Openmagazin Květen 2012

KOPÍRUJTE Květen 2012 SDÍLEJTE POSÍLEJTE TISKNĚTE

Stáhnout ePUB

Nenechte si ujít nové číslo Audio LINUXOVÉ ZVUKOVÉ STUDIO

Clementine

Jak na sbírku hudebních CD?

Rhytmbox Obsah

TÉMA ČÍSLA strana 23 Amarok1.4 je zpět – jmenuje se Clementine 4 Jednoduchý hudební přehrávač Decibel 6 Uspořádejte si svou sbírku hudebních CD 8 Linuxové zvukové studio 10 Rhytmbox: Multifunkční přehrávač hudby v jednoduchém balení 21

RECENZE

GNOME 3.4: Čas zlepšováků 23 strana 28 JCommander: šikovný souborový manažer v jazyce Java 26 Test pěti kompaktních klávesnic 28 Nautilus: nenápadný pomocník pro GNOME 31 Osmos: cesta buněčné hmoty 33 Co nás čeká v příštím Ubuntu 12.04 LTS 35

NÁVODY

Alternativy k Adobe Creative Suite pro Linux 37 Barevné i nebarevné triky s fotografií v GIMPu 40 strana 37 Dynamický rozsah – Jak napravit příliš tmavá a velmi světlá místa ve snímku v Darktable 43

PRAXE

Gymnázium Boženy Němcové spoléhá na open- source technologie 46 V truhlářské firmě používají kancelářský balík strana 40 OpenOffice.org i LibreOffice 48 V gymnáziu na třídě Kpt. Jaroše v Brně používají OpenOffice.org 49 Evropské organizace podporují open-source software 50

strana 46

Audio

Amarok 1.4 je zpět – Jednoduchý hudební 4 jmenuje se Clementine 6 přehrávač Decibel

Uspořádejte si svou 10 Linuxové zvukové 8 sbírku hudebních CD studio

Rhytmbox: Multifunkční 21 přehrávač hudby v jednoduchém balení TÉMA ČÍSLA Amarok 1.4 je zpět – jmenuje se Clementine

Petr Šafařík | MandrivaLinux.cz

Není jablko jako jablko a mandarinka jako mandarinka. My nebo z nabídky Zvuk a video) se během okamžiku zobrazí hlavní rozhraní Cle- se dnes budeme bavit o mandarinkách clementinkách mentine. Vzhled přehrávače nepřekvapí v podobném významu, jako Forrest Gump mluvil o svých a pro uživatele Amaroku to bude jistě akciích v „jablkách“. Clementine je druh mandarinky, milé shledání. Celé rozhraní je rozděleno ovšem – pro nás mnohem zásadnější – i název znovuoži- na dva panely. V levém je seznam zdrojů veného přehrávače hudby Amarok ve staré verzi 1.4. hudby (a to buďto soubory na disku, rá- dio, nebo v kolekci, kterou umí Clemen- Stále se totiž ozývá velké množství nej- muto programu na oblíbenosti dosti tine udržovat), v pravém je aktuální různějších hlasů, že Amarok2 není dle uškodilo. Poztrácel velkou část svých playlist. Pod playlistem jsou ovládací jejich představ a rádi by starý dobrý schopností a vlastností, nějakou dobu tlačítka. Amarok1.4. Podívejme se, jestli se jedná obsahoval chybu, kvůli které nemohl ani o návrat starého krále v podobě progra- přehrávat hudbu (což je u hudebního Poznámka mu Clementine, nebo jen o další z velké- přehrávače značné mínus). Postupem ho množství hudebních přehrávačů. času se opět vypracoval, zbavil se větši- Clementine se v tuto chvíli nachází Amarok ve staré verzi, tehdy 1.4, byl ny chyb a nyní toho umí víc než kdy dří- ve většině distribucí. Na do- dlouhou dobu nesesaditelným králem na ve. Podívejme se nyní na první movské stránce je možno stáhnout poli hudebních přehrávačů. Je těžké reinkarnaci starého Amaroku verze 1.4 program ve verzi 1.0 pro Windows, určit, co způsobilo tak velikou oblibu v Qt4 kabátku a s novým jménem – Cle- starého Amaroku. Jednoduché grafické mentine. Autoři se snažili držet se maxi- Linux i Mac OS X. Program je rozhraní nebo jeho všudypřítomnost málně vzhledu i funkcí Amaroku. v češtině, ale v době psaní článku díky včlenění do KDE? Ať již to způsobilo Už tím, že autoři Clementine „křísí“ ještě nebyla k dispozici. cokoli, Amarok byl na výsluní dvorany Amarok, je zřejmé, že by se mu měl, slávy open-source aplikací. Období, kdy pokud možno, podobat v maximu se Amarok převlékal do nových šatů vizuálních i funkčních aspektů. Po (zvaných mezi návrháři kolekce Qt4) to- spuštění (ať již příkazem clementine, Zdroje hudby Do playlistu programu Clementine je možné přesouvat hudbu třemi, resp. čtyřmi způsoby. Nultý způsob funguje snad ve všech přehrávačích – Drag&Drop aneb uchop a pusť. Prostým přetažením adresáře či souboru ze správce souborů do Playlistu Clementine. Nazvali jsme jej nultým, protože nepředpokládáme, že jej budete často používat. Přidání souborů – máte-li hudbu uspořádanou na disku v adresářích, zvolíte ze záložek v levé části okna volbu Soubory. Po prvním spuštění bude zobrazen domovský adresář, při dalších již to bude poslední procházený. Pro poslech z internetu zvolte ikonu Internet. Pro poslech Last.FM rádií je nutné mít nastaven a zaplacen účet na službě last.fm. Zdarma jsou ovšem přednasta- vena rádia služby např. SomaFM. Sklad- by spustíte prostým přetažením položky Hlavní rozhraní aplikace Clementine do Playlistu a jeho spuštěním. Vlastní poslech internetu vložíte klepnutím KVĚTEN 2012 TÉMA ČÍSLA OPENMAGAZIN 05

pravého tlačítka myši na jméno katego- malá šipka dolů. Pokud na ni klepnete, program upozorněním reagovat i na rie a poté zvolením položky Přidat další můžete zvolit i Zastavit po této skladbě, změnu hlasitosti, případně nemá-li rea- proud. Do okna, které se následně ob- kdy se přehrávání zastaví až poté, co do- govat vůbec a upozornění zde vypnout. jeví, jen vložíte link na audio stream. hraje současná skladba do konce. Vedle Stejně jako Amarok podporuje i Cle- Užitečný může být návod na wiki. těchto tlačítek jsou volby pro označení mentine službu Last.FM. Služba shro- oblíbené a neoblíbené skladby (tlačítka mažďuje velké množství informací se srdíčkem a kolečkem). Vedle táhla pro z hudebního světa. Můžete si zde nechat označení aktuálního místa v přehrávané zpracovávat statistiky vámi poslouchané skladbě jsou tlačítka pro nastavení opa- hudby a Last.FM navrhuje další podobné kování přehrávání a náhodného výběru. umělce. Pokud navíc budete přispívat na její provoz, budete mít k dispozici i velké množství rádií, které Last.FM buďto Okno pro přidání vlastního Interakce s prostředími a uživatelem přímo provozuje nebo zprostředkovává. proudu z internetu Pokud máte účet na last.FM, stačí v Ná- Clementine bez nastavování zvládá pra- stroje | Nastavení | Last.FM vyplnit své Každý druhý hudební přehrávač ob- covat s multimediálními klávesnicemi – uživatelské jméno a heslo. sahuje správce hudební kolekce – a Cle- ihned po instalaci umělo správně rea- Clementine je výborný hudební pře- mentine není výjimkou. Prvně je nutné govat na všechny klávesy. Velmi příjem- hrávač – je rychlý, funkční a stabilní. nastavit adresáře, ve kterých bude Cle- né je nastavení oznamování pomocí Pokud vám vyhovoval Amarok, jistě si mentine hudební soubory spravovat. knihovny libnotify – oznamovací infor- Clementine oblíbíte. Už nyní je to vý- Můžete zvolit ikonu Sbírka z levé části mace proto vždy „zapadnou“ do vzhledu borný přehrávač a bude ještě lepší. okna, ale pokud program spouštíte po- prostředí, ať již používáte KDE, GNOME, prvé, je prázdná. K jejímu naplnění nebo Xfce. V Nástroje | Nastavení si Clementine slouží ikona klíče těsně nad levým pane- navíc můžete upravit, jak dlouho se bu- lem (hned vedle pole pro prohledání de informace zobrazovat a jestli má • http://www.clementine-player.org/ skladeb). Klikněte na něj, otevře se okno, ve kterém vyhledáte složku své sbírky skladeb. Clementine bude hlídat změny a upravovat vaši kolekci. Při- daných adresářů můžete mít samozřej- mě více, maximální velikost je 255 položek. Máte-li nastaveny adresáře, potvrďte vše tlačítkem OK a poté se Cle- mentine začne synchronizovat. Jakmile máte databázi hotovu, klepnutím na zá- ložku Sbírka v panelu zdrojů hudby uvi- díte dle abecedy tříděné autory. Klepnutím na autora zobrazíte jeho alba a poté jednotlivé soubory každého alba.

Playlist

Nakonec, ať již zvolíte libovolný zdroj hudby, přidání do playlistu provedete prostým přetažením položky či položek. Položky v playlistu se poté dají řadit podle různých sloupců, jako je číslo skladby, název skladby či interpret, případně autor, album a další. Celkem si můžete nechat zobrazit až devatenáct sloupců s informacemi z ID3 tagů. Pod playlistem máte k dispozici zá- kladní tlačítka pro ovládání programu jako přehrát, další/předešlá skladba ne- Nastavení bo zastavit. Vedle tlačítka zastavit je TÉMA ČÍSLA Jednoduchý hudební přehrávač Decibel

Tomáš Mores | LinuxEXPRES.cz

Možnosti nastavení Decibel je open-source hudební přehrávač pro Linux. Jeho Mnoho nastavení zde sice nenajdete, ale ideou je jednoduchost, uživatelská přívětivost a hardwa- základní možnosti tu jsou, nutno dodat, rová nenáročnost, uvidíme, jestli se mu to podařilo. že docela užitečné. Z těch standardních funkcí si můžete zapnout například zob- Grafické prostředí skladbami (o skladbu dále, o skladbu razování obrázků alb, ekvalizér nebo zpět, pozastavit skladbu a zastavit sklad- přehrávání hudebních CD. Jsou zde ale Celý program se nese v duchu jedno- bu) zde najdete i možnost náhodného i pokročilé možnosti, osobně se mi líbí duchosti, jeho prostředí tomu značně na- nebo opakovaného přehrávání. Hudbu upozornění na ploše při každé změně povídá. Nenajdete zde nic, co by nebylo samozřejmě můžete přidávat systémem skladby nebo například možnost přidat potřeba, nebo cokoli, co by ztěžovalo ori- drag & drop (táhni a pusť), takže jen pře- si ikonu do oznamovací oblasti. Poslední entaci v prostředí. Vlevo se nachází po- tahujete požadovanou hudbu do okna zmíněná možnost mi ovšem v Ubuntu stranní panel, pomocí kterého procházíte přehrávače a on ji velmi rychle načte 11.10 nefungovala, podařilo se mi ji adresáře a vybíráte si skladby nebo a začne přehrávat. Pokud ale ve správci zprovoznit až v Ubuntu 10.04 LTS, rovnou celé složky, jež si přidáte do se- souborů označíte více hudebních soubo- program totiž pracuje jen s klasickou znamu skladeb – playlistu, ten se nachází rů a otevřete je pomocí Decibelu, čeká oznamovací oblastí a v tom mu Unity vpravo a zabírá skoro celý prostor pře- vás nemilé překvapení, protože se otevře úspěšně brání. Patříte-li mezi ty, kteří hrávače. Nad a pod ním jsou prvky pro patřičný počet oken tohoto přehrávače. rádi své virtuální okolí informují o tom, ovládání přehrávání hudby. Pokud bude- Potěšilo mne, že na rozdíl od jiných co právě poslouchají, můžete si zapnout te mít to štěstí a budete přehrávat hudebních přehrávačů zobrazuje jak automatickou aktualizaci vašeho Last.fm alespoň trochu známou hudbu, přehrávač zbývající čas právě přehrávané písničky, profilu, pokud vám to nestačí, můžete vám ukáže i obrázek aktuálně pře- tak čas, který již uběhl. Za zmínku stojí o tom informovat i své followery na hrávaného alba. To je vše, již jsem přeci i chování samotného playlistu, do něj Twitteru, aktivaci této možnosti si ale psal, že se jedná o jednoduchý přehrávač. můžete neustále přidávat hudbu nebo ji dobře rozmyslete, většina lidí na to asi ubírat, dokonce i po restartu počítače nebude zvědavá. Funkce přehrávače zůstane váš rozdělaný playlist zachován. Přehrávač nabízí více režimů zob- S ukládáním playlistů je to ale horší, ta- razení než jen ten klasický, kde je vidět Kromě klasické čtveřice tlačítek pro zá- to možnost jednoduše chybí, přepínání celé jeho prostředí. Máte na výběr ještě kladní přecházení mezi hudebními mezi playlisty tedy není možné. dvě. První zobrazí jen playlist a základní ovládací prvky pro ovládání přehrávání hudby, druhý je ještě úspornější a zob- razí pouze ony prvky a název právě pře- hrávané skladby.

Oznámení zobrazující se při změně skladby

Naopak režim zobrazení Mini je naprosto minimalistický

Přehrávač Decibel v celé své kráse KVĚTEN 2012 TÉMA ČÍSLA OPENMAGAZIN 07

Co slíbil, to splnil Překvapení se sice nekonalo, ale to, co program slibuje na svých oficiálních stránkách, naplnil dokonale. Grafické prostředí je jednoduché, přehrávač je nejen stabilní, ale dokonce je velmi úsporný na hardwarovou náročnost, jeho běh jsem tedy vůbec nepostřehl. Pro náročné posluchače, kteří v hudbě mají rádi pořádek, asi vhodný nebude, ale pro ty nenáročné, jako jsem já, bohatě stačí.

Režim zobrazení Playlist uspoří místo, přesto ukazuje vše nutné

Školení open source

Hledáte pro sebe, své kolegy nebo spolupracovníky školení z oblasti open-source soﬅwaru? Nabízíme vám rozsáhlou paletu vzdělávacích kurzů, které se týkají mnoha programů.

Další vzdělávání pedagogických pracovníků

Ve spolupráci s Jednotou školských informatiků nabízíme školení akreditovaná Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy: • Využití OpenOffice.org/LibreOffice Writer, Calc, Impress v pedagogické praxi • Výtvarné techniky a úpravy fotografií pomocí GIMPu • Volně šiřitelný soﬅware pro školství Více informací najdete na stránkách Liberix IT www.LibIT.cz Firemní kurzy Pro zaměstnance firem, úřadů a dalších organizací nabízíme následující kurzy: • Správa webu s využitím redakčního systému WordPress o správce • Linuxový administrátor – Debian GNU/Linux pr • Kancelářský balík OpenOffice.org/LibreOffice pro pokročilé uživatele týmy Redmine pr • Soﬅware pro projektové řízení o tý v mo edo vé • Scribus: Naučte se sázet tiskoviny a elektronické příručky ucí

Kontaktní informace

Uvedená nabídka není kompletní, umíme vám pomoci také s jinými programy. Poskytujeme poradenství a konzultace. Obraťte se na nás – Liberix, o.p.s., [email protected], +420 595 175 184, www.LibIT.cz. TÉMA ČÍSLA Uspořádejte si svou sbírku hudebních CD

Pavel Petřík | MandrivaLinux.cz

GCstar je program určen pro katalogizaci a evidenci nej- možnost je využít automatického sta- hování informací z hudebních serverů různějších předmětů. Pomůže těm, kteří chtějí mít přehled (takto vyplněné informace můžete využít o své sbírce. U položek můžete mít přiřazeny další do- pouze pro osobní použití, neměli byste tedy plňující informace, které se položek týkají. Jste-li sběratel, tyto informace používat ke komerčním úče- nebo máte-li rádi pořádek, GCstar vám umožní vše pře- lům). Zvolíte-li možnost automatického hledně a jednoduše spravovat. stažení informací – zadejte název alba, které chcete přidat a pokračujte stisk- nutím tlačítka Stáhnout informace. Pokud chcete pouze aktualizovat již vy- tvořený záznam, použijte tlačítko Up- date. Vyberete jeden z přednastavených serverů a pokračujete kliknutím na tla- čítko Stáhnout informace, podle názvu alba GCstar prohledá server a nabídne vám možnost vybrat si jeden ze zázna- mů, ze kterého informace stáhne do vlastní databáze. Vyhledávat lze nejen podle názvu alba, ale též pomocí názvu hudební skupiny, EAN kódu nebo vy- davatele. Abyste měli jistotu, že záznam, který chcete použít, obsahuje veškeré infor- Sbírka hudebních CD v programu GCstar mace, které vyžadujete, máte možnost zobrazit si před stažením informací do programu tzv. náhled záznamu pomocí Proč používat GCstar tlačítka Náhled. Zde uvidíte u každé kategorie informaci, která se uloží Programy pro evidenci jsou většinou ur- k položce. čeny pro správu jen jednoho druhu Takto doplněné informace si můžete sbírky, GCstar umí spravovat naprosto upravit dle svého uvážení a navíc si cokoli od filmů, hudby, stolních her, k jednotlivým albům můžete dopsat knih až po sbírku mincí nebo čehokoli, další informace pomocí mnoha předna- co vás napadne. Osobně používám stavených kolonek u alba v záložce De- GCstar pro organizování svých hu- taily. Jde především o informace debních CD. Pro vytvoření vlastní hu- osobního charakteru např.: kde mám CD dební sbírky stačí několik málo kliknutí. uloženo, moje hodnocení, poznámky, odkaz na playlist apod. Informace jako na dlani – Ve své sbírce můžete pohodlně vy- vytváříme hudební sbírku hledávat dle všech vyplněných infor- mací nebo ji třídit dle kategorie, kterou Nejprve je nutné vybrat typ sbírky – pro Automatické vyplňování informací pomocí si zvolíte – veškeré možnosti třídění sbírku cédéček vyberte možnost Sbírka internetových zdrojů a vyhledávání naleznete v hlavním hudby. Do sbírky přidáte nové CD panelu v záložce Filtr. kliknutím na tlačítko Add Item, vytvoří se prázdná položka s názvem Nové al- Nyní máte dvě možnosti. První bum. možnost je vyplnit všechny údaje ručně, ta druhá a zajisté pohodlnější a rychlejší KVĚTEN 2012 TÉMA ČÍSLA OPENMAGAZIN 09

Dlužník. Pokud vám jej dotyčný nevrátí sám ze své vůle a vy po svém albu za- toužíte, můžete využít funkce Poslat e- mail (tlačítko s touto funkcí najdete taktéž v záložce Zápůjčky). Tato užitečná funkce vyzve pomocí elektronické pošty dlužníka k vrácení. Osoby, které chcete uvést jako dlužníky, můžete přidávat a editovat v záložce Nastavení | Dlužníci v hlavní nabídce programu v horním panelu. V momentě, kdy vám CD dlužník vrá- tí, kliknete u položky v záložce Zápůjčky na tlačítko Položka vrácena – GCstar uchovává data nejen o aktuálním zapůj- čení, ale i o zápůjčkách předchozích. Tato vlastnost je výhodná v okamžiku, kdy zjistíte, že se vám CD vrátilo po- škrábané, snadno v přehledu zjistíte, Doplňující informace k albu kdo a v jakém časovém rozpětí jej měl vypůjčené.

Evidence dlužníků Možnosti nastavení programu GCstar

Přizpůsobte program své- Možnosti půjčování Kde GCstar sehnat mu oku i svým potřebám a vracení Pokud je GCstar tím, co jste hledali, GCstar lze velice snadno nastavit tak, Tvůrci programu samozřejmě počítali abyste si udělali pořádek ve své hudební aby vyhovoval potřebám každého uživa- i s možností, že CD budete půjčovat sbírce a chcete si jej nainstalovat, tele. V Nastavení si můžete vybrat dalším osobám – přátelům, kolegům ze otevřete Správce softwaru a nainstalujte z mnoha vzhledů (skinů), nastavit způ- zaměstnání nebo někomu z rodiny apod. balíček gcstar přímo z repozitáře soft- sob zobrazování záznamů nebo jazyk Proto v GCstar nechybí evidence vypůj- waru. Pokud jej v repozitáři nenajdete, aplikace. V neposlední řadě lze přizpůso- čených médií. GCstar si s tímto problé- navštivte domovské stránky programu, bit i druh informací, které se budou zob- mem umí hravě poradit a bude si za vás kde je aplikace volně ke stažení a nalez- razovat a které zobrazovat nechcete. pamatovat, komu a kdy jste svou muziku nete zde samozřejmě popis, jak ji nain- Upravit můžete cestu k adresáři, do kte- zapůjčili. stalovat. rého se budou ukládat obrázky obalů. Zapůjčení svého CD provedete tak, že Používáte-li playlisty, můžete si na- u příslušného alba (v záložce Zápůjčky) stavit, ve kterém programu se hudba nastavíte datum, kdy jste CD půjčili, přehraje. a jméno osoby, která bude figurovat jako TÉMA ČÍSLA

Linuxové zvukové studio

Adam Radiměřský | LinuxEXPRES.cz

Nahrávání a zpracování zvuku je doménou platformy Win- jednotlivých výrobců (AMD/ATI, nVI- DIA). Ještě problematičtější situace bude dows, pro kterou je dostupná velká spousta programů, např. u ovladačů wifi karet, opět pro ně a v profesionálních podmínkách ještě spíše počítačů Apple. pravděpodobně budou chybět jaderné Nicméně i v Linuxu máme profesionální programy a ná- moduly. Tam pak situaci zřejmě zachrání stroje, které lze použít. Začínáme tím nejdůležitějším, a to NDISWrapper. je realtimeový zvukový server JACK. Pro možnost úspěšného spuštění zpracování zvuku v reálném čase je tře- 1. Zprovoznění realtime- jack, ale dle distribuce se může jmenovat ba přidat všechny uživatele, kteří s tě- ového zvukového serveru jinak, např. jackd. Dále potřebujete mito nástroji budou pracovat, do grafické uživatelské rozhraní pro JACK, privilegované skupiny uživatelů mající JACK což je aplikace QJackCtl, a tedy zpravidla právo spouštět aplikace s prioritou re- JACK a jeho grafická uživatelská nad- balíček qjackctl. álného času. Tato skupina se jmenuje stavba QJackCtl slouží převážně mu- Jak vyplývá z názvu aplikace, je tato audio a naleznete ji v nástroji správy zikantům a studiovým technikům grafická nadstavba postavena na uživatelů a skupin. Po zařazení všech k propojení vstupů a výstupů zvukové knihovnách Qt. Grafické rozhraní pro požadovaných uživatelů do této skupiny karty a jednotlivých programů sloužících GTK také existuje, jmenuje se JACK Net- restartujte počítač. Nyní by již neměl být ke zpracování zvuku, a to v reálném ča- Source GUI, ovšem obávám se, že balíček problém spustit Jack pomocí grafického se, tedy s velmi nízkou latencí (zpoždě- v repozitářích své distribuce nenalezne- rozhraní QJackCtl. Schválně píšu „neměl ním) v řádu milisekund. Zde si ukážeme, te, jelikož se jedná o poměrně mladý být“ problém. Někdy problém je. jak tento zvukový server zprovoznit. projekt. Aplikacemi využívajícími zvukový server Když už se snažíte o realtimeové Problémy je například harddisk recording aplikace zpracování zvuku, měli byste také pou- Problém se spouštěním jsem řešil na Ardour, masteringový nástroj JAMin, žívat realtimeové (nízkolatenčnní) jádro různých instalacích. Někdy vše funguje univerzální realtimeový efektový proce- (kernel). Balíček se může jmenovat okamžitě po přidání uživatele do skupi- sor JACK Rack a také třeba speciálně např. kernel-rt. Když použijete klasické ny audio a po restartu počítače. Někdy po kytarový realtimeový efektový procesor jádro (default, desktop, PAE, atd.), pak stisknutí tlačítka Start v okně aplikace Rakarrack. Zmíněnými programy se bu- zapomeňte na velmi nízkou latenci bez QJackCtl vyskočí následující chybová dou zabývat další kapitoly. přerušení. hláška a Jack server se okamžitě ukončí. S nainstalováním nového realtime- Po odkliknutí chybové hlášky se Poznámka ového jádra je spojena i otázka instalace zobrazí okno Messages se záznamem ovladačů grafické karty pro zprovoznění běhu JACK serveru. Hned na začátek uvedu, že použí- 3D akcelerované grafiky. Může se stát, že Zde je důležitý řádek „...cannot use vám distribuci openSUSE s gra- ve vaší distribuci nebudou připraveny real-time scheduling (FIFO at priority jaderné moduly pro realtimeové jádro. 10)...“. Je tedy třeba učinit i další kroky. fickým prostředím KDE, nicméně Pak budete nuceni nainstalovat balíčky Najděte si soubor /etc/security/limi- uvedený postup bude fungovat gcc, make a balíčky zdrojových kódů ts.conf. Na jeho konci by měly být tři s drobnými odchylkami v jakékoli daného jádra, a dále sáhnout ke klasické řádky začínající @audio dle následující- distribuci. instalaci ovladačů stažených ze stránek ho obrázku:

Příprava Základním předpokladem je, že máte funkční zvukovou kartu. Dále je nutné, abyste nainstalovali zvukový server JACK, jehož název je rekurzivní zkratkou z počátečních písmen Jack Audio Connection Kit, což bývá balíček názvem Hlavní okno aplikace QJackCtl KVĚTEN 2012 TÉMA ČÍSLA OPENMAGAZIN 11

Pakliže tam tyto tři řádky nejsou, nezbude vám nic jiného, než je tam dopsat. Soubor musíte editovat jako root (su, sudo) a po editaci a uložení opět restar- tovat počítač. Po restartu počítače to již prostě musí fungovat. To, co nastavují tyto tři řádky, je právě priorita procesů spouštěných uživateli ze skupiny audio a dále maximální rezervovaná paměť. Tak, JACK server funguje, jeho další podrobné nastavení a používání prostřednictvím grafické nadstavby QJackCtl si ukážeme v další kapitole.

