NIEUWSBLAD van het NOORDEN editie stad Oromnqen en Haren * maandag 10 juni 1985 - 98ste jaargang nr. 134
1 Uppie Bos wint Ï5 • De Zweed Wilander in actie Triomftocht inParijs. NIEUWSBLAD VANDAAG Weeroverzicht in Loppersum Prigina op pagina 8 22 pagina's | Mats Wilander SC Veendam van het KNMI: HET LATER WEER REGEN verbaast op In dé nacht én ochtend opklarin- WEER gen en minimumtemperatuur om* streeks 8 graden. Overdag toene- door China terug Roland Garros mendebewolking en later op de.. Hinault VOOR dag opnieuw regen. Middagtem- peratuur ongeveer 15 gradon. Pnginnl3>;^-.;.o^:rv;v" aan de top PpginDl9 |gngiriaj3^gg^g|P| MORGEN TEMP. HEDEN 14.00 uur 12.9° C.
GRONINGEN - De 28-jarige Ook betrokken bij W. Ebbinge tijdens een ruzie om Lieuwe de Jong is vanmorgen een meisje werd doodgestoken Handje koningin door een nog onbekende man in door de 25-jarige P.E. De Jong le- echte zijn woning in steekpartij mes en van een aan de Sabastraat eerdere verde E. het werd daar- Groningen neergestoken. Het voor aangehouden. slachtoffer overleed een half uur De Jong heeft de dader vanmor- later in het Academisch Zieken- gen zelf binnengelaten. Hij is di- huis in Groningen. Het motief Groninger (28) verse keren met een mes gesto- voorde steekpartij is niet bekend. ken. De politie heeft, op grond van :De Jong was eind april ook het buurtonderzoek, een 34-jarige betrokken bij een steekpartij in man aangehouden. Nog onduide- . O Groningen, waarbij de 27-jarige doodgestoken lijk is welke rol hij heeft gespeeld. Koningin Beatrix heeft zaterdag in het Haags Congres- Bovenop miljoenen FNV-voorlichtingscampagne centrum een bezoek ge- bracht aan de manifestatieDe Dag van de Zwarte Migranten Kunst. Tijdens de voorstelling werd deKonin- AbvaKabo: 3 gin aangespro- fmln ken door een klein verlegen Surinaams meisje. Rechts voor stemadvies naast koningin Beatrix voorzit- De FNV-ambtenarenbond AbvaKabo trekt drie miljoen terFitzjames, gulden uit voor een campagne onder haar leden om bij de links secreta- Kamerverkiezingen van volgend jaar niet te stemmen op resse mevrouw of VVD. Dit bedrag komt bovenop miljoen, Havertong. ; . CDA de drie (FotoANEFO). die de FNV zelf uittrekt voor een ledenwerfactie en voor- lichting om de achterban een programma-vergelijking te • Bert . de oog verkiezingen^ Vries: bieden met het op de 'Afscheidsca- De AbvaKabo gaat het om een trendvolger onjuist handelt als hij deau van drie duidelijk stemadvies. Voorzitter in mei volgend jaar op een van de miljoen voor Van de Scheur zei zaterdag voor huidige regeringspartijen stemt. Wim117- Kok.V L' de Vara-radio, dat duidelijk moet Hij is niet erg onder de indruk worden dat iedere ambtenaar of van het beroep dat CDA-fractie- leider De Vries zaterdag deed op zijn partijraad in Bussurn aan het adres van het kabinet om ambte- onze correspondent naren, trendvolgers en, uitke- Van gingsvaartuig snel te hulp schie- Dorp jaren geteisterd doorruzies Veerboot ontsnapt aan ramp ten. ringstrekkers er volgend jaar niet ■ ■ ■ . ■ . , op achteruit te laten gaan. „CDA ROTTERDAM — Dron- en VVD staan altijd bol van belof- kenschap van de 51-jarige kapi- iEnkele, kilometers verderop is de Sabine door een loodsboot tot ten; de verhalen van De Vries heb tein van de Duitse , kustvaarder Onderwijzers school ik al zo vaak gehoord, maar als je Sabine is de oorzaak geweest van kapitein stoppen gedwongen en . terugge- de rekening komt vereffenen, ge- het ongeluk met de veerboot Nor- Dronken keerd naar de Rotterdamse ha- ven de heren niet thuis",; aldus land die bij een uitwijkmanoeuvre ven. Bij.het afmeren in de Bene- werd daarbij een meer- Van de Scheur. zware schade opliep. .' luxhavén Tzum krijgen ontslag paal'geramd; waardoor ; de huid Het CDA vindt dat de FNV te . :• .' .../.■-.■ .; ..' $w$ averij het scheepje eèn lengte ■ i van over • van ver gaat miljoenen oorzaak Van onze correspondent ■-"• door enkele Het veer, met aan boord 639 van een werd in- guldens beschikbaar te stellen 1 vier meter meter - de en 104 bemanningsle- TZUM Het bestuur van christelijke dorpsschool in het politieke passagiers waterlijn had opgelopen.; dicht bij de kust gebéurde. Daar- gedrukt. De rivierpolitie ontdekte Friese Tzum, die jarenlang door onderlinge ruzies geteisterd voor een voorlichting. den, was zinkende,' nadat het een dat de kapitein aardige.bor- is, Op de CDA-partijraad sprak De De Norland ontsnapte aan een door konden vier-sleepboten en „een schone vijf meter lange scheur onder de ' : ' wil in augustus met een lei beginnen. Daarom krijgen zes Vries „afscheidscadeau ramp, doordat het ongeluk zo een, met pompen .uitgerust ber- rel op had". van de zeven vaste leerkrachten, onder wie de omstreden over een onder- miljoen" voor Wim Kok, wijzer Cees Hofstra uit Franeker, ontslag. van drie de „waarschijnlijke opvolger" van ' . (ADVERTENTIE) ' V Uyl. PvdA-leider Den Premier *" ;i■ Dit gebeurt op advies van een t - ' '""'*( ' • .■ ' i • . commissie van drie wijze mannen. Lubbers sprak over „onze socia- Zes aidspatiënten Alleen het vorig jaaraangetreden listische vakcentrale" FNV. ci IRvh ■ De Vries toonde zich jaloers nY/Y^ ■■■■■■ schoolhoofd Klaas van der Weg Lr\ mag in augustus terugkeren. over „de gift, die Kok meekrijgt r 1 H De vaste leerkrachten zijn als ondersteuning in zijn nieuwe functie", maar vond wel dat het door bloedtransfusie maanden geleden al op non-actief Ondertekening van gesteld de onderzoekscommis- CDA zijn eigen campagne moet om correspondent sie niet voor de voeten te lopen. betalen. Van onze
uitgesteld: — oorkonde De taak van de onderwijzers is ge- . Ook de VVD maakt ernstige be- AMSTERDAM Het ziet er naar uit dat zes Nederlanders de durende die tijd door vervangers zwaren tegen het offensief van de gevreesde ziekte aids hebben opgelopen via een bloedtransfusie, tekst niet gereed overgenomen. vakbeweging. Fractieleider Nij- die overigens in al deze gevallen vóór 1983 is toegediend. Nadien Van onze correspondent pels. vindt dat het geld .in be- zijn tal van voorzorgsmaatregelen getroffen. Dit heeft de inter- Het schoolbestuur hoeft geen , - langrijke mate wordt gebruikt om nist dr. C. Dudok de Wit, secretaris Centrale.Medische Bloed- l ULRUM De onderteke- vergadering beleggen te over deze ,: reclame te maken voor leuzen, die transfusiecommissie, vanmorgenbekend gemaakt. : C-r-Uf / ning van een oorkonde die de > ingrijpende maatregelen. Op t nr I rTPi* I H.'ir '■•'/•' 'vriendschappelijke betrek- verdacht veel lijken op die van de Hoewel het onderzoek nog niet Dit komt omdat sedert kort 'elke, voorhand zijn de leden van de . kingen tussen Ülrum en het PvdA. voor honderd procent is afgesloten eenheid bloed van bloeddonors • v schoolvereniging vorig jaar al ak- dj I / j r j -> i j Duitse plaatsje. Dötlingen is er volgens Dudok dè Wit vrijwel wordt onderzocht op antistoffen ' koord gegaan met het advies van r- »I / * I-' J'Cr ■'.■».':•: .l.if.w*'«it had moeten bezegelen, is za- de commissie. geen twijfel aan dat de zes aids tegen het aids-virus. Daarvoor is terdag noodgedwongen hebben opgelopen. zes patiën- een speciale ontwikkeld, V jTU, ©. :v.,;'-W< Kardinaal pleit voor De test ~' De moeilijkheden in Tzum zijn - • - •'"'■'• ■ verschoven naar 20 septem- ten behoren niet tot de tot dusver waarmee besmettelijke eenheden , .■'■■• ber, omdat op het laatste mo- jaren geleden ontstaan. De onder- getrouwde priesters bekende risicogroepen zoals ho- bloed kunnen worden opgespoord. cc/i abonnement is ment bleek dat de tekst voor wijzer Cees Hofstra zou zijn mosexuele mannen met veel wis- de oorkonde nog niet gereed betrapt op sexuele spelletjes met BRUGGE — Op een internatio- selende contacten, spuitende voordeliger en gemakkelijker was. leerlingen uit zijn klas. Het be- nale conferentie in Brugge over drugsgebruikers en lijders aan de Scheepskok vermist wijs is echter nooit geleverd. Toen de toekomst van de plaatselijke (hemofilie). bloederziekte Verdere HAAG — Sinds zaterdag- Neem nu een abonnement op het collega's doorgingen (katholieke) kerk heeft de Britse DEN De raadsleden zaten in het zijn toch met bijzonderheden wilde de internist avond wordt aan boord van het Nieuwsblad van het Noorden hierover praatjes rond te strooien, kardinaal Basil Hume gezegd dat ;. Ulrumer gemeentehuis met niet over dè patiënten geven. Scheveningse vissersschip ■ ■ - .■■>■■■■■■"" klaagde het Vaticaan de aanstelling van Wil- de pen in de aanslag al ge- Hofstra ze wegens smaad lem van der Zwan 34-jarige > _ • .-..■•..•,• j-k ;.'-? de. mannen priester . en laster bij de rechter in Leeu- getrouwde als , I reed om tot de plechtige on- De kans dat aids tegenwoordig kok K. Sas uit Den Haag vermist. overwegen voor gebieden ;..:.•.... dertekening over te gaan, zo- warden aan. Dat heeft geleid tot moet ■ . . v priesters nog via een bloedtransfusie wordt Onderzoek tot diep in de nacht | als ook het officiële program- eenroddelverbod. waar een tekort aan is. A X overgebracht is -bijzonder j klein.' heeft niets opgeleverd. • • l i ■.'>.'!. ï'tXSfSS :■ ■ ■■,' iiüU Si 5 ma vermeldde, toen duidelijk ■ ''■■'•'■ i 'r- ;•■•■ .'" i iii | werd dat eerst nog gesproken Naam ...... : over moest worden de tekst ....'....„...... :..:...... Adres ...... Bovendien bleek dat niet alle verscherpt bij Postcode...... W00np1aat5...... ».;...... Ulrumer raadsleden het VervoersbondVan onze redactie binnenland konderbreking. Dit acties FNV betekende dat tuur. verklaardeKLMvanmorgen ac- Duits beheersten. Een dat de Giro/bankrek.nr. - geen reparaties van een Ulrumer SCHIPHOL De Vervoersbond werden verricht Een woordvoerder van de bond ties van het grondpersoneel tot nu voorstel < FNV heeft afgelopen zijn aan apparatuur. door gevolgen Ik wil de krant per G maand (f 21,75)* raadslid om dan maar over te de nacht verwacht dat deze acties toe geen merkbare heb- acties bij KLM Uitzonderingen werden ge- KLM-afdelingen bedrijfsvoering. D kwartaal (f 64,60) schakelen op het Gronings de voor korter wer- verschillende na ben voor de Hij verscherpt. nachtploeg voor storingen, passa- verloop van tijd komen te lig- lopen op even- Aankruisen naar keuze en het Platduits, maakte een ken De maakt die stil wilde niet vooruit van storingsdienst (20 tot 30 giers treffen en ge- gevolgen. is einde aan de spraakverwar- de mankementen gen. Als voorbeeld worden tuele toekomstige Er In een enveloppe doen en zonder postzegel sturen aan: man) legde om 01.00 uur van- waardoor de veiligheid zou ver- noemd de vrachtafhandeling en de afgelopen dagen geen contact Nieuwsblad van het Noorden. Antwoordnummer 37, nacht het werk neer. Ook de dag- minderen of die onherstelbare verschillende technische geweest de FNV en de leiding van 9700 VB Groningen. afschrijven ploeg hield vanmorgen een wer- schade toebrengen aan de appara- diensten. Een KLM-woorvoerder de KLM; «fi«*56SÊ «uitsluitend automatisch 2 radio/telEvisie Nieuwsblad van het Noorden • maandag 10 juni 1985 Nederland 1 Nederland 2 17.46AVRO: Oma Radder * Kinderserie. Afi.: Oma's 1 8.15 Nieuws voor doven en slechthorenden. verjaardag (herh.). Dieuwertje moet eigenlijk naar 18.30Sesamstraat Minjon school, maar haar oma is jarig, en dus... Jeugdjournaal. herleeft 18.45 in AVRO's 18.00Avros Sportpanarama. 19.00 Journaal. 18.30TELEAC:Leiding geven Les 12. 19.12H.V.: Brekend glas Korte documentaire over 19.00 AVRO: Miniblos * Tekenfilms voor de jeugd. vandalisme. i '■"'.-■ * 19.15Televlzier magazine Actualiteitenmagazine. 1 9.27 KRO: Torn & Jerry Tekenfilm. .';,* - 20.00 NOS: Journaal. 19.35 De beste Muppetshows Een keuze uit de 20.28 AVRO: F.0.-show Spelprogramma Muppetshows van de afgelopen jaren met vana- strijd tegen vergrijzing * de 21.35 De Doornvogels (The Thornblrds) TV-serie vond als gasten: Shield en Yarnell. (herh.), naar het boek van Colleen McCullough. Afl. 2. 23.10 Karel van de Graaf * Actueel, informatief praat- (Van onze RTV-redactie) programma. ■■; ,-, .-ii : f. ,00.00 NOS: Journaal. , >„-- eenonderbreking van ruim vijftien jaaris Minjon, dejeugd- 00.05-00.10 Nieuws voor doven en slechthoren- organisatie van de AVRO, weer nieuw leven ingeblazen. Af- den. \&:-:-".y &'&''ï*:i Na Shield gelopen zaterdag beleefde deze „Miniatuur Jongerenomroep Ne- en Yar- derland" haar eerste uitzending met het magazine-programma Duitsland 1 nell zijn Crossen op een oma-fiets. Eerder vorige week week konden al een * 18.00Programma-overzicht Aansl.: Die te gast in aantal Minjonners achter de draaitafels aan de slag om hun dee- Sportschau der Nordschau. jay-kwaliteitenin de nachtelijke uurtjes te tonen. ■ de Mup' 18.35Zandmannetje. x.i *_" 18.40Drei Damen vom Grill TV-serie. Af!.: Doorn- petshow. Voor de eerste generatie Min- omroepen. Alle lege plekken wa- jonners, periode ren daar zo langzamerhand al op- roosje. 20.05 Kim Amerikaanse speelfilm uit 1951 van Victor die in de 19.15Berichte vom Tage. Saville. Kim, een wees, zwerft als bedelaartje door 1952-1969 meededen, gold dit gevuld. Volgens anderen omdat * Regionale 19.25Landesprogramme programma's! India. Onder de hoede van Red Beard, een paar- clubje als hèt opstapje naar een de AVRO, gedwongen door de 19.58Heute im Ersten. WWm dehandelaar en lid van de Engelse geheime loopbaan bij de omroep. Zeker woelige tijden, de jeugd strak on- 20.00 Tagesschau. dienst, beleeft hij allerlei avonturen. honderd oud-Minjonners zijn in- der de duim hield. Elk mogelijk Louisiana * Serie (slot) naar romans 20.15 de 'Louisi- 21.55 Meesterfotografen * Afl. Jacques-Henri Lar- jeugd de ana' en Fausse Rivière' van Maurice Denuzière. 1: dertijd in Hilversum blijven plak- initiatief van de werd in ken. Koos Postema, Joop van Zijl, kiem gesmoord. De AVRO-leiding . Met: Margot Kidder, lan Charleson, Andrea Ferre- 22.30 NOS: Journaal. ol e.a. Tegen het einde van de oorlog trekt het le- Ad 's-Gravenzande en Arme van zal bang geweest zijn dat de Min- 22.45 Den Haag Vandaag. Egmond, om er een paar noe- jonners zich bij opstandige ger van de Noordelijke Staten Louisiana binnen. 23.00 Nieuws voor doven en slechthorenden. te de Virginia, eigenares van het landgoed Bagatelle, 23.05 -23.35 TELEAC: Kunstgeschiedenis Les 11. men, kwamen allemaal via Min- jeugd zouden voegen. Met alle ge- stelt alles in het werk om haar huis te redden. jon bij de omroep binnen. volgenvandien. Koos Postema (foto links) en Ad's Gravesande begonnen ooit bij Minjon. 21.15 Der teuerste Tag im Leben * Reportage over een Japanse bruiloft '•■.*. Duitsland 2 In de eerst periode kende Min- Een andere reden voor het fiets beoogt zoals dat zo mooi heet werd op motivatie, creativiteit, 21.45 Bltte umbl&ttern Amusementsmagazine. jon een ingewikkelde organisa- doodbloeden van Minjon kwam een 'platformfunctie' te hebben. spontaniteit en inzicht in het ei' 22.30 Tagesthemen. 17.50Ein Colt für alle Felle Amerikaanse serie. Afl.: tiestructuur om alle verschillende volgens ingewijden doordat er zó- Jos Aarnoudse van de afdeling gen „keuzevak" (presentatie, 23.00 Strasse des Abschieds (36 Chowringhee Dromen van Hawaii. Met: Lee Majors, Douglas produktiekringen (Minjon was vergaderd Minjon speciale projecten die Minjon be- techniek, tekstschrijven etc). Lane) Indische speelfilm uit 1981. Met: Jenni- veel werd dat Barr en Heather Thomas (18.15 Heute-Schlag- per stad of streek opgedeeld) en uitzenden haast geleidt legt uit wat daarmee be- Tijdens zijn officiële toespraak " aan niet meer fer Kendal, Debashree Roy, Dhritiman Chatterjee ' . zeilen). /; ;■ ■■ ■ e.a. Regie: Aparua Sen. Miss Violet Stoneham is .X--'''. alle verschillende medewerkers te toekwam. lets wat de nieuwe doeld wordt. „De meeste jonge- bij zijn ambtsaanvaarding bij de. 18.56Programma-overzicht. renprogramma's benadrukken al- AVRO directeur Wibo van al jaren onderwijzeres in Calcutta. Als er op school 19.00 Heute. bundelen. Je kon onder andere als Minjon-leiding met een eenvoudi- zei "del problemen ontstaan, zij zanger, presentator tijd maar weer de verschillen tus- Linde dat het peroneelsbestand! zoekt contact met haar 19.30Reportage am Montag * Silezië '85, ontmoe- technicus, of ger organisatie hoopt op te van- veel jongere' vriendin Nandita. Miss Stoneham tingen aan de Oder. Filmreportage. tekstschrijver meedoen. Met veel gen. • sen de generaties. Wat wij met 'van deze omroep de laatste jaren* stelt Nandita en haar vriend Samaresh een deel 20.15 Aber, Herr Doktor! (Doctor in the house) * huisvlijt, improvisatievermogen Minjon-magazine willen is een sterk was vergrijsd. „Er moeten, : van N haar huis ter beschikking, het jonge verliefde Engelse speelfilm uit 1954. Met: Dirk Bogarde, en ook wel pril talent werden er De produktie anno 1985 ge- programma brengen dat juist de snel maatregelen genomen wor- ' paar maakt van dit aanbod graag gebruik... Muriel Pavlow en Kenneth More. Regie: Ralph programma's gebrouwen je beurt niet meer in;vochtige ach- overeenkomsten tussen de den om deze ontwikkeling tegen 00.50 -00.55 Tagesschau. die Thomas. Een nieuwe medische student (Dirk Bo- misschien zou kunnen omschrij- terafkeldertjes met de akoestiek verschillende leeftijdsgroepen te gaan", aldus de AVRO-direc-ï garde) arriveert in het St. Swithins Hospital. Hij ven als een bonte avond van een van een badkamer, er wordt nu aantoont." teur. De tweede generatie Minjon' wordt hartelijk onthaald door drie gesjeesde stu- Duitsland 3 regionale middelbare school. centraal vanuit Hilversum ge- Voor Minjon '85 kwamen er na is een duidelijke poging om daar? denten die hem wel eventjes de fijne kneepjes van werkt. heeft ook als voordeel NDR ■ Dat een oproep in dé AVRO-bode zon wat aan te doen. De AVRO is haar J 21.45 Heute-Journal. . .'-^ Aan het einde van de jaren '60 dat er meer 'live' uitgezondenkan tweeduizend reacties binnen van eigen verjongingskuur gestart en | :\'rp' i.'-^:::-.*,:- Minjon. Volgens de een van 18.00Sesamstraat. 22.05 Die Erde ist des Herrn * Terugblik op de 21ste verzandde worden. De opzet Minjon '85 personen tussen de 15 en 25 jaar. heeft zich daarmee aangesloten! Sprechstunde * 18.30Die Gezondheidheidsadvie- Duitse Evangelische Kirchentag. omdat er geen doorstroming meer is ook anders. Het magazine- Van die tweeduizend bleven er na bij de jongerengolfdie Hilversum } Frührente, ausmustern Rezept? zen. Afl.: Die auf 22.35 Der Fall Maurizfus * TV-film in vijf delen naar plaats vond naar de verschillend programma Crossen op een oma- selectie 600 over. Geselecteerd de laatste jaren teistert. 19.15Die Welt des Fernsehens (4) * Informatieve de gelijknamige roman van Jakob Wassermann. : . serie. Afl.: Der Bildschirm wird farbig. Met: Heinz Berment, Martin Halm en Sigfrit Stei- 20.00 Tagesschau., ■.■-■ ner. Regie: Theodor Kotulla. Door zijn gedreven- Lubbers op partijraad: 20.15 Nahaufnahme: Arbeit für einen Tag Repor- heid het onrecht te bestrijden, stuit Etzel op een Van hart tot hart tage over de havenarbeiders in Hamburg. merkwaardig proces dat zijn vader, een advocaat, van 21.00 Das Montagsthema * Wer ist hier krank? Dis- de laatste uitzending het zv voerde tegen Leonhart Maurizius, waardoor deze EO-programma Van hart tot cussie rond de kostenvermindering in de gezond- tot levenslang veroordeeld werd. 'Derde net betalen In - (Neder- .. hart, dat morgenmiddag heidssector. 23.55 Ratschlag für Kinoganger * Actuele filmkri- 22.00 Der Untergang von Metropolis (II Gigante di land 2, 15.30 uur) zal worden uit- * .... Metropolis) Italiaanse speelfilm uit 1961. Met: 00.05-00.10 Heute. uit STER-gelden' gezonden, heeft interviewster Ria Gordon Mitchell, Rolando Lupi en Liana Orfei. Re- Fidder een gesprek met mr. J. van Scarpelli. Lubbers gelooft dat een gie: Umberto Twintigduizend jaar voor der Hoeven, schrijver en voorma- . Premierderde televisienet betaald zou Christus heerst de machtige aristocraat Yotar over lig de stad Metropolis. Hij heeft als doel in zijn leven Sky Channel kunnen worden uit de opbrengst secretaris van prinses Juliana. om mensen onsterfelijk te maken. Het is een ge- van de STER. Op de partijraad Verder in het programma een vaarlijke procedure en hij gebruikt gevangenen als 18.30 Mr. Ed* Serie. van het CDA in Bussurn zei de mi- korte reportage over de eidereen- proefkonijnen. Als Obro, een van de gevangenen, 19.00The Lucy show * Serie. nister-president zaterdag, dat den en zilvermeeuwenkolonie op kan ontsnappen vlucht hij naarkoningin Texen en 19.30 The Greatest American Hero + Serie. door de aantrekkende economie het eiland Vlieland. Vegas * ;Vrr;.; 'i .prinses Medena die hij wil waarschuwen... 20.20 Serie. vraag * Serie, de| | naar.?reclamezendtijd 23.25-23.30 Laatste journaal. L , 21 .10 The Untouchables -.tl 22.05 Australian rules football. toeneemt. ;DeT extra 'l, inkomsten .■'.;■ ,;..„;.. VFL WDR/ ■..•.".'/... * zouden j gebruikt.kunnen „worden 23.00 Sky Trax Popmuziek^,, „, ? Meesterfotografen 18.00Telekolleg II ■ Wahre Literator. Cursus Duits 00.00 -00.30 Sky Tiwrf 7 voor 'de het, vooral door hét CDA gewenste, de titel Méésterfotograferi 18.30 Sesamstraat ■■-' ■•"." -. TV5 derde televisienet. Onderzendt de KRO-televisie deze 1 9.00 Aktuelle Stunde. Plannen voor de invoering van zomer vier van oorsprong Engelse 20.00 Tagesschau-Wetterkarte. het derde net zijn door het kabinet documentaires uit, waarin steeds 20.15 Gesucht - Gefunden. 19.00Champs Elysées * Amusementsprogramma, tot nu toe voortdurend afgewezen, één grote fotograafcentraal staat. Landesspiegel 20.05 Deuil en (3) * Serie. 21.45 24 heures uitbreiding van de zendtijd 22.15 Thema des Monats Aansl.: Laatste jour* 21.05 Les carnets de l'aventure * Magazine. omdat Hoofdpersoon in de eerste afle- zou een tè forse , Is' naai. 22.00 Nieuws. gepaard gaan met vering is vanavond (Nederland 2; verhogingvan het kijk-en-luister- 21.55 uur) de Franse fotograaf geld. Alleen indien de stijging van Jacques-Henri Lartigue. ~fs3 TV morgen de omroepbijdrage beperkt zou Jacques-Henri Lartigue, gebo- kunnen blijven tot een tientje per ren in 1894, maakte op zeven-jari-' 16.35Holiday Eiland * Australi- 10.00Tagesschau und Ta- jaar, was het kabinet bereid de in- ge leeftijd al zijn eerste foto's. Nu NEDERLAND 1 gesthemen. Errol Flynn en Laurette Lerze als Red Beard enLaluli in 'Kim. sche tv-serie met o.a. Nich voering van het net te steunen. wordt hij de grootste fotograaaf 09.30-09.35 NOS: Nieuws voor Tate, 10.23 Bitte umblëttem. .(Foto:KIPPA) Caz Lederman en Ste- Op korte termijn zal minister van kunstge- . en . ven 11.10Der Freibeuter (1 ). de hedendaagse doven slechthorenden. Grives. Afl. 47. Brinkman (WVC) de Kamer laten 10.00 NOS-NOT: Brazilië * Afl. 5. 17.30NOS: Journaal. 12.10Reportage am Montag. schiedenis genoemd. Lartigue, die van 10.30 Boek in beeld * Afl. 6. 17.46KRO: Alias Smith and Jo- 12.55Persoverzicht. weten of invoering het net ook schilder en schrijver is, zegt Tagesschau. 11.00Je hoort erbij* Afl. 2. nes * Amerikaanse western- 13.00 haalbaar is. Voor de TROS-radio echter nooit de pretentie te heb- 13.00-13.05 NOS: Nieuws voor serie. Met o.a. Ben Murphy en 13.15-13.30 en 15.40 Teletekst- zei hij zaterdag dat de kwestie 'Kim' kleurig verfilmd ben gehad om 'kunst' te maken. doven en slechthorenden. Pete Duel. Afl.2: Het gestolen overzicht. binnenkort in het kabinet aan de Al jong vulde hij het ene album 14.30 NOS-NOT: Ik ben dik * Afl. beeld (herh.). 16.00Tagesschau. orde komt, omdat de Ministerraad (Door Fred Raadman) na het andere met foto's van ón-' 2. 16.10 Sic -Er - Es Magazine. een standpunt bepalen over opperste van Metro-Goldwyn-Mayer NEDERLAND 2 16.55 Spass am Dienstag moet bazen filmmaatschappij heb- derwerpén uit zijn omgeving _ die 15.00RVU: Jongeren en straf * 17.50Tagesschau. een motie van CDA en PvdA, Deben er lange tijd tegenaan gehikt, maar in 1950kon het er toch van hem intrigeerden; de eerste'aü-; Afl.: Aanpakken of oppakken. 13.00-13.05 NOS: Nieuws voor waarin opnieuw wordt aangedra- komen: een grootscheepse, ten dele in India gerealiseerde verfilming to's, de eerste vliegtuigen en de Wat gebeurt er wanneer je doven en slechthorenden. DUITSLAND 2 gen op de invoering van een van Rudyard onsterfelijke roman 15.30 EO: Van Hart tot hart Ge- Kiplings 'Kim. Victor Saville maak- vrolijkheid van de jaren '20. Die gearresteerd wordt? je bent 10.00Zie Duitsland 1. nieuw net. te er een weliswaar oppervlakkig en geromantiseerd, maar kleurig en albums zijn te bewonderen iri het geheel afhankelijk van varieerd magazine-program- het ma. 13.15-13.30 en 15.40 Teletekst- Brinkman zei dat het voor het .levendig schouwspel van, waarmee de KRO vanavond (Nederland 2, museum van het Grand Palais in ; ,.; justitiële apparaat en moet ? ? 16.00 Het kleine huis Ameri- overzicht. kabinet moeilijk is voor de tweede 19.55 uur) vooral de jonge kijkers een plezier zal doen. Dean Stockwell, Parijs. Ze vormen daar het levend . maar afwachten wat er met je 15.56 Programma-overzicht , gaat gebeuren. kaanse serie. Afl.: Kleine Lou. keer een Kameruitspraak naast Errol Flynn en Paul Lukas spelen de hoofdrollen. bewys van een verleden tijd. * 16.00Heute. 16.50Het verhaal van Petrus zich neer te leggen, maar hij sloot Kim is een bijdehand weeskind, 15.30KRO: De wereld in oorlog Afl. 2: De vissersboot van 16.04Pinnwand. dat ook niet uit. * * de zoon van een gestorven Engels .., Documentaire serie over de Petrus. "•..:■ 16.20Pfiff Sportstudio. . Tweede Wereldoorlog. Af 1.1: 17.00Heute * Aansl.: Aus den echtpaar. Het verhaal speelt om- Duitsland 1933-1939(herh.). DUITSLAND 1 Landern streeks 1885 in toenmalig Voor- iiunyivanyiiiot 16.20Tekenfilmfestival. 09.25 Sesamstraat. 17.15Tele-lllustrierte Indië, toen de Russische tsaar, Televizier Magazine niet vies van enig gekuip, de noor- waarin opgenomen de Provinciale Groninger Courant opgericht in 1787 Uitgave en druk van dit dagblad: Nieuwsblad van het Noorden 8.V., Radio delijke bergbewoners ophitste te- werkmaatschappij van Hazewinkel Pers BV. AVRO's actualiteitenrubriek gen de Britse overheersers. Spion- Gedempte Zuiderdiep 24, postbus 60. 9700 MC Groningen staat geschreven. NOS: 19.00 Nws. voor 7.15 Echo (7.30,8.00 Nws., 8.20 Budget- Int 4 Televizier Magazine' zijn nen en contra-spionnen maken Directie: R. Hazewinkel en S. S. F. Hazewinkel. directeuren ,/iIV Vandaag buitenlanders (19.00 Turks, 19.10 Ber- voorlichting door het Nibud). 8.30 Nws. vanavond (Nederlad 1,19.15 uur) overuren en de als bedelaartje drs. H. Aberson en drs. J. C. van Luyn, adjunct-directeuren jftiCv bers, 19.20 Marokkaans-Arabisch, 19.30 8.33 Postbus 900. 8.43 Levenstief en le- de volgende onderwerpen te ver- rondzwervende jongen wordt erbij HILVERSUM I (298 m en FM-kan.) Spaans). Teleac: 19.40 Leidinggeven vensleed. 9.30 Nws. 9.33 M-V-magazine. Telefoon: (050) 652222, alle afdelingen Hoofdredactie: £r — Hij leder heel uur nws. EO: 18.06 Tijdsein. (11;herh.). 10.30 Nws. 10.33 Wat heet oud. 11.30 wachten: het bezoek van de se- betrokken. vindt een bescher- voor zet-advertenties: (050) 652888 algemeen hoofdredacteur: 18.30 Waar waren we ook alweer? 18.50 Nws. 11.33 Met Arme. 12.00 Kruispunt cretaris-generaal van de Zridafri- mer in super-spion Mahoeb Ali, A. A. M. Schuurmans ' Regionaal Telex: 77296 Giro: 883863 commentariërend Oe wolkenwagen. 19.02 Ronduit Radio*, OV: 12.16 Uitz. voor de landbouw. NOS: hoofdredacteur: kaanse Raad van Kerken, Beyers die hem ook het leven redt en zal ' krant. 20.03 Oe muzikale fruitmand. 12.26 Meded. voor land- en tuinbouw. 1 G. Vaders RADIO NOORD (FM 90.8 -kan. 13) — re- worden opgeleid tot officier in het Bank: ABN nr. 57.03.13.244 adj.-hoofdredacteuren: H. Venhuis. 21.05 Als mensen veranderen. Naudé aan Nederland; Een " 21.40 - '12.30 Nws. KRO: 12.36 Echo. 13.00 ' ..„ . Vries, 18.00-18.30 Nws., agenda en achter- regiment .. j. R. de mr. D. T. Dalmolen Brass on record. 22.02 Veraf en dichtbij. Nws. 13.10 Echo-politiek. 13.30 Nws. portage over de criminaliteit in de van wijlen zijn vader. Abonnementsprijs: / 64,60 per drie NOS: 23.07 Met het oog op morgen. grondreportage. Dagprogramma dins- en: „.. 14.30 ■*• ._. .... 13.33 Glas lood (herh.). Nws. detailhandel, name maanden (postabonnementen ƒ 77,60); . dag: 7.30-8.00 Nws., weerbericht, agen- in met aandacht ï R. (chef) AVRO:' 0.02 Easy lislening. 2.02 Service / / Nieuwsdienst: H.vcLSleen 14.33 in het 15.00 Be- per mnd. per 'jaar da. 12.00-13.00 agen- Sporen achterland. voor diefstal winkels en wa- r 21,75; r 255,55. (chef) Station. 6.02 Zomerservice. Nws., weerbericht, roepen in de zeevaart. 15-30 Nws. 15.33 uit Binnen-/buitenland: J.Bakker da, rubrieken Natuurlijk en Groninger renhuizen; — een verslag over de Losse nummers: / Eindredactie: C. C. Suurmeijer (chef) m FM-kan.) Zo de ouden zongen, piepen de jongen. De wereld in oorlog 0,95. HILVERSUM II (402 en streektaal. ■ van Bureauredactie: L. van Eijck (chef) Nws. kerk TROS: 16.00 Nieuwsshow (16.30 Nws., 'verwestelijking' China, dit Veen KRO: Nieuws over - Sportredactie: A. R. (chef) 18.00 18.20 RADIO FRIESLAND (FM 88.6 kan. 5) Advertenties / 1.67 per mm exclusief van der en Weerbericht. 16.33 Aktua, 16.00, 17.00 Aktua nieuw- naar aanleiding van het bezoek het eerste halfjaar van 1975 Kunstredactie: P. Bollen (chef) samenleving. 18.30 18.00 Aktual. 18.15-19.00 It 'Portie van 17.36 5% BTW, minimum 10 mm. C. ZDA: 18.40 De stem der hoop - God soverzicht). 17.30 Nws. Aktua. dat de Chinese premier Zhao Ziy- zond de KRO televisie 26 afle- Bijlagen/RTV: J. Venema (chef) avontuur. Dagprogramma dinsdag: HILVERSUM 111(445 m en FM-kan.) In neemt geen genoegen met geestelijk le- Nijsoersjoch, berjochten veringen van Entertainment:J. J. d'Ancona 7.30-8.00 en re- •leder heel uur nws. VARA: van 7.00 tot ang binnenkort aan Nederland uit de Britse serie Bijkantoren: Documentatie: A. Wilpstra-Stroeven (chef) ven alleen! 18.55 BZN. KRO: 19.00 Goal portaazjes. Waarberjocht Hans de Jong. op 20.00 18.00 actualiteiten via Dingen van de zal brengen. De wereld in oorlog. Met ingang maandag. 19.30 Pierement. Studio-petear. Fakatures en aginda. Brink 18. ïj 20.03 Operette-album. 21.30 het dag. 7.03 Gesodemeurders. 9.03 Doorlo- morgenmiddag (Nederland 1, Assen. Sm^Sf Nws. Uit 9.15-9.45 Fryske skoalleradio: 'Durk en van 36" 15267 pS^lïïiïL**- archief. 22.30 Nws. 22.35 Uw koninkrijk per. 10.03 Twee meter de lucht in. 12.03 15.30 uur) zal de KRO 16 delen Delf^uri^nsr Djoke' (8; 3/4); en ear': De du- : p kl. 'Each Getallenrijk. 14.03 Hollands Handwerk. plom redac -K kome. 22.45 Da Capo. (2; kl. Waarpraatsje $SB&£a33iïl& ? ?» nen 5/6). 12.30-13.00 16.03De verrukkelijke vijftien. van deze door" Jeremy Isaacs ver- c"' Tjïr; ?, Geestelijk Leven: HA. J. van derJ%ïïWerf ' I " HILVERSUM 111(445 m en FM-kan.) Hans de Jong, Berjochten en reportaaz- Fotoredacteur: P. van HILVERSUM IV (FM-kan.) Bob Bremer naar TROS vaardigde serie over de Tweede T.^r,^iniifli)«n Zwieten leder heel uur nws. NOS: 18.04 De jes, Maatskiplik besjoen, Aginda, tentoan- TROS: 7.02 Een goede morgen met mi- Wereldoorlog Eigen ,o,odiens, NvhN herhalen. Bewerker Haren nSSSmMm!3 .-'< avondspits. AVRO: 19.02 De zwevende stellings en skouboargen. Oersjoch nister Pieter Winsemius (8.00 Nws.). 9.00 ' Correspondenten buitenland: i i jünsprogramma. programmaleider Joop Reinboud koos voor de her- telefoon050-344371 f hemel. 20.02 Nationale lp top 50. 22.02 iContinu klassiek. 11.00 Concertzaal. Rot- als Hoogeveen, Hoofdstraat 87. drs. J. J. Amesz (West-Duitsland) Candlelight. 23.02 Swingtime (herh.). terdams Filharmonisch Orkest met solist. halingen die delen, die zich het telefoon 05280-65131 Dagprogramma dinsdag H. de Bru.jn (België EG en NAVO)M4«n,^4 HILVERSUM IV (FM-kan.) 12.30 Primeurs van de matrijs en de con- AVRÖ-medewerker meest op de oorlog in Europa Hoogezand,Gorecht-Oost3o. (Fr k r,'k " certagenda. 13.00 Nws. NOS: 13.02 Hol- |? HILVERSUM I (298 FM-kan.) Voormalig toespitsten. telefoon 05980-26030 g- g** , 18.00 Nws. VARA: 18.02 Van Middeleeu- m en Bob Bremer wordt program- olb'
Van onze correspondent van de accommodatie was geba- f GRONINGEN/LEEUWAR- 'Minder pleziervaartuigen door recessie' seerd op de cijfers van voor 1980, DEN — Noordelijke waterspor- toen er volgens Dieters jaren bij Stichting adopteert gezinnen in Derde Wereld ters kunnen momenteel te kusten waren dat het aantal pleziervaar- ,te keur als het gaat om het zoeken tuigen op het water verdubbelde. van ligplaatsen in havens. Die ontwikkeling is tot stilstand Jachthavens in Groningen bieden Veel open plekken in gekomen, maar de gemeenten en Muylwijk de laatste tijd in deze krant regel- jachthavenverenigingen hebben Jesse van matig ruimte voor stalling aan. hun uitbreidingsplannen wel De oorzaak is volgens bestuurslid doorgevoerd. Daardoor hebben ze K..van de Bos uit Appingedam Noordelijke jachthavens nu wel eens een paar open plaat- van de Noord-Nederlandse Wa- sen in jachthavens, maar op (NNWB) stap tersportbond leegloop. verontrustend is die situatie vol- voor ningen enkele jaren geleden be- NNWB-bestuurslid in de provin- gens 'Jales' „Door de economische recessie is Dieters zeker niet. is het aantal pleziervaartuigen gonnen met het pompen van geld cie Groningen nooit dezelfde bete- Bij de provinciale VVV in Gro- teruggelopen." Ook wijst hij erop in de watersport in deze provincie. kenis krijgen als in Friesland. De ningen wil men van leegloop in de dat er minder doorstroming is, nu De mensen krijgen immers steeds functie is ook anders, meent hij. Noordelijke jachthavens niet we- aantal jongeren, terugloopt. meer vrije tijd. Miljoenen guldens „In Friesland ligt het accent voor- ten. Adjunct-directeur J. Kap- het;* Hij haalt. als. voorbeeld de J wa- zijn er. uitgetrokken om kleine al op de zeilsport, terwijl hier de penburg verklaart het toenemen- tersportvereniging i Schildmeer vaarten en kanalen weer bevaar- motorboten en kleine pleziervaar- de aanbod van ligplaatsen aan de aan; dieeen paar jaargeleden nog baar en bruggen beweegbaar te tuigen overheersen." ; i.) opmars van Groningen als .wa- 28 zeilboten in de Flitsklasse ter maken. Op:het ogenblik wordt De voorzitter van de NNWB, de tersportprovincie. Plaatsen als beschikking had voor jeugdleden. hard gewerkt aan een vaarplan heer. H. Dieters uit het Friese Winsum, Uithuizen en Appinge- Dat aantal boten is intussen met dat Midden-Groningen in de loop Koudum, wijt de overcapaciteit in dam zijn nu uitgerust met moder- liefst de helft verminderd. ; : van volgend jaar moet ontsluiten de jachthavens aan de uitbreiding ne jachthavens. „En die havens vindt Van de Bos het een voor de kleine pleziervaart. van het aantal ligplaatsen in de zullen vollopen," aldus de goede zaak dat de provincie Gro- De,watersport kan volgens het afgelopen periode. Die uitbreiding VW-functionaris.
