Tokushima Sightseeing & Products / Airport Access Information

Sightseeing Event and Culture Products and Fine Foods Awa Odori Hall Awa Odori Dance Sudachi Citrus Fruit The Awa Odori Hall allows visitors This is the largest event in A produce synomous with Tokushima, the to enjoy the Awa Odori Dance all Tokushima, and goes Sudachi citrus fruit has a distinctively year round, and the opportunity back over 400 years. It's refreshing sourness, and invigorarting to dance with professional Awa famous not only national aroma. It is used mostly as a juice in cooking. but also abroad, where is Dance troupes. Naruto Kintoki Sweet Potatoes held in high regard With it's enticing purple skin, and vivid yellow Naruto Whirlpools alongside other lively and flesh, the soft texture and elegant sweetness of The Naruto Strait seperates exciting dance festivals this sweet potato makes it incredibly popular. Tokushima Prefecture and Awaji such as the Rio Carnival. Island, and, spanning distances of up Naruto Wakame Seaweed to 20m, the whirlpools found there This high quality seaweed is found growing Tokushima Awaodori Airport Indigo Dye are some of the largest in the world. This traditional art is known in the currents of the Naruto Strait. It has a abroad as "Japan blue", but brilliant green tone and a rich flavour. Vine Bridges in Iya Region domestically as "Aizome" - One of Japan's 3 most unusual bridges, the Indigo dye. In recent years Tokushima Noodles all-natural Iya Valley Vine Bridge is weaved the beauty and patterns of Tokushima Noodles are loved in-prefecture and entirely from vines. The bridge hangs 14m above natural indigo has been gaining popularity abroad. It is distinguished by water level, and is 2m across, and 45m in length. experiencing a national its rich soy sauce pork stock, and raw egg and The backdrop of the Iya Valley River compliments sweet but spicy pork-belly topping. the bridge to create a breathtaking landscape. revival.

Around Airport Facilities Map ■Platform ① Bus stop (Stop 2) ② Airport Limousine Bus stop(Stop1) ③Taxi Stand Airport Parking ④Disabled Pick-up/Drop-Off (capacity: about 760) Aviation Refueling ⑤Taxi Drop-Off Facility(POL) ⑥Coach stop Car Rentals ■Bus Information ①②③ ④⑤⑥ Sidewalk ・Airport Limousine Bus Passenger Terminal Civil Aviation Building Cargo Terminal Airport ←→ JR Tokushima Station (approx. 30 mins) Bureau(CAB) Building ・Local Bus Private Parking Apron Airport ←→ JR Tokushima Station (approx. 35 mins) Airport ←→ Naruto Park (approx. 40 mins)

Access Map Travel Times from Awa Odori Airport Tokyo

Kurashiki JCT (within Tokushima Prefecture) Sanyo Shinkansen

Okayama Station Miki JCT JR Tokushima Station…………approx. 25 mins Shin-Kobe Fukuoka Station Suita JCT Naruto City ……………………approx. 15 mins Tarumi JCT Kobe Station Osaka Anan City………………………approx. 70 mins Utazu Station Shin-Osaka Station Takamatsu Station Station Kobe Airport Miyoshi City……………………approx. 90 mins Kansai Takamatsu-chuo IC International Airport Takamatsu Airport Travel Times from Awa Odori Airport TOKUSHIMA (outside Tokushima Prefecture) JAPAN Kawanoe Station KAGAWA Naruto IC Kawanoe JCT Naruto-kita IC Kobe City …………………… approx. 110 mins Kawanoe-higashi JCT Naruto Awa-Ikeda Station Mima IC Tokushima Awaodori Airport Wakimachi IC Station Tokyo Osaka City ……………………approx. 140 mins EHIME Wakayama IC Takamatsu City ………………approx. 80 mins Tokushima IC Ikawa-Ikeda IC Anabuki Fukuoka Station Wakayama Station Oboke Station Tokushima Matsuyama City …………… approx. 185 mins Station Nankai Ferry Minami-Komatsushima Komatsushima To Tokyo/Ariake Station Kochi City…………………… approx. 150 mins

TOKUSHIMA Anan Station Anan ※Times are approximate and subject to traffic

Kochi IC Ocean conditions, car types, and other such variables. KOCHI Tokyu Ferry Hiwasa Station Kochi Station National Minami Highway By Air Kochi Airport Expressway Ferries Shinkansen Shishikui Station To Kita-Kyusyu/Shinmoji Highway JR Bus

TOKUSHIMA AIRPORT PROMOTION COUNCIL Tokushima Awaodori Airport 16-2 Aza-Asahino, Toyohisa, Matsushige-cho, Itano-gun, Tokushima Pref. Post Code: 771-0213 ※Figures based on information at time of publication (01.02.2013) URL:http://www.tokushima-airport.co.jp ※Leaflet distributed by: Assistance Service, Airport Environment Improvement Foundation.

