St. Anne's Catholic Church

215 W. Walnut St., Lodi, CA 95240 | P.O. Box 480, Lodi, CA 95241 Phone: (209) 369-1907 | Fax: (209) 369-1971 E-Mail: [email protected] | Parish Website: www.stanneslodi.org Facebook: www.facebook.com/stannesparish | Instagram: @stannesparish 16TH SUNDAY IN ORDINARY TIME | JULY 23, 2017 PANCAKE BREAKFAST FUNDRAISER

FOR ALEX ESTRELLA

th Proceeds to go toward helping Alex Estrella raise Sunday, August 6 money for his year of service with the National 7:00AM - 12:00PM Evangelization Teams (N.E.T. Ministries). In St. Anne’s Hall For more information, or to purchase tickets, please Cost: contact Alex Estrella at 663-5072 or the Office of Youth $10 for adults & Young Adult Ministries at 369-1907. $5 for kids 12 and under This event is Co-Sponsored by The Knights of Columbus

DESAYUNO DE PANQUEQUES: RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA ALEX ESTRELLA

Los fondos recaudados ayudarán a Alex Estrella en su año de servicio con el Equipo de Evangelización Nacional Domingo, 6 de Agosto (N.E.T. Ministries). 7:00AM - 12:00PM

Para más información, o para comprar boletos, por favor llame En el Salón Santa Ana

a la Oficina de Ministerio Juvenil al 369-1907. Costo: To learn more about NET Ministries visit / Si le gustaría saber $10 para adultos mas sobre NET Ministries visite: www.netusa.org $5 para niños menores de 12 años

PARISH CLERGY CONFESSIONS SCHEDULE MARRIAGES

Saturdays 4:00pm - 5:00pm in the Church A six-month advance notice is Fr. Brandon Ware, Pastor Fr. Hung Joseph Nguyen, Parochial Vicar (Other times available by appointment.) required. By appointment only. Please contact the Parish Office to begin the Fr. Jorge Arboleda, Parochial Vicar DAILY MASSES Deacon Porfi Cisneros process. Ceremony times available on Deacon Karl Welsbacher Monday - Friday: Saturdays at 11:30am & 2:00pm 8:00am & 5:30pm in the Church Deacon Tom Driscoll Saturday 8:00am Church ST. ANNE’S PARISH OFFICE HOURS CATHOLIC SCHOOL Monday - Friday | 9:00am - 5:00pm ADORATION CHAPEL Closed everyday from Monday, Tuesday, Wednesday, & Friday: Kindergarten - 8th Grade 11:45am - 1:00pm for Prayer and Lunch 9:00am - 5:30pm 200 S. Pleasant Ave. Thursday: 9:00am—9:00pm Lodi, CA 95240 WEEKEND MASSES BAPTISMS Principal: Mrs. Rose Herold SATURDAY: 1st , 2nd & 3rd Saturdays in Spanish. Vice-Principal: Mrs. Elizabeth Mar 5:30pm English, 7:30pm Spanish 4th Saturday in English. Phone: (209) 333-7580 SUNDAY: 7:00am & 12:30pm Spanish By appointment only. Baptismal classes 8:30am, 10:30am, & 6:00pm English required. Please call Parish Office to register. www.stanneslodi.org/school Or visit www.stanneslodi.org/baptism (6:00pm Life Teen Mass) Mater Ecclesiae Catholic Church OUR MISSION CHURCH:

