Newsletter 1

Home , Kaspar Hauser

NEWSLETTER 1 Frühjahr / Spring 2018 Kaspar Hauser Forschungskreis Kaspar Hauser Research Circle www.kaspar-hauser.net Published by the Kaspar Hauser Forschungkreis at the Karl König Institute Berlin · Editors: Eckart Böhmer, Richard Steel, Winfried Altmann

Eckart Böhmer Eckart Böhmer Willkommen Welcome zum ersten Newsletter to our first Newsletter! Nun kann der Kaspar Hauser For- (Stuttgart). Gut 20 Kisten konnten wir This first Newsletter of the Kaspar schungskreis auf das erste Jahr seiner bereits katalogisieren, wobei wir schon Hauser Research Circle already looks Tätigkeit zurückblicken. Und wir kön- einige Schätze finden konnten. back at one year of activity since the nen sagen, dass einige wichtige und gute Ein wichtiger Punkt darunter ist bei- founding at Michaelmas 2016. And we Dinge geschehen sind! So war es bei- spielsweise der Briefaustausch zwischen are happy to note that much has happe- spielsweise möglich, ein gutes Büro zu Jakob Wassermann und Hermann Pies. ned in that time! Since then a very good finden, das auch über genügend- Stau Ein schöner Artikel hierzu, mit den Ab- office has been found for the Karl König raum verfügt. Und da es sich um einen bildungen der Originale, findet sich auf Institute where there is enough space to Neubau handelt, ist auch für ausrei- unserer Webseite, verfasst von Dorothea begin with the archiving of the many chende Trockenheit gesorgt, was für die Sonstenes. Dieser Austausch belegt die books and documents for which we have vielen Kisten des Nachlasses von nicht Schlüsselposition, die Wassermann für taken responsibility. It is of great impor- zu unterschätzender Wichtigkeit ist. Im Hermann Pies inne hatte, sodass er als tance for archiving, that this building Haus, das sich im Besitz der Christenge- Impulsgeber gesehen werden kann für provides storage space with a climate meinschaft Kleinmachnow befindet, die dann folgende Lebensaufgabe des safe for the documents. Besides which it sind auch ein Saal und ein Konferenz- Forschers. is a house belonging to the Christian raum gegeben, die bei Bedarf vom For- Auch konnten wir einen umfangrei- Community that offers use of their hall schungskreis angemietet werden kön- chen Briefwechsel zwischen Hermann downstairs for events. And this building nen. Eine wunderbare Fügung! Und die Pies und Karl Heyer finden, dessen is right on the Southern border of Berlin Stadt Kleinmachnow verfügt über einen Werk: «Kaspar Hauser und das Schick- in the charming countryside ambience ganz eigenen, pittoresken Charme und sal Mitteleuropas im 19. Jahrhundert» of Kleinmachnow, not far from the liegt doch in unmittelbarer Nähe zum als eines der allerwichtigsten über Kas- Camphill Village Alt-Schönow. This is Zentrum Berlins. par Hauser geschriebenen Büchern the central location for us now, although, Ein weiterer wichtiger Schritt ist die überhaupt zu sehen ist. of course, the Research Circle – like the eigentliche Arbeit an der Archivierung Eine große Anzahl an Dokumenten, Karl König Institute which has given us der etwa 50 Kisten, in denen sich der Gerichtsakten und Protokollen konnten «shelter» – is an international initiative. Nachlass von Prof. Dr. Hermann Pies wir sichten, wie aber auch eine beträcht- Another important step of this first befindet sowie auch die umfangreichen liche Anzahl neuerer Dissertationen zum year has been to start with archiving Arbeitsmaterialien von Johannes Mayer Thema. Und selbst historische Fundstü- – at least looking through and making cke wie die ab- first lists of contents of the 50 and more Kaspar Hauser Forschungskreis, erstes Arbeitstreffen im März 2016 The first work meeting of the Kaspar Hauser Research Circle, March 2016 gebildete Ge- boxes containing the research material Von links nach rechts / from left to right: Eckart Böhmer, Ronald Richter, Richard burtsanzeige aus gathered by Dr. Hermann Pies during his Steel, Anne Weise, Leif Sonstenes, Dorothea Sonstenes, Winfried Altmann dem Jahre 1812 life‘s task of finding original documents tauchten aus and publications pertaining to the desti- dem Dunkel der ny of Kaspar Hauser. The publisher Jo- Kisten hervor! hannes Mayer had stored this material, Und es darf mit added to it, particularly researching the vielen weiteren life and background of Kaspar Hauser‘s Entdeckungen adversary Lord Stanhope. We took on gerechnet wer- this unique legacy and brought the boden! xes to our office at Michaelmas 2017. Nicht zu unter- And we have looked through half of the schätzen ist auch boxes already. Proper archiving will still das «Kraftfeld», be a huge task ahead of us! Some tre- das von diesem asures have already been identified and Forschungskreis will be made available to those interes- ausgeht. Eini- ted through these Newsletters and the ge interessante publications we are already planning.