航路 空路 一般道 県境 高速道路 新幹線 地方鉄道 JR Outline of Tokushima Awaodori Airport Passenger Terminal Guide Tokushima Awaodori Airport

Outline of the Airport Overview of the Passenger Terminal Building ⑥ Name Airport Code Type Owner Opened for Public Use Tokushima Airfield TKS/RJOS Shared Airfield Tokushima Air Terminal Building Co.Ltd. April 8,2010 3rd Floor Location Administrator Main Structure Total Floor Area Matsushige-cho, Itano-gun, Tokushima Minister of Defense 3 Storey Steel-framed 8,524.79㎡（1st Floor 3448.64㎡、2nd Floor Gate 4 Area Reinforced Concrete Structure 1806.48㎡、3rd Floor 3269.67㎡） Gate 3 1,910,660㎡（Ministry of Defense: 1,546,074㎡ 、Ministry of Land, ■1st Floor/Check-in Counter, Ticketing Lobby, Arrival Lobby, Baggage ② Infrastructure, Transport and Tourism: 364,586㎡） Claim, Airlines Offices, Information , Convenience Store, Car Rental ⑮ Gate Lounge Airfield Type and Classifications Benchmark Altitude Counters, Police Station, Rest Station, Automated Teller Machine, ⑯ ③ ①Departure Lobby ②Gate Lounge ③Shops Land Aerodrome, Grade B N34°07' 56" E134°36' 33" Coin-operated Lockers Security Altitude Airport Operation Time Runway Apron ⑮ ⑤ ■2nd Floor/Air Terminal Building Office, VIP Room, Special Room, ① Lobby 1 11.4m 7:00～21:30 2,500m×45m 4 berths（49,305㎡） Conference Room Departure Lobby 2 Passenger Terminal Building Airport Lounge ④

