Brasil - 2 vezes e G.P. este irmão materno de Liberation mãe de nossos Alemão. Gal Couto Magalhães) muito conhecidos Emperor e Elpenorl, que se Salvo pelas mãos dos aliados, Pharis, voltou a Uivador O Ps Governador do Estado e manteve inédito na temporada dos 2 anos, voltou França onde foi recebido com honras de herói, pa- 14 de Março) a medir forças no difícil campo do Prix Jockey ra ainda vencer mais 3 estatísticas gerais e Outras Doo Rey 12° G P Juliano Martins) Club, o Derby Francês. Correndo entre os primei- tantas para os 2 anos Com 4 vencedores de-) Venabre (G Ps. Antenor Lara Campos e Jockey Club de São Paulo) ros até a entrada da reta, de repente o fogoso Pha- Derby lArdan, Scratch, Aunban e Phil/,usl, feio Toko (G ,P Presidente Artáur da Costa ris tropeça e sem passagem junto a cerca, é obri- pelo avô de Tour somente conseguido na França, e Silva gado a cair para a última posição. Tirado calma- hilion, Bruleur (Ksar, Pot au Feu, Madrigal e Flor Fr zI )G.Ps. Estado do Rio de Janeiro e mente para fora do lote, a 400 metros do disco, weed, ate a sua morte em 1 957, Pharis veio a qe- 16 de Ju ho) Phar,s em violentíssima atropelada ainda eco a rar vencedores de 256 carreiras na França, er Calandre i2 O P Pres E rir jrio P niol vencer por mais de 5 corpos, com Charlie Elliot França, sé perdendo o cetro de maior garanas Gudunov 13° O P Oswa do Aranha) acomodado em seu dorso E em sua terceira e últi- francês do século XX para Tourb,/Iorr, devido ir Dar aI IG.P Jockey Club Brasileiro e ma apresentação, desta feita visto como favorito longo tempo que esteve ausente de seu pais á Clássico Presid A.0 Barbosa) Doo Quixote )G.P. Frontin) Phans, acabou por transformar sua despedida das csigem Mauser íG.P. Prefeitura do Rio de pistas no maior espetáculos já apresentado pelo A linhagem de Pharls no Bras), mostrou perfeita Janeiro e Oswaldo Aranha) público turfista francês, pois, como disse um lor- adaptação ao meio tropical, e seus 8 filhos que E upa (Clássico Frm ano Pinto) nalista da época, "o invicto tropeçou e bateu o fo- aqui teceram monta obtiveram sucesso Amplos Kif ego lG.P. Linneo de Paula cinho na grama e sé a perícia e o sangue frio de foi o pai de Hyperro que por sua vez veio a gerar Machado) seu jóquei pode evitar uma catastrofe"Isto veio a Derby Winrer S'abinus hoje consagrado como i Maisons Laffrtte j3 G.P. Mariano acontecer no meio do lote. Voluntarioso como era, produtor; Flamboyanr des Fresnay gerou ao gran- Procópiol simplesmente não respeitou o comando de seu jó- de clássico Negroni, pai do vencedor doG.P. Brasil Cabalista 3 ° G.P. Presidente Fabio da quei e atropelou o animal à sua frente enrredando- Gourmet, Faublás é o pai de QuartierLatin, o maior Silva Prado) Artung (G Ps Bento Gonçalves e se em suas patas Tncameron no meio da reta a 5 milheiro brasileiro de todos os tempos e consagra- Prefeitura do Ao de Janeiro) corpos dos demais já era aclamado como o vence do por ter vindo a gerar a vencedora da Taça de Zebrão Cl. Pres Antonio C. Barbosa) dor, mas de repente eis que aparece por fora o in- Ouro Long Lady, Cyrnos (pai de Vous Voila) e lmmensity (Guilherme El sI victo e como num golpe de mágica atropela vio- Aram (pai deAssessora) regionalmente obtiveram Amica Mia lentamente para vencer por 5 corpos sob o delírio sucesso e finalmente Plsaris consagrou-se corro Candelabro (G.P. Taça de Prata e do público presente Eia a consagração deste ani- irr' vir do Ir .i holr de , i aço Estado do Rio de Janeiro) mal, cujo inbreeding 4x4 em Cyllene mostr me 61 Zumbi )2.° Pr. Herculano de Freitas) exatamente de onde ele havia herdado sua ex- 61 Zana Gris (2G.P. Bento de Paula Souza) traordinária "point de vitess" 64 Caruaru (G.Ps. Estado da Guanabara e AGENTE Lrnoo de Paula Machado) Embarcado para Londres onde viria a participar 64 Tyrhe (3 O P. Lineo de Paula Machado) Dos descendentes de Pharis da corrida do século, tendo que defrontar-se com no Brasil indubita- 65 Nv'rrsiaus (G ,P, Lineo de Paula Machado) o maior nome inglês da época seu primo 8/ue Pe velmente Agente e Zendbre foram os melhores, AGENTE (G.Ps. Derby Paulista e Derby ter, Phar/s acabou por ter que voltar a seu país de sendo que o primeiro apresenta sobre o segundo a Carioca) origem, pois com a eclosão da II Guerra Mundial a nítida vantagem de ter sido são e dono de um dos Bamboche )G.Ps. Taça de Prata e José prova teve seu cancelamento decretado. mais perfeitos físicos Guathemozin Nogueira) Acidentado em treinamento Phans foi levado a Excepcional ''runner", Agente foi o único cava- Denee 1G.Ps. Derby Carioca e 14 de Fresndy le Buffard para exercer a função de gara- lo no Brasil a vir a ganhar os 2 Derbies nacionais março) 66 Onch IG.P. Remonta do Exército) nhão. De sua primeira geração de 1 1 elementos em pistas distintas, não se tornando tríplice coroa Vela IG.P. Presidente Antonio T 10 vieram a ganhar valendo-lhe vencer as estatís- do, simplesmente por ter largado mal no G P Ip - Asso mpção) ticas uara 2 anos em 1943 e a geral em 1944. ranga, prova que foi 2 colocado por pequena di- Adi de (G .P, João Ceci lio Ferraz) Desta geração fizeram parte Ardan um vencedor ferença do vencedor, 67 Pó IG.Ps. Estado da Guanabara e de 16 carreiras dos 23 que veio disputar, nunca Pedigree equilibrado e bastante aberto, pois é Remonta do Exército) saindo do placar, De suas vitórias destacam-se o ausente de Nearco, Tourbilion e /-lyperion e com 67 Pitero (2.° G, P. 29 de outubro) Derby Francês o Royal Oak, o Hocquart, o Lup n, e uma característica em comum com Zenabre lin- 68 Quivafafa li vi.) Quick Witted (Clássico Luiz Alves de 'Arc da Tromphe e o Grande Pr x de Pare dessa breeding em Pharosl, Agente, pertence a uma li- Almeida) geração foi Pnam um vencedor de 5 carreiras in- nhagem de garanhões, que tem se perpetuado Quest lG.Ps. Mariano ProcÓpio e A.J. clusive o Grande Criter um e runner up de Csutr não só na criação brasileira, como em ambito Peixoto de Castro Jr.) Martial no Champion Stakes. E finalmente ainda mundiral. 68 Quarana lG.Ps. 25 de Janeiro e Luiz N pode ser citada Palêncid vencedora da Poule D'Es A facilidade de cruzamentos que seu pedigree Assumpção sai des Pouliches, mas que por acidente não pode emana, seu alto índice de fertilidade, sua boa con- Clackson (G.P. São Paulo em record) dar sequência a sua campanha. centração staminrca e seu físico, temperamento e 68 Quipardo IG.Ps. 16 de Julho e Oswa(do Animal cujo feito de vencer as estatísticas de 2 aptidões locomotoras, objetivam a que ele seja Aranha) anos já na primeira geração estreada, feito esteso- considerado rim garanhão com todas as possibili- Gipardo (G.P. Internacional do Paraguay G.P. João Sampaio) mente conseguido pelo tríplice coroado FlyrngFox daffi s de sucesso na França, e Saint Simon, Fair Trial e o invicto 68 Quitié (2.° G E José Guathemozin Renato Gameiro Nogueira) 69 Ridro 120 Clássico Presidente Antonio CaLos Barbosa) 69 Redermaus l3 G P. Natal) Dentre as éguas cobertas por Agente na temporada de 1982, Destacam-se: BOUCLE DOR (Pas's the Word e Boa Vista) BIEN PAGADA (Rey dei pago e Reparada) CHERRIE SOAP (Softsoaper e On Cherie) CO LATI NA (Royal Forest e Papyrosa) H EG (Ortile e Quina Branca) MENDOBI (Ortile e Taormina) VICHY (Vasco de Gama e Nakayama) WING WEST (Gun Bow e Far For Biscayne). POOR CLARE (Manacle e Divine Right( SIBILE (Hawaian Lad e Secrecy) LA SEGOVIANA (Jerry Honor e Seguidlla( CIGRA (Ortile e Grapa)

