Gullah Customs and Traditions Gullah Culture Seems to Emphasize Elements Shared by Africans from Different Areas

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gullah Customs and Traditions Gullah Culture Seems to Emphasize Elements Shared by Africans from Different Areas Gullah Customs and Traditions Gullah culture seems to emphasize elements shared by Africans from different areas. The Gullahs' ancestors were, after all, coming from many different tribes, or ethnic groups, in Africa. Those from the Rice Coast, the largest group, included the Wolof, Mandinka, Fula, Baga, Susu, Limba, Temne, Mende, Vai, Kissi, Kpelle, etc.—but there were also slaves brought from the Gold Coast, Calabar, Congo, and Angola. The Gullah slaves adopted beliefs and practices that were familiar to Africans South Carolina Gullahs, about 1900. Men using a from these widely separated regions. In mortar and pestle. most cases, therefore, we cannot say that a particular Gullah custom is from a particular African tribe; but we can often point more generally to West Africa, the Western Sudan, the Rice Coast, etc. And Gullah traditions are not, of course, all purely African. The Gullah slaves borrowed practices from their white masters, but they always gave these an African spirit. The Gullah became Christians, for instance, but their style of worship reflected their African heritage. In slavery days they developed a ceremony called "ring shout" in which participants danced in a ritual fashion in a circle amidst the rhythmical pounding of sticks and then, at the culminating moment, experienced possession by the Holy Spirit while shouting expressions of praise and thanksgiving. The ring shout raises the subject of cultural change among the Gullah, as this custom, like some other Gullah practices, seems to have completely died out. Most of what we know about Gullah customs and traditions comes from studies done in the 1930s and 1940s before the isolation of the Gullah community began to break down. Some of the customs reported then have, no doubt, disappeared like the ring shout; but others, quite clearly, have not. Visitors to the South Carolina Sea Islands still find the Gullahs' doors and windows painted blue to ward off witches and evil spirits. And tourists traveling by car through coastal South Carolina and Georgia on their way south to Florida still encounter Gullah women selling their traditional baskets on the roadsides. These handsome baskets greatly resemble the Sierra Leonean shukublay. A few examples of Gullah customs and traditions are sufficient to convey their distinctive African spirit. Gullah burial customs begin with a drum beat to inform people that someone in town has died. Mirrors are turned to the wall so the corpse cannot be reflected. The funeral party takes the body to the cemetery, but waits at the gate to ask permission of the ancestors to enter. Participants dance around the grave, singing and praying, then smash bottles and dishes over the site to "break the chain" so that no one else in the same family will soon die. Then, the funeral group returns to town and cooks a large meal, leaving a portion on the veranda for the departed soul. In slavery days some Gullahs called this cooking ceremony saraka, a term derived from Arabic and familiar to most West Africans. The Gullah believe in witchcraft, which they callwudu, wanga, joso, or juju. They say that witches can cast a spell by putting powerful herbs or, roots under a person's pillow or at a place where he usually walks. There are special individuals called "Root Doctor" or "Doctor Buzzard" who can provide protection against witchcraft or withdraw the effects of a curse. The Gullah also believe in dangerous spirits capable of enslaving a person by controlling his will. They sometimes paper the walls of their houses with newsprint or put a folded bit of newspaper inside a shoe, believing that the spirit must first read each and every word before taking action. This custom is clearly derived from the common West African practice of wearing a protective amulet, called sebeh or grigri, containing written passages from the Koran. South Carolina Gullah, about 1900. Charleston The Gullah possess a rich collection of street Vendor. animal fables with such stock characters as Brer Rabbit, Brer Fox, Brer Bear, and Brer Snake. The plots of these stories always involve competition among the animals, which have distinctly human personalities; and the situations and predicaments are virtually identical to those in stories told in Africa. The main character in the Gullah tales is Brer Rabbit, a clever figure who often outwits his bigger and stronger animal opponents, but whose dishonest tactics sometimes lead him into serious trouble. Brer Rabbit is analogous to the "trickster" found in animal stories throughout Africa and represented in Mende, Temne, and Limba tales as the spider and, in Krio stories, as "Koni Rabbit." The Gullah story-telling tradition is the only part of Gullah culture widely