2003-imut aningaasanut inatsisissaannut siunnersuut Namminersornerullutik Oqartussanit suliarineqartoq

Qulequtaq takorusutat toorlugu iserfigisinnaavat

2003-imut Inatsisartut aningaasanut inatsisissaannut siunnersuut Ilanngussaq 1: Aningaasaliissutinut takussutissiaq Ilanngussaq 2: 2003-mut oqaasertaliussat 2003-mut oqaasertaliussanut nassuiaatit

2003-imut Inatsisartut aningaasanut inatsisissaannut Naalakkersuisut siunnersuutaannut nalinginnaasumik nassuiaatit

Takussutissiat AIS 2003 Aningaasaleeriaatsit AIS 2003 Aningaasaleeriaatsit suliassaqarfinnut agguataarlugit AIS 2003 Kontunut pingaarnernut takussutissiaq 2001-2006 AIS 2003 Sanaartugassat kommuninut agguataarlugit AIS 2003 Sanaartornerit ingerlasut AIS 2003 Sanaartugassat 2003-mi aallartinneqartussat AIS 2003 Sanaartugassat 2004-mi aallartinneqartussat AIS 2003 2005-imi 2006-imillu aningaasat sillimmatit

Ataani qulequttat arlaat toorlugu pineqartunut aningaasaliissutinut takussutissiaq takuneqarsinnaavoq

Suliassaqarinnut ataasiakkaanut missingersuutinut ilanngussat Inatsisartut Siulittaasuat: 01 Naalakkersuisut Siulittaasuat: 10-14 Aningaasarsiornermut naalakkersuisoq: 20-24 Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu naalakkersuisoq: 30-32 Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu naalakkersuisoq: 40-46 Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu naalakkersuisoq:50-51 Inuussutissarsiornermut naalakkersuisoq: 64-66 Attaveqaqatigiinnermut, Avatangiisinut Ineqarnermullu naalakkersuisoq :70-99 Sanaartornermut tunngasut: 80-87 Iluarsaassinernut tunngasut: 90-97

2003-imut aningaasanut inatsisissatut siunnersuut

' 1.

Namminersornerullutik Oqartussat 2003-imi isertitassaat aningaasartuutissaallu ilanngussaq 1-ikkut, Aningaasaliissutinut takussutissiaq, aalajangersarneqarput.

' 2.

2003-imut oqaasertaliussat ilanngussaq 2-ikkut, oqaasertaliussanut takussutissiaq, aalajangersarneqarput.

Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq xx. april 2003

Hans Enoksen / Augusta Salling

Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Inatsisartut siulittaasuat 01 (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

01 Inatsisartut siulittaasuat 01.01 Ataatsimut aningaasartuutit 33.740.000 33,7 33,7 33,7 01.01.01 Inatsisartut allattoqarfiat 33.740.000 33,7 33,7 33,7 01.06 Tapiissutit 7.600.000 7,6 7,6 7,6 01.06.10 Inuit Circumpolar Conference 4.500.000 4,5 4,5 4,5 01.06.11 Naalakkersuinikkut suliniaqatigiiffinnut aningaasatigut tapiis 3.100.000 3,1 3,1 3,1 01.10 Qinikkat 16.430.000 16,2 16,2 16,2 01.10.10 Inatsisartut 15.836.000 16,0 16,0 16,0 01.10.11 Landskarsip nersornaasiuttagai 24.000 0,0 0,0 0,0 01.10.12 Illuatungiliuttut ilassinnissutaat 45.000 0,0 0,0 0,0 01.10.13 Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiat 525.000 0,2 0,2 0,2 01.11 Ombudsmandeqarfik 9.750.000 7,1 7,1 7,1 01.11.01 Inatsisartut Ombudsmandiat ingerlatsineq 6.953.000 7,1 7,1 7,1 01.11.20 Inatsisartut Ombudsmandiat, sanaartorneq 2.797.000 0,0 0,0 0,0 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Naalakkersuisut siulittaasuat 10-12 (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

10 Naalakkersuisut Allattoqarfiat 10.01 Ataatsimut aningaasartuutit 24.403.000 18,5 18,5 18,5 10.01.01 Naalakkersuisut allattoqarfiat, allaffissorneq 19.103.000 18,5 18,5 18,5 10.01.17 Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitat 5.300.000 0,0 0,0 0,0 10.06 Tapiissutit 881.000 0,9 0,9 0,9 10.06.11 Nunaqqatigiit Siunnersuisoqatigiivi 881.000 0,9 0,9 0,9 10.10 Naalakkersuisut 10.843.000 10,2 10,2 10,2 10.10.10 Naalakkersuisut 10.843.000 10,2 10,2 10,2 10.11 Qinersineq 500.000 0,2 0,7 0,7 10.11.10 Qinersinermi aningaasartuutit 500.000 0,2 0,7 0,7 10.13 Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaat -27.000.000 -27,0 -27,0 -27,0 10.13.10 Iluanaarutinit akiliutit, Namminersornerullutik Oqartussat sul -32.000.000 -32,0 -32,0 -32,0 10.13.13 Aktianik pisineq 5.000.000 5,0 5,0 5,0 10.14 Nunat tamalaat akornanni ingerlatat 12.828.000 11,5 11,5 11,5 10.14.01 Nunanut allanut tunngasunut allaffik, allaffissorneq 7.002.000 7,9 7,9 7,9 10.14.12 Bruxellesimi sinniisuutitaqarfik 3.691.000 2,2 2,2 2,2 10.14.17 Northern Periphery Programmemut Kalaallit Nunaata taper- 585.000 0,6 0,6 0,6 10.14.18 Nunani tamalaani pilersaarutit pillugit suleqatigiinnermi paas 1.000.000 0,8 0,8 0,8 10.14.20 Piffissap qiteqqunnerani EU-p isumaqatiginiarnissaanut piar 550.000 0,0 0,0 0,0 10.15 Peqqinnissaqarfimmik Nakkutilliisoqarfik 3.143.000 3,2 3,2 3,2 10.15.01 Peqqinnissaqarfimmik Nakkutilliisoqarfik, allaff. 3.143.000 3,2 3,2 3,2 12 Danmarkimi Allaffik 12.01 Ataatsimut aningaasartuutit 28.401.000 13,1 13,1 13,1 12.01.01 Danmarkimi allaffik, ingerlatsineq 9.565.000 8,8 8,8 8,8 12.01.10 Danmarkimi allaffik, ineqarnermut akiliut 9.422.000 4,1 4,1 4,1 12.01.11 Namminersornerullutik Oqartussat Københavnimi inissiaa-ta 214.000 0,2 0,2 0,2 12.01.12 Atorfinerlaanik pikkorissartitsisarnerit 0 0,0 0,0 0,0 12.01.13 Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat 600.000 0,0 0,0 0,0 12.81.13 Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat 8.600.000 0,0 0,0 0,0 14 Aqutsinermut Pisortaqarfik 14.01 Ataatsimut aningaasartuutit 35.156.000 34,9 34,9 34,9 14.01.01 Aqutsisoqarnermut Pisortaqarfik, allaffissorneq 35.156.000 34,9 34,9 34,9 14.02 Siunertat allat 25.230.000 25,3 25,3 25,3 14.02.02 Ilinniartitseqqittarnernut atugassanngortitat 3.034.000 3,0 3,0 3,0 14.02.03 Namm.Oqart. AEB-mut akileeqataassutaat 8.159.000 8,2 8,2 8,2 14.02.04 Sulisilluni ajoqusersinnaanermut inatsisit naapertorlugit sillim 6.354.000 6,4 6,4 6,4 14.02.05 Namminersornerullutik Oqartussat qitiusumik qarasaasia-qa 7.683.000 7,7 7,7 7,7 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq 20-24 (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

20 Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik 20.01 Ataatsimut aningaasartuutit 28.276.000 27,5 27,5 27,5 20.01.01 Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik, allaffissorneq 28.276.000 27,5 27,5 27,5 20.05 Tapiissutit ataatsimoortumillu tapiissutit -2.261.778.000 -2.200,8 -2.172,6 -2.177,9 20.05.20 Kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit 744.034.000 750,0 751,2 752,5 20.05.31 Kommuninut isumaginninnermullu tunngasuni aningaasartu 5.288.000 1,3 28,3 21,7 20.05.40 Naalagaaffiup ataatsimoortumik tapiissutai -2.952.100.000 -2.952,1 -2.952,1 -2.952,1 20.05.41 Kommunit iluarsaassinermut agguaassassanut akiliut. -9.000.000 0,0 0,0 0,0 20.05.42 Naalagaaffiup avatangiisinik pitsanngorsaalluni iluarsaassin -50.000.000 0,0 0,0 0,0 20.10 Suliniutit immikkut siunertallit -69.170.000 -67,8 -67,8 -67,8 20.10.11 Ilanngaaseereerluni ernianut aningaasartuutit -36.370.000 -35,0 -35,0 -35,0 20.10.20 Nationalbankip sinneqartoorutaanit pisassat -31.000.000 -31,0 -31,0 -31,0 20.10.22 Isertitat allat -1.800.000 -1,8 -1,8 -1,8 20.11 Sillimmatit 37.200.000 120,8 117,8 112,8 20.11.50 Ingerlatsinermut sillimmatit 22.200.000 30,4 32,4 32,4 20.11.51 Isumaqatigiissutinut tunngasuni aningaasartuutinut sillimma 15.000.000 15,0 15,0 15,0 20.11.53 Inuiaqatigiit aaqqissuussaanerat eqqarsaatigalugu suliniutin 0 47,9 47,9 47,9 20.11.54 Pensionisiat pitsanngorsarneqarnissaannut sillimmatit 0 12,5 12,5 12,5 20.11.55 Peqqinnissamut, innarluutilinnut il.il. sillimmatit 0 20,0 20,0 20,0 20.11.56 Missingersuutinik iluarsiineq, allaffissorneq 0 -5,0 -10,0 -15,0 20.12 Aningaaseriveqartitsineq 8.500.000 8,5 7,5 7,5 20.12.12 Aningaaseriveqartitsineq 8.500.000 8,5 7,5 7,5 20.90 Suliffeqarfiit -3.000.000 -3,0 -3,0 -3,0 20.90.21 Erniatigut isertitat, ingerlatsinermut taarsigassarsiat -3.000.000 -3,0 -3,0 -3,0 24 Akileraartarnermi Pisortaqarfik 24.01 Ataatsimut aningaasartuutit 19.339.000 19,2 19,2 19,2 24.01.01 Akileraartarnermi Pisortaqarfik, allaffissorneq 19.139.000 19,0 19,0 19,0 24.01.12 Akileraarutinit A-nit annaasat 1.100.000 1,1 1,1 1,1 24.01.13 Akiligassalinnut annaasat 1.000.000 1,0 1,0 1,0 24.01.14 Akileraarutinut akitsuutinullu siusinnerusukkut isumakkiikkan -500.000 -0,5 -0,5 -0,5 24.01.15 Pisassanut allanut siusinnerusukkut isumakkiikkanut akiliuti -500.000 -0,5 -0,5 -0,5 24.01.20 Akileraarutinut akiliisitsissutit -800.000 -0,8 -0,8 -0,8 24.01.21 Akitsuutinut akiliisitsissutit -100.000 -0,1 -0,1 -0,1 24.06 Tapiissutit 500.000 0,5 0,5 0,5 24.06.10 Ernianut tapiissutit, sipaarniarluni ileqqaarneq 500.000 0,5 0,5 0,5 24.10 Toqqaannartumik akileraarutit -750.000.000 -750,0 -750,0 -750,0 24.10.10 Nuna tamakkerlugu akileraarut -661.000.000 -661,0 -661,0 -661,0 24.10.11 Nuna tamakkerlugu immikkut akileraarut -65.000.000 -65,0 -65,0 -65,0 24.10.12 Ingerlatseqatigiiffiit akileraarutaat, N.O.suliffeqarf. -24.000.000 -24,0 -24,0 -24,0 24.11 Toqqaannanngitsumik akileraarutit -635.000.000 -635,0 -635,0 -635,0 24.11.10 Nioqqutissanik eqqussuinermi akitsuutit -525.000.000 -525,0 -525,0 -525,0 24.11.11 Qamutinut motoorilinnut akitsuutit -33.000.000 -33,0 -33,0 -33,0 24.11.12 Raajanut akitsuutit -7.500.000 -7,5 -7,5 -7,5 24.11.13 umiarsualivimmiinnermut akileraarut -6.200.000 -6,2 -6,2 -6,2 24.11.14 Naqissusiinermut akitsuutit -10.000.000 -10,0 -10,0 -10,0 24.11.15 Eqquiniaasitsinermi akileraarutit -9.500.000 -9,5 -9,5 -9,5 24.11.17 Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarutit -13.500.000 -13,5 -13,5 -13,5 24.11.18 Assartuinermi akit assigiissuunissaannut akileraarut. -29.900.000 -29,9 -29,9 -29,9 24.11.19 Akitsuutit, akiliilluni aallaaniarneq aalisarnerlu -400.000 -0,4 -0,4 -0,4 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Ilaqutariinnut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

30 Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik 30.01 Ataatsimut aningaasartuutit 14.064.000 13,8 13,8 13,8 30.01.01 Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik, allaf-fissorneq 13.559.000 13,3 13,3 13,3 30.01.10 Kommunit aggornerisa avataaniittunut isumaginninnermi tun 55.000 0,1 0,1 0,1 30.01.12 Eqqartuunneqarsimasunik Danmarkimi oqaloqatiginnittartoq 450.000 0,4 0,4 0,4 30.10 Meeqqat Inuusuttullu 109.989.000 109,8 109,8 109,8 30.10.02 Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarf 5.731.000 5,8 5,8 5,8 30.10.05 Meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasanik katersuiffik 630.000 0,6 0,6 0,6 30.10.10 Inuusuttut Inaat, 6.958.000 7,0 7,0 7,0 30.10.11 Røde Korsip meeqqanut angerlarsimaffiutaa, 10.223.000 10,2 10,2 10,2 30.10.13 Uulinermiut, Nuuk 4.531.000 4,5 4,5 4,5 30.10.14 Meeqqat Illuat, Nuuk 8.394.000 8,4 8,4 8,4 30.10.15 Gertrud Rask Minde, 5.952.000 6,0 6,0 6,0 30.10.16 Qasapermiut, Sisimiut 5.061.000 5,1 5,1 5,1 30.10.17 Sarliaq, 8.400.000 8,4 8,4 8,4 30.10.18 Meeqqat Angerlarsimaffiaat, 5.762.000 5,7 5,7 5,7 30.10.19 Prinsesse Margrethep Meeqqanut Angerlarsimaffiutaa, Tas 7.619.000 7,6 7,6 7,6 30.10.22 Angerlarsimaffik Aja, Nuuk 5.094.000 5,1 5,1 5,1 30.10.23 Matu aamma Niviarsiaqqanut suliniutit 5.094.000 5,1 5,1 5,1 30.10.29 Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfimmiititsinermut atui -39.410.000 -39,4 -39,4 -39,4 30.10.31 Meeravissiartaarneq 100.000 0,1 0,1 0,1 30.10.32 Meeqqanut tapiissutit 41.500.000 41,2 41,2 41,2 30.10.33 Danmarkimi meeqqanik inuusuttunillu isumaginnin-neq 450.000 0,5 0,5 0,5 30.10.34 Meeqqanut akilersuutit 10.000.000 10,0 10,0 10,0 30.10.36 Erninermi ullormusiat 17.900.000 17,9 17,9 17,9 30.11 Ineqarneq 88.100.000 90,7 90,7 90,7 30.11.10 Ineqarnermut tapiissutit 79.100.000 81,7 81,7 81,7 30.11.11 Boligstøttip illuutaani ineqarnermi meeqqanut tapiissutit 9.000.000 9,0 9,0 9,0 30.12 Utoqqaanerusut 423.111.000 436,8 446,8 456,8 30.12.08 Utoqqalinermi pensionisiat 228.800.000 242,5 252,5 262,5 30.12.09 Siusinaartumik pensionisiat 185.000.000 185,0 185,0 185,0 30.12.11 Danmarkimi siusinaartumik pensionit 4.600.000 4,6 4,6 4,6 30.12.12 Ilaannakortumik soraarnerussutisiat, Nunat Avannarliit Isum 1.200.000 1,2 1,2 1,2 30.12.13 Inatsiseqartitsinerit nutaat pillugit pikkorissartitsisarnerit 511.000 0,5 0,5 0,5 30.12.14 Piginnaanngorsaaqqinneq 3.000.000 3,0 3,0 3,0 30.13 Innarluutillit 244.134.000 237,1 238,9 238,9 30.13.02 Immikkut paaqqinnittarfinnut ataatsimoorussamik konto 4.186.000 4,2 4,2 4,2 30.13.05 Innarluutit pillugit ilisimasanik katersuiffik 315.000 0,3 0,3 0,3 30.13.06 Nakkutigineqarluni najugaqatigiiffinnut angallassinernullu ta 6.007.000 6,0 6,0 6,0 30.13.08 Kal.Nuna.innarluutilinnik isumaginninneq 25.940.000 22,4 22,4 22,4 30.13.09 Innarluutilinnik suliassaqarfimmut aningaasaliissutinut oqar- 51.930.000 47,7 47,7 47,7 30.13.10 Danmarkimi innarluutilinnik isumaginninneq 92.964.000 93,0 93,0 93,0 30.13.11 Innarluutilinnik pikkorissartitsinerit 730.000 0,7 0,7 0,7 30.13.16 Ivaaraq, Qaqortoq 8.630.000 8,6 8,6 8,6 30.13.17 Aaqa, Nuuk 10.793.000 11,6 13,3 13,3 30.13.19 Najugaqarfik Elisapannguaq, 8.176.000 8,2 8,2 8,2 30.13.21 Uiluiit, Atuartut Tusilartut Najugagarfiat, Sisimiut 4.200.000 4,2 4,2 4,2 30.13.22 Sungiusarfik Ikinngut, Ilulissat 12.527.000 12,5 12,5 12,5 30.13.24 Uummannami innarluutilinnut immikkoortortaq 3.376.000 3,4 3,4 3,4 30.13.25 Tasiilami innarluutilinnut immikk., Nasippi 3.668.000 3,7 3,7 3,7 30.13.26 Qaqortumi Tusilartut Angerlarsimaffiat 1.844.000 1,8 1,8 1,8 30.13.27 Sisimiuni innarluutilinnut immikkoortortaq 2.048.000 2,0 2,0 2,0 30.13.28 Paamiuni innarluutilinnut immikkoortortaq 6.800.000 6,8 6,8 6,8 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Ilaqutariinnut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

30.14 Pinaveersaatisineq 12.302.000 9,0 9,0 9,0 30.14.11 Qimarnguinnut tapiissutit 1.134.000 1,1 1,1 1,1 30.14.12 Suliniaqatigiiffinnut tapiissutit 300.000 0,3 0,3 0,3 30.14.14 Pinaveersaartitsiniarluni paasisitsiniaaneq 605.000 0,6 0,6 0,6 30.14.15 Paaqqinnittarfinnut imminnut pigisunut tapiissutit 354.000 0,4 0,4 0,4 30.14.16 Misiligutitut isumaginninnikkut suliniutit 917.000 0,9 0,9 0,9 30.14.17 Ikiuigasuarneq ikiuigasuarnissanullu upalungaars. 468.000 0,5 0,5 0,5 30.14.19 Meeqqanut inuusuttunullu ikiorsiisarneq meeqqallu 639.000 0,6 0,6 0,6 30.14.20 Qaanaap kommuniani immikkut ittumik suliniuteqarneq 524.000 0,0 0,0 0,0 30.14.21 kommunianni immikkut ittumik suliniute-qarn 524.000 0,0 0,0 0,0 30.14.22 Isumaginninnermi siunnersuinermik ilaqutariinnillu katsor-sa 583.000 0,6 0,6 0,6 30.14.23 Isumaginninnermi siunnersuinermik kiisalu atornerlunne-qar 3.216.000 3,2 3,2 3,2 30.14.25 Ittoqqortoormiini iliuusissatut pilersaarut 2.038.000 0,8 0,8 0,8 30.14.26 Paamiuni paaqqinnittarfimmi sulisut piginnaanngorsarneqar 1.000.000 0,0 0,0 0,0 32 Peqqissutsimut Pisortaqarfik 32.01 Ataatsimut aningaasartuutit 19.996.000 19,8 19,9 19,9 32.01.01 Peqqinnissamut Pisortaqarfik 13.075.000 12,9 12,9 12,9 32.01.02 PAARISA, pinaveersaartitsineq peqqinnissamillu siuarsaane 6.921.000 6,9 7,0 7,0 32.10 Suliaritinnerit immikkut ittut ilinniartitsinerlu 354.470.000 340,5 338,7 338,2 32.10.02 Ataatsimut aningaasartuutit, nuna tamakkerlugu peqqinniss 9.247.000 8,8 8,6 8,6 32.10.03 Napparsimasut nunani allani katsors.timikk.napp. 79.269.000 75,3 75,3 75,3 32.10.04 Napparsimasut nunani allani katsors.tarnikk.napp. 25.829.000 24,8 24,8 24,8 32.10.05 Dronning Ingridip Napparsimmavissua 201.737.000 193,1 192,5 192,7 32.10.06 Peqqissaanermik Ilinniarfik 14.528.000 14,6 13,6 12,9 32.10.07 Kalaallit nakorsiartut najugaqarfiat 19.671.000 19,7 19,7 19,7 32.10.08 Imigassamik ajornartorsiuteqartunik katsorsaasarfiit 4.189.000 4,2 4,2 4,2 32.11 Peqqinnissaqarfiit, nakoranit isumagineqarneq 417.071.000 409,1 410,3 410,8 32.11.01 Sinerissamut aqutsivik 7.882.000 7,6 7,6 7,6 32.11.02 Ataatsimut aningaasartuutit, nakorsanit sullinneqarneq 32.880.000 32,4 32,4 32,4 32.11.03 Ataatsimut aningaasartuutit, napp.angall.il.il. 45.489.000 43,5 44,7 45,2 32.11.04 Najukkani peqqinnissaqarfiit, nakorsanit sullinneqarneq 330.820.000 325,6 325,6 325,6 32.12 Peqqinnissaqarfiit, kigutigissaaneq 50.761.000 50,6 50,6 50,6 32.12.02 Ataatsimut aningaasartuutit, kigutilerineq 4.667.000 4,5 4,5 4,5 32.12.03 Najukkani peqqinnissaqarfiit, kigutilerineq 46.094.000 46,1 46,1 46,1 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Ilinniartitaanermut Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

40 Kultureqarneq Ilinniartitaanerlu 40.01 Ataatsimut aningaasartuutit 113.464.000 115,2 112,5 113,0 40.01.01 Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ila 22.790.000 22,3 21,8 21,8 40.01.03 Oqaasileriffik 2.541.000 2,4 2,4 2,4 40.01.04 Siunnersuisarfik PPR 5.934.000 5,9 5,9 5,9 40.01.05 Kalaallit Illuinut tapiissutit 13.597.000 13,6 13,6 14,1 40.01.09 Ilinniartut ineqarfii 16.764.000 16,8 16,8 16,8 40.01.10 Inerisaavik/Pilersuiffik 38.427.000 37,8 35,7 35,7 40.01.11 Ilinniartitseqqittarneq 2.806.000 2,8 2,8 2,8 40.01.12 Meeqq.atuarf.inaarutaasumik misilitsinnerit il.il. 1.317.000 1,3 1,3 1,3 40.01.14 Ilinniartitaanermi qarasaasiaqarneq 2.905.000 3,9 3,9 3,9 40.01.15 Pilersuiffik, naqitigassalerivik naqiterivillu 1.727.000 1,7 1,7 1,7 40.01.16 CopyDanimik isumaqatigiissut 630.000 0,6 0,6 0,6 40.01.17 Teknikikkut atort.atorlugit paasissutiss.tunngasut 4.026.000 6,0 6,0 6,0 40.10 Meeqqat atuarfii 68.082.000 69,1 65,8 65,8 40.10.10 Namm.Oqart. Atuarfiutaat 817.000 0,8 0,8 0,8 40.10.11 Ado Lyngep Atuarfia 6.301.000 6,3 6,3 6,3 40.10.12 Efterskolemiinneq 5.120.000 5,1 5,1 5,1 40.10.13 Meeqq.atuarf.annert.immikk.ilinniartitsineq 47.486.000 47,5 47,5 47,5 40.10.14 Atuarfitsialak 8.358.000 9,3 6,0 6,0 40.11 Inuussutissarsiornermi atuarfiit 153.524.000 154,5 154,5 154,5 40.11.03 Ilitsersuisunik ilinniartitsineq 3.032.000 3,0 3,0 3,0 40.11.06 Tapiissutit, pikkorissartitsineq 2.172.000 2,2 2,2 2,2 40.11.08 Iluarsanermut ilinniartitaanerit 11.324.000 11,3 11,3 11,3 40.11.09 AEB-mik aaqqissuussineq naapertorlugu annert. 15.000.000 15,0 15,0 15,0 40.11.12 Saviminilerinermik Ilinniarfik 16.533.000 16,6 16,6 16,6 40.11.13 Sanaartornermik Ilinniarfik 31.133.000 31,1 31,1 31,1 40.11.14 Imarsiornermik Ilinniarfik 11.701.000 11,8 11,8 11,8 40.11.16 Niuernermik Ilinniarfik, Nuuk 13.514.000 14,0 14,0 14,0 40.11.17 Qatserinermik Ilinniarfik 981.000 1,0 1,0 1,0 40.11.18 Aalisakkanik Tunisassiornermik Ilinniarfik 8.278.000 8,3 8,3 8,3 40.11.19 Sinerissami Tunngaviusumik Ilinniartitaaneq, STI 15.636.000 15,6 15,6 15,6 40.11.21 Inuussutissalerinermik Ilinniarfik 8.993.000 9,0 9,0 9,0 40.11.23 Niuernermik Ilinniarfik, Qaqortoq 14.972.000 15,4 15,4 15,4 40.11.33 Ataatsimut konto, illuutinik aserfallatsaaliineq iluarsaanerlu 255.000 0,2 0,2 0,2 40.12 Ilinniartitaanerit qaffasinnerusut 125.257.000 127,6 127,0 137,8 40.12.10 Ilinniarfissuaq 24.101.000 26,2 26,2 26,2 40.12.11 Ilisimatusarfik 12.728.000 12,8 12,8 12,3 40.12.12 Højskolit 10.551.000 10,6 10,6 10,6 40.12.13 Eqqumiitsuliornermik Ilinniarfik 1.239.000 1,2 1,2 1,2 40.12.14 Aasianni Ilinniarnertuunngorniarfik 19.213.000 19,2 19,2 19,2 40.12.15 Qaqortumi Ilinniarnertuunngorniarfik 11.344.000 11,3 11,3 11,3 40.12.16 Nuummi Ilinniarnertuunngorniarfik 18.615.000 18,6 18,6 18,6 40.12.18 Tusagassiornermik Ilinniarfik 2.841.000 2,9 2,9 2,9 40.12.19 Perorsaanermik Ilinniarfik 10.336.000 10,3 10,3 10,3 40.12.21 Oqaatsinik Pikkorissarfik 5.826.000 5,8 5,8 5,8 40.12.22 Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfiat 4.882.000 4,9 4,9 4,9 40.12.23 PhD-nngorniarneq Ilisimatusarnermik ilinniartitaaneq 874.000 0,9 0,9 0,9 40.12.24 Ilimmarfik 604.000 0,6 0,0 0,0 40.12.25 Ajoqissanik organistinillu ilinniartitsineq 1.003.000 1,0 1,0 1,0 40.12.26 Ilagiit Højskoliat 1.100.000 1,1 1,1 1,1 40.12.27 Ilimmarfiup ingerlannera 0 0,0 0,0 11,3 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Ilinniartitaanermut Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