26500 Sacramento Blvd., Thornton, CA | Church Hours: Monday – Friday: 12:30pm - 5:00pm Sunday Masses: 9:30am Spanish | 11:00am English | Confessions: On Request Mass Intentions & Readings St. Anne’s Weekly Calendar To request a Mass Intention, please A complete calendar of all of our activities can be found contact the Parish Office at 369-1907. | on our website at www.stanneslodi.org/all-calendars Para reservar una Intención de Misa, comuníquese con la Monday, July 24 Oficina Parroquial al 369-1907. 6:00 pm Estudios Bíblicos - Dining Room 7:00 pm Young Adult’s Ministry Meeting— Mon 7/24 Ex 14:5-18; Ex 15:1bc-6; Mt 12:38-42 Skillin Building 8:00 AM Elizabeth & Cornelius Warmerdam+ 5:30 PM Special Intention Tuesday, July 25 Tue 7/25 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28 1:30 pm Legion of Mary– Dining Room James Thomas Swartz+; Robert Baysinger+; 7:00 pm Grupo de Oración—Church 8:00 AM Ron Cromer+ Wednesday, July 26 5:30 PM Special Intention Ex 16:1-5, 9-15; Ps 78:18-19, 23-28; Thursday, July 27 Wed 7/26 Jn 20:1-2, 11-18 10:00 am Prayer Group —Youth Room 8:00 AM Graziano Tocchini+ 7:00 pm AA Meeting (SPANISH) - St. Anne’s Place Cynthia Torres+; 5:30 PM Magdaleno & Turibio Becerra+ Friday, July 28 Ex 19:1-2, 9-11, 16-20b; Dn 3:52-56; Summer Hours Thu 7/27 Mt 13:10-17 Parish Office closes at 12:00pm 8:00 AM Ryan Walker+ 8:30 am Dust Angels—Church 5:30 PM Special Intention 6:30pm Bingo—St. Anne’s Hall Fri 7/28 Ex 20:1-17; Ps 19:8-11; Mt 13:18-23 AA Meeting (SPANISH) - 7:00 pm 8:00 AM Christine Zamora+ St. Anne’s Place 5:30 PM Special Intention Saturday, July 29 Ex 24:3-8; Ps 34:2-11; Jn 11:19-27 or 4:00 pm Confessions—Church Sat 7/29 Lk 10:38-42 7:00 pm AA Meeting (SPANISH) - For the Intentions of Zelda; Henry Vogler+; St. Anne’s Place 8:00 AM Lisetta & Cosimo Germinario+ Sunday, July 30 Thomas Sprake+; Marge Degenstein+; 5:30 PM Addie Cattuzzo+ 7:00 pm Life Teen—Skilllin Building 7:30 PM Intención Especial 1 Kgs 3:5, 7-12; Ps 119:57, 72, 76-77, 127-130; Sun 7/30 Rom 8:28-30; Mt 13:44-52 [44-46] Parish Office Summer Hours Feliz Cumpleaños David Mejia; 7:00 AM Maurilio Cruz+ During the summer, the Parish Office will close Fridays at 12:00pm In Gratitude to Daughters of Isabella Regent

8:30 AM Margaret Foley; Vincent Pennisi; The regular hours will resume on For A Personal Intention Friday, August 4th.

10:30 AM Parishioners; Jeff Kooyman+

Ines Martinez Ramos+; Horas de Verano de 12:30 PM Luis Angel Echevarria+; La Oficina Parroquial Maria Guadalupe Martinez Ramirez+ Durante el verano, la Oficina Parroquial 6:00 PM For Vocations to Religious Life cerrará a las 12:00 pm cada Viernes. Mater Ecclesiae Church—Thornton 9:30 AM Las horas regulares resumirán Jose Luis Jimenez+; Sergio Garcia+ el Viernes, 4 de Agosto. 11:00 AM Special Intention

THE MERCY, POWER, AND LOVE OF GOD The first reading today, from the book of Wisdom, makes its point over and over, at least five times in five verses! God is mighty, but lenient to all. God’s power is shown in kindness and clemency, not in harshness and condemnation, and those who govern God’s people must govern in the same way, with kindness. This loving kindness and gentleness is not contrary to God’s might, but is a direct result of God’s primacy over all. Who are we, then, to judge what is in the hearts of our fellow Christians and all people, when God commands justice with love and clemency? Likewise, the Holy Spirit makes up for our ignorance of what we need, speaking in a language we do not yet understand. But God knows our needs before we do, understands the intercessions of the Spirit, and helps us in our weakness. This is our hope: God’s mercy, power, and love.

