MITRIDATE, RE DI PONTO, K.87 (74A) Libretto by Vittorio Amedeo Cigna-Santi (1725-1785) After Racine
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2 WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791) MITRIDATE, RE DI PONTO, K.87 (74a) Libretto by Vittorio Amedeo Cigna-Santi (1725-1785) after Racine MITRIDATE King of Pontus BARRY BANKS tenor ASPASIA betrothed to Mitridate MIAH PERSSON soprano SIFARE Mitridate’s younger son SOPHIE BEVAN soprano FARNACE Mitridate’s elder son LAWRENCE ZAZZO countertenor ISMENE daughter of the King of Parthia KLARA EK soprano MARZIO a Roman tribune ROBERT MURRAY tenor ARBATE governor of Nymphaea ANNA DEVIN soprano THE ORCHESTRA OF CLASSICAL OPERA Leader: Matthew Truscott Continuo: Steven Devine (harpsichord), Andrew Skidmore (cello), Cecelia Bruggemeyer (double bass) Horn solo: Gavin Edwards IAN PAGE conductor MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 3 3 MITRIDATE, RE DI PONTO, K. 87 (74A) P CD 1 ACT ONE (70’50) Ouverture Page 1 Allegro 2’03 30 2 Andante grazioso 1’48 30 3 Presto 1’23 30 ATTO PRIMO Scena I 4 Recitativo: “Vieni, Signor” (Arbate, Sifare) 1’49 30 Scena II 5 Recitativo: “Se a me s’unisce Arbate” (Sifare, Aspasia) 2’40 32 6 No. 1, Aria: “Al destin, che la minaccia” (Aspasia) 6’04 34 Scena III 7 Recitativo accompagnato: “Qual tumulto nell’alma” (Sifare) 1’06 34 8 No. 2, Aria: “Soffre il mio cor con pace” (Sifare) 7’35 34 Scena IV 9 Recitativo: “Sin a quando, o Regina” (Farnace, Aspasia) 1’22 35 Scena V 10 Recitativo: “Ferma, o germano” (Sifare, Farnace, Aspasia) 0’48 36 4 MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 4 Scena VI Page 11 Recitativo: ”All’ire freno, Principi, olà” (Arbate, Sifare, Farnace) 0’33 37 12 No. 3, Aria: “L’odio nel cor frenate” (Arbate) 3’42 38 P Scena VII 13 Recitativo: ”Principe, che facemmo!” (Farnace, Sifare, Aspasia) 0’13 38 14 No. 4, Aria: “Nel sen mi palpita” (Aspasia) 2’22 39 Scena VIII 15 Recitativo: ”Un tale addio, germano” (Farnace, Sifare) 1’10 39 16 No. 5, Aria: ”Parto: Nel gran cimento” (Sifare) 3’57 40 Scena IX 17 Recitativo: ”Eccovi in un momento sconvolti” (Farnace, Marzio) 1’01 40 18 No. 6, Aria: ”Venga pur, minacci e frema” (Farnace) 7’14 41 Scena X 19 No. 7, Marcia: Maestoso 2’45 42 20 No. 8, Cavata: ”Se di lauri il crine adorno” (Mitridate) 4’42 42 21 Recitativo: ”Tu mi revedi, Arbate” (Mitridate, Ismene, Arbate) 0’56 42 Scena XI 22 Recitativo: ”Su la temuta destra” (Sifare, Mitridate, Farnace, Ismene) 2’06 43 23 No. 9, Aria: ”In faccia all’oggetto” (Ismene) 5’45 45 MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 5 5 Scena XII Page P 24 Recitativo: ”Teme Ismene a ragion” (Mitridate, Arbate) 2’29 45 Scena XIII 25 Recitativo accompagnato: ”Respira alfin, respira” (Mitridate) 1’51 47 26 No. 10, Aria: “Quel ribelle e quell’ingrato” (Mitridate) 3’10 48 CD 2 ACT TWO (60’59) ATTO SECONDO Scena I 1 Recitativo: “Questo è l’amor, Farnace” (Ismene, Farnace) 1’55 50 2 No. 11, Aria: “Va, l’error mio palesa” (Farnace) 2’43 51 Scena II 3 Recitativo: “Perfido, ascolta” (Ismene, Mitridate) 0’54 52 Scena II 4 Recitativo: “Eccomi a’ cenni tuoi” (Aspasia, Mitridate) 2’05 52 Scena IV 5 Recitativo: “(Respiro, oh Dei!)” (Aspasia, Sifare, Mitridate) 0’37 54 6 No. 12, Aria: “Tu che fedel mi sei” (Mitridate) 