Poznámka

V nejnovějším openSUSE 12.1 již není třeba ani editovat soubor li- mits.conf, a dokonce ani přidávat uživatele do skupiny audio. Jack jde spustit bez problémů rovnou, nicméně přesto doporučuji tyto akce provést.

QJackCtl | Setup | Settings 2. QJackCtl: Nastavení Realtimový (nízkolatenční) zvukový tečný čas), aby JACK opravdu pracoval padě, že budete tvořit prostorový (více- server JACK a jeho grafická uživatelská v režimu reálného času. Vstupní zařízení kanálový) zvuk, můžete vybrat volbu nadstavba QJackCtl slouží převážně mu- vyberte pomocí tlačítka se symbolem > Multichannel Playback a kanálů budete zikantům a studiovým technikům k pro- u položky Input Device (Vstupní za- mít k dispozici opět šestnáct. pojení vstupů a výstupů zvukové karty řízení). V mém případě se pro zvukovou a jednotlivých programů sloužících ke kartu Creative SoundBlaster Audigy ES zpracování zvuku, a to v reálném čase, zobrazí následující výběr. tedy s velmi nízkou latencí (zpožděním) v řádu milisekund. V této kapitole se za- měřím na nastavení JACKu pomocí jeho grafického rozhraní QJackCtl. Output Device Základním předpokladem je, že máte funkční zvukovou kartu. Dalším před- Co se týká latence (zpoždění), ta je pokladem je, že jste nainstalovali Input Device vázána na volbu Frames/Period a zprovoznili realtimový zvukový server (Snímky/Údobí (perioda)). Čím menší JACK, což bylo náplní úvodní kapitoly. Zvolíte-li jakoukoli jinou volbu kro- číslo, tím i menší latence. Já osobně po- Na stránkách projektu o nastavení mě Multichannel Capture/PT Playback, užívám hodnotu 128. V tomto vyvá- nic nepíší, takže si to probereme zde. zobrazí se v okně propojení, které se vy- ženém stavu je latence rozumně nízká Podotýkám, že dnes je již možné, že ve volá v hlavním okně programu QJackCtl a systém přitom není nadměrně zatě- vaší distribuci bude program QJackCtl pomocí tlačítka Connect (Spojit), pouze žován tak, že by mohl začít vynechávat, téměř kompletně v češtině. Uvádím tedy dva vstupní kanály, tedy pouze mik- ale má dostatečnou rezervu. Latenci české popisky v závorkách za anglickými rofonní vstup. Naopak při výběru zmí- nejlépe posoudíte při realtimovém výrazy. Pod tlačítkem Setup (Nastavení) něné volby se kanálů zobrazí šestnáct. efektování např. pomocí programu JACK se schovává okno všemožných nastavení O jednotlivých kanálech bude řeč hned Rack, o kterém bude řeč dále v článku. programu na čtyřech kartách. dále v textu. Při velmi nízké latenci může docházet Podobně vyberete i výstupní zařízení k výpadkům zvuku (přerušení), které se Karta Settings (Nastavení) u položky Output Device. V mém přípa- projeví praskáním ve zvuku, naopak při Zde se nacházejí dvě velmi důležité věci. dě se opět zobrazí následující výběr, kte- velké latenci je zpoždění mezi zahráním Určení vstupních a výstupních zařízení rý je trochu odlišný od předchozího. tónu a návratem zefektovaného signálu a nastavení latence (zpoždění). Ale než Zde můžete ponechat volbu (de- tak velké, že vás to rozhodí z rytmu, se pustíte do nastavování vstupních fault), nebo vyberte jen obecně zařízení zvláště při staccatovém hraní. Pomocí a výstupních zařízení, zkontrolujte si, že hw:0. V tomto případě se výstupní volby Frames/Period lze nastavit laten- máte zaškrtnutou volbu Realtime (Sku- kanály zobrazí dva (levý a pravý). V pří- ci na hodnoty uvedené v následující KVĚTEN 2012 12 OPENMAGAZIN TÉMA ČÍSLA

tabulce. V tabulce je uvedeno i zatížení Frames/Period DSP Load Latency Použitelnost DSP (Digital Signal Procesor) a dále pou- 16 Cca 60 % 0,667 ms 5 žitelnost dané volby. Nezapomeňte pro- 32 38–43 % 1,33 ms 4 sím, že používám kartu Creative Sound- 64 27–30 % 2,67 ms 2 Blaster Audigy ES. Pro vaši zvukovou 128 17–22 % 5,33 ms 1 kartu může být popisovaná použitelnost 256 16–17 % 10,7 ms 3 jiná, a to jak lepší, tak i třeba horší. 512 14–15 % 21,3 ms 4 Latenci samozřejmě ovlivňuje i hod- 1024 13% 42,7 ms 5 nota Sample Rate (vzorkovací frekven- Tabulka hodnocení použitelnosti nastavené latence (hodnocení jako ve škole) ce). Čím tato hodnota bude nižší, tím úměrně bude latence vyšší. Např. při hodnotě 128 snímků za cyklus a vzor- ková karta musí zvládat práci v reálném stopě může být aplikováno několik kovací frekvenci 48 kHz bude latence čase. efektů současně též v reálném čase. 5,33 ms, ale při stejné hodnotě 128 Pro operační systém Windows exis- A počítač toto všechno musí zvládat bez snímků za cyklus, ale vzorkovací frek- tují pro různé zvukové karty speciální nějakých zpoždění nebo nedej bože venci 44,1 kHz, bude už latence 5,8 ms. ovladače ASIO (Audio Stream In- dokonce výpadků, tedy reálně se zpož- S ohledem na potřebnou kvalitu zvuku put/Output), které umožňují nízkola- děními maximálně v řádu milisekund. byste určitě pod hodnotu 44,1 kHz ne- tenční zpracování zvuku. Samotný Už se vám z toho motá hlava? Další měli jít (což je vlastně kvalita zvukového operační systém Windows s ničím ta- spojitou nádobou jsou tedy logicky i dis- CD). Obecně platná zásada je taková, že kovým nepočítá. V Linuxu „jakés takés“ ky a jejich přenosové rychlosti, a to samplovací frekvence by měla být mi- realtimeové zpracování můžeme oče- oběma směry současně, jak záznam, tak nimálně dvojnásobkem frekvence nej- kávat i od základního jádra (kernelu), čtení. vyššího zaznamenávaného tónu. Latenci pro spolehlivější funkci je pak samozřej- ovlivňuje ještě jeden parametr, a to je mě nutno použít realtimové jádro, o kte- Karta Display (Zobrazit) volba Periods/Buffer (Údobí/Vyrovnáva- rém jsem psal v úvodním článku seriálu. Zde je zajímavá pouze estetická volba cí paměť). Ovšem tu doporučuji zachovat Situace bude o to složitější, a pro proce- Draw connections and patchbay lines as na hodnotě 2, při vyšších hodnotách se sor náročnější, když zvuk nebudeme Bezier curves, tedy možnost nezob- vám nemusí povést JACK vůbec nastar- jenom v reálném čase efektovat, ale zá- razovat spojnice vstupů a výstupů jako tovat. roveň nahrávat. Nahrávat můžeme přímé čáry, ale jako hladké (Beziérovy) Uvedená tabulka platí pro výše zmí- dokonce do několika stop současně, křivky. Této volby můžete, ale nemusíte něnou zvukovou kartu při vzorkovací a ještě si představte, že během onoho využít, jak vám to bude vyhovovat. frekvenci 48 kHz. Zatížení DSP bylo mo- nahrávání budeme další stopy pouze O propojování vstupů a výstupů si něco nitorováno při plném zatížení, tedy při přehrávat a navíc na každé nahrávané povíme hned v příštím textu. efektování v reálném čase pomocí pěti současně zapnutých LADSPA pluginů. LADSPA pluginy (Linux Audio Deve- loper's Simple Plugin API) jsou efekty svým založením podobné pluginům VST (Virtual Studio Technology), které možná znáte z Windows nebo Mac OS. Použitelnost byla dána jednak pocitem ze hry na kytaru v závislosti na době odezvy zefektovaného zvuku po zahrání tónu, případně na zmiňovaném praskání ve zvuku. Známkování použitelnosti je jako ve škole, s tím, že reálně použitelné je hodnocení 1 a 2. K tomu DSP Load, to není nic jiného než zatížení hlavního procesoru počíta- če, tedy CPU (Central Processing Unit), které nám tvoří onu DSP jednotku, pro- tože LADSPA efekty jsou samozřejmě softwarové. Čím víc jich najednou pou- žijete, tím samozřejmě bude i větší zatí- žení procesoru a může docházet k výpadkům ve zpracování zvuku, a to v případě, že procesor ve spolupráci se zvukovou kartou nebude stíhat zvuk zpracovat s nastavenou latencí. Zvuková karta a CPU jsou tak trochu spojité ná- doby. I zvuková karta má procesor. Zvu- QJackCtl | Setup | Display KVĚTEN 2012 TÉMA ČÍSLA OPENMAGAZIN 13

Karta Misc (Různé) Hydrogen je ideální v situacích, kdy Vysvětlivky popisků k obrázkům: Na ní je vhodné zatrhnout položku Start nejste bubeníci a chcete své hudební ná- 1. Časové údaje o skladbě (projektu). JACK audio server on application pady oživit a doplnit nahrávku o ryt- 2. Ovládací prvky přehrávání. startup (Spustit zvukový server JACK mický doprovod. Další způsob jeho 3. Režim přehrávání (v módu PATTERN okamžitě při spuštění aplikace). Od této využití spatřuji v možnosti cvičit na ná- se přehrává jen dané čtyřtaktí (tří- chvíle již po spuštění aplikace QJackCtl stroj s něčím jiným, než je obyčejný taktí), v módu SONG se přehrávají nebudete muset zvukový server JACK metronom. S „živými“ bicími se hraje všechny patterny v zadaném pořa- spouštět tlačítkem Start (Spustit) vždycky lépe než se suchým „klip – dí, čili celá skladba). v hlavním okně programu. klap“ metronomu. Samozřejmě můžete 4. Tempo (volitelné v rozsahu 30-400 se mnou i nesouhlasit. Teoretická bpm). Karta Options (Volby) možnost použití je i ta, že máte na sku- 5. Monitorování využití CPU, indikace Ta je pro nás v tuto chvíli nezajímavá, ale tečných bicích MIDI snímače. Bu- vstupního MIDI zařízení. samozřejmě si ji můžete prohlédnout, beníkem zahraná skladba se pomocí 6. Tlačítka pro zobrazení mixéru a ná- a každopádně můžete experimentovat MIDI rozhraní zaznamená do počítače strojového racku. i s dalšími zde nepopisovanými volbami a vy jednotlivým nástrojům přiřadíte li- 7. Sekce jednotlivých patternů (pat- na ostatních záložkách. bovolné zvuky, např. zvuky sejmuté terny lze dvojklikem přejmenovat, Nakonec všechny změny potvrďte z kvalitnějších bicích. Feeling bubeníka organizaci (řazení) patternů ve tlačítkem OK. bude zachován a zvuk bicích bude vý- skladbě provádíme klikáním do borný, přestože měl stařičké Amati matice pod časovou osou). 3. QJackCtl: Hydrogen s tupým zvukem. 8. Nastavení rozsahu paternu (počet Ač lze Hydrogen používat i se osmin, tedy osm osmin = jeden 4/4 Realtimový zvukový server JACK a jeho samotnou Alsou a dalšími zvukovými takt). grafická uživatelská nadstavba QJackCtl ovladači, je v každém případě vhodnější 9. Volba rozlišení mřížky přichytáva- slouží převážně muzikantům a studi- použít JACK. jící jednotlivé noty (údery) – 1/4, 1/8, ovým technikům k propojení vstupů Hydrogen, jak již bylo řečeno, nepo- 1/16, 1/32, 1/64 atd. a výstupů zvukové karty a jednotlivých užívá zvukové banky (soundfonty), kte- 10. Volba zapnutí/vypnutí poslechu programů sloužících ke zpracování zvu- ré používají pro své přehrávání MIDI nově zapsaných not. ku, a to v reálném čase, tedy s velmi níz- soubory, ale používá reálné zvuky. Vý- 11. Přepínač záznamu z MIDI zařízení, kou latencí v řádu milisekund. V této chozím formátem je FLAC, ale lze dále nebo dokonce z počítačové klávesnice. kapitole se zaměřím na program Hyd- použít i standardní WAV, nebo třeba i AU 12. Ovládání přiblížení. rogen. a AIFF. Výchozí adresář s programem 13. Způsob zobrazení patternu. dodanými zvuky je /usr/share/hyd- 14. Editační pole vybraného patternu Poznámka rogen/data/drumkits/. Hlavní okno bicí- (noty = údery zaznamenáváme ho sekvenceru a okno mixéru jsou klikáním na dané místo v taktu, a to Základním předpokladem je, že zobrazeny na následujících obrázcích. do řádku požadovaného nástroje). máte funkční zvukovou kartu. Dalším předpokladem je, že jste nainstalovali a zprovoznili realti- mový zvukový server JACK, což bylo náplní úvodního článku toho- to seriálu.

V druhé kapitole tohoto článku o QJackCtl jsme si ukázali, jak aplikaci QJackCtl nastavit, ve třetím jsme si ukázali, jak se jednotlivé vstupy a výstu- py propojují, přičemž jsme si pověděli něco o Ardouru. No, a v propojování budeme pokračovat a trochu si to rozšíříme a zařadíme do nahrávacího řetězce další aplikaci. Hydrogen je bicí sekvencer, který není založený na MIDI, ale používá re- álné vzorky zvuků bicích nástrojů. Zde si ukážeme ani ne tak možnosti tohoto ná- stroje, ale hlavně se zaměříme na pro- pojování výstupů z této aplikace na stopy aplikace Ardour prostřednictvím Hydrogen – Hlavní okno QJackCtl. KVĚTEN 2012 14 OPENMAGAZIN TÉMA ČÍSLA

stopy v Ardouru, poté se nejlépe co nej- rychleji přepněte do Hydrogenu a spusťte přehrávání připravené skladby. Na dalším obrázku je ukázán výsledný stereo wav nahraný do Ardouru. Samozřejmě si můžete nahrávání z Hydrogenu do Ardouru odpustit a po- užít výše zmiňovaný export z Hydrogenu přímo do formátu WAV a ten do Ardouru jen vložit do připravené stereo stopy. To provede tak, že po kliknutím pravým tlačítkem na připravenou prázdnou ste- Hydrogen – Mixér reo stopu zvolíte Insert Existing Audio. V následně zobrazeném dialogovém 15. Seznam všech součástí bicí sady – v sekci Advanced Options zrušit zatržení okně nalistujete požadovaný soubor, všech zvuků (můžete jednoduchým u volby Automatically Connect to Phy- označíte ho, a ještě před potvrzením přetahováním myší měnit jejich sical Inputs, jinak po vytvoření stereo tlačítkem Budiž zvolíte v roletce v levém pořadí). stopy pro nahrání bicích dojde automa- dolním rohu okna volbu Add files: to 16. Nastavení síly úderu (Velocity), pře- ticky k jejímu propojení se vstupy zvu- selected tracks. Tento postup samo- pnutím do režimu Pan lze nastavit kové karty capture_1 a capture_2, což zřejmě můžete provést pouze v případě, panoramu, tedy umístění nástroje obvykle bývá mikrofonní vstup, a tedy že máte v Hydrogenu vytvořenu skladbu (úderu) ve stereo bázi bez ohledu na tato propojení budete muset rušit. Ne- v odpovídající časové stopáži. Pakliže se nastavení celkové panoramy ná- zapomeňte si také nastavit vytvoření vám jen opakují například dva paterny, stroje v mixéru. dvoukanálové sekce master. jeden pro sloku a jeden pro refrén, nic 17. Instrument rack pro nastavení vy- Stačí-li vám nahrát pouze výsledný jiného než nahrát dostatečný počet braného nástroje. projekt z Hydrogenu do Ardouru do opakování, vám nezbude. 18 Nastavení panoramy nástroje. jedné stereo stopy, tuto stopu tedy 19. Přimíchávání efektů z efektové v Ardouru založte, můžete si ji poj- Nahrávání z Hydrogenu do Ardouru části. menovat třeba DrumsKit, a dále napojte v režimu Multichannel 20. Efektová část (zde lze přidat LAD- v QJackCtl v okně Connections výstupy Trochu jiná situace je při potřebě teprve SPA pluginy). out_L a out_R ze sekce Hydrogen-1 na následné úpravy panoramy, ekvalizace 21. Hlavní hlasitost nástroje. vstupy zmiňované stopy DrumsKit/in-1 a efektů jednotlivých nástrojů v Ardou- 22. Hlavní hlasitost celé bicí sady. a DrumsKit/in-2, jak je patrné z násle- ru. Můžeme tedy nahrávat jednotlivé 23. Humanizer – nastavení lidského dujícího obrázku. nástroje bicí sady z Hydrogenu do faktoru, tedy simulace nepřesnosti Po napojení příslušných výstupů na Ardouru do samostatných stop. Po za- „živého“ bubeníka (tyto tři ovláda- vstupy spusťte nahrávání požadované ložení nového projektu si následně cí prvky dodávají na realističnosti). Nastavit lze míru kolísání síly úde- ru (velocity), časovou nepřesnost úderů (timing) a houpání tempa (swing), tedy zpomalování nebo zrychlování bubeníka.

V nabídce Project najdete kromě stan- dardních možností uložení a otevření projektu i další zajímavé volby, např. možnost vyexportovat skladbu jako MI- DI soubor pomocí volby Export MIDI file, nebo se zde nabízí použít export přímo do formátu WAV (stereo, 16 b, 48 kHz) volbou Export song. Jinak na stránkách Hydrogenu se také nachází i online manuál v angličtině.