LA MISERICORDIA, EL PODER Y EL AMOR DE DIOS La primera lectura de hoy, del libro de la Sabiduría, va al punto una y otra vez, ¡al menos cinco veces en cinco versículos! Dios es poderoso, pero compasivo con todos. La fuerza de Dios se muestra en la bondad y la clemencia, no en la aspereza o la condenación, y quienes gobiernan al pueblo de Dios deben gobernar de igual manera, con bondad. Esta amorosa bondad y delicadeza no son contrarios al poder de Dios, sino directo resultado de la primacía de Dios sobre todo. ¿Quiénes somos nosotros, entonces, para juzgar el corazón de nuestros hermanos cristianos y a toda la gente, cuando Dios ordena justicia con amor y clemencia? De igual manera, el Espíritu Santo suple nuestra ignorancia de lo que necesitamos, hablando en un lenguaje que no comprendemos todavía. Pero Dios conoce nuestras necesidades antes que nosotros, entiende las intercesiones del Espíritu, y nos ayuda en nuestra necesidad. Esta es nuestra esperanza: la misericordia, el poder y el amor de Dios.

PLEASE PRAY FOR:

Maria Fernanda Aceves, Thelma Ahn, Dan Alaria, Maricarmen Arechiga, July 15 & 16, 2017 Dianne Barney, Julia Barros, Sera Baysinger, Elena Camarena, Joe Cardenas, Katie Rose Clark, Toni Clark, Sandra Angelica Contreras, First Collection: Matias Davila, Arlene Deal, Dr. Gerald Dorff, Rina Escalante, St. Anne's: $ 17,039.90 Gloria Escalante, Joe Fernandes, D. Fernandez, Mark Fernandez, Mater Ecclesiae: $ 921.00

Anthony Filipas, Ramon Fuentes, Jose Fuentes, Tom Garcia, St. Anne’s School Jennifer Garcia, Luis Garza, Jose Gauna, Beryl Georguson, Ed Goin, St. Anne’s: $ 2,003.00

Brennan Grady, Julie Hanks Krader, Teena Havzrilla, Paul Heckenlaible, Mater Ecclesiae: $ 324.00

Jim Hickcox, Servillano Hortizuela, Randy James, Armando Jimenez, Donna Johnston, Linda Kapic, Fletcher Kapic, Tabitha Kapic, Bill Kenney, Stephen Koteles, Glenn Lewis, Dick Ling, Margaret Lobo, Olivia Lopez, Next Week’s Second Collection: Amanda Lopez, Lesley Lostracco, Cindy Louie, Robert Lydon, St. Vincent de Paul Your contributions allow the St. Vincent de Paul ministry to Teresa Medina, Anthony Mello, Joanne Miller, Darla Mitchell, help those in need within our community. This collection is Steve Morrissey, Peggy Morrissey, Sean Morrissey, Sydney Morrissey, taken once a quarter on the fifth weekend of the Month. Jerre Murphy, Peter Nava, Rosario Navarro, Hope Newton, Maria Nunez, https://www.osvonlinegiving.com/503/DirectDonate/8219 Joseph Orgon, Ignacio Ortiz, Laura Pereira, Walter Perry, Janet Perry, Robert R. Perry, Rick Pineda, Jose Quevedo, Jaime Quezada, Would you like to use your credit or Lorena Ramirez, Amanda Ramirez, David Roberts, Pam Rodriguez, debit card to give to support the Adela Rosas, Marisol Ruiz, Annie Marie Santos, Felix Sauseda, Parish financially? You can through Frances Silva, Tina Soliz, Wendy Stafford, Marge Stokes, George Tometti, online giving! Just visit our website at Rick Tomlinson, Francisco Tovar Jr., Perlita Tumbaga, Christine Tyler, www.stanneslodi.org and click on the Online Giving icon!