'Ik heb getekendmijn bek te houden' Predikant weigert echte
• Jesse van Muylwijk: ,tfet is niet alleen idealisme van me. Ik doe het ook voorhet avontuur". (Foto:EFG) ,■ ■■..,-.. naam Rosario te noemen . Van verslaggever ontroert je vaak als je leest en Van onze correspondent onze Ton van der Werf op foto's ziet wat er uiteinde- ROTTERDAM/LEEUWAR- HAREN — 'Toen ik twee lijk uit zon gezin gegroeid is", DEN— De Rotterdamse pre- jaar geleden op een zomera- aldus Schoffelmeer, die overi- dikant ds. Hans Visser wei- vond met mijn vader zat te gens nooit zelf ter plaatse is Openluchtmuseum open Staatssecretaris: praten en we het bij een glas gaan kijken, alle gege- gert de echte naam en her- flora maar. wijn hadden over ontwikke- vens krijgt van de religieuzen komst van de geheimzinnige Geen paal en perk lingshulp, zei hij: Potverdorie, die bij het werk van de stich- vluchteling David Rosario be- kerel, doe er dan zelf iets aan". ting betrokken zijn en die tij- kend te maken. Een standpunt Jesse van Muylwijk uit Gro- dens hun vakantie eens in de dat het onderzoek van het mi- aan harde porno ningen, afgestudeerd aan de zoveel jaar ook huize-Schoffel- nisterie van Justitie ernstig DEN HAAG - Staatssecretaris Juridische Faculteit maar van meer aandoen. bemoeilijkt. Kappeijne van de Coppello is het plan in september naar de Jesse van Muylwijk kreeg niet eens met brede kringen in de Academie Minerva te gaan, van zijn vader het advies maar , Zoals gemeld zit Rosario nu drie feministische beweging, die vin- weet zich precies te herinneren eens met Schoffelmeer te gaan weken gevangen in het Huis van praten. Een l, den dat de harde pornografie aan "hoe het gekomen is". "Het" is avond praten met Bewaring in Leeuwarden. Als •zijn relatie met de Stichting de initiatiefnemer en de ont- om vrij worden banden moet worden gelegd. De drukmiddel te ge- Gezinsadoptie Jales, een initi- moeting met zuster Serafina - laten is hij nu 13 dagen lang in staatssecretaris zei gisteravond in al atief van de oud-Groninger za- een van de medewerksters ïri hongerstaking. dit jaar de talkshow van Adriaan van Dis Begin kenman Schoffelmeer uit Brazilië -- maakte de student hij politiek op de VPRO-televisie dat een der- Th. vroeg asiel aan als Haren (Emmalaan 36). Schof- zo enthousiast, dat hij bij zijn vluchteling. Hij weigerde daarbij gelijk beleid in haar ogen op te felmeer startte in 1968 met de studentenclub, Albertus Mag- naam en land van her- gespannen voet zou staan met de echter zijn adoptie van gezinnen in het nus, voor een tientje zijn club- komst bekend te maken, uit vrees vrijheid vanmeningsuiting. Volgens de staatssecrtetaris zuiden van Brazilië. Hij had genoten portretteerde en de voor wraak van de regering van daarbij de hulp van een Gro- opbrengst bestemde voor een zijn hij moet bij harde porno onderscheid land. Daarom kreeg geen — — schooltje '' gemaakt ningse die daar in Jales dat de zuster wilde asiel.'-'' ■ worden tussen de men- sen die het maken en de mensen maatschappelijk werkster beginnen. Op die manier .De.bekende,publicist,en predi't ■was**'"'. .; -..•.w»«j kwanVhet;éerstj3 jaar het/ggld opvangcentrum De die het consumeren. „De mensen kantvan het die het consumerenj'ddar*fekénïk ••»■•■ In de loop van de jaren heeft bij elkaar'dat' nog nodig was PauUiskerk v ••Schoffëlmeer's stichting..l.voor_ Het tweede, Hans"Visser, is "volgens"Rosario toe volwassenen, die moeten'da'at- in vrij zijn", aldus mevrouw Kap- -ortgèvéer 6 miljoen") gulden: jaar maakte Jesse van Muyl- als enige in Nederland op de hoog- f peijne van de Coppello. In haar naar gezinnen in ontwikke- wijk kerstkaarten en verkocht te van zijn naam en herkomst. opvatting heeft de overheid alleen lingslanden , kunnen sturen, die voor hetzelfde doel. Wat Visser zegt aan Rosario gezworen het op tegen want het bleef niet bij Brazilië. het dit jaar voor actie wordt, te die gegevens voor recht te treden het hebben zich maken van pornografie, Ook in Zaire en India worden laat zich raden als je hoort dat te houden. een papier op indien „Ik heb dat althans gepaard gaat ge- gezinnen geadopteerd door Jesse op 30 juni naar de Filip- zak ik heb getekend mijn met waarop weld of wanneer er dwang aan te mensen uit Nederland, die pijnen vertrekt om daar zijn bekte houden," de Rotter- — aldus pas komt: „Dan vind ik dat dat maandelijks een bedrag over- vakantie hij betaalt de reis damse predikant. maken aan de Stichting Jales. ook zelf—te besteden aan het • Een wandeling door de heemtuin inMuntendam. (Foto: Karel Zwaneveld) moet worden tegengegaan". Hij spreekt overigens krachtig Geregeldkrijgen ze informatie maken van tekeningen, foto's ; over het reilen en zeilen van de en een filmpje over gezinnen in tegen door het ministerie onder Van een ; onzer verslaggevers tendam. Directeur landelijke ge- Stichting Mensen zonder Werk. in en 200 druk; te zijn gezet. „Justitie MUNTENDAM - Het mi- bieden en kwaliteitszorg A.D. Drie jaar geleden werd met de stichting en elk geval een rond de plaats Bagior, IJsventer moet terug keer per van van respecteert mijn standpunt." Vis- nisterie van Landbouw en Visse- Oostra van dit ministerie in de aanleg begonnen. In de tuin staan jaar een brief het kilometer ten zuiden de ser over Rosario: „Rosario is een rij staat positieftegenover de aan- .provincie Groningen verklaarde ruim 300 inheemse plantensoor- betreffende gezin. Dat alles hoofdstad Manila. Daar werkt echte drammer. Hij steekt vroeg leg van een 20 hectare groot na- gistermorgen dat de aanleg van ten, waarvan het aantal in de ko- in straatbeeld loopt via vpornamelijk katho- onder andere de Nederlandse lieke religieuzen, die in het zuster Brugmans. Vanwege de oflaat met iedereen de draak. Na- tuurbos bij de heemtuin in Mun- een dergelijk bos tot de „reële mo- mende jaren nog zal verdubbelen. DEN HAAG - De Nederlandse gebied werken en grote interesse in ons tuurlijk dat je daardoor de balen gelijkheden" behoort. Oostra ver- Ook er is een kruidentuin met Vereniging van Consumptie-IJs- betrokken land goed op de hoogte zijn van de voor de Filippijnen - het vanhem krijgt." richtte de officiële opening van de meer dan 100 soorten, een bij- fabrikanten gaat de sterke pun- Rosario bracht de Rotterdamse Minimum maat en heemtuin door een bord de enstal, een paddenpoel en een het maatschappelijke omstandig- katholieke bisdom Groningen met ten van industrieel bereid heden daar. adopteerde bijvoorbeeld het predikant op de hoogte van vol- tekst 'openluchtmuseum van de onkruidakker. Daarnaast zijn er De "omzet" van de consumptie-ijs breder onder de stichting beliep dat eerste jaar bisdom Ilagan daar bij gele- gens, zijn zeggen afschuwelijke gesloten tijd voor Nederlandse flora' te onthullen. jaarlijks meer dan 80 vogelsoor- en aandacht van. consument de- 3500 gulden, genheid van het 25-jarig midaden van de regering van zijn De aanleg van een natuurbos is ten. nog geen maar brengen. - tailhandel De vereni- was in 1969 al 30.000 gulden bestaan wil het bestuur van land. Visser meent „nooit een voorn en karper een grote wens van de Vrienden De heemtuin heeft al enkele ging zal streven naar een aanmer- en op dit moment ongeveer zes de Stichting Jales ook een pro- aanleiding te hebben gehad dat van de Heemtuin en het Munten- duizenden bezoekers getrokken. kelijke vergroting van de ton per jaar, geld afkomstig jectop de Filippijnen. verhaal niet te geloven. Ik ben zijn opgeheven dammer gemeentebestuur. In het Dit jaar hebben al ruim 800 men- verkrijgbaarheid van consump- van gewone mensen die op de- Jesse van Muylwijk: "Het is toen voorzichtig nagegaan of. hij - kader van de Herinrichting van sen een rondleiding met tekst en tie-ijs bij DEN HAAG De minimum maat zoals recreatie-eentra en ze wijze op een hele directe a niet alleen idealisme van me, gevaar loopt terug te worden Oost-Groningen en uitleggekregen. bij voor blankvoorn en karper is op- de Drentse via een intensieve distributie gezinnen in voor gestuurd naar zijn land. Maar dat Veenkoloniën is De volgende fase is de verwe- nier en kinderen hoor. Ik doe het ook het geheven. Voor deze soorten wityis een plan ge- benzinestations, snackbars jen ellendige omstandigheden wil- avontuur. Maar,ik hoop met de zal echt niet gebeuren." maakt dat van 50 zenlijking van een milieu-educa- kantines van bestaat, evenals voor brasem en uitgaat een hec- sportverenigingen. len helpen. 1500 Derde We- zusters mee te gaan, tekenin- blei, ook geen gesloten tijd meer. tare groot (houtproduktie)bos in tief centrum. Daarna wil men een Dit staat in het eerste openbare Samen met Rosario's advocaat, reld-gezinnen zijn in •> het gen te maken, de rapporten .de de coördinator en educatief mede- van Bert de Roos uit Breda, hoopt Vis- Dat heeft het ministerie van omgeving van heemtuin. jaarverslag de vereniging.' stichting van de zusters over de poten- Daarvan kan 20 hectare werker aantrekken, terwijl de bestand van de opge- ser dat hij wordt vrijgelaten. „Het Landbouw en Visserij meege- bestemd De vereniging denktook aan de gezinnen tiële adoptiegezinnen uit te ty- worden aanleg van het natuurbos de nomen. Andere dan verblijf in de gevangenis is slecht deeld. Voor de baars geldt nu een als natuurbos, aldus terugkeer van de ijsventer, die nu 1968 geholpen werden, pen om hen werk te besparen, Oostra. laatste fase van dit project is. Om die in voor Rosario. Bovendien zal hij gesloten periode van 1 april tot en >."v.V*' nagenoeg geheel uit het straat- want inmiddels zijn de meeste hen het administratieve minimum De aanleg van hiervoor geld te krijgen zal er on- daardoor echt niet gaan praten", met 31 mei. De maat de drie hectare beeld is verdwenen. De vereni- gezinnen ge- systeem te leren dat de stich- grote heemtuin heeft der meer een beroep worden ge- in beter doen aldus Visser. De Roos noemt het voor snoek is verlaagd tot 45 cen- tot dusverre ging zal zich ervoor inzetten om raakt, doordat de kinderen ting gebruikt en zo een nieuw die voor snoekbaars 50.000 gulden. is daan op de gemeente, Herinrich- verblijf van Rosario in het Huis timeter, tot gekost en be- de sociale wetgeving te versoepe- goed krijgen gebied voor gezinsadoptie aan Voortaan is de minimum taald door allerlei ting en provincie Groningen, ter- waardoor ondericht konden van Bewaring te Leeuwaren „een 42 cm. instanties, zo- len terugkeer op grote dankzij de adoptie. "Het te boren". aanfluiting.voor de Nederlandse maat voor kopvoorn 30 cm, voor als de gemeente, Herinrichting, wijl ook andere subsidiemogelijk- schaal van de ijsventer mogelijk rechtsstaat:" sneep 25 cm en voor winde 25 cm. Julianafonds, Rabo-bank en de heden worden onderzocht. zal worden. Twee bedrijven met orders uit China KORREL Van onze verslaggever mee, want dat regelt de verzen- De handelsoriëntatiereis is vol- van de week waren de gesprekken Harry Hesseling ding van de luchtvracht. „Dan gens Reuvekamp vruchtbaarder zakelijker en goed. De combinatie heb ik tenminste mijn onkosten geweest dan die van eenjaar gele- met sport wordt unaniem als posi- TIANJIN — Tegelijk met de van deze reis er weer uit," aldus J. den, toen Zuidoost-Azië werd be- tief beoordeeld en zolang, dat voetballers van SC Veendam de Vries van de Veendammer be- zocht en er ter plekke geen werkt, moeten we daarmee door-
heeft de Noordelijke handelsmis- drijf. contracten werden afgesloten. gaan." .;,. ' sie haar activiteiten in het Chine- Ook P.K. Woldijk uit Gronin- „De eerste dagen ging het hier om Enkele zakenlieden vonden het se Tianjin afgesloten. Het eindre- gen gaat zaken doen met de Chi- veel vlagvertoon, de tweede helft nu trouwens al te lang duren, al- sultaat wordt door Henk Reuve- nezen, al is hier sprake van een vorens er concrete besprekingen kamp van de Groninger Kamer hernieuwd contract. Het bedrijf gevoerd konden worden. J.P. van van Koophandel als „positief' om- importeert zaden. Voor driekwart der Wallen van Victron: „Pasop schreven. In concrete vorm komt heeft Holvrieka-Nirota, dat in het laatste moment heb ik met het er op neer dat twee van de ze- Emmen en Sneek is gevestigd, vakmensen gesproken. Ik ben ge- ven meegereisde bedrijven order- een order binnen voor opslag- wend alert te reageren, dat kan '
contracten hebben afgesloten, tanks. Victron (electronische hier niet." '.'■'. . hoewel ze zich ook verplichten noodstroomvoorzieningen) moet Kweker Hillebrand heeft dus goederen uit China te betrekken. het stellen met een intentie- wel een order in de wacht Fruitboomteler P. Hillebrand verklaring, waarin is vastgelegd gesleept. „Als je daarmee naar gaat 270 duizend aardbeienplan- dat,de contacten voortgezet wor- huis gaat, is dat niet gek", vindt ten aan de coöperatie in Tianjin den. Hetzelfde geldt voor het kas- hij. De ontwikkeling heeft in Chi- leveren, maar ontvangt twee mil- senbouwbedrijf Prins uit Dok- na lange tijd stilgestaan, is zijn joen bamboestokken voor zijn kum. Daar zijn de Hoogezandster persoonlijke bevinding. Fruitbo- kwekerij in Biddinghuizen. Het onderneming Trelleborg en Jon- men van zestig jaar oud doen nog vervoersbedrijf Jonker uit uit niet aan toege- dienst, terwijl die in Nederland • Veen- ker Veendam De haven van Tianjin in China dam pikt daarvan een graantje komen. na twaalfjaar worden afgedankt. 4 achtergrond/opinie Nieuwsblad van het Noorden • maandag 10 juni 198S Kees Wiese Trijfel door Nico Scheepmaker over PATRICIA seum in Haarlem vielen haar te- TOETREDING EG: Patricia Highsmith is 64 jaar, gen de buitenmuren van de pro- week donderdag kre- consumenten de komende toetre- geboren in Texas, schrijfster van veniershuisjes de schuine bakste- gen de Franse boeren bij ding met gemengde gevoelens te- een soort thrillers diegeen detecti- nen ophoginkjes op, die van geen VorigePerpignan het weer even op Spaanse bedrijfsleven gemoet. Het assortiment en de ve- of speurderromans genoemd nut leken te zijn. Ze vroeg zichafof hun heupen.. Vijf Spaanse kwaliteit van de aangeboden pro- mogen worden, maar beter geduid ze iets te maken hadden met de vrachtwagens, beladen met 150 dukten zal ongetwijfeld verbe- kunnen worden als 'highsmiths'. steenkolenbevoorrading en na- ton perziken en abrikozen, wer- tobt over de gevolgen teren, maar op al te spectaculaire Hoe pakt iemand uit, over wie The vraag leerde ons dat het inder- den pardoes van de autoroute prijsdalingen zal de Spaanse con- Observer eens opmerkte dat zij daad de met bakstenen dichtge- gesleept en de vitaminerijke la- ven van overeenstemming over de dat is uiteraard te laat voor de sument zeker niet hoeven te reke- Sportletsel over mensen schreef als een spin metselde luiken waren waar vroe- ding over het asfalt gekiept. Een laatste restanten, zoals de contin- confrontatie met de EG, die al op nen. De prijzen van geïmporteer- over vliegen? Vriendelijk, be- ger desteenkool in gestort werd. weinig sympathieke geste van genten van de melk- en katoen- 1 januari van het volgend jaar be- de auto's bijvoorbeeld (tot dusver- langstellend, afstandelijk. Ik heb Ik vroeg haar of zij het soort Franse kant, die des te tegenstrij- produktie, de hoeveelheid toma- gint. re beschouwd als een luxe status- vraag dient gesteld: hoe vrijdag een ochtend en middag schrijver was als ik het soort jour- diger is nu Spanje woensdag het tenpuree die Spanje mag produce- Tegen 'die achtergrond is het symbool vanwege de hoge prijzen gezond is sport eigenlijk? met haar opgetrokken, twee spin- nalist was: iemand die zich van verdrag zal ondertekenen om per ren en het speciale statuut voor de niet verwonderlijk, dat de Spaan- als gevolg van de luxe-belasting DeVoor het eerst in 1979 werd nen in één web, en ik weet nu toch alles wat hij of zij opmerkte af- 1 januari 1986 lid van de Europe- Canarische Eilanden, kan de defi- se regering de faciliteiten voor en de hoge importheffing — 37 het aantal sportbeoefenaars, dat al meer van haar dan een week ge- vroeg of hij of zij het op de een of se Gemeenschap te worden. ! nitieve tekst van het verdrag pas buitenlandse investeerders sterk procent) zullen op het huidige ni- zich wegens een verwonding on- leden: \* : andere manier gebruiken kon? geliberaliseerd die getuige veau gehandhaafd blijven. On- der doktersbehandeling correspondent vandaag gedrukt worden, waarna heeft, moest 1. Ze houdt nietvan lawaai. Nee, zei ze, dat nu ook weer niet, 'Van onze dinsdag (daags voor de onderteke- de enorme stijging van buiten- danks dat de totale kosten met stellen, geschat op ruim 500.000 2. Ze bezoektgraag musea. maar ze sloeg het wel in haar Gerrit Jan Hoek ning) het door de Spaanse mi- landse investeringen in het afge- zon 12 procent zullen dalen, heb- per jaar; het aantal "plotselinge 3. Ze drinkt bij voorkeur bier. hersenen op, dan kwam het te zij- nisterraad goedgekeurd moet lopen jaar(ruim 5 miljard gulden) ben de importeurs al aangekon- doden" (niet meegerekend de ge- 4. Ze is gekop katten. ner tijd wel weer te voorschijn als Dat incident zal er zeker niet worden. tot een succesvolle respons heeft digd geen prijsverlaging te zullen middeld 242 verdrinkingen per 5. Ze leest graag Joseph Conrad. het in een verhaal tepas kwam. toe bijdragen de stemming te ver- Vooral in de ondernemerswe- geleid. doorvoeren. Veel produkten van jaar) op ruim zestig. Dat waren 6. Ze houdt niet van nieuwe ha- JOSEPH CONRAD hogen. Het enthousiasme van de reld heerst grote onzekerheid over Ook in de wijnbouwsector nationale makelij en produkten aantallen om even van te schrik-
ring en chocoladekorrels op het Patricia Highsmith wilde naar Spaanse publieke opinie was de toekomst. Ondanks dat het bestaat grote bezorgdheid, nu op van eerste levensbehoefte zullen ken — en dat deed men dan ook. brood. twee musea: het Frans Hals Mu- overigens toch al aanzienlijk be- EG-verdrag voorziet in een lang- grond van de overeenkomst tallo- daarentegen sterk in prijs stijgen maar ja, het waren niet meer dan 7. Ze praat weinig en zachtjes. seum en het Scheepvaartmuseum. koeld. De illusies over de aanslui- zame afbouwregeling van de im- ze hectaren wijnranken gekapt als gevolg van de invoering *van schattingen.. Die laatste belangstelling bleek ting bij het democratische en wel- de btw. SIGNEREN porthefïïngen op industriële pro- moeten worden en veel goede Nieuw onderzoek heeft. deze niet te stoelen op haar eigen erva- varende Europa, die onder het dukten uit de EG, zien de Spaanse Spaanse wijnen in de toekomst al- Toen ik haar vrijdagmorgen aantallen nu echter bevestigd. af ringen met de zee met boten, francisme floreerde, maakte na de de komende leen nog maar als ordinaire tafel- Hoewel minister Boyer eerder kwam halen in het Pulitzer Hotel of ondernemers concur- Een doorlopende registratie.bij maar op haar voorliefde voor Jo- dood van de Caudillo al snel rentieslag met Europa met angst wijn zullen mogen worden aange- aanstipte dat de invoering van de 150 Amsterdam, was ze de lobby veertien van de ziekenhuizen in in seph Conrad, de Engelse schrijver plaats voor frustratie en irritatie, tegemoet. merkt, wat uiteraard negatief btw alleen al deinflatie met 2 pro- bezig nog een aantal handtekenin- en vreze Het merendeel een met een 24-uurs eerstehulpafde- van Poolse origine, die zelfzeeman toen bleek dat de dictatuur niet van Spaanse fabrikanten is effect zal hebben op de prijzen. De cent zou opdrijven, houden econo- gen te zetten in de vertalingen van de ling leert, dat er van 1 juni 1983 was, zelfs kapitein werd, maar pas het enige obstakel voor Spanjes veertig jaar beperking van de olijvenproduk- men een aanzienlijk sterkere stij- voor ontwerper, en door het meer dan du- tot 30 juni 1984 daar 20.983 acute haar boeken de beroemd werd door romans als toetreding vormde, maar dat de tie zal niet alleen gevolg heb- ging van de prijsindex voor veel in een drukproeven nog rende protectionisme volledig in- tot sportletsels werden behandeld. tiental die 'Lord Jim' en zijn korte verhalen, Europese landen vooral hun eco- zij in dat waarschijnlijker, tot zelfs 4 a 5 tot boekjes omgetoverd moesten gedut, omdat zich het verle- ben veel olijfbomen gekapt Dat zijn er 210.000 in alle zieken- die dikwijls handelen over mensen nomische privileges en hun mark- nauwelijks zorgen moeten worden, groter procent aan toe. worden. De dag tevoren had ze in den hoefden te maar een huizen samen. Men neemt:aan in eenzaamheid, met begrip voor taandeel wilden beschermen. probleem vormt omscholing Premier Felipe Gonzalez zal de de nieuwe grote boekwinkel van maken voor al te hoge kwali- de dat veel minder dan de helft van hun natuurdriften. Kenners van Het traditionele Spaanse min- en lage produktivi- van olijfboeren. komend maanden al zijn talenten Scheltema & Holkema bij het Ko- teitsnormen de het aantal gewonden naar een zie- het werk van Patricia Highsmith derwaardigheidscomplex kreeg teitscijfers. Veel ondernemers Ook de Spaanse vissers kunnen moeten aanspreken om zijn mede- kenhuis wordt verwezen, terwijl ningsplein tussen 4 en 6 uur aan zien het verband wel. vorige week een nieuwe knauw, burgers ervan te overtuigen dat één stuk door handtkeningen gezet hebben uit laksheid en gebrek allerminst tevreden zijn over wat bovendien sommige blessures pas toen bleek dat de EG-landen bij de weg contin- de komende toetreding tot de EG in haar boeken, waarvan er 1 per aan initiatief dan ook de van hen te wachten staat. De na enige tijd klachten geven, tot juridische formulering' van het gekozen genten vis in voor Spanje een positieve zaak is. minuut verkocht waren, de minia- OOGCONTACT de minste weerstand en die ze de EG-wa- een bezoek aan de huisarts en een akkoord probeerden terug te bank in Ook al zou Spanje in de eerste ze- tuurboekjes a 1 rijksdaalder van In het Frans Hals Museum wer- hun geld op de gezet teren mogen vangen, zijn in som- eventuele doorverwijzing leiden, den we rondgeleid door directeur krabbelen en eerder gemaakte plaats van het te investeren in mige gevallen uitgebreid, zoals ven jaar meer moeten bijdragen die zijn dus niet meegeteld. een van haar verhalen even niet harde afspraken probeerden af Snoep zelf, die ons in de restaura- te nieuwe technieken om de na- die van de populaire heek, die ver- dan dat het uit de EG-kas aan Het gaat, zo blijkt uit de re- mee meegerekend. zwakken in hun eigen voordeel. herstructureringssubsidies terug Het tiewerkplaats de geheel onttakelde derende concurrentieslag met Eu- dubbeld is tot 18.000 ton per jaar. gistratie van de veertien zieken- aantal handtekeningen die De tempering van het enthousi- ontvangt.Maar het is voor Gonza- ze gezet had was overigens groter 'Maaltijd van Officieren van den ropa enigszins voorbereid aan te Maar de verplichting die Spanje is huizen, vooral om jonge, manne- Cluveniersdoelen' liet zien, zonder asme wordt bovendien ingegeven kunnen gaan. aangegaan, dat voor iedere vis- lez een schrale troost dat de speci- lijke sporters. Niet minder, dan dan het aantal boeken dat ver- nodige angst de verbruinende en verdoezelende door de over de con- De Spaanse staatssecretaris sersboot die gesloopt wordt alisten het erover eens zijn dat op 74,5 percent van alle gewondenis kocht was, omdat er ook mensen sequenties van het komende EG- lange termijn Spanjes enige kans waren vernis, waardoor Frans Hals voor EG-zaken, Manuel Marin, slechts een modernere boot met de tussen de tien en dertig jaar; 68 die met een tas vol boeken lidmaatschap. De Spaanse rege- op ontwikkeling in Europa ligt. gekomen. er opeens helderder blijkt te zijn dan verklaarde enige tijd geleden dat helft van het gewicht gebouwd percent behoort tot het mannelijk van huis waren Maar ring heeft niet direct uitgeblon- Of zoals de vroegere EG-onder- was ook een mevrouw gekomen die we dachten, en ook meer details het zeker nog een generatie zal kan worden (wat in feite neer- geslacht. En het gaat vooral oni verontschuldigend gezegd had dat zichtbaar worden. De restauratie ken door haar informatiebeleid duren voor de mentaliteit van de komt op een gedwongen sanering haridelaar Eduardo Punset het verstuikingen, scheuring of ver- gevolgen zij op dat moment geen geld had is overigens nog lang niet voltooid, over de van de toetre- Spaanse ondernemers, gericht op van de visserijvloot), leidt onver- plastisch uitdrukte: „Binnen de rekking van gewrichtsbanden ding. is daar deels de moeiza- eens om een nieuw boek te kopen, maar er waren hele happen uit het doek Al het behalen van maximale winst mijdelijk tot een grotere EG mag hét dan wel lekken, (31,6 percent), kneuzingen 128 alleen die haar schrijfster toch die weer opgevuld moeten worden, me afronding van de onderhande- met een minimum aan inspan- werkloosheid in de visserijsector. buiten de EG bestaat maar percent), breuken (20.3 percenti favoriete lingen debet Door het uitblij- de even had willen ontmoeten. een angstig gezicht, je begrijpt niet aan. ning en risico, veranderd is. Maar Ten slotte zien ook de Spaanse zonvloed". en open wonden (9,1 percent). In hoe dat ooit weergoedkomt. meer dan de helft van de gevallen HONDEPOEP Het interessantste vonden Patri- blijken de onderste ledematen Eigenlijk is het niets voor haar, cia Highsmith en ik intussen dat getroffen (enkels der- de gemeentelijke herindeling was leveren een zon drukke signeersessie waarin de schilderijen in de 17e en de van alle in eeuw het de hoofdplaats van Barradeel, letsels op); slechts zij zoveel mensen in zo korte tijd daaromtrent niet op gebrui- op tien gevallen het onze een vooral op de landbouw gerich- een de hoofd.' even te woord moet staan, want ze kelijke ooghoogte werden opge- Windmolenpark De onderzoekers, heer.F. moet te gemeente, waarin geen grote de. voelt zich het best op haar gemak hangen, maar hoog tegen de wan- Luidinga van stichting Consu- dingen gebeurden. Door het ver- de in haar huis in Tessing, waar ze den, tot tegen het plafond aan. ment en Veiligheid, en W. Frysk lies van deze functie is het er voor de heer c/netc,haar twee katten en haar Daar zagjeze het beste, omdat van H. J. Rogmans van het ministerie schrijfmachine leeft, en eens per Sexbierunvniet beter pp gewor- de hoge ramen het bovenlicht open attractiepunt worden van de lever dend" De'vraag is evenwel, of het van Welzijn, Volksgezondheiden igaat ; doen. maar ramen : ' \week placht te blijven, de ; Cultuur, keken naar de ernst van door Terpstra een / Toch ze oog voor'details, als Pieter windmolenpark; noemens- ook heeft daaronder vaak met luiken geslo- waardige verbetering dè",' werk- de verwondingen en uiteraard je met haar door de stad loopt. De ten En in de tussen,de werden. omdat de schil- de Friezen die een dagje moeten gaan gelegenheidssituatie zal brengen. naar? verschillen uitbundige hondepoep op onze derijen altijd zo hoog boven óns sporten. Het aantal directe zie; uit willen gaat een be- Dat ik het TROP nog eens door- Natuurlijk komen er wat nieuwe trottoirs ontging haar bij voor- hoofd hingen, keken de figuren het massale bezoek en verkeer op kenhuisopnamen bleek vrij laag Vanlangrijk deel buiten de pro- bladerde kwam doordat ik in het het kleinschalige gebied, waar- arbeidsplaatsen en enkele"daar- beeld niet, het herinnerde haar (vier) percent, gemiddelde ver- 'erop ook met hun ogen schuin om- vincie. Dat weten we sinds vorig maandblad Friesland Post een van zullen wel door Sexbierumers aan een Engelse columnist die ge- laag, voor het oogcontact tussen de door een deel van het tóch al niet blijfsduur in het ziekenhuis 9,4 jaar het , Toeristisch-recreatief grappige tekening van A. Jager grote Gaasterlandse bosareaal worden bezet. De bestedingen van schreven had over zulke grote hon- omhoogkijkende beschouwer en de Ontwikkelingsplan voor Fries- zag. Deze is afgedrukt bij een arti- dagen); het percentage gewonden depoep dat kleine kinderen er zijnkarakter zou verliezen. de bezoekers zullen Sexbierum en dat niet terug te omlaag kijkende gepotretteerde.- land verscheen. Wie op de Efte- kel over een groots opgezet wind- misschien zelfs meerdere mate behoefde komen soms geheel in verdwenen. ooit geweten? niet. in in polikliniek en niet behoefde Hebt u dat Ik ling drie kwartier staat te wach- molenpark, dat bij Sexbierum zal Wat dat betreft heeft Sexbie- Harlingen, maar in geval de Tegenover het Frans Hals Mu~ En Patricia ook niet. ieder de te worden verwezen ten eer hij in een spoortreintje worden opgebouwd. Op die teke- rum méér ruimte te bieden. Het exploitatie van park naar een jjpé] het zélf ten is laag: 35,4 per mag stappen vangt inderdaad nog ning staan de windmolens op de ligt midden op en er komen. De is cialist echter ook de klei wie goede grote vraag cent. al wat Friese klanken op. Nee, achtergrond en een Lunapark met via de hoofdverkeersweg tussen nog hoe gunstig die exploitatie zal De voetbalsport — heilig in dit daar kan deze provincie niet te- een reuzenrad, dat in het Prater de Afsluitdijk en Friesland naar verlopen; dat is heel moeilyk te land — gewon- gen concurreren. Volgens het ge- niet zou misstaan, op de toe reist hoeft nog maar enkele ki- voorspellen.. levert de meeste noemde TROP moet echter onder- voorgrond. lometers secundaire weg te vol- den op en niet alleen door hetgro- Nader bekeken te aantal beoefenaars: voetbal zocht worden of er niet minstens gell- , Ik geloof niet, dat dit deel van ook aantal ge één attractiepunt bij moet komen. Terug naar het TROP, want Friesland gebaat is met een initi- geeft het hoogste wonden (4,6) per jaarper honderd . zijn er maar drie, het pretpark daarkunnen we het uitgangspunt Dat de windmolens en het infor- atief, dat het karakter van een Er sportbeoefenaars. Daarna volgen van Appelscha meegerekend. \ in vinden voor het attractiepunt matiecentrum het landschap enorme stunt krijgt. Laat men dat volgens Friesland Post vol- ernstig zullen schaden verwacht maar bescheiden beginnen en bij basketbal (4), hockey (3,9), hand bal (3,6), korfbal (2,9) en gym Ik begrijp, dat een nieuw at- ' gend jaar al door 150.000 ik niet. Mocht het zeilwagenplan gebleken belangstelling gaan uit- door Wlm Bisschop mensen nastiek (2,3). autosport,■ mo- tractiepunt zeer tot de verbeel- zal worden bezocht. Het windmo- te verwezenlijken zijn, dan is daar bouwen. Die belangstelling moet Ook torsport paardrijden ding moet sprekend Een dagje lenpark kan worden voorzien van ook niet veel op tegen. Een goed getrokken worden door het unie- en scoren naar het Snekermeerstrand bij een centrum voor informatie over zeestrand moet natuurlijk bevor- ke van het project. Als behalve de hoog. Terhorne, naar het Groene duurzame energiebronnen. .Een derd worden. Maar het lijkt me, Friezen ook veel mensen van bui- De onderzoekers bevelen ver Sterplan bij Leeuwarden, naar. de stuk Noordzeestrand bij Harlin- dat alles wat op kermisvermaak ten de provincie naar het park ko- volgonderzoek aan (speciaal'ge Ruding en Andriessen bossen is heel iets anders. De Ald- gen zou met het parkkunnen wor- lijkt hier moet worden geweerd. men zal het toerisme naar Fries- richt op de risicofactoren van de» faars Erfroute met zijn nostalgi- den verbonden door een Het educatief karakter moet voor- land er ook in brede zin door wor- negen sporten), nader onderzoek sche punten telt nog mee, maar de smalspoor met zeilwagens. Deze op staan, vooral omdat hier het den bevorderd en er best toe kun- naar doodsoorzaken, naar chroni- -
. bi; De uitkeringstrekkers mogen toe wordt dapper verkondigd dat Terpenroute is meer voor mensen, plannen doen, wat omvang eerste Nederlandse park, dat op nen leiden dat vakantiegangers sche gezondheidsklachten er vanaf nu niet meer in koop- het onzin is om daar nu al zenu- die van zo ongerept mogelijke na- betreft, denken aan het destijds langere termijn attractief gehou- langer in deze streek vertoeven. sportbeoefenaars, naar mogelijk kracht op achteruitgaan vond wachtig over te doen. Maar de ho- tuur houden. Friesland heeft veel zeer omstreden denkbeeld om in den kan worden door geavanceer- Voor verblijfsrecreatie is hier ze- preventieve acties, aanpassinf CDA-fractieleider Bert de Vries. ge score van de PvdA zit toch niet te bieden, dat zal niemand ont- Gaasterland het attractiepunt de technologische ontwikkelin- ker nogplaats. van . wedstrijdreglementen".',W Voor de mensen met werk zit er iedereen lekker. Het CDA heeft te kennen, maar het ligt de sa- Wyldemerk te stichten. Daar wer- gen, kan ontstaan. De ligging De 150.000 mensen die Fries- voorkoming van letsels, naaretf volgend jaarmisschien een kleine maken met het typishe verschijn- menstellers van het TROP niet den grote bezwaren .tegen inge- dicht bij zee en strand zal méér land Post noemt zullen volgend beter gebruik en een hogere kwa belastingverlaging in, aldus pre- sel van een middenpartij, name- helemaal lekker, dat de Friezen bracht en het is dan ook niet tot dan draaimolens en kermismu- jaar nog wel niet komen. En de te- liteit van uitrustingsstukken la» mier Lubbers, zaterdag op de par- lijk dat de achterban altijd ver- voor een dagje vertier (met drukte uitvoering gekomen. Eén van de ziek de bezoekers aanspreken. kening van Jager, hoe kostelijk schoeisel). Een onderzoek tijraad van het CDA. En zondag deeld is over de vraag ofer nu met en soms ook met lawaai) eigenlijk doorslaggevende argumenten er Het dorp Sexbierum zal er enig ook, moet maar een grapje blij- programma als gebruikelijk!bt kwam CDA-minister Ruding van links of met rechts verder gere- wel naar een andere provincie tegen was de te grote druk van profijt van kunnen hebben. Vóór ven een ernstige, besmettelijke ziekt* Financiën met de boodschap dat geeerd moet worden. Vooral voor En zij pleiten vooral voor.'etf zon lastenverlaging er absoluut de vleugel die verder wil met de mentaliteitsverandering, die etf niet inzit, tenzij er op andere fron- WD, en de top van de partij heeft Tom Poes en Mom Bakkesz door Marten Toonder veiliger gedrag tijdens de sportbf ten enorm bezuinigd wordt. Kor- zich daarvoor uitgesproken, zijn oefening moet opleveren. 'I tom, deklokken lopen niet gelijk. die uitslagen van de verkie- De chrirug C. R. van den Hoof De minister van Financiën zingspolls ongemakkelijk. enband tekent daar in het Nedc stond zaterdag uitgebreid te pra- lands Tijdschrift voor Geneeskui» ten met een vorige CDA-minister Het ligt voor de hand dat vooral de bij aan, dat het niet mag bil vanFinanciën, Frans Andriessen. vanuit die hoek de druk komt om ven "bij het opsommen J* 1 Die stapte op uit het kabinet Van te laten zien dat het beleid van angstaanjagende getallen: het* Agt-Wiegel, omdat die club mi- het kabinet succes heeft gehad. duidelijk dat een aantal nisters niet bereid was het strak- Dat kan dan vooral door de men- grote risico's met zich breng l ke financiëele beleid te voeren dat sen dat succes in de portemonnee "Dat voorkomen beter is dan f volgens Andriessen nodig was om te laten merken. Zon maatregel nezen wordt helaas te weinige uit de spiraal van oplopende is in eigen kring ook aantrekke- de beleidsbepalers in de sportbot begrotingstekorten en oplopende lijk voor de groepering die toch al den ter harte genomen," beschoj Staatsschuld te komen. vindt dat "evangelische inspira- digt hij. Maar hij steekt.óók y tie" en PvdA bondgenoten zijn. hand in eigen boezem: "Uit de J* Of Ruding een zelfde stap over- In die politieke tweestrijd staat dische wereld zou een aantal iï'\ weegt als het kabinet Lubbers nu Ruding tamelijk eenzaam aan de bevelingen .veel dringender, ©'"j- op het eind van de rit de teugels kant van het kasboek. Op de par- ten worden gedaan. Wil een f laat vieren, is niet te zeggen. Wel tijraad van het CDA zocht hij za- neeskundige met interesse vo* is al herhaaldelijk gebleken dat terdag ook een wat windstil hoek- de medische gevolgen van'sp*' de minister van Financiën grote je van de foyer op om met zijn 1356: De landing van het vliegtuig op de laad- benedenwaarts en dat geslinger was werkelijk en klom snel en handig van het vliegtuig op de beoefening geloofwaardig blijf problemen heeft met royale geba- destijds even geplaagde voorgan- bak van de vrachtauto was een knap staaltje avi- levensgevaarlijk. Daar kwam nog bij, dat de auto over. Na enkele halsbrekende toeren ge- zal het moeten komen tot wi ren. Op andere niveaus in het ger Andriessen te praten. Ruding atiek en ik zou me al zeer vergissen, als het snelheid door de sterke daling steeds toenam. raakte hij bij de chauffeursplaats en toen begon gingen in de sportbeoefening CDA is er echter een grote behoef- vindt dat de winst van het beleid neerslaan van de schurkachtige chauffeur door Nee, het was werkelijk een verschrikkelijke het moeilijkste werk nog. Nu moest hij namelijk voorkoming van ongevallen." te om dat laatste jaar voor de ver- van de afgelopen jaren, niet me- middel van de propeller niet een zeer gekund toestand waarin Torn Poes en heer Bommel zich proberen om de bewusteloze Mom achter het De vraag blijft: hoe gezond,| kiezingen een beleid te voeren dat teen weer uitgegeven mag wor- trekje genoemd zou mogen worden. Maar Torn bevonden, "Wat-wat-gebe-gebeurt er toch?" stuur vandaan te krijgen. Nu, dat liep natuurlijk sportbeoefening nu aantrekkelijker overkomt bij een den. Maar De Vries, Lubbers en Poes begreep toch al gauw, dat hij nog niet klaar stamelde heer Ollie benauwd. "Wat d-doe je mis, dat begrijpt een kind. De schurk gleed welis- tuurlijk heeft een mens deel van het electoraat. Bukman, hebben vaker verkiezin- was. De auto was van zijn bestuurder beroofd en toch T-Tom P-Poes? Kun je niet wat rustiger waar opzij, toen Torn Poes hem een duw gaf, ning en beweging nodig om lid * 1 Het CDA staat op dit moment gen meegemaakt. Doen wat nodig slingerde op een angstwekkende manier van de v.'iegen? Bedenk toch, dat ik ziek ben!" Maar maar daardoor kreeg het stuur een stoot, zodat meiijk en geestelijk fit te blijv*' het meest op verlies in verkie- is of doen wat populair is, kan ene kant van de weg naar de andere. Nu, zoals daar had Torn Poes geen tijd voor. Hij liet de de zware vrachtauto met grote snelheid naar de Maar toch niet ten koste van, zingsonderzoeken. Naar buiten veel zetels schelen in de politiek. we weten, voerde de weg langs een steil ravijn lucht- en wagenzieke heer Bommel in de steek afgrond koerste... onzinnig veel lichamelijk letsel Nieuwsblad van het Noorden • maandag 10 juni 1985 binnenland/buitenland 5 Archieffoto's Mengele vergeleken Grensvesting Barikot ontzet Lijkschouwers starten Russen veroveren vandaag hun werk Van onze correspondent Afghaans Kunar-dal ; — Lijkschouwers in SAO PAULO het Braziliaanse Sao Paulo ' Van onze redactie buitenland beginnen vandaag de moeilijke taak het stoffelijk overschot té identificeren dat volgens de Braziliaanse politie het lijk is van ISLAMABAD - Het Kunardal in het Afghaanse grensgebied de nazi-oorlogsmisdadiger Josef Mengele. Intussen verklaarde met Pakistan is gisteren gezuiverd van moslim-guerrillastrij- nazi-jager Simon Wiesenthal gisteren dat de Westduitse rege- ders. Een Russische pantsereenheid brak zaterdag het laatste ring in 1964 heeft geprobeerd om Paraguay te betalen voor de verzet in het dalrond de belegerde garnizoensplaats Barikot. Er is twee weken lang hevig ge- pantsereenheden door hun stel- vochten rond Barikot, verklaar- ïingen in de bergen rond Barikot. .De beenderen van de man die Paulo. Het lijk werd de volgende den westerse inlichtingen- De heuvels rond de grensplaats wellicht "de Engel des Doods" was dag begraven onder de . naam diensten in het Pakistaans-Af- werden bezet door Russische pa- uit het concentratiekamp Ausch- Wolfgang Gerhard, een Oostenrij- ghaanse grensgebied. De Russi- ratroepen en commando's. De gu- witz, liggen sinds vrijdagmorgen, ker. :fiY.' sche strijdkrachten zijn inmiddels errillastrijders beweren dat ze toen>ze in het plaatsje Embu wer- begonnen aan herstel van de bc-> zich - hebben gehergroepeerd 'en • zegt den opgegraven, in een koelkast Giita Stammeri die 17 jaar aanvallen uitvoeren op de Russi- met Mengde getrouwd' te schadigde weg door het 40 km van het lijkenhuis van Sao Paulo. Jozef sche verbindingslijnen. ) : zijn geweest, wordt verhoord door lange dal en aan het versterken . Het hoofd van de rijkspolitie van de vestingBarikot. Tijdens de gevechten rond Bari- Sao Romeu de politie. Links haar zuster Dirce kot hebben Russische vliegtuigen van Paulo, Tuma, Stammer.(Foto:AP). Volgens I Afghaanse guerril- verklaarde dat gegevens .van lastrijders braken Russische het gebied intensief gebombar- Mengeles gebit die dateren uit deerd. Zon .40 Russische ger 1937, in het lijkenhuis waren ge- vechtsvliegtuigen en 100helikop- arriveerd. Hij zei dat de politie in ters zouden aan de bombardemen- afwachting was van informatie Reactie Lubbers terughoudend ten hebben deelgenomen om de over de grootte en de skeletstruc- oprukkende grondtroepen dek- tuur van de nazi-vluchteling. king gegeven. -José Antonio de Mello, de ad- De Russische troepen maakten junct-directeur van het gemeente- gebruik van brandbommen en lijk lijkenhuis, verklaarde dat de vlammenwerpers om de Afghaan- identificatie twee weken zou kun- se guerrillastrijders te verdrijven. nen vergen. Hij achtte het heel Volgens de Afghaanse guerril- goed mogelijk dat "wij niet in lastrijders hebben beide zijden staat zullen zijn het stoffelijk koopkracht grote verliezen geleden. overschot met 100 procent zeker- De bedoeling van het Russische heid te identificeren". CDA: niet offensief was in het grensgebied •Intussen zei gisteren een be- de aanvoerlijnen voor de gueril- kend plastisch chirurg, dr. Rober- lastrijders af te snijden. De Af- to Farina, dat vergelijkingen tus- ghaanse opstandelingen krijgen sen archieffoto's van de voort- op grote schaal hulp vanuit Pa- vluchtige en foto's van de man kistan van onder meer de Vere- nog nigde Staten en China. wiens lijk werd opgegraven, "erop wijzen dat wij over twee verschil- Een grote stroom vluchtelingen achteruit verder gevlucht. lende mensen spreken". Van onze parlementsredactie is uit het Kunar-dal Volgens opgaven van de VN zijn , in De man het grafzou verdron- BUSSUM - Premier Lubbers heeft terughoudend gera- ken zijn op 7 februari 1979 in Ber- in Pakistan 3,5 miljoen gevluchte geerd op het pleidooi van CDA-fractieleider De Vries om nog 1,5 tioga, een badplaats ongeveer 75 Afghanen en in Iran eens volgend jaar koopkracht trendvol; miljoen kilometer ten zuiden van Sao de van ambtenaren, gers en uitkeringstrekkers op peil te houden. De CDA- wens zal besproken worden, zei hij, en op Prinsjesdag Drama Heizelstadion blijkt ofaan hetverzoek is voldaan. Teheran meldt De VVD heeft zich bij het voorstel van het CDA aan- gesloten. De liberale fractieleider Nijpels zei dat het voor- Rijkswacht nemen een „goed vertrekpunt" is voor de discussie met het luchtaanval op kabinet over het beleid voor 1986. „Het is een goede zaak dat CDA en VVD hetkennelijk op dit punt met elkaar eens erkent zijn. Nijpels vroeg voorzichtigheid bij het geven van ga- Koerdenkamp: ranties. fouten De Vries maakte zaterdagmid- tweeverdienersregeling dit jaar Van onze correspondent dag in Bussum duidelijk dat vol- niet meer moet worden gewijzigd. BRUSSEL — De Belgische fractie, het kabinet"in volgens jaar regering 78 doden gens zijn Pas wil de rijkswacht heeft in een rapport ,1986 voor het eerst ihdezé përio- huishoudens;! met.;1 een volledig ! van'fouten erkend ~die Van onze redactie buitenland dé^<ïêHkpopkracht ambtena- : eerste, n, tweede inko- êeh.réëks~ e. klein. 29'mei zijn begaan bij de'rellerïin ;: xTEHERAN/BAGDAD;owtjv tegemoetkomen, en men wel f Heizelstadion, Ifaakse gevechtsvliegtuigenheb- gerechtigden op peil moet houden. In Bussum'vroeg De Vries het hiet waar'3B men- 1 sen om leven kwamen en hon- ben gisteren in het noord-westen Tot nu toe zijn de bestedingsmo- kabinet ook snel toe te zeggen dat het van Iran volgens het officiële gelijkheden voor deze groepen, die de zogenaamde meerjarig echte derden mensen gewond raakten. persbureau Irna, een Koerdisch betaald worden uit de schatkist, minima (huishoudens met meer- Dat heeft de Belgische krant La vluchtelingenkamp gebombar- elk jaarverminderd. dere jaren een minimum inko- Libre Belgique in zijn weekende- kwamen 78 mensen men) ditie bericht. deerd. Hierbij Uit de laatste berekening van dit jaar kunnen rekenen op " om en werden ruim 120 gewond, het Centraal. Planbureau blijkt een aanvullende uitkering van f Volgens La Libre, Belgique aldus" Irna. Het kamp ligt in de in 1986 werkne- 150 gezin verklaart Robert Bernaert, com- dat particuliere per bovenop de al toege- 1 Iraanse provincie Azarbijan bij de mers er niet op achteruit zullen zegde f 150miljoen voor de gehele mandant van de rijkswacht, ki aan de grens met Turkije. De meeste do- gaan. Voor de collectieve sector is groep. „Terughoudendheid van zijn rapport regering en den en gewonden zouden vrouwen het beeld vooralsnog veel on- het kabinet is geen goede zaak". het parlement dat er te weinig po- in stadion, dat de en kinderen zijn. Nadere bijzon- gunstiger. Verwacht wordt dat .» .: ■ •".•.-■- ■ i • litie was het po- derheden werdenniet verstrejct. zonder extra maatregelen hand- In het Drentse De Wijk belegde litie niet snel genoeg door had wat : '•' - er gebeurde, niet op tijd reageerde ;i C;V' .■ ■ '■'} ■■'■ r J '■'• i having van de koopkracht onmo- de VVD-fractie zaterdag een stu- I Zeven Iraanse steden, waaron- gelijk zal zijn. Vandaar, dat De diebijeenkomst waar men tot de en niet om versterking vroeg. Bo- der Teheran, werden gisteren Vries zaterdag het kabinet .zijn overtuiging kwam dat het beleid vendien zijn de oproepen van de weer bestookt door Iraakse bom- wensen op dit punt al voorlegde.. van het kabinet Lubbers-Van politie in het stadion over de radio menwerpers. Als antwoord be- In zijn 'dringend beroep' op het Aardenne „meer dan ooit een niet altijd opgevangen door hun het schoten de Iraniërs met zware ar- kabinet stelde De Vries vast dat VVD-beleid is en dat de partij commandanten door oorverdo- tillerie zeven Iraakse grensplaat- volgend jaar de economie „derhalve vol vetrouwen de kie- vende lawaai in het Heizelstadi- ' ' ■■' sen. ' waarschijnlijk met ongeveer twee zers tegemoet kan treden". on. procent zal groeien. Volgens het Iran verklaarde bij een blikse- ontwerp-verkiezingsprogramma • Twee 'oudgedienden' uit het re- maanval in de zuidelijke sector van het CDA zal het mogelijk cente verleden, oud minister-presi- Unifil werkt van het front de 17de Iraakse in- moeten zijn om bij een dergelijke dent Zijlstra en de vroegere mi- fanteriebrigade te hebben „ver- groei de koopkracht voor allé bur- nister van Buitenlandse Zaken
• •- : nietigd". gers op peil te houden. . Schmeltzer in gesprek tijdens de aan vrijlating De twee regeringspartijen zijn •partijraad van het CDA, zaterdag ";Irak noemde dit bericht een leu- het met het kabinet eens dat de inßussum. (Foto: ANP) gen. Een militaire woordvoerder van Finnen in Bagdad verklaarde dat de DEN HAAG - Een voor nieuw onder- Van onze correspondent Iraakse luchtaanvallen succesvol commissie van medi- 'Objectief zoek verwezen naar TEL AVIV - De VN-vre- waren geweest. groeihormoon gevonden sche specialisten de rechtbank in Alk- desmacht (Unifil) in Zuid-Liba- Ook in Sittard moet beoordelen of medisch maar, waar hij ruim non heeft gisteren concessies ge- SITTARD — Bij een nachtelijke euthanasie onder be- twee jaar geleden daan aan het pro-Israëlische inval heeft de politie van Sittard paalde omstandighe- aanhangig werd ge- Zuidlibanese leger (SLA) om 21 'Straatverbod dit weekeinde in een bergplaats den naar , .objectief oordeel over maakt. Eind novem- gegijzelde Finse Unifil-militairen in een loods ongeveer 100 liter medisch inzicht" aan- ber vorig jaar oor- vrij te krijgen. Er is een onder- verboden groeihormonen voor de vaardbaar is. Dit euthanasie' deelde de Hoge Raad zoek naar de ontvoeringszaak aanrander veehouderij gevonden. heeft het gerechtshof dat niet voldoende gestart en de commandant van In Brabant zijn opnieuw enkele in Den Haag van- merend.. uit de verf was geko- het Franse contingent van de vre- is overbodig' verdachten aangehouden. Het daag bepaald in een Dit proefproces men of het lijden van desmacht praat' vandaag recht- gaat om D. (25) uit Nuenen en A. tussenvonnis in het over euthanasie we- een 95-jarige vrouw streeks met generaal Lahad, be- Van onze correspondent (57) uit Prinsenbeek. Bij diverse proces tegen de 37-ja- gens. ondraaglijk euthanasie recht- velhebber van het huurlingen-le- ~ f AMSTERDAM - Het is de vraag mesterijen in Brabant en Lim- rige arts J.S. uit Pur- geestelijk lijden, is vaardigde» gertje. In Beiroet is gisteren of het nog zin heeft het ge- burg zijn op last van de officier hoogleraar Sutherland van de rechtshof in Den Haag te laten van justitiekalveren in beslag ge- Amerikaanse universiteit in Bei- oordelen over de vraag of de 29-ja- nomen, omdat de dieren volgespo- Schoo voor opzeggen roet ontvoerd. ' rige Amsterdammer J. R., beter ten waren met hormonen. Zeker 25 Finse soldaten werden bekend als de „aanrander met de Volgens de Bredase officier van vrijdagmiddag door de SLA-mili- hond", een straatverbod moet Justitie mr. Wabeke, die het' on- verdrag tie ontvoerd, nadat de Finnen elf worden opgelegd. R. zit namelijk derzoek in deze zaak leidt, komen met Suriname SLA-soldaten zouden hebben ont- wapend en aan de troepen van de sinds een week in de gevangenis er nog meer beslagleggingen. Het DEN HAAG - De waanzinnige patstelling Suriname met kan sjiietische Amal-militie hadden in Alkmaar om daar de hem opge- gaat nu nog om enkele tientallen worden doorbroken door het verdrag met dat land op te zeggen. legde zitten. uitgeleverd. Eerst 2 en later in straf uit te R's advo- kalveren. Het vee blijft wel bij de Dat zei minister Schoo van Ontwikkelingssamenwerking zater- caat Kist deelde dit zaterdag des- eigenaar verzorger, het weekeinde nog eens 2 Finnen of maar die dag de Vara-radio. Op die kan volgens Schoo de weg gevraagd mee. mag niet tot verkoop of slachten voor manier werden door hun gijzelaars vrijge- worden vrijgemaakt om hulp te geven aan particuliere organi- laten als „een gebaar van goede overgaan. ~>• [-' De rechtbank in de hoofdstad De arrestaties en de inval in de saties, zowel bedrijven als kerkelijke organisaties. wil". veroordeelde R. in februari van De meeste Finnen wórden vast- loods op het industrieterrein Schoo zei verder dat zij „stap- protesten . van. Nederland en dit jaar tot 21 maanden gevange- Noord in Sittard zijn volgens de pen tegen Indonesië zal nemen als Australië. gehouden in het SLA-hoofdkwar- nisstraf en een voorwaardelijke officier een direct gevolg van de de executie wordt bevestigd van Volgens Schoo is in Suriname tier in Marjayoun. Israël zegt de tbr. Zes aanrandingen werden be- arrestatie van dierenarts dr;e leden van de communistische de economische situatie verslech- ontvoering „te betreuren". Vol- geacht. R. bedreigde zijn A. W. wezen (58) uit Chaam, die een week ge- partij". Premier Lubbers deed za- terd. Het inkomen per hoofd van gens de VN zijn Israëlische mili- slachtoffers met een 'hond. Hij leden samen met zijn 21-jarige terdag in Bussurn op de CDA-par- de bevolking is zon 1500 dollar tairen aanwezig geweest bij de ging niet in hoger beroep van dit zoon werd gearresteerd toen hij tijraad een dringend beroep op de per jaar; dat is minder dan de ontvoering. Isreal verkondigde vonnis. onlangs dat alle Israëlische mili- • De gemeentepolitie van Sittard heeft in de nacht van vrijdag op zater- uit een geheime bergplaats in Indonesische regering af te zien helft van een paar jaar geleden, Zijn zaak kwam vorig jaar voor- dag in een bergplaats tientallen flessen verdachte vloeistof, vermoedelijk Breda 58 liter groeihormoon wil- van de executies. Minister Schoo zei ze. Nederland heeft zijn tairen Libanon hebben verlaten. al in het nieuws toen R. wegens groeihormonen voor de veehouderij, in beslag genomen. Op de foto adju- de halen. De arts zit nog steeds in reageerde op een persbericht dat ontwikkelingshulp aan Suriname Israëls minister Shamir (Buiten- cellentekort in afwachting, van dant C. Lauffert van de gemeentepolitie Sittard bij de verdachte partij, voorarrest en houdt vol onschul- de Indonesische regering de exe- opgeschort na de decembermoor- landse Zaken) sprak van een „on- zijn berechting werd vrijgelaten. ir oto: Av4r). viv* dig te zijn. cuties laat doorgaan, ondanks den in 1982. gelukkigprobleem". 10 6Nieuwsblad vanhet Noorden maandag juni 1985
r Jl li ™-l^" y bij ons prijzen 'boxen VERZEKERINGEN f^ lllllfOiil fWOOIWEER? nu zomerse
ZOMERTARIEF Kussens op alle maten te leveren. Ook voor het opnieuw bekleden. g particulieren 2 bands-scanner p|fP iglj Dodopend^redirt
"^ voor top- overnemers wereld-ONTVANGER TAPIJTEN GORDIJNEN j iSW&k *** . . - . 'M == ! Keus Ultuu meer aandan ~ .„ aBANDEN "HFhoog 140-175 MHz I 1 11 -==r Keus a.I -IL.Li = o(>k Haal de hele wereld u,t deze Inclusief tel. 050-181638 1000 dl Hebt U - ~ ~ PI ; TO P== - verschillende stoffen WflfölÊQ- P radio. Met AFC voor storing- 6 kristallen 9(jK S =3 CT . «on loninn vrije FM ontvangst, gevoeli- en motieven. een lening naar keuze. L 7 J." |\1 :'K: -' 1 |5 IZ=Z:Z:= MrimrirTArrrniun ge afstemmer, div. aanslui- S fPFCMTTOK I SJJ **S 11/IFI IRFI STtIFFFRI Nfi UU lüll- MIIIJIL I BCIt tingen (DIN. tape. antenne. | * = •=.-" «ICUDEL J I UITCftIIMU j VORSTENBERG , M v rjjb|ijvend VA r i /fifl op : •>.•./, nV Boteringestraat 69. AOPnARI hoofdtelefoon). Werkt Communicatiecentrum j t nkWnfr^ ''■'ijï" \JM 2 tpi oso-i?i44fi i nriknnnalp ; 'nrVVY^l^firi^^ op 6 UM-1 = = prijsopgave. Tel. 050-130561 ' batterij- Te| 050 . 121525; 3 ! M .. . •. fl\\ en. Ideaal voor op reis. Ont- „ ..„ I .•■■.:, If 9|;nninilllHlHRStftfl iUllfl VHS-VCC rIIJIJUUIIIOWWVWIII Boteringestraat 49, cl wl vangt lange golf (wereWom- Nw. --• • Geopend ■ „ „- I!» II #» t^^^W^SaH Ma. t/m " * vr. Nw.Boteringestraat2o V - ' ; ïKsS iiO JOW ËirOïtJe■ B.V. « ».11.00-19.30uur Tel. 050-136504 fer) -FM (87.5-108). Degelij- <-"-^^ | n • -,' : MH^ rij , : • I L'll^^^K^ z0.15.30-19.30 uur ke solide uitvoering. ■^■■^'■■"■■ Nw. Boteringestraat 72 . -'f\
£ |gg |
Burgemeester en wethouders van de gemeente Borger ma- ken bekend, dat zij voornemenszijn met toepassing van de - procedure als bedoeld in de artikelen 19 van de Wet op de Verse worst Verse Plukverse Gesneden Hollands Roem Ruimtelijke Ordening en/of 50, 8e lid, van de Woningwet medewerking te verlenen aan het verzoek vari: Heerlijk gekruid varkenslever andijvie spitskool halvarine 1. de heer H. Smalbil, Zuiderdiep 111 te Drouwenermond, voor het gedeeltelijk veranderen van de woning, op het Perkilo 500gramnu Perkilonu gram Kuip a 500 gram perceel, kadastraal bekend gemeente Borger, sektie O, ±500 nummer 90, plaatselijk bekend Zuiderdiep 111 te Drou- van wenermond. :• "■fOö n öfi #%Qfi ff&RCi De betreffende stukken (aanvraag om vergunning, tekening e.d.) liggen met ingang van 11 juni 1985 gedurende een termijn van 14 dagen voor een ieder ter gemeente-secreta- rie, afdeling Burgerzaken, ter inzage. Gedurende de termijn van terinzagelegging kan een ieder bezwaren tegen het verlenen van medewerking indienen bij hun college. Borger, 10 juni 1985. Burgemeester en wethouders voornoemd.
