Vallée du Hérisson - Plateau des 7 Lacs LA MAISON DU SITE Grand Site de en projet DES CASCADES DU HÉRISSON CASCADES DU HÉRISSON Le label Grand Site de France est un label décerné par l’État, qui vise à promouvoir la bonne conservation et la mise en valeur des sites naturels classés français de MAISON DES CASCADES grande notoriété et de très forte fréquentation. Vallée du Hérisson - Plateau des 7 Lacs Le territoire englobe un ensemble de lacs installés sur un plateau calcaire et Grand Site de France en projet la reculée creusée dans le plateau par la rivière du Hérisson qui alimente les cascades. Ces paysages exceptionnels protégés attirent environ 500 000 visiteurs L’équipe de la Maison des Cascades vous accueille pour organiser et réussir votre chaque année. L’enjeu principal de la démarche Grand Site de France est de visite du site des Cascades du Hérisson. favoriser un tourisme durable et de fédérer les acteurs et habitants autour d’un The team of the “Maison des Cascades” welcomes you to prepare and make your visit Sentier de randonnée projet fondé sur la préservation des paysages. successful of the Herisson’s Waterfalls. Espace découverte Boutique souvenirs Point information Discovery area Shop / Gifts Information point 7,4 km +250 m 3 h Visites et animations estivales : Retrouvez notre programme d’animations sur le site internet www.cascades-du-herisson.fr Maison des Cascades The site manager works to obtain the official "Grand site de France" label. This label guarantees the site is conserved and managed following sustainable development principles, which combine the conservation of the landscape, the spirit of the visitors experience is welcomed and the participation of the Espace Boutique Point inhabitants and partners in the life of the Grand Site. SIMON (Ornans) - L’IMPRIMEUR Huat Pierre © Photos découverte souvenirs information

Pour préserver le site des Cascades du Hérisson, des règles doivent être respectées : Venir à la Maison des Cascades : To protect the site of the Hérisson’s Waterfalls, rules must be observed : Dijon Besançon Horaires d’ouverture : Début avril - mi-juin : D39 Doucier D39 10 h 30 - 17 h 30 Lons-le-Saunier D326 Chalon-sur-Saône Mi-juin - fin août : Lieu-dit Val dessus - 39130 Ménétrux-en-Joux Le stationnement nocturne est interdit (22 h - 7 h) D678 D678 9 h 30 - 18 h 30 [email protected] Night-car park forbidden (22 h - 7 h) Clairvaux-les-Lacs St Laurent- Tél. : 03 84 25 77 36 en-Grandvaux Septembre : Si vous ne souhaitez pas conserver ce plan, vous pouvez le déposer à la Maison des Cascades pour être réutilisé. Lyon Moirans-en-Montagne Genève 10 h 30 - 17 h 30 If you do not wish to keep this plan, you can deposit it at the Maison des Cascades to be reused. 12

(1 km) 35 m) 11 Ilay (3 km) 5 mn D75 200 m (ht. : belv. 10 : 60 m) (ht Saut La Tuffière La Girard Bonlieu Maison GR 559 7 9 15 mn 700 m Bonlieu Bonlieu Saut de la Forge SAUT 13 GIRARD des Cascades 16 14 17 belv. Être bien chaussé Être fitted Be well son chien en laisse Tenir dog on a leash your Keep 20 15 SAUT TOP OF FALLS TOP Accessible Accessible PMR Jeunet Moulin 19 LE GRAND 21 10 mn 500 m 18 (9 km) belv. BOTTOM OF FALLS BOTTOM Saut de la Forge 2 8 5 mn 300 m 1

h 3

(3 km) t

a Doucier Garnier p Château

5 mn

g 300 m n i

4 BLEU

k : 65 m) (ht e l HAUT DES CASCADES DES HAUT k a Bleu L’Éventail i 6 h w Le Gour

y d 15 mn

s r 500 m

a FORGE a

E

H BAS DES CASCADES

LE GOUR

/ 559 GR

/

Saut GARNIER

t

s

Pic de l’AiglePic r i Le Grand Le Grand

o r

f r ÉVENTAIL ÉVENTAIL

n e L’

o u 5

c g 20 mn 600 m SAUT DE LA SAUT e a

d CHÂTEAU

JEUNET s a r l

u

La Chaux du Dombief Chaux du Dombief La a

B e n

L’Éventail

n

o

d

MOULIN

n a

20 mn 600 m r

r

u

o

p secours points Localisation appelez le 112 et indiquez En cas d’accident, Location of first aid emergency first of Location de vous le plus proche de secours le point the call 112 and give accident, In case of you to next aid emergency the first number of

r

Parking Parking Éventail

e

i t

(m)

n 750 800 700

650 550 600 500

e Altitude

Ilay s

,

n

o

i

t

n

e

t

t A (3 km) belv.

Les 4 Lacs Les Other walking path Other walking

Road Frasnois Le Picnic area Restaurant shop Souvenir

Accomodation, cottage cottage Accomodation,

Defibrillator

Info point point Info Viewpoint Toilets Camping Parking (9 km) (2 km) Point info / info Point / Parking / Belvédère / Toilettes Camping / Aire de pique-nique / Aire / Boutique souvenirs / Défibrillateur Hébergement, gîte / gîte Hébergement, - Snack / Restaurant Sentier pédestre des cascades du Hérisson / des cascades du Hérisson / pédestre Sentier Hérisson waterfalls of path Walking / pédestres sentiers Autres / départementale Route D39 La Fromagerie La Doucier Doucier Ménétrux-en-Joux Ménétrux-en-Joux GR 559 A

!

! L’Éventail Saut Girard Le Gour Bleu Le Grand Saut Le Grand Moulin Jeunet Saut de la Forge Garnier Château Photospot es-du-herisson.fr www.cascad lescascadesduherisson Les Cascades du Hérisson

sur les réseaux sociaux sur les réseaux perfection. to photo your de cadrer votre photo à la photo votre de cadrer Ce dispositif vous permettra permettra Ce dispositif vous perfection. Partagez-la ensuite ensuite Partagez-la perfection. Posez, cadrez, appuyez... cadrez, Posez, it on social networks Then share This device will allow you to frame frame to you will allow This device