Marc Ulricksen, Hannah Walker, Ewa Warren, Thelma Welsbacher, ¿Quieres utilizar tu tarjeta de crédito o débito para Ross Westbrook, Perry Westbrook, Carol Williams, Teresa Zander, apoyar económicamente a la Parroquia? Usted puede a Rodolfo Zuniga and all sick members of St. Anne’s Church. través de nuestro sitio web! Sólo visite nuestro sitio en www.stanneslodi.org y haga clic en el icono Online Giving! To submit a name for the Pray for List email [email protected] Faith Formation Social Justice Catechists are Needed! PASTORAL CARE: If you are aware of a For the following Religious Education classes: neighbor, friend, or Saturday 9:00am - 10:30am relative who is unable to 5th - 6th Grade (English) attend Mass due to 5th - 6th Grade Holy Communion Class (English) illness, age, or disability, Special Education (English) please contact Sister Sharon at Saturday 10:45am - 12:15pm the Parish Office via phone, or e 1st– 2nd Grade (Spanish) -mail at [email protected]. 3rd– 4th Grade (Spanish) These parishioners should not be forgotten.

Tuesday 3:45pm - 5:15pm 8th Grade Confirmation (English) Catholic Fellowship Tuesday 6:00pm - 7:30pm 6th-7th Grade (English)

Wednesday 3:45pm - 5:15pm 6th-7th Grade (English)

Friday 6:00pm - 7:30pm 6th-7th Grade (English)

Join the St. Anne’s Garden Angels

You are invited to join our new group, the St. Anne’s Garden Angels.

The garden Angels assure that the campus gardens remain clear of weeds, the flowers remain vibrant and the area clean. All volunteers must be practicing Catholics and must complete our Shield the Vulnerable Program and obtain a If you are interested in being a part of this ministry, fingerprint clearance through St. Anne’s. If you are please contact Gladys Bates at (209) 663-8160. interested, please contact the Religious Education Office at 369-1907 or by email to [email protected]. Let us work together to help our children grow in the Faith. On behalf of the Knights of Columbus Council #8709 I would like to say a heart felt Thank You

to all of the parishioners of St Anne's for your CELEBRATE support during our fraternal 2016-2017 WITH THE ST. ANNE’S Columbia year! By supporting the Knights of ROSARY MAKERS Columbus you are directly supporting and contributing to the various ministries and groups Friday, August 4th of our parish.

8:00 AM: Mass will be celebrated for all past, Once again, Thank You so very much. present and deceased Rosary Makers. Anthony Vaccarezza- Grand Knight (In the Church)

8:30 AM: Recitation of the Holy Rosary (In the Church) St. Anne’s School 9:15 AM: Potluck Social. Bring something to share! St. Anne’s Bingo: Play Bingo with your friends at (In the Youth Room) St. Anne’s Hall. Every Friday, doors 10:00 AM - Noon: open at 4:00pm, and Bingo starts Cord and wire Rosary at 6:30pm. Two guaranteed pots workshop in English and are $500, all other pots are $250. Spanish. (In the Youth Room) Free Food Nights are the last Fri-

Space is limited. To RSVP, please call Joyce day of the month…best taco salad at 224-5622 or Lydia at 334-2460. in town! Formación de Fe Justicia Social Necesitamos Catequistas! CUIDADO PASTORAL: Si usted conoce a un Para las siguientes clases de Educación Religiosa: vecino, amigo o familiar que no pueda asistir Sábado 9:00am - 10:30am: a Misa debido a 5° -6° Grado (Inglés) una enfermedad, 5° - 6° Grado, Clase de Primera Comunión (Inglés) discapacidad, o por su edad, por • Educación Especial (Inglés) favor contacte a la Hermana Sharon en la Oficina Parroquial o por correo electrónico al Sábado 10:45am - 12:15pm: [email protected]. 1°-2° Grado (Español) 3° - 4° Grado (Español)

Martes 3:45pm - 5:15pm: Compañerismo Católico 8° Grado Confirmación (Inglés)

Martes 6:00pm - 7:30am: 6° - 7° Grado (Inglés)

Miercoles 3:45pm - 5:15pm 6°-7° Grade (Inglés)

Friday 6:00pm - 7:30pm 6°-7° Grade (Inglés) Únete a Los Ángeles de Jardín de Santa Ana

Los invitamos a unirse a nuestro nuevo grupo, Ángeles de Jardín.

