DOCSLIB.ORG

Подобряване На Енергийната Ефективност Improving the Energy Efficiency of Buildings

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Подобряване На Енергийната Ефективност Improving the Energy Efficiency of Buildings НАЦИОНАЛНА СХЕМА ЗА ЗЕЛЕНИ ИНВЕСТИЦИИ NATIONAL GREEN INVESTMENT SCHEME Министерство Федерално министерство на околната среда на земеделието, горите, и водите околната среда и водите на Австрия Подобряване на енергийната ефективност Improving the Energy Efficiency of Buildings ДОКЛАД за резултатите от първо споразумение за продажба на Предписани емисионни единици REPORT on the Results of the First Agreement for the Purchase of Assigned Amount Units Всички права запазени според Закона за авторското право и сродните му права. Никаква част от настоящия доклад не може да бъде възпроизвеждана по какъвто и да било начин без писмено съгласие на издателя: © Национален доверителен екофонд, България София, 2014 Докладът е отпечатан върху рециклирана хартия, която не съдържа химически избелители. All rights reserved according to the Law on Copyright and Related Rights. No part from the present report could be reproduced in any form without the written agreement on behalf of the editor: © National Trust Ecofund, Bulgaria Sofia 2014 The report is printed on a recycled paper, which does not contain chemical bleacher. В България залагаме на устойчив рас- In Bulgaria we promote sustainable теж, който ще гарантира интелигент- growth that will ensure effective and in- но и ефетивно използване на ресурсите. telligent use of resources. Our strategy Нашата стратегия цели да допринесе за aims at contributing to the development развитието на по-зелена и конкурентнос- of greener and competitive economy. That пособна икономика. Ето защо, партньор- is why, the partnership with the Republic ството с Република Австрия of Austria, expressed by the в рамките на Националната National Green Investment схема за зелени инвестиции е Scheme, is a key element. The ключов елемент, който освен collaboration supports the че допринася за постигане- achievement of our environ- то на екологичните ни цели, mental goals, while having има икономически и социален an economic and social im- ефект. Всеки осъществен pact. Every successfully com- проект ни дава стабилност, pleted project brings stability, растеж и положително разви- growth, and improvement of тие на средата, в която бъл- the environment, in wччhich гарите живеят и работят. Bulgarians live and work. Светлана Жекова Svetlana Zhekova Министър на околната среда Minister of Environment и водите на Република България and Water of the Republic of Bulgaria Приоритет на Австрия е опазването на The protection of the environment is a околната среда не само на наша територия, priority not only on Austria’s territory, but но и в световен мащаб. За климата граници worldwide as well. Climate change does няма. Затова се стремим към създаването на not acknowledge borders. Therefore, we устойчиви партньорства, които ще допри- seek to establish reliable partnerships, несат за постигането на цели- which will contribute to the те, заложени в Европа 2020. Счи- implementation of Europe таме, че съвместната работа 2020 targets. Our collabora- с България е изключително пол- tion with Bulgaria was suc- зотворна. Доволни сме от осъ- cessful. We are delighted with ществените проекти, които the completed projects, which са своеобразен пример за добри have become an exemplary практики в ефективното изпъл- study for the effective imple- нение на нашата стратегия за mentation of our strategy on опазване на околната среда. climate change. Андре Рупрехтер Andrä Rupprechter Министър на земеделието, горите, Minister of Agriculture, Forests, околната среда и управлението Environment, and Water Management на водите на Република Австрия of the Republic of Austria 1 НАЦИОНАЛНА СХЕМА NATIONAL GREEN ЗА ЗЕЛЕНИ ИНВЕСТИЦИИ INVESTMENT SCHEME Рамковата конвенция на ООН за изме- Тhe United Nations Framework Convention нението на климата е подписана през on Climate Change was endorsed in 1992. 