Este animal venceu dois Derbies

1? (14) G. P. Derby Paulista - 2.4m (AL) AGENTE 'Tic 1 io )iizão 19 7 3 São Pcuio O 1 (1 7) G.P. Cruzeiro do Sul 2.4m (CL) Pharos Phcr 1 .° (8) G.P. Consagração 30m (AL) Cariss mc II RI rrc 1? (15) G.P. Presid. do Jockey Club - 20m )GP( As1e ru Astronorr (4) G.P. Presid. Rafael A. P. Barros - 2.4m (GP( L kkc NERMAUS (10) G. P. Paraná - 2.4m (AL) Crancoh V olonceile 2? (5) G.P. Cal. Couto Magalhães - 3.2m (CL) Montagncrri Fie lor rrr US 2.° (5) Cl. Presid. João Sampaio - 3Cm (CM) Birr kri Ruo bu 2? (16) G.P. piranga 1 .6m (AL) Trocdr' 3? (1 1 ) G. P. Jockey Club de São Paulo 20m (AP) L ght House H Esquimclt 4? (15) G. P. São Paulo 2.4m (CL) Goid Leaf ii J Irn Ar rby 5? 1181 GP, Brasil 2.4m (CL) Ta Ud D r RaR uni Arcb Mistaby STAR IA QueRo M noicuro Miçhe HARAS BI,rrr tu Popun Cubunita EDUARDO GUILHERME Cuyanitc W. JÚLIO ZARZUR/SALTO/SÃO PAULO Sindicato Formado pelos Haras;

Informacões: Eduardo Guilherme 60% Monjolo 10% 481 '9185- Sr Moacyr Coudelaria Fan 10% Truc 5% 246.4735 - Dr. Lenci (Vet. do haras). Rosário de Sta. Fé 10% Novo Tempo 5% Outros garanhões do haras CASTANHO, 1973, por ORTILE-COLATINA, por ROYAL FOREST INANIAS 7 vitórias, inclusive o GP Paraná, derrotando Big Lark, Feu de PailIe, Laughing Boy e Riadhis, entre outros. Os primeiros produtos lançados em 1983. CASTANHO, 1971, por BURPHAM-PITU, por IDAHO VERJAL flnHHrr H' P r'nrriHoc e 1 R \1p7pC rnInrdru fle nrimeirnn nrndiitoe lannados em

Faça uma a, assinatura de do5 turf foVnento e acompanhe os principaiso acontecimentos turfísticos de 1983. Preço da assinatura anual: Cr$ 6.000,00

Remeta seu pedido para: Revista Turf e Fomento Ltda. Av. Linneu de Paula Machado, 775 Cep 05601 - São Paulo - SP turf SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983 foFnento PAG. 393

SÃO PAULO

• ESTATÍSTICAS DE JANEIRO A OUTUBRO DE 1983.