" : 85 24 X£ft- ■■■-' -■■•- &■■ ■■■"'V-' 1 ■'■'■■■.'& -V-- .-: ir \3 VAN DER WERFF
~~ ~ "^
Communicatie -apparatuurvan een spraakmakend merk. Bosch. \
DefiieuweHFEl6sporlofoonvahßoachiszocompacl, ' == dathij probleemloos in uwborstzak past. Hetrobuuste,:. A_< : metalen huis is stof-en daiipwaterdicht en degroot /_. "|=^3pi| / i uitgevoerdetoetsen zijn gemakkelijk tebedienen. ■ fcj feïpj = ,L ' ' ffl fa__ ' ' ! wt. ■•-.-•• .'.''■:, • • • H De KFEI63 is een mobilofoonsysteem van een 11. -rjEfjf;== ïl lIpjJ = '«4- 11 il /wk i /. nieuwegeneratie, dat doorde veelzijdige mogelijk- uH : " : • ; heden exact op uw praktijk is aftestemmen. A= — - geven u graag een advies en Wij deskundig — staan voor vakkundige installatieen garant /■§» . ■*ijBSJïH9 = snelleservice. .-\ /Jm ' ;/ - ' '■$'*$£= urn precies ie zijn. op 10 juni a.s. van y.uu uurloii/.uu uur. .Ca hemmen b». Op die dag tonen wij u graag de nieuwste IBM apparatuur. Energieweg 9 ƒ/^önSfeiSMSImTWiJIII*™*1 fIPJIM 9743 AN Groningen / BsJM Telefoon 050-181141 =^E^fll M Wij demonstreren o.a. de mini-computer Systeem 36, het lbM tekstverwerkingssysteem Visietekst en de IBM rersonal Het adres is: Hotel Overcingel, Stationsplein 10, Assen. HT HUUR 9 ASSEN: Baal meer dan 'nprodukt i Eengezinswoningen, Pittelo -_■/ 1 Ruime eengezinswoningen met I j doorzon woonkamer bij 1 type en |J, tuinkamer bij het tweede type. Dichte tel keuken en 4 sfaapkamers waarvan 1 i 1 op de tweede verdieping. Uitstekende | "VJ voorzieningen zoals.tweede toilet in H i de doucheruimte, cv. en warmwater-, t j boiler, keukenkasten, dubbele y f \i beglazing woonkamer en keuken., f 1 Huurprijzen vanaf f 570,- per I 1 maand, excl. servicebijdrage. JËÊm NU- MAAR LIEFST f 1.000,-totf 4.100,- GOEDKOPER! ■■' ..•'.: ...... • . ' • . • . 1 Eengezinswoningen, Peelo -.V' ■■ •-..:.■ ..■,...■,' ■ ■:...'•. ... .' Grote eengezinswoningen met de De Subaru 1800GLF Sedan. DeSubarul3ooHatchback. ,-. pi Nuf 20 495- -t ïïl Nuf 15.495,- r;: I j woonkamer voor of achter, dichte (fl.OOO.- goedkoper!). (f 3.500.-goedkoper!). i I jjjy f , ; keuken en 3 slaapkamers. Uitstekende j j voorzieningen zoals Bruynzeel Pallas I keuken, badkamer met ligbad en tt \ tweede toilet, thermopane beglazing m:N woonkamer en keuken, cv tós Bij enkele woningen is 1 (slaap) fe„■-;] Huurprijzen vanaf f 595,- per I : l maand, excl. servicebijdrage.
• I Informeert u maar 'ns bij:«
Verrassend voordeel van Subaru! Nu kunt u met grandioze tot de superieure 1800 GLF Automaat (nu f 24.995,-)! Kom kijken kortingen in het luxe bezit komen van zon Subaru klasse-auto- en vergelijken bij onderstaande dealer j mobiel uit de L-l serie. Stijlvolle, dynamische toerwagens in de /
DE SCHEEPVAART op het Hoen- diep zal van 12 t/m 21 juni bij de spoorbrug gestremd zijn in verband NIEUWSBLAD met onderhoudswerkzaamheden. O De bouw van het NOORDEN Nemeog- van Nieuwe het complex aan de Stationsweg in Eerste aangifte van mishandeling al binnen aanblik Groningen
blik van dit stukje stad Van een onzer Voor peuters, kleu- ingrijpend ; veranderd. \ Waar verslaggevers aanloop ters; tieners en ou- tot voorkort nog de abri's van GRONINGEN — Veel dere jongeren zijn er het busstation de hoogste be- Het ■ buurtcentrum diverse activiteiten bouwing vormden, is nu een Veel reacties voor politie De Karre aan het opDagOpen georganiseerd. gevarieerdegevelwand verre- Floresplein heeft za- De volwassenen en zen die vooral door zijn gele terdag onder grote etnische '., minderhe- baksteenbekleding ook op belangstelling Open DeKarre den zijn in de nieuwe afstand duidelijk. in het oog Dag gehouden. Het opzet niet vergeten. organisatoren springt. Eerder toonden wiju gebouw heeft . een van allerlei activitei- De verwachten dat de al de aanblik vanaf de Übbp, opbestrijding grote . opknapbeurt ten zien. Nieuw is dat Emmiussingel. Deze keer een ondergaan, waaraan er een vrouwencen- buurtbewoners zich foto, gemaakt vanaf de Sluis- homoterreur door jongeren uit de trum komt voor vrou- Weer in De Karre zul- : Met kade. (Foto.PieterHonhoff) Van een onzer verslaggevers buurt zelf is. meege- wen uit de Indische len thuisvoelen. ! Groningen, werkt. Enkelen heb- buurt en De Hoogte. o.a. straattekenen, GRONINGEN - De politie in Groningen heeft uit het hele EEN STILLE TOCHT in uit solidariteit met de familieleden ben daarvoor eerst Voor werkloze jonge- clownerie, circus, gekregen naar aanleiding van de start een ex- ■ land reacties van van de verdwenen gevangenen in een houtcursus ge- ren is er een timmer- fancy-fair, de ;• kin- van tegen dertheatergroep Politie zoekt getuigen periment gericht op het indammen de terreur homo- Midden- en Zuid Amerika, wordt weer volgd. De heropening en laswerkplaats, die sexuelen. Een slachtoffer heeft inmiddels spontaan aangifte ge- gehouden op donderdag 20 juni. Na de geschiedde door voor- in de Sionskerk is on- 'Kletskop', een groot mishandeling. De politie verwacht vandaag of morgen tocht is er een korte bijeenkomst in de is springkussen, een daan van de Oude Bo- zitter Hans Polman, dergebracht, i Ook . : doopsgezinde kerk in play-backshow en de dader te kunnen aanhouden. . die een nieuw naam- er een kledingher- teringestraat. De start is om 19.00 uur dansen werd de he- Alcomobilist trap bord onthulde. Het stelplaats, die sinds vanaf de Grote Markt bij de van rinrichting van De Zoals gemeld wil het experi- . Inspecteur J.J. Schönfeld van het stadhuis. «•>;;?'-/; programma voor het het begin van dit jaar gevierd. (.(Foto: ment, een samenwerking tussen de Groninger gemeentepolitie die seizoen 1985-1986 aan de Palembang- Karre schept WolterKobus) fietser de politiekorpsen van Groningen bij het experiment betrokken is: laat een breed scala straat is ingericht. Van een onzer verslaggevers en Haren en het COC (belangen- "Zaterdag tijdens mijn dienst ben
GRONINGEN - Een dronken verenging van homofielen), be- ik door diverse mensen benaderd automobilist, de 28-jarige H: de V. vorderen dat slachtoffers van ho- die reageerden op het experiment. uit Groningen, heeft zaterdaga- moterreur desnoods anoniem aan- De meeste reacties waren positief. vond een fietser geschept op de gifte doen. Op deze wijze wil*de Een man had zn bedenkingen. De Zonnelaan. De fietser, de 33-jari-; politie meer grip krijgen op deze meeste mensen wilden janoniem gé F.S.S. uit Den Haag werd met vorm van criminaliteit. Zowel bij blijven. Ze wezen mij erop dat het hoofdletsel naar het Academisch de politie van Groningen als bij gaat om een landelijk probleem. Ziekenhuis gebracht. De V. werd die van Haren zijn twee recher- Maar dat is wel bekend. Een aan- ingesloten. • INSPECTEUR SCHöNFELD cheurs die fungeren als contact- tal wilde gewoon hun. verhaal . -...'meestpositief... persoon politie en kwijt. Verhalen over achtervol- fietste met nog drie mensen tussen COC. j"|S.' gingen, het lek steken van ban- over en werd van de Zonnelaan den, het vernielen van de auto. achteren gegrepen door de auto slachtoffers, 'èf'pè'fj Sommige [ kennen de van De V. *>"s 'ê U of kunnen de- S. werd vanaf zijn 'fië£s gelan- De moord in de Sabastraat riaanvvan dë dader ze goed beschrijven. Een aantal ceerd, buitelde over de fietsers vertelde goede ervaringen te heb- hem en kwam op het wegdek voor ben met de opvang door de politie Zijn 100 meter terecht. fiets werd na een mishandeling. Anderen meegesleurd door de auto van De Verdachte ontkent, denken dat de politie niets kan en V., die daarna pas stopte. wil doen aan hun situatie." De politie verzoekt getuigen , De heer Schönfeld kreeg te ma- yah het ongeval contact met haar ken met een man, die zn beden- op te nemen. Telefoonnummer blijft maar in arrest kingen had tegen de experimente- 050-172653. le aanpak van dit probleem. De GRONINGEN - De 34-jarige man die vannochtend door de po- man was van oordeel dat de hele litie is aangehouden in verband met de moord op de 28-jarige problematiek van de homoterreur Lieuwe de Jong in zijn woning aan de Sabastraat (zie ook pagina beter stilgezwegen kan worden Bouw zuidelijke ingang hoofdstation ernstig vertraagd Groen licht PvdA 1) ontkent het slachtoffer te hebben doodgestoken. De man is omdat de aandacht de zaak alleen een bekende van De Jong en werd naar aanleiding van een maar verscherpt. De - heer Schönfeld is het met deze visie buurtonderzoek door de politie gearresteerd. Volgens een poli- voor herindeling beslist niet eens. Volgens hem tiewoordvoerder zijn er ernstige vermoedens dat de man iets moet de zaak juist niet.doodge- 'Eerst gedetailleerd bestemmings- met de dodelijke steekpartij te maken heeft. De verdachte wei- zwegen worden. Door die opstel- van gemeenten gert iedere medewerking aan het onderzoek, maar blijft in ar- ling manoeuvreren de homo's rest. ' zichzelf in een kwetsbare positie Van een onzer verslaggevers omdat er geen aangifte wordt ge- GRONINGEN - De gemeente- Het staat vrijwel vast dat De door de 25-jarige P.E. werd neer- plan, pas bouwvergunning' daan en verklaren ze zichzelf vo- daarna Jong vanmorgen zelf de dader De Jong gaf daarbij het lijke herindeling van de provincie gestoken. gelvrij
heeft Er zijn in - Groningen heeft zaterdag groen binnengelaten. de mes aan E. en werd ingesloten. GRONINGEN Door bepalin- gen, voordat er bouwvergunnin- oplossing veel te duur. woning van het slachtoffer geen aanleiding van deze gebeur- licht gekregen van de PvdA. De Naar De heer Schönfeld: "Het is niet gen, die de gemeenteraad van gen afgegeven kunnen worden. bestemmingsplan voor sporen inbraak gevonden. De de politie niet uit dat In. het gewestelijke vergadering van de van tenis sluit zo dat de homo's binnen moeten Groningen zelf aan het bestem- Door deze uitspraak loopt de uit- het station omgeving zijn bepa- vriendin van De Jong lag op dat iets maken heeft en grootste partij in Provinciale Sta- de moord te niet blijven zodat er niets kan gebeu- mingsplan voor het station en om- voering van het plan in elk geval lingen opgenomen waarin wordt moment, vanmorgen omstreeks wraakactie. Volgens een poli- ten stelde wel enkele voorwaar- een ren. Ons project is erop gericht geving heeft toegevoegd, kunnen enorme vertragingop, maar bij de gesteld dat er geen bouwvergun- vijf, zover po- er nog den en deed ook aanbevelingen half in bed. Voor de tiewoordvoerder zijn echter dat het mogelijk moet zijn dat ho- B en W geen vergunning verlenen gemeente was vandaag niemand ning mag worden verleend zolang er een aanwijzingen die in voor andere samenvoegingen van litie kan nagaan is worste- geen concrete mo's contacten leggen zonder dat voor de bouw van een luchtbrug bereikbaar die de gevolgen exac- bestemming niet meer gede- ling geweest in De wijzen. "Daarvoor is de gemeenten dan GS hebben voor- de woonkamer. die richting ze slachtoffer worden van kwalij- om zo een zuidelijke ingang van terkon omschrijven. tailleerd is uitgewerkt in een ste- vriendin van Jong is op een ge- vroeg," eenp . >' gesteld maar valt; het principe De het hu nog te aldus ol- ke praktijken." het, station te creëren. Gedepu- . Onder andere bewoners van de debouwkundig deelplan of een
geven naar politie - van de herindeling niet verder moment de woonka- itiewoordvoerder. Dit weekend heeft de in teerde Staten hadden dat college- Viaductstraat hadden naast het uitwerkingsplan. Dat is niet ge- aan. mer gegaan en vond daar haar De Jong is in het verleden Groningen extra aandacht besluit niet mogen goedkeuren. bij de Raad van State ingediende beurd en daarom hadden B en W neergestoken vriend. In een glimp meerdere malen met Justitie in besteed aan ontmoetingsplaatsen Dat stelt de voorzitter van de af- bezwaarschrift tegen het bestem- de bouwvergunning helemaal . zag zij gaan. Ook een motie van een aantal de dader er vandoor aanraking geweest wegens di- voor homofielen in de stad. Zowel deling rechtspraak van de Raad mingsplan, dat nog in behande- niet kunnen verlenen.
ge- Zij politie geert - kleine afdelingen om kleinere heeft de echter verse inbraken. Het onderzoek geüniformeerd als in burger hield van State in de motivatie van de ling is een verzoek ingediend om De bewoners hebben er volgens meenten dan tienduizend, inwo- duidelijk signalement kunnen ge- de politie het Noorderplantsoen, uitspraak de beslissing een 4 van de politie wordt bemoeilijkt om de bouw van de luchtbrug op te de voorzitter van de afdeling ners mogelijk temaken kreeg on- ven. De Jong heeft nog gepro- door het gebrek aan getuigen. Er De Reitemakersrijge en de par- bouwvergunning af'te geven te schorten. De bewoners willen de rechtspraak van de Raad van Sta- voldoende steun. beerd zijn broer die schuin boven de woning van het slachtof- keerplaats in het Stadspark in de schorsen. Eerst moet er een uitge- sloop van huizen ten behoeve van te duidelijk belang bij dat er eerst zijn in maatregel hem woont te waarschuwen maar slechts vage sporen gevonden. gaten. Een preventieve werkt plan door de gemeente ge- de.zuidelijke ingang voor het sta- een uitgewerkt voor het ge- portiek fer geweld tegen Rian in de zakte hij in elkaar. Het mes is nog steeds gevon- om het homo's in te maakt worden en belanghebben- tion én een fietsenstalling voorko- bied komt,' zodat de luchtbrug in is eind zelf niet Het slachtoffer april den. • ,■.•;• dammen den gelegenheid tot inspraak krij- men, maar volgens B en W is zon samenhang met de invulling van Tabletten zoek betrokken geweest bij een dodelij- de rest van het terrein beoordeeld ke ! steekpartij in Groningen, kan worden. De bepalingen in het Van een onzer verslaggevers waarbij de 27-jarige W. Ebbinge bestemmingsplan garanderen : GRONINGEN - Tussen de Hora 'ruime inspraakmogelijkheden' Siccamasingel en de Elzenlaan is constateert de voorzitter. Uit de een flesje met 15 tabletten Nitro- De 29-jarige R. Z. uit Groningen, bij Kerkvergadering hoorzittingen over deze kwestie is die te veel had gedronken, heeft zater- Dubbel geraakt. medicijnen, afscheid baat zoek De Provinciale in de ogen van de voorzitter geble- die verpakt zijn in een glazen dagavond zijn auto total loss gereden. ken dat er nog heel wat vragen le- Vermoedelijk raakte Z. door drank- potje, zijn levensgevaarlijk voor verslaggevers ven rond de zuidelijke ingang en gebruik en te hoge snelheid de macht Van een onzer die hèn de hand kwamen schud- kinderen. Op — het etiket van het over het stuur kwijt, waardoor hij op PATERSWOLDE Een dub- den waren afkomstig uit het hele dat er verscheidene alternatieven potje zijn. staat de naam van huisarts de kruising Plataanlaan-Bedumerweg bel afscheid trok enkele honder- land, | want vooral ds. Mooi be- denkbaar Heeres de vangrail ramde. ; ; den mensen naar het Familieho- perkte, zijn werkterrein niet tot Was de Vereniging tot behoud tel in Paterswolde. Ds. F. Mooi, Groningen, maar was ook met na- en.herstel van de Viaductstraat bijna twintig jaar lang scriba (se- me op oecumenisch gebied lande- een kleine maand geleden al blij cretaris) van de Provinciale Kerk- lijk werkzaam. • met alleen de uitspraak van de vergadering Groningen van de voorzitter van de Raad van State, Vanavond Avondvierdaagse Nederlandse Hervormde Kerk, en Kerkelijke functionarissen wa- volgens woordvoerder Eric Dams zijn rechterhand al die jaren, me- ren op de afscheidsbijeenkomst in is ze helemaal blij met de nu uit- gebrachte schriftelijke Van een onzer verslaggevers Dat zijn er zon 350 meer dan vo- vrouw Oost-de Groot, die ruim 21 de meerderheid. Behalve predi- motivatie GRONINGEN - Vanavond start rig jaarbij de voorinschrijving. Al jaar als secretaresse een unieke kanten, kerkeraadsleden uit heel De inspraak van belanghebben- in de 41-ste avondwandelvier- met al liepen vorig jaar zon 2400 positie op het kantoor van de PKV de provinfcie en collega's uit het den is naar zijn mening de toe- . bij daagse. Tot en met donderdag 13 mensen mee. Ook nu kunnen aan de Groninger Praediniussin- hele land waren er onder andere komst ook andere bestem- juni kan elke dag een afstand ge- wandelaars zich nog tot,de start gel heeft ingenomen, namen ge- naamgenoot, ds. R.J. Mooi, secre- mingsplannen beter verzekerd. lopen worden van 5, 10 of 15 kilo- inschrijven voor de vierdaagse. lijktijdig afscheid. Het bureau taris-generaal van de Neder- Geluiden uit Den Haag maken meter. De start is steeds vanaf de De organisatie denkt niet dat het van de PKV Groningen is overi- landse Hervormde Kerk, bisschop hem ook optimistisch over het jeugdboerderij Paddepoel. Bij de kille weer veel wandelaars thuis gens, samengevoegd met datvan J.B.W.M. Möller van het bisdom standpunt van de Raad van State ivoorinschrijving die afgelopen zal houden. "Te warm weer heeft Drenthe, gevestigd in Haren. Groningen en zijn vicaris-gene- in de bezwaarschriftenprocedure gesloten, p. C. Grasveld en vertegen- die tegen het bestemmingsplan .donderdag is hebben ook nadelige gevolgen,", zo wordt • Ds. Mooi en zijn echtgenote hadden heel wat handen ten afscheid te Lovende woorden waren er voor raal 'zich 1958 deelnemers aangemeld. gezegd '■ drukken. (Foto: Gerard Til) beide functionarissen. Degenen woordigers van raden vankerken. loopt 8 agenda/kunst/uueer/strips Nieuwsblad van het Noorden O maandag 10 juni 1985 'Pampoeseke'tussen de buien door half uur voor de voorstelling : van ■ 'Pam- Eenpoeseke, of de komische ontwikkelingen rond de', aanslag op kolonel Valere' in het openluchttheater in Leek barst er een regenbui in alle hevigheid los. Wanneer vijf minuten voor de aanvang het ergste over lijkt te zijn, treedt er direkteen ploegje in de weer om- met in allerijl bijeen- gegraaide doeken de banken weer enigszins droog te krijgen voor de bezoekers, die (om in de terminologie te blijven) zijn komen binnendruppelen. On- danks alle inzet blijft het toch 'een op de natuur geïnspireerde vorm van dweilen met de kraan open. Een melancholie- ke trekharmonica poogt het •getik van de regen met succes te overstemmen. Met een stem, waarin een nauw verho- ' • - ;.■•• » len vorm van jaloezie ANTWOODAFFAIR -v,'; ?,;*%%,f•;' ; V; .- : -■, Obto: Harry CocW doorklinkt, merkt mijn zoontje op: Die spelers, die spelen zeker onder dat dak daar. Maar wanneer door het op- treden van de dweilploeg de Monsterkoor Antwoord Affair voorstelling énkele minuten Q Het lijk wordt getransporteerd.' ••■ (foto: RoelofFeringa) bracht. De over half drie een aanvang De ruim dertig bezoekers, tacomben van het open- zon begint zelfs te het droog is schijnen en de vreugde van de swingend klapstuk Asser jazzavond neemt, is en.er die op deze matinee van Pam- luchttheater goed doorstaan. zelfs een stukje blauw te ont- poeseke Jan Naaykens En nadat de toeschouwers zich spelers kent geen grenzen' van de dekken in de lucht. Die mid- zijn afgekomen, krijgen! in de pauze tegoed gedaan heb- wanneer aan het einde van is 34 jaar, huisarts in het een- (dat Gebeurtenis: van de bewegen en ook de liedjes swin- dag,regent het nog één keer: • voorstelling het paard op;; Slotavond Jazz- te ;" voorstelling , : zien, warme chocolade- club Bellevue Jazz- leuke te Brabantse Mierlo en krijst Assen in en van ' de van Hij gen. Een enkele keer wordt er te gelukkig in de pauze. waarin veel aandacht •• is melk; koffie, ranja of een ge- avond de première; gospelsongs zoals je dat in ■,.. sociëteit Meppel in 't Oalde Voor de achtste keer brengt met zoveel Koetshuus. Met: The Tin Town Toot- hoog gegrepen, wanneer ze Louis besteed aan de aankleding. vulde koek (de warme worst —geconfronteerd Nederland nimmer hoort. Ruud ' ers, Antwood Affair, Sociëteit dOlde 'Jordans Ain't Nobody here but vs de Speelgroep Leek een pro- Natuurlijk, situering ontbreekt hier in tegenstelling bezoekers— hardnekkig wei-" van Vlerken pompt zware aceoor- het van Band, Royal Garden Jazz Band en Chickens proberen bij voorbeeld. duktie uit in het openluchtthe- het stuk in De Bataafse Repu- tot de meeste noordelijke open- gerde nog een voet te verzet- den uit de baby vleugel, alsof zijn de Jaap Dekker Boogie Set (Assen) ten) voorbeeldig Maar het , openingsnummer, ater. En dat terwijl men zoiets zijn rol speelt. wieg niet in Noord Brabant stond en Kwartet Frits Kaatee met voca- bliek aan het eind van de acht- luchttheaters in het assorti- liste Jeanette Cordee en Torn Cat Charlie Barnets The right Idea in het begin helemaal niet van tiende eeuw zijn kleurrij- ment) kunnen de HARRY HUIZING ■maar in North Carolina. Daarbij met verwikkelin- Dit (Meppel). Publiek: respectievelijk (wat een idéé; dat nummer!) na- plan was. Regisseuse Thea ke Franse soldaten, biedt veel gen rond kolonel Valere tot was de twaalfde aflevering in ;zwaait hij, precies als Ray Char- 600 en 150. gelde de verbaasde toehoorder ge- Kuiper vertelt: Het is begon- een serie over amateurtoneel in het mogelijkheden voor de kostu- een goed. einde worden .ge- noorden. . ,SS2BS ;les, met zijn bovenlijf heen en lijk zeevast in zijn zeteltje. Lead nen met een oproep in de krant, Gelijk Ray Charles leidt hij negentien dames.' De organieke mering. Maar ook het'decor :weer. vocaliste Saskia heeft een door- waarin mensen werden ge- met zijn boerderij hooi- leen orkest plus koor. Zijn band sterkte van de Raylets was altijd en'een rookte stem en een presentatie en vraagd voor experimenteel to- schuur mag er zijn. De vakma- uit acht man — vier stuks (annex stukken). Brother een pep waar elke Raylet een neel. Nou, dat bleken er niet zo- routine onmiskenbaar toerde zijn Atlantic-jaren Inderdaad, swingen kan met tige is ;Ray in puntje aan kan zuigen. Later op veel te zijn. Wél genoeg mensen, aanwezig bij de leden van de ;ook met een' dergelijk aantal. acht musici en tweeendertig voca- de avond stond ze in de solospot die gewoon lekker wilden spe- Speelgroep Leek en het feit, : Maar het koor dat zaterdagavond listen. Swingen in drieërlei op- Pressie zegt: met Lil Greens In the Dark. Het len, bij voorkeur in een blijspel. de belangstelling Top het podium van Bellevue stond zicht. Antwood Affair ziet er goed dat door het repertoire was zoals men ziet bo- Na het volgen van een toneel- weer wat tegenviel, werkt niet •te swingen telt dertien heren en uit, de dames en heren weten zich . ven allé lof verheven. Relatief training speelde men een door in de voorstelling zelf: het veel stokoude Rhythm and Blues. eenakter. Daarna liet men het spelplezier is er niet minder Eventjes beter (Die muziek, dat mag ik op deze oog vallen op het weinig ge- om. J is mij te kort plaats wel vast verklappen, wordt bruikte openluchttheater in de de rage van de tweede helft van de nabijheid van het landgoed De première vond. voor zon Middeleeuwse ballades en jaren tachtig. De komende vijf Nienoord. Bij de gemeente, negentig bezoekers plaats. Thea Kuipers spreekt met jaar wordt de klok veertig jaar vond men een zodanig willig Verwachting waardering j over de mensen, teruggedraaid.) oor, dat deze bereid bleek de voor het Antwood de historie van tekorten te dekken en zo begon die zich die avond niet door het arbeidersprotest in Norg Affair, Noorden: . ■• het koor gaat even ver terug als met de opvoering van Bloed en weer lieten afschrikken: Ze Gebeurtenis: folk middag. Plaats: De kwamen met paraplu's, met :■' e gestage motregen buiten de leeftijd van het jongste lid, ze- Liefde van Bomans een tradi- T""\ . Brinkhof te Norg. Optredende groe- tie.' is hetstreven grote stukken plastic en wat al I lmaakte het binnen alleen pen: Toerlesjoer, Bombadil, het duo ventien jaren namelijk, was het Weliswaar ' niet meer, gewoon schattig. I intiemer. Uit Norg én Hommeles, Interlude en Grensge- klapstuk van de Asser slotavond. ieder jaar een blijspel-op het ■Mogelijk nog een fa w " val Pnhliplc-QO ,:v Leek speelde. ,dit -i omliggende ! wouden* waren.'alle Val. rUUHBRt au» De Tin.Tówh'TooterS uit tinstad -repertoire te hebben,' gemak- beekend bui, ook flinke.:.-_-.: '.-' J 1 J Pampoeseke drie keer, darna is I aardvrouwtjes en"'elven," ambach- Tiel speelden roerloze.' dixieland, ' keiijk 'maakt' "de ' Speelgroep opMo.ringen.--r. >r o 1 i het afgelopen."Waarom',niet i telijke molenaars en klompenma- vlaltke, 'expressieloze kant: Zou- Sociëteit dOlde Band zal als ge- Leek hét "zich daarbij niet:* Zo Matige westelijke $j méér voorstellingen om het ri- ; kers-uit-grootmoeders-tijd, verge- den die oude bards hun ballades zelligheidsorkest heel best functi- ' prijkten in het verleden' au- wind. Overdag 15 a sico tè'spreiden, zoals dat ook ; zeld van voor- en nageslacht, naar indertijd ook zo koel hebben ge- oneren en teurs als Goldoni (De Knecht 17graden.Een Jaap Dekker laveerde bij de andere openluchtthea- : De Brinkhof. getogen. Voor de bracht? Ik betwijfel het. Maar van A van Twee Meesters), Beaumar- tijdelijke tussen weinig subtiele en van ters meestal gebeurt? Thea ] mid- de andere kant zijn we hier in het Z voorspelbare boogie's chais (De van Figaro) verbetering. tot en al Bruiloft Kuipers: Een kwestie van geld. deleeuwse muziek van Toerlesjoer noorden natuurlijk wèl altijd kou- 2ven clichématige souljazz. en Anouilh (Het Dievenbal) 'op Strandweer: Zeer • Je moet rekenen dat we ook dan (een [ afscheid: twee groepsleden we kikkers geweest, vergeleken Op tijd hing in het programma. Zwaarwichtig matig, opklaringen, dezelfde er het voor die dagen de kostuums i staan., op het .punt, naar het met onze warmbloediger stamge- itoetshuis van Café-restaurant doet Thea Kuipers er evenwel koele zeewind, 13a " weer huren en dat kan westen af te reizen) en de madlots, noten bezuiden de Moerdijk. Fri- niet We kiezen in eerste moeten 15,zeewater 13 * Worst, veertig kilometer ver- over: dan gewoon niet uit. Bovendien » de negentiende eeuwse matrozen- lerop, instantie een blijspel, maar het graden. sia noncatat. een wat meer gedempte bedenken, in de- • moetje dat wij liedjes van Hommeles, Die laatste Maar goed, er werd hier en daar sfeer. Misschien had het te maken moet ook een stuk zijn waaraan • ze periode ook in het open- groep was ten gevolge van een on- voorzichtig meegezongen, vooral het uiteen knallen van het zoveel mogelijk mensen van de net luchttheater slapen en om geval tot twee man gereduceerd. Grensgeval aangekondigde . speelgroep mee kunnen doen én J nadat een stencil met Olivier Franc beurten het decor en de ge- t Danswijsjes en ballades werden er refreintjes , zeggen. het moet zich lenen buiten had laten uitdelen. Jazz Quintet, wie zal het om luidsinstallatie' bewaken. In I gisteren in Norg gespeeld,.maar (Whisky in the Jar: "Mush-a- Dit aan de nalatenschap van Sid- te spelen. Morgen vrij zonnig, het verleden is eens dan • 'geëngageerde' werk- is In tegenstelling tot de namelijk ook. -ring-a doo dumda/Wack fol the ney Bechet gewijde orkest sinds een • decor door vandalisme ver- mansliedjes uit de begintijd van the kort niet langer, organisa- meeste openluchttheaters in dad-di-o/Wack fol dad-di- zodat nield. Als je dat voor een lange- de industriële revolutie. Bomba- o/There's whisky in the jar") En Ben van Eldik te elfder ure Noord-Nederland heeft Leek' ï tor re periode doet pleeg je wel een nog een depressie S en Grensgeval een ervaring er vervangers voor de van een fors uitgevoerd stenen to- dil brachten uit weten we, dat het slotavond zware aanslag op de energie ! repertoire was toegesneden op bij op de de Meppel neelhuis, waaronder de kleed- dat voorbeeld Trekharmoni- Jazzsocieteit moest en- van je spelers. Door Jan Pelleboer het jongste deel der aanwezigen ca Trefdagen best jheet aan toe gageren. Dat werd Torn Cat, kamers schuilgaan. Vaste ban- en dat bleek een dankbaar kan Aanstaande Frankrijk ken voor het podium, het licht pu- gaan. zaterdag is eveneens uit en Ranja TTien bar koud en slecht juni Lauwersoog: . gretig en er zon dag Orleans-begin- opgehangen aan stellages, Hoog morgen en uur. bliek dat vol overgave weer voor de monica- eveneens de New die Hj weekeinde ligt achter ons. Za- 5.31 17.35 meespeelde. fielen, in toegedaan. fors in plastic zijn verpakt. Om Zo te zien hebben de Sanscu- Laag morgen 11.11 en 23.53 uur. Gemeenschapscentrum selen Deze Franse Ka- terdag een aantal gure buien, en- vond ik de Leek. i de lottes, -. de> haveloze Franse sol- Over het algemeen de Oude Ulo te ters speelden een uitermate re- talrijke microfoons zijn kele met hagel en een temperatuur muziek aan de DETERMEYER laxt en was plastic boterhamzakjes ge- daten die hier twee eeuwen ge- in De Brihkhof EDDY soort jazz dat heel wat tussen 10 en 13 graden. Zondag, VOORUITZICHTEN anders dan de uitermate lusteloze daan, die evenwelin de loop leden kwamen om zich eens een groot deel van de dag regen, in WOENSDAG T/M ZATERDAG jazz van van kunnen de kleren te laten ste- het Frits Kaatee Kwar- de middag worden netjes in de nacht gevolgd door enkele bui- Aanhoudend koel en vooral de eerste tet. weggehaald. ken, inkwartiering in de ca- de en. ons gebied 'kregen wij dagen buien. ~ EDDY DETERMEYER In er' weer tussen de 6 en 10 mm regen bij vanaf zaterdagmorgen. Er Agenda komt nu een rug van hogedruk In Europa over ons heen met zonnige perio- .-'« w.r. moi 'min I den en een matige westelijke wind. en ' temp temp m
... gr.C van vanavond 18.00 uur tot mor- WESTERBORK Ferd'nand w.kr. gr.C <#1 Maar in de west tot noordweste- 10 .",.;*?• genavond dag weerrapporten juni 8 uur gist. 18.00 uur: Timmerholt, 18.00 uur: eerste lijke hoogtestroming kunnen wij '.' ASSEN van de Avondwandelvierdaagse. morgenavond al. weer een Amsterdam' hatfbew. w 4 15 9 ■.* C. R. Marktzicht, 18.15 uur eerste ZUIDLAREN vanaf DeBilt - ; regenbui . zw 1 .16, , 8 \ ,'. 5 depressie : dag van de Avondwandelvierdaagse Kantine Ritola, 18:15uur: eerste dag naderende verwachten Deeleir . regenbui wzw3 15 8 ,'6 over 5,10 en 15km, V van de Avondwandelvierdaagse. die wellicht woensdag met wat re- EekJe hatfbew. zws •14 9 . 3 Stadsherberg, 14.00-17.00 uur: gen passeert. ieder geval zal de- Eindhoven zwaarbew. wzw4 16 . 9-VS In- ZWARTEMEER In *5 fo-markt Asser; Vrouwenraad, diverse Eemslandweg, 10.00-13.30uur: toer- ze te koel verlo- DenHetóer zwaarbew. w 7 14 10;: .: week grotendeels zwaarbew. • diapresentatie. per Rotterdam w 4 15 ■'. 8-:v.' stands. Film-en tocht Paardetram. hoogstens maxima 15 • pen met van .- zwaarbew.' zw4 14 _- BORGER Twente ; 9^-' tot 18 graden. Deze koele lucht is Vlissingen "haltbew.. • wnw4 15 9-'M Sporthal De Koel, 18.30 uur: eerste - tot.de Balkan, noord-Italië en Zd. Limburg regenbui wzws 15 9.5 dag van de Avondwandelvierdaagse. Aberdeen licht bew. nws 12.. */•',,' zuid-Frankrijk doorgedrongen. In
witsj — het geldt voor het meren- geluidje kan worden gehoord en dan zij nu was: dat wil zeggen het festival van deze Spaanse
deel van zijn muziek — kan men de totaalklank komt nogal recht- sympathiek, maar niet echt boei- stad. Het gezelschap staat onder " • niet zeggen dat ze erg zonnig of voor-zijn raaps op het publiek af. C d- leiding van chefdirigent Antoni HENK HELMANTEL . ; ., & (foto: Han de Graaf) zomers van karakter zijn. Toch kon het kwartet in deze PAULHERRUER Ros-Marba. 10 finahuEEl/etanomisEh Nieuwsblad van het Noorden ê maandag 10 juni 1985
Als die ammoniak na een bepaal- de tijd weer op de bodem neer Examens Met 't op komt - het grootste deel van het oog door J.Beerman . Scheepstijdingen Nederlandse oppervlak is land- Leeuwarden/Groningen. (Stichting lera- adjunct-secretaris van de Übbo - renopleiding Emmius) Groninger Mij van Landbouw bouwgrond dan betekent deze Leeuwar- de boer den/Groningen geslaagden Leeuwarden: J. GROTE VAART KLEINE VAART Beursoverzicht neerslag volgens hem in feite een p. Bandirma,, C. Bakker te Leeuwarden, Frans en Neder- ACMAEA 9 v Ruwais nr Sharjah, AM- ALIDA SMITS 9 Port Said nr vorm van extra stikstofbe- lands, J. V. M. Bouma te Leeuwarden, ge- STELDIEP 9 te Nakhodka, BILDERDUK 9 BEURSGRACHT 10 zzo Suez nr La Spezia,
- v Daarbij nog zondheidskunde en huishoudkunde, T. v Savannah nr Punta Cardon, 9 te BLOEMGRACHT 9 Gdansk nr Oulu, mesting. komt ik BREDA Kingston Europa,. Brands te Leeuwarden, textiele werkvormen Rotterdam, DOCKEXPRESS 10 9 27 z CLAUDIA SMITS 8 v nr haal deze wijsheid uit de ;,Zure re- DANIELSEN Jed- en handvaardigheid, J. Dam te Leeuwarden, Monrovia nr Lagos, FULGUR 10 t.a. rede DIEN 10in Rode Zee nr Enigszins terughoudend gens-gids van de overheid - dat de Frans en Nederlands, E. N. Froma te Leeu- Napels, FUSUS pass 9 Finisterre nr Sctu- dah, DUTCH GLORY 9 te Rotterdam,» zure ammoniak in tegenstelling tot warden, Engels en Frans, E. A. Hoekstein te bal, 8 DUTCH MATE 9 v Tees nr Saltend, AMSTERDAM • De Amsterdamse Mest en regen INCO TRANSSPIRIT v New Orleans 9 v nr zwaveldioxyde en stikstofoxyde Leeuwarden, Frans en Nederlands, G. J. nr Savannah, KIELDRECHT 12 te Balboa DUTCH SPIRIT Rotterdam Tees, beurs is de nieuwe week enigszins af- Hummel te Groningen, Nederlands en Frans, ENGELINA BROERE 10 v Rotterdam nr en terughoudend begonnen. bij de verzuring geen verw., MERCURIUS 9 40 o Whitby nr Lon- wachtend internatio- A. de Jong te Drachten, gezondheidskunde den, NEDLLOYD ALKMAAR 9 te Valpa- Tees, FRISIAN EXPRESS pass 9 Xp Sigli Wall Street gaf vrijdag een wordt de laatste tijd veel Bejaia, FRISIAN 9 zwakkere 'lereerst goed even vast te stellen nale rol speelt. Ammoniak wordt en maatschappijleer, E. de Jong te Leeuwar- raiso, NEDLLOYD DEJIMA 9 te Tokio, nr LINER z Athene nr stemming te zien en de door sommi- gezegd en geschreven over dat regen" nogal den, Nederlands en gezondheidskunde, H. K. NEDLLOYD GOOILAND 9 v Salvador Samsun, FRISIAN MARINER 8 v Rotter- de term „zure .veel minder ver door de lucht nr dam gen verwachte discontoverlaging in de verschijnsel re- B. Kaspers te Leeuwarden, economische we- Rotterdam, NEDLLOYD HOLLANDIA 10 nr Constanza, GEERT DANIELSEN 9 Erhet „zure misleidend is: Slechts eenderde verspreid en wordt vooral uit- tenschappen I en recht en economische we- in lerse Zee nr Heysham, HAPPY Verenigde Stten bleef uit. Daarente-' MARI- gen", waarbij de landbouw meer te Port ofSpain verw., NEDLLOYD HOUT- deel van de hoeveelheid zuur die gestoten in gebieden met een tenschappen II en recht, T. Luten te Mildam, MAN 8 v Suezkan. nr Port kelang, NEDL- NER 10 zo Galveston nr Galveston, gen was de dollar maandag weer vast dan eens in de beklaagdenbank uit de atmosfeer op de aarde opeenhoping van intensieve Engels en Duits, G. J. Menke te Groningen, LOYD KATWIJK 9 550 no Wake isl. nr Yo- HEEMSKERKGRACHT 9 v Safi nr Agadir, en noteerde dicht tegen f3,50. Hoewel geheel on- gezondheidskunde en maatschappijleer, E. kohama, KEMBLA 10 te Dur- HEERENGRACHT 8 zo Papua Nw Guinea veel noteringen iets daalden was er terecht komt. Niet ten terechtkomt, komt namelijk neer veehouderij. Ammoniak vormt NEDLLOYD Singapore, N. Moorlag te leeuwarden, Engels en Frans, I. ban, NEDLLOYD KIMBERLEY 8 v nr IDA SMITS 9 o Port Allegre toch zeker geen sprake van overvloe- rechte, want dat er een verband in de vorm van regen of neerslag. daardoor een typisch nr 9 Nederlands J. Noordhuis te Leeuwarden, Frans en Duits, Kaapstad nr Laguaira, NEDLLOYD LEU- Falkland Isl, JACQUELINE BROERE dig aanbod. Evenals vrijdag bestaat tussen de verzuring van De overige tweederde komt probleem, gebied A. G. Oostindie te Leeuwarden, textiele werk- v Rotterdam nr Tees, KLIPPER 9 t.a. rede bestond neer dat van tot ge- VE 8 170 z Rio de Janeiro nr Durban, er vraag naar Volker Stevin. het milieu en de ammoniak die droge Omdat vormen en tekenen, J. de Ruiter te Jutrijp, te- NEDLLOYD NAGOYA 9 v Hongkong nr Dieppe, KLIPPERGRACHT 9 o New Vork in vorm. echter de bied verschillend is. Het gekke nr Koninklijke Olie was ruim lager vrij dierlijke kenen en handvaardigheid, J. C. Schalkwijk Keelung, NEDLLOYD NASSAU 9 te Port Saint John, KOGGEGRACHT 9 te Cona- f 2 komt uit mest, daar- term zure regen, mede als gevolg daarbij van ammoniak is ook, al- te Leeuwarden, Engels en aardrijkskunde, M. kry, KONINGSGRACHT 9 zzw Dakar nr op f 193,70 en Akzo dertig cent lager lijken deskundigen of Spain, NEDLLOYD VAN NOORT 9 te over de het van de uitgebreide overheidsvoor- dus nog steeds de „Zure regen"- G. J. Scholte Albers te Leeuwarden, textiele Singapore, NEDLLOYD ROUEN 9 305 Rotterdam, LEIDSEGRACHT 10 no Gavle op f 111. De andere waarden in deze eens. In de „Zure regen"-gids van lichting, nogal is ingeburgerd, gids, dat ammoniak bovendien werkvormen en tekenen, G. J. Slagter te wnw Flores nr Port Said, NEDLLOYD SE- nr Stockville, LINDENGRACHT 10 te Rio sector waren prijshoudend. De banken overheid staat zon dertig Leeuwarden, tekenen en handvaardigheid, OUL 9 te Dubai, WATERGEUS 8 300 w Ja- Grande do Sul, LOOIERSGRACHT 9 te Yx- moesten enkele winstnemingen ver de dat zullen wij deze term in het ver- een tegenstrijdige dubbelrol in de M. Soutendam te handvaardig- pila, MADELINE DANIELSEN 10 no Flo- Leeuwarden, maica nr Cristobal, WESTERKERK 7 te werken. Dit kwam ABN te staan op procent van de verzuringte wijten dere vervolg van dit verhaal ook verzuring speelt. In de lucht kan heid en tekenen, S. S. Steensma te Stavoren, Rilhan res nr Bridgetown, MARE SILENTUM 6 v een verlies van 4,50 op 453, terwijl is aan deze ammoniak. Het is ech- maar hanteren, vooral ook om de ammoniak (NH3) namelijk wor- tekenen en textiele werkvormen, A. I. Tim- Rotterdam nr Gonfreville, NOBLESSE pass f f Wight nr NMB f 1,50 inzakte tot f 192. Amro ter nog sterk de vraag, of dit per- nog groter den omgezet in ammonium mers te Groningen, gezondheidskunde en St.Nazaire, PACIFIC COUN- verwarring niet te ma- huishoudkunde, H. F. ten Voorde te Leeuwar- TESS 9 wzw Tanger nr Nouadhibou, PACI- Bank raakte f 1 kwijt op f80,30. In de centage juist van een wel is. Een de (NH4+), zogenaamde basi- den, tekenen en handvaardigheid, W. E. FIC EMPRESS 10 te Cumana verw, PACI- verzekeringshoek verspeelde AMEV f deskundigen die vraagtekens zet sche stof. Basen zijn juist het Wiersma te Dokkum, textiele werkvormen en FIC LILY 9 z Togo nr Le Havre, RAAM- Hoe ontstaat nu zure regen pre- te- Noorwegen treft 1,30 op f 249,70 en Nationale-Neder- bij dit percentage en meent dat de genovergestelde van zuren en dat handvaardigheid, I. P. van der Zee te Leeu- GRACHT 9 op Jari Riv. nr Genua, REA- landen flop 66,50. cies? Daarbij moet allereerst wor- pass nr f rol van de veehouderij bij de zure betekent, dat in de Nederlandse warden, maatschappijleer en aardrijkskunde. LENGRACHT 9 Noordkaap Bre- Van de bouwers ontmoette Volker den vermeld dat zure regen wordt Geslaagden Groningen: H. J. Bleeker te inen, REGULIERSGRACHT 9 wzw Narvik regen wel eens kan is Stevin weer vraag. De prijs trok ze- meevallen, veroorzaakt door meerdere stof- lucht een deel van het zwavelzuur Groningen, aardrijkskunde en economische sancties tegen nr Archangelsk, RINGGRACHT 9 nw bijvoorbeeld prof. wetenschappen II en A. Trondheim nr Archangelsk, ventig cent verder aan tot f 34,70. ir. A. van Diest, fen, die in hoofdzaak als gevolg en salpeterzuur geneutraliseerd recht, Buitenga te ROELOF hoogleraar bodemvruchtbaarheid wordt door ammoniak. In de „Zu- Groningen, Nederlands en Engels, J. Bijlsma HOLWERDA 9 zw Azoren nr Kingston, HBG ging twee kwartjes terug naar f van menselijk handelen in de at- te Franeker, wiskunde en natuurkunde, E. A. RIJPGRACHT 9 zw Oporto nr Gent, 140,50. De overige actieve waarden en bemesting aan de landbouwho- re Regen"-gids van de overheid " mosfeer terecht komen. Een van A. J. Calkhoven te Groningen, economische Zuid-Afrika SCHIPPERSGRACHT 13 te Hamburg gaven miniscule verliezen te zien. geschool Wageningen. blijft wetenschappen economische verw., pass 9 te Van die stoffen is zwaveldioxyde men desalniettemin van me- I en recht en SINGELGRACHT Ouessant Op de obligatiemarkt was de stem- Diest maakt daarover in het ning, dat toch 30% de wetenschappen II en recht, H. G. van Delden Van onze redactie buitenland nr Gavle, SNOEKGRACHT 9 20 z Trelle- zon van van ming nauwelijks prijshoudend. De (SO2), een stof die vrij komt bij de — verzuring rekening te Groningen, Engels en Duits, S. A. W. OSLO Noorwegen heeft borg nr La Pallice, STELLA CASTOR 9 v maartnummer van het blad 19 voor komt Dijk te Groningen, maatschappijleer en teke- Rotterdam nr Bruensbuettel, STELLA meeste staats- en BNG-leningen la- (een verbranding van zwavelhoudende maatregelen genomen om de han- Nu uitgave van de Stichting brandstoffen. Zwaveldioxyde van de ammoniak. Deze veron- nen, G. G. Hiemstra te Groningen, Duits en PROCYON 10 te Dublin, SWIFT 10 w Fi- gen fractioneel onder de vorige slot- en derstelling op geschiedenis, L. J. M. Hobert te Groningen, del met Zuid-Afrika te beperken. nisterre nr Rotterdam, VEMEN prijzen. Public Relations Land- tuin- wordt op grote geprodu- is vooral gebaseerd PIONEER bouw te Den Haag) een aantal op- schaal gegeven dat ammoniak geschiedenis en economische wetenschap- Tevens is voor elke handelstrans- 9 te Hamburg, VEMEN PRIDE 9 te Mokha. Öp de lokale markt bestond zoveel ceerd in bepaalde.takken van in- het zowel pen II en recht, J. G. Hoekstra te Drachten, BARKEN 11 vn Tyne nr Monrose, BLACK merkingen, die op zijn minst het als ammonium in de bodem door actie met dit land een vergunning vraag naar Leidsche Wol dat in de dustrie en ook door electriciteits- scheikunde en wiskunde, H. H. de Jong te SEA 10 vn Lulea nr Hoganaess, ELISE 10 eerste periode werd volstaan met een overdenken zijn. omgezet in scheikunde en biologie, L. G. vereist. De invoer van groenten vn Gdansk nr Leith, ELSBORG 9 vn Las waard centrales. In de atmosfeer rea- bacteriën worden sal- Heerenveen, advieskoers van 260; die was f2O ho- peterzuur. Knol te Groningen, wiskunde en natuurkunde, en fruituit Zuid-Afrika wordt vol- Palmas nr Safi, EOS 10 vn Brevik nr Slem- f Niet alleen regen geert zwaveldioxyde met water H. W. Luijmes te Groningen, maatschappij- ledig stopgezet. mestad, MANGEN 10 vn Karlstad nr Tyne, ger dan vrijdag was betaald. Voor tot zwavelzuur, dat - het woord leer en Nederlands, H. Meijer te Groningen, REESTLAND 10 te Aberdeen, REGGE- Beers werd voorshands tevergeefs f 11 Voor we wat dieper op de visie De regering, die de stappen in het LAND 10 te te meer zegt het al - verzurend werkt. Een Onduidelijk proces Nederlands en huishoudkunde, J. Oosting te Leith, SILKE 9 Uddevalla, geboden op f245. Daarentegen van ingaan, het al- Coevorden, wetenschappen I Amerikaanse Congres om tot UNDEN 10 vn Stettin nr Gruvon, VISTEN Van Diest is vergelijkbare bron van zure economische was Koppelpoort flauw. De onderne- Prof. Van Diest is echter van en recht en economische wetenschappen II sancties tegen het apartheidsbe- te Rauma, ARCTIC 15 Las Palmas verw., ming heeft bekengemaakt fBOO.OOO verontreiniging zijn stikstofoxy- mening, dat een en ander nogal en recht, S. Rinsma te Oldeboorn, scheikun- wind te komen verwelkomde, ATLANTIC 12 Alexandria verw., BALTIC nominaal aan preferente aandelen te voornamelijk de en wiskunde, W. J. Rollan te Groningen, 7 Sapele, CARIBIC 12 Olbia verw., CELTIC den, die via de au- meevalt, omdat deze omzetting verklaarde zaterdag dat zij een hebben geplaatst. Tegen welke koers in het milieu geschiedenis en economische wetenschap- 12 pass. Gibraltar, COLD EXPRESS 7 Port to-uitlaat terecht langzaam verloopt. Andere des- pen II en recht, J. W. Rijkers te Groningen, verplichteregistratie zal instellen Said, ICE EXPRESS 21 Cornarneau verw., dat is gebeurd en onder welke verdere Zwarte vis op komen en die in de lucht met wa- kundigen stellen zich juist op het maatschappijleer en Nederlands, G. H. voor alle Noorse schepen die Zuid- ICELANDIC 20 Mar del Plata verw., IGLO voorwaarden, is tot nu toe niet be- EXPRESS Barry verw., INDIANIC kend. In de ter salpeterzuur vormen. En daar- standpunt dat deze omzetting snel Schutten te Groningen, biologie en scheikun- afrikaanse havens aandoen. 13 26 eerste periode werd het naast is er nog de ammoniak, de, M. Th. Spit te Groningen, maatschappij- Buepos Aires verw., JOINT FROST 21 Dou- fonds tevergeefs • aangeboden tegen in zijn werk gaat. En dat bete- In kringen van oliemaatschappij- ala verw., KILSTRAUM 14 IJsland verw., visafslagen voornamelijk afkomstig uit mest. leer en Nederlands, C. J. Timmer te Gronin- f2OO vergeleken met een voorgaande kent, dat er nog veel onduidelijk- gen. Biologie en scheikunde E. Warris te Gro- en zei men dat een verplichte re- NAUTIC 10 Buenos Aires, NORDIC 20 vn koers van f222. Ook het dividend van LAUWERSOOG - Op de visafsla- Vooral in het Zuiden van ons land ningen. maatschappijleer, W. Wil- Formia nr Vigo, NORMANDIC 21 Savona heid is over de uiteindelijke rol Duits en J. gistratie, hoewel deze geen verbod van f 12,50 ging er nog af, zodat het gen mag voortaan weer 'zwarte' worden daarvan enorme hoeveel- deboer te Haren (Gr.), wiskunde en natuur- verw.; NORTH POLE .14 Bayside verw., van de mest bij de verzuring. Een inhoudt, de eigenaars van tankers 16 verlies per saldo f9,50 bedroeg. In alle en 'grijze' vis worden verhandeld. heden geproduceerd. Uit de mest kunde, E. Wolda te Groningen, biologie en NYANTIC R'dam verw., OCEANIC 17 onduidelijkheid, die volgens veel scheikunde, M. C. M. de Wolf te Haren (Gr.), in verlegenheid zal.brengen die Ceuta verw., TEMPO 28 Gloucester verw. drie déze fondsen zou later nog een nó- Staatssecretaris Ploeg (Visserij) verdampt ammoniak, Opgemaakt. '• die uitein- veehouders op zijn minst moet textiele werkvormen en handvaardigheid, M. waardevolle contracten hebben tering worden ~' f heeft zaterdagmiddag bij de ope- delijk ook weer op de grond worden weggenomen, voordat de M. van de Zande te Groningen, wiskunde en met olieproducenten in het Mid- Verder was het lokaal heel rustig. economische wetenschappen II en recht, A. Aan de kant waren Nutricia, ning van de vismijn te Vlissingen terecht komt en die door bodem- overheid hen op dit punt beper- den-Oosten die olieleveranties Haven Delfzijl vaste gezegd dat bacteriën omgezet in salpe- J. Zwarteveen te Groningen, scheikunde en Porceleyne Fles, Gamma, Van [der van nu af aan alleen de wordt kingen oplegt die geld kosten. wiskunde. aan Zuid-Afrika verbieden. vissers verantwoordelijk zijn voor terzuur. Een aantal deskundigen Lossende/ladende schepen Giessen, Schuitema, Begemannjen de juiste vermelding,. van het, denkt nu, dat vooral deze bac- 7 juni Aangekomen: geen. Vertrok- Holland-Amerika Lijn.. Van Berkel 1 moest echter terug naar f 34,60 en scheepsnummer en het vangstge- teriële omzetting in hoge mate ken: Freda-W naar Colchester. f 2 DEN HAAG — Minister Van 8 juni Aangekomen: Boe Sound van de claims werden f 1,90 minder waard bied van de aangevoerde partij bijdraagt aan de verzuring van de zuinigen voor het eerst ter sprake van Economische Za- Leixoes. Vertrokken: geen. opf 4,60. •'.,-•■ ■•:?.; vis. Ploeg voegde toe hij eerdergenoemde prof. Aardenne bracht. aan- eraan dat bodem. De plan premie op 9 juni Aangekomen: Paul van Hu- Op de actieve markt hield het Diest, niet, ken is van de in- Van Van Aardenne vindt dat het be- aan en met dit gebaarwil bevorderen dat Van is het daarmee Aardenne diksvall; Scheldeborg van bod in olie-aandelen rond 13.00 vesteringen (WIR-premie) voor Bremen; in Nederland vis via eens. lonen van investeringen in bedrij- Estestrom van Kragerö; Pavo van werd dicht tegen f 193 gehandeld, wat aangevoerde verliesgevende bedrijven af te Col- de afslagen wordt verhandeld en ven die met verlies draaien niet chester; Leckö van Bayonne; Wagrien bijna f 3 minder was dan vrijdag. Ook schaffen.. De bewindsman geeft elders,in de;markt niet, zoals na de (nu dus weer in- Extra bemesting meer nodig is nu het bedrijfsleven van .VVismar/.Vertrokken:; geen.. Bij'; deze sector van dat* keiinen in een interview wil beperking zijn rentabiliteit weer grotendeels legger?B 'juni: Hoo Laürèl vatrHam-' overheerste licht aanbod. '■■.;'''*.%&'.' getrokken) verscherpte controle, , Prof. Van Diest wijst er'daarbij obligaties v met het Financieele 'Dagblad. heeft hersteld. Hij wil het wejer,, vertrokken haar New De trokken daarentegen büitéh de afslagen'bmi'De afsla- 'óp* dat dé'ammoniak die'uit'de ".'*' VVD-bewihdsman gaat daarmee ment Voor ï$ '.• 'f&*^**&s '"gaandeweg aan en de stemming werd gen blijven wel verplicht om een mest vervluchtigt en in de atmos- niet helemaal 'kwijt*.* daarbij uitgesproken vriendelijk.*$,' een stap verder dan zijn CDA-col- kansrijke groeibedrijven Lossende/ladende schepen. administratie bij te houden van feer terecht komt, over een zeer moet een juni Aangekomene geen. Vertrok- Op een levendige Europese.Optie- lega Ruding (financiën) die vorige WIR-premie gehand- 7 de vangstopgaven. groot oppervlak wordt verspreid. subsidiebeleid worden ken: Mekhanik Kerasimov naar Bre- beurs werden maandagmorgen "4300 maand deze . mogelijkheid tot be- haafd. •'..' , . . ~-■] \m| inen. '■•■' ... contracten verhandeld.