1992г. През 1997г. е приет Протокола от The Kyoto Protocol was adopted in 1997 and Киото, който е ратифициран от Бълга- was ratified by Bulgaria in 2002. It includes рия през 2002г. Той поставя количестве- the quantitative targets for reducing the ни цели за намаляване на емисии от пар- greenhouse gas emissions. никови газове. The National Green Investment Scheme Националната схема за зелени инвес- (NGIS) тиции (НСЗИ) има за цел да обхване въз- aims at including the broadest possible можно най-широк кръг от проекти в об- range of projects in the area of energy, ластта на енергетиката, транспорта, transport, agriculture, forestry, water and селското и горско стопанство, управле- waste management, industry and other ние на отпадъците и водите, индустри- national economy sectors. This objective of ята и други сектори на националната capturing diverse project areas will lead to икономика, които водят до намаление the reduction of greenhouse gas emissions, на емисиите на парникови газове или while significantly improving the quality of поглъщането им, като значително подо- the environment, and in particular reducing бряват качеството на околната среда, air, water, and soil pollution. включително намаляване замърсяването Some of the projects are financed in order на въздуха, водата и почвата. to cover part of the investment costs for the Някои от проектите се финансират, improvements, and others are financed to за да се осигурят инвестиционни разхо- incentivize the already made investments in ди за подобренията, а други - с цел да по- the production of energy from renewable ощрят вече направената инвестиция в sources. производството на енергия от възобно- Based on this presumption, they are handled вяеми източници. mainly via two main schemes (Axis): Проектите се изпълняват основно по • Axis 1 –projects for improvement of public две оси: facilities’ energy efficiency and projects in • Ос 1 – проекти за енергийна ефектив- the transport sector. ност на публични обекти и проекти в NGIS covers up to 85% of the investment транспортния сектор. costs. The co-financing is provided by the НСЗИ предоставя до 85% от инвести- beneficiaries. ционните разходи. • Axis 2 – production of energy from Съфинансирането се осигурява от бе- biomass. нефициерите. The companies can receive from NGIS up to • Ос 2 – производство на енергия от 10% of the investment cost. биомаса. Търговските дружества могат да по- лучат финансиране от НСЗИ до 10% от инвестиционния си разход. 2 Националният доверителен екофонд The National Trust Ecofund is established in (НДЕФ) е основан през 1995 г. чрез първа- 1995 through the first Debt-for-Environment та сделка „Дълг срещу околна“ среда между Swap Deal between the governments of the правителствата на Република България и Republic of Bulgaria and of Confederation Конфедерация Швейцария. Мисията на Фон- Switzerland. The mission of the Fund is to да е да допринася за изпълнението на нацио- contribute to the implementation of the Bul- налната политика на България в сферата на garian national policy in the field of environ- опазване на околната среда чрез финансира- mental protection through funding of green не на зелени проекти. projects. Освен суаповото споразумение „Дълг сре- Apart from the Debt-for-Environment Swap щу околна среда“, още следните документа Deal, following documents define the activi- имат ключово значение за дейността на ties of the Fund: Фонда: • Закон за опазване на околната среда; • Environmental Protection Act; • Наредба за устройството и дейността • Regulation on the Organization and Ac- на Националния доверителен екофонд; tivities of the National Trust Ecofund; • Правилник за работата на Националния • Rules of Procedure of the National Trust доверителен екофонд. EcoFund. Правителството на Република България, The Government of the Republic of Bulgaria, чрез Министерството на околната среда via the Ministry of Environment and Water, и водите, Министерство на икономиката the Ministry of Economy and Energy, and the и енергетиката и Министерството на фи- Ministry of Finance, negotiated and signed a нансите, води преговори и сключва сделки за contract for the sale of AAU’S. The Fund продажбата на предписани емиси- is responsible for the process of онни единици. Фондът отгова- ‘greening’ the received pro- ря за процеса на „позеленя- ване” на постъпленията ceeds. от тяхната продажба. NTEF Role and Func- Роля и функции tions: на НДЕФ: • responsible for • отговаря за под- the selection and ap- бора и одобрение- proval of projects to то на проекти за be financed; финансиране; • signs the con- • сключва договори tracts with the bene- с бенефициери на ficiaries upon approval проекти след тяхно- of the projects; то одобрение; • осъществява монито- • monitors the implemen- ринг на тяхното изпълнение. tation of the projects. 