3’50 55 6 MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 6 P Scena V Page 7 Recitativo: “Che dirò? Che ascoltai?” (Sifare, Aspasia) 1’14 55 Scena VI R 8 Recitativo: “Alla tua fede il padre, Sifare, applaude” (Arbate) 0’32 56 Scena VII 9 Recitativo: “Oh giorno di dolore!” (Aspasia, Sifare) 1’58 56 10 Recitativo accompagnato: “Non più, Regina” (Sifare, Aspasia) 2’26 58 11 No. 13, Aria: “Lungi da te, mio bene” (Sifare) 7’35 59 [Gavin Edwards, solo horn] Scena VIII 12 Recitativo accompagnato: ”Grazie ai Numi partì” (Aspasia) 1’28 59 13 No. 14, Aria: “Nel grave tormento” (Aspasia) 4’11 60 Scena IX 14 Recitativo: “Qui, dove la vendetta si prepara” 0’54 60 (Mitridate, Ismene, Arbate) Scena X 15 Recitativo: “Sedete, o Prenci” (Mitridate, Sifare, Farnace) 2’36 61 Scena XI 16 Recitativo: “Signor, son io” (Marzio, Mitridate, Sifare) 0’48 63 MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 7 7 Scena XII Page 17 Recitativo: “Inclita Ismene” (Mitridate, Ismene) 0’18 64 18 No. 15, Aria: “So quanto a te dispiace” (Ismene) 5’43 65 P Scena XIII 19 Recitativo: “Ah, giacchè son tradito” (Farnace) 0’35 65 20 No. 16, Aria: “Son reo; l’error confesso” (Farnace) 2’48 66 Scena XIV 21 Recitativo: “E crederai, Signor” (Sifare, Mitridate, Aspasia) 4’04 66 22 No. 17, Aria: “Già di pietà mi spoglio” (Mitridate) 2’14 70 R Scena XV 23 Recitativo: “Sifare, per pietà stringi l’acciaro” (Aspasia, Sifare) 1’22 71 24 Recitativo accompagnato: “Io sposa di quel mostro” (Aspasia, Sifare) 1’38 72 25 No. 18, Duetto: “Se viver non degg’io” (Sifare, Aspasia) 6’21 73 8 MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 8 Scena XII Page CD 3 ACT THREE (45’20) 17 Recitativo: “Inclita Ismene” (Mitridate, Ismene) 0’18 64 ATTO TERZO 18 No. 15, Aria: “So quanto a te dispiace” (Ismene) 5’43 65 Scena I Page Scena XIII 1 Recitativo: “Pera omai chi m’oltraggia” (Mitridate, Aspasia, Ismene) 1’55 75 19 Recitativo: “Ah, giacchè son tradito” (Farnace) 0’35 65 2 No. 19, Aria: “Tu sai per chi m’accese” (Ismene) 4’33 76 20 No. 16, Aria: “Son reo; l’error confesso” (Farnace) 2’48 66 Scena II Scena XIV 3 Recitativo: “Re crudel, Re spietato” (Aspasia, Mitridate) 2’02 77 21 Recitativo: “E crederai, Signor” (Sifare, Mitridate, Aspasia) 4’04 66 22 No. 17, Aria: “Già di pietà mi spoglio” (Mitridate) 2’14 70 Scena III 4 Recitativo: “Mio Re, t’affretta” (Arbate, Mitridate) 0’40 78 Scena XV 5 No. 20, Aria: “Vado incontro al fato estremo” (Mitridate) 2’56 79 23 Recitativo: “Sifare, per pietà stringi l’acciaro” (Aspasia, Sifare) 1’22 71 24 Recitativo accompagnato: “Io sposa di quel mostro” (Aspasia, Sifare) 1’38 72 Scena IV 25 No. 18, Duetto: “Se viver non degg’io” (Sifare, Aspasia) 6’21 73 6 Recitativo: “Lagrime intempestive” (Aspasia) 0’29 79 7 Recitativo accompagnato: ”Ah ben ne fui presaga!” (Aspasia) 1’20 79 8 No. 21, Cavatina: “Pallid’ ombre, che scorgete” (Aspasia) 3’54 80 9 Recitativo accompagnato: “Bevasi... Ahimè” (Aspasia) 1’24 80 Scena V 10 Recitativo: “Che fai, Regina?” (Sifare, Aspasia) 1’09 80 Scena VI 11 Recitativo: “Che mi val questa vita” (Sifare) 0’40 82 12 No. 22, Aria: “Se il rigor d’ingrata sorte” (Sifare) 2’42 82 8 MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 9 6927_CO_Mitridate_BOOKLET_FINAL_InnerPages.indd 8 18/07/2014 16:39 