DOCSLIB.ORG

Landung in Australien

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Landung in Australien Egon Erwin Kischs Reportagebuch Landung in Australien Eine historisch-literarische Studie Daniela Ihl A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy School of Languages and Linguistics Faculty of Arts and Social Sciences University of New South Wales Sydney, June 2009 Inhalt Acknowledgments........................................................................................................ 4 Abstract ........................................................................................................................5 Einleitung ..................................................................................................................... 6 1. Kisch als Schriftsteller und Journalist ........................................................... 13 1.1. Biographie und literarische Anfänge................................................................ 13 1.2. Der schriftstellerische Prozess: Vom Lokalreporter zum Buchautor ............... 22 1.3. Kischs Reportagen: Sujets und Themenkomplexe ........................................... 27 1.4. Kischs Reportagekonzept bis 1926................................................................... 42 2. Kisch in seiner Rolle als politischer Aktivist und Pazifist ............................ 56 2.1. Kriegserfahrung und Pazifismus ...................................................................... 56 2.2. Verbandspolitische Tätigkeit............................................................................ 61 2.3. Antifaschistischer Kampf: “Emigration ist kein Zustand, Emigration ist eine Tätigkeit”! ................................................................................................. 70 2.4. Die Diskussion über Kischs Parteizugehörigkeit in der Fachliteratur.............. 77 3. Kisch in Australien ........................................................................................... 87 3.1. Historische Rekonstruktion seines Besuches.................................................... 87 3.2. Der Fall Kisch im historisch-politischen Kontext Australiens der 1930er Jahre.................................................................................................................. 99 3.3. Kischs Botschaft an die australischen Arbeiter .............................................. 110 4. Der “Fall Kisch” und die australische Gesellschaft .................................... 116 4.1. Die Rezeption des Kisch-Besuchs in Australien ............................................ 116 4.2. Kischs Landungsverbot auf dem Fünften Kontinent als Auslöser einer politischen Protestkultur in Australien. .......................................................... 128 4.3. Der Fall Kisch als Medienereignis: Die Berichterstattung in der australischen Presse ........................................................................................ 148 5. Landung in Australien als Reportagebuch ................................................... 166 5.1. Reportage als Kunstform und Kampfform Die Positionierung der Gattung in Kischs Rede auf dem Pariser Kongress Zur Verteidigung der Kultur (1935).............................................................................................................. 166 5.2. Weg zu den Antipoden Die hybride Genrestruktur von Reportage, Autobiographie und Reisebericht. .................................................................. 180 6. Die literarische Gestaltung der Australien-Reportagen ............................. 209 2 6.1. Aktualität und Historizität in Kischs historischen Reportagen (An Botany Bay sitzend; Die Ahnen; Schwarz-Australien; Sträflingsinsel au!er Dienst) .................................................................................................. 213 6.2. Alltagsrapporte – Die Populärkultur der Australier (Von Pferderennen und Rennpferden; Merkwürdiges über Haifische, sowie anderes, zum Teil vorsintflutliches Getier; Die Gefahren der Bodyline) .................................... 242 6.3. Rohstofferzählungen: Über die australische Wirtschaft - Kohle, Öl, Schafe (Kohle unter dem Meer; Die Anbetung des heiligen Lammes; Wir fahren zum Ölschiefer) ................................................................................... 257 6.4. Aus dem Datenstrom der Geschichte geborgen - Kischs politische Chronik der australischen Arbeiterbewegung (Der Kontinent der Gewerkschaften; Illustrationen zu einem Lenin-Zitat)................................... 270 Schluss ..................................................................................................................... 290 Literatur.................................................................................................................... 