Nahrávání z Hydrogenu do Ardouru v režimu Mixdown Jakým způsobem se v QJackCtl propojují vstupy s výstupy a jak se v Ardouru za- kládá nový projekt, jsme si ukázali ve třetí kapitole. Ovšem v tomto případě Hydrogen – QJackCtl – Mixdown v nastavení nového projektu doporučuji KVĚTEN 2012 TÉMA ČÍSLA OPENMAGAZIN 15

souboru, abychom příště nemuseli vše nastavovat znovu. K tomu použijeme okno Patchbay. Okno JACK Racku s připojenými LADSPA pluginy je zobrazeno na násle- dujících obrázcích. První obrázek zobrazuje moje nastavení mých oblíbených pluginů pro kytaru, druhý pak pro baskytaru. Tyto pluginy jsem shledal použitelnými, nicméně jistě najdete i další a možná i lepší. Efekt do okna JACK Racku dostanete pomocí ikony se znakem + z panelu nástrojů. Najít si vhodné pluginy v té záplavě dostupných a najít si jejich použitelné nastavení, které ve výchozím stavu být použitelné vůbec nemusí, je práce na dlouhé zimní večery. Na začátek můžete zkusit moje oblíbené:

Hydrogen – QJackCtl – Multichannel v Ardouru vytvoříme potřebný počet nízkou latencí v řádu milisekund. V této (mono/stereo) stop pro jednotlivé ná- kapitole se zaměřím na program JACK stroje a provedeme napojení poža- Rack. dovaných nástrojů na jednotlivé stopy. JACK Rack je multiefektový procesor, Jak si můžete všimnout z následujícího do kterého je možno naklást nepřeberné obrázku, jsou napojeny pouze levé (L) množství LADSPA pluginů, které jsou kanály nástrojů z Hydrogenu. V těch svým založením podobné pluginům VST. pravých bez ohledu na nastavení pano- Aplikace je použitelná pro efektování ramy v Hydrogenu je totiž ticho. v reálném čase. Dá se říci, že můžete Opět po napojení výstupů na vstupy hrát na kytaru, baskytaru atd. bez toho, spustíte nahrávání příslušných stop abyste vůbec potřebovali nějaké efek- v Ardouru, poté se opět nejlépe co nej- tové krabičky. Stejně tak můžete zefek- rychleji přepnete do Hydrogenu a spus- tovaný zvuk dále rovnou nahrávat do títe přehrávání připravené skladby. Na stop aplikace Ardour, podobně jako jsme dalším obrázku je ukázán výsledný zá- si to ukazovali v předchozích kapitolách znam v Ardouru. Jednotlivé stopy může- a ukážeme se to i dnes. te dále upravovat, udělat si vlastní Jak je jasné i z názvu aplikace, bude- panoramu, ekvalizaci, efekty a hlavně me pro její běh potřebovat funkční real- JACK Rack – kytara kdykoli provádět změny těchto doda- timeový (nízkolatenční) audio server tečných parametrů. JACK, který budeme ovládat jeho Zvláště bych chtěl vyzdvihnout plu- grafickým rozhraním QJackCtl, jehož gin s názvem C* AmpVTS – Tube amp + Poznámka zprovoznění je popsáno v první kapitole, Tone stack, který má velmi pěkně udě- nastavení ve druhé a používání spolu lanou simulaci různých slavných kyta- Češtinu pro Hydrogen můžete s DAW aplikací Ardour ve třetím tohoto rových aparátů, mezi nimiž nechybí stáhnout ze stránek AudioLinux. článku. Před pokračováním ve čtení do- taková slavná jména jako Fender poručuji minimálně tyto kapitoly Bassman, Fender Princeton, Marshall shlédnout (pakliže jste to již samozřej- JCM 800, Vox AC-30 atd. Také další mě dříve neudělali). Pro další procvičení efekty ze sekce C* jsou použitelné (cho- 4. QJackCtl: JACK Rack a lepší pochopení je vhodné si projít rus, flanger, autowah...). V příloze naj- Realtimový zvukový server JACK a jeho i návod ze čtvrté části. dete moje nastavení ke stažení. Stačí si grafická uživatelská nadstavba QJackCtl V této kapitole si kromě programu je uložit někam na disk a pak je do JACK slouží převážně muzikantům a studi- JACK Rack samotného budeme ukazovat Racku načíst pomocí ikony Otevřít. ovým technikům, a to k propojení vstu- propojování vstupů a výstupů mezi zvu- Soubory GuitarRack.gzip a Bas- pů a výstupů zvukové karty a jednot- kovou kartou, JACK Rackem a Ardourem, sRack.gzip livých programů sloužících ke zpracování ale ukážeme si i možnost uložení vytvo- Okno JACK Racku je jedno z těch ne- zvuku, a to v reálném čase, tedy s velmi řených propojení do konfiguračního poslušných a nepamatuje si poslední KVĚTEN 2012 16 OPENMAGAZIN TÉMA ČÍSLA

nastavenou velikost a pozici. Jeho ve- Objeví se tam o dost více položek, likost a polohu je pak třeba i vynutit, což než bychom v současné situaci nutně v grafickém prostředí KDE uděláte tak, potřebovali. No co, hlavně že to funguje. že na titulkový pruh okna (dekoraci) Bohužel vás zklamu. Nefunguje. Vytvo- kliknete pravým tlačítkem myši a pod řený profil (definici) musíte zapnout tla- nabídkou Pokročilé zvolíte Speciální čítkem Activate, ale toto tlačítko bude nastavení okna. Tam na kartě Geomet- dostupné (aktivní) až po uložení profilu rie zakliknete položky Pozice a Velikost v okně Patchbay pomocí tlačítka Save. a rozbalovací roletky vedle nich nastaví- te na hodnotu Vynutit. Příště už se vám Poznámka JACK Rack zobrazí ve vámi vynucené poloze a velikosti. Dříve u výše popsaného způsobu Při zkoušení efektů doporučuji na docházelo při příštím spuštění kytaře připojené rovnou do linkového JACK Racku automaticky k propo- vstupu zvukové karty stáhnout trochu jení vstupů zvukové karty captu- hlasitost, při použití předzesilovače pak stáhnout gain. Je to z důvodu snadného re_1 a capture_2, což je v mém QJackCtl – Patchbay – Add Input přebuzení vstupu zvukové karty. Dále případě mikrofonní vstup, přičemž doporučuji v hlavním systémovém smě- já jsem vytvářel propojení na lin- šovači (např. KMix) nezesilovat výstupní kový vstup a tedy vstupy zvukové Vytvořené položky propojte a samo- kanál Analog Mix, ale naopak ho úplně karty capture_11 a capture_12. zřejmě musíte dále zefektované výstupy stáhnout, jinak uslyšíte jak zefektovaný, z JACK Racku propojit na hlavní výstup Tato chyba je již opravena, ale tak čistý zvuk zároveň. Výstupní kanál ze zvukové karty (abyste výsledek efek- Line ale musí zůstat zapnutý a patřičně přesto můžete využít i další tování také slyšeli). Výsledek po aktiva- zesílený, stejně tak vstupní kanál možnosti uvedené dále. ci a novém spuštění JACK Racku už bude Analog Mix. vypadat nějak takto a dojde opravdu Připomínám, že zde více než kdekoli k propojení požadovaných vstupů a vý- jinde záleží na nastavení velmi nízké la- Pakliže předchozí postup uspokojivě stupů. tence (zpoždění), optimálně 5 ms a mé- nezafungoval nebo pod propojením Chcete-li být naprosto striktní a do- ně. Při nastavení větší latence vás ono chcete mít úplnou kontrolu, budete konale pečliví, můžete dokonce vytvořil zpoždění bude rozhazovat z rytmu. Na- muset vytvořit v okně Patchbay poža- profil propojení následujícím způsobem. stavení latence naleznete ve druhé kapi- dovaná propojení ručně. Naštěstí jen tole tohoto článku. jednou a vytvořený profil pak opět uloží- Přímé nahrávání zefektovaného zvu- te do XML souboru. ku do aplikace Ardour Propojování Nejprve si vyčistěte okno Patchbay, No a konečně na posledním obrázku je Propojování vstupů a výstupů jsme si vy- a to tak, že opět kliknete na tlačítko New, zobrazeno nahrávání zefektovaného světlili ve výše zmiňovaných předcho- ale tentokrát v dotazu zvolte možnost zvuku přímo do stereo stopy aplikace zích kapitolách, takže následující je No. Vstupy a výstupy a jejich propojení Ardour, což nám reprezentuje propojení vlastně jen opakování. Ovšem dále to již budete muset definovat sami. JACK Rack výstupů sekce jack_rack_12736 (to číslo bude zajímavější. Na obrázku je ukázáno musíte mít samozřejmě také puštěný. je mi záhadou), konkrétně porty out_1 propojení linkových vstupů capture_11 Nejdříve nadefinujeme vstupy zvukové a out_2 na vstupy sekce ardour, a to a capture_12 na vstupy in_1 a in_2 karty. V levé sekci Output Sockets / Plu- Audio 1/in1 a Audio 1/in2. aplikace JACK Rack. Abychom zefek- gs klikněte na tlačítko Add. V nově zob- tovaný zvuk slyšeli, musíme dále propo- razeném dialogovém okně vyplňte řádek 5. QJackCtl: Rakarrack jit out_1 a out_2 z JACK Racku na hlavní Name, pak vyberete z roletky Client výstup ze zvukové karty playback_1 položku system, tedy zvukovou kartu. Realtimový zvukový server JACK a jeho a playback_2. Dále z roletky Plug postupně vyberte grafická uživatelská nadstavba QJackCtl Kdykoli příště budete chtít použít požadované vstupy a přidejte je tlačítkem slouží převážně muzikantům a studi- JACK Rack, budete muset znovu tato pro- Add Plugg. Nakonec vše potvrďte tlačít- ovým technikům k propojení vstupů pojení zrealizovat. To je dosti otravné, že? kem OK. Mělo by to vypadat nějak takto. a výstupů zvukové karty a jednotlivých Naštěstí si umíme život usnadnit. Použij- Podobně vyberete v pravé sekci Input programů sloužících ke zpracování zvu- te tedy na začátku článku avizované okno Sockets / Plugs tlačítko Add, v nově ku, a to v reálném čase, tedy s velmi Patchbay. V něm si můžete často použí- zobrazeném dialogovém okně opět vy- nízkou latencí v řádu milisekund. V této vaná propojení nastavit a uložit. Pro tuto plňte řádek Name, vyberte z roletky Cli- kapitole se zaměřím na program možnost klikněte na tlačítko New, při- ent tentokrát položku jack_rack_ Rakarrack. čemž se vám zobrazí následující dotaz na [0-9]+. Dále z roletky Plug postupně vy- Rakarrack je program v mnohém to, zda chcete vytvořit nové nastavení berete oba vstupy JACK Racku a přidejte podobný programu JACK Rack, o kterém z aktuálně vytvořených propojení. je tlačítkem Add Plugg. Nakonec opět byla předchozí kapitola. Aplikace je po- Potvrďte tedy dotaz tlačítkem Yes. vše potvrďte tlačítkem OK. Výsledek bu- užitelná pro efektování v reálném čase. V okně Patchbay dojde k vytvoření ná- de vypadat podobně jako v předchozím Dá se říci, že můžeme hrát na kytaru, sledujících propojení. případě. baskytaru atd. bez toho, abychom vůbec KVĚTEN 2012 TÉMA ČÍSLA OPENMAGAZIN 17

Jak bylo řečeno, efektů je celkem čtyřicet šest, a můžete vyměňovat a měnit jejich pořadí pomocí tlačítka Put Order in your Rack. Najednou jich mů- žete mít maximálně deset a nelze je zdvojovat (např. mít dva reverby). Ve- stavěná ladička je celkem použitelná a naleznete ji v pravém horním rohu okna programu. Hned pod ní se nachází sekce nastavení MIDI kontroléru, který nemám, takže hlubším nastavením nemohu sloužit. Dále je pod touto sekcí umístěn metronom. Přizpůsobení samostatných efektů je celkem intui- tivní a každý obsahuje dokonce i několik zabudovaných předvoleb. QJackCtl – JACK Rack – striktní určení vstupů a výstupů Další globální přednastavení efektů naleznete v horní části pod názvem potřebovali nějaké efektové krabičky. Při zkoušení efektů doporučuji na pressetu. Těchto předvoleb je celkem Stejně tak můžeme zefektovaný zvuk kytaře připojené rovnou do linkového osmdesát. V horní části se též nalézají dále rovnou nahrávat do stop aplikace vstupu zvukové karty stáhnout trochu tlačítka pro uložení a načtení předvolby Ardour, podobně jako jsme si to hlasitost, při použití předzesilovače racku a v řádku nabídky je pozornosti ukazovali v předchozích kapitolách. (mixpultu) pak stáhnout gain. Je to z dů- hodná položka Settings, ve které kromě Oproti JACK Racku tato aplikace ne- vodu snadného přebuzení. Samozřejmě dalších voleb je i možnost přizpůsobení používá LADSPA pluginy, ale má vlastní celkovou vstupní i výstupní hlasitost lze vzhledu (barvy pozadí, textu, tlačítek vestavěné efekty, kterých je celkem ovládat v levé horní části okna progra- a indikátorů) a dále položka Bank, ve čtyřicet šest, přičemž není tomu dávno, mu, kde je i tlačítko FX On hlavního vy- které si můžete založit nový soubor co jich bylo pouze sedmnáct. Za zá- pínače efektování. Dále doporučuji předvoleb a svoje předvolby si přímo kladních bych vyjmenoval Equalizer, v hlavním systémovém směšovači (např. ukládat do jednotlivých pozic kliknutím Compressor, Distorsion, Overdrive, KMix) nezesilovat výstupní kanál Analog pravým tlačítkem myši. Předpokládám, Echo, Delay, Chorus, Phaser, Flanger, Mix, ale naopak ho úplně stáhnout, že nastavením jednotlivých efektů Reverb, WahWah, Alienwah, Harmo- jinak uslyšíte jak zefektovaný, tak čistý a dalšími možnostmi se prokoušete již nizer, NoiseGate, Cabinet a další. Navíc zvuk. Výstupní kanál Line ale musí zů- sami, a tak bych nakonec chtěl jen vy- má vestavěnou ladičku a umožňuje stat zapnutý a patřičně zesílený, stejně zdvihnou velmi podařený „efekt“ si- dokonce ovládání pomocí MIDI rozhraní. tak vstupní kanál Analog Mix. mulace různých aparátů pod názvem V posledních verzích je novinkou metro- Cabinet. nom a dokonce i looper, tedy smyč- kovač. Poznámka

Stejně jako v předchozích kapitolách budeme pro její běh potřebovat funkční realtimový (nízkolatenční) audio server JACK, který budeme ovládat jeho grafickým rozhraním QJackCtl, jehož zprovoznění je po- psáno v první kapitole, nastavení ve druhé a používání spolu s DAW aplikací Ardour ve třetí kapitole tohoto seriálu. Před pokračováním ve čtení doporučuji minimálně tyto články přečíst (pakliže jste to již samozřejmě dříve neudělali). Pro další procvičení a lepší pochopení je vhodné si projít i návod ze čtvrté a zvláště pak páté části. Okno aplikace Rakarrack KVĚTEN 2012 18 OPENMAGAZIN TÉMA ČÍSLA

Propojování a tedy podle potřeby, dojde automaticky Název programu JAMin je zkratkou Propojování vstupů a výstupů budeme k vytvoření propojení dané aplikace se JACK Audio Mastering interface. Jedná se provádět úplně stejně, jako je popsáno ve vstupy a výstupy zvukových zařízení o masteringový plugin. Není to tedy tak čtvrté kapitole tohoto seriálu věnujícímu a dalšími aplikacemi. Sám mám takové úplně samostatně použitelná aplikace, se JACK Racku. Takže čistě jen pro zopa- nastavení vytvořeno a uloženo zároveň ale podobně jako v předchozích dílech kování: propojíme linkové vstupy, což pro Rakarrack a JACK Rack, což můžete budeme pro její běh potřebovat kromě v mém případě jsou vstupy capture_11 vidět na dalším obrázku. funkčního realtimového (nízkola- a capture_12 na vstupy in_1 a in_2 Analogií za použití předchozího dílu tenčního) audio serveru JACK, který bu- aplikace Rakarrack. Abychom zefek- dospějete taktéž i k nastavení propojení deme ovládat jeho grafickým rozhraním tovaný zvuk slyšeli, musíme dále propo- pro možnost přímého nahrávání zefek- QJackCtl, také nutně aplikaci Ardour. jit out_1 a out_2 z Rakarracku na hlavní tovaného signálu pomocí aplikace výstup ze zvukové karty playback_1 Ardour. Poznámka a playback_2. Abyste kdykoli příště nemuseli 6. QJackCtl: JAMin Zprovoznění serveru JACK je po- znovu tato propojení ručně realizovat, psáno v první kapitole, nastavení proveďte ještě další kroky v okně Zapo- Realtimový zvukový server JACK a jeho QJackCtl ve druhé a používání jovací deska (Patchbay) dle návodu grafická uživatelská nadstavba QJackCtl spolu s DAW aplikací Ardour ve z minulé kapitoly. slouží převážně muzikantům a studi- Okno automatických zapojení bude ovým technikům k propojení vstupů třetím kapitole tohoto článku. vypadat na obrázku níže. a výstupů zvukové karty a jednotlivých Před pokračováním ve čtení dopo- Teď vám prozradím tajemství. V okně programů sloužících ke zpracování zvu- ručuji minimálně tyto kapitoly Zapojovací deska je možné vytvořit ku, a to v reálném čase, tedy s velmi níz- zhlédnout (pakliže jste to již najednou zapojení pro více aplikací. Pak kou latencí v řádu milisekund. V této samozřejmě dříve neudělali). Pro podle toho, jaká aplikace je spuštěná, kapitole se zaměřím na program JAMin. další procvičení a lepší pochopení si můžete projít i další části toho- to článku.

Co se týká pojmu mastering, tak jde o jakousi finalizaci výsledné nahrávky po konečném mixu, tedy smíchání všech stop do jedné zpravidla stereo stopy. Při masteringu se zpravidla provádí celková ekvalizace nahrávky a také úprava úrovní signálu, které se nedosahuje jen obyčejným zesílením, ale převážně kompresí, která samotnému zesílení předchází. Okno aplikace JAMin se skládá ze čtyř částí – karet. První karta je označena ja- QJackCtl – Zapojovací deska – Rakarrack ko HDEQ, což znamená Hand Drawn EQualizer čili cosi jako ručně zakresli- telný ekvalizér. Je možno kreslit a editovat ekvalizační křivku. Další kartou je 30 band EQ, což je obdoba předchozí karty, a to 30tipás- mový ekvalizér. Ve funkci ekvalizéru jsou obě karty propojeny, tedy změna křivky ovlivní táhla 30tipásmového ekvalizéru a táhla zase na oplátku ovlivňují tvar křivky. Třetí kartou je Spectrum čili celým jménem spektrum analyzer, jinak frek- venční analyzátor. Zde lze sledovat frekvenční průběh nahrávky, a to opět ve 30ti frekvenčních pásmech. Poslední karta nese název Compres- sor curves, česky tedy kompresní křivky. Komprese se používá k zeslabení nežá- QJackCtl – Zapojovací deska – Rakarrack a JACK Rack doucích špiček, zároveň k zesílení KVĚTEN 2012 TÉMA ČÍSLA OPENMAGAZIN 19

te Vložit zvuk, nalistujte požadovaný soubor a potvrďte vložení. Následně do- poručuji „zvuk“ přisunout k levému okraji, tedy na čas 00:00:00. Další, co doporučuji, je přejmenování obou stereo stop pro snadnější orientaci v propojování. Já jsem např. stopu Audio 1 pojmenoval jako Mixdown a stopu Audio 2 jako Mastering.

Propojování A teď už k samotnému propojování. Nejprve si spusťte program JAMin. Poté v QJackCtl v okně Spojení proveďte ná- sledující úkony. Ve spodní části okna klikněte na tlačítko Rozbalit vše, čímž dojde k zobrazení všech vstupů a výstu- pů všech aplikací a zařízení. V tomto okně asi budete mít pravděpodobně vy- tvořeno už spoustu propojení. Všechna propojení jednoduše zrušte opět dole JAMin – Compressor curves tlačítkem Rozpojit vše. Toto děláme proto, abychom při masteringu slyšeli nižších úrovní signálu. Celkově tedy do- boru, případně další volby formátu a pak jen finální nahrávku, a nikoli zvuk pů- chází k vyrovnání a zhutnění zvuku a ten již jen potvrďte export tlačítkem Vyvést vodní současně s novým. Nyní musíte po patřičném zesílení dosahuje vyšší do souboru. vyvést zvuk smíchané nahrávky ze stopy energie než jen čistě zesíleného signálu. Mixdown do JAMinu a odtud do repro- Zde dokonce máte k dispozici tří- Projekt masteringu duktorů (sluchátek) a také do stopy pásmový kompresor, můžete tedy apli- Přestože bychom vyexportovaný soubor Mastering pro finální nahrávku. kovat kompresi jinak na basy, středy mohli masterovat přímo v projektu Tedy dle následujícího obrázku pro- a výšky. Nezapomeňte prosím, že digi- skladby vedle jednotlivých stop, doporu- pojte z výstupní (levé) sekce ardour vý- tální nahrávací technika podléhá limita- čuji založit si nový projekt speciálně na stup Mixdown/out1 do vstupní (pravé) ci, kdy není možné obsáhnout vyšší mastering. Při vytváření nového projek- sekce jamin na vstup in_L a stejně tak intenzitu (hlasitost) zvuku, a po překro- tu určitě v rozšířených volbách zakažte propojte ze sekce ardour výstup Mix- čení stropní hodnoty dochází k slyši- automaticky propojovat vstupy. down/out2 do sekce jamin na vstup in_R. telnému ořezání zvuku, a tedy ke Jako první vytvořte pomocí nabídky Dále pro následné nahrávání zkreslení. K pochopení funkce kompre- Projekt|Přidat stopu/sběrnici dvě ste- masterovaného zvuku propojte z vý- soru bych doporučil prostudovat článek reo stopy. Do první z nich naimportujte stupní sekce jamin výstup out_L do věnovaný tomuto tématu na Wikipedii. dříve vyexportovaný mix skladby. Po- vstupní sekce ardour na vstup Maste- stup je následující: Do volného prostoru ring/in1 a podobně výstup out_R na Export stopy klikněte pravým tlačítkem a zvol- vstup Mastering/in2. Než přistoupíme k samotnému propo- jování, musíte si připravit skladbu pro mastering. Máte-li v Ardouru zazna- menanou skladbu do více stop, po nasta- vení základní ekvalizace, poměrové hlasitosti, panoramy a dalších efektů k těmto stopám, je před finálním maste- ringem nutno vytvořit jednu stereo stopu. To uděláte tak, že v Ardouru zvo- líte nabídku Projekt | Vyvést do souboru | Vyvést projekt jako zvukový soubor. Zobrazí se vám následující dialog. V tomto dialogu zatrhněte levý kanál u položky master: out-1 a pravý kanál u stopy master: out-2, jak je ukázáno v obrázku. Chcete-li exportovat (mi- xovat) jen některé stopy, pak toto může- te nastavit za použití tlačítka Určité Ardour – nahrávání stopy. Dále zvolte název a umístění sou- KVĚTEN 2012 20 OPENMAGAZIN TÉMA ČÍSLA

Abyste slyšeli změny prováděné při masteringu, propojte z výstupní sekce jamin výstup out_L do vstupní sekce system na vstup playback_1 a podobně výstup out_R na vstup playback_2.

Mastering Nyní v aplikaci Ardour spusťte pře- hrávání skladby, přepněte se do programu JAMin a provádějte požadované úpravy. Změny v nastavení ekvalizéru a kompresních křivek byste měli slyšet. Kdykoli chcete slyšet původní zvuk, sta- čí v okně JAMinu kliknout na tlačítko Bypass v pravém dolním rohu.

Finalizace Jste-li s úpravami, které provádíte spokojeni, můžete přistoupit k finaliza- QJackCtl – poslech stop (druhá varianta) ci, tedy k nahrání skladby po masteringu. V programu Ardour zaklikněte Mastering a také již můžete ukončit a Mastering rovněž do sekce ardour, ale tlačítko pro nahrávání jak u stopy program JAMin. Po ukončení JAMinu, do vstupní oblasti, na stopu master/in1 Mastering, tak i hlavní nahrávací tlačít- budete-li chtít přehrát výslednou, pří- a master/in2, a obdobné výstupy této ko, a spusťte přehrávání (nahrávání). Ve padně původní skladbu, uslyšíte jen ti- stopy master/out1 a master/out2 teprve stopě Mastering se bude zobrazovat na- cho. Je to samozřejmě tím, že nejsou následně propojte na systémové vstupy hrávaný zvuk s nastaveními provedený- propojeny žádné vstupy a výstupy. Mů- playback_1 a playback_2. mi v JAMinu, tak jak je zobrazeno na žete tedy propojit výstupy stop Mixdown Nyní můžete přehrávat a kontrolovat následujícím obrázku. a Mastering rovnou na systémové vstu- obě stopy s tím, že danou stopu si během py playback_1 a playback_2 dle násle- přehrávání vyberete tlačítkem s (solo), Přehrávání a konečný export dujícího obrázku. případně m (mute), tak abyste slyšeli Po nahrání celé skladby zastavte záznam, Nebo o něco složitěji, ale také správ- vždy jen jednu. vyklikněte nahrávací tlačítko u stopy ně, propojte výstupy stop Mixdown Jste-li spokojeni, můžete nakonec finální nahrávku opět vyexportovat způsobem popsaným pod nadpisem Ex- port výše v tomto článku, ovšem nyní bude třeba specifikovat export pouze zmasterovaných stop, čili použijete tla- čítko Určité stopy.

