Newsletter 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NEWSLETTER 1 Frühjahr / Spring 2018 Kaspar Hauser Forschungskreis Kaspar Hauser Research Circle www.kaspar-hauser.net Published by the Kaspar Hauser Forschungkreis at the Karl König Institute Berlin · Editors: Eckart Böhmer, Richard Steel, Winfried Altmann Eckart Böhmer Eckart Böhmer Willkommen Welcome zum ersten Newsletter to our first Newsletter! Nun kann der Kaspar Hauser For- (Stuttgart). Gut 20 Kisten konnten wir This first Newsletter of the Kaspar schungskreis auf das erste Jahr seiner bereits katalogisieren, wobei wir schon Hauser Research Circle already looks Tätigkeit zurückblicken. Und wir kön- einige Schätze finden konnten. back at one year of activity since the nen sagen, dass einige wichtige und gute Ein wichtiger Punkt darunter ist bei- founding at Michaelmas 2016. And we Dinge geschehen sind! So war es bei- spielsweise der Briefaustausch zwischen are happy to note that much has happe- spielsweise möglich, ein gutes Büro zu Jakob Wassermann und Hermann Pies. ned in that time! Since then a very good finden, das auch über genügend Stau- Ein schöner Artikel hierzu, mit den Ab- office has been found for the Karl König raum verfügt. Und da es sich um einen bildungen der Originale, findet sich auf Institute where there is enough space to Neubau handelt, ist auch für ausrei- unserer Webseite, verfasst von Dorothea begin with the archiving of the many chende Trockenheit gesorgt, was für die Sonstenes. Dieser Austausch belegt die books and documents for which we have vielen Kisten des Nachlasses von nicht Schlüsselposition, die Wassermann für taken responsibility. It is of great impor- zu unterschätzender Wichtigkeit ist. Im Hermann Pies inne hatte, sodass er als tance for archiving, that this building Haus, das sich im Besitz der Christenge- Impulsgeber gesehen werden kann für provides storage space with a climate meinschaft Kleinmachnow befindet, die dann folgende Lebensaufgabe des safe for the documents. Besides which it sind auch ein Saal und ein Konferenz- Forschers. is a house belonging to the Christian raum gegeben, die bei Bedarf vom For- Auch konnten wir einen umfangrei- Community that offers use of their hall schungskreis angemietet werden kön- chen Briefwechsel zwischen Hermann downstairs for events. And this building nen. Eine wunderbare Fügung! Und die Pies und Karl Heyer finden, dessen is right on the Southern border of Berlin Stadt Kleinmachnow verfügt über einen Werk: «Kaspar Hauser und das Schick- in the charming countryside ambience ganz eigenen, pittoresken Charme und sal Mitteleuropas im 19. Jahrhundert» of Kleinmachnow, not far from the liegt doch in unmittelbarer Nähe zum als eines der allerwichtigsten über Kas- Camphill Village Alt-Schönow. This is Zentrum Berlins. par Hauser geschriebenen Büchern the central location for us now, although, Ein weiterer wichtiger Schritt ist die überhaupt zu sehen ist. of course, the Research Circle – like the eigentliche Arbeit an der Archivierung Eine große Anzahl an Dokumenten, Karl König Institute which has given us der etwa 50 Kisten, in denen sich der Gerichtsakten und Protokollen konnten «shelter» – is an international initiative. Nachlass von Prof. Dr. Hermann Pies wir sichten, wie aber auch eine beträcht- Another important step of this first befindet sowie auch die umfangreichen liche Anzahl neuerer Dissertationen zum year has been to start with archiving Arbeitsmaterialien von Johannes Mayer Thema. Und selbst historische Fundstü- – at least looking through and making cke wie die ab- first lists of contents of the 50 and more Kaspar Hauser Forschungskreis, erstes Arbeitstreffen im März 2016 The first work meeting of the Kaspar Hauser Research Circle, March 2016 gebildete Ge- boxes containing the research material Von links nach rechts / from left to right: Eckart Böhmer, Ronald Richter, Richard burtsanzeige aus gathered by Dr. Hermann Pies during his Steel, Anne Weise, Leif Sonstenes, Dorothea Sonstenes, Winfried Altmann dem Jahre 1812 life‘s task of finding original documents tauchten aus and publications pertaining to the desti- dem Dunkel der ny of Kaspar Hauser. The publisher Jo- Kisten hervor! hannes Mayer had stored this material, Und es darf mit added to it, particularly researching the vielen weiteren life and background of Kaspar Hauser‘s Entdeckungen adversary Lord Stanhope. We took on gerechnet wer- this unique legacy and brought the bo- den! xes to our office at Michaelmas 2017. Nicht zu unter- And we have looked through half of the schätzen ist auch boxes already. Proper archiving will still das «Kraftfeld», be a huge task ahead of us! Some tre- das von diesem asures have already been identified and Forschungskreis will be made available to those interes- ausgeht. Eini- ted through these Newsletters and the ge interessante publications we are already planning. 