6927_CO_Mitridate_BOOKLET_FINAL_InnerPages.indd 9 18/07/2014 16:39 Scena VII Page 13 Recitativo: “Sorte crudel, stelle inimiche” (Farnace) 0’45 83 Scena VIII 14 Recitativo: “Teco i patti, o Farnace” (Marzio, Farnace) 1’41 83 15 No. 23, Aria: “Se di regnar sei vago” (Marzio) 4’13 85 Scena IX 16 Recitativo accompagnato: “Vadasi... Oh ciel” (Farnace) 1’04 85 17 No. 24, Aria: “Già dagli occhi il velo è tolto” (Farnace) 8’31 86 Scena X 18 Recitativo: “Figlio, amico, non più” (Mitridate, Sifare) 1’30 86 Scena XI 19 Recitativo: “Ah vieni, o dolce dell’amor mio” 1’23 87 (Mitridate, Aspasia, Sifare) Scena XII 20 Recitativo: “Reo non si chiami, o Sire” (Ismene, Mitridate) 1’23 88 21 No. 25, Coro: “Non si ceda al Campidoglio” 0’53 89 (Aspasia, Sifare, Farnace, Ismene, Arbate) 10 MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 10 Scena VII Page CD 4 THE ORIGINAL VERSIONS (47’09) 13 Recitativo: “Sorte crudel, stelle inimiche” (Farnace) 0’45 83 Page 1 No. 1, Aria: ”Al destin che la minaccia” (Aspasia) 8’06 34 Scena VIII 14 Recitativo: “Teco i patti, o Farnace” (Marzio, Farnace) 1’41 83 2 No. 8, Cavata: ”Se di lauri il crine adorno” (Mitridate) 3’55 42 15 No. 23, Aria: “Se di regnar sei vago” (Marzio) 4’13 85 Completion of original sketch by Stanley Sadie/Ian Page) Scena IX 3 No. 9, Aria: ”In faccia all’oggetto” (Ismene) 4’36 45 16 Recitativo accompagnato: “Vadasi... Oh ciel” (Farnace) 1’04 85 4 No. 13, Aria: “Lungi da te, mio bene” (Sifare) 9’38 59 17 No. 24, Aria: “Già dagli occhi il velo è tolto” (Farnace) 8’31 86 5 No. 14, Aria: “Nel grave tormento” (Aspasia) 5’14 60 Scena X Completion by Stanley Sadie 18 Recitativo: “Figlio, amico, non più” (Mitridate, Sifare) 1’30 86 6 No. 16, Aria: “Son reo; l’error confesso” (Farnace) 5’04 66 Scena XI 7 No. 18, Duetto: “Se viver non degg’io” (Sifare, Aspasia) 7’54 73 19 Recitativo: “Ah vieni, o dolce dell’amor mio” 1’23 87 (Mitridate, Aspasia, Sifare) 8 No. 20, Aria: “Vado incontro al fato estremo” (Mitridate) 2’37 79 Scena XII 20 Recitativo: “Reo non si chiami, o Sire” (Ismene, Mitridate) 1’23 88 21 No. 25, Coro: “Non si ceda al Campidoglio” 0’53 89 (Aspasia, Sifare, Farnace, Ismene, Arbate) 10 MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 11 6927_CO_Mitridate_BOOKLET_FINAL_InnerPages.indd 10 18/07/2014 16:39 6927_CO_Mitridate_BOOKLET_FINAL_InnerPages.indd 11 18/07/2014 16:39 12 The Orchestra of Classical Opera Violin 1 Double bass Matthew Truscott (leader) Cecelia Bruggemeyer (continuo) Colin Scobie Timothy Amherst Andrew Roberts Kate Aldridge Claire Sansom Flute Julia Kuhn Katy Bircher George Clifford Georgia Browne Dan Edgar Oboe Leonie Curtin Mark Baigent Violin 2 Rachel Chaplin Jill Samuel Bassoon William Thorp Philip Turbett Marianna Szucs Sally Jackson Nia Lewis Camilla Scarlett Horn Naomi Burrell Gavin Edwards Davina Clarke Joe Walters Claire Penkey Viola David Bentley Alfonso Leal del Ojo Simone Jandl Trumpet Oliver Wilson Simon Debruslais Marina Ascherson Katie Hodges Cello Timpani Andrew Skidmore (continuo) Ben Hoffnung Timothy Smedley Harpsichord Sally Woods Steven Devine (continuo) MOZART / MITRIDATE, RE DI PONTO 13 13 Viva il Maestrino! – an introduction to Mitridate Mitridate, re di Ponto was premièred at the Teatro Regio Ducale in Milan on 26 December 1770.