Odkazy • Jack • QJackCtl • JACK NetSource GUI • Ardour • JAMin • Jack Rack • Rakarrack • ASIO • Hydrogen • AudioLinux • Článek o masteringu QJackCtl – poslech stop (první varianta) TÉMA ČÍSLA Rhytmbox: Multifunkční přehrá- vač hudby v jednoduchém balení

Michal Polák | LinuxEXPRES.cz

Záloha hudebních CD Rhytmbox je přehrávač hudby určený primárně pro Po vložení CD se zobrazí v horní částí prostředí GNOME. Mezi jeho hlavní výhody patří pře- informace o albu a umělci, případně další devším jednoduché ovládání a celá řada užitečných funk- informace, jako je žánr nebo rok vydání cích jako například zálohování zvukových CD nebo alba. Níže se pak do seznamu vypíší připojení k internetovým rádiím. všechny skladby, které jsou na médiu obsaženy. Současně s tím se upraví horní O kvalitách Rhytmboxu hovoří fakt, že lze si jen v souborovém manažeru ozna- řádek s ikonami, které jsem již popi- donedávna byl také výchozím hudebním čit hudební soubory a nechat si je pře- soval. Hned první ikona slouží ke zkopí- přehrávačem v oblíbené distribuci Ubun- hrát v Rhytmboxu. rování obsahu na další médium typu CD. tu. Nicméně v poslední verzi 11.04 pro- Dále se tu nachází možnosti znovu načíst slulé především inovativním rozhraním Přehrávání hudby informace o albu, vysunout CD a pře- Unity byl nahrazen multimediálním pře- devším poslední ikona Zkopírovat stopy hrávačem Banshee, který kromě hudby Samotné přehrávání hudby se ovládá do kolekce. Kliknutím na ni se začnou do podporuje také videa nebo mluvené kni- z horního panelu pomocí dobře známých počítače stahovat zaškrtnuté sklady, hy. Jedná se tak o snahu ze strany tvůrců značek zastavení, přehrávání a přesko- jedná se o tzv. ripování. Vedlejším Ubuntu o sjednocení multimédií do jedné čení na předchozí nebo následující sklad- účinkem je zasekávání a v mnoha přípa- aplikace, což je svým způsobem dobře. bu. Přitom si je možné zaškrtnout volbu dech úplné zastavení současného pře- Přehrávač filmů přesto v základní in- (čtvrtou, respektive pátou zleva) Po pře- hrávání. Datový tok mezi mechanikou stalaci zůstal, i když jej vůbec nemusíte hrávání všech skladeb začít přehrávat a sběrnicí počítače je příliš vysoký a ne- používat a video lze a přehrávat právě ve znovu nebo Přehrávat skladby v ná- může zvládat současně přehrávat v CD zmíněném Banshee, o něm však dnešní hodném pořadí. Hned pod ovládacími kvalitě a zároveň ripovat skladby. článek není. prvky je název skladby a její umělec nebo Nicméně Rhytmbox je samostatně chcete-li interpret, ještě níže pak po- Internetová rádia vyvíjená svobodná aplikace. Stáhnout si suvník času ve skladbě. Po pravé straně a Last.fm ji lze na webových stránkách projektu, nahoře dále naleznete ikonu pro změnu ale nainstalovat se dá samozřejmě hlasitosti a pod ní aktuální čas přehrávání Velkou výhodou přehrávače Rhytmbox je běžným způsobem pro vaši distribuci. a celkovou délku dané skladby. snadné ovládání internetových rádií,

Import hudby, vyhledávání

V první řadě je nutné hudbu do Rhytm- boxu naimportovat, a to přes Hudba | Importovat složku... (přitom lze využít klávesovou zkratku [Ctrl+o]). Hudba se hned automaticky „natáhne“ do dané kolekce, v tomto případě Hudba, přitom se – pokud jsou údaje dostupná v hu- debních souborech – vyplní umělec, album a níže se všechny informace shrnou, včetně času dané skladby. Pře- hrávač tedy hudbu automaticky setřídí. Pro rychlé přehrávání hudby jen od jednoho autora nebo podle názvu může- te využít vyhledávací pole Hledat. V tomto ohledu je Rhytmbox maximálně rychlý a automatizovaný, nezdržuje tak vůbec od samotného poslechu. Přitom Rhytmbox – skladby po naimportování import samozřejmě není vůbec nutný, KVĚTEN 2012 22 OPENMAGAZIN TÉMA ČÍSLA

skytl problém s plynulostí přehrávání ze streamu, pak je dobré v záložce Pře- hrávání zvětšit Velikost síťové vy- rovnávací paměti (kB). A nakonec v Hudbě a Podcastech si už jen nastavujete, kam chcete zmíněné věci ukládat.

Režimy zobrazení

Přehrávač Rhytmbox nabízí také tři režimy zobrazení; klasický režim je okno jako každé jiné, které jste viděli na předchozích obrázcích. Dále lze v nabíd- ce Zobrazení zaškrtnout Malé zobrazení [Ctrl+d], nebo Režim večírku [F11]. V posledním případě si klávesovou zkratku pořádně zapamatujte, protože jinak se z rozhraní nedostanete. Internetová rádia

díky čemuž máte neustálý přístup na není špatná cena vzhledem k tomu, že spoustu skvělé hudby přes Internet, aniž v obchodě často CD s deseti písničkami byste ji museli stahovat. Přístup k rádi- stojí jen o trochu méně. Naopak Jamendo Malé zobrazení ím je po levé straně v Kolekci, kde je při- je platformou pro umělce, kteří se roz- pravena položka Rádio. Po kliknutí na ni hodnou vydat své dílo volně k poslechu Snad jste se o Rhytmboxu dozvěděli se v okně přehrávače otevře výchozí se- všem... dostatek zajímavých informací, které znam a seznam již připravených interne- vám případně pomohou najít si svůj ob- tových rádií. Na ty stačí poklepat a hned Nastavení aplikace líbený přehrávač. Pokud bych ho měl posloucháte hudbu bez nastavování ne- zhodnotit, těžko bych hledal nějaké bo stahování. V horní části je přitom iko- V nastavení toho lze změnit skutečně chyby. Aplikace pracuje bez problémů na rádia, po kliknutí na ni se zobrazí mnoho. Nebudu popisovat každou a jednoduše se ovládá. Prostě ideální okno, kam jen zadáte adresu nové stani- možnost zvlášť, ale zmíním ty nejdůleži- přehrávač muziky. ce internetového rádia. Přitom v podsta- tější. Hned v první záložce Obecné si na- tě stejným způsobem se přidávají stavujete, co všechno chcete při podcasty. přehrávání zobrazovat. Pokud by se na-

Přidání nové stanice

Je možné se také přihlásit ke svému profilu na známém Last.fm nebo Lib- re.fm. Sám však ani jednu z služeb ne- používám, a tak je pouze zmiňuji bez přiložených snímků.

Stahujte a kupujte hudbu: Jamendo a Magnatude Kromě toho jsou k dispozici ve výchozí instalaci hned dva obchody, kde si hudbu můžete poslechnout nebo stáhnout. Přitom některé skladby jsou dostupné zdarma, za jiné si musíte zaplatit. V pří- padě druhé jmenované služby se vám za patnáct dolarů měsíčně zpřístupní více Obecné než dvanáct tisíc skladeb, a to rozhodně RECENZE

GNOME 3.4: Čas zlepšováků

Jiří Eischmann | LinuxEXPRES.cz

Už je to rok od té doby, co světlo světa spatřila třetí gene- krokem vysloužilo hodně kritiky. Ostatně mnou nahlášený bug na toto race GNOME. Byla jako atomová puma hozená do téma se stal jedním z nejaktivnějších poklidných vod evolučního vývoje druhé generace. Za ten v Launchpadu a dosud k němu přibylo rok udělali vývojáři značný kus práce. Přidali mnoho přes 170 komentářů a přihlásilo se k ně- nových vlastností a pracovali na opravě největších pře- mu téměř pět set lidí. Užil jsem si tak šlapů. I nadále dělají také odvážné změny v designu. Jejich svých pět minut slávy :) Troufnu si ale tvrdit, že designéři GNOME na to jdou cíl je i nadále neměnný – moderní prostředí, které se chytřejším, méně drastickým způsobem. jednoduše ovládá. Jak se jim to podařilo ve verzi 3.4? Nevnucují totiž „super menu“, jak mu říkají, všem, ale budou je mít pouze Když jsem před půl rokem psal o GNOME Okno se dá totiž vždy zavřít v náhledu aplikace, které jej budou podporovat 3.2, říkal jsem, že to bylo vydání, které Činnosti. Jak jsem ale psal, nezmizely a budou tak navrženy. Všechny ostatní si především ladilo verzi 3.0. Nicméně po tak úplně. U oken, která nejsou maxi- mohou ponechat svá menu. Navíc super vydání 3.0, kde byli vývojáři pod určitým malizovaná, se totiž zase objeví. Osobně menu by nemělo být 100% náhradou za tlakem, aby nepřišli s druhým KDE 4.0, mi přijde na tomto řešení trochu současná aplikační menu. Měly by se se znovu nadechli a kromě vychytání kontroverzní, že prvky uvnitř okna se v něm nacházet pouze volby, které se největší problémů se vrhli také na nové hodně přiblíží prvkům na horním pane- týkají celé aplikace, ne jednotlivých věci. Několik věcí tak bylo ve verzi 3.2 lu a může často docházet k ukliknutí. oken, takže nastavení, zavření aplikace, stále v hodně rozpracovaném stavu. Otázkou také je, co na to řeknou běžní otevření nového okna atd. Z tohoto pohledu působí vydání 3.4 uživatelé, protože to je další odklon od U obou designových změn platí, že kompletnějším dojmem. Ani u něj se ale toho, co znají všude jinde. nebudou vynuceny. Aplikace se jim ne- vývoj nezastavil a objevilo se opět hned Další změnou, neméně kontroverzní, musí podřídit. To obě změny poněkud několik novinek, mezi které patří i ony je odstranění menu aplikace a jeho zmírňuje. Nicméně obě jsou součástí odvážné změny v designu. umístění do lišty. Unity si podobným nových doporučení pro psaní aplikací

Bez záhlaví a menu

A pojďme hned na tu nejkontroverznější změnu. Designéři GNOME přišli s novým designem pro aplikace GNOME, který sahá na věci, jež byly dosud neodmysli- telnou součástí všech známých deskto- pových prostředí. Již v minulosti ukázali, že neznají žádná tabu, když třeba od- stranili tlačítka pro minimalizaci a maxi- malizaci oken. Tentokrát se muselo poroučet i tlačítko pro zavření okna. Ovšem ne tak úplně. Celá idea stojí na tom, že nejefek- tivnější práce je s aplikacemi, jejichž okno vyplňuje celou obrazovku. Je fakt, že já takto používám většinu aplikací od prohlížeče až po hudební přehrávač. Maximalizovaný stav by měl být tedy u aplikací GNOME výchozím. A když už jsou maximalizované, proč by měly mít lištu se záhlavím? Designéři ji tedy od- Super menu má v určitých situacích podobné problémy s ergonomií jako globální menu v Unity stranili a s ní i tlačítko pro zavření okna. KVĚTEN 2012 24 OPENMAGAZIN RECENZE

GNOME a můžeme tedy očekávat, že se Databáze této aplikace je také nově konflikty, některé kontakty se pořád jimi budou řídit všechny nové a některé využívána při hledání v náhledu rozpojovaly apod. Spojování kontaktů by již existující aplikace. Činnosti. Přímo v GNOME Shellu tak te- mělo být nyní mnohem inteligentnější. dy můžete vyhledávat i dokumenty, kte- Přibyl také nový nástroj pro výběr ava- GNOME Shell ré máte uložené v Google Docs. taru a celé rozhraní dostalo uhlazenější vzhled. Změnami prošlo taky samotné rozhraní Web – GNOME Shell. Během vývojového ob- Web je nový název pro prohlížeč Epipha- Empathy dobí GNOME 3.4 běžel program Every ny. Ten patří mezi méně úspěšné aplika- Několika zajímavých změn se dočkal Detail Matters (Na každém detailu zá- ce GNOME a v drtivé většině distribucí je i kecálek Empathy. Okno pro videohovor leží), který se zaměřil na drobná vy- nahrazený jiným prohlížečem, typicky dostalo černý design po vzoru Totemu lepšení v náhledu Činnosti. Díky němu Firefoxem. Ve verzi 3.4 prošlo jeho roz- a EOG. Konečně byly upozornění na pří- se podařilo vyřešit několik desítek drob- hraní zásadním redesignem, prakticky chozí hovory plně integrovány do GNO- nějších nedostatků. Nyní se například nezůstal kámen na kameni. Jeho sou- ME Shellu, takže je můžete pohodlně můžete pohybovat mezi výsledky hledání časný stav ještě neodpovídá původním zvednout. Přepracována byla podpora pomocí klávesnice, popisky aplikací návrhům. Nevím, jestli od nich bylo pro Live Messenger a Facebook Chat. v dashi se zobrazují přehledněji atd. upuštěno, nebo se celá změna dotáhne až Dialog pro správu účtů byl zjednodušený Podle odezvy mnoha uživatelů jsou v další verzi. Nicméně původní návrhy a byla zlepšena integrace s aplikací stále největším problémem GNOME 3 přinášely dost neotřelé nápady a já bych Kontakty. upozornění, a to především upozornění s takovou změnou neměl problém. Přece na nově příchozí zprávy. V GNOME 3.0 to jenom Epiphany dosud mnoho uživatelů Další byl opravdu problém, protože člověk nepřitáhlo a místo, aby bylo jen dalším Změny proběhly i u dalších aplikací. Disk nemohl na první pohled poznat, jestli z řady prohlížečů se stejným rozhraním, Utility (Diskový nástroj), nástroj na mu někdo z kontaktů, s kterým si již pí- je lepší přijít s něčím originálním. správu disků, se přejmenoval na Disks še, neposlal zprávu. V 3.2 se to zlepšilo (Disky), má nové rozhraní a získal také tím, že u jednotlivých kontaktů Kontakty několik funkcí navíc. Nástroj pro správu v dolním, skrývacím panelu přibylo po- Patří mezi aplikace, které byly uvedené hesel a klíčů, který je součástí Seahorse, čítadlo nepřečtených zpráv. Pořád je ale již v minulém vydání. Jejím cílem je dát se konečně dočkal přehledného rozhraní. problém v tom, že pokud nezachytíte dohromady kontakty z různých zdrojů Správce souborů Nautilus má nyní tlačí- upozornění na zprávu a nenecháte si a sloučit je do jednoho velkého zdroje tko Zpět! Pokud něco pokazíte, můžete zobrazit dolní panel, může vám zpráva kontaktů. Již v minulé verzi umožňovala to vrátit do původního stavu. Cheese, uniknout. Dolní panel se totiž automa- vyhledávat kontakty přímo v Činnostech aplikace pro webkameru, nyní používá ticky objeví, jen když se k počítači vrátí- a minimálně v mém případě téměř zcela kodek WebM místo Ogg Theora. Evoluti- te po delší době. Nyní by měla být tato odbourala potřebu okna se seznamem on se dočkal modulu pro Kolab Group- doba zkrácená, ale je otázkou, jestli to kontaktů tak, jak ho známe z různých ware a zná nastavení nejpoužívanějších zachytí i ty situace, kdy jen na chvilku komunikátorů. Nicméně v minulém vy- e-mailových služeb. Přihlašujete-li se odvrátíte zrak od obrazovky. dání to pořád trochu skřípalo, vznikaly tedy např. k Gmailu, vyplní vše za vás. Mimochodem do prostředí GNOME se vrátil známý easter egg známý z GNOME 2 – rybička Wanda ;) Vývojáři však šibalsky neprozradili, jak ji zapnout.

Nové a staronové aplikace

Od vydání GNOME 3 se začaly objevovat i nové aplikace. Liší se především tím, že respektují výše uvedené designové změ- ny.

Dokumenty Tato aplikace byla uvedená již v minulém vydání, ale tenkrát to byla hodně čerstvá, nepříliš použitelná věc. Za tu dobu přece jenom trochu vyspěla. Došlo ještě ke změnám v designu, lze vytvářet kolekce dokumentů a přibyla podpora tisku. Aplikace si zachovala podporu Google Docs, takže s dokumenty můžete pracovat bez ohledu na to, jestli jsou ulože- Nové rozhraní Kontaktů včetně super menu ny lokálně, nebo v cloudu. KVĚTEN 2012 RECENZE OPENMAGAZIN 25

Dynamická pozadí Přibyla podpora pro ovládání hlasi- a přechází se na nový jazyk Mallard, Přijde vám jedno pozadí příliš nudné? tosti na USB sluchátkách a reprodukto- který více reflektuje současné potřeby GNOME má pro vás řešení – dynamická rech. a návyky uživatelů. Začalo se také pra- pozadí. Nyní můžete mít wallpaper, kte- Zlepšena byla také přístupnost, pře- covat na tom, na co se v open-source rý se mění v čase. První ukázkou je vý- devším vysokokontrastní ikony a čtečka světě často zapomíná, na ucelenou chozí pozadí s modrými pruhy. Ráno je obrazovky Orca. Přibylo také podrobné dokumentaci pro vývojáře. tmavší, přes den se rozsvítí, aby v noci nastavení zoomu. mohlo ztmavnout úplně. Uvidíme, s čím Novinkou, která se zatím oficiálně Lokalizace přijde vynalézavá komunita. nedostala do GNOME, jsou GNOME Bo- xes. Jedná se o desktopového správce GNOME si zachovává dlouhodobě vý- vzdálených a virtuálních počítačů. Od bornou lokalizaci do češtiny. Rozhraní konkurence v podobě VirtualBoxu nebo jsou opět přeložena na sto procent. Horší Virtmanageru se liší v tom, že je zamě- to je s nápovědou, která se začala aktua- řený na potřeby běžného uživatele a má lizovat a rozšiřovat, a překladatelé toto výrazně jednodušší rozhraní, aby se tempo zatím nezachytili a množství v něm vyznal i počítačově nepříliš znalý přeložených řetězců od minulé verze uživatel. I když GNOME Boxes budou spadlo z 31 % na 24 %. součástí až GNOME 3.6, v některých dis- Tradičně hůře je na tom lokalizace do tribucích si je budete moct vyzkoušet už slovenštiny. Ta si sice prošla krizí nyní na jaře, např. ve Fedoře 17. a v minulých verzích se zvedla až na Nyní mají uživatelé na výběr i pozadí, která 70 %, ale od podzimu zase poklesla na se mění v čase. Jsou označena symbolem Poznámka 67 %. Dokumentace není přeložená vů- hodin bec. Není bez zajímavosti, že na množství novinek v GNOME 3.4 se Softwarové renderování Co nás čeká příště pracovalo v Brně na GNOME Docs Velkou změnou oproti minulým verzím Sprintu a GTK+ hackfestu, které GNOME 3.6 vyjde opět zase za půl roku. GNOME 3 je také to, že prostředí GNOME V plánu je toho hodně, ale z designových se konaly v rámci Developer Con- Shell již nevyžaduje funkční 3D akcelera- návrhů, které mě zaujaly, jsem vybral ci. Dosud museli uživatelé bez 3D akce- ference 2012. Týká se to přede- jeden. Jedná se o zcela přepracovanou lerace používat tzv. Fallback mode, což vším dokumentace a podpory do- uzamčenou obrazovku. Jak můžete vidět nebylo nic jiného než starý GNOME tykového ovládání. na obrázku, vypadá to opravdu atraktivně Panel. Vývojář Adam Jackson ale vytvořil a nabídne vám to funkce, které současné ovladač llvmpipe, který umožňuje řešení nenabízí – ovládání hudebního provádět grafické výpočty při vykres- Od minulé verze se výrazně rozšířila přehrávače, zobrazení počtu příchozích lování GNOME na procesoru. Odezva a aktualizovala dokumentace. V GNOME zpráv atd. prostředí samozřejmě v tomto případě se postupně upouští od jazyku Docbook hodně závisí na výkonnosti daného po- čítače, ale výsledky nejsou překvapivě špatné a Adam Jackson slibuje do budoucna hodně optimalizací. Mimo jiné to znamená, že GNOME Shell jde pouštět ve virtualizaci.

Další novinky

Posuvníky prošly výraznou změnou. Hodně uživatelů si stěžovalo, že po- suvníky zabírají příliš mnoho místa. Bě- hem vývoje verze 3.4 prošly výraznou odtučňovací kúrou a změnily barvu. Nyní jsou tenčí a šedé. Vylepšeno bylo také samotné posouvání, které je nyní mnohem přirozenější a plynulejší. Je to jen začátek na cestě ke kinetickému po- souvání, na kterém se pracuje v GTK+. Paleta barev, neboli Color Chooser, pro GTK+ byla také kompletně přepsána. Byla zlepšena podpora tabletů Wa- com, což jistě potěší všechny grafiky Už žádná černá obrazovka u zamčeného počítače pracující v Linuxu. RECENZE JCommander: šikovný sou- borový manažer v jazyce Java

Michal Černý | Root.cz

O jednom souborovém manažeru napsaném v jazyce Java Jednotlivé taby mají dosti zvláštní způ- sob načítání, i manipulace s nimi je dosti jsme už v našem seriálu psali, byl to muCommander. Jeho netradiční – je možné je minimalizovat, kolega JCommander nabízí řadu zajímavých vlastností – provozovat jich více vedle sebe atp. od možnosti volby vzhledu přes multiplatformitu až po Samozřejmostí je pak volba jména pří- práci s taby, archivy nebo FTP. To vše bez nutnosti slušného tabu, což usnadňuje následnou instalace nebo složité konfigurace. orientaci (což je podpořeno i barevnou značkou, která je u každého tabu jiná). Řada lidí nemá k aplikacím vytvořeným a druhý mód je à la Průzkumník. Každý si Pochvalu si jistě zaslouží také práce v Javě příliš kladný vztah. Na jednu tak může vybrat, co mu je po chuti. Dosti s archivy, jejichž procházení je velice stranu sice běží ve všech obvyklých ope- originálně jsou řešené taby, které patří rychlé (dokonce bych řekl, že jedno račních systémech, ale současně nejsou mezi přednosti tohoto manažeru. Ty se z nejlepších) a plynulé. Velice slušná je optimalizované pro žádný. Práce s nimi nevztahují k oknu, ale k oběma oknům, také podpora vzdálených míst – podpo- je často pomalejší a těžkopádnější než takže si můžete přepínat celé kontexty. rovány jsou protokoly HTTP, HTTPS, s aplikacemi nativními. Přesto má i toto řešení řadu výhod, jako je například vyš- ší bezpečnost. Co se týče rychlosti, není na tom JCommander nijak špatně – start je sice trochu pomalejší, stejně jako ně- které méně obvyklé operace (jako tvorba nového tabu), ale běžnou agendu, jako je otvírání adresářů či manipulace se soubory, zvládá velice dobře. Aplikace je šířena pod Eclipse Public License 1.0., což také napovídá, v jakém vývojovém prostředí byla vytvořena. Z pohledu vývoje zamrzí hned několik věcí. Předně je to ustrnulý vývoj. Po- slední verze 0.7 vyšla v roce 2006 a rok nato se objevila ještě jedna nestabilní verze. Od té doby nic. Druhou věcí je existence separátních balíčků pro různé operační systémy, což poněkud snižuje výhody Javy. Třetím slabým místem je nepochybně velikost balíčku, která je něco přes 20 MB. Na to, o jaký druh softwaru se jedná, je to relativně hodně. Na druhé straně tato aplikace nabízí také řadu pozitivních funkcí a možností, takže by bylo jistě škoda, pokud by ji někdo zavrhl po tomto poněkud kri- tickém úvodu.

Funkční výbava

Jak již bylo řečeno, JCommander je po- měrně slušně vybaveným správcem sou- borů. Zajímavostí je, že nabízí dva módy práce – jeden je klasický Commander KVĚTEN 2012 RECENZE OPENMAGAZIN 27

přímo editovat nebo podpora vkládání a kopírování souborů pomocí systémové schránky.