1 Aspekte und Menschen sind auf uns zu- One significant discovery is an abun- strong impression of what came about gekommen, da durch uns nun eine stim- dant collection of letters between Her- there. And the event has called up con- mige und seriöse Instanz gegeben ist, die mann Pies and the famous writer Jakob sequences: In autumn of 2018, there auch weitere Forschungen und Nach- Wassermann, who with his novel made will be a (second!) festival in California lässe, seien sie auch geringeren Umfan- Kaspar Hauser‘s story known across the and then a second one in Columbia ges, beheimaten können. world. None of the present day resear- County in 2019. Who knows what im- Ein weiterer, sehr erfüllender As- chers had known these letters existed. portant initiatives and impulses the pekt war die Veranstaltung des Kaspar- We are very fortunate that Dorothea «Child of Europe» will be able to gene- Hauser-Festivals in Columbia County in Sonstenes is on our team, as a scholar of rate in the West! New York State, das in der Zusammen- German literature with a longtime inte- All of this progress in the name of arbeit der dortigen Camphill-Villages rest in Wassermann. We can now show Kaspar Hauser can only take place and mit unserem Forschungskreis gründete. how Wassermann «passed the baton» grow into the future because you, dear Es war ein großer Erfolg und viele, sehr to Pies and was deeply gratified that «at readers, friends and supporters surround viele Menschen konnten erreicht wer- last the truth would be scientifically un- us with warm interest, and, of course den. Der Artikel von Deborah Grace covered»! This will be covered by one also contribute financially to allow this kündet davon. Und es besteht der starke of our first publications. The letters can vital work to happen. We thank you for Ruf nach einer Fortsetzung, sodass wir already be seen in the original (that me- this profoundly and hope you will conti- 2018 in Kalifornien, 2019 in New York ans in German, of course, but they are nue with your support. Our further steps State weitere Festivals gestalten werden. worth seeing for the handwriting….. and success depend on this! Es ist noch kaum zu ermessen, was das translations will hopefully be coming!) Kaspar Hauser wrote a dedication «Kind Europas» an wichtigen Impulsen on our website. for a friend in 1829: und Inspirationen dort setzen kann! In the meantime we have also found All dies ist im Besonderen gerade letters between Pies and the first anth- For work, love and ennoblement auch dadurch möglich, da Sie, liebe roposophical Kaspar Hauser researcher, life has been granted to us, Förderer und Mitglieder, unsere Arbeit Karl Heyer. Heyer followed indications Are they missing, what then can life durch Ihre Beiträge unterstützen. Dafür Rudolf Steiner had given to him per- mean to the human being? sei Ihnen herzlich gedankt! sonally. He was a friend of Karl König Are they present, what then could be Kaspar Hauser schrieb 1829 in einer and his book: «Kaspar Hauser and the missing? Widmung an eine Person: Destiny of Central Europe in the 19th What could one complain about? Century» is an important source of Zur Arbeit, Lieb und zur Veredelung Your dedicated friend information for those studying today. ward das Leben uns gegeben, Kaspar Hauser fehlen die, was hat der Mensch am Leben? Unfortunately this book has never been translated into English, so this will surely Hat er sie, was fehlte ihm? In this sense we would like to express be a task waiting for us! Worüber wollt er klagen? our commitment towards you, dear The boxes contain many historically Ihr ergebenster Freund Kaspar Hauser friends! important documents – originals as well In diesem Sinne möchten auch wir as copies that are now crucial to history unsere Verbindlichkeit Ihnen gegenüber because many originals were either lost Looking ahead zum Ausdruck bringen! in the destruction of the Second World War, or even destroyed purposely. One We intend to look through the second half of the boxes this year so that the Herzliche Einladung zum special example of an original is the birth announcement written by Kaspar‘s next step of archiving and sharing re- Jahrestreffen 2018 Father, Grand Duke Karl on September search with you all can be taken. Saal der Christengemeinschaft, 29, 1812 which we include in facsimile The Research Circle will also be Kleinmachnow, Meiereifeld 35: here. We are sure to find many more strongly represented at the Kaspar Hau- Samstag 10. März, 19:30–21:00 treasures! ser Festival in Ansbach this year: This Vortrag von Eckart Böhmer: The potential that is being generated will be July 29–August 5, 2018. (There Kaspar Hauser und die from the research circle is not to be un- is more information on our website). Ebenbildlichkeit