Centr.Suiker 181,90 181,00 Schuppen 236,00 Colgate-Palm. 25,80 — 5V.NL64-89-1 97,00 97,00 Banken, handel & industrie 7'/4T0ta172 99,10 99,00 240.00 N.Am.Philips 147,00 147,00 C.S.M, 182,00 44,50 Control Data 31,10 30.50 d 5V.NL64-89-2 97,10 97,00 8%Uni1.75 .100,50 100,50 eert 182,00 Schuttersv. 44,50: PepsiCo. -~ 203,00 210,50 10%Akzo82 112,40 112,10' DowChemical 33,80 33,20 5 64-94 95,60 95,60 6 Unilev. 66 97,30 97,30 Ceteco 282,00 278,00 Smit Intern. 43,00 43.00 Philip Morris ' 300,00,, 304,00 NL 1 ' 9 /2Akzo79 ? Du Pont ' 58,50 AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS 4% NL 59-89 98,20 98,00 101,30 101,20 7VbVMF69 94,40 -94,40 Cetecocert. 283,50 281,00 Telegraaf Oe 268,00 268,00 57.90 PhiD.Petr. ■ 134,00 "'136,10 ' ' Kodak . 9'/4Akzo76 101,10 101,00 ; 133,00 132,00 Eastman 44,00 43,60 4% NL 60-90 97,10 97,10 B%VNU7S 102,00 .102,00 Chamotte Unie 25,00 24,50 TextTwenthe Polaroid 103,00 . 103,20 10V2ABNK74 108,30 55,50 ExxonCorp. ' .:• 51,50 50,00 4sGrs2(2)1 97,00 96,05 Gerotabriek 61,50 61,50 Xerox Corp. 169,00 170,00 NL 98,90 - B%BqPaK7S 103,00 ,104,00 81,00 90,00 94,00 MobilOa 30,50 8% NL 75-90-1 103,50 103,40 2V2NdRodK67 81,00 Giessen-deN. b " BBwfümb69 Beleggingsinstellingen N.Am.PhiH. . 43,60 42,80 8% NL 75-90-2 103,30 103,20 97,20 97,20 2'/2Rdms2(l) , 94,55 94,55 GoudsmitEd. 79,50 82,00 8Y280Z71 100,00 '100,00 Nynex 88,10 88,20 Certificaten buitenland Binnenlandse aandelen doorlopend ge- 8% NL 76-96 105,00 104,80 Binnenlandse obligaties bng-leningen 2V 2 Rdm52(2) 94,20 94,20 Grasso's Kon. 136,00 136,80 ABNAand.f. 282,50 287,50 8y480Z71 99,70 Occ.Petr.Corp 34,30 33,80 • 8% NL 79-94 105,00 104,80 124,80 99,70 2 1/zßdms7-97 . 80,35 80,35 GTI-Holding 54,00 a 52,60 Alg.Fondsenb. 188,00 189,00 Hitachi (500) 750,00 750,00 12BNG 81-06 124,90 . 76,10 noteerd B'/4Breev7l 99,80 •. 99,60 2'Zj PacTelesis 76,00 . 8% NL 79-89 103,30 103,10 118,40 118,40 Utr.s2kl 91,00 90,30 Hagemeyer 60,00 60,00 Alrenta 147,00 146,60 Mits.El.(soo) 450,00 450,00 11BNG81-06 BBreevast73 , 101,30 101,00 Pepsico 59,30 59,30 d AEGON 198,00 197,50 8% NL 84-94 107,30 107,30 9/2 BNG 74-99 105,00 104,90 2'/2Zd-H0157 80,55 81,00 Hoek'sMach. 80,50 81,00 AmericaFund 303,50 301,00 B'/4Bred7l 100,40 100,20 , 244,50 Philip Morris ■ 87,50 87,30 d Ahold 231,50 231,00 B/2 NL 75-90 102,20 102,10 . 2ViZd-Hois9 79,50 79,05 HoldohHout 244,50 Bever Belegg. 33,20 33,20 Warrants 9/2 BNG 76-01 106,70 106,50 BBPNed.7I - Phill.Petr. 38,70 39,00 Akzo 111,30 110,80 BV2 NL 75-91 102,80 102,70 100,10 100,10 Holec 178,00 179,00 Bin.Betf.V. 145,00 . 142,50 98NG75-00 105,10 105,10 • 7'/48PN72 100,90 100,90 ~ Polaroid 31,90 31,40 Ahold 404,00 403,00 A.B.N. 457,50 452,00 BV2 NL 78-93 103,20 103,10 8% 70-95 104,80 obligaties Holl.Am.Line 595,00 610,00 BOGAMIJ 149,00 150,00 BNG 105,20 10Ceehom71 . Converteerbare Quaker Oats 50,80 | — Amer. Express 33,00 - Amev . 251,00 248,60 8% NL 78-89 102,80 102,70 103,50 120,30 120.30 Holl.SeaS. 4,25 e 4,30e ChemicalFund 32,00 32,20 8% BNG 70-90 103,50 7 /.CMC72 98,50 98,50 BAsd.R.B4-92 108,40 108,40 RCACorp. 44,90 44,60 BrederoVGB3 28,00 27,50 Amro-Bank 81,30 80,40 8% NL 79-89 103,00 102,90 75-00 103,70 1 HoH.Kk»S 261,00 265,00 Coton.Growth 35,50 35,70 8% BNG 104,00 103,80 103,50 109,00 Reyncldslnd. 79,00 . BrederoVGB4 22,00 19,30 • 9'/2CCRa74 6%Amr073 109,00 79,10 OordtscheP. 177,40 173,70 BA NL 83-94 105,45 105,40 BNG 104,10 104,00 HunterD. 48,00 46,90 Concentra 25,50 25,50 e 8% 77-02 — BCredLBN7I — Saralee Gist-Brocades 36,20 100,00 100,00 11Bredero81 111,90 111,90 39,40 ' 36,50 DordtschePr 173,50 171,00 BV2NLB4-94-1 105,45 105,40 BA BNG 70-95- 104,60 104,60 HunterD.pr. 5,70 b 5,90 Eur.Ass.Tr. 5,70 Elsevier-NDU 122,00 121,00 BV2NLB4-94-2 109,20 BElsev.P.7l 100,00 100,00 6%8r/MolBs ",:'ü]:- 112,00 112,70 Goldmines (1) 1390,00 1390,00 Schlumberger 37,60 37,05 Honda motor co. 775,00 109.00 BV2 BNG 70-85 100,40 100,40 6y4Buehrm.73 IHCCaland 38,00 37,70 , ' 7'/4Hag.7l 99,00 99,00 116,50. ' Searsßoebuck 38,90 37,70 HunterDouglas • 16,90 FrieschGr.H. 57,40 57,20 B'/2NLB4-9M 106,50 106,30 BNG 102,90 116.50 Holland Fund 49,00 49,00 16,50 BV2 73-98 103,10 Industr.My 75,00 74,50 • • Gist-Broc. 190,00 189,20 , 7'/4Buehrm.76 115,00 115,00 Interbonds 685,00 685,00 Shell 01 59,40 59,50 K.LM.B 605,00 603,00 B'/2NLB4-91-2 104,60 104 50 8y2 8NG84-09-1 105,90 105,90 6HolecDiv6s Heineken 98,10 98,10 7CreditLßN74 103,30 103,30 Ing.Bur.Kondor 378,50 378,00 Japan Southw.Bell 81,90 81,50 K.LM.warr. 85-92 325,00 325,00 148.80 149,00 BV4NLB4-91-3 • 104,50 104,50 106,20 106,10 BHoogov.7l 100,00 100,00 49,50 49,50 Fund 39,60 40,70 1 BV2BNGB4-09-2 97,20 97,00 lntern.-Muller Int. Vent. HeinekenH. 134,70 134,70 , 8 / 76-97 7V.Furness73 . SperryCorp. 51,40 55,20 MX B,Bob 8,90 t NL 102,40 102,30 BV4 BNG 70-96 - 103,00 102,90 8H00g0v.72 100,00 100,00 112,00 Lev.Capit.H. 178,00 178,00 Hol.Bet.Gr. 141,00 140,50 6H00g0v.85-95. 100,60 101,30 Kempen &Beg. 107,00 MX IntVent. 57,60 TandyCorp. 34,80 34,20 Nat.lnv.Bank 37,00 • 36,50 BV.NL77-92 102,30 102,20 8V» BNG 70-85 100,40 100,20 7'AKappa73 98,00 98,00 Kiene's Suik. 710,00 720,00 58,00 Hoogovens 61,00 60,90 BV 4 NL77-93 B%KNSM7S 105,80 106,00 N.Y.lnd.lnd. 1325,00 1315,00 Texaco 37,50 36,70 Nat.Nederl. 76 2490,00 2430,00 e 102,70 102,60 8V» BNG 76-01 103,00 103,00 7 KLM 68-88 100,00 100,00 Kluwer 157,00 156,00 KLM . 63,10 63,30 BV4 NL 8%KBB 75 108,80 108,80 Belegg. 156,70 Texaslnstr. 92,20 93,50 Nat.Nederl. 78 2130,00 2100,00 79-89 102,30 10200 8 BNG 69-94 101,70 101,50 7%Lyons72 99,30 99,30 47,80 47,00 Obam, 156,70 Kon. Olie 195,90 193,70 BV4 NL 83-93 , 9Meneba74 104,50 104,50 KBB OldCourtD. 105,00 UnionCarbide ' 41,75 41,00 Philips Gem.B 74,00 72,50 103,30 103,20 8 BNG 71-96 102,20 102,00 HV2NIBBO 110,00 109,50 47,10 46,00 105,50 Nat.Nederl. 67,50 66,40 BV.NLB4-94 104,40 7% Nutr.72 190,00 193,00 KBB(cert.) OrcoAustr.M. 43,70 44,20 UnionPacific 49,50 49,20 Philips 85-89 191,50 189,50 104,40 8 BNG 72-97 102,20 102,20 9%N1874 104,40 104,20 KBB (pref.) 17,70 - ■ N.M.B. 193,50 191,50 By4NLBS-95 6%Nijv.Bs 113,50 113,20 ' USSteel ... 27,40 27,10 VNUVer.Bez. 510,00 104,80 104,80 8 75-00 102,60 102,60 8y2 Rentalenfßel. 1133,40 1133,80 500,00 NedlloydGr. 163,50 BNG N1875(2 100,50 100,50 10 74-89 Kon.Ned.Pap. 64,50 64,50 79,70 163,00 BNL69-94 101,70 101,70 Pont 99,00 99,50 Rentel.Ned.W. . 105,80 105,60 USWest 79,60 W.U.H. 20,50 20,50 Oce-v.dGr. 325,00 7.60 BNG 73-98 100,90 100,90 BNatNed.F.76 . 94,50 ' 94,50 Koppelpoort Hold. 222,00 195.00 323,50 - 7y2Proost7l 115,00 116,50 8 NL 70-95 101,80 7/2 72-97 100,30 100,20 H RentotaalNV- ■ 26,20 26,30 WarnerLamb. 41,35 41,00 Ommeren Van 29,50 29,20 BNG 9V2NGU74 104,10 104,10 Krasnapolsky 172,00 174,50 Westinghouse 34,60 8 NL 70-85-2 100,10 100,10 98,60 98,60 BNGU7I-86 6%R0167 88,50 88,50 Sci/Tech 9,65 9,60 34,70 Euro-obligaties & Pakhoed Hold. 64,50 64,00 7V.8NG73-98-1 100,50 100,50 ' Landr'&Gl. 185,00 187,00 conv. BNL7O-85-3 100,20 100,20 8 Sanders 72 100,00 100,00 TechnologyF. 38,20 . 38,50 Woolworth 47,10 46,60 78NG66-91-1 99,10 99,10 BNGU72-87 102,50 102,30 - Philips.,;/' 56.60 56,40 .435,00 — LektecheWol 240,00 e Corp. 11%Aegon84 105,70 " BNL7I-96 101,40 101,40 7 66-91-2 99,40 99,40 B%S'ma76 TokyoPac.H. 125,00 124,50 Xerox 49,80 49,30 105,70 ■ Robeeo 75,80 75,80 BNG 7%NGU72 102,80 102,50 14SHV81 160,20 Macintosh C. 555,00 e 550,00 15M>AEGON82 109,30 ! BNL76-91 101,80 101,70 7 BNG 66-92-4 99,10 99,10 160,20 Unifonds (20) 23,10 23,30 109,00 Rodamco • ■ 139,70 139,70 7'/2NGU69 100,80 100 60 B%Stevin76 99,50 99,50 Maxwell Petr. 452,00 445,00 BNL77-97 101,70 101,90 . Vance,Sanders 20,50 20,50 BAMEV77-87 98,00 b -98,00b Rolinco 69,80 69,90 7 BNG 72-97 97,80 97,90 7V4NGU66 100,20 100,40 Medicopharma 205,00 203,50 Certificaten buitenland twee perioden 13Amro-BankB2 BNL77-87 101,50 101,50 6% BNG 67-92 98,20 9VMF-Stork76 115,50 116,00 VIBNV 84,60 84,90 107,35 107,20 Rorento 46,20 46,20 8 98.00 7 /4NGU731 101,00 101,00 Meneba • 87,50 87,00 AMAXInc. 57,50 10%Amro83 NL 78-88 101,30 101,30 6% 8 AVolker78.1 98,00 97,80' Viking Res. 46,20 46,50 57,00 100,50 99,73 Unilever 347,00 346,30 8 BNG 68-93 98,10 98,10 6V2NGU66 99,70 99,70 By4WUH7S MHV Amsterdam 6,80 7,20 NL 83-93 103,20 103,20 97,40 97,40 101.70 101,90 WereldhaveNV 172,00 174,80 Am.HomeProd. 226,00 228,00 11CCRabo83 102,50 .101,50; Ver.BezitVNU . 206,50 206,00 6'/28NG67-92-1 6V2NGU6B . 99,00 99 20 Moeara Enim 799,00 790,00 Am. Motors 11,30 11%DSM84 101,75 BNLBS-95 103,50 103,50 6/4 BNG 67-92 96,90 96,90 NOB 76 11,40 100,50 VolkerStevin 34,00 34.30 7% 71-96 8% 100,10 100,10 M.EnimOß-cert 10000,00 9800,00 ATTNedam 81,00 76 NL 100,60 100.60 6 BNG 65-90-1 97,20 97,20 7% NOB 73 Binnenlandse aandelen 2perioden obligaties 84,90 B*4 DSM 95,00 95,40 W.U.H. 108,00 107,00 7% 101,00' 101,00 M.EnimWl-cert 2150,00 2100,00 Buitenlandse 1/. NL 73-98 100,90 100,90 ASARCO Ine. 76,00 77,00 8 DSM 77 97,00 ~ 97,00 6 BNG 65-90-2 96,90 96,90 7 NOB 66-91 99,00 99,00 3600,00 3610,00 NL ACF-Holding 210.50 212,50 Mulders 105,70 Atl. Richt. . 77-97 ,00,70 100,70 96,60 96,60 64-89 B%EEGB4(I) 105,60 204,00 206,00 9% EIB-ecu 85-95 104,25 10400 Binnenlandse obligaties (staatslenin- 5%8NG65-90-2 7 NOB 97,40 97,30 Asd Rubber 8,30 8,50 Mynbouwk.W. 1900,00 1900,00 32,00 BoeingCorp. 240,00 101 0 101 0 s/2 BNG 65-90 96,60 96,60 3VfeEngWarl 33,90 240,50 BV4Gistßr77 99,00 99,00 wmHIS 9 9 9%NM8K74 104,00 104 00 Amstßijtuig 367,00 368,00 Naarden Int. 50,00 50,00 75-90 103,60 Burroughs 217,50 102 0 102 1 " e 9 EIB 103,40 213,00 12'AHIAirl.F 104,40 103,60 gen) ' 10 • 5 /4 64-89 96,40 96,40 By2NMBK76 — wuEE 2 BNG 102,80 102 80 Ant. Brouw. 64,00 . Naeff 147,50 b - W 101,50 101,60 1 7%E1872 101,20 101,00 Can. Pacific 159,50 160,40 HoltAirl warr. 19,50 1825 12%NL81-91 136,20 135,90 5 /4 BNG 64-90 96,10 96,10 6%NM8K72 . 99,00- 99,00 Ant Verft. 268,00 270,00 NAGRON 41,00 e 42,50 e ChevronCorp. 'O l '3o ™M 5 BNG 97,20 97,20 5% EIB 65 95,70 95,40 121,00 122,00 12NIB(A)85-90 102,30 101,75 12VÏNL81-91 118,30 118,10 7AM7?t 58-88 B'/2NS7O 100,00 100,00 Ass.R'dam ' 130,50 128,80 NBMBouw ' 13,30 10W0 m& 1 e 13.10 e Bln!AmDev7l 100,30 100,20 Chrysler 124,60 125,70 IVANGUB3 104,50 104,00 12V.NL 81-88 108,30 108,40 7'AX™lf 5 BNG 64-89-1 96,60 96,60 7 /iNS72 100,30 100,00 Audet 275,00 NEDAP 120,00 119,00 NL 72-97 _ 276,00 100,20 4% 97,10 7lntAmDev6B 99,00 99,00 Citicorp. 169,00 170,20 11V4NGU84 103,20 102,80 12 NL 81-91 114,90 114,60 2 BNG 58-88 97,10 BNWatsch.7l 101,50 10130 ' '1685,00 •■ 7V NL 78-93 100.60 100 50 Aut.lnd.R'dam 1685,00 Ned.Scheepsh. 164,00 b 155,50 B'/4lBRDev7l 100,50 100,50 Colgate-Palm. 88,80 88,00 10%NGU83 100,90 100,50 . - 4/2 BNG 96,50 96,50 7% OTRA 72 ;! 12 NL 81-88 108,80 108,60 £ 58-88 99,00 9900 6180,00 - 7%NL78-88-1 100 gg BAM-Holding 70,80 e 70,60 Ned.Springsl. 6350,00 e 4NorskHyd37 93,20 - ControlData 101,00 6%Phi1.83 87,50 87,10 , 101,00 11%NL81-91 111,90 * 4/2 BNG 62-92 94,90 94,90 BP&CGr.72 97,00 — Batenburg 605,00 1860,00 1860,00 111.70 100,70 10070 600,00 Nierstrasz 6
Zie voor familieberichtenook pagina 12 Geheel onverwacht is f ATTENTIE ATTENTIE A van ons heengegaan on- ! ze beste vriend en team- ] De Here verblijdde ons zeer met de geboorte van een genoot zoon en broertje Renbaan Sappenneer MELLE DEKKER OPGELET! I HUISVROUWEN [j WOENSDAG 12JUNI JOHAN ADRIAAN Racing-team .PAULZELLE Puma Warffum. CLARAZELLE-DOLL | K /JmzmL. GRONINGEN EN HOOGEZAND 3 DRAVERIJEN Diep getroffen moesten 9842PE Niezijl, 5 juni 1985/ Hoofdstraat 95. wij onverwacht afscheid op derenbaan te Sappemeer. nemen van onze vriend Aanvang 17.00 uur. MELLE ,/ _j\, mJk'";, 'i % Eindeli Jk kunnen alle vrouwen, g " lessen, Verslagen zijn wij door het plotseling overlijden van DEKKER f '*NS ;Vct j$OW ook zonder eindeloze rj Op deze draverijen worden prijzen verreden welke gesponsord zijn ,huis ut/ 'm Jnf'yr hun e '9en Palroon kniP- • door bekende vooraanstaande fabrikanten. onze medewerker en vriend Warffum, MELLE DEKKER 7 juni 1985. De spelsoorten geschieden op de ouderwetse manier met zgn. De leden van \/Q- • GEEN LANGDURIGE CURSUS 0 Wij hebben hem leren kennen als een prettige en fijne B.C. „Spoorzicht". I O GEEN scheurtickets, dus voor een ieder bespeelbaar. Men kan spelen op ■ REKENEN i( n kollega. • GEENRADEREN winnend, plaats, covercal en groepskoppel. 3 '-XtzWJ *i4$P jj MEDEWERKERSVAN f Zeer plotseling Entree is laag gehouden. DRANKENHANDEL moesten I M bi ;' 1 Elk patroon voor val berekend. U werkt naar ei- Q wij je missen j '. . I . fvH 9en fi9uur > naar e'9en maa of unu f"1331 42 P t.w. f 6,- voor ouderen: „GRONINGEN BV" 'SS .1 MELLE 1 I V ir boven.en 44 heupwijdte, brede of smalle f* Groningen, 10 juni 1985. kinderen f2,- (tot 12jaar). ■ . ■■ 1 I \1 m schouders, lang of kort lijf hebt, ieder model D -"'..•■ Henk en Bets Gretha en Roland ATTENTIEi) en medewerkers H.C.W. Met grote verslagenheid geven wij kennis van het plot- i KNIPPATRONEN- [ selinge overlijden van ons erelid ■ 1 UB MELLE DEKKER Met verslagenheid ge- \ ■ ven wij kennis van het DEMONSTRATIE geheel j VI Rust zacht, beste Melle. onverwacht heengaan van ons aller Warffum, 7 juni 1985. I i | Bezoek onze patronen-kiiipcursus, zonder eni- ■ vriend. ■ l; ge verplichting. Duur van de demonstratie: 1 Q BESTUUR EN LEDEN VAN DE VOETBALVERENIGING MELLE DEKKER WARFFUM Wij wensen de familie ■ I \m) n veel sterkte. | l I HOOGEZAND |Q Klaverjasclub „De Zuid- 1 / Dinsdag en woensdag 11 en 12 juni Donderdag en vrijdag 13 en 14 juni fl Na een moedig gedragen ziekte is toch nog onverwacht kant" Warffum. ■ 1 Aanvang Aanvang donderdag \ 10.00-14.00 en 19.00 uur n van ons heengegaan mijn lieve man, onze lieve vader en Q \ 10.00-14.00 en 19.00 uur U Aanvang vrijdag 10.00 en 14.00 uur °pa 1 V ReSt RADEHOEK Q HEIJO OORBURG Wij zullen je missen als \ Herebinnesinge. Rest. WALK IN Q vriend en buurman B op de leeftijd van 73 jaar. m i hoek Rademarkt 39 v. der Duin van Maasdamweg 2 fl °- ■ MELLE l telos 124169 | tel. 05980-24242 | 9731AE Groningen, 7 juni 1985. Rijksweg 71. Warffum, 7 juni 1985. ) ■ K. P. OORBURG-KORT Zuiderweide: ) GRATIS: Lucy bezoekster ontvangt plus Hazerswoude: OORBURG H IL Jl ledere 10 modellen patronen. m D. Dick en Grietje G. OORBURG-BUITENKAMP ~ Dick Onkostenbijdragef 7,00 „...... Boersma IVH/DaOBBKaBHHUHHUUHBBBHIJ AstridenStephan Gezienus : - • ' ■ „. ; ; - •. ' Groningen: L. OORBURG Lammert Met vakantie gaan geeft al drukte A. M. OORBURG-BOEREMA Fam. Vos genoeg. Wacht daarom niet tot het Danny en Rogier # \ , -:'■'; "'*! Thuis liever geen bezoek. il •fl '■-'■' ï* ~" HBl.' •■'.•■'•:■'.■: .-■*! ,Met grote verslagenheid Wmm wfl I 1 •■* ■ laatste moment met het regelen van de De overledene is opgebaard in het CVU Uitvaart- moesten wij onverwacht financiële reiszaken. Kom tijdig even centrum, Crematoriumlaan 2 te Groningen. afscheid nemen van on- langs. Dan maken wij de zaken snej Bezoek maandag van 16.00-17.00 uur en van ze vriend 19.00-20.00uur. MELLE voor u in orde. crematie dinsdag juni De zal plaatsvinden op 11 a.s. om Warffum, 11.00uur aula 1 van het crematorium te Groningen. in 7 juni 1985. Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtig- Henk en Sientje , v , • alle gangbare valuta heid in de koffiekamer van het crematorium. Dirk en Nel - ; • reischeques: veilig "geld" Eisse en Sjabbo • reisverzekeringen Heden is van ons heengegaan mijn lieve zoon, broer, r^-I^.^ zwager en oom Het is onze droeve plicht • snelle afhandeling ƒ u mede te delen dal op HEIJO OORBURG vrijdag 7 juni is overle- *■
op leeftijd jaar;echtgenoot . de van 73 vanK. „, ; den onze sportvriend ; v;;;: * £ ' - ■•: '' ■ < feil! i **U «»«i £ -ni DEKKER ,i i&iïjm Harkstede: A ÖORBÜRG-v. LAAN op de"leeftijd van T d! '1!t slechts,- " •'*' " ■•'-■ -- E V .-:,.» zolang de voorraad strekt, ƒ ÖI •">'i-iCrv.' ■ --.-' -V. J Oankonti L R. STAALSTRA-OORBURG 42 jaar, valuta G. STAALSTRA Onze deelneming gaal H ■?■>£■'* en kinderen uit naar pa en moe Dek- ker, broer en zusters. Jeugdcommissie Na een kort ziekbed is heden overleden mijn huisge- Warffum ■■■- ■■' noot, onze vader, groot-en overgrootvader | HILBRAND KOITER Met grote verslagenheid vernamen wij het plot- weduwnaar van Rolina Oosterkamp. selinge heengaan van " ' * Baflo, 28-04-1892 t Hoogeveen, 07-06-1985 K g-fe ■ ""'M %ft A «?"CS Ü MELLE DEKKER Hoogeveen: ZWART-GIELEN fc#vfc l ¥¥/-% 1 il L. H. Wij verliezen in hem Hoogeveen: R. R. KOITER een zeer gewaardeerd T. KOITER-VISSER bestuurslid en vriend OP VAKANTIE GAAN IN EEN Ryslinge Bestuur, (Denemarken): H. CORNELIUSSEN-KOITER District Groningen, G. CORNELIUSSEN Kon. Ned. Biljart Bond NIEUWE |^iumaar?(n Klein-en achterkleinkinderen Onverwacht is Hoogeveen, Huize Beatrix. van ons va VOOR NOG GEEN heengegaan Correspondentieadres: MELLE Raadhuisstraat 19A, 7901 Hoogeveen. . BK DEKKER F 100.-PER MAAND. begrafenis plaatsvinden De zal op woensdag 12 juni Warffum,. uur 1985 om 12.00 vanuit deaula op de begraafplaats te 7 juni 1985. Zuidwolde (Dr.). Bewoners DAT KAN MET HET Gelegenheid tot condoleren voor de begrafenis van Torenweg: 11.15tot 11.30uur. . Fam. De Groot Het unieke Fam. F. Grob Vanderdong Nissan WM^mm *i«^lklllmJWwlww aflossingsbedrag. i ~ Fam. G. W. Kolkman Voordeelplan maakt ■■ r~~TJ ~~fpgmß/BUBÊU&ËËSBttËBXMBUk aftrekbare rente, 7 ~ Huizinga het u makkelijk. iijfßmi Hil I r™t"""' il B Die 93rantie Fam. H. U zou het bijna niet . W.j|jggMtj| | \? g 'restwaarde hoeft u. altijd H. Hoek willen geloven, maar | tijdens de looptijd, DeBondsspaarbankdoet meer met Fam. J.Stijfhoorn voor een maande- k(MAma&.MMI Mt%K MMS bi| financiering lijks bedrag van on- Ilf fflflO fff 15Cll01 BRI het Vanderdong K Fam. H. Bos / kunt u Nissan Voordeelp.an fWiIMII der de 100.- VVUR IflEEl!* B~ fcFA ffU Fam. K. G. Medendorp ■■-■■ ■■■ kw-y, t--Tii.ii- ..;■; iti,,-, iü ïntiiw.;.;;;,.-;-;;-!.-;-;, mmi«"-'-''~i DERDE, OPNIEUW al Nissan rijden. 1-i i ,-;,liüiviiYunn ■ t- :: niet af te lossen 5 BEWERKTE Dat kan als uw inruil b.v. 50% van de catalo- (hoewel de schuld wèl blijft bestaan). U betaalt DRUK Fam. T. Wieringa gusprijs van uw nieuw aan te schaffen auto er alleen rente over. En die kunt u voor de NU VERKRIJGBAAR spaarbank N. Sikkema waard is. belasting aftrekken. Daar boven komt dan al- Midden Noord en Oost Nederland Zeer veel mensen zitten niet onbeantwoorde vragen op U betaalt dit vaste bedrag gedurende 3 jaar en leen nog rente plus aflossing over het nog van ■•' - " het gebied het overlijden. De regeling van erfenis- • de exacte hoogte ervan hangt af van de inruil- openstaande bedrag, {bondsspaarbankV ■ .- ■ i van sen, de gevreesde blokkering van geldrekeningen, suc-v waarde uw huidige auto. die door w,i..k.„H .r... * ■...* Vanderdong wordt vastgesteld. cessiebelastingen, grafkosten, het blijven vaak Plotseling is van ons ' JKffgS." * ' ' "Ü 'a'uVo'waarvan de waarde gmmümwmmui u J iyinminiP" '■■■■■ mysterieuze zaken. betrokkenen, : Hoe gaat dat In zn werk? gelijk is aan of hoger dan uw restantschuld. Dit mT~ Tot schade van de heengegaan onze beste Een nieuwe Nissan kost een x-bedrag. Trekken .. is gegarandeerd. Als ude auto wilt behouden, want dikwijls gaat het mis met een nalatenschap omdaf zwager we daar de inruilwaarde vanaf, dan houden wij kunt u de restantschuld contant betalen. Of u er geen goede regeling was getroffen. het bedrag over dat gefinancierd moet vJbrden. financiert door. boekje „De Nabestaanden", is samengestela op TEUNIS Wat doen dan? stellen eerst vast dat uw , Vlet dat wij Wij onbezorad autorijden KIEKEBOS nieuw aan te over ?™° grond van talrijke vragen uit het publiek, behandelt dage- schaffen Nissan drie jaar en 7,'. \,-„l?r m?™U k:„,« .. bij een maximale kilometerstand van 50.000 ÏÏSÏÏSjGKSJ!SMSrÏMïiïïSÜ lijkse problemen op dit gebied. Het is een bundeling van op de leeftijd van 68 nóg een onbezorgd garantie-restwaarde heeft. 2u"oriWen een serie artikelen die op heldere wijze en in gewone jaar. U aUt ° " al,ijd 9 da dUS Waard ' Laat Vanderdong u het een an ander exact r^c^misschien ,zelfs!L ™meer. mensentaal werd geschreven. voorrekenen. Dat ziet u hoe profijtelijk zon U kunt dit boekje bestellen door storting/overschrijving Appingedam: huurkoop kan werken. van f 12,50 op giro-rekening 883863 t.n.v. Nieuwsblad J. J. Meijer-Metting
- '-' "".. . . '.-' 1...HP1«111|.1. . ..1.1..1.1...1,m.N ' '.' , . . lIMI van ■-. "'■■.. ■■■.■,■.-. .1.1.1. '.'..'■'■'.' .'.. .M.11.1l 1.1.1.1. IJ. I IMIIWIIIIIMIIIMIimiIWIIIIIII, het Noorden Groningen, onder vermelding van, Ronald „De Nabestaanden". Delfzijl: Na ontvangst van het bedrag zenden wij u het boekje per J. post toe. Klunder-Metting U kunt het boekje ook afhalen aan ons hoofdkantoor, Bjuni 1985. Ged. Zuiderdiep 24 te Groningen en onze bijkantoren, voor f 10,-. 1986 BETALEN... ASSEN-Brink 18 Plotseling is overleden DELFZIJL -Oude Schans 1 EMMEN-Hoofdstraat 116 onze beste vriend - (G. Ennes) i= HAREN Rijksstraatweg 159 A. TEUN KIEKEBOS gß Tot 2 ianuari 1986 9 een rente] geen af- HOOGEVEEN -Hoofdstraat 87 (C. Pet 8.V.) lik X - {J * «4\.. lossingen, daarna maar 8% rente. HOOGEZAND-SAPPEMEER Gorecht Oost 30 („De Ta- Groningen, 7 juni 1985. .-1 bakspot") | f ." .' Vanderdong Nissan verkoopt: Micra, Cherry, Sunny. § D*iia ZT~~I • Tolberterstraat (Bronsema's drukkerij boekhandel) Grietje en Hennie Stanza. Bluebird. Laurel. Silvia, 300 ZX. Urvan. Van- LEEK 42 en BP - n' Martien J|rS#": .J nette. Capstar, Patrol in diesel of bestel, of ook in STADSKANAAL Lilienthalolein m^^«l^ JMJ - stationwagen uitvoering uit voorraad. F i UITHUIZEN Hoofdstraat West 32 (Bakkers Drukkerij) Riek en Bert VEENDAM - Promenadekiosk WINSCHOTEN -Langestraat sa. Schoemaker en JUWEMfimESWORDENCUzi^ Groningen: Verkoop Service, Protonstraat 6, Ind.terr. Hoendiep, telefoon 050-139025. f 3 Aukje en Lou Hiemstra Haren: uitsluitend Service, achter Aldi, Jachtlaan 4, telefoon 050-344813. r] TIET El WEI HMWSBtóI! van list HOORDE! JoHuizine IBBH i'in BBBBBJ—BB maandag 10|unii98 12 Nieuwsblad van het Noorden 5 i
voor Zie familieberichten ook pagina 11 Na een ernstige ziekte is toch nog onverwacht van ons Met verslagenheid geven wij kennis van het overlijden, Door een '• ongeval is heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en . \ door een noodlottig ongeval, van onze collega en vriend plotseling van ons heen: bont I QrbsigerVVERHUUR opa gegaan onze en MACHINES ENBOUWMATERIEEI \ | vriend Virulystraal 12-14 Met diepe bewondering voor zijn levenswijze en de ma- W. MIDDEL Tel. 050-771738 FRIEDRICH collega suède nier waarop hij zijn ziekte heeft gedragen, hebben wij REINHART • op de leeftijd van 39 jaar. W. MIDDEL GRONINGEN- afscheid moeten nemen van mijn tot het laatst toe zorg- SCHMIDT leer zame man, onze vader en opa Hij was een plezierig mens om mee samen te werken, op de leeftijd van 39 op de leeftijd van 67 jaar. dieklaar stond voor ons bedrijfin drukkere tijden. jaar. ROELOF WILLEMS 9743BB Groningen, 7 juni 1985. Ons medeleven gaat vooral uit naar zijn familie. Ons medeleven gaat uit ucin Diamantlaan op de leeftijd van 64 jaar. 67. DIREKTIE EN MEDEWERKERS naar zijn gezin en fami- lie. 9751 HN Haren, 7 juni 1985. R. SCHMIDT-BIEZE VAN HET G.M.B. B.V. heu/clen ' Het personeel van Viaductweg 15. , Bedum: DOLF en AGNES ' G.M.B. B.V. v E. WILLEMS-WIEDUWILT bonk Verl. Leusden: TINEKE en HANS Hereweg 59 . T Groningen : Veendam: DINEKEenJACK Door een tragisch onge- ■ tel. 050-252136 Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar dat hem val is overleden ons al- een lang ziekbed bespaard is gebleven, geven ken- ler neef Emmen: NICO en YTEKE wij Pt De overledene is opgebaard in het CVU Uitvaart- nis, dat na een zinvol leven God tot Zich heeft genomen ;KOOS; centrum, Crematoriumlaan 2te Groningen. %: •',"■''.' mijn lieve man, onze lieve vader en opa Ooms en tantes Bezoekuren maandag- en dinsdagavond van 7-8. De overledene is opgebaard in „Ons Centrum", .•'.'. Neven en nichten Thuis liever geen bezoek. ;• BERNARDUS - L———-Jij Kerkstraat 2a te Haren. ■ - De crematieplechtigheid zal plaatshebben HERMANNUS Fam. Foekens Bezoekuur dinsdagavond van 7-8. . in aula 1 van REILMAN het crematorium te Groningen op woensdag 12 juni a.s. fHZUMDAPP] 'i op de leeftijd van 69 jaar, echtgenoot van W. Reuman- De crematieplechtigheid zal plaatshebben in aula 1 van om 10 uur, waarna gelegenheid tot condoleren de in Alberts. Geheel onverwacht is het crematorium te Groningen op woensdag 12 juni a.s. ontvangkamer van het crematorium. bromfiets \*. VOO* M om 12 uur, waarna gelegenheid tot condoleren in de 9742 LX Groningen, 9 juni 1985. van ons heengegaan on- fiuro ze zwager Koop jebij of/romfi ontvangkamer van het crematorium. Capellastraat32. en oom yooß2t£//v#// Groningen: W. REILMAN-ALBERTS BERNARD Na een ernstige ziekte is van ons heengegaan onze ge- REILMAN fiLL£ V£RHIT£ liefde broer, zwager en oom IUYÏINK \ Op leeftijd van de 64 jaar overleed onze broer, zwager en echtgenoot van W. Al- XSU*/I£*K£H oom ••"'•;•:.' berts. Ook voor FRIEDRICH REINHART HANSenSIETA Groningen, 9 juni 1985. ONDERDELEN ROELOF WILLEMS SCHMIDT JAN en HÉLÈNE EN REPARATIE Uit aller naam: LUgf PlffT£fJ 7 juni 1985. 'i , leeftijd geliefde echtgenoot ■ op de van 67 jaar, van R. WIL en NICO Fam. Alberts Violenstraat 39 Schmidt-Bieze. P. WILLEMS MARIA en OELIS V\ Groningen // f*£R T£L£FGON H. J. WILLEMS-NAAIJER : Groningen, 7 juni 1985. MARGRIET \\ Tel. 050-125080\//J . kinderen en kleinkinderen A. M. IJSPEERT-SCHMIDT *S.«ó6 m O£Z£l/2e ■■' H.WILLEMS > J. IJSPEERT Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het uit- > . J>tG V£*ZOMd£H C. WILLEMS-DE BOER • Frieda vaartcentrum Esdoornlaan 187 te Groningen. Bezoek- KAN WEL! ' " OFKUK7 kinderen T. H. A. TJALKES-SCHMIDT uur dagelijks van 19.00-20.00 uur. plastic draagtasjes v.a. ÜZ£ C. L. TJALKES De uitvaartdienst zal plaatsvinden donderdag 13 juni 2V2Ctp.st. Miaen Wim om 09.45 uur in de H. Hartkerk, Moesstraat te Gronin- Geheel onverwacht is van ons heengegaan mijn lieve AnneliesenNick gen, waarna aansluitend de crematie zal plaatsvinden [HET AoéTS HO6GK£RK man, onze lieve vader en grootvader VERPAKKING A.J.B. SCHMIDT om 11.00 uur in aula I van het crematorium te Gronin- Jfè*' 6 OSO-SéésZQ* R. C. SCHMIDT-SMITH gen. ';'""'} -Vf'-'V ALLARD LAMBERTUS de GRONINGEN TEL. 050-715918 Na plechtigheid gelegenheid tot condoleren in de kof- '■•' MARIE en JOB ROZEMA INDUSTRIETERREIN W ....ik slaap ' • - ' ; VAN ZALEN fiekamer van het crematorium. „DE HOOGTE"' Henk, Arie en Jeanette op de leeftijd van 73 jaar. Thuis liever geen bezoek. Expositie van snoeren ■:■ f iimwieg- originele edelstenen •>'•.> 9752 NN Haren, 8 juni 1985. ' (o.a. barnsteen, rhodocrosiet) Agricolahof 12. en natuurstenen figuren ?z Nog vrij onverwachts is Bestuur en medewer- Geheel onverwacht is heden van ons heengegaan mijn I vanßAßY- tot 13 juni. J.L. VAN ZALEN-VAN WIJK van ons heengegaan on- lieve kameraad, onze lieve vader en opa kers van het Groene . PANDER.;:; __ Juwelier Heemstede: W.H. VAN ZALEN ze zwager en oom Kruis, afdeling Wester- ROELOF SPEELMAN [kapot? t;;' M. M. VAN ZALEN-SPROCK FRITS SCHMIDT bork, geven hierbij ken- Allard nis van het overlijden op de leeftijd van 57 jaar, weduwnaar van Grietje H. Zonder afspraak gerepa- Groningen: MARKTSTRAAT 7 - «401 JE ASSEN . Hans van hun bestuurslid, de Hartenhof, sinds 15 september 1978. H reerd terwijl u wacht K. Bieze-Kruizinga Geopend tijdens de winkeluren Annejet heer ■••■-■■ ■ en kinderen 9503 RH Stadskanaal, 9 juni 1985. II Tandtechnisch 3' De overledene is opgebaard in het CVU Uitvaart- Hoogkerk: TJEERD H.J.Kniggekade3B. Laboratorium centrum, Crematoriumlaan 2 te Groningen. GJALTEMA B. Hoving-Bieze A. BUNK-BOS dinsdagavond van jfciW»• Bezoekuur 7-8. en . • Een lange reeks van ja- Urn, kinderen Hoogezand: G KLIPHUIS-SPEELMAN Ïarkesteyn De crematieplechtigheid zal plaatshebben 1 van ren vervulde hij in ons DEZOMER in aula 's-Hertogenbosch: .V. H.KLIPHUIS 8 Star Nümanstraat 71 het crematorium te Groningen op woensdag juni a.s. bestuur de funktie van 12 E. Bieze-Giezen Armemarie I] Groningen TEGEMOET*, om 1 uur, waarna gelegenheid tot condoleren in de ont- en kinderen secretaris-penning- ■ Telefoon 050-718666 vangkamer van hel crematorium. . meester. Stadskanaal: R.R. SPEELMAN 8 Woensdagmiddag Wij wensen zijn vrouw Stadskanaal: Fam. DIK en kinderen ■ gesloten Groningen 050-120172 Enige kennisgeving en kinderen alle kracht Stadskanaal: BIENABUNK / Toch nog onverwacht overleed in volle zekerheid des Onverwacht is van mij toe dit zware verlies te Geloofs mijn schoonzuster en onze tante heengegaan mijn lieve dragen. De overledene is opgebaard in het rouwcentrum van de EBO-slichting te : vrouw Namens de Vereniging i Ceresslraal 5 Stadskanaal. Gelegen- • TETTJE .. heid lot dinsdag van tol 20 HOITINGSm, 3 ; Het Groene Kruis condoleren, 19 WILHELMINA' matie zal plaatsvinden woensdag 12 juni om uur VAN DER LINDE-* 5 'Afd. Westerbork. (li "* " 'vanuit aula I van het crematorium te Groningen, Zij die-: Groningen, 7 juni 1985. , , MEIJER ! P. Kuiper, 1 met ons de laatste eer wensen te bewijzen worden in het voorzitter. Correspondentieadres: op de leeftijd van 72 crematorium verwacht. Na de plechtigheid gelegenheid W. Hartman, lil J. de Moed, C. Jetsesstraat 13,9744 HK Hoogkerk. jaar. tot condoleren in de koffiekamer van het crematorium. secretaresse. L. HOITING-HORRING 9717PK Groningen, Westerbork, Neven en nichten 9junil9Bs. Koninginnelaan 72. 7 juni 1985. De overledene is opgebaard in een der rouwkamers van De grote en fijne belangstelling die wij hebben gehad op 110 ICO D. van der Linde Maten 38 t/m 48 i^Tj" het Uitvaartcentrum aan de Esdoornlaan 187, Gronin- onze 50-jarige huwelijksdag is voor ons onvergetelijk IJ M'Tf™ gen (wijk Selwerd). De overledene is opge- Na een ernstige ziekte Bezoek 's avonds van 7-8 uur. baard in het CVU Uit- heeft de Here tot Zich Het is ons niet mogelijk om u allen persoonlijk te bedan- 111 De rouwdienst zal worden gehouden op woensdag 12 ju- vaartcentrum, Crema- genomen mijn schoon-
zwartsenberg- ** toriumlaan 2 te Gronin- ni a.s. om 11.00 uur in de Ned. Herv. Kerk aan het zoon, onze zwager en De bloemen en planten, de vele kaarten en brieven, en- groningen t.o. de A-kerk j Hoendiep te Hoogkerk, waarna om plm. 12.00 uur de gen. oom veloppen met inhoud, de bijzondere cadeaus. Een dag begrafenis op.de Algemene Begraafplaats aan Hn^fE—B^m^aaa^—a-ggrr»»r»T'-T--. 1 de Bezoekuur■ woensdag- TJEERD om nooit te vergeten. .:■•! ,.' . ,; Kerkstraat zal plaatsvinden. avond van 7-8. GJALTEMA Nogmaals onze oprechte '■ ' dank ook namens de kin- i ■ ■■•■' '■■•'■ ■■•-•■■■ - Gelegenheid tot condoleren na afloop van de plechtig- ' De teraardebestelling op de leeftijd van 55 derenen kleinkinderen. heid in het Ned. Herv. Gebouw achter de kerk. zal plaatshebben op de jaar, echtgenoot van JAN SMIT en begraafplaats „Selwer- Hillechien Ansing. HIL SMIT-MOLENBERG derhof' te Groningen op Westerbork, Algemene kennisgeving Skagerrak 165, Delfzijl. ' J donderdag 13 juni a.s. 7 juni 1985. cW/7 Op 5 juni overleed zacht en kalm mijn beste vriend en om 10 uur. Fam. Ansing huisgenoot Asplene | SIETSE ALBERTS \ \ /^' Bedroefd, maar dankbaar voor wat zij voor ons heeft be- JERSEY op de leeftijd van 84 jaar. tekend, geven wij kennis, dat na een kortstondige ziek- Kleur, wit, rood, zwak j Leek, 5 juni 1985. te van ons is heengegaan onze lieve moeder, behuwd-, Maten3Bt/m52 'I Oranjerie 14. groot- en overgrootmoeder wmMmÊmêm ■ ' A. DE VRIES CSS 3BBR De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden. ELIZABETH Becker maakt dat u er bij hoort f 249,- VAN DER LAAN-TUITMAN Alle merken en systemen HOORTOESTELLEN. Voorlichting, begeleiding, nazorg, garantie. Lev. alle ziekenf. MODEHUIS in de ouderdom van 89 jaar; sedert 12 april 1958 wedu- we van Pieter van derLaan. Hoorto«st. Groningen, Oostersingel 110; Winschoten, Gaslaan 1C; -. •. . speczaken: Leeuwarden, Wirdumerdijk 41; Dokkum. Buitentuin2 Middelstum, juni 8 1985. + Brillen Groningen,Herestraat 9-11/Oostersingel 116; 1 Kerkstraat 12. hoortoest.: Beijum, Stoepemaheerd 20B; Haren, Rijksstr. weg 169 ; Assen, Kruisstraat 23-27; Emmen, Noorderstraat 5: Jezus Sirach 34:16-19. Vrouwenparochie: E. v. d. LAAN Hoogeveen, Hoofdstraat 191; Meppel, Hoofdstraat 64. Na een kortstondige ziekte is toch nog onverwacht in al- M.v.d. LAAN-BOS Heerenveen, Dracht 57; Buitenpost, Voorstraat 35A. voor grote en le rust ontslapen geliefde man, onze lieve va- ■■ mijn innig Delfzül:B.v.d.LAAN . /is- speciale maten 38 t/m 58
- derenopa » . Z. v. d.LAAN-GROENDIJK 2-UTJBS SERVICE r - _^fm 0 BHXLmB7BKT/70OSI>BUG j\ Nw. Ebbingestr. 42 i WILLEM ALBERT LAMBECK Middelstum: J.v.d.LAAN \s^^Ji Groningen . HERESTRAAT 100, GRONINGEN . TEL 050-128844 » Tel. 050-137125- in de ouderdom van 76 jaar; geliefde echtgenoot van Appingedam: H. MULDER-v. d. LAAN Pietertje Huizing. ■nMiiiiiiiiiiiiii Kloosterburen: P. LAMBECK-HUIZING Uithuizen: A. v. DAM-v. d. LAAN Hornhuizen: A. P. HINDRIKS-LAMBECK " ■ZOMER- K.G.HINDRIKS Utrecht: A. MEIJER-v. d. LAAN t fp| ANUIJVIt Petra ■ " Ellen | Middelstum: A. TEN WOLDE-v. d. LAAN PANTALONS | Jan Willem ' ■ A.TENWOLDE indekleuren \- I I ƒPI EN GEHAKT Sietse H j' s . \ \ g§| Middelstum: E. P. v. d. LAAN ei 9[ RR Kloosterburen, juni ' m 9977 7 1985. T± blue \ \-' rrt \~ [hu N. Kruizingastraat 36. G.v.d. LAAN-HAAN lm marine \ \\ ""^ Elke dinsdag en woensdag beige hebben we groente en vlees Mijn man is opgebaard in de Ebo-stichting, K. de Klein- en achterkleinkinderen Q \\ E 3 \Ê%W Haanstraat 44 te Hoogezand-Sappemeer. Onze moeder ligt opgebaard in de aula van Robbe, Oude in de aanbieding. Gelegenheid tot condoleren maandag 10 juni van 19.00 Schoolsterweg 34 te Middelstum; gelegenheid om tot 20.00 uur. afscheid te nemen en te condoleren op dinsdag 11 juni Andijvie, 1 OC a.s. van 19.00-20.00 uur. mNU ®jf © KVIE IjraßßHffi Er zal een rouwdienst worden gehouden in de Nieuw Apostolische kerk, Eikenlaan, hoek lepenlaan te Gro- Een samenkomst zal worden gehouden op woensdag 12 juni a.s. om 14.00 uur in „Vita Nova", waarna ningen op dinsdag 11 juni om 13.30 uur. aanslui- Gehakt half-om-half, £ tend de begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene §254.25 De crematie vindt plaats om 15.00 uur in het crematori- Begraafplaats te Middelstum. Buitenkamp 500 g Q 8 1 - mam 7/1 U%B9IMP um te Groningen dinsdag 11 juni in aula I. tmm ■ i Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in „Vita kilo «*,*A4S /.4Ö Na de crematie gelegenheid tot condoleren in de koffie- Nova". Herenmode |j kamer genoemd H van crematorium. Correspondentieadres: § VISMARKT (Koude Gat) GRONINGEN H Liever geen bezoek aan huis. Kerkstraat 12,9991 BL Middelstum. 'sLands grootstekruidenierblijft opdekleintjes letten. —.. r—; ~ , 13
-
•_ _. / ———- . —. 7 JilllF éêêêêê MÊM
maandag 1D juni 1985
Van onze sportredactie Booy en Trentelman, die na een botsing met Jol per brancard met GRONINGEN — FC Den een hersenschudding moest wor- Haag is na twee van de zes Goede zaken Den Haag den afgevoerd. De Graafschap wedstrijdrondcn in de nacom- beëindigde het duel met tien man. van eerste petitie de divisie nog RKC behaalde doorde remise te- zonder puntverlies en maakt gen NEC het eerste puntje in de derhalve straks de meeste kans naronde. Een uur lang had NEC te promoveren naar de eredivi- nacompetitie de beste vooruitzichten. De Nijme- gis- in de sie. De Hagenaars wonnen genaren maakten al na een kwar- teren de uitwedstrijd tegen De tier het eerste doelpunt (Viever- Graafschap met 1-0, terwijl trainer Rob Baan voornamelijk en raakte daardoor de bal maar mans), maar in de tweede helft RKC en NEC elkaar op 1-1 hiel- aan een presentje van de doelman half. scoorde Brands de gelijkmaker. den. van De; Graafschap, Wilfried Centrumspits Smeets kreeg De nipte zege waarmee FC Den Brookhuis. Nog voor er twee minu- vervolgens een buitenkansje, dat Vijver- 1. FC Den Haag 2 2 0 0 4 3-0 Haag op de Doetinchemse ten waren verstreken, vergalop- hij dankbaar benutte. Voor twee 2. NEC 202021-1 berg zijn promotie-aanspraken peerde de goalie zich bij een simpe- Doetinchemmers eindigde het duel 3. De Graafschap 2 0 1 1 10-1 verstevigde, dankte de equipe van le doeltrap. Hij trapte in de grond vroegtijdig met blessures: Foeke 4. RKC 2 0 11 1.1-3
■■ . " • '■ ■ V :",' ■■ ■ ■'■' ' ' ■ ■■''■' fl@lltf©ilf ®|f®gSBiii M E®§j® ©p J@i(| €üOÉIS3
Van onze sportredacteur Harry Hesseling TIANJIN — Nooit heeft SC Veendam in zijn vaak povere bestaan zoveel enthousiasme losgemaakt als op Chinees grond- gebied. De uit de lucht gevallen voetbaltrip kreeg zaterdagavond het hul* een huiveringwekkende climax, zo overweldigend was • De Graafschap-doelmanBrookhuis vangt de bal, voordat CarelBouwens (tweede van rechts) ge- debetoon simpele zich uit- '■ dat de eerste divisie-voetballers over vaarlijk wordt.' ''..■■ . . (Foto: ANP) gestort kregen. De 22 duizend toeschouwers zetten het stadion van Tianjin op zijn kop na een slopend en met 1-0 gewonnen ge- vecht tegen jong China. Als één man'kwamen de Chinezen jui- chend overeind van hun zitplaatsen om de Veendammers een massale ovatie te bezorgen. Van enige discipline was geen spra- ke meer en bij de spelers liepen tijdens een ereronde de rillingen
. ' ■~-... over rug. ■ , .. neemtA de wilander revanche
...