1 Aspekte und Menschen sind auf uns zu- One significant discovery is an abun- strong impression of what came about gekommen, da durch uns nun eine stim- dant collection of letters between Her- there. And the event has called up con- mige und seriöse Instanz gegeben ist, die mann Pies and the famous writer Jakob sequences: In autumn of 2018, there auch weitere Forschungen und Nach- Wassermann, who with his novel made will be a (second!) festival in California lässe, seien sie auch geringeren Umfan- Kaspar Hauser‘s story known across the and then a second one in Columbia ges, beheimaten können. world. None of the present day resear- County in 2019. Who knows what im- Ein weiterer, sehr erfüllender As- chers had known these letters existed. portant initiatives and impulses the pekt war die Veranstaltung des Kaspar- We are very fortunate that Dorothea «Child of Europe» will be able to gene- Hauser-Festivals in Columbia County in Sonstenes is on our team, as a scholar of rate in the West! New York State, das in der Zusammen- German literature with a longtime inte- All of this progress in the name of arbeit der dortigen Camphill-Villages rest in Wassermann. We can now show Kaspar Hauser can only take place and mit unserem Forschungskreis gründete. how Wassermann «passed the baton» grow into the future because you, dear Es war ein großer Erfolg und viele, sehr to Pies and was deeply gratified that «at readers, friends and supporters surround viele Menschen konnten erreicht wer- last the truth would be scientifically un- us with warm interest, and, of course den. Der Artikel von Deborah Grace covered»! This will be covered by one also contribute financially to allow this kündet davon. Und es besteht der starke of our first publications. The letters can vital work to happen. We thank you for Ruf nach einer Fortsetzung, sodass wir already be seen in the original (that me- this profoundly and hope you will conti- 2018 in Kalifornien, 2019 in New York ans in German, of course, but they are nue with your support. Our further steps State weitere Festivals gestalten werden. worth seeing for the handwriting….. and success depend on this! Es ist noch kaum zu ermessen, was das translations will hopefully be coming!) Kaspar Hauser wrote a dedication «Kind Europas» an wichtigen Impulsen on our website. for a friend in 1829: und Inspirationen dort setzen kann! In the meantime we have also found All dies ist im Besonderen gerade letters between Pies and the first anth- For work, love and ennoblement auch dadurch möglich, da Sie, liebe roposophical Kaspar Hauser researcher, life has been granted to us, Förderer und Mitglieder, unsere Arbeit Karl Heyer. Heyer followed indications Are they missing, what then can life durch Ihre Beiträge unterstützen. Dafür Rudolf Steiner had given to him per- mean to the human being? sei Ihnen herzlich gedankt! sonally. He was a friend of Karl König Are they present, what then could be Kaspar Hauser schrieb 1829 in einer and his book: «Kaspar Hauser and the missing? Widmung an eine Person: Destiny of Central Europe in the 19th What could one complain about? Century» is an important source of Zur Arbeit, Lieb und zur Veredelung Your dedicated friend information for those studying today. ward das Leben uns gegeben, Kaspar Hauser fehlen die, was hat der Mensch am Leben? Unfortunately this book has never been translated into English, so this will surely Hat er sie, was fehlte ihm? In this sense we would like to express be a task waiting for us! Worüber wollt er klagen? our commitment towards you, dear The boxes contain many historically Ihr ergebenster Freund Kaspar Hauser friends! important documents – originals as well In diesem Sinne möchten auch wir as copies that are now crucial to history unsere Verbindlichkeit Ihnen gegenüber because many originals were either lost Looking ahead zum Ausdruck bringen! in the destruction of the Second World War, or even destroyed purposely. One We intend to look through the second half of the boxes this year so that the Herzliche Einladung zum special example of an original is the birth announcement written by Kaspar‘s next step of archiving and sharing re-

Jahrestreffen 2018 Father, Grand Duke Karl on September search with you all can be taken. Saal der Christengemeinschaft, 29, 1812 which we include in facsimile The Research Circle will also be Kleinmachnow, Meiereifeld 35: here. We are sure to find many more strongly represented at the Kaspar Hau- Samstag 10. März, 19:30–21:00 treasures! ser Festival in Ansbach this year: This Vortrag von Eckart Böhmer: The potential that is being generated will be July 29–August 5, 2018. (There Kaspar Hauser und die from the research circle is not to be un- is more information on our website). Ebenbildlichkeit Gottes derestimated, with the central working- The first of our new publications will Anschließend Gespräch group of seven, but no less with the be presented there....in German at least! We are still in conversation with various Sonntag, 11. März, 14:00–17:30 growing circle of very interested and publishers in England and USA to see Treffen des Forschungskreises mit engaged people in Europe and America which one will be interested to collabo- Freunden und Fördermitgliedern who are already having an influence on rate with our series of Kaspar Hauser (Christengemeinschaft Kleinmachnow) what we can potentially manage as the Research Circle becomes a «magnet» Publications....the first one will include Anschließend im Rudolf Steiner Haus the contents of the very successful festi- Berlin, Bernadottestraße 90: for further material and competencies. A further very fulfilling aspect has val in Columbia County. 18:30: Ausstellung und Büchertisch been the special event in Columbia 19:00: Beispiele aus der Forschung County, New York, where in collaborati- For any questions do not hesitate to con- (Richard Steel, Dorothea Sonstenes) on with all four Camphill Communities tact us: 20:00: Vortrag von Eckart Böhmer: there, a Kaspar Hauser Festival took Kaspar Hauser, Parzival place in autumn of 2017. The article [email protected] und der Gral following by Deborah Grace offers a www.kaspar-hauser.net