REPRODUTORES Xaveco 'e1 0111 cO 22 27 134 33.921.156,25 Nordic (Rí'/,c) 32 19 27 81 27.901.647,50 Prod, Gan. Vit. Cols. Prêmios Garboleto C'/,iai 32 18 23 97 27.665.820,00 Imbroglio II c44,izn 27 13 22 85 25.493.105,00 • Lo cri s rio II -- 1964 70 42 5d 127 75.147900,00 Gabari H3sir1,him, 14 9 14 43 25.376.255,00 • Kublai Khan Jr/er,l/) -. 1968 28 10 15 29 58.820.339,00 Adil kpzgmm) 36 12 21 96 25.056.707.50 • Tratteggio Re/ko) -- 1968 48 28 43 109 55.316.427.50 Flarnboyant de FreSnay (Plir,, 13 10 18 13 24.162.000,00 Ato Bravo II (S,zidam; -- 1966 54 27 43 150 54.634.890,00 Coaraze (ihur/ri//oe) 35 15 19 83 21.827.400,00 Earldom II (P (eifui/lo) -- 1963 19 10 14 37 47.551.974,00 Fort Napoléon (7y,/ri//on) 45 18 22 67 21.018.282,50 * Tumbie Lark (2 V. Lir% -- 1967 53 28 37 124 38.931.082.50 Captam H11 II (Neiru/i) 28 14 18 52 20.339.370,00 • George Raft (\,iiz'e D.iri', - 1962 37 23 36 82 35.386.865.00 Mor,tmatre (('a//Si1) 4 2 6 15 19.483.875,00 Zenabre (Pfl,jr,ii; -- 1961 36 12 20 81 33.962.515,00 Kurrupako A/htihoi, 22 9 14 38 18.597.695.00 Henri Le Balafré (Soi1/2, - 1972 24 10 19 67 32.250.162,50 P,-3s the Vhord Lenc/in() 34 12 16 70 18.554.670,00 Milienium (Parei/e) -- 1968 52 19 27 97 30.493.795,00 Vascc, de Gama (Be//iirah,i, 28 12 16 64 17.627.220,00 • Silver (NIu/i//J) -- 1968 29 15 24 56 28.466.325,00 Daddy A (O/t'm//o 19 9 13 61 16.334.960,00 * Sail Through (Nerer&vi/) - 1968 38 19 31 60 27.391.015,00 Cigal IA/rzdon) 31 12 14 74 15.756.290,00 Vziane (Coiroze) - 1965 47 18 26 99 26.283.210.00 Sertorius (Szc,im/ire) 1 -- -. 1 15.654.848,00 Red Cross Crepe//o) -- 1972 43 16 22 79 26.008.160.00 Jouret Nuil 11 'Ti/'oun) 22 8 12 54 15.034.110,00 Figuron (Si/perMoon III) - 1968 27 9 12 52 25,447,438,75 Ortile (Orhinei,i) 23 7 10 58 14.602.145,00 * Falkland (RighiRoyi/Vi 1968 37 16 14 78 25.31 7.830.00 King's Favourite (Kln( o/li' Tu/,,n) 26 8 11 53 14.322.722,50 * Sahib O (5jrGz1ord) 1966 44 15 19 86 24.918.900,00 Sourire ((ht,im,,) 1 1 2 3 13.522.000,00 Zaluan'Ehoo) -- 1961 35 14 20 72 20.917.325,00 Zaluar (5h00) 20 7 9 43 12.937.270,00 Parnaso (Sino) - 1965 23 13 14 57 19.875.122,50 Waldmeister P1 2/dRi) 16 6 9 19 12.489.650,00 Lunard (Czg.i/) - 1969 26 12 13 46 18.693.692.50 Hibernian Blues (S/eiion 11 6 9 28 12.424.650,00 * Good Bond (361/ar))) B/ii - 1968 22 11 15 64 18.528.260.00 Buru (Equzm,i/i) 10 5 11 20 12.362.732.50 Pinhal (/)zirTrider) -- 1959 33 14 20 56 18.463.110,00 Antelami (/),,llse//) 14 10 12 36 12.295.270,00 • Duke of Bagusa (kigali) - 1970 36 13 15 77 16,642.945,00 Nermaus (Phiri) 1965 26 6 7 53 16.587.642.50 CRIADORES • Feudo CSh,inhlinl() - 1965 31 13 17 50 16.494.995,00 • Mr. Long (Sei B,rd) -- 1969 1 1 15,654.848,00 Prod. Gan. Vit. Cois. Prêmios Leigo (Moe CSen) - 1959 14 8 12 23 15.601.430.00 Eylau Ogin) -- 1968 17 8 12 33 15.401.830.00 Haras Malurica 127 58 87 262 118.417.309,00 Quipardo Phiros) - 1968 24 12 15 44 15.169,130,00 Agro Pastoril Haras São Luiz Ltda. 164 80 103 325 108.068.702,50 Paddy's Light Si. Pja'd1j - 1963 25 11 15 65 15.086.662,50 Haras São José e ExpedictuS 107 41 59 166 106.930.714,00 Haras Rosa do Sul 96 45 68 200 68.611.017,50 * Importados Haras Sideral 55 35 57 153 63.514.315,00 Haras lnshalla (Agro Pec. lnshalla Ltda.) 61 30 39 110 60.271.355,00 REPRODUTORES DE PRODUTOS NASCIDOS EM 1980 Haias Rio das Pedras 64 29 41 118 59.175.271,25 Haras Faxina 34 16 28 81 46.616.288,50 Prod.Gan.Vit.Cols. Prêmios Haras Pirajussara 46 23 38 68 43.288.355,00 Haras San Francesco 37 21 34 83 40.820.220,00

Locris (Veniure VII) - 1964 24 15 20 30 25.678.625,00 Haras Larissa 60 24 34 163 38.988.030,00 • Tratteggio (Re/ko) - 1968 20 14 17 50 23,366.787,50 Haras Jatobá 69 22 28 130 36.032.377,50 • Henri Le Balafré (Sa.ç.iifaíi) - 1972 12 6 13 23 22,975.012,50 Haras América 58 22 27 135 34.039.747,50 * Rio Bravo II (.Vaidi),n) - 1966 19 10 14 49 21.319.125,00 Haras Mato Grosso do Sul 52 22 23 141 33.211.810,00 Figuron (Si/verMoon II) - 1968 11 4 6 21 19.724.718,75 Haras Bandeirantes 40 23 27 116 32.941.372,50 Zenabre (Phjrau; 1961 9 2 6 13 19.331.625,00 Haras São Quirino 60 18 26 133 29.744.530,00 Silver Nishua) - 1965 15 9 11 27 14.908.625,00 Haras Paraná Ltda. 44 20 29 97 29.326.820,00 * Earldom II (Princequi//rA - 1963 6 3 4 8 14.109.000,00 Fazenda e Haras Patente Ltda. 38 20 23 73 27.854.625,00 * Campero (A Tempo) 1973 3 1 2 7 14.048.000,00 Agricola e Pastoril São Silvestre S.A. 36 19 21 93 27.112.705,00 Lunard CIgi/) - 1969 12 7 8 20 13.452.812,50 Haras São Lázaro 22 13 24 56 26.101.032,50 Sahib II (SirGay/ord) - 1966 15 7 9 27 13.291.250,00 Haras Interlagos Ltda. 41 16 22 80 25.507.860,00 • Tumble Lark (T V. Laré) 1967 17 8 9 30 13.039.187,50 Haras Expert 40 17 19 59 23.229.497,50 * Crown Bowier (Supreme Soi ereign) - 1974 13 8 9 23 11.579.100,00 Haras Santa Amélia 34 16 23 67 22.330.155,00