ment te merken dat de Veendam- mers hun vierde wedstrijd in acht dagen speelden, terwijl ze telkens op zichzelf met tenniszege een frisse tegenstander hadden, I, ■ ■ w die bovendien beter bestand is te- gen de drukkende warmte. Zon- Van een speciale verslaggever der zich tot defensief spel te verla- te groot obstakel. Bijvoorbeeld
gen zorgde Veendam er.wel voor PARIJS — Mats Wilander tijdens het toernooi van Rot- voldoende mensen achter de bal te heeft zijn revanche. Niet terdam, waar Sadri Wilander houden, waardoor de Chinezen zo eens zozeer op Ivan Lendl — vroegtijdig uitschakelde, en de weinig mogelijk . ruimte kregen die in de finale van de open verliezer verklaarde „ten- • YPEANEMA voor het uitbuiten van hun snel- Franse, - tenniskampi- nismoe" te zijn.
heid, Toch moesten er twee gewel- oenschappen ; de kans om dige, rèddingen'J vari■Krol aan te zijn eerste enige Grand, .en „Die kleinere pas komen om ongeschonden dé Slam-titel té prölongerenifa-; evenementen • THEOKEUKENS vervelen me soms stierlijk, ze- Anema rust tehalen? Eén kopbal van kor- f likant .zag. mislukken — naar ze indoor worden afge- ker als Twee voor afstand en een knal in de krui- veel zich- enorme vazen even- te maar meer nog op werkt", ging de Scandinavi- SC Heerenveen overwinningen sieren straks, sing, werkte de sfeergevoelige zelf. veel De Zweed verontschul- sche troef in Parijs nog een GRONINGEN — Ype Ane- als symbolen van een onvergete- doelman spectaculair buiten de digde nota voor zich bene stapje verder. Het was dan ook ma treedt met ingang van het lijke reis, de nieuwe bestuurska- het hij „broekie" feit dat als geen toeval dat hij gisteren volgende seizoen in dienst mer aan de Langeleegte. Na wat van 17 in 1982, na een even een eerste toernooizege boekte van SC Heerenveen. De lin- Veendam in China heeft beleefd Volgens afspraak liet Krol zich als langdradige kermiddenvelder tekende saaie sinds de Open Australische, is die naam volledig van toepas- halverwege vervangen door De eindstrijd tegen Guillermo ëèn eenjarige verbintenis en eind '84. „Want gaat het om sing, want zoveel geestdrift als in Blois, die al dadelijk bofte dat een .Vilas,- de jongste winnaar \ volgt Gerrit Visscher op, die Grand Slam, dan wil ik me wel het overvolle Tianjin zal in eigen nodeloos uitstapje • naar de werd in Parijs. „Dat vond terugkeert naar PEC Zwolle goed concentreren", Wi- huis nimmer losbarsten. zestienmeterlijn goed afliep. De men toen niet leuk, en ei- aldus '82. Heerenveen heeft Anema lander. Het typeert de instel- gekocht van AZ '67. De afge- Haan beging een mistrap, maar genlijk wel terecht. Ik hoop ling van 20-jarige num- lopen twee seizoenen speelde De busrit naar het hotel over- dankzij het keiharde veld stuiter- en denk dat ik nu als speler de pas mer in het ATP-klassemént, de in Bolsward wonende Ane- trof de voorgaande tochten, want de de bal over de lat. Het doelpunt een stuk interessanter ben 4 niet om ma op huurbasis voor SC overal stonden de mensen, die de van Veendam viel kort daarna, in geworden voor het publiek die de ambitie koestert Cambuur, dat niet over finan- per sé te wedstrijd op de, televisie hadden de 53ste minuut, en was. een hier". de beste ter'wereld ciële middellen beschikte om worden. gevolgd, langs de route. Het werd persoonlijk Bruny • . . hem tekopen. succes voor • I ■ • <''£• <' Mats Wilander toont trots ■i Heerenveen had evenmin een ware triomftocht. Opnieuw Kapper. De topscorer van de noor- Die wens ging gisteren in- de beker na de finale tegen doofde de chauffeur de binnenver- delijke is feite nog derdaad . vervulling. De „Het zou leuk zijn, maar geld voorhanden, maar kreeg derde klasse in in Lendle. ' ' hulp van buitenaf. De trans- lichting, maar deze keer pikten de • .proef bij Veendam, maar zal ruim 16.000 toeschouwers op beslist geen noodzaak. Ik ben niet jaloers McEnroe. Tot de fer heeft zijn beslag gekregen Veendammers dat niet. Hij moest Noordster vrijwel zeker voor de Roland Garros voelden dit- op door de „Promotiegroep" van zou lampen weer aan doen, nadrukkelijk sym- top behoren vind ik eigenlijk en de eerstedivisieclub , verruilen, Na maal wèl komende eigen stijl („Ik wil de Heerenveen, die uit een tien- j al genoeg. Kijk, ik ge- zodat het publiek langs de kant de een hoekschop stond Kapper plot- pathie voor de Scandinavische vergelijking met Borg niet lan- kan het tal zakenlieden bestaat en Er werd om- woon niet opbrengen om acht verantwoordelijk spelers kon zien. gevoch- seling vrij, op zeven meter van het triomfator. Natuurlijk ook ger horen") demonstreerde hij ook is voor uur per dag alles voor tennis de terugkeer van Eddie ten om de souvenirs, dié uit debus doel. De verwoed fotograferende dat hij de nog steeds jeugdige reeds op het snelle gras in Mel- gegooid: sjaaltjes, petjes, voor- over te hebben. Een leven zo- Bosman van FC Groningen. werden onderwijzer hield even de underdog was, maar toch bourne, | tijdens de open span- als van Navratilova, met De Friese club beschikt nu foto's en stickers. ning erin door te treuzelen, maar al omdat Wilander' bewees de- Australische kampioenschap- dat een speciaal dieet en kilome- over dertien spelers en als de schoot langs enkele Chinezen suc- finitief met zijn „besmette" pen; '1 ; ' amateurs Jan Schutting en De club heeft verleden te willen afrekenen. I , i ters looptraining, vind ik on- er. alles aan ge- cesvolin. „Hij zocht zeker ■■'■'.' '. eerst ' ■ ' ': Johan Akkerman het hun daan zich goed te en denkbaar", bekende Wilander accep- presenteren nog even naar zijn fototoestel", jaar terug nog De inwoner van Monte aangeboden contract Drie heette hij onlangs. ; is op voorbeeldige • teren is de selectie compleet. daarin wijze wisten enkele ploeggenoten later OTTO MAARSINGH een van die vele „Björn Borg- Carlo verdedigde daar in de- geslaagd. Zaterdag ging dat ge- Ivan Lendi houdt er duide- ... succes te vertellen. .. . cember de in 1983 blessures klonen" te zijn; bepaald geen met mening paard met onverzettelijk "voetbal veroverde j lijk een andere op na. het verrijking voor het internatio- Grand Slam-titel tegen het Chinese jeugdteam tot Daarna kreeg Veendam juist om zijn progressie wat Hij wil, net als zijn ex-landge- zwaar te verduren. De Chinese nale tennis door alleen op fou- rende- 23 ' noot wel het maximale jaar. De speeltrant van deze ten van je tegenstander te betreft serveren en volleren te ploeg van jeugd viel fanatiek aan en een ment uit zijn mogelijkheden week niet af de eerdere wachten en de bal tot verve- onderstrepen. Het maakte me- tegenstanders en voor paar keer vloog de bal rakelings seizoen halen, getuige ook de samen- had Veen- lens toe vanaf de | achterlijn teen zijn verloren goed, dam geen geheimen meer. En net langs of over het doel. Hoewel er want mede door een polsbles- werking met de speciale 'gras- geen periodetitel of wat dan ook over het net te meppen. coach' (Tony Roche, die voor Bedreigingen als in het elftal van Tianjin en de ■. . ■ . ■ ' • sure—hij was er op Wimble- militaire selectie waren er ook bij viel te verdienen, streed Veendam De consoliderende Wilander don al in de tweede ronde uit Wimbledon nog wel heel wat vol overgave en groeide het boven trainen Lendl; de jeugd enkele - spelers met van destijds is echter veran- — raakte de Zweed pas laat in moet met zijn voor Popovic uitstekende individuele kwaliteit zichzelf uit. De na een seizoen derd. Hij is beduidend offensie- vorm. pupil verloor tegen Wilander teruggekeerde Koops . teri.lU»jKi,'f« Albert be- ver geworden en derhalve ook ■ I liefst negen keer zijn opslag) DOETINCHEM -; Sandor hield het overzicht en het echte leuker om naar te kijken. John Van de 16 gespeelde en voor voedseldeskundige Ro- Popovic, trainer van de eerste Atletischer sloperswerk nam het eveneens McEnroe, een van zijn slach- toernooien won hij er slechts bert Haas, de 'kruidenmaker' 'divisieclub De Graafschap, is uitblinkende verdedigingsduo De drie, na een jaar daarvoor van Navratilova. Maar wat de laatste dagen énkele keren toffers, stipte die metamorfose De Chinezen bleken veel atleti : Haan/Söllner voor zijn rekening. maar liefst negen keer ergens voor de 25-jarige Lendl, die bedreigd. Popovic eerder al even aan. „Wilander telefonisch scher en sterker dan verwacht en Zonder deze keer over de schreef heeft veel minder geduld dan de hoofdprijs te hebben wegge- vier van de laatste vijf ontmoe- is komend seizoen de nieuwe hadden nooit een hard in. De . Wilander wedstrijden gaan grepen ze .. ,', op gravel de te vroeger", constateerde de kaapt. : tingen met technisch leider NEC en van vrijblijvend karakter. Het waren Haan liep daarbij een barstwond gisteren werd winnend afsloot, het begin van omdat beide clubs via de na- Amerikaan, die alle drie messcherpe duels, waar- boven het rechteroog op, maar aangevuld door de nummer een nieuwe, grensverleggende competitie proberen de stap in Veendam tot op de bodem ging. speelde door alsof er niets aan de En ook 1985 gaftot op heden periode had moeten worden, naar de eredivisie te maken, De ploeg is gehavend uit de strijd hand was. In een bebloed shirt twee op de wereldlijst, Ivar weinig reden tot enthousi-, eindigde op Roland Garos in zit hij in een moeilijk parket. tevoorschijn gekomen, want nam hij deel aan de huldiging en Lendl. „Ik had niet verwacht asme. Twee keer was Wilander het oude liedje. Frustratie over verliezend (in Popovic kreeg in anonieme te- Schokker viel al in de eerste pas daarnakon dokter Maarsingh dat hij zo goed zou spelen aan finalist Brussel het feit dat van de in totaal zes lefoontjes ondcer meer te ho- wedstrijd * uit (lichte spierscheu- aan het werk om de wond te hech- net", stamelde de tegen Jarryd en in Monte Car- Grand Slam-finales er slechts " favoriet dat lo, hij van Lendl klop ren, hij hu al te veel met ring in de lies) en Nijgh verdween ten.. ''''■.'.. geachte Tsjechoslowaak na waar één — vorig jaar, de miracu- zijn gedachten bij zijn kreeg), twee keer haalde hij de nieuwe donderdag met een oogverwon-. zijn nederlaag in vier sets: 3-6, leuze , ontsnapping. tegen is uniek", (in werkgever is. Op grond van ding, die trouwens langzaam ge- „Dit toch riep hij en 6-4.6-2,6-2. halve eindstrijd Hamburg McEnroe — succes opleverde. die de bedreigingen ' overweegt neest, van het toneel. De zeer zin werd door alle Neder- Desondanks dateert Mats en Rome, toen Mecir moest aanwezigen In Parijs bleek eerder (1981) Popovic zijn ploeg niet te be- smalle groep (Rini Hut was nog de landse steeds her- Wilanders aanvalslust geens- worden gefeliciteerd), en drie- Jong, een andere Zweed, Björn Borg, geleiden in de laatste enige veldspeler op de bank) sloeg haald. Elftalleider Onno de zins van vandaag of gisteren. maar waren de tegenstanders Wedstrijd van de nacompeti- die dertig jaar bij Veendam werk- in de tweede ronde zelfs al een navijfsetstesterk. zich zaterdag met veel energie • Zijn steeds meer tot wasdom zaam is: ben dat FC ONNODE JONG tie op zondag 23 juni tegen door het laatste karwei heen. „Wat ik blij NEC, indien uit het onderlin- Theo Keukens: „Het waren alle- Groningen heeft afgezegd. Dit ge treffen tussen de twee clubs maal goed voetballende en snelle had ik niet willen missen". de promovendus tevoorschijn jongens. Zulke zware tegenstan- Het zal straks weer even wen- Van onze sportredactie één jaar bood. De besnorde libero wil- tnoet komen. ,Jk denk dat hel nen zijn - in Nederland, waar ders zijn we het vorig jaar met FC MADRID - Na acht jaar trouwe Uli Xamax de zekerheid voor een langere termijn. verstandig is in dat geval Groningen niet tegengekomen in Veendam een doodgewoon duppie dienst verlaat de Westduitse inter- Stielike naar Neuchatel In 1977 verhuisde Stielike voor 1,8 is. maar een paar dagen onder te Azië. Hier was het allemaal erg national Uli Stielike het Spaanse miljoen gulden van Borussia duiken", aldus Popovic. serieus. Jemoest in elke wedstrijd Opstelling SC Veendam: Krol (46. De voetbalinstituut Real Madrid. vierjarige overeenkomst getroffen met de Zwitserse club, omdat Real hem Mönchengladbach naar de Spaanse Blois): Söllner; Brouwer, De Haan. Galt; Die- De dertigjarige Stielike heeft een Xamax Neuchatel. Stielike koos voor een contract voor de duur van slechts hoofdstad. tot het uiterste gaan". terman, Neppelenbroek (78. Hut), Koops, Zaterdagavond viel; geen mo- Keukens: Kapper, Klompstra. 14 spart Nieuwsblad van het Noorden • maandag 10 juni 198s' Oldenburger dissonant bij Veendam Donderdag 6 juni: \ Met de beide Groninger han- delaren in zaden P. K. Woldijk en H. Scholte naar hun zaken- gesprek, nadat in de vroege ochtend de communicatie met het thuisfront weer problema- tisch was verlopen. Ook Julia Dagboek Kong is bij het onderhoud, dat in een erg amicale sfeer be- Het hele warenhuis is in rep uitmerhand Chinaiets meer duidelijk gint, maar vinnig eindigt. en roer als Nienhuis en De wordt. Het zijn allemaal geoe- Scholte is echt boos op de Chi- Vreeze stoffen kopen die ze als fende veiligheidsofficieren, nezen, van wie al eerder pro- zijde bestempelen. De mensen, hoe jongensachtig ze er ook dukten werden betrokken. In die samendrommen maken uitzien. Tenminste één van West-Duitsland zijn de zaden voetbalbewegingen. Ze hebben hen is een karate-specialist, tegen een lagere prijs verkocht Veendam op de televisie zien vijfde dan. Barmentloo weet dan hij er voor heeft moeten spelen en je beseft dat het klei- zich steeds door twee mannen betalen. „Kan ik daarom wel ne clubje uit de Groninger geschaduwd. Ze slapen in de- een nieuw contract met jullie Veenkoloniën in een klap be- kamer naast hem. Een van afsluiten, of niet?", vraagt kender is bij meer Chinezen hen is kennelijk zeer gewichtig Scholte, die zich belazerd dan Nederlanders. Nienhuis in Tianjin, weet Barmentloo: voelt. De Chinezen aan de lan- deelt vele handtekeningen uit, „Toen we door de stad liepen ge tafel overleggen heftig tien wij ook, maar de menigte kropen de militairen die we te- minuten en verwijzen dan wordt te opdringerig. genkwamen zowat onder het kalm naar een superieur, die Voor de winkel vormt een trottoir". later wel een antwoord zal ge- grote groep een kring. We zijn Het verschuiven van de ha- ven. nieuwsgierig. De aanblik is venexcursie gooit de hele orga- De vertaling gaat erg stroef, hartverscheurend. Een moeder nisatie van de Chinezen in de tot er plotseling eenandere on- zit met twee kinderen op de war. Vroeg in de middag trek- derhandelaar aan de tafel grond, haveloos en bevuild. ken we in konvooi de stad uit. plaatsneemt. Die spreekt Een politieman staat bij hen. De weg naar dekust is gedeel- vloeiend Engels met een Ame- Wanneer we het fototoestel op telijk nog in aanbouw, waar- rikaans accent en had het het treurige tafereel richten, door veel opstoppingen ont- .taalprobleem dus eerder kun- worden de blikken om ons staan. De begeleidende politie- nen oplossen. „Natuurlijk wel, heen onvriendelijk. Dat verne- functionarissen loodsen de maar wat we eerder bespraken derende beeld voor China mo- bussen tussen onafzienbare rij- was zijn afdeling niet en de gen we niet vastleggen, dat is en kleine vrachtauto's door. Chinezen houden alles strikt duidelijk. Voorzichtig verwij- Mensen die zwaar beladen gescheiden", verduidelijkt deren we ons uit de kring. karren voorttrekken en geen Scholte. Alles blijkt bij de Chi- kant uit kunnen, worden zon- nezen volgens een vast patroon der pardon de berm ingejaagd. te verlopen. Er is geen enkele In de bus wordt verontwaar- souplesse, wel een strakke digd geloeid. . hiërarchie, waar niet'van af De excursie zelf valt niet in • In dit waterpark vinden vele inwoners van Tianjin hunontspanning. wordt geweken. de smaak. Een doodgewone ha- ken voor de vernieuwingen onderwijzer uit Oude Pekela kinderen achteruit duwen die In de middaguren naar het ven en iedereen is teleur- van het stadion aan de Lange- had dit bezoekje bovenaan zijn hij sjaaltjes en foto's wil geven. Vandaag verlaten we de SC centrum, van, Tianjin met gesteld. De oude haven blijft leegte. Alles blijkt te zijn uit- verlanglijst staan. Een bele- Hij vloekt. Elftalleider Onno Veendam-stad van China. De Veendams voorzitter voor ons verborgen. „We wil- geknobbeld door De Vreeze, venis. Kapper krijgt van de de Jong kalmeert hem. Nien- koffers worden gepakt, v of-Ij Everards, trainer Nienhuis en len jullie onze vooruitgang la- die straks samen met Everards hoofdonderwijzeres alle infor- huis: „Ik weet wel dat hier een schoon er nog steeds eentje er-: delegatieleider De Vreeze. We ten zien. Dit is allemaal het leidinggevende bestuurs- matie die hij vraagt. „Maar ik heel andere cultuur is, maar ik gens tussen Amsterdam en het zijn op een taxi aangewezen, nieuw", krijgen we slechts te koppel gaat vormen. vrees dat ze het allemaal mooi- kan er niet tegen dat die kin- vliegveld van Peking moet een auto huren bestaat in Chi- horen. Op de terugweg vraagt Zaterdag 8 juni: er voorspiegelen dat het is," deren worden weggeduwd." staan. De buitentemperatuur na niet. Het is buitenlanders Veendams wethouder Olden- We mogen een kijkje nemen gelooft hij. Hij beleeft met zijn elftal een is opnieuw erg hoog, boven de zelfs verboden achter het stuur burger achterin de bus aan en- in de studio's van het plaatse» De cijfers zullen wel klop- schitterende avond. Na de dertig graden. Door koele plaats te nemen. De taxichauf- De chauffeur houdt de wacht kele spelers of ze bier voor hem lijke tv-station. Een paar hy- pen. Er zijn 1340 leerlingen, overwinning op de Chinese lucht is het in de bus toch aan- feur verstaat geen woord En- bij de taxi, ofschoon we een hebben. Er klinkt gelach op. permoderne apparaten tussen verdeeld over 31 klassen en jeugdploeg is er een feestje in genaam gedurende de rit naar] gels, met behulp van anderen half uur te laat zijn. We rijden j Oldenburger is de enige dis- veel oud spul. De verwelko- 120 leerkrachten. Geen infor- het hotel, aangeboden door de Peking, die vier uur in beslag wordt hem duidelijk gemaakt door overvolle straten. Chine- sonant in het gezelschap, dat ming en de gesprekken na af- matie' krijgen we over het Nederlandse handelsdelegatie, neemt. De Veendammers zijn, dat we naar de „Vriendschaps- zen lijken altijd en eeuwig on- het verder uitstekend met el- loop zitten vol met de gebrui- analfabetisme. Vooral op het die met Veendam-petjes en los van het immense voetbal- winkel" willen, waar alleen derweg té zijn. Wanneer onze kaar kan vinden. De wethou- kelijke hoffelijkheid over platteland is het schoolbezoek -sjaaltjes wordt uitgerust. le- enthousiasme, blij dat ze Tian- met een Chinese geldsoort kan begeleiders, zeg maar bewa- der gaat steeds meer mensen vriendschap. De tv-leiding nog niet goed, geregeld, dereen draagt ze, ook het ho- jin de rug toe kunnen keren. In worden betaald waarover bui- kers, ons vergezellen, kiezen irriteren omdat hij alleen op prijst de goede sfeer in de wed- ofschoon er een leerplicht telpersoneel en zelfs de veilig- de bus wordt openlijk de draak tenlanders beschikken. . , ze meestal brede wegen. Nu kosten van een ander drinkt strijden van Veendam en gaat bestaat. Dat. het onderwijs heidsmensen lopen met de gele gestoken met de gierigheid ■ >i7j Engels sprekend,;:,winkel- zitten we; tussen de krotten, en zelf nooit een rondje aan- voorbij aan de ruwe confronta- grondig wordt aangepakt staat kleuren Ivan. Veendam rond. van Oldenburger. Als hij op de| personeel- laten;;we Kggnjfde die ten dele door muren wor- biedt. Een boze zakenman: tie met het militaire team. vast. ;,We willen ons land' ifiSr" EenV.onvoorstelbaar schouwr, -gebruikelijke .luide, toon ver-j jchauffeur onze-verdere ,plan- den afgeschermd. Wat een el- „Hij gaat bij de tafeltjes langs Enige opschudding ontstaat derniser'èn én : dat'moét begin-' 3 . •■'• aSsKsféfe ;telt ansichtkaartjes te hebbenj , nen uitleggen, een tochtje door lende. Het kost een kwartier orri'uit blikjes van anderen zijn ,als De Vreeze informeert naar 'hen op de scholen," vertélt de Er worden over en weer ook verzonden, is de- sarcastische, de stad en een warenhuis be- om de chauffeur duidelijk te glas te vullen. Die man heeft de beloofde videobanden van hoofdonderwijzeres. geschenken, uitgedeeld. Foto- vraag: „Heb je er wel postze-', * zoeken. Hij parkeert bij een maken dat we terug willen geen enkel fatsoen. Het liefst de eerste en tweede wedstrijd. We worden verrast met een boeken van de provincie Gro- gels opgeplakt?" ;..'"> winkelstraat. De Vreeze te- naar het hotel dat in onze ver- zou ik hem er zo uit schoppen". „Dat regelt onze commerciële vertederend optreden van zes- ningen voor de Chinezen, die Barmentloo neemt in het kent de wijzers van een uur- wende ogen plotseling op een Dè belangrijkste post in de afdeling," is het antwoord, jarige kinderen, die speciaal vazen uitdelen aan de voetbal- centrum afscheid van.de Ne-' werk op een stukje papier en paleis lijkt. gezamenlijke groep wordt be- waaruit De Vreeze de juiste voor ons zingen, muziek ma- lers. De Vreeze begaat een derlandse groep. Hij vliegt de chauffeur begrijpt, hopelijk, Veendam maakt [ 's avonds kleed door Barmentloo, die in conclusie trekt dat er ineens ken en een dansje uitvoeren. pijnlijke fout door de verkeer- maandag terug naar Neder- dat hij op ons moet wachten. een uitstekende beurt op het een aparte auto de tochten voor betaald moet worden. Voor de klas brengen we ge- de persoon, de hoteldirecteur, land en mist de toeristische Geld om drinken te kopen wil voetbalveld, waarna een meemaakt en een VIP-behan- Even later wordt duidelijk dat drieën de Nederlandse uitvoe- een cadeau te overhandigen. uitstapjes die tot woensdag de onafgebroken lachende uitspatting volgt in de nachte- delingkrijgt. Oldenburger laat het technisch moeilijk is nog ring van „Kortjakje" ten geho- De vice-burgemeester van de nog op het programma staan. chauffeur pas na lang aandrin- lijke uren. De uit Nederland dat niet op zich zitten en stelt op tijd kopieën te maken. De re, want de melodie van het stad blijft met lege handen Buiten de stad, in een groene gen aannemen. Fooien zijn meegebrachte drankvoorraad zich aan de Chinezen voor als Vreeze, die heeft toegezegd op- versje blijkt ook bij de Chine- staan. De Vreeze schaamt zich en bergachtige omgeving, trouwens uit den boze, die wor- wordt geplunderd en gezang „collega *van Barmentloo". namen van Nederlandse wed- zen bekend. diep, maar de veel regelende strijken we neer in een riant den als een belediging opge- houdt de zesde etage van het Wat trouwens niet gelogen is. strijden te zullen opsturen, Bruny Kapper is razend Julia Kong redt de situatie hotel.van internationale allu- vat. Grand Hotel lang uit de slaap. In de avonduren kijkt de houdt met moeite zijn woede enthousiast. Hij maakt de door haar geschenk meteen re Eén van de redenen waarom Vrijdag 7 juni: voetbalgroep bij Wim Schok- in. Bij terugkeer in het hotel afspraak dat leerlingen van aan de stadsbestuurder te of- „Een eldorado," is de snelle onze vaste begeleiders, die we ' Voor de Veendammers be- ker in de kamer naar zelfge- zet hij de Chinese begeleiders •zijn school in Oude Pekela te- freren. conclusie van Nienhuis. Som- nu even kwijt zijn, steeds bij gint de dag later dan anders. maakte videobeelden van het onder druk. „Als ik vanavond keningen en brieven gaan Het is tot erg laat een erg mige spelers hopen hier einde- ons in de buurt willen blijven, De zware nacht heeft sommi- havenbezoek, terwijl enkele die banden niet heb, voetbal- uitwisselen met de school in uitbundige boel in het hotel. lijk weer eens „normaal eten" wordt snel duidelijk. Een gen danig aangetast. Er is een spelers een voor een worden Jen we niet," dreigt hij. En tot Tianjin Posters en stickers Als de laatste groep de bar te krijgen, ofschoon ze in Tian-, vreemdeling uit het Westen bezoek gepland aan de haven, weggeroepen voor contract- mij: „Dat kan ik natuurlijk he- van SC Veendam, waar ie- wordt uitgewerkt, krijgt een jin aangepast voedsel kregen, kan niet ongestoord door de op veertig kilometer van Tian- besprekingen met Everards en lemaal niet beslissen, maar je dereen gek op is, laat hij als zakenman, die ook vindt dat de dat alleen voor hen was bereid. stad lopen, waar tot twee jaar jin. De Chinezen wilden het Nienhuis. Want die gaan, zelfs moet ze blijkbaar zo aanpak- zeer op prijs gestelde geschen- voetballers naar hun kamers De handelsmissie daarentegen geleden nog geen buitenlander hele gezelschap(voetballers en in Tianjin, gewoon door. ken." ken achter. moeten, van Nienhuis te ho- heeft zich elke dag te goed kwam. Er dringt binnen de handelsdelegatie) al om acht Söllner en De Haan zeggen ja In de middag met Bruny In de wedstrijd is Kapper ren: „Wat wil je nou toch? Wij kunnen doen aan de fantasie- kortste keren een hele menigte uur laten vertrekken, daar tegen een nieuw tweejarig Kapper en de echtgenote van 's avonds een hoofdrolspeler, hebben een miljard Chinezen rijke Chinese keuken. om je heen. Voor een Chinees paste Veendam voor. contract, Gall tekent voor een de Groninger zakenman Wol- want hij maakt het enige doel- aan onze voeten liggen en jul- komt een Europeaan van een Grote onrust bij de Chinese jaar bij. Everards en Nienhuis dijk naar een lagere school. De punt. Nienhuis maakt zich lie hebben nog geen anderhal- ! HARRY HESSELSING 'andere planeet. begeleiders, van wie langza- doen mij de plannen uit de doe- bij SC Veendam debuterende kwaad wanneer militairen ve appelboom verkocht." Bayern München spoelt Argentijnse voetballers bijna zeker van Mexico Van onze sportredactie cupkaters met weg — titel Oud-wereldkampioen Argentinië BUENOS AIRES is gis teren weer een stuk dichter bij deelneming aan de eindronde van ;Van onze sportredactie de wereldtitelstrijd van 1986 gekomen. dagen Mer en Kogel had zijn rendement voetbal Zes na* GRONINGEN - Bayern heeft zaterdag de fans enigs- overwinning V München opgebracht. Onder leiding van van 3-1 in. Bogota op Colombia werd in de eige» schadeloos gesteld voor de teleurstellingen in de Europa hoofdstad, Buenos Aires, zins Klaus Augenthaler en Soeren het Venezolaanse elftal met 3-0 versla- Cup en de nationale bekercompetitie door op de laatste dag van gen, ;;;:;> Lerby, de heerser op het midden- r. de competitie voor de achtste maal de titel van de Bundesliga in STAND GROEP veld, werd veel gerealiseerd van Bij rust was de stand 1-0. Door 3: :!Ü te palmen. Dat gebeurde in Brunswijk met een overwinning van soe- 1. Paraguay 2 1 1 0 3 4-' wat trainer Udo Lattek voor ogen datresultaat leidt Argentinië :i-0 op het tot degraderen gedoemdeEintracht Braunschweig. verein groep van de Zuid- 2. Brazilië 1 1 0 0 2 2-° stond: offensief, attraktief, ag- 1 3. Bolivia 3 0 1 2 1 1-f -3 Het verschil in de slotklasse- ingekopte bal van Michael gressief De amerikaanse voorronden. De en riskant voetbal. overwinning de :ring met de nummer twee liep op Schroeder uit een vrije trap van doelpuntenproduktie lag daarbij van Argentijnen Het Mexicaanse elftal heeft kwam moeizamer stand dan de ."tot vier punten, aangezien Wer- Wuttke betekende 1-0. In de 73ste niet bij én man. schutter tot gisteren in ■'* De beste Russo Mexico-Stad ker Bremen bij Borussia Dort- minuut ging de aangever zelf op Lothar Matthaus liep met een to- score aangeeft. schoot zijn vriendschappelijke interland te- jnundmet 2-0 verloor. Naast Wer- de solotoer en maakte 2-0. taal van zestien treffers tien doel- • Bayerns trainer Udo Lattek houdt de traditionele kampioens- ploeg in de 27ste minuut op voor- gen Engeland met 1-0 gewonnen ker Bremen kwalificeerden ook Dieter Hoeness, de veel gesmade punten achter op Klaus Allofs (1 schaal omhoog. Naast hem genieten Lerby (geheel links), Wohl- sprong. Daarna duurde het tot de Het Mexicaanse succes kwam tot :IFC Köln, Borussia Moen- oud-international maakte om FC Koeln), die met 26 treffers fahrt en Beierlorzer (rechts) mee. (Foto: AP) 88ste minuut voor Clausen ten stand in het Azteken-stadion. overstaan van 55.000 kijkers de chengladbach en Hamburger SV 16.34 uur het doelpunt, dat Bay- Westduits topscorer werd. een ruststand van 0-0. Doelpun- Uitslagen laatste speeldag in de Bun- waarvan slechts 15.000 van * 'zich voor het komende toernooi desliga: Hamburger SV-Schalke'o4 2-0; bevrijdende tweede treffer produ- ern Munchen na vier jaar weer tot tenmakers waren Eckstein en 110.000 beschikbare plaatsen «* Bayer Leverkusen-Waldhof Mannheim 2-1; ceerde. de slotseconden zorgde "om de UEFA-beker. Bekerwin- kampioen van de Bondsrepubliek Promotie Brunner. Ruim 60.000 supporters In ren bezet. Bochum-Fortuna Düsseldorf 1-0;Arminia Bie- Maradona voor de eindstand van naar Bayer Uerdingen kwam door kroonde. Bayern herhaalde daar- Recordhouder van landskampi- zagen Hannover bij de pauze met lefeld-Bayer Uerdmgen 1-0; Karlsruher Luis Flores zorgde in de nege"1, 3-0. • een nederlaag met 1-0 tegen Ar- mee in het eerste jaar zonder oenschappen 1. FC Nürnberg en 1-0 leiden tegen Hertha BSC door SC-Vfb Stuttgart 1-1; Borussia Dortmund- tiende minuut van het duel vo* minia Bielefeld op de zevende Karl-Heinz Rummenigge Werder Bremen 2-0; 1. FC Kaiserslau- STANDGROEPI: de Hannover'96 komen volgend sei- een treffer in eigen doel van Tim- tern-IFC Köln de beslissende treffer. De Engel* plaats van de eindrangschikking start-tot-finish-overwinning uit 6-0; Borussia MG-Eintracht 1. Argentinië 3 3 0 06 9-3 zoen uit in de Bundesliga, de me. In de slotfase maakte Hart- Franklurt 3-3; Eintr. Braunschweig-Bayern 2. Peru .2,10121-1 coach Bobby Robson was niet ecW jaar . terecht. het 1972. Voor de vijfduizend hoogste Westduitse voetbalklas- mann 2-0. Lachende derde van München 0-1 3. Colombia 2 10 12 2-3 teleurgesteld over de nederlaaf Waldhof Mannheim verspeelde de meegereisde supporters was die promoveerden Eeindstand: 1 . Bayern München 34-50; 2. 4. Venezuela 3 0 0 3 0 2-7 van zijn $ se. Beide clubs het duel tussen Nürnberg en de 34-46; 3. IFC Köln 34-40; team. „Het is beter kans op Europees een Werder Bremen 4. voetbal aan uitkomst welkome compensa- rechtstreeks. Nürnberg door zon- voormalige concurrent Hessen Borussia MG 34-39; 5. Hamburger SV 34-37; Paraguay heeft gisteren de het nu gebeurt dan over een ja* ;HSV door in Levekusen met 2-1 te tie voor de k.o. nederlaag tegen dag kampioen van de Tweede was 1. FC Saarbrücken, dat op de 6. Waldhof Mannheim34-37; 7. Bayer Uerdin- kwalificatiewedstrijd voor de in de eindronde van het wereld- van het plaatselijke Everton in de Europese beker en Bundelsiga te worden, Hannover plaats eindigde na zege gen 34-36; 8. Schalke'o4 34-34; 9. Vfl Bo- eindronde om het wereldkampi- kampioenschap. Deze duels derde de Chum 34-34; 10. Vlb Stuttgart -.i? : Bayer. Hamburgers verwier- 34-33: 11. IFC oenschap De de traumatische ervaringen in de door als tweede te eindigen. van 2-1 op Wattenscheid 09. Saar- Kaiserslautern 12. Eintracht Frankfurt tegen Bolivia met 3-0 Mexico zijn een goede voorberei- ! 34-33; ven het recht voor de zevende ach- Duitse bekerfinale. Zowel Nürnberg als Hannover brücken speelt nu twee beslis- 34-32; 13. Bayer Leverkusen 34-31; 14. Bo- gewonnen. ding op dat belangrijke toernooi tereenvolgende maal Europees De investering van rond vier won met 2-0. De kampioen singswedstrijden tegen Arminia russia Dortmund 34-30; 15. Fort. Düsseldorf Het scoreverloop: 17. ■ Mendoza zei Robson, wiens spelers na e& [voetbal te spelen door een over- miljoen mark in spelers als versloeg voor welgeteld 56.399 34-29; 16. Arminia Bielefeld 34-29; 17. Karls- 1-0, 34. Jacquet 2-0, 48. Romero goede eerste helft een zwakk' Bielefeld, dat in de Bundeslige ruher SC 34-29; 18. Eintr. Braunschweig winning met 2-0 op Schalke. Een Matthaus, Wohlfarth, Eder, Will- toeschouwers Hessen Kassei na twee na laatste werd. 34-20 3-0. Toeschouwers: 60.000. tweede periode voetbalden. Nieuwsblad van het Noorden • maandag 10 juni 1985 spart 15 Uppie Bos heeft lak aan reputaties Van onze sportredacteur Jan Mennega Uppie Bos, die als machine- de kleine baantjes goed uit de voe- i LOPPERSUM - Zo brutaal als hij even daarvoor nog tekeer bankwerker zijn brood verdient, ten kan. „Omdat ik nog nooit op was gegaan, zo bescheiden stelde Uppie Bos zich na afloop van komt het allemaal aanwaaien. een grote baan gereden heb". I de door hem gewonnen grasbaanrace in Loppersum op. „Ik had Want, zo liet hij weten, „ik doe er De wedstrijden om het Neder- nooit verwacht dat ik zou winnen. Misschien gaat het de volgen- niks extra voor. Ja, een beetje lands kampioenschap zijn dit sei- de keer, ook wel weer een stuk minder". Tijdens de wedstrijden krachttraining, maar meer ook zoen een boeiende aangelegen- was van terughoudendheid bij hem geen sprake. Als een fury niet". heid, met steeds verschillende trok de scherp sturende Fries op het knusse, maar hobbelige en Zes jaar beoefent hij nu de gras- winnaars: Tjalle Reitsma in Mus- te stroeve baantje in Loppersum ten strijde. baansport én zijn tegenstanders sel, Harm Horstede in Emmeloord kregen meestal alleen maar zijn en Uppie Bos in Loppersum. Horstede, Tjalle Reitsma, Wim die afgelopen seizoen naar de spe- achterwiel te zien. Hoewel hij vo- Reitsma en titelverdediger rig seizoen de Haas, Hylke Dijkstra, ge- cialklasse promoveerde, ook de dan geen kampioen in Horstede behoorden zaterdaga- de special klasse B werd. Op één Hylke Dijkema de vestigde moesten leiding genomen | in de tus- vond met tot namen, in hem, Uppie een 19-jarig jongetje uit Lange- senstand om de nationale titel. Al na won Bos weliswaar alle grote verliezers. De met het num- wedstrijden, bij zwaag, knarsetandend hun meer- moet hij de Amersfoorter Wim de maar juist die ene mer H 2 (betekenis: vorig seizoen dere erkennen. Haas dan naast zich dulden. Bei- kwam hij ten val, waardoor hij als tweede geëindigd in de strijd aan het van de rit één punt Uppie Bos had maling aan re- den hebben na drie wedstrijden 66 eind om het Nederlands kampi- putaties. „Het zijn ook allemaal punten verzameld. Voor het Ne- tekort kwam voor de titel. . oenschap-red.) rondtoerende Dij- maar gewone jongens", mompelde derlands kampioenschap worden „Ik heb het racen in de 125cc kema zit al enige tijd zonder zelf- hij, nadat hij zijn ereronde had zes races verreden,'waarbij de geleerd",: verklaarde de kleine vertrouwen op zijn motorfiets, ter- (no. 7) er • UppieBos houdt Harm Horstede (no. 1) en Gonnusßos achter zich. coureur, die verder zei geen wijl Tjalle Reitsma liet weten ei- ' voltooid. Door zijn overwinning coureurs hun slechtste klassering I i /T (Foto.WolterKobus) in het Groninger land heeft Bos, mogen schrappen. idee van te hebben of hij alleen op genlijk in bed te moeten liggen. „Ik ben ziek. Ik heb vanmiddag een paar keer overgegeven en ik voel me zo slap als een vaatdoek. 125 cc: 1. Selini (Fra) MBA 21.16.82 18.28,65 (122.743 km/u); 2. Schouten 3. Van der Mark (Moordrecht) Monda; 13 (laatste manche beslissend); 3. Hyvaeri- (106.577 km/u); 2. Kneubühler (Zwi) MBA (Waardhuizen) Yamaha 18.33,28; 3. Louwes, Hoogezand, Suzuki. Tweede nen 9; 4. Von Muralt (Zwi) 13; 5. Van der Achteraf zeg ik: ik had veel beter
\ . Uitslagen Raalte 21.16,84; 3. Hautaniemi (Fin) MBA; 5. Doorakkers (Gilze) Honda 18.45,11. manche: 1. Punt 19.28,96 (116.411 Mark 15. .. i\« thuis kunnen blijven. Maar ja, het Eggens, Assen, Ega; 8. Smeenge, As- Snelste ronde: McLeod en McKenzie km/u); 2. Hyvaerinen (Fin) Honda; 3. Van Formule 2:1. Van Disseldorp (Breda) was kampioenswedstrijd (GBr) 10. Derde manche: een en sen, MBA; 11: Hovenga, Groningen, Spe- 1.30,20(125.721 km/u). Duimen; Louwes. Yamaha 17.19,38 (109.103 km/u); 2. Van wil je 80 cc: Van Kessel (Mill) > Special 13.38,22; 3. Timmer (Lobith) Huvo; 4 cial. Snelste ronde: Kneubühler 1.42,76 500 cc: Eerste manche: 1. Van Dui- Van Duimen 17.55,69 (126.504 km/u); 2. der Maaten (Waddinxveen) Oucati; 3. die liever niet missen".