293 3 Acknowledgments I am very grateful to my supervisor Associate Professor Gerhard Fischer for his guidance, suggestions and discussions he provided throughout my candidature. I would like to thank Professor Hans Hendritschke for taking on the role as co- supervisor at a later stage of this candidature and for his advice provided. I would like to extend my gratitude to my mother and all my friends here and abroad who have over the years remained understanding and supportive during this project. I would like to thank Andreas Kraft for his technical assistance and I am especially grateful to my friend Katja Schulz in Berlin for her invaluable technical expertise and for her time generous and conscientious efforts in eradicating any formatting errors in the manuscript. Most of all I am grateful to my husband Wolfgang Ihl and my daughter Louise Ihl for their enduring patience, continual understanding, encouragement and love in the course of writing this thesis. It is to them I dedicate this thesis. 4 Abstract Politics and literature are two central aspects in the work of Egon Erwin Kisch. His experiences during his brief but intense visit to Australia - from November 1934 to March 1935 – as an antifascist and pacifist activist/ writer in exile, led to a renewed reflection on the function of literature generally, and of the specific genre of Reportage in particular. The concept of reportage presented by Kisch in his speech at the Paris Congress “ For the Defence of Culture” (1935) was formulated as a direct consequence of his Australian Tour. The aim of the thesis is to analyse Kisch’s Australian Landfall in two different discourses: a historical and a literary one. The objective of the historical discourse is to examine the political relevance of the “Kisch Case” with regard to its impact on Australian society: the Commonwealth government’s refusal to allow Kisch to enter Australia as a speaker at the Melbourne “ Congress against War and Fascism”, and its subsequent prosecution of Kisch as an illegal immigrant following his celebrated “landfall” ( a jump overboard in the port of Melbourne) became the focus of political, legal and media controversy that produced a vigorous, if short- lived culture of protest. The Kisch visit polarized Australian society and made apparent a number of internal political and socio-cultural contradictions. The focus of the literary discourse is on Kisch’s concept of Reportage which underwent significant changes due to his experiences in Australia and as a result of the difficulties in writing about events that he witnessed not only as an interested, but passionate observer and researcher, but also as a central character and actor in a very personal political drama. The analysis acknowledges the dominant writing strategies, notably the hybrid generic form of reportage, travel writing and autobiographical narrative. Kisch’s collection of reportages is remarkable also because of its innovative contribution to Australian historiography, an achievement that has been overlooked in existing Kisch scholarship. The thesis breaks new ground by re- evaluating “Landung in Australien” as a significant contribution to the work of one of the Weimar Republic’s most important authors. 5 Einleitung Egon Erwin Kisch fuhr 1934 nach Australien, um den Australiern etwas über die politischen Zustände in Deutschland zu berichten. Zurück kam er mit Aufzeich- nungen in seinem Gepäck, um den Europäern etwas von den politischen Zuständen in Australien zu erzählen. Als Reisender mit politischem Auftrag auf dem Weg zu den Antipoden führte der prominente Reporter nicht nur einen Koffer mit Literatur über Australien mit sich, mehr noch war er ausgestattet mit einer erstaunlichen Palette an politischen Erfahrungen. Als Soldat im Ersten Weltkrieg hatte er die katastrophale Kriegsrealität erfahren, als Reporter und Publizist kämpfte er gegen soziale Ungerechtigkeiten und für die Freilassung politischer Häftlinge. Erfahren in den kulturpolitischen Auseinandersetzungen der Weimarer Republik agierte er gegen die von der KPD behauptete Klassenjustiz. Europaweit kämpfte er gegen die Naziherrschaft. Parteipolitisch und marxistisch geschult sammelte er Erfahrungen auf seinen weltweiten Reisen, auch in die Länder, in denen seine Anwesenheit unerwünscht war, so zum Beispiel auf seiner Reise 1932 durch China, die er mit falschen Papieren unternahm. Kischs politischer Auftrag, der ihn als Delegierten des Weltkomitees für den Kampf gegen Krieg und Faschismus 1934 zu einem Anti- kriegskongress nach Australien brachte, und der unvorhersehbare Verlauf seines fünfmonatigen Aufenthalts mit seinen juristischen und politisch spektakulären Komplikationen wurde für Kisch nicht nur zu einer realen gesellschaftlichen, sondern auch zu einer persönlich existenziellen Erfahrung in seiner Rolle als politischer
Load more

Recommended publications
  • A Career in Writing