• Aed Cross (Crepe//o) - 1972 13 6 8 19 10.678.000,00 Haras Bagé do Sul 31 11 13 83 22.257.642.50 * Sirius II (NererSa Die) - 1963 12 4 7 16 10.538.000,00 Haras 2001 40 14 15 92 21.691.315,00 Lone VV0II (Rir/dom II) 1975 10 7 8 23 10.162.125,00 Haras Eduardo Guilherme 40 11 15 93 19.753.290.00 Eylau (Ogan) - 1968 5 3 6 10 9,267,000,00 Haras Capitólio 25 10 14 50 17.297.320,00 Analogy (Rerseiver) - 1972 8 4 7 21 9.247.375,00 Haras Morumbi 33 10 14 64 17.276.475,00 Parnaso (2m(V) 1965 7 4 4 12 9.076.562,50 Haras Tamandaré 21 10 14 42 17.184.800,00 15.025.490,00 • George Raft (NiirveDimier) - 1962 8 4 7 11 8.866.500,00 Haras São Bento 16 6 9 59 lJrmarino (Víi;or'i Di/emrna) 1964 9 4 5 21 8.053.812,50 1962 8 4 4 30 7.927.375,00 Fleet Son (Dcci N'.ru//ahj CRIADORES DE PRODUTOS NASCIDOS EM 1980 • Good Bond (Majon't B/ur, - 1968 8 4 5 14 7,296.750,00 Indaial (Nac(,) 1969 5 4 5 10 6.854.250.00 Prod. Gari. Vit.CoIs. Prêmios Negroni (F/amb(>tant de Fren,i)) -- 1965 7 4 5 12 6,839.937,50 * Dorian Hot/2oit - 1974 11 4 5 6 6,790.000,00 Haras lnshalla Agro Pec. lnshalla Ltda.) 33 20 26 44 44.867.625,00 Felicio CV4.inhzing) - 1965 14 3 3 22 6.686.125 00 Haras Rio das Pedras 24 11 15 40 30.616.781,25 • Piéonero (Prince Girei -. 1969 7 2 2 27 6.139.000,00 Haras Malurica 39 13 17 58 27,556.125,00 * Falkland Rzg/i Royi/ t) - 1968 11 4 5 11 6.125.000.00 Haras Rosa do Sul 31 13 18 64 27.352.812.50 Grey Thunder GeaHjuh, - 1971 12 3 4 18 5.967.312,50 Haras Faxina 11 5 12 29 25.469.387,50 Haras San Francesco 17 11 14 41 19.180.750,00 Importados Haras Bagé do Sul 18 8 10 59 18.285.622,50 Haras Pirajussara 13 4 6 17 18.000.500,00 Agro Pastoril Haras São Luiz Ltda. 36 12 14 31 17.493.362,50 AVÓS MATERNOS Haras Jatobá 30 9 10 55 16.982.937,50 Haras Ponta Porá 2 1 5 2 16.977.875,00 Prod. Gari. Vit. Cois. Prêmios Haras Bandeirantes 16 11 13 35 16.863.312,50 14.994.375,00 Blackamoor (Bir/rua'd,ni 8 4 6 17 52.497.284,00 Haras São José e Expedidtus 40 7 7 50 14.897.787,50 Earldom 1 (Prsnceqw//oi 37 19 27 94 47.744.130,00 Haras América 19 11 11 32 17 14.523.250,00 Major's Dilemma (Orbanefa) 23 11 16 35 42.486.244,00 Fazenda e Haras Patente Ltda. 11 8 9 9 18 14.320.912,50 Zenabre 'Phara.i) 32 20 26 102 35.846.185,00 Haras Expert 15 8 tqrf PÁG. 394 tonento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