Los Ángeles de Jardín se aseguran que los jardines de la propiedad estén libres de malas hierbas, las flores siguen siendo vibrantes y la zona permanezca limpia.

Todos los Si está interesado en ser parte de este ministerio, voluntarios deben ser Católicos practicantes, por favor póngase en contacto con Gladys Bates deben completar nuestro programa de protección de niños y al (209)-663-8160. adolecentes titulado Shield the Vulnerable. También se requiere tener documentadas sus huellas en la Iglesia Santa Ana. Si usted esta interesado, póngase en contacto con la De parte de los Caballeros de Colón Consejo Oficina Parroquial al 369-1907. Juntos, apoyemos el #8709 me gustaría dar un sincero agradecimiento crecimiento espiritual de nuestros niños. a todos los feligreses de Santa Ana por su apoyo

durante nuestro año fraternal de Columbia, CELEBRA CON 2016-2017! Al apoyar a los Caballeros de Colón LOS FABRICANTES está directamente apoyando y conribuyendo a los varios ministerios y grupos de nuestra Parroquia. DE ROSARIOS DE SANTA ANA De nuevo, Muchísimas Gracias.

El Viernes, 4 de Agosto Anthony Vaccarezza- Gran Caballero

8:00 AM: Misa se celebrará para los miembros pasados, presentes y difuntos. (En la Iglesia)

8:30 AM: La recitación del Escuela Santa Ana Rosario. (En la Iglesia) BINGO DE SANTA ANA: Venga a jugar Bingo con sus amigos cada 9:15 AM: Tiempo Viernes en el Salón de Santa Ana. Social estilo Potluck. Las puertas se abrirán a las 4:00pm ¡Traiga algo para compartir! y Bingo comienza a las 6:30pm. Se (En el Cuarto de Jóvenes) garantizan dos juegos ganadores 10:00 AM - Mediodia: Taller de de $500, los demás juegos ganadores son de Rosarios de cable y alambre en Inglés y en Español. $250. El último Viernes de cada mes se ofrece Espacio es limitado. Para confirmar asistencia, comida gratis. Tenemos las mejores ensaladas de favor de llamar a Lourdes al 748-2267. taco en la ciudad.

Deacon Formation: New Class Beginning Open Forum with Bishop Blaire A new class will be forming and beginning in September through the School of Ministry. St. Anne’s, Lodi If you are considering “The Vocation of Wednesday. August 9, 2017 Deacon”, you are encouraged to attend the 7:00PM– 8:00PM

following information nights: In 20 locations, beginning August 5, 2017, Bishop Information Nights Blaire will conduct forums for discussion to answer Wednesday July 26th | 7:00pm– 8:30pm questions and receive comments in parishes and schools at Our Lady of Fatima Parish where abuse is alleged to have occurred or where 505 W Granger AVE identified abusers served. Bishop Blaire welcomes these Modesto, CA 95350-4299 meetings which are part of the non-monetary settlement in the exit from bankruptcy. Thursday, July 27th | 7:00pm– 8:30pm at Stockton Pastoral Center All known survivors of abuse in this parish or school or geographical area are invited to attend. 212 N San Joaquin St, Stockton, CA 95202 The full schedule of all meetings is available on the Diocesan website: If married, husband and wife should https://stocktondiocese.org/schedule-of-parish-forums attend together.