3 ПРОГРАМА JI/CDM THE AUSTRIAN НА РЕПУБЛИКА АВСТРИЯ JI/CDM-PROGRAMME Целта на програмата The aim of the Pro- е да подпомогне Австрия gramme is to support в постигането на анга- Austria in achieving its жимента си по Прото- commitment under the кола от Киото чрез про- Kyoto Protocol by using екти, базирани на Съвместно изпълнение Joint Implementation (JI), Clean Devel- (JI), Механизъм за чисто развитие (CDM) opment Mechanism (CDM) and Green и схеми за зелени инвестиции (GIS). Ав- Investment Scheme (GIS) based pro- стрийската програма JI/CDM винаги се с jects. The Austrian JI/CDM Programme е стремяла към установяване и подобря- ване на своето портфолио, като в също- has constantly striven in to establish то време договори почти 80 проекта and improve its portfolio since the Pro - за устойчиво намаляване изменението gramme‘s launch and has meanwhile на климата и Схеми за зелени инвести- contracted almost 80 sustainable cli- ции с България,
Load more

Recommended publications
  • Socio-Economic Impact Analysis of Dundee Precious Metals' Mining
    I.M.E. 61 Patriarh Evtimii Blvd., fl. 3, 1463, Sofia, Bulgaria Tel./fax: (+359 2) 952 62 66, 952 35 03 E-mail address: [email protected] Website: www.ime.bg Socio-Economic Impact Analysis of Dundee Precious Metals’ Mining Projects in Bulgaria Institute for Market Economics Team: Krassen Stanchev, Ph. D. George Zahariev, Ph. D. Adriana Mladenova Dimitar Chobanov Metodi V. Metodiev Sofia, January 2007 TABLE OF CONTENTS PREFACE................................................................................................................................. 4 I. INTRODUCTION ................................................................................................................ 5 1. Methodology Used and Sources of Information................................................................ 5 2. Theoretical Background of Studying Mining Operations and Assessing Their Impact on the Economy ........................................................................................................................ 6 2.1. Natural Resource-endowment Approach .................................................................... 6 2.2. Theoretical Approaches............................................................................................... 6 II. BULGARIA: ECONOMIC CONTEX OF THE COUNTRY....................................... 10 1. Business Environment........................................................................................................ 10 2. Macroeconomic Situation.................................................................................................
    [Show full text]
  • “ЕВРО ФОЛК 2016” Program VIII
    ПРОГРАМА на VIII Европейски шампионат по фолклор “ЕВРО ФОЛК 2016” Program VIII European Championship of Folklore “EURO FOLK 2016” 30 юни - 10 юли 2016 г. Несебър, Свети Влас, Поморие - България 30 June - 10 July 2016 Nessebar, Sveti Vlas, Pomorie - Bulgaria И мало, и голямо, пак се е събрало! ПРОГРАМА на VIII Европейски шампионат по фолклор “ЕВРО ФОЛК 2016” Технически редактор: Татяна Николова Проект корица: Цветомила Митева Формат: 60/90/16 Печатни коли 4 Предпечат: “ЕкоБалкан” ООД Печат: Печатница “СИРА” - Велико Търново Euro folk academy 2 BEHIND US ARE THE MEMORY OF OUR FATHERS, IN FRONT OF US ARE EYES OF OUR CHILDREN! “ЗАД НАС Е ПАМЕТТА НА ПРЕДЦИТЕ НИ, ПРЕД НАС СА ОЧИТЕ НА ДЕЦАТА НИ!” ЗА НАМИ — ПАМяТь НАшИх предков ПЕРЕД НАМИ — глаза НАшИх ДЕТЕй! ILIYAN D. NIKOLOV ИЛИяН Д. НИКОЛОВ ПРОГРАМА на VIII Европейски шампионат по фолклор “ЕВРО ФОЛК 2016” 01 юли 2016 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 17:30 - 21:30 Конкурсна програма на Сцена “Античен амфитеатър“ - гр. Несебър 19:30 Официално откриване 02 юли 2016 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 17:50 - 21:00 Конкурсна програма на сцена Сцена “Арена Театър“ - гр. Св.Влас 07 юли 2016 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 18:20 - 21.00 Конкурсна програма на сцена “Светлина” - гр. Поморие 08 юли 2016 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 17:30 - 21:00 Конкурсна програма на сцена Сцена “Арена Театър“ - гр. Св.Влас 09 юли 2016 г. 10:00 - 14:00 Посрещане на участници 17:20 - 21.00 Конкурсна програма на сцена Сцена “Арена Театър“ - гр.