Haras Mato Grosso do Sul 16 5 5 45 11.995.250,00 A. Alves (Ap.) 511 50 9,78 212 49.600.620,00 Ag ricota e Pastoril São Silvestre S.A. 9 7 8 21 11.352.750,00 J. M Amorim 267 48 17,97 120 47.769.452,50 HarasTamandará 7 6 8 14 10.792.250,00 L. C Silva 367 47 12,80 155 102.574,836,50 Haras Iriterlagos Ltda. 13 6 8 19 10.678.00000 O. Camargo (Ap.) 465 44 9,46 177 41.956,960,00 Haras 2001 20 4 4 38 9.156.725,00 J. Silva 381 39 10,23 144 46.932.943,75 Haras Morumbi 13 4 6 18 9.094.750,00 R. Rutino)Ap,) 333 34 10.21 135 34.086.770,00 Haras São Ouirino 20 5 5 28 8.643.250,00 M. Latorre 467 32 6,85 184 39.401.525,00 Haras São Bento 6 3 4 16 6.209.250,00 R. Silva (Ap.) 275 32 11.63 106 28.579.160,00 Haras São Lázaro 8 2 4 16 6.128.312,50 A Bolino 243 31 12.75 104 45.334.617,50 Haras Santa Amélia 14 3 3 15 6.103.375,00 8. Carneiro(Ap.) 442 31 7,01 148 28.661.355,00 Haras Larissa 9 4 4 13 5.891.250,00 J. Lima 124 30 24.19 30 32.483.395,00 Haras Fenicia 9 4 4 7 5.687.500,00 J. Pedro 351 30 8,54 136 29.653.145,00 Haras Capricórnio 8 3 4 12 5.275.175,00 R. Barbosa 193 28 14.50 79 25,463.480,00 Haras Capitólio 11 3 3 8 5.226.000,00 J. Vale)Ap.) 268 28 10,44 97 24.966.655,00 A Vale 272 27 9,92 106 28.229.100,00 PROPRIETÁRIOS J. Fagundes 197 26 13,19 87 29.309.152,50 E. Sampaio 271 26 9.59 105 26.817.155,00 Vit. Cois. Prêmios J. G. Costa 207 23 11.11 89 25.619.992,50 J. J. Vitorino)Ap.) 186 23 12,36 58 19.556.760,00 Haras São José e Expedictus 47 96 89.120.024,00 i. Amaral 200 22 11.00 77 30.056.745,00 Stud lnshalla 53 103 67.404.305,00 N F Costa 206 22 10,67 72 20.887.005,00 Stud Montecatini 37 120 53.237.378,75 W. Lopes 210 21 10,00 83 24.519.207,50 Haras Rosa do Sul 44 120 47.394.972,50 L. Amaral 331 20 6,04 127 25.858.107,50 Haras Malurica 14 38 42.706.399.00 S. Martins 190 20 10,52 79 23.570.505,00 Haras Faxina 15 38 33.902.712,50 Haras Pirajussara 20 47 31.617.500,00 Haras Jatobá 23 97 31.440.577,50 TREINADORES Stud Duplo 25 100 25.572.120,00 Haras Ponta Porá 10 12 24.996.005,00 Inscr. Vit. (0/a) Cois. Prêmios Haras Scotland 14 55 23.426.575,00 Haras Rio das Pedras 13 18 22.681.500,00 P. Nickel 870 135 15,51 414 160.954.022,50 Stud São Silvestre 19 36 22.397.270.00 E Garcia 578 64 11.07 239 68.071 .527.50 Haras Larissa 19 79 22.102.840,00 A. S. Ventura 242 51 21,07 86 58.831.775,00 Haras Bandeirantes 17 63 21.925.342,50 A. Cabreira 211 48 22,74 95 66.998.192,50 Stud Ipauçu 24 56 21.504.332,50 E. P. Gusso 574 47 8,18 214 47.935.862,50 Haras das Flexas 21 82 21.464.540,00 J. B. Gonçalves 309 46 14,88 141 55.252.080,00 HarasTamandaré 17 47 19.334.420,00 M Gosik 349 45 12,89 159 56.768,680,00 Haras San Francesco 18 23 19.133.000,00 J. S. Silva 190 44 23,15 79 86.377.534.00 Stud Interlagos 14 41 15.789.000,00 A. Magalhães F? 292 42 14.38 131 47.596.127,50 Stud Santa Amélia (Chile) 1 15.654.848,00 M. R. Campos 264 42 15.90 131 41.834.430,00 Haras J. B. Barros 12 32 14.628.230,00 S. Bernardo 371 37 9,97 150 43.511.555,00 Stud São Luiz 13 32 13.565.610,00 D. Garcia 325 36 11,07 146 50.121 .595.00 Stud Karlarem 12 31 12.837.932,50 P Carregari F( 365 34 9,31 137 38.922.162,50 Stud Tevore 10 17 12.543.250,00 P. N. Medeiros 279 33 11,82 123 33.221.230,00 Demar Biazoli Martins 7 44 11.983.037,50 E. Feijó 182 31 17,03 81 35.968,250,00 Haras Louveira Ltda. 12 34 11.549.670,00 C. Cavalcanti 278 31 11,15 130 30.619.710,00 Stud Gege 9 6 11.433.400.00 0, FeiÔ Neto 245 29 11,83 112 32.052.930,00 Haras Eduardo Guilherme 8 49 11.173.510,00 S. Lobo 162 29 17,90 73 26.826.410,00 Haras Morumbi 9 35 10.873.095,00 M. Signoretti 397 28 7.05 173 39.706.010.00 J. Morava 267 27 10,11 105 22.869.160,00 JÓQUEIS W. Mazalla 217 26 11.98 90 37.126.978,75 P. Gusso F(' 135 25 18,51 50 36.226.700,00 Monts. Vit. (%) cols. Prêmios A. Rondelli 190 24 12.63 91 28.852,245,00 J. Roldão 323 24 7,43 119 26.011.691,25 1. Quintana 803 133 16,56 393 170.296.577,50 O. Franco 190 23 12.10 70 21.311.700,00 A. Barroso 750 115 15,33 346 144.531.332,50 A. Oliveira 165 22 13,33 73 55.487.524,00 G. Meneses 514 98 19,06 220 127.821.284,00 N. Navarro 214 22 10.28 84 25.347.510,00 J. Garcia 543 71 13,07 250 85.650.182,50 J. Santos 133 21 15,78 49 19.729.312,50 L. Yanez 346 53 15,31 140 60.247.020,00 A. F. Barbosa 229 20 8,73 89 19.718.140,00 A. Penachio 404 51 12,62 182 65.930.557,50 R M. Dacosta 115 19 16.52 49 18.171.095.00

RIO DE JANEIRO

•ESTATÍSTICAS DE JANEIRO A OUTUBRO DE 1983.

REPRODUTORES * Tuyuti II (Afaáe 73iC4.I - 1961 24 78 13.467.250,00 Jasmim (Fori NapO/éon) - 1965 15 36 12.381.250,00 Vit. Cois. Prêmios O Evrldom II (Princequi//o) - 1963 11 19 12.232.000,00 Feroce (Vjsco de G'amj) - 1971 3 8 11.522.875,00 * St. Chad (Si. Paddy) - 1967 53 108 48.000.250,00 Albor (Aureko) - 1968 11 88 10.240.250,00 • Waldmeister (WildRísk) - 1961 46 87 37.687.650,00 Locris (Veniure VII) -- 1961 19 46 10.198.050,00 Free Hand (Ga//aniMan) 1970 20 57 23.358.000,00 Depressa (Hypo'nte) - 1968 14 51 10.041.250,00 • Crying To Run (Bo/dRu/er) - 1969 35 100 20.201.700,00 Sabinus(Hyperio) -1964 31 102 18.582.450 00 * * Importados Tratteggio (Re/o) - 1968 5 26 17.322.000,00 Hangjen (The Axe II) -1973 28 77 16.380.500,00 • Heathen (Heiherseiç - 1965 23 49 15.521.250,00 • Felício(Shantung) - 1965 17 39 15.218.250,00 REPRODUTORES DE PRODUTOS NASCIDOS EM 1980 • St. Ives (Si. Paddy) - 1968 37 78 15.135.775,00 * Rio Bravo II (Saidam) - 1966 19 50 14.986.250,00 Vit. CoIs. Prêmios Juca ( 7uido) - 1966 23 81 14.023.375,00 RastauérrGaudeamuç) - 1966 24 110 13.543.250,00 * St. Chad (SI. Paddy) - 1967 16 27 13.755.000,00 turf SETEMBRO/ OUTU BRO DE 1983 fonento PAG. 395