    A Career in Writing Judah Waten and the Cultural Politics of a Literary Career David John Carter MA Dip Ed (Melb) Thesis submitted as total fulfilment of requirements for the degree of Doctor of Philosophy, Faculty of Arts, Deakin University, March 1993. Summary This thesis examines the literary career of Judah Waten (1911-1985) in order to focus on a series of issues in Australian cultural history and theory. The concept of the career is theorised as a means of bringing together the textual and institutional dimensions of writing and being a writer in a specific cultural economy. The guiding question of the argument which re-emerges in different ways in each chapter is: in what ways was it possible to write and to be a writer in a given time and place? Waten's career as a Russian-born, Jewish, Australian nationalist, communist and realist writer across the middle years of this century is, for the purposes of the argument, at once usefully exemplary and usefully marginal in relation to the literary establishment. His texts provide the central focus for individual chapters; at the same time each chapter considers a specific historical moment and a specific set of issues for Australian cultural history, and is to this extent self-contained. Recent work in narrative theory, literary sociology and Australian literary and cultural studies is brought together to revise accepted readings of Waten's texts and career, and to address significant absences or problems in Australian cultural history. The sequence of issues shaping Waten's career in
    [Show full text]
  • Egon Erwin Kisch – Biografie
    UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI PEDAGOGICKÁ FAKULTA BAKALÁŘSKÁ PRÁCE OLOMOUC 2013 RADKA BŘEZÍKOVÁ UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI FAKULTA PEDAGOGICKÁ KATEDRA NĚMECKÉHO JAZYKA Radka Březíková Humor und Satire in der Prager deutschen Literatur Bakalářská práce Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání a přírodopis se zaměřením na vzdělávání Kombinované studium Vedoucí práce: Mgr. Jan Kubica, Ph.D. Olomouc 2013 Ich erkläre, dass ich meine Diplomarbeit selbstständig geschrieben habe und dass ich nur die im Literaturverzeichnis angeführte Literatur verwendet habe. Olomouc, am 20.11. 2013 ------------------------------- Unterschrift Inhaltsverzeichnis 1 VORWORT.................................................................................................................................................. 5 2 HUMOR UND SATIRE .............................................................................................................................. 6 3 PRAGER DEUTSCHE LITERATUR ....................................................................................................... 8 3.1 HISTORISCHER HINTERGRUND .............................................................................................................. 8 3.2 DEMOGRAPHISCHE STRUKTUR.............................................................................................................. 8 3.3 KULTURELLER HINTERGRUND .............................................................................................................. 9 3.4 PRAGER LITERARISCHE KREISE ..........................................................................................................
    [Show full text]
  • The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism
    Purdue University Purdue e-Pubs Purdue University Press Books Purdue University Press Fall 12-15-2020 The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism Gideon Reuveni University of Sussex Diana University Franklin University of Sussex Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/purduepress_ebooks Part of the Jewish Studies Commons Recommended Citation Reuveni, Gideon, and Diana Franklin, The Future of the German-Jewish Past: Memory and the Question of Antisemitism. (2021). Purdue University Press. (Knowledge Unlatched Open Access Edition.) This document has been made available through Purdue e-Pubs, a service of the Purdue University Libraries. Please contact [email protected] for additional information. THE FUTURE OF THE GERMAN-JEWISH PAST THE FUTURE OF THE GERMAN-JEWISH PAST Memory and the Question of Antisemitism Edited by IDEON EUVENI AND G R DIANA FRANKLIN PURDUE UNIVERSITY PRESS | WEST LAFAYETTE, INDIANA Copyright 2021 by Purdue University. Printed in the United States of America. Cataloging-in-Publication data is on file at the Library of Congress. Paperback ISBN: 978-1-55753-711-9 An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of librar- ies working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high-quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-1-61249-703-7. Cover artwork: Painting by Arnold Daghani from What a Nice World, vol. 1, 185. The work is held in the University of Sussex Special Collections at The Keep, Arnold Daghani Collection, SxMs113/2/90.