40.13 Ilinniagaqarnersiutit 130.935.000 129,4 128,4 128,4 40.13.01 Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik 4.835.000 4,8 4,8 4,8 40.13.15 Isumakkeerinninnerit 3.000.000 3,0 3,0 3,0 40.13.16 Ernianit isertitat -1.800.000 -2,0 -2,0 -2,0 40.13.24 Aningaaserivinnit taarsigass.taarsigassarsiallu akilikk. 12.600.000 17,0 17,0 17,0 40.13.25 Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik 1.800.000 2,0 2,0 2,0 40.13.26 Ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsianut akilersuutit -5.000.000 -5,0 -5,0 -5,0 40.13.27 Isumakkeerinninnerit akiitsutigullu oqilisaassinerit -3.000.000 -3,0 -3,0 -3,0 40.13.50 Ilinniarnermi tapiissutit meeqqanullu tapit 102.900.000 98,4 97,4 97,4 40.13.51 Ilinniarnermi tapiissutit meeqqanullu tapit, Inuussutissarsiuti 20.000.000 20,0 20,0 20,0 40.13.55 Sulisitsisut inuussutiss.iliniart.akileeqataassutaat -35.000.000 -35,0 -35,0 -35,0 40.13.60 Immikkut akiliutit, angalanermut aningaasartuutit, il.il., Ilin-ni 4.500.000 4,0 4,0 4,0 40.13.61 Immikkut akiliutit, angalanermut aningaasartuutit, il.il. KIIIP- 26.100.000 25,2 25,2 25,2 40.14 Kulturi 129.367.000 129,0 129,0 129,0 40.14.10 Nunatta Atuagaateqarfia 13.668.000 12,9 12,9 12,9 40.14.11 Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu 8.073.000 8,9 8,9 8,9 40.14.13 Timersornermut tapiissutit 4.857.000 4,9 4,9 4,9 40.14.14 Nuna tamakk.meeqqat inuusutt.kattuffiinut tapiiss. 1.675.000 1,4 1,4 1,4 40.14.15 Kultureqarn.tunng.isumaq.pisussaaff.tapiissutit 1.116.000 1,1 1,1 1,1 40.14.16 Kultureqarn.sunngiff.sammisassaqart.tapiiss.allat 6.315.000 6,1 6,1 6,1 40.14.18 Kalaallit Nunaata Radiua 51.554.000 51,5 51,5 51,5 40.14.19 Kalaallit Nunaanni TV-kkut radiukkullu aallakaatitanik si-am 36.947.000 37,0 37,0 37,0 40.14.22 Kulturip Illorsua 4.500.000 4,5 4,5 4,5 40.14.24 Kommunit aggorn.avataann.sunngiff.sammisass. 228.000 0,2 0,2 0,2 40.14.25 Issittormiut ukiuunerani unammiuaaqatigiittarneri - Arctic Wi 300.000 0,3 0,3 0,3 40.14.27 Atuakkiorfik A/S 900.000 0,9 0,9 0,9 40.14.28 Dansk Tipstjenestip sinneqartoorutaanit Kal.Nun. 11.800.000 11,8 11,8 11,8 40.14.41 Kalaallit Nunaata Radiua - KNR, akilersuutit -600.000 -0,6 -0,6 -0,6 40.14.50 Kalaallit Nunaat Radiua - KNR, erniat -166.000 -0,1 -0,1 -0,1 40.14.51 Dansk Tipstjenestip sinneqart.Kal.Nun. Pissarsiai -11.800.000 -11,8 -11,8 -11,8 43 Ilisimatusarneq 43.01 Ilisimatusarneq 1.621.000 1,6 1,6 1,6 43.01.01 Ilisimatusarneq 1.621.000 1,6 1,6 1,6 45 Ilagiit 45.01 Kalaallit Nunaanni Ilagiit 32.840.000 32,8 32,8 32,8 45.10.10 Biskoppeqarfiup allaffia 1.565.000 1,5 1,5 1,5 45.10.11 Kujataata provsteqarfia 8.193.000 8,2 8,2 8,2 45.10.12 , Avanersuup Tunullu provsteqarfiat 11.647.000 11,6 11,6 11,6 45.10.13 provsteqarfia 11.435.000 11,4 11,4 11,4 46 Naatsorsueqqissaartarfik 46.01 Naatsorsueqqissaartarfik 8.781.000 8,1 8,1 8,1 46.01.01 Naatsorsueqqissaartarfik 8.781.000 8,1 8,1 8,1 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Aalisarnermut Piniarnermullu Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

50 Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqarfik 50.01 Ataatsimut aningaasartuutit 47.705.000 46,3 46,3 46,3 50.01.01 Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqarfik 17.076.000 16,5 16,5 16,5 50.01.02 Ilaasortaanermut akiliutit 1.457.000 1,5 1,5 1,5 50.01.03 Suliniutinut konto aalisarneq piniarnerlu 2.408.000 2,5 2,5 2,5 50.01.05 Kalaallit Nunaanni Aalisarsinnaanermut Akuersissutinik Nak 19.304.000 18,6 18,6 18,6 50.01.06 Piniarnermik nakkutilliineq 7.460.000 7,2 7,2 7,2 50.06 Aalisarneq -299.928.000 -319,4 -319,4 -319,4 50.06.01 Aalisarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaaneq 9.500.000 0,0 0,0 0,0 50.06.02 Akit appasinnerpaaffigigallagaat 10.000.000 0,0 0,0 0,0 50.06.03 Aaqqissuussaanermik naleqqussaanermi pisassiissutit tunin -2.100.000 0,0 0,0 0,0 50.06.20 EU-mut aalisarneq pillugu isumaqatigiissutit -319.428.000 -319,4 -319,4 -319,4 50.06.21 Uuliamut tapiissutit 2.100.000 0,0 0,0 0,0 50.07 Piniarneq 30.354.000 30,2 30,2 30,2 50.07.15 Piniariarluni angalanerit 204.000 0,0 0,0 0,0 50.07.16 Tunisinermi akinut tapiissutit, puisit amii 30.000.000 30,0 30,0 30,0 50.07.17 Piniarneq pillugu Siunnersuisoqatigiit 150.000 0,2 0,2 0,2 50.08 Nunalerineq 11.625.000 11,0 10,3 9,6 50.08.16 Nunalerinermik inuussutissarsiuteqartunut aningaasalersuin 5.697.000 5,1 4,4 3,7 50.08.17 Ineriartortitsinermut tapersiissutit, nunalerineq 5.928.000 5,9 5,9 5,9 51 Inuussutissarsiutinut tapersiisarneq 51.07 Inuussutissarsiutinut Tapersiissutit -4.500.000 -4,5 -4,6 -4,6 51.07.10 Inuussutissarsiutinut tapersiisarneq, taarsigassarsiarititat er 11.650.000 11,7 11,7 11,7 51.07.11 Ernianut tapiissutit 2.000.000 1,9 1,8 1,8 51.07.20 ESU, ernianit isertitat -9.600.000 -9,4 -9,4 -9,4 51.07.21 Pisassiissutinik tunisinermi isertitat -2.100.000 0,0 0,0 0,0 51.07.22 Pisassiissutinik pisinermi aningaasartuutit 2.100.000 0,0 0,0 0,0 51.07.32 ESU, taarsigassarsiat erniallit (ilanngaateqanngitsut) 18.850.000 18,9 18,9 18,9 51.07.33 ESU, taarsigassarsiat erniallit, akiliutit (ilanngaatitaqanngits -27.400.000 -27,6 -27,6 -27,6 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

64 Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfik 64.01 Ataatsimut aningaasartuutit 17.795.000 17,6 17,6 17,6 64.01.01 Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfik, allaffissorneq 17.795.000 17,6 17,6 17,6 64.10 Inuussutissarsiorneq 184.950.000 162,0 155,0 150,0 64.10.04 Unammilleqat. Ataatsimiitital. aamma Atuisartut Siunnersuis 3.700.000 3,7 3,7 3,7 64.10.05 Inuussutissarsiutitigut ineriartortitsinermut suleqatigiinneq 2.400.000 2,4 2,4 2,4 64.10.06 Taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit akilerneqarneri 1.000.000 1,0 1,0 1,0 64.10.07 Nunatsinni tunisassianik assartuinermut tapiissutit 5.400.000 5,4 5,4 5,4 64.10.08 Nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut tapiissu 5.800.000 5,8 5,8 5,8 64.10.09 Inuussutissarsiutinik siuarsaanermut aningaasalersuinikkut 3.150.000 3,2 3,2 3,2 64.10.10 Takornariartitsinerup siuarsarneqarnissaanut tapersiineq 19.000.000 19,0 17,0 17,0 64.10.11 Inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut immikkoortitat 1.700.000 1,7 1,7 1,7 64.10.12 Nioqqutissanik pilersuineq 57.600.000 57,6 57,6 57,6 64.10.13 Assassorluni kusanartuliat 1.500.000 1,5 1,5 1,5 64.10.14 Ingerlatsinissamik isumaqatigiissutit, tunisassiorfiit 65.700.000 60,7 55,7 50,7 64.10.15 Immikkut suliffissaqartitsiniarneq 18.000.000 0,0 0,0 0,0 64.11 Amutsiviit 5.400.000 5,0 0,0 0,0 64.11.02 Amutsiviit 400.000 0,0 0,0 0,0 64.11.03 Nuummi Amutsivik A/S, kiffartuunneqarnissamik isumaqatig 5.000.000 5,0 0,0 0,0 64.12 Nukissiorfiit -108.627.000 -108,1 -108,8 -107,2 64.12.02 Nukissiorfiit 17.417.000 17,0 17,0 17,0 64.12.03 Nukissiorfiit, aqqusinermi qaammaqquteqarneq 4.928.000 4,9 4,9 4,9 64.12.04 Nukissiorfiit, erniat -44.473.000 -41,6 -39,5 -36,1 64.12.05 Nukissiorfiit, akilersuutit -86.499.000 -88,4 -91,2 -93,0 64.13 Suliffeqarneq 16.020.000 16,1 16,1 16,7 64.13.10 Ilinniartitaaneq pikkorissarnerlu 314.000 0,3 0,3 0,9 64.13.11 Suliffissaaleqinermik akiuiniarneq 8.579.000 8,6 8,6 8,6 64.13.12 Kommunini namm.ill.mandetiiminut tapiissutit 833.000 0,8 0,8 0,8 64.13.13 Inuusuttut sullivii 3.016.000 3,0 3,0 3,0 64.13.14 Suliffeqarnermik iluarsaaqqinneq 1.272.000 1,3 1,3 1,3 64.13.15 Suliffissaarusimasarnerup akiorniarneqarnera 1.156.000 1,2 1,2 1,2 64.13.16 Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit 850.000 0,9 0,9 0,9 64.14 Suliffeqarfiit namminersortitat 2.900.000 2,9 2,9 2,9 64.14.02 Great 2.900.000 2,9 2,9 2,9 66 Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik 66.01 Ataatsimut aningaasartuutit 34.045.000 33,8 33,8 33,8 66.01.01 Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisort.allaffissorn. 12.397.000 12,1 12,1 12,1 66.01.02 Aatsitassarsiorneq 18.648.000 18,7 18,7 18,7 66.01.03 Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik - Isertitatigut m 0 0,0 0,0 0,0 66.01.04 Aatsitassanut ikummatissanullu tunngasuni sullissinissanik 3.000.000 3,0 3,0 3,0 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

70 Ineqarneq, Attaveqarneq Pilersuinerlu 70.01 Ataatsimut aningaasartuutit 20.268.000 20,0 20,0 20,0 70.01.01 Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarf 20.268.000 20,0 20,0 20,0 70.10 Illuutit 39.762.000 39,6 39,6 39,6 70.10.01 Sillimmasiisarnerit 9.746.000 9,6 9,6 9,6 70.10.02 Namm.Oqart. Nuummi qitiusumik allaffeqarfii 30.016.000 30,0 30,0 30,0 70.14 Attaveqaateqarneq -56.000.000 -53,0 0,0 0,0 70.14.20 Tele Greenland A/S, erniat -6.000.000 -3,0 0,0 0,0 70.14.41 Tele Greenland, akilersuutit -50.000.000 -50,0 0,0 0,0 72 Ineqarneq 72.02 Ataatsimut aningaasartuutit 13.100.000 13,1 13,1 13,1 72.02.02 Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut, A/S Inissiaatileqa 10.100.000 10,1 10,1 10,1 72.02.03 Boligstøtte, pilersaarusiorn.allaffissorn.aningaasart. 3.000.000 3,0 3,0 3,0 72.06 Boligstøtte -70.000.000 -62,0 -63,0 -61,0 72.06.01 Boligstøtte, akilersuutit -54.000.000 -50,0 -50,0 -49,0 72.06.02 Boligstøtte, piffiss.aalajangersimasumut ernialiussat -55.500.000 -51,5 -51,5 -50,5 72.06.03 Boligstøtte, nukingisaarinermut akiliisitsissutit -1.000.000 -1,0 -1,0 -1,0 72.06.04 Boligstøtte, ernianut akilersuutinullu tapiissutit 28.000.000 28,0 27,0 27,0 72.06.05 Boligstøtte, akiligass.akilerneqanng.allanngoriartorn. 2.500.000 2,5 2,5 2,5 72.06.06 Boligstøtte, isumakkeerinninnerit 10.000.000 10,0 10,0 10,0 72.06.11 Boligstøtte, immikkut naafferartumik akilersuutit -90.000.000 -10,0 -10,0 -10,0 72.06.16 Boligstøtte, akiligassat akilinngitsuukkat akiitsullu sinneruttu 90.000.000 10,0 10,0 10,0 72.10 Inissianik attartorneq -63.100.000 -62,9 -62,3 -61,3 72.10.11 Inissiat attartortittakk.ingerlanneqarn.ingerlatsinerm. 200.000 0,2 0,0 0,0 72.10.13 Inissiani najugaqatigiiff.immikkut tapiissutit 5.200.000 5,2 5,0 4,8 72.10.16 Iniss.attartort.ingerlanneqarn.,aningaasaliiss.pissarsiat -61.000.000 -61,0 -61,0 -61,0 72.10.17 Inissiamut normunut akiliutit -6.700.000 -6,5 -6,3 -5,1 72.10.21 Akiitsunut akilinngitsuukkanut taarsigassarsineq, -800.000 -0,8 0,0 0,0 73 Attaveqarneq Pilersuinerlu, kiisalu Angallanneq 73.02 Umiarsualiviit 18.658.000 18,8 18,8 18,8 73.02.01 Umiarsualivinni oqartussaaneq 3.846.000 3,8 3,7 3,7 73.02.02 Umiarsualivinnik aserfallatsaaliineq 14.812.000 15,0 15,1 15,1 73.10 Umiarsuartigut angallassineq 124.283.000 124,3 124,3 124,3 73.10.07 Tjenestemandit soraartut pensionisiaannut ilanngussat 500.000 0,5 0,5 0,5 73.10.10 Umiarsuartigut ilaasunik angallassineq 65.583.000 65,6 65,6 65,6 73.10.11 Nunap iluani umiars.usinik angallassineq 58.200.000 58,2 58,2 58,2 73.20 Timmisartuussineq 112.705.000 112,7 112,3 110,9 73.20.09 Nunami namminermi timmisartuussineq, kiffartuunneqarniss 107.864.000 105,0 104,6 104,6 73.20.11 Mittarfeqarfiit, Naalagaaffimmut kiffartuussineq 6.291.000 6,3 6,3 6,3 73.20.12 Mittarfeqarfiit, ilaasunut akitsuutit apparneqar-neri 2.800.000 2,8 2,8 2,8 73.20.13 Islandimut timmisartuussineq 1.350.000 1,4 1,4 0,0 73.20.20 Ilaasunut akitsuusiuss.naalagaaff.taarsiissuteqarnera -5.600.000 -2,8 -2,8 -2,8 73.30 Ujaasinissamut annaassiniarnissamullu upalungaarsim 9.400.000 9,4 9,4 9,4 73.30.02 Ujaasinissamut annaassiniarnissamullu upalungaarsimaneq 9.400.000 9,4 9,4 9,4 73.93 Mittarfeqarfiit 22.866.000 18,0 9,8 -0,2 73.93.02 Mittarfeqarfiit, ingerlatsineq 20.356.000 20,4 22,2 22,2 73.93.03 Mittarfeqarfiit, sanaartortitsiveqarfik 2.510.000 2,6 2,6 2,6 73.99.99 Missingersuutinut iluarsiissutit 0 -5,0 -15,0 -25,0 74 Misissueqqaarnerit 74.01 Ataatsimut aningaasartuutit 370.000 0,1 0,1 0,1 74.01.06 Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq 370.000 0,1 0,1 0,1 74.94 Suliffeqarfik namminersortitaq (ASIAQ) 13.695.000 13,7 13,7 13,7 74.94.02 ASIAQ (Misissueqqaarnerit) 13.695.000 13,7 13,7 13,7 75 Avatangiisinut Pisortaqarfik 75.01 Ataatsimut aningaasartuutit 51.395.000 46,7 46,7 49,1 75.01.01 Avatangiisinut Pinngortitamullu Pisortaqarfik 10.492.000 10,3 10,3 9,7 75.01.10 Mingutsitsaaliuinermut atort.ingerlatsineq 920.000 0,9 0,9 0,9 75.01.11 Pinngortitaleriffik 39.083.000 34,6 34,6 37,6 75.01.12 Avatangiisit, uuliaarluernernik akiuinermut atortunik pisi-ner 900.000 0,9 0,9 0,9 75.86 Avatangiisit, sanaartorneq 14.400.000 9,0 4,5 0,0 75.86.21 Mingutsitsaaliuinermut atort.sanaartorneq 500.000 0,0 0,0 0,0 75.86.22 Illoqarf.akunnatt.angiss.eqqagass.atortulers.tapiiss. 1.500.000 8,0 4,5 0,0 75.86.23 Illoqarfinni eqqagassalerinermut tapiissutit 12.400.000 1,0 0,0 0,0 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

80-87 Sanaartugassat 80.00 Sillimmatit 53.900.000 62,9 142,5 281,5 80.00.00 Sanaartornermut atugassat agguaanneqanngitsut 17.900.000 37,9 117,5 281,5 80.00.01 Nuussinissanut sillimmatit 12.500.000 15,0 15,0 0,0 80.00.72 Inissianik attartortittakkanik tunisaqarneq -5.000.000 -10,0 0,0 0,0 80.00.80 Aningaasat suliniutinik aallartitsinissamut sillimmatit 23.500.000 10,0 10,0 0,0 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit 4.000.000 8,0 0,0 0,0 80.72.01 Inissianik attartortittakkanik tunisaqarnermi aningaasartuutit 1.000.000 2,0 0,0 0,0

82.20 Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik 2.500.000 1,5 0,0 0,0 82.20.01 Sanaartugassanik pilersaarusiorneq sulianillu aqutsineq 2.500.000 1,5 0,0 0,0

83.30 Isumaginninneq 16.100.000 6,8 0,0 0,0 83.30.12 Utoqqaat angerlarsimaffii 9.000.000 0,8 0,0 0,0 83.30.13 Nuna tamakkerlugu paaqqinniffiit 7.100.000 6,0 0,0 0,0

84.40 Kultureqarneq Ilinniartitaanerlu 90.410.000 82,3 70,5 -12,4 84.40.10 Kommunini atuarfiit, sanaartugassat nutaat 10.170.000 5,5 4,0 0,0 84.40.11 Ilimmarfimmut nuunnermut atatillugu illunik atorunnaakkanik 0 0,0 0,0 -26,0 84.40.13 Nuummi Ilimmarfik 0 10,0 44,0 47,0 84.40.14 Kulturimut timersornermullu sanaartornerit 15.300.000 6,0 0,0 0,0 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq 55.200.000 58,6 22,5 6,6 84.40.16 Avataanit aningaasalersorneqarneq, Ilimmarfik 0 0,0 0,0 -40,0 84.40.17 Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfiit 7.740.000 1,7 0,0 0,0 84.45.01 Ilagiit, nutaanik sanaartorneq 2.000.000 0,5 0,0 0,0

85.50 Inuussutissarsiutit, sanaartugassat 4.500.000 2,5 0,5 0,5 85.50.01 Illut Sulliviit, nunaqarfiit 4.500.000 2,5 0,5 0,5

86.60 Peqqinnissaqarfik 13.300.000 33,8 8,2 0,0 86.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutaanik sanaartorneq 13.300.000 33,8 8,2 0,0

87.11 Immikkut siunertat 2.800.000 8,5 12,0 0,0 87.11.03 Nuup Kommunianut tapiissutit 1.300.000 8,5 12,0 0,0 87.11.04 Kuukkut aqqusineq sapusiaq, 1.500.000 0,0 0,0 0,0

87.71 #I/T 21.100.000 14,3 10,1 0,8 87.71.30 Innaall.imermillu pilersuiviliorneq, nunaqarfiit 10.900.000 6,6 2,1 0,0 87.71.31 Illoqarf.erngup aqq.pingaarnernik pilersitsineq 4.200.000 1,5 0,0 0,0 87.71.32 Attaveqaatinik annertusaaneq, Qinngorput 6.000.000 6,2 8,0 0,8

87.72 Ineqarneq 137.200.000 123,8 40,4 0,0 87.72.10 Nuummi sulisunut inissiat 23.900.000 43,9 36,3 0,0 87.72.11 60/40 atorlugu sanaartorneq 57.400.000 14,6 4,1 0,0 87.72.14 Misileraalluni sanaartorneq 1.500.000 1,5 0,0 0,0 87.72.15 Piginneqatigiilluni inissialiortiterneq 21.700.000 6,0 0,0 0,0 87.72.21 Inissianik kommuninit attartortitassanik sanaartorneq tapers 5.400.000 27,8 0,0 0,0 87.72.22 Nunaqarf.isorliun.inissialiornermi pilers., nunaqarf.tamal. 22.300.000 25,0 0,0 0,0 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaassinermut tapiissutit 5.000.000 5,0 0,0 0,0

87.73 Attaveqarneq pilersuinerlu kiisalu angallanneq 25.700.000 60,5 41,3 44,8 87.73.10 Umiarsualiveqarfiit 2.800.000 2,8 0,0 0,0 87.73.20 Mittarfiit ilusilersugaanerini annertusaaneq 0 35,1 39,3 44,8 87.73.21 Mittarfeqarfiit, qulimiguulinnut mittarfiit 2.500.000 0,3 0,0 0,0 87.73.22 Mittarfeqarfiit, mittarfiit 20.400.000 22,3 2,0 0,0 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

89 Sanaartornermut taarsigassarsiarititat 89.71 Nukissiorneq, imeq ungasissumiillu kiassarneqarneq 25.500.000 32,0 25,0 22,5 89.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiarititat 25.500.000 32,0 25,0 22,5

89.72 Ineqarneq 38.750.000 55,7 0,0 0,0 89.72.15 Piginneqatigiilluni inissiat tapiissuteqarfigineqartut 26.250.000 31,5 0,0 0,0 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq 8.500.000 20,2 0,0 0,0 89.72.20 Boligstøtte, Nammineq illuliat toqqaviinut innaall. 4.000.000 4,0 0,0 0,0 Ilanngussaq 1

Aningaasaliissutinut takussutissiaq AIS Missingersuutit 2003 2004 2005 2006 Naalakkersuisoqarfik (Mio.kr.) (Mio. kr.) (Mio. kr.)

90-97 Nutarterinermut tunngasut 90.00 Sillimmatit 59.423.000 54,8 212,6 275,0 90.00.00 Iluarsaanermut sillimmatit atugassiissutigineqanngitsut 35.223.000 29,8 187,6 275,0 90.00.01 Nuussinissanut sillimmatit, iluarsaaneq 15.000.000 15,0 15,0 0,0 90.00.80 Iluarsagassat pilersaarusiorneqarnerisa aallartinneqartarnis 9.200.000 10,0 10,0 0,0

91.00 Avatangiisinut nukissiornermullu immikkoortoq (MIFRE 50.000.000 0,0 0,0 0,0 91.10.70 Immikkoortumut pilersaarut, killiliussatut piumasaqaatit ping 3.775.000 0,0 0,0 0,0 91.21.71 Immikkoortumut pilersaarut, innaallagissiorfinni halonimik pi 4.500.000 0,0 0,0 0,0 91.35.71 Immikkoortumut pilersaarut, Erngup aqqutaanik iluarsaaner 16.000.000 0,0 0,0 0,0 91.36.61 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqu 4.525.000 0,0 0,0 0,0 91.36.71 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqu 1.500.000 0,0 0,0 0,0 91.36.73 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqu 2.700.000 0,0 0,0 0,0 91.40.72 Immikkoortumut pilersaarut, Illunik iluarsartuussineq, 11.320.000 0,0 0,0 0,0 91.40.73 Immikkoortumut pilersaarut, Illunik iluarsartuussineq, Angall 2.700.000 0,0 0,0 0,0 91.45.72 Immikkoortumut pilersaarut, Kiassaateqarfiit immikkoortuinik 1.030.000 0,0 0,0 0,0 91.53.70 Immikkoortumut pilersaarut, Atuisut qaammarsaavigineqarn 500.000 0,0 0,0 0,0 91.70.70 Immikkoortumut pilersaarut, Nakkutilliineq pilersaarusiorner 1.450.000 0,0 0,0 0,0

92.00 Namminersornerullutik Oqartussat illutaasa aserfallatsa 19.160.000 18,2 0,0 0,0 92.25.01 Namminersornerullutik Oqartussat allaffissuat, illuutit - aserf 3.000.000 2,0 0,0 0,0 92.30.01 Namminersornerullutik Oqartussat allaffissuat, illuutit - aserf 3.500.000 4,7 0,0 0,0 92.40.01 Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniarfiillu - aserfallatsaaliineq 4.000.000 4,0 0,0 0,0 92.45.01 Ilagiit - aserfallatsaaliineq 2.660.000 1,5 0,0 0,0 92.60.01 Peqqinnissaqarfik - aserfallatsaaliineq 6.000.000 6,0 0,0 0,0

94.40 Kultureqarneq Ilinniartitaanerlu 9.100.000 4,4 1,0 0,0 94.40.10 Kommunini atuarfiit, nutarterineq 9.100.000 4,4 1,0 0,0

94.45 Ilagiit 2.400.000 0,0 0,0 0,0 94.45.10 Ilagiit, nutarterineq 2.400.000 0,0 0,0 0,0

95.50 NUKA 5.000.000 5,0 0,0 0,0 95.50.10 NUKA, atortunik freonitalinnik nutarterineq 5.000.000 5,0 0,0 0,0

96.60 Peqqinnissaqarfik 10.200.000 7,5 0,0 0,0 96.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutarterineq 10.200.000 7,5 0,0 0,0

97.71 Nukissiorneq, imeq ungasissumiillu kiassarneqarneq 34.170.000 11,0 0,6 0,0 97.71.30 Nunaqarfinni innaallagissamik imermillu pilersuinermik 21.270.000 8,4 0,6 0,0 97.71.32 pilersitsineq, nutarterineq 12.900.000 2,6 0,0 0,0

97.72 Ineqarneq 68.000.000 18,3 17,5 0,0 97.72.13 Immikkut nutarterinerit 68.000.000 18,3 17,5 0,0

97.73 Angallanneq 12.700.000 11,0 7,0 0,0 97.73.22 Mittarfeqarfiit, iluarsaaneq 12.700.000 11,0 7,0 0,0

99 Iluarsaassinernut taarsigassarsiarititat 99.71 Nukissiorneq, imeq ungasissumiillu kiassarneqarneq 14.500.000 33,6 11,0 0,0 99.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiarititat, 14.500.000 33,6 11,0 0,0

99.72 Ineqarneq 10.000.000 15,0 0,0 0,0 99.72.20 nutarterineq 10.000.000 15,0 0,0 0,0 Ilanngussaq 2

AIS 2003

Oqaasertaliussat

Naalakkersuisut - Suliassaqarfiit 10 - 99 Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput suliassaqarfiit allanngornerisa malitsigisaanik kontut pingaarnerit akornanni aningaasaliissutinik oqaasertaliussanillu nuussisinnaanermut, kiisalu allaffissornikkut kontut pingaarnerit xx.xx.01 akornanni aningaasaliissutinik nuussisinnaa- nermut.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput aningaasartuutissat Namminersornerullutik Oqartussat pigisaanni akisussaaffigisaanniluunniit illorsuarni, sanaartukkani pigisanilluunniit tillin- niarnikkut, ikuallannikkut imaluunniit allatut ajutoornikkut il.il. pilersimasut akiler- nissaannut.

Nr. 3. Eqqartuussivinni suliani apeqqutit pingaarnerit tunngaviusullu Namminersornerullutik Oqartussat inatsisiliornerinut pingaaruteqartut naliliivigineqartussaatillugit Naalakkersuisut piginnaatinneqarput avataaniit inatsisilerinikkut ikiorserneqarnermut inummut allamut aningaasartuuteqarnissamut.

Nr. 4. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput sanaartukkat aningaasaliivigineqarnerminnut sanil- liullutik allanngulaarsimatillugit aningaasaliissutit allannguutissaannik qinnuteqanngitso- ornissaminnut; allannguutit taakku Nunatta Karsiata naatsorsuutaanut ilanngunneqartas- sapput sanaartukkat taakku naammassigaangata aammalu sanaartornermut iluarsartuussi- nermullu aningaasaateqarfimmit peerneqareeraangata.

Nr. 5. Atorunnaarsitsinermut aningaasartuutinik ilanngaaseriikkanik imaqartunik kiffartuunne- qarnermut isumaqatigiissusiornissaminnut Naalakkersuisut piginnaatitaapput. Taakku kon- tunut pingaarnernut tulliuttunut tunngasuupput: 64.10.12 "Nioqqutissanik pilersuineq", 64.10.14 "Ingerlatsinermut isumaqatigiissutit tunisassiorfiit", 73.10.10 "Umiarsuartigut ilaasunik angallassineq" aammalu 73.10.11 "Nunatta iluani umiarsuartigut usinik angallas- sineq".

Ilanngussaq 2

Naalakkersuisut siulittaasuat - Suliassaqarfiit 10 - 19 Kontumut pingaarnermut 10.14.18 Nunat tamalaat suliniutitigut suleqatigiinnerat pillugu paasissutissiisarneq ingerlatitseqqittarnerlu Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput aqutsinermut ingerlatseqatigiiffinnut sullissiveqar- finnulluunniit qassiinut, assersuutigalugu Sulisa A/S-mut, avataaniit aningaasalersuiffiu- sinnaasut pillugit suliassaqarfinnut assigiinngitsunut sammisitamik paasissutissiisarnermi ingerlatitseqqittarnermilu suliassat suliarineqartarnissaat pillugu isumaqatigiissusiornissa- minnut, avataaniit aningaasalersuutit tamakku soorlu ingerlateqqinneqarsinnaapput Northe- rn Pheriphery Programme, (NPP), EU-p suliniutitai allat imaluunniit NORA, Kalaallit Nu- naata atorsinnaasai, imaluunniit aqqutigalugit.