    [Show full text]
  • Functioning of the Local Production Systems in Central and Eastern
    Functioning of the Local FunctioningProduction of the Systems Local inProduction Central and Systems Eastern in CentralEuropean and CountriesEastern European Countriesand Siberia and Siberia Case Studies and Comparative Studies Case Studies and Comparative Studies Edited by Mariusz E.Edited Sokołowicz by Mariusz E. Sokołowicz Mariusz E. Sokołowicz – University of Łódź, Faculty of Economics and Sociology Institute of Spatial Economics, Department of Regional Economy and Environment 90-214 Łódź, 36 Rewolucji 1905 r. St. REVIEWER Adam Polko PUBLISHING EDITOR Bogusława Kwiatkowska TYPESETTING AGENT PR COVER DESIGN Stämpfli Polska Sp. z o.o. Cover photo: © Shutterstock.com Monograph financed under a contract of execution of the international scientific project within 7th Framework Programme of the European Union, co-financed by Polish Minis- try of Science and Higher Education (title: “Functioning of the Local Production Systems in the Conditions of Economic Crisis (Comparative Analysis and Benchmarking for the EU and Beyond”)) Monografia sfinansowana w oparciu o umowę o wykonanie projektu międzynarodowego w ramach 7. Programu Ramowego UE, współfinansowanego ze środków Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego (tytuł projektu: „Funkcjonowanie lokalnych systemów produkcyj- nych w warunkach kryzysu gospodarczego (analiza porównawcza i benchmarking w wybra- nych krajach UE oraz krajach trzecich”)) © Copyright by University of Łódź, Łódź 2015 Published by Łódź University Press First Edition. W.06764.14.0.K Ark. wyd.10,7; ark. druk. 14,375 ISBN 978-83-7969-491-4 (p) ISBN 978-83-7969-492-1 (online) Łódź University Press 90-131 Łódź, 8 Lindleya St. www.wydawnictwo.uni.lodz.pl e-mail: [email protected] tel. (42) 665 58 63, faks (42) 665 58 62 Print and setting: Quick Druk CONTENTS M.
    [Show full text]
  • Canada Research Dundee Precious Metals Inc
    Canada Research Published by Raymond James Ltd. Dundee Precious Metals Inc. July 18, 2014 DPM-TSX Company Report - Initiation of Coverage Adam Low CFA | 416.777.4943 | [email protected] Wayne Lam CFA, (Associate) | 416.777.7042 | [email protected] Outperform 2 Mining | Precious Metals - Gold C$7.50 target price More Precious than Meets the Eye Current Price ( Jul-15-14 ) C$5.13 Total Return to Target 46% 52-Week Range C$7.00 - C$2.50 Recommendation Suitability High Risk We are initiating coverage of Dundee Precious Metals with an Outperform rating Market Data and a 6-12 month target price of C$7.50. We recommend buying DPM’s shares. Market Capitalization (mln) US$671 Current Net Debt (mln) US$75 Analysis Enterprise Value (mln) US$751 Diversified and vertically integrated – Dundee Precious Metals is a diversified and Shares Outstanding (mln, f.d.) 140.0 vertically integrated mining company with two operating gold mines (its flagship 10 Day Avg Daily Volume (000s) 449 Chelopech mine in Bulgaria, and Kapan in Armenia), a specialized copper smelter Dividend/Yield US$0.00/0.0% (Tsumeb in Namibia), and a construction-ready gold project (Krumovgrad in Bulgaria), as well as stakes in three junior gold exploration/development companies. Key Financial Metrics Tsumeb is now a second source of cash flow – The Tsumeb smelter turned a corner 2013A 2014E 2015E in 1Q14, generating its first sizeable profit (EBITDA of US$10.2 mln) since the P/E company acquired it in March 2010. We expect this turn-around to be sustainable, 28.4x 14.1x 11.2x thus making Tsumeb a second source of cash flow in addition to Chelopech.