Další

Aplikace také nabízí relativně slušné možnosti nastavení, včetně vyhledávání aktualizací, což ale působí poněkud pa- radoxním dojmem. Samozřejmostí je možnost nastavení klávesových zkratek, které jsou ale ve výchozím nastavení rozloženy poměrně solidně. Nastavit je možné vítací obrazovku, písma, barvy či externí aplikace, které by měla aplikace používat. Nechybí ani zajímavosti jako možnost užít externí nápovědu. Dále je WebDAV, FTP, SFTP, CIFS (tedy Samba nechybí. Funguje vyhledávání, práce možné také ovlivnit zobrazovaná tlačít- a sdílení MS Windows). Příjemné je také s výběry, filtry atp. Přímo z manažeru je ka a jejich rozložení. barevné rozlišení souborů podle toho, možné otvírat soubory – ať již defaultní JCommander je zajímavým ná- jakého jsou druhu. Aby byla práce aplikací ze systému, nebo programem strojem, který i přes řadu slabin nabízí manažeru co možná nejrychlejší, nezob- nastaveným uživatelem. V tomto ohledu velké množství relativně slušně zpra- razuje velikost souborů, ale obsahuje je možné jen chválit. covaných funkcí, a jistě mu slouží ke cti, tlačítko, pomocí kterého je možné ji na Podporováno je kopírování jmen do že se v řadě oblastí snaží o hledání přání vypočítat. souborů, zobrazení hierarchické stro- nového netradičního řešení funkciona- Pokud jde o základní práci s daty, mové struktury vedle panelu. Nechybí lity či nějakého problému. Je ale otáz- není toho možné JCommanderu moc co ani podpora příkazového řádku či kou, zda se to vždy podařilo dotáhnout vytknout, neboť žádná základní funkce emulátoru terminálu, možnost soubory do konce.

Závěrem

Aplikace samozřejmě není jediným J v Javě vytvořeným souborovým manaže- iž o d rem. Za všechny je možné jmenovat vý- 1 5 0 borný muCommander, který řadím mezi k Hledáte učebnu v Olomouci? č jednoznačně nejlepší aplikace ve své ka- Hledáte učebnu v Olomouci? /h o d tegorii. Další projekty, jako je Batavia ! Využijte naší nabídky! File Manager či Java File Manager, již re- lativně zaostávají a pro běžné používání Počítačová učebna se příliš nehodí. JCommander by mohl zaujmout pře- • deset počítačů devším uživatele s většími obrazovkami • dataprojektor, plátno, flipchart (na netbooky se příliš nehodí), kteří pracují se vzdálenými úložišti, používají Jazyková učebna rádi taby a záložky. Relativně dobrá je • pro max. 20 účastníků také podpora archivů, v nichž ale chybí proprietární RAR. Na druhou stranu • dataprojektor, plátno, flipchart, pokud někdo hledá robustní a mimo- • různé možnosti uspořádání stolů a židlí řádně kvalitní nástroj, pak zřejmě lepší volbou bude DoubleCommander či již Kontakt zmíněný muCommander. o.s. InternetPoradna.cz, Ztracená 36, 779 00 Olomouc Kontaktujte paní Evu Ullmanovou [email protected], tel.: 587 406 126

www.iporadna.cz RECENZE Test pěti kompaktních klávesnic

David Kolibáč | AbcLinuxu.cz

Tentokrát se podíváme na pětici kompaktních klávesnic, Celkově musím ovšem Apple pochválit jednak za kompaktní klávesnici, jednak kterým oproti těm běžným několik kláves chybí. To ale za solidní zpracování, ale především za nemusí být nutně nevýhoda! Zaberou méně místa na stole inspiraci pro další výrobce. nebo v zavazadle a umožní mít myš blíže k ose těla. To jsou nezanedbatelné důvody. A přeci jen: ne každý má opravdu Čínský klon Apple Alumi- využití pro numerický blok klávesnice, přitom si jde nium Keyboard pořídit externí numerickou klávesnici. Výše popsaná Apple Aluminium Keybo- Apple Aluminium Mini PC. Čtvrtý modifikátor (Windows, resp. ard vyvolala – jako ostatně většina pro- Keyboard zde Command) je po obou stranách me- duktů Applu – vlnu kopírování zerníku prohozen s Altem, jako Delete především od čínských výrobců. Ostatně Apple Aluminium Keyboard je typický musíme použít kombinaci Fn+Backspa- vzpomeňme v dřívějším článku zmíněný výrobek firmy Apple. Buď ji budete mi- ce apod. Také funkční klávesy mají pri- Genius i200. Ten byl ovšem spíše slabší- lovat, nebo nenávidět. Osobně se řadím márně sloužit jako klávesy multime- ho soudku, na eBay či DealExtreme totiž do té které skupiny podle toho, jestli na diální a pro na PC běžnější použití musí- najdeme podstatně povedenější plagiá- téhle klávesnici zrovna musím psát. me sáhnout po kombinacích s Fn nebo ty. Jedním z nich je tzv. HHKB killer za 18 Alespoň jedna věc se musí nechat, konfiguraci jádra. Pěkně dokumen- dolarů. Společným jmenovatelem drtivé tato klávesnice je špičkově zpracována tovaný postup najdete ve zdejší wiki. většiny těchto klonů je nízká cena, od- a návrháři si na ní dali záležet. Díky hli- povídající kvalita a také standardnější níkovému plátu je takřka nerozbitná Ještě dodám tři postřehy: rozložení vzhledem k IBM PC. a vypadá velice dobře. Do toho jsou za- 1. Integrovaný USB hub si neporadil K otestování jsem vybral jeden kousek, sazené bílé (snadno se ušpiní) kloboučky s napájením některých zařízení, na- který těmto charakteristikám zcela od- kláves z ABS plastu s příjemným povr- mátkou třeba myši Logitech G300. povídá, ale přesto v něčem vybočuje... chem – a k mému milému překvapení 2. Klávesa Enter na mezinárodní (ISO) To, čím se liší, je rozložení kláves, popisky vyrytými laserem, což znamená verzi klávesnice je opravdu velice u něhož bych byl velice rád, kdyby se na jednu stranu horší kontrast, ale na úzká, měří pouze centimetr na objevovalo častěji. Snaží se totiž kombi- stranu druhou podstatně větší odolnost spodním řádku a jen o polovinu více novat výhody jak kompaktních proti ošoupání. Trošku nepříjemné je, že na horním řádku. klávesnic, tak možnost využití nume- klávesy nejsou profilovány, takže se na 3. USB kabel neměří ani metr. rického bloku. Chybí blok kláves mezi klávesnici hůře orientuje hmatem, ale proti překlepům aspoň částečně brání mezery mezi klávesami. Někomu by ta- ké mohla vadit absence nožiček pro při- zvednutí klávesnice, o to se stará zub obsahující elektroniku, jenže já naopak preferuji klávesnici položenou naplocho. Jinak mají klávesy velice nízký zdvih, používá se technologie scissor switch, která je v tomto případě použita správ- ně: stisk je tichý a je při něm citelná pří- jemná odezva. Osobně mám zde ale pro- blém s tou krátkou dráhou stisku, po níž hned následuje náraz na hliníkový plat – z psaní mě bolely prsty a ono to ani tak tiché nakonec nebylo, protože po úde- rech do kovové desky se ozývalo dunění. Vzhledem k tomu, že jde o klávesnici určenou pro Mac, rozložení se liší od IBM KVĚTEN 2012 RECENZE OPENMAGAZIN 29

Microsoft SideWinder X6 O jedné herní klávesnici z řady SideWin- der od Microsoftu už jsem zde psal. Vyš- ší model X6 proto s novějším X4 jen porovnám v bodech: • X6 neumí NKRO (resp. 17KRO pří- tomné u X4); • X6 má podsvícen i prostor mezi klávesami (pod makro klávesami oranžově, jinak červeně); • hlasitost a podsvícení se regulují plynule potenciometry; • část povrchu není z lesklého plastu, nýbrž z plastu matného a především hrubého, což se týká i masivní opěrky rukou (i pot z dlaní se na tomto povrchu ztratí); alfanumerickým a numerickým blokem prsty nemusím při psaní tolik přesouvat. • makro klávesy jsou v GNU/Linuxu – považuji to za velice pozoruhodnou Příjemně mě překvapilo, že výrobce podporovány, byť ne out-of-the-box myšlenku (která se mimochodem ob- dokázal na klávesnici dostat téměř (viz [1] a [2]); jevila i u klasických klávesnic firmy všechny klávesy: Delete i Insert hezky • rozložení je stále ANSI, mezerník je IBM). Numerický blok jde totiž používat v rohu, kompletní řada F1 až F12, Page stále široký (a tedy AltGr posunutý s deaktivovaným NumLockem k pohybu Up/Down atd. Jen kvůli Home a End je doprava), ale navíc je i klávesa Esc s kurzorem. Ale v tomto případě nechy- nutné občas sáhnout po modifikátoru posunuta doleva; bí ani samostatné kurzorové šipky (pře- Fn. Někoho by mohla potěšit možnost • numerický blok je u X6 odpojitelný sunuté pod pravý Shift na úkor právě psát čísla jako na numerickém bloku po- – dá se připojit při pravém i levém klávesy Windows a klávesy Menu, která moci Fn a kláves v pravé části alfanume- boku klávesnice a je přidržován se přesunula doleva) a dvojice kláves In- rického bloku. dvojicí magnetů; sert a Delete (v právem horním rohu). Dalším potěšujícím objevem bylo • kvůli odpojitelnému numerickému Jinak ale tento čínský klon nevybo- provedení klávesnice. Plast je pevný, bloku a masivní opěrce rukou chybí čuje z řady. Levně působící popisky nevrže. Scissor switche sice nemají ta- nožičky pro přizvednutí zadní hrany. kláves, nepříjemné rozplizlá (*mushy*) kovou hmatovou odezvu jako v případě odezva při stisku (ačkoliv jde o scissor Apple Aluminium Keyboard, ale není to SideWinder X6 mi přijde pohodlnější než switch) a mizerná plastová konstrukce – ani tak špatně jako u zde recenzovaného model X4 – především díky výborné klávesnice se dokonce na stole kymácí čínského klonu a nebolí mě z nich prsty. opěrce dlaní, možnosti odpojit nume- i ve „stabilní“ poloze. Oproti originální Navíc celý blok kláves má tvar jakoby do rický blok a příjemnou drobností je také Apple Aluminium Keyboard je tak vý- oblouku, což trošku pomáhá poloze ru- ovládání hlasitosti potenciometrem. Na hodou jen cena (a to jen relativně vzhle- kou (aby člověk netlačil zápěstí příliš druhou stranu pro hráče může být velice dem ke kvalitě), standardnější rozložení k sobě). problematické pouze 2KRO. Pro mě jsou kláves, delší USB kabel a pacičky pro přizvednutí zadní hrany klávesnice. Přes uvedené nevýhody doporučuji se po nějakém tom klonu podívat, protože můžete být velmi mile překvapeni. Na- konec, ono těch kompaktních klávesnic jinak mnoho na výběr není.

Benq DeskSaver

Další kompaktní klávesnice s výše po- psanou stylovou hliníkovou klávesnicí v realizaci rozhodně neinspiruje. Benq DeskSaver vypadá jako vytáhnutý z ně- kterého tuctového netbooku a modifi- kovaný na připojení přes USB. Je opravdu maličký. To ale také znamená, že není pro každého. Maličké jsou totiž i klávesy a mezery mezi nimi. Jsem si docela jist, že člověku s velkými prsty to dokáže z psaní udělat peklo. Já ale tento problém nemám, naopak mi to vyhovuje, protože KVĚTEN 2012 30 OPENMAGAZIN RECENZE

pěkně v pravém sloupci. Co zamrzí, to je F11, F12 a dokonce i zpětný apostrof (resp. středník v případě českého roz- ložení) přes kombinaci s Fn. Opravdu nezvyklé, ale dosud jsem s tím neměl problém, dokonce mi nedělá při psaní potíže ani zmenšený pravý Shift. Nejzajímavější ale budou asi zku- šenosti s mikrospínači Cherry ML, resp. psaním na nich. Názory na ně se hodně různí. Ten můj je poněkud rozporuplný. Neměl jsem problém si zvyknout nebu- šit do kláves nadoraz, přičemž by zanik- la i hmatová odezva. Ocenil bych na druhou stranu, kdyby stačilo na klávesy působit menší silou, jejich stisk byl ply- nulejší (v tom může pomoci lubrikace spínačů) a konečně kdyby byly běžně k dispozici kloboučky kláves z PBT plas- také komplikací posunuté klávesy AltGr G84-4100LCMTS-2. To znamená, že jde tu místo zde použitého tenčího a vůbec a Esc. Nejsem si jist, zda je tato klávesni- o model G84-4100, který má: méně odolného ABS. Ale to bych vlastně ce za takových okolností dobrou koupí • černou barvu; chtěl Cherry MX Brown... při cenách kolem 1500 Kč, když za nepa- • klávesy Windows a Menu; Což tedy při běžné maloobchodní trně vyšší cenu jde sehnat mechanickou • popisky kláves řešené potiskem ceně kolem 1500 Kč nejsou právě ideální klávesnici, která sice nebude mít tak (poměrně kvalitním); dojmy. Opět: za o málo vyšší cenu se už futuristický vzhled, makro klávesy • české rozložení kláves. dá sehnat solidní klávesnice s Cherry a podsvícení, ovšem vyšší kvalitu, po- MX. Ale kompaktní G84-4100 se tu a tam hodlí a případně třeba NKRO považuji za Existují totiž i šedé kusy s laserem vyry- objeví (např. na eBay) za podstatně nižší nesrovnatelně podstatnější. tými popisky, příp. bez kláves Windows. cenu, pak je to podle mého názoru Rozměry klávesnice odpovídají šířce skvělá koupě. Cherry G84-4100 11palcového netbooku a společně s hmotností 350 gramů vybízejí k mobi- Závěr Na závěr jsem si nechal jednu specialitku. lnímu použití. Klávesnici takto skutečně Je to často opomíjená kompaktní ke své spokojenosti používám. Bytelná Kompaktních klávesnic je bohužel na tr- klávesnice Cherry G84-4100. Firma Cher- konstrukce je přitom výhodou. Jen bych hu (zvláště tom českém) poměrně málo. ry je německý výrobce klávesnic a pře- ještě ocenil odpojitelný USB kabel. Pokusil jsem se vybrat některé zajímavé devším mikrospínačů do klávesnic. Není Rozložení kláves je docela zvláštní. z těch spíše dostupnějších. Žádná z nich bez zajímavosti, že některé klávesnice Mnoho kláves jako pravý Shift nebo není dokonalá, ale přesto aspoň já bych vyrábí v České republice, ale přesto je Backspace je zúžených; podobně je zú- se nerad vracel k „velké“ klávesnici ši- zdejší nabídka kvalitních vstupních za- žený i mezerník, protože se vedle něj roké zhruba 50 cm (zde jsme se pohy- řízení – řekněme si to upřímně – dost musela vejít celá řada kláves navíc: Fn, bovali vesměs pod 30 cm). Je to veliká bídná. Klávesnice řady G84, tedy níz- dvě klávesy Windows, 102./105. klávesa, ergonomická pomoc při umístění myši kozdvihové klávesnice rozměrově pasují- klávesa Menu a překvapivě i Insert a De- vpravo od klávesnice. cí do racků, jsou jedny z mála, které se lete. Home, Page Up/Down a End jsou dají na místním trhu najít. Specifikem této řady klávesnic jsou mikrospínače Cherry ML, které poskytu- jí nízký zdvih, relativně tichou hmatovou odezvu a výdrž přes 20 mil. úhozů na klávesu. Obecně u mechanických klávesnic není nutné mačkat klávesy nadoraz, stisk je naopak registrován při- bližně v polovině maximální dráhy. Na to je vhodné si zvyknout, je to pak velice pohodlné. Na druhou stranu je třeba si zvyknout, že hlučnost je zpravidla po- někud vyšší než u některých mem- bránových klávesnic. Značení jednotlivých modelů klá- vesnic Cherry nemá na první pohled zřejmou logiku. Můj kus nese označení RECENZE Nautilus: nenápadný pomocník pro GNOME

Michal Černý | Root.cz

V dalším dílu seriálu o správcích souborů se podíváme na mě nechybí možnost si přesně nastavit, jaké atributy se mají zobrazovat. možnosti výchozího prohlížeče grafického prostředí Soubory je možné samozřejmě kopí- GNOME. Nautilus je pro mnoho uživatelů téměř nevidi- rovat, přesouvat či přejmenovávat dle telný, protože je integrován do prostředí a málokdo vní- libosti. Program používá knihovnu GIO, má, že jde o samostatnou aplikaci. Proti konkurenci jde ale která silně omezuje potřebu obnovovat podstatně jinou, originální cestou. složku při změně. Ta se projeví sama a velice rychle. K dispozici je samozřej- Pokud bychom dělali anketu o to, který je možné si zapínat v levé části okna se- mě možnost zobrazovat skryté soubory souborový manažer je v Linuxu nejpou- znam důležitých složek a míst (včetně či složky nebo si nastavit parametr, žívanější, myslím, že s poměrně velkým záložek) nebo stromovou strukturu ad- podle které budou řazeny. náskokem by zvítězil právě Nautilus. resářů. Samotné soubory je možné zob- Pro výběr souborů je možné použít Důvody není třeba složitě hledat – linu- razit buď jako ikony, malé ikonky, nebo velice jednoduše a obyčejně vyrobený xovému světu dominují dvě distribuce seznam. U poslední varianty samozřej- filtr. Vyhledávání souborů ve složkách založené na GNOME (Ubuntu a Fedora) a obě dvě tento souborový manažer pou- žívají. Oproti konkurenci sází již ve vý- chozím vzhledu na přehledné a velice jednoduché ovládání, se kterým nebude mít problém ani začátečník. Tím, že ve výchozí variantě je v pravé části seznam odkazů na důležitá umístění a pak jedno hlavní okno se soubory, se vzhledově podobá Dolphinu z KDE nebo Průzkumníku z Windows. Snaží se přitom oslovit především méně náročné a nepří- liš zkušené uživatele, kteří v něm snadno najdou vše, co potřebují. Většina z nich nepotřebuje dva panely, pokročilé funkce na synchronizaci adresářů nebo in- tegrovaný terminál. Právě směrem ke službám pro „průměrné uživatele“ jde ce- lý vývoj i skladba funkcí, což ale nemusí znamenat, že pro náročnějšího se zde dostatek možností také nenajde. Oproti Dolphinu je vzhled i ovládání lehčí, vzdušnější a subjektivně je také celá aplikace rychlejší a stabilnější, což může být pro řadu uživatelů docela slušné lákadlo. Na druhou stranu se budete muset obejít bez vymožeností sé- mantického desktopu. Aplikace je samozřejmě plně lokalizovaná a šířena pod licencí GNU GPL.

Základní funkce

Aplikace nabízí dva základní módy zob- razení – jeden nebo dva panely. Mimo to KVĚTEN 2012 32 OPENMAGAZIN RECENZE

Windows. Zvláště tam, kde nepo- třebujeme nějaké podrobnější nastavení, jde o příjemné zrychlení práce. Velice zajímavou možností je také možnost přehrávat hudbu přímo v manažeru nebo náhled hudby pře- hráním zvuku při najetí na audio soubor. Nechybí zobrazování náhledů obrázků a mnoho dalších uživatelsky důležitých funkcí.

Závěrem

K dispozici je i řada dalších drobností, jako je připojování emblémů (obrázkové tagy) ke složkám či souborům. Snadno si tak například můžete uvědomit, který pak probíhá tak, že uživatel prostě začne a synchronizovat. Jde o velice pěkný dokument čeká na dopsání, k čemu je psát název a aplikace se postupně abe- a rychlý způsob práce, který propojuje třeba se vrátit nebo co je důležité. Ne- cedně dostává k požadovanému objektu. desktop a cloud, který zvládne používat chybí ani podpora zásuvných modulů, Program samozřejmě podporuje také opravdu každý. Samozřejmě je možné jejichž výběr ale není nikterak bohatý. práci se záložkami, které není možné nic nastavit také práva sdílení nejen v rám- Můj celkový dojem je veskrze pozitivní, vytknout. ci lokální sítě, ale také přes One. i když mouchy se najdou i zde, V každém okně je pak možné provo- Podobně je možné se na dvě kliknutí ať již jde o práci s klávesovými zovat několik karet (tabů), což význam- vrátit k předchozí verzi nějaké složky, zkratkami, absenci terminálu nebo pře- ným způsobem ulehčuje práci. Práce pakliže je zazálohovaná pomocí Déjà devším neschopnost efektivně pro- s nimi je rychlá a není jí možné cokoli Dup. cházet archivy jako složky. Chybí vytknout. Podporováno je také připojení Osobně si myslím, že právě tyto pokročilejší filtry či vyhledávání. Ve ke vzdáleným serverům, a to jak funkce dělají z Nautila velice příjemný srovnání s některými nástroji, jako prostřednictvím FTP či SSH, tak SMB a silný nástroj, který se své popularitě je Gnome Commander, by prospěla také nebo WebDAV. Samozřejmě je možné netěší nadarmo. Další funkcí, která větší rychlost. Přesto jde o program, nastavovat sdílení jednotlivých složek běžného uživatele jistě potěší, je který jistě uspokojí nejen uživatele za- nebo procházet sítí. možnost vypalovat CD či DVD přímo ze čátečníky. Zde jistě stojí za zmínku klávesové souborového manažeru, podobně jako ve zkratky, které jsou voleny velice origi- nálně, a pokud je člověk zvyklý nějaké používat, bude mít v Nautilu poměrně velké problémy.