Aningaasanut naalakkersuisoq - Suliassaqarfiit 20 – 29 Suliassaqarfimmut 20-imut Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput A/S-ip umiarsuaataanik sikusior- sinnaasunik, Arina Arctica, Irena Arctica, Nuka Arctica, Naja Arctica aamma Kiista Arcti- ca, piumasaqaatitaqanngitsumik umiarsuit naatsorsuutini nalingisut akilerlugit pisi- sinnaatitaassallutik pisisussaatitaassallutillu, tassa ingerlatseqatigiiffik suliassamik inger- latsinissaminut kisermaassisinnaatitaanerminik unioqqutitsissagaluarpat, akilersukkaminik unitsitigaluarpat, nammineq piumassutsiminik pinngitsaalisaalluniluunniit pigisaminik tu- niniaatitaagaluarpat, imaluunniit akiliisinnaajunnaartutut nalunaarutigineqarpat, minner- paamilli akilissavaat umiarsuarsinermut taarsigassarsisitsisarfimmi akiitsut sinnerisut amer- latigisunik. 1. januar 2003 akiitsut sinneri 191.736.000 kr.-iuput.

Akisussaaffinnik malinninngitsoornikkut piumasaqaatitaqanngitsumik pisisussaatitaaneq atuutilissagaluarpat pisisinnaatitaanermuttaaq atapput umiarsuarsinermut taarsigassarsianik Namminersornerullutik Oqartussat akisussaaffinnik ingerlaannartumik tigusisinnaati- taanerat tigusisussaatitaanerallu.

Nr. 2 Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Royal Arctic Bygdeservice A/S-ip umiarsuaataanik M/S Pajuttaammik piumasaqaatitaqanngitsumik umiarsuit naatsorsuutini nalingisut aki- lerlugu pisisinnaatitaassallutik pisisussaatitaassallutillu, minnerpaamilli akilissavaat umiar- suarsinermut taarsigassarsisitsisarfimmi akiitsut sinnerisut amerlatigisunik. Akiitsut sinneri amerlanerpaamik 9.775.000 kr.-iupput. Pisisinnaatitaaneq pisisussaatitaanerlu atuutilissappu ingerlatseqatigiiffik akuersissumminik unioqqutitsippat, akilersuinerminik unitsitsippat, nammineq piumassutsiminik pinn- gitsaalisaalluniluunniit pigisanik tuniniaatitaappat, imaluunniit akiliisinnaajunnaartutut na- lunaaarutigineqarpat.

Akisussaaffinnik malinninngitsoornikkut piumasaqaatitaqanngitsumik pisisussaatitaaneq Ilanngussaq 2 atuutilissagaluarpat pisisinnaatitaanermuttaaq atapput umiarsuarsinermut taarsigassarsia- niumiarsuarsinermut taarsigassarsianik Namminersornerullutik Oqartussat akisussaaffinnik ingerlaannartumik tigusisinnaatitaanerat tigusisussaatitaanerallu.

Kontumut pingaarnermut 20.05.20-mut Kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit Nr. 1. Meeqqat atuarfianni klassini annerni atuartut atuarnermut tapiiffigineqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 5 28. oktober 1982-imeersoq naapertorlugu meeqqat atuarfi- anni atuartunut angajoqqaaminni najugaqartunut ukiumi atuarfimmi 2002/2003 tapiissutit makku pilersuisullu isertitaasa akileraaruserneqartussat (2001) killingi aalajangiunneqarput. Tapiissutit annerpaamik ukiumut ataatsimut qaammatini 10 tunniunneqartassapput.

Isertitat killissaat Tapiissutit ukioq 2001 atuarfiusoq 2002/03

Isertitat akileraarutillit Ukiumut tapiissutit Qaammammut tapiissutit inorlugit 169.370 9.820 982,00 169.370 - 189.158 8.364 836,40 189.158 - 210.200 6.998 699,80 210.200 - 229.684 5.692 569,20 229.684 - 250.615 4.410 441,00 250.615 - 271.878 3.187 318,70 sinnerlugit 271.878 0 0

Ukiumut atuarfiusumut 2003/2004-mut tapiissutit pilersuisullu ukiumut 2002-imut iserti- taasa akileraaruserneqartussat killingi imaapput::

Isertitat killissaat Tapiissutit ukioq 2002 atuarfiusoq 2003/04

Isertitat akileraarutillit Ukiumut tapiissutit Qaammammut tapiissutit inorlugit 173.096 10.036 1.003,60 173.096 - 193.319 8.548 854,80 193.319 - 214.824 7.152 715,20 214.824 - 234.737 5.817 581,72 234.737 - 256.129 4.507 450,70 256.129 - 277.859 3.257 325,71 sinnerlugit 277.859 0 0

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarpit Kangerlussuarmi piffissami aggersumi sanaartugas- sanut aningaasalersuinissat avatangiisinillu saliinissaq eqqarsaatigalugit Namminersor- nerullutik Oqartussat aningaasatigut peqataanissaata annertussusissaa pillugu Sisimiut kommunianik isumaqatigiinniarnernik aallartitsinissamut.

Ilanngussaq 2

Siunertamut kontumut 20.10-imut Siunertat immikkut ittut Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput pigisat nalillit Namminersornerullutik Oqartussat pi- gisaasa 5 mio. kr. ataallugu nalillit tunineqarnissaat pillugit suliassat aalajangiivigisar- nissaannut. Pigisat nalillit 1 aamma 5 mio. kr.-it akornanni akillit tunineqarpata Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaat ilisimatinneqartassaaq.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Inatsisartut aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaat a- taavartumik ilisimatitsissuteqarfigisarlugu, Namminersornerullutik Oqartussani akiliisin- naassuseqarnerup nikerarnera il.il. pakkersimaarniarlugit taarsigassarsiniarnissamut.

Taarsigassarsinermut atatillugu Naalakkersuisut pigisat aningaasanik nalillit qularnaveeq- qusiussinnaavaat, Namminersornerullutik Oqartussat nunani allani taarsigassarsineranni isumaqatigiissuteqarnermi atugassaritinneqartut naapertorlugit. Naalakkersuisut taarsigassarsisinnaaneq pillugu maleruagassat erseqqinnerusut aalajan- gersassavaat, tamatumunnga ilanngullugu taarsigassarsiat qitiusumik nalunaarsorneqarnis- saat.

Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Namminersornerullutik Oqartussat akiliisinnaassusi- annik taarsigassarsiaannillu allanngortitsinissaminnut, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat akiitsuinut akiliisinnaassusiannullu atatillugu aningaasatigut isumaqatigiissute- qarnissaminnut, tamatumani ilanngullugit erniatigut allamiullu aningaasaatigut aaqqis- suussinerit Namminersornerullutik Oqartussat aningaasartuutaannik ikilisaanissaq siuner- taralugu.

Siunertamut kontumut 20.90 -imut Suliffeqarfiit Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Grønlandsbankimut, 7 mio. kr.-inik Tele Greenland A/S-imut nunatsinni aningaasanik pilersuinerup isumaginissaanut akilersugassarsisitsi- nerani uppernarsaasuunermik attassinissamut.

Kontumut pingaarnermut 20.90.21-mut Ernianit isertitat, ingerlatsinermut tigori- aannaat Naalakkersuisut piginnaatinneqarput uku ima amerlatigisunik Nunatta karsianit tigusisin- naatissallugit: Mittarfeqarfiit 60 mio. kr. Nukissiorfiit 70 mio. kr. Amutsiviit 3 mio. kr.

Tigusisinnaatitaanermik atuineq ukiumut 9 %-imik ernialersorneqassaaq. Nukissiorfiilli eqqarsaatigalugit 6 %-imik. Uninngasuutit ukiumut 3 %-imik ernialersorneqassapput. Er- Ilanngussaq 2 niat naatsorsorneqassapput ullut tigusisinnaatitaanermik atuiffiusuviit tunngavigalugit ukiumillu 360-inik ullulimmik agguarlugit. Tigusat uninngasuutillu erniaat ullormiit ullor- mut naatsorsorneqartassapput qaammatillu pingasunngorneri tamaasa ernialiunneqar- tassallutik.

Siunertamut kontumut 24.10-mut Toqqaannartumik akileraarutit Nr. 1. Nunamut tamarmut akileraarutip procentia, Inatsisartut inatsisaanni nr. 5, 19. maj 1979- imeersumi § 27, imm. 2 naapertorlugu, aalajangerneqarpoq 2003-imi 11-ussasoq.

Nr. 2. Nunamut tamarmut immikkut ittumik akileraarutip procentia, Inatsisartut inatsisaanni nr. 5, 19. maj 1979-imeersumi § 29, imm. 2 naapertorlugu, aalajangerneqarpoq 2003-imi 24-ussasoq.

Nr. 3. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput soraarnerussutisiat akileraaruserneqartarneranni mar- loriaammik akileraaruserneqartannginnissamut danskit naalakkersuisuisa nunatsinnilu naa- lakkersuisut isumaqatigiissutaat 21. august 1990-imeersoq, allanngortinneqartorlu tapilius- satut isumaqatigiissutikkut 31. august 1997-imeersukkut, naapertorlugu taartisiaqartitsi- nermut aningaasat akilernerinilu aningaasat danskit naalakkersuisuinut isumaqatigiissutigi- nissaannut. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput kommunini taartisiassatut aningaasat qa- norlu ilinerani akilerneqartarnissaasa, KANUKOKA-mik isumaqatigiinniareernikkut, aala- jangersarnissaanut.

Nr. 4. Tjenestemandinut, KNI-p allanngortinneranut atatillugu ingerlatseqatigiiffimmut atuk- kiunneqartunut, danskit isertitanut akileraartitsisarnerinut atasimasunut aammalu Kalaallit Nunaanni isertitanut akileraartarnermut nuunnerminni akileraarutit peereerlugit akissarsi- akinnerulersimanerminnik uppernarsaasinnaasunut Kalaallit Nunaanni isertitanut aki- leraarutinut tamakkiisumik appaanissamut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput. Taamatut Kalaallit Nunaanni isertitanut akileraarutinik appaaneq ingerlatseqatigiiffiup pineqartup aningaasalersussavaa.

Kontumut pingaarnermut 24.11.18 Assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuut Kalaallit Nunaannut, tassannga, iluanilu usinik imaatigut assartuineq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni § 6 naapertorlugu Kalaallit Nunaannut imaatigut assartukkat assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuuserneqassapput.

Aalajangersagaq taanna naapertorlugu akitsuutit 2003-imi 9,82 %-imut qaffasissusilerne- qarpoq. Ilanngussaq 2

Kontumut pingaarnermut 24.11.19, Akiliutit, akiliilluni aallaaniarneq aalisarnerlu Nr. 1 Naalakkersuisut piginnaatinneqarput aalisarnermut akuersissutinik aammalu akiliilluni piniartitsisinnaanermut akiliisitsinissaminnut.

Akuersissutinut akiliutissat: Umimmak ataaseq 2.000 kr., tuttu ataaseq 1.000 kr., aammalu puisi ataaseq 500 kr.. Ulluni arfineq-marlunni uumasunnguarniarnermut akuersissummut akiliut 1.000 kr.-iuvoq. Ulloq ataaseq aalisarnermut akiliutissaq 75 kr.-inngortinneqarpoq, sapaatit akunnerannut ataatsimut 200 kr. aammalu qaammammi ataatsimi aalisarnermut 500 kr..

Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu naalakkersuisoq - Suliassaqarfiit 30 - 39 Siunertamut kontumut 30.10-mut Meeqqat inuusuttullu Naalakkersuisut piginnaatinneqarput kontut pingaarnerit 30.10.02-mit 30.10.29-mut akor- nanni aningaasaliissutinik, akiliutissanik atorfinnillu amerlassusilikkanik nikisiteri- sinnaanissaminnut, taamaattorli konto pingaarneq 30.10.05 Meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasanik katersuivik pinnagu.

Kontumut pingaarnermut 30.10.32 Meeqqanut tapiissutit Meeqqanut tapiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaanni 31. oktober 1996-imeersumi § 3 naapertorlugu meeqqanut tapiissutit amerlassusii ukiuni meeqqanut tapiiffissani tamani an- ingaasanut inatsisikkut aalajangersarneqartartussaapput isertitat akileraaruteqaataasussat amerlassusii aallaavigalugit, tassa imm. 2-6 naapertorlugu ukiumi isertitaqarfiusumi iserti- tat ilisimaneqartut kingulliit, aamma isertitanut killisarititaasut aningaasanut inatsisikkut aalajangersarneqarsimasut naapertorlugit,

Meeqqanut tapiissutit ima aalajangerneqarput isertitat killi ukuusut malillugit: Isertitat akileraaruteqaatissat kr. 0 - kr. 130.000, ukiumut meeqqat tapisiaat 4.860 kr. Isertitat akileraaruteqaatissat kr. 130.001 - kr. 180.000, ukiumut meeqqat tapisiaat 3.240 kr. Isertitat akileraaruteqaatissat kr. 180.001 - kr. 280.000, ukiumut meeqqat tapisiaat 1.620 kr. Meeqqanut tapiissutit atorunnaartarput isertitat akileraaruteqaatissat 280.000 kr.-it sip- poraangatigit.

Kontumut pingaarnermut 30.12.08-mut Utoqqalinermi pensionisiat aamma kontu- mut pingaarnermut 30.12.09-mut Siusinaartumik pensionisiat Pisortanit pensionisiat pillugit Inatsisartut peqqussutaanni nr. 10-mi 30. oktober 1998- imeersumi § 28 naapertorlugu pisortanit pensionisiat angissusaat aningaasanut inatsimmi ukiumoortumik aalajangersarneqartartut tunniunneqartarput.

Ukiumoortumik tunngaviusumik aningaasat isertitassatullu killiliussat tulliuttut junip 30-iat Ilanngussaq 2 ilanngullugu atuupput:

Tungviusumi aningaasat qaffasinnerpaat kisimiittunut 88.812 kr.-iupput. 28.000 kr.-inik qaffasinnerusunilluunniit saniatigut isertitaqarnermi pensionit iluarsineqartarput saniatigul- lu isertitat 180.000 kr.-it qaangersimagaangatigit pensionit piivinneqartarput.

Tunngaviusumik aningaasat qaffasinnerpaat aappariinnut 133.212 kr.-iupput. 42.000 kr.- inik qaffasinnerusunilluunniit saniatigut isertitaqarnermi pensionit iluarsineqartarput sania- tigullu isertitat 270.000 kr.-it qaangersimagaangatigit pensionit piivinneqartarput.

Peqqussutip nassataraa siusinaartumik pensionillit pensionisiat 20 %-iinik tunineqarsinnaa- titaanerat, saniatigut isertitat akileraaruteqaataasussat angissusaat apeqqutaatinnagu.

Pensioneqalernissamut ukiussarititaasut 63-iupput.

Siunertamut kontumut 30.13-imut Innarluutillit Naalakkersuisut piginnaatinneqarput kontut pingaarnerit 30.13.02-p, 30.13.06-imit 30.13.10-mut, 30.13.16-ip kiisalu 30.13.26-ip 30.13.27-illu akornanni aningaasaliissutinik, akiliutissanik nikisiterisinnaanissaminnut.

Siunertamut kontumut 32.10-mut Immikkut ilisimasallit katsorsaallutillu ilinniartit- sineri, siunertamut kontumut 32.11-mut Najukkani peqqinnissaqarfiit, nakorsanit sullinneqarneq aamma siunertamut kontumut 32.12-imut Najukkani peqqinnissa- qarfiit, kigutit nakorsaannit sullinneqarneq kiisalu kontumut pingaarnermut 32.01.02-mut PAARISA, pinaveersaartitsineq peqqinnissamillu siuarsaaneq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput kontut pingaarnerit ataasiakkaat akornini aningaasa- liissutinik nikisitsisarnissaminnut.

Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermut Ilagee- qarnermullu Naalakkersuisoq - Suliassaqarfiit 40 - 49 Siunertamut kontumut 40.11-mut Inuussutissarsiutinut ilinniarfiit Naalakkersuisut piginnaatinneqarput aningaasaliissutinik kontut pingaarnerit akornanni allanut nuussisinnaanermut.

Kontumut pingaarnermut 40.11.09-mut AEB-mut aaqqissuussineq naapertorlugu i- linniaqqinneq Aningaasanut ukiup naanerani AEB-mut aaqqissuussinermi (konto pingaarneq 40.13.55) isertitat kiisalu kontumi pingaarnermi 40.13.51-imi aningaasartuutit akornanni nikingassutit matumani kontumi pingaarnermi 40.11.09 AEB-mut aaqqissuussineq naapertorlugu ilinni- aqqinnermut nutaamik iluarsartuussinermut imaluunniit aningaasanut ukiumut tulliuttumut toqqorneqassapput.

Ilanngussaq 2

Siunertamut kontumut 40.12-imut Qaffasinnerusumik ilinniartitaanerit Naalakkersuisut piginnaatinneqarput kontut pingaarnerit ataasiakkaat akornanni aningaa- saliissutinik nikisiterisinnaanissaminnut.

Kontumut pingaarnermut 40.13 Ilinniagaqarnersiutit Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq, Inatsi- sartut peqqussutaatigut nr. 5, 23. maj 2000-imeersukkut allanngortinneqartoq naapertorlugu akileeqqusilluni tuavisaarinermut akiliut tuavisaarinermut ataatsimut 200 kr.-iusussatut aa- lajangerneqarpoq.

Siunertamut kontumut 40.13.24-imut Taarsigassarsiarititat aammalu aningaaseriviit taarsigassarsiarititaasa akilerneqarneri Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaanni nr. 3-mi, 2. maj 1996-imeersumi, Inatsisartut peqqussutaatigut nr. 5, 23. maj 2000-imeersukkut allanngortinneqartumi, § 3, imm. 2, naapertorlugu 1. august 2002-imiit ilinniagaqarnermut atatillugu taarsigassarsiari- neqarsinnaasut qummut killingi ima aalajangersarneqarput: < Ilinniagaqarnerup nalaani ukiut tamaasa taarsigassarsisoq ataaseq ilinniagaqar- nerminut atatillugu 6.000,- kr.-inik taarsigassarsisinnaavoq. Aggustip ulluisa aal- laqqaataanniit juulip ulluisa 31-annut ukioq ilinniagaqarnersiuteqarfiuvoq. < Ilinniagaqartoq ataaseq ataasiaannartumik 10.000,- kr.-it tikillugit ilinniagaqar- nermut atatillugu taarsigassarsisinnaavoq. Ataasiaannartumik taarsigassarseqqit- toqarsinnaavoq taamaallaat immikkut akuerineqarnissamik qinnuteqarnikkut.

Kontumut pingaarnermut 40.13.50-imut Ilinniagaqarnersiutit meeqqanullu tapit Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaanni nr. 3-mi, 2. maj 1996-imeersumi, Inatsisartut peqqussutaatigut nr. 5, 23. maj 2000-imeersukkut allanngortinneqartumi, § 3, imm. 2 naapertorlugu qaammammut ilinniagaqarnersiutissat imatut aalajangersarneqarput: < 2.100 kr.-it ilinniagaqarnissamut piareersaataasumik ilinniartunut angajoqqaa- minni najugaqartunut. < 4.725 kr.-it Kalaallit Nunaata Danmarkillu avataani ilinniagaqartunut. < 4.200 kr.-it ilinniagaqartunut allanut.

Kontumut pingaarnermut 40.13.55-imut AEB-mut akiliutit Sulisitsisut inuussutissarsiutinut ilinniartitaanermut akiliutaat (AEB) pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 16 23. oktober 1989-imeersumi § 4 imm. 1 naapertorlugu ukiumi akiliiffis- sami 2003-imi akiliinissamut procenti 0,9 %-imut aalajangiunneqarpoq.

Kontumut pingaarnermut 40.13.60-imut Immikkut tapiissutit angalanermut anin- gaasartuutit il.il., USF Namminersornerullutik Oqartussat aqqutigalugit Kalaallit Nunaata Danmarkillu avataanni Ilanngussaq 2 ilinniagaqartunut qaammammut ilinniagaqarnersiutit naalakkersuisut qaffassinnaavaat, qaf- faanissaq makkuninnga tunngavilersuutitaqarpat: < Nunat allamiut oqartussaasuisa piumasaqaataat. < Ilinniarfiup pineqartup piumasaqaatai. < Illoqarfimmi ilinniarfiusumi inuuniarnermi aningaasartuutit qaffasissorujussuit. < Ilinniagaqarnersiutinik nuussinermut atatillugu immikkut aningaasartuuteqarneq.

Tamatuma saniatigut ilinniartitaanernut immikkut aaqqissuussanut atatillugu, tamatumalu malitsigisaanik ilinniagaqarnersiuteqartitsinissamik immikkut pisariaqartitsisoqalersillugu, soorlu nunatta Danmarkillu avataani ilinniagaqarnerni, allanik atugassaqartitsilluni ilinnia- qarnersiuteqartitsisoqartitsisinnaaneq Naalakkersuisut aalajangersarsinnaavaat.

40.13.61 Immikkut tapiissutit. Angalanermi aningaasartuutit il.il. KIIIP-p ilinniar- fiutaani. Namminersornerullutik Oqartussat aqqutigalugit Kalaallit Nunaata Danmarkillu avataanni ilinniagaqartunut qaammammut ilinniagaqarnersiutit naalakkersuisut qaffassinnaavaat, qaf- faanissaq makkuninnga tunngavilersuutitaqarpat: < Nunat allamiut oqartussaasuisa piumasaqaataat. < Ilinniarfiup pineqartup piumasaqaatai. < Illoqarfimmi ilinniarfiusumi inuuniarnermi aningaasartuutit qaffasissorujussuit. < Ilinniagaqarnersiutinik nuussinermut atatillugu immikkut aningaasartuuteqarneq. Tamatuma saniatigut ilinniartitaanernut immikkut aaqqissuussanut atatillugu, tamatumalu malitsigisaanik ilinniagaqarnersiuteqartitsinissamik immikkut pisariaqartitsisoqalersillugu, soorlu nunatta Danmarkillu avataani ilinniagaqarnerni, allanik atugassaqartitsilluni ilinnia- qarnersiuteqartitsisoqartitsisinnaaneq Naalakkersuisut aalajangersarsinnaavaat.

Kontumut pingaarnermut 40.14.15 Kultureqarnermut tunngassuteqartunut isuma- qatigiissutitigut pisussaaffigalugit tapiissutit Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Nordisk Ministerrådip aammalu Namminersornerul- lutik Oqartussat isumaqatigiissutaat 11. december 1985-imeersoq kiisalu isumaqatigiis- summut tapiliussaq 8. februar 2002-imeersoq naapertorlugu NAPA-mut aningaasartuuti- gineqartunik akiliisarnissaminnut.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiuni pingasuni atuuttumik, 1999 aallarnerfigalugu, aningaasartuutinik Nunat Avannarliit Killiit suleqatigiinnissaminnik isumaqatigiissutaat 29. november 1999-imeersoq naapertorlugu aningaasartuutigineqartunut akiliisarnissaminnut.

Kontumut pingaarnermut 40.14.18-imut, Kalaallit Nunaata Radiua Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Kalaallit Nunaata Radiua Nunatta Karsianit 2,3 mio. kr.-inik tigusisinnaatissallugu, teknikikkut atortunut nutaanut ingerlaavartumik aningaasa- Ilanngussaq 2 liissuteqartarnissamut Kalaallit Nunaata Radiuata aningaasanit pisariaqartitaanut matusis- sutissatut.

Tigusisinnaatitaanerup atorneqarsinnaaneranut piumasaqaataavoq tamanna pillugu Kalaallit Nunaata Radiuata siulersuisui naalakkersuisunut saaffiginnissuteqassasut, aningaasanillu pisariaqartitsineq allatut iliornikkut aaqqinneqarsinnaanngitsutut nalilerneqassasoq.

Tigusisinnaatitaanermik atuineq ukiumut 9 %-imik ernialersorneqassaaq. Uninngasuutit ukiumut 3 %-imik ernialersorneqassapput. Erniat naatsorsorneqassapput ullut tigusisin- naatitaanermik atuiffiusuviit tunngavigalugit ukiumillu 360-inik ullulimmik agguarlugit. Tigusat uninngasuutillu erniaat ullormiit ullormut naatsorsorneqartassapput qaammatillu pingasunngorneri tamaasa ernialiunneqartassallutik.

Kontumut pingaarnermut 40.14.28-mut Dansk Tipstjenestip sinneqartoorutinit Ka- laallit Nunaata pissarsiaanit tapiissutit Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiup aningaasanut inatsiseqarfiusup naanerani Dansk Tipstjenestep (kontu pingaarneq 40.14.51) sinneqartoorutaanit Kalaallit Nunaata pissarsiaa- sa aammalu kontumi pingaarnermi matumani 40.14.28 aningaasartuutaasimasut assigiinn- gissutannik ukiumi aningaasanut inatsiseqarfimmi tullermi akiliutigeriikkanut matussutis- sanik imaluniiit atugassanngortitanut matussutissanik nuussinissaminnut.

Suliassaqarfimmut 45-mut Ilageeqarneq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput kontut pingaarnerit ataasiakkaat akornanni aningaa- saliissutinik nikisiterisinnaanissaminnut.

Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq - Suli- assaqarfiit 50 – 59 Kontumut pingaarnermut 50.07.16 Tunisinermut tapiissutit, puisit amii Puisit amiinik tunisisarnerup isumaginissaanut taakkununngalu tapiissutit allaffissornikkut aqunneqarnerat pillugu Great Greenland A/S-imik kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiis- suteqarnissamut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput. Kiffartuunneqarnissamik isu- maqatigiissuteqartoqarsinnaavoq ukiumik ataatsimik sivisussusilerlugu ukiullu marluk angullugit sivitsorneqarsinnaasunngorlugu.

Suliassaqarfimmut 51-imut Inuussutissarsiutinut tapersiisarneq Naalakkersuisut taarsigassarsianik qularnaveeqqusikkanik akiitsunillu akiliisinnaapput, ta- matumani malissavaat qularnaveeqqusiinermi piumasaqaataasut imaluunniit Aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr.10, 12. no- vember 2001-imeersoq naapertorlugu qularnaveeqqusiinermut piumasaqaasiussat, imaluunniit inuussutissarsiutinut tapersiisarnermut malittarisassaasimasut atuuttut naaper- torlugit qularnaveeqqusiussaasunut piumasaqaataasut.

Ilanngussaq 2

Naalakkersuisut taarsigassarsianik qularnaveeqqusissanik akilerneqarsimasunik allann- gortitsisinnaapput, tassa inuussutissarsiutinut tapersiisarnermi taarsigassarsianngortillugit taakkunanilu piumasaqaataasut atuuttut naapertorlugit, imaalilluguli inuussutissarsiutinut tapersiisarneq pillugu peqqussummi niuernikkut erniarititaasut annerpaamik Danmarks Na- tionalbankip erniarititaanit 5 procentpointimik annerpaamik qaffasinnerusinnaasutut aala- jangersarlugit.

Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq - Suliassaqarfiit 60 - 69 Kontumut pingaarnermut 64.10.06-imut Taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutinik akiliineq Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Takornariaqarnermut aningaasalersuinikkut tapersii- sarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat qaqugukkulluunniit atuuttoq naapertorlugu, aammalu Nunami inuussutissarsiutinut aningaasalersuinikkut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut inat- sisaat qaqugukkulluunniit atuuttoq, kiisalu nunami inuussutissarsiutinut aningaasaler- suinikkut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut inatsisisigimasaat, kiisalu Takornariaqarnermut aningaasalersuinikkut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut inatsisigisimasaat, naapertorlugu, qularnaaveeqqusiisarnerni piumasaqaatigineqarsimasut naapertorlugit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiunneqarsimasunik akilerneqanngitsunik akiliinissaminnut.

Kontumut pingaarnermut 64.10.08 Nunami inuussutissarsiutinik ineriartortitsiner- mut tapersiisarneq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput aqutsinermut ingerlatseqatigiiffinnut qassiinut, asser- suutigalugu Sulisa A/S-mut, nunap immikkoortuini najukkanilu inuussutissarsiutinik ine- riartortitsinikkut siunnersuinermut, paasissutissiisarnermut aammalu ikiorsiisarnermut kif- fartuunneqarnissamik isumaqatigiissusiornissaminnut kiisalu 2003-imi suliniutissat pillugit iliuusissattut pilersaarutit pillugit isumaqatigiissusiornissaminnut. Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit ukiumut ataatsimut qassiinulluunniit atuussinnaapput, iliuusissatullu pi- lersaarutit ukiumut ataatsimut atuuttassallutik.

Kontumut pingaarnermut 64.10.09 -mut Inuussutissarsiutinik siuarsaanermut anin- gaasalersuinikkut tapersiisarneq Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput 2003-imi nunami inuussutissarsiutitigut aallarnisaa- sunut kinguaariinnullu tullernut tunniussisoqartillugu ajornartorsiortoqarneranut atatillugu taarsigassarsisoqarnerani katillugit annerpaamik 12.000.000 kr.-inut qularnaveeqqusiinis- saminnut, aammalu katillugit takornariartitsinermik inuussutissarsiuteqartunut amerlaner- paamik 20.000.000 kr.-inik qularnaveeqqusiinissaminnut.

Nr. 2. Takornariartitsinikkut aallarnisaasunut tapersiissutit tassaapput aningaasaliissutit ilann- gaaseriikkat, aammalu tapiissutitut qularnaveeqqutitulluunniit atorneqartassallutik. Takor- Ilanngussaq 2 nariartitsinermik inuussutissarsiuteqartunut aningaasalersuinikkut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut inatsisigisimasaat naapertorlugu taarsigassarsiarititaasimasut erniaannik aki- liutitaannillu aningaasaliissutit ilanngaaseriikkat iluanni atuinissaminnut Naalakkersuisut piginnaatitaapput.