    [Show full text]
  • Conrad Von Hötzendorf and the “Smoking Gun”: a Biographical Examination of Responsibility and Traditions of Violence Against Civilians in the Habsburg Army 55
    1914: Austria-Hungary, the Origins, and the First Year of World War I Günter Bischof, Ferdinand Karlhofer (Eds.) Samuel R. Williamson, Jr. (Guest Editor) CONTEMPORARY AUSTRIAN STUDIES | VOLUME 23 uno press innsbruck university press Copyright © 2014 by University of New Orleans Press, New Orleans, Louisiana, USA All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form, or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without prior permission in writing from the publisher. All inquiries should be addressed to UNO Press, University of New Orleans, LA 138, 2000 Lakeshore Drive. New Orleans, LA, 70119, USA. www.unopress.org. Printed in the United States of America Design by Allison Reu Cover photo: “In enemy position on the Piave levy” (Italy), June 18, 1918 WK1/ALB079/23142, Photo Kriegsvermessung 5, K.u.k. Kriegspressequartier, Lichtbildstelle Vienna Cover photo used with permission from the Austrian National Library – Picture Archives and Graphics Department, Vienna Published in the United States by Published and distributed in Europe University of New Orleans Press by Innsbruck University Press ISBN: 9781608010264 ISBN: 9783902936356 uno press Contemporary Austrian Studies Sponsored by the University of New Orleans and Universität Innsbruck Editors Günter Bischof, CenterAustria, University of New Orleans Ferdinand Karlhofer, Universität Innsbruck Assistant Editor Markus Habermann
    [Show full text]
  • Sretenovic Dejan Red Horizon
    Dejan Sretenović RED HORIZON EDITION Red Publications Dejan Sretenović RED HORIZON AVANT-GARDE AND REVOLUTION IN YUGOSLAVIA 1919–1932 kuda.org NOVI SAD, 2020 The Social Revolution in Yugoslavia is the only thing that can bring about the catharsis of our people and of all the immorality of our political liberation. Oh, sacred struggle between the left and the right, on This Day and on the Day of Judgment, I stand on the far left, the very far left. Be‑ cause, only a terrible cry against Nonsense can accelerate the whisper of a new Sense. It was with this paragraph that August Cesarec ended his manifesto ‘Two Orientations’, published in the second issue of the “bimonthly for all cultural problems” Plamen (Zagreb, 1919; 15 issues in total), which he co‑edited with Miroslav Krleža. With a strong dose of revolutionary euphoria and ex‑ pressionistic messianic pathos, the manifesto demonstrated the ideational and political platform of the magazine, founded by the two avant‑garde writers from Zagreb, activists of the left wing of the Social Democratic Party of Croatia, after the October Revolution and the First World War. It was the struggle between the two orientations, the world social revolution led by Bolshevik Russia on the one hand, and the world of bourgeois counter‑revolution led by the Entente Forces on the other, that was for Cesarec pivot‑ al in determining the future of Europe and mankind, and therefore also of the newly founded Kingdom of Serbs, Cro‑ ats and Slovenes (Kingdom of SCS), which had allied itself with the counter‑revolutionary bloc.
    [Show full text]
  • Der Andere Kisch. Der Literaturhistoriker Und -Kritiker Paul Kisch (1883-1944)
    Der andere Kisch. Der Literaturhistoriker und -kritiker Paul Kisch (1883-1944) Václav Petrbok 1. Vorbemerkungen Beginnen wir den Beitrag mit einem Bild, das Peter Demetz in seinen Kriegser- innerungen Prague in Danger entwirft: A few months later my father told me I should take leave of Paul Kisch, brother of the more famous Egon Erwin Kisch of the old Prague family resident at the ancient house at Melant- richova Street, and I trudged there rather unwillingly. Literary history, or rather Prague rumor, had it that Paul, in stark contrast with his brother, had always been a German nationalist, albeit with some liberal inclinations […]. But here it was the fall of 1943, and when I entered the room, I saw Paul, now an old man, immobile on a sofa, in the outfit of his German dueling student fraternity of 1910, with gloves, plumes and saber, a stony figure from another time, if not another planet. We did not talk much, I wished him well, stutteringly, for his journey was to begin the next morning, and when I closed the door again, I suspected he had proudly wanted to show me, a young student, something of Prague’s forgotten past, possible those black, red, and golden glories of German liberal nationalists who had fought together with their Czech allies during the first weeks of the 1848 Revolution. (DEMETZ 2008: 144; im Original kursiv) Abb.1: Fünf Brüder Kisch (vor 1914). 80 Václav Petrbok Auf der Fotographie der fünf Brüder Kisch ist – der jüdischen linksläufigen Schreib- und Leserichtung entsprechend – rechts zunächst Friedrich (nach 1945 Bedřich) Kisch, in der Familie auch Kaspar genannt, zu sehen.