known in the United States. The writer Joel Chandler Harris popularized Gullah stories a hundred years ago in his books on the tales of "Uncle Remus." Gullah arts and crafts are also distinctly African in spirit. During slavery times and the decades of isolation that followed, the Gullah made a wide assortment of artifacts, some indistinguishable from West African crafts. In museums in South Carolina and Georgia one can see wooden mortars and pestles, rice "farmers," clay pots, calabash containers, baskets, palm leaf brooms, drums, and hand-woven cotton blankets dyed with indigo. In modern times Gullah men have continued their wood carving tradition, making elaborate grave monuments, human figures, and walking sticks. Gullah women sew quilts organized in strips like African country cloth, and still make their finely crafted baskets. Finally, the Gullah diet is still based heavily on rice, reflecting the Rice Coast origins of many of their ancestors. Two traditional dishes are "rice and greens" and "rice and okra," similar to Sierra Leone's plasas and rice and okra soup. The Gullah (and other South Carolinians) also make "red rice" which, when served with a "gumbo" containing okra, fish, tomatoes, and hot peppers, greatly resembles West African jollof rice. In fact, one South Carolina writer, who has visited West Africa, refers to jollof rice as a "typical South Carolina meal." In remote rural areas the Gullahs have also traditionally made a boiled corn paste served in leaves, similar to Sierra Leonean agidi, and a heavy porridge of wheat flour which they call fufu. .
Recommended publications
  • Evil Eye Belief in Turkish Culture: Myth of Evil Eye Bead
    The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication - TOJDAC April 2016 Volume 6 Issue 2 EVIL EYE BELIEF IN TURKISH CULTURE: MYTH OF EVIL EYE BEAD Bilgen TUNCER MANZAKOĞLU [email protected] Saliha TÜRKMENOĞLU BERKAN Doğuş University, Industrial Product Design Department [email protected] ABSTRACT Evil eye belief is found in many parts of the world and it plays a major social role in a large number of cultural contexts. The history of evil eye bead usage dated back to ancient times, but upon time it’s meaning have been re-constructed by culture. This paper focused on an amulet based commodity “evil eye bead” used against evil eye and for ornament in Turkey. In order to analyze the myth of evil eye bead, two-sectioned survey was conducted. First section determined evil eye belief rate, participant profile and objects against evil eye. In the second section, the semantic dimensions of evil eye bead was analyzed in the myth level encompassing its perception and function as a cultural opponent act. This paper interrogated the role of culture, geography, and history on the evil eye bead myth. Keywords: Evil Eye Bead, Culture, Myth, Semiology. TÜRK KÜLTÜRÜNDE NAZAR İNANCI: NAZAR BONCUĞU MİTİ ÖZ Nazar inancı dünyanın bir çok bölgesinde bulunmakta ve kültürel bağlamda önemli bir sosyal rol üstlenmektedir.Nazar boncuğunun kullanımı antik zamanlara dayanmakla birlikte, taşıdığı anlam zaman içerisinde kültür ile birlikte yeniden inşa edilmiştir. Türkiye’de hem süs eşyası hem de kem göze karşı kullanılan nazar boncuğu bu makalenin ana konusudur. Nazar boncuğu mitini analiz etmek için iki aşamalı anket çalışması yürütülmüştür.
    [Show full text]
  • A Re-Examination of the Omamori Phenomenon
    The Hilltop Review Volume 7 Issue 2 Spring Article 19 April 2015 Ancient Magic and Modern Accessories: A Re-Examination of the Omamori Phenomenon Eric Mendes Follow this and additional works at: https://scholarworks.wmich.edu/hilltopreview Recommended Citation Mendes, Eric (2015) "Ancient Magic and Modern Accessories: A Re-Examination of the Omamori Phenomenon," The Hilltop Review: Vol. 7 : Iss. 2 , Article 19. Available at: https://scholarworks.wmich.edu/hilltopreview/vol7/iss2/19 This Article is brought to you for free and open access by the Graduate College at ScholarWorks at WMU. It has been accepted for inclusion in The Hilltop Review by an authorized editor of ScholarWorks at WMU. For more information, please contact wmu- [email protected]. 152 Ancient Magic and Modern Accessories: A Re-Examination of the Omamori Phenomenon Runner-Up, 2013 Graduate Humanities Conference By Eric Teixeira Mendes Fireworks exploded, newspapers rushed “Extra!” editions into print and Japanese exchanged “Banzai!” cheers at news of Japan`s crown princess giving birth to a girl after more than eight years of marriage… In a forestate of the special life that awaits the baby, a purple sash and an imperial samurai sword were bestowed on the 6.8 pound girl just a few hours after her birth - - along with a sacred amulet said to ward off evil spirits. The girl will be named in a ceremony Friday, after experts are consulted on a proper name for the child. (Zielenziger) This quote, which ran on December 2, 2001, in an article from the Orlando Sentinel, describes the birth of one of Japan`s most recent princesses.