13.30,07 (111.990 km/u); 2. Rimmel- Smit, Stadskanaal, Casal. Snelste ronde (110.354 km/u). . men (Ammerzoden) Honda, 1 20.07,00 Punt; 3. Hyvaerinen. Eindstand: 1. Van Nout (Rhenen) Yamaha. Snelste ronde: Reitsma en Dijkema slaagden er zwaan (Leidschendam) Harmsen Van Kessel 1.39,6 (113.855 km/u). 250 cc: 1. McLeod (GBr) Armstrong (113.334 km/u); 2. Punt (Heiloo) Suzuki; Duimen 5 punten; 2. Punt 5 punten Van der Maaten 1.40,8(112.550 km/u). zelfs niet in tot de halve finales doorte dringen. Boet van Duimen grote winnaar in Raalte Prolongatie Harm Horstede lukte dat nog wel, maar kon daarin, evenmin als later in de eindstrijd, geen pot- ten breken. De Rouvener, die zich onlangs in Stadskanaal nog met veel machtsvertoon voor de finale van het Europees kampioenschap Schadepost had geklasseerd, kwam in Lop- van persum niet verder dan de vierde plaats. Niettemin, geen spoor van teleurstelling bij hem. Merkwaar- dig. Horstede: „Waarom? Ik ben niet ontevreden. De ene keer lukt het gewoon beter dan de andere keer". 100.000 gulden Dat prolongatie van de nationa- le titel een niet gering probleem gaat worden, wilde hij wel toege- ven. Temeer omdat hij eerder in Mussel ook al niet verder dan de tiende plaats had kunnen komen. „Maar", aldus Horstede, „het e bij motorraces derlands kampioenschap vind ik eigenlijk niet meer zo belangrijk. Natuurlijk, ik zou het best nog Van onze sportredacteur Jan Mennega verantwoordelijken snel gevon- een keer willen worden, maar ik — Privérijders. | RAALTE Met de wetenschap dat de organisatie van de den: Grand Prix der lig er niet meer wakker van". wegraces gistermiddag een schadepost opleverde ' van circa Het opmerkelijke presteren van 100.000 gulden, gaat de Stichting Sportevenementen RAM (Raal- Uppie Bos was voor hem niet als ter Automobiel en Motorclub) zich de komende tijd beraden op Inflatie een verrassing gekomen, zo deel-: de toekomst. Hamvraag daarbij zal zijn:.moet worden doorge- 'i groot gë- de HorstèdëK desgevraagd-i mede J P^alte ¥ gaan met het organiseren van internationale motorraces? En zo' deeliev^vani/zijngyroegere'./gran-r y,Ik had hèm •Vó'rig seizoen'al wel. a, want dat zal ondanks alle financiële ellende waarschijnlijk' rfrjdéh. Uppie ,al \ galmden èèhs iïëfi" 'Bö's^kan' weer wórden beslist, welke vorm moet hetgèbeuren deur' de och wel in volksliederen voor de winnaars het dit jaar heiemaar gaan ma- de volgende keer dan gegoten worden om niet opnieuw met een • In de regen in Raalte gaan Boet van Duimen en deFin Hyvarinen aan de leiding, voorRob Punt. ken. Het is een biologische cyclus, ' dan nog altijd over de weilanden - te blijven zitten. . • (Duits fors deficit en werden de vlaggen stijlvol ge- zegt Egon Muller speedwaycoureur-red.) > altijd. In ieder geval Boet van Dui- hesen. Aan Boet van Duimen is de Steeds maar weer breken er nieu- men, die de 500cc op zijn naam in- rijders jaar geleden flatie overigens voorbij gegaan. we door. Twee schreef, hoopt dat de vijftiende je Snijder en nu Up- Jan de Haan Voor zijn aanwezigheid alleen al had Henk dus editie van de Raalte Races in 1986 pie Bos". sö weer op de kalender zal prijken, telde de organisatie grif achttien Strijbos hoog Dave handhaaft Uitslagen: briefjes van neer, een goed op dreef want hij deed de grootste graai in duizend be- , Specials senioren en internationalen: drag dat de coureur met prij- Langezwaag. 2. De Haas, sportredactie de uitbundig gevulde pot met later 1. Bos. 22 pnt; Van onze zengeld verhoogde tot 22.500 gul- Amersfoort, 21 pnt; 3. De Graaf, Kollumer- ! - start- en prijzengeld. 22.500 gul- ARNHEM Gert-Jan van Doorn den. „Een internationale race in zwaag, 20 pnt; 4. Horstede, Rouveen, 16 pnt; heeft na vijf van de acht motor- den rijker verliet Den Boet, zich gemiddelde GP 5. Snijder, Slochteren. 15 pnt; 6. Van der Nederland in Joegoslavië crossen om het Nederlands kampi- in de handen wrijvend van ple- zonder Boet van Dui- Scheer, IJsselmuiden, 13 pnt. oenschap in de 250cc-klasse hon- zier, gistermiddag het Sallandse men organiseren is niet. moge- Specials B: 1. Jan Dijkema, Peize, 11 pnt; lijk," probeerde bestuurslid Jan 2. Bert Eijbergen, Zorgvlied 11 pnt; 3. Van der derd punten voorsprong genomen • circuit. Van onze sportredactie Malherbe won de eerste manche Brom, Amersfoort, 10pnt. ■ op zijn naaste concurrent, Johnny Brinkhuis, belast met het Penningmeester Geert Han- JASTREBARSKO - De Nederlandse coureur Dave Strijbos, de in 46:18.35, gevolgd door Jobe in Specialklasse junioren: Verwyst. Van Doorn, de titelverde- contracteren de later 1. Glorie, Luttelgeest, 18 pnt; 2. Hogenberg. k nink deelde direct na de wedstrij- van rijders, jeugdige leider in de wereldtitelstrijd motocross in de 125cc-cate- 46:20.71 en een derde landgenoot, diger, won op circuit Koningshei- de hoogte van die vorstelijke hoe- Slochteren, 16 pnt; 3. Van der Waard. Mun- de in Arnhem alle drie manches. den mede dat het stichtings- gorie, heeft in de vijfde wedstrijd van het Grand-Prixseizoen zijn Eric Geboers op een Honda, in tendam, 16 pnt. veelheid ducaten te verklaren. - " *}&?.'&\':'*#&! 500 senioren: 1 . Van Roozendaal, Wil- [ Van de noordelijke deelnemers deed bestuur alles in het werk zal stel- hoge gemiddelde gehandhaafd. Van de maximaal haalbare 200 46:46.77. ■ cc „Natuurlijk," gaf hij „18.000 pnt; pnt vooral Jan de Haan van zich spreken. len de races voor de Luttenberg- toe, punten haalde Strijbos er 168. In elke van de tien manches kwam De tweede manche won Malher- helminaoord, 32 2. Breemer, Balk, 29 De gulden is veel geld, teveel geld ei- 3. De Vries, Bontebok, 29 pnt. coureur uit Zeijen streed in alle ring te behouden. „Wij hebben hij aan de eindstreep. be in 45:58.08, gevolgd door Jobe . genlijk. Maar Boet 250cc junioren: 1 Brom, Drachtstercom- manches in de voorste gelederen en nog wat geld achter de hand," neemt nu een- in 46:01.04 en de Engelsman Da- pagnie, 20 pnt; 2. Dijkstra, Damwoude. 19 klom in de tussenstand om de nationa- stelde hij met een zuur lachje. maal veel publiek mee. Ja, wij Gisteren in Jastrebarsko kwam derpoel veranderd. Het traject ve Thorpe op een Honda in pnt; 3. Boezerooy, Wolvega, 17 pnt. le titel naar de zesde plaats. Ook Theo vinden hem dat geld waard, an- de 17-jarige Brabander tot de sco- moest voor de eerste manche zelfs 46:49.09. Geboers kwam in de Zijspanklasse senioren en internatio- Eggens; uit Hooghalen presteerde met nalen: 1. Brouwer/Van de Belt, Lemelerveld. ders zoudenwij het hem niet beta- re van 32, vijf minder dan zijn worden verlegd om de afgelasting tweede manche ten val en moest een zesde, een achtste en een derde Opzet 16 pnt; 2. Drenthe/Veerman, Bant, 11 pnt; 3. len." De koopman Van Duimen is voornaamste bedreiger, Corrado van de wedstrijd te verhinderen. zich uit de race terugtrekken. Boer/Elsman, Slochteren, 9 pnt. plaats verdienstelijk. Bert Kuipers uit zijn uitzonderingspositie .Noordbroek had Ruim 10.000 toeschouwers be- zich van Maddii. De Italiaan won in Joe- De vette brij op de hellingen van Het klassement voor het we- in de eerste beide in wegracerij ui- manches met materiaalpech te kam- zochten de wedstrijden, ongeveer de Nederlandse goslavië voor de tweede ach- het bergcircuit leek in het voor- reldkampioenschap wordt nu aan- pen en klasseerde zich in de derde om- 15.000 minder dan vorig jaar, teraard ten volle bewust en wrijft tereenvolgende week een Grote deel van lichtgewicht Strijbos, die gevoerd door Thorpe met 180 pun- loop als zevende. toen de organiserende stichting zich al bij voorbaat vergenoegd in Prijs, maar verkeert in het onder dergelijke omstandigheden ten, gevolgd door Malherbe met Trampolinekampioenen In het bijprogramma won Ilbert ook al met een verlies (circa de handen wanneer organisatoren WK-klassement altijd nog op ne- in Oss en Hoeselt had toegesla- 179 en Geboers met 165 punten. Hulzebos uit Blijham de tweede man- 30.000 gulden) werd geconfron- te kennen geven met hem in on- gentien punten achterstand van gen. . noordelijke turnkring che in junioren, hij Uitslagen: de 125cc nadat in teerd. Ondermeer daarom werd, derhandeling te willentreden. de opvallend Strijbos. De Nederlander viel echter niet Eerste manche: 1. Malherbe (Bel) Honda; de geko- constante PATERSWOLDE — De noordelijke eerste manche ten val was opzet van aan. De 2. Jobé (Bel) Kawasaki; 3. Geboers (Bel) , wat de de wedstrijden De Ossenaar, winnaar van de onbezonnen eerste man- turnkring men. Honda; 4. Thorpe (Gbr) Honda: 5. Carlqvist van het K.N.G.V. hield in betreft, een andere ingesla- Grote Prijzen van en che werd een zege voor de grillig Uitslagen: weg Extreem Nederland (Zwe) Yamaha; 6. Nicholl (Gbr) KTM. sporthal De Marsch" de kampi- Eerste manche: 1. Van Doorn, (Veghel), gen. Werd in het verleden vaak België, concentreerde zich presterende Belg Jacky Martens, Tweede manche: 1. Malherbe; 2. Jobé; 3. oenschappen trampolinespringen. Honda; 2. De Haan, (Zeijen), Honda; 3. Van niet op een guldentje meer of min- Gesteld moet overigens wèl gisteren puur op het achterwiel voor de aanvang van het seizoen Thorpe; 4. Nicholl; 5. Marlens (Bel) Husqvar De titels gingen naar: Mierto, (Venhorst), Honda; 4. Verwijst, (U- na; 6. Carlqvist der gekeken om wereld- en ex-we- worden dat Van Duimen er niet van De regen het cir- de grote kanshebber op de wereld- A-Klasse: meisjes: Angela Schuiling -den), Yamaha; Van Maddii. had Stand WK: 1. Thorpe, 180 punten; 2. Mal- 5. den Nieuwenhof, tweede, (GVAV-Rapiditas), jeugdmeisjes: Dorothea (Son), Suzuki; 6. Eggens, (Hooghalen), Hon- reldkampioenen naar Raalte te met de pet naar gooide, zoals in cuit van Jastrebarsko in een mod- titel. Maddii werd voor de herbe 179; 3. Geboers 165; 4. Nicholl 114; 5 - Piek (GVAV-Rapiditas). heren: Perry da; 12. Fraterman, De Krim. lokken, nu was gekozen voor een het verleden andere, voor veel op zekerheid rijdende Strijbos. In JobéloB. v.d. '* Slink (Actief-Paterswolde). . Tweede manche: 1 . Van Doorn; 2. Com- systeem met hoge prijzengelden geld gecontracteerde rijders (Bar- de tweede reeks was er geen B-Klasse: jeugd-meisjes: ~. Margreet bee, (Woudrichem), Honda; 3. Verwijst; 4. De lage startgelden. Sheene!), maar wel voor Haan; 5. 6. Van en relatief ry al te vaak hoofdrol Martens. Maddii Dost (Actief), dames: Alja Korma (Actief). Takman, (Ommen), Suzuki; Schmidt Mierlo; Eggens. Coureurs als Marco Lucchinel- deden. Ook daarom voelt de Stich- won, maar boekte slechts drie C-klasse: meisjes: Renate 8. Spakenburg Olympia jeugd-meisjes: Derde manche: 1. Van Doorn; 2. Com- li, Franco Uncini, Barry Sheene, ting RAM er meer voor voordeel op leidt (Groningen), Anita niet zoveel punten de als tweede Mink Actief, dames: Petra Winkel Olympia bee; 3. Eggens; 4. Verwijst; 5. De Haan;, 6. en vorig jaar nog Carlos Lavado extreem hoge startgelden neer te finishende Strijbos. Takman; 7. Kuipers. (Roodeschool). en Roche, om zomaar tellen. • i D-klasse: meisjes: Roelie Kamps (Ac- I Totaal: 1. Van Doorn, 90; 2. Verwijst, 71; 3 Raymond Uitslag: in Kampioensstrijd DenHaan, 71. eens een handvol tot de verbeel- Vooral in de kwartliterklasse Eerste manche: 1. Martens (Bel) KTM; 2. tief), jeugd meisjes: Miranda Bolhuis (DIO) Stand NK: 1. Van 417 punten; 2 Maddii (Ita) Cagiva; 3. Strijbos (Ned) Honda; Oosterhoogebrug, jeugd-jongens: Danny Doorn, ding sprekende namen te noemen, werd gistermiddag veel prij- — met 4. Vehkonen (Fin) Cagiva; 5. Nannini (Ita) SPAKENBURG In de voor- van Dorst (Actief), dames: Jeanette de Win- Verwijst, 317; 3. Van Mierlo, 294; 3. Combee, kwamen dan ook altijd met opge- zengeld gewerkt. Winnaar Donny 283; 5. Eggens, 278; 6. De Haan, 253; 7. Kui- KTM; 6. Van der Ven (Ned) KTM; 7. Van de laatste wedstrijd van de strijd om het ter (Olympia) Roodeschool. naar 8. Lacher 9. Panttila De kringtitels synchroonspringen gin- pers, 190. ',"•'• wekt gemoed de Lutten- McLeod kon de riante som van Berk (Ned); (Brd) KTM; voetbalkampioenschap bij de zater- 500 junioren: bergring, het geld was er 10.000 gul- (Fin) KTM; 10. Godfroid (Bel) Kawasaki. dag-amateurs zette Spakenburg een gen alle naar Actief-leden. cc want harde Nederlandse A-klasse: Ida Bakker eerste manche: Tweede manche: 1. Maddii; 2. Strijbos; 3. forse stap op weg naar de titel. en Ariënne Ooster- goed, en, in ruime hoeveelheid dens mee naar Groot-Britannië Vehkonen; 4. Ditmar Haler (Brd) 5. Hunt De hof, B-klasse: Aukje Bosscher en Margreet 3. Mos, Ruinerwold; 5. Slomp, Ruinerwold KTM; Spakenburgers wonnen op eigen voorradig.-/ terugnemen, terwijl Mar Schou- (Gbr) Cagiva; 6. Lejeune (Bel) Suzuki; 7. Nan- veld Dost, C-klasse: Anita Mink en Marijke Eppin- 8. Roelof Hulzebos, Beilen. met 3-2 van GVVV, dat daardoor uit- tweede manche: ten zijn tweede plaats gehono- nini; 8. Contini (Ita) Cagiva; 9. Kouki (Fin) Su- ga, D-klasse: Karin Stoffers en Wilma Eg- geschakeld is. Komende woensdag ;, V 3. Mos; 10. Hulzebos; 13. Marissen, Assen. Voor de Stichting RAM, die reerd zag met 7500 gulden. zuki; 10. Panttila;-11. Van de Berk. Uitgeval-, gens.' len: Van der Ven. valt de beslissing in het duel Kozak- • Jan Bakens en Perry van graag zijn Geloven met vedetten koket- Vanwege de aanhoudende en Stand WK: 1. Strijbos 168 punten; 2. Maddii ken Boys-Spakenburg. hebben veel profijt getrokken uit het teerde en zich nog liever spiegelde overvloedige regenval kon de or- 149; 3. Vehkonen 114; 4. Van der Ven 88; 5. STAND: houden van de tweede zijspancross om aan die andere Stichting — de ganisatie, zo liet men weten, zich Van de Berk 83; 6. Marlens 70; 7. Lejeune 59; het Nederlands kampioenschap in de 8. Panttila 57. 1. Spakenburg 3 2 1 0 5 7-5 Zege Rob Janssen met de organisatie van de TT be- nog geen goed vormen 3 achtertuin van de bakkenist. Op de beeld of het 2. Kozakken Boys 3 1 1 1 5-7 zijnde Stichting Circuit van 3. GVVV 4. 1 0 3 2- 10-10 Van onze sportredactie Ketelberg in Eersel won het Brabant- last experiment met lage start- en ho- GP Spanje — — ZANDVOORT De se wekenlang op dat Drenthe • aanleiding 'hun' ge prijzengelden kans heeft van Asse- duo, dat circuit O De Belg André heeft Eetraind had, de eerste twee van de evenement uit te roepen tot 'mini slagen. „Wij hebben een enquête Malherbe VOETBAL. Het tweede elftal van naar Rob Janssen heeft bij drie manches. In de derde reeks werd grand prix van Nederland. onder het publiek gehouden, gisteren op een Honda in de 500 CEC is gedegradeerd uit reserve 3D dragraces in Zandvoort de Bakens tweede achter August Muller, Zonder de garantie van een waarin wij ondermeer vragen wat ce-klasse de Spaanse Grand Prix van het zondagvoetbal. Op het terrein pro-stockklasse op zijn naam daardoor hij in de nationale titelstrijd hoog startgeld zijn tegenwoordig zij er van.vonden," aldus penning- gewonnen, die meetelt voor het van Musselkanaal won Spel. Stadska- geschreven. Harry Slager, beslissingswedstrijd voorde driewielers doorschoofnaar de zelfs de subtoppers al niet meer van wereldkampioenschap. naal 2 de na ver- eveneens afkomstig uit Assen, meester Hannink. „Vooral lenging müt 3-2. 'weede plaats, kort achter de bereid naar ons land af te reizen, die uitkomst zullen wij af laten Malherbe, de huidige wereld- klasseerde zich als tweede. fanglijstaanvoerder Van Goch/Hurk- kampioen, eiste manches De in de mans. vandaar dat de organisatoren zich hangen op welke manier wij door- na twee VOETBAL. FC Lewenborg uit Gro wedstrijd superbike- nu tevreden moesten stellen met gaan. Uit de eerste reacties heb ik de eindzege op, vóór zijn landge- ningen won gisteren haar eigen toer klasse leverde een overwinning •Jacky Hulzebos uit Blijham heeft in Luxem- noot Georges Jobe op een Kawa- nooi. Roden werd tweede, DIO Gronin op voor Henk Vink. Rob Janssen een internationale cross in de 125cc op rijders van de tweede garnituur. trouwens begrepen dat deze opzet • gen Surhuisterveen vierde. pech kampen, *'in naam geschreven. Een nieuwe benaming hadden de de mensen wel aanspreekt." DAVE STRIJBOS derde en kreeg met te j Nieuwsblad van het Noorden maandag 10 juni 1985 16 Bij beschikking van de arron- dissementsrechtbank te Gro- ningen d.d. 24 mei 1985 is aan: Tiemen Pama, Bril- INGERUILD yjsjté FOTOROLLETJE! jantstraat 363 Groningen 'MHê OP voorlopig surséance van beta- SAAB EN LANCIA P||VOL? [ ling verleend. Tot rechter- gjg| _ commissaris is benoemd mr. SSJS H. Y. Varsseveld-Buyne rech- ter-plv. in deze rechtbank. Tot SAAB 900 GL 4 drs 1984 43.000 km f 27.000,- bewindvoerder is benoemd S&UPfc SAAB 900 GLS 5 drs 1981 IIO.OOOkm f 17.500,-. mr. W, H. van Eek advokaat »P£/&P SAAB 99 GL 2 drs 1982 58.000 km M9.750,- en prokureur, kantoorhouden- SAAB 99 GL 2 drs (met gas) 1983 87.000 km M9.750,, (£ Bij ons kunt UUw [ Oude p|' de te Groningen aan de LANCIAPRISMAI -6 demo 1985 4.500 km f 3.000,- Boteringestraat 37. Het ver- tÊSiïaW* hoor van en de schuldenaar MITSUBISHI COLT OLYMPIC 1983 de schuldeisers is bepaald ter 28.000 km M2.750,! raadkamer der rechtbank op fKCfffeS MAZDA 626 (met gas) 1980 134.000 km f 5.750,- vrijdag 20 september 1985 te PEUGEOT3OSSR ( me, gas ) 1983 70.000 km M5.500,- 11.00 uur, in het paleis van ëfófÜK justitie, Oude Boteringestraat 38 te Groningen. Bij het inleidend verzoek- AUTOHUIS JOEL BV ||||| schrift is geen ontwerp van ak- Gideonwegs koord gevoegd. fetf*?fö* 9723 BM Groningen SSiW* De griffier derrechtbank: Telefoon 050184414 mr. C. A. van der Minne. #i> "JJj.%
~ lilifCöfibflTlMf 11. 8 /* • 7 • ' \
.;. • I
... . . f f
■
■
••■■ g^l!^,B jimi iimi?Mjl!! ■ 7-V- ' "•■'" *
ZOMËRKÖRTING rjeM meestbekere' on(j inWooiïiWeï»^ GELDIG OP: DINSDAG EN WOENSDAG Vanaf morgenochtend 9.00 uur 'n grandioze kortingsaktie in toonaangevende zomermode. VANAFVANDAAG HEBBEN TWEEVERDIENERS KORTINGEN VAN 20-50% DIRECT ANTWOORD OPyRAGEN OVER DE m m m \Y^\^ /T"Q I IF \ir i jrfzz) f™) Zoals u misschien weet kunnen tweeverdieners, onder HERMAN C*%*3»*. Rijksstraatweg 189. y V_/C /y/ y I F\lii u f f ffNftj, bepaalde voorwaarden, een teruggaafvoetoverheveki rfÉ Wm «Haren.Tel.oso-346506 § / \ aanvragen. Ofu daarvoor in aanmerking komt, kan ée . ifiJÊWmlm ' JWf (vrijdag koopavond) HcmJ \ BelastingTelefoon u direct mededelen.
. ~; \. •• (vrijdag koopavond) 06-0543 v .si n TTb^^^.■, iïülfe«**«.. BELGEWOON DE BELASTINGTELEFOON. \QMPERDSI
PERSONEN-en BEDRIJFSWAGEN
.Letse tut ac teak die uw «ufo s ttuagwe en ondethomien ken. VERKOOP EN INF. PROTONSTRUTI (INO. TERREIN HOENOIE.-) TELEFOON OSO-1W035
HtaaaBSBBSSBEBaaHMMMB
De burgemeester der ? meente Peize maakt beken dat de raad dezer gemeens in zijn vergadering van4ju« 1985 heeft besloten te ƒ klaren dat een bestemming* plan wordt voorbereid voo het gebied van het peW Kortlandsweg 7 te Peize Het voorbereidingsbesl» met bijbehorende kaart % voor een ieder ter gemeen* sekretarie ter inzage. Peize, 10 juni 1985. De burgemeester von' noemd, A.W.M. Brugman. J
■voordelige leningen IN 1/2 DAG PER TELEFOON kwijtschelding bij overlijden.^ Lopende leningen; i beslist geen bezwaar.
05910-11464 , | Unianklets H W ; / ƒ van 70% katoen, Gestreept boxershort van 65% TT ~ÏÏ ; - \; | 00K... 30%polyamide. 3paarl$ polyamide, 35% katoen. ; ~'| Bl f I ZIJH t J2.~ ü\ H/kTyi &WI MhfWfyH B.C.S. V Hawaii(zwem) short van Zwemslip van 83% Zwemshort met binnen broek. H\g \ V\ \i / 65% polyamide, %yfjff§§§Af\ MM \Jn li\ \|v 'H 35% katoen. In blauw, rood en mint. elasthan, 17% lycra. In zwart 65% Polyamide, 35% katoen. ' t*r tJ Hsssgï Nieuwsblad van het Noorden • maandag 10 juni 1985 sport 17 Basketballers terug naar af Erik de Bruin op dreef se- werd er door de Italianen fanatiek tijdens LEVERKUSEN — Het Nederlandse basketbal is weer hele- gewerkt, wat leidde tot een nogal har- Grand Prix-duels maal terug bij af. Na de kortstondige opleving tegen Israël, die de confrontatie tussen Marzorati en Kuipers. Na rust speelden de Italia- - Prix-wedstrijden atletiek, die zondag won de loop over een baari- enig perspectiefleek te heeft ploeg zondag tegen Tsje- DEN HAAG De Grand heeft, bieden, de nen opmerkelijk schoon basketbal, in Den Haag hun na- in 52,9 cho-Slowakije zijn kansen en het laatste restje van zijn reputatie op dekunststofbaan aan de Zuidlarenstraat ronde seconden. Wanneer met slechts vier persoonlijke fouten. premiere beleefden, lijken, afgaande op de Els Vader nog wat routine op dit vergooid. Een score van 66-104 (29-57) in de wedstrijd, die beslis- tionale belangstelling Het verhinderde hen echter niet de leven te zijn beschoren. Bij de G.P wedstrijden zijn voor nummer opdoet zal het reeds vijf send is voor de finalegroep of het tróosttoernooi, is geen neder- marge van punten eerste een kort 24 uit de het eerst geldprijzen variërend van 250 tot 1000 gulden, die in het jaar staande record van Tilly Ver- laagmaar een afgang. Zeker nadat de spelers zich een dag eerder helft (56-32) uit te breiden tot 45 (!) op 96-51, voor ook zij de machine defini- atletenfonds moeten worden gestort, te verdienen op grond van hoef (52.38) dit seizoen ongetwij- tegen Italië hadden kunnen sparen, om alle kracht over te hou- ' ~ )ïsSi tief in de vrij-loop zetten om tenslotte een aantallimieten. ■ - feld verbeterd worden. den voor het duel dat werkelijk telde. Met de handen in de zij was " Italië heen gelopen over het groepje dat in zijn geheel zich uit te komen op 112-76. De harde wind maakte het ver- won' het discuswerpen en ko- bok . |De eindstanden van het Europees Marjan Olijslager liep de 100 blijf op de Haagse baan niet al- gelstoten .. respectievelijk nieteens inspande op de laatste dag in Leverkusen. kampioenschap basketbal: Groep A: 1. met. leen onaangenaam maar drukte 63,12 en 19,62 meter. Met de de meter horden met 3,90 meter per Joegoslavië 5-8 (514-464); 2. Sovjetunie 5-8 rugwind Gangmaker van de afgang was Jos spelers, die zich misschien een toe- (537-483); 3. Spanje 5-8 (496-465); 4. ook de prestatie. Alleen Erik de discus bleef De Bruin 54 centime- seconde in 12,8 secon- Kuipers, de man die de ploeg had moe- komst in de nationale ploeg voorstel- Frankrijk 5-2 (479-531); 5. Roemenië 5-2 Bruin en Els Vader kwamen tot ter verwijderd van zijn nationale den. Ook bij een maximaal toe- 5-2 ten dragen. De naar Amerika vertrok- len met de noodzaak van een nog te (452-488); 6. Polen (457-504). prestaties van niveau. De Bruin record, dat hij vorig jaar op 63,66 laatbare rugwind van twee meter had, volbrengen Groep B: 1. Italië 5-8 (459-388); 2. Bonds- ken Limburger net als de andere enorme hoeveelheid trai- republiek 5-6 (445-420); 3. Bulgarije 5-6 meter bracht. Els Vader, die dit per seconde had deze prestatie spelers, een slechte start. Vóór hem ningsarbeid. Van Noord „stierf' tegen (396-385); 4. Tsjecho-Slowakije 5-4 • Erik de Bruin fanatiek in seizoen de 400 meter naast de 100 geen nationaal record betekend behoefde het toen niet verder meer. het einde van zijn negentien speelmi- (428-425); 5. Israël 5-4 (430-434) 6. Neder- omdat de tijd met de hand was op- Den Haag. t :2 ï:&£ en 200 meter op haar programma Hij liet het team en zijn coach volledig nuten door een eebrek aan conditie. land 5-2 f397-503ï. C ffi& genomen. Druppers, jakken. Rob die na In wandeltempo, zonder enige veel aandringen in Den Haag was inspiratie speelde hij de tijd, die Heger verschenen, hem gunde, uit. De coach kan verwe- wilde zich alleen ten worden dat hij de negatieve in- maar op het laatste kwart van de vloed op het team van de pseudo-ve- 800 meter echt inspannen. De dette niet tijdig heeft onderkend en Utrechter, diekomende woensdag Hem tegen beter weten in, na zeven in Florence een 800 meter loopt jninüten in de eerste helft ook nog een en zondag in Rieti op de 1500 me- baar minuten in de tweede periode liet ter uitkomt bij internationale fe pelen. Vrouwenfinale wedstrijden, won in 1.49,53 voor ; Heger wist ook geen raad met de in- om dolentie binnen zijn spelersgroep. Han Kulker (1.50.50). Chris Waar de Tsjecho-Slowaken feitelijk Leeuwenburgh'(Sparta), die een nauwelijks wisselden, haalde hij poging had willen doen zijn natio- onophoudelijk mannen naar de kant nalerecord polsstokhoogspringer!, om anderen in te zetten. De wijzigin- dat hij een maand geleden in het gen waren nimmer versterkingen en Amerikaanse Albuquerque op telfs de echte vechters uit het team smullen te van 5,38 meter bracht, te verbeteren, gaven zich, met uitzondering van De geldige Vries en De Waard, lang voor tijd ge- maakte geen sprong. De wonnen. De lamlendigheid van de Hagenaar begon'op 5,20 meter en mannen in het veld had zon vernieti- sprong die hoogte drie maal af. De gende invloed op hét moreel dat zelfs op voor het Limburgse Unitas uitko- Van Noord, Esajas en Van de Lage- mende Belg Mare Maes bedwong rnaat hun aanmoedigingen van de Roland Garros de 5,20 nieter in zijn tweede po- spelersbank staakten. Zij voelden ook Van een speciale verslaggever vastpakken en beide landgenotes ging wel en werd daarmee win- dat dit team niet vooruit te branden („dit was een van onze meest dra- ' : ' ,; '' ' • PARIJS — Wanneer vrouwentennis altijd zo gespeeld werd als naar. was. ■ ; Chris Lloyd-Evert en Martina Navratilova deden op Roland Gar- matische en mooiste wedstrij- den") elkaar spontaan om de hals Tegenover de Tsjecho-Slowaakse ros, dan zouden'waarschijnlijk zelfs Vitas Gerulaitis en John vielen. ; ,- beginners Havlik, Brabanec, Kropi- McEnroe voorgoedhun mond houden. Waar met name deze twee Engelse winnaar lak, Skala en Rajniak, samen goed vedetten telkens weer de „volstrekt inferieure kwaliteit" bij het „Bevrijding" voor meer dan 1450 landenwedstrij- andere geslacht bekritiseren, daar preekten de Analistes tijdens bij den, stond een ploeg onmachtigen, die de open Franse kampioenschappen zaterdag nadrukkelijk voor „Had ik al m'n winstkansen hu GVAV-Rapiditas lijm aan de schoenen en boter aan de eigen parochie. „Jullie kijken al graag naar de mannen, ik hoop weer verspeeld, dan was ik erg ge- sportredactie vingers leek te hebben.' Volgens ge- Van onze dat wij nu ook steeds meer waardering krijgen", sprak Lloyd-E- deprimeerd geraakt", wist Lloyd- ■woonte in dit toernooi begon Neder- — -vert in haar slotwoord Evert later. „Deze zege is een be- GRONINGEN Het internatio- ] land slecht en onzeker. De ervaren te- tot het publiek. nale jeugdvoetbaltoernooi dat i genstander strafte het onmiddellijk af vrijding voor me. Martina domi- GVAV Rapiditas het afgelopen en binnen de kortste keren stond een Het uitblijven van erkenning send van de' hoofdprijs afhield: neerde de laatste jaren dusdanig, weekeinde organiseerde, is bij de i score van 6-17 op het bord. Simpelweg zal in elk geval niet liggen aan de 6-3, 6-7, 7-5. Hun in totaal vijf- ik kon haar toch niet echt bena- A-junioren gewonnen door Sutton omdat de Nederlanders . langzamer 30-jarige j Amerikaanse, 'die Na- tigste onderlinge eindstrijd sinds deren. Door deze overwinning United (Engeland) en bij de B-juni- ,waren, slechter schoten, ballen weg- vratilova in Parijs na een tot het 1973 en elfde in de Grand Stam- .tennis ik voorlopig weer met ple- oren door Aarhus uit Denemar- • gaven en onder de borden geen macht laatste moment boeiend, bijna verband was er een om van te zier, al zit ik wel in een fase van ken. "-*/■■'.:■:- \y bezaten. Nederlandse verdediging j De uur gevecht.verras- m'n carrière, waarbij alleen Bij de A-junioren werden Sutton . drie durend smullen en had van de allerminst de leek' op warenhuis-deuren, die auto- ' aangeslagen „eeuwig Grand Slam-toerriooien de United en Sportclub Enschede poule- -Imatisch opengaan, wanneer iemand verliezer en winnaars, maar de kruiswedstrij- is strijd in de straal van de foto-electrische cel mogen duren. Het eigenlijk met Martine werkelijk be- den slaagde Velocitas, dat zijn pou- langrijk in 'doorbreekt. Heger begon zijn wisse- Nederland onttroond jammer dat er iemand moet win*- voor me zijn", meende le als tweede was geëindigd, er in met . lestafette, die tot het ongekende totaal nen", aldus titelverdedigster Na- Lloyd-Evert, die dit seizoen in elk 2-0 te winnen van Sportclub Ensche- ' van 29 wijzigingen in de ploeg leidde, vratilova. geval nog niet aan haar ten- de. Daarmee kwam Velocitas in de fi- één per 82 seconden. Van het begin af op WK zitvolleybal Lloyd-Evert zet flinke vraagte- nispensioen denkt. nale tegen het Engelse Sutton United. gunde hij niemand de kans zich te Engelse junioren KRISTIANSAND — Nederland kens bij die uitspraak. Want haar Ze heeft natuurlijk ook een re- De wonnen deze herstellen van zwakheden en dat had eindstrijd met 3-1. In de strijd om de Franse ■- putatie in ere De eenjiet zo jnYlped^QEuhejt; is de twee jaar geleden in.Dèlderi. jsesde __open ; kampi- te houden. j fnuikende jaar derde en vierde plaats won GVAV Ra- s t «narrige, Wfovërdé~wereldtitel zitvoHeybal' •oenschapr waarmee ze het record V laatsté.:elf .pakte:der. drlevöu-r ;pïditaCmet:3 : ESJi,alB„he -•-■—-— —~— Sportclub_En§che- • •.••- T 2 van Kuipers,'diëf met deze instêUipg niets Ewijin^acTat"het team zich' in ~vaff~Björn~*Borg~ evenaarde en dig -Wimbledon-kampioene tel- Chris EvertLloyd in fraaiestijl in Parijs. i 1 de. '>. Chamid, Je zoeken heeft in 'de 'ploeg en beter Kristansand'zaterdag mét een ze- haar aantal Grand Slam-overwin- kens minimaaréén Grand Slam- ■ (Foto: Soenar Bij de B-junioren werden Aarhus van Leverkusen naar huis gezonden ge van 3-0 (15-1,: 15-4, 15-9) had ,ningen op 17 bracht, kwam voor , titel. En ze is, na het op Roland currente, die altijd heeft beweerd uit Denemarken en Be Quick poule- lauwerden, dan nog meegenomen geplaatst, voor de kruisfinales, de nummer twee van de wereld Garros behaalde succes en haar fi- winnaars. De finale tussen deze twee ' lichamelijk, kwa conditie beter te liaar, Stuttgart waar een ' weining werd v gisteren met' 2-3 (15-3, precies op tijd. Ze stond ooit met nalezege tijdens de open Australi- was voor de Deense die met dansprekend tróosttoernooi wacht. kunnen en daar zaterdag inder- SVBO 2 laatste 15-11,13-15,10-15,4-15) verloren 23-5 voor op Navratilova, die nu sche, nu de enige speelster die op Van sportmedewerkers 3-0 van Be Quick wonnen. De Ha een kwartier, op de stand 17-40, daad een demonstratie van gaf, onze eindstand was hier: 1. Aarhus (Dene- van Iran. In de derde set had het echter nog steeds met 33-32 aan papier nog in aanmerking kan ko- — Wisselde de Tsjecho-Slowaakse coach dient dan ook als een incident te ZEIST SVBO 2 is tijdens hel marken), 2. Be Quick, 3. Sportclub Nederlands nog een voor- de leiding gaat. „Maar ik, blijf men voor het „extraatje" van de kampioenschap l'etera voor het eerst, zijn landgenoot team worden beschouwd. De brildra- van. de titelhoudere • Enschede, 4. Leeuwarden, 5. Nakskov Heger.had toen al tien veranderingen sprong van 12-7, maar deze ging haar achtervolgen, er komt een Internationale Tennis Federatie: gende Navratilova wil die mis- van de reserve eerste klassen zondag- (Denemarken), 6. Gennevilliers miljoen dollar voetbal als laatste geëindigd. Pp zijn naam gebracht. verloren als gevolg van onenig- dag dat; ik ga winnen", riep de. 1 bonus. Maar stap op Wimbledbn —. De Bar- (Frankrijk), 7. GVAV Rapiditas, > „Vooral k ■ ger-Oostervelders sleepten twee keei heid met de scheidsrechter en het Lloyd-Evert vorig jaar september dan zal Lloyd-Evert zich straks m'n opslag zal ik flink moeten bij- B.GRC, 9. Emmen en 10. TuS Bloher- een gelijkspel uit het vuur en leden felde(BDß). « Bij rust was de achterstand volko- daaruit volgende concentratiever- al na de finale in de open Ameri- dus ook op Wimbledon en schaven. Negen breekpunten te- men uitzichtloos, 29-57 en het team, kaanse, ze na drie nederlagen. Schijndel 2 werd Ne- toen nog verloor een Flushing. Meadow de sterkste — lies. gen is natuurlijk veel te veel" derlands kampioen. dat geen ploeg was, kwam nimmer uit Iran werd wereldkampioen door gedenkwaardig drie-sets duel met moeten tonen en daar steekt Na- ijjetdal, de goede wil van De Waard, al weer rechtzetten. • De resultaten van SVBO 2: Heerier 3-1 Joegoslavië, haar aartsrivale. vratilova ongetwijfeld een stokje 1-2, Vries, Schilp, Heijdemart fen Van een zege op ter- 2-SVBO 2 0-0, SVBO 2-De Musschen 2 Drachten in ]De Zaterdag 8 juni 1985 voor. De 28-jarige ex-Tsjechoslo- zo blijven de elfvoüdige Aiax 3-SVBO 2 Schijndel 2 2-0, de Lagernaat ten spijt. "Via 95-55 wijl Nederland als derde eindigde was. het En 0-0, 2-SVBO in Parijs SVBO 2-ROHDA Raalte 2 1-2. kwam Tsjecho-Slowakije uit op 104-66 door Zweden met 3-1 te verslaan dan eindelijk zover, al leek de ten- waakse mag dan zijn Grand Slam-kampioene altijd wel t („ik nooit gedacht weer nieuwe doelen voor De eindstand: 1. Schijndel 2, 5 gespeeld bekerfinale ; en een plaats bij de laatste acht van (15-6,11-15,15-8,15-12).- nisveterane, die sinds 1973 op onttroond heb ogen 7 punten, 2. me zou Heerlen 2,5-6,3. ROHDA Raalte BEuropa, waar inderdaad geen plaats is gravel slechts elf partijen moest dat Chris niet meer kun- staan. Ondanks haar enkelspel- 2, 5-6, 4. De Musschen 2, 5-5, 5. Ajax 3, 5-3, Van een onzer sportmedewerkers voor prijsgeven en op ondergrond nen verslaan"), ze is en blijft ook nederlaag kwam het prijzen- 6. SVBO 2,5-2. f deze Nederlandse basketballers. die LEEUWARDEN — Drachten is'na (125) volgens Lloyd-Evert on- — Supporters willen een recordaantal overwin- ■de geldrecord Navratilova wil de FC Groningen 2 de,andere finalist in Schieten ningen in successie boekte, zich betwiste nummer één bij de vrou- eerste in de tennishistorie worden de strijd om de districtsbeker van het ook veiligheid ■■-•■ j Nederland had een dag eerder de aanvankelijk opnieuw te verslik- wen. :: die 10 miljoen dollar bij elkaar GRC en ON om de noordelijke amateurvoetbal. Drachten .wedstrijd tegen Italië bewust laten Van onze sportredactie ken. In de tweede spelreeks kreeg sloeg en verdiende vorig jaar met won gisteren overtuigend in Leeuwar- en Tegenstand (2-5). [schieten. Coach ploeg hadden ook UTRECHT — Het waarborgen van ze na een 4-2-voorsprong bij 4-5 een totaal van 2.1,73.556 dollar al voetbalhegemonie den van Frisia Het scoreverloop: maar keuzemogelijkheden. Tot twee van setpunt tegen in s niets klaagde Navra- meer man ge- o*l en 0-2 Ronnie Kramer, rust, 0-3 de veiligheid bezoekers aan voet- zelfs een en de Niet voor dan welke ooit had — het uiterste gaan, een deel van de re- GRONINGEN De jaarlijkst Boeree, Jousma, — Henk 1-3 Jan Watse t balstadions heeft de hoogste prioriteit derde gafLloyd-Evert een positie- tilova de afgelopen weken weer daan weer wat dichterbij en serves voor zondag verbruiken en vér- wedstrijd om het officieuze voetbal 1-4 Boeree, 2-4 Jousma (strafschop). bij de Landelijke Federatie Suppor- ve marge van 5-3 uit handen. De over een gebrek aan serieuze te- werd in Parijs toch nog een. mijl- kampioenschap van biezen, of zuiniger met de krachten de stad Gronin 2-5 Ees Popma (strafschop). '..;", tersverenigingen Betaald Voetbal Amerikaanse had echter geluk genstand, waardoor haar motiva- paal bereikt. Navratilova gen tussen Oranje (sterkst* ; omgaan en ook verliezen. Sinds jaren (FSV). Nassau De finale gaat dus tussen FC Gro- Dat werd zaterdag tijdens de. tijdens tie behoorlijk te lijden gisteren zaterdagclub in de stad) en GRC ; dat Navratilova cruciale heeft. Ze verde met partner Pam 'immers zijn Nederland en Italië.op jaarvergadering vast- ningen 2 en Drachten. Wanneer deze 'basketbalgebied in Utrecht 'momenten evenmin haar zenu- verloor sedert 1 januari ne- namelijk (sterkste zondagclub) wordt woensdag onvergelijkbare gesteld. Het bestuur van de federatie 1982 Shriver de achtste ach-' wedstrijd wordt gespeeld, is nog onbe- grootheden. .wen houden, 12 juni, aanvang 19.00 uur, op Coen werd uitgebreid met drie leden, die onder bedwang kon gen partijen en bezit nog steeds tereenvolgende Grand Slam-titel kend. Beide partijen kwamen gistera- waardoor de oudste van de twee het recordaantal achtereenvol- in het damesdubbel. Het duo, dat dersborg gespeeld. Twee jaar geleder vond niet tot overeemstemming over zich speciaal met dit probleem zullen won GRC met 1-0, het vorige jaar was | De keuze viel dus op het zeer be- bezighouden. Het zijn A. Schreuders vooral dankzij enkele wonder- gende overwinningen op verschil- het totaal daarmee op elf-bracht, datum en veld. perkt inzetten van spelers die in de baarlijke passeerslagen alsnog met 1-0 de zege voor Oranje Nassau (PSV), J.C. van der Poel (Sparta) en J. de lende baansoorten: 74. De „uit- is overigens al sinds april 1983 Na afloop zal de beker worden uitge beslissende wedstrijd tegen Tsjecho- Holwerda (FC Twente). Lenglen-beker Suzanne mocht glijder" tegen haar grootste con- ongeslagen. reikt doorErwin Koeman. . . Slowakije van grote waarde hadden op moeten zijn. Kuipers speelde vijf mi- Blankenstein nuten, Van Essen tien, Van de Lage- Van onze atletiekmedewerker Na afloop toonde organisatievoor- internationale lijst rnaat twaalf, mede in de hand gewerkt GRONINGEN — Pel van der zitster Tonella Reuderink zich uitste- doordat hij vrij snel vijf fou- Kerkhof en Michelle Martinot Noordelijke atletiekjeugd kend tevreden over het geheel. Zij zei: Van onze sportredactie ((trouwensten opliep. Heger confronteerde twee waren tijdens de Nederlandse! „Alleen het weer hadden we niet mee, ZEIST — De scheidsrechters- ■ maar toonde m ieder geval de bereid- jeugdkampioenschappen zon- maar voor de rest kan ik niet anders commissie van de KNVB heeft pijn te lijden. Van der Schaafkon dan prestaties heid meer de succesvolle tevreden zijn. Ook de voor het komende seizoen John ervaren welke afstand er nog ligt tus- der meest van de noordelijke atleten zijn Pel drie titelstrijd zonder- Blankenstein op de internationale sen zijn niveau en het echte basketbal. atleten. ging met kam- speelt rol in meer hoopvol. „Dat laatste was, zeker lijst geplaatst in plaats van Cees De Vries kreeg ook veel speelminuten pioenschappen en een tweede gezien het verhoudingsgewijs kleine Bakker. kon de last redelijk dragen.; plaats naar huis. Titels op de. Op de 1500 meter steeple-chase leek tweede. Bij het hoogspringen, dat; worp van 42,46 meter een derde ledental in district Noord, zondermeer Op de lijst blijven staan: Bep Tho- 110 meter horden: (14.76) 200 het Noorden een geducht woordje mee overigens in de stromende regen werd plaats. Bovendien werd hij nog vierde waar. mas, Jan Keizer, Henk van Etteko- ,De wedstrijd ging natuurlijk ruim meten (22.28), en de 300 meter te zullen spreken. Reeds vrij snel na afgewerkt, kwam zij samen met Jac- op de 300 meter horden ;in 40.63. Erg Uitslagen: Meisjes: 100 meter horden: ven, Ignace van Swieten, Egbert Mul- .verloren, hoewel ook Gamba zuinig horden (38.77) en tweede op de de start scheidde zich een kopgroep queline Renesse en Ellen Tromp over knap was ook de derde plaats van Ger- 3. Nanet Karenbelt, ATC '75.15.07.4, Harriêt der en Gerard GeurdE.1 de Horror, 15.27. 100 meter: 5. Nanet omsprong met zijn beste spelers. In de 400 meter (50.42) - en Michelle van drieman af, bestaande uit Kander 1,69 meter. Ellen Tromp had de ben Klungel van Invfctus. Achter Bruin. Van de A-lijst zijn wegens het berei- terste helft -en zeker in de openingsfa- van Karenbelt, 13.33; 6. Agnes Ellmg, Sperwers, ken van de maximale leeftijd (47> Martinot drie keer Ne- Duynisvéld van PH, Bertold Berger meeste foutsprongen en werd derde. Leon Haar en alleskunner Pel der 13.34. 200 m: 3 Ineke de Jong, Horror, werd. verdwenen Piet Bosman en Jan Ma- derlands kampioene bij de van het Dwingelose DOS en Argonaut Karin en Jacqueline hadden even veel Kerkhof werd hij derde pp de 400 me- 26.28; 5. Nanet Karenbelt. 26.96. 400 m: 2. moesten sprin- ter in 50.85. ■"• ' nuel.' Wil de Vrieze is van de A-lijst B-meisjes. Zij liep de 200 meter Ronald Derksema. Derksema kreeg foutsprongen en over Ineke de Jong. 58.51; 4. Monique van Wijk, na 800 meter problemen en moest de gen, waarbij JacquelineRenesse, won. Aquilo, 59.73; 6. Femke Wapstra. Irjvictus, naar de B-lijst gezakt en Joop de Wit Sportprijsvragen in 25.40, de 400 meter in 56.88 andere twee laten gaan. Met nog 500 Kanshebbers 61.56. 300 m. horden: 2. Harriët de Bruin, moet terug naar de amateurs, evenals en deed over de 300 meter hor- meter voor de boeg was een moment Medailles 46.38. Ver: 3. Margreet de Jong, ARGO, 5.24 Gerard de Schepper. 1 Lotto 23: Winnende getallen: 10 -13 -32 - Aantrekkelijk was ook de strijd op den43.99. van ongeconcentreerdheid fataal voor Dat de noordelijke jeugd een vrij m., 4. Harriët de Bruin, 5,22 m. Discus: 5. 35-36-40. Reservegetal: 39. Aantal deelne- ■'.'.■ de 1500 meter bij de jongens B. Lange Esther de Wol», Impala, 34,78 m. Hoog: 2. "«rs: 510.054. Inleg: f 2.445.513,00. Berger. Hij viel over een horde en dit goed weekeinde had, bleek uit de vele Van de noordelijke atleten kreeg ,tijd bleef een grote groep kanshebbers Karin Huygen, Impala, 1.69 m. Meerkamp: Prijzenbedrag: f 1.161.619,00. ■ kostte kostbare seconden, finaleplaatsen en het relatief groot ,bij Op meter 1. Mariëtte Versluis, 4727 pnt.. 2. Henk Venema van Jahn II de beker elkaar. de laatste 300 Hera. Zege waterpoloërs Cijferspel 23: Winnend getal: 291841; I j Ondanks een verbeten inhaalma- aantal medailles. Zo werd Harriët de' zette Poul Clement van Horror de Sandra v.d. Sommen, Unitas, 4638; 3. Desi- Aantal deelnemers: | 209.746; Inleg: voor de beste atleet. Voor. het eerst noevre zag hij geen kans Duynisvéld Bruin van Horror tweede op de 300 ree Twaalfhoven, PAC, 4411. Van onze sportredactie eindsprint in. Hij werd echter vrij snel ' •314.619.00; Prijzenbedrag: f 125.848,00. sinds jaren zorgt hij weer voor het no-i meter B-meisjes Jongens: 110 m. horden: 2. Wiar- nog te achterhalen en hij moest zo- horden bij de in Gurbe — { achterhaald door John Duinmeier van ALPHEN Het. Nederlands Toto 23: Juiste kolom: 1-3 -1 -f- 3 -1 -1 dige optimisme bij de sprintriurrimers.- doende genoegen nemen met de zil- 46,38. Bovendien greep zij zowel op de da. Impala, 15.24; 5. Robert Portier, ARGO, ,•1-1-1-2-1. - '■.■■■ DEM, die uiteindelijk in de zeer mati- waterpoloteam heeft ook de vijfde Op de 100 meter werd hij zaterdag een veren medaille. Derksema werd een 100meter horden als bij het versprin- 17.0. 100 m: 1. Henk Venema, Jahn 11, 11.25. Oeelnemers: 24.124, inleg: «112.619,00, ge tijd van 4.31.30 won. Clement werd 4. Maat, AAC 3000 2. ontmoeting duidelijke winnaar, in 11.25. Op de goede derde, terwijl Freek Leistra van gen met vierde plaatsen juist naast de Vincent '61.' 11.52. m: en laatste tegen de Pfijzenbedrag:»s3.494,oo. derde en zijn clubgenoot Bas Spliet Bertold Berger, DOS, 8.52.7; 4. Arnaud Volksrepubliek China gewonnen - - - - • 200 meter, leek gisteren noordelijk succes met i Westduitse 12 23 28 30 45 het alsof de HAC '63 het een prijzen. Haar clubgenote Ineke de . Huisman, Horror, 8.57,4. lotto: vijfde. Bij het verspringen werd 200 m: 3. Henk In Alphen Rijn 47 Reservegetal: 32. spanning door het reeds behaalde vierde plaats completeerde. Bertold Jong behaalde één keer brons en één Margreet de Jong van ARGO derde Venema, 22.75. 400 m: 3. Gerben Klungel, aan den werd het Spiel 77:4078689. kampioenschap enigszins weg was, Berger had overigens ook zaterdag keer zilver. Op de 400 meter werd zij met 5,24 meter. Invictus, 50.85. 300 m. horden: 4. Gurbe Wi- 16-9 (6-1, 4-3,4-2, 2-3). Eerder de- W5-spel: Juiste voorspelling: 1e koers: 1. maar een derde plaats in 22.75 was reeds een zilveren medaille in de tweede in 58.51 en op de 200 meter arda, Impala, 40,63. 1500 m.: 3. Poul Cle- ze week won het Oranje zevental ""rnmer 11 (Zodiac Boskoeve, R. Krom- toch een uitstekende beloning voor de- wacht gesleept. Op de 3 kilometer no- zij over finish in van ATC was ment, Horror, 4.33.61. 5. Bas Spliet, Horror, (10-9) (Ymola I kwam als derde de Nanet Karenbelt '75 in Emmen en Veendam 2e koers: 1. nummer 3 Hano- ze talentvolle atleet uit Stadskanaal. teerde hij een tijd van 8.52,7 seconden enige atlete, een noordelijk re- 4.34.93. 1500 m. steeple: 2. Bertold Berger, ,*». L.J. Kokkes); 3e koers: nummer 5 (Wil- 26.28. de die Ronald Derksema, ARGO, (9-4). Tijdens de trip door de 1. Venema zorgde voor het enige Neder- en hiermee werd hij tweede achter Wiarda, 4.32.51, 3. *ft G, G. Roggen); 4e koers: 1. nummer 7 de Ook Gurbe sinds kort lid cord verbeterde. In de serie 100meter 4.38.05; 4. Freek Leistra, HAC '63, 4.45.34. Volksrepubliek ontmoetten beide landse kampioenschap, dat in het PSV'er Luc Krotwaar. van Impala, behaalde een zilveren en horden kwam zij tot 14.97.In de finale l'Mdi Buitenzorg, A. van der Wal); 5e koers: Discus: 3. Gurbe Wiarda, 42,46 m. Meer- teams elkaar tweemaal: 9-8 en ,'■ nummer 4 (Vlimmen, R.Kromkamp). Noorden bleef. Ook Karin Huygen van Impala bronzen medaille. Op de 110 meter werd zij derde met een tijd van 15.07. kamp: 1. Cor Troost, Spirit, 6550 pnt., 2. Mi- omzet:t 37.855.50. Er kwamen overigens nog twee at- werd op het nippertje geen Neder- horden werd hij in 15.24 tweede en bij Bovendien werd Nanet nog vijfde op chel Verhoeven, Hellas, 6428 pnt.; 3. Hein 11-7 in het voordeel van Neder- ,"« Ws-spel werd niet geraden. leten erg dicht bij een eerste plaats. lands kampioene, maar „slechts" het discuswerpen bereikte hij met een de 100en 200 meter.' van Heek, Spartaan, 6208 pnt land. 18 Nieuwsblad van het Noorden _maandag 10 juni 1985