• Free Hand (Gz//znf Mzn 1970 11 23 9.181.000,00 * PROPRIETÁRIOS Vvaldmeistert9i/dRj42 1961 7 13 8.243.000,00 Depressa (Htpz - 1968 9 23 7.238.000,00 * Vit. cols. Prêmios Janus II (Pvrd.il/o) - 1972 7 39 7.160.500.00 * Rio Bravo II (Said.i,n) - 1966 7 22 7.113.000,00 Haras Santa Ana do Rio Grande 103 183 89.421.800.00 • Heathen (Hether'fi) 1965 8 15 6.287.500,00 Haras Santa Mana de Araras 47 104 34.212.600,00 Juca (Zuído) 1956 7 25 5.884.000.00 Fazenda Mondesir 23 61 27.588.750,00 Crying To Run (B)/dRuI,, -- 1969 8 23 5.312.500,00 Elias Zaccour 25 108 27.142.925,00 O Vacilante II (P3ctic,z II) 1974 7 17 5.173.000,00 Haras São José e Espedictus 30 96 23.924.750,00 Sabinus H}/'eno) - 1964 4 15 4.372.000,00 Haras Aline 32 178 18.720.500,00 Tonka 1973 4 8 3.355.000,00 Stud Joatinga 18 41 16.288.125,00 Jasmim Fori vzpv/2o5) - 1965 3 4 3.160.000,00 Haras Faxina 1 - 15.000.000.00 * Tuyuti II ('it.i4e ILzck 1961 4 12 2.875.000,00 Aqric, Com. Haras João Jabour 25 134 14.671.000.00 Rastacuér (GzucIezrnlI) - 1966 2 19 2.838.000.00 Stud Grumser 20 35 14.567.000,00 Esbirro 1mlginido) 1974 2 20 2.686.500.00 Stud Topazio 47 47 13.673.000.00 • Hang Ten (ThCAm ii, 1973 4 9 2.542.000,00 Stud Stlangri-Lá 21 100 11.501.750.00 Notus (Carnbremonp - 1969 3 12 2.459.000,00 Stud Chreeiri 15 37 8.850.750,00 Locris (V/ure VII) - 1961 3 13 2.248.000,00 Haras Nacional 14 45 8.752.750,00 • Pompous (Pai/Na!!) -. 1961 3 11 2.232.000,00 Stud Tevere 1 -. 8.000.000,00 Co:jdelariaJ. L. B. 18 44 7.431.250,00 Importados Jelda Maruska A. Paiva Falhares 13 40 7.022.000,00 Haras Mont Blanc 13 89 6.944.250,00 Stud Flavinha 16 45 6.703.950,00 CRIADORES Stud Odebarasesu 16 62 6.629.750,00 JÓQUEIS Vit. cols. Prêmios 1.°s 2. °s 3°s 4.°s 5.°s Prêmios Fazenda Mondesir 95 233 82.048.400,00 Haras Santa Ana do Rio Grande 84 211 63.949.200,00 J. Ricardo 212 150 128 92 100 97.961.125,00 Haras São José e Expedictus 77 315 46.501.450,00 J M Silva 165 133 89 77 66 102.587.750,00 Haras Santa Maria de Araras 65 185 43.658.600,00 2 Pinto 133 114 96 111 71 69.428.100,00 Haras Fronteira 70 224 40.669.250,00 O F Almeida 116 88 72 77 53 70.477.350,00 Haras Faxina 11 21 23.731.000,00 F. Pereira 92 83 82 83 60 64.381.675,00 Haras ltaiassú 37 155 22.102.375,00 E. Ferreira 49 54 49 35 31 46.183.125,00 Rio Grande Agro-Pastoril Ltda. 32 93 21.537.600,00 E R. Ferreira 40 42 39 33 35 24.926.500.00 Haras Jatobá 29 199 20.040.375,00 A Machado 38 40 41 42 42 18.240.750,00 Agric. Com Haras João Jabour 28 147 18.072.750,00 C. A. Martins 36 32 28 40 36 18.823.125,00 Haras Malurica 18 50 15.787.375,00 J Quiroz 34 38 48 44 45 24.277.010,00 Haras Quebracho 28 127 15.565.750,00 J Aurélio 33 38 37 31 24 21.925.250,00 Haras Nacional 27 83 14.030.750,00 .1 Malta 32 37 44 32 41 18.755.350,00 Haras Eduardo Guilherme 8 21 13.850.125,00 J. Freire 32 26 22 25 28 14.045.400,00 Haras Palmital 19 66 11.885.250,00 A. Oliveira 31 28 14 18 8 24.407.250,00 Haras São Luiz 25 95 11.849.450,00 1 Lanes 31 28 32 42 40 13.704.250,00 Haras Cinamomo 18 86 10.917.500,00 J. C. Castilho 26 42 28 30 23 22.682.300,00 Haras Santa Rita da Serra 21 51 10.238.500,00 M. Monteiro 25 28 42 36 35 15.434.500,00 Agro-Pastoril Haras Itapui Ltda. 21 39 9.090.500,00 E. Barbosa 21 21 21 17 20 9.187.250,00 Haras Barra Nova 14 28 8.799.500.00 M. Andrade 19 24 31 32 39 11.947.500,00 Esteses 19 23 18 24 22 11.300.500,00

CRIADORES DE PRODUTOS NASCIDOS EM 1980 TREINADORES

Vit. Cois, Prêmios 1, 0s 2.°s 3.°s 4.°s 5.°s Prêmios

Haras Santa Ana do Rio Grande 47 112 40.663,500,00 A. Morales 128 108 62 51 36 102.428.550,00 Haras Fronteira 13 62 12.488.500,00 G. F Santos 73 49 46 48 29 55.275.150,00 Haras Santa Maria de Araras 13 28 12.316.000,00 W, P Lavor 50 46 38 20 15 36.816.000,00 Rio Grande Agro Pastoril Ltda 14 33 10.882.500.00 V. Nahid 45 49 59 54 61 27.144.250,00 Fazenda Mondesir 6 10 6.141.000,00 D. Neto 41 65 57 59 69 24.516.775,00 Haras ltaiassú 7 28 6.009.000,00 L D. Guedes 41 27 22 24 13 21.440.750,00 Haras Ouebracho 3 23 3.701.500,00 F. P Lavor 40 40 38 30 22 34.236.550,00 Haras Brasil 5 18 3.639.000,00 Z D Guedes 36 30 41 34 20 22.264.250,00 Haras São José e Expedictus 3 28 3.601.000,00 J A. Limeira 34 27 21 24 24 17.867.600,00 Raras Cinamomo 4 20 3.502.000,00 A. P. Silva 32 41 27 24 24 21.215.500,00 Haras Barra Nova 4 8 3.355.000,00 G. L. Ferreira 32 31 32 31 23 17.777.250,00 Haras Jatobá 4 13 2.884.000,00 G. FeijÓ 31 29 27 18 22 18.360.750,00 Haras Nacional 4 9 2.542.000,00 W. Aliano 31 26 33 29 17 17.169.125,00 Haras Doo Rodrigo 3 11 2440.000,00 G. Ulloa 31 32 36 23 29 12.775.000,00 Haras Santa Rita da Serra 3 10 2.431 000.00 J. B. Silva 31 37 27 24 33 12.497.750,00 Haras lnshalla 3 9 2.141.000,00 A. Nahirt 29 28 28 33 27 16.722.350,00 Haras Rio dos Frades 3 13 2.139.000,00 J. G. Vieira 29 32 15 25 30 15.095.545,00 Haras Minas Gerais 2 10 2.124.000,00 M. A. Ribeiro 28 28 22 28 29 11.762.150,00 Haras Lawn Tenis 3 12 2.058.500,00 L. C. Soares 25 24 18 24 24 12.227.000,00 Raras Arroio Alegre 3 6 2.012.000,00 H Tobias 25 20 29 27 22 11.298.450,00