Od synchronizace a zálo- hování k vypalování CD Tím, čím se Nautilus liší od svých konkurentů, je především integrace s dalšími aplikacemi, které jsou mezi uživateli relativně populární. Najdete zde tak přímé propojení s Ubuntu One, Dropboxem či zálohovacím nástrojem Déjà Dup. Synchronizace složky tak například probíhá tak, že si ji označíte a v menu soubor zvolíte v nabídce Ubuntu One RECENZE

Osmos: cesta buněčné hmoty

David Kolibáč | AbcLinuxu.cz

Osmos je netradiční arkádová hra od nezávislého vývojář- Je tu tedy nezbytný „tutoriál“, který vás seznámí se základním herním prin- ského studia Hemisphere Games. Mohli jsme o ní slyšet cipem: naše buňka se rozpohybuje, když především v souvislosti s akcí Humble Bundle, jejíž sou- z jejího opačného konce „vystřelíme“ částí byla hned dvakrát – poprvé před více než rokem kus její hmoty – a pohlcovat jde jen ob- a podruhé v nedávném Humble Bundle for Android – pře- jekty menšího objemu, ty větší, naopak, devším proto, že je multiplatformní, prodává se bez DRM při kontaktu vysávají hmotu z naší buňky. Ovládání je přitom triviální: sta- a má na kontě nejedno ocenění (z IGF, od recenzentů, od čí pohyb kurzoru myši a klikání pro Applu atd.). samotný pohyb buňky. Nic víc. Základní úrovně jsou pak rozděleny Myšlenka hry je velice jednoduchá a při- divoké orgie se nekonají. Vizuální do tří větví, které se liší herními me- tom vskutku originální: hráč se vžívá do stránka vypadá vskutku velice dobře chanismy: role primitivního jednobuněčného or- a hardwarové nároky, jak jsem zmínil, ganismu a snaží se „růst“ pohlcováním nejsou závratné. Atmosféru docela dob- Sentient okolního buněčného materiálu, ale při- ře dokresluje pomalá elektronická hud- v těchto úrovních figurují další, více tom nebýt pohlcen. Zní to až banálně, ba, za kterou mimochodem Osmos také či méně „inteligentní“ primitivní or- ale později zmíním mechanismy, které získal ocenění. (Přesto jsem většinou ra- ganismy, které naší buňce dělají konku- tento úkol značně komplikují, čímž také ději zvolil něco říznějšího z vlastní renci při pohlcování volně plovoucí činí hru zajímavou. sbírky.) buněčné hmoty a snaží se ji pohltit,

Kde to roste? Jak to vypadá? Hra samotná Force pohyb materiálu je ovlivňován silami Pokud jste si nekoupili zmíněný Humble Na úvodní obrazovce si můžeme vybrat, podobnými té gravitační; vyskytují se Bundle, nemusíte zoufat. Na webu je ke kterou úroveň chceme hrát. Na začátku zde tělesa, která materiál přitahují (ne- stažení demoverze a celý Osmos je nejsou ale na výběr skoro žádné, další se bo odpuzují), příp. způsobují jeho obí- možné zakoupit za 10 USD přes web – budou odemykat absolvováním těch hání po eliptické trajektorii, platí se pomocí PayPalu (resp. platební dostupných. Krom toho se sice každá karty). Mobilní verzi najdete v obchodě úroveň vyznačuje nějakou specifickou Ambient s aplikacemi na Androidu nebo iOS, ale vlastností, ale její konkrétní podoba se v některých úrovních se vyskytuje touto variantou se nebudu dále zabývat. generuje náhodně (což je příjemná po- „antihmota“, která se s běžnou hmotou K dispozici máme instalátor pro MS moc, když se nedaří). vzájemně absorbuje; nebo se v úrovni Windows, Mac OS X a samozřejmě balíčky nevyskytuje žádná specialita. pro GNU/Linux: na výběr je klasický archiv.tar.gz, RPM pro x86_64 i i386 a ko- nečně DEB, který jsem zvolil já. Hra se nainstalovala do /opt/Osmos. Zabírá sama o sobě asi 30 MB (balíčky pod 20 MB). Hrál jsem na 64bitovém Kubuntu 11.10 bez jakýchkoliv komplikací. Nena- razil jsem ani na potíže s proprietárními grafickými ovladači fglrx nebo na hard- warová omezení – na AMD Zacate E-350 Osmos běžel plynule i ve FullHD; vzal obvykle jen málo přes 100 MB RAM. Když už jsme u toho zpracování, grafika je velmi jemná, plynulá. Ve 2D, ale místy vytváří dojem 3D. Animace jsou jednoduché, ale povedené. Žádné KVĚTEN 2012 34 OPENMAGAZIN RECENZE

může posloužit i jako nenáročná relaxa- ce (resp. jeho poklidnější úrovně).

Závěr

Osmos je originální, v principu jedno- duchý, a přesto pestrý. Na nějakou dobu zabaví (zvláště náročnější úrovně). Ocenil bych nějaký originální náznak příběhu (jako ve World of Goo), ale to je jen detail. Jinak mě nenapadá žádná vý- tka. Rozhodně doporučuji.

Odkazy

• Hra Osmos Zpravidla je cílem stát se největší chtít zopakovat) a je otázka, nakolik se buňkou v úrovni, dosáhnout určitých člověk bude chtít k hraní vracet. Osmos rozměrů nebo pohltit nějakou speciální buňku (typicky konkurenční formu živo- ta). Chce to ale postupem času více a více šikovnosti a rozdílné strategie. Někdy je okolní hmota statická a na- mačkaná na sebe, takže je nutné vyvo- lávat její vzájemné srážky vypouštěním bublinek do protipohybu – jindy se zase velmi hbitě pohybuje a je třeba se ně- kterým částicím vyhýbat. Obvykle se souboj o bytí a nebytí koná v obdélní- kovém „bazénku“, v němž se jde odrážet od stěn, ale některé úrovně ve větvi For- ce se odehrávají v kruhovém prostoru, kde kontakt s okrajem znamená smrt. Přitom se hodí některé další možnosti ovládání: druhé/třetí tlačítko myši (nebo horizontální kurzorové šipky) zrychluje/zpomaluje plynutí času a kolečko (nebo vertikální kurzorové šipky) slouží k přibližování/oddalování pohledu na hrací plochu. K tomu kombi- nace Alt+R pro restart úrovně, Alt+Z pro nové vygenerování úrovně – a to je prakticky vše, co najde využití. Celkem je úrovní 37 (plus úvodní dvojice) a k tomu bonusové úrovně s drasticky rostoucí obtížností. Odhadu- ji to na asi týden intenzivního hraní (od- haduji průměrně hodinu na úroveň, pokud se nebude dařit nebo si ji budete RECENZE Co nás čeká v příštím Ubuntu 12.04 LTS

Vojtěch Trefný | LinuxEXPRES.cz

S tím, jak se blíží duben, blíží se i tradiční jarní distribuční poslední prohlížené soubory a nejnovější soubory ve složce Stažené. To ovšem novinka v podobě vydání nového Ubuntu. Tentokráte je vede k podivné situaci, kdy se vám očekávání dvojnásob napjaté, protože se bude jednat v čistě nainstalovaném systému po o další verzi s prodlouženou podporou. A protože se jedná kliknutí na nabídku zobrazí velké o první takovou s prostředím Unity, očekává se od ní prázdné okno, u nějž většina lidí netuší, hodně. Společně se nyní můžeme podívat, co nás již za co dělat. Je však možné, že toto se ještě do finálního vydání změní. necelé dva měsíce čeká. Tento článek vychází z první beta verze testů bylo zjištění, že uživatelé často ne- HUD Ubuntu 12.04 Precise Pangolin, a ačkoli chápou chování postranního panelu Jednou z novinek, která opravdu přináší je již v platnosti tzv. Feature Freeze a ne- Launcher, který je někdy zobrazen do Unity nové funkce, je HUD neboli He- mělo by tedy docházet k výrazným a někdy skryt. Proto byly vybrány dvě ad-Up Display. U HUD se jedná o další změnám ve vlastnostech nové verze možnosti – buď bude Launcher zobrazen rozšíření možnosti ovládání prostředí Ubuntu, stále je možné, že vzhled a ně- stále, nebo naopak stále skryt, přičemž Unity pomocí klávesnice. Po stisknutí které další součásti prostředí budou ještě ta první je aktuálně brána jako výchozí. tlačítka Alt se zobrazí jednoduché vy- několikrát mírně změněny. Další změnou „na přání televizních hledávací pole umožňující vyhledávat diváků“ je výchozí nabídka Dash. Ve v nabídkách právě spuštěné aplikace. S Unity na věčné časy starších verzích Ubuntu se po kliknutí Místo proklikávání nabídek si tak může- a nikdy jinak na „tlačítko Ubuntu“ v levém horním te potřebný pokyn nechat vyhledat na rohu zobrazila nabídka s osmi polož- základě zadaného klíčového slova. Pokud se snad někdo těšil, že vývojáři kami, z nich čtyři umožňovaly přejít do O fungování HUD si uděláte nejlepší Ubuntu se rozhodli změnit směr dalších nabídek aplikace a místa a zbylé obrázek z tohoto oficiálního videa. a prostředí Unity opustit, musím jej hned čtyři sloužily jako spouštěče vybraných na začátku zklamat, Unity je již napevno aplikací (webový prohlížeč, e-mailový Nastavení Unity spojeno s Ubuntu a s vydáním Ubuntu klient, hudební přehrávač a správce fo- Často zmiňovanou vlastností Unity je 12.04 Precise Pangolin jen hlouběji za- tografií). V Ubuntu 12.04 se jako výchozí fakt, že není příliš nastavitelné. Tato pouští své kořeny. zobrazují naposledy spuštěné aplikace, vlastnost je dokonce brána jako jeho Jak Mark Shuttleworth předeslal již v začátcích vývoje, Ubuntu 12.04 bude především o vylaďování a vylepšování než o nových funkcích. Není se čemu divit – od LTS verze se očekává zejména stabilita potřebná pro nasazení v korpo- rátním prostředí. Toto vylaďování se tý- ká také kontroverzního prostředí Unity a ani v něm tedy moc převratných novinek nemůžeme čekat.

Nabídka Dash a Launcher Ladění Unity není jen o opravování chyb a zlepšování odezvy prostředí, ale také o úpravách stran jeho použitelnosti. Ač- koli se to nemusí zdát, vývojáři a designéři Unity nespali a snažili se zís- kat zpětnou vazbu nejen od běžných uživatelů, ale také prostřednictvím peč- livě plánovaných testů použitelnosti. Nabídka podle výchozí instalace Ubuntu. A teď, babo raď! Jedním z hlavních výsledků těchto KVĚTEN 2012 36 OPENMAGAZIN RECENZE

hlavní cíl: hotové prostředí tak, aby se nemuselo nastavovat – jednoduché, snadno ovladatelné, konzistentní a také „nerozbitelné“. Toto samozřejmě je a bylo trnem v oku mnohým uživatelům, kteří jsou zvyklí mít svůj počítač plně ve svých rukou a dělat si vše po svém. Ačkoli teze o nenastavitelném Unity asi jen tak nezmizí, několik prvních vlaštovek se v novém Ubuntu objeví – do Nastavení systému přibylo několik prvních možností, jak pohodlně změnit nastavení Launcheru, a ve „skrytých“ nástrojích, jako je dconf Editor nebo Manažer nastavení Compizu, přibývají další možnosti, jako například vypnutí neoblíbených návrhů aplikací k instalaci v nabídce Dash nebo přidání tlačítka pro zobrazení plochy na Launcher a další. Možnost nastavení Unity málem bě- hem vývoje utrpěla velmi těžkou ránu, když několik vývojářů navrhlo, aby byl Ubuntu One v novém kabátě nástroj Manažer nastavení Compizu od- straněn přímo z repozitářů Ubuntu a uživatelé jej tak prakticky nemohli na- určitého uplynulého období nebo jedním ale dojde ke změně a jádro s PAE bude instalovat. Hlavním argumentem bylo, klikem veškeré ukládání informací za- v 32bitové verzi přítomno jako výchozí. že tento nástroj sloužící pro komplexní kázat. nastavení Compizu umožňuje velmi Ostatní snadno přivést pracovní prostředí do Další změny Začišťování je samozřejmě vidět téměř nepoužitelného stavu (Unity je v podsta- na všem. Jen tedy ve zkratce. Při- tě pouze pluginem Compizu a při ne- Nové vydání samozřejmě nebude jen hlašovací obrazovka přišla o ošklivé opatrném nastavení jde snadno zapnout o vylaďování Unity, ačkoli tyto změny hranaté nabídky a její pozadí se mění pluginy s ním kolidující nebo Unity jsou samozřejmě nejviditelnější, neboť se podle aktuálního pozadí pracovní plochy. jedním kliknutím rovnou vypnout), týkají prostředí, se kterým přichází kaž- Do nabídky Dash přibyla možnost pro- a přitom je tento nástroj často doporu- dý do styku. hledávat a spouštět videa na různých čován pro různé úpravy Unity i začínají- online službách. Postranní panel Laun- cím uživatelům. Ve výsledku nakonec Ubuntu One cher více reflektuje barvu pozadí plochy. zvítězil zdravý rozum a do Manažeru na- Pokud používáte službu Ubuntu One, od Ikonám v Launcheru přibyly další rozší- stavení Compizu pouze přibylo několik nadcházejícího vydání Ubuntu získáte řené nabídky, tzv. quicklisty, můžete upozorňujících dialogů a vypnutí „nový“ nástroj pro její ovládání a správu, například přímo vstupovat do podsložek samotného Unity bylo poněkud ztíženo. který je překvapivě řešen pomocí ve vašem domovském adresáři. Do zá- knihovny Qt a v Ubuntu může působit kladní instalace se vrátil hudební pře- Nastavení soukromí poněkud cize. Může za to snaha hrávač Rhythmbox. Již od prvních vydání Unity pomocí ná- o sjednocení tohoto nástroje napříč stroje Zeitgeist ukládá různé „akce“ – platformami a verze, kterou nově nalez- Hlavně odstraňování chyb jaké aplikace spouštíte, jaké soubory jste nete v Ubuntu 12.04, bude vzhledově naposledy prohlíželi atd. Tato data vyu- i funkčně zcela odpovídat Ubuntu One Jak již bylo řečeno na začátku, od nového žívá k nabízení posledních použitých pro Windows. Ubuntu nemůžeme očekávat žádné položek především v nabídce Dash nebo převratné novinky. Vzhledem k tomu, že i jinde. Toto samozřejmě nemusí být PAE jádro se jedná o verzi s dlouhodobou podporou, každému příjemné a zobrazení po- Ačkoli většina distribucí již jako hlavní vývojáři se rozumě zaměřili na odstra- sledních prohlížených souborů může být verzi prosazuje tu pro 64bitovou archi- ňování chyb a těch několik málo v určitých situacích i pěkný trapas. tekturu, Ubuntu se stále drží 32bitové „převratných“ vylepšení, jako například S Ubuntu 12.04 přichází do Nasta- verze a nabízí ji jako tu „lepší“ volbu. To HUD, nijak nenarušuje samotné vení systému nová položka Soukromí ovšem přináší problém v době, kdy 4 GB prostředí. Za toto nelze Ubuntu než po- umožňující jednoduše určit, co se má za- RAM je standardem už i na levnějších se- chválit a popřát mu, aby se Precise znamenávat a co nikoli. V rozsáhlém na- stavách. Donedávna to bylo řešeno tak, Pangolin stal dalším úspěšným vydáním stavení můžete například určit, které že pokud jste instalovali 32bitovou verzi Ubuntu. adresáře se budou ignorovat při ukládání Ubuntu a měli jste 4 GB RAM a více, in- informací o procházených souborech, stalátor automaticky stáhl a nainstaloval vymazat data nashromážděná během jádro s podporou PAE. Od Ubuntu 12.04 NÁVODY Alternativy k Adobe Creative Suite pro Linux

Tomáš Mores | LinuxEXPRES.cz

Adobe Creative Suite je velký balík programů, který je samozřejmě podporuje vrstvy, perfektně se v něm kreslí a výhodou je neomezené určen pro prohlížení a tvorbu PDF souborů, úpravu fotek, použití „o krok zpět“. Pokud se vám tvorbu bitmapové a vektorové grafiky, vytváření animací, program nebude líbit, nezbývá než do- webdesign a v neposlední řadě pro editaci a publikování poručit známý GIMP, který má sice vel- videa, tedy prakticky vše, co si může kreativní člověk přát. mi specifické grafické rozhraní, zato Stojí ale mnoho peněz a navíc funguje jen na Windows. nabízí mnoho funkcí navíc. Čím tedy tento balík zastoupit? Adobe Dreamweaver: Mnozí z vás si jistě říkají, že nic víc než přímým exportem do formátu PDF, zmí- Kompozer Adobe Creative Suite k práci nepotřebu- níme například kancelářský balík Libre- jí, proč by tedy měli používat něco ji- Office/OpenOffice.org nebo vektorový Jde-li o tvorbu webů, je tu Adobe ného? Slyšeli jste už o ceně? Ta se totiž editor Inkscape. Dreamweaver, my jej nahradíme open- může vyšplhat na bezmála devadesát ti- source programem Kompozer. Je vhodný síc korun, a to už je dobrý důvod, proč Adobe Photoshop: Pinta především pro ty, kteří jazyk HTML moc uvažovat o změně, nehledě na to, že tyto neumí, ale chtějí mít profesionálně vy- programy nemají linuxovou verzi. Aby Adobe Photoshop je aplikace, která padající web. Program nabízí prakticky toho nebylo málo, jste samozřejmě vše- mnohým uživatelům Linuxu velmi schází vše, co budete potřebovat, například lijak limitováni licencí a o svobodě tak a je možná právě důvodem používání editační mód WYSIWYG (editujete vzhled opravdu nemůže být ani řeč. My si dualbootu s Microsoft Windows, my jim a obsah stránky přímo, nikoli zdrojový v tomto článku ke všem těmto pomůžeme se této závislosti zbavit. Jako kód), podporuje HTML a CSS, umí se programům najdeme alternativu, která jeho náhradu jsme zvolili editor jménem připojit k FTP a mnoho dalšího. To vše je zdarma, open source a půjde bez Pinta – nenabízí sice tolik možností jako v pěkném grafickém kabátku. Jeho problémů spustit na linuxových strojích. GIMP (ještě se k němu dostaneme), my grafické prostředí je koncipováno tak, jsme jej ovšem zvolili právě kvůli aby bylo použití programu co nejjedno- Adobe Acrobat Reader: grafickému rozhraní, které je Photo- dušší. Evince shopu velmi blízké. Tento program Když jde o prohlížení PDF souborů, má- me zde perfektní alternativu jménem Evince. Je to rychlý, nenáročný a jedno- duchý prohlížeč PDF dokumentů. Jeho hlavní funkcí je zobrazování PDF soubo- rů, načtení onoho souboru je ovšem velmi rychlé. Nepodporuje ovšem pouze PDF soubory, ale bez potíží zobrazí i soubory typu XPS, dvi, tiff a další. Výhodou jsou náhledy stránek a rychlé vyhle- dávání požadovaného výrazu v textu.

Adobe Acrobat: Libovolný program v Linuxu Program Adobe Acrobat bez přívlastku Reader slouží k vytváření PDF souborů. Za zmínku stojí fakt, že v Linuxu je prakticky standardní funkcí tisknout do PDF. Nepotřebujete tak žádný speciální program. Mnoho aplikací také disponuje Pinta má podobné rozhraní jako Adobe Photoshop, foto Rusty Haskell KVĚTEN 2012 38 OPENMAGAZIN NÁVODY

Adobe Illustrator: Inkscape Inkscape je velmi známý a užitečný program určený na tvorbu vektorové grafiky, v našem případě zastupuje Ado- be Illustrator. Nechybí zde podpora mnoha formátů a veškeré kreslicí funkce. Čáry, křivky nebo kreslení od ruky samozřejmě není problém, nechybí ani různé geometrické funkce. Problémem jistě nebude ani export vaší tvorby do souborů SVG, EPS, AI, PNG, PDF nebo ji- ných formátů.

Adobe InDesign: Scribus

Scribus je velmi populární open-source nástroj na sazbu, tedy program, pomocí kterého se tvoří tištěný dokument na počítači. Podporuje mnoho profesio- nálních funkcí jako například správu ICC profilů, CMYK a tvorbu PDF souborů. Synfig sice vzhledem připomíná GIMP, ale funkcionalitou nahrazuje Adobe Flash Scribus má navíc mnoho funkcí, které v běžném nástroji na sazbu nenajdete, například je zde možná tvorba vektorové grafiky nebo PDF formuláře.

Adobe After Effects: Jahshaka Jashaka přináší sílu videoeditoru a efek- tů v jednom open-source programu. Můžete zde upravovat videostopu, tvořit a upravovat různé efekty v reálném čase. Pokročilá správa kompozice je také velkou výhodou. Podpora HD videa je zde samozřejmostí.

Adobe Premier Pro: OpenShot OpenShot je jednoduchý a intuitivní program pro tvorbu videa. Jeho prostře- dí tomu hodně pomáhá, je totiž velmi moderní a pěkně strukturované. Je vhodný jak pro začátečníky, tak pro středně pokročilé uživatele. Jsou zde i jednoduché a základní efekty jako na- příklad barevnost filmu, váš film může vypadat jako kreslený a podobně, to vše velmi jednoduše. Export videa je zde velmi pokročilý, můžete použít mnoho formátů a kodeků, ale pokud toto Inkscape je plnohodnotnou náhradou Adobe Illustratoru pokročilé nastavení nepotřebujete, mů- žete využít kartu s jednoduchými volba- Adobe Flash: Synfig vytvářet svobodně a zdarma. Pokud by mi a například zvolit přímo, pro jaké Jako zástupce Adobe Flash pro tvorbu vám výše zmíněná alternativa nevy- zařízení video potřebujete (například pro Flash animací jsme zvolili perfektní ná- hovovala nebo byste se chtěli o tvorbě Xbox 360). stroj Synfig. Je založen na 2D vektorové Flashe v Linuxu dozvědět něco více, do- grafice. Grafické prostředí je velmi blíz- poručujeme krátký seriál Open-source ké prostředí GIMPu. Tvorbě Flash anima- alternativy Adobe Flashe. cí vám tedy již nic nebrání a můžete je KVĚTEN 2012 NÁVODY OPENMAGAZIN 39

Adobe Encore DVD: DVD Styler

DVD Styler je program určený pro tvorbu vlastních DVD menu k vašim filmům. Má jednoduché a intuitivní grafické roz- hraní, přidávání filmů je prováděno velmi jednoduchým systémem drag & drop (táhni a pusť). Tvorba menu probíhá tak, že prvně zvolíte pozadí a poté přidáváte tlačítka, nakonec jen tlačítkům přiřadíte funkci a popisek.

Adobe Soundbooth: Audacity

Potřebujete-li editovat zvuk, Audacity je na to velmi vhodný nástroj. Se zvukovou stopou dokážete dělat doslova zázraky. Ořezávání zvukové stopy, jejich výšek a basů, mnoho filtrů, slučování více stop v jednu. To vše a mnohem více v tomto perfektním zvukařském nástroji.

OpenShot je velmi schopný, ale jednoduše ovládatelný střihací nástroj, Řekněte sbohem balíku který nahradí Adobe Premier Pro Adobe Creative Suite Podařilo se nám nahradit všechny programy z balíku Adobe Creative Suite. Dokázali jsme je nahradit kvalitními aplikacemi, které vám práci nebo váš ko- níček usnadní. Jejich hlavními přednost- mi je samozřejmě nativní běh v Linuxu a to, že jsou open source a zdarma. Také je jasné, že jejich hardwarová náročnost bude menší než u programů od Adobe, proto pohodlně poběží i na starších stro- jích.

Audacity s přehledem nahradí Adobe Soundbooth NÁVODY Barevné i nebarevné triky s fotografií v GIMPu

Petr Němec | LinuxEXPRES.cz

Existuje řada populárních automatických nástrojů pro stupně šedi, ale jiné odstíny. Asi nejob- líbenějším tónovým efektem je Sépie. Jak úpravu tonality a přidávání efektů fotografie, nad vý- již bylo zmíněno, tónové fotografie se sledkem ale nemáte s výjimkou výběru filtru takřka moc neliší od černobílých, postup úpravy žádnou kontrolu. S GIMPem „sedíte za kniplem“ pouze ostatně začíná shodně, nejprve je nutné a právě vy a můžete jí tak vdechnout osobitý vzhled. Tento převést fotografii na černobílou, třeba GIMPtoriál tak bude univerzálnější, osvětlí základní efekty jedním z výše popsaných postupů. jako převod na černobílou fotografii, ale také třeba ký- čovitější vícebarevné tónování. Černobílá fotografie z nabídky Barvy | Složky | Mixér kanálů Ačkoli se to může zdát jako návrat do a v dialogovém okně zaškrtněte volby minulosti, černobílá fotografie je stále Monochromatické a Zachovat jas. Teď velmi populární a hojně využívaným už záleží pouze na správném nastavení způsobem úpravy. GIMP nabízí spoustu tří posuvníků charakterizujících odstíny možností pro převod do monochroma- barev červené, zelené a modré. Opět tických barev, nastíním z každého „tá- nelze popsat, jak dojít ke zdárnému cíli, Převod fotografie na černobílou bora“ jednu. neexistuje totiž jen jeden správný výsle- Nejprve si v GIMPu otevřete vhodnou dek, po chvíli cviku snad díky náhledu Dalším krokem je výběr odstínu, do fotografii pomocí příkazu z nabídky dojdete k zamýšlenému vyznění foto- jakého se bude fotografie tónovat, v tom- Soubor | Otevřít [Ctrl-o]. Pomocí příka- grafie. to případě do sépiového odstínu. Otevřete zu z nabídky Barvy | Odbarvit lze velice proto dialogové okno pro výběr barvy jednoduše vytvořit černobílou fotografii, Tónová fotografie kliknutím na Barvy popředí a pozadí bohužel za cenu menší kontroly převo- z panelu nástrojů. Do pole Notace HTML du. Na výběr jsou tři možnosti převodu – Tónové fotografie se v zásadě moc neliší vložte b86c3e. Uvedená barva má pouze Světlost, Svítivost a Průměr. Pro výběr od těch černobílých, jsou také mo- doporučující charakter, pakliže se vám neexistuje univerzální doporučení, zá- nochromatické, jen zde nehrají roli výběr nelíbí, nebojte se experimentovat. leží na charakteru fotografie a jak má ve výsledku vyznít. Nezbývá než zkoušet, při zaškrtnutém políčku Náhled se změ- na projeví ihned.