Nr. 3. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput aqutsinermut ingerlatseqatigiiffinnut qassiinut, asser- suutigalugu Sulisa A/S-mut imaluunniit Greenland Tourism A/S-imut, Takornaria- qarnermik inuussutissarsiutitigut nunamilu inuussutissarsiutitigut siuarsaanermut Inatsi- sartut inatsisaat naapertorlugu suliassaalersimasut piareersarneqarnerinut allaffissornikkullu malitseqartinneqarnerinut tunngassuteqartutigut kiffartuunneqarnissamik isumaqati- giissusiornissaminnut. Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit ukiumut ataatsimut qas- siinulluunniit atuussinnaapput.

Kontumut pingaarnermut 64.10.10-imut Takornariartitsinerup siuarsarneqarnissaa- nut tapersiineq Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput aqutsinermut ingerlatseqatigiiffinnut qassiinut, asser- suutigalugu Greenland Tourismimut, Takornariaqarneq pillugu Siunnersuisoqatigiinnut, nunap immikkoortuini najukkanilu inuussutissarsiutinik ineriartortitsinikkut siunner- suinermut, paasissutissiisarnermut aammalu ikiorsiisarnermut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissusiornissaminnut kiisalu 2003-imi suliniutissat pillugit iliuusissattut piler- saarutit pillugit isumaqatigiissusiornissaminnut. Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit ukiumut ataatsimut qassiinulluunniit atuussinnaapput, iliuusissatullu pilersaarutit ukiumut ataatsimut atuuttassallutik.

Kontumut pingaarnermut 64.10.12-mut Nioqqutissanik pilersuineq Nr. 1. Tjenestemandinut KNI Pilersuisoq A/S-imi imaluunniit suliffeqarfissuarmut attuumassu- teqartumut piginneqatigiiffimmi atorfeqalersimasunut, tjenestemanditut soraarnerussutisi- aqarnissap atorunnaarneranut taartissamik piginneqatigiiffiit soraarnerussutisiaqarnissamut sillimmasiisarfimmut namminersortumut sillimmasiissapput. Tjenestemanditut soraarnerus- sutisiassat assinginik tamakkiisumik tunniussisoqarsinnaassanngippat, taava soraarnerussu- tisiaqarnissamut sillimmasiisarfiup namminersortup tunniussinnaanngisaa piginneqatigiif- fiit akilissavaat. Atorfik eqqarsaatigalugu pisussaaffiup tamatuma naam- massineqarnissaanut Namminersornerullutik Oqartussat akisussaassapput, aammattaaq so- raarnerussutisiaqarnissamut pisussaaffik piviusunngortinneqassagaluarpat taava Nam- minersornerullutik Oqartussat piginneqatigiiffinnut tamakkiisumik taarsiissussaatitaapput.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput nioqqutissanik ikummatissanillu pilersorneqarneq pil- lugu kiffartuunneqarnermik isumaqatigiissummi killissarititaasut pillugit Namminer- Ilanngussaq 2 sornerullutik Oqartussaat aamma KNI Pilersuisoq A/S-ip akornanni, imaluunniit ingerlat- seqatigiiffimmut tassunga atasumut, nutaamik "Kiffartuussineq pillugu killissarititaasunik isumaqatigiissut"-siornissamut.

Nr. 3. Namminersornerullutik Oqartussat aamma KNI Pilersuisoq A/S-ip akornanni "Kiffar- tuussineq pillugu killissarititaasunik isumaqatigiissut"-eqarnermut atatillugu Naalakker- suisut piginnaatinneqarput KNI Pilersuisoq A/S-imik, imaluunniit ingerlatseqatigiiffimmut tassunga attuumassuteqartumut, ukioq ataaseq atuuttussamik ikummatissanik pilersuineq pillugu kiffartuunneqarnermut isumaqatigiissusiornissamut kiisalu nioqqutissanik pilersui- neq pillugu ukiuni pingasuni kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutaasimasup iluarsiis- sutissaanik isumaqatigiissuteqarsinnaanissamut.

Kontumut pingaarnermut 64.10.14-imut Ingerlatsinissamik isumaqatigiissutit, tuni- sassiorfiit Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput nunaqarfinni illoqarfinnilu tunisassiorfiit ingerlanne- qarnerat pillugu NuKa A/S-imik kiffartuunneqarnissaq pillugu isumaqatigiissuteqarnissa- mut, ingerlatseqatigiiffiup 1999-imi tunisassiorfinnik pineqartunik A/S- imit tigusineranut atatillugu.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput, Nuka A/S-ip Royal Greenland A/S-imit tiguneqar- neranut atatillugu, Nuka A/S-imi Namminersornerullutik Oqartussat piginnittuunerat aam- ma ingerlatsinermi pissutsit pillugit nalunaaruteqartarnissamut, tamanna 125 mio. kr.-it ti- killugit ingerlatsinermut sanaartornermullu aningaasanik tigoriaannarnik taarsigassiat anin- gaasalersorneqarnerannut atatillugu taarsigassarsisitsisut piumasarigaangassuk.

Kontumut pingaarnermut 64.11.03 Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut Nuum- mi Amutsivik Nr 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaannit akuerineqarlutik aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffimmi Nuummi amutsiveqarnermik inger- latsinissaq siunertaralugu pilersinneqarsimasumi aktianik tuniniaanissaminnut.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiumi aningaasaliiffiusumi taassumalu avataani Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaamut ilisimatitsillutik Nuummi amutsi- vimmik ingerlatsinissaq siunertaralugu ingerlatsinermut isumaqatigiissusiornissaminnut.

Kontumut pingaarnermut 64.12.02-mut Nukissiorfiit Nr.1 Ilanngussaq 2

Kiassaateqarfiit Inissiaatileqatigiiffimmit INI A/S-imit tiguneqarsinnaanerinut atasumik Nukissiorfiit piffissami ikaarsaariarfimmi suliffeqarfiup tunisinermut tunniussinermullu atugassaritaanit allaasunik periuseqarsinnaapput kiassaateqarfiillu Nukissiorfinnit tigune- qarneri sioqqullugit periutsit atuuttut malillugit kiassarnermut akit (appasinnerusumik) aki- lersittarsinnaallugit.

Nr. 2. Nukissiorfiit akuerineqarput pilersuinerup isumannaassusiata qularnaarneqarnissaa siuner- taralugu aamma/imaluunniit ingerlatsinikkut aningaasaqarneq pitsanngorsarniarlugu ima- luunniit sanaartornermut taarsigassarsiat pioreersut immikkut akiliuteqarfiginiarlugit sinne- qartoorutiminnik katersorsimasaminnik atuinissaminnut.

Nr.3 Ingerlatsinermut aningaasaliissutinut sanilliullugit naatsorsuutitigut nikingassutit Nukissior- finni illuartinneqarput. Illuartitat tamarmiusut Naalakkersuisunut Inatsisartullu Aningaasa- qarnermut ataatsimiititaliaannut saqqummiussereernikkut ilaatigut aningaasaliinernik siu- nertanut atorneqarsinnaapput.

Kontumut pingaarnermut 64.14.02 Great Greenland A/S Ingerlatseqatigiiffiup amernik kavaajaliorfiani ingerlatat, taakkununnga ilanngullugit sulif- feqarfimmik nittarsaanermik ilinniartitaanermillu ingerlatat ingerlatiinnarneqarnissaat pil- lugu Great Greenland A/S-imik kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqarnissamut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput. Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqarto- qarsinnaavoq ukiumik ataatsimik sivisussusilerlugu ukiullu marluk angullugit sivitsorn- eqarsinnaasunngorlugu.

Kontumut pingaarnermut 66.01.03-mut Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisorta- qarfik - Ingerlatat isertitanit matussuserneqartartut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfiup iserti- tanik matussuserneqartartumik ingerlatsineranut atatillugu ukiuni ataasiakkaani aningaasar- tuuteqartarsinnaanermut isertitanut naapertuutinngikkaluartunik, taamaattorli amiaortoorutit katersukkat annerpaamik 3.000.000 kr.-iusinnaallutik, taamatullu aamma ukiut tallimat in- gerlanerini isertitat aningaasartuutillu oqimaaqatigiissallutik.

Attaveqaqatigiinnermut, Avatangiisinut Ineqarnermullu Naalakkersui- soq - Suliassaqarfiit 70 - 99 Suliassaqarfinnut 70-74-imut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Pisortaqarfik Nr. 1. Tjenestemandinut Tele Greenland A/S-imi atorfeqalersimasunut ingerlatseqatigiiffiit inummut tunngasumik soraarnerussutisiassanut sillimmasiissuteqassapput tjenestemandit soraarnerussutisiassaasa atorunnaarsinneqarnerinut taartissatut atugassanik. Tjenestemandit soraarnerussutisiassaasa taamaaqataannik matussutissaqartinnerat anguneqarsinnaanngip- Ilanngussaq 2 pat, ingerlatseqatigiiffiit soraarnerussutisiassanik piumassarineqartut inummut tunngasumik soraarnerussutisinermut aaqqissuussinermit anguneqarsinnaanngitsut akilertassavaat. Namminersornerullutik Oqartussat atorfilimmut pisussaaffiup taassuma eqquutsinnissaa akisussaaffigaat, aamma Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatseqatigiiffinnut tamak- kiisumik akiliisitsiniartussaapput soraarnerussutisiassat ilassutaasa tunniunneqarnissaanni.

Nr. 2. Ingerlatsinermut aningaasaliissutinut naleqqiullugu naatsorsuutitigut nikingassutaasut sulif- feqarfinni namminersortitani uninngatinneqassapput.

Uninngasut katersukkat, Naalakkersuisunut Inatsisartullu aningaasanut ataatsimiititaliaanut saqqummiussereernikkut, ilaatigut aningaasaliissutitut atorneqarsinnaapput.

Kontumut pingaarnermut 70.10.01-imut Sillimmasiineq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput nammineq akiliinissamut taarsiullugu sillimmasii- sarfimmi allami sillimmasernermi akiliutissanut aningaasartuutissat akilernissaannut. Aammattaaq Naalakkersuisut nammineq akiliinissamut killissap aalajangernissaanut kiisalu sillimmasiinermut matussusiineq siunnersuinerlu pillugit ukiunut arlalinnut isumaqatigiis- susiornissamut piginnaatinneqarput.

Kontumut pingaarnermut 70.10.02-mut Namminersornerullutik Oqartussat Nuummi qitiusumik allaffeqarfii Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiunut arlalinnut ingerlatsinissamik isumaqatigiissu- teqarnissamut, tassunga ilanngullugit Nuummi allaffeqarfinnut attartornerit.

Suliassaqarfimmut 73-imut Angallanneq Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput tjenestemandit Royal Arctic Line A/S-imut imaluun- niit ingerlatseqatigiiffim mi tassunga ingerlatseqatigiiffissuakkut atasumi nuussimasut pisassaasa akilernissaannut, tamatumunngalu atatillugu tjenestemandit imaatigut angalasut tjenestemandinut assingu- sumik ingerlatseqatigiiffimmi atorfinitsitaanerminni atugassaritinneqartut naapertorlugit piginnaatitaaffiisa naammassineqarnissaat Namminersornerullutik Oqartussat akisussaaffi- gissallugu.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Namminersornerullutik Oqartussat KNI Pilersuisoq A/S-illu akornanni sullissinerit pillugit killiliussatut isumaqatigiissuteqartoqarneranut atatil- lugu Royal Arctic Line A/S-imik imaluunniit ingerlatseqatigiiffimmik tassunga ingerlatse- qatigiiffissuakkut atasumik sullissinerit pillugit isumaqatigiissuteqartarnissamut.

"Kiffartuussineq pillugu Killiliussanik Isumaqatigiissuteqarnermut" atatillugu Namminer- Ilanngussaq 2 sornerullutik Oqartussat pisussaapput ukiumi aningaasaliissuteqarfiusumi tamatuma kin- gorna atortunnaarsitsinermut aningaasartuutaajunnartunut aningaasartuuteqarnissamut, sul- lissinerit isumaqatigiissutaasimasut arlaannik nutarterinnginngikkut Namminersornerullutik Oqartussat ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit atorunnaarsitsinermut aningaasartuuteqas- sappata.

Kontumut pingaarnermut 73.10.11-mut Nunatsinni umiarsuartigut usinik assartuineq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliamik ilisimatit- sillutik nunaqarfiit isorliunerusunillu kiisalu Kangaatsiap Qeqertarsuullu usinik assartu- nikkut kiffartuunneqarnerat pillugu isumaqatigiissusiornissaminnut ukiumi aningaasaliif- fiusumi kingornalu atuuttussamik.

Kontumut pingaarnermut 73.20.09-imut Nunatsinni timmisartuussineq, kiffartuun- neqarnissamik isumaqatigiissutit Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaat ilisimatittarlugu, ukiumi aningaasaliissuteqarfiusumi, tamatumalu kingorna, kikkunnik ta- manik timmisartut atorlugit angallassisarnerup ingerlanneqarnissaanut tamatuminnga inger- lataqartunik isumaqatigiissuteqartarnissamut.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput, Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaat ilisimatitsissuteqarfigisarlugu, isumaqatigiissutinut tunngatillugu annertunerusunik akiliu- teqarsinnaanissaminnut, assartorneqartut annertussusii imaluunniit tunngaviusumik akit kontumi pingaarnermi matumani nunatsinni timmisartuussinermut kiffartuussinissamik i- sumaqatigiissutini akiliutaagallartut aalangersarneqarnerannut tunngavigineqartunit allaa- nerussuteqarnerisa kingunerisaannik.

Kontumut pingaarnermut 73.20.13 Islandimut timmisartuussineq Ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi ukiunilu missingersuusiorfiusuni 2004-mi aamma 2005-imi, piffissamut tamarmut aningaasaliissutit 4.150.000 kr.-iusut iluanni Islandip Ka- laallit Nunaatalu kujataata akornanni timmisartuussisarnissaq pillugu islandimiut aningaa- saliissuteqartartuinik timmisartuussinermillu ingerlatsisunik isumaqatigiissuteqarnissamut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput, Inatsisartut Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaan- nut ilisimatitsissutitalimmik.

Kontumut pingaarnermut 73.30.02-mut Ujaasinermut annaassiniarnermullu upalu- ngaarsimaneq Nr. 1. Kalaallit Nunaata kitaata qeqqani aammalu Qeqertarsuup tunuani ujaasisarnernut annaas- siniartarnernullu sillimanissaq pillugu timmisartortitseqatigiiffinnut ukioq ataatsimiit sisa- manut sivisussusilimmik atuuttussamik isumaqatigiissuteqarnissaminnut Naalakkersuisut Ilanngussaq 2 piginnaatinneqarput.

Kontumut pingaarnermut 73.93.02 Mittarfeqarfiit, ingerlatsineq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaat ilisimatittarlugu soorlu assersuutigalugu Mittarfeqarfinnut angusassat pillugit isumaqati- giissusiornissaminnut ukiumi aningaasaliiffiusumi avataanilu atuuttussanik.

Kontumut pingaarnermtu 74.94.02 ASIAQ (Misissueqqaarnerit), ingerlatsineq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaat ilisimatittarlugu ASIA-mut angusassat pillugit isumaqatigiissusiornissaminnut ukiumi a- ningaasaliiffiusumi avataanilu atuuttussanik.

Siunertamut kontumut 75.86-imut Avatangiisit, sanaartukkat Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi ingerlatassa- nik killilimmik iluarsiissuteqartarnissamut aningaasaliissuteqartarnikkut iliuuseqartarnis- saminnut. Nikisiterinissat aalajangiisuusumik tunngaviusumik imaqanngitsut 2 mio. kr.-illu ataallugit aningaasartallit pineqartillugit nikisitsinernik Aningaasaqarnermut Naalak- kersuisoq akuersissuteqartarsinnaavoq.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput suliarinnittussarsiuussereernerup kingorna suliamut aningaasartuutit tamakkiisut, aningaasanut inatsimmi suliamut aningaasartuutissat tamak- kiisut annikitsumik sinnerneqarsimappata, Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq saqqum- miussiffigeqqaarnagu sanaartornissamut pilersaarutit aallartissallugit. Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq aallartitsineq akuerisinnaavaa aningaasartuutaanerusut annerpaamik 15 %- iuppata, 3 mio.kr.-inillu annikinneruppata. Aammattaaq piumasaqaataavoq ukiuni missing- ersuusiorfiusuni aningaasartuutaanerusut akilerneqassasut, aningaasartuutaanerusullu ta- akku ukiuni tulliuttuni aningaasanut inatsimmi Naalakkersuisunit ilanngunneqassasut.

Suliassaqarfimmut 80 - 99-imut Sanaartugassat aamma iluarsaassineq Nr. 1. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi kontuni sa- naartugassanut nutarterinissanullu aningaasaliissutinut tunngasuni ingerlatassanik killilim- mik iluarsiissuteqartarnissamut aningaasaliissuteqartarnikkut iliuuseqartarnissaminnut. Ni- kisiterinissat aalajangiisuusumik tunngaviusumik imaqanngitsut 2 mio. kr.-illu ataallugit aningaasartallit pineqartillugit suliassaqarfiup iluani nikisitsinernik Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq akuersissuteqartarsinnaavoq.

Nr. 2. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput, suliarinnittussarsiuussereernerup kingorna suliamut aningaasartuutit tamakkiisut, aningaasanut inatsimmi suliamut aningaasartuutissat tamak- Ilanngussaq 2 kiisut annikitsumik sinnerneqarsimappata, Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq saqqum- miussiffigeqqaarnagu sanaartornissamut pilersaarutit aallartissallugit. Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq aallartitsineq akuerisinnaavaa aningaasartuutaanerusut annerpaamik 15 %- iuppata, 3 mio.kr.-inillu annikinneruppata. Aammattaaq piumasaqaataavoq ukiuni missin- gersuusiorfiusuni aningaasartuutaanerusut akilerneqassasut, aningaasartuutaanerusullu taakku ukiuni tulliuttuni aningaasanut inatsimmi Naalakkersuisunit ilanngunneqassasut.

Nr. 3 Naalakkersuisut piginnaatinneqarput sanaartukkat aningaasaliissutitaminnut naleqqiullutik annikitsumik allannguuteqarfiussangatinneqartut allannguuteqarneriluunniit paasineqartut pillugit aningaasaliissutitigut allanngortitsissutinik qinnuteqanngitsoornissaminnut. Allann- guutit taakku Nunatta Karsiata naatsorsuutaanut ilanngunneqartassapput sanaartukkat taak- ku naammassineqaraangata aammalu sanaartornermut iluarsaassinermullu aningaasaate- qarfimmit peerneqaraangata. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput aningaasaliissutit allannguutissaannik qinnuteqaann- gitsoornissaminnut nikingassut ukunannga minnerugaanngat: 25.000 kr. Sanaartukkanut aningaasaliissutit 1 mio. kr.-init ikinnerusut 10%-ii Sanaartukkanut aningaasaliissutit 1 aamma 5 mio. kr. akornanniittut 5%-ii, taa- maattorli minnerpaamik 100.000 kr. Sanaartukkanut aningaasaliissutit 5 mio. kr.-init amerlanerusut 2%-ii, minnerpaa- mik 250.000 aamma amerlanerpaamik 1 mio. kr.

Kontumut pingaarnermut 87.72.11 60/40 atorlugu sanaartorneq Kommunit inissiaataannut attartortittakkanut tapersiisarnermut procentip killigitinneqartup allanngortinneqarnera pillugu kommunit isumaqatigiissuteqarfiginissaannut Inatsisartut Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaannit akuersissutigalimmik Naalakkersuisut piginnaa- tinneqarput, taamaalilluni Nunatta karsiata tapiissutai sanaartornermut aningaasartuutit ta- marmiusut 60 %-iinit ikinnginngortillugit. Suliassap akitsuutigisinnaasai taamaalillugit kommunip isumagalugillu akisussaaffigissavai. Piginnaatitsineq inissialiortiternermut ta- persiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 1-imi 9. april 1992-imeersumi kapitali 3-mi § 7-imi imm. 2 naapertorlugu pivoq.

Kontumut pingaarnermut 87.72.15-imut Piginneqatigiilluni inissialiortiterneq Piginneqatigiillutik illuutileqatigiinnit imaluunniit sanaartortitsisumit qinnuteqartoqar- neratigut, sanaartornermut pilersaarummik ilanngussivigineqarsimasumik, allakkanik neri- orsuutinik tunniussisoqarsinnaavoq. Qinnuteqaat sanaartorneq pillugu paasissutissanik su- kumiisunik imaqassaaq. Neriorsuut tunngavigalugu aningaasaliissutit Sanaartornermut Ilu- arsaassinermullu Aningaasaateqarfimmut nuunneqartassapput. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi taassumallu avataani, Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaannut ilisimatitsereernermikkut, piginneqatigiilluni inissiaatileqatigiiffinnut taarsigassarsisitsinissaminnik neriorsuu- Ilanngussaq 2 teqarnissaminnut, taakku inissianik sanaartortitsisunit sananeqarsimasunik pisisussaapput. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi taassumallu avataani, Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaannut ilisimatitsereernermikkut, sanaartortut inissialiaannik pisinissamut taarsigassarsisitsissallutik neriorsuinissaminnut. Neriorsuut piginneqatigiilluni inissiaatileqatigiiffimmut pilersinneqarsimasumut tunniun- neqassaaq atorneqassallunilu inissianik neriorsuummik tunineqarsimasunik naammassine- qarnerisa kingorna pisinermut. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi taassumallu avataani, Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaannut ilisimatitsereernermikkut, piginneqatigiilluni inissiaatileqatigiiffinnut, inissianik attartortittakkanik inissiaatile- qatigiiffittut atugassaqarlutik tigusunut taarsigassarsisitsinissaminnik neriorsuuteqarnis- saminnut. Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliamit ilisimatitsisoqarneratigut kontumut pin- gaarnermut katillugit 57.750.000 kr.-inik neriorsuuteqarnissamut Naalakkersuisut piginnaa- tinneqarput.

Kontumut pingaarnermut 87.72.19-imut 10/40/50 atorlugu sanaartorneq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi avataanilu, Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaannut ilisimatitsereernermikkut, inuit a- taasiakkaat, ingerlatseqatigiiffiit aammalu sanaartortitsisut namminersortut allat inissiaa- liaannut taarsigassarsisitsisallutik neriorsuuteqarnissaminnut, kiisalu inissiat naammassi- neqaqqammernerminni tunineqartut, sanaartortitsisunit namminersortunit sanaajusut, sana- neqarnerinut taarsigassarsisitsinissaminnik neriorsuuteqarnissaminnut. Naalakkersuisut pi- ginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi avataanilu, Inatsisartut Aningaa- saqarnermut Ataatsimiititaliaannut ilisimatitsereernermikkut, ilaqutariit ataasiakkaat illuisa nutaamik sanaat, sanatitsisumit namminersortumit sananeqartut, 28,7 mio. kr.-it angullugit aningaasalersueqataaffiginissaannut neriorsuuteqartarnissamut aamma sananeqareersimasut iluarsaassivigineqarnissaannut pitsanngorsarneqarnissaannulluunniit taarsigassarsisitsinis- samik neriorsuuteqartarnissamut.

Kontumut pingaarnermut 87.72.21 Kommunit attartortittagaliornerat tapersersugaq Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi taassumalu avataani Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaannut ilisimatitsissuteqareerner- mikkut kommunit attartortittakkanik sanaartornerannut tapiissuteqassallutik neriorsuinis- saminnut. Ineqarfimmi kvadratmeterimut ataatsimut tapiissutit aalajangersimasunngorlugit tapiissutigineqartassapput. Ineqarfiup ineqarfittavia minnerpaamik 45 kvadratmeteriussaaq. Ineqarfiup ineqarfittaviani annerpaamik 130 kvadratmeterimut tapiisoqartassaaq ineqarfiup angissusia apeqqutaatinnagu. Ineqarfinnut 60 m5-ip tungaanut angissusilinnut tapiissutit 9.700 kr. pr. m2, Ineqarfinnut 60 aamma 85 m5 akornanni angissusilinnut tapiissutit 8.500 kr. pr. m2, Ineqarfinnut 85-imiit 110 m5-imut angissusilinnut tapiissutit 8.000 kr. pr. m2, og Ineqarfinnut 110-imiit 130 m5-imut angissusilinnut tapiissutit 7.500 kr. pr. m2. Tapiissuteqarfigineqassagaanni piumasaqaatigineqarportaaq sanaartornermi inissialiorti- Ilanngussaq 2 ternermut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat, aammalu taanna naapertorlugu nalunaarusiarineqartut malinneqassasut. Aningaasaliissutit 33,2 mio. kr.-iusut iluanni Naa- lakkersuisut neriorsuuteqarnissamut piginnaatinneqarput.

Kontumut pingaarnermut 89.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsi- arititat Qorlortorsuarmi erngup nukinga atorlugu innaallassiorfiliornerup 50 %-ia aningaasaler- sorneqassaaq Nukissiorfiit unerartitaanik atuinikkut.

Suliassaqarfimmut 91-imut Avatangiisinut nukissiornermullu immikkoortumut piler- saarut (MIFRESTA) 2003-imut immikkoortumut pilersaarummi nutarterinertut ingerlanniakkat taamaatiinnar- neqarpata Naalakkersuisut piginnaatinneqarput 5 mio. kr. tikillugu ingerlanniakkanut anin- gaasaliissutit atorneqartussaajunnaartut ingerlatassanut allanut atorneqarnissaannik aalajan- giinissaminnut.

Suliassaqarfiit 93, 94 og 96 Naalakkersuisut piginnaatinneqarput, Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliamit akuerine- qarlutik, suliassaqarfiup ataatsip iluani nutarterinernik nutaanik aallartitsisarnissaminnut, tassa nutartigassat qanoq issusiinik nalunaarsuinikkut imaluunniit missingersuutit B-kkut paasinarsisimappat suliassamut aningaasaliissutit qaffasippallaarsimasut.

Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

AIS 2003

Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Naalakkersuisut - Suliassaqarfiit 10 - 99 Nr. 1. Oqartussaaffiit allanngortinnerinut atatillugu suliassat allatut agguarneqarneri naapertorlu- git aningaasaliissutit oqaasertaliussakkut Naalakkersuisunit suliassanut allanngorsimasunut malinnaatinneqarsinnaanngorput. Taakku saniatigut naleqquttuussaaq Naalakkersuisut qi- tiusumik allaffeqarfiup tamarmiusup iluani kontut pingaarnerit akornanni aningaasaliis- sutinik nikisitsisinnaappata. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 2. Oqaasertaliussap qulakkiissavaa ajoqusernerit il.il. iluarsaaneri avaqqunneqarsinnaanngitsut naatsorsuutigineqarsinnaanngitsullu piaartumik aningaasaliinissamullu tunngavissaq utaq- qeqqaarnagu suliarineqalersinnaanerat. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 3. Oqaasetarliussakkut periarfissaqalissaaq naalakkersuisut inummut allamut aningaasatigut ikiorsiissuteqarnissaat, taanna eqqartuussivimmi suliarinninnermut akuutinneqarpat, Nam- minersornerullutik Oqartussat inatsisiliaasa eqqortumik tunngaveqarnerat suliassami pine- qaraanngat.

Oqaasertaliussassatut siunnersuummut pissutaavoq eqqartuussiviit aqqutigalugit Perorsaa- sut Ilinniarsimasut kommuniannik suliassanngortitsinerat.

Perorsaasut Ilinniarsimasut Peqatigiiffiat (PIP) pisinnaatitatut Paamiut kommuniannik eq- qartuussivimmut suliassanngortitsivoq, tamatumani aalajangiiffigeqquneqarluniPaamiut kommuniat pisussaatinneqassasoq akuerissallugu, PIP-mi ilaasortaq annertussusileriikkanik pisortanit ikiorsiissutinik pisarsisinnaanissaminut pisinnaatitaaffeqartoq.

PIP-p aalajangiiffigeqquaa annertussusileriikkanik ikiorsiissuteqartarnermi Inatsisartut peqqussutaata inatsisinut tunngaviusunut aamma Europamiut Inuit pisinnaatitaaffii pillugit isumaqatigiissummut, ILO-p aalajangersaagaannut nunallu tamat akornanni isumaqati- giissutinut, Naalagaaffiit Peqatigiinni nunat tamat akornanni inuttut naalakkersuinikkullu pisinnaatitaaffiit pillugit isumaqatigiissutaanik kiisalu Naalagaaffiit Peqatigiit aningaasa- qarnikkut, inuttut atugarisatigut kulturikkullu pisinnaatitaaffiit pillugit nunat tamat akor- nanni isumaqatigiissutaanik akerliusoq. Namminersornerullutik Oqartussat akisussaaffigaat Namminersornerullutik Oqartussat Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit inatsisiliaat Inatsisinut tunngaviusunut aamma nunat tamat akornanni isumaqatigiissutinut aalajangersakkanut Kalaallit Nunaannut atuutinneqartunut akerliunnginnissaat. Suliassaq manna Namminersornerullutik Oqartussat inatsisiliortarnerannut pingaarnerusutigut tunn- gaviusunillu apeqqutinik pingaaruteqartunik pilersitsivoq. Tamanna tunuliaqutaralugu naa- lakkersuisut aalajangiuppaat Paamiut kommuniat suliami matumani ikiorserniarlugu. Oqaa- sertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 4. Sanaartornermut aningaasaliissutit soorunami malinneqartussaapput, nassuerutigineqar- tariaqarporli sanaartornerup ingerlanerani allanngorartoqartarmat avaqqunneqarsinnaann- gitsunik. Allannguutit tamakku annikitsuinnaappata, sanaartornerup ingerlaariivinnerani saqqummersuuppata aammalu avaqqunneqarsinnaanngissorineqarpata, iluarnerusinnaa- sarpoq taama pisoqarsimanera nalunaaginnartarlugu aammalu atukkat amerlanerussutaat ikinnerussutaalluunniit naatsorsuutit naammassineqarneranni nalunaaginnartarlugit.