    [Show full text]
  • The Miseducation of Hip-Hop Dance: Authenticity, and the Commodification of Cultural Identities
    The Miseducation of Hip-Hop dance: Authenticity, and the commodification of cultural identities. E. Moncell Durden., Assistant Professor of Practice University of Southern California Glorya Kaufman School of Dance Introduction Hip-hop dance has become one of the most popular forms of dance expression in the world. The explosion of hip-hop movement and culture in the 1980s provided unprecedented opportunities to inner-city youth to gain a different access to the “American” dream; some companies saw the value in using this new art form to market their products for commercial and consumer growth. This explosion also aided in an early downfall of hip-hop’s first dance form, breaking. The form would rise again a decade later with a vengeance, bringing older breakers out of retirement and pushing new generations to develop the technical acuity to extraordinary levels of artistic corporeal genius. We will begin with hip-hop’s arduous beginnings. Born and raised on the sidewalks and playgrounds of New York’s asphalt jungle, this youthful energy that became known as hip-hop emerged from aspects of cultural expressions that survived political abandonment, economic struggles, environmental turmoil and gang activity. These living conditions can be attributed to high unemployment, exceptionally organized drug distribution, corrupt police departments, a failed fire department response system, and Robert Moses’ building of the Cross-Bronx Expressway, which caused middle and upper-class residents to migrate North. The South Bronx lost 600,000 jobs and displaced more than 5,000 families. Between 1973 and 1977, and more than 30,000 fires were set in the South Bronx, which gave rise to the phrase “The Bronx is Burning.” This marginalized the black and Latino communities and left the youth feeling unrepresented, and hip-hop gave restless inner-city kids a voice.
    [Show full text]
  • THAI CHARMS and AMULETS by Q>Hya Anuman Cflajadhon Acting President, Royal Lnstitztte
    THAI CHARMS AND AMULETS by q>hya Anuman Cflajadhon Acting President, Royal lnstitztte Tbe belief in and use of charms and amulets as magical protec­ tion against dangers and misfortunes, and also to bring love, luck and power is a world-wide one. It is not confined to primitive races on! y, but also to be found among modern peoples of every nation and faith. In fact "the thought and practice of civilized peoples can not be cut off as with a knife from the underlying customs and beliefs which have played a determining part in shaping the resulting products, however much subsequent knowledge and ethical evaluation may have modified and transformed the earlier notions". 1 For this reason, every faith and religion has in one form or another certain cui ts and formulas, as inherited from the dim past and handed down from generation to generation, from the old belief of magic and superstition, which are paradoxically contrary to the real teaching of the religion's founder. This is inevitable; for the mass of humanity that forms the woof and warp of the woven fabric of faith of the great religions, is composed of many levels of culture. A.B. Griswold says in his "Doctrines and Reminders of Theravada Buddhism" that "within the Theravada there are two very different sorts of Buddhist­ rationalists and pious believers."2 This may be applied equally to other religions: there are always implicitly two sorts of believers within the same religion, the intellectuals and the pious people. It is with the latter that one can :find abundant phenomena of charms and amulets in belief and practice.
    [Show full text]
  • "Or This Whole Affair Is a Failure": a Special Treasury Agent's Observations of the Port Royal Experiment, Port Royal, South Carolina, April to May, 1862
    Marshall University Marshall Digital Scholar Theses, Dissertations and Capstones 2016 "Or this whole affair is a failure": a special treasury agent's observations of the Port Royal Experiment, Port Royal, South Carolina, April to May, 1862 Michael Edward Scott Emett [email protected] Follow this and additional works at: https://mds.marshall.edu/etd Part of the American Studies Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Emett, Michael Edward Scott, ""Or this whole affair is a failure": a special treasury agent's observations of the Port Royal Experiment, Port Royal, South Carolina, April to May, 1862" (2016). Theses, Dissertations and Capstones. 1028. https://mds.marshall.edu/etd/1028 This Thesis is brought to you for free and open access by Marshall Digital Scholar. It has been accepted for inclusion in Theses, Dissertations and Capstones by an authorized administrator of Marshall Digital Scholar. For more information, please contact [email protected], [email protected]. “OR THIS WHOLE AFFAIR IS A FAILURE”: A SPECIAL TREASURY AGENT’S OBSERVATIONS OF THE PORT ROYAL EXPERIMENT, PORT ROYAL, SOUTH CAROLINA, APRIL TO MAY, 1862 A thesis submitted to The Graduate College of Marshall University In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in History by Michael Edward Scott Emett Approved by Dr. Michael Woods, Committee Chairperson Dr. Robert Deal Dr. Tyler Parry Marshall University July 2016 APPROVAL OF THESIS We, the faculty supervising the work of Michael Edward Scott Emett, affirm that the thesis, "Or This Whole ffiir Is A Failure": A Special Treasury Agent's Observations of the Port Royal Experiment, Port Royal, South Carolins, April to May, 1865, meets dre high academic standards for original scholarship and creative work established by the Masters of History Program and the College of Liberal Arts.
    [Show full text]
  • Ancient Magic and Modern Accessories: Developments in the Omamori Phenomenon
    Western Michigan University ScholarWorks at WMU Master's Theses Graduate College 8-2015 Ancient Magic and Modern Accessories: Developments in the Omamori Phenomenon Eric Teixeira Mendes Follow this and additional works at: https://scholarworks.wmich.edu/masters_theses Part of the Asian History Commons, Buddhist Studies Commons, and the History of Religions of Eastern Origins Commons Recommended Citation Mendes, Eric Teixeira, "Ancient Magic and Modern Accessories: Developments in the Omamori Phenomenon" (2015). Master's Theses. 626. https://scholarworks.wmich.edu/masters_theses/626 This Masters Thesis-Open Access is brought to you for free and open access by the Graduate College at ScholarWorks at WMU. It has been accepted for inclusion in Master's Theses by an authorized administrator of ScholarWorks at WMU. For more information, please contact [email protected]. ANCIENT MAGIC AND MODERN ACCESSORIES: DEVELOPMENTS IN THE OMAMORI PHENOMENON by Eric Teixeira Mendes A thesis submitted to the Graduate College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Comparative Religion Western Michigan University August 2015 Thesis Committee: Stephen Covell, Ph.D., Chair LouAnn Wurst, Ph.D. Brian C. Wilson, Ph.D. ANCIENT MAGIC AND MODERN ACCESSORIES: DEVELOPMENTS IN THE OMAMORI PHENOMENON Eric Teixeira Mendes, M.A. Western Michigan University, 2015 This thesis offers an examination of modern Japanese amulets, called omamori, distributed by Buddhist temples and Shinto shrines throughout Japan. As amulets, these objects are meant to be carried by a person at all times in which they wish to receive the benefits that an omamori is said to offer. In modern times, in addition to being a religious object, these amulets have become accessories for cell-phones, bags, purses, and automobiles.
    [Show full text]
  • Life on the Sea Islands, 1864, Charlotte Forten
    Life on the Sea Islands, 1864 Charlotte Forten Introduction The Civil War began just off the coast of Charleston, South Carolina in April, 1861. By November, the United States Army controlled the South Carolina coast including the Sea Islands, a collection of barrier islands stretching 185 miles. The Guale Indians lived on the Islands for hundreds of years before the Spanish colonized the southeastern coast of North America during the sixteenth century. Mainland South Carolina became a British colony in 1663, and unlike neighboring Virginia, was founded as a slave society. South Carolina had the largest population of enslaved people as a colony and later, a state. In fact, South Carolina still had the largest population of enslaved people when the Civil War broke out in 1861. The Spanish ceded the Sea Islands to the British following the end of the French and Indian War in 1763. The low-tides and fertile soil of the Sea Islands made the them ideal for cultivating rice and sugar, and later, cotton. The rice plantations in the Sea Islands were some of the largest and most lucrative in South. Rice planters were the wealthiest men in America, primarily because enslaved bodies were the most valuable property before the Civil War. Rice plantations relied on hundreds of enslaved people. Several Sea Island plantations had over one thousand enslaved people. Enslaved people on the Sea Islands essentially lived in small towns, where they developed their own distinct identity, culture, and language known as Gullah. The Gullah language was rooted in the Creek language of the Guale Indians, but included elements of Spanish, French, English, African, and Afro-Caribbean languages.
    [Show full text]
  • MAGICAL AMULETS in Thai Culture
    MAGICAL AMULETS In Thai culture By Chris Jones of Thai-amulets.com There are four types of magical amulets in Thai culture. The term to describe these amulets as a whole is khawng-khlang, which may be translated as 'sacred, potent objects.' The first type is the khruang-rang, which means material substances transformed into stone or copper. These amulets will protect people if they are held in the mouth or on the body. They include khot, which are stones found in nature such as stone eggs or meteoric ores and various types of seeds found in jack-fruit and tamarind plants. These amulets are used mostly by poor people, since they depend upon being found freely rather than having to be bought. The second type is the phra-khruang, which are small statues or figurines of the Buddha which also protect the person or, if larger, a household. They may be cast from a mould or else be in the form of a votive tablet. These may be used to complete a vow – i.e. to thank the Buddha for a blessing – or else as a talisman carried around the neck. The third type is the khruang-pluk-sek. Pluk-sek means 'to arouse the potency of a person or object by means of a spell or incantation' so a khruang-pluk-sek is a more powerful form of amulet. Most of the spells used are incantations based on ancient Sanskrit verses – Sanskrit is known as Pali in Thailand. When the spells call for being written down, the Khmer (Cambodian) alphabet is used rather than Thai which is not considered to be suitable for magic.Khmer characters are believed to have runic qualities.
    [Show full text]
  • The Emergence of the Gullah: Thriving Through 'Them Dark Days'
    John Carroll University Carroll Collected Masters Essays Theses, Essays, and Senior Honors Projects Summer 2015 The meE rgence of the Gullah: Thriving Through ‘Them Dark Days’ Brian Coxe John Carroll University, [email protected] Follow this and additional works at: http://collected.jcu.edu/mastersessays Part of the African History Commons, Social History Commons, and the United States History Commons Recommended Citation Coxe, Brian, "The meE rgence of the Gullah: Thriving Through ‘Them Dark Days’" (2015). Masters Essays. 19. http://collected.jcu.edu/mastersessays/19 This Essay is brought to you for free and open access by the Theses, Essays, and Senior Honors Projects at Carroll Collected. It has been accepted for inclusion in Masters Essays by an authorized administrator of Carroll Collected. For more information, please contact [email protected]. The Emergence of the Gullah: Thriving Through ‘Them Dark Days’ An Essay Submitted to the Office of Graduate Studies College of Arts & Sciences of John Carroll University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts By Brian Coxe 2015 Spanish moss clings to the branches of oak trees south of the sand hills which run the width of South Carolina from Aiken to Chesterfield County separating what is known as the “Up” and the “Low” Country of this region. The geographic barrier of the Sandhills created two distinct regions with vastly different climates. The Low Country’s sub tropical climate left it nearly uninhabitable in many places due to malarial swamps, with Charleston as the exception. The city of Charleston became a major commercial hub and one of the most populated cities in America during the antebellum era.
    [Show full text]
  • The Cultural Significance of Precious Stones in Early Modern England
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Dissertations, Theses, & Student Research, Department of History History, Department of 6-2011 The Cultural Significance of Precious Stones in Early Modern England Cassandra Auble University of Nebraska-Lincoln Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/historydiss Part of the Cultural History Commons, European History Commons, and the History of Gender Commons Auble, Cassandra, "The Cultural Significance of Precious Stones in Early Modern England" (2011). Dissertations, Theses, & Student Research, Department of History. 39. https://digitalcommons.unl.edu/historydiss/39 This Article is brought to you for free and open access by the History, Department of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Dissertations, Theses, & Student Research, Department of History by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. THE CULTURAL SIGNIFICANCE OF PRECIOUS STONES IN EARLY MODERN ENGLAND by Cassandra J. Auble A THESIS Presented to the Faculty of The Graduate College at the University of Nebraska In Partial Fulfillment of Requirements For the Degree of Master of Arts Major: History Under the Supervision of Professor Carole Levin Lincoln, Nebraska June, 2011 THE CULTURAL SIGNIFICANCE OF PRECIOUS STONES IN EARLY MODERN ENGLAND Cassandra J. Auble, M.A. University of Nebraska, 2011 Adviser: Carole Levin Sixteenth and seventeenth century sources reveal that precious stones served a number of important functions in Elizabethan and early Stuart society. The beauty and rarity of certain precious stones made them ideal additions to fashion and dress of the day. These stones also served political purposes when flaunted as examples of a country‘s wealth, bestowed as favors, or even worn as a show of royal support.
    [Show full text]
  • A Magical Amulet for Curing Fever
    CHAPTER TEN A MAGICAL AMULET FOR CURING FEVER Among the Greek papyri in the Princeton University Collections is a magical talisman designed to rid the wearer of fever. 1 This charm, which is written on a cheap grade of coarse papyrus2 by an unlettered hand, measures about zi inches wide and about s¼ long (see Plate I B). When discovered it was still folded in a narrow compass, presumably to be placed in a small container and worn on the body of the patient.3 From the style of the handwriting the amulet can be dated in the third or fourth Christian century. The first third of the papyrus contains a meaningless string of mysterious-sounding syllables, arranged in seven lines, the first of which reads ~ixyoup1jmxyoup1j. In each of the following six lines the formula is written in such a way that the first letter and the last letter of the preceding line are dropped, thus forming a triangular pattern. The ancients attached a good deal of significance to the shape of this pattern (which was known as ~oTpuoe:La~c; "shaped like a bunch of grapes"), the theory being that the shortening of the incantation in successive lines would be effective in lessening the malady.4 The barbaric sound of the formula, composed of syllables 1 It is no. 159 in the Princeton University Collections, and was first edited by the present writer in Papyri in the Princeton University Collections, vol. III, ed. by Allen Chester Johnson and Sidney Pullman Goodrich (Princeton, 1942), 78-79. Princeton University Press, the holder of the original copyright, has granted permission to incorporate this material, in greatly expanded form, in the present study.
    [Show full text]
  • The Civil War and the Port Royal Experiment
    Almost Emancipated: The Civil War and the Port Royal Experiment OVERVIEW ESSENTIAL QUESTION How does the Union occupation of Port Royal highlight the complex issues behind the Civil War? OVERVIEW In this lesson, students learn about the Civil War and the Port Royal Experiment, a military reconstruction effort that demonstrates the possibilities that existed for the full citizenship and participation in society of newly freed African American populations in the Southern states. They will also consider the role the Sacred Song tradition of the Gullah/Geechee people who reside in the area surrounding Port Royal might have had during this moment in history. The Gullah/Geechee are the unique African American inhabitants of the coastal Lowcountry of South Carolina and the Sea Islands, a 250-mile stretch of barrier islands on the coast of South Carolina and Georgia. Due to the relative geographic isolation of the islands, Gullah/Geechee culture remains a distinct microcosm of African American culture and history. Together with the Gullah/Geechee language and a sweetgrass basket weaving tradition, the culture is defined by its sacred song tradition. The community also shares a unique history, as the Sea Islands were the site of significant military and political developments during the Civil War. While neither the Confederacy nor the Union declared the Civil War to be a war specifically about slavery, it is clearly the matter that drove the United States to war. The South went to war to preserve slavery. But the North did not go to war to end slavery; rather to preserve the Union. In a letter to Abolitionist Horace Greeley dated August 22 1862, Lincoln wrote, “If I could save the Union without freeing any slave, I would do it and if I could save it by freeing all the slaves, I would do it; and if I could save it by freeing some and leaving others alone, I would also do that.
    [Show full text]