i e Kgop oongepooen Te koop aangeboden ■ <„^_it I 1 Auto's sfë&K MetV&D wordt * * * het te Golf LS op een Rijskampenstraat G.o.h. gas, Gro- Prima onderhouden huisje bj ningen. Een leuk gelegen, ge- in Oosterpoort: woonkamer, '79. Tel. 05990-15448. N 19368 heel gerenoveerd en geïso- eetkeuken, plaatsje berging, 2 * Toyota Carina de Luxe leerd" ééngezinswoonhuisje. slaapk., douche, balkon 2x4 bj. '76, pr. f 1250,-. Tel Ind.: woonkamer met open m. Vr.pr. f52.500,-. Tel. 05908-15714. N 19009 '. . gezelligeVaderdag. keuken, toilet - douche, plaats na uur. * Suzuki Alto 11-'Bi 050-124483 18.00 en een schuur. Op de verdie- N51140 f6200,-. Tel. , 05908-13159 ping is één grote en kleine ___ Nl9OOB zijn twee soorten „Haasjes". Een soort één slaapk. * 4-drs.; mogelijkheid Eig./bew. Vr.pr. Datsun 100 A bj biedt de tot adverteren door Zaken/Transacties '77, 1300,-. particulieren tegen een sterk gereduceerd f54.500- k.k. Celebesstraat pr. f Tel' te, * 050-255283. tarief. Dit tarief is 75 cent per woord Groningen. Een beneden- Te huur aangeboden NlB7OO woning * Special, bj.'7s inclusiefBTW. Minimaal 15woorden is met een tuin op het wegens omstandigheden Fiat 127 zuiden van ca. 12 m diep, met goed lopend horecabedrijf, Tel. 05968-1276. N19004 ,•'•■ fietsenschuur en achteruit- nabij centrum. Buro De * Mercedes 300 D, bj. '81 km.st. Uitzonderingen hierop zijn advertenties gang. Ind.: kamer en suite, Beheerder ook voor 100.000, met schuif: keuken, toilet en 1 .slaapk. op dak, met-.grijs! betreffendekoop en verkoop van . bedrijfshuisvesting! Übbo Tel onroerende goederen, aanbiedingen de begane grond en 1 slaapk. Emmiussingel 17, Gron. 050-712301.N19455. : de verdieping. * Golf bj. '76, onder „toerisme" en onder de rubriek „te op Goed onder- Tel. 050-143143. 1100, kl. rood huur aangeboden". Deze worden houden. Nieuwe bedrading. N42450 g.0.h., nwe. remmen,'en berekend tegen het normale tarief, dat Vr.pr. f46.500- k.k. Natuur- * Z.g.a.n. RVS 2-baks spoel- kopp.platen, gave en betrouw lijk wij nog meer aan- m., ihcl, bare auto, vr.pr. 1950,-. / 1,67per mm per kolom exclusief 5% hebbén tafel 2.10 kraan en f Tel BTW bedraagt. biedingen voor u in elke prijs- rvs-onderlegger. Nw.prijs 050-270611,259238. N 19454 klasse. Tevens uw adres voor f 3665 nu f 2000. Tel. * Lada 1200, bj. aug. '80 De tweede soort „Haasjes" biedt de taxaties. Inl.: Makelaarskan- 05949-284. N52266 ■.■•>' ivoor kl., Ie eigenaar, 65.00 C toor J. Beek, * km, pr. 3000,-. mogelijkheid aan bedrijven, maar ook aan : . H. H.W.-. Mes- Casino 21, Zuidlaren, el- f Tel dagstraat te Groningen, dag geopend vanaf 05945-16087. N 15198 anderen, te adverteren in deze veel . 4 ke 15 ÏEr * gelezen advertentiekolommen tegen het tel.nrs. J 050-123624; of uur. Stationsweg 34 (ach- Bij. Toyota Dijkstra staal 050-253817 of 050-125236 of teringang hotel Oldcnbur- een auto zo comfortabel en sti ; normale tarief, dat / 1,67per mm per eigen .. ... gerKNsls3.T u altijd p zoals zich heeft via uw NVM Makelaar. , voor kolom bedraagt. ______— exclusief 5% BTW gesteld. Wanneer men over twee kolommen wil Deze Ford TauhuY Ghia 4-drs. met 2 L motor za adverteren, dan is het tarief / 1,84per Boten mm per kolom exclusief 5% BTW. s^B^m^ u aanspreken. Hij heeft eer' zeer luxueus De volgende Haasjes plaatsen wij interieur me Mah. houten schouw (7 x Schuimplastik? Sinkel! tall.-goud van buiten en . uitsluitend na vooruitbetaling: „ruilen" „te bruir' 2,45 m.), bruin zeil, b.b.motor, Folk.str. 5, Gron; Brinkstr. vinyl van bj. huur gevraagd", „aanbieding personeel"; ligpl. dak boven. Het i< Paterswoldsemeer, prijs 79, Assen. N51792 ,-. 1982; voor een prijs' var „kennismaking" en „diversen * allerlei"... n.o.t.k. Tel. 05907-4719. Polyest. kaj.zeilj. Felucca f 16.750,- kunt u zich eige Jeugdzeilboot, . polyest. 606 afm. 6.50 x 2.20 x 1.35, 4 naar noemen. > ToyoU Brieven onder nummer ƒ 4,50 extra, romp, mast en giek in goede 51.p1., kook- en wasgel.heid, (excl. 5% BTW). Dijkstra, Lloydsweg 33, Veen staat, compl. en zeilklaar, pr. bj. 78. Ontw. Koopmans, dam, Bewijsnummer op aanvraag: ƒ 4,55 (mcl. 05987-23888. N52438 n.o.t.k. Inruil kano mogelijk. masstr.inr., vast midzwaard * 5% BTW en portokosten). Mazda 323 5-drs. auto- Tel. 05941-1881 na 17.00 uur. diepgang 1.10, 6 pk b.b. Ya- maat, bj. '81 rood-metall. Z.g.o.h. boot, schouw mo- maha bj. 82, een zeer goed on- schriftelijk opgeven Mazda 323 3-drs. bj. '84 wit U kunt uw advertenties onder del 12'/a x 3VL.;m., dubbele derh. compl. schip met nw. Mazda 323 3-drs. vermelding van uw naam, adres en postcode aan: -. ligpl. ' besturing, bj. !79,' motor merk zeilen, Zuidwolde. Tel. bj. '80 zilvergrijs Advertentie-afdeling Nieuwsblad Noorden, van het Hanomag, vr.pr. f40.000.Tel. 05900-13776. Pr. f9BOO. Mazda 323 3-drs. 1983 Caramany Cötes du , Roussillon Village postbus 60,9700 MC Groningen of telefonisch van 050-412159. N 18426 N 19219 - bj. '78 goud-met. . maandag tussen t/m vrijdag 8.00 en 17.30uur Mazda 626 coupé 1.6,.' 50-652888 ; - zilver-met. bj. '83 V^ '■•■■./• J Caravans Honda Accord 3-d. 1600cc 1984 Sancerre Cötes de Champtin bj. '81 zilver-met. Vakantietijd... Mitsubishi Lancer 1400 bj. '80 blauw-met ; Autobedrijf Crozes HermitageKrachtige, WTl dan eerst naar Lamain Brouwers B Disselhoes, bescherming voor reminstallatie f5,90 Hoofdstraat 125 rode Rhönewijn Samen2&4o
nu - gen. Hij weet goed wanneer hij - naar Het was dan ook twee jaargeleden dat de Breton in Spanje een de dagprijs. Hij werd kort wonnen. Hij | werd de eerste prof moet demarreren". Dat • bewees drieweekse ronde won. Toen hy enkele weken later geopereerd voor de streep ingelopen. op de erelyst van Pompstra 'Milkrace'. Na vlak voor de finish in werd aan zijn stukgetrapte linkerknie, werd hij afgeschreven als Er was weinig ruimte voor de twaalf etappes had Van Lancker Utrecht. Tijdens de boeiende toprenner. aanvallers. Hinault heeft dat ook bijna drie minuten voorsprong op laatste kilometers hield de De nauwelijks gedaan. Het hoefde de Amerikaan Roy Knickman. De NWVG'er zich lange tijd doemdenkers leken gelijk te trui. Hij pakte er meer dan de rustig krijgen. Zijn fysieke ook niet. Hinault was voorzichtig, twaalfde en laatste etappe van toen de zesmans kopgroep in al- herstel verg- Zwitser Urs Freuler, die driekeer de zeven maanden, zijn terugkeer ritwinnaar werd. Indien Van der omdat hij voor de start nog geen Derby naar Birmingham leverde lerlei schermutselingen was ver- enkele koers had gewonnen. De een overwinning op voor de Britse wikkeld. aan de wielertop (zeges in Grote Velde tijdens de tiende rit geen Landenprijs en de Ronde van- inzinking had gekend, hij Breton nam afstand van Moser in amateur Adrian Timmis. was net de eerste bergrit, gewonnen Ontketend Lombardije) even lang. Twee jaar als vorig jaarbinnen de eerste vijf door na zijn operatie was Hinault ook in het eindklassement gekomen. de Zwitser Seiz, hij greep de rosé Daaruit leek even Jurrien weer de beste een natio- trui in de twaalfde etappe, een in- Schuitema in grote Nu werd hij 22ste. prestaties als winnaar tevoor- nale ronde. Met vier ronden van dividuele tijdrit en kleefde vervol- Goede schijn te komen. telg uit een Het gebeurde allemaal in een De Frankrijk, twee Spanje en gens aan het wiel van Moser, zon- gedreven wielerfamilie van nu Giro, die ernstig werd bekriti- sprong drie van Italië bracht hij zijn to- der ook maar even ongerust te vijf kilometer voor eindstreep seerd. Net als vorig jaar had orga- turnsters Bato de taal op negen. Nog en hij zijn over de afloop in de slottijdrit. zijn eentje weg. Ruim drie kilo- twee is nisator Vicenzo Torriani het par- in op gelijke hoogte van Eddy Mosers vorm was gestegen. Hij Van onze sportredactie meter hield hij stand, toen kreeg koers op maat gesneden van Mo- de Merckx (5 Tours, 5 Giro's, Vuel- nam revanche voor nederlaag — gezelschap 1 Het hooggebergte DIEREN Therèse Wilmink uit hij van de ontketende ta). ser. was ten fa- in de tijdrit van tien dagen gele- Kampen is in Dieren voor de vier- Pompstra. Deze had na zijn ach- veure van de werelduurrecord- den, maar hij was slechts zeven • Met een brede grijns laat Bernard Hinault (rechts) zich huldi- de achtereenvolgende maal natio- tervolging nog zoveel kracht over, Hinault is volgende maand de houder weggelaten. Wat als 'ber- tellen beter dan de drie-voudige gen op het Giro-erepodium. Naast hem de Zwitserse sprinter Urs naal turnkampioene op de acht- dat hij in de laatste meters geen grote favoriet voor de Ronde van getappe' was aangemerkt, bleek Giro-winnaar. Freuler, die zaterdag de voorlaatste etappe won.(Foto: AP) kamp geworden. Het ging deze moeite had om de op papier rappe- t ranknjk, zeker nu Laurent Fig- niet meer dan een heuvelachtige keer echter niet zonder moeite, re Wildervankster voor non na een voetoperatie moest be- rit te zijn. Tot grote want na de verplichte oefenstof te blijven. woede van LUCCA - Met zijn De Zijn derde over- 1985,Ronde van Spanje 1978 en had Carola Eenkhoorn nog de lei- Harenaar Gerrie Takens is danken. overwinningshonger echte klimmers. winning in de Ronde van Italië als beste Nederlander geëindigd is nog niet gestild. Toch bevestig- 1983, Dauphiné Liberé 1977, ding met 0,2 punt Een val tijdens is Bernard Hinault terugge- Erelijst 1979, 1981, Ronde van Roman- de vrije oefenstof kostte haar ech- de Ronde van hij : zondag Opmerkelijk in Sleeswijk-Hol- de in Lucca zijn keerd aan de top. Hij leek afge- dië 1980. klassiekers: Gent-We- ter de titel. De Utrechtse werd nu stein, een etappekoers in het afscheid van de wielersport aan De Colombianen kregen haast daan toen hij na de door hem velgem 1977, Luik-Bastenaken- tweede en de derde plaats ging noordelijk deel van de Bondsrepu- het einde van het seizoen 1986. geenkans zich te onderscheiden. gewonnenRonde van Spanje in Luik 1977 en 1980, Waalse Pijl naar Na Mee Bovenschen uit Nij- bliek Duitsland. Takens, ter elf- De meeste van de 22 etappes ein- 1983 aan zijn, reeds langer Hinault 1979 en 1983, Ronde van Lom- kerk. „Tegen die tijd 32 en heb ik kwetsbare, der ure .voor deze wedstrijd opge- ben ik digden in de knie geopereerd bardije 1979 en 1984, Amstel Van de noordelijke deelneemsters er twaalf dan ook massasprint. moest begint. Fignon roepen door bondscoach André seizoenen als beroeps- Urs Freuler worden. Laurent Goldrace 1981, Parijs-Roubaix zetten de turnsters van het Winscho- was de beste in het Zijn herstel werd eind vorig verschijnt daar niet aan de goede renner opzitten. Genoeg". „.,.., 1981,1 Grote Landenprijs 1977, ter Bato prestaties neer. Sinione Boskamp, klasseerde zich als ze- festival der' sprinters. Hij won seizoen ingeluid" met"overwin- start.' : '.Wi „..s 1978,1979,1982 en 1984, wereld- Veldman deed het in de pré-olythpi- vende, op éénv minuut"en'Vijftien drie Bernard i Hinault moe'stlTöpTdë. ritten: De Italianen Allocchió ningen in de Grote Landenprijs e erelijst van Bernard Hi- kampioenschap 1980. sche klasse voortreffelijk met een van Wéstduitse seconden de win- laatste dag van de Ronde van Ita-" 'én Rosola twee, evenals de Portu- en de Ronde van Lombard ije. nault, geboren op 14 november Hinault won voorts 19 etap- vierde plaats. Kampioene werd Sa- zijn . naar Jochen Görgen. lië de etappezege weer aan de Ita- gees Da Silva. Opmerkelijk was Na derde Girozege is Hi- 1954 in Yffiniac, is: klassieke pes in de Ronde van Frankrijk, zanne Beerepoot van K. en V. Simones 'Arjan Jagt, een van de jeugdige het goede optreden van de Ameri- nault gelijk de favoriet voor de etappewedstrijden: Ronde van zes etappes in de Ronde van clubgenote Janneke v.d. Schans werd liaanse werelduurrecordhouder Ronde van Frankrijk, die eind Frankrijk 1978,1979,1981,1982, troeven in de Batavus-ploeg van Fraricesco Moser laten. kaanse ploeg. Met Ron Kiefel en Italië en zeven etappes in de samen met Sandra Pol van SV Veen- In de indi- van deze maand in Bretagne Ronde van Italië 1980, 1982, Ronde van Spanje. dam derde de klasse 18. Piet Hoekstra, leverde in de kop tijdrit Andrew Hampstean werden wer- in Eenzelfde viduele over 48 kilometer prestatie leverde Jani Martodrono uit van Noord-Holland een unieke tussen Lido di Camaiore en Lucca prestatie. won Veendam in de klasse 2a, nadat zij Hij de Westfriese lagen beide renners halverwege lange tijd uitzicht had Dorpenomloop op de titel, om de Theo Koo- precies gelijk. Moser, tweede in maar haar baloefening en sprong mentrofee door alle drie etappes het klassement, waren nog kan- slaagden minder goed. Miranda'v.d. als eerste te beëindigen. In het sen toegedicht. Vorig jaar immers Schans van Bato werd ex aequo vijfde. eindklassement was er een zeven- Marjan Pentenga sterk op de Bosbaan Een vijfde plaats in 3B was er voor maakte een minuut ach- plaats hij Bato-turnster de voor Wim Meyer uit terstand op Laurent Fignon wel roeimedewerker Mariélle de Vries. In 3A Mussel kanaal. Van onze ninger de verleiding toch niet vielen de resultaten iets tegen voor AMSTELVEEN — De Neder- weerstaan. Nu moet hij het echter Trees Boven (8) en Denny Idema (11) Smaakmaker landse roeitop is in dit na-O- alleen doen in de skif, want zijn van Bato, maar desondanks kreeg Harrie Laning ontpopte zich als Twaalf maanden later kon hij lympische jaar wel heel erg ploegmaat uit de ongestuurde trainer Hennie Venema van de Oost- de grote smaakmaker van een cri- dan niet tegen Hinault. Aan de smal geworden. Nu de kaarten twee, Sjoerd Hoekstra, is wel defi- groninger vereniging de Toekomst- zijn terium voor amateurs over negen- eindstreep in Lucca had Moser, grotendeels geschud zijn nitief gestopt. • prijs aangeboden wegens goede voor resultaten deze klasse tig , die de laatste een stijgende in in 1985. kilometer in Hoogezand en week wat betreft de selectie voor de Bij de kreeg voor vorm te zien had gegeven, slechts Niet slecht jongste meisjes in 4a verover- zijn onophoudelijke komende wereldkampi- de Marleen Schlimbach van Bato de aanvalslust de beloning in de zeven seconden voorsprong op Hi- oenschappen is er nationaal Dat het roeien met twee riemen zilveren medaille met 0,30 punt ach- vorm van de overwinning. Laning nault. De Zweed Tommi Prim niet veel strijd meer te ver- hem niet slecht afgaat, bewees terstand op de Haarlemse E. Kok. was voortdurend in de frontlinie werd derde in de tijdrit.en de wachten in de verschillende Adema zaterdag toen hij het seni- Hoog in het klassement eindigde present en na allerlei schermutse- Amerikaan Greg Lemond vierde. nummers. Hoe ver dat'zelfs or A veld wön, dat redelijk sterk eveneens Anja Scholte van de Win- lingen maakte hij ook deel uit van Lemond kwam daardoor eveneens kan gaan, ervoer Hunze- bezet was. Gisteren waren alle schoter club, die zich by de junioren ex aequo (Hoogeveen) een vluchtgroep van zeven rijders. .op het erepodium. Net als in de roeister Marjan Pentenga die „toppers" in de skif te vinden en met C. de Haan naar een vijfde plaats turnde. . Het gezelschap bleef niet bij- Tour vorig jaareindigde de ex-we- gisteren in de nationale dub- toen bleek ook dat de Aegir-roeier een, omdat Wim Bartol en Martin reldkampioen als derde. belvier tegen de achten moest nogenige klasse te kort komt voor Hendriks niet in staat bleken het Bescheiden roeien, omdat geen enkele an- dit nummer op het hoogste ni- hoge tempo vol te houden en ge- dere ploeg het door de bond veau. Nicolette Hellemans desillusioneerd moesten afhaken. De Nederlandse rol was, zoals' samengestelde kwartet te- Een uitkomst was het wel voor In de slotfase plaatste Laning op- gebruikelijk in de Ronde van Ita- genstand durfde te bieden. het Aegir-duoKlaas op den Velde ook goed in triathlon nieuw een demarrage, die hem lië, bescheiden. Alleen Nederlan- De talentvolle Marjan Penten- en Wim ten Have, dat Adema op ten slotte de zege opleverde via ders in buitenlandse dienst kwa- ga bleef ook het afgelopen de Bosbaan beschikbaar was. Het Van onze sportredactie ' een solo. Gerard Schipper kwam, men aan de start in Verona. Van weekeinde het skifveld volledig Aegir-tweetal stapte nog wel sa- BELFAST — De Groningse roeister ook al via een solo, als tweede het zestal haalde slechts Peter beheersen. Door de afwezigheid' men in .de ongestuurde twee, Nicolette Hellemans van De Hunze • Hunze-roeister Marjan Pentenga skifop weg naar over de eindstreep en Hans Wag- Pieters het einde in Lucca niet. van haar grootste rivale in haar de maar daarna hield maakte deel uit van de Nederlandse in dit zege. (Foto:CorEberhard) Op den Velde teyeld legde uiteindelijk beslag op Wies van Dongen, Frits Pirard en nummer, Jos Compaan van (Wil- het voor gezien. Een lichte blessu- triathlon-ploeg, die in Belfast voor de tweede achtereenvolgende de derde plaats. Jacques van Meer deden dat wel, lem III), had de Groningse weinig vergelijk met de buitenlandse' acht uitgeschreven. Dit jaar heb- re hield hem aan de kant. De der- maal I De wielrennende schaatser Yep maar ze fietsten beslag heeft gelegd op het Europees geen enkele keer problemen om het senior A veld te concurrentie en zijn daarnaast ben zij al vroeg in het seizoen een de plaats, die de beide Groningers kampioenschap in een relay. Axel Koenders, Kramer behaalde criteri- goed in de prijzen. Gerrie Knete- winnen. Al op de eerste 500 meter erg belangrijk om ervaring op te combinatie gevormd met het La- achter Phocas en Proteus Eretes en um voor Rob Barel Frans Huls completeer- amateurs over tachtig ki- mann, die in de nadagen van zijn had zij Laurien Vermulst (Triton) doen. ga-tweetal Hoogendoorn en bereikten in de ongestuurde twee, den de ploeg, die in estafettevorm de lometer in het Friese dorp Drie- .loopbaan debuteerde in de Giro en Marjolein Lubbert (Laga) op Pelsma. Een vier die goede resul- toonde opnieuw aan dat zij nog te volgende afstanden moest afleggen: sum zijn derde overwinning in het deed dat één keer wel, tweede in ruim een lengte achterstand ge- Ervaring taten behaalde en ook zaterdag en kort komen voor de echte top. een kilometer zwemmen, dertig kilo- seizoen. In de eindsprint rekende de vijftiende etappe tijdens welke roeid. In het senior B-veld, waarin De Groningse blijft zelf gisteren met ruime voorsprong Joost Adema roeide nu met meter fietsen en tien kilometer hard- even lopen. Kramer af met Wiebren Veen- hij in de slotmeters voorbij werd de Hunze-roeister qua leeftijd (21 nuchter onder haar successen. won. Een ideale uitgangspositie Wim ten Have en de beide Pho- stra. Het duo verbleef geruime gestoken door de Amerikaan Ron jaar) eigenlijk nog thuis hoort, Aspiraties om dit seizoen door te voor het kwartet dat nu weer een cas-roeiers Roelofsen en Van de tijd in een kopgroep van zeven Kiefel. won zij later op de dag ook nog in gaan in de skif heeft zij niet: „Ik stapje dichterbij de WK is. Velden in de vier mee in plaats renners, ging in maar er de slotfa- een goede tijd (7.55.34). ben nog erg jong en dankan ik be- De Gyas-combinatie zou door van Klaas op den Velde. De Ae- se door een was Rooks gepasseerd tempoverhoging van- Beste Nederlander Johan van Samen met Jos Compaan, Har- ter dit eerste jaarervaring opdoen het inwisselen van de beide La- gir/Phocas boot bleek geen echte door en bleef der van vervolgens buiten Velde. De oud-kampioen riët van Ettekoven en Marijke in een grotere ploeg". ga-roeiers nog aan snelheid kun- bedreiging voor de Njord-ploeg, bereik van de sprintspe- Nederland erkende werd twee keer Zeekant roeide Marjan Pentenga Ook naar Grunau gaat de dub- nen winnen. Van de Vendel en die momenteel heer en meester is voor Zwitserland cialisten. tweede,'een keer derde en twee in de dubbelvier eveneens een beltwee met de dames Eikelen- Sibbes op Nederlands water. De overwin- zijn daar inmiddels zelf AMSTELVEEN - Steven Rooks, Bij de zogeheten „kleine" kam- keer vierde. Bijna dagelijks verza- tijd (6.36.98). ploeg was en ning die de nationale acht — met snelle De boom Wabeke, maar dit ook van overtuigd, maar deze we- onlangs tweede in de Dauphiné Li- pioenschappen in het — Friese melde hij punten voor de paarse de finishlijn echter allang gepas- tweetal heeft dit seizoen slechts tenschap werd de beide Gronin- daarin Ten Have behaalde was Warns behaalde Kuiper béré ontbreekt in de wielerploeg Henk uit seerd voordat de official de klok eenmaal, in het Franse Vichy een gers niet in dank afgenomen. Sib- zeer mager. Voor de wind ging van Peter Post, die dinsdag als Kieuw-Amsterdam de nationale stilzette. De dubbelvier, die pas behoorlijke race gevaren. Zater- „We bijna skiffeuze Mirjam Prins wel. Deze voorbereiding op de Tour de Fran- in bes: werden in het wa- titel de veteranenklasse. Emi twee weken geleden tijdens een dag moesten zij het hoofd nog bui- ter gegooid, zo kwaad werden Hunze-dame won in het lichte co van start gaat in de Ronde van Nieuwenhuis (Surhuisterveen) on- Johan Groote blijft trainingsweekeinde werd gefor- gen voor het duo Compaan/Ette- ze maatjes toen we het met hen veld en zette daarmee haar natio- Zwitserland. eiste de zilveren medaille op. In meerd, wordt naar aanleiding van koven. De positie van het Gyas- daarover hadden. Dergelijke nale hegemonie in dit nummer de situ- Gert-Jan Theunisse is de verrassen- titelstrijd voor junioren legde bij Cambuur spelen het resultaat van gisteren uitge- duo, Mans van de Vendel en Wil- aties zijn telkens vervelend". De voort. Gerrit de Vries (Oldeberkoop) (Oost- de keuze in de tien man sterke forma- zonden naar Grunau lem Jan Sibbes, lijkt dit seizoen komende weken kunnen zij echter tie, die Phil Anderson kopman beslag op de zilveren medaille en sportredactie Duitsland) als en Van onze waar het aanstaand veel behagelijker dan de afgelo- in alle rust andere combinaties Henk Meijer winnaar Eric Vanderaerden als sprinter heeft. datzelfde lukte Lenie Dijkstra GRONINGEN - Vrije verdedi- weekeinde internationale pen jaren. Deze lichte roeiers be- uitproberen voordat De volledige ploeg is volgt 'Joure) zij over drie als sa- bij de nieuwelingen-da- ger Johan Groote heeft alsnog een wedstrijden worden gevaren. horen al bijna vier jaar tot de Ne- weken tijdens internationale teakwondo-toernooi mengesteld: Anderson, De Keulenaer, mes. akkoord bereikt met SC Cam- Het viertal is daarmee al bijna derlandse top in de klasse tot 61 wedstrijden op de Bosbaan hun OLDENZAAL - Henk Meijer heeft Lammerts, Lubberding, Nulens, De buur. Hij verlengde zijn verbinte- verzekerd van uitzending naar de kilo, maar hadden in het verleden vorm moeten aantonen. het internationale Taekwondotoer- Rooy, Theunisse, Vanderaerden, PAARDESPORT. Jur Vrieling uit nis met twee seizoenen. Het aan- wereldkampioenschappen die telkens problemen om een goede nooi in Oldenzaal gewonnen. Meijer Veldscholten, Winnen. Volgens Post is dit tiental niet per Slochteren is in Amsterdam vijfde ge- tal beschikbare spelers voor de eind augustus in. het Belgische combinatie te vormen waarvoor De Aegir-roeier Joost Adema, won de klasse boven 83 kilogram door in de finale definitie hetzelfde als die voor de Ron- morden op het NK springen voor nieuwe competitie is nu gestegen Hazewinkel worden verroeid. De andere ploegen „opengebroken" had een druk, maar succesvol Douwe Visser uit Nijme- gen te verslaan. De Groninger Tapila- de van Frankrijk. „De beslissing daar- jeugdruiters met Uppercut's Boy. tot veertien. Cambuur speurt nog komende internationale wedstrij- moesten worden. Bij weekeinde. Hoewel hij had aange- Kampioene het tu werd derde in de klasse tot 64 ki- over valt na de strijd om het nationaal werd de 14-jarige Jenny naar een centrale middenvelder den zijn voor Marjan Pentenga en boordroeien wordt op de WK in de kondigd te zullen stoppen na de Zoer uit Echten. logram. Hier zegevierde Jeffrey Hu- kampioenschap op 23 juni", aldus de en een rechterspits. haar ploeggenoten primair een lichte categorie alleen de vier en Olympische Spelen, kon de Gro- bert. Amstelveense ploegleider. 20 Nieuwsblad van het Noorden maandag 10juni 1985-
. Zie ook voor Haasjes pagina 18 l_l^ I Diversen Mededelingen WMR NItJIM'IIIMIJINJIM' |11|..., Tefcoop.QangebbdMV,;,. . '•*• Afvoerproblemen? Bel * Crematorium voor huis- "H RRS voor keuken, douche, dieren Delfzijl. Inl. LAS wc, riool! Dag-Nacht Geen Allerlei j/WmK 05960-24620. N52267 IK Allerlei succes-geen berekening! ■ "^".^—^^—MMl^^MM—BMMMil_lM*^B_i DATOOK J Geheel Nederland. Vaste prijzen. Groningen De Club met Stijl |g§! Een vrolijke krulsnor 050-779440. Drachten tel 8 attractieve gastvrouwen WATERSCHAP WEER? 05120-30333. N42719 krijgt u d.m.v. snorrevet ontvangen u in een beschaafde sfeer. * Laat Uw auto tegenroest S; DRENTSE Aa Caféstoelen, (ook voor weerbarstige wenkbrauwen) leder avond stripshow, vrij.-zat. soms keukenstoelen I behandelen bij de alle mer- massa strip (de Dolly Dots van het Noorden) en eetkamerstoelen (85 stuks) I Nieuw: Voor de totale baardverzorging leveren wij nu de ken specialist. Autostad OPENBARE snor of baardsetjes (compleet met snorrebinder voor de Gaweg 12, Zuidhom. Tel. 05940-2072. . IS DE Noord-Nederland, Pro- Geop. ma. t.e.m. do. 20.00-2.00 u. vrij en zat.. 21.00-5.00. VERGADERING 15,-, 25,-/ 35/-, nacht), en wil pa er echt goed uitzien, dan mag hij de heren tonstraat 6, Ind. Hoendiep, 45/-/ I * tö make-up natuurlijk niet vergeten. Groningen. Tel. 050-139025. Relaxen bij Elien en Wil * Club Moulin Rouge, ge- van het college van hoofdin- KRANT Armstoelen 1 ISoU»*" \! 1-6 gelanden op woensdag ° Frans Koopal de specialist * van uur. Wendy 6-23 uur opend ma. t.e.m. za. vanaf 12 ju- u Kunstgebitreparatie hout en - ni 1985, des voormiddags om bekleed (10 stuks) 1 in klaar terwijl u wacht. Repro 's avonds. S.M. mogelijk. 20.00 uur. Met div. gastvrou- OMTE haarwerken en theaterartikelen 050-710056. I 9.30 uur in hotel Erkelens te en natuurlijk voor theater, en Schoolstraat 52, Delfzijl. Tel. N51650 wen zoals Rosy, Marjan, He- 50,., niet alleen film T. V. * gastdame Rolde, Grolloërstraat 1. 75,., 100,.. \ 05960-18371. N38968 Leuke jonge len, Hilda, die u zullen ont- V^H; Het goedkoopste adres van het Noorden gevraagd voor privéhuis. BEWAREN. + Veilig leren duiken. vangen. Stripshows en doorl. Fauteuils (kussens naar keuze) Ei- Zeer hoge verdienste mog. gen bad. Deskundige video. Entree f25- mcl. 5 2 stuks - P^^^ Frans 'Het Witte Huis", Oude- cons. Ch. gastvrouwen altijd Koopal instruktie. Inform. Paters- ichanskcrweg 6, Belling- Haarwerken- woldsew. 15 Groningen welkom. Watermolendijk 3, 75,-en 100,- en Theatershop volde, tel. 05977-384 of Vries, tel. 05921-3727. : 180983. N51626 BEIKESVERFGROOTHANDEL Noorderhaven NZ 1,telefoon 050-122722 )5970-22454.N53157 N52725 Tafels in diverse maten en uitvoeringen t.o. de Kyk 't Jatbrug, * * in Groningen, 's Maandags gesloten. Xaviera Deux doet massa- Meisjes gevr. voor een SMIRNOFFSTRAAT 9a (22 stuks) S l * ge; 05980-25041. N52566 naast elkaar gelegen Privé- Allerlei y/W™ * (industrieterrein De Hoogte) : !!! Badkamer?!!! Keuken? Chang Mai privé, voor huis en bar. Goede verdienste, 50,-, 75,-, 100,-, 125,-, 150,- • **-* *■■*•' ■ ■ ■. ■ ■ ■ ■ privé relaxen en ... 's a- Postbus 1515-9701 BM Groningen * Uitdagende beschaafde omgeving, int. voorontwerp,levering enkomplete montage, naar kleding!! Al- vonds grandioze Internati- £>3 ' mog. 2 zits '' Tubantiasingel 13-15, telefoon 050-731072 1 Bank bruin corduroy '. ';'.\ ■'"' 300,- —* ■ v. ■».". ■".". les mogelijk!! Lekker sensu- onaal Stripshow, Ro- eel!1 Kitty voldoet gegaran- Enschede. Tel. 053-350338. ;; zenstraat 2, Winschoten 1 Bankje met rode stof DUpa deerd! vanaf 18.00. Wendy! N47767 100,- (zijstraat v.h. Marktplein). + Discreet relaxen in pri- • "■'■■ Emmen. Toonzaal: Abel Tasmanstr. 15.05910-30237. voor super sexy verwennen til** i Tel. 05970-21313. N52565 vésfeer. verkoop start •! geniet en vergenjK! Huize Iris, Hoofddealer van lyfoOMOf II I De a.s. dinsdag 11 juniom 9.00 uur I Harosol Zonwering en rolluiken 050-143631. N50691 * 4 bijzonder mooie meis- Overschild. 05960-28914. I jes, verwennen heren! Te- * uur morgens Gebr. Waterborg + Katja debuteert!! Opwin- Vanaf 10.00 's ralston, voor kwaliteit vens huisbezoek. Tel. ontvangt Sandra, 19 jaar, Lage der A 2 - Groningen •Tel. 122417 dend, sensueel, uitgebreid re- WymF : : .: : : .: : 05972-1772. N52564 ■:■'■:■:■:-''.■;■:■:■:■:■:■:■:■:-:■:■.■:■:■:■:■:■■■:■:■:■:■:■:■;■:■:■:■:■:■:.: m ■ .;. .;.;. ...;. .y.v. .v mollig, u met een kopje koffie. ■ vivivKvio:-:-:;--:-::-:-. :■:■:■:-:■:■:■:■;■:-:-:-:•:■ orof■ ....■ laxen!! Sexy ontvangst. Aan- * * Leren relaxstoel, nieuw '•*■ Nieuwe kussens voor uw Huisvrouw 35 jaar, privé. 05980-90662. N52727 nu wezig 19.00. 050-128073. 05980-22255. N52567 f 3950 f 1500.Molenweg fauteuil of bankstel. Leer en N50690 * Contactburo "Amore" 12 (Levering via de handel) 36, Haren. Nl9OBl stof Fumette, Hoornsediep * Strickt privé, "Het Witte * Alleenstaande vrouw 46 jaar bewezen discretie voor * Nu of nooit! Gebr. stalen 127.N51144 • Huis" te Bellingwolde, dames privé/huisbezoek. ontvangt privé. Tel. nieuw nu met 2 leuke jonge bureaus 3, 5 of 6 laden f 75; 050-122208. N51565 05910-15551. N52184 stalen tafels f 60; kantineta- meisjes van 19 en 21 jaar. * lang + Wij zijn en blijven de goed- Nieuw! Melissa vol- fels + (skai), Onze 5 zeer charmante da- stoelen moderne Antiek koopste. Escort Bureau slank en grote borsten ont- mes ontvangen en verwen- ; ~_i wachtkamerinventaris; grote Moonlight, 05959-1756. vangt heren privé. Tel IJISbII "1 w ''0% ll' "f 9 éfil J foJT\\ + •*■ f2O,- u een nen ma. t/m van mooie conferentietafel 8 Voor heb al u, vr. 12.00 ; N51553 050-421156. N51556 I*|lJ 11 1" I II lil ÈSS Il I I[l I stoelen, kopieerapparaat Agfa standplaats op onze vlooien- tot 23.00 uur. Oudeschans- * Wegens drukte gastvrou- markt in het winkelcentrum * Eerlijk relaxen. kerweg 6, Bellingwolde, tel. Gevaert (droog) f 375, werkt 050-418875. 51683 wen gevraagd. 05950-2880, prima. 05920-70136 b.g.g. "de Weiert" te Emmen op za- N 05977-384. N 53156 na!Buur.Ns2B2o * Tel. 45020. N53004 terdag 15 juni. Inl. Vitalis: Alleen huisbezoek. N52885 i ""1 I H' '' ' -* 05910-23566. N51135 050-131709. Nieuw Zweeds vuren * + Hallo. Wij zijn de hele vloer- en zolderhout 22x100 Uniek mooie boeken- kast/secretaire mahonie, ge- week aanwezig van ma. tot mm aan GG met schoonheids- middags. foutjes, bogen stijl. 050-141471. za. vanaf 2 uur 's slechts f 10,90 per m 2; Tel. 050-126194. N52891 -nieuw Noors grenen ra- N51570 * Gezellig en ongehaast re- bathout 19x150 mm aan GG * Antieke medaillekast geslepen glas. laxen bij Linda 25 jr. ■-■-.. u ' - .' ' ■ 2. Te bevr. tel. ,1e keus f 14,90per m Franco 050-121075. N51569 Jevering, betaling a 05966-488. N19184 contant * Privé relaxen. Bel dan excl. btw. Houthandel Joh. * Ter overname antiek en curiosa (om op markten en 050-271137. N51568 „Zwiers en Zn BV, Musselka- * beurzen te verkopen) met ver- Alleenstaande huisvr. naai. Tel. 05990-13154. ontvangt discreet en beslist N50028 gunning van K.v.K. voor echt- "* nette heren. Huisbezoek mo- Precies, de Microcomputer BBC-8 Kabelkrant paar kanaal of werkzoekenden. Tel. op 44. model, Torch disk drives 2 x gelijk. 050-418938. N51566 \ S-dn, 05995-2996. N52252 * \ OPEIKADETT Special 1980 + * Lief alleenst. vrouwtje '400 k DDSS Z 80 kaart, Let op zaterdag 15 juni 47 \ \ OPEL KADETT 5-dn, luxe (Het u jr. ontvangt ongehaast. Inl. 1981 kanaal waar ook tv-5 op kunt ontvangen) '0.5.: CPN, monochrome mo- de maandclijke vlo-markt \\ OPEI Special 050-715538. N52892 KADETT I3N 1982 'hitor. Software: Perfect wri- in de Mauritshal te Hooge- \SK KADETTI6OO diesel, 3-drs -_— * jonge OPEI 1982 'ter, Perfect calc, Perfect filer, veen gewoon een gezellige Lieve blonde vrouw diesel, jr. verwent OPfl KADETT 1600 5-drs 1982 'dßase 2; software voorzien markt met veel oude en an- 33 heren. Tel. \é«4 speciale 050-270509. N52894 OPEI KADETT uitvoering Van de laatste uitbreidingen, tieke spulletjes. Inl. en opg. 3-dn + »ele extro's * Eva, rondborstig, 1983 dag vana- Elke van alle aansluitkabels aanwezig. 05927-13478. N53089 9.30-18.30 uur. vond aanwezig vanaf 19.00 OPEI ASCONA 20 diesel 1979 Alles in perfecte staat. Bellen OPEI ASCONA 2-drs, 19.000km 1983 tijdens kantooruren: uur. 050-413310. N52893 + - * OPEI REKORD 4-drs, 20S LPG 1982 Ó5O-136665.N51667 Muziekinstrumenten Alles is mogelijk. Bel: * OPEI REKORDI9OO,3-dn, Caravan Eikehouten bureau (±BO 050-419940 en wij verwennen 1981 * OPEI REKORD 2300 diesel *jr. oud) met veel bergruimte Piano's/vleugels. Bij Van u naar hartewens. Ook escor- 1984 FORD FIESTAIIOO luxe (6 laden en kastje). lets moois. Urk gegarandeerd de laagste te. N51574 1978 Tel. 05950-4095. 18573 prijzen van Ned. Keuze uit 33 -* Nieuw! nieuw! Relaxen FORD ESCORT 1100hixe 1982 N FORD luxe srYm m n * Mooie merken. Huurpiano's v.a. bij Eva vanaf uur. ESCORT 1300 1983 ov Ym J open haard, compl. 11 5-drs, Incl. hout en diepvrieskist f6OO,- pj. J. v. Urk, 050-710056. N51571 FORD ESCORT 1300 luxe 1983 plm. 450 ltr. Tel. 05951-3418. Weslersingel 42, Rotterdam. , NISSAN CHERRYI3OO luxe : 1983 By Alleen voor de stad Groningen. ïfiMi Tel. 010-363500.., Bel!!!. -. FORD SIERRA 2.01, laser + LPG 1984 N18699'H RS -> "' ; ---—-*»■ & SSfc r' m i *ï Betonklinkers, . grintte- N52992 mm«*HU6EOT3OSSR >gels," belonlegels, spoorbiels, * Opruiming: muziekinstru- RBSIGERV sierbestrating, spotgoedkoop. menten orkeslapparatuür en ''■"' " VERHUUR p Franco levering, betaling a bladmuziek, 10 tot zelfs 60% : MACHINES EN BOUWMATERCn f DIVERSE AUTO'S IN DE PRIJS- Burgers I contant, excl. btw. Houthan- korting. Muziekhuis Prins, [MÖfjü I I H TÓÜW É Virulystraat 12-14Tel. 050-771838 KLASSE VAN PLM. f 1.500,-. " BV, 155, . del Joh. Zwiers en Zn Hoofdstr. Emmen. Tel. ■■: ■ ■ ,rommel Musselkanaal. Tel. 05910-17519, donderdag =k F,ETSEN 05990-13154. N50029 koopavond. N51225 RifANI S iCIII Db%JIImE diefstalverzekering, 4 Afffi Te koop gevraagd HNOK-INRVILWAGEN rA ISOKÉVOORU! Mjk* - • W 000 lm garantie, met een moxiraum van 3 inaondea • 1.500lm VAKANTIE- >/*™™** Allerlei ' ' i met • 'Dieren S^&^^* lesten een mtuinwn van 7 wekea 6totis ircpekliebeul Cp» bbl "?69." ""498 IS'" * * Cavee-Coveco vraagt voor Showroom- of winkelstel- BU DE OPH-DWER STAAN ZtALTUD VOOR UKIAAR. 298,- export volbl. pinken v.a. 6 lingen. Tel. 050-770974. FIETS weken dragend, 25. pet N52591 H.F.-bloed. Moeder Ie lactatie , 20M % 246 kg. melkvet. Inl. bij onze | Aanbieding personeel I jgemm nu guldens -J J vertegenwoordigers: of de j "0 -" • * opl. lts, I 010 versnellingen |> f» ■ - I heer R. Steenbergen. Tel. Jongeman, 22 jaar, CW-timmerman O centre pull remmen ' ■' I 05221-1966. N53158 zoekt le- KflCêtlêlSHMVVIICIJ ,• v- \ gaal en zinvol werk, ongeacht GRONINGEN ("riPhpstPÏ vakrichting, O Shimano spieloos »* —«--. V JtUUU part- ofTuil-time, *f ' van rijbew. en alum.crankstel ) Aanhangwagens in bezit A/BE •-■■ - 1 FIETSEN VCM , eigen verv. o. O stevige bagagedrager v Br. bur. dezes " * 3 6 . Pak nu uw O extragratis ... 1 vakantievoor- nr.N19007 ƒ - - deel!! Bagagewagens compl. Q #%J^CA H ' i&ï#: || m. deksel/imperiaal. Nu bij | ,| Om dames-en Jf^mQ Bouwman f999- mcl. Aan- Gevraagd personeel herenmodel tl £» /• hangwagenspecialist Bouw- «j Kieur zilver * Word rij-instructeur/rij- " «leur wit 6-11 jr.compleet . dbnsdagl man, P. Dijkemaweg 35a, instructrice. Maar een be- 10versn. DE met verlichting Gron. 050-410159/410154. _ PRIJS perkt aantal cursisten kan in |\ RACEFIETS september starten met een met dubbele remhandles, A9O 11 1 ftOso # , Gevraagd personeel "ffAJjr * dag- of zaterdagopleiding. O * * j 10versn. m^m m > I I Snel inschrijven is nu be- W ■ * Gevraagd: leerling of ge- langrijk. Elke cursist die nu O jfilO 'n dezeadvertentie slechts enkele voorbeelden! I vorderde slager niet boven start heeft straks met het fel- I I OMAFIETS de 40 jaar. Br. bur. dezes o. nr. begeerde Kaderdiploma vast /VB--# *■ I I Alle kleuren N53205 en zeker werk met uitsteken- I **f * Sa Beslist nette de toekomstmogelijkheden. h\ behan- ger/schilder, om in de H.W. Vraag nu de gratis studiegids, iretsdrager 30 soorten fietstassen 3 Mesdagstraat huis op te knap- 's Avonds bellen kan ook bij BIJ 1 1 255 pen. Br. bur. dezes o. nr. de Kaderschool: 04998-99425. P^>Vw N51729 ,49,- en lichtgewicht tassen