Atukkat ikinnerussutigisinnaasaat aningaasanut inatsimmut kontumut pingaarnermut 80.00.10-imut imaluunniit 90.00.10-imut Sanaartornermut Iluarsaassinermullu Aningaa- saateqarfimmut nuussat, utertinneqarsinnaapput sulianut nutaalianut nutartikkanulluunniit. Aamma annikitsuinnarnik nikingassuteqartillugu atukkat amerlanerussutaat kontumut taa- neqartumut ilanngunneqartassapput.

Aningaasaliissutitigut tunngavissamik qaqugukkut qinnuteqartoqartarnissaanut tulliuttut killiliunneqarput aammalu qaqugukkut naatsorsuutit inaarneqarnissaannut utaqqissussiso- qarsinnaanersoq:

Aningaasaliissutit allannguutissaannik qinnuteqartoqartassanngilaq nikingassut ukunannga minneruppat Sanaartukkanut aningaasaliissutit 1 mio. kr.-init ikinnerusut 10%-iinit; tassa imaappoq an- nerpaamik 100.000 kr., minnerpaamilli 25.000 kr. Sanaartukkanut aningaasaliissutit 1 aamma 5 mio. kr. akornanniittut 5%-ii taamaattorli minnerpaamik 100.000 kr. Sanaartukkanut aningaasaliissutit 5 mio. kr.-init amerlanerusut 2%-ii minnerpaamik 250.000 aamma amerlanerpaamik 1 mio. kr.

Oqaasertaliussaq Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaata 2002-imi akueraa, tassanngalu ingerlateqqitaavoq.

Nr. 5. Naalakkersuisut piginnaatinneqarput kiffartuunneqarnissamut isumaqatigiissusiornissa- minnut atorunnaarsitsinermi aningaasartuutinik ilanngaseriikkanik imaqartunik. Kiffar- tuunneqarnissamik isumaqatigiissutit atorunnaarsinermut ilanngaaseriikkanik aningaasar- tuutitaqarnerat ima paasisariaqarpoq Namminersornerullutik Oqartussat assersuutigalugu aalajangerpata ingerlatseqatigiiffiup kiffartuussinissaanik isumaqatigiissut nutarteqqinne- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit qassanngitsoq, taava ingerlatseqatigiiffik taanna pigisanik ingerlatanillu atorunnaarsinne- qartussanik tigummiaqalissaaq. Pigisat ingerlatallu taakku nalinginik Namminersornerul- lutik Oqartussat pisinissaminnut pisussaaffilerneqarsinnaapput. Oqaasertaliussaq nutaaju- voq.

Naalakkersuisut siulittaasuat - Suliassaqarfiit 10 - 19 Kontumut pingaarnermut 10.14.18 Nunat tamalaat suliniutitigut suleqatigiinnerat pillugu paasissutissiisarneq ingerlatitseqqittarnerlu. Tamatumani pineqartoq tassaavoq oqaasertaliussaq nutaaq, tassa ineriartortitsiniarluni suli- niutit angisuut EU-mi aammalu nunani avannarlerni naammattuugassaasut kalaallinit qin- nuteqarfigineqarnerini paasissutissiinikkut suliassatigullu ikiorsiinikkut isumagisassat pil- lugit Naalakkersuisut kiffartuunneqarnissaminnik isumaqatigiissusiorsinnaalissapput.

Suliassaq ingerlatseqatigiiffimmut aaqqissuussinermik allaffissornikkut ingerlatsisumut imaluunniit sullissiveqarfimmut neqeroorutigineqassaaq, taassumalu misilittakkat amerli- artortinneqarnissaat aammalu tamatumani nukiit pioreersut misilittakkallu ajornannginnera naapertorlugu atorneqarsinnaanissaat anguniarlugu suliap Kalaallit Nunaanni tunnga- vilerneqarnissaa qularnaarniassavaa.

Suliniutinut aningaasaliissutinik taama ittunik Kalaallit Nunaata atuinissaminut periarfis- saqartitaasinnaanera pisariaqaleraluttuinnarpoq, ilaatigut aningaasanut inatsisimmi ineri- artortitsinernut aningaasaliissutit pisariaqartinneqaleraluttuinnarnerat pissutigalugu, ilaati- gullu sullissiveqarfiit, suliffeqarfiit aammalu suleqatigiinnerit allat nunat killeqarfii pitar- lugit pisartut saqqumilaaraluttuinnarnerat pissutigalugu. Suliniutitigut suleqatigiinnernut aningaasaliissutit tamakku pissarsiarneqarsinnaanerannut apeqqutaasarpoq tamakkununnga qinnuteqaatinut immikkut ilisimasaqassuseq, suliniutit assigiinngitsut imarisaannik ilisima- saqassuseq kiisalu suleqatigiittussat akornanni attaveqalersitsisinnaaneq.

Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq - Suliassaqarfiit 20 - 29 Suliassaqarfimmut 20-imut Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik Nr. 1. Namminersornerullutik Oqartussat Royal Arctic Line A/S-imi aktiaatinik tamanik tigusi- nerannut atatillugu Skibskreditfondi qularnaaveeqqutinik piumasaqarpoq, tassa qularna- veeqqut Royal Arctic Line A/S umiarsuarsinerminut taarsigassarsiaminik taarsersuinerlu- lissagaluarpat pisinermut piginnaatitaaffinngorlugu pisussaaffinngorlugulu. Namminersornerullutik Oqartussat Royal Arctic Line A/S taarsigassarsiaminik taarsersui- nerluleraluarpat pisussaavoq umiarsuarnik Royal Arctic Line A/S-imit pisinissaminut, akii umiarsuit naatsorsuutini naliligaanerinit aammalu taarsigassarsiat sinnerinit appasinnerus- sanngillat. Namminersornerullutik Oqartussat umiarsuit pisiarippatigit akiitsut tigunerisigut akii tamakkiisumik ilaannakortumilluunniit aaqqinneqassapput.

Umiarsuit 31.12.2001 nalingi Royal Arctic Line A/S-ip naatsorsuutaani 324 mio. kr.- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit iutinneqarput, taakkulu 1.1.2002 akiitsut sinneriligassaannit 225 kr.-iusunit amerlanerup- put. Oqaasertaliussat AI 2002-imit ingerlateqqitaapput.

Nr. 2. Royal Arctic Bygdeservice A/S-ip angallasseriaasia pissutigalugu M/S Pajuttaat allann- gortiterneqartariaqarsimavoq aammalu nunnigussissummik pissarsisoqartariaqarsimalluni. Royal Arctic Bygdeservice A/S-p niuernikkut ingerlataqarfii pissutigalugit niuernikkut a- ningaasat pissarsiarinissaat ajornarsimavoq, taamaammat pisisinnaatitaanermut pisisus- saatitaanermullu isumaqatigiissusiortoqartariaqarsimalluni. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 20.05.20-mut Kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit Nr. 1. Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq meeqqat atuarfianni klassini annerni atuartut peq- qussut taaneqartoq naapertorlugu tapiiffigineqartarnissaat tunngavissaqartinniarlugu. Oqaa- sertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 2. KANUKOKA-p Namminersornerullutik Oqartussallu juuli qaammat 2001 isumaqatigiis- sutaanni allassimavoq Isumaqatigiissutigineqarpoq Sisimiut kommuniata aammalu Nam- minersornerullutik Oqartussat - ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiinniar- nerit apeqqutaatinnatigut - Kangerlussuarmi sanaartukkat aningaasalersorneqarnerini aammalu avatangiisinik saliinermi Namminersornerullutik Oqartussat aningaasatigut pe- qataanerat pillugu oqaloqatigiikkumaartut. Oqaloqatigiinnerit piumaarput suleqati- giissitat, Kangerlussuup Sisimiullu kattunneqarnerat pillugu pilersinneqarsimasut, suliartik naammasseriarpassuk.

Illuatungeriit oqaloqatigiilernissaannut pisariaqartitsinermut tunngaviuvortaaq Sisimiut kommuniat, Namminersornerullutik Oqartussat Kangerlussuarmit akileraarutitigut isertit- takkanik annaasaqarneranut peqatigitillugu, akileraarutitigut isertittakkamigut annertuumik qaffariaateqassammat kiisalu tamatuma saniatigut kommuninut ataatsimoortumik tapiissu- tinit suli 5 mio. kr. miss. pissarsissammat.

Oqaatigineqassaaq ukiuni aggersuni Kangerlussuarmi annertuunik sanaartugassanut anin- gaasaliissuteqartoqartariaqarnissaa naatsorsuutigineqartariaqarmat. Naatsorsuutigineqarpoq illuatungeriit oqaloqatigiissutigissagaat Sisimiut aningaasalersuisarnermut malittarisassat nalinginnaasut malinnagit aningaasalersuinissat taakku ilaannik annertunerusumik qanoq aningaasalersueqataasinnaanersoq. Oqaasertaliussaq AI 2002-mit ingerlateqqitaavoq.

Siunertamut kontumut 20.10-imut Siunertat immikkut ittut Nr. 1. Aalajangersakkap Naalakkersuisut ingerlaavartumik aqutsinerat eqaallisippaa. Oqaaserta- liussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq. Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Nr. 2. Namminersornerullutik Oqartussat taarsigassarsianik ulluinnarni nakkutiginninnera isu- mannaarniarlugu naleqquttuussaaq Naalakkersuisut taarsigassarsisinnaaneq, taarsigassarsiat qitiusumik nalunaarsorneqarnissaat, akiitsut pigisallu ataavartumik isumaginissaannut pil- lugit maleruagassaliorsinnaanermut piginnaatinneqarpata, tamatumunnga ilanngullugu a- ningaasatigut niuernermi ineriartorneq naapertorlugu taarsigassarsiniarnermi isumaqati- giissutinillu inissiiniarnermi piumasaqaatit naleqqussartariaqartarnissaat. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Siunertamut kontumut 20.90 -imut Suliffeqarfiit Nr. 1. POST Greenlandip Namminersornerullutik Oqartussanut kiffartuussinissaminik isumaqa- tigiissuteqarnini tunngavigalugu Kalaallit Nunaanni Grønlandsbankip immikkoortortaqar- figinngisaani aningaasanik pilersuineq isumagisaraa. Tamatumunnga Namminersornerul- lutik Oqartussat POST Greenlandimut 45 mio. kr.-inik atugassiipput allakkerivinnut KNI Pilersuisumullu agguaatassaanik. Aningaasat atugassiissutaasut ilaannikkut aningaasanik pilersuinermut naammagunnaartarput, taamaammallu POST Greenland sivikitsumik tigu- sinnaasanik sippuinissaminik pisariaqartitsilersarpoq. Namminersornerullutik Oqartussat tigusat sippuutaannut 7 mio kr., aningaasanik pilersuisussaatitaanermik pissuteqartunik, qularnaveeqqusiisarpoq. Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Kontumut pingaarnermut 20.90.21-mut Ingerlatsinermut tigoriaannaat Mittarfeqarfiit aammalu Nukissiorfiit ulluinnarni ingerlanneqarnerini kiisalu Amutsiviit atorunnaarsikkiartuaarneqarneranni aningaasatigit nikinnerit peqqutigalugit Landskarsimiit tigusisinnaatitsineq pisariaqartinneqarpoq. AIS 2002-mik Inatsisartut suliarinninneranni aalajangerneqarpoq A/S-ip Great Greenland A/S-illu tigusisin- naatitaanerat atorunnaarsinneqassasoq. Taamaalilluni tamatuma kingorna suliffeqarfiit namminersortitat Mittarfeqarfiit, Nukissiorfiit Amutsiviillu, nalinginnaasumik niuernermi taarsigassarsisinnaanngitsut, kisimik tigusisinnaatitaalerput. Oqaasertaliussaq suliffeqarfiit namminersortitat sippuisinnaatitaanerat allannguutigalugu AI 2002-imit ingerlatitseq- qiineruvoq. Tamatuma saniatigut Amutsivinnut tunngasoq immikkoorsimagaluartoq ilann- gunneqarpoq.

Siunertamut kontumut 24.10-mut Toqqaannartumik akileraarutit. Nr. 1. Isertitanit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5 19. maj 1979-imeersoq, kingul- lermik Inatsisartut inatsisaatigut nr. 9 12. november 2001-imeersukkut allanngortinneqartoq naapertorlugu isertitat aalajangersimasumik Inatsisartunit procentilernerisigut nuna tamak- kerlugu akileraarut aalajangerneqartarpoq. Nunamut tamarmut akileraarutip procentia ukiut tamaasa aningaasanut inatsisip akuersissutigineratigut aalajangiunneqartarpoq. Nunamut tamarmut akileraarutip procentia 1992-imili 11-imut aalajangiunneqarsimavoq. Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Nunamut tamarmut akileraarutip procentia 11-imut siunnersuutigineratigut 2003-imi katil- lugit 661 mio. kr.-inik isertitsissutigineqassasoq naatsorsuutigineqarpoq. Akileraar- tarnermut maleruagassat allanngortinneqassanngippata naatsorsuutigineqarpoq aki- leraarummut procenti ataaseq ukiumut 56,0 mio. kr.-inik naleqassasoq. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 2. Isertitanit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5 19. maj 1979-imeersoq, kingul- lermik Inatsisartut inatsisaatigut nr. 9 12. november 2001-imeersukkut allanngortinneqartoq naapertorlugu isertitat aalajangersimasumik Inatsisartunit procentilernerisigut nunamut ta- marmut immikkut ittumik akileraarutip aalajangiunneqartarpoq. Nunamut tamarmut im- mikkut ittumik akileraarut akileraartartunit Akileraartarnermut Pisortaqarfimmit kommu- nemut akileraarfiusutut isigineqartunit, tassa kommunenut aggorsimanerit avataanniittut annermik Pituffimmiittunit akilerneqartarpoq. Ukioq isertitaqarfiusoq 2002 aallarnerfigalu- gu kommunit aggornerisa avataaniikkunnaarluni Sisimiut kommuniata nu- naqarfiatut inissisimalissaaq. Akileraarutip procentia ukiut tamaasa aningaasanut inatsisip akuersissutigineratigut aalangiunneqartarpoq. Nunamut tamarmut immikkut ittumik akile- raarutip procentia 1992-imili 24-imut aalajangiunneqarsimavoq.

Nunamut tamarmut immikkut ittumik akileraarutip procentia 24-imut siunnersuutiginera- tigut 2003-imi katillugit 65,0 mio. kr.-inik isertitsissutigineqassasoq naatsorsuutigineqar- poq. Akileraartarnermut maleruagassat allanngortinneqassanngippata naatsorsuutigineqar- poq akileraarummut procenti ataaseq ukiumut 2,5 mio. kr.-inik naleqassasoq. Oqaaserta- liussaq AI 2002-imiit ingerlateqqinneqarpoq.

Nr. 3. Naalakkersuisut danskillu naalakkersuisa akornanni 21. august 1990-imi pensionit aki- leraaruserneqartarneranni marloriaammik akileraaruserneqartannginnissamut tapiliussatut isumaqatigiissuteqarput. Tapiliussatut isumaqatigiissutip kinguneraa danskit aningaaseri- viini pensionimut ileqqaarinermi ernianut ingerlaavartunut akileraarusiinissamut, pisortani atorfilinnut pensioneqartitsinermut sulisitsisut akiliutaasa akileraarusersornissaannut, pen- sionissamut aaqqissuussinernut assigiinngitsunut maanaannakkut atorunnaarsinneqartunut Kalaallit Nunaat akileraarusersuisarunnaassasoq kiisalu naalagaaffimmit danskillu kommu- niini pisortanit sullissinermut atatillugu tunniunneqartartunut ullormusianut angalanermilu ajunngitsorsiassaqartitsinermi akileraarusersiusoqassanngitsoq. Taamatut akileraarusersui- sarunnaarnermut Kalaallit Nunaat taartisiaqartinneqarpoq. Isumaqatigiissut 1. januar 1991- imi atuutilerpoq. 31. august 1997-imi tapiliussamik isumaqatigiissuteqarnikkut ullormusia- nut angalanermilu ajunngitsorsiassanut tunngasortaa allanngortinneqarpoq, tassa piffissaq Kalaallit Nunaata akileraarusersuinissamut tunuarsimaarnissaa ukiunit marlunniit qaamma- tinut arfinilinnut sivikillilineqarmat. Aammattaaq isumaqatigiissutigineqarpoq pensioninut tunngasunut taartisiaqartitsineq 16,1 mio. kr.-inut aalajangiunneqassasoq ullormusiallu an- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit galanermili ajunngitsorsiassat eqqarsaatigalugit 2,4 mio. kr.-inut (1999-imili 2,8 mio. kr.- iullutik). Aningaasat annertussusiat 1999-imiit procentimik ataatsimik naleqqussarneqarta- lerput, naalaaffiup ukiumi pineqartumi ingerlatsinermut missingersuutaani akinut akissar- sianullu agguaqatigiissillugu naleqqussaataatut annertutigisoq. Taartisiaqartitsineq 2002- imi katillugit 20,1 mio. kr.-ivoq. 2003-imi naatsorsuutigineqarpoq taartisiaqartitsineq 20,5 mio. kr. missaaniikkumaartoq.

Kommunini taartisiassat annertussusiat agguarneqarnissaallu pillugit KANUKOKA isuma- qatiginninniarfigineqartarpoq, isumaqatigiissutaavorlu Landskarsip kommunillu akornanni agguaassinermi najoqqutarineqartartoq aalajangiusimaneqassaaq, taamaalilluni kommunet 2000-imi 19,5 mio. kr.-iniit 4,9 mio. kr. pissarsiaralugit. Siunissami taartisiassat Landskar- sip kommunellu akornanni agguaasseriaaseq taanna atorlugu agguarneqartassapput. Naa- lakkersuisut aamma, KANKOKA isumaqatiginninniarfigereerlugu, aalajangerput kommu- net pissarsiassaat ukiumi pineqartumi 1. januarimi inuttussuseq naapertorlugu agguaanne- qartassasut.

Isumaqatigiissummi tunngavigineqartut allanngorsinnaammata siunnersuutigineqarpoq pensionit akileraaruserneqartarneranni marloriaammik akileraaruserneqartannginnissamut 21. august 1990-imi danskit naalakkersuisa Naalakkersuisullu akornanni, 31. august 1997- imi tapiliussatut isumaqatigiissummi allanngortinneqartoq naapertorlugu Naalakkersuisut suli piginnaatinneqassasut taartisiassat aningaasallu annertussusissaat pillugit danskit naa- lakkersuisuinik isumaqatigiissusiorsinnaasut. Aammattaaq siunnersuutigineqarpoq, KA- NUKOKA isumaqatiginninniarfigereerneratigut, kommunenut taartisiassat piffissarlu naat- sorsuiffissaq pillugu Naalakkersuisut aalajangersaanissamut piginnaatinneqassasut. Oqaa- sertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 4. KNI 1. januar 1993-imi aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffinngunngikkallarmat KNI tje- nestemandinik sulisoqarpoq. Allanngortiterinermmut atatillugu suliffeqarfissuarmut KNI- imut taakku atukkiunneqarput, atorfininninermut isumaqatigiissutaat imaasiallaannarlugit KNI-mut nuunneqarsinnaanngimmata. Tjenestemandit arlallit allanngortitsineq sioqqullugu danskit isertitanut akileraartitsisarnerinut atasimapput kalaallillu akileraartitsisarnerannut atalernermi kingunerisaanik akileraarut peereerlugu akissarsiaat apparsimanerannik up- pernarsaasinnaasimapput. Appaaneq annerusumik peqquteqarpoq Kalaallit Nunaanni iserti- tat akileraarusernissaannut immersuinermi Kalaallit Nunaata avataaniittuni illuutinut taarsi- gassarsianut ernianut aningaasartuutit ilanngaatigineqarsinnaannginneri. Taamaattumik isumaqatigiissutigineqarpoq Kalaallit Nunaannut isertitat akileraarusernerini tamarmiusunit akissarsiat appariataata assiganik annikilliliisoqassasoq. Taamatut annikilliliineq ingerlat- seqatigiiffimmit pineqartumit akilerneqartarpoq. KNI-mi tjenestemandit ikiliartormata aammalu pineqartut aningaasaatitik akileraartarner- mut naleqqussarnikuullugit taava maannakkut ikitsuinnaat appaanermut ilaatinneqarput. Akileraartarnermut pisortaqarfik ukiumut isertitaqarfimmut 2001-imut taamaattumik naat- sorsorsimavaa tjenestemandimut ataatsimut tusind kr.-nit ikitsuinnaat taamaallaat appaa- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit taassasut. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 24.11.18 Assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuut Imaatigut nassiussanik Kalaallit Nunaannut, Kalaallit Nunaannit Kalaallillu Nunaanni as- sartuineq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni § 6 naapertorlugu kinaluunniit peqqussut naapertorlugu imaatigut assartuinissamut akuerineqarsimasoq pisussaavoq Inatsisartut ukiumoortumik aalajangiussaat assartuinermi akiliutigineqartussaniit akitsuutimut procenti Kalaallit Nunaanni sumiiffinnut allanut assartuititsinermi aningaasartuutinut matussutis- satut akilissallugu. Assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuut Royal Arctic Line A/S-ip pilersinneqarneraniilli 1993-imili akilertinneqartarsimavoq.

2000-imi assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuut 15,69 %-imut aalajangiunne- qarsimavoq. 2001-imi assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuut 13,88 %-iusussatut aalajangigaavoq. Imaatigut assartuinerup aaqqissugaanerata allanngoriartorneranut atatil- lugu assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuut annikilliartortinneqarpoq. Inatsisartut pequssutaanni § 6 1. januar 2002-imiit atuutilersumik allanngortinneqarpoq taamaa- liornikkut imaatigut nassiussat Kalaallit Nunaaliartut kisimik assartukkat assigiissumik akineqarnissaannut akitsuuserneqartartussanngorlugit, akitsuut 2002-mut 9,82 %-imut aalajangiunneqarpoq. 2003-imi assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuut 9,82 %- iussasoq siunnersuutigineqarpoq.

Oqaasertaliussaq AI 2001-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 24.11.19, Akiliutit, akiliilluni aallaaniarneq aalisarnerlu Tamatumani pineqarpoq oqaasertaliussaq AI 2002-mit ingerlateqqitaq, allannguutigaluguli akiliutissat amerlassusii oqaasertaliussani oqaatigineqarmata aammalu aaqqissuussinerit namminerisaminik missingersuutinut ilanngussartalerneqarsimammata.

Akiliilluni aallaaniartitsisarneq eqqarsaatigalugu akiliutissat akiliilluni aallaaniarnermik aaqqissuussisoq aqqutigalugu akilertinneqartassapput, taanna akiliilluni aallaaniartitsiner- mut aalisartitsinermullu malittarisassat atuuttut naapertorlugit aallaaniartitsinissamut akuer- sissummik pereersimasussaavoq. Akiliilluni aalisarnermut akiliutissat girokkut akilertin- neqartassapput, akiliinermullu uppernarsaat akiliilluni aalisarsinnaatitaanermut uppernar- saataassaaq.

Ilaqutariinnermut Peqqissutsimullu Naalakkersuisoq - Suliassaqarfiit 30 - 39 Siunertamut kontumut 30.10-mut Meeqqat inuusuttullu Meeqqeriviit inuusuttunullu angerlarsimaffiit ukiumi naatsorsuiffimmi ilaat 100 procenti sinnerlugu atorneqartarput, allalli 100 procenti inortarlugu. Missingersuutini 100 procent- mik atorneqartarnissaat naatsorsuutigineqartarmat atorneqassusiisa allanngorartarnerat a- tukkat amerlaneruneratigut aammalu atuinikinnerunikkut ersertarpoq. Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Ukiup affaata kingulliup ingerlanerani ingerlaavartumik missingersuutitigut misissuiso- qartassaaq, tamatumalu malitsigisaanik missingersuutit naleqqussarneqassallutik kontullu akornanni nuussisoqarsinnaassalluni oqaasertaliiffiup iluani. Oqaasertaliussaq AI 2001-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermtu 30.10.32 Meeqqanut tapiissutit Meeqqanut tapiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaanni 31. oktober 1996-imeersumi § 3- imi oqaatigineqarpoq:

"Meeqqanut tapiissutit amerlassusissaat ukiumut meeqqanut tapiissuteqarfiusumut aningaasanut inatsimmi aalajangersarneqartussaapput, tunniunneqartussaallutillu ukiumi inaarutaasumik akileraaruteqarfiusumi kingullermi, imm. 2-6 naa- pertorlugit, isertitanut killissarititat aningaasanut inatsimmi aalajangersarneqartut malillugit."

Amerlassusissaat Aningaasanut Inatsimmi oqaasertaliussatigut aalajangerneqartarput. Oqaasertaliussaq AI 2002-miit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 30.12.08 Utoqqalinermi pensionisiat aamma konto pin- gaarneq 30.12.09 Siusinaartumik pensionisiat Pisortanit pensionisiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 10 ulloq 30. oktober 1998-imeersoq, § 28 naapertorlugu pisortanit pensionisiat tunniunneqartarput ukiut tamaasa aningaasanut inatsisikkut aalajangersarneqartartutut amerlassusilerlugit. Amerlassusii A- ningaasanut Inatsisimmi oqaasertaliussakkut aalajangerneqartarput. Oqaasertaliussaq AI 2002-imiit ingerlateqqitaavoq.

Naalakkersuisut pisortanit pensionit pillugit Inatsisartut peqqussutissaannut nutaamut siun- nersuuteqarput, 1. juli 2003 atuutilersussatut naatsorsuutigineqartumik. Naalakkersuisut siunnersuutaat naapertorlugu pensionit aningaasartaat siunissami pisortanit pensionit pillu- git peqqussummi namminermi aalajangersarneqartalissapput. Taamaalilluni oqaasertalius- saq taanna siunissami pisariaarutissaaq.

Siunertamut kontumut 30.13-imut Innarluutillit Innarluutilinnut angerlarsimaffiit ukiumi naatsorsuiffimmi assigiinngitsorujussuarmik inis- siiffigineqartarsimapput, ilaatigut ilaasa inissiiffigineqarnissartik annertuumik sinner- tarsimagaat allalli annikitsuinnarmik inissiiffigineqartarsimallutik missingersuutit naaper- torlugit tamakkiisumik inissiiffigineqartussaagaluarlutik. Tamakkiisumik atorneqartarnis- saat naatsorsuutigineqartarmat tamanna paaqqinniffinni pineqartuni atuillaarnermik kin- guneqarpoq allanili atuisoqannginnerulluni.

Ukiup affaata kingulliup ingerlanerani ingerlaavartumik missingersuutitigut misissuiso- qartassaaq, tamatumalu malitsigisaanik missingersuutit naleqqussarneqassallutik kontullu Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit akornanni nuussisoqarsinnaassalluni oqaasertaliiffiup iluani.

Kontut 30.13.06-imiit 30.13.10-mut ilanngunneqarnerisigut siunertarineqarpoq innarluuti- lunnut tunngatillugu siunertanut kontut akornanni nikisiterisinnaanissamut periarfissiinis- saq, annerusumik aningaasaliissutit sullitamik malinnaasussanngorlugit apeqqutaatinnagu innarluutilik sumi najugaqarnersoq.

Allanngortitsinerup kingunerissavaa siunertamut kontup 30.13-ip Innarluutillit ataani kon- tut tamarmik, 30.13.05 aamma 30.13.11 eqqaassanngikkaanni, oqaasertaliussamut ilaatin- neqalernerat. Aningaasaliissutit qinnutigineqartut 30.13-imut Innarluutilinnut oqaasertalius- sani pineqartut 2003-imi katillutik 233.142.458 kr.-iupput, taakkunanngalu kontumut pin- gaarnermut 30.13.10 Danmarkimi innarluutilinnik isumaginninneq, aningaasaliissutit 92.964.000 kr.-iupput.

Taamaalilluni oqaasertaliussaq kinguneqassaaq Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pi- sortaqarfik pisussaaffeqartoq kontumi pingaarnerni ataasiakkaani aningaasartuutaaneru- sinnaasut matussuserniarneqartarnissaannut siunertanut kontup taassuma ataani kontuni pingaarnerni atuinikinnerunikkut. Danmarkimi inissiinerit akisunerulerpata taava nunat- sinni aningaasaliissutit ikilineqassapput paarlattuanilluniit. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Siunertamut kontumut 32.10-mut Immikkut ilisimasallit katsorsaallutillu ilinniartit- sineri, siunertamut kontumut 32.11-mut Najukkani peqqinnissaqarfiit, nakorsanit sullinneqarneq aamma siunertamut kontumut 32-12-imut Najukkani peqqinnissa- qarfiit, kigutit nakorsaannit sullinneqarneq kiisalu kontumut pingaarnermut 32.01.10-mut PAARISA, pinaveersaartitsineq peqqinnissamillu siuarsaaneq Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq kontuni pingaarnerni ataasiakkaani atuineq ukiu- miit ukiumut assigiinngissinnaammat, sulisoqarneq nalinginnaasumillu ineriartorneq apeq- qutaallutik. Peqqinnissaqarfiup eqaannerusumik ingerlanneqarnissaa anguniarlugu kontut pingaarnerit ataasiakkaat akornanni aningaasaliissutinik nuussinissaq akulikitsumik pisari- aqartarpoq. Oqaasertaliussap 2002-mut Aningaasanut Inatsimmut oqaasertaliussaq assigaa.

Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut Ilisimatusarnermut Ilagee- qarnermullu Naalakkersuisoq - Suliassaqarfiit 40 - 49 Siunertamut kontumut 40.11-mut Inuussutissarsiutinut ilinniarfiit Nr. 1. Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq inuussutissarsiutinut ilinniarfinni aningaasaliissutit akornanni nuussisinnaanerit periarfissaqartinniarlugit. Tamatumunnga tunngavigineqarpoq missingersuusioreernerup kingorna atuarfinni ataasiakkaani suliassatigut allann- guisoqarsinnaanera atuarfiit akornanni aningaasaliissutinik nuussisinnaanermik pisaria- qartitsisumik. Oqaasertaliussaq AI 2002-imiit ingerlateqqitaavoq.

Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Kontumut pingaarnermut 40.11.09-mut AEB-mut aaqqissuussineq naapertorlugu i- linniaqqinneq Kontu pingaarneq 40.13.55 naapertorlugu sulisitsisuniit AEB-mut akiliisoqartarpoq. 2003- imi isertitassat 35 mio. kr.-inut missingersuusiorneqarput, aningaasallu konto pingaarneq 40.13.51 naapertorlugu inuussutissarsiutinut ilinniarfinni tunngaviusumik ilinniarnernut ilinniaqqinnernnullu ukiumi siullermi ilinniartunut missingersuutini 20 mio. kr.-inik anin- gaasartuutinut matussutissatut atorneqarnissaat pilersaarutigineqarput, kontumi pingaar- nermi matumani 15 mio. kr.-inik missingersuusiorsimasut.

Oqaasertaliussap kingunerissavaa aningaasanut ukiup naanerani isertitanut naleqqiullugit atuiallaarneq atuikippallaarnerluunniit iluarsartuusseqqinnermut imaluunniit aningaasanut ukiumut tulliuttumut atugassanngortillugu toqqorneqassasut. Oqaasertaliussaq imarisami- gut AI 2002-miit ingerlateqqitaavoq (aaqqissuunneqarnera allanngugaalluni).

Siunertamut kontumut 40.12-imut Qaffasinnerusumik ilinniartitaanerit Nr. 1. Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq qaffasinnerusumik ilinniartitaanernit iluanni anin- gaasaliissutinik nuussisinnaanerit periarfissinniarlugit. Tamatumunnga tunngavigineqarpoq missingersuusioreernerup kingorna atuarfinni ataasiakkaani suliassatigut allann- guisoqarsinnaanera atuarfiit akornanni aningaasaliissutinik nuussisinnaanermik pisaria- qartitsisumik. Oqaasertaliussaq AI 2002-imiit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 40.13 Ilinniagaqarnersiutit Inatsisit atuuttut naapertorlugit akileeqqusilluni nukingisaarutinut akiliutit aningaasanut inatsisikkut aalajangersarneqartussaapput. Oqaasertaliussaq AI 2002-imiit ingerlateqqitaa- voq.

Siunertamut kontumut 40.13.24-imut Taarsigassarsiarititat aammalu aningaaseri- vimmit taarsigassarsiat taarsikkat Peqqussut atuuttoq naapertorlugu ilinniarnerup nalaani taarsigassarsiat annertussusaat anin- gaassanut inatsisikkut aalajangersarneqartarput. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit inger- lateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 40.13.50-imut Ilinniagaqarnersiutit meeqqanullu tapit Peqqussut atuuttoq naapertorlugu ilinniagaqarnersiutit amerlassusiat aningaasanut inatsi- sikkut aalajangersarneqartarpoq. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 40.13.55-imut AEB-mut akiliutit Inatsit atuuttoq naapertorlugu tapiissutip annertussusissaa aningaasanut inatsisikkut aala- jangersarneqartarpoq. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 40.13.60-imut Immikkut tapiissutit angalanermut anin- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit gaasartuutit Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq peqqussummi nalunaarummilu eqqaaneqartut sani- atigut ilinniarnermut atatillugu aningaasartuutit allat matuneqarnissaannut tunngavis- saqarnissaq anguniarlugu. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 40.13.61 Immikkut tapiissutit. Angalanermi aningaasar- tuutit il.il. KIIIP-p ilinniarfiutaani Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq peqqussummi nalunaarummilu eqqaaneqartut sani- atigut ilinniarnermut atatillugu aningaasartuutit allat matuneqarnissaannut tunngavis- saqarnissaq anguniarlugu. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 40.14.15 Kultureqarnermut tunngassuteqartunut isuma- qatigiissutitigut pisussaaffigalugit tapiissutit Nr. 1. Namminersornerullutik Oqartussat aamma Nordisk Ministerråd isumaqatigiissut 11. de- cember 1985-imeersoq naapertorlugu NAPA-p Kalaallit Nunaanni ingerlanneqarnerta ilaa- nut, tassa naatsorsuuserinikkut ikiorteqarnermut aningaasartuutinut kiisalu allaffinnut alla- nullu matussusiiumallutik pisussaaffilersimapput. Isumaqatigiissutip ilassutaa anin- gaasartuutaassangnilaq taamaallallu isumaqatigiissutaaqqaarsimasup qanoq paasineqar- nissaanut tunngasuulluni. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 2. Namminersornerullutik Oqartussat Islandip Savalimmiulliu naalakkersuisuinut suleqati- giinnissamik isumaqatigiissuteqarsimapput kulturimut, ilinniartitaanermut, sunngiffimmilu sammisassaqartitsinermut aammalu Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiivisa inas- suteqaataasa piviusunngortitsisinnaanerannut tunngassuteqartumik. Isumaqatigiissut ukiu- nut pingasunut atuuttuuvoq 29. november 1999 aallarnerfigalugu, tamatuma kingorna isu- maqatigiinniutigineqaqqissaaq. Aammattaaq naalakkersuisut pingaasuusut Nunat Avannar- liit Killiit meeqqanut atuakkianik akissarsisitsisimatillugit nutserinermut aningaasartuutinik akiliisarneq pillugu isumaqatigiissuteqarsimapput Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerla- teqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 40.14.18-imut, Kalaallit Nunaata Radiua Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq Kalaallit Nunaata Radiua teknikikkut atortunik an- nertunerusumik pisinissaa periarfissinniarlugu. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerla- teqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 40.14.28-mut Dansk Tipstjenestip sinneqartoorutinit Ka- laallit Nunaata pissarsiaanit tapiissutit Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq Tips- aamma Lotto pillugu inatsisip piumasarim- magu aningaasat taamaallaat inatsimmi eqqaaneqartunut siunertanut atorneqartussaasut. Oqaasertaliussap kingunerissavaa aningaasat 2003-imi atorneqanngitsoortut 2004-imi ator- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit neqartussanngorlugit toqqorneqarsinnaanngornerat, taamaalilluni aningaasaliissuti- geqqinneqarnissaat pisariaqassanani. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Suliassaqarfimmut 45-mut Ilageeqarneq Oqaasertaliussaq ilanngunniarneqarpoq Ilageeqarnermi aningasaliissutinik nuussisinnaa- nermut periarfissiinissaq anguniarlugu. Tamatumunnga tunngavigineqarpoq missinger- suusioreernerup kingorna suliassatigut allannguisoqarsinnaanera, provsteqarfiit allaffiisa akornanni nuussinissamik pisariaqartitsisumik. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateq- qitaavoq.

Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisoq - Suli- assaqarfiit 50 - 59 Kontumut pingaarnermut 50.07.16 Tunisinermi akinut tapiissutit, puisit amii Oqaasertaliussani Naalakkersuisut piginnaatinneqarput puisit amiinik tunisisarnerup taak- kununngalu tapiissutit isumaginissaa pillugu Great Greenland A/S-imik kiffartuunneqarnis- samik isumaqatigiissuteqarnissamut.

UPA 2002/08-mi Inatsisartut suliffeqarfiup tamakkiisumik Nunatta Karsianit aningaasaliif- figineqartartup Nunatta Ameerniarfiata, suliffeqarfiup namminersortitap Great Greenlandip kiisalu aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiup Great Greenland A/S-ip kattullugit Great Greenland A/S-inngortillugit ataatsimoortinneqarnissaat pillugu aalajangiiffigisassatut si- unnersuut akueraat. Aalajangiiffigisassatut siunnersuut kingornatigut Naalakkersuisunit piviusunngortinneqarpoq, tassami ataatsimoortitsineq 1. januar 2002-mit atuutilersin- neqarmat. Aalajangiiffigisassatut siunnersuummi takuneqarsinnaavoq Great Greenland A/S-ip ingerlatai aningaasarsiutaanngitsut 2003-mit kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiis- sutinik tunngaveqartinneqalissasut.

Oqaasertaliussat UPA 2002/08-mi aalajangiiffigisassatut siunnersuutip akuerineqarneranut malitsitut saqqummiunneqarpoq.

Pilersaarusiornerup aalajaatsuunissaa kiisalu Great Greenland A/S tunisinerni ungasinneru- soq eqqarsaatigalugu aningaasaliinerusalersinnaanera qularnaarniarlugu oqaasertaliussa- tigut ukiumi ataatsimi kiffartuunneqarnissamik ukiut marluk angullugit sivitsorneqarsin- naasumik isuamaqatigiissuteqarnissamik periarfissiisoqarpoq.

Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Suliassaqarfimmut 51-imut Inuussutissarsiutinut tapersiisarneq Oqaasertaliussaq aningaasatigut kinguneqartussaanngilaq qulanaveeqqusiinermut atatillugu nalornissutit eqqaassanngikkaanni. Qularnaveeqqusiinermi pisussaaffittut qummut killissa- rititaasut Nunatta karsiata naatsorsuutaani takuneqarsinnaapput. Oqaasertaliussaq AI 2002- imit ingerlateqqitaavoq.

Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq - Suliassaqarfiit 60 - 69 Kontumut pingaarnermut 64.10.06-mut Taarsigassarsianut qularnaveeqqusiussanik akiliineq Oqaasertaliussaq ukiup siulianit ingerlateqqitaavoq. Taarsigassarsiat qularnaveeqqusikkat akilersornerlunneqalerpata aningaaserivimmut taarsigassarsisitsisuusumut Nunatta karsia akiliisussaatitaavoq. Akiliisussaatitaaneq akiitsut ilaannaanut atuuppoq.

Kontumut pingaarnermut 64.10.08, Nunami inuussutissarsiutinik ineriartortitsiner- mut tapersiisarneq Nr. 1. Tamatumani pineqartoq tassaavoq 2002-mut aningaasanut inatsimmut oqaasertaliussaq ingerlateqqitaq, tassami 2003-mi Sulisa A/S-ip kiffartuussinissaa pillugu nutaamik isu- maqatigiissusiortoqarnavianngilaq. Taamaallaat 2003-imi iliuusissatut pilersaarutit pillugit isumaqatigiissusiortoqassaaq. Tamatuma nassatarisaanik ingerlatseqatigiiffik ukiunut qassi- inut siumut pilersaarusiorsinnaalissaaq. Taamatuttaaq ukiut tamaasa suliniuteqarfiit akor- nanni suliniutit annertussusii iluarsineqartarsinnaapput inuussutissarsiornikkut inger- latsinermit isigalugu pisariaqarsorineqaraangat.

Kontumut pingaarnermut 64.10.09 Inuussutissarsiutinik siuarsaanermut aningaasa- lersuinikkut tapersiisarneq Kontu pingaarneq manna kontumi pingaarnermi 50.09.11 Inuussutissarsiutinik siuarsaa- nermiikkaluarpoq.

Nr. 1. Oqaasertaliussaq, oqaasertaliussaasimasut marluk katinnerat, Naalakkersuisunik piginnaa- titsissusiivoq qularnaveeqqusiinissaannut taamaaqataanillu ukiumi aningaasaliiffiusumi qularnaveeqqutinik amerlanerpaaffissaliilluni.

Nr. 2. Oqaasertaliussaq ukiup siulianiit nuutaavoq, taamaattorli nutaanik taarsigassarsisitsisin- naaneq peerneqarsimalluni. Oqaasertaliussakkut aallarnisaasut nutaanik suliniuteqarnissaat periarfissaqartitaanerulerpoq.

Nr. 3. Taanna tassaavoq oqaasertaliussaq ukiup siulianiit ingerlateqqitaq. Sulisa A/S aaqqissuus- sinermik atortitsisuusimavoq 1999-imi, 2000-mi aammalu 2001-imi Greenland Tourismilu 2001-imi aammalu 2002-mi, ingerlatseqatigiiffiit tamarmik taamaaliorsimapput kiffar- tuunneqarnissamik isumaqatigiissut naapertorlugu.

Sulisa A/S-ip, Greenland Tourism A/S-ip imaluunniit ingerlatseqatigiiffiup aaqqissuussi- nermik ingerlatsissussap allap inatsit naapertorlugu suliassaalersut piareersarneqarnerat isumagisarisinnaavaa aallarnisaasut suliffeqarfiillu sullinneqarnerat eqaallisarniarlugu taa- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit maalu tapersiisarnermik aaqqissuussineq sapinngisamik pitsaanerpaamik pissarsiaqar- fiulersinniarlugu.

Kontumut pingaarnermut 64.10.10-imut Takornariartitsineq Tamatumani pineqartoq tassaavoq 2002-mut aningaasanut inatsimmut oqaasertaliussaq in- gerlateqqitaq, kisiannili ukiunut qassiinut atuuttussamik kiffartuunneqarnissamik isuma- qatigiissusiortoqassaaq. Tamatuma nassatarisaanik ingerlatseqatigiiffik ukiunut qassiinut siumut pilersaarusiorsinnaalissaaq. Taamatuttaaq ukiut tamaasa suliniuteqarfiit akornanni suliniutit annertussusii ukiumoortumik iliuusissatut pilersaarutaasut atorlugit iluarsineqar- tarsinnaapput inuussutissarsiornikkut ingerlatsinermit isigalugu pisariaqarsorineqaraangat.

Kontumut pingaarnermut 64.10.12-imut Nioqqutissanik pilersuineq Nr. 1. Oqaasertaliussap siunertaraa tjenestemandit, allangortiterinermi pineqartumi ilaatinneqar- tut, allanngortiterinermi ajornerusumik pineqannginnissaat qulakkiissallugu. Massakkut aalajangersagaq taamaallaat KNI Pilersuisoq A/S-imi tjenestemandiusunut ataasiakkaanut sunniuteqarpoq. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq ataasiakkaanik allann- guutitaqarluni.

Nr. 2. Ataatsimut isigalugu oqaasertalisusaq ukioq kingulleq oqaasertaliussamit ingerlateqqi- taavoq, taamani nutaamik killiuliussatut isumaqatigiissusiortoqarsimalluni. 2001-imi uper- naakkut Inatsisartut ataatsimiinnerani Naalakkersuisut KNI A/S-ip ilaanik nammi- nersortunngortitsinissaminnut piginnaatitaalermata Namminersornerullutik Oqartussat aammalu KNI Pilersuisoq A/S-ip akornanni killiliussat pillugit isumaqatigiissut allanngor- tittariaqalersimavoq.

Nr 3. Ataatsimut isigalugu oqaasertaliussaq ukioq kingulleq oqaasertaliussamit ingerlateqqitaa- voq. Taamaattorli killiliussat pillugit isumaqatigiissut naapertorlugu kiffartuussinissamik isumaqatigiissutit suut isumaqatigiissutigineqarsinnaanersut oqaasertaliussakkut erseqqis- sarneqarpoq.

"Kiffartuussineq pillugu killiliussanik isumaqatigiissut" naapertorlugu Namminersornerul- lutik Oqartussat pisussaapput suliassaqarfimmi ataatsimi kiffartuussineq pillugu isumaqati- giissutinik ingerlatitseqqissanngikkunik ukiuni aningaasaliiffiusumi taassumalu avataani atorunnaarsitsinermut aningaasartuutinik isumaginninnissaminnut. Atorunnaarsitsinermut aningaasartuutit qanoq amerlatigissanersut maannamut qulaarneqarsimanngilaq, tassami naatsorsuinermi tunngavissat aatsaat Namminersornerullutik Oqartussat aamma KNI Piler- suisoq A/S-ip akornanni qulaajarneqartussaammata. Nioqqutissanik pilersuinikkut kiffar- tuussineq pillugu isumaqatigiissutigineqartussami atorunnaarsitsisoqassappat tamatumunn- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit ga aningaasartuutissat erseqqinnerusumik nassuiarneqassapput.

Kontumut pingaarnermut 64.10.14-imut Ingerlatsinissamik isumaqatigiissutit, tuni- sassiorfiit Nr. 1. Oqaasertaliussaq AI 2002-imiit ingerlateqqinneqarpoq allannguutigaluguli kiffartuussineq pillugu isumaqatigiissutit maannamut ukiumut ataasiinnarmut atuuttussaajunnaarlugit ukiuni marlunni siunissami atuuttussaasalernerat. Aningaasatigut kinguneqassanngilaq kon- tumi aningaasaliissutitut immikkoortitat eqqaassanngikkaanni.

Nr. 2. Piginnaatitaaneq 2001-imi atorneqarpoq, oqaasertaliussallu taamaallaat kingunerissavaa qularnaveeqqusiinerit atugassiissutigisat iluanni ingerlateqqinneqarnerat. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 64.11.03 Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut Nuum- mi Amutsivik Nr 1. Karstensens Skibsværft A/S-ip aallaqqaamut ingerlatseqatigiiffimmi aktiat 50%-ii pisiari- simavai. Aktiat aktiani allassimasutut nalilerlugit tunineqarput. Aamma Karstensens Skibsværft A/S aktianik sinneruttunik pisinissaminut periarfissinneqassaaq. Tuniniaaso- qassappat Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaat akuerseqqaartariaqarpoq. Oqaasertaliussaq iluarsillugu AI 2002-miit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 2. 2002-imi Karstensens Skibsværft ukiuni pingasuni atuuttussamik kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqarfigineqarpoq 2004-ip tungaanut atuuttussamik. Piginnaassutsit naam- massisaqarsinnaassuserlu, aamma amutsivissaqarsinnaassuseq, Kalaallit Nunaanni umiar- suarnik sisaasunik ukioq naallugu sullissinermut atorneqarsinnaasut attatiinnarneqarnissaat ineriartortinneqarnissaallu kiffartuussineq pillugu isumaqatigiissutikkut siunertarineqarput. Oqaasertaliussaq iluarsillugu AI 2002-miit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 64.12.02-mut Nukissiorfiit Oqaasertaliussaq kiassaateqarfimmik atuisut aningaasartuutaannut pingaaruteqarpoq sulif- feqarfimmullu sullissanut qulakkeerinniluni. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerla- teqqitaavoq.

Nr. 2 Kissaatigineqarpoq Nukissiorfiit sinneqartoorutitik unerartitatik suli pilersuinermik isu- mannaallisaanermut imaluunniit ingerlatsinermi aningaasatigut angusat pitsanngorsarne- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit qarnerinut atorsinnaasassagaat, taamaaliortarsinnaapput soorlu sanaartornermut akiitsu- minnut immikkut akiliisarnermikkut ernianut aningaasartuutikinnerulernermik kingune- qartumik. Oqaasertaliussaq AI 2002-miit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 3 Oqaasertaliussani siunertarineqartoq tassaavoq ilaatigut akisussaasuunerup aalajangiisuune- rullu ataatsimoornissaat ilaatigullu Nukissiorfiit ataannarnissaata qularnaarneqarneranut aningaasaliissutinik ataatsimoortitsinissamik Nukissiorfiit periarfissaqarnissaat. 1. januar 2003-mit oqartussaaffiit allanngortinneqarnerat naapertorlugu oqaasertaliussat kinguneri- sassanik iluarsiisuupput.

Kontumut pingaarnermut 64.14.02 Great Greenland A/S Ingerlatseqatigiiffiup amernik kavaajaliorfiani ingerlatat, taakkununnga ilanngullugit sulif- feqarfimmik nittarsaanermik ilinniartitaanermillu ingerlatat ingerlatiinnarneqarnissaat pil- lugu Great Greenland A/S-imik kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqarnissamut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput.

UPA 2002/08-mi Inatsisartut suliffeqarfiup tamakkiisumik Nunatta karsianit aningaasaliif- figineqartartup Nunatta Ameerniarfiata, suliffeqarfiup namminersortitap Great Greenlandip kiisalu aktiaateqarluni ingerlatseqatigiiffiup Great Greenland A/S-ip kattullugit Great Greenland A/S-inngortillugit ataatsimoortinneqarnissaat pillugu aalajangiiffigisassatut si- unnersuut akueraat. Aalajangiiffigisassatut siunnersuut kingornatigut Naalakkersuisunit piviusunngortinneqarpoq, tassami ataatsimoortitsineq 1. januar 2002-mit atuutilersin- neqarmat. Aalajangiiffigisassatut siunnersuummi takuneqarsinnaavoq Great Greenland A/S-ip ingerlatai aningaasarsiutaanngitsut 2003-mit kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiis- sutinik tunngaveqartinneqalissasut.

Oqaasertaliussat UPA 2002/08-mi aalajangiiffigisassatut siunnersuutip akuerineqarneranut malitsitut saqqummiunneqarpoq.

Pilersaarusiornerup aalajaatsuunissaa kiisalu Great Greenland A/S tunisinerni ungasinneru- soq eqqarsaatigalugu aningaasaliinerusalersinnaanera qularnaarniarlugu oqaasertaliussa- tigut ukiumi ataatsimi kiffartuunneqarnissamik ukiut marluk angullugit sivitsorneqarsin- naasumik isuamaqatigiissuteqarnissamik periarfissiisoqarpoq.

Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Kontumut pingaarnermut 66.01.03-mut Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisorta- qarfik - Ingerlatat isertitanit matussuserneqartartut Oqaasertaliussakkut piginnaatitsisoqarpoq isertitat eqqarsaatigalugit atukkat amerlaneru- gaangata taakku ukiumut aningaasanut inatsiseqarfimmut tullermut nuunneqarsinnaann- gorlugit aammalu qaqugukkulluunniit atukkat 3.000.000 kr.-it tikillugit amerlanerusin- naanngorlugit, tassa isertitat eqqarsaatigalugit aammalu atunngitsuukkat ukiut aningaasanut Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit inatsiseqarfiusut akornanni nuunneqartarnerat eqqarsaatigalugu.

Tabelimi tulliuttumi takutinneqarpoq maannamut aningaasaliissutit suli atorneqanngitsut, ukiunut aningaasaliiffiusunut tulliuttunut nuunneqarsimasut.

Ukioq 1998 1999 2000 2001

Inernera 375 3.647 2.461 3.714

Assigiinngissut 375 6.422 6.483 10.197

Oqaasertaliussaq 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Attaveqaqatigiinnermut, Avatangiisinut Ineqarnermullu Naalakker- suisoq - Suliassaqarfiit 70 - 99 Suliassaqarfinnut 70-74-imut Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Pisortaqarfik Nr. 1. Tele Attaveqaatit allanngortinneqarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 11 28. oktober 1993-imeersoq aamma Inatsisartut peqqussutaat nr. 8 6. juni 1997-imeersoq.

Oqaasertaliussap siunertaraa tjenestemandit, allanngortiterinermi eqqorneqartut, allann- gortiterinermi ajornerusumik pineqannginnissaat qulakkiissallugu. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 2. Oqaasertaliussap siunertaraa akisussaaffiup aamma aalajangiisinnaanermut oqartussaaffiup ingerlaqatigiinnissaat kiisalu suliffeqarfiit namminersortitat aningaasaatimik kater- sornissaannut periarfissaqarnissaannut piffissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu suliffe- qarfiup namminersortitap ingerlaannarnissaanut isumannaarinissamut qulakkeerinninniar- neq. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 70.10.01-imut Sillimmasiineq Oqaasertaliussaq oqaasertalerneqarpoq Namminersornerullutik Oqartussat aallaaviatigut namminneq sillimmasersimanissaat pillugu Inatsisartut aalajangiussaat naqissuserniarlugu, kisiannili Naalakkersuisut piginnaatinneqassasut naliliineq tunngavigalugu sillimma- siisarfinni sillimmasersornissamut. Oqaasertaliussaq AI 2002-imiit iluarsillugu ingerlateq- qinneqarpoq.

Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Kontumut pingaarnermut 70.10.02 Namminersornerullutik Oqartussat Nuummi qiti- usumik allaffeqarfii Oqaasertaliussat ilanngunneqarnissaat qinnutigineqarpoq, tassami Nuummi allaffeqarfit attartorneqarneri sivisuumik attartornerummata taamaalillutillu ukiorpassuarni ingerlatsi- nermut aningaasartuutinut pituttorsimaffiullutik. Attartornermut akiliutit taamaalillutik tunngaviatigut ukioq aningaasanut inatsiseqarfiusoq sinnerlugu tunniunneqartarput. Sivi- suumik attartornerit naapertuuttumik pilersaarusiornissaq akillu qaffasisusissaasa naaper- tuuttuunissaat qularnaarniarlugu isumaqatigiissutigineqartarput. Aammattaaq ass. kantina- mik ingerlatsineq, teknikikkut ikiorteqarneq eqqiaanerlu pillugit isumaqatigiissutit ukiunut aningaasanut inatsiseqarfiusunut arlalinnoortarput. Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Suliassaqarfimmut 73-imut Angallanneq Nr. 1. Tjenestemandinik atukkiineq pillugu KNI Pilersuisoq A/S (§ 11) pillugu Inatsisartut peq- qussutaat nr. 14 30 oktober 1992-imeersoq aamma Royal Arctic Line A/S (§ 6) pillugu I- natsisartut peqqussutaat nr. 5 6. juni 1997-immeersoq. Oqaasertaliussap siunertaraa tje- nestemandit, allanngortiterinermi ilaatinneqartut, allanngortiterinermi ajornerusumik pine- qannginnissaat qulakkiissallugu. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Nr. 2. Oqaasertaliussap Naalakkersuisut piginnaatippai soorlu Royal Arctic Bygdeservice A/S- imik nunaqarfinni isorliunerusunilu usitigut sullinneqarnissaq pillugu kiffartuunneqarnis- samut isumaqatigiissusiornissamut.

Oqaasertaliussami eqqaaneqartut atorunnaarsitsinermi aningaasartuutit kiffartuunneqar- nissamut isumaqatigiissut nutarterneqassanngikkaluarpat 33 mio. kr.-inut eqqoriarneqar- sinnaapput (31. december 2001). Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 73.10.11-mut Nunatsinni umiarsuartigut usinik assartuineq Royal Arctic Bygdeservice A/S-imut ukiunut arlalinnut kiffartuussinissamik isumaqati- giissuteqarnissaq sulissutigineqassaaq ingerlatseqatigiiffimmi pilersaarusiortarnerup pata- jaannerulernissaa qulakkeerniarlugu kiisalu assigiinngitsuni najugallit sinissami suliarisar- tagaasa annertussusissaat qulakkeerniarlugit. Oqaasertaliussaq AI 2002-imiit ingerlateqqi- taavoq.

Kontumut pingaarnermut 73.20.09-imut Nunap iluani timmisartuussineq, kiffar- tuunneqarnissamik isumaqatigiissutit Nr. 1. Timmisartortitseqatigiiffinnut ukiunut arlalinnut kiffartuussinissamik isumaqatigiissute- qartoqassaaq ingerlatseqatigiiffimmi pilersaarusiortarnerup isumannaannerulernissaa qu- lakkeerniarlugu kiisalu assigiinngitsuni najugallit, angalatitsiviit, akunnittarfiit takor- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit nariartitsisartullu sinissami suliarisartagaasa annertussusissaat qulakkeerniarlugit.

Kiffartuussinissamik isumaqatigiissuteqarnikkut nunatsinni timmisartuussinermi amigar- tooruteqarfiusumi aningaasartuutaasartut paasineqarsinnaalissapput. Akissavii saqqum- mersinneqassapput soorluttaaq timmisartuussinermut sullitanut pisortat tapiissutaat erseq- qarinnerulissasut. Oqaasertaliussaq AI 2002-imiit ingerlatitseqqinneruvoq.

Nr. 2. Assersuutigalugu pissutsini makkunani Namminersornerullutik Oqartussanut - taakku- nanngaanniillu - akiliuteqaqqinnernut tunngaviliisuusinnaapput, ilaasut amerlassusiat, al- lakkat usillu annertussusii, timmisartuussinerit amerlassusii, orsussap akii, dollarip nalinga aamma pisortat akitsuusiussaat. Nalinginnaasumik akiliuteqaqqittoqartarpoq ukiumi anin- gaasaliiviusumi tulliuttumi. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 73.20.13 Islandimut timmisartuussineq Islandit Kalaallit Nunaatalu kujataata akornanni aasaanerani timmisartuusseqqittalernissaq qularnaarniarlugu timmisartuutileqatigiinnik ukiunut arlalinnut isumaqatigiissuteqartoqar- poq. Ukiut pingasut tapiissuteqartoqartareernerani ilimagineqarpoq timmisartuussineq ta- piissutitaqanngitsumik ingerlasinnaasasoq.