    [Show full text]
  • The Saga of Egon Kisch and the White Australia Policy His Story Shows
    BAR HISTORY The saga of Egon Kisch and the White Australia Policy By the Hon Keith Mason QC1 The new Commonwealth Parliament was dominated by Lieutenant Dewer, who was still married but seeking to divorce spokesmen for White Australia and its first great debate his Australian wife. It seems likely that members of the Dewer involved the Immigration Restriction Act 19012 and the Pacific family got the ear of Minister Paterson, persuading him that Island Labourers Act 1901. Support for restrictive measures she was ‘undesirable’ on a scattergun of grounds that were was overwhelming and nakedly racist. For example, Alfred never substantiated. The true reason for her exclusion was that Deakin spoke of ‘the desire that we should be one people and her entry threatened to lead to the dissolution of a ‘perfectly remain one people without the admixture of other races,’3 good Australian marriage’.10 Despite the backing of the Daily although he added that: ‘It is not the bad qualities but the good Telegraph which funded unsuccessful High Court habeas qualities of the alien races that make them dangerous to us.’4 corpus proceedings before Evatt J, Mrs Freer was bundled out Another speaker (George Pearce) retorted bluntly that ‘The of the country. By keeping Mrs Freer on board the ship as it chief objection is entirely racial’.5 Isaac Isaacs declared that ‘I steamed towards New Zealand the family managed to crush am prepared to do all that is necessary to insure that Australia the shipboard romance. By the time she got back to Australia shall be white, and that we shall be free for all time from the there was no opposition to her return, but no engagement to contamination and the degrading influence of inferior races’.6 marry either.11 There was, however, disagreement about ways and means.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Santa Barbara Siegfried Kracauer and The
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara Siegfried Kracauer and the Operative Feuilleton A Thesis submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Masters of the Arts in Comparative Literature by Dustin Lovett Committee in charge: Professor Catherine Nesci, Co-Chair Professor Wolf Kittler Co-Chair Professor Jocelyn Holland June 2017 The thesis of Dustin Lovett is approved. _____________________________________________ Jocelyn Holland _____________________________________________ Catherine Nesci, Committee Co-Chair _____________________________________________ Wolf Kittler, Committee Co-Chair June 2017 ABSTRACT Siegfried Kracauer and the Operative Feuilleton by Dustin Lovett In 1934 Walter Benjamin gave a peculiar address in Paris that has been preserved for readers as “Der Autor als Produzent.” In this speech, Benjamin outlines the radical political responsibility of an author, particularly a German author, in that era to inculcate a revolutionary ethos in the public. Among the strategies he outlines for achieving this goal, Benjamin highlights the newspaper as the embodiment of that age’s conditions and a means of subverting bourgeois forms and consciousness. Benjamin fails to mention, however, that his friend Siegfried Kracauer had striven for years during his tenure as an editor of the Frankfurter Zeitung’s feuilleton section to effect precisely that end through his journalistic writing. Understanding the project Kracauer tried to achieve elucidates an often overlooked front in the struggle for the German conscience
    [Show full text]
  • Die Pressereportage Am Beispiel Von Egon Erwin Kisch
    1 Die Pressereportage am Beispiel von Egon Erwin Kisch Andreas Hörting Mat nr.: xxx Sem.: 64256 Pressereportagen in Vergangenheit und Gegenwart WS 97/98 Sprache und Kommunikation Dozentin: Dr. Veronika Adler 2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 2. Egon Erwin Kisch: Biographie und zeitgeschichtlicher Hintergrund 3. Die Entwicklung der Reportage Egon Erwin Kischs 4. Beispiel: “Elliptische Tretmühle” (1924) 5. Schlußwort 3 1. Einleitung Das Ölgemälde von Christian Schad von 1928, das sich in der Hamburger Kunsthalle befindet, ist hervorragend geeignet um sich einen ersten Eindruck von Egon Erwin Kisch zu verschaffen. Auf dem hochformatigem Gemälde ist ein Mann mit bloßem, tätowiertem Oberkörper abgebildet, der sich vor Eisenverstrebungen befindet. Der Hintergrund wird von einer Draufsicht auf Häuserdächer, sowie einem gelbgrünen Himmel gebildet, so daß beim Betrachter der Eindruck entsteht, die Person befindet sich auf einem turmähnlichen Bauwerk hoch über der Stadt. Der Maler Christian Schad ist ein Vertreter der Neuen Sachlichkeit, die sich durch detailgetreuen Realismus auszeichnet. Angesichts der grotesken Komposition stellt sich allerdings die Frage inwieweit dieses Gemälde tatsächlich realistisch ist. Einerseits ist die Person, die durch den Titel als der Reporter Egon Erwin Kisch ausgewiesen ist, so naturgetreu wiedergegeben daß sogar eine rote Pustel am Oberarm dokumentiert ist, andererseits jedoch scheinen die Tätowierungen des Mannes und seine verwirrende Plazierung symbolischen Gehalt zu haben. Es handelt sich also keineswegs um eine naturalistische Darstellung, die nur abbildet was dem gängigen Urteil über Wirklichkeit entspricht, sondern wohl eher um einen Realismus, der die Realität der portraitierten Person mit in das Bild einbezieht und dem Rezipienten zusätzliche Informationen über sie gibt. Egon Erwin Kisch war in den Zwanziger Jahren bekannt als der "Rasende Reporter" der in vielen Milieus zuhause war und als einer der Pioniere der modernen Nachrichtenübermittlung gilt.
    [Show full text]
  • Univerzita Palackého V Olomouci Bakalářská Práce
    UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI PEDAGOGICKÁ FAKULTA BAKALÁ ŘSKÁ PRÁCE OLOMOUC 2014 RADKA B ŘEZÍKOVÁ UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI FAKULTA PEDAGOGICKÁ KATEDRA N ĚMECKÉHO JAZYKA Radka B řezíková Humor und Satire in der Prager deutschen Literatur Bakalá řská práce Německý jazyk se zam ěř ením na vzd ělávání a p řírodopis se zam ěř ením na vzd ělávání Kombinované studium Vedoucí práce: Mgr. Jan Kubica, Ph.D. Olomouc 2014 Ich erkläre, dass ich meine Diplomarbeit selbstständig geschrieben habe, und dass ich nur die im Literaturverzeichnis angeführte Literatur verwendet habe. Olomouc, den 20.4. 2014 ------------------------------- Unterschrift Inhaltsverzeichnis 1 VORWORT .......................................................................................................................... 5 2 HUMOR UND SATIRE ....................................................................................................... 6 2.1 HUMOR .............................................................................................................................. 6 2.2 SATIRE ............................................................................................................................... 7 2.3 IRONIE ............................................................................................................................... 9 3 PRAGER DEUTSCHE LITERATUR ............................................................................. 10 3.1 HISTORISCHER HINTERGRUND ........................................................................................
