Prvá Svetová Vojna V Karpatoch Első Világhaború a Kárpátokban Перша Світова Війна В Карпатах
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PRVÁ SVETOVÁ VOJNA V KARPATOCH ELSŐ VILÁGHABORÚ A KÁRPÁTOKBAN ПЕРША СВІТОВА ВІЙНА В КАРПАТАХ Peter KÓNYA Ed. Prešov 2016 PRVÁ SVETOVÁ VOJNA V KARPATOCH Editor: Prof. PhDr. Peter KÓNYA, PhD. Recenzenti: Doc. PhDr. Vladimír SEGEŠ, PhD. Doc. Mgr. Ján ADAM, PhD. Dr. PALLAI László, PhD. Jazykové úpravy: Mgr. Lucia ŠTEFLOVÁ Preklad rezumé: Doc. PhDr. Ľubica BABOTOVÁ, CSc. PhDr. Helena ČURIOVÁ, PhD. Noémi HARASZTHYOVÁ Orsolya FILIPOVÁ Franciska ZUBRICKÁ Sadzba a obálka: Marek SEDLÁK Vydal: Vydavateľstvo Prešovskej univerzity v Prešove Tlač: Grafotlač Prešov ISBN 978-80-555-1717-9 © Prešovska univerzita v Prešove OBSAH ÚVOD ........................................................................................................................................ 5 ELŐSZÓ .................................................................................................................................... 7 ВСТУП ...................................................................................................................................... 9 AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚ JOGI TÖRVÉNYHOZÓI ELŐKÉSZÍTÉSE: A KIVÉTELES HATALOMRÓL SZÓLÓ 1912. ÉVI 63. TÖRVÉNYCIKK. ..................... 11 MEZEY Barna „SLOVENSKÉ“ PLUKY RAKÚSKO-UHORSKEJ ARMÁDY V KARPATSKEJ KAMPANI 1914/1915 ............................................................................... 19 Radoslav TURIK A KÁRPÁTOK ÉS MAGYARORSZÁG VÉDELME 1914-15-BEN ÉS AZ OSZTRÁK-MAGYAR VEZÉRKAR .......................................................................... 37 POLLMANN Ferenc ЗАКАРПАТТЯ В РОКИ ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ ................................... 44 Михайло МАРКАНИЧ AZ ÉSZAKKELETI VÁRMEGYÉK VESZTESÉGEI AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚBAN A CS. ÉS KIR., VALAMINT HONVÉD GYALOGEZREDEK ADATAI ALAPJÁN 1914-1915 KÖZÖTT ...................................... 52 SUSLIK Ádám RUSKÁ OKUPÁCIA V ŠARIŠI A ZEMPLÍNE R. 1914 – 1915 ......................................... 75 Peter KÓNYA AZ 1914-1915. ÉVI OROSZ BETÖRÉSEK NEMZETISÉGPOLITIKAI KÖVETKEZMÉNYEI ............................................................. 86 TUTUSKÓ Ágnes РОСІЙСЬКІ ВІЙСЬКОВОПОЛОНЕНІ НА ТЕРИТОРІЇ ЗАКАРПАТТЯ (1915 –1918 РР.) .......................................................................................... 102 Mychajlo MYSJUK ŠTEFAN NOVÁK NA PREŠOVSKOM BISKUPSKOM STOLCI V ČASE PRVEJ SVETOVEJ VOJNY ..................................................................................... 110 Peter ŠTURÁK SPIŠSKÉ BISKUPSTVO V ČASE PRVEJ SVETOVEJ VOJNY A JEJ DÔSLEDKY .................................................................................................................... 119 Monika BIZOŇOVÁ ČINNOSŤ CENTRÁLNEJ KOMISIE BYZANTSKÝCH KATOLÍCKYCH BISKUPSTIEV V UHORSKU (1915 – 1918) A JEJ VPLYV NA DIANIE V PREŠOVSKOM GRÉCKOKATOLÍCKOM BISKUPSTVE ............................................ 127 Jaroslav CORANIČ VÝSTAVY, ZBIERKY, KONCERTY. AKTIVITY OBYVATEĽOV ŠARIŠA V PROSPECH VOJAKOV, VDOV A SIRÔT POČAS PRVEJ SVETOVEJ VOJNY .................................................................................................... 