2 Dorothea Sonstenes Dorothea Sonstenes Ein Fund aus Discovered in our Archive! unserem Archiv: The Announcement of Birth for a Die Anzeige der Geburt «healthy Prince» on September 29, eines «gesunden Prinzen» 1812 am 29. September 1812 One of the discoveries within the collection of Hermann Pies/Johannes Mayer, Unter den Fundstücken im that had been passed on to the Kaspar Nachlass von Hermann Hauser Forschungskreis, is a birth notice Pies/Johannes Mayer, den announcing the birth of the Prince of wir als Kaspar Hauser For- Baden: very likely an original document. schungskreis übernommen We assume that it was one of several birth haben, befindet sich auch notices that was signed by the father, eine Geburtsanzeige des ba- Karl himself. Photocopiers had not been dischen Erbprinzen, offen- invented yet, and even if the document sichtlich ein Original. Wir had been copied by some clerk, Karl’s si- vermuten, dass es eine von gnature seems authentic. Thus, we now mehreren Ankündigungen possess a document that protocols the war, die von Karl von Ba- Durchlauchtigster Fürst, freundlich lieber Herr birth of a still nameless successor to the den, seinem Vater, selbst unterzeichnet Vetter! Ich habe das Vergnügen, Eure Liebden zu throne. We believe that this person later wurde. Fotokopiermaschinen gab es benachrichtigen, daß meiner geliebten Gemahlin, became known as Kaspar Hauser. noch nicht, und selbst wenn es eine Ab- der Großherzogin Stephanie Napoleon Kaiserliche «Healthy» being the key word in this schrift gewesen wäre, die Unterschrift Hoheit heute vormittag nach 10 Uhr von einem birth notice, without a doubt. This is ob- wird vermutlich von Karl selbst sein. gesunden Prinzen glücklich entbunden worden vious to everyone who is familiar with the Wir besitzen hiermit ein Zeugnis von ist. In der angenehmen Hoffnung, daß Dieselbe story of the Prince of Baden. Karl must der Geburt des noch nicht namentlich innigen Antheil an der Freude, über dieses Mich have received this information directly genannten Thronfolgers, von dem wir und Mein Großherzogliches Haus beglückende from one of the physicians that were Ereigniß nehmen werden, benütze Ich diesen annehmen, dass er der spätere Kaspar present at the birth and had examined Anlaß, Eurer Liebden die Vorführung jener Hauser war. Für alle, die mit der Ge- vollkommenen Hochachtung zu erneuern, worin the newborn: He was a healthy child. So schichte des badischen Erbprinzen ver- Ich verbleibe Eurer Liebden freundwilliger Vetter Karl made this announcement to his fa- traut sind, ist das Schlüsselwort in die- Karl Karlsruhe 29. September 1812 mily, to the residents of his principality, ser Geburtsanzeige zweifellos das Wort or to whoever was the receiver of this «gesund». Denn diese Auskunft musste Serene Prince, dear devoted Sir Cousin! I have message. It is also proof for us. It con- der glückliche Vater eines so sehnlich er- the pleasure to inform your Grace, that my dear firms other reports about jubilant recep- warteten Sohnes von ärztlicher Seite be- spouse, her Imperial Highness Grand Duchess tion of the news in Karlsruhe at the time, Stefanie Napoleon, has been successfully delivered kommen haben: Das Kind war gesund! festivities in the market place – because of a healthy Prince this morning after 10 o’clock. Und diese Tatsache verkündete er der In the certain hope, that your Grace will devoutly the successor to the throne of Baden Familie, dem Fürstentum, oder wer im- share the joy of this happy event with me and my had been born and was healthy and well! mer der Empfänger dieser Anzeige war. entire Grand Ducal House, I take this opportunity This was followed two weeks later by the So wird es auch uns durch dieses Doku- to rehearse to your Grace my utmost veneration, sudden announcement that the child had ment bis heute bewiesen. Bestätigt wird and remain Your Grace’s devoted cousin, fallen gravely ill and had, in fact, already dies durch andere Berichte, aus denen Karl Karlsruhe September 29, 1812 died. What astonishment, what horror, hervorgeht, welcher Jubel in der Resi- and consequently endless questions and denzstadt Karlsruhe ausbrach, welches serious doubt, not only among the po- Freudenfest auf dem Marktplatz gefei- Glücks, in überschwänglich höfischer pulation of Karlsruhe, but also all over ert wurde, denn der Thronfolger war Sprache verfasst, die uns heute fremd Germany and finally out in the world geboren – und er war ein gesundes sein mag, aber in erster Linie ein Zeug- at large: questions which remain to this Kind! Was dann am 16. Oktober 1812, nis von unmittelbarer Erleichterung und day. The document at hand, though, is nur knappe zwei Wochen später, umso Freude: Alles war gut gegangen, der er- an expression of happiness, written in größeres Verwundern und Entsetzen sehnte Erbprinz hatte das Licht der Welt the language of the court, not easily un- hervorrief, war die Mitteilung, das ge- erblickt, die fürstliche Linie von Baden derstood nowadays, but obviously a testi- sunde Kind sei plötzlich schwer erkrankt würde sich fortsetzen! Wie lange hatte mony of relief and joy. Expectations had und bereits verstorben. Wie konnten man darauf gehofft! Und was könnte been high. And the crown prince had diese beiden so konträren Mitteilungen jetzt noch schiefgehen? Der Rest der been born, the nobel line of Baden was to nicht Fragen, Zweifel, Entsetzen und Geschichte ist bekannt. be continued. What could go wrong now? Misstrauen auslösen, nicht nur in Karls- Ob es Hermann Pies oder Johannes The rest is history. Who acquired this pre- ruhe, sondern in ganz Deutschland und Mayer war, der dieses wertvolle Stück cious document – was it Hermann Pies, schließlich der Welt? Bis zum heutigen erworben hat – wir wissen es nicht; was it Johannes Mayer? We do not know. Tag ist dieser Widerspruch eklatant und auch nicht, auf welchem Wege es in die We also do not yet know where it came trägt dazu bei, dass die Fragen nicht ver- Sammlung kam. Wir gehen davon aus, from and how it became part of this coll- stummen. Das uns überlieferte Doku- dass es echt ist und dadurch entspre- ection. But we assume that it is authentic, ment hingegen ist ein Ausdruck des chende Aussagekraft hat. and as such, it speaks its own language.

