Nokia N70-1 CONFORMITEITSVERKLARING Hi/fn ®, LZS ®,©1988-98, Hi/fn. Includes one or more U.S. Patents: No. 4701745, NOKIA CORPORATION verklaart op eigen 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending. verantwoordelijkheid dat het product RM-84 Part of the software in this product is © Copyright ANT Ltd. 1998. conform is aan de bepalingen van de volgende All rights reserved. Richtlijn van de Raad: 1999/5/EG. Een kopie van US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright de conformiteitsverklaring kunt u vinden op de (C) 1997-2005. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. volgende website: http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de for personal and noncommercial use in connection with information which has Europese gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer aangeboden aan het einde van de levensduur van het product. Dit geldt engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection voor het apparaat, maar ook voor alle toebehoren die van dit symbool with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted zijn voorzien. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil. or shall be implied for any other use. Additional information including that relating Copyright © 2005 Nokia. Alle rechten voorbehouden to promotional, internal and commercial uses may be obtained from MPEG LA, LLC. Onrechtmatige reproductie, overdracht, distributie of opslag van dit document of See
This product includes software licensed from Symbian Software Ltd (c) Nokia voert een beleid dat gericht is op continue ontwikkeling. Nokia behoudt zich 1998-200(5). Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian Ltd. het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen in de producten die in dit document worden beschreven. In geen geval is Nokia aansprakelijk voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor enige bijzondere, incidentele, onrechtstreekse of indirecte schade. De inhoud van dit document wordt zonder enige vorm van garantie verstrekt. Tenzij vereist krachtens het toepasselijke recht, wordt geen enkele garantie gegeven betreffende de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of inhoud van dit document, hetzij uitdrukkelijk hetzij impliciet, daaronder mede begrepen maar Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks niet beperkt tot impliciete garanties betreffende de verkoopbaarheid en de of Sun Microsystems, Inc. geschiktheid voor een bepaald doel. Nokia behoudt zich te allen tijde het recht Stac ®, LZS ®, ©1996, Stac, Inc., ©1994-1996 Microsoft Corporation. Includes one voor zonder voorafgaande kennisgeving dit document te wijzigen of te herroepen. or more U.S. Patents: No. 4701745, 5016009, 5126739, 5146221, and 5414425. Other patents pending.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. De beschikbaarheid van bepaalde producten kan per regio verschillen. Neem hiervoor contact op met de dichtstbijzijnde Nokia-leverancier. Dit apparaat bevat mogelijk onderdelen, technologie of software die onderhevig zijn aan wet- en regelgeving betreffende export van de V.S. en andere landen. Omleiding in strijd met de wetgeving is verboden.
FCC-/INDUSTRY CANADA-KENNISGEVING Het apparaat kan storingen veroorzaken bij tv's of radio's (bijvoorbeeld wanneer u een telefoon te dichtbij een ontvangend apparaat gebruikt). De FCC of Industry Canada kan u verplichten het gebruik van uw telefoon te staken als dergelijke storing niet kan worden beëindigd. Als u hulp nodig hebt, kunt u contact opnemen met uw plaatselijke netwerkexploitant. Dit apparaat voldoet aan artikel 15 van de FCC-regels. Gebruik is onderhevig aan de voorwaarde dat dit apparaat geen schadelijke storing veroorzaakt. Issue 1 NL, 9239958
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Inhoudsopgave Voor uw veiligheid...... 9 Bellen...... 24 De Nokia N70 ...... 12 Spraakoproepen...... 24 Een conferentiegesprek voeren ...... 25 Help...... 12 Bellen met een snelkeuzetoets...... 25 Zelfstudie...... 12 Spraakgestuurd bellen ...... 25 Handige sneltoetsen...... 12 Video-oproepen...... 26 Klok ...... 14 Videobeelden delen ...... 27 Klokinstellingen ...... 14 Vereisten voor het delen van videobeelden...... 28 Wereldklok ...... 15 Instellingen ...... 28 Volume- en luidsprekerregeling...... 15 Live video en videoclips delen ...... 29 Bestandsbeheer ...... 15 Een uitnodiging accepteren ...... 30 Geheugengebruik weergeven...... 16 Een oproep beantwoorden of weigeren...... 30 Geheugen raakt vol - ruimte vrijmaken...... 16 Een video-oproep beantwoorden Geheugenkaart...... 17 of weigeren ...... 31 Een geheugenkaart formatteren...... 18 Oproep in wachtrij (netwerkdienst) ...... 31 Opties tijdens een spraakoproep...... 31 Het apparaat aanpassen...... 19 Opties tijdens een video-oproep...... 32 Profielen - Tonen instellen...... 20 Logboek...... 32 Het profiel Offline...... 20 Recente opr...... 32 Inhoud van een ander apparaat overdragen...... 21 Duur oproep...... 33 Het uiterlijk van het apparaat wijzigen...... 22 Packet-ggvns...... 33 Actieve standby-modus...... 23 Alle communicatiegebeurtenissen controleren...... 33
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Contacten (adresboek) ...... 35 Beeldbewerking...... 52 Namen en nummers opslaan ...... 35 Afbeeldingen afdrukken ...... 52 Standaardnummers en -adressen ...... 36 Printer selecteren ...... 52 Contactgegevens kopiëren...... 36 Afdrukvoorbeeld...... 52 SIM-telefoonb. en andere SIM-diensten ...... 37 Afdrukinstellingen...... 52 Beltonen toevoegen voor contactpersonen...... 37 RealPlayer™...... 53 Contactgroepen maken...... 38 Videoclips of geluidsfragmenten afspelen ...... 53 Leden uit een groep verwijderen...... 38 Een speellijst maken ...... 54 Live streaming-inhoud afspelen...... 54 Camera en Galerij ...... 39 RealPlayer-instellingen ontvangen ...... 55 Camera ...... 39 Movie Director ...... 56 Foto's nemen...... 39 Een snelle muvee maken...... 56 Foto's nemen in een reeks...... 41 Een aangepaste muvee maken ...... 56 Zelf op de foto - Zelfontspanner...... 41 De flitser...... 41 Berichten ...... 58 Instellingen van fotocamera aanpassen...... 42 Tekst invoeren ...... 59 Kleur en belichting aanpassen...... 42 Gewone tekstinvoer...... 59 Scènes...... 43 Tekstinvoer met Afbeeldingen bewerken ...... 44 woordenlijst - Woordenboek ...... 59 Video's opnemen...... 44 Tekst naar het klembord kopiëren ...... 61 Videoclips bewerken ...... 46 Berichten invoeren en verzenden...... 62 Galerij...... 49 MMS- en e-mailinstellingen ontvangen ...... 64 Afbeeldingen en videoclips bekijken ...... 50 Inbox - berichten ontvangen...... 64 Diavoorstelling...... 51 Multimediaberichten...... 65 Albums...... 51 Gegevens en instellingen ...... 65
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Webdienstberichten ...... 66 Agendaweergaven...... 79 Mijn mappen ...... 66 Agenda-items verwijderen ...... 79 Mailbox...... 66 Agenda-instellingen...... 80 De mailbox openen...... 66 E-mailberichten ophalen...... 67 Web...... 81 E-mailberichten verwijderen...... 68 Toegang tot het web...... 81 De verbinding met de mailbox verbreken...... 68 Browserinstellingen ontvangen...... 81 Outbox - berichten die nog niet zijn verzonden...... 69 Instellingen handmatig opgeven ...... 81 Berichten op een SIM-kaart bekijken ...... 69 De weergave Bookmarks...... 82 Berichtinstellingen...... 70 Bookmarks handmatig toevoegen...... 82 SMS-berichten...... 70 Bookmarks verzenden ...... 82 Multimediaberichten...... 71 Verbinding maken...... 82 E-mail ...... 72 Beveiliging van de verbinding...... 83 Webdienstberichten ...... 74 Browsen ...... 83 Infodienst ...... 74 Opgeslagen pagina's weergeven...... 84 Overige-instellingen...... 74 Items downloaden en aanschaffen...... 85 Een verbinding verbreken ...... 85 Radio...... 75 De cache leegmaken...... 85 Naar de radio luisteren...... 75 Webinstellingen...... 86 Visuele inhoud weergeven...... 76 Opgeslagen stations...... 77 Persoonlijk...... 87 Instellingen...... 77 Spelletjes ...... 87 Muziekspeler ...... 87 Agenda...... 78 Muziek toevoegen...... 87 Agenda-items maken...... 78 Muziek afspelen...... 88 Een agendasignaal instellen...... 79 Afspeellijsten ...... 88
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Favorieten - Snelkoppelingen toevoegen...... 89 Het apparaat als modem gebruiken...... 98 Een snelkoppeling verwijderen ...... 89 Verbindingsbeheer ...... 98 Chatten - Instant messaging ...... 89 Gegevensverbindingsdetails bekijken ...... 99 Chatinstellingen ontvangen ...... 90 Externe synchronisatie ...... 99 Verbinding maken met een chatserver...... 90 Een nieuw synchronisatieprofiel maken ...... 100 Chatinstellingen aanpassen...... 90 Gegevens synchroniseren...... 101 Chatgroepen en -gebruikers zoeken ...... 91 Apparaatbeheer ...... 101 Aanmelden bij een chatgroep Serverprofielinstellingen ...... 102 of een chatgroep verlaten...... 91 Chatten...... 91 Kantoor...... 103 Gesprekken bekijken en starten...... 92 Rekenmachine...... 103 Chatcontacten...... 93 Omrekenen...... 103 Chatgroepen beheren ...... 93 Basisvaluta en wisselkoersen instellen ...... 104 Instellingen van de chatserver...... 93 Taak...... 104 Notities...... 105 Connectiviteit...... 94 Opname-eenheid...... 105 Bluetooth-connectiviteit...... 94 Instellingen voor Bluetooth-verbindingen ...... 95 Instrumenten...... 106 Gegevens verzenden via een Mediatoets...... 106 Bluetooth-verbinding ...... 95 Instell...... 106 Apparaten paren ...... 96 Telefoon-instellingen ...... 106 Gegevens ontvangen via een Oproepinstellingen...... 108 Bluetooth-verbinding ...... 97 Instellingen verbinding ...... 109 Bluetooth uitschakelen...... 98 Datum en tijd...... 112 Pc-verbindingen...... 98 Beveiliging...... 112 Cd-rom...... 98 Oproepen doorschakelen...... 115
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Oproepblokk...... 116 Problemen oplossen...... 122 Netwerk...... 116 Vraag en antwoord...... 122 Instellingen toebehoren ...... 117 Spraakopdrachten...... 117 Informatie over de batterij...... 125 Toepassingsbeheer...... 118 Opladen en ontladen...... 125 Toepassingen en software installeren ...... 118 Richtlijnen voor het controleren van Toepassingen en software verwijderen...... 120 de echtheid van Nokia-batterijen ...... 126 Toepassingsinstellingen...... 120 Activeringssleutels - Auteursrechtelijk Verzorging en onderhoud ...... 128 beschermde bestanden verwerken...... 121 Aanvullende veiligheidsinformatie...... 129 Index ...... 133
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Voor uw veiligheid Lees deze eenvoudige richtlijnen. Het niet opvolgen van de SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN richtlijnen kan gevaarlijk of onwettig zijn. Lees de volledige VLIEGTUIGEN Houd u aan alle mogelijke gebruikershandleiding voor meer informatie. beperkende maatregelen. Draadloze apparatuur kan storingen veroorzaken SCHAKEL HET APPARAAT ALLEEN IN ALS in vliegtuigen. HET VEILIG IS Schakel het apparaat niet in als het gebruik van mobiele telefoons verboden is SCHAKEL HET APPARAAT UIT TIJDENS HET of als dit storing of gevaar zou kunnen TANKEN Gebruik het apparaat niet in een opleveren. benzinestation. Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van brandstof of chemicaliën. VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG Houd u aan de lokale wetgeving. Houd terwijl SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN DE BUURT u rijdt uw handen vrij om uw voertuig te VAN EXPLOSIEVEN Houd u aan alle besturen. De verkeersveiligheid dient uw eerste mogelijke beperkende maatregelen. Gebruik prioriteit te hebben terwijl u rijdt. het apparaat niet waar explosieven worden gebruikt. STORING Alle draadloze apparaten kunnen gevoelig zijn voor storing. Dit kan de werking GEBRUIK HET APPARAAT VERSTANDIG van het apparaat negatief beïnvloeden. Gebruik het apparaat alleen in de normale positie zoals in de productdocumentatie wordt SCHAKEL HET APPARAAT UIT IN uitgelegd. Raak de antenne niet onnodig aan. ZIEKENHUIZEN Houd u aan alle mogelijke beperkende maatregelen. Schakel het apparaat DESKUNDIG ONDERHOUD Dit product mag uit in de nabijheid van medische apparatuur. alleen door deskundigen worden geïnstalleerd of gerepareerd.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 9 TOEBEHOREN EN BATTERIJEN Gebruik Informatie over het apparaat alleen goedgekeurde toebehoren en batterijen. Sluit geen incompatibele Het draadloze apparaat dat in deze handleiding producten aan. wordt beschreven, is goedgekeurd voor gebruik in het WATERBESTENDIGHEID Het apparaat is niet EGSM 900/1800/1900- en UMTS 2100-netwerk. waterbestendig. Houd het apparaat droog. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie over netwerken. Houd u bij het gebruik van de functies van dit apparaat aan MAAK BACK-UPS Maak een back-up of een alle regelgeving en eerbiedig de privacy en legitieme gedrukte kopie van alle belangrijke gegevens. rechten van anderen. Houd u, wanneer u beelden of video-opnamen maakt AANSLUITEN OP ANDERE APPARATEN of gebruikt, aan alle regelgeving en eerbiedig de lokale Wanneer u het apparaat op een ander gewoonten, privacy en legitieme rechten van anderen. apparaat aansluit, dient u eerst de handleiding van het desbetreffende apparaat Waarschuwing: Als u andere functies van dit apparaat te raadplegen voor uitgebreide wilt gebruiken dan de alarmklok, moet het apparaat zijn veiligheidsinstructies. Sluit geen ingeschakeld. Schakel het apparaat niet in wanneer het incompatibele producten aan. gebruik van draadloze apparatuur storingen of gevaar kan veroorzaken. ALARMNUMMER KIEZEN Controleer of de telefoonfunctie van het apparaat ingeschakeld en operationeel is. Druk zo vaak Netwerkdiensten als nodig is op de beëindigingstoets om het Om de telefoon te kunnen gebruiken, moet u zijn scherm leeg te maken en terug te keren naar aangemeld bij een aanbieder van draadloze diensten. het startscherm. Toets het alarmnummer in en Veel van de functies van dit apparaat zijn afhankelijk van druk op de beltoets. Geef op waar u zich de functies die beschikbaar zijn in het draadloze netwerk. bevindt. Beëindig het gesprek pas wanneer Deze netwerkdiensten zijn mogelijk niet in alle netwerken u daarvoor toestemming hebt gekregen. 10 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. beschikbaar. Het kan ook zijn dat u specifieke regelingen de serviceprovider, netwerkoperator of een andere moet treffen met uw serviceprovider voordat u de leverancier zijn. netwerkdiensten kunt gebruiken. Mogelijk krijgt u van uw serviceprovider extra instructies voor het gebruik van de diensten en informatie over de bijbehorende kosten. Uitbreidingen, batterijen Bij sommige netwerken gelden beperkingen die het en opladers gebruik van netwerkdiensten negatief kunnen beïnvloeden. Zo bieden sommige netwerken geen Schakel het apparaat altijd uit en ontkoppel de lader voordat ondersteuning voor bepaalde taalafhankelijke tekens u de batterij verwijdert. en diensten. Controleer het modelnummer van uw lader voordat u deze Het kan zijn dat uw serviceprovider verzocht heeft om bij dit apparaat gebruikt. Dit apparaat is bedoeld voor bepaalde functies uit te schakelen of niet te activeren in gebruik met de volgende voedingsbronnen: DC-4-, AC-3- uw apparaat. In dat geval worden deze functies niet in het en AC-4-lader of een AC-1-, ACP-7-, ACP-8-, ACP-9-, menu van uw apparaat weergegeven. Uw apparaat kan ook ACP-12-, LCH-8-, LCH-9- of LCH-12-lader indien gebruikt speciaal geconfigureerd zijn. Deze configuratie kan met de CA-44-adapter die bij het apparaat wordt menunamen, de menuvolgorde en symbolen betreffen. geleverd. Neem voor meer informatie contact op met uw De batterij die bestemd is voor gebruik met dit apparaat serviceprovider. is de BL-5C. Dit apparaat ondersteunt WAP 2.0-protocollen (HTTP en Waarschuwing: Gebruik alleen batterijen, laders SSL) die werken met TCP/IP-protocollen. Voor een aantal en toebehoren die door Nokia zijn goedgekeurd voor functies van dit apparaat, zoals MMS, browsen, e-mail gebruik met dit model. Het gebruik van alle andere types en het downloaden van inhoud via een browser of MMS, kan de goedkeuring of garantie doen vervallen en kan is mogelijk netwerkondersteuning nodig voor deze gevaarlijk zijn. technologieën. Vraag uw leverancier naar de beschikbaarheid van Raadpleeg de leverancier van uw SIM-kaart voor goedgekeurde toebehoren. Trek altijd aan de stekker informatie over het gebruik van SIM-diensten. Dit kan en niet aan het snoer als u toebehoren losmaakt.
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 11 12 De Nokia N70 u Als u Help wiltopenen vanuit hethoofdmenu selecteert te ingedrukt houden. geopendisdoor de toepassingdieopachtergrond Tijdens hetlezenvan de instru u wilt openen,selecteert huidige weergave Als u een vanuit toepassingde geopende Help voorde tot deHelp. vanuit elketoepassingofvanuit het hoofdmenu toegang over Het apparaatbeschikt Hierna aangeduid alsdeNokia N70. N70-1 Modelnummer: Nokia De NokiaN70 Copyright ©2005 Nokia. Copyright selecteert u wiltzoeken me onderwerpen een lijstmet Help-onderwerpen weer te geven. AlsuHelp- Instrum. contactkaart en selecteert u maken van een contactkaart, maakt u een
Voorbeeld: > Help Opties Help als u instructies wilt over wilt bekijken het als u instructies . Selecteer de gewenstetoepassingom > Zoeken optrefw. All rights reserved. All rights reserved. contextgevoelige Help.U contextgevoelige hebt t behulp van trefwoorden, t behulpvantrefwoorden, cties kunt uteruggaannaar Opties > . Help Opties . > Help . • Druk op om de beeldinstellingen aan om te passen beeldinstellingen de Druk op • Foto's maken functies. over de informatie meer deze ge in hoofdstukken kunnengebruiken. Raadpleeg de desbetreffende te Gebruik sneltoetsen omhe Handige sneltoetsen inhet a is geleverd apparaat Plaatsde wilt bekijken. u die en selecteertu openenAls udezelfstudiedrukt wiltviahetmenu, uop apparaat. het van functies enkele over informatie bevat zelfstudie De dat overalle zelfstudieonderwerpen. u beschikt ane e epodreplet utuo f of drukken als u andere verwante Wanneer u eenHelp-onderwerp leest,kuntu op voordat u voordat een foto maakt. Zelfstudie Persoonlijk bruikershandleiding voor t apparaat sneloptimaal > pparaat ervoorte om zorgen geheugenkaart diebijhet Zelfstudie wiltbekijken. onderwerpen en desectie • Zo kopieert en plakt u tekst: Houd ingedrukt ingedrukt Zokopieerten plaktutekst:Houd • Als u meerdere items in een • Als u een item in een lijst wilt markeren, gaatu • alsu wiltverwijderen. een videoclip bewerken lijsten en Tekst Druk op • • Druk op om de video-in de om op Druk • Videoclips opnemen opdesluitertoets of de van camera Druk op omeen afbeeldingteverwijderen. • Druk op • u op drukt gemaakt, hebt foto een u Nadat • aa e ieci etognmn rk pop u drukt opgenomen, hebt videoclip u een Nadat • p o . Alle tekst die u zo selecteert, wordt of op letters enwoordenteselecteren. Druktegelijkertijd om achtereenvolgens u wiltbeëindigen, Als de selectie laat u en . los. en endrukt u tegelijkertijdop erheen meerinformatie. 94 voor pag. op oppag. 58 en ‘Berichten’ ‘Bluetooth-connectiviteit’ Zie worden verzonden. niet alsmultimediabericht Via Bluetooth mennieuwe fototemaken. een om connectiviteit’ voormeer informatie. oppag. 94 Bluetooth Via verzenden te deze om om deze teverzenden om deze voordat ueen opneemt. video igdute rk eeikrido f . of en druktu ingedrukt op tegelijkertijd . Zie en‘Bluetooth- ‘Berichten’ op pag. 58 . Videoclips in een .mp4-indeling kunnen in een.mp4-indelingkunnen . Videoclips Via multimedia Via multimedia stellingen aan stellingen te passen lijst wilt markeren, wiltmarkeren, houdt u lijst , , Via e-mail i e-mail Via of of sneltoetsen diebeschikbaar standby-m Raadpleeg ‘Actieve profielen de tussen schakelen wilt u Als en • Als uhetprofielwiltwijzigen,drukt u op • tussen geopende om teschakelen ingedrukt Houd • Standby-modus • Als u een u Als om ingedrukt spraakopdrachten te • Houd • wiltopenen, nummers gekozen metlaatst udelijst Als • Zie ‘Web’ op pag. ‘Web’ oppag. 81. Zie selecteert u een profiel. de gebruiksduur van de batterij af. neemt uitgevoerd, vergtditextra de achtergrondworden op Als toepassingen opgeslagen. niet-opgeslagen gegevens worden Voordateengesloten. toepassing gesloten, wordt worden dattoepassingenautomatisch mogelijk geheugen Alseris, onvoldoende toepassingen. het is document in tevoegen. ingedruktkies en kies ingedrukt en naarhetklembordtekopiëren. tekst de Houd gemarkeerd. Houd gebruiken. . drukt uop lijnen. twee de tussen geschakeld actie deze wordt met hebt, Stil , houdt u ingedrukt. Als utweetelefoonlijnen ingedrukt.Als , houdtu Web wl tre,hutu ingedrukt. wiltstarten, houdt u Copyright © 2005Nokia. Copyright Plakken zijn inde standby-modus. o etekst ineen omde batterijcapaciteit batterijcapaciteit en odus’, meer p.23voor All rightsreserved. All Algemeen Kopiëren om en 13 De Nokia N70 14 De Nokia N70 apparaat zichzelf in en wo en in zichzelf apparaat het schakelt terwijl het apparaat uitgeschakeld, is Als het tijdstip voorhet alarmsignaal isaangebroken kunt maximaalvijfdit keer doen. U of toets drukken te dooropeenwillekeurige uitschakelen alarm afgaat, kunt u het Als Als u het alarm wiltuitschakelen, selecteert u weergegeven. is,wordt actief alarm de alarmtijd testellen.Voeren selecteer in in alarmnummer bellen. kunt u nogwel mogelijk het geprogrammeerde toetsenblokvergr Wanneer de . wilt het display van alsu de verlichting en op Druk op • op:Drukop Zoheftudevergrendeling • Zovergrendelt u de toetsen: • Toetsenblokvergrendeling Copyright ©2005 Nokia. Copyright Selecteer en selecteer Druk op Snooze ingeschakeld. wanneer deto inschakelen op en op . Opties te selecteren. Daarna gaat het alarm weer af. af. weer alarm het gaat Daarna selecteren. te Klok > Alarm instellen All rights reserved. All rights reserved. Klok rdt het waarschuwingssignaal het gedurendevijf minuten . endeling is ingeschakeld, endeling isingeschakeld, etsenblokvergrendeling is is etsenblokvergrendeling Druk in de standby-modus in de Druk om een nieuwalarm een om OK Stop . Als . Als het . selecteert u bladertuomlaagen wilt Als u wijzigen, alarmtoon de apparaatopnieuwhebtingeschakeld. het u Opties Als u een alarm wilt annuleren, selecteertu storinge draadloze telefoons worden. Selecteer te u het apparaatwilt gebruike u wijzigen,Als u wilt selecteert klokinstellingen de Klokinstellingen De instelling instelling De u standby-modus,bladert u omlaagen selecteert in Als u wiltwijzigendiewordt weergegeven klok de u selecteert wiltwijzigen, datum de Selecteer vooroproepen. moetgeactiveerd apparaat worden het afgespeeld. Als u bladert u omlaagen selecteert u het netwerk van de mobiele telefoon(netwerkdienst), het appara tijdzonegegevens op Als u toestaandatde wilt tijd-, datum- en Opties yeklok Type > > Alarm uitschakelen Nee Instellingen > Alarmtoon klok Autom. tijd aanp. alsu het apparaat wilt uitschakelen of Analoog Stop Ja selecteert, selecteert, wordtugevraagdof niet wanneer hetgebruik van of in de klok. Als ude tijdof inAls de klok. Digitaal n of gevaarkanopleveren. n omte engebeld bellen . . at wordenbijgewerkt door wordt pasactief als Autom. tijdaanp. . Tijd of Datum Klok > . . Ja als als Open Wereldklok omlaag en selecteert u van dezomert u destatus Als gewenste staden selecteert u u gaatunaarde Als de huidigestadwiltinstellen, toevoegen. Ukunt een stad. maximaal 15 steden aan delijst Selecteer overeenkomendeweergegeven. stedenworden en de automatisch de verschijnt stad Het zoekveld in. > u selecteert wilt toevoegen, ustedenaandelijst Als verschillende steden zien. kuntude in IndeweergaveWereldklok tijd openen. te aanp. in de weergegeven weergegevenals niet wordt instelling Deze wordt oppag. ‘Wereldklok’ 15. Wanneerdezomertijdactiefis, uur toete voegen aan detijdvan novereenkomt met detijdzone. en of is stad.Controleer detijd juist geselecteerde de aan aangepast het apparaatwordt op de tijd en klok De stadwordt weergegevenin de beginweergave van Stad toevoegen is is ingeschakeld. Klok e rko omde Wereldklokweergave en druk op . Voerdeeerste letters vandenaam Zomertijd ijd wilt aanpassen, bladert u ijd wiltaanpassen, bladert Opties beginweergave van de klok. klok. van de beginweergave . Selecteer Mijn huidige stad > Mijn huidige stad huidige Mijn Autom. tijd Aan om één om Opties . Zie .
u oproep ofwanneer unaar een geluidluistert, selecteert Als u deluidsprekerwiltuits insch. start ueen oproependruktu op Als eenu deluidsprekerwiltgebruiken tijdens oproep, gebruikvan standaard luidspreker. de houden. Geluidstoepassingenmaken oor moet uw aan apparaatu het luisteren zonderdat afstand sprekenen Door Door de ingebouwdeluidspre actieve oproep of wanneer unaar een geluid luistert. een tijdens u verlagen als of wiltverhogen volume of het op Druk Volume- enluidsprekerregeling iri om functies voor co hierbij Het gaat gegevens. opslaan van het voor gebruikt wordt geheugenhet apparaatveel functiesvan Voor Opties aangezien het volumeergluidkanzijn. oor uw wanneer dewordtgebruikt, luidspreker bij
. Waarschuwing: > Telefoon insch. Bestandsbeheer Copyright © 2005Nokia. Copyright Houd het apparaat niet dicht dicht niet het apparaat Houd ntactpersonen, berichten, . chakelen tijdens een actieve ker kuntu vanaf een korte Opties > All rightsreserved. All Luidspreker 15 De Nokia N70 16 De Nokia N70 bestandsnaam. vervolgens een zoektekst in dieovereenkomt metde Zoeken Als unaar eenbestandwiltzoeken, selecteertu of u en selecteert (indien ingevoegd),drukt u op van geheugen het apparaatofopeen geheugenkaart Als u bladeren in bestandenenmappen wilt in het en verwijderen. opslaan erop kunt gegevens u zodat opslagruimte. Geheugenkaartenzijn herschrijfbaar, extra opgeslagen. U een geheugenkaartgebruikenals kunt gegevens dieal in hetgeheugen van het apparaat is geheugenisafha beschikbaar gedownloadetoepassingen. De hoeveelheid en afbeeldingen, beltonen, agenda entaken, documenten Copyright ©2005 Nokia. Copyright map, drukt u tegelijk op en om een bestand om te en markeren en selecteert u map, druktuop tegelijk ). Als u bestanden wilt verplaatsen of kopiëren naar een Drukop wordt geopend. ) de weergave van degeheugenkaart teopenen ( om apparaatgeheugen ( Instrum. Kopiërenmap naar Zie de cd-rom die bij he die bij cd-rom de Zie geheugens u deverschillende Tip! Tip! en het geheugen waarinu wilt zoeken. Voer Met Nokia Phone Browser in Nokia PC Suitekunt PhoneBrowserMet Nokia PC inNokia > Best.beh. All rights reserved. All rights reserved. . Deweergave vanhet Opties t apparaat is geleverd. is apparaat t nkelijk vande nkelijk hoeveelheid > in het apparaat bekijken. hetapparaatbekijken. in Verplaats naarmap Opties >
Gegevens geheugen om de weergave van de geheugenkaart te openenen selecteert u is geplaatst,druktu op wa wiltbekijken geheugenkaart Als u de hoeveelheidbeschikbaar geheugen opde bekijken. geheugen in hetapparaat te naar Ga gegevenstypen, selecteertu verschillende en hoeveelgeheugen wordt gebruikt doorde uwiltAls bekijken welke typen gegevens het apparaat bevat Geheugengebruik weergeven Verplaats naarmap Markeer die de bestanden u wilt verplaatsen en selecteer bestandsbeheer gegevens naar een geheugenkaart. Als u geheugen wiltvrijmaken, kopieert u via raakt. bijna vol op het apparaat ofhetgeheugenvan de geheugenkaart alshetgeheugen apparaat het op melding een U ontvangt Geheugen raaktvol die bij bij het apparaatis geleverd. die brengen naar een compatibele pc. Ziedecd-rom te PCSuite om en in Nokia foto's videoclips over Store wiltvrijm geheugenkaart Tip! Vrij geheug. Vrij Als u geheugen op het apparaatofde > omdehoeveelheid beschikbaar . Geheugenkaart Opties aken, gebruikt uImage aken, gebruikt - ruimtevrijmaken nneer dezeinhetapparaat > Gegevens geheugen en een map. Opties > . kaart naar decompatibiliteit van de geheugenkaart. Informeer bijdefabrikant of leverancier van deRS-MMC- deonderdelen. tussen wilt zijn compatibiliteit van RS-MMC-kaarten mettweevoud alleen Voltage (1,8/3V). Gebruik Size Dual Reduced type (RS-MMC-ka multimediakaart • Berichten indemappen Berichten • volgende items verwijderen: de desbetreffende toepassing.Ukuntbijvoorbeeld te maken, gebruikt u maken,gebruikt te verwijderenomgeheugenvrij u wilt Als gegevens Andere gegevens dieunietmeernodighebt.. • ook Zie toepassingen. Gedownloade • •Agendanotities. Contactgegevens. • afbeeldingen, Opgeslagen of video's geluidsbestanden. • Opgeslagen webpagina's. • Opgehaalde e-mailberichten in het geheugen • ‘Toepassingsbeheer’ op pag.118. apparaat. het van Verzonden
Opmerking: Geheugenkaart in Berichten in dit apparaat wordteen in ditapparaat Best.beh. Inbox art) gebruikt van het of gaatu naar de ig voltage als u verzekerd , Ontwerpen en de geheugenkaartsleuf is geopend. U kunt degeheugenkaart nietgebruiken alshetklepje van het apparaat herstellen. kunt degegevenslater op U geheugenkaart tekopiëren. regelmatig naarde apparaatgeheugen het gegevens in de bovendien verstandig Het is opslagruimte. gebruiken als extra geheugenkaartkunt een Instrum. en selecteer Druk op kinderen. Houd alle geheugenkaarten buiten bereikvan kleine raken. beschadigd kaartzijnopgeslagen, deincompatibele op die geheugenkaart en en het apparaat kunnen de gegevens geheugenkaart gebruikt, kan schade ontstaan aan de compatibel met dit apparaat passen niet inde geheugenkaartsleuf en zijn niet geheugenkaarten, zoals SD-kaarten (Secure Digital), v MultiMediaCards) Size Gebruik alleen compatibele > Geheugen Copyright © 2005Nokia. Copyright . U oor dit apparaat.Andere oor dit RS-MMC-kaarten (Reduced . Alsu een incompatibele All rightsreserved. All 17 De Nokia N70 18 De Nokia N70 ord geheugenkaart en selecteer de voor bevestiging. Voer na het formatteren een naam in vanaf kaart vanaf Geh.kaart formatt. ae op een geheugenkaart, selecteertu maken Alsu een back-up van het apparaatgeheugenwilt raken. beschadigd opgeslagen, zijn endedie kaart hetapparaat kunnen gegevens op de en verwijdert, ontstaan schade aandegeheugenkaart kan bewerking dergelijke een tijdens de kaart Wanneer u tijdens waarbij de kaartwordtgebruikt. een bewerking in hetapparaatgehe Als u de informatie van de geheugenkaart wiltterugzetten Reservekopie Copyright ©2005 Nokia. Copyright de gegevens op alle gaan Wanneer een geheugenkaart wordtgeformatteerd, Een geheugenkaartformatteren U formatteert een U formatteert door geheugenkaart gebruik. eerste het voor formatteren moet geheugenkaart de ofu achterhalen omte leverancier uw Raadpleeg u zelfeerst kaarten formatteren. moet Andere voorgeformatteerd. zijn geheugenkaarten Sommige wijzigen, selecteert u selecteert wijzigen, Tip!