138 Patrik DERFIŇÁK STÉ VÝROČIE VEĽKEJ VOJNY (K OBRAZU PRVEJ SVETOVEJ VOJNY V SLOVENSKEJ HISTORIOGRAFII V ROKOCH 2013 – 2015) ................................................................... 179 Ľubica HARBUĽOVÁ LEHOCZKY TIVADAR KRÓNIKÁJA AZ I. VILÁGHÁBORÚRÓL „VILÁGHÁBORÚNK” (1914-1915) ...................................................................................... 190 CSATÁRY György PRVÁ SVETOVÁ VOJNA OČAMI REFORMOVANÉHO KAZATEĽA V SLANCI .......................................................................................................... 199 Annamária KÓNYOVÁ REFLEXIA BOJOV 1. SVETOVEJ VOJNY V ROKOCH 1914 – 1915 NA ÚZEMÍ DNEŠNÉHO SLOVENSKA NA ZÁKLADE ANALÝZY DOBOVEJ TLAČE .................................................................. 210 Ján DŽUJKO TLAČE Z OBDOBIA PRVEJ SVETOVEJ VOJNY V HISTORICKÝCH FONDOCH A KNIŽNICIACH MESTA PREŠOV ......................... 221 Marcela DOMENOVÁ VOJENSKÝ CINTORÍN V TRNAVE .................................................................................... 272 Silvia HALADOVÁ PRVÁ SVETOVÁ VOJNA A SLOBODOMURÁRI V SEVEROVÝCHODNOM UHORSKU .............................................................................. 281 Mar tin JAVOR „… EGYMÁSRA ZUHANÓ SŰRŰ TÖRTÉNÉSEK…” A CSEHSZLOVÁK HATALOMÁTVÉTEL BEREGSZÁSZBAN AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚT KÖVETŐEN ......................................................................... 295 SZAKÁL Imre VÝVOJ MESTA KOMÁRNO PO PRVEJ SVETOVEJ VOJNE OD KONCA PRVEJ SVETOVEJ VOJNY DO POLOVICE ROKU 1919......................... 309 Tibor DOHNANEC BIELORUSKO V ROKOCH PRVEJ SVETOVEJ VOJNY................................................. 326 Luciána HOPTOVÁ ÚVOD Pred sto rokmi zúrila na takmer celom európskom kontinente prvá svetová vojna. Bola najhroznejším, najkrvavejším a najničivejším ozbrojeným konfliktom, aký dovtedy svet postihol. Prebiehala na súši, na mori a po prvý raz aj vo vzduchu, rozšírila sa na veľkú časť sveta, nenávratne zničila obrovské hodnoty, zmietla stároč- né monarchie, priviedla k moci totalitné hnutia a vyžiadala si takmer dve desiatky miliónov obetí. Vojna prerušila stáročný vývin strednej Európy, deštruovala dovte- dajšie administratívne, ekonomické a kultúrne väzby, pričom od základu zmenila jej politické usporiadanie i mocenské pomery. Prvá svetová vojna ťažko zasiahla všetky súčasti a národy vtedajšieho Ra- kúsko-Uhorska. Medzi prvými pocítili jej hrôzy so všetkými dôsledkami obyvatelia nášho regiónu, vtedajšieho severovýchodného Uhorska. Státisíce Slovákov, Maďa- rov, Rusínov či Nemcov, rovnako rímsko- i gréckokatolíkov, evanjelikov, reformo- vaných alebo židov z tohto územia počas štyroch rokov ničenia a vraždenia padli na východnom, srbskom, rumunskom či talianskom fronte. Vojna však vyčíňala aj priamo na teritóriu dnešného východného Slovenska, ktoré bolo jednou z nemno- hých bezprostredne zasiahnutých a dokonca okupovaných častí rakúsko-uhorskej monarchie. Počas niekoľkých mesiacov, od novembra 1914 do mája nasledujúceho roku, sa stali severné okresy Šarišskej, Zemplínskej a Užskej stolice bojiskom, dejis- kom krvavých bojov, ústupov, postupov a presunov rakúsko-uhorských, nemeckých i ruských armád. Vojaci, nepripravení na modernú vojnu, museli bojovať v hrozných podmienkach, kosení