RIO GRANDE DO SUL

• ESTATÍSTICAS DE JANEIRO A OUTUBRO DE 1983. CRIADORES Haras Itapui 36 92 7.091.950,00 Haras Henrique \Naihrich 32 81 6.561.000,00 Vit. Cois. Prêmios Haras do Arado 31 110 6.444.600,00 Haras Cinamomo 22 76 5.016.400,00 Haras Solidão 55 236 13.415.555,00 Haras Fronteira 20 41 5.217.955,00 turf PÁG. 396 fo?nento SETEMBRO/OUTUBRO DE 1983

Ha as Santa Amélia 20 74 3.913.300,00 H Freitas 78 295 22.158.575,00 Haras Nova Califórnia 20 41 3.733.150,00 S. Machado 56 166 14.475.825,00 Haras Simpatia 19 57 3.433.750.00 P Brasil 55 141 13.887.200,00 Haras Quebracho 18 67 3.325.050,00 D. Rosa 51 159 9.948.600,00 Haras Francisco Ervino 18 55 3.302.525.00 J. G Dutra 45 139 11.165.750,00 Haras Imembui 17 42 4.190.000,00 O Batista 44 175 10.679.650,00 Haras Limoeiro 16 78 4.062.125,00 C Rodrigues 42 127 9.902.450,00 Fazenda Mondesir 15 46 5.046.900.00 W. Padilha 40 113 10.449.850,00 N. Pinto 36 166 9.421.007,00 J. P. Severo 32 117 7.510.750,00 137 6.707.400,00 PROPRIETÁRIOS 0. S, Pereira 31 G. Souza 29 178 7.614.500,00 A. Gonçalves 27 126 7.048.275,00 Vit. cols. Prêmios P J. Garcia 27 101 5.845.700,00 Stud Ás de Ouro 27 106 6.380.325,00 Haras Santo Augusto 20 54 6.536.100.00 Haras Santa Ana do Rio Grande 20 50 4.871.750,00 TREINADORES Haras Manequim 19 20 3.609.200,00 ValdinerS, Fagundes 14 38 3.220.175,00 Vit. Cais. Prêmios Hugo S. Ferreira 13 47 2.473.300.00 Rubem M. Cavalheiro 13 17 2.344.000,00 Antonio Alvani 70 248 20.726.425,00 H aras Dona Alda 12 31 2.274.100,00 vo V. Pereira 54 91 11.250.955,00 Alberto Schons 12 20 1.976.950,00 Holmes M. Silva 50 102 10.480.700,00 Breno Caldas 10 38 2.568 750,00 Antonio Souza 46 139 10.597.750,00 Haras Cláudia Adriana 10 44 2.277.150 00 Hélio G. Paim 45 220 11.390.250,00 Stud América 10 12 1.583.750.00 Manoel A. Lopes 44 175 11.121.700,00 Haras São José da Lapa 9 6 1.790.000 00 Libério Fagundes 42 152 7.836.950,00 Waldyr L Paiva 9 14 1.644.800,00 Clóvis Dutra 40 130 8.915.125,00 Haras Nova Califórnia 9 3 1.394.500,00 Paulo Diniz Lopes 38 104 8.450.750,00 Afonso Vasconcelos 30 193 8.468.225,00 JÓQUEIS Luiz C Avila 30 73 7.206.475,00 Arami Rodrigues 29 94 6.566.950,00 Vit. Cois. Prêmios NiloCorréa 29 111 5.819.500,00 Odilo Machado 26 112 6.457.375,00 L. Santos 98 190 19.363.350,00 Trajano Teixeira 26 95 6.292.900,00

PARANÁ

•ESTATÍST1CAS DE JANEIRO A OUTUBRO DE 1983• REPRODUTORES Haras Santa Maneta 8 26 2.961.000,00 de Madrid 6 20 1.219.750,00 5 44 1.335.000,00 vit. Cois. Prêmios Stud UruBajé Orival Cavalheni 5 27 1.224.750,00 Jorge da Cunha Bueno 5 25 1.094.500,00 In Comand (JouretNullhll) - 1968 14 31 3.508.500,00 Stud YelIow River 5 11 955.000,00 * Brac (Arrçto/hanes) - 1961 13 36 3.289.000,00 Oak Ridge (BluePeter) - 1957 13 36 2.470.500,00 Grand Seigneur (1/ar/dom II) - 1970 12 37 3.906.000,00 Urt (C/ga/) - 1968 10 34 3.692.000,00 10 1. 896.75000 Pinhal (1/vir Travier) - 1959 29 JóQUEIS • Bustler(PamperedKmg) 1969 8 36 1.885.250,00 8 20 1.449.250,00 • Corpora (Ribot) - 1960 Vit. Cois. Prêmios • George Raft (NatzveDancer) - 1962 8 13 2.551.000,00 • Locnis (Verr/ur VII) - 1961 8 5 1.105.000.00 José Cardozo 53 106 10.869.125,00 • Importados A. Cassante 42 3 9.652.250,00 M. Santos 34 112 8.568.750,00 CRIADORES V. Matos 26 82 5.021.500,00 S. Barbosa 25 81 6.190.000,00 5.711.000,00 Vit. Cois. Prêmios O Ferreira 76 76 L Rosa 18 81 5.461.000,00 61 3.854.500,00 Haras J. B. Barros 28 58 6.470 750,00 L. Batista 18 44 6.890.500,00 Haras Diamante 15 46 4.902.000.00 J Azevedo 16 15 80 4.355.250,00 Haras Santa Maneta 15 29 3.672.500,00 C. Mainoso Haras São Joaquim 14 65 3.272.500.00 Haras Paraná Ltda. 12 42 2.585.750,00 Haras Bom Pastor 9 52 2.609.250,00 Haras Tamandaré 8 58 1.412.000 00 Gentil Francisco Carlesso 8 4 2.059.000,00 TREINADORES Haras Bagé do Sul 7 25 1.805.750,00 Vit. Cais. Prêmios Haras Rosa do Sul 7 25 1.515.000,00 C. P. Gusso 43 179 11.979.500,00 J. Borges 35 75 8.319.500,00 PROPRIETÁRIOS A. Chiorafto 30 100 6.621.000,00 Ad. Menegolo 28 124 6.719.375,00 Vit. Cois. Prêmios A. A. Farias 28 96 6.469.750,00 S. 8. Piotto 26 103 6.215.875,00 Haras J. B. Barros 30 68 7.287.500,00 Alc. Menegolo 21 64 4.380.000,00 Haras Tarnandaré 12 45 2.801.000,00 A. A. OIveira 19 82 4.154.750,00 Haras Sã') Joaquim 9 37 2.178.950,00 J. M. Ferreira 18 67 4.052.000,00 Sfud Brof ff0 9 31 2.218.000,00 E. S. Santos 17 64 3.524.000.00 fl