Belangrijk: Belangrijk: Als u de naam van een geheugenkaart wilt . . verwijder degeheugenkaartnooit verwijder te selecteren. Selecteer ugen, selecteertu All rights reserved. All rights reserved. Opties kaart definitief verloren. > Naam geh.kaart Naam OK Opties . Opties Opties Ja > > ter Herst. > . bepaalde functies uitte bepaalde functies schake Het kan zijn datuwservicep Het apparaataanpassen Zie ‘Profielen - Tonen • Zie ‘Het uiterlijk van het • 23als u het Zie ‘Actieve standby-modus’oppag. • informatie contactopmet uw serviceprovider. menuvolgordesymbolen betreffen. enNeemvoormeer geconfigureerd. Deze configuratie kanmenunamen, de is uw netwerkprovider voor speciaal apparaat het dat menu van uw apparaat weergegeven. Het kan ook zijn uw apparaat. nietinhet In dat geval worden dezefuncties aanpassen. debeltonen wilt u als 20 instellen’ oppag. wijzigen. wilt standby-modus de energiebesparing voor de weergave tijdens de of achtergrondafbeelding wijzigen’pag. apparaat op de toepassingendieu vaak gebruikt. tot snelle toegang standby-display wiltgebruiken voor 22 en u als de rovider verzocht heeft om heeft verzocht rovider len of niette activeren in • Als u een afzonderlijke beltoon aan een aan beltoon een afzonderlijke u Als • • Als u de welkomsttekst wijzigen wilt in een u dewelkomsttekst Als tekst • wijzigen, deagenda Als udesignaaltoon van wilt • • Als u de alarmtoon van de klok wilt wijzigen, drukt Als wijzigen, u dealarmtoonvanklok wilt • wijzigen,drukt de standby-moduswilt in udeklok Als • • Zie ‘Standby-modus’ op pa op ‘Standby-modus’ Zie • voor contactpersonen’ op pag. 37. pag. op contactpersonen’ voor selecteert u en contactpersoon wilttoewijzen, drukt u op Welkomstnotitie/logo enselecteertu op u drukt afbeelding, of toon. een u en selecteert u Instellingen op u drukt Alarmtoon klok p en selecteertu op u Type klok enselecteert u u op isingeschakeld. standby-modus bladertoetszijnniet alsdeactieve beschikbaar de in destandby-modus. voor Desnelkoppelingen de bladertoetsende linker- en rechterselectietoetsen toetsaanslagen wijzigen de wilt van voor verschillende Instellingen > > Analoog > Agenda-alarmtoon Telefoon Contacten Copyright © 2005Nokia. Copyright enselecteertu een toon. of . Klok Klok > Digitaal . Zie‘Beltonentoevoegen g. 107 als u de sneltoetsen udesneltoetsen 107als g. Algemeen > > Agenda Opties Opties . en selecteert > > > > All rightsreserved. All Instellingen Instellingen Opties Instrum. > > > > 19 Het apparaat aanpassen 20 Het apparaat aanpassen selecteer wijzigen. Ga naar hetprofie Druk in de standby-modus vermeld. weergave de in de boven in profielnaam standby-modus de wordt indelen, wilt selecteert uhethoofdmenuopnieuw Als • pen selecteert u profiel niet hetprofiel geselecteerde op u instellenen bellergroepen aanpassen, drukt wilt of u Als een snelkeuzetoets aaneen contactpersoon • Copyright ©2005 Nokia. Copyright ge verschillende voor tonen Als u de beltonen, berichtensignaaltonen en andere a arhet hoofdmenu verplaatsen. naar map veelgebruikte toepassi toepassingen kuntu in map naar u inhet hoofdmenu een contactpersoon. ndutuo .Selecteer isgereservee op en druktu ( cijfertoets toewijzen,eenin destandby-modus druktop u wilt OK instellen Profielen -Tonen . of Nieuwe map All rights reserved. All rights reserved. Opties Instrum. ngen kunt uvan een mappen en plaatsen op om het om het profiel te op beurtenissen, situaties situaties beurtenissen, l dat u wilt en l datuwilt activeren . Weinig gebruikte . Weiniggebruikte > Ja rd voor de voicemailbox) voor devoicemailbox) rd > Verplaatsen en selecteer vervolgens Profielen Algemeen . Alshet , Verplaats is, Outbox geplaatst, zodat u deze later kuntverzenden. later u Outbox geplaatst, zodat deze in de worden verzenden u wilt die Berichten mogelijk. draadloze telefoonsignalen in voorde het symbool met het draadlozenetwerk verbroken,zoalswordtaangegeven profiel u het methet verbinding temaken zonder Met het profiel het Met Het profiel Offline u en selecteert Als u een profielwiltwijzigen, u op drukt geluid testoppen. voordat beluisteren lijst de in .Ukuntelkebeltoon u een toonkiest. Druk opeen willekeurige omhettoets met omdeopties te openen. Tonendie aangegeven geheugenkaart, worden de op zijn opgeslagen wijzigen endrukop Opties Nieuw maken Als u een nieuw profiel wilt maken, selecteert u Als u selecteert een nieuwprofielwiltmaken, Instrum. tonen tedownloaden. selecteren en verbindingmaken meteen webpagina om kunt eenbookmark openen. U metbookmarks een lijst Tip! > In de lijst Indelijst met tonen kunt u met Aanpassen > Offline Profielen . Offline activeert, wordt de verbinding met de verbinding wordt activeert, . Ga naar de dieu instelling wilt . Ga naar het profiel en selecteer kunt uhet apparaat gebruiken naar en van hetapparaat draadloze netwerk. Wanneer draadloze netwerk. signaalsterkte. Erzijn signaalsterkte. geen Beltoondownl. Opties >
verbindingen’ op pag. 95. pag. verbindingen’ op profiel zodrau geactiveerd het wordt automatisch opnieuw Bluetooth weergedeactiveerd. wastoenuhetprofiel actief Als is). signaal sterk genoeg overdracht opni draadloze de selecteert u een ander profie Als u het profiel opleveren. isofals zou verboden storingofgevaar dit kunnen het ge nietinals apparaat gebruiken alshetapparaat is in. vergrendeld, u deblokkeringscode voert een door ander profiel te telefoonfunctieu deeerstactiveren wilt bellen,moet isvereist. Alsu netwerkdekking gebruiken waarvoor naar bepaaldealarmnumme of gesprekken behalve oproepen voeren ontvangen, Waarschuwing: Waarschuwing: Offline verlaat. Zie ‘Instellingen verlaat.Zie‘Instellingen voor Bluetooth- Offline in het offlineprofielkuntugeen ukunt het profiel wl eltn rk p en wiltverlaten, drukt uop er een Bluetooth-verbinding l. Via het apparaat wordt wordt apparaat het l. Via kiezen. Als het toestelis Offline euw ingeschakeld (mits het (mits ingeschakeld euw bruik van mobiele apparaten apparaten vanmobiele bruik DeBluetooth-verbinding rs, of andere functies ingeschakeld.Schakelhet inschakelde, wordt inschakelde, Offline alleen videoclips en geluidsfragmen videoclips U kuntcontactpersonen, ag 2 1 Connect. overdracht start.Druk opelk de u apparatenvoordat beide op Bluetooth Activeer Nokia N70. de eenmaal overbrengen van het andere naar apparaat (bijvoorbeeld hetzelfde type van gegevens u items kunt van dubbele Ter voorkoming udeSIM-kaartgebruike kunt Off profiel het automatisch hetapparaat inschakeltzonder SIM-kaart, wordt u Als U kuntdeNokia N70 zonder SIM-kaart gebruiken. vanaf een compatibel Serie 60-apparaat van Nokia. Ga als volgtte werk om inhoud overte brengen: apparaat. elk voor naam op een Geef voltooid, selecteert u het an het u selecteert voltooid, Bluetooth-connectiviteit. Het apparaat zoekt naar andere apparaten met en selecteer Druk op Nokia N70.Volgde ophetscherm. Nokia instructies > apparaat overdragen Inhoud vaneenander Bluetooth Copyright © 2005Nokia. Copyright . Selecteer . Selecteer line geactiveerd. Hierdoorline geactiveerd. endagegevens, afbeeldingen, endagegevens, afbeeldingen, Instrum. contactpersonen) slechts paato enselecteer apparaat op ten via Bluetooth kopiëren kopiëren ten Bluetooth via Wanneer dezoekactie is n in een ander apparaat. een ander n in dere apparaat in de lijst. de in dere apparaat Bluetooth > Transfer All rightsreserved. All > Aan opde . 21 Het apparaat aanpassen 22 Het apparaat aanpassen aangegeven met . In . andere thema's groeperen of afbeeldingen uit de met aangegeven 6 5 4 3 Copyright ©2005 Nokia. Copyright selecteert u achtergrondafbeelding enpict Alsu het uiterlijk van het display wilt wijzigen,zoals de e andere apparaat. het Transfer kopiëren annuleren en later doorgaan. Detoepassing gegevens diemoetworden hiervoor nodig is, is afhankelijk van de hoeveelheid die N70 engeheugenkaart. De debijbehorende tijd Nokia geheugenkaart van het andere apparaat naar de de De inhoud wordt gekopieerd vanuit het geheugen en e andere apparaat wilt kopiëren. het Selecteer vanaf deNokia N70 de inhoud dieu van andere apparaat enophet volg instructies de scherm. Open het berichtom naar hetandere apparaat. De toepassing en selecteer OK N70. Voereen codein (1-16 cijfers)enselecteer Nokia U wordt gevraagd een codeinte opde voeren . Voer dezelfdecodeookin op het andere apparaat wordt toegevoegd van wordttoegevoegd aanhethoofdmenu Instrum. apparaat wijzigen Het uiterlijkvanhet OK Transfer . > All rights reserved. All rights reserved. Thema's Thema's Transfer alsberichtverzonden wordt overgedragen. Ukunthet overgedragen. gamn rk p en ogrammen, drukt uop . Hetactievethema wordt kuntu elementen van te installeren ophet Galerij
wilt downloaden,selecteertu openen enmeerthema's u eenbrowserverbindingwilt Als apparaat. het van geheugen het in opslaan eerst ude moet thema's wiltgebruiken, zonder de geheugenkaart opgeslagende thema'sdiegeheugenkaart zijn opdeu niet zich geheugenkaart als de opgeslagengeheugenkaart, opdeworden aangegeven met selecteren omthema'sverder aa wilt herstellen, selecteertu herstellen, wilt themadeoor geselecteerde een themavoorhet bewerken van het u bij Als toepassing Afb. in Favorieten 107. Zie ook‘Weergave’ oppag. display: datumen tijd of een tekstdieuzelfhebtgetypt. Energiespaarstand in destandby-modus. achtergrondafbeelding als Achtergrond u kiest en thema ueen selecteert wiltbewerken, u thema's Als u u enkiest dit themu eenvoorbeeld vaneen Als u Als u een themawiltactiveren, selecteert u dit en kiest Opties Opties . De thema's op de geheugenkaart zijn niet beschikbaar beschikbaar niet zijn geheugenkaart opde thema's . De > > Bewerken Favorieten Toepassen - Deafbeeldingdieu wilt weergeven Opties de - Deachtergrondafbeelding voor - Het typeenergiebesparing ophet omde volgende opties tewijzigen: . > . Bekijken spronkelijke instellingen instellingen spronkelijke Opties i e apparaat bevindt.Als het in Themadownloads n tepassen. Thema's die zijn a wilt bekijken, selecteert selecteert a wiltbekijken, . > Oorspr. th. herst. Oorspr. th. . . Druk op , selecteer ,selecteer op Druk standby-modus actieve ingeschakeld. de is dieu Standaard regelmatig gebruikt. toepassingen hebtu Via het standby-display snel totde toegang Actieve standby-modus Standby-modus modus. standby- de zijn in beschikbaar die de bladertoets voor standaardsnelkoppelingen de gebruikmaken van niet u kunt is ingeschakeld, standby-modus deactieve Als . item en drukop Ga naar een toepassing of agenda-items en taken. weergegeven metdaaronder standaardtoepassingen de standby-display worden Boven aan de actieve actieve standby-modus inofuitteschakelen. de > Actief standby Actief Instrum. > Instell. e rko om endruk op > Telefoon > 3 2 1 u niet kuntwijzigen. niet u die zijnvastekoppelingen Sommige snelkoppelingen de toepassing te toepassing wijzigen: de van Ga alsvolgttewerk standaardsnelkoppelingen om rko . op druk een in delijst en Selecteer nieuwe toepassing selecteer en een voor toepassing eensnelkoppeling Markeer ,selecteer Druk op p. op Standby-modus Opties Copyright © 2005Nokia. Copyright > > Toep. actief standby Instrum. Wijzigen > . Instell. All rightsreserved. All > en druk Telefoon > 23 Het apparaat aanpassen 24 Bellen 1 Spraakoproepen Bellen Copyright ©2005 Nokia. Copyright 3 2 l p wordteendrukt, gesprek altijd beëindigd, alseen andere toepassingactief is. ook Als u op adrt etno p zetten. Als u hetvolumehebt ingesteld op tezettenof harder op oph. Als u het aanpassen,volume selecteert u wilt met debladertoets. aanpassenhet kunt volumeniet u voorloopnul) en het abonneenummer. en voorloopnul) landnummer, het netnummer (eventueel zonder het u vervolgens aan), kiest toegangscode (of de oproep teannuleren). oproep omtebeëindigen het gesprek de (of om het nummer tebellen. Druk op Druk op teken het voor op internationalege Voor omeen te verwijderen. nummer inclusief het netnummer, in.Druk op Voer in de standby-mod Tip! e rk p o . of uop en drukt Du p om het volumetijdenseengesprek Druk op All rights reserved. All rights reserved. + sprekken drukt u tweemaal utweemaal drukt sprekken (duidtdeinternationale us het telefoonnummer, telefoonnummer, het us om het volume zachter om hetvolumezachter te Dempen Dmp , Oree orcaee’o a. 115. ‘Oproepen doorschakelen’ oppag. ingedrukt destandby-modus in als uuw ook Zie bellen. wilt (netwerkdienst) voicemailbox Houd ‘Contactgegevens oppag. kopiëren’ 36. Zie naar U moet de contactpersonen kopiëren van de SIM-kaart Spraakoproep een om nummer te kiezen. Selecteerhetoproeptype gevondennamen getoond.Drukop worden De in het zoekveld de eerstelettersvan denaamin. selecteert u Als u wilt bellen vanuit ndu p omhet nummer te bellen. en druk op met de te geven weer om eenlijst 20 laatstgekozen nummers. Ga naar het gewenste nummer op standby-modus Als ueenrecent gekozennummer wiltbellen, drukt u inde izgn rk p en selecteert u wijzigen, druktu op nselecteer en nummer in (dit krijgt u van de serviceprovider) Voicemail Tip! Contacten Als u hetnummer van uwvoicemailboxwilt Contacten > . OK voordat u voordat op deze manier kunt bellen. Opties . . Ganaar degewenste naam ofvoer > Contacten Nummer wijzigen rk p en , drukt u op Instrum. . Voerhet > 4 3 2 1 Een conferentiegesprek voeren Conferentie en selecteer gesprekvoegen toete het Herhaal stap2omdevolgendedeelnemer aan selecteertHiervoor u opnemen. eerstehet conferentiegesprek deelnemerin de kunt u beantwoord, oproep wordt de nieuwe Als in automatisch de wachtstandgeplaatst. u Als u de volgende deelnemer wilt bellen, selecteert deelnemer. eerste Bel de Druk op om het actieve conferentiegesprekactieve te het om beëindigen. Druk op Conferentiegesprekken edeelnemers, selecteert u de Als u een privé-gesprek wilt voeren meteen van deelnemers (inclusief uz Deelnemer verwijd. desbetreffende deelnemer en selecteer u verwijderen,selecteert wilt deelnemerconferentiegespreku een uithet Als keren naar hetconferentiegesprek. te u selecteert hebt beëindigd, doorpraten. Alsuhetprivé-gesprek De andere deelnemers kunnen ondertussen metelkaar conferentiegesprekin wordt Privé Opties . Selecteer een deelnemer enselecteer > Nieuwe oproep Opties > Toev. aan confer. aan Toev. > . Blader vervolgens . Bladervervolgens naar de Opties Toev. aan confer. tussen maximaal zes tussen maximaal elf) worden ondersteund. . Heteerstegesprekwordt Opties > de wachtstand geplaatst. geplaatst. de wachtstand Opties Conferentie
> > Conferentie Opties Conferentie Verwijd. omterug . Privé > . . Het > > u enselecteert Als usnelkeuzeactiveren,drukt uop wilt Bellen meteensnelkeuzetoets contactkaart en selecteert u en selecteert contactkaart opent samengestelde wiltbeluisteren, spraaklabel u een isopgeslagen.Alsu het bijnaam die op de contactkaart isdenaam een voor of Het spraaklabel contactpersoon worden herkend. beter spraakopdrachten aan destemvan de hoofdgebruiker aan, zodat de daarmee. Despraakherkenning in hetapparaat past zich contactgegevens envergelijkt maakt hetapparaat een spraaklabel voor de daarvan spraaklabels voorhand op tenemen. In plaats op stem de hoeftdusniet van spreker. Degebruiker de spraakopdrachten Uitgebreide ondersteunt Het apparaat ui Spraakgestuurd bellen nleztesn( ) rk p enselecteert ),druktuop - u ( snelkeuzetoetsen Als u eentelefoonnummer wilttoewijzen aan een van de nleztese evleso . en snelkeuzetoets vervolgens op Als drukt u opde u wiltbellenin standby-modus, de Toewijz. telefoonnummer wilt toewijzen en selecteer Instrum. Instrum. . is gereserveerd voor de voicemailbox. voicemailbox. de is gereserveerdvoor . > > Instell. Snelkeuze Copyright © 2005Nokia. Copyright > Bellen . Ga naar detoets waaraan u het tgebreide spraakopdrachten. spraakopdrachten. tgebreide Opties het ingesproken spraaklabel spraaklabel het ingesproken > zijn niet afhankelijk van zijn nietafhankelijk Snelkeuze > Sprklabel afspelen All rightsreserved. All > Opties Aan . > . 25 Bellen 26 Bellen afstand als u het spraaklabel inspreekt. spraaklabel u het als afstand Houdhetapparaatopeenluidspreker gebruikt. korte Wanneer wordtde bellengebruikt, u spraakgestuurd 1 spraaklabel via een Bellen Copyright ©2005 Nokia. Copyright 3 2 afhankelijk bent. afhankelijk omstandigheden dat u uits noodgeval. tijdenseen of opleveren ineendrukkeomgeving moeilijkheden selecteert u selecteert nietcorrectis, Als deherkendecontactpersoon gekozen. Na een time-out van 1,5 seconde wordt hetnummer apparaattaal en geeft de naamen hetnummer weer. voor de inde herkende contactpersoon geselecteerde eensame Het apparaat speelt opgeslagen. van depersoonzoals de uit Spreekduidelijk de naamofbijnaam weergegeven. de tekst en hoorteen kortetoon U bellen wiltstarten. voor dehoofdtelefooninge met devoor houdt udetoets toets hoofdtelefoon, omhet ingedrukt starten. Alsueen compatib Houd overeenkomsten wiltbekijkenof spraakgestuurd bellenwiltannuleren. u Opmerking: Opmerking: Volgende Hetgebruikvan spraaklabels kan All rights reserved. All rights reserved. met als u eenlijst andere Voorkom dusonder alle luitend vansp drukt alsuspraakgestuurd ele hoofdtelefoon gebruikt gebruikt ele hoofdtelefoon ze op de contactkaart is ze opde contactkaart spraakgestuurd bellente spraakgestuurd ngesteld spraaklabel af ngesteld spraaklabel Stoppen Spreek nu raaklabels raaklabels als wordt andere spraak-, video- of gegevensoproep andere spraak-, is. actief of gegevensoproep video- client. Ukuntgeen video-oproepen doenwanneer er een doen naar eencompatibele mobieletelefoonof eenISDN- uitgevoerd tussen tweepartijen. Ukuntde video-oproep oproepdiensten. Video-oproep vanenabonnementen beschikbaarheid op video- de naar serviceprovider of netwerkoperator de van een UMTS-netwerk bevinden. Informeer bij hetdekkingsgebied een USIM-kaartenzich binnen over Als u een video-oproepwiltdoen,moet u beschikken aande ontvangervan weergegeven de video-oproep. met vastgelegd camera de is bekijken. of het Het livevideobeeld dat videobeeld ontvanger vandeeen oproep Wanneer u een video-oproep doet,kunnen u en de Video-oproepen en (thuis) de volgendenummersgeselecteerd: uit eerste beschikbarenummer het Anderswordt ingesteld. wordt het standaardnummer geselecteerd alsdit is Als onder één naam meerdere nummerszijn opgeslagen, e.(werk) Tel. , Mobiel (werk) . , Telefoon in het apparaat inhetapparaat wordt videoclip rechtstreeks videoclip en kunnen alleen worden , Telefoon (thuis) Mobiel , Mobiel
verzending van videoclips ( ) weigeren. In dat geval ) weigeren. Indat geval ( verzending van videoclips luidspreker. de De ontvanger kan deoproep van de afbeeldingen ziet en een geluidsfragment hoortvia De video-oproepisactief wanneer u twee video- wiltverzenden. bericht of een doen wilt gewone oproep u een of gevraagd u ontvangende apparaat nietcompatibel is, wordt het ofomdat niet ondersteundhetnetwerk worden door video-oproepen omdat de mislukt,bijvoorbeeld oproep melding duren.De oproep kanenigetijd eenvideo- Het starten van 2 1 als u een foto wilt verzenden. geweigerd. apparaat 108 Zie ‘Oproepinstellingen’op pag. overgedragen door het netwerk). verzendt geen videogegevens of dezeworden niet Pictogrammen: Video-oproep Selecteer kiest u een contactpersoon. u selecteert standby-modus inof de in telefoonnummer starten,uhet voert wilt u Als een video-oproep Uhebt de verzending van videogegevensvanaf het U ontvangt geen videogegevens (deontvanger U geen videogegevens ontvangt Wachten opafbeelding Opties Contacten . > Bellen en > wordtweergegeven.Als rko om devideo-oproepte beëindigen. Druk op weergave wiltwisselen, selecteert u Als u depositie deverzondenvideobeeldenin de van boven in het display. u Als u opuw beeldwiltin- eigen uitzoomen, of selecteert Audio &video vrzndn Uitschakelen alleen het horen van geluid, u alleen hethorenvan selecteert Als u wiltschakelen tussen het weergeven van videoof achtergrondafb grijze uhetgeluidenereen hoort wordt mogelijk foto ofeen geaccepteerd. automatisch zodra deontvan dieu Het videoclip wilt tebekijken. delen start delen een eenverzenden. Nodig ontvangeruitomde videoof live apparaat naar eencompat ander het van eenvideoclip spraakoproep livevideo of mobiele Gebruik Videobeelden delen Inzoomen naar de tarieven.naar de Informeer bijdenetwerkope oproep alsvideo-oproepin rekening gebracht. tijdens een video-oproephebt wordtde geweigerd,
Opmerking: Video delen of > Uitzoomen Video verzenden Copyright © 2005Nokia. Copyright ook ook als u deverzendingvan videoclips (netwerkdienst) alsu tijdens een eelding weergegeven. . . Het zoomsymbool verschijnt verschijnt zoomsymbool . Het ger de uitnodiging heeft ger deuitnodiging heeft rator of serviceprovider ofserviceprovider rator ibel mobiel apparaat wilt apparaat ibel mobiel , Audio verzenden Beeld wisselen Inschakelen All rightsreserved. All . of / 27 Bellen 28 Bellen Controleerof • nagaan: het volgende gebruiken, moet u wilt a videobeelden van Vereisten voorhetdelen de actievespraakoproepeindigt. wanneer beëindigd delen vanvideobeeldenwordtook Het selecteert u Als u het delenvan videobeelden wilt beëindigen, u zetten. Wanneer een spraakopro hoofdtelefoon gebruiken omde spraakoproep voortte deelt,kuntuook Terwijl uvideobeelden een luidsprekeru isactiefwanneerDe Copyright ©2005 Nokia. Copyright u Teleco Mobile (Universal is Omdat voor voor het gebruik van de voor vragenovernetwerkbeschikbaarheidende kosten beschikbaar is. Neem contact opmet de serviceprovider • Controleer of u een actieve UMTS-verbinding hebteen actieve UMTS-verbinding Controleerof u • voor isingesteld apparaat ofhet Controleer • Opties Video delen nzichbinnen het UMTS-netwerkdekkingsgebied en pag. 28. op van persoon totpersoon.Zie ‘Instellingen’ verbindingen geïnstalleerd. is > Video delen Stop Video delen alleen gebruiken alser een 3G-netwerk of van sluit uderegelaar camera. de Video delen All rights reserved. All rights reserved. zetoepassing. Als u > een 3G UMTS-verbinding nodig UMTS-verbinding een3G Live mmunications System),kunt op het Nokia-apparaat ophetNokia-apparaat of ep actiefis,selecteert Clip Video delen . Video delen activeert.
SIP-verbinding (SessionInit SIP-verbinding ook weleen persoontot Een verbindingvan persoon wordt Instellingen voor verbinding Instellingen verbinding van persoon tot persoon tot stand brengen met standbrengenmet persoontot persoon tot verbinding van inte stellen,kunt Door eenSIP-profiel u een live geconfigureerd voordat u moeten SIP-profielinstellingen De Controleerofzowelde zender als de ontvanger zijn • voortgezet. Ukuntvoortgezet. ma deelsessie onderbroken, een overdracht naar GSM ener hetUMTS-netwerkdekkingsgebied begint binnen bevindt. Zie‘Instellingen’ op pag. 28. Als u de deelsessie kan accepteren. niet uitnodiging de ontvanger dat de een foutbericht eenuitnodiginghebtverzonden.U echter ontvangt u persoon heeft ingesteld, weetdeontvangernietdat geïnstalleerd ofgeen verb netwerkdekkingsgebied bevindt, Videodelennietheeft telefoon heeft uitgeschakeld, zichniet in een UMTS- deelsess een voor uitnodigt iemand UMTS-netwerk. Alsu het bij geregistreerd (bijvoorbeeld in een GSM-netwerk). zich buiten het UMTS-dekkingsgebied bevindt Video delen Video delen iation Protocol) genoemd. iation Protocol) indingen vanpersoon indingen tot en vanpersoontot persoon plaatsvindt, wordtde plaatsvindt, ie en deze persoonzijn ar wordt de spraakoproep spraakoproep de ar wordt in het apparaat worden inhetapparaat niet starten wanneer u kunt gebruiken. kunt • Controleer of de verbindingsinstellingen voor het voor of Controleer de verbindingsinstellingen • Neem contact opmet uw serviceprovider om een • instellen: wilt udeUMTS-verbinding werk als Ga alsvolgt te UMTS-verbindingsinstellingen vaneen gebruiken in plaats domeinnaam). sip:gebruikersnaam@domeinna Webadres die persoon. Selecteer opendecontactkaartofma en Contacten invoeren opdecontactkaart Als u het SIP-adres van een ontvanger kent,kunt u het parameters. door ether de met of geeftueenlijst benodigde de ofservicepro netwerkoperator SIP-profielinstellingen en sla en SIP-profielinstellingen uw netwerkoperatorof Vraag worden ingesteld om een deelsessie te kunnen ontvangen. een compatibelapparaat. ander Het SIP-profiel moet ook 109 voorhulp. geconfigureerd. Zie verbinding’oppag. ‘Instellingen UMTS-toegangspunt van het apparaat correctzijn UMTS-netwerk. het overeenkomst op testellen voor het gebruik van . Voerhet SIP-adres in metdeindeling vanuit hethoofdmenu van hetapparaat Opties voor deze persoon. Open deze voor > serviceprovider naar de deze opin het apparaat.De vider stuurt de instellingen vider stuurt deinstellingen ak een nieuwe kaart voor am (u mag een IP-adres Detail toevoegen Detail > 1 bij de service zijn ge beiden telefoon configureren. Uendeontvangermoeten mobiele delen Video ontvanger de moet ontvangen, een deelsessiete Om Live videoenvideoclipsdelen 5 4 3 2 kan beginnen. wanneer deactievespraakoproepeindigt. wordtookbeëindigd Het delen videobeelden van Als u Selecteer selecteert u Als u hetdelenvan videobeeldenwiltbeëindigen, Selecteer heeft geaccepteerd. uitnodiging de de zodra ontvanger Het delen start automatisch voerthet u SIP-adres in. staat, lijst de ontvangernietin van hetSIP-adres Als verzenden. van deontvanger naar wieu de uitnodiging wilt Selecteercontactpersonenin delijstmethetSIP-adres Selecteer u wilt delen en selecteer delenenselecteer wilt u die Selecteer weergegeven. eenvideoclip videoclips terugspoelen. een u deelt, kuntude videoclip vooruit- clip en Als Clip installeren en de vere installerenende hebt geselecteerd, wordt er een lijst met lijst er een wordt geselecteerd, hebt Opties Pauze Doorgaan Stop Copyright © 2005Nokia. Copyright alsu de deelsessie wiltonderbreken. > sluitude of regelaar van de camera. Video delen alsu het delen wilt hervatten. registreerd voordat het delen het delen voordat registreerd Opties iste instellingen opzijn instellingen iste > > Live Stuur uitnodiging All rightsreserved. All of Clip . . 29 Bellen 30 Bellen wanneer de actieve spraakoproep wanneer eindigt. de actieve spraakoproep Stop Als u het delenvan video'swiltbeëindigen, selecteert u deelsessie teweigeren en despraakoproep te verbreken. de klikken om opde U kunt beëindigingstoets ook ontvangt eenberichtdatuhebt geweigerd. uitnodiging de Weigeren Accepteren: opties: volgende Wanneer u een uitnodiging on hebt ontvangen. uitnodiging met UMTS-netwerkdekking bevindt, weetu nietdatu een of isuitgeschakeld uw apparaat en delennaaruverzendt voor Als iemandeenuitnodiging wanneerueenontvangt. over uitnodiging het vermeld. Als het apparaatnietisingesteldop waarin de naamofhetSIP- verzendt, wordteen weergegeven uitnodigingsbericht Wanneer iemand een uitnodigingvoor delennaar u Een uitnodigingaccepteren Copyright ©2005 Nokia. Copyright . Het beëindigd delen van wordt ook videobeelden - om de uitnodiging teweigeren.Deafzender -omdeuitnodiging - om de deelsessie testarten. All rights reserved. All rights reserved. adres van deafzender staat tvangt, kiestu een van de u zich niet in een gebied Stil gaat uitschakelen, selecteert u u selecteert uitschakelen, Als ueen inkomendeoproep bij om beltoon de wilt oproep tebeantwoorden. de Druk op weigeren of Een oproepbeantwoorden Opties voordat u voordat deze verzendt. Zieook waarom udeoproepniet he de beller naar SMS-bericht Wanneer u een inkomende oproepweigert, kunt u ook een oppag. 115. doorschakelen’, Zie ‘Oproepen geweigerde ookdoorgeschakeld. oproepen worden schakelen, door te oproepen om geactiveerd hebt de functie om dezeteweigeren. De hoort beller een bezettoon. Als u op u drukt beantwoorden, wilt oproep niet u een Als wachtrij beëindigd. oproep, wordt de video-oproep Als u beantwoordt tijdenseen een spraakoproep video- pag.108. op ehoofdtelefoonte drukken. de beantwoorden en beëindigendoor op de toetsvoor aangesloten ophet apparaat, kunt ueen oproep Tip! > is niet beschikbaar tijdenseen video-oproep. isnietbeschikbaar Als er een compatibele hoofdtelefoon is SMS verzenden Doorschakel-instellingen . Ukuntde bewerken tekst Stil verzenden, waarin uaangeeft bt beantwoord. Selecteer bt beantwoord. . Opr. weig.met SMS > Indien bezet Oproep in
Druk op om de video-oproep tebeëindigen. om de video-oproep op Druk door een foto. door een oproep Zie‘Oproepinstellingen’, grijsscherm. een en hoortu een signaal. In videobeeldvan hetnietgeactiveerdverzenden het wordt getoond.Alsude niet activeert, beller video-oproep de die met de camerain het a een een live of videobeeld, opgenomenvideoclip de foto tebeantwoorden. om Als u de video-oproep het verzenden van videobeelden wilt starten, wordt op Druk weergegeven. wordt De tekst Wanneer ueen ontvangt, video-oproep weigeren of Een video-oproepbeantwoorden naar de tarieven. netwerkope de bij Informeer oproepalsvideo-oproep in rekening gebracht. de tijdens een hebtgeweigerd, video-oproep wordt popn rko en selecteer oproepen. Druk op Tip!
Opmerking: op pag. 108 als u het groene scherm wilt vervangen scherm wilt groenehet op pag.108alsu U kunt een beltoon toewijzen voor video- toewijzen voor beltoon een U kunt ook als u de verzending van videoclips alsudeverzendingvanvideoclips ook plaats van de video ziet u pparaat is aan vastgelegd, rator of serviceprovider Profielen Afb. in video- in Afb. . hebt geactiveerd via hebt geactiveerd Oproep inwachtrij voert als udefunctie terwijlualeengesprek U kunteenoproepbeantwoorden Oproep inwachtrij(netwerkdienst) Dempen tijdens een gesprekdevolgende functies activeren: u spraakoproep, zijn netwerkdiensten. Via Veel vandeopties die besc Opties tijdenseenspraakoproep u selecteert beëindigen, oproepen wilt beide gesprektebeëindigen. om hetactieve u Als Druk op elkaar te verbindenenzelfdeverbinding verbreken. enhetgesprekin met actieve wachtstand de gesprek u Als u tussen de twee gesprekk gezet. om deoproep te dewachtrij in de wachtstand in wordt gesprek eerste Het beantwoorden. Druk op Opties Wisselen wilt dathet apparaat ni engebeurte omstandigheden meer informatie over het aanpassen van beltonen aan Tip! of > Zie ‘Profielen - Tonen instellen’ op pag. 20 voor pag. 20voor ‘Profielen -Toneninstellen’op Zie Selecteer Alle oproep. beëind. Dmp oph. Copyright © 2005Nokia. Copyright . Instrum. Oproep inwachtrij Opties , Aannemen hikbaar zijn een tijdens et hoorbaar overgaat). > en wilt schakelen, selecteert selecteert schakelen, en wilt > Doorverbinden nissen (als u bijvoorbeeld nissen (als ubijvoorbeeld Instellingen , Weigeren Opties (netwerkdienst) All rightsreserved. All > , om het Wisselen kunt Bellen > , 31 Bellen 32 Bellen beëind. aangesloten), is Bluetooth-technologie hoofdtelefoon met compatibele Luidspreker insch. Standby Copyright ©2005 Nokia. Copyright verzenden. u herhaaldelijk op . Selecteer . op u herhaaldelijk ( wachtteken reeks in of zoekernaar in wachtwoord). VoerdeDTMF- verzenden een (bijvoorbeeld DTMF verzenden (netwerkdienst). om het bestand te verzenden naar uhetverzendt. Drukop wijzigen voordat en deontvangerbewerken hetbericht kunt oproep. U de naar multimediabericht verzendt u een afbeelding ofeen videoclip in een verzenden MMS beantwoorden. u vervangt deze door de opr en Vervangen Selecteer een van de volgende opties: Telefoonnummer Tip! , of Nieuwe oproep Nieuwe U kunt DTMF-tonen aan toevoegen de velden - Hiermee beëindigtu een actieveoproep Oproep activeren w ) ofeenpauzeteken ( Actieve opr.beëind. (alleen in UMTS-netwerken) - Hiermee - Hiermee kunt u DTMF-tonenHiermee kunt u - of of All rights reserved. All rights reserved. Handsfree insch. Handsfree , DTMF Conferentie Contacten een compatibelapparaat andere deelnemervande , op een contactkaart. op oep inde wachtstand te Telefoon insch. OK p ) wilt invoeren, drukt invoeren,drukt ) wilt omdetoonte . Alsu een of en (als er een Alle oproep. Doorverbinden , . beëind. met Bluetooth-connectivi insch. Bluetooth-connectivitei of beide), activeren: functies Via Opties tijdenseenvideo-oproep de netwerkdienst bevindt. netwerkdienst de het apparaat aan staat en zich binnen het bereik van deze geregistreerd alshetnetwerk functies ondersteunt, Gemiste enoproepen alleen ontvangen worden en selecteertu ontvangen oproepen en gekozen nummers druktu op Als u de telefoonnummers wilt Recente oproepen u oproepen hebt gemist, selecteert u gemist, selecteert oproepenhebt u te drukken. te naar door het nummer of de oproepen gemiste weer te geven. Ukunt terugbellen Opties Tip! of , Beeld wisselen Beeld Als in de standby-modus wordt gemeld dat wordt Alsin de standby-modus Handsfree insch. Handsfree Telefoon insch. Telefoon kunt utijdenseen video-oproep volgende de Logboek Persoonlijk Standby t isaangesloten), , Inzoomen teit is aangesloten), aangesloten), is teit (als er eenhoofdtelefoon met (alleen als er een hoofdtelefoon > of Logboek vangemisteen bijhouden Uitschakelen na ega no naam te gaan en op / Uitzoomen > Tonen Recente opr. Luidspreker (video, (video, audio Actieve opr. omde en Help . . p en selecteert u op druktu pakketgegevensverbindingen, tijdens ontvangen en hoeveel gegevenscontroleren verzondenwilt erzijn Als u Packet-ggvns en selecteertu bijhouden, uop drukt Als u de duur vaninkomende en uitgaande oproepen wilt Duur oproep u metrece Als alle lijsten ndutuo . druktu op en wissen, opentu de lijst,gaat u naar het gewenste item u wilt wissen, opent ude lijst betreffende en selecteert Alsu een Recente oproepen. u selecteert u u Als wiltwissen, gespreksduurgegevens selecteert Logboek ggvns op pag. 112. SIM’ ‘Telefoon en ‘Beveiliging’, nodig. Zie blokkeringscode Opties Opties afrondingen, belastingen, enzovoort. netwerkfuncties, de van variëren, afhankelijk kan inrekening wordtgebracht deserviceprovider door
. Dekostenvanpakketgegevensverbindingen worden Opmerking: > > > Lijst wissen Timers opnul Duur oproep Opties > De uiteindelijke gespreksduur die gespreksduur uiteindelijke De Wis recenteWis oproep. Persoonlijk . Als ueen . Als afzonderlijk item wilt . nte oproepenwiltwissen, nte . U hebt hiervoor de . Uhebthiervoor van de lijsten van delijsten met oproepen > Logboek Persoonlijk in deweergave > Packet- > de logboekgegevens logboekgegevens nieuwe contactkaarten maken. de gege filter kuntuspecifieke serviceprovider of het toegangspuntbekijken. Viaeen afzender de of ontvanger, hettelefoonnummer, communicatiegebeurtenis de openen. U kunt per te algemene logboek het om rechts naar bladertoets Logboek selecteert u , controleren, drukt u op wilt gegevensverbindingen of SMS-berichten video-oproepen, spraak- en alleAls u geregistreerde in Pictogrammen controleren Alle communicatiegebeurtenissen verzonden/ontvangen gegevens. verzonden/ontvangen gebaseerdopdehoeveelheid mogelijk bijvoorbeeld Gemistecommunicatiegebeurtenissen Uitgaand Inkomend en druktu op de Persoonlijk Logboek Copyright © 2005Nokia. Copyright > : vens bekijken en op basis van enopbasis bekijken vens All rightsreserved. All 33 Bellen 34 Bellen selecteert u oproepen endeleveringsrappor Als u met inhoudvanhetlogboek, de de lijst recente Filter log geheugen vrijtemaken. Alsu automa bewaard, waarnaze selecteert u Als u optie de bevestiging. ter u selecteert Als uwiltfilteren, het logboek pakketgegevensverbindingen. wordenweergegeven webpagina's als of met uwmailbox,de multimediaberichtencentrale gelden als één communicatiegebeurtenis. Verbindingen wordt verzondenvia een pakketgegevensverbinding, zoals datin een SMS-bericht delen Subgebeurtenissen, Copyright ©2005 Nokia. Copyright inhoud van het definitief van logboek verwijderd. inhoud vanberi leveringsrapporten worden met recente oproepen,de de lijst . Degebeurtenissenworden om een lijst met verzonden berichtente een metverzonden om bekijken. lijst tonen selecteert u wiltweergeven ophethoofddisplay, spraakoproep de Tip! Tip! en een filter.en een Du p enselecteer Druk op > Als u eenactieve oproepdeduurvan tijdens Ja Opties Opties . Duur vermelding log vermelding Duur Opties > > Logboek wissen Instellingen All rights reserved. All rights reserved. > Instellingen chten en de volledige chten tisch worden gewist om gewist tisch worden Geen logboek eenbepaaldaantaldagen ten definitief wilt wissen, wilt definitief ten Berichten > wilt wilt instellen, Duur vermelding > . Selecteer Duur oproep Opties > selecteert, Verzonden Ja >
u Pakketgegevensteller en naar een gebeurtenis en drukt eengebeurtenisendrukt u opdebladertoets. naar bekijken, bladert uindealgemenelogboekweergave wilt Als u eencommunicatiegebeurtenis details van de gebeurtenis die wordt aangegeven met gebeurtenisaangegeven wordt die heeft geduurd, gaat u naar een inkomende of uitgaande overgebracht en hoelangeen gegevens hoeveel wilt bekijken Opties kopiëren plakken. Selecteer SMS-bericht in bijvoorbeeld een het naar het en klembord kopiëren Tip! > In dedetailweergave kunttelefoonnummer ueen Gegevens bekijken . timer voorverbindingtimer pakketgegevensverbinding pakketgegevensverbinding . , gemeten in kilobytes, zijn zijn , gemeteninkilobytes, Opties Pack. > en selecteert en Nummer Nummer : Als u : Als aro ontvangen van compatibele apparaten. of naar Contactgegevens kunnen alleenworden verzonden Contacten. Zie ‘Gegevens en instellingen’oppag.65. ontvangen (v contactgegevens 2 1 Namen ennummers opslaan verzendenmeerdere naar on contactgroepen make toevoegen aan een contactkaart. Ook kunt u ofminiatuurafbeelding beltoon een persoonlijke u kunt enselecteer Druk op geleverd. diebijhet Zieapparaat pc. cd-rom de is compatibele een een back-up van decontactpersonen op teslaan op PCSuitegebruiken om pag.17.UkuntNokia ook op terugzetten Zie‘Geheugenkaart’op hetapparaat. weer nodig zo later contactpersonen, zoals gegevens, opdegeheugenkaart.Ukunt apparaatgegevens Selecteer Vul degewenste velden in enselecteer
Tip! Maak regelmatigeen back-upvan de Contacten (adresboek) Opties > n, zodat n, zodat u eenSMSof e-mail kunt Nieuw contact Contacten tvangers tegelijk. U tegelijk. kunt tvangers isitekaartjes) opslaan in opslaan isitekaartjes) . In . Contacten Gereed
. u naar de contactkaartdie u wiltbewerken en selecteert u contactkaarten Als u om ze te verwijderen. te ze om en verwijderen,druktuop wilt tegelijk contactkaarten .Alsumeerdere selecteert u een kaart en drukt u op Als u een contactkaart wiltverwijderen uit u toevoegen,opent u hetvisitekaartjeen selecteert wilt een miniatuurafbeeldiAls u contactpersoon belt. contactpersoon zodradebijbehorende miniatuur wordtweergegeven De Opties Opties PC Suite. Zie decd-rom die bewerken, Contacts gebruikt uNokia Editor in Nokia Tip! Tip! op u te markerenen drukt de contactpersonen om IP-adres gebruikenin pl sip:gebruikersnaam@domeinnaam (ukunteen contactkaart. Geef hetSIP-adresopinde indeling contactpersoon op in het veld het contactpersoon opin de van Protocol) SIP-adres (SessionInitiation contactpersoon (netwerkdienst), slaat u het Tip! > > Als u contactkaarten Als u Bewerken Bewerken Als u videobeelden deeltmeteen Alsuvideobeelden Copyright © 2005Nokia. Copyright wilt bewerken in wilt bewerken . > Opties ng aan een contactkaart aats van een domeinnaam). bij hetapparaatisgeleverd. wilt toevoegen en toevoegen wilt > Thumbnail toevoeg. Thumbnail Webadres Contacten All rightsreserved. All Contacten vande , gaat , gaat ,
35 Contacten (adresboek) 36 Contacten (adresboek) spraaklabels. standaardnummer wordtookgebruiktalsu belt met Het contactpersoon meerdere nummers ofadressen heeft. verzenden via een bepaaldnummerof adres als een of een bellen contactpersoon contactkaart. Op ma deze een U kunt standaardnummers of Standaardnummers en-adressen Copyright ©2005 Nokia. Copyright 4 3 2 1 pd contactkaart. de op Het standaardadres of-n een Bluetooth-verbinding’op 95. pag. en ‘Gegevens58 verzenden pag. via ‘Berichten’op Zie Zenden u hetkaartje dat u wiltverzenden. Selecteer itinstellen. wilt Selecteer hetnummerof ad nummer ofadreswilt toevoegen enselecteer Selecteer een standaardnummer waaraan u een . Selecteer op druk Selecteer een contactpersoon in Contactenen Tip! Als u contactgegevens w Alsucontactgegevens > Opties Via SMS > All rights reserved. All rights reserved. , Standaardnummers Via multimedia Via ummer wordt onderstreept ummer wordt bericht naar hem of haar -adressen -adressen aan toewijzen nier kunt u eenvoudig de eenvoudignier kunt u res dat u als standaard standaard dat uals res ilt verzenden, selecteert of Via Bluetooth . Opties Toewijz. > . . kaart worden ondersteund, worden gekopieerd. diedoor Alleen de SIM- de velden van contactkaart de naar SIM naar en selecteertu namen dieu wilt kopiëren en selecteer u op drukt Als u contactpersonen naar deSIM-kaart wilt kopiëren, kopiëren enkies vervolgens SIM-telefoonboek selecteert u naar het apparaat wilt Als uafzonderlijke namen ennummers vaneen SIM-kaart kopiëren. te Ja het vangeheugen wiltkopiëren. Selecteer hetapparaat gevraagd of u decontactgeg en geplaatst u Wanneer u een nieuwe SIM-kaart in het apparaat hebt gekoppeld. berichten kan hetnummer niet aan de naam worden oproepen inkomende en Voor map met contactpersonen. word zijn opgeslagen, SIM-kaart kopieert u deze naar deSIM-kaart, op Als utelefoonnummers hebtopgeslagen Contactgegevens kopiëren om de gegevens naar de map met contactpersonen om denaarmapmetcontactpersonen gegevens of Contacten Opties Contacten . Selecteer de namen die u wilt u namen die de . Selecteer > Contacten Kopiëren oirn rk p en drukt u op kopiëren, > de eerste keer wordtu opent, Opties Opties evens opde evens SIM-kaart naar Contacten > . Items die . Items alleen opde en niet weergegeven in de weergegevenin niet en > > Naar SIM-telef.boek Naar SIM-contacten Kopie naarContact. Opties . Selecteer de > Kopieer > . contacten rko enselecteer Druk op zijn. leverancier andere serviceprovider,een netwerkoperator of de kan Dit informatie over het ge voor uwSIM-kaart deleveranciervan Raadpleeg SIM-diensten SIM-telefoonb. enandere u u met Als de lijst vaste nummers wiltbekijken, selecteert naarContacte of kopiëren SIM-telefoonboek kuntu numme te dieopde bekijken SIM-ka u de PIN2-code nodig. dePIN2-code u Opties u toevoegen aande metvastenummers,selecteert lijst Vaste nrs. activeren u selecteert telefoonnummers, geselecteerde u Als de oproepen wiltbeperken hetapparaat vanaf tot doordeSIM-kaart. ondersteund wordt wordt alleen instelling Deze Opties sgeleverd. is Ziede diebijhetapparaat geïnstalleerd. cd-rom pcwaarop PCSuite een Nokia is compatibele met Tip! > U kuntuwcontactpersonensynchroniseren > Nieuw SIM-contact > SIM-contacten SIM-telefoonb. . Alsunieuwe telefoonnummers wilt bruik vanSIM-diensten. bruik Contacten n en kunt uoproependoen. weergegeven alsdeze > art zijn opgeslagen. In opgeslagen. art zijn het om de namen en nummers Nrs. vastecontacten . Voor deze functies hebt . Voordezefuncties rs toevoegen, bewerken rs toevoegen,bewerken > Opties > Opties SIM- . > 3 2 1 wordtherkend. hetapparaat door de beller wordtmeegezonden metde oproep en van voor beltoon die alshetnummer persoon afgespeeld ubelt,wordt de Als ofgroepslid een contactpersoon contactpersonen Beltonen toevoegenvoor U verwijdertdebeltoon door selecteren selecteren in delijst met beltonen. u somswel het geprogramm Wanneer defunctie Vaste nummers isingeschakeld, kunt nummers. metvaste wordenopgenomenindelijst deontvanger van de berichtencentralehet telefoonnummernummer van en pakketgegevensverbinding. Inditgeval moetenhet wanneer u SMS-berichten verzendt viaeen nietmogelijk, behalve pakketgegevensverbindingen Wanneer u afzonderlijke contactpersoon ofdegehele groep. afzonderlijke contactpersoon de voor debeltoondieu gebruiken Selecteer wilt weergegeven. beltonen Selecteer een contactgroep. en selecteer degroepenlijst teopenen ofga omeen contactkaart naar Druk op Vaste nummers Opties Copyright © 2005Nokia. Copyright > Beltoon gebruikt, zijn zijn gebruikt, eerde alarmnummerkiezen. Standaard beltoon . Er wordt . Erwordt eenlijst met All rightsreserved. All te 37 Contacten (adresboek) 38 Contacten (adresboek) 6 5 4 3 2 1 Contactgroepen maken Copyright ©2005 Nokia. Copyright 3 2 1 Leden uiteengroepverwijderen u Als u selecteert naamvan de een groepwilt wijzigen, naam in enselecteer Opties or i groepen bij Hoort en selecteertu contactpersoon contactpersoon behoort,gaatu naar die een toevoegen everwijderen. te Selecteer Opties Ga naar de gewenste cont Open de degroepenlijst in te voegen. toe Selecteer toevoegen. wilt u markeren. Herhaaldit voor Ga naar een contactpersoon Open de groepen selecteer vervolgens Selecteer naam typen. een zelf of standaardnaam de U kunt Selecteer openen. Druk in Tip! > Als u wilt controleren totwelkegroep > Contacten Naam wijzigen Naam Verwijder uitgroep Ja OK Opties . om de contactpersoon uit de groep de uit contactpersoon de om aande om decontactpersonen groep > OK . All rights reserved. All rights reserved. op om de groepenlijst te omdegroepenlijst op Nieuwe groep . . Voer vervolgens de nieuwe denieuwe . Voervervolgens actpersoon en selecteer Groep ... groep die u wilt wijzigen. wilt u groep die alle contactpersonendie Opties en druk op om deze te om deze te op en druk . Opties . > gebruiken gebruiken Leden Leden > OK . u camera aan devoorkantw de zichtbaar. Alsu isnu opnamebeeld activeert. Het toepassing de acht aan camera om de Open het klepje van de camera van Open hetklepje envideo'sopnemen. maken camera's foto's beide met U kunt de voorkant. resolutie aan met eenlage ophet resolutieachter apparaat hoge en eencamera een De NokiaN70 heeft twee camera's:een cameramet Camera enGalerij .3gp (videokwaliteitsmodi (videokwaliteitsmodi .3gp de .3gppmetde bestandsindeling bestandsextensie de JPEG-indeling endevideoclips worden opgenomen in de De worden automatisch foto's envideoclips opgeslagen in video's. en foto'svastleggen vanwilt schakelen u tussenhet als Selecteer In mp4-bestandsindeling (v Opties Camera Galerij > Opties . De foto's die umetdecamera's neemthebben . Defoto's kunt u foto'snemen envideo's opnemen. Camera Camera voor Camera > wordtgestart wanneer u een camera Afbeeldingsmodus . ideokwaliteitsmodus ideokwaliteitsmodus Normaal ilt gebruiken, ilt gebruiken, selecteert erkant te activeren. De lens achter op het apparaat apparaat het lens achterop en of Delen Videomodus ) of in de Hoog ).