3 Deborah Grace Gathered in a large circle, parti- Carlo Pietzner’s play, «and from the cipants then shared responses to this night, Kaspar…» was performed the Kaspar Hauser Goes West – inquiry, «What is your connection to second evening, produced by Stephen East and West Coast Kaspar Hauser?» Inspiring personal Steen from Camphill Triform with ac- experiences of waking up through en- tors from the Camphill communities Something is quickening in America; counters with Kaspar flew like sparks of and support from Jeanne Simon Mac- people are seeking deeper understan- light around the circle. And this light- Donald, who portrayed Kaspar’s higher ding for why Kaspar Hauser’s life and filled quality of conversation continued being in eurythmy. This contempora- death matter in our time. The first North throughout the festival in groups that ry play seeks to awaken hearing and American Kaspar Hauser Festival with worked deeper with the content. conscience for the meaning of Kaspar Eckart Böhmer and Richard Steel was David Andrew Schwartz gave a Hauser’s life and death, which the play held in Camphill California at Michael- well-researched lecture on the theme, expresses this way: «Kaspar’s destiny mas 2016. And the Kaspar Hauser Re- «Herman Melville and Kaspar Hauser: is the mythology for the battle of con- search Circle became part of the Karl Vulnerability in a Time Dominated by sciousness in the service of the individu- König Institute on December 17, 2016. Intelligence and Power». David explo- al spirit. Thus we partake in it and in Also in 2016 and 2017, Richard Steel red connections between the destiny of his mysterious life and mysterious death. gave a series of talks in Camphill Ghent Kaspar Hauser, American history and We all spontaneously partake in it, for exploring Kaspar Hauser’s enigmatic literature, and what lives as the true mis- we feel his destiny to also be our desti- destiny and preparing the ground for sion and spirit of North America. ny.» It comes across powerfully in the another festival in North America. This That evening was All Souls’ Day and play that this battle of consciousness in took place in upstate New York in No- the focus was, «Kaspar Hauser and the the service of the individual spirit which vember 2017, sponsored by the Kaspar Living Connection to Those Who Have marked Kaspar Hauser’s life also marks Hauser Research Circle and the Karl Died». Karl König’s compelling narra- the lives of many seeking souls today. König Institute and hosted by four local tive, «Also… A Christmas Story», was Eckart gave two lectures the next Camphill communities. introduced and read by Richard Steel, day, «The Unfulfilled Mission of the Several hundred people from diffe- framed by instrumental music from Hereditary Prince» and «The Fulfilled rent parts of North America participa- Camphill Triform. The story descri- Mission of Kaspar Hauser». He spoke ted in the New York festival. Understan- bes an experience of Karl König one potently in English from translations ding and experience of Kaspar Hauser Christmas Eve Day… a mystical walk by Helen Lubin. In the first lecture, a was brought through lectures, artistic en- in «the land of truth and life» which vast overview of the complex world- counters and conversations. This state- the soul enters after death. There, historical forces impacting the life and ment of Rudolf Steiner was like a leading König encountered souls who, having death of Kaspar Hauser was laid before theme for the festival: «If Kaspar Hauser recognized in one another a common people. And it was shown how the op- had not lived and died as he did, contact bond with Kaspar Hauser, began to posing forces thwarted the mighty so- between the earth and the spiritual world form a ring across the threshold, a ring cial-political transformation of Middle would have been completely severed.» of brother-sisterhood to create a home Europe which should have been Kaspar Glen Williamson’s play, «Kaspar for Kaspar’s being and tasks in the Hauser’s mission on earth. Profoundly, Hauser, the Open Secret of the Found- world. Eckart also related that, although the ling Prince», welcomed people on the A heart-reaching rendering of Su- dark powers cruelly imprisoned Kas- first evening. Glen describes it as an epic zanne Vega’s Kaspar Hauser Song intro- par during his childhood and ultimately fairy tale and it is clearly one derived duced Richard’s lecture the following brought about his murder – they could from imagination, scientific research and morning, «Kaspar Hauser, Karl König not prevent him from bringing redemp- spiritual understanding. In his introduc- and Today», in which he showed how tive healing into the world. For Kaspar’s tion that evening, Glen spoke of how for threads from König’s life closely inter- soul shone with Christ-like radiance to the first time in history, with the found- wove his being with the ing of the Kaspar Hauser Research Cir- being of Kaspar Hau- Scene from the Kaspar Hauser Play by Carlo Pietzner, Fountain Hall, cle and its uniting with the Karl König ser. It was moving to ex- Camphill Village Copake: Institute, there is now a strong ring of perience how König’s support around the mission of Kaspar personal destiny, his Hauser. What Glen articulated became work in the world, his a stronger reality over the course of the spiritual research and festival, as a widening circle of people also the seeds he con- experienced the importance of Kaspar sciously planted for the Hauser and the research circle. future – all were shaped On the first morning, the festival be- by this intimate inter- gan with Eckart spontaneously singing weaving of destiny with an Iroquois healing song that resounded Kaspar Hauser. From throughout Camphill Copake’s Foun- that evening the words tain Hall. This song was like a conduit «and what was wood that aligned the festival with the Native became alive» were American stream, connected it with the weaving like an inner destiny of America, and grounded it in thread through our the earth. work.