Piffissamut isuamaqatigiissuteqarfiusumut katillugit 4.150.000 kr.-inik, tassa 2003-mut Inatsisartut Aningaasanut inatsisaanni ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi ukiunilu missingersuusiorfiusuni 2004-mi 2005-imilu aningaasaliissutinut naapertuuttunik aningaa- saliissuteqartoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut 73.30.02-mut Ujaasinermut annaassiniarnermullu upa- lungaarsimaneq Kalaallit Nunaata kitaata qeqqani aammalu Qeqertarsuup tunuani ujaasisarnernut annaas- siniartarnernullu sillimanissaq pillugu timmisartortitseqatigiiffinnut ukioq ataatsimiit sisa- manut sivisussusilimmik atuuttussamik isumaqatigiissuteqarnissaminnut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput.

Qallunaat naalakkersuisui aammalu Namminersornerullutik Oqartussat ataatsimoortumik tapiissutit pillugit 31.12.2003-ip tungaanut atuuttussamik isumaqatigiissuteqarsimapput. Isumaqatigiissut 2002-imut aammalu 2003-imut ataatsimoortumik tapiissutit pillugit inat- simmi tunngavigineqarpoq 1. juni 2001-imi Folketingimit akuersissutigineqarluni.

Annaassiniarnissamut upalungaarsimanikkut sullissineq pillugu isumaqatigiissutit kingu- sinnerpaamik 31. december 2005 atuukkunnaarneranni suliariumannittussarsiuussisoqar- sinnaalissaaq taamaaqataanillu Naalakkersuisut Qeqertarsuup Tunuani aammalu Kujataani 1. januar 2006-imiit atuutilersumik ilaasunik usinillu assartuisitsisussarsiussapput. Oqaasertaliussaq AI 2002-miit ingerlateqqitaavoq.

Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Kontumut pingaarnermut 73.93.02 Mittarfeqarfiit, ingerlatsinermut aningaasaliis- sutit Oqaasertaliussakkut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput assersuutigalugu mittarfiit ataasi- akkaat heliportillu annerusut angusassaat pillugit isumaqatigiissusiorfiginissaannut, helipor- tilli helistopillu minnerusut ataatsimoortillugit angusassat pillugit isumaqatigiissu- siorfigineqarsinnaapput. Inuiaqatigiit suliassiissutaat ilaat, pingaartumik Kangerlussuarmi Narsarsuarmilu, aamma immikkoortillugit angusassat pillugit isumaqatigiissusiorfigine- qarsinnaapput.

Mittarfeqarfinnut angusassat pillugit isumaqatigiissusiortarnerit atorlugit paaserusunne- qarpoq ingerlatsinermut aningaasaliissutit ilaat qanoq amerlatigisut mittarfiup ingerlanne- qarneranut toqqaannartumik atorneqartarnersut aammalu ingerlatsinermut aningaasaliissutit ilaat qanoq amerlatigisut inuiaqatigiit suliassiissutaannut atorneqartarnersut. Aammattaaq Mittarfeqarfinnut angusassat pillugit isumaqatigiissusiortarnerit isigineqartariaqarput Mit- tarfeqarfiit mittarfinnik ingerlatsinermik sammisaqarnerulerniarnerannut atatillugu. Tassalu siunissami ungasinnerusumi naatsorsuutigineqarpoq inuiaqatigiit suliassiissutaat pinngit- sooratik Mittarfeqarfinnit suliarineqartariaqartarnavianngitsut. Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Kontumut pingaarnermut 74.94.02 ASIAQ (Misissueqqaarnerit), ingerlatsinermut aningaasaliissutit Oqaasertaliussakkut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput ASIA-mut angusassat pillugit isumaqatigiissusiortarnissaminnut, tamatumuunakkut ASIA-p suliai suunersut taakkulu aningaasartai ersarissarniarneqassapput. Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Siunertamut kontumut 75.85-imut Avatangiisinut sanaartukkanut assigiinngitsunut Suliassaqarfimmi 80 - 99 Sanaartugaasat nutarterinerillu ataanni oqaaseqaatinut inner- suussisoqarpoq. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Suliassaqarfimmut 80 - 99-imut Sanaartugassat aamma nutarterineq Oqaasertaliussat, nr. 1, 2 aamma 3-utut, 2003-imut aningaasanut inatsimmut ilanngunne- qarput, Namminersornerullutik Oqartussat missingersuutaat pillugit Inatsisartut inatsisaat tunngavigalugu, suliassaqarfiup aqunneqarnera suli pisariinnerulersinniarlugu.

Sanaartugassat, aningaasanut inatsimmi naammattumik allaaserineqarsimasut, taamatullu aamma ingerlatsinermut sanaartornermullu tunngasuni allatigut sunniutissaat 2003-imut aningaasanut inatsimmi ilanngunneqarsimasut, 2003-ip aallartinnerani sanaartornermut ilu- arsaassinermullu aningaasaateqarfimmut nuunneqassapput. Tamatuma malitsigisaanik sa- naartugassanut iluarsagassanullu aningaasaateqarfimmi, missingersuusiornermi teknikikkut aaqqissuussinerinnaasumi, nikisiterisoqartassaaq.

Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Oqaasertaliussami nr. 1-imi ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi nikisitsinerit pineqar- put, oqaasertaliussamilu 2-mi pineqarlutik pisut, taakkunani suliniummut aningaasartuu- tissat tamarmiusut, suliariumannittussarsiuussereernerup kingorna, aningaasanut inatsimmi suliniummut aningaasartuutissatut naatsorsuutigisat killilimmik sipporsimagaangatigit.

Oqaasertailussami nr. 3-mi erseqqissarneqarpoq sanaartugaq aningaasaliissutaasunit aki- kinnerussangatinneqartillugu akisunerussangatinneqartilluguluunniit qaqugukkut ilassutitut aningaasaliissutinik qinnuteqartoqartassanersoq. Oqaasertaliussaq ilanngunneqarpoq ilassu- titut aningaasaliissuteerarpassuit aningaasaqarnermut annerusumik sunniuteqanngitsut pinngitsoortarumallugit.

Oqaasertaliussaq kinguneqassaaq, Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoq Naalakkersuisut sinnerlugit ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi nikisitsinernik suliassallu aallartinnis- saannik akuersissuteqarsinnaassammat, suliassamut aningaasartuutissat tamarmiusut, oqaa- sertaliussani marluusuni killiliussat iluanni, annertunerulersimagaangata.

Kontumut pingaarnermut 87.72.11 60/40 atorlugu sanaartorneq Nunatta karsiata kommunit inissiaataannik attartortittakkanik sanaartornermut tapiissutaasa killiliussat Inatsisartunit aalajangigaasut iluiniitinneqarnissaat pingaaruteqarpoq. Suliassaq naatsorsuutigisamit akisunerulerpat sanaartortitsisup, tassa kommunip akitsorneq akisus- saaffigissavaa.

KANUKOKA-p Namminersornerullutik Oqartussallu akornanni ataatsimoortumik tapiissu- tit pillugit isumaqatigiissummi periarfissiisoqarpoq kommunip tamanna akisussaaffigissa- gaa, tamatumalu kingorna kommunit sanaartugaannik pilersaarusiornissamut aningaasaler- suinissamullu kommunit akisussaaffimmik anginerusumik tigusisinnaasut tiguserusuttullu kommunimi pineqartumi ass. ineqarnermut tunngasunut pisortat aningaasaliinerusarnissaat anguniagaralugu isumaqatigiissuteqarsinnaanermut.

Aammattaaq Inissialiortiternermut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 1- imi 9. april 1992-imeersumi kapitali 3-mi, § 7-imi, imm. 2-mi takuneqarsinnaavoq kommu- nit inissiaataannik attartortittakkanik sanaartornermut tapiissutinut procentitigut killigititaq ukiumoortumik aningaasanut inatsisini oqaasertaliussatigut allanngortinneqarsinnaasoq.

Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Kontumut pingaarnermut 87.72.15 Piginneqatigiilluni inissiaatit tapersersukkat Piginneqatigiilluni illuutileqatigiiffik, nammineq sanaartortitsisuusoq, sanaartornermut nammineerluni aningaasaliisussaavoq aatsaallu pisortanit taarsigassarsisinneqassalluni sa- naartorneq naammassippat. Piginneqatigiilluni illuutileqatigiiffik, sanaartortitsisumit nam- minersortumit inissiamik pisisoq, aatsaat pisortanit taarsigassarsisinneqassaaq inissiat inis- siaatileqatigiiffimmut tunniunneqarpata. Taarsigassarsisitsinissamik neriorsuinermiit tunni- Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit unneqarnerinut ukiut marluk ingerlaqqaarsinnaasarput. Neriorsuut aningaasaliissutitalik ukiumi missingersuusiorfimmi siullermiit aningaasanut inatsimmut ilanngunneqar- sinnaavoq. Neriorsuut inuttaligaanngitsoq tassaavoq neriorsuut inissiaatileqatigiiffimmut aalajangersimasumut tunngatitaanngitsoq. Neriorsuut taanna sanaartortitsisumut inissia- liortuusumut tunniunneqassaaq, inissiarlu taanna naammassineqaruni piginneqatigiilluni inissiaatilinnut tunniunneqassaaq. Inissiaatileqatigiit attartortittakkanik attartortut inigisanik najugarisaminnik inissiaatileqa- tigiittut atugaqartitaallutik tigusiniarlutik piginneqatigiiffimmik pilersitsisimasut, inigisatik taamaatsillugit imaluunniit iluarsarneqarnissaannik piumasaqaatitalerlugit tigusinnaavaat. Pisariaqanngitsumik kinguarsaanertaqanngitsumik tunniussisoqarnissaa siunertaralugu a- ningaasalersueqataanissamik neriorsuuteqartoqarsinnaavoq. Neriorsuuteqarnermut katillugit 28,7 mio. kr.-inik 2003-mut Inatsisartut Aningaasanut inatsisaanni ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi ukiunilu missingersuusiorfiusuni 2004-mi 2005-imilu aningaasaliissuti- nut naapertuuttumik killiliisoqarpoq.

Oqaasertaliussaq 2002-imiit ingerlateqqitaavoq, iluarsilluguli.

Kontumut pingaarnermut 87.72.19-imut 10/40/50 atorlugu sanaartorneq Aningaasaliissutit puljejupput Naalakkersuisullu piginnaatinneqarput ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiusumi avataanilu, Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaannut ilisi- matitsereernermikkut, sanaartortitsisumut taarsigassarsisitsinissaminnik neriorsuute- qarsinnaapput. Sanaartortitsisup namminersortup sanaartornermut pilersaarutitalinnik qin- nuteqarnera tunngavigalugu allakkanik neriorsuutinik tunniussisoqarsinnaavoq. Qin- nuteqaat sanaartorneq pillugu paasissutissanik sukumiisumik imaqassaaq. Neriorsuut tunn- gavigalugu aningaasaliissutit Sanaartornermut Iluarsaassinermullu Aningaasaateqarfimmut nuunneqartassapput. Tapersiissutit aatsaat tunniunneqassapput inissiaq naammas- sineqareerpat, tamannalu nerioorsuuteqarnermiit ukiut marluk ingerlareerneranni ilaanni aatsaat pisinnaasarpoq. Sanaartortitsisup sanaartorneq nammineq akilissaavaa pisortallu aningaasaliussaat aatsaat tunniunneqartassapput inissiap atorneqarsinnaaneranut akuersissut tunniunneqareerpat. I- nissiap naammassineqariitsiarnerani taarsigassarsiat sanaartortitsisumut imaluunniit inissi- amik pisisumut tunniunneqarsinnaapput. Neriorsuuteqarnermut katillugit 57.750.000 kr.- inik 2003-mut Inatsisartut Aningaasanut inatsisaanni ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiu- sumi ukiunilu missingersuusiorfiusuni 2004-mi 2005-imilu aningaasaliissutinut naapertuut- tumik killiliisoqarpoq.

Oqaasertaliussaq iluarsillugu AI 2002-miit ingerlateqqitaavoq.

Kontumut pingaarnermut 87.72.21 Kommunit attartortittagaliornerat tapersersugaq Sanaartornermut aningaasartuutit tunngavigalugit ineqarnermut akiliutit naatsorsorneqar- tarmata inissianik attartortittakkanik pisortat sanaartorneranni akit akuersaarneqarsinnaa- sumik qaffasissuseqarnissaat pingaaruteqarpoq. Aaqqissuussineq 60/40 tunngavigalugu Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit tapiissutaasartut siusinnerusukkut missingersuutit A-t tunngavigalugit naatsorsorneqar- taraluarput. Tamannali aningaasaliissutit aalajangersimasut eqqarsaatigalugit ajornartor- siutaasarsimavoq. Taamaattumik ineqarfinnut kvadratmeterimut tapiissuteqarfigineqartar- nerat sisamanut aalajangersimasunut agguataarneqarnissaa siunnersuutigineqarpoq. Taamaaliornikkut sanaartukkanut ataasiakkaanut tapiissutit amerlassusilerneqarneranni pi- lersaarusiorneq kiisalu suliariumannittussarsiuussinermi angusat apeqqutaajunnaassapput. Tamatuma kingorna Naalakkersuisut kommunit attartortittakkanik sanaartornerinut tapiis- suteqarnissaminnik neriorsuuteqarsinnaasalissapput, sanaartukkallu taakku sanaartugassatut ilanngunneqartalissapput taavalu sanaartornermut iluarsaassinermullu aningaa- saateqarfimmut inissinneqartalissallutik. Neriorsuuteqarnermut katillugit 57.750.000 kr.- inik 2003-mut Inatsisartut Aningaasanut inatsisaanni ukiumi aningaasanut inatsiseqarfiu- sumi ukiunilu missingersuusiorfiusuni 2004-mi 2005-imilu aningaasaliissutinut naapertuut- tumik killiliisoqarpoq.

Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Kontumut pingaarnermut 89.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiari- titat Aningaasaliineq tamanna pissaaq Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoqarfiup kontoani pingaarnermi 64.12.02-mi oqaasertaliussaq nr. 3 naapertorlugu, tassuuna suliffeqarfiit namminersortitat unerartitaminnik aningaasaliisinnaanngortinneqarput. Oqaasertaliussaq nutaajuvoq.

Suliassaqarfimmut 91-imut Avatangiisinut nukissiornermullu immikkoortumut piler- saarut (MIFRESTA) Immikkoortumut pilersaarummi nutarterinertut ingerlanniakkat aallartinneqassagunik naa- lagaaffimmi oqartussanit akuerineqaqqaartussaapput. 2001-imut aningaasanut inatsisip a- kuersissutigineqarnerata kingorna ingerlatassaqarsinnaammat aallartinneqanngitsoorsin- naasunik, pissusissamisuussaaq Immikkoortumut pilersaarummi ingerlatassat nutaat ilann- gunneqarnissaannik Naalakkersuisut akuersissuteqartarsinnaappata. Ingerlanniakkat ataasi- akkaat allanik pissuteqartumik taamaatiinnartariaqassappata Naalakkersuisut taamatuttaaq piginnaatinneqarput ingerlatassanik nutaanik ilanngussisarnissaminnut.

Piginnaatitsissummi pineqarput ingerlatassat ukioq aningaasanut inatsiseqarfiusoq ukiullu missingersuusiorfiusut eqqarsaatigalugit 5 mio. kr.-it tikillugit ingerlanniakkamut tamak- kiisumik aningaasartuutitallit. Oqaasertaliussaq AI 2002-imit ingerlateqqitaavoq.

Suliassaqarfiinnut 93, 94 aamma 96-imut Nutarterinermut pitsanngorsaanermullu aningaasartuutit ulloq manna tikillugu nutarteri- nermut kontukkut akilersorneqartarput, tamannalu Illuutinik immikkut ittumik nutarterineq pillugu Danskit Naalakkersuisuinut isumaqatigiissuteqartoqarmat tunngavigisanut naaper- tuutinngilaq. Ilanngussaq 2-mut, oqaasertaliussanut, nassuiaatit

Tamatuma kingunerisaanik suliani nutaani tamani nutarterinerup suussusiata aalajanger- neqarnera allanngortinneqarpoq, sulili nutartigassat kontuni pingaarnerni taakkunani ittut pillugit nalinginnaasumik annerusumik qularnartoqarpoq. Nutartigassat qanoq issusiinik nalunaarsuinikkut imaluunniit B-inik missingersuusiornikkut paasineqassaaq annertual- laamik missingersuusiortarsimanerit qanoq annertutiginersut. Nutartigassat pisariaqarnera sinnerlugu kinguarsarumanagit atugassat ikinnerussangatinneqaraangata taakku atorlugit nutarterinerit nutaat aallartinneqartarnissaat pitsaassaq. Pisariaqarnerpaat siulliullugit nutar- terneqartassapput. Oqaasertaliussaq AI 2002-mit ingerlateqqitaavoq. 2003-mut Inatsisartut aningaasanut inatsisissaannut siunnersuummut nalinginnaasumik nassuiaatit

Imarisaasa nalunaarsorsimaffiat: 1. Aallaqqaasiut...... 2 2. Aningaasatigut inissisimaneq ineriartornerlu...... 4 2.1 Akileraarutitigut akitsuutitigullu isertitat ...... 5 2.2 Suliffissaaleqineq ...... 6 2.3 Niuernerup oqimaaqatigiinnera, avataaniit pisiat avammullu tunisat ...... 7 2.4 Atuisartunut akigititanut naleqqersuut akissarsiallu allanngoriartornerat ...... 9 3. Nunatta Karsiata aningaasaqarniarnera ...... 11 3.1 Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi kisitsisit pingaarnerit...... 11 4. Kommunit aningaasaqarniarnerat ...... 17 4.1 Kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit ...... 17 4.2 Kommunit aningaasaqarniarnerat ataatsimut isigalugu ...... 17 5. Inuiaqatigiit aaqqissugaanerannut tunngatillugu naalakkersuinikkut suliniutit ...... 20 5.1 Imaatigut usinik angallassinerup nutartigaanera...... 21 5.2 Ineqarnermut tunngasuni nutarterinit ...... 23 5.3 Aalisarnermi naleqqusaanerit ...... 25 5.4 Inuussutissarsiornermik siuarsaaneq...... 27 5.5 Ilinniagaqarnersiutit iluarsaateqqinneqarnerat ...... 29 5.6 Inaallagissap, erngup kiassaateqarfinniillu kiassagaanerup assigiim-mik akeqartitaanerisa allanngortinneqarnerat ...... 30 6. Naalakkersuisut ataatsimut isigalugu pingaarnersiuinerat ...... 33 7. Sanaartornernut iluarsaassinernullu tunngasut...... 37 7.1. 2003-mut sanaartugassanut missingersuutit ...... 37 7.2. Sanaartornermut missingersuutini qulliunerusumik pingaarnersiuinerit...... 40

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

1. Aallaqqaasiut Kalaallit Nunaata aningaasaqarnera ukiorpaalunni annertuumik annertusiartoriarluni annikilliartu- lerpoq. Inuiaqatigiinni akitigut aningaasaqarnikkullu pissutsit allanngoriartornerannut nunatsinni nunanilu allani pissutsit aalajangiisuusarput, assersuutigalugu suliffeqarfiit aalisakkanit raajanillu nunani allani isertitarisartagaasigut. Raajat nunarsuarmi tunitsivinni akii appasipput aalisakkanillu suliffissuit inuiaqatigiit aningaasaqarnerannut pingaaruteqarnerannik pissuteqartumik nunarsuarmi tunitsivinni akit appasinneri siunissami aningaasaqarnerup annikilliartorneranik kinguneqarsin- naapput. Annikitsuinnarmik suliffissaaleqisoqaraluartoq akileraarutitigullu tunngavissat qaffariar- tuinnaraluartut maannakkut periarfissiisoqartariaqarpoq taamaalilluni siunissami aningaasaqar- nermut tunngatillugu atuinissamut periarfissaqartoqartariaqarmat.

Pisortat aningaasartuutaat ukiuni kingullerni annertuseriarsimapput taamaammallu pisortat suliffe- qarfiisa aningaasat sulisartullu ilaannik annertuallaanik atuilernissaat aarleqqutigineqarsinnaavoq. Sulisartut inuussutissarsiutinik nutaanik annertusaanermut atorneqartariaqaraluarput taamaalillutil- lu aalisarnerup saniatigut imminut nammassinnaasumik aningaasaqarnikkut tunngavisseeqataa- sinnaallutik. Pisortat aningaasartuutaat tamarmiusut 2002-mi 8 mia. kr.-nik amerlassuseqarsimas- sasut naatsorsuutigineqarpoq, taakku 1997-ip kingornatigut pingajorarterummik qaffariarsimapput.

Ukiuni tulliuttuni isertitaagallartartorpaaluit atorunnaarlutik unissapput akitsuusiinikkullu isertitat tamarmiusut taamatut qaffasissuseqaannassasut naatsorsuutigineqarpoq. Peqatigitillugu akileraa- rusersuinermi tunngavigineqartut siusinnerusukkutut qaffariartussanngillat. Ataatsimut isigalugu ukiuni 2003-p kingornatigut isertitat taamaaginnalissasut naatsorsuutigineqarpoq.

Taamaalilluni ukiuni 2003-p kingornatigut aningaasaliissutissat ikileriassapput tamannalu raajat akiisa appasinnerannut sanilliukkaanni aningaasaqarnerup annertusiartornerata unittooqqanera sakkortusisussaassaaq. Pisortat aningaasartuutaat ullumikkut qaffasereeqaat taamaammat kaammattuutigerusunnanngilaq tamakkunuunatigut aningaasaqarneq annertusarniarneqassasoq.

Sanaartornermut tunngassuteqartuni atuineq pitsaanngitsumik appasissuseqalerluni appariartuin- narsimavoq. Sanaartorneqartartut naalakkersuisut anguniagaannit appasinneroqaat. Najukkani ataasiakkaani sanaartorneq aningaasaqarnermut annertuumik sunniuteqartarpoq peqatigitillugulu sanaartukkanik inuiaqatigiinnullu atortulersuutinik nutarterisoqarnissaa annertuumik pisariaqartin- neqarpoq naleeukkiartornissaat aserfallannissaallu pinngitsoortinniarlugit. Naalakkersuisut 2003- mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuutikkut sanaartornermut missingersuutit misissuiffigiler- paat, taamaalilluni sanaartornermut tunngassuteqartuni suliarineqartartut inuiaqatigiit aningaasa- qarnerannut tunngatillugu siunertarineqartunut naleqquttumik annertussuseqalersinniarlugit.

______Qupp. 2 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Aningaasaqarnermut tunngatillugu ingerlatsineq ukiuni tulliuttuni pisortat aningaasartuutaasa ikili- sinneqarnerannik ilaatigut sunnerneqassasoq naatsorsuutigineqartariaqarpoq. Taamaammat anin- gaasaqarnermi ilusiliisimanerit ilarpaalussuisa suinnerfilinnik suliniuteqarnikkut sunniivigineqarnis- saannik allanngortinneqarnissaannillu pisariaqartitsineq sakkortunerulissaaq.

Naalakkersuisooqatigiinnissamut isumaqatigiissummi suliassarpaalussuit takuneqarsinnaapput naalakkersuisut ukiuni tulliuttuni sulissutigisassaat. Ilaat ikinnerusut 2003-mi atuutilersinneqarsin- naassapput kisiannili 2003 piareersaalluni sulinermut nalilersuillunilu misissuinernut atorneqas- saaq. Taamaalilluni suliassat nutaat atuutilinnginnerminni sapinngisamik pitsaanerpaamik paasi- narsisinneqartassammata taamaalillunilu siunertarineqanngitsumik sunniutaasussat sapinngisamik pinngitsoortinneqartassammata.

Nutaanik naalakkersuisunngortitsisoqarpoq ukiup imaalinerani 2003-mut aningaasanut inatsisissa- tut siunnersuummi suliassanik nutaanik aallartitsinissaq ajornarseriilivissoq. Taamaammat naalak- kersuisut 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuut saqqummiukkusussimavaat pingaar- nerusutigut ingerlatsinermut aningaasartuutinik unikaallatsitsinissamut aalajangiusimanniffiusoq aamma sinneqartooruteqarfiuniartussaq ukiuni tulliuttuni inuiaqatigiinnut tunngatillugu annertune- rusunik unammilligassanut ileqqaarutissanut ilapittuutaasussanik.

______Qupp. 3 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

2. Aningaasatigut inissisimaneq ineriartornerlu

Aningaasaqarneq nunatsinni nunanilu allani pissutsinit sunnerneqartarpoq. Nunatsinni suliffeqarfii- sa aalisakkanik raajanillu nunanut allanut tunisisarneranni assersuutigalugu apeqqutaasarpoq nu- nat allat qanoq amerlatigisunik aalisagartarnersut raajartarnersullu kiisalu nioqutissiat ataatsimut isigalugit qanoq piumaneqartiginersut.

Akileraarutitigut akitsuutitigullu isertitat appasippata, suliffissaaleqineq annertuppat, nioqqutissiat nunani allanit pisiat ikippata - ajornerpaajuppallu nunanut allanut tunisat ikippata tamanna taane- qartarpoq aningaasarliulernermik. Akileraarutitigut akitsuutitigullu isertitat qaffakkiartorpata, suliffis- saaleqineq annikippat, nunanit allanit pisiat amerlappata - pitsaanerpaamillu nunanut allanut tuni- sat amerlappata akerlianik tamanna aningaasarissaarnermik taaneqartarpoq.

2002-mut tamarmut paasissutissanik peqartoqanngilaq taamaammat 2001 tikillugu ilanngullugulu paasissutissat aningaasaqarnermi inissisimanermik ineriartornermillu nalilersuinermut tunngavigi- neqarput.

Aningaasaqarneq ukiuni kingullerni aningaasarissaarfiusimagaluartoq arlalitsigut malunnarpoq ingerlaaseq mumikkiartortoq. Akileraarutitigut isertittakkat suli qaffasipput, kisiannili 2001-imi sulif- fissaaleqineq qaffaamisimavoq nioqqutissallu nunanit allanit pisiarineqartartut ikileriarsimapput.

______Qupp. 4 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

2.1 Akileraarutitigut akitsuutitigullu isertitat Nunatta Karsiata akileraarutinit akitsuutinillu isertitaasa 1997-imiit 2001-imut allanngoriartosimane- rat titartagaq 2.1.1-imi takuneqarsinnaavoq.

Titartagaq 2.1.1 Akileraarutitigut akitsuutitigullu isertitat 1997 – 2001, mio. kr.

Mio. kr.

750

700

650 Akileraarutit Akitsuutit

600

550

500 1997 1998 1999 2000 2001

Paasissutissanik pissarsiffik:Nunatta Karsiata naatsorsuutai Oqaasertaliussaq: 2001-imi Nunatta Karsiata KNIPisiffiup ilaannakortumik namminersortunut pigi- sassanngortinneqarnerani iluanaarutitigut ingerlatseqatigiiffiillu akileraarutaasigut 54 mio. kr.-it pissarsiarai. Akileraarutitigut isertitat taakku immikkut ittuummata titartakkami ilann- gunneqanngillat. Kisitsisit tassaapput akit ingerlaavartut.

Nuna tamakkerlugu akileraarutit ukiuni pineqartuni allanngortinneqarsimanngillat, kisiannili 1999- imi akileraarutinut ilanngaat aalajangersimasoq inummut ataatsimut 6.000 kr.-iniit 8.000 kr.-inut qaffanneqarpoq.

Toqqaannartumik akileraarutitigut isertitat ukiuni taakkunani qaffakkiartorsimapput. Tassalu ukiuni pineqaratuni isertitat tunngaviat ukiumut 5-6 %-im ik qaffattarsimavoq, tassa ataatsimut isigalugu akit akissarsiallu qaffattarnerata marloriaataa missiliorlugu. Tamatumuuna takuneqarsinnaavoq aningaasat qaffakkiartornerat aalajaatsuusimasoq - suliffissaqanngitsut ikinnerullutik suliffissaqar- tullu amerlanerullutik.

______Qupp. 5 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Akitsuutitigut isertitat katillutik 1997-imiit 2001-imut allanngungaarsimanngillat. 2000-imi 2001-imilu imaatigut usinik angallassinerup nutartigaanerata kingunerisaanik assigiimmik akitsuuteqartitsi- nermit isertitat ikileriarsimapput. 2001-imi imigassat tupallu eqqussukkat akitsuutaannit isertittakkat annikitsumik appariarsimapput.

2002-mut tamarmut naatsorsuinerit suli takkutinngillat. Erseqqipporli akileraarutinut tunngatillugu qaffariartorneq annikilliartortoq. Akileraarutitigut isertitat tamarmiusut imatut qaffasissuseqassanga- tinneqarput 2001-imit procentinik marlussunnik qaffasinnerullutik. Ukiuni tulliuttuni akileraarutitigut isertitat ukiumut procentinik marlussunnik qaffariartassasut naatsorsuutigineqarpoq. Akitsuutinut tunngatillugu 2000-imiit 2001-imut appariartoqarneratulli appariartoqassasoq naatsorsuutigineqar- poq. Ukiuni tulliuttuni akitsuutit ataatsimut isigalugit qaffasissusiat 2002-imisut annertutigiinnassa- soq naatsorsuutigineqarpoq.