Afbeeldingsinstell. en ‘Scènes’oppag. 43. Kleurtoon voordat u een fotoneemt, selecteert u voor beli instellingen Als ude Foto's nemen l -alilg fviaeenBluetooth-verbinding. e-mailbijlage of als verzendenvia ook eenmultimediabericht, video's en 45. oppag. U kuntafbeeldingen ‘Video-instellingen’ Zie documentatie anders worden weergegeven. andersworden documentatie Debeeldresolutiekan apparaat. in deze het op maximaal 1600 x1200 pixelsmetde camera achter ondersteunteen De Nokia beeldresolutie van N70 enemen. te van de camera (rechtsophetapparaat) om een foto contactkaart. Zie ‘Namen Zie contactkaart. ppg 35. pag. op Tip! Tip! Tip! Tip! rko etes de of gebruik sluitertoets opdetoets Druk U kunt een afbeelding invoegeneen kunt in U . Zie ‘Kleur en belichting aanpassen’ op pag. 42 aanpassen’ op ‘Kleurenbelichting . Zie Copyright © 2005Nokia. Copyright > Modus en nummers opslaan’ chting en kleurwiltwijzigen , Flits , Witbalans Opties All rightsreserved. All > of 39 Camera en Galerij 40 Camera en Galerij Het zelfontspanner- • Het reeksmodussymbool • (4)geeft Het flitssymbool • Het scènesymbool (3) geeft dehuidigescèneaan. • (2) Hetgeeft aan afbeeldingssymbool hoeveel • en de ) ( apparaatgeheugen het voor symbolen De • decamera: voor Symbolen Copyright ©2005 Nokia. Copyright Zelfontspanner’ op pag.41. zelfontspanner is geactiveerd. Zie ‘Zelfopde foto - de dat aan (7)geeft symbool oppag.41. reeks’ ‘Foto'seen nemenin Zie reeksmodus actiefis. (6) geeftaan dat de op is ingesteld flits aan ofde ‘Scènes’oppag.43. Zie ofopde apparaat het beeldkwaliteit, er in hetresterende geheugen van afbeeldingen, afhankelijkvan de geselecteerde worden opgeslagen. ) (1)gevenaan waar afbeeldingen geheugenkaart ( Uit Geforceerd Automatisch (). () of (), All rights reserved. All rights reserved. geheugenkaart passen. • Als u Als tijdens een actiefgesprekeen afbeelding wilt • • Druk op als u de foto niet niet wilt bewaren. alsudefoto u Als de afbeelding wilt verzenden • Druk op • gemaakt: Houd rekening met het volgendewanneer u een foto hebt binnen eenminuutniet u Als • De kwaliteitvaneeningezoom • dejuistescène elke omgevingalsufoto- Gebruik voor • Het is raadzaam beidehanden te gebruiken, zodat • neemt: foto Houd rekening met het volgende wanneer u een gewijzigd. hebt kleur duren als u duren als de instellingen v Het opslaan vaneen vastgele verzenden, selecteertu gesprek. tijdenseen actief beschikbaar pag. 94 voormeer informatie.optieis Deze niet op ‘Berichten’ oppag.58en i e-mail Via te gaan met het nemen van foto's. geacti de batterijspaarstand van een niet-ingezoomde foto. Zie ‘Scènes’oppag.43. maakt ineenwisselendeomgeving. of video-opnamen camerabeweegt. niet de of Via Bluetooth Opties oor zoomen, of belichting ‘Bluetooth-connectiviteit’ ‘Bluetooth-connectiviteit’ gde afbeelding kan langer kan gde afbeelding er.Du p omdoor Drukop veerd. op eentoetsdrukt, wordt eetetu . Zie , selecteertu > de foto is lager dan die dan islager de foto Verz. naarbeller Via multimedia . , De foto's worden automatisch opgeslageninde automatisch worden De foto's kunnen er maximaal zes foto's worden genomen. hebtgeactiveerd, dezelfontspanner u op pag.41. Als activeren Zelfontsp. met de combinatie gebruikenin ook de reeksmodus U kunt kunt nemen,isafhankelijk datu aantalfoto's Het loslaat. de knop totdat u genomen knippert het zelfontspannersymbool ( ) ) en hoort knippert het ( zelfontspannersymbool activeren. Wanneer de zelf te selecteren. Selecteer te activeren in door dezelfontspanner schakelt U komttestaan. ookopdefoto zodat u zelf uitstellen, zelfontspannerMet de een foto het nemenvan kunt u Zelf opdefoto-Zelfontspanner ofopdesluitertoets de van u selecteert camera, met één druk op de toets Als uwiltinstellen dater eenreeks foto's wordtgenomen Foto's nemenineenreeks Als u de fotowiltafdrukken, selecteert u • Als u de fotowiltbewerken, selecteert u • of de sluitertoets ingedrukt ofdesluitertoetsingedrukt houdt, worden er foto's Afdrukken Bewerken > 10 seconden . Zie ‘Afbeeldingen bewerken’ op pag. 44. pag. ‘Afbeeldingen bewerken’op . Zie . Zie‘Afbeeldingenafdrukken’op 52. pag. Opties . Zie ‘Zelf op de foto -Zelfontspanner’ foto op de ‘Zelf . Zie Activeren , van geheugen. het beschikbare 20 seconden > ontspanner is geactiveerd, geactiveerd, ontspanner is Reeksmodus om de zelfontspanner Opties of l etoets de . Als u 30 seconden > Opties Opties Zelfontsp. Galerij > > .
De flitser flitsermodi: flitsermodi: met omstandigheden voor De camera achter ophetapparaat heeft een LED-flitser dieren. Dekde flitser nietafwanneer u een fotomaakt. opmensen de of flitser nietvandichtbij Richt gebruikt. Houd een veilige afstand aan wanneer u deflitser ppag. 41. op Zelfontsp. activeren reeksmodus ookgebruiken geselecteerde vertraging is verstreken. U kuntde de geluidssignaal. De foto wordtgenomen wanneer een u a efoto. de van zwakke heeftgeen effectopdebelichting flitslicht Dit fotoneemt, zien wanneer de foto wordt genomen. een u bij het nemen van de foto. Zokan de persoon vanwie op in Als flitser de metveellichtisingesteld een situatie Geforceerd Selecteer Uit Uit (). of Automatisch Opties als u de flitser wiltgebruiken. flitser alsu de Automatisch > Copyright © 2005Nokia. Copyright Afbeeldingsinstell. . nemen Zie‘Foto's ineen reeks’ , wordteen gebruikt zwak flitslicht (), weinig licht. Beschikbare weinig licht.Beschikbare in combinatie met de met in combinatie Geforceerd > All rightsreserved. All Flits () en > 41 Camera en Galerij 42 Camera en Galerij fotocamera: de de fotocamera: U kunt twee soorten instellingen gebruiken voorde Instellingen vanfotocameraaanpassen Copyright ©2005 Nokia. Copyright wilt verzenden. E-mail Afbeeldingskwaliteit opties: volgende u selecteert wiltwijzigen, udebegininstellingen wijzigt. Als gehandh de begininstellingen standaardinstellingen voor vi voor standaardinstellingen udecamerasluit,worden wijzigen.Als wilt pag. van 42 als u deinstellingen op begininstellingen. Zie‘Kleur enaanpassen’ belichting MMS e-mailwi afbeeldingvia de Selecteer (resolutie 1600x1200) als u de niet-ingezoomde foto.Selecteer is een ingezoomdefoto geheugenruimte deafbeeldinginneemt.Dekwaliteitvan Opties te meer geheugen wordt verbruikt. meergeheugenwordt te pixels,des te gedetailleerder de afbeelding endes naar het aantal pixels in en helderheid van een afbeelding.Resolutie verwijst Uitleg: (resolutie 640x480) als of > Normaal - E-mail - Normaal Laag -MMS Instellingen resolutie iseen maateenheid voordescherpte Afbeeldingsinstell. — All rights reserved. All rights reserved. . Hoehoger de kwaliteit, hoe meer lagerdandievan een Hoog -Afdrukken en maakt u een keuze uit de lt verzenden. Selecteer een afbeelding. Hoe meer (resolutie 1280x960) als u deo's weer hersteld, terwijl terwijl deo's weerhersteld, aafd blijven tot u deze weer u deze tot blijven aafd u deafbeelding viaMMS afbeelding wiltafdrukken. Hoog - Afdrukken - Hoog -instellingen en de Afbeeldingsinstell. , Normaal - Normaal Laag - - Laag
opslaglocatie voor opslaglocatie afbeeldingen. Gebruikt geheugen Gebruikt foto's. van selecteer na afbeelding wilt bekijken of video's, selecteert u of selecteert video's, wilt instellen ofals ueffecten wilttoevoegenaan uwfoto's Als udekleuren en belichting Kleur enbelichtingaanpassen Opgen. afb. tonen met beschikbare albums geopend. Hiermee steltude flitser inop Flits eenspecifiekeomgeving. op heeft eigenbelichtingsinstellingen diezijn afgestemd waarin u fotografeert. Zie‘Scènes’oppag. 43. Elke scène Modus opties: Video-instellingen bepaald album in de galerij. Alsu galerij. in de album bepaald album Naar of Uit (alleen foto's en decamera aan deachterkant) - . Zie ‘De ‘De flitser’ oppag. 41. . Zie - Hiermee selecteert u een scène voor de omgeving Nee -Hemekn eabedn pla neen in afbeelding opslaan -Hiermee kuntude als u direct wilt doorgaan met het nemen het wiltdoorgaanmet als udirect - Selecteer en selecteert ueen van de volgende - Hiermee selecteert u de Opties dat dezeis of gemaakt, vandecamera nauwkeuriger > Automatisch Ja Afbeeldingsinstell. als u devastgelegde Ja kiest, wordt een lijst , Geforceerd of
worden gemaakt. Selecteer zijn afgestemd opde waarindeopnamen omgeving die Elke scène scènes. instellingen met heeft specifieke lijst in een filmsessie foto- of de scènevoor selecteert U dehuidige omgeving. voor kleurenbelichting Met een scènekrijgtu automati Scènes ook wijzig beeldinstellingen scène.Zie‘Scènes’oppag.43. geselecteerde U kuntde vervangendievan door de deinstellingen worden instellingen weeractief. Alsu eennieuwescèneselecteert, Wanneer u decamera slui uziet hoede er offoto's uitzullen video's zien. en aan denieuweinstellingen wordt aangepast Het display selecteert u een kleureffect in de lijst. Kleurtoon camera nauwkeurigerinstellen. de behulpvan deze optiekuntudekleurenvan Met lijst. inde u selecteert de huidigebelichtingssituatie Witbalans geselecteerd. elke omgeving. Normaal Videoscènes Video-instellingen ( ) ) (standaard) - Deze scène isgeschiktvoor ( (alleencamera aan deachterkant) - Hiermee (alleen camera aande > Modus t, worden de standaard- Opties en nadatueen scène hebt : sch de juiste instellingen instellingen juiste de sch achterkant) - Hiermee > Afbeeldingsinstell. / Zie beeldresolutie verlaagd de deze scènewordtfotograferen snelMet die bewegen. Sport met weiniglicht. Nacht afstand. nemen vanonderwerpenopgrotere Landschap een zittende tefotograferen. positie iemandvanafborsthoogte ofin maken enbijvoorbeeld Portret witbalans en kleurtoon. voorflits, instellingen aangepaste scène samen testellenmet uw eigen Gebruiker gedef. omgeving. elke voor Automatisch Afbeeldingsscènes met weiniglicht. Nacht Als u fotografeert, wordtstandaarddescène bepaalde omgeving,selecteert u bepaalde de scène Als u een eigen scène geschiktwilt maken voor een alsstandaardscène. selecteert, deze ingesteld wordt scène echter de gebruikt. Alsu Afbeeldingskwaliteit ( ) - Gebruik deze scène als u onderwerpen wilt alsu ) -Gebruikdezescène wilt onderwerpen ( () - Deze scène isgeschiktvoor een omgeving ( ) - Deze scène isgeschiktvoor een omgeving ( ( ) ) - Gebruik scèneomportretfoto's deze te ( ( ) ) - Gebruik deze scène als u foto's wilt ( ( ) ) (standaard) - Deze scène isgeschikt ( ( ) omeen scène ) - Gebruik deze ( Copyright © 2005Nokia. Copyright oppag. 42. van 1600x1200 tot 800x600. Gebruiker gedef. All rightsreserved. All Gebruiker Automatisch
43 Camera en Galerij 44 Camera en Galerij geven welkgebiedu en wilt bijsnijden selecteer Druk op een kruis. verschijnt toepassen Effect u Als u selecteert een afbeeldingwilt bijsnijden, tekst, kaderaandefoto wilt toevoegen. of illustratie wilt en resolutie compressie draaien, kenmerken zoals helderheid, kleur, contrast, en Selecteer wilt bewerken, selecteert u bewerken,selecteert wilt eete e eeseie nd is ndu p . Selecteer hetgewenste iteminde en op lijst druk selecteert u Als u wiltto een illustratie afbeelding. gebieden een tergroottevan rechthoek bijgesneden de Selecteer Er verschijnteen tweede kruis in de linkerbenedenhoek. Als u een nieuwe fotoof de foto'sin Afbeeldingen bewerken aanpassen: u devolgendeopties gedef. Copyright ©2005 Nokia. Copyright selecteert u Als u wiltkopiëren, instellingen eenanderescène de van Flits gewenste scène. , Witbalans neendoorkunt scène gebruikergedefinieerde de . In Effect toepassen Effect Snijden Opties Gebaseerd op modus , Kleurtoon > . Tezamen vormen degeselecteerde > Snijden Effect toepassen All rights reserved. All rights reserved. evoegen aan een afbeelding, aaneenafbeelding, evoegen als u de alsu foto wiltbijsnijden de Opties en aanpassen of een effect, . Rechtsboven in de foto indefoto . Rechtsboven de bladertoetsomaante Gebr.modus opn.inst. Gebaseerd op modus de en vervolgens > Bewerken > Galerij Pictogram
. Instellen Opties . . , > . Als u een scènewiltselecteren, selecteert u 42. en aanpassen’oppag. belichting Video-instellingen instellingen voordat u voordat gaat filmen, selecteertu voor belich de instellingen u Als video's. Opende uwiltschakelen tussen als Selecteer Video's opnemen l iti-o izoe,dutuo f . of u in-of Als wilt uitzoomen, drukt u op • u op Als een afbeeldingwiltbekijken het volledige • Sneltoetsen inde afbeeldingseditor: of u u selecteert een afbeelding, aanu tekstwilttoevoegen Als u verkleinen, selecteert wiltverplaatsen, draaien, vergrotenof u het item Als nselecteer en wijzigen Opties Opties Kleur selecteren cem rk p rkngal p . Druknogmaals op terug tekeren naar de normaleweergave. om drukt u op scherm, of > > Opties Verplaatsen toepassen Effect Roteren > OK Modus . Alsude wiltbewerken, tekst selecteert > Videomodus > Afbeeldingsmodus . . , Modus Witbalans Opties , Formaat wijzigen Formaat het vastleggen vanfoto's en > . Zie ‘Scènes’ op pag. 43. pag. op ‘Scènes’ . Zie . > ting en kleur wilt wijzigen wilt wijzigen ting enkleur Tekst Verplaatsen of Opties Kleurtoon . Voer de tekst . detekst in Voer of Videomodus > , Opties Roteren Video- , Formaat . Zie ‘Kleur . Zie >
4 3 2 1 • Het symbool voor de voor Het symbool • het De symbolenvoor • devideorecorder: voor Symbolen resterende tijdaan. geeft deverstrekenen (2) videolengte huidige opgeslagen. wordt (1) ) geven aan waarde video de geheugenkaart( ) en apparaatgeheugen ( 49. pag. op ‘Galerij’ Zie map de in automatisch opgeslagen wordt videoclip Selecteer Selecteer gedurende één minuut nietopeen toets drukt. en automatisch gestopt als udeonderbreekt opname knippert ophet display. Devideo-opname wordt door op onderbreken moment gewenst op elk de opname U kunt debelichtingvan video. effect op teken datde is opname ten geluid hoort een en u branden te wordt weergegeven. De indicator begint LED- Het starten. opname te de om opnamepictogram op Druk Afbeeldingen en video Pauze Stop Doorgaan t rke.Htpueitga ) ( te drukken.Hetpauzepictogram om de opname te stoppen. De om deopnametehervatten. gestart. heeftgeen gestart. Dit van van Galerij . • Als u de videoclip wilt bewerken, selecteert u selecteert wiltbewerken, udevideoclip Als • wilt een videoclip gesprek een actief u tijdens Als • (4)g microfoonsymbool Het • scènesymbool Het (3)geeft de huidige scène aan. • itwijzigen. de Alsude worden sluit, camera wilt 42 als ude pag. instellingen van op aanpassen’ en belichting ‘Kleur Zie begininstellingen. de de videorecorder: U kunttweesoorteninstellingengebruiken voor de Video-instellingen • Als u de zojuist opgenomen videoclip direct Als opgenomendirect u dezojuist videoclip • Nadat ueen videoclip hebt opgenomen: (5) geeft aan nachtmodussymbool Het datde • • Als Als u devideo wilt verzenden • bewaren. alsude niet wilt video Als uwiltteruggaann • op Druk • Bewerken verzenden, selecteert u beschikbaar tijdens een actief gesprek. meerinform pag.94voor op ‘Berichten’ oppag. 58 en ‘Bluetooth-connectiviteit’ 43. ‘Scènes’ oppag. Zie i e-mail Via afspelen,selecteert u wilt is. actief nachtmodus gedempt. wordt iuevdolpo enmn rk p . optenemen,drukt u op videoclip nieuwe . Zie ‘Videoclips bewerken’ oppag.46. . Zie‘Videoclips of Via Bluetooth Video-instellingen Copyright © 2005Nokia. Copyright aar dezoeker om een Opties Opties eeft aandatdemicrofoon atie. Deze optie is niet is Deze optie atie. eetetu .Zie , selecteert u Via multimedia > Video-instellingen > Verz. naarbeller -instellingen en -instellingen Afspelen All rightsreserved. All Opties . , .
> 45 Camera en Galerij 46 Camera en Galerij U kunt daneenvoudigalsmultimediabericht deze kBgrootzijn(een lengte vanongeveer 20 seconden). 300 met Videoclips de kwaliteit delen’ oppag.27. ‘Videobeelden best (QCIF-resolutie, u delen, selecteert wilt of verzenden wilt MMS en .3gpp de bestandsindeling kwaliteit op eenmobiele telefoonwiltbekijken, selecteert u de verz worden multimediabericht Videoclips in een .mp4-indeling kunnen niet als .mp4. bestandsindeling hebt dan een CIF-resolutie (352x288) en de U ude selecteert videokwaliteit bekijken, pc wilt of maximaal één uur per clip. Al en tot opdegeheugenkaart ruimte tot debeschikbare beperkt video-opname de lengte van de wordt selecteert, op Videokwaliteit geluid optenemen. Geluidsopname opties: volgende u selecteert wiltwijzigen, udebegininstellingen wijzigt. Als gehandh de begininstellingen vi voor standaardinstellingen Copyright ©2005 Nokia. Copyright Opties Hoog , > Normaal Normaal Instellingen - Stel de kwaliteit van de videoclip -Steldekwaliteitvan in videoclip de - Selecteer - , zodat u een QCIF-resolutie(176x144) of andsindeling .3gpp).Zie andsindeling All rights reserved. All rights reserved. Delen en maakt u een keuze uit de Normaal . Alsu Aan deo's weer hersteld, terwijl terwijl deo's weerhersteld, s u devideofilmopeentv weer u deze tot blijven aafd hebt. Als u de videoclip via via videoclip u de Als hebt. onden. Als u de videoclip Alsu videoclip de onden. omzowelbeeld als Hoog kunnen maximaal of Normaal Delen Hoog
. u wilt gebruiken: apparaatgeheugen geheugenkaart. apparaatgeheugen of gebruiken: wilt u Gebruikt geheugen Gebruikt opnameisvoltooid. de videoclip automatisch moet tonen video Opgen. met om eenlijst beschikbare albums te openen. U kunt videoclips bewerken U kunt in videoclips Videoclips bewerken Opties naar een maken, gaatu wilt Als u wiltbewerken aangepastevideoclips videoclips of tussen devideoclips. toevoegen aan het begin enhet eindevan de video of toe tevoegen.Overgangenzijn overgangen eneffectenafbeeldingen, geluidsfragmenten, tecombineren door videoclips en en in korten te opslaan in een inde album bepaald album Naar of contact opmetdeserviceprovider netwerkoperator. kBwordtondersteund. Neem 100 een maximumformaatmultimediaberichten met van in een aantal netwerken alleen het verzenden van dat verzenden naar een Hetkan compatibel apparaat. zijn > Bewerken -Hiermeekuntu de opgenomenvideoclip . Ukuntaangepaste videoclips maken - Geef opwelke geheugenopslag - Hier kuntu selecteren of de worden afgespeeld zodra videoclipen selecteert u Galerij visuele effecten dieukunt voor meer informatie Galerij . . Selecteer Ja
Geluid dempen videoclip. de Vertraagd afspelen videoclip. aan de toe toe Voeg kleureffect in. videoclips van het knippen Knippen Videoclip bewerken volgende opties: Als u de video wilt wijzigen, selecteert ueen van de en omtussen de videoclip het en geluidsfragment teschakelen. op Druk u enkiest meer videoclips of Als u aangepaste videoclipsw bewerken overgangen en tekst afbeeldingen, geluid, Video, omhoog ofomlaag een ande om links of naar rechtsomeen ti naar weergegeven de opdetijdbalkvan Schuif videoclip. worden een videoclip, aan toevoegt u die overgangen of en videoclip een voor het geluid.Deafbeeldingen,tekst te zijntwee zien: eenIn de voor tijdbalken video-editor de oorspronkelijke geluid ofgeeft de oorspronkelijke van geluid u hetvrij. videoclip - Hiermee kort u de videoclip in de weergave voor voor indeweergave videoclip ude kort -Hiermee / Geluid vrijgeven - Hiermee vertraagtudesnelheidvan : - Hiermee voegtueen kleureffect Opties jdbalk te doorlopen. Schuif te Schuif doorlopen. jdbalk ilt maken, selecteert u een re tijdbalk te selecteren. re tijdbalk —Hiermee dempthet u > Bewerken . geselecteerde geluidsfragment. Dupliceren video. uit de Verwijderen geselecteerde locatie. naar de Verplaatsen weergave voor het knippen Knippen geluidsclip Bewerk deafbeelding. op toepassen kleureffect hoe lang de afbeelding in beeldisen een achtergrond en dupliceren,bepalen of verwijderen afbeelding verplaatsen, afbeelding hebt toegevoe Afbeeld. bewerken tekst. toepassenopde effecten bepalen in hoe lang detekst beeld is en wijzigen, de ofdupliceren, verwijderen tekst verplaatsen,Hiermee kunt u toegevoegd) - Tekst bewerken videoclip. geselecteerde Dupliceren video. de Verwijderen geselecteerde locatie. de Verplaatsen - Hiermee kort u het geluidsfragmentin de Hiermee kort u - - Hiermee maakt u een kopie van het - Hiermee maakt u een kopie van de - Hiermee verplaatst u het geluidsfragment naar u devideoclip verplaatst -Hiermee - Hiermee verwijdert u het geluidsfragment - Hiermee verwijdert u devideoclipuit (alleen beschikbaar als u teksthebt Copyright © 2005Nokia. Copyright : (alleen alsu beschikbaar een gd) - Hiermee kunt ueen van geluidsfragmenten in. kleur en stijl van de tekst tekst van de en stijl kleur All rightsreserved. All 47 Camera en Galerij 48 Camera en Galerij geluidsfragment in. De naam en lengte het in.De naam enlengte van geluidsfragment Geluidsclip toevoegen. ofaftiteling titel,ondertitel een kunt U Tekst debeginweergave. in weergegeven afbeelding in.Erwordt een Afbeelding worden weergegeven. videoclip ook De naam enlengtevanvan devideoclip. degeselecteerde miniatuur bestaat uit heteerste niet-zwarte beeld Een van weergegeven de videoclip in debeginweergave. in. Erwordt eenminiatuur geselecteerde de videoclip u Videoclip Invoegen actief is. video de van overgang eerste de wanneer selecteren kunt een beginovergang U tussenvideoclips in. en video een van einde het aan hetbegin video, vaneen drie typen overgangen:aan Overgang bewerken geluidsfragment. Duur instellen Copyright ©2005 Nokia. Copyright - Hiermee voegtutekst in devideoclipin. : - Hiermee voegt —Hiermee voegt u het geselecteerde - Hiermee voegt u degeselecteerde - Hiermee wijzigt udelengtevanhet - Hiermee wijzigt - Er zijn All rights reserved. All rights reserved. miniatuur van deafbeelding wordt isomin te verzenden, groot een multimediabericht te weergegeven. verzenden. Alsdevideo kunt multimediaberichten dieu informatie over de maximale groottevan de meer metuw serviceprovider op Bluetooth apparaatgeheugen gebruikt. selecteert u Selecteer Film Als u de videoclip wilt opslaan, selecteert u selecteert wilt u opslaan, Als videoclip de l multimediabericht kan worden verzonden. als opslaan verzendenofde of film in een volledigscherm of alseen miniatuur, de Film opdegeselecteerde locatieop. geluidsfragment Nieuwe geluidsclip beginweergave. de in wordenweergegeven geluidsfragment geselecteerde items definiëren: schermfoto e knippen van video. het of miniatuurvoorbeeld in deweergavevoor het in videoclip, selecteert u selecteert videoclip, Tip! Tip! - Hiermee kuntu een voorbeeldvande film bekijken > Opslaan U kunt indeweergave Als u een screenshotwiltmaken van een Zenden als u de video wilt verzenden. Neem contact alsude wiltverzenden. contact video Neem Opties , . Alsu Resolutie > > —Hiermee neemtu een nieuw Via multimedia Standaardvideonaam Instellingen Gebruikt geheugen Opties en of netwerkoperator voor of netwerkoperator film inkorten zodat deze deze zodat inkorten film Gebruikt geheugen Gebruikt Instellingen > . Standaard wordt het Snapshot maken , Via e-mail wiltdefiniëren, , Opties Std.naam de volgende of . > Via
opslaan en ordenen, drukt u op en selecteert u enselecteert Als udegalerij wiltopenen vanuitdetoepassing opslaan u en ordenen,drukt op enkoppelingen na speellijsten u vide Als de afbeeldingen, de map fviaeen geheugenkaartlezer (toebehoren). of verzendenvia de draadl pc verbinding’ op 95.pag. Ukuntde ook naar de video's Bluetooth. Zie‘Gegevens verzenden via een Bluetooth- multimediaberichten, kuntude clip verzenden via voor grootte toegestane maximaal de dan is selecteert u selecteert Tip! Afbeeldingen en video Galerij Als u een videoclip wilt verzenden diegroter Alsueenwiltverzenden videoclip Opties > Ga naarGalerij oze Bluetooth-technologie oclips, geluidsfragmenten, geluidsfragmenten, oclips, ar streaming-media wilt ar streaming-media wilt beschikbaar. . In Camera is alleen is Camera Galerij , . bestanden ppag. 50. op RealPlayer muziek- en geluidsfragmenten worden geopendin videoclips openen. Alle te een bestand om en op Druk enmarkeren, kopiëren toevoegen. Zie‘Albums’op pag. 51. kunt ook albums maken en items inde albums U detoepassing RealPlayer. in openen en afspelen naar streaming-media koppelingen U kunt geluidsfragmenten, vi u items markeren, kopiëren en U kunt mappen openen en hier Koppelingen Geluidsfragn nvideo en Selecteer u selecteert camera, de naar wilt overschakelen Zie de cd-rom die bij het apparaat isgeleverd. cd-rom die bijhetapparaat de Zie isinNokia PC Suite. beschikbaar Browser Phone apparaat naar een compatibelepcwaaropNokia Afbeeldingen en video om deze map teopenen. omdezemap Tip!
Tip! Camera , Als uvanuit Afbeeldingen U kuntafbeeldingenoverbrengen van het en op druk . Zie‘Afbeeldingen en videoclips bekijken’, of indemap , Tracks Copyright © 2005Nokia. Copyright Alle , Galerij .
Zie Zie ‘RealPlayer™’ oppag. 53. deoclips, .ram-bestanden en in bladeren. Daarnaast kunt naar mappen verplaatsen. All rightsreserved. All 49 Camera en Galerij 50 Camera en Galerij Organiseren ueenselecteert bestandenvervolgens geheugenkaarthetapparaat, ofhet geheugenvan Als u bestanden wilt kopiëren Copyright ©2005 Nokia. Copyright map de in worden opgeslagen gemaakt, hebt de camera die umet envideoclips De foto's Afbeeldingen envideoclipsbekijken geheugenkaart. opslaan hetgeheugenva in de galerijof mediaspeler wiltbekijken,de moetu deze in afbeeldingofvideoclip ontvangen een u verbinding. Als alse-mail multimediabericht, ooknaar videoclips kunnen u worden verzondenineen aangeduid meteen van de volgende pictogrammen: de in geh.kaart rf dwnloads Graf. u wilt downloaden. u wilt selecteren kunt eenbookmark u de Als u debrowser via bestan . met worden aangegeven Bestanden opde die zijn opgeslagen geheugenkaart, of Geluidsdownlds Ho) Nral n (Delen). Afbeeldingen en (Normaal) en (Hoog), Galerij Galerij selecteertu een in dehoofdmappen, van of . De kwaliteit van een videoclip wordt . Dekwaliteit eenvideoclip van > Kop. naartelef.geh. Kop. naargeh.kaart () of . De browser wordt geopend, waarna browserwordt . De All rights reserved. All rights reserved. Videodownlds den wiltdownloaden naar n het apparaat of op een of op apparaat n het bijlage ofviaeenBluetooth- of verplaatsen naar de Afbeeldingen en video voor dewebsitewaarvan voor / Verpl. naartelef.geh. / Verpl. naar , Trackdownlds Opties >
. Afdrukken opslaanopde MMC-kaart, selecteert u wilt het apparaat isaangeslo op wiltafdrukkenAls u opeen uw afbeeldingen printer die Zie ‘Videoclips bewerken’ oppag. 46. Open de map Open de meer videoclips in de galerij en kiest u galerij enkiest inde meer videoclips Als uaangepastevideoclips wiltmaken,selecteertueenof op Zie ‘Albums’ 51. pag. selecteert u galerij, inde een album Als u aan een afbeeldingof wilttoevoegen een videoclip op het apparaat wiltbewaren. enutocheenkleineversie geüpload vande afbeelding of afgedrukt afbeeldingen hebt de u besparennadat wilt Selecteer afbeeldingen of video's. u of videoc Als ueenafbeelding door om ingedrukt cyclisch debestande omdoor rechts disp het op te zien is bestanden opdatum opeenvolgend weergegeven. Hetaantal bestanden en worden met afbeeldingen videoclips De Opties > Opties . Zie ‘Afbeeldingen afdrukken’oppag.52. . Zie‘Afbeeldingen Bewerken Afbeeldingen en video > Verkleinen . Er verschijnt een voor editor ebaee.Hu f of n tebladeren. Houd ten ofals afdrukbestand de bestandentebladeren. lip wiltbewerken, selecteert als ugeheugenruimte lay. Ga naar links of lay. Ganaar naar links Opties in de Opties > Galerij Opties > Naar album Naar Bewerken . > . . • • • de volgendeopties: een van u u selecteert diavoorstelling, aan de (volgende) toevoegen wilt u geluid Als of (vorige) door deminiaturen te bladeren. om tepassen.Druk op aan Druk op (sneller) of (langzamer) om het (langzamer)om of (sneller) op Druk • • • • • volgende opties: ophet volledige eenscherm. Selecteer bekijken van de Met Diavoorstelling op. u drukt verwijderen, wilt of videoclip afbeelding u een Als opgeslagen. permanent niet wordt zoomfactor De Inzoomen Als u een afbeeldingwiltzoomen, selecteert u Nummer fdu pomhet volume te verhogen. druk op of Volume Muziek Einde Doorgaan diavoorstelling. Onderbreken Afspelen Starten Diavoorstelling - Hiermee sluitu diavoorstelling. -Hiermee de . De zoomfactor verschijnt De zoomfactor . - Selecteer -Du p omhet volume te verlagen -Drukop -Hiermeestart u dediavoorstelling. Opties - Selecteer een muziekbestand inde lijst. - Hiermee opentu de toepassingRealPlayer. - Hiermee hervatu -Hiermee de diavoorstelling. - Hiermee onderbreekt u de > kuntu afbeeldingen en videoclips Muziek-/ninstellingen Aan of Uit . boven in het display. in hetdisplay. boven en kiest Opties Tempo >
u naar demap u gaat u met albums.Als de lijst albums wilt weergeven, in U kuntafbeeldingen en vi Albums lu ne selecteer en in album Opties u wilt maken,selecteert album een nieuw Als u van een de inhoud bekijken. wilt u als album gerangschikt. Druk op Afbeeldingen envideo teverwijderen. eenalbum uit om eenbestand Het bestandwordt nietverwijderduit de map op Druk aan hetalbumtoetevoegen. de fotoofvideoclip om albums. Selecteer hetgewenstealbumendrukop met selecteert u una bladert galerij, in de album Als u een foto of wilttoevoegenaaneen videoclip Opties > > Nieuw album Albums Opties > Copyright © 2005Nokia. Copyright . De albums zijn alfabetisch albumszijnalfabetisch . De Afbeeldingen envideo Naar album Naar OK . Voer de naam van het in de . deoclips eenvoudig beheren eenvoudig deoclips Galerij ar de en ar foto ofvideoclip de . Er verschijnt een lijst lijst een . Erverschijnt . All rightsreserved. All en selecteert 51 Camera en Galerij 52 Beeldbewerking standaardprinter. wordtingesteldalsde Deprinter wilt gebruiken. u die Selecteerde hebt geselecteerd. printer afbeelding de u printersweergegeven metbeschikbare nadat een lijst Als u afbeeldingen wiltafdrukken met Als Afbeeldingen afdrukken Beeldbewerking Copyright ©2005 Nokia. Copyright Wanneer u Printer selecteren Met afbeeldingseditor ofafbeeldingsviewer. in ude selecteert de galerij, camera, afdrukoptie Opties Selecteer de afbeelding die u wiltafdrukken en kies voordat u de USB-kabelaansluit. PictBridge, moet ude afdrukoptie selecteren met is Als u wilt afdrukken naar een printer die compatibel in opgeslagen .jpg-indeling. de automatisch De foto'sdiemet de camera worden genomen, worden in deJPEG-indelingafdrukken.afbeeldingenalleenU kunt geheugenkaart. de een gegevenskabel, een Bluetooth-verbinding of via Afb. afdrukken > Afdrukken Afb. afdrukken . kuntu afbeeldingen afdrukken All rights reserved. All rights reserved. deeerstekeergebruikt,wordt Afb. afdrukken , lijst weergegeven met beschikbare afdrukapparaten. afdrukapparaten. metbeschikbare weergegeven lijst nietbeschikbaar is, een Als destandaardprinter wordt weergegeven. de printerautomatisch wordt geleverd, is aangesloten via deCA-53-data Als u USB-printer hebt een met compatibele PictBridge annaardevorige weergave. gaan u kiest en lijst de Papierformaat Als u het papierformaat wiltselecteren, kiest u mogelijkheden vande mogelijkheden printe vande opties afhankelijk variëren, De beschikbare Afdrukinstellingen omhoog ofomlaagomaanvull de afbeeldingen de nietéén oppaginapassen,bladert u Als beschikbare indelingenvoor degeselecteerde printer. de wijzigen, schuiftunaar wilt vooraf gedefinieerde indelingen. Alsude indeling met weergegeven worden afbeeldingen geselecteerde De actieve standby-modus. de of afdrukken van een afbeelding start vanuit degalerij De afdrukweergave wordtalleen u geopendals het Afdrukvoorbeeld , selecteert u het gewensteformaat in OK . Selecteer links en naar rechts door rechts ennaar links r die u hebt geselecteerd. hebt u r die kabel diebijhet apparaat Annuleer ende pagina's te bekijken. omterugte rko enselecteer Druk op ol .aac, .awb, .m4a, .mid, .mp3,en .wav. zoals RealPlayer het geheugen van het apparaat ofopdegeheugenkaart. wanneer uwebpagina's bekijkt. naar streaming-mediaactiveren koppeling een kunt U afspeellijsten en streaming-mediabestanden afspelen. Ukuntmet bestandsindelingen. In bestandsindelingen. of bestandsindelingen niet echter ondersteunt wordt doorditapparaat. wordt ondersteund compatibel is met 3GPP-standaarden niet en diedaarom mp4-bestanden kan echter i alle geprobeerd mp4-bestande Zie de cd-rom die bij he bij cd-rom die de Zie Audio Manager,datbeschikbaa de geheugenkaart overbrengen met behulpvan Nokia
Tip! Tip! U kuntmuziekbestandenapparaat vanhet naar ondersteunt ondersteunt bestanden metextensies RealPlayer RealPlayer™ alle variaties van van variaties alle videoclips, geluidsfragmenten, videoclips, RealPlayer noodzakelijkerwijs alle noodzakelijkerwijs Beeldbewerking t apparaatis geleverd. nhoud bevatten dieniet n te openen. Een aantal U kunt dezeookopslaanin wordt bijvoorbeeld wordtbijvoorbeeld r is in Nokia PC Suite. PC Nokia in r is > RealPlayer RealPlayer
. n-Luidspreker uit. - en in Pictogrammen gaannaar de normaleschermmodus. te cem rk p.Druk scherm, druktu op 1 afspelen Videoclips ofgeluidsfragmenten 2 geheugenkaart, selecteert u in hetgeheugen van het apparaat of op een Als ueenmediabestandwilt Ga naar een bestand en druk op om het bestand om tespelen. af Ga naareen bestand endruk op ppag.49. op indat isopgeslagen afspelen Opgeslagen clip afgespeelde best laatst Recente clips een u van de volgende opties: kiest en Tip! - Willekeurige volgorde; volgorde; Willekeurige - - Herhalen en willekeurige volgorde; - volgorde; Herhalen en willekeurige Als u een videoclip wilt bekijken op het volledige volledige het op bekijken wilt u eenvideoclip Als - Hiermee kuntu een van dezes RealPlayer Copyright © 2005Nokia. Copyright - Hiermee kunt u een bestand eenHiermee kunt u - anden afspelen in - Herhalen; : nogmaals hierop om terug om terug nogmaals hierop afspelen dat is opgeslagen opgeslagen afspelen datis Opties Galerij > . Zie‘Galerij’ All rightsreserved. All Openen RealPlayer
. 53 Beeldbewerking 54 Beeldbewerking 5 4 3 2 1 of op apparaat het van muzieknummers wiltmaken in hetgeheugen te Ga alsvolgt werk alsu met een speellijst Een speellijstmaken Copyright ©2005 Nokia. Copyright • Als u het geluid wiltde u het geluid Als • ingedrukt. u Als het mediabestandwiltterugspoelen, houdt • u spoelen,houdt u Als wilt vooruit • Sneltoetsen tijdens het afspelen: nselecteert u en omterugtekerenn u naar de toepassingterugkeren,wilt drukt u op op op de achtergrond wiltlaten druktu spelen, tweekeer Selecteer opnemen. wilt Selecteer de uin muzieknummers die de speellijst Voer eennaamin voor de speellijst. wilt selecteren. Selecteer het geheugen waaruit u de muzieknummers Selecteer od automatisch gestart. wordt Als u het geluid wilt inscha geluid wilt u het Als wordtweergegeven. u deze knopingedrukt totdat uingedrukt. Tip! wordtweergegeven. Als u de toepassing openwilthoudenen muziek Terug Opties RealPlayer . Het afspelen van de speellijst van speellijst de . Hetafspelen > All rights reserved. All rights reserved. Nieuwe tracklijst degeheugenkaart: mpen, drukt u op en houdt en op mpen, drukt u . kelen, drukt u op totdat u op kelen, drukt aar de standby-modus. Als Als aar destandby-modus. . serviceprovider. serviceprovider. Neem voormeer informatie contact opmet uw wanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt. De toegangspunten algeconfigureerdzijn mogelijk bij wie ueen WAP-toegangspunt maggebruiken. zijn Er standaardtoegangspunt. (InternetIAP) gebruikenals AccessPoint of serviceproviders veel moet Bij Live streaming- gestart. gestart. wordtnietopgeslagen inhetapparaat. De inhoud gemaakt met desiteen wordt het laden vande inhoud wordtverbinding streaming-inhoud wordtafgespeeld, een SMS- of multimedia in in naarstreaming- koppeling een Als u live streaming-inhoud wiltafspelen, selecteert u Galerij het typertsp:// openen. een http-koppeling naar eeneen http-koppeling .ram-bestand.