    [Show full text]
  • (Formerly Books Abroad) World Literature
    University of Oklahoma Libraries Western History Collections World Literature Today (formerly Books Abroad) World Literature Today Collection. Papers, 1926–1994. 52 feet. Literary journal. Correspondence (1926–1994) between World Literature Today editors and University of Oklahoma administrators and faculty, and with authors and prospective authors, regarding the operation of the journal, its publishing procedures and standards, and works published. Literary correspondents include Sherwood Anderson, John Dos Passos, Upton Sinclair, Thornton Wilder, and H. L. Mencken. Also included in this collection are specialized files (1926– 1951) regarding the flight of authors and playwrights from Nazi Germany and Spain, and their exile in the United States and Mexico; reasons why women have not produced successful plays; and the special writing projects undertaken by prominent authors. ___________________ Box 1 General correspondence to and about Books Abroad from literary figures, 1934-1951. 1-1 Letter from Thomas Mann, 1951, congratulating Books Abroad on its 25th anniversary. 1-2 Correspondence regarding the consequences of the displacement of writers from Germany and Spain, 1942. Authors include John Dos Passos, Burton Rascoe, Gilbert Seldes, Waldo Frank, John Haynes Holmes, Ernst Bloch (in German), Alfred Werner, Hans Marchwitza, Katherine Ann Porter, Ferdinand Bruckner, and Otto Strasser, Joseph Wittlin, and three others. 1-3 Correspondence regarding article entitled "My Debt to Books" in which writers were asked to list their literary influences, 1937-1938. Several of these letters are not in English. Includes letters from: Ventura Garcia Calderon, Dr. Otto Brandt, Dr. Alfred Neumann, Alfred Grunewald, Dr. Karl Hans Strobl, Denys Amiel, Norman Angell, Maurice Dekobra, Paul Hazard, Blaise Cortissoz, Julian Street, Waldo Frank, Mariano Azuela, Dr.
    [Show full text]
  • 50 51 Karl Kraus Zeinung Von Oskar Kokoschka Josef Pol~~Ek 0Er Fall
    50 51 Josef Pol~~ek 0er Fall Kisch im australischen Bundesparlament In der Nacht zum 13. Oktober 1934 lichtet die “Strathaird“ in Marseille die Anker. An Bord ist Egon Erwin Kisch. 0er “Weltdelegierte“ verlößt Europa mit dem Reiseziel Melbourne, wo am 10. November der vom “Allaustralischen Komitee gegen Krieg undFaschismus“ einberufene Antikriegskongreß eröffnet werden soll. Am 6. November wird ihm in Fremantle, dem ersten Hafen Australiens, das Ein— reiseverbot der Bundesregierung mitgeteilt. Man zwingt ihn, an Bord des Schif— f es zu bleiben, das seinen Kurs auf Melbourne fortsetzt. Der Plan, von West— australien aus mit der Bahn gerade noch rechtzeitig zum Kongreß zu gelangen, scheitert. Inzwischen wird in Melbourne eine Klage wegen unberechtigten Freiheitsent— zugs angestrengt. Am 12. November, wöhrend der Prozeß vor dem Obergericht des Staates Victoria noch im Gange ist, wird an Bord der “Strathaird“ ein Meeting organisiert. Ich zitiere nun aus Kischs “Landung in Australien“; “Seit Schiffe die Welt durchsegeln, haben wohl noch niemals Bewohner des Festlands ein Schiff sdeck als Lokal für eine politische Massenversammlung gewöhlt. Filmoperateure kur beln die Revolution auf dem Meer, eine Polizeiabteilung marsbhiert die Lan— dungsbrücke empor, aber sie schreitet nicht ein, so scharf auch die Redner losziehen gegen die Regierung. gegen die Regierung. Die tagt in Canberra, dort tagt auch das Parlament, dort schlögt die Erregung Wellen. Ein Minister gibt sogar in seiner Eigen— schaft als Schriftsteller eine Erklärung ab “ (nun zieht Kisch wahrschein— lich einen Zeitungsbericht heran und zitiert ihn jetzt seinerseits, wiewohl vermutlich in einigermaßen zurechtgestutzter Form); “‘Der Minister für Zoll— wesen, Nr. White, drückte heute seine Uberraschung und Mißbilligung über den Karl Kraus vom Präsidenten des Schriftstellerverbandes Mr.
    [Show full text]