Originální/barevná fotografie žáby

Na řadu přichází těžká kavalérie, mixér kanálů. S tímto nástrojem máte nad převodem absolutní kontrolu. Daní za žádanou černobílou fotografii ovšem Výsledná žába zbavená barvy je obtížnost nastavení. Vyberte příkaz KVĚTEN 2012 NÁVODY OPENMAGAZIN 41

Vícetónová fotografie Proč se omezovat pouze jednou barvou, když jich lze použít spoustu a vdechnout tak fotografiím náladu? Postup je opět obdobný těm předchozím, je zde však jistý rozcestník, první krok v podobě převodu na černobílou je jednou z možností, ne však nevyhnutelnou, přeskočím tedy převod na černobílou fotografii a budu přímo tónovat. V tom- to okamžiku už se postup příliš nemění v porovnání s předešlým tónováním do sépie, jediný rozdíl je v tom, že se nepo- užije jedna tónovací barva, ale barevný přechod mezi libovolným počtem barev. Stručně – stačí vytvořit novou vrstvu nad originální fotografií (Režim krytí na Překrytí), přidat masku vrstvy a do té zkopírovat obsah originální fotografie. Zpět k vícetónové fotografii: barevné překrytí nejsnáze vytvoříte pomocí ná- Dialogové okno pro výběr barvy stroje Mísení [l] z panelu nástrojů. Zmíněným nástrojem a výběrem barvy Nad stávající vrstvu s fotografií vy- vrstvy Sépie, vyberte příslušnou masku popředí a pozadí lze nastavit libovolný tvořte novou vrstvu příkazem z nabídky a vložte fotografii ze schránky [Ctrl-v]. přechod dvou barev, pakliže jsou dvě Vrstva | Nová vrstva [Shift-Ctrl-n]. Vložená vrstva se v panelu vrstev přidá barvy málo, GIMP nabízí paletu předna- V dialogovém okně nastavte Typ vypl- jako Plovoucí výběr, klikněte na něj stavených přechodů. Pokud si ani ňování vrstvy na Barva popředí a poj- pravým tlačítkem a vyberte Ukotvit v tomto seznamu nevyberete, nezbývá menujte ji například Sépie. vrstvu. Invertujte barvy masky příkazem než přechod vytvořit ručně. Vyberte ná- z nabídky Barvy | Invertovat, tímto po- stroj Štětec [p] z panelu nástrojů a zvol- stupem se zajistí, aby na světlejší místa te si vhodnou Stopu a Škálu úměrnou měla sépiová barva menší vliv a vý- obrázku a představám přechodu. Takto sledná fotografie vypadala přirozeněji. nastaveným Štětcem nakreslete pruhy Posledním krokem je přepnutí reřimu reprezentující budoucí barevný přechod. vrstvy Sépie na Překrytí. Vhodné je dodat, že tímto způsobem lze vytvořit tónovou fotografii nejen v sépiových barvách, ale v jakýchkoli, postačí změnit barvu vrstvy, která pře- krývá černobílou fotografii.

Dialogové okno nové vrstvy

Vrstvě Sépie přidejte masku vrstvy pomocí příkazu z nabídky Vrstva | Mas- ka | Přidat masku vrstvy nebo pravým kliknutím na vrstvu a následným výbě- rem příkazu Přidat masku vrstvy, všechny hodnoty ponechejte výchozí. Celý obsah fotografie zkopírujte do Pruhy tvořící barevný přechod schránky, stačí vybrat vrstvu s fotografií a pomocí příkazu z nabídky Vybrat | Vše Aby vznikl mezi barvami přechod, nebo pomocí klávesové zkratky [Ctrl-a] nikoli ostré hrany, stačí je dostatečně vybrat celou fotografii a pak ji zkopí- rozostřit, k tomu dobře poslouží příkaz rovat známým [Ctrl-c]. Obsah ze Výsledná fotografie s efektem sépie z nabídky Filtry | Rozostření | Gaus- schránky vložte do vytvořené masky sovské rozostření. Poloměr rozostření KVĚTEN 2012 42 OPENMAGAZIN NÁVODY

nastavte dle uvážení, nápomocný bude přítomný náhled.

Již rutinní převod fotografie na černobílou

Dialogové okno Gaussovského rozostření

Pokud bylo vše provedeno podle pře- dešlých rad, výsledkem by měla být tó- novaná fotografie v několika barvách.

Barevná nebarevná fotografie V některých případech může zanechat Černobílý husky s modrýma očima pozitivní dojem fotografie černobílá, která je barevná jen z části. Můžou to být pouze výrazné barvy, jako jsou rty u por- třeba – pravý klik na vrstvu v panelu Vrst- Maska | Přidat masku vrstvy nebo trétů, držená kytice apod. Opět se nevy a příkaz Duplikovat vrstvu nebo klik pravým kliknutím na vrstvu a volbou Při- jedná o nic složitého a roli budou hrát již na miniaturu dvou obrázků taktéž v pane- dat masku vrstvy, všechny volby pone- osvětlené metody, tedy převod na černo- lu Vrstvy. Zkopírovanou vrstvu s foto- chejte výchozí. Pomocí této masky bude bílou fotografii a hrátky s maskou vrstvy. grafií převeďte na černobílou kterýmkoli možné odkrýt požadovaná barevná místa, Nejdříve si vrstvu s originální foto- z uvedených postupů popsaných výše. v případě tohoto tutoriálu oči. Pokud grafií, kterou jste si otevřeli v GIMPu Této černobílé fotografii přidejte mas- nejste seznámeni s funkcí masky vrstvy, [Ctrl-o], zkopírujte, i ta barevná bude po- ku vrstvy příkazem z nabídky Vrstva | stručně by se dalo říct, že černá místa masky daná místa na vrstvě zprůhledňují, bílá jsou naopak viditelná. V této chvíli je maska bílá, tzn., že je viditelná pouze černobílá část fotografie. Nejde tedy o nic jiného, než zabarvit místa, která mají být barevná, černou barvou. Vyberte nástroj Štětec [p] z panelu nástrojů a vhodnou stopu s měkkým okrajem (Circle Fuzzy). Vyberte danou masku a začněte začer- ňovat/odkrývat zamýšlená barevná místa.

Další GIMPtoriál

Další díl GIMPtoriálu bude pokračovat v tomto duchu, např. jak dát fotografii známý Lomo efekt, filmový dojem apod. Pokud je nějaký efekt fotografií, který byste rádi v tutoriálu viděli, ozvěte se v komentářích, a pokud to bude v mých silách, pokusím se vaše přání splnit. Barevná proměna NÁVODY

Dynamický rozsah – Jak napravit příliš tmavá a velmi světlá místa ve snímku v Darktable

Irena Šafářová | LinuxEXPRES.cz

Dynamický rozsah? To zní složitě. Co to vlastně je a co informace zůstávají, a tak je stačí jen „vytáhnout“ ven. znamená toto tajuplné slovní spojení? Jinak řečeno: je to Fotku jsem prostě musela udělat; rozdíl mezi nejsvětlejší a nejtmavější části scény. Lze říci, nešlo odolat. Ale co se sluncem? Nena- že jste vyfotili docela povedený snímek, ale protože bylo řídím mu, aby svítilo méně nebo aby se velmi ostré slunce, fotka má příliš světlá a zároveň příliš objevil jen malinký opar, který by ostrost tmavá místa. Jak fotku napravit tak, aby neměla tak ostré slunce zmírnil. Snímek jsem pořídila, ale zároveň jsem si uvědomila jednu dů- přechody? ležitou zásadu: Masopust a dívenka ve i přesvětlená místa, která je nutno troš- valašském kroji ku zmírnit. Naštěstí fotím do formátu Zásada číslo čtyři: Všechny RAW, proto úprava nebude tak složitá. živé objekty foťte z vodo- Fotku jsem pořídila v březnu roku 2011 Kdybych fotila jen do JPG, je velmi prav- na historickém náměstí jednoho morav- děpodobné, že by se se snímkem už ne- rovné výšky jejich očí ského města. Konala se tam slavnost, dalo skoro nic udělat, nedal by se Pokud fotíte jakýkoli živý objekt, např. masopust. Ale protože v tom březnovém vylepšit, protože se informace o barvách velmi vysokého člověka, dítě, savce, odpoledni bylo nebe úplně vymetené a jejich hloubce z tohoto formátu ztráce- hmyz nebo zvíře apod., foťte ho vždy a slunce svítilo ze všech svých sil, mé fo- jí. Naproti tomu v RAWu všechny tyto z vodorovné výšky jeho očí. tky měly velmi ostré přechody mezi tmavými a světlými místy. Postup, jak fotku vylepšit, vám ukážu na jednom příkladu: Byla to dívenka snad dvouletá a možná o malinko (ale opravdu jen o malinko) starší. A protože byl masopust, byla oblečena do tradičního valašského kroje, jak se na tuhle oblast sluší a patří. Zaujala mě svou malebnos- tí; připadala mi jako vystřižená ze sto let starého kalendáře. Na originálním snímku vidíte vyfo- cenou dívenku i s histogramem, podle kterého je vidět, že fotka oplývá příliš mnoha tmavými místy (histogram je vy- soký v levé části). Velmi ostré slunce mi na snímku nadělalo škaredé a hodně tmavé stíny. Zároveň jsou na fotce

Poznámka

Co to je dynamický rozsah? Jak říká česká Wikipedie: „Je to vlastnost fotografického materiálu (čipu apod.), která udává, jak velký jasový rozsah nejsvětlejšího a nejtmavějšího bodu je možné na něj zaznamenat.“ Originální snímek dívenky v kroji KVĚTEN 2012 44 OPENMAGAZIN NÁVODY

• Je objekt moc vysoký? Vezměte si si s ním pohrát v počítači a snažit se vy- Poznámka žebřík nebo si stoupněte na zídku lepšit to, co fotoaparát nedokázal. Na- a podobně vyvýšené místo. Je také čtěte svou zdrojovou fotografii, která Všechna nastavení, která jsou na možné fotit z velké dálky s teleob- splňuje tato kritéria, do programu Dark- obrázcích ukázána, mají význam jektivem. table do režimu fotokomora. jen pro tuto fotografii a platí jen • Je objekt malý? Klekněte si. pro ni. Jiný snímek s jiným mo- • Je maličký? Lehněte si – na zem. Poznámka tivem potřebuje také jiné nasta- Ano! Lehněte si na zem, pokud chcete mít Jak se v programu Darktable ori- vení. Platí také, že vše snímek, který opravdu stojí za to. Někdy entovat a jak ho ovládat, najdete nastavujete s citem pro detail vám ani nic jiného nezbude... Proto, na jeho domovských stránkách. a pamatujte také na to, že méně abyste „ulovili“ opravdu skvělý snímek, Návod je vytvořen v Darktable někdy znamená více. se budete muset občas uchýlit k ná- ročným akrobatickým cvičením, ale ne- 0.9.3. Protože program používá bojte se, není to nic nepřekonatelného. k popisům různých voleb slova se Lowpass na kartě efekty: Nejjedno- začátečními malými písmeny, bu- dušší možnost, jak vyjasnit tmavá místa Poznámka du tuto konvenci dodržovat také. a světlá trošku ztmavit, je sice tónová křivka ve tvaru písmene S v jasové slož- První dvě zásady jste si mohli pře- ce, ale pak jsou obětovány kontrasty ve číst v článku Snímky v manuálním Oříznout a otočit na kartě opravy: světlých místech a obrázek je neatrak- režimu a zdůraznění barev v Dark- Snímek je focený trochu nakřivo, proto tivní. Lepší je filtr lowpass, který s reži- bylo nutno v první řadě použít tento ná- mem prolnout | překrytí dává velmi table. Zásada číslo tři byla popsána stroj. Pravým tlačítkem myši vyberte na dobré výsledky. Filtr zapněte a pohrajte v článku Korekce barev a správné snímku linie, které chcete mít v ho- si s táhly poloměr (Gaussovo rozostření vyvážení bílé v Darktable. rizontální nebo vertikální rovině. Po je- má ale vliv pouze na příliš světlé a příliš ho puštění se okamžitě projeví úhel tmavé partie ve snímku, nemá nic natočení snímku. Dodatečně ještě mů- společného s rozostřením obrázku!) Lze předcházet fotkám žete, pokud je to třeba, snímek trošku a sytost (nasycení barev – vše nastavte oříznout. Zvolte si v poli poměr velikost s citem). Sytost jsem nastavila mírně do s přesvětlenými a zároveň snímku, kterou budete požadovat: 1:2, mínusu, protože blízkost pozadí, které příliš tmavými místy? 3:2, 4:3, volný atd. a následně levým tla- bylo příliš barevné, odtahovalo po- čítkem myši můžete najet na některou zornost od hlavního motivu – dívenky ve Ano i ne. Záleží na tom, jaký objekt fotí- z hran fotky, objeví se malý šedý čtverec, valašském kroji. Táhlo kontrast dejte te, za jakých světelných podmínek, v ja- a pak můžete vybrat výřez zmenšením v tomto případě na nulu, nechcete ho kém denním čase atd. Jak předejít na rozměrů fotky. Zbytek snímku, který zvyšovat. Pak zaškrtněte prolnout a vy- snímku příliš tmavým i světlým místům? bude ořezaný, bude mít poloprůhledný hledejte v rozbalovacím menu volbu Na to máte několik možností: šedý závoj. překrytí. Zkuste vypínat a zapínat mo- • vůbec snímek nepořizovat; dul a uvidíte, jaký vliv na snímek má je- • přisvítit si scénu bleskem, objekt ho použití. ale musí být jen do několika metrů od fotoaparátu, počítejte také s tím, že barva blesku změní barevný ná- dech fotky; • použít tzv. automatický bracketing expozice (např. na zrcadlovkách Canon je funkce nazvána AEB; u ostatních se řiďte manuálem ke svému fotoaparátu), fotoaparát vy- fotí tři snímky: normální, tmavý a světlý – ty pak v počítači spojíte Nastavení modulu lowpass – vyjasnění tmavých dohromady (použijete metodu HDR) partií na snímku a ztmavení světlých míst a vyberete na každém snímku jeho nejlepší část. Zónový systém na kartě opravy: Protože přechody mezi světlými Jak v Darktable vyrovnat a tmavými místy byly stále ještě veliké, na fotce příliš světlá zvolila jsem mírné doladění zónovým systémem. Modul zapněte a v dolní části a velmi tmavá místa s pásem od černé po bílou barvu posuň- Pokud jste neměli žádnou možnost pře- te černý čtvereček mírně k bílé barvě. dejít pořízení snímku s takovým handi- Manuální pootočení špatně vyfoceného Zároveň můžete zvolit některý ze capem, pak vám nezbývá nic jiného, než snímku středně šedých čtverců a ukotvit ho tak, KVĚTEN 2012 NÁVODY OPENMAGAZIN 45

aby se světlé barvy ještě více nezjasnily. Průběh jednotlivých křivek ale záleží na Který to bude, záleží na motivu snímku. pořízeném snímku a vašich požadavcích, Pokud budete myší přejíždět po pásu i když na velké většině snímků bude černo-šedo-bílých čtverců, budete vidět průběh obou křivek – spodní i střední – na černo-bílé zmenšenině snímku žluté stoupavý. Pravda ale je, že každá fotka oblasti, kterých se úprava dotkne. Mů- vyžaduje něco jiného. žete také použít kolečko myši pro změnu Nejlépe účinky poznáte při maxi- počtu políček a umožnit tak jemnější málním přiblížení snímku. Zkuste před- úpravy jasu snímku. volby a zkoumejte, jaký mají na váš snímek vliv. Pak máte šanci porozumět nastavení a průběhu křivky.

Malé příklady: • Změna lokálního kontrastu: Na Nastavení nástroje vinětace kartě luma umístěte na středové linii bílé kroužky po celé linii trochu nahoru. Na kartě ostrost umístěte Zpracování celou středovou linku úplně dolů. Přepněte se zpět do režimu prosvět- • Odstranění šumu: Na kartě luma lovací pult, a pokud chcete, vyplňte i chroma zvedněte na spodní linii v pravém panelu editor metadat. Chce- černé kroužky stoupavě nahoru te-li, můžete přidat i štítky. Pak pokra- v pravé části. Při silném odšumění čujte na volbu exportovat vybrané (jen skloňte také křivku na kartě ostrost dávejte pozor, abyste při vyplňování v pravé třetině dolů. metadat i štítků měli vybraný váš upra- • Zaostřit: Na kartě ostrost umístěte vený snímek). Zvolte si formát, ve kte- celou středovou křivku s bílými ko- rém chcete fotku mít, zvolte si místo na Jemnější doladění jasu snímku a vyvážení lečky úplně dolů a na kartě luma disku nebo na nějakém webovém úložišti dynamického rozsahu středovou křivku stoupavě zvedně- fotek a klikněte na tlačítko exportovat. te v pravé části. Ekvalizér na kartě opravy: Je to univerzální modul, kterým můžete do- sáhnout různých efektů. Např. od- stranění šumu, zvýšení kontrastu, lokální zaostření apod. Modul má tři karty: • luma (jas – ovlivňuje jasovou složku snímku), • chroma (ovlivňuje sytost barvy), • ostrost (hranová ostrost).

V každém z nich je středem vedena vodorovná linka s malými bílými kroužky (slouží hlavně k nastavení kontrastu na kartě luma a chroma) a v dolní části jsou na lince kroužky černé Hotová fotografie... (odšumí fotografii na kartě luma a chroma), které jsou překryté trojúhelníky (ty Karta chroma v modulu ekvalizér ovlivňuje Zkuste porovnat výsledek s originá- můžete posouvat a měnit tak průběh barevnost fotky lem. Fotku se podařilo vylepšit. Na his- křivky). togramu hotového snímku je vidět, že Pokud šipkou přejedete přes pole Vinětace na kartě efekty: Protože úplně změnil průběh. Vysoké jsou (nemačkáte žádné tlačítko myši), objeví pozadí za dívenkou ve valašském kroji je hodnoty vpravo, ale to je pochopitelné, se vám jeden větší, bílý kruh. Ten vám příliš pestré a barevné, je vhodné ho protože bílá vinětace okolo dívenky naznačuje, jak velký bude rozsah úprav, neutralizovat. Vystoupí tak hlavní po- udělala své. Je naprosto jasné, že výsle- jeho velikost měníte kolečkem myši. stava, na kterou se zaměří oko pozo- dek není dokonalý, ale pro uchování Poloprůhledná plocha okolo něho na- rovatele. Můžete to udělat cílenou v rodinném albu kvůli vzpomínkám je značuje, kam až můžete křivku s bílými vinětací. Nástroj zapněte a nastavte dostačující. kroužky ohnout (oblast je měnitelná podle vlastních požadavků. Okraj může- podle velikosti kruhu). te mít černý nebo bílý, záleží na vašich Odkazy Jemné detaily obrázku ovlivníte představách. pravou částí obou křivek s malými ko- • Dynamický rozsah na Wikipedii lečky a hrubé detaily jejich levou částí. • Web programu Darktable PRAXE Gymnázium Boženy Němcové spoléhá na open-source technologie