Opmerking: , of op een webpagina die uhebt ontvangen in RealPlayer inhoud afspelen bericht. Voordat de live live Voordatde bericht. RealPlayer u een internettoegangspunt internettoegangspunt een u echter ook serviceproviders ookserviceproviders echter media dieisopgeslagen kunt u alleen URL's van van URL's alleen u kunt herkentechterwel Video informatie. met of voormeer netwerkoperator de serviceprovider Zie en instellingen’op ‘Gegevens 65.Neem op pag. contact Selecteer wijzigen RealPlayer-instellingen De uw netwerkope van SMS-bericht U kunt RealPlayer-inste Proxy-serveradres u selecteert Proxy gebruiken Proxyinstellingen juiste instellingen. serviceprovider voorde verbinding wordt gemaakt. poortbereikinstellen die worden gebruikt wanneerer toegangspunt wijzigen en ku een proxyserver wilt gebrui u Verbindings-instellingen moetenwordenvolgorde afgespeeld. geluidsfragmenten in in een speellijst willekeurige moet vanspeellijsten afspelen Audio-instellingen automatisch wordenherhaald wa - Hiermee stelt u in dat in indat steltu Hiermee - RealPlayer Opties Ja . > - Alsuwiltgebruiken, een proxy-server - Voer het IP-adres van de proxy-server in. hetIP-adres vande Voer - : -instellingen ontvangen in een speciaal ontvangenineenspeciaal -instellingen Instellingen - Hiermee geeft u aan of het het of u aan geeft -Hiermee llingen ontvangen - Hiermeekunt uaangeven of Neemcontact op metuw nt u de time-outs en het het en detime-outs nt u ken, kunt u het standaard- het kunt u ken, worden herhaald of dat worden herhaald enwijzighetvolgende: RealPlayer nneer deze zijnafgelopen. rator of serviceprovider. of serviceprovider. rator videoclips ebewerken. te netwerken verschillende voor bandbreedtewaarden Selecteer het serverpoortbereikin. De maximumwaarde is 32000. Hoogste UDP-poort het serverpoortbereikin. De Laagste UDP-poort en selecteer in tijd .Voerde druk op en afgespeeld. Selecteervervolgens u een mediaclip onderbreekt dievia een netwerk wordt netwerk via Onlinetijd . druk op en wiltgebruikenom verbinding te maken met internet u Stand. toegangspunt Netwerk-instellingen proxy-serverin. de Proxy-poortnummer met geluidsfragmenten of videoclips te versnellen. te geluidsfragmentenofvideoclips versnellen. met of omdetoegangtot browserpagina'sbeveiliging gebruiken serviceproviders tussen mediaserversen gebruikers. Sommige Uitleg Opties - Stel de tijd in waarop de verbinding met het het met de verbinding in waarop tijd de -Stel : Proxy-servers zijn tussenliggendeservers RealPlayer > Copyright © 2005Nokia. Copyright Geavanceerde inst. - Voer hetlaagste poortnummer in -in Voer hethoogste poortnummer - Voer het poortnummer van - Ga naar het toegangspuntdat : moet worden verbroken wanneer minimumwaardeis6970. deze servers voor extra voor servers deze Door gebr. gedef.Door gebr. om de All rightsreserved. All OK .
55 Beeldbewerking 56 Beeldbewerking wijzigen waarmee met videoclips bevateenlijst u het volgende kunt doen: . Ukuntook teruggaan De weergave door Gereed en vande naar debeginweergave weergave tussen deweergaven Open MMS. verzenden via muvees U kunt toevoegen. eindbericht en begin- een en stijlselecteren en afbeeldingen muziekclips, en video- een In snelheid. en muziek stijl.de gekozen Elkestijl heef standaardmuziek en -tekst gebruikt die zijn gekoppeld aan Ingeselecteerd. Movie director bevatten. bewerkte videoclipsdievideo, muzieken tekstkunnen en selecteert u Als u muvees wilt maken,drukt u op Copyright ©2005 Nokia. Copyright 1 Een snellemuvee maken Beeldbewerking van van optie Selecteer de Regisseur te selecteren. Regisseur en Snelle muvee Movie Director Verwijderen nadatude vande stijl muvee hebt e rko f om teschakelen of endrukop Movie Director Movie . > Regisseur Snelle muvee All rights reserved. All rights reserved. wordt automatisch gemaakt door automatisch gemaakt wordt . Aangep. muvee Afspelen teen eigen lettertype, kleur, . Muvees zijn korte, worden de in de beginweergave inde , Zenden kunt u uw eigen eigen uuw kunt , Naam Naam 2 2 1 Een aangepastemuveemaken in de beginweergave van in debeginweergave u apparaat, selecteert afgespeeld nadat u deze hebt opgeslagen. deze hebt afgespeeld nadatu eoptie de de van gemaakte muveewordtopgeslagenin de muveelijst voorde eenstijl muvee. De Selecteer in de stijllijst selecteert u selecteert videoclips enafbeeldingen u Nadat hebtgeselecteerd, in Selecteer de clips dieuin de muvee wiltopnemen Selecteer in de beginweergave van aan de muvee. U kunt in Inhoud selecteren u wiltknippen,selecteert Als u videoclips de wilt plaatsen endruk opdebladertoets. bestand waaron het bestand naar door opdebladertoets tedr verplaatsen wilt afgespeeld. Selecteer hetbestand datu te definiëren waarin de be Tip! Video Als u nieuwe stijlen wilt downloaden naarstijlen wiltdownloaden het u nieuwe Als Movie director , Aangep. muvee Aangep. Afbeelding Bericht Opties een begin- en eindtekst toevoegen > . Zie ‘Inhoud selecteren’ op pag. 57. op selecteren’ ‘Inhoud . Zie Geavancrde opties , Stijl Stijldownloads . De muveewordtautomatisch der uhetgemarkeerde . Movie director standen inde muvee worden of ukken. Schuifvervolgens Muziek Regisseur . (netwerkdienst) om devolgorde . Opties
> en opgeheven delen en opgeheven met kleuren aan: groenzijnde onder hetvideoscherm geeft u in de muvee wiltopnemen of selecteren Selecteer bewerken. videoclips kuntudegeselecteerde geselecteerd, vooruwmuveehebt afbeeldingen envideoclips uWanneer Inhoud selecteren 4 3 Opnieuw maken voordat u deze opslaat, kiest u voordat udezekiest opslaat, u Als een voorbeeldvan de aang met dezelfde stijlinstellingen, selecteert u selecteert dezelfde stijlinstellingen, met Als u een nieuwe aangepastemuvee wilt maken weergave de Selecteer muvee. de van Door gebr. gedef. muvee in opdeduurvan de gekozenmuziekclip. Gelijk aanmuziek geselecteerd. automatisch in en muvee de foto's videoclips geselecteerde selecteren Autom. lengtemuvee vande voorverzending als MMS. Multimediabericht Selecteer Opties . U kunt welkedelenvan selecteren de videoclip muvee maken muvee bekijken Opties . > Geavancrde opties > - Hiermee bepaalt u de lengte u de Hiermee bepaalt - - Hiermee stelt u deduurvan de - Hiermee worden alle Hiermee worden - Opslaan - Hiermee optimaliseert ude enkies uit de volgende opties: de opgenomen, uitgesloten uitgesloten opgenomen, de . wilt uitsluiten. Een regelaar Eenregelaar wilt uitsluiten. . Opties epaste muveewiltbekijken > > Afspelen Opties Opties > > in Inhoud mrk. alsneutr. mrk. u ofuitsluit, selecteert opneemt willekeur u selecteert Als u een wiltuitsluiten, foto uitdevideoclip enselecteertu deel naar willekeurofui opneemt Als Als u wiltdat in voor demuvees. voor in muvee Stand.naam muvees. de Resolutie vande opslaglocatie muvees. Gebruikt geheugen Als Als u wiltdat schuift u naarhet deel en selecteert u uitsluiten, de muveewilt in van devideoclip Als ueendeel Selecteer Instellingen schuift unaar hetdeelenselecteert u Als u een deel vande videoclip in opnemen, demuvee wilt geneutraliseerdedelen. de delen,rood de opgenomen Opties > - Hiermee selecteertu de resolutie van Instellingen Opname uitsluiten Opname Movie director Movie director . Copyright © 2005Nokia. Copyright -Hiermee stelt u eenstandaardnaam - Hiermee selecteertu de Opties om de volgende opties tebewerken: opties omdevolgende > uitgesloten delen en grijs en grijs delen uitgesloten tsluit, schuift unaarhet tsluit, schuift naar delen vandevideoclip een deel vande videoclip Mark. alsneutraal Mark. . Opties Opties All rightsreserved. All Opties > > Uitsluiten Opnemen . > Alles . . 57 Beeldbewerking 58 Berichten bekijken. Zie‘E-mail’oppag.72. halen of e- eerder opgehaalde de externe mailbox omnieuwe op te e-mailberichten onderbrengen. worden opgeslagen in de in worden opgeslagen behalve infodienst-en e-ma eenlijst met mappen: en In deweergave ontvangen verzenden. en dienstopdrachten verbinding, webdienstberichte Bluetooth- een via ontvangen gegevens en berichten u kunt en ordenen. Ook bewerken ontvangen, bekijken, met SMS-berichten verzenden, speciale gegevens maken, en selecteer multimediaberi SMS-berichten, Druk op Copyright ©2005 Nokia. Copyright afhankelijk van heton afhankelijk bericht wordt weergegeven, kan verschillen, een waarop en weergeven. Demanier ontvangen functie ondersteunen, kunnen multimediaberichten
Mijn mappen
Inbox Mailbox
Opmerking: - Deze map bevat alle ontvangen berichten - berichten Deze mapbevat alle ontvangen Berichten - In -In Berichten -Hierin kunt u berichten Alleen compatibele apparaten die deze apparaten Alleencompatibele Mailbox All rights reserved. All rights reserved. Berichten tvangende apparaat. tvangende Mailbox ziet u de optie optie u de ziet kuntu verbinding maken met ilberichten. E-mailberichten E-mailberichten ilberichten. n en infodienstberichten n en infodienstberichten mailberichten off te line mailberichten chten, e-mailberichten en chten, e-mailberichten . . In . In Berichten Nieuw bericht kuntu
ebeginweergave van de verzenden, selecteertu verzonden. e-mailadres zijn multimedia ontvangen voor kuntu leveringsrapport Mogelijk geen (netwerkdienst). multimediaberichten dieu hebt verzonden en berichten die nog nietzijn verzonden. voltooide als u meer of minder verzon oppag.74 Bluetooth-verbinding. Zie‘Overige-instellingen’ berichten, exclusief berichte niet zijnverzonden. nog die netwerkdiensten, wiltinvoer netwerkdiensten, voor genoemd), zoals activeringsopdrachten Als u aanvragen(ook wel USSD-opdrachten bepaalde leveringsrapport aanvragen is geopend, kunt u naar een andere map door op map door een andere naar u geopend,kunt is
Tip! Outbox
Rapporten Verzonden Ontwerpen ftedrukken. of Wanneer een van destandaardmappen - Deze map is een tijdelijke opslagplaats voor opslagplaats voor een tijdelijke -Dezemapis - Ukuntbijhet netwerk een -Deze map bevatde 20verzonden laatste - Deze map bevat conceptberichten Deze map - Berichten Opties berichten dienaar een voor de SMS-berichten voor de den berichtenwiltopslaan. n die zijn verzonden via een verzondenvia n diezijn en ennaar deaanbieder > . Dienstopdracht in u mogelijk geen infodien mogelijk u netwerk. Ook bij kunt een pakketgegevensverbinding U kunt geen infodienstberichten ontvangen ineen UMTS- ). gemarkeerd voor( opvolgen onderwerp is naam van een onderwerp zien en of het In debeginweergave kuntu de status, hetnummer en de • Houd de cijfertoets Houd ingedrukt om een cijfer intevoegen. • )totdathet gewenste - Druk op een cijfertoets( • tekstinvoer. gewone de wordt de aangegeven. cijfermodus tekenmodus aangegeven.Met Opties naar debeschikbare itemsen hun nummers. Selecteer of hetverkeer.Informeerbijdeaanbieder dezevan dienst ontvangen over verschillende Gewone tekstinvoer Tekst invoeren Met beschikbaar zijn. beschikbaar niet alle tekensafgebeeld die onder een toets wordtcijfertoetsenteken staan weergegeven.Opde Infodienst wordt weergegeven wanneer u tekst invoert via u tekstinvoert wordt weergegevenwanneer , Met en wordt de geselecteerde wordtde geselecteerde en , Met > Infodienst (netwerkdienst)kuntu berichten in beginweergave de van stberichten ontvangen. stberichten onderwerpen, zoalshet weer Berichten . de lijst. lijst. de is,vervangt het nieuwe hetoudstewoordin vol woord woordenlijst de Als uitbreiden. die uzelfkunt woordenlijst isgebaseerd op eeningebouwde met woordenlijst één toetsa is Voor elkeletter Woordenboek Tekstinvoer metwoordenlijst - • Als de volgende letter onde letter volgende de Als ingedruktomte schakelen • tussen letters Houd • rko als tekenmodi u tussendeverschillende op Druk • om een spatiein Drukdrie te voegen. op Druk • De meestgebruikte leestekens zijnbeschikbaar onder • oméén te wissen. teken Houd op Druk • ncijfers. en itschakelen. wilt omdecursor naar verplaatsen. op keer om en selecteer een teken. tekens speciale met lijst een wordt drukt, weergegeven. Gebruik op u Als weergegeven. ingedrukt om meerdere tekenstewissen. en voert u de letterin. weergegeven ofdruktu op wachtu huidige, weerwordt cursor tot de rko totdat het gewenste leesteken wordt . Druk op Copyright © 2005Nokia. Copyright anslag voldoende. Tekstinvoer Tekstinvoer voldoende. anslag r dezelfde toets zit alsde zit r dezelfdetoets door de lijst te bladeren tebladeren lijst door de de regelte volgende All rightsreserved. All 59 Berichten 60 Berichten 2 1 Copyright ©2005 Nokia. Copyright 3 woord aan de woordenlijst w Alsueengewenste woordniet in dewoordenlijst. Als u het teken en selecteert u omdewoordenuitwoordenlijst een voor bekijken, of drukt u op te een op . meerderejuist is,drukt malen u niet het woord Als een te drukkenofdoor spatie toetevoegen met bevestigt u dit door op Als u het woord hebt ingetoetsten het resultaat klopt, Nederlandse woordenlijst is terwijl de intoetsen bijvoorbeeld 'Nokia'wilt u Als - letter.éénvoorte drukken. op eentoets Druk eenmaal hetgewenste woorddooropdetoetsen Typ via met typt de tekstinvoer woordenlijst. tekst u weergegeven wanneer apparaat. het in editors alle voor met woordenlijst wordt u activeert tekstinvoer selecteren.Hiermee te tedrukken en Woordenboek open op indoor woordenlijst met tekstinvoer U schakelt Het gevormde woord verandertna toetsaanslag. woord elke gevormde Het voor a. Woordenboek vo , vo , vo , vo n ien voor k, voor o, voor N, voor ? > ziet achter het woord, staat het het staat het woord, zietachter All rights reserved. All rights reserved. Mogelijkheden
geselecteerd, druktuop ilt toevoegen, selecteert ilt toevoegen,selecteert . 4 itshkln l weke oto drukt, uitgeschakeld. tekstinvoer met woordenlijst wordt alsu tekenmodi de tussen verschillende schakelen. Alsu twee keer kortop wilt ingedrukt Druk op te wissen. Houd om éénteken om meerdere te tekens wissen. Druk op woordenlijst met tekstinvoer van gebruik het Tips bij Houd ingedrukt om te schakelen tussen letters letters tussen te schakelen ingedrukt om cijfers. en Houd toets met hetgewenstecijfer ingedrukt. de u houdt Als u delettermodus een in wiltinvoegen, cijfer woordenlijst woordenlijst ofuit schakelen. in te ewoordenlijst. de vande zijn afhankelijk taal leestekens van van hebt.Devolgordeen nodig beschikbaarheid u probeert teradenprobeert welk veelgebruikt leesteken( Toets het woord volgende in. woord het oudste woord woord indelijst. oudste het woord hetnieuwe vervangt is, vol woordenlijst de Als en selecteer u Tip! Tip! Spellen De voortekstinvoer met woordenlijst functie rkte erkr p ominvoermet Druk twee keer kortop . Toets het woordin gewonetekstinvoer via OK . Het woord wordt toegevoegd. .,?!‘ ) woord actief (onderstreept)woord actief is. alshet beschikbaar is Deze optie gewone tekstinvoer. Woord bewerken woordin lijst. de oudste is,vervangt het nieuwevol woordhet woordenlijst toeviagewoneAlsde tekstinvoer. woordenlijst de Woord invoegen weer dieovereenkomen met uw toetsaanslagen. Mogelijkheden , selecteer eenvan de volgende opties teselecteren: om op Druk de om een een voor te bekijken. op meermaals Druk tekens om een metspeciale ingedrukt lijst tegeven. weer hetgewenste totdat Houd en op vervolgens leesteken wordtweergegeven. . op Druk De meestgebruikteonder leestekens zijnbeschikbaar Kopiëren Cijfermodus Alfabetische modus Woordenboek va weergegeven (afhankelijk (als er eerst tekst is geknipt of gekopieerd), eerst is ofgekopieerd), tekst geknipt er (als Tip! Als u op drukt, worden de volgende opties opties drukt,worden de volgende uop Als (als er tekst is geselecteerd), geselecteerd), is tekst er (als - Hiermee geeft u een lijst met met woorden geeftueenlijst -Hiermee , Knippen - Hiermee voegtueen woordaan (tekstinvoer met woordenlijst), woordenlijst), met (tekstinvoer - Hiermee bewerkt uhet woord via Woordenboek (gewonetekstinvoer), (als er tekst is (alser is geselecteerd), tekst woorden uit woordenlijst woorden de n de bewerkingsmodus): n de bewerkingsmodus): e rko druk op en Plakken Nummer
alle editors in het editorsinhet apparaat. alle metwoordenlijs tekstinvoer otoe,dutuo om een spatietoete voegen. voltooien, druktu op tedrukken. Typ het laatstedeel het van samengestelde woord.Alsuhe op door Typ het eerste deel vaneen samenstelling enbevestig woorden invoeren Samengestelde 3 2 1 Tekst naarhetklembordkopiëren selecteer en Druk op uitschakelen woordenlijst met Tekstinvoer invoegen phtapparaat). het op u deinvoertaalvooralle wijzigt editors (hiermee rktgljetj p o . u tekstuit het als de geselecteerde verwijderen. wilt document of Druk op om te ingedrukt hele regels selecteren. op tegelijkertijd Druk Houd voegenin een document. en selecteer te in en selecteer ingedrukt eenmaal op Houd en selecteer ingedrukt . Houd of dieuzoselecteert,wordt gemarkeerd. tekst Alle om ingedrukt letters en woorden op Druktegelijkertijd selecteren. te Houd de tekst naar hetklembord tekopiëren. naar tekst de , Symbool invoegen Copyright © 2005Nokia. Copyright Woordenboek t voor t uit teschakelen t samengestelde woord wilt woordwilt t samengestelde en Plakken Invoertaal: Plakken Kopiëren > All rightsreserved. All om de tekst omdetekst Uit ofdruk om om
61 Berichten 62 Berichten worden verzonden. het apparaat worden verkleindzodat deze via MMS kan de kan afbeelding delimietoverschrijdt, afbeelding door berichten de Alsdeomvang van limiteren ingevoegde Het draadloze netwerk kan de omvang vanMMS- pag.72. op en e-mailinstellingenontvange Zie‘MMS- juistzijningesteld. verbinding moet de maken, u Voordat een multimediabericht e-mailberichtof kunt overgebracht of doorgestuurd. of overgebracht andere itemsnietkunnen wo muziek bepaalde afbeeldingen, Vanwege copyrightbescherminghet voorkomen kan dat verschillen. apparaat weergegeven, kan afhankelijk van hetontvangende multimediabericht een manier waarop De wordt Berichten invoerenenverzenden Copyright ©2005 Nokia. Copyright 1 ittoevoegenen selecteer wilt bericht het u aan dat of tekst) (afbeelding bestand bericht een temaken.Selecteerbeschikbaar) om een SMS weergegeven.berichtopties Selecteert Tip! - Hiermee kunt ueen SMS-bericht verzenden. Kies de optie optie Kies de Nieuw bericht Nieuw All rights reserved. All rights reserved. Zenden . Er wordt een lijst met een lijst . Erwordt rden gekopieerd, gewijzigd, rden gekopieerd, ineen toepassing (indien (waaronder beltonen)en n’ op pag. 64 en ‘E-mail’ 64 pag. n’ op Opties > Zenden . 2 5 4 3 oirnen plakken viahet klembord. kopiëren ontvangers. U kunthetnummer adres of ook opgeslagen. worden wijzigenwaarinvideo's opgenomen wilt op ‘Video-instellingen’ Zie inde verzenden diezijnopgeslagen .mp4-indeling. videoclips geen een multimediabericht kunt in U weergegeven. Wanneer ueengeluidsfragment toevoegt,wordt omeenpuntkomma ( op in.Druk van deontvanger of in omontvangers teselecteren groepen hetContacten, ofvoer telefoonnummer ofe-mailadres Druk op invoegen multimediabericht, selecteertu Als u wilttoevoegen een mediaobject aan een het berichtvakom naar tegaan. Typ het bericht. op Druk u gevraagd om dit te doen. te om dit gevraagd u Als u nog geen e-mailaccount hebtingesteld,wordt E-mail verzenden. multimediabericht (MMS) Multimediabericht ; ) toe te voegen als scheidingsteken tussen de tussen scheidingsteken tevoegen als ) toe tegelijk markeren. tegelijk dezetemarkeren.U ku om Tip! -Hiermeeverzenden. kuntueene-mailbericht ana e otcprone rko Ga naar een contactpersoonendruk op > Afbeelding - Hiermee kuntueen , Geluidsclip pag. 45alsu indeling de nt meerdereontvangers Opties of > Videoclip Object Object . 8 7 6 odnaneudmt in de navigatiebalk. worden aangeduid met eene-mailberichttoe aan bericht te verzenden. bericht Selecteer Geluidsclip Selecteer u opnemen, selecteert geluidofvideowilt of nieuwe fotowiltmaken multimediabericht een u een Als voor Voorbeeld multimediabericht eruit zalzien, selecteert u hoe het u wiltweten Als Dia selecteert u wilt invoegen, nieuwe diain het bericht Afbeelding of Nieuw invoegen Videoclip u toepassingen bijbehorende selecteert de u notities als bijlagen wiltverzenden, opent en . Tip! Zenden Als u anderebestandendan geluiden Opties Opties . , , . Alsueen Videoclip Geluidsclip > Via e-mail > > Zenden Invoegen > of
Notitie , indienbeschikbaar. te voegen. E-mailbijlagen of druk op om het om op druk of > Afbeelding omeen bijlage , Opties > als u de tekst in twee berichten wilt wilt verzenden. als intweeberichten u de tekst datu n bijvoorbeeld betekent van berichtlengteterugtelt.10(2) de indicator de zietuhoe de navigatiebalk wordtbeperkt.Op verzonden, het tekens waardoor aantal dat in worden één bericht kan taalopties zoals het Chinees, nemenmeer ruimteinbeslag of andereaccenten symbolenentekens in sommige desbetreffende kosten in rekening brengen. Tekens met meer berichten. Uw servic of bericht. Langere berichten da langerzijn die verzonden Met uw apparaat kunnen tekstberichten worden ppg 71. pag. op begeleiding Als het verzenden mislukt, blijft het bericht in hetbericht blijft verzenden mislukt, het Als inde verzending automatisch map als maken Presentatie met destatus staan de editorweergave voor multimediaberichten multimediaberichten editorweergavevoor de alsmultimediabericht verzenden. Selecteer in en Tip! Tip!
Opmerking: MMS-aanmaakmodus In Berichten of Vrij e-mailberichten worden vóór Copyright © 2005Nokia. Copyright ). Zie ‘Multimediaberichten’ ‘Multimediaberichten’ ). Zie kuntu ook presentaties maken (wordt alleen weergegeven (wordtalleenweergegeven Mislukt worden verzonden alstwee n de tekenlimiet voor één n detekenlimietvoor eprovider kan hiervoor eprovider kanhiervoor de og 10tekenskunttoevoegen is ingesteld isingesteld op . Outbox All rightsreserved. All Met geplaatst. geplaatst. Opties Outbox >
63 Berichten 64 Berichten De MMS-instellingen handmatig opgeven: serviceprovider. ontvangen MMS- ene-mailinstellingen Copyright ©2005 Nokia. Copyright 1 Volg van gegevensdiensten. informatieoverde voor serviceprovider beschikbaarheid of Neem contactopmetuwnetwerkoperator 65. pag. op en instellingen’ ‘Gegevens netwerkoperator Zie ofserviceprovider. uw van U kunt in instellingen de ontvangen een SMS-bericht de beginweergave van van beginweergave de Multimediabericht bestanden kuntverzenden, apparaat niet kent ofu viahet netwerk geen grote afbeeldingen gebruiken. Alsu het ontvangende afbeeldingen kan ontvangen, kuntugrotere e-mailadresnaar of een izgn selecteert u wijzigen, maximaal 15 seconden. Als u deinstelling wilt afbeeldingen gebruiken en een geluidsclip van Selecteer Zie ‘Instellingen verbinding’ op pag. 109. pag. op verbinding’ ‘Instellingen Zie multimediaberichten. voor toegangspunt een voor Toegangspunten Tip! Als u een multimediabericht verzendt naar Instrum. en definieer deinstellingen > All rights reserved. All rights reserved. > Instell. Opties Grootte afbeelding Berichten de instructies van de instructies de een apparaat dat een apparaatdat grote kunt u beter kleinere > > Verbinding Instellingen . in > > eesebrcte rk p . gewenste bericht en druktu op bericht in map de Selecteer 2 l e eih etotagn odn endetekst 1 nieuw bericht eenAls u bericht hebtontvangen, worden een Bluetooth-verbinding. ontvangen via ongelezen multimediabericht; berichten in in Pictogrammen de map • E-mailinstellingen definiëren. E-mailinstellingen • Een internettoegangspunt configureren. Zie • doen: volgende en ophalen, beantwoorden u e-mailberichten kuntVoordat verzenden,ontvangen, Multimedia-bericht Selecteer ‘Instellingen verbinding’ op pag. 109. pag. op verbinding’ ‘Instellingen pag.71. op Zieook ‘Multimediaberichten’ voorkeursverbinding. voorde uhebt gemaakt toegangspunt dat het mailbox enmailbox van de internetaanbieder. van de deinstructies Volg moet een afzonderlijke e-mailaccount hebben. U Tonen ontvangen Inbox -berichten Inbox Berichten te om hetbericht weergegeven in weergegeven Inbox neee M-eih; - - ongelezenSMS-bericht; ; > wilt openen, gaat u naar hetu naar wiltopenen,gaat > Inbox Opties Toeg.punt ingebruik doorsturen, moetu het - gegevens die zijn die - gegevens aanbieder van uwexterne -ongelezen : > Zie ‘E-mail’ op pag. 72. pag. op ‘E-mail’ Zie de standby-modus. de standby-modus. Alsuopenen. een Instellingen > en selecteert u selecteert wilt bekijken, u multimediapresentaties Als ontvangen verbinding. verzenden,apparaat viaeen bijvoorbeeld Bluetooth- of opslaan op hetapparaat Objecten bekijken, opentu het berichten selecteert u u Als de mediaobjectenin om pictogram het geluidtebeluisteren. het op depijlin geluidbevat).Klik dat hetbericht geeft aan beluiste een geluidsfragment kunt u ), be eenafbeelding tegelijkertijd multimediaberichtu een Als opent ( teontv apparaat het pakketgegevensverbinding wilt startenomhetbericht op multimediaberichtencentrale. Alsu een de in hebtontvangen datisopgeslagen multimediabericht kunteen melding ontvangendatueen U of uwapparaat PC. voor zijn bevatten software schadelijke berichten. Objecten in multimediaberichten kunnen Multimediaberichten
Belangrijk: . U kunt een bestand met multimediaobjecten met een bestand U kunt . Opties Weesvoorzichtigmethet openen van > angen, selecteertu angen, Presentatie afsp. een multimediaberichtwilt naar een ander compatibel ren via de luidspreker ( ) ) ( luidspreker via de ren of anderszins schadelijk ofanderszinsschadelijk kijken, een bericht lezenen bericht een kijken, Opties . Opties > Ophalen > . overgebracht of doorgestuurd. overgebracht andere items niet kunnen word afbeeldingen, bepaalde muzi Vanwege copyrightbescherming kan het voorkomen dat voor toegangspunten of e- toegangspunten voor inlogscriptinstellingen internettoegangspunten, voor instellingen voicemailboxnummers, dienstnummersvoorSMS-berichten, u kunt Configuratiebericht Dezeberichten ) bevatten. worden ookwelOTA-berichten (Over-The-Air) genoemd. diegegevens( ontvangen Met hetapparaat kunt u Gegevens eninstellingen u Beltoon worden toegevoegd, niet opgeslagen. zijn dieals bijlage aan visitekaartjes geluidsbestanden selecteert u Visitekaartje u opslaan,selecteert wilt bedrijfsinformatiebeheer ontvan netwerkoperator, serviceprovider deafdelingvoor of Opties - Als u de beltoon wilt opslaan, selecteert -Alsude opslaan, selecteert beltoon wilt > Opslaan Opties - Als u gegevens wilt opslaanin -Alsugegevenswilt > Copyright © 2005Nokia. Copyright . - In een configuratiebericht Visitekaartje opsl. allerlei SMS-berichten allerlei Opties mailinstellingen vande mailinstellingen ek (waaronderbeltonen)en en gekopieerd,gewijzigd, gen. Alsu de instellingen > Alle opslaan Certificaten of All rightsreserved. All Contacten . , 65 Berichten 66 Berichten igbedr meldingen kunnen meer details bevatten. Uitgebreidere e-mailberichten in uw externe mailboxaan. U heeft nieuwe E-mail Alle opslaan selecteertu bevat, toegangspunt alsbookmarks Web. Als het berichtzowel vooreen instellingen opte slaaninde metbookmarks in een bookmark lijst Webbericht slaan. te op uitnodiging een om Agenda-item netwerkoperator, selecteertu netwerkoperator, weergeven in plaats van hetkenmerk van de wilt Operatorlogo Copyright ©2005 Nokia. Copyright diensten. vandergelijke naar debeschikbaarheid Informeerbijuwinternetaanbieder koppeling bevatten. nieuwsberichten, ) zijn meldingen, en kunnenSMS-berichtbijvoorbeeld een een of van ( Webdienstberichten Webdienstberichten in Contacten. opgeslagen de afbeelding bijlage, wordt afbeelding als Tip! Alsueen ontvangtmet vCard-bestand een - Selecteer - . - Selecteer - Als u het logo in de standby-modus standby-modus in de het logo - Alsu All rights reserved. All rights reserved. - Geeft hetaantal nieuwe Opties Opties Opties > > Toev. aan bookms.Toev. aan Opslaan inAgenda > Opslaan . Opties om >
e mailboxen. zes van mappen wijzigen mappen en van onderbrengen, maken, nieuwe mappen de naam In evraag de Als u naar de mailbox gaat metdee-mailserver. bekijken of verbindingwiltmaken opgehaalde e-mailberichten en Als u de mailboxopent,kunt u kiezen of u de eerder De mailbox openen beginweergavevan de Mailbox op pag. 72. Alsueen nieuwe mailbox maakt, wordt hebt ingesteld,wordtuteZie‘E-mail’ dit gevraagd doen. Als u Mijn mappen ottypen. moet udat udezelfdetekst voorkomt steeds opnieuw Tip! Mailbox vervangen door de vervangen naam Met de teksten in de map voor sjablonen sjablonen voor map in de teksten de Met Verbinden met mailbox? Mailbox Mijn mappen selecteert en u nog geen e-mailaccount kuntu berichtenin mappen Berichten mappen verwijderen. mappen en op drukt, verschijnt drukt, verschijnt en op berichtkoppen off line wilt off berichtkoppen . U kunt maximaal. van de mailboxin . zijn voor uw apparaat of uwapparaat PC. voor zijn bevatten software schadelijke berichten. Objectenin e-mailberichten kunnen van verbindingexterne temaken meteen mailbox. om 1 Als u off line bent,selecteertu E-mailberichten ophalen Selecteer verbinding’ op 109. pag. Zie‘Instellingen pakketgegevensverbinding. ook verbinding met een externe mailbox via een halen. Alsuonlineberichten opte ofe-mailberichten nieuwe e-mailberichtkoppen Selecteer geen verbinding tussen het apparaat en de externe mailbox. line tebekijken. Alsue-mailberic estoppen. te Selecteert Alle e-mailberichten op. Geselecteerd op. e-mailberichten Nieuw u selecteert Als u verbinding hebtmeteen externe mailbox, Belangrijk: - Hiermee haalt u alle berichten op uit de mailbox. -Hiermeehaalt ualleberichtenopuit de Nee Ja - Hiermee haaltu alle nieuwe om verbinding te maken met de mailbox metdemailbox en om verbindingtemaken omeerderopgehaalde e-mailberichtenoff Annuleer Opties - Hiermee-gemarkeerde haaltualleende wees voorzichtig met het methet openen wees voorzichtig > omhet ophalen van berichten E-mail ophalen E-mail bekijkt, hebt u onafgebroken uonafgebroken hebt bekijkt, of anderszins schadelijk ofanderszinsschadelijk Opties hten off line bekijkt,hten off iser > Verbinden
bijlage bijlage nog nietopgehaald.Selecteer is, een Als licht voor gekleurd is bijlage het symbool de 2 3 ook bijlagen verzenden via een Bluetooth-verbinding. via bijlagen verzenden ook kunt verwijderen. U bijlagen ophalen,openen,opslaan of u om de bijlageoptehalen. om In de weergave enselecteertu het bijlagesymbool Als u e-mailbijlagen wilt wilt bekijk Als u e-mailbijlagen berichtinhoud is verwijderd uit het is apparaat. berichtinhoud verwijderd apparaat. het apparaat. het modus): de inhoudis line e-mail: voor Statuspictogrammen verbreken en dee-mailberichten off linete bekijken. Verbind. verbreken deze onlinebekijken. Ukunt echter ook u hebtopgehaald,kunt u Nadat de e-mailberichten itophalenuitde mailbox. wilt bent, wordt ugevraagdofditbericht modus naar pictogram wijst buiten) en u in deoffline pijlin (de het niet isopgehaald e-mailbericht te Als omeen openen. e-mailbericht het Druk op De berichtkop gelezenen Deberichtkop is de bijbehorende Nieuwee-mail: de inhoud isopgehaald naar Nieuwee-mailberichten (indeoff line of on Het e-mailbericht gelezen. is Hete-mailbericht Copyright © 2005Nokia. Copyright selecteren om de verbindingte selecteren om nog nietnaar opgehaald en, opentueen bericht met Opties Opties All rightsreserved. All Bijlagen > > Opties Ophalen Bijlagen kunt >
. 67 Berichten 68 Berichten de gesprekskosten toenemen hetgegevensverkeer. de gesprekskosten door Wanneer u e-mailberichten automatisch ophaalt kunnen opgehaald. moeten worden netw. Header ophalen u Als u berichten automatisc ophalen automatisch E-mailberichten Copyright ©2005 Nokia. Copyright Selecteer bewaren. wilt mailbox in deexterne nogwel inhoud deze e-mailbericht vanhe Selecteer E-mailberichten verwijderen md alowegv nhe de mailboxweergavein om en verwijderen mailbox opnieuw een verbinding maken verwijderen, moetu eerst hetbericht uit uw externe u wilt Als de berichtkop ook berichtinhoud hebt gewist. blijft duszichtbaarin ude het apparaatnadat weergegeven alsinde exter wordende In hetapparaat Opties Alleen headers Alleen hebtudekeus 72.MethetPOP3-protocol tussen pag. of worden de bijlagen en opgehaald u bepalenhoeveel berichten kunt worden Tip! en definieer wanneer en hoe vaak de berichten > Als uw mailbox het IMAP4-protocol gebruikt, Alsuwmailboxhet gebruikt, IMAP4-protocol Alleen telefoon Opties E-mailinstellingen . Selecteer > , Verwijderen Gedeeltelijk (kB) t apparaat wilt verwijderen, maar maar verwijderen, wilt apparaat t All rights reserved. All rights reserved. in zelfde e-mailberichtkoppen e-mailberichtkoppen zelfde h wiltophalen, selecteert Altijd aan ne mailbox. Deberichtkop opgehaald. opgehaald. Zie ‘E-mail’op Verwijder ber.uit: t apparaat bijtewerken. t apparaat > als ude inhoud van een Automatisch ophalen Automatisch of of Ber. en bijlagen en Ber. Uitsl. eigen . > . eexterne mailbox te beëindigen. de verbreken line bent, on u Selecteer, terwijl verbreken De verbindingmetdemailbox maken, selecteert u het desbetreffende e-mailbericht ( ) ) en selecteertu maken, selecteert u hetdesbetreffende e-mailbericht ( uit het apparaat en van de serveren u ongedaan dit wilt hebtgemarkeerdvoorverwijdering Als ueene-mailbericht verbroken. is pas verwijderd als de verbindingmet de externe mailbox worden berichten diezijn gemarkeerd verwijderen, voor Alsu het POP3-protocol gebruikt, de mailbox verwijderd. wordt de externemailbox, met verwijderd. Deeerstvolgende de Als uofflinebent,wordt ber. uit: apparaat en uit de externe mailbox,selecteertu enuit apparaat Als u een e-mailberichtwiltverwijderen uit het Verwijderen naar een map in een map in de lijst een mapindelijst en kies u Tip! Opties . Als u een e-mailbericht uit de externe mailbox om de pakketgegevensverbinding met pakketgegevensverbinding de om > . Selecteer Naar map kopiëren map Naar Opties Mijn mappen > Telefoon en server en Telefoon Verwijd.mkn onged. e-mail eerst uit het apparaat keer dat u verbinding maakt maakt verbinding u keer dat OK de e-mail automatisch uit automatisch de e-mail Opties . wiltkopiëren, selecteert . Selecteer vervolgens . Selecteer > Verbind. in Verwijder . Opties > verzonden zodra u weer verbin verzonden of Deze berichtenworden beantwoorden doorsturen. kunt nieuweook e-mailberichten invoeren en berichten U en/of berichten lezen. opgehaalde e-mailberichtkoppen devraag op e-mailberichten off line wilt bekijken, antwoordt u antwoordt e-mailberichten offline bekijken, wilt Status vandeberichten in verzonden. berichten dienognietzijn voltooide De map Wanneer ude bekijken line off E-mailberichten en het bericht wordt verzonden. wordt bericht het en verzenden met Bezig headers nieuwee-mailberichtenstaan, wordende (met gesprekskosten toenemen.gesprekskosten de kunnen hetgegevensverkeer blijft, door toepa de de verbinding open om laten opde achtergrond. Wanneer keer op twee onderste IMAPwordt inactieve externe mailboxopgehaald(alleenals de functie voor Tip! Tip! Outbox Als u de verbinding met de mailbox ook open laat open ook mailbox met de de verbinding u Als als standaardinstelling) automatisch uitde automatisch als standaardinstelling) nog nietzijnverzonden die Outbox -berichten Verbinden met mailbox? Mailbox is opslagplaatsvoor een tijdelijke - Er wordt verbinding gemaakt gemaakt verbinding wordt Er - weer openten u de Outbox ding maakt met de mailbox. met maakt ding ssing Berichten actief te actief Berichten ssing und door deserver).Druk und : U kunt deeerder Alleen Nee
1 naar kopiëren een mapinhet apparaat. Voordat u SIM-berichten kunt bekijken Berichten opeenSIM-kaart verzonden en selecteerverzonden en in Uitgesteld Selecteer he geprobeerd opnieuw wordt Opnieuw zenden om... eerdere berichtenvan hetzel Wacht deverzendopties. u betreft,opentu SMS-bericht verzendenismislukt. Als bereikt. heteen Het is Mislukt met deexterne mailbox. moet worden verzondenzodra u weerverbinding maakt kunt ookaangeven date-mail bevindt. U netwerkvan het zich apparaat het als geplaatst Outbox in de beginweergave van beginweergave de in Selecteer Voorbeeld: / In wachtrij In - Het maximum aantal verzendpogingen Zenden uitstellen. Ga naar een bericht dat wordt dat een bericht naar Ga uitstellen. - U kuntdeverzending van documenten Opties berichten berichten worden in de map Outbox om het directopnieuwteproberen. - verzonden Het bericht wordt zodra Copyright © 2005Nokia. Copyright > SIM-berichten Opties (tijd) -Naeen (tijd) time-outperiode fde type fde type zijn verzonden. Berichten het bericht en controleert het berichten controleert t bericht te verzenden. te t bericht verzenden. bekijken, moetu deze > buiten het dekkingsgebied buitenhetdekkingsgebied Zenden uitstellen
. All rightsreserved. All . 69 Berichten 70 Berichten functie het functie moet worden ondersteunddoor netwerk. de SMS-berich uit het bericht kanworden binnen bereikt, wordt de geldigheidsperiode Geldigheid bericht 32. op pag. destatus alleen Ber.centrale ingebr. SMS-berichtencentrales alle Berichtencentrales (netwerkdienst). Als de Als instelling (netwerkdienst). leveringsrapport aanvragenvooruw berichten een Rapport ontvangen het berichtencentrale voor Selecteer SMS-berichten Berichtinstellingen 4 3 2 Copyright ©2005 Nokia. Copyright starten. Opende map omde berichten tebekijken. of mappen weergegeven. Selecteer een map Selecteer een map endruk op Selecteer Selecteert Alle markeren Berichten Opties Opties Verzonden - Als een berichtontvanger niet - Hiermee opent u een lijstmet > > - Hiermee kunt u bij het netwerk bij Hiermee kunt u - > om berichten temarkeren. - Hiermee selecteert ude All rights reserved. All rights reserved. Opties Kopiëren Markeringen aan/uit Markeringen bezorgen van SMS-berichten. van bezorgen in het logboek. Zie ‘Logboek’ Zie‘Logboek’ inhetlogboek. die zijn gedefinieerd. zijn die tencentrale verwijderd. tencentrale verwijderd. Deze > . Er wordt . Erwordt eenlijst met Instellingen OK Nee om hetkopiëren te is, verschijnt is, verschijnt > > Markeren SMS .
eSMS-berichtencentrale(netwerkdienst). de moet worden verzonden viahetzelfde nummer van weet datuwberichtencentr Ber. verzonden als is toegestaan. Maximale duur Ant. via zelfde centr. 109. pag. op verbinding’ ‘Instellingen indien ditdoor wordt ondersteund. Zie het netwerk ofvia pakketgegevens, GSM-netwerk het normale via Voorkeursverbinding netwerkoperator. uw andere indelingen Neemcontactopmet omzetten. kan 5 4 3 2 1 SMS-berichtencentraletoevoegen Een nieuwe en selecteer de nieuwe berichtencentrale. en selecteerde te activeren.instellingen Ganaar Ga terugnaarde Selecteer serviceprovider. entyphet nummer van de uw en nummer van dit U krijgt SMS-berichtencentrale. Druk op selecteer ,typ een deberichtencentrale naam voor en Druk op berichtencentr. Selecteer OK Berichtencentrales isdemaximumtijd diebinnen hetnetwerk OK . -Wijzigdeze optie alleen als u zeker . weergave Instellingen om de nieuwe de om Instellingen weergave - U kunt SMS-berichten verzenden verzenden SMS-berichten U kunt - - Selecteer - ale SMS-berichten indeze ale SMS-berichten > Ja Opties Ber.centrale ingebr. als het antwoord als hetantwoord > Nwe Nwe
u automatisch inuwthuisnetwerk wiltontvangen, selecteert aberichten wiltontvangen. Multimedia ophalen multimediaberichtencentrale. de voor voorkeursverbinding de voor toegangspunt het Toeg.punt ingebruik nietworden mogelijk ondersteund. die Selecteer mogelijk wordtondersteund. niet doorde ontvanger ontvangt ueen melding als u een berichtverzendtdat MMS-aanmaakmodus wiltmaken. groter multimediabericht of paatwl ontvangen. apparaat wilt selecteren of u hetbericht op het kunt U opgeslagen. multim ontvangen datin de multimediaberichthebt een een meldingontvangen u dat MMS-aanmaakmodus zijn opties afbeelding ineenmultimediabericht.De beschikbare Grootte afbeelding Multimediabericht Selecteer Multimediaberichten Aut. bij eigen netwrk Vrij ), Klein Beperkt Berichten Origineel en Groot asuge eihe itverzenden als ugeen berichtenwilt . - Definieer de groottevan de > (wordt alleen (wordt weergegeven als de - Selecteer hoe u multimedi- Selecteer hoe - ( Opties - Als u -Als is ingesteld op op isingesteld Te definiëren Te . Selecteer . Buiten uw thuisnetwerk. Buiten kuntu Als u multimediaberichten u Als ediaberichtencentrale is > Met begeleiding Instellingen Origineel ) - Selecteert Met begeleiding als uhet > selecteert,
is toegestaan. duur Maximale functie moetworden onde multimediaberichtenc de uit de geldigheidsduur kan wordenbereikt, wordt het bericht bericht Geldigheid wilt verzenden. voorontv leveringsrapporten Rapportz. weigeren zijnverzonden. e-mailadres voormultimediaberichten ontvangen die naar een kunt (netwerkdienst). Mogelijk u geen leveringsrapport verzonden berichtinhe het Als u duurder. mogelijk ontvangen en verzenden Als u zichbuiten uw eigen netwerk bevindt, is het Rapport ontvangen wiltontvangen. multimediaberichten Advertent. ontvang. een anonieme afzender wilt weigeren. van Anonieme ber. toest. ontvangen. te bericht zowel binnen als buiten uw thuisnetwerk het om stand gebracht tot pakketgegevensverbinding selecteert, wordteenactieve automatisch Multimedia ophalen isde maximumtijd diebinnen hetnetwerk - Als een berichtontvanger niet binnen -Alseenberichtontvanger niet Copyright © 2005Nokia. Copyright - Selecteer - Selecteer -Selecteer - Geef aan of u advertenties in - Selecteer van multimediaberichten van multimediaberichten rsteund door het netwerk. > t logboek wilt weergeven wiltweergeven t logboek entrale verwijderd. Deze angen multimediaberichten angen Altijd automatisch Altijd Ja Ja Nee alsu de status van als u geen als u berichten alsu All rightsreserved. All
71 Berichten 72 Berichten verbinding’ oppag. 109. de voor internettoegangspunt Toegangsp. in gebr. in Toegangsp. mailbox. Mailboxnaam Mailboxinstellingen ophalen Mailboxinstellingen tewijzigen: de volgendeinstellingen om mailbox een te doen.Selecteer alsnog dit u gevraagd zijngedefinieerd,wordt mailboxen mailboxen.Als ergeen Mailboxen ve het voor gebruiken Mailbox in gebruik E-mailinstellingen selecteer in debeginweergave van de mailbox of Selecteer E-mail Copyright ©2005 Nokia. Copyright instellingen’, instellingen’, oppag.65. contact opmet uw serviceprovider. Zie ‘Gegevensen van uw serviceprovider. Neem serviceprovider. uw van ontvangen via ook e-mail
Tip! Tip! . Berichten U kunt de instellingen voor multimediaen voor U kuntdeinstellingen - Hiermee opent u eenlijst met gedefinieerde -Hiermee opent - Voer een beschrijvende naam in voorde en kies een van de volgendeopties: van de een en kies - die demailbox Selecteer u wilt > ( : , rzenden van e-mail. Te definiëren Gebruikersinst. All rights reserved. All rights reserved. Opties > een configuratiebericht een configuratiebericht mailbox.Zie ‘Instellingen Instellingen voormeerinformatie ) - Kies een ) - en en Automatisch Automatisch > E-mail Opties
> uw e-mailberichten worden worden uw e-mailberichten op Antwoorden hebt gekregen. van uwserviceprovider dat u Mijn e-mailadres Server uitg. mail uitg. Server Server inkom. mail inkom. Server verbinding maakt met de externe mailbox. u invult, moetu een wachtwoord opgeven wanneer Wachtwoord: verstrekt. is serviceprovider Gebruikersnaam uw serviceprovider. opmet contact informatie mail van uwnetwerkoperator all Ukuntmogelijk verzonden. hostnaam invan demailserv nieuwste e-mailberichten wiltzien. verbinding metdemailbox als ude maak opnieuw en bijgewerkt inde linemodu on nietautomatisch gebruikt, wordene-mailberichten opgeslagen of hebt afgesloten. Als uhetPOP3-protocol gewijzigdalsu mailboxinstellingen worden de hebt niet kan Deinstelling één keerinstellen. deze optie slechts aanbevolen. Ukunt kiezen uit serviceprovider van uw externe mailboxwordt de Mailboxtype: wordt ontvangen. dehostnaam in van de mailserver waarmee uw e-mail of - Definieer het e-mailprotocol datdoor het e-mailprotocol - Definieer - Voer uw wachtwoordin. Als u ditveldniet - Voer degebruikersnaam in diedoor uw ( ( Te definiëren Te definiëren ( Te definiëren naar dit naar dit adres verzonden. er waarmee uw e-mail wordt een de server voor uitgaande s. Verbreek de verbinding s. Verbreekde verbinding gebruiken. Neemvoormeer POP3 ) - Voer het IP-adresofde ) - Voer het e-mailadres in - Voerhet ) ) - Voer het IP-adres en IMAP4 . Ukunt vanaf het apparaat.Selecteer zenden Bericht Gebruikersinst. maaktmetde wanneer uverbinding mailbox. coderen naardeexternebij verzending e-mailserver met gebruikt het POP3-protocol om wachtwoordente geselecteerd als hebt APOP beveil. inloggen beveiligen. te de externemailbox POP3,IMAP4enSMTP de verbindingmet om protocollen Beveiliging (poorten) Gedeeltelijk (kB) worden opgehaald: van e-mailberichten delen welke Hiermee definieert u IMAP4) - ingesteld op is Ophalen in opgehaald de mailbox. worden nieuwe e-mailberichten u hoeveel op POP3 definieert ingesteld)-Hiermee is E-mails ophalen is. beschikbaar mailbox met deexterne de e-mail verzondenzodra verbinding zenden verbinding moetmakenmetdemailbox wanneer u selecteert. Als u selecteert.Als (wordt niet weergegeven als het e-mailprotocol e-mailprotocol als het weergegeven niet (wordt - Bepaal hoe e-mail wordt verzonden wordt e-mail hoe Bepaal - : (nietweergegeven alshet e-mailprotocol of Ber. en bijlagen Mailboxtype - metde Deze optiewordtgebruikt (niet beschikbaar alsu IMAP4 Bij besch. verb. Meteen ) - Dezeoptie wordt . alsde telefoon selecteert,wordt Alleen headers Bericht , Wanneer u de functie opgehaald. aangeven wanneer en hoevaak deberichten worden opgehaald. berichten Ukunt automatisch worden Header ophalen Automatisch ophalen telefoonvandeontv de door uw naamindien deze vervangen functie door van indetelefoon e-mailadres ontvanger de wordt gegevensverkeer. kunnen de gesprekskosten toenemen vanwege het mailnaam Mijn toevoegenaan wilt uw e-mailberichten. Handtek. opnemen bij opgegeven u hebt dat adres het e-mailbericht opte slaan in uw externe mailbox en op Kopie naarmij Kopie ophalen.mappen inhouduitdeze en abonneren opandere mappen e-mailprotocol is ingesteldopPOP3)- U kuntzich Mpn met abonnement wilt ophalen. bijlagen is ingesteldopPOP3)- Geef aan of u e-mail metof zonder Bijlagen ophalen - Selecteer -Selecteer - Voer hier uw eigen naam in.Uw - Als deze functie is ingeschakeld, isingeschakeld, dezefunctie - Als (niet beschikbaar als het e-mailprotocol alshete-mailprotocol (nietbeschikbaar Copyright © 2005Nokia. Copyright -Selecteer Header ophalen : (niet beschikbaar als het anger wordtondersteund. Ja omeen kopiehet van in de externe mailbox Ja als u een alsu handtekening Mijn e-mailadres Mijn hebt hebt geactiveerd, All rightsreserved. All . 73 Berichten 74 Berichten naam opgeslagen in de itemlijst. Selecteer naam opgeslagen in deitemlijst. itemnummers en worden denieuwe nummers zonder niet kuntvinden, kiest u taal wiltontvangen. infodienstberichten Als u de gewenste Geselecteerd ontvangen in alletalen.ondersteunde Alsu Automatisch nieuwe itemnummers niet au Itemherkenning dienstbericht ontvangt, selecteert u selecteert ontvangt, dienstbericht ueen wanneer halen te op inhoud om brengen wilt stand tot eneennetwerkverbinding wilt activeren automatisch apparaat van het de browser ontvangen. Alsu Dienstbericht op Taal Ontvangst Instellingen tm en itemnummers en selecteer items debeschikbare naar serviceprovider uw bij Informeer Infodienst Selecteer Webdienstberichten Copyright ©2005 Nokia. Copyright Aan - Alsu , wordt automatisch gezocht naar nieuwe gezocht automatisch wordt , Berichten - Kies of u infodienstberichten wilt ontvangen. infodienstberichten wilt of u -Kies > Alle . kiest, kuntu zelf bepalen in welketalen u . Geefaanofudienstberichtenwilt Infodienst kiest,kuntu in - Als u u -Als > All rights reserved. All rights reserved. Opties Itemherkenning omdeinstellingen tewijzigen. Overige tomatisch wilt opslaan. wilt opslaan. tomatisch > fodienstberichten Instellingen Berichten Ber. downloaden . hebt ingesteld hebtingesteld Uit > > als u als Opties > > nd mailbox. de in ontvangen wanneer u nieuwe e-mail ontvangt wilt ee zoals e-mailaanduidingen, e-mail nwe Melding map Verzonden ber. opsl. of ude geheugen berichten wiltopslaan: geheugen Gebruikt hetoudsteberichtverwijderd. bereikt, wordt wordt standaardlimiet is 20 berich map berichten de Aantal opgesl. ber. SMS-, ofe-mailbericht. multimedia- Selecteer Overige-instellingen Geheugenkaart Verzonden Berichten een kopie wilt opslaan van elk verzonden wiltopslaan eenkopie Verzonden . - Definieer hoeveelverzonden > - Hiermee geeftu aanin welk - Geef aan of u de nieuwe - Selecteer deze optie als u in de alsu deze optie - Selecteer Opties ten. Wanneer de limiet kan bevatten. De kan n signaal of een melding, > Instellingen Telefoongeh. > Overige
. rko enselecteer Druk op ondersteunen deoperators en Als u geen toegang hebt totdevisuele-radiodienst, visuele- de voor juiste id de moet het station Voor • Er moet een internettoegangspunt zijn gedefinieerd • Het stationwaarnaar uluistertenuwnetwerkoperator • In het apparaat moet een geldigeSIM-kaart zijn • Het apparaatmoet zijn ingeschakeld. • gebruiken: te visuele-radiodienst de om Er moet voldaan worden aan devolgendevoorwaarden an u luisteren terwijl radio de (net gebruikt pakketgegevens devi ondersteunen. Voor als uafstemtopstationsdi visuele informatie over het afstemming enopgeslagenstationsofmet parallelle een gewone als gebruiken ingeschakeld. Zie‘Opgeslagenstations’ oppag. 77. gedefinieerden zijn radiodienst moet deze dienstzijn van deoperator. voor toegang tot deserver tot voor toegang moeten deze dienstondersteunen. geplaatst. Radio suele-radiodienst worden Radio radio met automatischeradio met radioprogramma ophetdisplay, e devisuele radiodienst werkdienst). Ukuntnaar dere toepassingen gebruikt. dere toepassingen voor de visuele-radiodienst devisuele-radiodienst voor radiostations in uw gebied radiostations . U kuntdetoepassing apparaat is aangesloten. of hoofdtelefoon een compatibeltoebehoren ophet functioneert alleen naar beho de antennevan het draadloz vaneen maakt gebruik De FM-radio andere antennedan vanhet in dekking radiostation het desbetreffende gebied. De kwaliteitvan deradio-uitzending isafhankelijk van de Naar deradioluisteren deze dienst mogelijk niet. niet. dienst mogelijk deze radiodienst. inde selecteren regio instellingen devisuele-van de ook regio teselecteren. gevraagduw U kunt mogelijk u netwerk. Alsdezegegevens zijn, wordt niet beschikbaar het dieontvangenvia delandgegevens van worden basis wordt geselecteerdop frequentieband gebruikte De deradiomogelijk hand u moet de oproepisbeëindigd,actieve oproepis.Wanneer luistert. Deradiowordt ui terwijlu beantwoorden naarderadio inkomende oproep Normaalof een gesprokenbellen iemand kunt u nietin mogelijk alle gebiedenenlandenbeschikbaar. Copyright © 2005Nokia. Copyright tgeschakeld wanneer er een De visuele-radiodienst is e apparaat. De FM-radio FM-radio e apparaat.De ren alser een compatibele matig weerinschakelen. matig All rightsreserved. All 75 Radio 76 Radio rko en selecteer Druk op Copyright ©2005 Nokia. Copyright (netwerkdienst). a elocatie, selecteert u de van Als u beschikbare wiltbekijken de op basis stations Als u eerder radiostations he .Hetzoekenwordt Handm. afstem. u selecteert frequentie handmatigwilt wijzigen, of wanneer er gestopt een stationisgevonden.Alsu de zoeken, selecteert u wilt rko f omhetvolume aan te passen. selecteert u naarde radio wiltluisterenvia de luidspreker, u of Als Druk op selecteren. te cijfertoets omdegeheugenlocatie vaneen station station tegaanofdruktu op de overeenkomende aangezien het het aangezien volume erg luid kanzijn. wanneerdeluidspreker wordt gebruikt, oor uw bij dicht apparaatniet het Houd beschadigen. gehoor kan uw geluidsvolume een hoog aan geluidsvolume. gematigd o omnaarhet volgen of
Waarschuwing: Opties . > Luidspreker aan All rights reserved. All rights reserved. Luister naar muziek opeen Radio Opties bt opgeslagen, selecteert u selecteert bt opgeslagen, Voortdurende blootstelling blootstelling Voortdurende . Als u naar een station de of vorige opgeslagen de ofvorige > Zenderoverzicht . Opties
> u het opgeslagen voor station, u dezevoert inof selecteert of dienst starten selecteert u wilt bekijken, station Als u de beschikbare visuele inhoud vaneen afgestemd controleren en u zich wiltabonneren opde dienst. wilt enkosten als ude serviceprovider beschikbaarheid Neem contactopmetde of netwerkoperator Visuele inhoudweergeven Weergave-instell. visuele inhoud wiltaanpassen, selecteert u Als u display-instellingen de dieis door weergegeven ontworpen inhoudsprovider. de visuele inhoud ophet wordt dehuidige display dienst, Wanneer erverbinding is (netwerkdienst). Afsp. in achtergrnd u selecteert spelen, wilt laten op deachtergrond Als u wilt terugkeren naar Opties wiltopenen, u selecteert met opgeslagen stations lijst u selecteert stations, Als u in met het huidigestationwiltopslaan de lijst Ophalen > Zenders om hiernaar tezoeken inde stationsmap . Als de id van de visuele dienst niet is visuele dienst van de id . Alsde . Zie ‘Opgeslagen stations’ oppag.77. . Zie stations’ ‘Opgeslagen > . Verlichting Opties gemaakt metde visuele de standby-modusen radio de voor de weergave van de van deweergave voor > Zender opslaan of Timeout screensaver Timeout Opties Opties . Als u . Als de Opties > > Vis. > . opgeslagen station selecteert da selecteert station opgeslagen een wanneer u gestart automatisch wordt radiodienst Vis. dienst starten dienst Vis. Autostartdienst wordt afgespeeld wanneer u detoepassing start. Starttoon volgende opties: Zender u wijzigen, selecteert wilt de stationsdetails u Als visuele-radiodienst, selecteert u visuele inhoudwiltbekijken u statio u Als naar eenopgeslagen openen. te Selecteer Instellingen Selecteer U kunt20radiosta maximaal stations Opgeslagen Opties > > Opties Opties Bewerken - Hiermee selecteert - u of Zender - Selecteer - > > . > Instellingen Zenders . Luisteren om de lijst met stations omdelijst met stations voor een station met de een station voor Ja tions inde opslaan radio. als u wilt dat de visuele- dat de wilt alsu . Als u de beschikbare beschikbare de . Alsu en kies een van de de van een kies en n wilt luisteren, selecteert n luisteren,wilt selecteert t t deze dienstondersteunt. Opties er een geluidssignaal ereengeluidssignaal > Zender Opties > > moment dat u de toepassing datudetoepassing start. moment weergegeven alser geen netwerkdekking is ophet alleen instelling wordt bevindt. Deze momenteel zich u Huidige regio normalenodig alsudetoepassingwiltgebruiken radio. gegevensverbinding. de voor Toegangspunt - Hiermee selecteert u de regio waarin regio de Hiermee selecteertu - - Hiermee selecteert u het toegangspunt Copyright © 2005Nokia. Copyright U hebt geen toegangspunt U hebtgeen toegangspunt All rightsreserved. All 77 Radio 78 Agenda Copyright ©2005 Nokia. Copyright 1 Agenda-items maken op pag. 17. pag. op weer ophetappa terugzetten gegevens, zoals agenda-items, dan later indien nodig apparaatgegevens opdege toegevoegd aan het aanhet veld toegevoegd geopenden tekensworden ingevoerde wordt de agendaweergave. Eenitem van het type Vergadering voor een bepaalde voor eenbepaalde dag. u een algemeen item Memo tijd. en datum een specifieke op maakt u een afspraak Vergadering vervolgens eenitemtype: Nieuw item Agenda , selecteer Druk op
Tip! Tip! Maak regelmatig een back-upvande Du penwleerg ot )in een - Druk op een willekeurigetoets( - Hiermee maakt > Agenda Opties en kies - Hiermee > All rights reserved. All rights reserved. Onderwerp heugenkaart. Ukuntde raat. Zie ‘Geheugenkaart’ . 2 3 niet naardepcgekopieerd. en Geen onlinetoeganghebbentotuw agenda. die anderen Openbaar on line met tot de agenda. toegang anderen bekeken en dooruzelfworden niet door alleen Privé Synchronisatie terugkerende item. het voor Herhalen tot wordt weergegevenin dagweergave). de ( Herhalen aan dater een signaal is ingesteld. Selecteer Signaal ga velden. in.Met de velden Vul Selecteer wordt ingesteldalseen jaarlijks terugkerend item. eenandere of een verjaardag specialedatum.Dit item Verjaardag Dag signaal - Na synchronisatie kan hetagenda-item - Het agenda-item wordt wordt agenda-item -Het (alleen voor vergaderingen (alleenvoorvergaderingen en verjaardagen) - - Druk op om het item telatenterugkeren om hetitem op -Druk Aan Gereed - Het agenda-item is zichtbaar voor - Hiermee maakt u een herinnering voor - U kunt een einddatum instellen instellen einddatum een kunt U - e rko omdevelden endrukop i evle. in de geeft dagweergave intevullen. : om hetitemop te slaan. at unaar de verschillende bij het synchroniseren bij hetsynchroniseren Tijd signaal
eonderbreken. te beëindigen. Selecteer Selecteer 4 3 2 1 vergadering of verjaardag. instelle signaal een U kunt Een agendasignaalinstellen Stil Als u een agendasignaal wilt u signaal wiltverwijderen waarvoor enselecteert uhet item agendasignaalu een het Als wiltverwijderen, opent u Signaal verschillende Nokia-telefo verschillende Zenden telefoon wiltverzenden,selecteertu cd-rom diebijhet cd-rom apparaat geleverd. is pcviaPCSuite. Zie de een Nokia compatibele met of apparaat deagendaen synchroniseren taken uw Selecteer mo het signaalhoe vaak naar Blader Stel selecteer en Open wiltinstellen een item ueensignaal waarvoor . De van tekst herinnering de Tip!
Tip! Tijd signaal Ukuntagenda- en taakgegevens van veel Als u een agendanotitie naar een compatibele > Stop > Uit Gereed Via SMS om het agendasignaalhelemaal te Herhalen . Signaal en en . Snooze , Dag signaal Via multimedia > e rko om te selecteren en op druk n voor als herinnering een Aan et worden herhaald. uitschakelen, selecteert u uitschakelen,selecteert om het signaal tijdelijk tijdelijk signaal het om ons overbren ons . blijft op het display staan. staan. display het op blijft in. of Opties gen naar Via Bluetooth > . ana datum naar Ga omte naar vandaag gaan. Alsunaareen u wiltgaan,selecteert datum bepaalde Druk op pictogram voor voor pictogram inde Pictogrammen da omte schakelen tussen maandweergave, weekweergave en dagweergave. de op Druk 8 uurgeplaatst. In deweekweergave vóór wordenmemo'senverjaardagen in derechterbenedenhoek.gemarkeerd meteendriehoekje In de maandweergave zijn Agendaweergaven Alle items vóór een bepaaldedatumplaatsvinden. die Items voor: verwijderen Item de maandweergave enselecteertu naar u gaat verwijderen, Als u meerdereitemstegelijk wilt uit items afgelopen door het apparaatruimtehet geheugenvan vrijmaken kunt in U Agenda-items verwijderen die wordt getoondwanneerude wordt agenda opent. die van de weektewijzigen of Tip! Memo Selecteer -Hiermeeverwijdert u alle agenda-items. nen - Hiermee verwijdert u alle agenda-items . Voer de datum in en selecteerin en datum Voer de . Vergadering en een vande volgende opties: Verjaardag Opties Copyright © 2005Nokia. Copyright g- en weekweergave: Agenda > datums met agenda-items datums metagenda-items Instellingen . de weergave te wijzigen deweergave te wijzigen . Er bestaat geen te verwijderen. te Opties omdebegindag All rightsreserved. All Opties > OK > . 79 Agenda 80 Agenda selecteert u Week begint met u Als opties de Agenda-instellingen Copyright ©2005 Nokia. Copyright Opties Agenda-alarmtoon en en > Instellingen Titel weekweergave All rights reserved. All rights reserved. . , Standaardweergave wilt wijzigen, wilt , voor het gebruik van deze diensten. van deze gebruik het voor diensten. Deaanbieder ka webdiensten naar debeschikbaarheid en tarieven van Informeer bijuw netwerkoperator ofaanbieder van Language) gebruikt. Hypertext Markup Language) of HTML (Hypertext Markup (Wireless Markup LangWML Sla dewebpaginadieu de instellingen op voor wilt • Toegang tothetweb en te drukken na mobiele apparaten.Ugaat Diverse aanbiedersonderhoude • Verbreek de internetverbinding. Zie ‘Een verbinding ‘Een Verbreekinternetverbinding. Zie de • de gewenste Navigeer naar • stand. Zie‘Verbinding Brengeeninternetverbindingtot • ingedrukt tehoudenindestandby-modus. 81 of ‘Instellingen handma pag. op ontvangen’ ‘Browserinstellingen Zie gebruiken. verbreken’ oppag. 85. pag. 83. op maken’ oppag. 82. Tip! Ubeg e ebnigttsaddo door U brengteen verbindingtotstand Web Web teselecteren. Op wordt deze pagina's n u ook instructies geven ook instructies n u uage), XHTML(Extensible rdz aiasdo p op door deze pagina's ar tig opgeven’ op pag. 81. pag. op opgeven’ tig pagina's. Zie ‘Browsen’ pagina's. n speciale pagina's voor n speciale netwerkoperator of servicepro netwerkoperator of oppag.65. instellingen’ Neem contact op metde webpagina of de netwerkoperator. Zie‘Gegevensen de van aanbieder van de eenspeciaalSMS-bericht via ontvangt u Mogelijk de inst Browserinstellingen ontvangen 3 2 1 deinstructies deserviceprovider. van Volg Instellingen handmatig opgeven of aanbieder van de dienst. of aanbiedervan de van denetwerkoperator website op de zijn beschikbaar Opties in standaardtoegangspunt als Als u hetnieuwe toegangspuntwiltinstellen diebijhet huidige toegangspunt hoort. depagina van toev. Selecteer selecteer , op Druk verbinding’ op pag.109. verbinding’ vooreentoegangspunt.Zie‘Instellingen instellingen Verbinding Tip! . Typeen naamvoor de en het bookmark adres Het zijn Het kan dat dejuisteinstellingen > Instellingen Web > Toegangspunten > Copyright © 2005Nokia. Copyright Opties > Instrum. > ellingen voor de webdienst dewebdienst voor ellingen Toegangspunt Bookmarkbeheer vider voor meerinformatie. voor vider Web en definieerde > , selecteertu Instell. All rightsreserved. All . > > Web Bookm. > 81 Web 82 Web e downloaden van inhoud. het bookmarkaangeeft. de domein. geordend op indezemap wordenautomatisch Debookmarks bekijkt. automatisch verz worden die aangepast. daaraan voorhet gebruikt browsen, wordtdestartpagina gedefinieerd.Alsueen anderstandaardtoegangspunt is Pictogrammen in deweergaveBookmarks: voorzorgsmaatregelen treffen alsvoorandere sites. gebiedvan of beveiliging inhoud dezelfde het op u ondersteund. Als u deze siteswiltbezoeken, moet Deze gegarandeerdof sites wordenNokia niet door zijn. verbonden met Nokia die niet sites geïnstalleerd voor z het apparaat In De weergaveBookmarks Copyright ©2005 Nokia. Copyright nwachtwoord. en vereis webpaginadat de titel, (verplicht), een Een bookmark die Eenbookmark de titel of het internetadres van De startpagina die voor het standaardtoegangspunt hetstandaardtoegangspunt De startpaginadievoor Uitleg: De map Autom. bookma (Indien beschikbaar) beschikbaar) (Indien eenomvat bookmark internetadres ijn mogelijk vooraf een aantal bookmarks bookmarks vooraf eenaantal ijn mogelijk All rights reserved. All rights reserved. een toegangspunten, als Map met bookmarks voor voor Map metbookmarks t, een gebruiksnaam ameld wanneer u pagina's rks bevat bookmarks ( ) ) ( bevatbookmarks rks 2 1 Bookmarks handmatigtoevoegen 2 1 opgeslagen, kuntudepagina's openen. hebt verbindingsinstellingen de vereiste Wanneer u Verbinding maken Ga naar en een bookmark selecteer Bookmarks verzenden 3 U kunt meerdere bookmarks tegelijk verzenden. tegelijk bookmarks kunt meerdere U SMS Via tekens tewissen. Bookmarks. de weergave in toegangspunt selecteert. Druk op als u speciale speciale alsu tekens wilt gebruiken zoals Drukop toegangspunt selecteert. toegewezen, tenzijueenanderstandaardtoegangspunt geven. wordthet Aan debookmark te op Vul develdenin. U hoeft alleen het URL-adres Selecteer Druk op om de pagina te downloaden. pagina te om de op Druk omeen overeenkomende teselecteren. bookmark weergegeven. Druk op bovenhetveld overeenkomendebookmarks ). Wanneer u hetadres typt, worden de ( veld Selecteer eenof het adres bookmark typ in het Kies Opties rko omdebookmarkte verzenden. . op Druk Opties > Opslaan > Bookmarkbeheer omdebookmarkopte slaan. / , . , : en Opties @ > rko om op . Druk > Bookm. toev. Zenden >
bescherming tegen softwarebieden. schadelijke vertrouwten dieeen adequate beveiliging en u die Browsen oppag. 114. ‘Certificaatbeheer’ ook Zie meerinformatie. voor serviceprovider met uw op contact nodig.Neem hebt u beveiligingscertificaten dergelijke verbindingen vereist.Voor beveiligingsfuncties Voor eenaantaldiensten, zoal server- en gebruikersverificatie. de en informatie over de verbinding, coderingsstatus tijdenseen Als verbinding Beveiliging vandeverbinding Selecteer contentaanbieder. de en gegevensoverdrac de beveiligt serviceprovider De is. veilig opgeslagen) is bron contentaanbieder (of de loca tussendegatewayen gegevensoverdracht de geeftniet aandatde Het veiligheidspictogram internet de het apparaaten wordt weergegeven, is de over
Belangrijk: Opties > Maakalleen gebruik van diensten Gegevens htbviiigsmol beveiligingssymbool het gateway of-servergecodeerd. tie tie waar deaangevraagde > s bankdiensten, zijn mogelijk zijnmogelijk bankdiensten, s ht tussen ht tussen de gateway dracht vangegevenstussen Beveiliging voor voor ncaee niesslcee oro tedrukken. doorop itemsselecteren en inschakelen U kunteen openen, koppeling selectievakjes blauwe rand. een die alsk Afbeeldingen en zijnpaars. onderstreept koppelingen bezochte zijnblauw Nieuwe koppelingen op een browserpagina U keert terug naar de vorige pagina door paginadoor U keertterugnaar vorige de eselecteren. Als te u Opsl. alsbookmark wilt een bookmark Als u ophalen. selecteren, kuntu de actuele inhoud van deserver Door wanneer u de sessie beëindigt. gewist tijdens u een sessie hebt bezocht.Deze wordt lijst die metdepagina's weergegeven chronologische lijst een pisNavigatieopties Opties aiat ane om gaan. paginate een tegaanen pagina naar pagina naar via de browserweergave naar Ukeert ingedrukttehouden. terug Bookmarks door Tip! Tip! Tip! Opties Tijdens het browsen opent u de opent Tijdenshetbrowsen weergave eri om naar het eindevan een Gebruik > Navigatieopties . Terug Copyright © 2005Nokia. Copyright . oppeling fungeren,krijgen nietbeschikb opslaan, selecteert u selecteert opslaan, > naar het beginvan Geschiedenis > Opnieuw laden aarkiest is, Opties All rightsreserved. All Terug . Er wordt . Er wordt > Opties
Terug te > 83 Web 84 Web overgebracht of doorgestuurd. of overgebracht andere itemsnietkunnen wo muziek bepaalde afbeeldingen, Vanwege copyrightbescherminghet voorkomen kan dat opgeslagen in gedownloadeafbeeldingwordt bijvoorbeeld Een bijbehorendetoepassi de Gedownloade wordenverder door items verwerkt videoclips. thema's en beltonen, afbeeldingen,logo's, browserpagina kunnen worden weergegeven, zoals U kunt bestanden downloadendie niet opde ofacties voor de geopendepagina. opdrachten met lijst Door u Als u een nieuw URL-adres wiltinvoeren, selecteert openen. te drukken in de weergave Bookmarks om de weergave later tijdstip openen doorop u offlinebe bekijken wanneer een geheugenkaart (indienge op pagina's opslaan inhet gehe u u tijdensAls het browsen een pagina wilt opslaan, selecteert Copyright ©2005 Nokia. Copyright Opties Opties Opties > > Geavanc. opties Navigatieopties > Galerij Dienstopties . All rights reserved. All rights reserved. ngen in hetapparaat. > ugen van het ugen vanhet apparaat of Opgeslagen pagina's te selecteren opentu een > nt. U kunt de pagina's op een nt. Ukuntdepagina's rden gekopieerd, gewijzigd, rden gekopieerd, Pagina opslaan Ga naar webadres (waaronder beltonen)en plaatst) ende pagina's . U kunt te . en bescherming bieden te bieden en bescherming en vanbron andere software u selecteert downloaden, de paginawilt versie van nieuwste Als u verbinding wilt maken metde browserdienst en de selecteert u Als u het tijdens browsen wiltopslaan, een pagina ) teopenen. pagina ( Drukinde tedrukken in deweergaveBookmarks. pagina weergave Opgeslagen op U kunt de weergave Opgeslagen pagina's openen door in opteslaan. browserpagina's kunt uookmappen maken om opgeslagen pagina's opgeslagen off In voor line tebekijken. de weergave ze vaak verandert, kuntu niet Als u regelmatig pagina's bezoekt waarvan de inhoud Opgeslagen pagina'sweergeven hebt geladen, blijfthet hebt geladen, apparaat on line. Opties ‘Webinstellingen’ op ‘Webinstellingen’ 86. pag. ) geordend op domein.Zieook en automatisch in opgeslagen de map worden Autom. bookmarks ( terwijlu browser webpagina'
Tip!
Belangrijk: > Bookmarks wordenautoma Opnieuw laden Opties Installeerengebrui > Geavanc. opties gen schadelijke software. gen schadelijke . opnieuw Nadatudepagina deze pagina's opslaan om opslaan deze pagina's om nen die adequate beveiliging die adequatebeveiliging nen so omeen opgeslagen 's op s bekijkt. De bookmarks De s bekijkt. bookmarks tisch verzameld in de verzameld inde tisch k alleen toepassingen toepassingen k alleen > Pagina opslaan . en bescherming biedentegen en bescherming software. schadelijke en andere software van bronnen die adequate beveiliging 3 2 1 gratis aangebodenof u kunt Dezeitems downloaden. worden thema's envideoclips logo's,afbeeldingen, andere beltonen, onder U kunt downloadenenaanschaffen Items kan bijvoorbeeld wordenopgeslagenin bijvoorbeeld kan appara het in toepassingen items worden verder verwerkt debijbehorende door overgebracht ofdoorgestuurd. wo niet kunnen andere items bepaalde afbeeldingen,muziek Vanwege copyrightbeschermi Kies Kies Kies door. informatie nauwkeurig alle Lees Kopen. aanschaffen, bijvoorbeeld Selecteer de optie waarmee u hetitemkunt downloaden. om het item te Ga naaren drukop de koppeling
Belangrijk: Annuleer Accept. als u het item wilt downloaden. wilt downloaden. als uhet item Installeer en gebruik alleen toepassingen Installeerengebruik als u als het downloaden wilt annuleren. at. Een gedownloade foto Eengedownloade at. ze aanschaffen. Gedownloade ze aanschaffen.Gedownloade rden gekopieerd, gewijzigd, gekopieerd, rden ng kanhet voorkomen dat (waaronder beltonen)en (waaronder Galerij . line tebekijken, ofselecteer de verbindingteverbre om De cache leegmaken Selecteer Een verbindingverbreken door door indecache opgeslagen. Umaaktdecacheleeg namelijk dienstenwaartoeu hebtgehad,worden toegang de apparaat nagebruik beter kunt u moet opgeven, de cachevan wachtwoord het informatie waarvooru gehad tot of vertrouwelijke een gezocht hebt utoegang teslaan.Als op tijdelijk gegevens Een cache is een geheugenlocatie die wordtgebruiktom in hetcachegeheugen van het apparaat. wordenopgeslagen opgevraagde gegevens ofdiensten De de verbinding te verbreken en de en verbindingteverbreken browserde tesluiten. de Opties Opties > Geavanc. opties > Geavanc. opties Copyright © 2005Nokia. Copyright legen. De informatie of informatie legen. De ken en de browserpaginaoff Opties > Cache wissen Cache > > Verbind. verbreken Afsluiten All rightsreserved. All tekiezen. om
85 Web 86 Web Bookmarks, selecteert u selecteert Bookmarks, bookmarks, maarde map wiltverbergeninde weergave doorgaanmethet auto wilt wi bookmarks verzamelen van Autom. bookmarks taal. van basis kuntu op weergegeven, een andere kiezen codering Standaardcodering Lettergrootte tijdens het browsen. Selecteer Schermformaat Opties browsenhet door tijdens laden u afbeeldingenalsnog Als u het browsen. wilt ladentijdens Toon afbeeldingen 109. pag. op verbinding’ ‘Instellingen Zie beschikbare toegangspunten weergegeven. een teErwordtvervolgens lijst drukken. met door op Toegangspunt Selecteer Webinstellingen Copyright ©2005 Nokia. Copyright Volledig scherm Homepage
>
Toon afbeeldingen Opties -de homepagealsvolgt: U configureert -Hiermeebepaaltude lettergrootte. - U wijzigt het standaardtoegangspunt -Uwijzigthet standaardtoegangspunt - Hiermee kunt udeweergave selecteren > . - Hiermee bepaalt u of u afbeeldingen -Hiermeebepaaltu of uafbeeldingen Instellingen -Selecteer - Als teksttekens niet juist worden worden juist niet teksttekens - Als All rights reserved. All rights reserved. Map verbergen Map matisch verzamelenvan matisch te selecteren. lt uitschakelen. Alsu uitschakelen. lt Alleen sel.toetsen Alleen en hetvolgende: wijzig Uit als u het automatisch het automatisch u als Nee . selecteert,kunt of die wordtgedownload als u Pagina zoeken Zie ook‘Opties eenspraakoproep’op tijdens 31. pag. DTMF-tonen tijdens een telef Bevest. zenden DTMF veiligheidswaarschuwingen Veiligheidswrschwngn of uit. in scripts van Java/ECMA-script uit. of in van cookies Cookies snelheid wiltdownloaden,opmaakmodellen selecteert u selecteert u weergeven inde mogelijk modus wilt Weergave geluiden wiltafspelen diezi Volume hetbrowsen bent. aan u openen veelgebruikte inhoud identificeren. gebruikers enhun voorkeuren metbetrekkingtot Uitleg: selecteert in de weergave Bookmarks als of - Selecteer het volume als u in de browser uinde -hetvolumeals browser Selecteer - Hiermee schakelt u hetontvangen en verzenden . - Alsu de pagina-indeling zonauwkeurig via cookieskunnen aanbieders van inhoud Op kwaliteit -Hiermee kunt u een webpagina definiëren - Hiermee schakeltuhet gebruik - Geef aan of u hetverzenden van - Hiermee kuntu . Alsgeen externetrapsgewijze . u jn opgenomen inwebpagina's. opgenomen jn verbergen of weergeven. Navigatieopties oongesprek wiltbevestigen. Kleine weergave > Pagina Op , bovenaan. weergegeven, met de muziek die het laatst is toegevoegd toegevoegd weergegeven. in volgorde Bij alfabetische Bij afspelen en afspeellijsten afspeellijsten maken endeze beluisteren. en afspelen demuziekspeler met muziekbestanden kunt U rko enselecteer Druk op en selecteer spelletje. Selecteer Druk op Spelletjes Persoonlijk Alle nummers aangezien het volumeerg luidaangezienzijn. het kan gebruikt, wordt de luidspreker wanneer oor uw beschadigen. Houdhetapparaat niet dicht bij aan een hoog geluidsvolumekan uw gehoor V gematigd geluidsvolume.
Waarschuwing: wordt alle muziek op de geheugenkaart de op muziek alle wordt Muziekspeler wordt alle muziek op de geheugenkaart opde wordtallemuziek Opties luister naar muziek op een op luisternaarmuziek Persoonlijk Persoonlijk > Help oortdurende blootstelling oortdurende blootstelling voor de spelregels. de voor . Kies vervolgens een > Muziek Recent . a eupdateenkelesecondenduren. de kan muziekbestanden en de groottevan het geheugen, Opties bijwerken. Selecteermuziekspeler verzameling de op vande geheugen verwijderd Wanneer u muziekbestanden hebt toegevoegd aan of of doorgestuurd. overgebracht andere items niet kunnen word afbeeldingen, bepaalde muzi Vanwege copyrightbescherming kan het voorkomen dat collectie Update muziekbestanden naar de geheugenkaart. Drukop u Als u muziek aan despelerwilttoevoegen, kopieert Muziek toevoegen van de muziekbestanden. indien worden, beschikbaar, u Als u nummers wilt sorteren opalbumof artiest, selecteert Albums nselecteer en > Update collectie of Artiesten Persoonlijk . Copyright © 2005Nokia. Copyright . De album- enartiestgegevens . Afhankelijk van het . Afhankelijk het aantal van > opgehaald uit de ID3-codes opgehaald uitdeID3-codes kaart, moet de u mogelijk ek (waaronderbeltonen)en Muziek en gekopieerd,gewijzigd, > Opties All rightsreserved. All > 87 Persoonlijk 88 Persoonlijk p f als u het of vorigenummerSelecteer volgende wilt of omhetvolumeaan te passen. Druk afspelen. of op Druk op ingedrukt. ingedrukt. Alsu wilt terugspoelen, houdt u houdt u Alsu spoelen, onderbreken. een nummer wilt vooruit spelen oftenummereen af te om bladertoets de Druk op nummers inde weergave worden afgespeeld. kiest u eennummer. Het geselecteerde nummer en andere Artiesten Als u muziek wiltafspelen, selecteert u Muziek afspelen Copyright ©2005 Nokia. Copyright zoekvak. u op de cijfertoetsen omlettersin te voeren in het Als u naar in eenafspeellijst deafspeellijst. van opnieuw moet of afspeellijst afspelen moetworden gestopt aanhet einde van de Selecteer de normaleafspeelmodus. en willekeurigevolgorde een , Opties Opties Albums > > , Shuffle Herhaal Recent toegevoegd All rights reserved. All rights reserved. om te schakelen tussen tussen om teschakelen als u wilt opgeven het of uwilt opgeven als beginnen aan het begin aan het beginnen nummers wiltzoeken, drukt Alle nummers of Playlists en en , muziekbestanden. .Wanneerueen deafspeelli alleen wordt u drukt op bladertuhiernaaren wiltverwijderen, Als ueenafspeellijst afspeellijst. u een en kiest Afspeellijsten u wilt toevoegen, selecteert u de items en selecteert Als u aaneenafspeellijst nummers, albums of artiesten muziekspeler. inde maken of muziekbestanden kopiëren deze met met de .m3u. indeling U kuntafspeellijsten eenvoudigeafspeellijsten De muziekspeler ondersteunt Als u een afspeellijst wilt beluisteren, selecteert u selecteert beluisteren, wilt u eenafspeellijst Als afspeellijst. bestaande een aan toevoegen nummers of maken afspeellijst p .Wanneer u een nummer verwijdert,wordt dit permanent vandegeheugenkaart verwijderd. u op verwijderen, wilt u nummers Als ingedrukt endruk nummers teselecteren dieu wilt afspelen verwijderen.of Houd Opties > Voeg toeaanplaylist jst verwijderd, niet de jst verwijderd,niet o f om meerdere of op afspeellijst verwijdert, verwijdert, afspeellijst selecteert u deze en drukt drukt en u deze selecteert . Ukunteen nieuwe Playlists
toepassingen bevattendezefunctie. toepassingen toegevoegd.Nietalle afzonderlijke toepassingen de en selecteert u Favorieten dergelijke, drukt u op uwfavorieteafbeelding naar en Voor hetvan koppelingen opslaan snelkoppelingen wordt 2 1 wordt wordt geopend, met Met Standaardsnelkoppelingen: u wiltwijzigen,selecteertsnelkoppelingspictogram Als u de aanduiding linksonder inhet vandeene(bijvoorbeeld verwezen wordt waarnaar verplaatst item het u als in Selecteer toevoegen. wilt snelkoppeling een u Selecteer een itemin Opties Favorieten Notities . Erworden van alleen snelkoppelingen toevoegen Snelkoppelingen Favorieten - > Toev. aan Favoriet. Toev. aan Pictogram snelkopp. geopend. worden automatisch bijgewerkt Inbox een toepassing waaraan waaraan toepassing een map naar deandere). en, notities, bookmarks bookmarks en en, notities, goede e geopend enmet Snelkoppelingen Snelkoppelingen Persoonlijk Agenda
> weergave wanneer u het snelkoppelingspictogram standaardsnelkoppelingen standaardsnelkoppelingen .De endrukop desnelkoppeling Selecteer Een snelkoppeling verwijderen Druk op en selecteer Druk op in een snelkoppeling bestaat waarvoor Wanneer u een toepassingofdocument verwijdert en on line status wilt linestatus wilt weergeven; on als u chatcontactpersonenwilt chatgebruiker wiltstarten of voortzetten; chatgebruiker Selecteer chatdienst. een bij aanmelden wanneer u zich hebt geregistreerd kunt serviceproviders beheren chatservers waarbij u zich (chatgroepen) met specifiekeonderwerpen. Diverse waarmee ukunt deelnemen aan discussieforums en praten met andere mensen die chatdiensten gebruiken Chatten (netwerkdienst) is een functie waarmee u kunt Inbox kunnen niet verwijderd. worden Gesprekken Favorieten Favorieten messaging Chatten -Instant Copyright © 2005Nokia. Copyright . U kunt verwijderen . U het pictogram kunt als u als meteen een gesprek de volgende keer start. Persoonlijk Notities grijs weergegeven inde grijs Chatgroepen maken, bewerken of hun , Agenda > Favorieten Chatten All rightsreserved. All Chatcontacten
alsu een . , wordt , wordt
89 Persoonlijk 90 Persoonlijk de chatserver’ oppag. 93. de chatserver’ handmatigin ook instellingen ‘Gegevens en instellingen’ 65.Ukuntde op pag. ofdeaanbie netwerkoperator SM viaeenspeciaal gewoonlijk worden Dezeinstellingen de van dienst. gewenste maken U moet omgebruik instellingen de te kunnen opslaan Chatinstellingen ontvangen wiltweergeven. chatsessie dieuhebtopgeslagen, of of voortzetten; groepsgesprek ch met meerdere Copyright ©2005 Nokia. Copyright 1 Verbinding maken u geven voor het gebruik hetgebruik deze van voor diensten. geven chatdiensten. Deaanbieder kanu ook instructies van aanbieder naar de beschikbaarheid entarieven of toep. Serverinstellingen ‘Instellingen van de chatserver’, pag. 93 als ude 93als pag. vandechatserver’, ‘Instellingen dieugebruikt.Zie makenmet de chatserver te Open Tip! Tip! Chatten
Opmerking: Opmerking: . Chatten Als u zich automatisch wilt aanmelden wanneer wanneer wiltaanmelden automatisch u zich Als start,selecteertu om hetapparaatverbinding via om Opgen. chats informeer bij uw netwerkoperatorinformeer bijuw All rights reserved. All rights reserved. > Login-type chat Login-type met eenchatserver voeren. Zie ‘Instellingen van Zie‘Instellingenvan voeren. der Zie dechatdienst. van S-bericht verstrekt door de verstrektdoor S-bericht Opties atgebruikers wilt starten wilt atgebruikers alsu een vorige > Instellingen > Bij start > a iedereen, selecteertu van Bericht toestaanvan allen voor kunnen zien of u on linebent, selecteert u Chataanwezigheid l eenbijnaamwiltinvoeren, selecteert u u Als deserver chatgroepen door gebr. Schermnaam opties: de volgende een van 2 Selecteer Chatinstellingen aanpassen 3 Voer de gebruikers-ID en de Voer gebruikers-ID Afmelden u Als u selecteert zich wilt afmelden, kunt u ofontvangen. geen berichten verzenden aanmelden bij de chatserver. Wanneer u off line bent, Selecteer U kunt aanbieder. de omu aan te melden. Degebruikers-ID en het wachtwoord voorde chatse op chatservers wilt opslaan. chatservers wiltopslaan. gebruikte chatserver wilt wijzigen en nieuwe Opties . Annuleer Opties . > Instellingen - Als u wilttoestaan dat anderen (wordt alleen (wordt weergegeven als > selecteren omoff line te blijven. - Als u berichten wilt toestaan uberichtenwilttoestaan - Als Aanmelden Alle worden ondersteund) - het wachtwoord in het wachtwoord endruk . > rver kunt u opvragen rver kuntuopvragen bij Chatinstellingen als als u zichlaterwilt Opties Actief Ja . > e kies en Gebruikers-ID Zoeken vanaf server zoeken, selecteert u Groepsnaam u Als in deweergave Chatgroepen en-gebruikerszoeken Schuifsnelh. bericht aanhungroep. die willen u chatcontacten dat deelneemt chatcont. u selecteert chatcontacten, uw toestaan van van toestaan Uitn. itzoeken,selecteert u wilt u Als in deweergave u chatcontacten moetworden bijgewerkt,selecteert informatie over de online of offline status van Beschikb. aut.laden chatcontacten Sorteer chatcontactn waarmee nieuwe berichten worden weergegeven. Automatisch Chatuitnodigingenworden verzonden door , Onderwerp , Alfabetisch of Telefoonnummer Handmatig -Alsu wilt alleen uitnodigingen Opties - Hiermee selecteertu de snelheid . Ukuntzoeken op - Als u wilt aangeven hoede Chatgroepen Chatcontacten - Hiermee sorteert u uw Opties en of > Deelnemers Zoeken . Op onlinestatus > en Nieuw chatcontact Nieuw wilt naar groepen naar gebruikers gebruikers naar E-mailadres . U kuntzoeken op Gebruikersnaam (gebruikers-ID). Alleen . . > , u maarwaarvan staat, lijst u aanmelden bij wilt Als uzich . uop opgeslagen, gaat u naar de gewenste groependrukt Als u zichwiltaanmelden bij een chatgroep die uhebt chatgroepverlaten een of Aanmelden bijeenchatgroep hetbericht en kiest u u Als u een selecteert privé-bericht wiltbeantwoorden, . hetbericht endrukop ontvanger, de schrijf deelnemer, selecteert u . Als u een privé-bericht wiltverzenden naar een berichten voor u editorveld en drukt op het in Als typt u een u hetbericht bericht wilt verzenden, kuntu uw eigen berichten verzenden. en berichten bekijken die in de groep worden uitgewisseld Wanneer u deelneemt aan een chatgroep, kunt ude Chatten Chatgroep verlaten u selecteert verlaten, wilt chatgroep de Als u . druk op en Opties > Aanm. bij nwe groep Copyright © 2005Nokia. Copyright . Opties Opties de groeps-ID kent, selecteert selecteert kent, de groeps-ID een chatgroep die niet in de > > Privéber. verz. . Voer de . Voer in groeps-ID Beantwoorden All rightsreserved. All Opties . Selecteer . > 91 Persoonlijk 92 Persoonlijk epe.Du evleso . gesprek. Drukvervolgensop wilt bekijken, selecteert u selecteert wilt bekijken, in Als udechatgesprekken de beginweergave opgenomen in opgeslagen automatisch wordt gesprek Het bestandmethet opgenomen ndutuo . en drukt uop Als ueengesprek wiltbekijken,een gaat unaar deelnemer afzonderlijke deelnemers metwieu een gesprek voert. opnemen, selecteert met stoppen wilt .Alsu u u op opnemen opnemen in een bestand, selecteert u deelname aan een chatgroep worden uitgewisseld,wilt Als u de berichtendietijdenseen gesprek tijdens of uw Chatgesprekken opnemen Blokkeeropties u selecteert deelname aandechatgroep, Als u on wiltuitnodigenvoor linechatcontacten Copyright ©2005 Nokia. Copyright Ga naar de weergave Gesprekken bekijkenen starten deelnemers ontvangt, selecteert u Als u voorkomendat u berichten bepaalde van wilt . uitnodigen, typt endruktu u de op uitnodiging verzenden Opties > , voert u een naam in voor het bestand en drukt , selecteert ude contactpersonen die u wilt Opname stoppen en kiest u de gewenste optie: gewenste u de en kiest Gesprekken All rights reserved. All rights reserved. Opgen. chats Opgen. chats . voor een metde voor lijst Opties Opties en het gewenste gewenste het en Opties > . > > Chat Uitnod. het gesprek te gesprek beëindigen, selecteert u het . Als u terug wiltnaar met zonder de lijst gesprekken en druktu op in wilt voortz Als u het gesprek Als u wilt het gesprek beëindigen, selecteert u u Als u een nieuw gesprek wilt beginnen, selecteert beëindigdwanneer automatisch u Gesprek beëindigen u gaat unaardedesbetreffendedeelnemer en selecteert u eengespreksdeelnemerw Als . op druk en metwie gebruiker u een starten gesprek wilt de . invoeren Gebr-ID drukop en metwieu contactpersoon een gesprek wiltstarten de chatcontactendie momenteel online zijn. Ganaar de Ontv. selecteren opties: volgende Selecteer ontvangen. selecteer en in tekst Voer de beantwoorden. wilt berichten automatisch Opties Opties verstrekt aan abonnees van deze dienst. Uitleg: > > Opties Nieuw gesprek Toev. aanchatcont. de gebruikers-ID wordtdoorde de gebruikers-ID aanbieder > - Hiermee kunt u een lijstbekijken van - Voer de gebruikers-ID in van in gebruikers-ID - Voerde Autom. antw.aan Autom. . Lopende gesprekken worden Gereed en kiest ueen van de . U kuntnogsteeds berichten etten, toetst u het bericht uhetbericht toetst etten, ilt opslaan als chatcontact, . Chatten als u inkomende Terug afsluit. . Opties > opgehaald van de server. gebruikt hebt keer de vorige u die chatcontacten met de deserver lijst aanmeldt, wordtautomatisch bij zich u toetevoegen.Wanneer eenlijst met contacten aan de server op te halen ofom een nieuw chatcontact van maakt, selecteert u maakt, selecteert Als u wilt wijzigen metwelkechatserver u verbinding als u nietweet uwgebruikers-IDwat en wachtwoord zijn. de aanbieder met op Neem contact dienst. de op abonneert deaanbiederwanneeruzich hetwachtwoord van en gebruikers-ID de U krijgt de chatdienst. aanbieder van door verstrekt SMS-bericht een gewoonlijk via Deze instellingen speciaal worden bentaangemeld. momenteel u waarbij met de chatgroepen die u hebtopgeslagenof Selecteer Instellingen vandechatserver Ga naardeweergave Chatgroepen beheren Ga naar Chatcontacten Chatcontacten Opties > Instellingen Standaardserver Chatgroepen om lijsten omlijsten met chatcontacten de netwerkoperator ofde de netwerkoperator > Serverinstellingen om een lijst te bekijken bekijken te lijst een om . . Wachtwoord Gebruikers-ID Webadres deserver. wiltgebruiken voor u dat Toegpnt ingebruik Servernaam server Nieuwe e chatservers, selecteert u met Als aan delijst u een wilt toevoegen nieuwe server - Voer de URL van de chatserver in. de chatserver van URL de -Voer - Voer denaam van dechatserver in. - Voer uwaanmeldingswachtwoord in. - Voeruwgebruikers-IDin. . Voer devolgendeinstellingen in: Copyright © 2005Nokia. Copyright - Selecteer het toegangspunt Selecteer het - Servers > Opties All rightsreserved. All > 93 Persoonlijk 94 Connectiviteit andere elektronische apparaten. hinder kan ondervinden van van elkaar verwijderd zijn, hoewel deverbinding wel Detwee apparaat. apparaten mogen maximaal 10 meter 'direct zicht' te bestaan tussenhet apparaat en het andere technologie communicerenra via Bluetooth- draadloze met Aangezien apparaten afdrukken’ oppag.52. met drukken te af afbeeldingen om printer compatibele een met brengen stand tot een verbinding of bestandsoverdracht) voor pc (bijvoorbeeld brengen meteen compatibele en notitiesverzenden, eendraadloze verbinding totstand muziek- afbeeldingen, envideoclips, geluidsfragmenten u draadloz Viade en carkits. zoalshoofdtelefoons entoebehoren telefoons, computers, Dit kunnen apparatenzijn zoals mobiele apparaten. brengen metandereverbinding totstand compatibele kuntueen draadloze Met Bluetooth-technologie Connectiviteit Copyright ©2005 Nokia. Copyright Bluetooth-connectiviteit Afb. afdrukken All rights reserved. All rights reserved. e Bluetooth-technologie kunt obstakels, zoals muren of . Zie‘Afbeeldingen diogolven, diogolven, hoeft er geen autoriteiten ofserviceprovider meer voor informatie. de Raadpleeg vanlokale Bluetooth-technologie. gebruik Op sommigeplaatsengelden beperkingen voorhet apparaat. andere apparatuurnaar van fabrikanten de bij Informeer ondersteunt. technologie andere met compatibiliteit van zijn wilt alsuverzekerd model dit voor toebehoren goedgekeurde Nokia door Gebruik Profile. Device enHumanInterface Profile Imaging Profile,Basic Transfer File Push Profile, Profile,Object ObjectExchange Generic Networking Profile, Headset Profile, Handsfree Profile, GenericAccessProfile, Profile, die de profielen volgende Het apparaat is compatibel me als ze dezelfdeprofielen ondersteunen. ze als telefoon. Apparaten kunnen verbinding tussen een handsfree apparaat en een de gebruiktvoor wordt bijvoorbeeld Handsfree Hetprofiel apparaten totstandwordt gebracht. verschillende tussen de verbinding hoe bepaalt en Uitleg: een profiel hoort bijeen offunctie dienst ondersteunt: Basic Printing apparatuur dieBluetooth- de compatibiliteit met dit dit met compatibiliteit de Serial Port Profile, Dial-up Dial-up Profile, Port Serial t Bluetooth-specificatie 1.2, alleen compatibelzijn maakt u vervolgens verbinding. maakt uvervolgens eerst op in stelt ude Bluetooth-connectiviteit compat eenander met verbinding Bluetooth Selecteer een van devolgende opties: technologie. andere voor zichtbaar tel. Bluetooth-verbinding hebt ingesteld en naam te definiëren voor hetapparaat. Nadat ueen een de toepassing de eerste keer opent, wordtu gevraagd u voor meerinformatie over hetvergrendelen vanapparaten. op pag.112 ‘Beveiliging’ Zie gebruiken. niet connectiviteit Alshet apparaatvergrend is af. batterij de extra en batterijcapaciteit neemtde levensduur van dit vergt gebruikt, functies uandere uitgevoerd terwijl worden opdeachtergrond alsdergelijkefuncties of rko en selecteer Druk op verbindingen Instellingen voorBluetooth- Als functies gebruikmaken hebt ingesteld op op ingesteld hebt - Selecteer Waarneembaar apparaten met Bluetooth- apparaten met Aan Connect. of van Bluetooth-technologie eld, kuntu de Bluetooth- Uit ibel apparaat wilt maken, wilt apparaat ibel . Als u een draadloze > Bluetooth , ishetapparaat Waarneembrh. Waarneembrh. . Wanneer Aan en Naam vanmijntelef. apparatenwordtgevonden. andere detelefoon door dat apparaten. Selecteer Bluetooth- het apparaatworden andere gevonden door Waarneembrh. tel. Waarneembrh. Pas geen paarvorming toe op een onbekend apparaat. onbekend een op paarvorming toe geen Pas op Als u niet met Bluetooth wiltwerken, steltu Bluetooth in Beveiligingstips • Als continu wordtBluetooth- weergegeven, isde Als verbinding te knippert,wordt geprobeerd • Als • standby-modus, de weergegevenin wordt Als • Symbolen voor Bluetooth-verbindingen uitwisselen meteen ander compatibel apparaat. ook bestanden kuntutegelijkertijd hoofdtelefoon, bentmet een verbonden zijn. actief Als u bijvoorbeeld Er Bluetooth-verbindingentegelijk kunnen verschillende Bluetooth-verbinding Gegevens verzenden viaeen Uit verbinding actief. maken met het andere apparaat. een Bluetooth-verbinding actief. er is of selecteert u Copyright © 2005Nokia. Copyright - Als u -Als Verborgen - Bewerk de vanhet apparaat. de naam -Bewerk Waarneembrh. tel. Waarneembaar alsuwiltvoorkomen All rightsreserved. All > selecteert, kan selecteert, Verborgen . 95 Connectiviteit 96 Connectiviteit 2 1 Copyright ©2005 Nokia. Copyright 3 i Bluetooth Via ytud tekst en selecteert u de typt u via SMS)wiltverzenden,opentu niet (en op u Als uwiltonderbreken, drukt de zoekopdracht Apparaatpictogrammen: Apparaatpictogrammen: enaam, hettypeof een kortenaam weergegeven. de elkappa Voor display. het een die binnenbereikzijn, verschijnen voor een op metdraadloze apparaten Bluetooth-technologie De itmaken. wilt Selecteer hetapparaat selecteer en Selecteer het item(bijvoorbeeldeen afbeelding) u opent apparaat, compatibel afbeelding wilt verzenden naar een ander verzenden isopgeslagen.Alsu een bijvoorbeeld Open de toepassingwaar Tip! Stop uitschakelt, wordtde gewist. uitschakelt, lijst selecteert u zijn gevonden. Alsuopnieuw wilt zoeken, al worden eerst de apparaten weergegeven dietoen -Cmue, -Tlfo, -Audioof video, -Telefoon, - Computer, Tip! -Hodeeon - Overige. - Hoofdtelefoon, Als u tekstviaeen Bluetooth-verbinding . De lijst met met apparaten wordt bevroren. . Delijst Als u eerder Als u hebt gezocht naarapparaten, Opties . Meer apparaten All rights reserved. All rights reserved. > Zenden waarmee u verbinding in het item dat in hetitemdat u wilt raat wordt een pictogram, wordt raat > Galerij Opties . Alsu het apparaat Via Bluetooth . > Zenden Notities . > , eweergave voorgepaarde de Druk in de beginweergave van 5 4 Apparaten paren bewaard die via Bluetooth zijn verzonden. zijn Bluetooth die via bewaard In demap gebruikt dat in de fabriek is ingesteld. is de fabriek in dat gebruikt wordt hetwachtwoord gebruikersinterface paren. te elkaar met wachtwoord af en gebrui eengemeenschappelijk spreken Bluetooth-technologie Degebruikersva plaats. *#2820# unieke adres van het apparaat is,geeft ude code weergeven (apparaatadres). Als uwiltweten wat het voor sommige apparaten alleen het unieke adres wordt e bericht het totstandisgebracht,verschijnt Als deverbinding paren’oppag.96. opgeven. Zie‘Apparaten hoort ueengeluidssignaal Als paarvorming met het andere apparaat is vereist, Uitleg: Tip! Hetkan zijn dathe bij Verzonden Bij een Bluetooth-koppeling vindt vindt verificatie Bij een Bluetooth-koppeling opin standby-modus. de Gegevens wordenverzonden in Bij apparaten zonder zonder apparaten Bij Berichten n detweeapparatenmet paae ) teopenen. apparaten ( ken ditomhunapparaten en moetu eenwachtwoord Bluetooth t zoekennaar apparaten worden geen berichten o om op . in metapparaten. de lijst Gepaarde apparaten zijn te herkennen aan hetsymbool gepaardeapparaten. voor deweergave in ingevoerd. wordthet Vervolgens apparaat opgeslagen hetz andere apparaatmoet envo Selecteer hetapparaat binnen bereikzijn,verschijnen apparatenmetdraadloze De apparaat, selecteert u u stand Als brengenmet een paarvorming tot wilt een eenmalig gebruik. af datwachtwoordtegebruike lang) en spreekmetde eigenaar van hetandere apparaat uw Stel voorde paarvorming gebracht. Uhoeft deverbindingniet afzonderlijk te apparaat kunnen zonder uw medeweten tot stand worden Geautoriseerd opties: van devolgende bevestiging, gaat u naar eenen apparaat selecteert u een wilt instellen met ofzonder u apparaten Als gekoppelde wanneer een apparaat om een verbinding vraagt. bijvoorbeeld herkennen, apparaten u kunt denaam van hand de Aan apparaten. gekoppelde voor weergave de in enselecteert apparaat u opgeven vooreen gepaarda Tip! Als of alias) wilt u een korte (nickname naam Als - Verbindingen tussen - Opties elfde wachtwoord worden elfde wachtwoord Opties er hetwachtwoordin.Op wachtwoord wachtwoord in (1-16 cijfers Bluetooth-technologie die > een voor een op het display. een voor een ophetdisplay. pparaat, gaat u naar het naar pparaat, gaatu n. Het wachtwoord is n. is voor Het wachtwoord Nw gekoppeld app. > Korte naam toewijz. naam Korte uw apparaat en dit en apparaat uw .
ebnigzj nvne,wre aggvnmt . Zie ‘Inbox -berichten oppag. 64. ontvangen’ met ontvangen,worden aangegeven zijn verbinding en wordt hetitem inde map Berichten verschijnt antwoordt, Alsubevestigend ontvangen. berichtwilt het hoort ueen geluidssignaal en wordt u gevraagd of u eenBluetooth-verbinding, Als via u gegevensontvangt Bluetooth-verbinding een Gegevens ontvangenvia Alle verwijderen lepaarvormingen wilt annuleren, selecteertu alle apparaat en selecteert u een paarvormingwilt annuleren,naarAls u het gaatu apparaat moeten altijdafzond Niet geautoriseerd gepaarde apparaten. geautoriseerde apparaten aan in deweergavevoor geeft apparaten van mensendie u vertrouwt. zoals uwcompatibelehoofdtelefoon of pc voor Gebruik optie deze accepteren. nd verbindingverbroken. de en opgeheven onmiddellijk depaarvorming wordt metdat apparaat paarvorming verwijdert, de u en hetapparaat een ander apparaat en tussen Tip! Alser momenteel een verbinding actief is geplaatst. Berichten een Berichten dievia Bluetooth- geplaatst. . Copyright © 2005Nokia. Copyright - Verbindingsverzoeken van dit Opties erlijk worden geaccepteerd. vooruw eigen apparaten, > Verwijderen All rightsreserved. All Inbox . Als u u . Als Opties in > 97 Connectiviteit 98 Connectiviteit en Windows XP). Windows en 2000 Windows met PCSuite(compatibel Nokia van meerinformatieoverhet installeren cd-romvoor de HelpbijNokia op PC Suiteinde Installeren sectie de Zie dePCSuiteen Nokia voor gebruikershandleiding altijdvanaf de apparaat pc. Maak deverbinding om te synchroniseren met het het apparaat en een compatibele pc. afb taken synchroniserenen Nokia PCSuitekuntu contactpersonen, agenda-items en en voor pc-connectiviteit U kunt het apparaat gebruikenmet allerlei toepassingen Pc-verbindingen u Als u Bluetooth wilt uitschakelen, selecteert Bluetooth uitschakelen Copyright ©2005 Nokia. Copyright afspelen. Automatisch en selecteercd-rom met de station met Verkenner, klik de rechtermuisknop ophet cd-rom- niet, dan gaat u als volgt te werk: Open Windows Zo van in hetcd-rom-station eencompatibele pcplaatst. wordtdecd-r Als hetgoedis, Cd-rom Bluetooth > Uit . All rights reserved. All rights reserved. gegevenscommunicatie. Met gegevenscommunicatie. eeldingen uitwisselentussen om gestartwanneerudeze gebruikershandleiding voor Nokia PC Suite op de cd-rom. de op PC Suite Nokia voor gebruikershandleiding u instructies raadpleegt desect gedetailleerde Voor installatie- gegevenskabel. een of internet metbehulp van een Bluetooth-verbinding met computer een compatibele verbindingtemaken via va verzenden enontvangen U kunt het apparaat als Het apparaatalsmodemgebruiken gegevensverbindingen ende gegevensverbindingen en selecteer Verb.beh. UMTS-netwerken. Druk op hetwanneeractief u zijnapparaat gebruikt inGSM-en Er kunnen meerdere gegevensverbindingen tegelijkertijd ziet u hetvolgende: te verbreken.u verbindingen Wanneer en gegevenste bekijken verzonden en ontvangen nhet pakket. in pc.Zie ende cd-rom de apparaat compatibele het PCSuiteomverbinding te makentussen Nokia van wizardgebruikt, Verbinding maken de gebruiktu Tip! Wanneer uNokiaPCSuite voor de eerstekeer om de status omde meerdere van Verbindingsbeheer modem gebruiken voor het voor gebruiken modem n e-mailberichten, of om n e-mailberichten, details over het aantal aantal het over details ie over modemopties in de ie over modemopties Verb.beh. Connect. opent, > u Als ualle geopende verbindingen wilt verbreken, selecteert GSM Drager inbelverbinding is. (IAP) of de modemverbinding alsde een verbinding Naam verbinding en selecteert u Als u een verbinding wilt verbreken, gaat u naar een naar een verbinding en selecteert u Als u de detailsvan een verbindingwiltbekijken, gaat u Gegevensverbindingsdetails bekijken De duur vanelkeverbinding(wordt alleenweergegeven • De hoeveelheid gegevens dieisgeüpload en • De statusvan elke verbinding • gegevensverbin Geopende • Opties afrondingen, belastingen, enzovoort. netwerkfuncties, de van variëren, afhankelijk kan inrekening wordtgebracht deserviceprovider door voor gegevensoproepen) pakketgegevensverbindingen) weergegeven voor alleen (wordt verbinding voor elke gedownload ) ) of ( ( ) en pakketgegevensverbindingen ( of Opmerking: - De naam van hetgebruiDe naam - - Het type gegevensverbinding: - Hettypegegevensverbinding: Packet-ggvs > Alle verb. verbrek. De uiteindelijke gespreksduur die gespreksduur Deuiteindelijke . Opties dingen: gegevensoproepen kte internettoegangspunt internettoegangspunt kte > Opties Verb. verbreken Geg.oproep > Gegevens , Snelle . . Ontvang. Verb. verbr. verbinding gebruikt. verbinding datdezelfde gedeeld) -Hetaantaltoepassingen wordt Gedeeld Naam Inbellen ontvangen per gegevensinkilobytes van seconde. en Snelheid Duur het apparaatis verzonden. Verzond. apparaat isontvangen. Vrb. (n.act.) fopinternet. of adresboektoepassingen opeen compatibele computer synchroniseren met diverse andereagenda- en en contactgegevens en agenda- uw notities kunt u Status rko en selecteer Druk op - De tijdsduur dat deverbindingisgeopend. - Denaam van het gebruikte toegangspunt. - De huidige status van deverbinding:status -Dehuidige inbelnummer. - Hetgebruikte (wordt niet weergegeven als de verbinding (wordtnietweergegeven alsde niet verbinding - De huidige snelheidvanhet verzenden - Dehoeveelheid gegevens, in bytes,dievanaf - De hoeveelheid gegevens, in bytes, die op het De hoeveelheid gegevens, -inbytes,dieop Externe synchronisatie . , Verb. (actief) Copyright © 2005Nokia. Copyright Connect. , Standby > Synchr. , Verb. verbr. All rightsreserved. All Met Verbinden Synchr. of ,
99 Connectiviteit 100 Connectiviteit maken Een nieuwsynchronisatieprofiel pag.65. op Zie ‘Gegevensen instellingen’ SMS-bericht. speciaal U kunt synchronisatie-inste met SyncML. voorinformatie decompatibiliteit over synchroniseren waarmee adresboektoepassing u degegevenswilt of contactopmetde leverancier de van agenda- Neem vangegevens. hetsynchroniseren technologie voor De synchronisatietoepassing maakt gebruik vanSyncML- Copyright ©2005 Nokia. Copyright 2 1 het nieuwe profiel.het nieuwe van een bestaand profiel wilt profiel van eenbestaand udestandaardins Bepaal of toevoegen, selecteert u Als u profiel profielenwilt een nieuw aan bestaande Web Gegevensdrager profiel. het in voor synchr.profiel Naam Geef devolgendegegevensop: Selecteer te maken. profiel nieuw gevraagd een u Als ernoggeen profielen zijn gedefinieerd, wordt of Bluetooth - Selecteer het verbindingstype: . All rights reserved. All rights reserved. - Voer een beschrijvende naam Opties llingen ontvangen ontvangen een in llingen tellingen of de instellingen tellingen ofdeinstellingen gebruiken als basis voor voor basis als gebruiken > Nw synchr.profiel Ja . . de gebruikersnaam gebruikersnaam en hetweer tegeven. wachtwoord omde velden voor de netwerk in tevoeren. Drukop Ja Gegevensdrager Netwerkverificatie via gestart de server. voordat een wilt ontvangen Sync.verz. accept. Sync.verz. de server een synchronis toestaan Sync.verz. juiste waarde. serviceprovider uw of systeembeheerder naar de bij Wachtwoord of systeembeheerdernaar dejuiste gebruikers-id. Informeerbijuwserviceprovider synchronisatieserver. Gebruikersnaam systeembeheerder naar de juiste waarden. of op ingesteld Poort waarden. systeem of uw serviceprovider Hostadres gegevensverbinding. de voor toegangspunt het Gegevensdrager Toegangspunt om een gebruikersnaam enwachtwoordvoorhet (alleen beschikbaar als - HetIP-adres van de server. Informeer bij Web - Voeruwwachtwoordin. Informeer (wordt alleen weergegeven als weergegeven (wordtalleen is ingesteld isingesteld op is ingesteld isingesteld op - Uw gebruikers-idvoorde ) - Informeer bijuw aanbieder - Selecteer (wordt alleen weergegeven als weergegeven (wordtalleen - Selecteer -Selecteer atie kan worden gestart. synchronisatie wordt synchronisatie Gegevensdrager beheerder naardejuiste Nee Web Web Ja als udaterop als wilt als u een melding een u als ) - Selecteer ) - ) - Selecteer ) - is is 1 In debeginweergavevan Gegevens synchroniseren 3 worden gesynchroniseerd. synchronisatieprofielen en detypengegevensdiekunnen eselecteren. te Als u de synchronisatie tu weergegeven. wordt onder hetdisplay synchronisatieproces aan het selecteert u selecteert vervolgens synchronisat Selecteer een de beginweergave. naar te gaan Selecteer • • • om Druk op Selecteer op deserver. het adresboeexterne agenda, Voer in synchroniseren. Selecteer (synchronisatie in servr of Terug Externe database Externe Alleen naar telef. Opties Annuleer Synchronisatietype Ja alsu de geselecteerde database wilt om de instellingen op te slaan enterug teslaan instellingen op om de Contacten > Synchroniseren twee richtingen), . Synchr. ssentijds wiltafbreken, ssentijds ieprofiel en ieprofiel selecteer , Agenda het padinnaarde het juiste ziet u de verschillende verschillende u de ziet k of de notitiedatabase : Normaal of . De status van status . De Alleen naar Notities
configuratie-instellingen w configuratie-instellingen Als u verbinding wilt maken met een server en apparaat bevatten. toepassingen voorverschillende in het instellingen voorgegevensverbindingenen instellingen andere configuratie-instellingen kunnen toegangspunt- Deze afdelinguw bedrijf. voorinformatiebeheer van of instellingen vanuw netwerkoperator, serviceprovider mogelijk serverprofielenen u selecteert of weigeren, serviceproviders wilttoestaan Als van u hetontvangen co u apparaat, u bladert naar een profiel en selecteert 2 Druk op en selecteer selecteer en op Druk Opties Opties u selecteert voltooid, is synchronisatie de Als voltooid. een U ontvangt melding wanneer de synchronisatie is (niet gesynchroniseerd) ophe (niet gesynchroniseerd) of verwijderd overgeslagen toegevoegd,bijgewerkt, is agenda- of contactg aantal weergegeven ( openenwaarin desynchronisatiestatus wordt te Opties > > Conf. inschakelen Configuratie starten > Apparaatbeheer Logboek bekijken Voltooid Copyright © 2005Nokia. Copyright Connect. of verschillende configuratie- ilt ontvangen voor het ontvangen voor ilt nfiguratie-instellingen van nfiguratie-instellingen of Incompleet egevens of notities dat . t apparaatofdeserver. omeen logboekbestand Conf. uitschakelen > App.beh. All rightsreserved. All ) en het) en U ontvangt U . 101 Connectiviteit 102 Connectiviteit geaccepteerd, selecteertu geaccepteerd, eenconfigur gevraagd voordat Autom. accepteren ontvangen u de van selecteert server, Config. toestaan engebruikersnaam Gebruikersnaam Poort Hostadres stand brengen van een verbindingmet de server. tot Toegangspunt deserver. teidentificeren voor apparaat Serverwachtwoord te identificeren. Server-ID configuratieserver. Servernaam instellingen. voor juiste de Neem contactopmetuwserviceprovider Serverprofielinstellingen Copyright ©2005 Nokia. Copyright - Voer het poortnummer van de server in. de server van poortnummer het Voer - -Voer de uniekeIDindeconfiguratieserver om - Voer de URL van deserver in. -Voer een naam de in voor -Selecteereen toegangspuntvoorhet en - Als u configuratie-instellingen wilt wilt configuratie-instellingen u - Als wachtwoordin. - Voerinomhet een wachtwoord - Als u wilt dat om bevestiging wordt uwiltdatombevestiging -Als Wachtwoord All rights reserved. All rights reserved. Nee atie van de server wordt wordt de server van atie . - Voer uw uw -Voer Ja . Percentages berekenen Percentages Geheugen en selecteert u op vierkantswortels en percentages berekenen, drukt u en 4 3 2 1 u wiltoptellen, aftrekke Als Kantoor wissen uithetgeheugen, selecteertu u ui eengetalwilt ophalen u met geheugeneengetal(aangegeven wiltopslaan inhet Als u Opties berekeningen. nauwkeurigheid enison Selecteer . Voer het percentage in. Selecteer , berekenen. of . Voer een getal in u waarvoor een percentage wilt G
Opmerking: ), selecteert u > > Geheugen Rekenmachine Wissen Deze rekenmachine heefteen beperkte Opties . > Kantoor Oproepen t het geheugen, selecteert > n, vermenigvuldigen, delen n, vermenigvuldigen, tworpen voor eenvoudige eenvoudige tworpen voor Geheugen > Rekenm. . Als u een getal wilt een getal u . Als Opties > . Opslaan > . Als nselecteert u en (bijvoorbeeld van van (bijvoorbeeld Als u maateenheden zoals 3 2 1 optreden. Omreken. Houd er rekening mee dat de nauwkeurigheid van en rko voor de symbolen om een decimaalteken in tevoegen en drukop Druk op ingevuld. omgerekende waarde de automatisch die u wiltgebruiken u en selecteer die maateenheden te openen. Ganaar de maateenheid die u u wilt omrekenen. In het andere veld die Ga naar heteerste veld selecteer Selecteer de broneenheid dieu wilt omrekenen en Ga naar heteerste veld Ga naar het veld wilt omrekenen. selecteer de doeleenheid wa E (exponent). beperkt is. Er kunnenis. Er afrondingsfouten beperkt Omrekenen OK Kantoor . Ga naarhet. volgende veld Meter Copyright © 2005Nokia. Copyright Type > naar en druk op om een lijst met omeenlijst endrukop Omreken. Lengte Aantal Eenheid Yard arnaar u de broneenheid + wiltomrekenen en voerde waarde in , ,dutuo uop ), drukt e rko . op druk en - OK . (voor temperaturen) (voor . All rightsreserved. All Aantal Eenheid wordt wordt en en 103 Kantoor 104 Kantoor 1 valuta's. van andere de wisselkoers basisvalutais bepaaltde altijd 1. De basisvaluta van de basisvaluta kiezen en wissel Voordat u valuta's kunt omrekenen, moetu een Basisvaluta enwisselkoerseninstellen Copyright ©2005 Nokia. Copyright 3 2 kunt u valuta's omrekenen. wisse benodigde alle u Nadat basisvaluta). dat isaanééneenheid degeselecteerde gelijk van nieuwe koers in (hetaantal eenheden van devaluta Voeg wisselkoersen toe:ganaar de valuta en voereen enkiest u valuta Als u gaatunaarde de basisvalutawilt wijzigen, basisvaluta staat bovenaan. geopend.Dehuidige met valuta's wordteenlijst Er Selecteer waarde invoertin het tweedeveld eerste veld omrekenresultaat wordtdan weergegeven in het nselecteer en naam van een valutawijzig Tip! Tip! De omrekening wordtomgedraaidalsueen De omrekening Inde weergave Wiss Omreken. Aantal Opties Opties All rights reserved. All rights reserved. > . > Opties > koersen toevoegen.Dekoers Naam valutawijzig. lkoersen hebt ingevoerd, hebt lkoersen Basisvaluta > elkoersen kunt u de elkoersen kunt u en. Ganaar de valuta Wisselkoersen Aantal . . Het . etaakinde lijst de Als u w een taakals voltooid ( en rko en selecteer Druk op Taak ga herstellen, u eentaakwilt Als volbracht Markeer: eetrn epirtisitgamnzj ( zijn De selecteren. prioriteitspictogrammen het veld Als u een prioriteit voor de voor de u eenprioriteit Als taakinvoeren. de In hetvak meen taak op te geveninhetveld om Als u een notitiewilttoevoegen, druktu op een toets houden. te bij takenlijst en een maken te ingestelde koersenopnulworden teruggezet. u denieuwe koersenintoetsen, aangezien alleeerder en selecteert u
Opmerking: Laag Prioriteit Uiterste datum ). Er bestaat voor ). Erbestaat geen pictogram Taak Taak en drukt u op om de prioriteit te omdeprioriteit en drukt u op Wanneerwijzigt,moet u debasisvaluta . Opties en selecteert u Kantoor kunt ude einddatum voor Taak > ilt markeren, gaatu naar Markeer: nietvolbr. wiltinstellen,naar gaatu at u naar de taak in de lijst de lijst in taak u naarde at > Onderwerp Taak Opties om notities omnotities Normaal > Hoog . ) . elke vijfsecondeneen toon. partijen het opnemen vaneen telefoongesprekhoren beide en selecteer telefoongesprekken en spraakmemo's op te nemen. Tijdens Druk op en selecteer Druk op (.txt-indeling) opslaan in opslaan (.txt-indeling) tekstbestanden ontvangen onopgemaakte verzenden en maken.U kunt notities naar andere compatibele apparaten Opname-eenheid Notities Kantoor Kantoor Notities > > . Notities Dictafoon om notities te omnotities om Copyright © 2005Nokia. Copyright All rightsreserved. All 105 Kantoor 106 Instrumenten esekpeigi eciba ane pdrukt. wanneeru op is beschikbaar De snelkoppeling u wilt toewijzen, snelkoppeling om terug te gaan naar devorige weergave.Als ueen nieuwe tedieaan omdesnelkoppeling openen multimediatoets istoegewezen.op Druk nogmaals Druk op Mediatoets Instrumenten Copyright ©2005 Nokia. Copyright en selecteer Druk op Selecteer een toepassing Selecteer eentoepassing delijst in en selecteer i itwjie ndu p . om deze te openen. Ganaareeninstelling op u wiltwijzigenen druk die drukop en tewijzigen. instellingen Ga naareen instellingengroep Instrumenten Instellingen > Med.toets All rights reserved. All rights reserved. Instrumenten rk p enselecteert drukt uop > Opties > > Wijzigen Instell. OK omde . . oral talenbeschikbaar. alle voor me Tekstinvoer apparaat. het woordenlijst in op in woordenlijst Woordenboek met woordenlijst. tekstinvoer voor wordter gebruikt een andere woordenlijst en tekens diebeschikbaar zijn bij het invoeren van tekst Invoertaal deze opnieuwwijzigt. u actief totdat elke toepassing op het apparaatenblijven Algemeen berekeningen gewijzigd. Bij de instelling gewijzigd. Bijdeinstelling berekeningen bijvoorbeeld in degebruiktescheidingstekens en wijzigt,worden de apparaat ook datum- en tijdnotatie Displaytaal De instellingen voor opgestart. het apparaat opnieuw wordt wijzigt, deSIM-kaart.Alsutaalvan displaytekst de op wordt de geselecteerdopbasisvande taal informatie - Als u de taal wijzigt, veranderen de (speciale) veranderen de wijzigt, de taal -Alsu - Als u de taal van de displayteksten inhet u dedisplayteksten -Als taal van de Telefoon-instellingen - Hiermee stelt u tekstinvoer met met u tekstinvoer - stelt Hiermee Aan Displaytaal of Uit t woordenlijst isniet t woordenlijst vooralle editors op en Invoertaal Automatisch beïnvloeden
toewijzen aan de rechterselectietoets ( ) indestandby- ) u in delijst. modus, selecteert een toepassing ( toewijzen aanderechterselectietoets Rechterselectietoets ) inde standby- u in delijst. modus, selecteert een toepassing toewijzen aan de linkerselectietoets( Linkerselectietoets toepassingen. Zie‘Actieve hethoofddisplay sneltoetsen gebruiken voor in Actief standby Standby-modus kortweergegeven. Selecteer logo het of wordtdewelkomsttekst inschakelt, apparaat Welkomstnotitie/logo duren. Dit heeft geen effect op documenten en bestanden. heeftdocumenten en geeneffectduren. Dit op hersteld,het inschakelen kanlangerhet apparaat van SIM’ oppag. 113. Nadat u de fabrieksinstellingen hebt nodig.Zie ‘Telefoon echter en hiervoor de blokkeringscode de oorspronkelijk instellingen Fabrieksinstellingen in of intevoeren 50 letters) (maximaal welkomsttekst standaardafbeelding te gebruiken, de Galerij Afbeelding . om een afbeelding of fototeselecteren - Hiermee kuntu in destandby-modus - Alsu een snelkoppeling wilt - Hiermee kunt u voor bepaalde voor u Hiermee kunt - - Alsu wilt een snelkoppeling - Telkens wanneer uhet standby-modus’ op pag. 23. pag. op standby-modus’ e waarden herstellen. Uhebt e waardenherstellen. Standaard Tekst omeen om uitgeschakeld. van het hoofddisplay wordt achtergrondverlichting de Time-out verlichting wordtwanneer geactiveerd de energiesp. Time-out wordt automatisch aangepast aan deomgeving. weergave de helderheid van donkerder). De of (lichter in Helderheid Weergave kiezen of kiezen u het wiltweergeven. operatorlogo een operatorlogo hebtontvangen en opgeslagen.U kunt Operatorlogo isingeschakeld. standby-modus voor de bladertoetszijnniet beschikbaar alsdeactieve in teselecteren toepassing door een aanslagen debladertoets van verschillende U kuntook snelkoppelingen toewijzen voor de standby Actief Deze gebruiken. instellin wilt toepassingssneltoetsen die u Toep. actief standby - Hiermee steltu de helderheid van het display -Deze is instelling isingeschakeld. Copyright © 2005Nokia. Copyright - Deenergiebesparing ophet display - Hiermee selecteert u de - Selecteer een time-out waarna Selecteer een - de lijst. Deze snelkoppelingen snelkoppelingen de lijst. Deze in de actieve standby-modus standby-modus in deactieve g is alleen beschikbaar als alleenbeschikbaar is g time-outisverstreken. alleen alsu zichtbaar All rightsreserved. All 107 Instrumenten 108 Instrumenten van de videoclip. van de Selecteer de foto die moet worden weergegeven in plaats wordt verzonden wanneer u Afb. invideo-oproep een SMS-bericht wanneer u een oproep weigert. in Berichttekst weigeren’ op pag.30. of oproep beantwoorden waarom u deoproep niet kunt beantwoorden.Zie‘Een wilt verzenden naar een beller omdeze teinformeren Opr. weig. met SMS Controleer status activeren, Activeren u een oproep binnenkomtterwijl (netwerkdienst), wordtu gewaarschuwd alser een nieuwe Oproep inwachtrij netw. serviceprovider wanneer u zichabonneert( doorde wordeningesteld netwerkoperator of ook blijft ( ( weergegeven telefoonnummer wordt verz. Identificatie Copyright ©2005 Nokia. Copyright ) (netwerkdienst). Nee als Oproepin als u defunctie wachtrij wilt Annuleer ) voor depersoondie ) voor u belt.Dewaarde kan Oproepinstellingen - Typeen tekst diemoetwordenverzonden als uwiltnagaanofde functie actief is. - Ukuntinstellen dat het - Als u deze functie hebt geactiveerd geactiveerd hebt functie Als udeze - alsudezefunctie wiltuitschakelen of - Selecteer - Ukuntinstellen ergeendat video All rights reserved. All rights reserved. een ontvangt. video-oproep Ja gesprek voert.Selecteer gesprek als u een SMS-bericht Ja ) of verborgen ) of Ingst. door Aannem. willek.toets Aannem. ). Zie ook ‘Bellen - met een snelkeuzetoets’ op pag.25. kiezen via desnelkeuzetoetsen ( beantwoord,geselecteerde ongeachtde lijn. Alsu worden altijd kunnen lijnen beide op Oproepen te verzenden. telefoonlijn uwilt ge welke aan Geef ondersteunt. abonneenummers) (twee alleen weergegeven alsde SIM-kaarttwee telefoonlijnen Lijn ingebruik , te behalve willekeurigedrukken, toetsenbloktoets dooropeenoproepen kunnenbeantwoorden wilt Autom. herkiezen Autom. Snelkeuze gesprek wordtweergegeven. dat de na hetgesprek globaal duur even het van laatste opr. na Samenvatting opnieuwbellen wilt alsuautomatisch uitschakelen. Druk op tien keergeprobeerd de verbindingtot stand tebrengen. eeeted od weergegevende standby-modus. in geselecteerd, wordt hebt 2 u Lijn Wanneer niet bellen. u kunt geabonneerd, selecteert maarniet opdeze netwerkdienstbent , . en Tip! ingedrukt te houden ingedrukt tehouden U kunt tussen de telefoonlijnenschakelendoor - Selecteer -Dezeinstelling (netwerkdienst) wordt - Als u -Als bruikenom tebelle - Activeer deze instelling dezeinstelling als uwilt -Activeer Aan - Selecteer Aan alsu nummers wilt kunnen in de standby-modus. selecteert, wordtmaximaal Aan n en SMS-berichten n en als u inkomende Lijn 2 Lijn
Voor eengegevensverbinding Internettoegangspunt (IAP • dewebtoe voor Toegangspunt • verzenden het voor bijvoorbeeld MMS-toegangspunt, • definiëren, zoals: soorten toegangspunten verschillende U kunt nodig. ), zoals GPRSinhet GSM-netwerk. ( om deze nodig PIN2-code doordeSIM-kaart.U hebt de ondersteund wordt u (netwerkdienst), selecteert Het apparaatondersteuntpa toegangspunten en Gegevensverbindingen Lijn wijzigen via het mobielenetwerk. het via worden pakketgegevens in kortepulsenverzonden verzenden en ontvangen van e-mail. ontvangen van verzenden en of WML- XH van vanmultimediaberichten; en ontvangen Uitleg: bij GPRS (General Packet Radio Service) bij GPRS(GeneralPacketRadioService) Instellingen verbinding - Als wiltvoorkomen u lijnselectie TML-pagina's; instelling tewijzigen. kketgegevensverbindingen kketgegevensverbindingen Uitschakelen hebt u een toegangspunt ),bijvoorbeeld voor het passing voor het bekijken bekijken het passing voor als dit orpakketgegevensverbindingen. voor de beschikbaarheid diensten van over informatie Raadpleeg uw netwerkopera dedienstwaar hebt voor toegangspuntu welktype Vraag nodig uw serviceprovider nUMTS-netwerken en in GSM- Pakketgegevensverbindingen pakketgegevensverbindingen actief. engegevensworden overgedragen. actief is netwerk. het in netwerk dat ugebruikt: het van designaalsterkte,afhankelijk voor symbool het worden symbolen weergegeven onder De volgende wiltcontroleren. gegevensverbindingen oppag. Zie ‘Verbindingsbeheer’ 98 als u deactieve gegevensverbindingen actief delen. blijven In hetUMTS-netwerk gegevensverbinding een toegangspunten en kunnen actiefzijn tegelijk netwerken, kunnen meer gegevensverbindingen Wanneer u het apparaat gebruiktinGSM- en UMTS- GSM-netwerk, er zijn GSM-netwerk, er meerdere pakketgegevensverbinding de GSM-netwerk, pakketgege GSM-netwerk, Copyright © 2005Nokia. Copyright van u gebruik wiltmaken. tor of aanbieder voor gedurende spraakoproepen. spraakoproepen. gedurende vens zijnbeschikbaar All rightsreserved. All 109 Instrumenten 110 Instrumenten fverwijderd. of toegangspunten kunnen nietworden bewerkt netwerkoperator Beveiligde of serviceprovider. uw ) door Een toegangspuntkan zijn beveiligd ( > netwerk. spraakoproep.) een tijdens mogelijk bijvoorbeeld is (Dit wachtstand. de Instellingen voor het toegangspunt ontvangen toegangspunt voorhet Instellingen Copyright ©2005 Nokia. Copyright en selecteeru Als u een nieuw toegangspunt wilt maken, drukt u op toegangspunt. Zie‘Gegevensen instellingen’ oppag.65. bevatvooraf ingest apparaat in een SMS-bericht van eenserviceprovider het of vooreentoegangspuntontvangen U kuntdeinstellingen ndewachtstand. in pakketgegevensverbindingen actief. en wordenovergedragen. gegevens Toegangspunten UMTS-netwerk, de pakketgege UMTS-netwerk,pakketgegevens staat in GSM-netwerk,depakketgegevensverbinding UMTS-netwerk, er zijn meerdere UMTS-netwerk, depakket Instrumenten . All rights reserved. All rights reserved. > elde instellingen voor het instellingen elde gegevensverbinding staat gegevensverbinding Instellingen vensverbinding is actief isactief vensverbinding zijn beschikbaar in het zijn beschikbaar > Verbinding
De gebruikersnaam isva gebruikersnaam De deserviceprovider. doorgaansverstrektdoor wordt maken het van eengegevensverbinding en bij zijn Gebruikersnaam netwerkoperatorofserviceprovider. de door van hettoegangspunt wordt verstrekt naam De de pakketgegevens- en UMTS-netwerken. met naam is nodig om verbinding tekunnen maken Deze toegangspunt Naam ondersteunen en opde zo nodigactiveren SIM-kaart. aanbieder vande netwerkdienst deze functie de gegevensverbindingu een wiltgebruiken,Als moet aangeeft. velden hoeft u alleen in te vullen alsuw serviceprovider dat rood sterretjeofde aanduiding beschikbaar. Vul alle velden zijn gegevensverbinding Drager gegevens de verbinding. verbinding Naam devan serviceprovider. Volg instructies de Toegangspunten op pag.81. op pag. 64,‘E-mail’ op pag. 72 en ‘Toegangtothet web’ Tip! Zie ook ‘MMS- en e-mailinstellingen ontvangen’ e-mailinstellingen en ‘MMS- Zieook - De gebruikersnaam kan nodig kan nodig gebruikersnaam - De - Afhankelijk van de geselecteerde - vandegeselecteerde Afhankelijk - Voer een beschrijvendenaamin voor (alleen voor pakketgegevens) (alleen pakketgegevens) - voor ak hoofdlettergevoelig. ak alleen bepaalde velden velden bepaalde alleen in diezijn vaneen voorzien Te definiëren . De overige overige . De Naamservers in. apparaat het IP-adres telefoon geselecteerde het netwerktype. van Selecteer gegevens die u instelt. de van afhankelijk in, multimediaberichtencentrale de Homepage internetprovider. in. dezeNeem voor adressen contactop met uw naamserver: van deprimaireDNS-serverin.Voer in instellingen internetprotocoltype: Netwerktype tewijzigen: instellingen Vraag omwachtw. Verificatie hoofdlettergevoelig. verstrekt doordeserviceprovide van maken een gegevensverbin Wachtwoord u selecteert niet in hetapparaatwiltopslaan, wachtwoord het u telkens een nieuw wachtwoordmoet invoeren of als Opties - Voer hetwebadres ofhet adres van - Selecteer -Selecteer . De andere instellin andere . De Ja het IP-adresde secundaireDNS-server van - Voer in -Voer - Selecteer het gewenste Selecteer het - - Een wachtwoord kan nodig zijn nodigzijn bij het kan - Eenwachtwoord . > (voor IPv4) - Voer het IP-adres van Geavanc. instell. - Als u bijaanmeldingopdeserver IPv4-instellingen Primaire naamserver: Normaal ding en wordt doorgaans doorgaans wordt en ding r. Wachtwoorden zijn vaak r. zijnvaak Wachtwoorden gen zijn afhankelijkgen zijn of Beveiligd omdevolgende Secund. Secund. of IPv6- . hetIP-adres eproxyserver in. de Proxy-poortnummer proxyserver. Proxy-serveradres Als u e-mail. van hetverzenden enontvangen voor bijvoorbeeld verlooptsneller, pakketgegevensverbinding actieve een hetpakketgegevensnetw bij ondersteunt, wordt het appa en u in een zich bevindt netwerk dat pakketgegevens Packet-ggvnsverb. gebruikt. wordt toegangspunten waarvoor eenpakketgegevensverbinding pakketgegevensinstellin De Packet-gegevens GPRS-dekking isenu is.Alsergeen nodig een pakketgegevensverbinding gebruikt alsu een toepassing ofbewerking start waarvoor pakketgegevensverbinding tot stand te brengen. stand te tot pakketgegevensverbinding een geprobeerd regelmatig wordt geselecteerd, 192.100.124.195. www.nokia.com, omzet in een IP-adres, zoals internetdienst dieeen domeinnaam,zoals Uitleg: Wanneer nodig Wanneer DNS (Domain Name Service) is eenService) is (DomainName DNS - Definieer het adres van de Copyright © 2005Nokia. Copyright - Als u - Voer het poortnummer van selecteert, wordt GPRS alleen wordtGPRSalleen selecteert, Autom. bij signaal gen gelden voor alle gelden voor gen Autom. bij signaal erk. Ook het starten van van erk. Ookhet starten raat automatisch aangemeld automatisch raat hebt All rightsreserved. All selecteert 111 Instrumenten 112 Instrumenten en blokkeringscodes’ oppag. 113. in verwijderen of instellingen ophet opslaan apparaat enbekijken deze U kunt of USIM-kaart. SIM- de op opgeslagen zijn ook kunnen instellingen De configuratiebericht. een server van denetwerkoperator of serviceprovider in de voor vertrouwensinstellingen U ontvangt mogelijk Configuraties voorde pakketgegevensmodem computer. uhetapparaatwiltgebruiken invullen als als Toegangspunt Copyright ©2005 Nokia. Copyright SIM-kaarten nietkunt uitsch opgeven. datudezebijsommige Hetkan zijn optie apparaat het van inschakeling PIN-code vragen en SIM Telefoon Zie ook de taalinstellingen in‘Algemeen’ op pag. 106. oppag. 14. Zie ‘Klokinstellingen’ Beveiliging Datum entijd - Umoet de naam van het toegangspunt Configuraties - Als deze optie actief is, moet u bij u moet is, actief optie deze - Als All rights reserved. All rights reserved. akelen. Zie ‘Uitleg van PIN- ‘Uitlegvan akelen. Zie altijd eerst de PIN-code PIN-code de eerst altijd . PIN-code blokkeringscode, dePIN-code blokkeringscode, Deze codes kunnen alleen bestaan uit cijferskunnen alleenbestaan vanuit Deze codes nog wel het geprogrammeerde alarmnummer kiezen. geprogrammeerde alarmnummer het wel nog mogelijk u kunt vergrendeld, is apparaat Wanneer het ontgrendelen. de inomte Voer blokkeringscode het apparaat Geen op ofselecteer voor detime-out minuten aantal het Geef de telefoonontgrendelen. kuntu de juisteblokkeringscode waarna het apparaat automatisch wordt vergrendeld. Met Periode autom.blok. deze bentvergeten. codes Neem contactopmetuwserv alarmnummer kiest. het uperongeluk dat om tevoorkomen de alarmnummers, datutoegangscode Zorg ervoor Zie ‘Uitlegvan PIN- en blokkeringscodes’oppag. 113. door op te drukken. Er wordt een lijst met met Er wordteenlijst drukken. te opdrachten weergegeven. Selecteer op door Tip! alsu de automatische blokkering wilt uitzetten. U kunt hetapparaat handmatig vergrendelen , PIN2-code - U kunteen time-outinstellen en Blokkeringscode en de PIN2-codewijzigen. iceprovider als u een van s gebruikt die s gebruiktdie afwijken van Blokkeer telefoon - U kunt de 0 t/m 9 . . de PUK-code indeze sectie. de PUK-code Ziede nadat de isopgeheven. over informatie blokkering weer gebruiken pas SIM-kaart dan U kuntde geblokkeerd. driemaal achter elkaar foutief invoert, wordt de code gewoonlijk Alsude bij SIM-kaart de geleverd. PIN-code wordt cijfers) acht (vier tot PIN-code De gebruik. code wordtde be SIM-kaart (Personal PIN-code Identifi deze codes bentvergeten. van Neem contact opmet uw serviceprovider als ueen Uitleg vanPIN- en blokkeringscodes gebr SIM-kaartdienst een u laten weergevenbevestigingsbericht wanneer bevest. SIM-diensten geprogrammeerde alarmnummer kiezen. nogwelhet kuntu mogelijk gebruikersgroepen, Wanneer deoproepen beperkt zijntotbesloten bellenof kunt die ukunnenbellen(netwerkdienst). u CUG alsk herkend worden die met SIM-kaarten bijgehouden wordteenlijst apparaat SIM-kaart inhet wordtgevraagdalsereen blokkeringscode onbekende Blok. alsSIMgewijz. - Hiermee kunt u een groepmensen opgeven die apparaat apparaat wordt geplaatst.Ophet - U kuntinstellen datom de - Hiermee kunt ueen aarten van deeigenaar. cation Number)– deze Met uikt (netwerkdienst). schermd tegen ongeoorloofd schermd tegen ongeoorloofd de operator van uw USIM-kaart. met op geleverd, neemtucontact USIM-kaart is bij de niet vaneen geblokkeerde wijzigen UPUK-code - Deze code(acht ci operatoruw SIM-kaart. van SIM-kaart zijngeleverd, neemt u contactopmetde of PIN- PIN2-code tewijzigen. Als nietde de codes bij zijn cijfers) (acht codes Deze Unblocki (Personal PUK-code (nietbijhet apparaat). plaats veilige Houd de nieuwe codegeheimen bewaar dezeopeen het van apparaat door te wijzigen. de blokkeringscode is blokkeringscode gebruik.De ongeoorloofd apparaat te vergrendelen ter voorkomingvan het kanworden om gebruikt cijfers) code(vijf Deze genoemd)- (ook wel beveiligingscode Blokkeringscode bepaalde functies ophet apparaat. tot sommige SIM-kaartengeleverd en verschaft u toegang (vier wordt bij -Dezecode tot acht cijfers) PIN2-code tegenongeoorloofd beveiligd gebruik. MetdeUPIN-codewordtUSIM-kaart UMTS-telefoons. de SIM-kaarten wordt ondersteunddoor mobiele van versie uitgebreide iseen De USIM-kaart USIM-kaart. geleverdde mogelijk bij - Dezecode wordt UPIN-code 12345 Copyright © 2005Nokia. Copyright . Voorkom ongeoorloofd gebruik . Voorkom fabrieksinstelling voor de voor fabrieksinstelling vereist om een geblokkeerde vereist om eengeblokkeerde ng Key) en PUK2-code - - ng Key) en PUK2-code UPIN-code.Alsdeze code jfers) is vereist voor het voor vereist is jfers) All rightsreserved. All 113 Instrumenten 114 Instrumenten met de autoriteitscertificate de beginweergave vanCert In certificaat biedt op zichzelf geen enkele bescherming. bescherming. enkele zichzelfgeen op biedt certificaat eenverbeterde beveiliging. Deaanwezigheid van een van de juiste wijze gebruiken op software aanzienlijkbeperkt, risico's van externe verbindingenen deinstallatievan downloadt en installe vanwilt kunnendat desoftware erzeker zijndieu en wiltvermijden mogelijk zoveel software kwaadaardige moeten wordenook gebruiktalsu virussen of andere uitgewisse wordt informatie externe server acti voor wilt maken met een on linebank of een andere siteof verbinding gebruiken alsu certificaten moet digitale U om een lijst met persoonlijke beschikbaar. certificaten weertegeven,indien Drukop opgeslagen. software teverifiëren. worden gebr Ze veiligheid. de certificaten vormen geenvoor Digitale waarborg Certificaatbeheer Copyright ©2005 Nokia. Copyright worden vertrouwd als zeker zeker als vertrouwd worden alleen echter kan certificaat Een geverifieerd. software van XHTML- of WML-pagina Uitleg:
Belangrijk: via digitale certificaten wordtde via oorsprong digitale certificaten Hoewel hetgebruik van certificaten de ert, betrouwbaar is. All rights reserved. All rights reserved. es waarbij vertrouwelijke vertrouwelijke waarbij es uikt uikt om deoorsprongvan n die in het a het in n die ld. Digitale certificaten certificaten ld. Digitale om te kunnen profiteren om teprofiteren kunnen ificaatbeheer ziet u een lijst zietueenlijst ificaatbeheer moet udecertificaten wel is hetauthentiekis. is dat 's en geïnstalleerde 's en pparaat zijn pparaat Geldigheid certificaatverstreken zijn. correct, authentiekof Als vertrouwd de melding certificaten de verbeterd als pas wordt beveiliging De • • berichten weergegeven: gecontroleerd enwordtmogelijk een vandevolgende hetcertificaat van geldigheid weergeeft, wordt de Certificaatgegevens u naar het certificaat en selecteert u Als u de gegevens van een certif wordt eenop het apparaatdisplay. meldingweergegeven het beveiligingscertificaat beschikt, over niet juiste u Als deidentiteitvan server de desbetreffende servercertificaat zijn gecontroleerd. de handtekening en de geldigheidsduur van het als U kunt alleen zeker zijn van de identiteit van een server De authenticiteit vance zijn. telefoon juist in de en tijd is,control certificaat geldig geldig sverlopen. is vanhet geldigheidsperiode Geldigheid certificaat verstreken 115. pag. wijzigen’ op vertrouwensinstellingen toepassing ingesteldvoor Certificaat niet vertrouwd wordt weergegeven terwijlu wordtweergegeven zeker weet dat het . Wanneer ude certificaatgegevens rtificaten controleren eert u of de ingestelde datum ingestelde of de u eert het certificaat. Zie ‘De Zie ‘De het certificaat. niet authentiek isof als geselecteerde certificaat geselecteerde certificaat icaat wiltcontroleren,gaat icaat - Uhebt nog geen of Certificaat nog niet Opties - De - > ewijzigen. te Selecteer • • • certificaat kuntgebruiken. Voorbeeld: dieumethet weergegeven metde een lijst toepassingen Inst. Vertrouwen Ga naar een autoriteitsc is. eigenaarafkomstig opgegeven de worden vertrouwden of het certificaat werkelijk van ofdeeigena controleren u Voordat u certificaatinste De vertrouwensinstellingen wijzigen • • betrouwbaar is. betrouwbaar deoorsprong vaneen of Toep.installatie zijn. betrouwbaar Internet is. betrouwbaar Symbian-besturingssysteem of deoorsprongvaneen nieuwe toepassing voor een Symbian-installatie certificaat. onbruikbaar. Neem contactop met de uitgever van het Certificaat beschadigd certific hetgeselecteerde van Certificaat nognietgeldig Opties : Ja - Het kan -Het certificaat > . Afhankelijk van het certificaat, wordt wordt . Afhankelijk het certificaat, van Inst. Vertrouwbew. : Ja - Hetcertificaat aangeven kan : ertificaat en selecteer ertificaat en Ja llingen wijzigt, moet llingen ar van het certificaat kan - Het certificaat is -certificaat Het - Het certificaat kan aangeven aangeven kan certificaat Het - nieuwe Java-toepassing - De geldigheidsperiode geldigheidsperiode - De aat is nog nietingegaan. aangeven of servers om de waarde Opties > 1 informatie. meer voor serviceprovider telefoonnummer. Neem contactopmetuw doorschakelenuw vo naar Met 4 3 2 van oproepen kunnen niet te niet oproepenkunnen weergegeven inde standby-modus. van bl het De functiesvoor wordt doorgeschakeld, Wanneer alle oproepenworden Instellingen inkomende oproepen weigert. u schakelen wanneer uw nummer bezetisof wanneer en selecteer Druk op Schakel de doorschakelingsoptie in ( in doorschakelingsoptie de Schakel bijvoorbeeld de Selecteer gewenste doorsc Spraakoproepen deoproepen Selecteer die uwiltdoorschakelen: of doorschakelingsopties te doorschakelingsopties ( ( Controleer status Controleer Annuleer Doorschakelen Faxoproepen Oproepen doorschakelen ) of controleer of de optie is ingeschakeld ofdeoptieis ingeschakeld ) ofcontroleer Indien bezet > Doorschakelen Copyright © 2005Nokia. Copyright . kunt u inkomendeoproepen , Gegevens- envideo-oproepen ). Er kunnen meerdere okkeren en doorschakelen icemailbox of een ander gelijk actief zijn. actief gelijk gelijkertijd actief gelijkertijd zijn. Instrumenten om spraakoproepen door te door spraakoproepen om hakelingsoptie. Selecteer hakelingsoptie. . Activeren All rightsreserved. All > ) ofuit
115 Instrumenten 116 Instrumenten ( Selecteer degewensteblokkeri serviceprovider. uw aanvragen bij blokkeringswachtwoord Alsu wijzigen, instellingen apparaat. de wilt moetu een beperken die wordengedaan ontvangen of met het Met Copyright ©2005 Nokia. Copyright automatisch Het apparaat kan od aggvnmt . wordt aangegeven .met Het UMTS-netwerk standby-modus aangegeven met UMTS-netwerken. Het GSM-netwerk wordt in de wel officiële alarmnummerswel kiezen. Wanneer geblokkeerd, kunt umogelijk oproepen worden tege niet oproepen kunnen voor het blo De functies gegevensoproepen. metinbegrip van invloed opalleoproepen, ( ingeschakeld Activeren Oproepblokk. ) of uit ( Netwerk Oproepblokkering Controleer status Controleer (netwerkdienst) kunt u de oproepen (netwerkdienst) kunt u Annuleer All rights reserved. All rights reserved. kkeren en doorschakelenvan lijkertijd actief lijkertijd zijn. ) of controleer of ) ofis de optie controleer ngsoptie en schakel dezein en schakel ngsoptie schakelen tussen GSM- en GSM- tussen schakelen ). Oproepblokk. is is van relevante informatie wiltactiveren. enalsu van ontvangst CellularNetwork) de (Micro mobiel de netwerk opbasis van MCN-technologie een aangegeven wanneer gebruikmaakt het apparaat van Weergave infodienst moet een roaming-overeenkomst bestaan. Tussen het geselecteerde netwerk en uweigen netwerk en wordt ugevraagdopnieuw een netwerk te selecteren. ueenfouttoon netwerkverlorengaat,hoort geselecteerde selecteren. Alsdeverbinding met hethandmatig wilt selecteert, of apparaat het een beschikbaar netwerk zoekt en dat Operatorselectie netwerkoperator voormeerinformatie. uw Neemcontactopmet denetwerkoperators. tussen netwerkparametersde roaming-overeenkomsten en van de basis geselecteerdop automatisch netwerk mode Dual datmoet netwerk worden gebruikt. Alsu het ondersteund door de netw de ondersteund door Netwerkmodus emaken. te dedienstenvanandere van instaat netwerken stelt verschillende van gebruikers tussenovereenkomst meerdere serviceproviders die Uitleg: selecteert, wordt wordt het GSM- ofUMTS- selecteert, een roaming-overeenkomst is een Handmatig (wordtalleenweergegeven indien - Selecteer -Selecteer als u handmatig een netwerk erkoperator) - Selecteer Automatisch serviceproviders gebruik gebruik serviceproviders Aan als u wilt dat wordt uwiltdatwordt als als u wilt u als of Selecteer verbinding met een hoofdtelefoon is verbroken. weergegeven: standby-modus worden die inde Symbolen beantwoord. Als het beltoontype is ingesteld op Alshet beltoontype is ingesteld beantwoord. worden automatisch inkomende oproepennavijfseconden antwoorden Autom. op pag.20. Zie‘Profielenaansluit ophetapparaat. - Tonen instellen’ dat moet wordengeactiveerd wanneer u toebehoren Standaardprofiel handsfree Stil Dehoofdtelefoon is niet Er iseen hoorap Eriseenhoofdtelefoon aangesloten. , is antwoorden , is automatisch uitgeschakeld. Hoofdtelefoon en kieseen van devolgendeopties: Instellingen toebehoren - Hiermee kunt u het profiel instellen instellen kuntuhetprofiel -Hiermee paraat aangesloten. - Hiermee kuntu instellen dat , Hoorapparaat beschikbaar ofde beschikbaar Bluetooth- of Bluetooth Eén piep Eén
u toepassing kuntstarten, gaat u ernaar toe, selecteert toevoegenwaarmee ude wilt spraakopdracht tweede selecteert u Als u meertoepassingen toevoegen, aan delijst wilt in profiel lijst. de naam de van of toepassing het de ingedrukten spreekt spraakopdrachtis De u houdt wilt gebruiken, spraakopdrachten uitgebreide u Als de voor spraaklabels maakt spraakopdrachten die door die spraakopdrachten meer voor de informatie over uitgebreide 25 pag. ‘ Zie spraakopdrachten. U kunthetapparaat besturen metbehulpvan Instrumenten Profielen toepassing de u toepassingen ofprofiele van Als u uitgebreidespraakopdr ondersteund. afkortingen en acroniemen.afkortingen en spraakopdracht als tekst in. Opties > openen. Druk op en selecteer openen. Druk op Opdracht wijzigen Spraakopdrachten Opties > Spraakop. Spraakop. Copyright © 2005Nokia. Copyright > Nieuwe toepassing Nieuwe Spraakgestuurd bellen’ op bellen’ Spraakgestuurd hetapparaat worden en de bijbehorende map de bijbehorende en > toepassingen en profielen.toepassingen en u de spraakopdracht in. u despraakopdracht Vermijd hele korte namen, hele korte Vermijd n wilt activeren, n wiltactiveren, moet achten voorhet starten Profielen en voertu de nieuwe ; het apparaat apparaat ; het All rightsreserved. All . Als u een 117 Instrumenten 118 Instrumenten • Andere toepassingen ensoftwa Andere toepassingen • J2ME™-toepassingenop basisvanJava™-technologie • installeren: apparaat het softwareen op soortentoepassingen twee rko enselecteer Druk op selecteert u hoofdgebruikerhet apparaatvanwanneer de isveranderd, spraakherkenning opnieuw wi selecteert u geselecteerd de in opdrachten wilt uitschakelen dieherkende spraaklabels en selecteert u Als udeinstellingen spraakopdrachtenwiltwijzigen, van Copyright ©2005 Nokia. Copyright eNokiaN70-1. de hetofficiële modeln naar N70. verwijzenSoftwareproviders meestal Nokia die specia software alleen e yba-etrnsyte ). De de installatiebestanden hebben het Symbian-besturingssysteem ( ). met de extensie .jadof .jar ( Toepassingsbeheer Aanpass. verwijderen Synthesizer Opties > Instellingen All rights reserved. All rights reserved. > Instrumenten Uit ummer van ditproduct: al is voorde ontworpen lt instellen, bijvoorbeeld bijvoorbeeld instellen, lt e apparaattaal afspeelt, e apparaattaal . Als u hetleren van . Als u de synthesizer udesynthesizer . Als re die geschikt zijn voor zijnvoor die geschikt re extensie .sis. Installeer extensie . > Beheer . Ukunt een geheugenkaart. Als u Mi of apparaat het op ueentoepassinginstalleren Suite kunt inPC Installer Nokia verbinding. Met Nokia Application e-mailb multimediabericht, als gedownload tijdenshetbrowsenofontvangen in een overgebracht vanaf een compatibelepc, worden Installatiebestanden kunnen naar het apparaat bestand op een geheugenkaart (lokale schijf) op. opeengeheugenkaart schijf) (lokale bestand gebruikt omeenover bestand Toepassingen ensoftwareinstalleren geheugenkaart. geïnstalleerd; toepassing voor Pictogrammen toepassi atuna e ntlaibsade rk p testarten. installatie de om naar het installatiebestand endrukt u op u gaat u de e-mail,opent opent u deweergaveBijlagen, mailbox,naarontvangeneen e-mail, uw gaatu bij die bij het apparaat is geleverd. apparaat het bij die inPCSuite. Installer Nokia Ziedecd-rom Application Tip! Voorbeeld: Java-toepassing; Java-toepassing; toepas U kunt toepassingen ook installeren via Nokia als u het installatiebestand hebt alsuhetinstallatiebestand ngen: SIS-toepassing; crosoft WindowsVerkenner is geïnstalleerd op de op isgeïnstalleerd te brengen, slaat u het te brengen,slaat ijlage of via een Bluetooth- een via ijlage of sing is niet volledig isnietvolledig sing Selecteer • Denk aan ude start: het volgende voordat installatie software. schadelijke biedentegen en bescherming beveiliging adequate en anderesoftwarevan bronnen die Het .jar-bestand isvereist • • Als u een bestand installeert Als ueenbestand • Selecteer • de leverancier leverancier fabrikant vandetoepassing. of de server tekunnen downloaden. Informeer hiernaar bij de van .jar-bestand het om opgeven wachtwoord en gebruikersnaam een selecteren. U moetmogelijk udatalsnog moet detoepassing, voor is opgegeven toegangspunt downloaden. Alsergeen het te gevraagd kuntu worden dit bestand ontbreekt, Als toepassingen. of installatiebestand de back-up. u vanhetoorspronkelijke deze opbasis opnieuw eninstalleert u detoepassing verwijdert wilt herstellen, de u Als softwarepakket. een volledigeback-up van het verwijderde over beschikt het oorspronke oorspronkelijke programma oorspronkelijke een bestaande toepassing bevat,kunt u het Zie ‘Certificaatbeheer’ oppag. 114. tebekijken. detoepassing van beveiligingscertificaat bekijken. te toepassing versienummer endeleverancie
Belangrijk: Opties Opties Installeer en gebruik alleen toepassingen Installeerengebruik > > Gegevens bekijken Certificaat bekijken oorspronkelijke toepassing toepassing oorspronkelijke voor deinstallatievan voor Java- alleen herstellen als u als herstellen alleen dat een update of fix voor dat eenupdateoffixvoor lijke installatiebestandof lijke r of de fabrikant van de van defabrikant r of om het type, het het type, om om het 1 2 de toepassing en de toepassing selecteert u unaar gaat weergeven, wilt toepassing de over informatie Als u een netwerkverbinding wiltstarten en extra drukken. te en op te kiezen menu U starteen geïnstalleerde to u geïnstalleerd ofverwijderd en wanneer, selecteert zijn softwarepakketten welke Als u wilt bekijken indien beschikbaar. Opties toepassing vertrouwt. alleen voortals u deherkomst en de inhoudvan de Zetdeinstallatie waarschuwingweergegeven. een handtekening of certificaat, wordt er install eentoepassing u Als weergegeven over voortg de wordt deinstallatie Tijdens Open Selecteer in Selecteer de toepassing en druk op om de om starten. te installatie druk op Selecteertoepassing en de geheugenkaart in de apparaat ofop geheugen het van zoekeninhet ook Berichten zonder te deverbinding verbreken. downloa installatiebestand Tip! Beheer > Logboek bekijken Tijdens het browsen Tijdenshetbrowsen kunt u een Opties > e ana e ntlaibsad kunt installatiebestand. U enganaareen Inbox Copyright © 2005Nokia. Copyright > Best.beh. Installeren met een installatiebestand. met epassing door deze in het deze in door epassing Opties . op het apparaat informatie op hetapparaat eert zonder een digitale eert zondereen , of een bericht openen een bericht , of ang van de installatie. den en hetinstalleren . > Ga naar webadres naar Ga All rightsreserved. All , 119 Instrumenten 120 Instrumenten daarmee hebt gemaakt, hebt niet meer kuntopenen. daarmee het zijn verwijdert, kan verwijderde software.een softwarepakket Als u softwarepakket of een vo geïnstalleerd als overhetoorspronkelijke u beschikt Verwijderde software kan alleen opnieuw worden Verwijderen Ga naar een softwarepakket en selecteer Toepassingen ensoftwareverwijderen SMS Via u wilt sturen, selecteert geïnstalleerde enverwijderdenaarsoftwareeenhelpdesk Als u uw installatielogboe Copyright ©2005 Nokia. Copyright opgegeven). zijn e-mailinstellingen geïnstalleerde softwarepakket voormeer informatie. werkt. Raadpleeg de documentatie bijhet meer het zijn dat het andere softwarepakket niet kan is van afhankelijk het ve