nielen nepriateľskými zbraňami, no takisto zimou, mrazom a chorobami. Boje v Karpatoch, trvajúce viac ako pol roka na rozsiahlom teritóriu vtedajšej Haliče a východného Slovenska, po obidvoch stranách karpatského masívu, patrili k najmohutnejším operáciám vojny. Rakúsko-uhorské a spojenecké nemecké vojská za cenu obrovských strát napokon zastavili presilu ruských vojsk a napokon ich vytlačili za Karpaty aj za hranice monarchie. Na mnohých väčších či menších bojiskách na tomto území, zasahujúcom do dnešného Poľska, východného Slovenska a Zakarpatskej Ukrajiny, zahynulo najme- nej šesťstotisíc vojakov na každej strane frontu. Medzi nimi boli, popri vojakoch všetkých národností monarchie (Rakúšanoch, Maďaroch, Čechoch, Nemcoch, Slo- vákoch, Chorvátoch, Srboch, Slovincoch, Rumunoch či Talianoch) najmä mnohí starí a prastarí otcovia nás, obyvateľov východného Slovenska. Oni všetci položili svoje životy nielen pri plnení svojej povinnosti, ku ktorej ich zaväzovala vojenská prísaha, ale aj pri obrane vlasti, do ktorej sa hrnuli podstatne silnejšie nepriateľské vojská. Napriek ich húževnatej obrane a hrdinstvu zasiahla vtedy mestá a mestečká Humenné, Bardejov, Medzilaborce, Sninu či Zborov, spolu s niekoľkými desiatkami rusínskych a slovenských dedín, ruská okupácia, ktorá spôsobila veľké materiálne a ľudské straty. 5 Po ukončení bojov pozostalí po desiatkach tisícov padlých i prostí ľudia, ktorí prežili okupáciu a spustošenie svojich domovov, márne čakali vďaku a uznanie za ich obete. V novej politickej realite už nebolo žiaduce pripomínanie týchto hrozných udalostí, ani obetí bojov v Karpatoch. Akékoľvek spomienky na hrdinstvo vojakov v rakúsko-uhorských uniformách bolo zámerne potláčané. Pripomínali ich iba po- četné vojenské cintoríny, roztrúsené v obciach a mestách pod Karpatmi. O dve desať- ročia zasiahla svet ďalšia, ešte ničivejšia a krvavejšia vojna, ktorá prekryla spomienky na tú prvú „veľkú vojnu.“ Keďže karpatsko-duklianska operácia v jeseni 1944 prebie- hala takmer na tom istom území ako kedysi boje v Karpatoch, jej mohutné pomníky i nespočetné pamätníky úplne vymazali stopy po obetiach karpatských bojov z rokov 1914 a 1915, čo, samozrejme, komunistický režim zámerne podporoval. Ani jemu nepasovalo pripomínanie obetí boja proti ruskej armáde a už vôbec nie ruskej oku- pácie nášho územia. V súčasnej dobe, s odstupom celého storočia od ničivých bojov na oboch stra- nách Karpát, štvrťstoročie po páde socializmu a v prostredí integrujúcej sa Európy rozhodne nadišiel čas prehodnotiť aj tieto, v našom historickom vedomí nie neznáme udalosti a pripomenúť si nesmierne obete našich starých a prastarých otcov, ktorí v nevýslovne ťažkých podmienkach po celé mesiace kládli odpor východnej veľmo- ci, už vtedy sa tlačiacej do strednej Európy. Bojovali a položili život nielen za svoju spoločnú vlasť, o ktorej nemohli tušiť, že o štyri roky ju povalí neúprosný prúd dejín, ale aj za základné hodnoty západnej civilizácie a svoj, stredoeurópsky spôsob života, ktorý sa v poslednom štvrťstoročí postupne obnovuje. Predovšetkým to bolo cieľom organizátorov medzinárodnej vedeckej konfe- rencie Prvá svetová vojna v Karpatoch, uskutočnenej v rámci projektu, financované- ho z Nórskych fondov o vzájomnom vnímaní dnešnej Zakarpatskej Ukrajiny a vý- chodného