    [Show full text]
  • NI 43-101 Technical Report Mineral Reserve Update Chelopech Project Chelopech, Bulgaria
    Date: 28/03/2016 Report No: R116b.2016 D UNDEE PRECIOUS METALS INC. NI 43-101 Technical Report Mineral Reserve Update Chelopech Project Chelopech, Bulgaria By Malcolm Titley (QP) MAusIMM, MAIG and Karl van Olden (QP) BSc (Eng), GDE, MBA, FAusIMM and Simon Meik (QP) BSc (Hons), PhD, FAusIMM and Ross Overall (QP) BSc (Hons), CSci, MIMMM, FGS and Petya Kuzmanova MIMMM, CSci For: Approved: Dundee Precious Metals Inc. 1 Adelaide Street East “signed and sealed” Suite 500, PO Box 195 ________________________ Toronto, Ontario Galen White M5C 2V9 Canada Managing Director - UK Dundee Precious Metals Inc. Mineral Reserve Update Certificate of Qualified Person – Malcolm Titley As a Qualified Person of this Technical Report on the Chelopech Project of Dundee Precious Metals - Chelopech, Bulgaria, I, Malcolm Titley do hereby certify that: 1) I am a Principal Consultant of CSA Global (UK) Ltd, and completed this work for CSA Global (UK) Ltd, 2 Peel House, Barttelot Road, Horsham, West Sussex, RH12 1DE, UK Telephone (+44) 1403 255 969, e-mail: [email protected]. 2) The Technical Report to which this certificate applies is titled “NI 43-101 Technical Report, Mineral Reserve Update, Chelopech Mine, Chelopech, Bulgaria” and is dated effective March 28, 2016. 3) I hold a BSc degree in Geology and Chemistry from the University of Cape Town (1979) and am a registered Member in good standing of the Australian Institute of Geologists (AIG Membership Number 2546). I am familiar with NI 43-101 and, by reason of education, experience in the exploration, evaluation and mining of vein hosted mineral deposits in Europe, Australia and Africa, and professional registration; I fulfil the requirements of a Qualified Person as defined in NI 43-101.
    [Show full text]
  • ACF ENG Online Jul15.Pdf
    Anti-Corruption Institutions: Escalating Problems Sofia, 2021 The content of this publication represents exclusive responsibility of its authors and does not necessarily represent the opinion of the Konrad- Adenauer-Stiftung and its Rule of Law – South East Europe Programme. All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, without permission in writing from the publisher, except by reviewers, who may quote brief passages in a review. Content Summary 6 10 Introduction Prosecuting High-level 14 Corruption Prevention and Ascertainment 32 of Conflicts of Interest 2020: Multiple Interests - Predominantly Local Conflicts Annex 1 54 Results of the Criminal Prosecution of High-level Corruption Annex 2. Results of the Criminal 105 Prosecution of Corruption at the Local Level Abbreviations ACF EC SCPO Anti-corruption Fund Foundation European Commission Sofia City Prosecutor‘s Office ACP ECHR SCtC Appellate Criminal Proceedings European Convention on Human Supreme Court of Cassation Rights and Fundamental Freedoms AFIAPA SJC Anti-corruption and Forfeiture of FIAPFSA Supreme Judicial Council Illegally Acquired Property Act Forfeiture of Illegally Acquired Property in Favor of the State Act SpCC APSCC Specialized Criminal Court Appellate Specialized JA Criminal Court Judiciary Act SPO Specialized Prosecutor‘s Office CAFIAP LLSGLA Commission for Anti-corruption Law on Local Self-Government SPOC and the Forfeiture of Illegally and Local Administration Supreme Prosecutor’s Office of Acquired
    [Show full text]
  • Zoom Bulgaria 10
    ISSUE 10 The official magazine of Radio Bulgaria Eleven Bulgarian companies enter list of 100 biggest firms in Southeast Europe Nu Boyana film studios - the dream factory at the foot of Mount Vitosha Christo and Jeanne-Claude – the art of freedom BULGARIA THIRD IN ADVENTURE TOURISM DEVELOPMENT INDEX ZOOM/content Refugees - Europe's 4 next big political Scooter riding in Sofia's challenge 14 environs Eleven Bulgarian 5 companies enter list Chelopech – the small of 100 biggest firms municipality with a flair 18 in Southeast Europe Scientists probe deep Black Sea waters in Boyan Petrov: The feeling 6 search of new energy of conquering the mount source 28 without oxygen and sherpas is incredible CoWorkationCamp in Chepelare or how 8 to combine work and entertainment Nu Boyana film studios - the dream factory 10 at