4 The four Camphill communities I want to extend warm thanks to of Columbia County also collaborated Eckart and Richard, to the Kaspar Hau- in generously hosting the festival. The ser Research Circle of the Karl König many meals and refreshment breaks be- Institute, to all of the presenters and all came enlivening, community-building of the participants and to the Camphill social times. And a number of people communities of New York – all were remarked that they felt as if the warmth contributors to the success of this re- offered by Camphill became like a markable festival! sheath that held the gathering and eve- In closing, I would like to share these ryone in it. words from Carlo Pietzner’s play, words On the last morning, an artistic ex- in which Kaspar Hauser describes a perience brought Kaspar’s presence profound, prophetic dream which I be- livingly before people through origi- lieve can live as an inspiration for souls nal poetry shared by Eckart, Richard who feel called by the mystery Kaspar and Stephen Steen. Music proffered by describes: Caspar van Loepen as Kaspar Hauser pianist Gili Melamed-Lev, the Camp- those around him and the purity of his hill Ghent lyre group, and Camphill For I beheld that all and everything in noble qualities of truthfulness, inno- Copake’s choir singing the piece by all its manifoldness was at one and the cence, goodness, kindness, compassion, Channa Seidenberg once more framed same time One; all of mankind together wonder and forgiveness was experienced the poetry. with all nature, but in such a manner by his contemporaries with awe. In the plenum conversation that that it was in truth mankind that made In his second lecture, Eckart laid closed the festival, people spoke of it into One. bare the twisted web of dark powers ways their hearts and minds had been I saw this in the image of a tree whose that conspired to bury Kaspar Hauser’s kindled. There was surely an awakening, branches moved and formed all manner soul alive and thus annihilate his spirit. a searching that carried throughout this of signs and figures. They were transpa- He then shared the immense grace for festival. And also, people began to ex- rently clear in their meaning. Opposing humankind that these forces did not press a new experience of community, branches moved into one another and succeed in destroying Kaspar’s time- as a widening circle united around car- through this interpenetration, other who- less, eternal being. Eckart revealed how rying Kaspar Hauser’s mission. leness was created. the helping spiritual beings, out of their Appreciation and thanks were ex- The tree itself stood upon a base which great love for humanity, worked so that pressed to Eckart and Richard for their was solid and from below to its top Kaspar Hauser did fulfill his spiritual contributions and for the work of the reached something like an innermost mission. And therefore, the connection Kaspar Hauser Research Circle. And pole on the very tip of which was a of human beings to the spiritual world this question was voiced by many peop- crown so slender with a red berry in it was not severed! Eckart called on peo- le: «What now ... how will this go for- – which was the chief aspect of the ple to internalize this mighty reality, to ward?» whole image. In its power I was to as- meditate upon it. He ended his lecture In answer to this enthusiastic ques- semble around me such men and women by quoting Kaspar’s teacher, Georg tion, two more Kaspar Hauser Festivals who would be able to read the signs of Friedrich Daumer: «Shortly after Kas- are already planned for North America! the branches and who would thus them- par Hauser appeared in the world, he One is happening in California in the selves become branches of a new order. once asked why, if Christ arose from fall of 2018 and one will be held in up- They would flower with the radiance of death, human beings could not also state New York at All Souls’ time 2019. freedom in their thoughts, each live with arise again. When it was answered that Information about these events will be equal acceptance of one another and this was because Christ was not just a on the website of the Kaspar Hauser pulsing with the fraternal blood of the human being but was also God, he said Research Circle. brotherhood to which I was called. I re- that people should also learn so much It’s important to express that an member it, my brothers, I begin to re- that they become God.» I myself won- excellent and also important way for member… der if these words could be understood people to re- as a kind of call from Kaspar towards main informed Getting ready for the lecture in Falcon Hall, Camphill Triform the future... and engaged is Each day of the festival, one of the to support the Camphill communities offered origi- ongoing work of nal artistic presentations on the theme: the Kaspar Hau- «Portraits of Us» and poetry from ser Research Camphill Hudson, a choir written Circle, including specially for the occasion by Channa financially. Now Seidenberg and puppet theatre from is a good time to students in Camphill Copake, instru- do so, so please mental music and a rendition of Su- go to http://kas- zanne Vega’s song, «Wooden Horse» par-hauser.net/ from Camphill Triform, and lyre music en/donations.html from Camphill Ghent’s ensemble were to give your sup- amongst the fine contributions. port!