Ondřej Rusek | LinuxEXPRES.cz

Spolupráce s Windows Gymnázium Boženy Němcové v Hradci Králové používá již Unixový svět nemá obecně problém ko- řadu let úsporné terminálové řešení postavené na Linuxu munikovat se světem Windows. Náš a projektu LTSP. současný souborový server je Samba, což V roce 1994, když naše škola začala zjiš- tribuci Ubuntu, není třeba provádět nám umožňuje provozovat transparent- ťovat možnosti přístupu k internetu, při- žádná dodatečná nastavení. ní multiplatformní síť. Abychom přede- padalo jako jediné možné řešení pro Jednou z výhod tak brzkého zavedení šli zdvojování uživatelských údajů, běžnou střední školu připojení přes kla- Linuxu a open source bylo i to, že tehdy plánujeme přechod z unixového síťové- sický modem, tedy vytáčené spojení ne- OSS většina lidí neznala. A ve škole už ho informačního systému (NIS) na flexi- boli dial-up. Z dostupných operačních vůbec ne. Nemuseli jsme se tedy potýkat bilnější adresářové řešení – LDAP. systémů nás nejvíce oslovil Linux. V té s opozicí vůči alternativnímu systému. Školní informační systém Bakaláři, době to bylo celkem mladé, „zázračné“ Občas se s nevolí z řad studentů se- který je pouze pro Windows, provozuje- dítě internetu. tkávám dnes, když je OSS běžně známý me v nativním prostředí s pomocí vir- a dostupný typ softwaru. Ty výtky spa- tualizace. To se týká i webové části Technické přednosti dají do kategorie „proč mám používat systému, která je založená na ASP.NET. tento open-source software, když jsem Ačkoliv jsme testovali možnosti provozu Vzhledem k tomu, že se jednalo o systém zvyklý na komerční?“ anebo „všichni webové části v prostředí Linuxu pomocí unixového typu, síťové schopnosti a vše používají toto, tak proč my tu máme al- projektu MONO, dnes máme pro Ba- potřebné měl Linux přirozeně v sobě. Dá ternativu?“. Většinou je ale na vině ne- kaláře k dispozici virtualizovaný se říci, že ostatní systémy se s interne- ochota se vůbec alternativou zabývat Windows Server 2003 a IIS. Přesto nás tem tehdy ještě učily komunikovat. Tak- a připustit, že je použitelná. Kromě soft- mrzí, že je tento software – nejrozší- že náš první kontakt s open-source warového vybavení serverů a zajištění řenější školní informační systém – při- softwarem byl prostřednictvím Linuxu provozu uživatelských terminálů hraje pravovaný výhradně pro proprietární ve funkci školního routeru na vytáčené open source nezanedbatelnou roli i při produkty firmy Microsoft. Na desk- telefonní lince. výuce. Školní e-learningový systém vyu- topech s Windows, které používáme Rozhodnutí nasadit Linux jako router žívá oblíbenou aplikaci Moodle [1]. v rámci tzv. multimediální učebny, se bylo technického rázu. Samozřejmě to také snažíme využívat některé open- bylo i levnější než jiná komerční řešení, ale naše motivy byly rozhodně spíše technické. Mě, původní profesí programátora komerčních aplikací, navíc zaujala otevřenost tohoto softwaru. Pro školní router to byla jednoznačná volba. Tehdy byl ve škole ještě jako sou- borový server systém Novell Netware – šlo sice o novinku (verze 4), ale použít jej jako router pro vytáčenou telefonní linku pro přístup k internetu mi připa- dalo složitější. V začátcích nasazení LTSP (LTSP umožňuje využít starší nebo méně vý- konné počítače jako pracovní stanice, přičemž aplikace a výpočetní výkon do- dává hlavní server) do učeben informatiky jsme konfigurace poměrně výrazně upravovali, aby odpovídaly našim poža- davkům – dnes to již díky postupujícímu vývoji není nutné. Pokud se například použije LTSP obsažené v linuxové dis- KVĚTEN 2012 PRAXE OPENMAGAZIN 47

source programy – například Mozilla Fi- šenost však říká, že pozdější problémy se mi, protože věříme, že řešení, které refox, OpenOffice.org, GIMP apod. mnohem lépe řeší u open source než využíváme na naší škole, by našlo u proprietárního softwaru. OSS není uplatnění i na mnoha jiných místech. Nejde jen o peníze černá skříňka, do které nemáte právo Proto jsme v rámci projektu EDUNIX po- nahlížet. Navíc kolem každého projektu máhali s pořádáním konferencí na téma Hlavní motivací pro použití open-source existuje komunita, která většinou umí open-source software – zejména pro softwaru v rámci školní počítačové in- a je ochotná poradit. informatiky ze škol. frastruktury byla vždy technologická Hlavní přínos využití open source Podobným tématům se věnovaly také převaha nad ostatními produkty. Do však spatřuji v tom, že nám otevřený aktivity pod hlavičkou JŠI (Jednota škol- značné míry je tato převaha vyjádřena software umožňuje naučit se řadu věcí. ských informatiků). Na naší škole bylo možností přizpůsobovat daný software Domnívám se, že něco podobného by si rovněž zřízeno Informační centrum (IC) konkrétním potřebám. Z toho důvodu mohli odnést i studenti, kteří mají se zaměřením na open source a free jsme se nikdy nepokoušeli o reálné vy- možnost se u nás ve škole s OSS setkat. software ve školství. IC řešilo v rámci pi- číslení úspor (ať již finančních, nebo ča- Určitě je pro ně dobré vědět, že existuje lotních projektů Státní informační poli- sových), kterých jsme díky open source alternativa, která umí daný problém ře- tiky ve vzdělávání (SIPVZ) vybudování dosáhli. šit podobně a někdy i lépe než propri- terminálové školní učebny s využitím Li- Z hlediska časové zátěže se zpočátku etární software. A přitom nemusí nuxu na serveru i desktopech [2]. může zdát, že proprietární software na- používat software nelegálně. Povědomí bídne rychlejší a bezbolestnější řešení. o autorských právech, licencích a s tím Ondřej Rusek je správce IT a uči- Ale přinejmenším v případě nasazení na spojených problémech totiž v naší zemi tel IVT na Gymnáziu Boženy Něm- serverech se to jeví jako pouze zdánlivá není na moc velké úrovni. Studenti cové v Hradci Králové. S open úspora. spoustu těchto omezení prostě neřeší. source se setkal v roce 1994, na Když se na server nainstaluje systém začátku svého působení ve škole, Windows, tak to na první pohled vypadá, Příklad pro další školy když jako správce sítě hledal že je spousta věcí funkčních sama od sebe. A naproti tomu do ovládnutí Linuxu Je důležité, aby se informace o úspěšných vhodný způsob, jak připojit školní (nebo jiného systému unixového typu) je nasazeních open-source technologií ší- síť k internetu. nutné nějaký čas investovat. Naše zku- řily mezi školami a dalšími organizace-

Cíl openMagazinu Pro koho je určen Jak se můžete zapojit

OpenMagazin je měsíčník, který vytváří OpenMagazin není pro zkušené uživatele Líbí se vám současný vzhled openMagazinu? obecně prospěšná společnost Liberix ve open source. Pokud už open source používá- Nebo chcete, aby byl kvalitnější a lepší? spolupráci s mnoha webovými portály. Je ke te, nehledejte v openMagazinu převratné Přejete si, aby vycházel i nadále? Jste to vy stažení zdarma ve formátu PDF a ePUB. Ob- novinky. Magazín je koncipován tak, aby po- kvůli komu elektronický magazín děláme. sahuje ty nejlepší články o volně šiřitelném sloužil jako propagační nástroj. Šiřte open- A jste to vy, kdo mu může pomoci: Magazin tam, kde open source neznají. softwaru. Cílem je: • Výroba openMagazinu stojí 6 000 Kč Sáhněte po něm, když potřebujete předvést, • Přitáhnout více uživatelů k otevřenému měsíčně, proto vás prosíme – podpořte co open source umí. softwaru (např. Mozilla Firefox, Open- jeho výrobu finančním darem. OpenMagazin je zejména pro ty, kdo o open Office.org, LibreOffice, GIMP, Linux, • Umístěte na svůj web logo nebo banner. Inkscape, Scribus atd.). source vědí málo nebo vůbec nic. Dejte jim ho, ukažte jim, že open source není straši- • Dejte do patičky svého e-mailu odkaz na • Poskytnout nástoj, pomocí kterého mů- delný. Využijte web openMagazinu – žete lidem ukázat, že „ten open source“ openMaga-zinu, www.openmagazin.cz funguje. abyste své po- • Rozdávejte openMagazin mezi své ro- • Propagovat weby, které o volně šiři- chybovačné přá- dinné příslušníky, kolegy v práci, spolu- telném softwaru píší. tele, kolegy či žáky ve škole, přátele, kamarády. spolužáky pře- Informace podáváme na e-mailu svědčili, že mo- [email protected] hou open-source a telefonním čísle 595 175 184. software také používat. Podpořit PRAXE V truhlářské firmě používají kancelářský balík OpenOffice.org i LibreOffice

Redakce OpenOffice.cz | OpenOffice.cz

Někteří živnostníci šetří své finanční výdaje mezi jiným Klady tím, že používají OpenOffice.org. Je to i případ firmy + cena, + možnosti maker a rozšíření, Dlauhý, která provozuje truhlářskou firmu. Tento otevřený + v základu jednoduchost, kancelářský balík používají nejen na psaní dopisů, ale také + spojení s operačním systémem. k výpočtům. Interně firma používá formáty ODT, ale při komunikaci mimo ni je to primárně PDF. Vadí jim např., že Zápory se nedostává dokumentace týkající se zapojení Calcu do – Calc – nemožnost spojení více seši- tů, řízení výroby. – místy nestabilita při větších nebo Výkresovou dokumentaci či případně složitějších souborech – obvykle lze Proč používáte OpenOffice.org? schémata bohužel v programu Draw za- vyřešit, Protože je součástí distribuce Ubuntu. tím smysluplně dělat nelze, na to využí- – Calc – špatné sdílení souborů mezi Využíváme primárně hlavně tedy Writer váme CAD programy a Inkscape. více uživateli. a Calc. Jako hlavní důvod využití vidíme značnou finanční úsporu ve firmě, Máte problémy při výměně dat, např. Je podle vás literatura a dokumentace možnosti otvírat soubory z Microsoft Of- v případě souborů Microsoft Office? k OpenOffice.org dostačující? Chybí fice a využití maker, což dělá z OpenOf- Ano, problémy se vyskytují obvykle při vám některý typ dokumentace? Jaké fice.org nástroj určený pro provozní výměně dokumentů se státní správou zdroje používáte? zatížení. (nyní je to lepší s PDF) a někdy mezi sub- Z velké části využíváme interní doku- jekty. Jde většinou pouze o rozhozené mentaci a nápovědu pro OpenOffice.org Jací uživatelé, na kolika počítačích formátování. Nejsou to ale problémy, a web. Většinou se týká programu Calc. a kolik jich je? které by stály za námahu a řešení. Chybí dokumentace týkající se hlavně Odhadem je to 4–5 pracovníků, z nichž Interně používáme ODT a ODS (CSV) zapojení Calcu do řízení výroby (Excel – část připravuje podklady pro výrobní formáty. V případě potřeby odesílat data mnoho literatury na podobná témata). dokumentaci a část vykonává adminis- mimo společnost využíváme primárně trativu. Používaných počítačů je 5. Jeden formát PDF nebo holý text a někdy je ta- Byli byste ochotni věnovat finanční počítač je určený přímo pro administra- ké nutnost odeslat DOC/XLS soubory. prostředky na úpravu vlastností tivu a zbytek pro tvorbu výrobní doku- OpenOffice.org nebo na vytvoření mentace, která dále z OpenOffice.org Zhodnoťte kvalitu práce s kancelář- speciálního rozšíření? putuje do dalších programů. ským balíkem OpenOffice.org. Už jsme část prostředků věnovali pro Práce s OpenOffice.org je z velké části úpravu a přípravu fungování interního Na jakých operačních systémech podobná práci s Microsoft Office. Někdy systému. V současnosti jsme se stávají- OpenOffice.org provozujete? složitější nebo jednodušší. Jako velký ne- cím stavem spokojeni. 1. Ubuntu 8.04 – 11.10 na 4 počítačích, dostatek vidíme problémy s aktualizací 2. Windows XP na 2 počítačích. dat v Calcu při práci více lidí, případně Uveďte prosím informace o vaší or- problémy při využívání automatické ak- ganizaci a nezapomeňte také napsat Popište typ dokumentů, které obvykle tualizace podkladů. S tím dále souvisí své jméno a pozici či funkci. vytváříte nebo zpracováváte. právě zmíněný nedostatek pro spojení Zdeněk Dlauhý – Truhlářství Textové dokumenty vytváříme primárně více dokumentů v Calcu do jednoho zakázková výroba nábytku jednoduché (smlouvy, výkazy atd..) a tý- celku. Příšov 8 kají se obvykle administrativní činnosti. Další nedostatek je směřován na Zdeněk Dlauhý Složitější dokumenty máme v Calcu, kde úroveň použitelnosti databáze Base. [email protected] provádíme výpočty spotřeby materiálu, Doporučili bychom ho využívat hlav- www.dlauhy.cz nákladů na výrobu a kusovníky. Dále při- ně kvůli obrovskému vloženému úsilí jímáme množství technických podkladů vývojářů do tohoto produktu s cílem po- případně ceníky materiálu a komponent. skytnout uživatelům použitelný program. PRAXE V gymnáziu na třídě Kpt. Jaroše v Brně používají OpenOffice.org

Redakce OpenOffice.cz | OpenOffice.cz

V gymnáziu učí žáky používat kancelářský program a je Práce s OpenOffice.org je jednoduchá a je jedno, který to je. Je jim sympatické, že OpenOffice.org je velmi podobná starším verzím Microsoft Office. Program je zdarma, proto je pro open source a nemusí za něj platit. S čím mají největší školu lepší hlavně z finančních důvodů. problémy, je programování maker. Běžné dokumenty v něm lze vytvářet bez problémů. Je to skvělá alternativa Proč používáte OpenOffice.org? Na jakých operačních systémech k ostatním kancelářským programům. OpenOffice.org používáme, protože je OpenOffice.org provozujete? Vadí nám, že ve Writeru nefunguje zdarma a ve škole je potřeba velký počet • Microsoft Windows pořádně písmomalba. Dále pak, že není instalací. Je podobný starším programům • Apple Mac OS X (OpenOffice.org příliš velký výběr z fontů. V základní in- Microsoft Office, takže přechod na něj i varianta NeoOffice) stalaci chybí galerie obrázků (pozn. re- nebyl obtížný. Pro školní účely je plně • Ubuntu Linux dakce: galerie se dá zvlášť stáhnout vyhovující. a doinstalovat). Obtížně se vkládají Popište typ dokumentů, které obvykle a editují matematické vzorce. Jací uživatelé, na kolika počítačích vytváříte nebo zpracováváte. V Calcu se obtížně píší makra. Je tam a kolik jich je? Využíváme všechny moduly kancelář- jiny Visual Basic než v Excelu od Micro- V naší organizaci používá program cca ského balíku OpenOffice.org. Žáci vytvá- softu a není pořádně popsaný v nápově- 270 studentů pří výuce povinného řejí texty ve Writeru, tabulky v Calcu, dě. Je také špatný překlad nabídek menu předmětu Informatika. Jsou to studenti prezentace v Impressu, kresby v Draw do češtiny (implementace). Například sekund, tercií, kvart a kvint. Ti se učí po- a také sází matematické vzorce. Snažíme kontingenční tabulka je přeložena jako užívat OpenOffice.org přibližně tři měsí- se využít všechny možnosti, které nicneříkající Průvodce daty. Podobně ce v každém školním roce. Program jednotlivé moduly nabízejí. Program ta- jsou na tom Souhrny; a funkci pro Tabe- využívají i ostatní studenti k běžnému ké využívá mnoho pedagogů pro tvorbu laci jsme zatím neobjevili (tedy pokud zpracování dokumentů v jiných předmě- všech potřebných materiálů. v programu vůbec je). tech, jako je např. tvorba doprovodných Program Impress má malý výběr prezentací k obhajobám prací SOČ, tvor- Máte problémy při výměně dat, např. šablon. Vytvořit a používat vlastní šab- ba a tisk tzv. Závěrečných maturitních v případě souborů Microsoft Office? lony v tomto programu není tak úplně prací v posledním roce studia apod. Problémy máme s převody maker mezi triviální (ale hlavně to není rychlé a po- Program je instalován na všech při- Calcem a Excelem. hodlné). bližně 150 počítačích ve škole. Nejen Dále nás zlobí drobné problémy např. v učebnách, ale i na stanicích v kabine- při převodech tabulek v aplikaci Writer Je podle vás literatura a dokumentace tech a na všech školních noteboocích. a některých animací v Impressu. To jsou k OpenOffice.org dostačující? Chybí A to ve všech používaných operačních ale drobnosti, nad které se většinou vám některý typ dokumentace? Jaké systémech. Na Apple Mac OS X dáváme umíme povznést. Vzhledem k rozmani- zdroje používáte? přednost variantě NeoOffice, která je tosti programového vybavení na naší Používáme webové zdroje, ve kterých se pro tento operační systém vyladěnější škole nabádáme všechny studenty i pe- bez problému orientujeme. než originální OpenOffice. dagogy k využívání exportů do PDF, kde V učebnách je nainstalován výhradně žádné problémy s interpretací doku- Uveďte prosím informace o vaší or- program OpenOffice.org, ale jsou zde mentů nejsou. Snažíme se však o to, aby ganizaci a nezapomeňte také napsat pro jistotu nainstalovány i prohlížeče naše počítače zvládaly nativně co nejvíce své jméno a pozici či funkci. souborů z Microsoft Office. Na učitel- používaných formátů (viz výše uvedená Gymnázium, Brno, ských počítačích je kromě OpenOffi- informace o použití prohlížečů Microsoft třída Kapitána Jaroše 14 ce.org vždy instalován i plnohodnotný Office dokumentů). tř. Kpt. Jaroše 14, 658 70 Brno Microsoft Office. Na platformě Mac OS X www.jaroska.cz je instalován program NeoOffice Zhodnoťte kvalitu práce s kancelář- Ing. Viera Hájková (upravovaný port OpenOffice.org) ským balíkem OpenOffice.org. Uveďte RNDr. Miroslava Kozubíková a navíc také kancelářský balík iWork od důvody pro jeho doporučení jiným Mgr. Marek Blaha, firmy Apple. uživatelům, uveďte také nedostatky, (vyučující informatiky) které vám vadí. PRAXE Evropské organizace podporují open-source software

Daniel Sedláček | OpenOffice.cz

Některá evropská města a organizace se snaží šetřit ome- hajoval ho mezi svými spolupracovníky. To mělo za následek, že zdravotní sestry zené finanční prostředky a nasazují open-source software. přijaly změnu rychleji. V důsledku přija- Příkladem může být rotterdamská nadace Sonnenburg la změnu většina uživatelů. „Nakonec na a finský projekt Valo-CD. naší straně stojí i pořizovací náklady,“ říká van Schie, který se zbavil nálepky Rotterdamská nadace s konverzí dokumentů a pouze 1 % „zlého muže“. Sonnenburg nasadila nemohlo být zpracováno vůbec. Jednalo V současnosti se OpenOffice.org po- OpenOffice.org se ale o několik nepotřebných dokumen- užívá v jedné z šesti budov nadace. tů. Po souhlasu vedení nadace se Ostatní budou v blízké budoucnosti ná- V nizozemském Rotterdamu přecházejí OpenOffice.org instaloval na pracovní sledovat a balík se stane výchozí kance- některé organizace na otevřený kance- počítače zaměstnanců. „Většina uživate- lářskou aplikací na všech počítačích. lářský balík OpenOffice.org. Např. nada- lů jsou zdravotní sestry, které počítač Použití OpenOffice.org ovlivnilo postoj ce Sonnenburg se rozhodla ušetřit používají jen zběžně. Využívaly pouze nadace k open-source softwaru obecně. finanční prostředky a nasadila tento Wordpad pro psaní dopisů,“ říká van Nyní se pracuje na přechodu IT sítí na- software. Schie a postupně instaloval OpenOffi- dace a přístupu k internetu. Van Schie Od roku 2003 je znatelná vzrůstající ce.org na jednotlivé stanice. Každému chce začít co nejdříve a argumentuje tendence migrace na OpenOffice.org. novému uživateli byla předvedena krát- zejména bezpečností open source. Do Rozsáhlé případy zahrnují např. fran- ká demonstrace různých funkcí. budoucna zvažuje nadace Sonnenburg couzské ministerstvo vnitra, správu Nadace Sonnenburg vznikla již v roce přechod na operační systém Linux. města Mnichov nebo také dánská města 1949. V současnosti poskytuje péči o tě- Nadace Sonnenburg je zatím bez a další, o kterých jste se mohli dočíst na lesně postižené děti, děti z dětských webových stránek, na kterých se usi- portálu OpenOffice.cz. domovů a seniory. Celkem hospodaří lovně pracuje. Informace byly zjištěny s šesti domy v Rotterdamu, kde posky- z rozhovorů s pracovníky nadace. Ang- Přechod na OpenOffice.org v nadaci tuje zdravotní péči pro 90 pacientů lickou verzi této případové studie v PDF Sonnenburg a ústavní péči pro 700 seniorů. Nadace si můžete stáhnout. Důležité jsou ale i menší případy, jako je zaměstnává 500 pracovníků včetně lé- například nizozemská nadace kařů a sester. Vzhledem k zaměření na- Osmý ročník finského Sonnenburg. Pokud jde o výdaje IT, dace je jasné, že investice do IT jsou projektu Valo-CD pro obecné pravidlo nadace je: „Nejsou jednou z posledních věcí. IT aplikace na- žádné peníze.“ Systémy musí být použi- dace se používají především pro admi- podporu open source telné alespoň několik let dopředu. nistrativní účely a zautomatizování Na stránkách finského projektu Valo-CD O správu IT se nově stará Johan van kancelářských prací. Hlavní aplikací je je už poosmé ke stažení médium plné Schie. Jako první sestavil přehled použi- správa pacientů GIS (Gezonheids Infor- open-source aplikací. Je předem na- tého softwaru a hardwaru. Zjistil, že ně- matiesSysteem), která zatím funguje konfigurováno pro spuštění na systé- který software byl zkopírován a používán pouze v operačním systému Microsoft mech Linux a Windows a klade si za cíl bez platné licence. Následně provedl Windows. přispět k podpoře open-source softwaru. analýzu vhodných aplikací pro kancelář- ské potřeby. Rozhodl se vyzkoušet Nejprve skepse, pak obliba CD plné open-source softwaru OpenOffice.org. Van Schie říká: „Já sám Uživatelé byli zprvu skeptičtí. Několik Médium Valo-CD je ke stažení od jsem si ho nainstaloval a líbilo se mi, že jich mělo kurzy na Microsoft Office a ne- 22.2.2012 a obsahuje rozsáhlou sbírku je velmi podobný Microsoft Office, menu chtěli začínat znovu, jiní měli tento ba- programů, za které nemusí uživatel pla- a ikony jsou srozumitelné a textový pro- lík nainstalovaný doma a nepovažovali tit. Jsou z oblasti kreslení, kancelářské- cesor Writer je mnohem předvídatelnější OpenOffice.org za plnohodnotnou ná- ho vybavení, internetu, multimédií, zejména při práci s obrázky v doku- hradu. Postupně se postoj uživatelů mě- oddychových programů a v neposlední mentech.“ Jednou z věcí, kterou testoval, nil, když zjišťovali, jak kancelářský balík řadě také nástrojů, které usnadňují prá- byla kompatibilita s formáty Microsoft používat. Ze zpětného pohledu bylo dů- ci na počítači. Jedná se např. o LibreOf- Office. Zjistil, že 92 % dokumentů bylo ležité, že OpenOffice.org začal používat fice, Gimp, Inkscape, Dia, Mozilla v pořádku, 7 % mělo drobné problémy jeden z lékařů. Rychle si ho oblíbil a ob- Firefox, Mozilla Thunderbird, Pidgin, KVĚTEN 2012 PRAXE OPENMAGAZIN 51

Stellarium, VLC, Audacity, PDFCreator, provedla Tampere University of Techno- Zdroje: Evince, KeePass, InfraRecorder a další. logy, vysvětluje se v prohlášení o vydání • Originální zpráva, anglicky Dále je na CD uloženo několik manuálů CD. „Univerzita došla k závěru, že jedna • Případová studie v PDF ke stažení, ve finštině, které jsou napsány minis- třetina populace ještě neslyšela o open anglicky terstvem spravedlnosti, Národní radou source.“ Matti Saastamoinen, jeden • Originální zpráva, anglicky pro vzdělání a dobrovolnickou skupinou z odborníků COSS, říká, že dostupnost • Web Valo-CD, anglicky pracující na překladech svobodných všech aplikací na CD ve finštině je velkou • Tampere University of Technology, a open-source manuálů. Valo-CD s open- pomocí pro propagační činnost. „Návyky anglicky source softwarem se vyrábí ve se mění pomalu a je velmi časově ná- • Oznámení o vydání, finsky společném podniku finského Centra pro ročné, aby lidé získali povědomí o al- • Sdružení Vapaa Suomi, finsky Open Source řešení (COSS), sdružení ternativách k proprietárnímu softwaru.“ • Suomi Media, finsky Vapaa Suomi, vydavatelské firmy Suomi Tvůrci tvrdí, že díky Valo-CD bude pro • Seravo, finsky Média a poskytovatele open source IT uživatele přechod na software založený služeb firmy Seravo. CD bylo původně čistě na open source daleko snazší. k dispozici pouze ve finštině. První ang- Mnoho žádosti o CD je nejen pro ope- lické vydání bylo zveřejněno loni v září. rační systém Windows, ale i pro počítače běžících na Linuxu. Někteří lidé o svobodném softwaru nikdy neslyšeli Nutnost podporovat open source potvr- dil i průzkum, který na jaře roku 2011

openMagazin PŘISPÍVAJÍ O ČASOPISU

Vydává: Liberix, o. p. s. za podpory QCM, s. r. o. Používáme svobodný software: Šéfredaktorka: Irena Šafářová Jazyková korektura: Petr Novotný Sazba: Michal Hlavatý Adresa redakce: Liberix, o. p. s., Erbenova 2, Licence CC BY-NC-SA 3.0, umožňuje 779 00, Olomouc openMagazin šířit a tisknout, ale nesmíte jej měnit, ani komerčně využívat. Autorská práva Telefon: (+420) 585 758 656 náleží autorům článků. E-mail: [email protected] Web: www.openmagazin.cz

ISSN 1804-1426

Výrobu podpořili finančně: