Nefyn Show Schedule 2018 Layout 1
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CYMDEITHAS AMAETHYDDOL LLYNˆ AC EIFIONYDD LLEYN & EIFIONYDD AGRICULTURAL SOCIETY Rhif Elusen / Charity Reg No 260277 Rhestr Rheolau, Dosbarthiadau a Gwobrau Schedule of Rules, Regulations, Classes and Prizes SIOE FLYNYDDOL NEFYN 122 NEFYN ANNUAL SHOW BOTACHO WYN, NEFYN, LL53 6HA trwy garedigrwydd / by kind permission of Mrs E. Jones a / and Mr B. Jones DYDD LLUN GWYLˆ Y BANC, MAI 7fed 2018 BANK HOLIDAY MONDAY, MAY 7th 2018 YSWIRIANT FUW INSURANCE BUSNES FFERM CERBYDAU SIOPAU, CONTRACTWYR TAI A CHYNHWYSION A PHOB BUSNES GWLEDIG Dylan Evans Gorllewin 01286 675136 Dylan Evans GorllewinCaernarfon 0786601286 468935 675136 Caernarfon 07866 468935 Dafydd P. Jones Dwyrain 01492 642683 Caernarfon 07733 324921 Dafydd P Jones Dwyrain 01492 642683 Eirian Lloyd Hughes Gogledd 01341 421290 CaernarfonMeirionnydd 07921 07733 088134 324921 Gwasanaeth lleol, personol a phroffesiynol Am Gynrychiolaeth, Gwasanaeth a Chefnogaeth, cysylltwch â GWYNEDD WATKIN - Swyddog Sirol Caernarfon Llys Amaeth, 2 Stryd y Castell, Caernarfon 01286 672541 UNDEB AMAETHWYR CYMRU LLAIS ANNIBYNOL FFERMWYR CYMRU Mae Undeb Amaethwyr Cymru wedi ei awdurdodi a'i reoli gan Awdurdod y Gwasanaethau Ariannol, yng nghyd-destun cyfryngu yswiriant, o dan Rhif Cofrestru 308935. I’R HOLL ARDDANGOSWYR - TO ALL EXHIBITORS Mae’r copi hwn o’r Rhestr rheolau ynghyd â rhestr Dosbarthiadau a Gwobrau yn cael ei gyflwyno gyda chyfarchion Cymdeithas Amaethyddol Llyn ac Eifionydd. Dymuna’r Swyddogion ag Aelodau’r Pwyllgor ddiolch i’r Arddangoswyr am eu cefnogaeth gwerthfawr dros y blynyddoedd, a disgwyl y gwnewch eto gefnogi’r Sioe gyda’ch ceisiadau. This copy of the Schedule of Rules and Regulations etc, together with the list of Classes and Prizes, is presented with the compliments of the Lleyn and Eifionydd Agricultural Society. The Officials and Committee Members would like to thank all the Exhibitors for their valued support over the years, and it is earnestly hoped that you will again support the Show with your entries. RHYBUDD PWYSIG - IMPORTANT NOTICE The officials would be most grateful if all exhibitors would help them by: 1. SENDING THEIR ENTRIES AS EARLY AS POSSIBLE TO THE OFFICIALS: Adran Ceffylau - Equine Section Sarah Edwards, Dolydd, Efailnewydd, Pwllheli, LL53 5TR Ffôn / Tel: 07498 286 022 [email protected] Adran Gwaith Llaw a Choginio - Cookery and Handicraft Section Mrs Eirian Lloyd Hughes, Tˆy Capel, Llwyndyrus, Y Ffor, Pwllheli, LL53 6NG Ffôn / Tel: 01758 750 692 / 07921 088 134 ê-bost / e-mail: [email protected] Adran Defaid - Sheep Section Elen Pughe, Hendre, Edern, Pwllheli, LL53 8YS Ffôn / Tel: 07759 291 917 [email protected] Adran Dofednod - Poultry Section Carol Jones, Glasfryn, Penygroeslon, Pwllheli, LL53 8EW Ffôn/Tel: 01758 730 447 [email protected] Adran Gwartheg - Cattle Section Mr Bleddyn Jones, Rhandir, Boduan, Pwllheli, LL53 8UA Ffôn/Tel: 01758 720 047 Adran Cwn ˆ - Dog Section Mrs Jacqui Jones, Y Fachwen, Rhoshirwaun, Pwllheli, LL53 8LB Ffôn/Tel: 07980 558 041 [email protected] 2. Enclosing a MEDIUM / LARGE STAMPED ADDRESSED ENVELOPE for forwarding Exhibitors Card(s). 3. Presenting exhibits for judging at the times indicated in the schedule. Exhibits should be on the Showground at least thirty minutes before judging commences. 4. Applications for membership will be accepted up to the closing date of entries. 3 SWYDDOGION - OFFICIALS Noddwr / Patron: Mr Aled Jones, Hendy, Caernarfon Llywydd / President: Mr Dilwyn Morgan, Ger y Llyn, 41 Heol Tegid, Y Bala Milfeddygon Mygedol / Hon Veterinary Surgeons: Milfeddygon Deufor Ymgynghorydd Cyfreithiol / Legal Advisor: Mr Michael Strain, Nierada, Evans R. Davies & Davies, Pwllheli Cadeirydd / Chairman: Mr William Owen, Gwnhingar, Llannor, Pwllheli, Gwynedd Ffôn / Tel: 07802 692 914 Is-Gadeirydd / Vice-Chairman: Mrs Carol Jones, Glasfryn, Pengroeslon, Pwllheli, Gwynedd, LL53 8EW Ffôn / Tel: 01758 730 447 Ysgrifennydd Cyffredinol / Hon General Secretary: Mrs Eirian Lloyd Hughes, Tˆy Capel, Llwyndyrus, Y Ffor, Pwllheli, LL53 6NG Ffôn / Tel: 01758 750 692 / 07921 088 134 ê-bost / e-mail: [email protected] Trysorydd / Hon Treasurer: Mr J. Adams, Tˆy Newydd, 19 Lleyn St, Pwllheli, LL53 5SL Ysgrifennydd Gwaith Llaw a Choginio / Cookery and Handicraft Secretary: Mrs Eirian Lloyd Hughes, Tˆy Capel, Llwyndyrus, Y Ffor, Pwllheli, LL53 6NG Ffôn / Tel: 01758 750 692 / 07921 088 134 ê-bost / e-mail: [email protected] Ysgrifennydd Defaid / Sheep Secretary: Ms Elen Pughe, Hendre, Edern, Pwllheli, Gwynedd, LL53 8YS Ffôn / Tel: 07759 291 917 [email protected] Ysgrifennydd Gwartheg / Cattle Secretary: Mr Bleddyn Jones, Rhandir, Boduan, Pwllheli, LL53 8UA Ffôn / Tel: 01758 720 047 Ysgrifennydd Ceffylau / Equine Section Secretary: Sarah Edwards, Dolydd, Efailnewydd, Pwllheli, LL53 5TR Ffôn / Tel: 07498 286 022 [email protected] Ysgrifennydd Adran Dofednod / Poultry Section Secretary: Mrs Carol Jones, Glasfryn, Penygroeslon, Pwllheli, LL53 8EW Ffôn / Tel: 01758 730 447 [email protected] 4 Ysgrifennydd Aelodaeth / Membership Secretary: Mrs Eirian Lloyd Hughes, Tˆy Capel, Llwyndyrus, Y Ffor, LL53 6NG Ffôn / Tel: 01758 750 692 / 07921 088 134 Ysgrifennydd Stondinau / Trade Stand Secretary: Mrs Eirian Lloyd Hughes, Tˆy Capel, Llwyndyrus, Y Ffor, LL53 6NG Ffôn / Tel: 01758 750 692 / 07921 088 134 [email protected] Ysgrifennydd Adran Hen Beiriannau (Adran Ceir a Pheiriannau Olew/Stem) Vintage Machinery Section (Cars and Steam/Oil): Mr G. Williams, Powys, Yr Ala, Pwllheli, LL53 5BL - Ffôn / Tel: 07795 154 627 Ysgrifennydd Adran Hen Beiriannau (Adran Tractorau) / Vintage Machinery Section (Tractors): Mr G. Williams, Powys, Yr Ala, Pwllheli, LL53 5BL - Ffôn / Tel: 07795 154 627 Ysgrifennydd Prosiectau Ysgolion / School Projects Secretary: Mrs Eirian Lloyd Hughes, Tˆy Capel, Llwyndyrus, Y Ffor, LL53 6NG Ffôn / Tel: 01758 750 692 / 07921 088 134 [email protected] Ysgrifennydd Adran Cwn ˆ / Dog Section Secretary: Mrs Jacqui Jones, Y Fachwen, Rhoshirwaun, Pwllheli, LL53 8LB Ffôn / Tel: 07980 558 041 [email protected] Ysgrifennydd Adran Ffon Fugail / Shepherds Crook Section Secretary: Mr Raymond Jones, 36 Upper Water Street, Penmaenmawr, Conwy, LL34 6PB Ffôn / Tel: 01492 622 079 Prif Stiwardiaid y Cae / Chief Stewards of the Field: Mr J. R. Owen, Meillionen, Llanystumdwy Mr R. Jones, Crugan, Llanbedrog Mr T. Hughes, Gerallt, Tudweiliog Miss Lorraine Heald, Tanrallt Bach, Llaniestyn Mr W. Jones, Bryn Beddau, Rhoslan Mr H. Jones, Gwynle, Nefyn Mrs Anwen Jones, Bryn Rhydd, Edern Mr Dylan Jones, Bryn Rhydd, Edern Mrs Dilys Williams, Powys, Yr Ala, Pwllheli Mr Gwyndaf Jones, Cae Graig, Efailnewydd Mr Iwan Jones, Bryn Celyn Isaf, Llithfaen Prif Stiward y Giat / Chief Gate Steward: Mr A. Williams, Bryncyn, Lôn Terfyn, Morfa Nefyn Swyddog Iechyd, Diogelwch a Glanweithdra / Health, Safety and Biosecurity Officer: Mr J. R. Owen, Meillionen, Llanystumdwy 5 Gohebydd / Announcer: Mr G. Jones, Cae Graig, Efailnewydd Mr Gwynne Davies, Llanddewibrefi Gohebu / Public Address Mr Gwynne Davies, Godre Garth Farm Llanddewibrefi, Tregaron 01974 298 842 Ffotografydd / Photography Mr Huw Parry, Tyn Rhedyn, Ffordd Abererch, Pwllheli Ffôn / Tel: 07789 973 045 NODDWYR / SPONSORS Diolchwn i’r Noddwyr canlynol am eu caredigrwydd We are very grateful to the following Sponsors for their kind donations HUFEN IÂ GLASU Mr GERAINT EVANS, TITHEBARN WYNNSTAY (RHOSFAWR) CCF BODUAN W. H. EVANS, FELIN LLECHEIDDIOR PENYBERTH CARAVAN PARK ARWEL PUGH Mr HAROLD ROBERTS, TYN Y MUR, ABERSOCH S. J. & S. WILLIAMS, EDERN NFU CYMRU CANOLBARTH GWYNEDD Gwefan / Website: www.sioenefynshow.com 6 TEYRNGED - HELEN PHILLIPS Am nifer fawr o flynyddoedd cawsom y fraint o gael cyd-weithio gyda Helen Phillips ar Bwyllgor Sioe Nefyn. Mi gofiaf y noson gyntaf yr ymunodd Helen a’r pwyllgor, a chofiaf ei brwdfrydedd a’i pharodrwydd i helpu lle bynnag oedd ein hangen. Bu Helen yn Ysgrifennydd yr Adran Adar mewn Caets, ac yna, cymerodd yr awenau yn yr Adran Goginio a Chrefft lle y gweithiodd yn ddiwyd a di-gwyn hyd nes y bu raid iddi gamu yn ôl oherwydd salwch. Er hyn, bu Helen yn stiwardio yn y babell cynnyrch bob blwyddyn yn ddi-fael, ac edrychai ymlaen yn fawr iawn am ddiwrnod y Sioe. Llynedd, cawsom y fraint o groesawu Helen yn ôl, ac unwaith eto cymerodd yr awenau yn yr Adran Goginio a Chrefft gan wneud ei gwaith yn dawel a threfnus. Trist iawn oeddem o dderbyn y newyddion ddiwedd y flwyddyn fod Helen wedi ein gadael. Mae yn golled fawr i’w theulu, i’r gymuned yn Nefyn, ac hefyd i Sioe Nefyn. Tydi pobol fel Helen ddim yn dod heibio yn aml. Dynes fach o gorff ond gyda chalon a phersonoliaeth enfawr. Doedd dim yn ormod ganddi, ac mae bwlch enfawr wedi ei adael a rei hol. Estynwn bob cydymdeimlad i’w theulu yn eu colled, a diolchwn am gael adnabod Helen. For many years we had the honour of working with Helen Phillips on the Nefyn Show Committee. I remember the night Helen joined the Committee, and I remember her enthusiasm and willingness to help wherever she was required. She ran the Caged Bird Section and then on to be the Secretary of the Cookery and Craft Section where she worked diligently and quietly until she was taken ill. Despite this, Helen always made herself available as a steward in the marquee, and she looked forward to the day of the Show. Last year we had the honour of welcoming Helen back to the Committee and she once again took up the running of the Cookery and Craft Section where she worked quietly and effifiently. It was with great sadness that we received the news late last year that Helen had passed away. It is an enormous loss to her family, to the Community in Nefyn and to the Nefyn Show. People like Helen don’t come around very often. A woman small of stature but with an enormous heart and personality. Nothing was too much for her, and the loss is great. We would like to extend our sincere sympathy to Helen’s family in their loss and we are extremely grateful to have known Helen. 7 AMSERLEN - TIMETABLE SUBJECT TO ANY ALTERATION WHICH THE COMMITTEE MAY DEEM NECESSARY 8.00 a.m.