5 Aus dem Bericht von Deborah Grace Looking Forwards: Kaspar Questions Kaspar Hauser in USA Festivals by Stephen Steen in the United States Etwas ist erwacht in Amerika: Menschen Where would I be without you suchen ein vertieftes Verständnis von Following the two very successful Where would it be without you Leben und Tod Kaspar Hausers und and rich Kaspar Hauser Festivals in seine Bedeutung für unsere Zeit. Die erste Would the stars still appear California (autumn 2016) and New Kaspar-Hauser-Tagung in Nordamerika York (autumn 2017) there has been Would there still be dreams fand zu Michaeli 2016 mit Eckart Böh- enthusiasm to continue this series, to fulfill mer und Richard Steel in Camphill Cali- so we would like to draw your Would we still know what fornia statt. Richard Steel hielt 2016 und attention to the dates we have 2017 einige Vorträge über Kaspar Hau- childhood can bring already set for these events: ser in Camphill Ghent (Upstate New Could we befriend the animals York) und bereitete damit den Boden für November 1-4, 2018: Would there be a mother eine zweite Tagung in Nordamerika; sie Kaspar Hauser Ferstival in Santa fand im November 2017 nördlich New Cruz, California endlessly longed for York statt, gefördert vom Kaspar Hauser Contact person: John Baring Would there be kindness, Forschungskreis und dem Karl König In- (email: [email protected]) joy and delight stitut, ausgerichtet und betreut von den Would there be innocence vier lokalen Camphill-Gemeinschaften. October 31-November 3, 2019: Mehrere Hundert Menschen nahmen Kaspar Hauser Festival in Would there be forgiveness an diesem Festival teil. Am ersten Abend Columbia County, New York Would bread and water suffice wurde ein Kaspar Hauser-Spiel von Glen Contact person: Deborah Grace Or would it all be over. Williamson aufgeführt. Am nächsten (email : [email protected]) Tag hielt David Andrew Schwartz einen Vortrag über «Herman Melvillle und Kaspar Hauser», in dem er die Verbin- Vorblick dungen zwischen dem Schicksal Kaspar Hausers und der amerikanischen Ge- In diesem Jahr nun haben wir uns zum schichte und Literatur und die wahre Ziel gesetzt, mit der ersten Bestandsauf- Kaspar-Hauser-Festspiele Mission Amerikas behandelte. Der nahme und Katalogisierung der etwa 50 Abend war dem Thema «Kaspar Hau- Kisten des Pies-Mayer-Nachlasses zum Ansbach ser und die lebendige Verbindung mit Abschluss zu kommen, um daraufhin vom 29. Juli bis 5. August 2018 den Verstorbenen» gewidmet. die nächsten Schritte der Archivierung Am nächsten Tag folgte ein Vortrag anzugehen. In diesem Sommer finden bereits von Richard Steel über Kaspar Hauser Der Forschungskreis wird eine star- zum elften Male die Festspiele im und Karl König; am Abend wurde das ke Präsenz zu den Ansbacher Kaspar Namen Kaspar Hausers statt, die Theaterstück «Und aus der Nacht: das Hauser-Festspielen haben (29. Juli bis 5. Eckart Böhmer 1998 gründete und Kind» von Carlo Pietzner aufgeführt mit August 2018) und dort auch den ersten seitdem als Intendant leitet. In die- Darstellern aus den Camphill-Gemein- Band seiner «Schriften aus dem Kas- sem Jahr wird es rund 30 Programm- schaften. Am folgenden Tag hielt Eckart par Hauser Forschungskreis» vorstellen. punkte geben, so eine Urauffüh- Böhmer zwei Vorträge über «Die uner- Nach einem sehr konstruktiven Ge- rung einer großen symphonischen füllte Mission des Erbprinzen» und «Die spräch mit Ramon Brüll und Jens Heis- Dichtung zu Kaspar Hauser mit erfüllte Mission Kaspar Hausers». terkamp vom Info3-Verlag konnten wir Orchester und Chor, wie auch eine Das Festival war durchzogen von zu der glücklichen Perspektive kommen, Vielzahl an Vorträgen, Lesungen, Gesprächsrunden und vielen künstleri- dort eine Schriftenreihe in loser Folge Kunstausstellungen und Filmen. schen Darbietungen, in denen sich u.a. veröffentlichen zu können. Der Kaspar Hauser Forschungskreis die einzelnen Camphill-Gemeinschaften Auch streben wir eine Veröffentli- wird mit Vorträgen von Richard vorstellten. Es gab einen Chorgesang, chung in USA in englischer Sprache Steel und Eckart Böhmer vertreten der eigens für die Tagung komponiert an, die im Besonderen das so erfolg- sein sowie mit einer Ausstellung worden war, das Lied «Wooden Horse» reiche Festival in Columbia County im von Werken Greg Trickers und von Suzanne Vega, Puppentheater, Leier- November 2017 zum Inhalt haben wird. einer Auswahl an Dokumenten und Orchester, Instrumentalmusik und am Und auch eine Übersetzung ins Eng- Materialen aus dem Nachlass von letzten Tag Lyrik von Eckart Böhmer, lische des Karl Heyer-Buches: «Kaspar Hermann Pies. Und es wird der erste Richard Steel und Stephen Steen. Hauser und das Schicksal Mitteleuro- Band der «Schriften aus dem Kaspar Im abschließenden Plenumsgespräch pas im 19. Jahrhundert» ist in Planung. Hauser Forschungskreis» vorgestellt wurde der große Wunsch nach einer Fort- Dieses bisher in der englischsprachigen werden. setzung deutlich, und so sind jetzt zwei Welt noch nicht zugängliche Werk wird weitere Veranstaltungen für Nordamerika in seiner Qualität einen wichtigen Bei- Ab März können Sie das umfang- geplant: im Herbst 2018 in Santa Cruz, trag leisten können, die Kaspar-Hauser- reiche Programm der Festspiele auf California, und Anfang November 2019 Thematik vielerorts weiter ins Bewusst- unserer Webseite einsehen. erneut in Upstate New York. sein zu heben.