Opmerking: Opmerking: of Via e-mail . Selecteer . Selecteer als een ander softwarepakket All rights reserved. All rights reserved. (alleenbeschikbaar als decorrecte dat u documenten dieu datudocumenten Ja Opties lledige back-upvande terbevestiging. k met van het overzicht rwijderde softwarepakket, rwijderde softwarepakket, > Logboek zenden Opties > > of onderdelen. Ga in het hoofddisplay onderdelen.van Ga inhethoofddisplay of toegangspunt voorhetvan downloaden extra gegevens netwerkverbinding worden gemaakt met een specifiek gebeld naar, een bericht word moetmogelijkworden Java-toepassingen sommige Voor wordt gebruikt wanneer uon line certificaten controleert. Standaardwebadres toepassing enselecteer toep certificaten voordateen Online certif.controle ntlignvo edserfed opsigt wijzigen. voor dedesbetreffendeinstellingen toepassingte of software kan worden geïnstalleerd: Software-installatie Selecteer Toepassingsinstellingen Uit . Opties > Instellingen - Stelhet standaardadres in dat - SelecteerSymbian- optieals deze -Hiermeecontroleert udeonline Opties assing wordt geïnstalleerd. wordt assing en verzondennaarof een > en wijzig het volgende: het en wijzig Suite-instellingen Aan , Alleen ondertek. Beheer naareen omde
rko enselecteer Druk op overgebracht ofdoorgestuurd. anderegekopieerd, gewijzigd, inhoudnietkunnenworden bepaalde afbeeldingen,muziek Vanwege auteursrechtbescherming kan hetvoorkomen dat Zie ‘Webdienstberichten’ oppag.74. hebtuitgeschakeld. webdienstberichten van ontvangst de Activeringssleutels kunnen niet enactiveringssleutel kiestu voor een mediabestand wiltverlengen, selecteert ueen wilt u meergebruikstijd Als ), kuntu het Wanneer desleutels zijn vervallen ( • ) zijn sleutels Geldige ( • apparaat: bekijken te digitale rechten Activeringssleutels pomde op waarin uhet bestand magge mediabestand niet meer ge mediabestanden. verwerken bestanden beschermde Auteursrechtelijk Activeringssleutels - Vervallen om de activeringssleutels voor de omdeactiveringssleutels Instrumenten activeringssleutels te bekijken. bekijken. te activeringssleutels die zijnopgeslageninhet kopen of de gebruiksperiode de gebruiksperiode of kopen Opties verbonden meteen ofmeer verbonden bruiken ofis de periode (waaronder beltonen) en (waaronder worden bijgewerkt als u bruiken, verstreken.Druk > Inhoud activeren Inhoud > . everzenden. te ende geldigheidsstatus de zoals bekijken, wilt uitgebreideinformatie u als Selecteereen activeringssleuteldruk op en apparaat. diezijn opgeslagen in het verbonden gebruikte activeringssleutels gebruikt ( welkesleu Als u wiltbekijken Niet gebr. Copyright © 2005Nokia. Copyright ,dutute ero . Aan niet- ), druktu twee keerop mogelijkheid het bestand bestand het mogelijkheid tels momenteel niet worden zijn geen mediabestanden All rightsreserved. All 121 Instrumenten 122 Problemen oplossen V: Multimediaberichten A: A: V: A: V: Bluetooth-connectiviteit Vraag enantwoord Problemen oplossen Copyright ©2005 Nokia. Copyright Watmoetik als doen Waarom kanikeenBluetooth-verbindingniet beëindigen? Waarom Hoeveel geheugenu Hoeveel nodig Als anderapparaatverbonden Als een is metuw apparaat, geactiveerd. apparatenis beide op Bluetooth of Controleer in beslag wordt beslag wordt genomen, in per categorie geheugenruimte hoeveel en opgeslagen enkele gegevens. geheugen omberichtop te wordtweergegeven: dat foutbericht het vol ontvangen hetgeheugen is? omdat kan niet u of door Bluetooth uit te schakelen. Druk op en selecteer Drukop schakelen. te uit Bluetooth door of apparaat andere viahet verbindingbeëindigen ude kunt zijn. compatibel Controleer of beideapparaten staat. modus Controleer of het andere apparaat niet in de verborgen tussen obstakels andere of meterenzich muren dantien er mogen geen zijn beidea tussen afstand De gevonden? vriendniet van mijn Waarom wordthetapparaat Instrum. Connect. > Best.beh. Alsuwiltzien wat voor gegevens u hebt > All rights reserved. All rights reserved. Bluetooth ik een ik multimediabericht > pparaten mag mag nietgroter pparaten Opties drukt uop hebt, kuntulezenin hebt, de apparatenbevinden. halen. Verwijder eerste > > Bluetooth Gegevens geheugen Onvoldoende en selecteert enselecteert > Uit . . V: Berichten A: A: V: A: V: Waarom kan ik geen co ik geen Waaromkan Hoe kan ik een gegevensverbinding beëindigen als telkens telkens als een gegevensverbindingbeëindigen ik kan Hoe De tekst De contactkaart bevat m bevat contactkaart De Als u wilt tot dat erstand gegevensverbinding geen Er wordt geprobeerd een multimediabericht op te halen te op multimediabericht een geprobeerd wordt Er multimediaberichten. multimediaberichten. voor netwerk het met gemaakt meer verbinding u selecteert negeren, wilt multimediaberichten inkomende Opties Instellingen de contactkaart in in contactkaart de e-mailadres. Voeg deontbrekendegegevenstoe aan of u enselecteert uop drukt gebracht, wordt personen vanafdeSIM-kaart wilt kopiëren naar als ucontact- Zie ‘Contactgegevens kopiëren’ oppag.36 contactpersonen.wordende nietweergegeven map met in Items diealleen op deSIM-kaartworden opgeslagen, verbinding gemaakt? wordt opnieuw Druk op ng naofde telefoonnummers ga en instellingen de Controleer de multimediaberichtencentrale. uit weergegeven. Wat is er aan de hand? de hand? aan er Wat is weergegeven. Multimedia ophalen > Bericht wordt opgehaald wordt Bericht Instellingen en selecteer > Multimedia-bericht Contacten > > ntactpersoon selecteren? ntactpersoon ogelijk geen telefoonnummer Multimedia-bericht Berichten Uit voor multimediaberichten voor multimediaberichten . . Hierna. wordt er geen en adressen juistzijn. enadressen wordt kort kort wordt > . Opties > . Als u alle ualle . Als Berichten Contacten > . V: Browserdiensten A: V: Agenda A: V: Camera A: V: Logboek A: A: V: Wat moet ik doen als Watmoetik als het volgende bericht doen wordt weeknummers? ontbreken de Waarom de erzo Waaromzien afbeeldingen uit? vlekkerig Waaromlijkthetlogboekleeg? Hoe verwijder ik de logboekgegevens? ik de verwijder Hoe Als u de agenda zo hebt ingesteld dat de week op een op week de dat ingesteld hebt agendazo ude Als Controleerofhet kapje van de cameralens schoonis. Mogelijk is er een filter een filter er is Mogelijk contact Neem browserinstellingen. juiste de Configureer Als u het logboek wilt wissen, drukt u op en selecteert selecteert en op u drukt wissen, wilt uhetlogboek Als Definieer eenin dewebinstellingen. weergegeven: weergegeven. weeknummers worden er geen andere dagdanmaandag begint, en selecteer en selecteer op metdeaanbiedervan de dienst voor advies. u bekijken,druktu wilt op gebeurtenissen Als u alle voldoen. d communicatiegebeurtenissen communic. tabblad Persoonlijk en selecteert u enselecteert Logboek . Opties > Geen geldig toegangspunt gedefinieerd. Logboek en selecteer enselecteer Persoonlijk > Logboek wissen actief en zijn er geen zijn er en actief . Blader naarhet tabblad > Opties ie aan defiltercriteria Logboek > . Als u de inhoud van inhoud de u . Als ? Filter . Blader naar het > Volledige Logboek
A: V: pc met Verbinding V: Toegangscodes A: Waarom kan ik mijn apparaat niet verbinden met de met pc? verbinden Waaromkan apparaatniet ik mijn Wat is mijn wachtwoord voor de blokkerings-, PIN- Watis PIN- mijn wachtwoord voor deblokkerings-, Zorg ervoor dat Nokia PC Suite op de pc is geïnstalleerd en geïnstalleerd is opdepc PC Suite Nokia dat Zorgervoor De De standaardblokkeringscode is en gestart, kunt u de wiza PC opdecd-rom.Als Nokia PCisgeïnstalleerd Suite Suite is.Raadpleegdegebr actief www.nokia.com. gaatu naar de pagina of u Suite raadpleegt de Help-f over vanNokiaPC de pc.Voormeerinformatie het gebruik op sluiten aan te telefoon de om gebruiken Nokia PCSuite Instellingen u en selecteert op drukt u permanentwilt wissen, leveringsrapporten het logboek,delijst met recenteoproepenende ewroeao)vo nomteoverwachtwoorden. voor informatie netwerkoperator) de of serviceprovider of internet- de (bijvoorbeeld toegangspunt leveranciervanhet opmetde Neem contact aanbiedervande netwerkdienst. de met ucontactop ontvangen, neemt hebt niet code(s) Als u de PIN- of PUK-code niet (meer)weet of als u deze bent. weet of kwijt meer niet met uw leverancier als udeblokkeringscode op PUK-code? of > Duur vermelding log Duur vermelding Persoonlijk Copyright © 2005Nokia. Copyright 's voor op ondersteuning rd Verbinding maken uitde > uikershandleiding voor uikershandleiding Nokia unctie van Nokia PC Suite Logboek 12345 > > Geen logboek . Neem contact All rightsreserved. All Opties > . 123 Problemen oplossen 124 Problemen oplossen • Afbeeldingen en in foto's Afbeeldingen • browserpagina's Opgeslagen • Opgehaalde e-mailberichten in het geheugen van • • Berichten indemappen Berichten • A: V: bijnavol Geheugen A: V: Display A: V: Toepassing reageert niet Copyright ©2005 Nokia. Copyright Wat moet Watmoet vanbijna ik doenals het het apparaat geheugen Waarom verschijnen erstee sluit ik dienietreageert? Hoe een toepassing Wanneer u de volgende items regelmatig verwijdert, verwijdert, regelmatig items volgende ude Wanneer displays Sommige display. type dit voor typerend is Dit geopende met lijst omde ingedrukt Houd voorkomt u dat het geheugen vol vol voorkomt udathet raakt: geheugen vol is? uitblijven. isnormaal, geen fout. Dit of be of puntjes kunnen pixels aanzet? of donkere lichte stippen op het als display ik het apparaat sluiten. te om deze en drukop toepassing weertegeven. Ga naar toepassingen de gewenste e apparaat. het toepassing in de Berichten All rights reserved. All rights reserved. Inbox Galerij vatten die voortdurendaan die vatten ds ontbrekende, ds ontbrekende, verkleurde, , Ontwerpen en Verzonden
• Maak met PCSuiteeen met Maak Nokia back-up van alle gegevens • A: V: methet tebeginnen kleinste item. verwijderen, te een gegevens. enkele verwijderen Bijhet toepassing. gegevens wilt unaarde verwijderen, gaat bijbehorende andere of spelscores of gesprekskosten, gespreksduur de voor timers agendanotities, u contactgegevens, Als • Sla gegevens op een compatibele geheugenkaart op. geheugenkaart een compatibele op Slagegevens • naar gegevensviaeen Verzend Bluetooth-verbinding • sla en uw e-mailadres door naar Stuurafbeeldingen • gegevens. enkele eerst Wis bewerking. voor geheugen Onvoldoende mogelijk een van devolgende Sla uw gegevens op een va op uw gegevens Sla verwijderd? kan gegevensopslaanvoordat ze Hoe ik mijn worden een compatibel apparaat. compatibel een op. pc op de vervolgens deze computer. een compatibele op Probeer in dat geval de items een voor een items geval de in dat Probeer of Geheugen raakt vol. Verwijder meldingen weergegeven: weergegeven: meldingen n de volgendemanieren op: van meerdere items wordt wordt items van meerdere bestemd is. Gebruik nooit een beschadigde lader of batterij. lader of beschadigde een nooit Gebruik is. bestemd voor hetdoelwaarvoordeze Gebruik debatterij alleen bellen. kunt apparaat het met en uweer weergegeven batterij-in de voordat duren volledig ontladen Als debatterij kan is, het enkele minuten ontladen. automatisch van tijd dezenaverloop batterij wordt niet wordt gebruikt, wanneer dezewordt overladen. Alseen volledig opgeladen aan de lader omdat delevensduur kanafnemen van debatterij een opgeladen gebruikt. Houdniet gekoppeld volledig batterij niet udeze wanneer stopcontact het uit lader Haal de en zijn bestemd voor ditapparaat. d laders opnieuwopmet alleen goedgekeurd enlaaddebatterij zijn Nokia die door batterijen alleen vervangen. Gebruik batterij ude normaal, moet dan zijn aanmerkelijk korter en stand-by-tijd gesprekstijd de Wanneer op. slijtage treedt tijd van maar naverloop keren opgeladenenontladen worden batterij kan honderden batterij twee of drie keer volledig drie keer of twee batterij batt nieuwe vaneen capaciteit volledige De batterij. een oplaadbare op werkt apparaat Het Opladen enontladen Informatie overdebatterij dicator op het scherm wordt op hetschermwordt dicator ie door Nokia zijn goedgekeurd ie zijn door Nokia goedgekeurd erij wordt pas benut nadat de nadat erij wordtpas benut is opgeladen en ontladen. De enontladen.De is opgeladen recycling. Gooi batterijen niet weg met het huishoudafval. het met weg niet Gooi batterijen recycling. de lokale regelgeving.Lever batt batte Verwerk zijn. beschadigd deze als ook ontploffen kunnen Batterijen ontploffen. vu het in niet batterijen Gooi intemperaturen name beperkt met zijn is.Debatterijprestaties volledigopgeladen batterij de wanneer zelfs onbruikbaar zijn, tijd bepaalde gedurende een Eenapparaatmet warme ligt. koude of kan batterij vandeba omgevingstemperatuur Probeer ervoor tezorgendat de omstandigheden). inwinterse zomer of de in auto eenafgesloten in (zoals of wanneerudeze op hete koude plaatsen bewaart af nemen batterij vande de levensduur en capaciteit De isaangesloten. deze waarop voorwerp aan het of batterij aan de veroorzaken van of tas hebt. de poolklemmenkanKortsluiting schade zak inuw een reservebatterij u gebeuren wanneer bijvoorbeeld klemmenzieneruit als metalen Deze kan Dit strips. (-) poolklemmenvan (+)ennegatieve positieve de batterij. de maakt met munt,paperclipofdirectcontact een pen zoals metalenvoorwerp wanneer een bijvoorbeeld gebeuren kan Dit de batterij. veroorzaakt in kortsluiting ugeen op dat Let Copyright © 2005Nokia. Copyright ur. De batterijen kunnen dan kunnendan batterijen De ur. beduidend onder hetvriespunt. rijen in overeenstemming met rijen inovereenstemming erijen indien mogelijk in voor voor mogelijk in erijen indien tterij tussen de 15°C en 25°C de15°Cen tussen tterij All rightsreserved. All 125 Informatie over de batterij 126 Informatie over de batterij dan terugnaar de plaatsvan aankoop. breng debatterij niet kanworden de echtheid vastgesteld, Als controleren. vandebatterij echtheid de Service Pointzal of Nokia-dealer officiële De assistentie. voor Service Point of Nokia-dealer officiële batterij naar dedichtstbijzijnde de maar dezedanniet, breng is, gebruik Nokia-batterij hebt om aan te nemen dat uw Als vooru van debatterij. totale garantie deechtheid reden biedt geen stappen van devier uitvoering Een succesvolle inspecteren. te stappen en volgensdeonderstaande het hologramlabel Enhancemen NokiaOriginal het Nokia- officiële bijeen de batterij kooptdoor Nokia-batterij datueenoriginele u ervan Verzeker veiligheid. uw voor Nokia-batterijen originele Gebruik altijd Nokia-batterijen van van deechtheid controleren Richtlijnen voorhet Copyright ©2005 Nokia. Copyright All rights reserved. All rights reserved. batterij geen echte originele originele echte geen batterij opdeverpakkingstaat ts-logo dealer te kopen, tekijkenof kopen, dealer te De echtheid van het hologram controleren hologram het van echtheid De 1 3 2 Enhancements-logo. andere hoekhetNokiaOriginal de vanuit en zien, handen te de met Nokia-symbool hoek het ene vanuit de u hoort label bekijkt, het Wanneer uhethologramop gevolgd door de onderste rij. gevolgd doorde onderste het cijfer opdebovensterij, tebeginnenbij gelezen worden moet code 20-cijferige De staan. rechtop zo dat decijfers de batterij 12345678919876543210. Draai bijvoorbeeld maken,zichtbaar te omeen 20-cijferige code label het van de zijkant aan Kras zien. te en 4stippen 3 2, 1, respectievelijk kant iedere op u hoort houdt, en omhoog omlaag links, rechts, een hoeknaar Wanneer uhethologramonder www.nokia.com/battery. www.nokia.com/battery. naar Nokia-batterijen over originele meer informatie Kijk voor maken. ongeldig of goedkeuring ook de kan Het en beschadigingvan prestaties gebrekkige tot enkanleiden zijn kan gevaarlijk goedgekeurd, is de fabrikant door niet die batterij van een gebruik Het officiële Nokia-dealer of Serv dichtstbijzijnde de naar batterij Brengde is. Nokia-batterij originele een hologramlabel het met Nokia-batterij of de niet, als het Gebruik debatterij is? nietorigineel debatterij als Wat geverifieerd. is U dient eenbericht te ontvan toepassing. van Er zijnnationaleeninte het bericht naar +44 7786 200276. u 12345678919876543210) en stuurt (bijvoorbeeld in u toetst de 20-cijferige code maken, wilt tekstbericht een u Als 4 volgen. www.nokia.com/batterycheck te op geldig isdoorde instructies code 20-cijferige of de Controleer rnationale operatorkosten rnationale operatorkosten ice Point voor assistentie. ice Point voor assistentie. gen dat aangeeft gen dataangeeft of de code garantie van het apparaat apparaat het van garantie het apparaat of de toebehoren. de toebehoren. of apparaat het u niet gelukt is vast te stellen stellen te is vast gelukt u niet Copyright © 2005Nokia. Copyright All rightsreserved. All 127 Informatie over de batterij 128 Verzorging en onderhoud • Probeer het apparaat niet temaken andere niet open op een Probeerhetapparaat • koudis. het waar plaatsen op niet apparaat het Bewaar • op niet apparaat het Bewaar • Gebruik of bewaar op het apparaat niet stoffige, vuile • enallerlei vochtigheid Neerslag, droog. apparaat Houd het • om kunnenuhelpen hieronder tips De behandeld. worden zorg met moet vakmanschap en ontwerp isen Uw apparaat productvan een toonaangevend Verzorging enonderhoud Copyright ©2005 Nokia. Copyright • Laat het apparaat niet vallen vallen niet apparaat het Laat • elektronische schakelinge elektronische apparaat. Eenruwe behandeling kan deinterne het beschadigen. manier danindeze handlei raken. kunnen beschadigd schakelingen waardoor elektronische binnenkanhet in krijgt, apparaat vochtontstaan, weer apparaat het Wanneer en doen kunststoffen bepaalde vervormen ofsmelten. bekort apparaten elektronische van kunnen de levensduur Hoge temperaturen onderdelen kunnenbeschadigd raken. en onderdelen elektronische Debewegende plaatsen. terugplaatst. volledig hetapparaat laat en batterij dan de verwijder nat, toch apparaat het Wordt veroorzaken. die corrosievan elektronische schakelingen vochtsoorten vloeistoffenof All rights reserved. All rights reserved. n en fijne mechaniek fijne n en opdrogen voordat u de batterij batterij opdrogen voordatude de garantie te behouden. te garantie de ding wordt voorgeschreven. wordt ding de normale temperatuur plaatsen waar het heet is. is. heet het waar plaatsen kunnen mineralen bevatten kunnen mineralenbevatten en stoot of schud niet met met niet of schud en stoot en, batterijen beschadigen beschadigen en, batterijen • Maak de lenzen (zoalsdeca de Maak lenzen • Verf niet. apparaat het Verf • Maakaltijdeen back-upalle van gegevens dieuwilt • binnenshuis. laders Gebruik • de meegelev alleen Gebruik • • Gebruik geen agressieve agressieve geen Gebruik • goed werkt. bevoegde servic dichtstbijzijnde Neemcontactopmet de lader het en anderetoebehoren. gelden Alle bovenstaande tips voor hetapparaat,de batterij, lichtsensor) schoon met een belemmeren. blokkere apparaat het van maken. te omschoon reinigingsmiddelen het apparaat sterke of voordat u het voordat uhet appa contactper bewaren (zoals radioapparaten. betrekking tot met beschadigen en kunnen in stri aanpassingen kunnenof toebehoren apparaat het antennes, Niet-goedgekeurde vervangingsantenne. raat naar een se een naar raat chemicaliën, oplosmiddelen oplosmiddelen chemicaliën, n decorrecteen werking sonen en agendanotities) en agendanotities) sonen erde of een goedgekeurde erde ofgoedgekeurde een kan de bewegende onderdelen kan debewegende meralens, nabijheidsensor meralens, nabijheidsensor en epunt als enig apparaat niet niet epunt als enig apparaat zachte, schone, droge doek. droge schone, zachte, jd metderegelgeving zijn rvicepunt brengt. rvicepunt bovenstaande afstandsrichtlijnen bovenstaande beschikbaar is.Houduaan de verbinding dergelijke een vertraging van ofberichten oplopen tot databestanden het netwerk. In sommigegevallen met kan het overbrengen dit apparaatkunnen beschikken over goedeverbinding een moet of Voor het van overbrengen berichten databestanden lichaambevinden. het van zichopde moethetapparaat bovengenoemde afstand en geen hulpmiddelen metaal bevatten houder,moeten deze of gedragen lichaamwordt het op lichaam be inch) vanhet (5,8 wanneer het zich op een afstand van minimaal 1,5 cm of gehouden wordt oor tegen het wijze normale op het blootst voor richtlijnen aan de voldoet apparaat Dit posities. normale in de alleen apparaat gebruik ofgevaarkan ervan storing veroorzaken. het Gebruik waar hetverboden tegebruikenof is het het apparaat waar van uit op plaatsen altijd kracht enschakelhetapparaat zijn gebied een bepaald die in voorschriften aan speciale Houd u Gebruiksomgeving kinderen. bereik vankleine het buiten Houd ze bevatten. Uw apparaat en toebehoren kunnen kleine onderdelen Aanvullende veiligheidsinformatie svoltooid. is vindt. Wanneer het apparaat apparaat het Wanneer vindt. elling aan RF-signalen wanneer aan elling RF-signalen in een draagtasje, riemclip in eendraagtasje, tot de gegevensoverdracht de gegevensoverdracht tot • het oor apparaat bijhet het houd • het apparaat nietin dragen; een borstzak en • dan15 meer op apparaat het • moeten: eenpacemaker met Mensen Research. de aanbevelinge en onderzoek komenovereen aanbevelingen mogelijke storing Deze van tevoorkomen. de pacemaker en telefoon een pacemaker draadloze om tussen een inch)15,3minimaal af cm(6 gevoelig is voor externe RF-energie. isvoorexterne gevoelig kunnengebruik maken vanapparatuurdie gezondheidszorg voor instellingen en andere Ziekenhuizen instructies. aangegeven wordtdoorterplaatse voorgeschreven dat wanneer gezondheidszorg voor ininstellingen uit apparaat het Schakel hebt. uvragen ofals RF-energie externe beschermd tegen is voldoende apparaat ofhet stellen te van ofdefabrikant het medische apparaat om vast arts apparatuur medische nadelig beïnvloeden.Raadpleegeen functioneren kanhet telefoons, vandraadloze dusook van radiozendapparatuur, gebruik Het Medische apparatuur Pacemakers om de kans op storingen te minimaliseren. te storingen kans op de om bevindt, zich pacemaker de waar de zijde lichaam dan het epacemaker houden; de Fabrikanten van pacemakers adviseren dater Copyright © 2005Nokia. Copyright stand moet worden moet gehouden stand n van Wireless Technology Technology van Wireless n met het onafhankelijke onafhankelijke het met van onvoldoende beschermde vanonvoldoende ,3 cm afstand (6inch)van cm ,3 en aan de ande All rightsreserved. All re zijdevan 129 Aanvullende veiligheidsinformatie 130 Aanvullende veiligheidsinformatie van dergelijke storingen. dergelijke van Neem contact op als ulasthebt met uw netwerkoperator veroorzaken. inbepaaldegehoorapparaten kunnen storingen airbag geldt dat de airbags met zeer veel kracht worden kracht veel zeer airbags met de dat geldt airbag met een daarvan.Voorauto's of toebehoren onderdelen of zich bevindt apparaat het die waarin als ruimte dezelfde brandbare vloeistoffen, gassen behorenfunctionee zit ennaar bevestigd goed nogsteeds auto in uw apparatuur draadloze doen vervallen.Cont apparaat is ophet degarantie die eventueel vantoepassing en re of installatie Ondeskundige gemonteerd. worden auto of ineen onderhouden door magalleen apparaat Het informatie. voertuig of van hieraan toegev Raadpleeg de fabrikant,ofd snelheidsregelin elektronische antiblokkeer-r of antislip- voor br systemen elektronische zijn (bijvoorbeeld afgeschermd onvoldoende of geïnstalleerd dieverkeerd in voertuigen systemen gemotoriseerde van kunnen invloed zijn RF-signalen op elektronische Voertuigen Gehoorapparaten en uit debuurtvan uitschakelen de pacemaker houden. Als u vermoedt dater moet u het storing apparaat optreedt, Copyright ©2005 Nokia. Copyright Sommige digitale draadloze apparaten apparaten draadloze digitale Sommige All rights reserved. All rights reserved. emsystemen, systemen voor systemen emsystemen, iens vertegenwoordiger, van uw van iens vertegenwoordiger, paratie kan gevaar opleveren opleveren kan gevaar paratie bevoegdpersoneelworden g of airbagsystemen). airbagsystemen). g of roleer regelmatig of de of regelmatig roleer oegde apparatuur, voor meer apparatuur, oegde rt. Vervoerof geen bewaar andstofinjectie, elektronische andstofinjectie, of explosieve of explosieve materialen in Het gebruik van draadloze telec van draadloze gebruik Het Schakel het apparaat van Het gebruik het apparaat in vliegtuigisverboden. een veroorzaken. verwondingen ernstige opgeblazen,kandit wordt geïnstal is goed apparatuur niet airbag wordt opgeblazen. Als draadloze of waardeairbag apparatu draadloze of draagbare geïnstalleerde ookgeen dus voorwerpen, geen Zet opgeblazen. telefoonnetwerk verstoren en kan illegaal zijn. kan illegaal en verstoren telefoonnetwerk zijn voordewerking kan van hetvliegtuig, het draadloze deeltjes van bijvoorbeeld graan, stof of metaaldeeltjes bevat. vanbijvoorbeeld graan, stof of metaaldeeltjes deeltjes waar gebieden en of butaan) propaan andere (onder van LPG gebruikmaken voertuigen die opslagplaatsen, of overslag- scheepsruimen, chemische duidelijk aangegeven.Hetgaat andere om onder word Plaatsen met explosiegevaar waar fabrieken ofopplaatsen brandsto radioapparatuur in Houd uaan voor de beperkingen het gebruik van Schakel kunnen vallen. of waardoor doden veroorzaken, zelfs er gewonden brand of Vonkenkunnenop zetten. de te af auto uw van motor de geadviseerd wordt gewoonlijk waar bijvoorbeeld plaatsen u zijn op. Dergelijke explosiegevaar bent en volg a en volg bent explosiegevaar ui apparaat het Schakel omgevingen Explosiegevaarlijke uit voordat u een vliegtuig binnengaat. uit voordatueen binnengaat. vliegtuig het apparaat uit bij benzinestations. benzinestations. bij apparaat uit het t als u op een plaats met plaatsmet t alsuop een fopslagplaatsen, chemische chemische fopslagplaatsen, rgelijke plaatsen een explosie explosie rgelijke plaatsen een de luchtchemic lle aanwijzingen en instructies instructies en lle aanwijzingen met explosieven wordt gewerkt. gewerkt. wordt explosieven met omapparatuur leerd in de auto leerd indeauto en de airbag ur, in de ruimte boven de ur, in de ruimte boven en vaak, maarniet altijd, aliën of fijne aliën of kan gevaarlijk toestemming hebt gekregen. hebt toestemming u daarvoor wanneer pas gesprek het Beëindig ongeluk. vaneen deplaats op communicatiemiddel enige het mogelijk wanneer ueen alarmnummer belt informatie Geef allenoodzakelijke informatie. meer voor ha deze Raadpleeg kiezen. kunt uitschak eerst moet functies Als ubepaaldefuncties gebruikt, u is hetmogelijk dat deze kiezen: Een alarmnummer noodgevallen. bij medische stand brengenvanessentiële alleen vertrouwen opeen telefoon draadloze voor het tot omstandigheden wordengegarandeerd.Umoet nooit Hierdoorverb functies. kunnen ende kabelnetwerken door maken gebruikvan radiosignalen, draadloze netwerken, 4 3 2 kiezen Alarmnummer 1 Druk op debeltoets. locatie. verschillenper Alarmnummers bevindt. zich u waar gebied het in voor alarmnummer het Toets oproep. een voor temaken apparaat leegtemaken gereed het scherm en het om beëindigingstoets op de is nodig vaak als Druk zo zijn. noodzakelijk SIM-kaart geplaatste correct geldige, kaneen netwerken In sommige voldoendeis. Controleer of designaalontvangst inals apparaat Schakel het
Belangrijk : Draadloze telefoons zoals dit apparaat, telefoonszoalsditapparaat, Draadloze elen voordat u een alarmnummer elen voordatueenalarmnummer gebruiker geprogrammeerde ndleiding of uw serviceprovider uwserviceprovider ndleiding of communicatie, bijvoorbeeld bijvoorbeeld communicatie, dat nognietisgebeurd. indingen niet onder alle indingen niet zo nauwkeurig mogelijk op, op, mogelijk nauwkeurig zo . Uw draadloze. apparaatis aan de emissiebeperkingen aan deemissiebeperkingen v voldoet datdit engeproduceerd ontwikkeld zo apparaat is Het mobieleapparaatiseen Dit VOORBLOOTSTELLING AAN RADIOGOLVEN. RICHTLIJNEN DIT APPARAAT VOLDOET AAN DEINTERNATIONALE certificatie (SAR) over Informatie dan nodig isom nodig verbinding maken te met hetnetwerk. dan me zodatniet energieniveaus, voor bijverschillende isontworpen gebruik apparaat het komt dande doordat Dit liggen maximumwaarde. lager SAR-niveau van het apparaat t energieniveau,kanhet werkelijke toegestane hoogst het op bepaald SAR wordt de Hoewel gebruikt. energieniveau toegestane hoogst het frequentiebanden gemeten alle in gebruikt,waarbij het apparaat worden de standaardposities SAR voor Bij tests (watt/kilogram)*. 2,0 W/kg is richtlijnen wordt die SAR-limiet De Rate). Absorbtion (Specific SAR indemaateenheid uitgedrukt wordt aan mobiele apparatuur standaard voor blootstelling De degezondheidstoestand. en tekunnenwaar personen alle van grote veiligheidsmarge een is vanwetenschappelijke evaluaties engrondige periodieke van door middel organisaties zijn dooronaf ontwikkeld richtlijnen voor bevolking.Deze voor RF-energie de algemene endefi richtlijnen uitgebreide maken (ICNIRP).Deze deel uit van beperkingen richtlijnen door internationale aanbevolen worden die (RF-signalen) Copyright © 2005Nokia. Copyright hankelijke wetenschappelijke hankelijke wetenschappelijke radiozender en -ontvanger. en-ontvanger. radiozender oor radiofrequentiesignalen oor radiofrequentiesignalen niëren het toegestane niveau toegestane het niëren ingebouwd om de veiligheid er energie wordt gebruikt gebruikt wordt er energie ijdens gebruik een flink stuk stuk een flink ijdens gebruik vermeld in de internationale inde vermeld borgen, ongeacht de leeftijd borgen, ongeachtdeleeftijd studies. In deze richtlijnen richtlijnen In deze studies. All rightsreserved. All 131 Aanvullende veiligheidsinformatie 132 Aanvullende veiligheidsinformatie website van Nokia op www.nokia.com. de op information’ ‘product uvindenonder kunt regio's en Meer overinandere de netwerkband. informatie SAR va afhankelijk variëren, kunnen eventuelemeetvariaties te om bescherming en voor extra ingebouwd, veiligheidsmarge Inde gram lichaamsweefsel. ri over tien is2,0W/kgevenredig verdeeld wordt gehanteerd, voormobiele die SAR-limiet * De www.nokia.com. op information’ kunt onder ‘product uvinden SAR over SAR- in andere resulteren van accessoires en toebehor gebruik endenetwerkband. Het rapportage-eisen, testeisen afhankelijk SAR-waarden kunnenvariëren, van nationale voor naasthetoor tests gebruik is 0,95 W/kg. tijdens bereikt heeft apparaat diedit SAR-waarde hoogste De hoeminder energiehetapparaat gebruikt. bevindt, zendmast hetalgemeen dat geldt hoe dichter u zichbijeen Over Copyright ©2005 Nokia. Copyright All rights reserved. All rights reserved. waarden. Meer informatie Meerinformatie waarden. en met het apparaat kan apparaat het en met chtlijnen is een aanzienlijke isaanzienlijke chtlijnen een ondervangen. SAR-waarden ondervangen. n nationale rapportage-eisen rapportage-eisen n nationale apparatuur voor het apparatuur voorhet publiek Index A .sis 118 flitsinstellingen aanpassen 39 aanpassing 22 JAD-bestand 118 helderheid aanpassen 39, 44 activeringssleutels 121 JAR-bestand 118 instellingen van fotocamera adresboek RealPlayer 53 aanpassen 42 zie contacten beveiligingscode instellingen videorecorder 45 agenda Zie blokkeringscode kleur en belichting aanpassen 42 alarm 78 blokkeringscode 113 reeksmodus 41 maken, items 78 Bluetooth 94 scènes 42 PC Suite synchroniseren 79 apparaatadres 96 video's bewerken 46 alarm beveiliging 95 videoclips opslaan 45 agenda 79 hoofdtelefoon 117 zelfontspanner 41 alarmklok 14 in fabriek ingesteld wachtwoord 96 camera's 39 B paren 96 Cd-rom 98 back-ups maken 17 twee apparaten verbinden, certificaten 114 paren 96 chat beltonen uitschakelen 98 Zie instant messaging ontvangen in een SMS-bericht 65 persoonlijke beltoon 37 wachtwoord, uitleg van term 96 codes 112 bookmarks 82 beveiligingscode 113 berichten blokkeringscode 113 e-mail 62 C PIN2-code 113 multimediaberichten 62 cache wissen 85 SMS-berichten 62 camera PIN-code 113 computerverbindingen 98 bestandsbeheer 15 afbeeldingen verzenden 13, 40 conferentiegesprek 25 bestandsindelingen beeldinstellingen 39, 42 .jar 119 flitser 41
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 133 contacten 35 F helderheid afbeeldingen invoegen 35 films, muvees display 107 verzenden 36 aangepaste muvees 56 instelling in camera 44 contactkaarten snelle muvees 56 Help-toepassing 12 DTMF-tonen opslaan 32 FM-radio 75 herinnering copyrightbescherming G zie agenda, signaal zie activeringssleutels galerij I D afbeeldingen en video's bekijken 50 inhoud van een andere datum 14 bestanden ordenen in albums 51 telefoon overdragen 21 dienstopdrachten 58 bestanden toevoegen aan album 51 instant messaging 89 digital rights management, DRM nieuw album maken 51 berichten opnemen 92 zie activeringssleutels gegevensverbindingen blokkeren 92 DNS, Domain Name Service, details 99 chatberichten verzenden 91 uitleg van term 111 verbreken 99 gebruikers-ID, uitleg van term 92 duur vermelding logboek 34 geheugen groepen 93 E geheugen wissen 16, 33 verbinding maken e-mail 62 geheugengebruik weergeven 16 met een server 90 automatisch ophalen 68 geheugenkaart 17 instellingen bijlagen bekijken 67 geluid uit 54 agenda 79 externe mailbox 66 geluiden blokkeringscode 113 instellingen 72 beltoon uitschakelen 30 Bluetooth-verbinding 95 off line 69 geluiden opnemen 105 certificaten 114 openen 67 geluidsfragmenten 49 chatten 90, 93 ophalen uit mailbox 67 H datum en tijd 112 display 107 externe mailbox 66 handsfree fabrieksinstellingen 107 zie luidspreker gegevensverbindingen 109 hoofdtelefoon 117 134 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. hoorapparaat 117 kopiëren duur 33 oproepblokkering 116 contactgegevens tussen SIM-kaart gebelde nummers 32 oproepen doorschakelen 115 en apparaatgeheugen 36 instellingen 108 PIN-code 113 tekst 61 instellingen voor screensaver 107 L doorschakelen 115 taal 106 lijst met oproepen internationaal 24 telefoon aanpassen 19 Zie logboek ontvangen 32 toegangscodes 112 logboek P toegangspunten 110 filteren 34 pakketgegevensverbindingen 99 UPIN-code 113 inhoud wissen 34 GPRS, uitleg van term 109 UPUK-code 113 luidspreker 15 instellingen 111 instellingen hoofdtelefoon 117 M PC Suite instellingen hoorapparaat 117 mailbox 66 afbeeldingen overbrengen internet automatisch ophalen 68 naar pc 49 zie web agendagegevens 79 Internettoegangspunten (IAP) mediabestanden bestandsindelingen 53 gegevens in apparaatgeheugen Zie toegangspunten geluid uit 54 bekijken 16 IP-adres, uitleg van term 111 terugspoelen 54 muziekbestanden overbrengen J vooruitspoelen 54 naar de geheugenkaart 53 Java menu, opnieuw indelen 20 overbrengen, mediabestanden 16 zie toepassingen, Java multimediaberichten 62 synchronisatie 98 K muziekspeler 87 pc-verbindingen via Bluetooth of USB-kabel 98 klok 14 O alarm 14 PIN-code 113 oproepen profielen 20 instellingen 14 doorverbinden 31
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 135 R spraakopdrachten 117 video's bewerken radio 75 standby-modus 19 aangepaste videoclips 46 resolutie, uitleg van term 42 synchronisatie 100 effecten toevoegen 46 S T geluidsfragmenten toevoegen 46 scènes tekst knippen 61 overgangen toevoegen 46 videoclips 49 afbeeldingsscènes 43 tekst plakken 61 video-oproep 26 videoscènes 43 tekst toevoegen 48 scherm wissen thema's 22 beantwoorden 31 weigeren 31 Zie Standby-modus tijd 14 videospeler SIM-kaart toegangspunten 109 berichten 69 instellingen 110 zie RealPlayer Visual Radio 75 namen en nummers 37 toepassingen id visuele dienst 76 namen en nummers installeren 118 inhoud weergeven 76 kopiëren naar telefoon 36 toepassingen, Java 118 voicemailbox 24 sis-bestand 118 U oproepen doorschakelen SMS-berichten 62 UPIN-code 113 naar voicemailbox 115 SMS-berichtencentrale 70 UPUK-code 113 nieuwe toevoegen 70 telefoonnummer wijzigen 24 USB-kabel 98 volumeregeling 15 snelkeuze 25 USSD-opdrachten 58 luidspreker 15 sneltoetsen 12 V snooze 14 tijdens gesprek 24 vaste nummers 37 software W verbindingsinstellingen 109 een bestand overbrengen web verzenden naar het apparaat 118 browser 81 afbeeldingen 13, 40 spraakberichten 24 toegangspunten, zie contactkaarten, visitekaartjes 36 spraakgestuurd bellen 25 toegangspunten videoclips 48 spraaklabels 117 bellen 26 136 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.