• CASTANHO,Z[iE 1969, POR XÀSCO-TEIGÁ, PORR AL MÁBSOOT

•1

Líder da distância da milha, INDAIAL ganhou 16 provas, inclusive os GPs Prefeito do Município de São Paulo, Gr. II, Cidade Jardim (duas vezes), Presidente da República, Gr. 1, Salgado Filho, Gr. II (duas vezes), José Carlos Figueiredo, Gr. III (duas vezes) e Gervásio Seabra, Gr, III, na Gávea. Foi segundo colocado nos GPs Estado da Guanabara, Gr. 1 e Gervásio Seabra, Gr. III, na Gávea. Terceiro nos GPs Emilio Garrastazu Medici, Gr. III (duas vezes) e Presidente da República, Gr. 1, na Gávea. Quarto nos GPs Linneo de Paula Machado, Gr. III e Presidente da República, Gr. 1, Cidade Jardim. Os primeiros produtos de INDAIAL fizeram sua estréia nas pistas em 1980.

NARAS TAMANDAREff DE ALCIDES COLTRLe RUBENS GRAHL TAMANDARÉ-CURITIBA-PR TEL. (041) 757-1301 • HIPÓDROMO TEL. (041) 266-5231 lo r

LJ1LL_I r

MJIVADC

JRE31"F'ANCJ4C

090

611110

fl .- :-

- .

NOzÕL, I75, Lrj€cit po - Affaz, po iopw CASINO ROYALE correu dos 2 aos 5 anos, na Inglaterra, Itália e Seu pai, PETINGO, correu somente 9 vezes, para vencer 6 corridas, Argentina, obtendo 11 vitórias, 8 segundos, 5 terceiros e 5 quartos lugares. inclusive o Middle Park Stakes (Gr.I); Sussex Stakes (Gr.I); Gimcrack Entre suas principais vitórias figuram o Clássico Ecuador (Gr. II), San Stakes (Gr.II); St. James Palace Stakes (Gr.II); e o Craven Stakes (Gr.III). Isidro (em tempo "record") e o Clássico Peru (Gr. II), Hipódromo Foi segundo nos 2.000 Guinéus, Gr. 1 e terceiro na Wills Mile, Gr. 111. Argentino. Foi segundo no GP. General San Marjin (Gr. 1); Clássico No Haras, PETINGO revelou-se um autêntico "Chefe de Raça", pois, Córdoba (Gr. II); Clássico Libertad (Gr. II) e Clássico Paraguay (Gr. 111), com apenas 7 gerações, produziu elevado percentual excelentes corredores, no Hipódromo Argentino; Prêmio Signorino, Roma; Plantation Stud tendo sido o líder da estatística de reprodutores por prêmios ganhos na Stakes, Newmarket e Prêmio Montecitorio, Roma. Colocou-se em terceiro Inglaterra/Irlanda em 1979. Seu filho Pitcairn foi o primeiro colocado em no GP. Palermo (Gr. 1), Hipódromo Argentino; Prêmio Ribot (Gr. II), 1980. BELLE AFFAIRE; produziu 8 ganhadores de 28 corridas. Além de Roma e quarto no Prêmio Emilio Turati (Gr. 1), Milão; Prêmio Melton (Gr. CASINO ROYALE, ela é mãe de MISS PARIS (por Sovereign Path), II), Roma e Prêmio Natale di Roma (Gr. III), Roma. ganhadora do Fred Darling Stakes (Gr.III), segunda colocada no Falmouth CASINO ROYALE levantou em prêmios o equivalente a US$ Stakes (Gr.III) e terceira no Cheveley Park Stakes (Gr.I) e SUMMER 182.000, convertidos à data de 31.12.1980. KNAVE, ganhador do Charlton Stakes e do Rose of York Handicap. Propriedade do H a ra- La-rissa Informações Puro Sangue Internacional Av. Faria Lima, 1684 - S/L. 20 - Tel. (011) 814-7728 - São Paulo, SP (iwanhadorcs dalhça. de Praia de 1983

AktIHtX LtI)Y I1J11, IÂ)VE Puro sangue. Quem tem ou quer ter. pode contar com a Sociedade.

A Sociedade de Criadores E' Propri el(í rios de Oito/os de Corrida de São Paulo tem 0111 trabalho muito importante: • Realiza os tndliores leilões do J)aiS. • Orienta os iioi'os propnetomnos. • Abastece criadores e propnetários (0171 rações e meduanienios de alta qualidade, e sem fins lucrativos. • Promoi'e (IS (luas mais irnj)ortanies prot'asJ)(l0 potros, as 'Taças de Prata", que têm as maiores dotações do turfe brasileiro. Taça de Prata Promoção da Sociedade de Criadores e Proprietários de Cavalos de Corrida de São Paulo.

Disponha (1(1

Sociedade de Criadores e Proprietários de Cavalos de Corrida de So Paulo. para qualquer inJorin açõo. 1z Liuneo d( Paula 1Iao 110(10 53 - Te l. 210-0977