6 Paul Heldens Nach seiner Pensionierung trat Her- Professor Dr. Hermann Pies mann Pies mit drei bedeutenden Wer- ken über Kaspar Hauser wieder an die Öffentlichkeit. In den letzten 15 Jahren Professor Dr. Hermann Pies hat durch sei- seines Lebens wurden ihm dafür wichti- ne integre Quellenforschung das wissen- ge Ehrungen zuteil, u. a. 1968 der Pro- schaftliche Fundament für die Kaspar- fessorentitel. Hauser-Forschung gelegt. Zwischen 1925 Während der Arbeit an einer zu- und 1973 veröffentlichte er in acht Bän- sammenfassenden dreiteiligen Gesamt- den die wichtigsten Augenzeugenberichte, ausgabe seiner Kaspar-Hauser-Werke Selbstzeugnisse und Akten über Hausers starb Hermann Pies 95jährig am späten Auftauchen und erste Nürnberger Zeit Sonntagabend des 10. Juli 1983 in Saar- und über dessen Verwundung und Tod. brücken an Herzversagen. Auf der Basis einer kritischen Analyse des gesamten Quellenmaterials konnte er das Kaspar-Hauser-Forschung vor allem im 19. Jahrhundert gewobene Nach dem Ersten Weltkrieg wurden die Lügengespinst zerreißen und das wahre staatlichen Archive zum ersten Mal für Bild Kaspar Hausers aus dieser Verfins- die wissenschaftliche Forschung öffentlich 1978 ging der wissenschaftliche Nach- terung wieder ans Sonnenlicht bringen. zugänglich. Um 1920 begann Hermann lass von Hermann Pies nach dessen Tod Pies, die zahlreichen damals noch vor- an den Stuttgarter Verleger Johannes Person und Leben handenen Augenzeugenberichte sowie Mayer. Mayer hat diesen Nachlass 2016 Als ältestes der fünf Kinder von Philipp die polizeilichen und Gerichtsakten über auf Eckart Böhmer übertragen, den Pies (1852-1935) und seiner Frau Chris- Kaspar Hauser zu studieren und ließ Intendanten der Kaspar-Hauser-Fest- tine, geborene Henrich (1862-1942), davon genaue Kopien anfertigen. Für spiele in Ansbach. wurde Hermann Martin Pies am 8.1. diese besondere Arbeit wurde er mehr- Bedeutung 1888 in Boppard geboren. Er stammte mals von der Schulleitung beurlaubt. aus einer großen Hunsrücker Familie, die Das Ergebnis seiner Forschung wa- Die Werke von Hermann Pies sind die als «Knochenflickerfamilie» bekannt war. ren die Quellenwerke, die 1925 (Kaspar Grundlage für jede seriöse wissenschaft- Hermann Pies war ein bescheidener, Hauser – Augenzeugenberichte und liche Kaspar-Hauser-Forschung. Dass nach außen etwas mürrischer, aber in- Selbstzeugnisse), 1928 (Die amtlichen diese Werke schon sehr lange vergriffen nerlich warmherziger, aufgeschlossener Aktenstücke über Kaspar Hausers Ver- sind, macht dieses Faktum nicht weni- und intellektuell sehr begabter Mensch. wundung und Tod), 1930 (In memoriam ger wahr. Das Studium dieser Werke Von 1897 bis 1906 war er Schüler am Adolf Bartning) und 1956 (Die Wahr- erwies damals und erweist bis heute Gymnasium in Boppard, von 1906 bis heit über Kaspar Hausers Auftauchen zweifelsfrei, dass Kaspar Hauser kein 1911 Student der Physik, Mathematik, und erste Nürnberger Zeit) erschienen. Betrüger und kein Selbstmörder war, Zoologie und Philosophie an der In seinem zusammenfassenden Werk sondern 1833 ermordet wurde. Her- Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Univer- Kaspar Hauser. Eine Dokumentation mann Pies wurde deshalb von seinem sität in Bonn. In diesen Bonner Jahren (1966) erbrachte Pies aufgrund einer Freund Heinz Demisch (1913-2000) sehr las Pies den Kaspar-Hauser-Roman von kritischen Analyse des gesammelten passend charakterisiert als «der Mann, Jakob Wassermann – das war der An- Quellenmaterials erstmals den Indi- der Kaspar Hauser rehabilitierte». fang seines lebenslangen Interesses für zienbeweis für das badische Prinzentum den unglücklichen Nürnberger Findling. Kaspar Hausers. Paul Heldens hat eine ausführlichere In den Jahren 1915 bis 1918 war 1926 und nochmals 1973 hat Pies Biographie geschrieben zu Hermann Pies, Hermann Pies als Soldat im Kriegsein- sich eingehend mit den Fälschungen, die über den Kaspar-Hauser-Forschungs- satz, danach ein Jahr Hauslehrer in Köln. Falschmeldungen und Tendenzbe- 1919 wurde er Studienrat am Städtischen richten beschäftigt, die einen Teil der kreis für € 5,–– zuzügl. Porto bestellt Reform-Realgymnasium für Knaben in Kaspar-Hauser-Literatur kennzeichnen. werden kann: Saarbrücken, seiner zweiten Heimatstadt. Schon in den 1920er Jahren hatte [email protected] Dort heiratete er am 21. März 1921 die Hermann Pies sich durch seine wissen- 26jährige Käthe Mayer (1894-1987). schaftlich integren Quellenveröffentli- This article about the historian and 1922 promovierte er in Bonn zum chungen einen Namen gemacht. Wäh- early Kaspar Hauser researcher Thema «Tierpsychologisches bei früh- rend der NS-Zeit musste er diese Arbeit Hermann Pies will be translated for christlichen Schriftstellern». abbrechen. Erst in den 1950er Jahren the next Newsletter. The main part Als die erste Frau seines Bruders Jo- nahm er seine Kaspar-Hauser-Arbeit of our document collection is what hann kurz nach der Geburt des ersten wieder auf und war dann bis zu seinem he managed to find in many years Kindes 1924 starb, kam das Kind in die letzten Lebenstag damit beschäftigt. of historic detective work. It is still Fürsorge von Hermann und Käthe Pies. Viele Kontakte in Deutschland und a basis for all Kaspar Hauser work Nach einer zweiten Eheschließung 1928 im Ausland verbanden ihn seit den in our times and in the future! Paul holte Johann Pies sein Kind wieder zu 1920er Jahren mit anderen interessier- Heldens was one of the first mem- sich. Dem Ehepaar Hermann und Käthe ten Forschern und Schriftstellern. So bers of the Research Circle and has Pies wurde am 15. Februar 1925 ein wurde er zum Nestor der Kaspar-Hau- dedicated a lot of work to compiling eigenes Kind geboren, Hermann jun., ser-Forschung. biographic details of Pies. der 1942 im Alter von 17 Jahren starb. Als Folge eines Vermächtnisses von