the foot of Mount Issue 10, 2015 Vitosha Publisher: Radio Bulgaria/ website: bnr.bg/en email: [email protected], tel: 00359 2 9336 661 Find us on Facebook at Radio Bulgaria English Service Follow us on Twitter at Radio Bulgaria Advertising: [email protected], Sofia, an ancient city tel: 00359 2 9336 633 with a place in the 12 Photos: BGNES, BTA, BNR, Infotourism.net, Veneta Nikolova cultural history of Cover Photo: Luben Grancharov europe Design/ prepress: Dimitar Petrin Issue 10/ ZOOM Bulgaria magazine 3 ZOOM/politics Refugees - Europe's next big political challenge by Iliana Raicheva “The solution to the refugee crisis is for asylum are considered. The EU enter legally, to identify their origin, their beyond the powers of any one country, and Member States must support identity and fingerprint them,” Deputy whichever it might be.
    [Show full text]
  • Annual Information Form (“AIF”) Means Dundee Precious Metals Inc
    Annual Date: March 31, 2021 Information Form 2020 For the Year Ended December 31, 2020 TABLE OF CONTENTS DESCRIPTION OF THE BUSINESS ............................................................................................... 6 CORPORATE STRUCTURE ......................................................................................................... 9 GENERAL DEVELOPMENT OF THE BUSINESS ........................................................................... 10 SUMMARY OF MINERAL RESERVE AND MINERAL RESOURCE ESTIMATES .............................. 12 THREE YEAR PRODUCTION AND DELIVERY HISTORY .............................................................. 14 MINING PROPERTIES ............................................................................................................. 15 CHELOPECH MINE, CHELOPECH, BULGARIA ..................................................................................................................... 15 ADA TEPE MINE, KRUMOVGRAD, BULGARIA .................................................................................................................. 25 SMELTER OPERATIONS .......................................................................................................... 33 TSUMEB SMELTER, NAMIBIA ........................................................................................................................................ 33 DEVELOPMENT PROJECTS ...................................................................................................... 36 TIMOK GOLD PROJECT, SERBIA
    [Show full text]
  • Samokov, Svoge, Slivnitsa, Chavdar and Chelopech
    SOFIA REGION REPUBLIC OF BULGARIA SOFIA AREA REGIONAL ADMINISTRATION Sofia, 1040, 6 Vitosha Blvd, tel.: +359 2 9301 801; fax: +359 2 988 3484 www.sofoblast.government.bg; E-mail: [email protected] 2 Sofia Region is the largest in Bulgaria in terms of number of municipalities and the second largest in terms of territory. It occupies an area of 7059 km². According to data from the 2011 census, the population in Sofia Region numbered 247,489 people. The area is bordered by Montana, Vratsa, Lovech, Plovdiv, Pazardzhik, Blagoevgrad, Kyustendil, Pernik and Sofia. As an administrative unit, Sofia Region was established in 1901 under Decree № 236 of May 16, 1901 and the Law on the Administrative Division of the State Territory (adopted by the XI Ordinary National Assembly on May 4, 1901). Over the years, many municipalities have been added or dropped from it. In 1999, pursuant to Decree № 1 of 05.01.1999 of the President of the Republic of Bulgaria, Sofia Region was set in its present borders and comprises the following municipalities: Anton, Bozhurishte, Botevgrad, Godech, Gorna Malina, Dolna Banya , Dragoman, Elin Pelin, Etropole, Zlatitsa, Ihtiman, Koprivshtitsa, Kostinbrod, Kostenets, Mirkovo, Pirdop, Pravets, Samokov, Svoge, Slivnitsa, Chavdar and Chelopech. The management of Sofia Region is performed by the Governor appointed by the Council of Ministers. In carrying out its activities, the Regional Governor is assisted by deputy governors and regional administration. The Regional Governor ensures the implementation of state policy in the region, the protection of national interests, rule of law and public order and exercises administrative control over the acts of the local government.