For more information, contact Deacon Greg Yeager at 595-5891 or Sister Wanda Billion at 466-0636. Director of Facilities for St. Anne’s Catholic Church (Full-Time): St. Anne’s has an immediate opening for a Full-time Director of Facilities. The

Director of Facilities oversees the daily Employment Opportunities and long term maintenance, construction, at St. Anne’s Catholic School and or/renovation of all facilities and grounds. Facilities include the Church, TEACHING POSITIONS Parish Office, Rectory, Chapel, Skillin Building, School, St. Anne’s Hall, St. Anne’s Place, and Mater Ecclesiae St. Anne’s Catholic Church and shrine in Thornton. School is seeking:  7th/8th grade Math Qualifications: teacher (Part-Time) • Five years of demonstrated competence in developing  6th/7th & 8th Grade and implementing a comprehensive facilities plan Spanish teacher (Part-Time) • Knowledge of general contracting regulations and processes.  Music/Choir Teacher, Part-Time • Knowledge of various building systems and Please go to Edjoin to view job description structures (i.e.: mechanical systems, plumbing, and to apply www.edjoin.org. electrical, etc.)

• Ability to maintain systems and/or secure outside TEACHER’S AIDE & contractors to do so. CAMPUS CARE POSITIONS • Ability to recruit, motivates, and support employees St. Anne’s School is in need of a teacher’s and volunteers.

aide and Campus Care assistant, both are • Prefer individual with bilingual (English/Spanish) part-time positions. If interested, call the capabilities School Office at 333-7580 or email at Please send resumes or questions [email protected]. to [email protected]. Premier PAM ABERLE, AGENT Painting Michelle 209-327-0908 Halldorson REALTOR® BRE # (209) 369-0900 Res. & Com./Int. & Ext. 01297567 LIC. #788943 Providing Insurance & Financial Services Parishioner since 1994 A-1 LAUNDROMAT GOLD 308 N. Ham Lane 209.598.4889 Across from Fosters Freeze Auto • Home • Life • Health • Bank OPEN DAILY 6 AM-10 PM www.michelle-halldorson.com Each Office Independently Owned and Operated Large Capacity Machines www.pamaberle.com Grow Your Business, Advertise Here. Support Your Church & Bulletin. Free professional ad design & my help! email: [email protected] www.jspaluch.com ZEITER EYE MEDICAL GROUP, INC. Call Marcy Kwiatkowski EYE DISEASES AND SURGERY www.zeitereye.com Buy 1 Pair of Glasses, 925.239.1401 Get The 2nd 50% OFF *Certain exclusions apply* Cataract Surgery • Glaucoma Care • LASIK California Glass Co. Vision Exams • Glasses & Contacts If you Free in-home Skincare & Laser Rejuvenation 201 E. Kettleman Ln. need to see Estimates Retinal Care • Eyelid Surgery • Botox/Fillers Lodi, CA through it, we 209-466-5566 LIC. #912556 can do it! 369-9300 GIUFFRA’S PARTY RENTALS The Most Complete Everything for your kitchen Charles and Chris Online National 101 Hansen Dr., Lodi, CA Directory of Ph: 333-2322 or 369-5997 www.gprevents.com Check It Out Today! Catholic Parishes “The Quick & Easy Way To Get The Cash You Need Crystal Rose Bistro From The Credit Union You Trust” Panini’s • Wraps • Homemade Soups 209-948-6024 • www.fccuburt.org Salads • Baked Goods 18 S. CENTER ST., STOCKTON • 435 W. BENJAMIN HOLT DR., STOCKTON • 4603 N. PERSHING AVE., STOCKTON 209-642-6095 • 206 E. YOSEMITE AVE., MANTECA • 200 S. SCHOOL ST., LODI • 2405 S. AIRPORT WAY,STOCKTON Federally insured by NCUA 1110 W. Kettleman Ln., Kiosk #2 Family Owned for Alma’s Flower Shop Over 60 Years Floreria • Fresh flowers • Balloons Bodas • Quinceaneras • Funerales Vestido de Bautizo • Weddings • Funerals 508 E. Lodi Ave. 209-230-6242 • 303-0271 INCOME TAX SERVICE Notary Public • Apostillados • Auto Insurance Curt & Sue Daniger Home Insurance • Auto Registration • Bodas Civiles 4 West Lodi Ave. 209-230-6242 • 209-303-0271 508 E. Lodi Ave., Lodi, CA 368-0107 Alma Rosa Larks Ordinola CTEC - A280418 TRANSMISSIONS BY HAL 209.334.1122 Ron Ostorero, Owner 26 N. Cherokee Ln., Ste. A, Lodi, CA 95240 LODI FUNERAL HOME “Thoughtful Service Within The Means Of All” FD627 725 S. FAIRMONT AVENUE 209-369-3564 THE SAMUEL D. SALAS FAMILY SINCE 1932 J.S. Paluch Company Bulletin Advertising Sales Division • Aggressive Advertising Sales Representative Needed • Excellent Benefit & Commission Plan • Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only • Must Have Strong Prospecting and Closing Skills

Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823

www.jspaluch.com EOE

is the premium provider of Services Include: In-Home Care Up to 24 Hour Care • Hygiene Assistance • Live-In or Live-Out Services Light Housekeeping • Flexible Schedules • Day or Night Care • Meal Preparation for the Rewarding Companionship • Errands/Shopping • Respite for Family Caregivers San Joaquin Experienced Caregivers • Temporary or Long Term Valley Area! ★ EMPLOYEE BASED ★ SCREENED ★ BONDED ★ INSURED HCO #394700004 Call Today for your FREE No Obligation consultation! (209) 952-3585 523248 St Anne Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805 Encounter Jesus through classes in the Catholic faith! PLEASE BRING: Late Catechism Class Registrations!  Baptism Certificate Last Chance for New & Returning Students: (if not baptized, Saturday, August 5th | 9:00am—12:30pm please bring birth th certificate) Tuesday, August 8 | 4:00pm—7:30pm  Payment for

All registrations are in St. Anne’s Hall Classes. (Cash or Check only) For more information, please contact the Parish Office at 369-1907 or visit our website at www.stanneslodi.org/catechism

Religious Education Program Fees 2017-2018 Registration Fees  $10 Late Fee (One charge per family.)  $105 for the first Student  +$30 each additional Student in the immediate Family. The students must be parents of the students or siblings to the student (must share a parent).

Additional 2nd Year Sacrament Preparation Fee  +$25 for each student receiving a Sacrament this year (Reconciliation, First Holy Communion, and Confirmation). This is to cover the additional costs that come with a Sacrament, administrative work, certificate, extra clergy, worship aids, photos, etc.

 +$30 for each student receiving their sacraments of initiation the Easter Vigil. This is to cover the additional costs that come with the Vigil; Breakfast, administrative work, certificate, worship aids, photos, etc.

Ven y encuentra a Jesus en clases de la fe Católica! Ultima Inscripciones Para Clases de Catecismo! Ultima Chanza para Estudiantes Nuevos y regresando: Sábado, 5 de Agosto | 9:00am—12:30pm ASEGURESE Martes, 8 de Agosto | 4:00pm—7:30pm DE TRAER:

Todas la Inscripciones se llevaran acabo en el Salón Santa Ana  Certificado de bautismo (Si no esta bautizado, Para mas información, favor de llamar la Oficina Parroquial al 369-1907 acta de nacimiento) o visite nuestro sitio web en www.stanneslodi.org.  Pago para las Clases (Solamente se acepta Costo para el Año 2017-2018 de Catecismo Cash o Cheque) Costo de Registración

 $10 Cargo Tarde (1 cargo de familia)  $105 para el Primer Estudiante  + $30 cada estudiante adicional en la familia inmediata. Los estudiantes deben ser los padres de los alumnos o hermanos al alumno (deben compartir un padre).

Costo Adicional para Estudiantes en el Segundo Año de Preparación Sacramental

 + $25 por cada estudiante recibir un sacramento este año (reconciliación, primera comunión y confirmación). Este costo es para cubrir los costos adicionales que vienen con un Sacramento, trabajo administrativo, certificado, extra sacerdotes, programas para las Misas, fotos, etc.

 + $30 por cada estudiante a recibir los sacramentos de iniciación en la Vigilia Pascual. Esto es para cubrir los gastos adicionales asociados con la Vigilia; desayuno, trabajo administrativo, certificado, programas para la Misa, fotos, etc.