7 Vorankündigung Spenden Ein neues Buch von Unsere Arbeit ist auf Ihre Spende an- Eckart Böhmer: gewiesen! Wir können uns glücklich schätzen, dass wir durch die bisher ge- «aber dass es den Winter nicht wonnenen Mitglieder und Spenden all selber friert» die Arbeiten möglich machen konn- Literarisches und Vorträge zu ten, von denen wir hier berichten. Es Kaspar Hauser freut uns, dass wir bereits Mitglieder Herausgegeben vom Kaspar Hauser aus 4 Ländern haben. (Deutschland, Forschungskreis Schweiz, Frankreich, Amerika). Aber unsere Zukunftsfähigkeit hängt un- 160 Seiten, € 19.90. Info3-Verlag. mittelbar von Ihrer Unterstützung ab. ISBN 978-3-95779-061-3. Gerne können Sie auch von unserer Ar- Lieferbar ab April 2018 beit weiteren potentiellen Interessenten berichten, denn wirklich jeder uns ver- Zu den Festspielen 2016 veröffentlichte bundene Mensch ist von Wichtigkeit. Eckart Böhmer sein Werk: «Kaspar Auf unserer Webseite www.kaspar- Hauser und die Frage ward Fleisch» hauser.net finden Sie alle Modalitäten. (Info3-Verlag) mit einer Auswahl seiner Zögern Sie aber auch bitte nicht, uns literarischen Arbeiten zu dem «Kind direkt anzusprechen. Besten Dank! Europas». Nun erscheint sein nächstes Buch, das Literarisches und Vorträge zu Kaspar Hauser aus den Jahren 2012 bis um das «Kind Europas» in einen weiten Donations 2017 versammelt und den ersten Band Zusammenhang mit den Aufgaben des der «Schriften aus dem Kaspar Hauser For- Mitteleuropäischen. Und dann folgen Our work is only possible with your schungskreis» bildet. Er beginnt mit einer jene zwei aufeinander aufbauenden contributions! We are really proud to be Zusammenschau (2016), die oft erfragt Vorträge (2017), die Eckart Böhmer able to say that all the progress, research wird, da vielerorts weiterhin bewusst nördlich New Yorks anlässlich des Kas- and events reported in this Newsletter oder durch Unkenntnis sehr Fehlerhaf- par Hauser-Festivals gehalten hat. Das have been enabled through those who tes zu Kaspar Hauer lanciert wird. Buch abschließend findet sich ein Inter- have already become members of our Dann folgt das Theaterstück «Tote view von Ronald Richter mit dem Au- support group for the Research Circle. wissen mehr» (2016), das zu den zehn- tor. We are happy to report that we now ten Kaspar-Hauser-Festspielen in Ans- Dieser Band ist der erste in einer ge- have members in 4 countries: Germa- bach zur Uraufführung gelangte. Das planten Reihe von Veröffentlichungen, ny, USA, Switzerland and France! But Märchen «Der versiegelte Ofen» (2012) die in loser Folge das Thema «Kaspar sustainability will only be attained if we kündet von der damals stark gegebenen Hauser» vom historisch-akademischen can rely on you! Perhaps you can also Rezeption der Kinder- und Hausmär- bis hin zum geisteswissenschaftlichen help us reach out to others who may be chen der Gebrüder Grimm, deren Ver- Gesichtspunkt behandeln sollen. interested. öffentlichung ja fast zeitgleich mit der On our website you can find many Geburt des Erbprinzen in Karlsruhe Am 31.7. 2018 findet im Rahmen der details: www.kaspar-hauser.net. Please einhergegangen war. Das Gedicht «Des Kaspar-Hauser-Festspiele in Ansbach eine do not hesitate to contact us with your Volkes Geist» (2013) stellt das Ereignis Lesung zur Buchveröffentlichung statt. questions and ideas. Thank you!

Spendenmöglichkeiten für das Institut — We depend on your contribution Unser Spendenkonto bei der GLS-Bank, Bochum: Karl König Institut, Nr. 1131714201 BLZ 430 609 67; IBAN: DE47 4306 0967 1131 7142 01. BIC: GENODEM1GLS (Bei Angabe der Adresse wird unaufgefordert eine Spendenbescheinigung zugeschickt) For donations in the US and Canada: Please make checks payable to the Camphill Foundation and send them to the Camphill Foundation, 285 Hungry Hollow Road. Chestnut, NY, 10977. Please mention ‘Karl König Institute-Kaspar Hauser’ in the ‘honor of ’ line. Or you can go to their online donation page: www.camphillfoundation.org/donate If you have any questions please contact Peggy Edwards-Osborn at the Camphill Foundation address above or at: [email protected] GB: Cheques to ‘Karl König Institute/Kaspar Hauser‘ at Karl König Archive, Cairnlee House, Bieldside, Aberdeen AB15 9BN Schweiz: Konto Nr 115.5 «Freunde der Erziehungskunst» bei der Freien Gemeinschaftsbank Basel, Postkonto 40-963-0, mit dem Vermerk «Spende Karl König Institut/Kaspar Hauser Berlin»