    [Show full text]
  • Address: 20BO Mirkovo Village, 35 A. Npeacrabnlbaha Or L-Laerahxa Noruta- Kuer, Stamboliiski Str,, Represented by Ms
    MEMOPAHIyM MEMORANDUM [Hec c9.. uair2017 r., B rp. [1rppon, crpaHrre: This Memorandum has been signed today, May ..$.^.2017, in the town of Pirdop by: ,,EnAql4TE - MEA" Afl, E14K: 122016037, cac ELATZITE MED AD BIN 122016037, registered ceAanhqe il a4pec Ha ynpaBaeHre: c. Mrpxoao, address and headquarters: 2086 Mirkovo village, o6r4rHa Mr,tpxoao 2086, CoSraracxa o6nacr, Mirkovo municipality, Sofia district, represented npe4craBnrBaHo or rHx. fiparourp fiparaHoa - by Mr, Dragomir Draganov, Eng, Executive [4gntnHrreneH A[peKTop, Director ,,EbHAl4 nPEUJbC METAnC L{EIOnEq" EA[, DUNDEE PRECIOUS METALS CHELOPECH EltK: 122003576, crc ceAantlu{e il aApec Ha EAD, BIN 122003576, registered address and ynpaBfleH[e: c. 9enone,i 2087, o6qnHa headquarters: 2087 Chelopech village, Chelopech t{enoneq, CoSr,tlrcxa o6lacr, npeAcraBnflBaHo municipality, Sofia district, represented by l\1r. or A-p r4Hx. Vnun [rpxoa - JzlgnunHrrereH lliya Garkov, PhD, Executive Director and fl[peKrop u [aeraura KapauaaHoaa - Tzvetanka Karaivanova, Commercial Director, Lkouou NqecKr4 AilpeKTop, ,,AyPyEHC EtnrApHf," AE, EJ4K 932046971, AURUBIS BULGARIA AD, BIN 832046871, cbc ceAanilu{e il aApec Ha ynpaBneHile: rp. registered address and headquarters: 2070 ilnpgon 2070, fipouruneua 3oHa, Co$raNcxa Pirdop, lndustrial Area, Sofia district, represented o6nacr, npe4craBnflBaHo or Trrlt Kypr by Tim Kurt, Executive Director, J4snunHflreneH AilpeKTop, 3aeAHo HapilqaHr no-Aony 3a KpaTKocT herein further jointly referred to as the ,,EPYXECTBATA", or eAHa crpaHa, 'COMPANIES', as the first party to this Memorandum, OEIII4HA nfPlOn, E[K: 000777216, appec PIRDOP MUNICIPALITY BIN 000777216, rp. llupgon 2070, nn. Togop Bnar,troa 2 address: 2070 Pirdop, 2 Todor Vlaikov Square, npe4craBnflBaHa or Auren [epoe - Kuer, represented by Mr. Angel Gerov - Mayor, OEI{IIHA 3nAT}lqA, E14K: 000776464, a4pec: ZLATITSA MUNICIPALITY BIN 000776464, rp, 3narr,rqa 2080, nfl.