Important Locations ■3rd Floor/Departure Lobby, Gate Lounge, Security Lobby, 3 Storey Steel-framed Reinforced Concrete Structure ; Total Floor Area 8,524.79㎡ Guest Room Observation Hall, Restaurants, Shops, Guest Room1&2, Airport Lounge Cargo Terminal 2nd Floor 1 Storey Steel-framed Structure; Total Floor Area 1,095.42㎡ Main Facilities Auxiliary Buildings ④Airport Lounge ⑤Guest Room 1&2 ⑥Observation Hall ホール PBB Boarding Bridge (2); Baggage Handling Power House, Aircraft Refuelling Facilities Conveyor Belt (2); Flight Infomation Display Waste Storage, ⑦ 200kl tank (1); 50kl tank (1) System (1); Elevator (4); Escalator (3); Equipment Storage, Special Room Accessible Toilet (9); Nursing Room (2); Smoking Parking Air Terminal Lighting Facilities Building Office Area (3); Mobile Phone Recharging Facilities; ⑧ ■Ministry of Defense/ Aerodrome Beacon, Simple Approach Lighting Conference Room System, Runway Centerline Lights, Runway Distance Marker Lights, Coin-operated Internet Terminals StopWay Lights, Take-off Aiming Lights, Runway Threshold Lights, The Awaodori Airport mascot, ⑮ ⑦Special Room ⑧Conference Room "UZU-P" Wing Bar Lights, Runway Threshold Identification Lights, Taxiway Overview of the Cargo Terminal Building Edge Lights, Landing Direction Indicator Lights , Wind Direction Indicator Lights, Circling Guidance Lights, Approach Light beacon Owner Opened for Public Use ※Special & Conference rooms can be accessed via the elevator. Tokushima Air Terminal Building Co.Ltd. April 8,2010 ■Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism/ Taxiway Edge Lights, Taxiway CenterLine Lights, Landmark Beacon(In Naruto City) Main Structure Total Floor Area 1st Floor Communications and Radio Facilities 1 Storey Steel-framed Structure 1,095.42㎡ ■Ministry of Defense/ Non Directional Radio Beacon, VHF Important Locations ⑫ ⑨Ticketing Lobby ⑩Arrival Lobby ⑪Information Security Facilities Omnidirectional Radio Range, Tactical Air Navigation System, Offices, Warehousing Management Rooms Airport Surveillance Radar, Secondary Surveillance Radar, Airlines Offices ⑬ Precision Approach Rader, Automated Radar Terminal System, ⑪ Baggage Claim Instrument Landing System, Automatic Terminal Information ⑮ Seurvice, Air to Ground Radio ANA JAL ■Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism/ Check-in Counter ⑩ ⑭ ⑮ Common Aeronautical Data Interchange Network ⑰⑨ Ticketing Lobby Arrival Lobby ⑯ ⑫Car Rental Counters ⑬Baggage Claim ⑭Automated Teller Machine, Weather Observation Facilities Entrance Coin-operated Lockers ■Ministry of Defense/ Anemometer, Thermometer, Dew-point トリミング Hygrometer, Runway Visual Range Measuring System, Barograph, Restroom Information Elevator Escalator Rainfall Meter, Ceiling Measurement Device, Rainfall Intensity Recorder Automated Teller Coin-operated Rest Station Smoking Area Machine Lockers Regular Flights Police Station Restaurants Observation Hall Nursing Room JAL: Tokushima - Tokyo: 6 round‐trip flights per day (B767-300, B737-800) Shops Car Rental Counters ANA: Tokushima - Tokyo: 4 round‐trip flights per day (B737-800, B737-700) Airport Parking ⑮Accessible Toilet ⑯Nursing Room ⑰Mobile Phone Recharging Facilities JAC: Tokushima - Fukuoka: 2 round‐trip flights per day (B737-800, B737-700) Aviation refueling Passenger Establishment of international charter flights at Tokushima Awaodori Airport (Airlines and Travel Agents) ※ As of 01.02.2013 facility(POL) Terminal Building Application for Use of Emigration and immigration procedures at Tokushima Awaodori Airport Civil Aviation Cargo Terminal Tokushima Awaodori Airport The following institutions are involved with emigration and immigration procedures at Tokushima Awaodori Airport. Bureau(CAB) Building ①②③④ Tokushima Awaodori Airport is a Airlines planning international charter flights are asked to make appropriate arrangements in advance. Apron publicly managed. It is managed Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism(MLIT) Management ■Customs/Komatsushima Branch Customs, ■Quarantine / Sakaide Office, Hiroshima Quarantine Station, and operated in part by the Land and Sea Self-Defence force. In Kobe Customs, Ministry of Finance/ Ministry of Health, Labour and Welfare / Sakaide Kowan Godo the event of charter flight Komatsushima Minato Godo Chosha, Chosha, 1-6-10 Irifune-cho Sakaide City, Kagawa / establishment, an application for 1-11 Aza-Sotobiraki Komatsushima-cho, Koma- Post Code: 762-0002 /TEL +81-877-46-4279 /FAX +81-877-46-4788 Runway 2,500m×45m the use of Tokushima Awaodori tsushima City, Tokushima/Post Code:773-0001 ■Animal Quarantine / Komatsushima Branch, Kansai Airport Office, Ministry of Defense Management Airport must be submitted to the TEL +81-885-32-0326/FAX +81-885-32-2701 Land and Sea Self-Defence Animal Quarantine Station, Ministry of Agriculture, Forestry and Force 3 months prior to the Fisheries / Komatsushima Minato Godo Chosha, 1-11 Aza-Soto- scheduled flight date. ■Immigration Control / Komatsushima Port biraki Komatsushima-cho, Komatsushima City, Tokushima Preliminary preparations for Branch Office, Takamatsu Regional Immigration Post Code: 773-0001 /TEL +81-885-32-2422 /FAX +81-885-32-2476 Japan Maritime Self-Defense Force such applications are Bureau, Ministry of Justice / Komatsushima Parallel Taxiway ■Plant Quarantine / Komatsushima Branch, Sakaide Office, Kobe undertaken by Tokushima Minato Godo Chosha, 1-11 Aza-Sotobiraki Prefectural Government. Komatsushima-cho, Komatsushima City, Plant Protection Station, Ministry of Agriculture, Forestry and Contact Details: Tokushima /Post Code: 773-0001 Fisheries / Komatsushima Minato Godo Chosha, 1-11 Aza-Soto- Tokushima Airfield Ground Plan +81-88-621-2290 (Tokushima TEL +81-885-32-1530/FAX +81-885-33-0672 biraki Komatsushima-cho, Komatsushima City, Tokushima Prefectural Government) Post Code: 773-0001 /TEL・FAX +81-885-32-1227

エアポートラウンジ