... lioPi Hoogersmilde, C.N.S. „De Vaart" ISf Het bestuur van de Christelijk Nationale Schoolvereniging te Hoogersmilde vraagt met ingang van 1 augustus 1985 l \ iü voor de C.N.S. „De Vaart- f 1 J 11 \l J^"T D»<»«™ CROSSFinSEN V een groepsleerkracht (m/v) BB BH 3S&. 139,50 p=ï voor 10 uren per week. rijwieldrager * —BBHJMÜ Vl DAMES-OF Gezien de samenstelling van het team gaat de voorkeur | IJfW 170 50 uit naar een belijdend lid der N.H. kerk. SPIHAZIE 1 Ervaring gewenst. * Bevoegd voor het gehele basisonderwijs. Wn I 1 199'50 * ""249- Sollicitaties binnen 1 week. 9CQ Inlichtingen bij en sollicitaties aan de II I "I VLr J il directeur van de school: dhr. A. W. Werner, Spec/a/eserv/ce: 1 j L Rijksweg 151,9423PB te Hoogersmilde. r met trommelrem 5-versn. M 05927-59055. Telefoon KOOP NU - BETAAL LATER CQC B 90ft ~\ U betaalt rpet gegandeerde giro- of bankcheques en wij NU v / A Kennismaking | | Diversen vf ' y f*! innen ze wanneer u wilt, tot 3 maand na /Of" ■■■■■■■■■■■■■■MM aankoop I I + Man, 41 jaar, gesch. zoekt Casino 21 Zuidlaren, elke dag kennismaking met een lieve, geopend vanaf 15.00 VARKENSLAPPEN 2 JAARDIEFSTALVERZEKERING zachte vrouw, om de een- uur. Stationsweg 34 (ach- i I fPf? BOVAG 50,-, zaamheid op te lossen. Schrijf teringang hotel Oldenbur- SLECHTS ƒ 100%VERGOEDING fe 4 JSgoTO gerust met foto. Brieven bur. ger).Nsls34 dez.0.n0.N18252 Kalenders-agenda's 1986. Stickers, ballpoints, relatiege- |jl alleen geldig in de Spar Supers BÊ Jam ÊXSiïm I I | Diversen ~"| schenken etc. Alles bedrukt met uw eigen tekst. Rekla- 2, * Snelle reparatie alle mer- art. De Esdoorn Bedum. tel. H kn «II ëso Ib Bb9^^ ken wasaut. Boersma elektro, 05900-15158. B.g.g. '/*9Sw GELDIG OP DINSDAG 11 EN WOENSDAG 12 JUNII9BS BÖ Sauwerd. Tel. 05909-1419. 03465-71110 ook 's avonds. I GOED ENALTIJD GOEDKOPER TEL. 050-124096 De enige échte autowas- * Weet u waar goede verse en 47, tussen Damsterdiep hete straat staat in de Ble- Steentilstraat en Zuiderdiep. Groningen. koffie maar 75 cent kost: kerslaan TeL 050-123517. Bij de Jacobijn. 4. DONDERDAGS KOOPAVOND. 41299 ' • i' N N42707 «ui il ii ii *ir ii I Nieuwsblad van het Noorden • maandag 10juni 1985 W.GR.DR.GO. EM. nrd.st. span 21 Tom van 't Hek inspireert Toernooizege Hoogeveen hockeyteam tegen Fransen na fel gevecht met GRC LYON • Het uitstapje naar Lyon heeft het vertrouwen bij de be- geleiding en de spelers van het Nederlandse herenhockeyteam Vaneen sportmedewerker'*i~K dit weekeinde weer wat teruggebracht.Niet alleen door de resul- ASSEN — Hoofdklasser Hoogeveen heeft dank zij een 1-0 overwinning taten, overwinningen in de officiële interlands tegen Frankrijk op GRC het „Weekend Toernooi '85", georganiseerd door het Asser Am- van 6-2 en 3-1, maar vooral ook door de impulsen, die het op- boina, gewonnen.Doordat Hoogeveen zaterdag Amboina met 2-1 de baas nieuw meespelen van Torn van 't Hek de ploeg gaven. bleef en GRC te sterk (3-1) was voor Achilles '94, moesten beide hoofd- klassers in de finale strijden om de geldprijs van 750 gulden. Eerder in de week was de stem- nederlaag van 1-6 tegen de homo- Zon bedrag inspireert hoofdklasse- voorzet vanaf rechts gecontroleerd op ming in Oranje ; het dieptepunt gene ploeg van Jong Oranje in het ploegen kennelijk nog in voldoende de borst, waarna een prachtige lob angstig genaderd. want vriendschappelijk dicht Na een Wagenerstadion van Amstelveen. mate, van over de uitgelopen GRC-doelman Pe- moeizaam gelijkspel tegen een „We zijn er gelukkig weer wat bo- voetbal was per se geen sprake. Beide ter Leiseboer volgde (1-0). Voor de weliswaar sterk team van De Ba- teams streden vaak op de rand van het tweede plaats in het toernooi ontving venop na een moeilijke periode"» toelaatbare. Hoogeveen had als ploeg, tavieren (voornamelijk oud-inter- aldus assistent-coach Joost Bel- GRC het ook nog aantrekkelijke be- aationals) volgde smadelijke waarin de van Emmen afkomstige een laart. „De ervaringen in Lyon wa- drag van 350 gulden. Rolf Veneboer als libero een bevredi- In de strijd om de derde en vierde ren positief.' Het inpassen van gend debuut maakte, juist iets meer plaats bleek Achilles '94 te sterk voor Van 't Hek verliep moeiteloos. inhoud. GRC wenste echter niet zo- gastheer Amboina. Na een 3-1 rust- speelde maar te wijken en streed voor elke Vooral zaterdag hij de " stand zegevierde Achilles ten slotte zege van • Dubbele sterren van de hemel". meter. met 4-2. Voor Achilles scoorden Mar- Tien minuten voor tijd voltrok de cel Hollen (driemaal) en Freddie hockeydames op Nadat Nederland vrijdagmiddag bonkige Hoogeveenspits Popko Schui- Prakken, terwyl de Amboina-doel- • Zomar Windspiel (7) gaataan leiding, maar zege ten naar (vierde tema het vonnis evenwel over de Gro- enkele uren na aankomst een oe- de de gaat slotte Zilver Prince, punten tot stand kwamen via Richard rechts): .'.'., (Foto: EFG) ningers. Schuitema kreeg een lange Verenigde Staten fenduel tegen de Franse militai- van Pattiruhu en een benutte strafschop van Manneke Noya. Deze beide spe- ZWOLLE/DRACHTEN - Het na ren met 9-1 had gewonnen werd zaterdag in de eerste inter- lers kwamen in deze wedstrijd tevens de Olympische Spelen van Los An- het voor voor Frankrijk, met co- Verlies en winst de laatste maal uit de hoofd- geles sterk verjongde Amerikaan- land tegen als macht van Amboina. Achilles en Am- se dameshockeyteam heeft de ge- ach de Nederlander Ton van Gils, volleybalploeg boina ontvingen respectievelijk 250 louterde ploeg van Gijs van Heu- 6-2. Bij de rust was het al 4-0 door sprint en 150 gulden. men dit weekeinde niet kunnen doelpunten van Volkers (afge- Succesvolle MIJDRECHT - Het Nederlands verontrusten. Oranje won beide in- schoven strafcorner), Heijn, Die- herenvolleybalteam heeft zondag al te veel in te terlands zonder zich peveen en Van 't Hek. Nadat Mar- tegen Frankrijk revanche geno- spannen. tin na de hervatting uit een straf- men voor de nederlaag van een Veel concoursen Zaterdag werd het op het fonkel- dag eerder. Zonder een set te ver- nieuwe kunstgrasveld van Zwolle corner iets terug had kunnen liep Nederland door Volkers liezen versloeg de ploeg van coach 3-0, gisteren bleef Nederland in doen Prince Zilver Geert Trompetter de Fransen (3-0), een drijfnat op een ge- in het Noorden Drachten en weer Van 't Hek uit tot 6-1. Li- van najaar die in het weer naar Neder- het overwicht veel brand Zora. Nog groter was de nen enorme te agre maakte de nederlaag voor de Van onze drafsportmedewerker land komen voor het toernooi om Van onze hippische medewerker ',-■_ kleine marge van 2-1 steken. Fransen in- de slotfase iets surprise in de tweede koers, die het Europees kampioenschap. — Stadsparkbaan — Van Heumen heeft in de aanloop GRONINGEN De Groninger bood de talrijke van start tot finish werd beheerst In Mijdrecht waren de setstanden GRONINGEN De komende naar het vierlandentoernooi in Am- drafsportliefhebbers gistermiddag een voortreffelijk program- door het duo Ymola Hanover Leo 15-10, 15-8, 15-11. Ondanks deze cij- week staat bol van de paardesport. stelveen kunnen zien, dat zijn ploeg In de tweede wedstrijd kwam de ma met als hoofdnummer de Toekomst-prijs voor driejarigen, Kokkes. In combinatie met Ysco fers was Trompetter niet geheel tevre- Morgenavond viert de landelijke Olympische-, wereld- en Europese " rijvereniging De Lelieruiters uit, Nederlandse overwinning waarin zich het drama voltrok van Zomar Windspiel, die van en Viola Weber kwam er den. Hij eistef van zijn spelers nog kampioenen nog elke aanval van de Quick Norg het 40-jarig bestaan. Op het gisteren wat moeizamer tot stand, start tot finish voorop bleef, maar op de streep struikelde en een trio van ruim tien mille uit de meer concentratie. Door het overma- concurrentie af kan slaan. Het enige alsnog wegens springen moest uitgescha- tig gebrek hieraan verloor Nederland sportterrein aan de Schaapsdrift' probleem momenteel alleen mede door een zwakke arbitrage, door het stek worden bus, waarvoor zich slechts één be- zijn er avonds springconcoursen is de De aankomende zaterdag in Gorssel de eerste 's moeizame produktie van de doelpun- die ook niet voldoende ingreep op keld. volle winst ging nu naar de tweede Zilver zoeker bij de totalisator meldde. voor de klassen M en Z met een Prince, gereden door gastrijder Hans uit Wolvega. wedstrijdmet 1-3. (8-15, 10-15, 15-5, ten. het harde spel. Bellaart: „De Bot Het Intussen was het aantal wed- 7-15). Trompetter Clardey, zeer goede deelneming en verder de had Van In Drachten, waar het veld van Fransen speelden heel erg agres- W5-spel werd door niemand goed geraden, zodat inleg over- denschappen, dat nog voor èen de Velden en Brouwers uit de basis ge- rubrieken voor tuigpaarden uit Graspiepers het vele regenwater nau- sief. Dat gafwat problemen. Maar gaat naar de volgende week. De jackpotbedraagtruim 22 mille. prijs in aanmerking zou kunnen laten voor Boudrie, Wellink en Mul- het Noorden, waar onder twee. welijks kon verwerken, nam de Ame- verder hadden we de wedstrijd ZomarWindspiel had in de Toe- De snelle hengst zette de nog komen gedaald van ruim vijfenze- der. Deze spelerswisseling bracht het voor de dames. Het aantal liefheb- rikaanse ploeg na twintig minuten toch wel goed ónder controle". komst-prijs opening steeds leidende Zomar Windspiel ventigduizend veertien. Nederlandse spel meer kracht. Brou- sters was zo groot dat de rubriek zelfs de leiding door Beth Beglin. Vijf een snelle en naar gesplitst moestworden. Van 't Hek, die zijn -door het weg- greep met Leo Schoonhoven het bijzonder stevig onder druk, die Toen Willem G met Geert Roggen wers viel later alsnog in voor de moe- minuten later had Fieke Boekhorst Donderdagavond is de beurt | aan vallen van de geblesseerde voor Meerswal, haar ten slotte noddlottig werd. van W5-spel gespeelde Mulder. echter uit een der vele strafcorners (ze Ben- commando Zambo de derde koers het Die kracht was dringend nodig, omdat Winschoten op het Ijsbaanterrein in mocht er negentien nemen) het even- ninga- vervroegde rentree maak- Zorro Hollyrood en Zabina Diep- Winnaar Zilver Prince noteerde voor zijn rekening had genomen, de Fransen net als zaterdag soepel het Stadspark. Hier komen Neder- wicht weer hersteld. Zes minuten na te sinds de Olympische Spelen now. De favoriet Zantana, die in een kilometertijd van 1.19.7. De was er nog slechts één gegadigde, verdedigen afwisselden met snelle lands beste tuigpaarden in actie. Diet- rust trof de ervaren Helmondse op- van Los Angeles, kon déze keer het tweede gelid aan haar taak overige ereplaatsen waren voor die voor de hele pot in aanmer- aanvallende combinaties. lof van stal Van Tuijl uit Gameren zal nieuw doel (2-1). „De Amerikaantjes minder uitblinken wegens een moest beginnen, maakte bij de Zambo Meerswal en Zantana, die king kwam. Maar na de vierde Volgende week kan Nederland reke- kunnen tonen dat hij dit seizoen zijn in de tweede helft niet meer op on- stringente dekking. Heijn gafnog start een kostbare fout en verloor met een enorme opmars vanuit de koers, die Widi Buitenzorg won, nen op ten minste zo zware tegenstand veruit de beste is, tenzij Sebastiaah ze helft geweest", aldus Gijs van Heu- rust Nederland de leiding. zeer veel terrein. Bij het uitko- laatste bocht nog dicht in de buurt werd ook deze illusie wreed ver- als in dit weekeinde. Trompetter en van stal Schep nog beter wordt. Zijn men uiterst zelfverzekerd. „We speel- .voor zijn komst hangt van de vorm af. Circa Door Van Grimbergen werd het men van de laatste bocht moest van de winnaar eindigde. stoord, al was de uitslag geenszins selectie gaan een week naar Ita- den zeker vijf niveaus beter. Alleen lië, derde tijdens de Olympische Spe- twintig van de beste noordelijke rui- tien minuten na hervatting Hollyrood en Za- De koers om het W5-spel konden we dat niet in doelpunten uit- de Zorro lossen ook eerste verrassend. Dat de combinatie len van Los Angeles. Arco Kuilder ters in de klasse Z komen aan de start. drukken. Wel kwamen we er heel 2-0. In de laatste vijf minuten vie- bina Diepnow kwam in moeilijk- bracht meteen een verrassing. Zo- Vlimmen - Roelof Kromkamp de van Orion is aan de groep toegevoegd, Vrijdag ontvangt Damwoude bij vaak dichtbij. Zo schoot Helen van de len nog twee treffers, eerst door heden. diac Boshoeve ging met Roelof laatste W5-koers won, was wat omdat Jan Postuma van Animo Dokkum een deel van de tuigpaarden Ben tegen de paal en werd een doel- Martin (uit een strafcorner) en Intussen had Hans Bot zijn Zil- Kromkamp zegevierend over de- het W5-spel betrof, slechts van be- kampt met een ontsteking aan de en- " die in Winschoten aan de startkomen, punt van Fieke Boekhorst afgekeurd". tenslotte door Den Hartog. ver Prince in stelling gebracht. streep, voor Yassuh en Wille- lang voor de statistiek. kel. alsmede deFriese tuigpaarden voorde Friese sjees. Zaterdag heeft Haren het concours hippique voor landelijke rui- ters op het terrein van de Blauwe Rui- ters. De deelneming is zeer interes- Uitslagen • Cijfers sant en aan de dressuur wordt weef £ bijzondere zorg besteed. : > {c,\ Eveneens zaterdag beginnen; ide *paaraèsporldagen' van Exloo ïnelzo'n ! 300 pony's "op het achter ZEVENDE KOERS, 2040 m: 1. Ut'elle Uiter- . NEGENDE KOERS, 2000 meter: 1. Duke> meter, 2.'Conley 17.46. 3. Simpkins 17.15, Uitslag 22e en laatste etappe (rit over (Heerhugowaard) op 5 sec; 4. tak (Oud- 1 terrein dé Drafsport dijk (D. Suykerbuyk) 2.50.8 -1.23.7 - 2. Uto- (H.J. van de Kraats) 2.14,0; 2. dead heat Ma-, Polsstokhoogspringer!: 1. Pursley 5.70 48 kilometer van Lido dl Camaiore en Gastel) z.t.; 5. Solleveld (Oe Lier) z.t.; 6. Manege, dat 6 ha groot is. De par- - 3. winnend: - dammeke winnend meter, Dial 5.70, 3. Tulley 5,70, z.t.; pia N. Urotop. Toto: f7.80 en Matthew. Toto: f 8,70, 2. Lucca): 1 . Moser (Ita) 48 km in 59.57 (gem. Nieuwdorp (Wemeldinge) 7. Smit (Half- keerproblemen behoren daarmee tot Groningen: plaats: f 1.90 -f 2.20 -f 2.60 - koppel: f 12.60 - plaats f 2,80. 8: f 1,80. 9: f.10,80. koppel 3-8: hoogspringen: 1. Lewis 2.31, 2. Stanton 48.040 km/u); 2. Hinault (Fra) op 7 sec.; 3. weg) op 18 sec.; 8. Van Vlimmeren (Hoeven) het verleden. ZOndag treden de paar- EERSTE KOERS, 2260 meter: 1. Zyca Mo- trio:f 332.90. f 9,90 en 3-9: 292,10, trio 3-8-9: f 832,50 en 2.31, 3. Howard 2.28, kogelstoten: 1. Tafra- Prim (Zwe) op 42 sec; 4. Geg Lemond (VS) z.t.; 9. Van Katwijk (Oploo) z.t.; 10. Groen aan. Dertig van Zjulka den de beste ruiters re Bluff (L. Dooper) 3.11,9 -1.24,9; 2. ACHTSTE KOERS, 2380 m: 1. Ydra P. (F. f654,30. les 21.32 meter, 2. Oldfield 21.21, dames: op 48 sec.; 5. Baronchelli (Ita) op 1.40; 6. Wil- (Baarn)z.t. komen uit in het Z-springconcours. Zij - Oostland; 3. Yeah Be. Niet gestart: Zorro Six Klaveren) 3.20.1 - 1.24.1 2. Bui- 2120 Avon 100 meter: 1. Otty-Page (Jam) 10.93, 2. Bol- Ronde B-klas- van Uniek TIENDE KOERS, meter: 1. Sam son (Aus) op 2.18; 7. Lejarreta (Spa) op 2.25; van Midden-Nederland, komen van Meppel tot Winschoten en en Ysbrand van Hovi. Toto: winnend f 7,60, tenzorg - 3. Udo Marcus. Toto: winnend: (W.A.M, van Buytens) 2.47,2 -1.19,6; 2. Volo den 11.19, 3. Marshall 11,21} 200 meter: 1. 8. Freuler (Zwi) op 2.31; 9. Volpi (Ita) op 2.41; sieker voor amateurs: 1. Pompstra (Lutje- plaats 12,60,f 1.40, f 1,70. koppel 1 9,90, trio f 4.00 - plaats: f 1.70 - f 4.20 -f 3.00 - koppel: Prise; 3. Tarzan H. Niet gestart: The Import Otty-Page (Jam) 22.16, 2. Jackson (Jam) 10. Saronni (Ita) op 2.46; 14. Van der Velde gast) 186 km in 4.21.57; 2. Schuitema (Wil- ook enkele van de succesrijke Friese 173,00. f 41.00 - trio: f 500.50. Niet gestart: Widu Bui- Laren. Toto: winnend f29,40, plaats f 10,30, 23.04, 400 meter: 1. Leatherwood 50.74, 2, (Ned) op 3.06; 19.Knetemann (Ned) op 3.58; dervank) z.t.; 3. Rijkhof (Eist) op 10 sec.; 4. springruiters geven acte de présence. TWEEDE KOERS, 2260 meter: 1. Yankee tenzorg. Wel gestart onder c: Une de Petal. f 6.00, koppel f 83,40, triofBll.lO. Griffith 50.89, verspringen: 1. Lewis 6.51 20. Van Dongen (Ned) op 4.09; 52. Pirard Neven (Hulsberg) z.t.; 5. Lieverts (Helmond) De dressuur vormt ook een belangrijk 3.11,2 - 1.24,6. Ma'ster (A.M.M. Cremers) 2. Dit paard liep buiten de weddenschappen en ELFDE KOERS. 1609 meter: 1. Vasco D; 2. meter. ■, (Ned.) op 7.11; 128. Van Meer (Ned.) op z.t.; 6. Van Mulken (Stem) z.t.; 7. Rutjens onderdeel. Way Out; 3. Vbo P. Toto: winnend f 2,20, eindigde als tweede. Van Hans Alve; 3. Woodstock. Niet gestart: 100 meter horden: 1. Blanford 13,02, 2. 12.20. (Naarden) z.t.; 8. Smit (Soest) op 25 sec.; 9. Exloo heeft een weekeinde later plaats f 1,50, f 1,80, f 1,70,koppel f 10.80, trio NEGENDE KOERS, 2040 m: 1. Walter Urani Westfrisia. Toto: winnend f26,70. Fitzgerald 13,24. Eindklassement: 1. Hinault (Fra) Dilly (Heerlen) z.t.; 10. Robinson (Austr). z.t.; grote nationale menwedstrijden. 149,30. trio Moser Lemond Ottema, De Neyenrode (O van Hengsten) 2.48.3-1.22.5 plaats f5,50, f3.30, koppel f61,10, De voornaamste uitslagen van de eerste 105.46.51; 2. (Ita) op 1.08; 3. 16. op 2.19 Veendam; 17. Van der - vier fraaiste hindernissen staan nu op DERDE KOERS, 1760 meter: 1. Yessido - Tonco Tefka. op op Lejar- 24. 2e 2. Verona Weber 3. Toto:' f291,10. Grand Prix-wedstrijden atletiek, die zon- (Vst) 2.55; 4. Prim (Zwe) 4.53; 5. Made, Groningen; Meems, Ex- Oostwyck (G. Roggen) 2.22,9 -1.21,2; 2. Wi- - plaats: f - f 1.70 - f TWAALFDE Wilma loërmond; 30. het hoofdterrein en kunnen dus door winnend: f 5.40 1.60 2.40 KOERS, 2040 meter: 1. dagmiddag in Den Haag werden gehouden, reta (Spa) op 6.30; 6. Baronchelli (Ita) op Koning, Groningen. sako Prinses; 3. Yelly Wielinga. Niet gestart: - - - amateurs het publiek heel goed worden beke- koppel: f 9.70 trio: f 244.50. Avon (T.H. Kooyman jr.) 2.43,6 1.20.2; 2. - 6.32; 7. Contini (Ita) op 7.22; 8. Wilson (Aus) Criterium voor in Hooge- zijn: , Ylona ut Haule. Toto: winnend f 7,50, plaats land: 1. Laning, 2. Schipper, ken. Men hoeft meer van TIENDE KOERS, 2040 m: 1. Ursus H. (A. Uresco Doublé; 3. Urica Marijke. Toto: win- DAMES: sprinttweekamp (100 en 200 op 7.38; 9. Chioccioli (Ita) op 8.33; 10. Volpi Oostwold; Ter niet hinder- 1 3,20, f 2,50, f 1,80,koppel f 16,40,1191,80. Suykerbuyk) 2.46.6-1.21.7 - 2. Umberto K. - nend f 3,00. plaats f 1.80, f f 2.20, kop- (Ita) op 10.31; 11. Bombini (Ita) op 10.35; Apel; 3. Wagteveld, Steenwijk; 4. Jolman, naar Bij 1.60. m): 1. Desiree de Leeuw (ADA) 11,92 + 12. nis hindernis te trekken. de VIERDE 1760 meter: 1. - KOERS, Zodiac Titana P. Toto: winnend: f 4.90 plaats: f 1.40 pel f 5,90, trio f 84,30. . .-,.,.-. Beccia (Ita) op 11.53; 13. Van Impe (Bel) op Mensingeweer; 5. Drost, Hoogeveen; 6. Klet- deelnemers aan de vierspannen zijn - 24,14 (1810 punten, RW), 2. Marijke van Zon Boshoeve (R.Kromkamp) 2.24,6 1.22,2; 2. - f 1.70 - f 1.70 - koppel: f 12.80 - trio: f (Ita) op sen, Apeldoorn; 7. Kleine, Kerkenveld; 8. Totalisatoromzet: 414.905,00. + 12.50; 14. Giovanetti 14.30; 15. Sa- Tjeerd Toto: winnend (DEM) 11,79 24,60 (1796), 3. Ingrid Zoute- ook Velstra en IJsbrand Char- Yassuh; 3. Winning Norton. f 164.70. i ronni (Ita) op 16.48; 16. Amadori (Ita) op Hendriks, Assen; 9. Kramer, Oudeschoot; 10. : + = welle (AV 56) 11,97 24,76 (1743); 400 . . 15,90, plaats 2,90. 13,40. f koppel m: Vries. don. f 5.20. ELFDE KOERS. 2040 m: 1. Terence Hill (F. 1. Els Vader (Thor) 52,9, 2. Marjo van Agt 17.00; 17. Salvador (Ita) op 17.46; 18. Zadro- Jansen, f 49,20, trio f 947,30. Klaveren) - Criterium voor amateurs in Driesurn: van 2.47.3-1.22.0 2. Valerie Fib- Atletiek (PSV) 54.1, 3. Tanja Tjepkema Startbaan) bilek (Oos) op 19.25; 19. Navarro (Spa) op VIJFDE 2260 meter: 1. Ymola Ha- ber • Oudeschoot; KOERS. 3. Tasja Hanover. Toto: winnend: f 15.60 800 m: 1. Margreet Verbeek (Olympia 20.50; 20. Hampstean (Vst) op 21.23; 22. Van 1. Kramer, 2. Veenstra, Harke- - 55,0; Dijksterhuis pakt nover (L.J.Kokkes) 3.03,2 1.21.1; 2. Ysco -plaats: - - - De Grand Prix-wedstrijd in ma; 3. Hoogeveen; 4. f 2.60 f 1.80 f 1.80 koppel: f 13.60 Moskou: 48) 2.09,94, 2. Petuia Ruys (Metro) 2.15,94; der Velde (Ned) op 24.06. 82. van Meer op G. Dekker, Aalders, Quick; 3. Viola Weber. Niet gestart: Vanfried -trio:f 100 meter: 1. Barabasjina 11.21, 2. 5. Hoogeveen; 6. 496.00. Dames 100 m horden: 1. Marjan Olijslager (Sprint) 1.48.43: 92. Pirard op 2.10.10; 94. Knete- Nieuw Roden; D. Dekker, A. Toto: winnend f26,30, plaats f 12,50, Pomosjnikova 800 1. Vries, meerkamptitel Totalisatoromzet: f 201.919.00. 11.31, meter: Kovac 12.8 (RW), 2. van (Sprint) mann op 2.11.42; 130. Van Dongen op Dijkstra, Joure; 7. De Kollum; 8. Welles, 12,60. 17,60, koppel f 108,40, trio (Roe) 1.59.10, 2. Medvedeva 1.59.14, 3. Peggy Dinther Terwispel; 9. Wolvega; Duindigt: Zo- 3. Edine van Heezik (ADA) 14.0;hoog: 3.19.49. Fledderus, 10. 1 10.219.00. vagintseva 3000 meten Artemo- 13,9, Jongsma, met klein verschil EERSTE KOERS. 2040 meter: 1. Zilver 1.59.52, 1. 1. Wijnants (Sparta) m; discus: 1. Ronde van Luxemburg; uitslag derde Leeuwarden. ZESDE KOERS, 1760 meter: 1. Willem G 8.46.74, 2. (Noo) 8.50.64, 3. Ella 1,70 Fortuna (H.W. Langeweg) -1.24,5; 2. va Christiansen Bea Wiarda (Impala) 54,55 m, 2. Deborah Du- etappe over 165,7 km van Esch sur Al- Nationale „kleine" kampioenschap- Van onze atletiekmedewerker (G, Roggen) 2.23,3 -1.21,4; 2. Whenri Detvile 2.52.4 8.51.14, 400 horden: 1. Warns: 1. Meijs, Yorki Fortuna; 3. Yswind. Toto: winnend Goeskova meter nant (ADA) 50,04 m; kogelstoten: zette naar Echternach: 1. Van Vooren pen in Junioren: Valken- Debo- — ; 3. Wodin Neyenrode. Toto: winnend f 7,70, Gonsjarova 1. Oldeberkoop; organi- 13,20, plaats 2,20, 2,10. 2.70, koppel Blaszak (Pol) 55.45, 2. 55.86, 3. rah Dunant 16,24 (Bel) 165,7 km in 4.26.35; 2. Nijdam (Ned) op burg; 2. De Vries, 3. Karsten, STADSKANAAL Jahn II plaats f 2,80, f 3.40, 2,30, koppel f 45.70, trio f f f Pavlova 55.95, verspringen: 1. m. Hoogeveen; f 19,80, trio f 235,40. Jatsoek HEREN: sprinttweekamp (100 en 200 1.29; 3. Luyten (Bel) op 1.35; 4. Tackaert Geldrop; 5. Nagengast, 6. Lup- seerde het afgelopen weekeinde de 1181,80. 7.04 meter, 2. Sjistvakova 7.02, 3. Valjoeke- (Bel) op 1.36; 5. (Ned) pes, Hoogeveen; 11. Van der Kaap, Ter Apel; TWEEDE KOERS, 2040 meter: 1. Zorro + ( Van der Hulst op 1.46; noordelijke C/D-meerkampkampi- ZEVENDE 2260 meter: ,1. Widi m): 1. Maas (Unitas) 10.50 21.56 1825 KOERS. Stap (T. Smeding); 2. Ynfant van Epse; 3. Zo- vitsj 6.90, kogelstoten: 1. Lisovskaja 20.81 punten, RW), 2. Danny van de Eyk (Start- 6. Da Silva (Por) op 1.49; 7. Van der Knoop 13. Geersing, Groningen; 18. Mulder, Meppel; oenschappen. Vooral bij de jongens C Buitenzorg (A. van de Wal); 2. Vilmar; 3. Your meter, 2. Abasjidze 19.90meter, hoogsprin- (Ned) op 4.37; 8. (Ned) op 5.48; 24. Dekker, Langelo. nia J. Toto: winnend f 2,40, plaats f 1,90, baan) 10,7 + 21,80 (1746), 3. Ruben Ekhorst Elshof 9. Frei was bijzonder spannend Pleasure. Niet gestart: Valentijn D. Toto: win- gen: 1. Kostadinova (Bul) 1.95 meter, 2. Nieuwelingen: 1. Burgmans, Bergeijk; 2. het tussen koppel f trio 116,90.' Bi- + (Zwi) op 12.46; 10. Van der Poel (Ned) op nend f 4,20, 27,80, f (VLTC) 10,5 22,31 (1743); 400 m: 1. Wim Wilfred Dijksterhuis van Aquilo en f4,70, plaats f 2,00, f 3,80, f 1.80, kop- KOERS, 1800 meter: 1. Espressi- kSva en Grabe (DDR) 1.89 meter. 22.58. Kasper, Volendam; 3. Jansen, Valkenswaard; pel 75,80, trio 519,70. DERDE Cools (Thor) 48,22. 2. Rob Koning (Lionitas) van strijd f f (H. Schouman) 2. Go Go; 3. Heren: 200 meter: 1. Jevgeniev 20.56, 2. Vierde en laatste etappe: 1. Van der 12.Veenstra, Harkema. Martyn Laar ATC '75. De ACHTSTE 1700 1. Vlim- vio 2.00,2; 48,62, 3. Menno Swier (Holland L.) 49,26; KOERS, meter: f 6,20, Nagy (Hon) 20.77, 400 meten 1. Bennett Poel (Ned) 177 kilometer in 4.58.35; 2. Van Nieuwelingen-Dames: 1. Van Moorsel, werd uiteindelijk beslist op het laatste men (R. Greenwood Belle. Toto: winnend 800 m: 1. Rob Druppers (Hellas) 1.49,53, 2. Kromkamp) 2.14,5 -1.19.8; 2. Whip- plaats f f f koppel f trio (Eng) 45.49, 2. Krilov (Sov) 45.54, 3. Schmidt Vliet (Ned); 3. Tackaert (Bel); 4. Russenber- Boekei; 2. Dijkstra. Joure; 3. De Waal, Gouda; nummer, de 1000 meter. Dijksterhuis pet Postille; 3. Tinker. Niet gestart: Unieke L. 3,30. 1.40. 2,20. 12,00, Han Kulker (De Bataven) 1.50.50, 3. Hugo f 104,00. (Brd) 45.99, 1500 meter: 1. Lotarev 3.40.70, Kusters (Unitas) 1500 m: Richard ger (Zwi); 5. Fort (Tsj); 6. Kreuziger (Tsj); 7. 7. Schuitema, Wildervank. liep deze afstand in 3.05,6 en Laar Toto: winnend f 1,60, plaats f 1,30, 2,40, 3.41.42, 3. 1.52,4; 1. Veteranen: f VIERDE 2040 meter: 1. Wehnes 2. Jakovlev Kaloetski 3.41.63, 3.58.66; Schraner (Zwi); 8. De Beule (Bel); 9. Lienhard 1. Kuiper, Nieuw-Amsterdam; was voor 11,90, trio ' KOERS. Kooyman (AVR) 3000 m: 1. Mare 3.05,0. Toch dit Martijn Laar koppel f 4,60, f 29,60. Dream 2.50,8 - We- 5000 meter: 1. Ignatov (Bul) 13.36.05, 2. (Zwi); 10. Nico Verhoeven (Ned); 13. Nijdam, 2. Nieuwenhuis, Surhuisterveen; 3. Van der 1760 Zilver (L Riccardi) 1.24,7; 2. Borghans (Unitas) 8.12,3, 2. John Vermeule een fractie te langzaam om zich noor- NEGENDE KOERS. meter: 1. vento; 3. Ursula Laren. Toto: winnend f 2,30, Maminski 13.36.05, 3. Fisjman 13.38.92, 110 allen in dezelfde tijd als Van der Poel. Horst, Haarlem; 7. Hofstede, Westlaren; 20. - (Dynamo) 8.12,4, 3. Emiel Vrijman (Metro) Prince (J.C. Bot) 2.20,3 1.19,7; 2. Zambo 1 . Stobbe,DeWilp. '■'■.- delijk kampioen te mogen noemen, plaats f 1,20, f f koppel f 4,40, trio meter horden: Kazaknov 13.62, 2. Oesov hoog: 1. (VLTC) 2,06 Eindklassement: 1. Nijdam (Ned) Meerswal; 3. Zantana. Toto: winnend f 5,80, 1.40. 1.70. verspringen: 1. Emmijan 8.30 8.12,6; Marco Schmidt Papiermole, Wezep; want in de eindrangschikking kwam f 39 90 13.71, meter, m; polshoog: 1. (Unitas) 16.36.09; 2. Tackaert (Bel) op 41 seconden; Liefhebbers: 1. 2. plaats f 1,50, f 1,20, f 1,10. op-pel f 12,00, trio Lajevski Sjemikin Mare Maes 5,20 m, te VIJFDE 2100 meter: 1. Ydeltuit 2. 8.14, 3. 8.05, speerwer- Meulink 4,90 3. Gijsbert 3. Luyten (Bel) op 5.58 minuten; 4. Da Silva Van der Bergh, Oud-Gastel; 3. Havenaar, hij één punt kort. 181,60. KOERS. 85.36 Novikov 2. Marco (VLTC) m, (W.C.M, - pen: 1. Pakhol meter, 2. (Por) op 7.13; 5. Van der Hulst (Ned) op 7.50; Zutfen; 6. Van der Meer, Jubbega; 19. Van Ook by de meisjes C was er van een van Kippersluis) 2.57.4 1.23.7; 2. de Ruiter (VLTC) 4,90 m; kogelstoten: 1. v TIENDE KOERS.. 1760 meter: 1. Vincent Walnut Liesbos; 3. Ybert Voorne. Toto: win- 84.58, polsstokhoogspringen: 1. Kroepski 6. Van Vooren (Bel) op 14.22; 7. Van Vliet Kernebeek, Assen. ?ii \ leuke strijd sprake. kampioene van (M. Sanders) 2. Wan- Erik de Bruin (Sparta) 19,62 m; discuswer- De Fortuna 2.18,4 -1.18,6; f plaats f f f kop- 5.70 meter, 2. Bogatirev 5.70, discuswer- (Ned) op 21.05; 8. Verhoeven (Ned) op 21.17; da Pluto; 3. Opal Yell. Niet Mor- nend 10,10, 3.40, 2,00, 1.40, pen: 1. Erik de Bruin 63,12 m, 2. Piet Mey- het vorige jaar, Trienke Berkenbos gestart: Toto 34,80, trio 256,00. pen: 1. Doemsjev 66.18 meter, 2. Bugar (Tsj) 9. De Beule (Bel) op 21.20; 10. Schraner gan.ïToto: winnend 1,30, pel f f dam(Hercules) 54,46 m. van Jahn 11, moest nu de eer laten aan f2,40, plaats f ZESDE 2100 meter: 1. Sydney 65.86. (Zwi) op 21.39.; 11. Van der Poel op 2.140; 1 1,70,koppel f 1,40,trio f KOERS. Hendrike Schut van de Sperwers. Op- 18,80. Raaphorst (T.R. Quinn) 2.17,2; 2. Anthony's Heren: 100 meten 1. Cook 10.23, 2. Bap- 15. Van Vliet op 21.56; 16. Peeters op 21.58; Roeien ELFDE KOERS, 2260 meter: 1. Wio van de Dream; 3. Parturitio. Toto: winnend f tiste 10.26, 3. Imoh (Nig) 10.26. 200 meten 17.Ducrotz.t. vallend was dat drie meisjes op het (R.L. - 1,70, Wielrennen Lente Pools) 3.05,3 1.22,0; 2. Whelly 1,20, 1,60, 2.90, trio 20,60. 1. Baptiste 20.21,2. Martin 20.23, 3. Deloach Uitslag criterium VoerendaaM. Zoete- laatste nummer van de zevenkamp, de F; 3. Worthy Arden. Toto: plaats f f koppel f f ARB-wedstrijden op de Bosbaan in winnend f7,20, ZEVENDE KOERS, 2040 meter: 1. Yoboko 20.24. 400 meter: 1. Egbunike (Nig) 44.66, van Italië: 1. Freuler (Zwi) 229 km melk (Germigny-l'Eveque) 110 km in 2.45.11; 600 meter, zeer goede prestaties boek- plaats f 7,00, f 2,60, f 4,40, koppel f 23,10, trio Ronde Amsterdam: du Bois (J. Wagenaar) 2.43,3 -1.20,0; 2. Vla 2. Robinson 44.71, 3. Armstead 44.91, 800 in 5.45.17 (gem. 39.793 km/u. 20 sec. tijd- 2. Veldscholten (Almelo) z.t.; 3. Winnen (Ven- HEREN, Senior A skif: 1, Göbel (De ten. Annique Goudemond van AAC'6I 1206,10. meter: 1. Koskei (Ken) 1.44.63, 2. Konchel- Oostland; 3. Yvento de Legume. Toto: win- verg.); 2. Rosola (Ita) z.t. (15 sec); 3. Phinney ray) op 1.42; 4. Lubberding (Voorst) op 1.53; Hoop) 7.02.60, 2. Rienks (Okeanos) 7.04.47, kwam op de sintelbaan tot 1.47,2; Totalisatoromzet: f 246.465,00. lah (Ken) 1.44.67, 3. Barbosa (Bra) 1.46.39, Kuiper (Putte) (Spaubeek) Alkmaar: nend f 10,70.plaats f 2,10. f 2,10, f 1,90, kop- (Vst) z.t. (10 sec); 4. Van der Velde (Ned) z.t. 5. z.t.; 6. De Rooy 3. Nelis (Trier. BRD) 7.04.81. Hendrike Schut liep 1.47,3 en Trienke pel f 1500 meter: 1. Scott 3.36.82, 2. Boit (Ken) z.t.; 7. Sergeant (België) z.t.; 8. Oosterbosch EERSTE KOERS, 2040 m: Yantine For- 18,50,triof 197,50. (5 sec); 5. Hoste (Bel) z.t.; 6. Pagnin (Ita) z.t.; Twee zonder stuurman: 1. Phocas 1.53,3. 1. KOERS, 2600 Vecht 3.37.43, 3. Koech (Ken) 3.38.46, 110 meter z.t.; 8. z.t.; 9. Mo- (Lekkerkerk) z.t.; 9. Daams (Valkenswaard) Berkenbos • ACHTSTE meter: 1. 7. (Ita) Cavallo (Ita) • Gavazzi 6.47.93, Proteus luna (H. Langeweg) 2.53.9 1.25.2 2. Zon horden: 13.33, 13.50, 3. 2. Eretes 6.49.84, 3. Aegir Hazelaar (G.W. van Eykeienborg) 3.35,3 - 1. Kingdom 2. Clark (Ita) z.t.; 10. (Fra) z.t; 58. Pi- z.t.; 10. Van Vlimmeren (Hoeven) op 2.07. Uitslagen: Meisjes 0:1. Kirsten van der Oostwijck - 3. Zoean la Fusee. Toto: winnend: ser Mare Gomez 6.51.05. 1.22,8; Hanover; 3. Zodiak. Niet McKoy (Can) 13.52, 400 meter horden: 1. rard Uitslag profronde Oud-Gastel: 1. Weide, AVO, 2338 pnt., 2. Jolanda Bucking, - 2. (Ned) z.t.; (Ned) op 1 - - - White 84. Van Meer Vier met stuurman: 1. Njord 2. 4.90 plaats: f 1.70 f 1.50 f 1.60 koppel: Phillips 48.37, 2. Patrick 49.52, 3. Page 39. 6.15.25, Kamps, gestart: Zamajo Star. Toto: winnend f3,40, sec; 96. Knetemann (Ned) z.t.; 122. Van Oosterbosch (Lekkerkerk) 100 km in 2.22.42; Aegir/Phocas 6.20.02,3. Nereus Jahn 11, 2088, 3. Kristel ATC. 1985. '30.90-trio: f 234.20. 49.89, hinkstapspringen: 17.67 6.23.46. Schut, plaats f 1,90, f 2,90. koppel f 9,60, trio f 61,30. 1. Banks Dongen (Ned.) z.t. 2. Jonkers (Oud-Gastel) op 1 sec; 3. Rooks Lichte senior A acht: 1. Gyascombinatie Meisjes C: 1. Hendrike Sperwers, TWEEDE KOERS, 2040 m: 1. Zanzibar 01- 3521,2. Trienke Berkenbos, Jahn 11, 3459,3. - - Okeanos/Njord deson (J. Oorthuysen) 2.55.1 1.25.8 2. 5.52.58, 2. 5.59.92, 3. RlC- Annique . Goudemond, AAC '61,3155 punten. Ysmeralda - 3. Zimpuls P. Toto: winnend: combinatie 6.02.95. • Jongens C: 1. Wilfred Dijksterhuis, Aquilo, t.50 - plaats: f 1.20 -f 1.30 - f 1.80 •koppel: Overg.klasse skif: 1. Aderna (Aegir) < 4850 pnt., 2. Martijn Laar, ATC, 4849, 3. Mar- - 7.28.60,2. RIC 7.31.77. 3,50 trio: f 48.20. Niet gestart: Ytske G.. de 4524 pnt. Jongens D: 1. Nieuwelingen dubbeltwee: 1. Asopos co Haan, GVAV, OERDE KOERS, 2040 m: 1. Wild Romance MartinBerger AVD. 3613,2. Jerry Olde, Sper- R Solleveld) - - Vliet/Willem 111 7.06.37, Gyas 2.56.3 1.26.4 2. Waynette De 7.06,86. wers, 3303, 3. Erwin Hooites, Fivelstreek - - Overg.kl. ongestuurde twee: fytuna 3. Yochem. Toto: winnend: f 13.80 1. Aegir 3260. - • Plaats: 12.40 f 4.60 - f 2.20 -koppel: f 76.10 7.12.07.2. Argo 7.12.36. - tfib: f 1549.00. Niet gestart: Yonkerß. '••■• Beginnelingen twee met stuurman: 1. VIERDE KOERS, 2380 m: 1. Yolly Pay Day Triton 7.53.16, 2. Aegir II 7.59.49, 3. Aegir I
- (P, Smit) 3.24.5 -1.25.9 - 2. Zivo V. 3. Yun- 8.01.27. Krista Aukema snel <)üe Beroona. Toto: winnend: f 4.20 - plaats: Beginnelingen acht: 1. Aegir 6.10.67, 2.
- - - - 1 2 80 f 1.80 f 1.80 - koppel: f 11.20 trio: Aegir 6.12.46. GRONINGEN Krista Aukema van 1 #8.90. DAMES: Senior B dubbeltwee: 1. Argo Spartacus heeft in Helmond de limiet VIJFDE KOERS. 2040 m: 1. Werma Frejo 7.38.26,2. De Hunze 7.40.82. voor de Europese jeugdkampi-.
- (F. Handelaar) 2.53.0-1.24.8 - 2. Wieske Z. APPIE Overg.klasse dubb.vier: 1. Hunze/Argo oenschappen in Oost-Duitsland ge- 3 - .Yline. Toto: winnend: f 31.70 plaats: f 7.10 7.13.19,2. RIC 7.42.50,3. Aegir 7.47.64. haald. Op de 800 meter kwam zij tot - - f 1.60 - koppel: f91.00 trio: Nieuwelingen Aegir/Argo •12.30 Acht:l. 7.36.29, een tijd van en dat twee se- '2918.00. 2. Njord 7.33.61.4. Aegir 7.36.64. 2.06,0 is ZESDE KOERS, 2040 m: 1. Ynora Rosé Jongens 17/18 jaar skiff B: 1. Reinout conden onder de limiet. In Nijmegen W- Knaven) 2.54.9 - 1.25.7 - 2. Yvonne Houttuin (De Hunze), 5.36.38; 2. Wetterwille werd de snelle Spartacus-atlete win- Wolfrath - 3. Wolomite Worthy. Toto: win- 5.38.21. nares op de 1500 meter in een tijd van
- - - dend: f 1.70 - plaats: f 1.50 f 1.80 f 8.20 Skif C: 1. Tuik (Neptunus) 6.04.28; 2. Cor- 4.32,7. Hiermee kreeg zij de bokaal f 5.60 -trio: < 129.70. HAPPIE nelis Tromp 6.09.22. voor de beste prestatie van de dag, _ maandag 10 juni 22 Nieuwsblad van het Noorden 198 c
— — ••••••••••••••••••••••••••••••• . ■ Bij beschikking van de'arron- •*•••••••! dissementsrechtbank te Gro- ningen d.d. 24 mei 1985 is S GRONINGEN aan: v.o.f. Multipublic Re- VERKOOP DE STADSRING J clame Adviesburo, 't Em- •/7 Ét Y\ SCHOOL VOOR MDGO ! merrik 14, Tolbert en de ven- • g Ij-R ï KRUITLAAN 11-GRONINGEN | BIJ ! noten J. J. T. van Os, 't Em- EXECUTIE • W J.lPff ZW (Telefoon 050-124330) merrik 14. Tolbert, A. Bijnagte, Te houden in opdracht van de Ontvanger der Rijksbe- jasgsasat." • | 't Kaarnhuus 6, Tolbert en J. lastingen te Assen t.l.v. P. Wesseling, gevestigd te As- 5 \Kr H. Lammers, Weerdingerka- sen. Markt 4, op dinsdag 11 juni 1985 te 14.00 uur van * naal NZ 1, Nieuw Weerdinge, enige ( MBO-AG I MBO-MCC I voorlopig surséance van beta- MBO-sgi} ling verleend. Tot rechter-commissaris is be- ROERENDE ; gSpHaoszwG Sffion» B noemd mr. H. Y. van Varsse- « J veld-Buyne, rechter-plv. in de- o ! ze rechtbank. GOEDEREN o APOTHEKERSASSISTINT REALISATIE «M/ Tot bewindvoerder 1 is be- bestaande uit: 2 kasregisters „Sweda", barkrukken, ter- o o PRESENTAnE noemd mr. F. L. van Lelyveld, rasstoelen, geluidsapparatuur, bar, porhpen, koervitrine ; DOkIERSASSESnNT mURt advokaat en prokureur, kan- Kovo 1352, bakwand, ijsmachine, vrieskist, koffiezetap- « toorhoudende te Leek aan de wat te koop zal worden aan- TAHDARTSASSISTRIT Hulstlaan 8. paraat „Bravilor" en verder -g^j Het verhoor van de schulde-' geboden, |. naren en de schuldeisers De verkoop geschiedt a contant zonder opgeld. worden bevoegde is 0 Ter vervulling per 12augustusa.s. van onderstaande vakatures | bepaald ter raadkamer der De goederen zijn een half uur voor de verkoop voor een . rechtbank op vrijdag 13 sep- ieder te bezichtigen. : ■ tember 1985 te 11.00 uur, in De deurwaarder der Rijksbelastingen. het paleis van justitie, Oude 5 DOCENTEN Boteringestraat 38 te Gronin- gen.^ 5 gevraagd voor de volgende vakken; ! AG Bij het inleidend verzoek- • a. ALGEMENE ECONOMIE 13lestijden, opleiding , I schrift is geen ontwerp van ak- • b. ALGEMENE ECONOMIE • koord gevoegd. • BEDRIJFSECONOMIE 15a 20 lestijden, opleiding MX . ■ • De griffier der rechtbank: O RECHT ' DIOLEN-CRÊPEJERSEY mr. C. A. van der Minne. MARKETING BEDRUKTE J mogelijkheden. ideëel voor een luchtig vek.ntie m Een combinatie van lestijden behoort tot de I KATOEN breed. p.m. j.ponn.tj.,l4o_cm • Inlichtingen worden verstrekt doorde directie op bovenstaande telefoonnummers. J • Sollicitaties met opgave van opleiding, ervaring en referenties kunnen t/m 17 juni a.s. • • worden gezonden aan het bestuur van de Stadsring, p/a Kruitlaan 11,9711 TW Gro- • • ningen. • • - O Fc" ■ , L I•* • •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••tl'
V Italiaanse topkwaliteit bij ' Kom daerom morgenvroeg in de beste - Huizing Stoffen en Mode-Accessoires. . stemming naar 10 Dagen langl Wij kochten voor u. recht- Huiling Stoffen en Mode-Accessoires. streeks van de meest vooraanstaande. gm \ Kies uit pure kwaliteit en profiteer ven de 'HET BETERE HEKWERK MAAKT \f Italiaanse fabrikanten, duizenden meters - extra lage prijzen. - •'.'.. I"'"' ZOMER BIJ f . prachtige stoffen. BEL 02523-2141 nasuur 050143164 [ jgjj9 ATTENTIE! Deze aktie loopt t/m zaterdag 15 juni! AUTOSTAD hekweij^j ■■ ■ • ■ ■.-..... -. MOTOREN Bij aankoop van een ANWB NIEUW of gekeurde occasion gratis: GEBRUIKT of O SUNROOF ÊËFa 4a stoffen en mode-accessoires^ • STEREO RADIO/CASSETTE 1 Dagelijks Vers ij Bl " f.-*j/ WINSCHOtÉN Torenstraat 20. Tel. 05970-13644. HB -•■■ I ï:< : *& EST W GRONINGEN Herestraat 86. Tel. 050-1437567 FRITS BRONS of o MODERNE STRIPING i heefter verstand van Een greep uit plm. 300 ANWB 1 urof volkoren l KAWASAKL A l gekeurde occasions welke op u staan Öq Tl Vyf/ïpk i|f|i MOTOREN te wachten: gesneden Ook onderdelen ■ 800 gram, lOUli reparatie BMW 316, blauw. 70.000 km.. .1981 en met., Asingastraat9-13 BMW3IBI. bruin 78.000 km... .1982 GRONINGEN Talbot Samba Cabriolet. 25.000 km 1984 Renault 20TS, rood, 45.000 km 1984 | Tijgerwitbrood M tel. 050-733126. Nissan Bluebird 2.OGL, grijs met.. 25.000 km.. 1984 Volvo 343 GL, rood met., 47.000 km 1981 gesneden lallii e\ V Utt#V xv—W .13 ■* CUBA•Jal'^^r Fiat 127 Sport. wit. 75.000 km.„ 1981 |.- I 800 gram, AO%f I dagbladreclame het Fiat Uno 55 S, rood. 48.000 km 1983 Opel Kadett 1.35. nw.model eind 1984 meest doeltreffend Mercedes 190 Benz.. zeer veel exta's... 1983 Kameme,k Mercedes 200 D. groen, veel extra's 1980 0£ I Mercedes 280 SE, zeercompleet 1982 l "%? Opel Commodore 2.5 S Station ....1981 ■ Div. Nissan Stanza's .1982-1983-1984 H_ 7fter Mitsubishi Galant GLX. blauw met.. 45.000 km ....1980 Nissan Bluebird 2.0 Wagon Diesel.
blauw met.. 29.000 km ~, 1983 VW Jétta S.' groen/41.000km.::;:...... ^..,...1981 Ford Escort 1.3. Laser, blauw met.. 28.000 km 1983 Opel Kadett 1.2N, blauw met.. 61.000 km 1980 [ a . fa/o BJy Datsun Laurel 2.8 Diesel, rood met.. 89.000 km ...1981 |9 VWGolf D, rood met.. 130.000 km....: 1980 Ford Capri 1.6 GL. beige met.. 78.000 km. 1979 Hl Vfllff*)7fA M ;. Mitsubishi Celeste, bruin met., 31.000 km 1981 Ford Fiësta 1.1., wit. 41.000 km 1981 ? *' ir §01 ■B" 1 Ford Escort 1.1 sdrs.. groen met. 38.000 km ..1982 4 Nissan Stanza GL sdrs.. grijs met.. 42.000 km...... 1983 'i Jdfo «C 29 "I 'i Nissan Coupé, rood, Sunny 25.000 km 1984 &yorsf KOM OOK LANGS BIJ HET feil Verse 9 GROOTSTE AUTOHUIS VAN fieer/j/fr getornd */7o / NOORD-NEDERLAND $ffff i mosmwoud mpmimo 4 Pa KWALITEIT IS OOK VOOR U NODIG! Protonstraat 6 (industrieterrein Hoendiep t.o. Suikerfabriek). Telefoon: 050-139025. Groningen
' Meest unieke autobedrijf van 1 rleesaanbieding geldt niet voorMultlmarkt Borger || Ne*rlt*rlanHt 1 |j
™- — ■-■--■■ c '•■:'-"*■■■• ■:r :v:*r-v*^7-: , i „ V:.;>: ;f v *,■■•■ ,
- • - ■ - '
K*; , ,«:; Op korte termijn komt in de binnendienst een plaats * - | vakant voor een all-round m medewerkerassurantie^(m/v)
die het verzekeringsvak al (enigzins) in de vingers heeft, \\ ;r V\."i Cti;ctï) >r. v h» blijkens een assurantie A-diploma (ofß met een gevorderde uu-t «
!a GRONINGEN: Applngedam. Autobedrijf Goedhart. Koningstraat 57. Tel. 05960 - 24 1 87 • Hoogezand.
Bl - YBT JE! De Wit's Autobedrijf "Hoogezand" BV. Pieter Langendijkstraat 52. Tel. 05980 23661 • Loppersum. Autobedrijf Noroer. Ir Wjjmersweg 19. Tel. 05967 -1294 • Mldwolda. Autobedrijf de Braak. Hoofdweg 91. Tel. 05975 -1618 • siochteren. Autobedrijf Tjabringa. Hoofdweg 49. Tel. 05982 -1242 • Winschoten. Zuurman's Automobielbedrijf. Ludensweg 37. Tel. 05970 -12517 DRENTHE i Assen. Autobedrijf Peelo. Winkler Prinsstraat 19. Tel. 05920-42029 • Dwlngeloo. Autobedrijf Kamphof. Eemster 10. Tel. 05219 -1217 • Emmen Autobedrijf JJ. Plaatje. Meerstraat 165. • TeL 05910 -12859 • Emmercompascuum. Garage D.C. van Hoving. Runde NZ 106. Tel. 05912 -1271 GassetternlJveen. Autobedrijf Rijnberg. Hoofdstraat 169. Tel. 05999 • 2239 • Hoogeveen. Autobedrijf Luchies. Van Echtenstraat 22. Tel. 05280 -65530 • Nletap/Leek. Autobedrijf Kamminga. J.P. Santeeweg 21. Tel. 05945 -12759 FRIESLAND t Buitenpost Autobedrijf V/S. Veenstra. Kuipersweg 74a. Tel. 05115 • 1222 • Drachten. Autoservice J. de Vries. De Giek 22. Tel. 05120 -13713 !(BF! - • WUnJewoude. Autobedrijf J- vA Wal. Merkebuorren 72. Tel. 05167 293 .",.>