    [Show full text]
  • NI 43-101 TECHNICAL REPORT Mineral Resource and Mineral Reserve Update Chelopech Mine Chelopech, Bulgaria
    NI 43-101 TECHNICAL REPORT Mineral Resource and Mineral Reserve Update Chelopech Mine Chelopech, Bulgaria REPORT NO. R173.2020 Effective Date: 30 March 2020 DUNDEE PRECIOUS METALS INC. NI 43-101 TECHNICAL REPORT – MINERAL RESOURCE AND MINERAL RESERVE UPDATE – CHELOPECH MINE Report prepared for Client Name Dundee Precious Metals Inc. Project Name/Job Code Chelopech – DPMRES18 Contact Name Ross Overall Contact Title Corporate Mineral Resource Manager Office Address 26 Bacho Kiro Street, 3rd Floor, Sofia 1000, Bulgaria Report issued by CSA Global (UK) Limited (UK Office) Suite 2, First Floor, Springfield House, Springfield Road Horsham, West Sussex CSA Global Office RH12 2RG UNITED KINGDOM T +44 1403 255 969 F +44 1403 240 896 E [email protected] Division Corporate Report information File Name R173.2020 DPMRES NI 43-101 Chelopech 2020_Final Last Edited 30/03/2020 13:28:00 Report Status Final Author, Qualified Person and Reviewer Signatures Coordinating Maria O’Connor (QP) Signature: “signed and sealed” Author: MAusIMM, MAIG Coordinating Karl van Olden (QP) Signature: “signed and sealed” Author: FAusIMM Contributing Petya Kuzmanova (QP) Signature: “signed and sealed” Author: MIMMM, CSci Contributing Gary Patrick (QP) Signature: “signed and sealed” Author: MAusIMM, CP (Met) Galen White Peer Reviewer: Signature: “signed and sealed” FAusIMM, FGS CSA Global Galen White Signature: “signed and sealed” Authorisation: FAusIMM, FGS © Copyright 2020 CSA Global Report Nº R173.2020 I DUNDEE PRECIOUS METALS INC. NI 43-101 TECHNICAL REPORT – MINERAL RESOURCE AND MINERAL RESERVE UPDATE – CHELOPECH MINE Purpose of this document This Report was prepared for Dundee Precious Metals Inc. (“the Client”) by CSA Global (UK) Limited (“CSA Global”).
    [Show full text]
  • “WORLD FOLK 20 4” Program IV World Champion
    ПРОГРАМА на IV Световен шампионат по фолклор “WORLD FOLK 204” Program IV World Championship of Folklore “WORLD FOLK 204” 21 - 31 август 2014 г. Несебър, Свети Влас, Бургас, Обзор, България 2 - 3 august 204 Nessebar, Sveti Vlas, Bourgas, Obzor, Bulgaria И мало, и голямо, пак се е събрало! ПРОГРАМА на IV Световен шампионат по фолклор “WORLD FOLK 204” Технически редактор: Татяна Николова Проект корица: Мартин Георгиев Формт: 60/90/16 Печатни коли 7 Предпечат: “Еко Балкан” ООД Печат: Печатница “СИРА” - Велико Търново World folk academy, Euro folk academy 2 BEHIND US ARE THE MEMORY OF OUR FATHERS, IN FRONT OF US ARE EYES OF OUR CHILDREN! “ЗАД НАС Е ПАМЕТТА НА ПРЕДЦИТЕ НИ, ПРЕД НАС СА ОЧИТЕ НА ДЕЦАТА НИ!” ЗА НАМИ — ПАМяТь НАшИх ПРЕДкОВ ПЕРЕД НАМИ — Глаза НАшИх ДЕТЕй! ILIYAN D. NIKOLOV ИлИяН Д. НИкОлОВ 3 The soul of the people is in folklore For centuries running the best representatives of the people have put the best part of their soul in folk songs, dances and customs. Their striving was to har- monize all of this with the requirements of the divinity and to obtain the prosperity for their people. The suc- cessful elements of this folk art have been forced over centuries and have formed the collective and eternal soul of the people. And the storage and distribution of this soul is an important part of the struggle of the na- tions for their survival. At the present moment the Great battle of na- tions is being held. This is the battle of the nations with money and the institutions that own it - the banks and their employee organizations.
    [Show full text]