2.2 Suliffissaaleqineq 1988-miit 2000-imut suliffissaaleqisut ikileriarsimapput, kisiannili 2000-imiit 2001-imut amerleriar- simallutik. 2001-imi agguaqatigiissillugu illoqarfinni suliffissaaleqisut 1.600-it missaaniissimapput, tassa suliffissaaleqineq agguaqatigiissillugu 6,2 procentiusimalluni. Tamanna 2000-imut sanilliullu- gu qaffariaallanneruvoq tassa suliffissaaleqisut taamanikkut 1.500-it missaaniissimammata, suli- sinnaasut 6,0 procenterisimallugit. Suliffissaaruttut amerliartornerat takussutissaavoq aningaasar- liuleriartornermut.

______Qupp. 6 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Titartagaq 2.2.1 Illoqarfinni suliffissaaleqisut 1997 – 2001

Suliffissaaleqisut 2.500

2.000

1.500

1.000

500

0 1997 1998 1999 2000 2001

Paasissutissarsivik: Naatsorsueqqissaartarfik. Oqaasertaliussaq: Suliffissaaleqineq naatsorsugaavoq Naatsorsueqqissaartarfiup piffissap qiteq- qunnerani naatsorsuisaasia qaammatikkaartoq malillugu, tassa suliffissaqanngitsut nalu- naarsorneqarsimasut agguaqatigiissillugu amerlassusiat malikannerlugu.

Agguaqatigiissillugu kisitsisini illoqarfiit assigiinngisitaartorujussuupput. 2001-imi sulifissaaleqineq Ilulissani appasinnerpaasimavoq agguaqatigiissillugu 3,8 procentiulluni. Kangaatsiami Qeqertar- suarnili 4,1 procentiusimavoq, kisiannili Paamiuni, Qasigiannguani Aasiannilu 9,1-ip 9,7-illu akor- nanniissimalluni. 2001-imi suliffissaaleqineq Qaanaami ingasannerpaasimavoq agguaqatigiissillu- gu 16,1 procentiulluni. Nuna tamakkerlugu agguaqatigiissitsinerit ukiup qanoq ilineranut tunngaso- rujussuupput. Tassami illoqarfinni amerlasuuni suliffissaaleqineq ukiukkuunerusarpoq illoqarfiilli ilaanni aasaanerani suliffissaaleqisut ikittunnguusarlutik.

Ukioq 2002-mut suliffissaaleqisunik naatsorsukkat suli saqqumminngillat. Ukiup aallartinnerani kisitsisit saqqummiunneqartut ilimanarsisippaat siliffissaaleqineq annikilleriassasoq. Ukiup sisama- rarterutaasa pingajuanni siorna piffissamut tassunga naleqqiullugu suliffissaaleqisut amerleriarsi- mapput. 2002 ataatsimut isigalugu suliffissaaleqineq 2001-imisut annertussuseqaannassasoq naatsorsuutigineqarpoq.

2.3 Niuernerup oqimaaqatigiinnera, avataaniit pisiat avammullu tunisat Niuernikkut oqimaaqatigiissitsineq (nioqqutissanik annissuinermit isertitanut aamma nioqqutissanik eqqussuinermut aningaasartuutinut naatsorsuutit) 1998-imiit pitsanngoriartorsimavoq. 1998-imi amigartoorutaasimapput 1.038 mio. kr.-it, kisiannili kisitsisit takneqarsinnaagallartut takutippaat 2001-imi amigartoorutit 215 mio. kr.-iusut. 2000-imiit 2001-imut niuernikkut oqimaaqatigiissitsineq

______Qupp. 7 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

527 mio. kr.-inik pitsanngoriarsimavoq. 2000-imiit 2001-imut nunanit allaniit pisiat katillutik 481 mio. kr.-inik ikilisimapput, ukiunili taakkunani avammut tunisat 46 mio. kr.-inik qaffariarsimallutik.

Nunanit allaniit pisiat ukiumiit ukiumut allanngorartorujussuupput. Allannguutit annerusut tassaa- sarput nioqqutissat ataatsikkut amerlasuunngorlugit pisiat. Assersuutigalugu ukiuni ataasiakkaani paasissutissanut sunniuteqartaqaaq umiarsuaq nutaaq uulialuunniit aalajangersimasumik anner- tussusilik decembarimi januaarimiluunniit pisiarineqarsimanersoq. Nioqqutissat allat, ulluinnarni atugassat ilanngullugit, 2000-imi 2001-imilu pisiaasut annikitsumik ikileriarsimapput. Ukiuni kingul- lerni uuliap akiata qaffariartornerata kinguneranik uulia pisiaq aningaasartuutaaleriartorsimavoq naak atuinerput taamaaginnapajaaraluartoq.

Avammut tunisinerup qaffariarneranut patsisaasimavoq 2001-imi raajarniut atornikoq nunanut alla- nut tunisimagatsigu. Tassalu raajat akiisa nunarsuaq tamakkerlugu appariartornerat nunatta avammut niuernerani appariartuutaasimavoq. Tassalu raajat nunanut allanut tunisat nalingat 110 mio. kr.-inik annikillisimavoq raajat nunanut allanut tunisat amerlilaarsimagaluartut. Saattussat akii aamma appariarsimapput, kisiannili avammut tunisat 30 procentinik qaffariarneratigut saattussat avammut tunisat nalingat 27,8 mio. kr.-inik qaffassimavoq.

Titartagaq 2.3.1 Avataaniit pisiat avammullu tunisat 1997 – 2001, mio. kr.

Mio. kr.

3.200

3.000

2.800

2.600

2.400 Avataaniit pisiat

2.200 Avammut tunisat

2.000

1.800

1.600

1.400 1997 1998 1999 2000 2001

Najoqqutaq: Naatsorsueqqissaartarfik

Eqqussukkanut annissukkanullu paasissutissat ukioq 2002 tamakkerlugu tunngaveqartut suli saq- qummiunneqanngillat. Paasissutissiissutaagallartut takutippaat saattuanik nunanut allanut tunisat annikilliartortut. Taamaalilluni saattuanik nunanut allanut tunisat 2002-mi qaammatini siullerni qu- laaluani ukiumi siuliani piffissamut tassunga sanilliullugu pingajorarterutingajavimmik appariarsi- mapput, saattuat kiilumut akiat 10 procentimik appasinnerusimalluni. Raajat nunanut allanut tunisat

______Qupp. 8 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______ukiup qaammataani siullerni qulaaluani annertuseriarsimapput pingajorarterutitut annertussusilim- mik. Siuariaat taanna aningaasanut tunngasortaani malunniussimanngilaq, tassami raajat nunar- suarmi tunitsivinni akii appasissumik inissisimajuarsinnarmata.

2.4 Atuisartunut akigititanut naleqqersuut akissarsiallu allanngoriartornerat Atuisunut akigititanut naleqqersuummi allassimasarpoq akit piviusut allanngoriartornerat atuisut nioqqutissanut sullissinernullu nammineq atukkaminnut akilertariaqagaat. Atuisunut akigititanut naleqqeruummi takuneqarsinnaavoq pisiassat akii ataatsimut isigalugit qanoq allanngoriartorner- sut, tamatumani ilanngullugit akitsuutit tapiissutillu nalinginnaasut allanngorsimasinnaaneri.

1990-ikkut naajartorneranni pisiassat akii aalajangersimakannersumik pissusilimmik qaffakkiartoru- joorsimapput, kisiannili 2001-imi 2002-milu qaffariarnerusimallutik. Juli 2001-imiit juli 2002-mut akit 3,9 procentimik qaffassimapput. 2002-mi qaffariartoqarneranut ineqarnermut tunngasut pissutaanersaapput. Ineqarnermut tunnga- suni qaffariaatit januar 2002-mi atuisunut akigititanut naleqqersuummut ilanngullugit naatsorsorne- qarput. Ineqarnermut tunngasutigut ineqarnermut akiliutit ineqarnermullu tapiissutit ineqarnermut tunngasut nutartigaaneranni allanngortitigaanerat sunniuteqarsimaqaaq. Akerlianilli ineqarnermut tapiissutit pilersinneqartut ilanngunneqarsimanngillat, tassami akit naatsorsugaaneranni inuuniar- nermut (isumaginninnikkut) tapiissutit ilanngunneqartanngimmata.

Tamanna pissutaalluni pisiassat akiisa qaffariarnerat pillugu nalunaarsuusiaq takussutigineqarsin- naanngilaq pisiassat akiisa qaffannerannut innuttaasut inuiaqatigiillu misigisimasaannut. Ineqar- nermut akiliutit nutartigaanerat peeraanni 2001-imiit 2002-mut akit qaffaatigisimavaat 2,8 procent.

Titartagaq 2.4.1 Atuisartunut akigititanut naleqqersuut januar 1997 – januar 2002

116

114

112

110

108

106

104

102

100

98 jul-97 jul-98 jul-99 jul-00 jul-01 jul-02

Najoqqutaq: Naatsorsueqqissaartarfik Juli 1995-imut naleqqersuut 100-uuvoq.

______Qupp. 9 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

1990-ikkut affaanni kingullermi aningaasat nalikilliartornerat ukiumut 1 - 2 procentiusarsimavoq, tamanna Danmarkimi akit qaffakkiartornerannit annikinneruvoq. 2000-imiit akit qaffariartornerat 2 aamma 4 procentit akornanniippoq. Ukiuni kingullerni Danmarkimi akit qaffakkiartornerat ukiumut 2,5 procentip missaaniittarpoq.

Akissarsiat allanngoriartornerat Pisortat akissarsiat pillugit isumaqatigiissutaat arlallit ukioq manna nutarterneqartussaapput. Naa- lakkersuisut pingaartippaat sapinngisamik ukiunut pingasunut isumaqatigiissuteqartoqartarnissaa, tassami ukiut amerlanerusut isumaqatigiissutit atuuttarnerat suliffeqarnermi pissutsit allanngorann- ginnissaannut iluaqutaasarmat.

2002-mi isumaqatigiissutaareersut tunngavigalugit ataatsimut isigalugu akissarsiat ukiumut 2 pro- centit missaannik pitsanngoriaateqartassapput. Kisiannili perorsaasunut (PIP) isumaqatigiissut akissarsiat qaffannerannit nalinginnaasumit 3 procentimik qaffasinneruvoq. Tamatumunnga tunn- gaviuvoq kissaatigineqarmat pitsanngorsarumallugu perorsaasunik pissarsiniartarneq atorfeqa- reersullu inissiisarfinni pigiinnarnissaat, kiisalu aalajangersimasumik sulialinnut taakkununnga sa- nilliunneqarsinnaasunut sanilliullugu akissarsiamikkut kinguaattooqqasimammata. Assigiimmik suliaqartunut arlalinnut tunngatillugu Naalakkersuisut ungasinnerusoq isigalugu anguniarpaat isu- maqatigiissutinut ilanngullugu soraarnerussutisiaqalernissamut akileeqataassutit amerliartornis- saat. Innuttaasut utoqqalisut amerliartormata pingaaruteqarpoq soraarninngornissamut nammineq sipaaruteqarnerup malunnaatilimmik annertusinissaa, taamaalilluni pisortaniit utoqqalisunik isuma- ginninneq annikilliartortikkumallugu.

Namminersortut suliffiutaanni isumaqatigiissutini aamma akissarsiat imatorsuunngitsoq qaffaate- qarsimapput tamannalu nunanut allanut niuertartunut iluaqutaavoq. Nunatta unammillersinnaassusia aningaasaqarnikkullu imminut napatinnerujartornissaq eqqarsaa- tigalugit pingaaruteqarluinnarpoq namminersortuni pisortanilu ukiuni aggersuni akissarsiat annikit- suinnarmik qaffattaannarnissaat.

______Qupp. 10 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

3. Nunatta Karsiata aningaasaqarniarnera

3.1 Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi kisitsisit pingaarnerit Pingaarnersiuilluni tulleriiaarineq aningaasaqarnikkullu ingerlatsineq pillugit apeqqutit amerlasuut 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuutikkut aaqqinneqarsinnaanngillat. Naalakkersuiso- qatigiit isumaqatigiissutaata nanginneratut pisariaqarput misissuinerit qulaajaanerillu arlallit aamalu isummernissamut tunngavissat. Akerlianilli maannangaaq pisariaqarpoq pingaarnersiuilluni tulle- riiaarinerit naalakkersuisut ukiuni ukiuni tulliuttuni pisariaqartikkunnagaat inissaqartinniassallugit.

17. december 2002-mi aningaasaliissutinut inatsisaagallartup allannguutissaatut naalakkersuisut siunnersuutaat Inatsisartut akueraat. Tamatuma kinguneranik 2003-mi aningaasatigut periarfissat ilai annertuut atorneqarput raajat akiisa minnerpaaffigigallagassaannut, sinerissap qanittuani aali- sarnerup aaqqissugaanerata naleqqussarneranut, naammassisaqarsinnaassutsip naleqqussarnera pillugu isumaqatigiissutip malitseqartinneranut aammalu innarluutilinnik isumassuinermut aningaa- sartuutit amerlinerannut.

Aningaasaliissutinut inatsisaagallartumi 2003-mut tamarmut immikkoortinneqarsimapput 18 mio. kr.-it aalisarnerup iluani nioqqutissiorfinni arlaqartuni suliffissaqarnerup qulakkeernissaa siunertara- lugu.

Taamaalilluni NUKA A/S isumaqatigiissuteqarfigineqarsimavoq Alluitsup Paani Qaqortumilu tuni- sassiorfiit 1. maj 2003-p tungaanut ingerlaannarnissaat pillugu, tamatumalu kingornatigut tunisas- siorfiit taakkua ataavartumik ingerlasinnaanngortinniarneqassallutik. Tamatuma saniatigut Royal Greenland isumaqatiginiarneqarpoq Paamiuni, Qasigiannguani Qeqertarsuarmilu tunisassiorfiit piffissami killilikkami nioqqutissiuinnarnissaat isumaqatigiissutiginiarlugu.

2003-mut ukiunilu missingersuusiorfiusuni suliniutit arlallit naalakkersuisut pingaarnerusutut inis- sinniarsimavaat. 2003-mut tunngatillugu aningaasaliiffinni pingaarnerusuni taaneqarsinnaapput peqqinnissaqarfimmut aningaasaliissutit, aalisarnerup aaqqissugaanerata aaqqissugaanerata pin- gaarnerutinneqarnera kiisalu kulturimut, timersornermut sunngiffimmilu sammisassanut aningaasa- liissutit utertinneqarnerat. Suliniutissat ilaannut tunngatillugu ilaatigut piareersaanissamut misis- sueqqissaarnissamullu piffissaqarnissaq pisariaqarpoq, taamaattumillu ukiut missingersuusiorfiusut kisimik aningaasaliiffigineqarput. Tamatumani taaneqarsinnaavoq aningaasaliiffigineqarsimammata soraarnerussutisiaqartitsinerup pitsanngorsarnissaa kiisalu allaffissornikkut aqutsinermut aningaa- sartuuutit ikilineqarnissaat.

Naalakkersuisut iliuuseqarsinnaanerat killeqaraluartoq 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siun- nersuummiippoq ingerlatsinermut aningaasartuutit noqisimaarneqarnissaat.

______Qupp. 11 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Tamakkua katinnerattut 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuut pilerpoq aningaasaliiffiit suuneri malillugit eqikkarneqarsinnaavoq tabel 3.1.1-imi matuma kinguliiniittumi takuneqarsinnaa- sutut.

Tabel 3.1.1 Nunatta Karsiata aningaasaatai aningaasaliissutit suunerinut agguataarlugit, mio. kr. Naatsor- Naatsor- Naatsor- Missinger- 2003-mut 2004-mut 2005-mut 2006-mut suutit suutit suutit suutit AIS missinger- missinger- missinger- 1999 2000 2001 2002 suutit suutit suutit Isertitat 4.752 5.043 5.442 5.313 5.425 5.271 5.207 5.269 Ataatsimut ingerlatsinermut aningaasartuutit 4.048 4.130 4.600 4.561 4.640 4.554 4.557 4.554 - inatsisitigut pisussaaffiit 744 722 730 781 774 790 798 808 - ingerlatsineq tapiissutillu 3.304 3.408 3.870 3.779 3.865 3.764 3.759 3.746 Sanaartornermut aningaasartuutit 586 849 838 718 756 680 605 679 IST-mi angusaq 118 65 5 34 29 36 45 36

Ilimagineqanngilaq ukiuni aggersuni isertitat ukiuni kingullernisuut sukkatigisumik qaffakkiartoru- maartut. Tassalu ilimagineqarpoq akileraarutinit akitsuutinillu isertitat 2002-mut ilimagineqartutut qaffasissuseqassasut. Ilimagineqarpoq ingerlatsinermut aningaasartuutit tamarmiusut ukiuni ag- gersuni ukiunut siuliinut sanilliullugu appasinnerujumaartut. Tamatumunnga patsisaaneruvoq ili- magineqarmat tapiissutinut aningaasaliissutit ukiuni aggersuni ikiliartussasut. Tapiissutinut anin- gaasaliissutit 2002-miit 2004-mut qaffakkiartunnginnissaannut patsisaavoq aaqqissuussinerit - siakkaat ilai naasussaammata, tamatumani pingaarnerulluni naammassisaqarsinnaassutsip naleq- qussarnera pillugu Royal Greenland A/S-mut isumaqatigiissutaasimasoq 1997-imeersoq.

Soraarnerussutisianut aningaasartuutit inatsisitigut pisussaaffiusut 2002-mut kisitsisaagallartut tunngavigalugit nutaamik nalilerneqarnerata kingunerisimavaa 2003-mi utoqqalinermi soraarnerus- sutisianut aningaasartuutaassangatinneqartut qaffanneqarnerat tamatumalu peqatigisaanik siusi- naartumik soraarnerussutisiaqalersarnermut aningaasartuutaassangatinneqartut ikilineqarnerat.

Inuunertusiartornerup ukioqqortussutsillu katitigaanerata allanngornerata kinguneranik soraarne- russutisiaqalersartut amerliartorput taamalu soraarnerussutisianut aningaasartuutit amerlaneruler- lutik. Innuttaasut utoqqalisut amerlanerulerpata tamatuma kingunerissavaattaaq peqqinnissakkut sullissisariaqarnerup annertusinera.

Tamatuma saniatigut peqqinnissaqarfimmi ingerlatsinermut aningaasartuuteqarnernissaq ataatsi- mut isigalugu qaffakkiartorpoq, tamatumalu peqatigisaanik akissarsianut aningaasartuutit qaffasip-

______Qupp. 12 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______put, nakorsaatinut aningaasartuutit qaffakkiartorput Danmarkimilu suliaritittarnernut aningaasartuu- tit qaffasillutik. Tamatuma peqatigisaanik eqqaamasariaqarpoq ilinniartitaanerulernissaq aningaa- saliiffigisariaqarmat ilinniarsimassuseq nammineernerulernissaq anguniarlugu ilungersuutinut ikor- fartuutissatut qaffasitsigileqqullugu.

Sanaartornermut aningaasaliissutit appariartorput, tamatumani patsisaanerulluni naalagaaffiup nutaanngorsaanissanut immikkut tapiissutai 2003-p 2004-llu nikinneranni naasussaammata, aam- malu patsisaalluni ukiunut kingullernut aningaasanut inatsisini sanaartorneq pingaartinnikin- nerusimammat ingerlatsinermut tapiissuteqartarnermullu aningaasaliissutit salliutinneqarsimallutik. Tamatuma peqatigisaanik sanaartornermut tunngasut ilisarnaatigaat 2002-p naanerani Sanaartu- gassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmiittussaammata 500 mio. kr.-it missaat. Taamatut unerartitsinerujussuarmut patsisaavoq sanaartornerup sukkassusia aningaasaleeriaatsinut 2000- imiit aningaasaliissutinut inatsisinut ukiumoortumik aningaasaliissutinut inatsisinut ilanngunneqar- tartunut malinnaasimanngimmat. Kiisalu imaassorinarpoq sanaartugassat Namminersornerullutik Oqartussat aningaasalersugaat annertuumik ikileriarsimasut, tassami Sanaartugassanut Iluarsa- gassanullu Aningaasaateqarfimmiit tunniunneqartartut ikileriarsimammata.

Titartagaq 3.1.1-imi 1997-imiit 2003-mut ingerlatsinermut, sanaartornermut taarsigassarsisitsiner- mullu naatsorsuutit inerneri (IST). 1997-imiit 2001-imut kisitsisit naatsorsuutiniit tigusaapput, kisitsi- silli sinneri 2003-mut aningaasat pillugit inatsisissatut siunnersuummi takuneqarsinnaallutik.

Titartagaq 3.1.1 Nunatta Karsiani sinneqartoorutit amigartoorutillu, mio. kr.

Mio. kr.

100

50

0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

-50

-100

1998 ingerlatsinermut sanaartornermullu aningaasartuutit qaffakkiartornerannik ilisarnaateqarsi- masoq eqqaassanngikkaanni Nunatta Karsia piffissami 1997-2001-imi ukiut tamaasa sinneqartoo- ruteqartarsimavoq ilimagineqarporlu aamma ukiuni aggersuni sinneqartooruteqartarumaartoq. Ta-

______Qupp. 13 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______matuma peqatigisaanik nunanut allanut akiitsut ikiliartorsimapput 1997-imi 881 mio. kr.-ioriarlutik 2001-imi 153 mio. kr.-inut apparsimallutik, 2002-milu ilimagineqarpoq nunanut allanut akiitsut 130 mio. kr.-it missaaniissasut. Ukiunili aggersuni utoqqarnik isumassuinermut annertuumillu nutaann- gorsaajuarnissamut aningaasartuutissat eqqarsaatigalugit pingaaruteqarpoq akiitsut ikiliseqqinnis- saat, tamatumuunakkut suliassanut tamakkununnga akissaqarnissaq qulakkeerumallugu.

Ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqartut akiitsuisa naatsor- sorneqariaasiat nutaaq Tabel 3.1.2-mi ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqartut annerpaat arfi- nillit akiitsui nalunaarsorneqarput Nunattalu Karsiata akiitsuinut sanilliunneqarlutik. Ingerlatseqati- giiffiit Namminersornerullutik oqartussanit pigineqartut akiitsuisa nalunaarsorneqarnerat isigineqas- saaq inuiaqatigiinnut taamalu aamma aningaasanut inatsimmut sunniuteqarsinnaaneranut tunnga- tillugu.

Tabelimi akiitsut nalunaarsorneqarsimapput ilanngaatissat ilanngaatigereernagit ingerlatseqatigiif- fiup akiitsuisut ilangaatigalugilli ingerlatseqatigiiffiup pigisai nalillit tassa aningaasat tigoriaannaat, aningaasat tigusassamaatit, nioqqutissat uninngasuutit il.il. Taamaaliornikkut takuneqarsinnaaler- poq ingerlatseqatigiiffiup ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit avatangiisiminut akiitsui. Tamatuma saniatigut ingerlatseqatigiiffiit mio. kr.-erpassuarnik nalilinnik peqarput tassa illuutinik, maskiinanik, umiarsuarnik ingerlatsinermullu atortussanik allanik, kiisalu aktianik pigisaqarlutik. Pigisat tamak- kua tunilertoruminaannerupput taamaattumillu nalunaarsuinermi ilanngunneqarsimanatik. Tabelip atuarnerani pingaaruteqarpoq takussallugit ingerlatseqatigiiffiit ataasiakkaat ilanngaatissat ilann- gaatigereerlugit qanoq akiitsoqartiginerat aammalu ingerlatseqatigiiffiup qanoq ineriartornera.

______Qupp. 14 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Tabel 3.1.2 Nunatta Karsiani ingerlatseqatigiiffinnilu anginerni arfinilinni akiitsut ilanngaa- tissat ilanngaatigalugit, mio. kr. 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Royal Greenland1) 880,9 970,6 1092,8 1024,1 951,7 630,9 KNI Pilersuisoq -310,9 -388,3 -405,4 -429,8 -461,8 - Royal Arctic Line 484 418 361,6 281,8 192,6 - Tele Greenland A/S 304,1 237,8 187,4 119,8 74,8 - Arctic Umiaq Line 26,2 -40,6 -23,1 23,2 29,6 - Nuka A/S1) - - 93,8 108,7 115,4 - Selskaber i alt 1384,3 1197,5 1307,1 1127,8 902,3 630,9 Landskassen -791 -725 -782 -767 -722 - Selskaber og Landskassen 593,3 472,5 525,1 360,8 180,3 630,9 1) Royal Greenland Nuka-lu eqqarsaatigalugit ukioq naatsorsuuteqarfik 1/10-imiit 30/09-mut ingerlavoq. Taa- maalilluni 2001-imut kisitsisit ukiumut naatsorsuuteqarfimmut 2000/01-imut tunngapput

Nunatta Karsiata ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit akiitsuisa naatsorsorneranni ilanngunneqar- simapput Nunatta Karsiata aningaasaatai tigoriaannaat, aningaasat Nunatta Karsiata tigusassa- maatai aamma ingerlatseqatigiiffinnit tigusassai kiisalu ingerlatseqatigiiffinnut siuliini taaneqartunut taarsigassarsiarititai. Akiitsunut tunngatillugu ilaapput Nunatta Karsiata akiitsui sivikitsumik sivisunerusumillu akilersu- gassat kiisalu Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmi aningaasaatit.

Ingerlatseqatigiiffiit Tabel 3.1.2-mi takuneqarsinnaasutut ingerlatseqatigiiffiit akiitsui ataatsimut isigalugit ukiuni kingul- lerpaani ikiliartorsimapput, Nunatta Karsiatali ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit aningaasatigut sillimmatai aalaakkaakannersimallutik. Taamaakkaluartoq ingerlatseqatigiiffiit akiitsui 1999-imi qaf- fariarsimapput. Tamatumunnga patsisaaneruvoq Royal Greenland A/S-ip taarsigassarsiatigut aningaasaliissutai, tamatumuunakkummi ingerlatseqatigiiffiup akiitsui sivisuumik akilersugassat annertusingaatsiarsimammata.

NUKA A/S Royal Greenland A/S-imiit Namminersornerullutik Oqartussanut tunniunneqarmat NU- KA A/S taarsigassarsivoq atortorissaarutit tunniunneqartut ingerlatsinermullu atugassat akilernis- saannut kiisalu ingerlatseqatigiiffiup nammineq sanaartornissaanut aningaasaliissutissanut atugas- sanik.

Ataatsimulli isigalugu ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqartut ukiuni 1997-2001-mi ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit akiitsutik 0,5 mia. kr.-ingajannik ikilisissimavaat.

______Qupp. 15 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Royal Greenland A/S-ip akiitsoqarnera ukiuni 1999-2001-mi ilorfaap tungaanut ingerlasimasutut isikkoqarpoq, tamatumunngali tunngavissatut takuneqartariaqarpoq ingerlatseqatigiiffiup atortus- saatai nalillit tunineqarsimammata imaluunniit nalikillilerneqarsimallutik 387 mio. kr.-it missaannik, ilanngaatissalli ilanngaatigereerlugit akiitsut 141 mio. kr.-iinnarnik ikilisinneqarsimapput.

Namminersornerullutik Oqartussat 2001-ip naalernerani annertuumik aningaasaliissuteqarnerat, Royal Greenland A/S-imut 200 mio. kr.-it NUKA A/S-imullu 40 mio. kr.-it, 2002-mut naatsorsuutini aatsaat sunniussimapput. NUKA A/S-ip naatsorsuutai suli takkussimanngillat, Royal Greenlandi- mulli tunngatillugu takuneqarsinnaavoq ukiumi naatsorsuusiorfimmi 30. september 2002-mi naa- sumi ingerlatseqatigiiffiup akiitsoqarnera annertuumik pitsanngoriaateqarsimasoq. Tassalu inger- latseqatigiiffiup ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit akiitsui 322 mio. kr.-it missaannik ikileriarsi- mapput. Tamatumunnga soorunami patsisaanerpaavoq immikkut ittumik 200 mio. kr.-inik aningaa- saliiffigineqarsimaneq, kisiannili ingerlatseqatigiiffiup ingerlatsinikkut angusai akileraarutit akilereer- lugit 61 mio. kr.-iupput tamannalu pitsaasumik ingerlanermut iluaqutaasimavortaaq.

Ingerlatseqatigiiffiit illuutinut aningaasaliissutaat Ingerlatseqatigiiffiit ataatsimut isigalugu akiitsumikkut ilorfaap tungaanut ingerlajartornerata peqati- gisaanik ingerlatseqatigiiffiit Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqartut sulisut inissaannut aningaasaliissuteqarsimapput, pingaartumik nutaanik sanatitsinikkut. Taamaalillutik ingerlatseqati- giiffiit naalakkersuisut siusinnerusukkut aalajangiussimasaat naapertorlugu Namminersornerullutik Oqartussat sulisunut inissiaataannik tigoraajunnaariartussapput.

______Qupp. 16 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

4. Kommunit aningaasaqarniarnerat

4.1 Kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit 20. september 2002-mi naalakkersuisut KANUKOKA-lu kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiissuteqarput. Isumaqatigiissutip kinguneranik ataatsimoortumik tapiissutit katillu- tik 37,2 mio. kr.-inik qaffapput 2002-mi 706,8 mio. kr.-iniit 2003-mi 744,0 mio. kr.-inut.

Isumaqatigiissuteqarnermut tunngaviuvoq ilimagineqarmat ukiuni aggersuni aningaasatigut inger- latsineq annikilliartussasoq. Ilimagineqarpoq akileraarutitigut isertitat appariartulissasut, imaaratar- sinnaavorlu pisortat aningaasartuutaat qaffakkiartussasut ilaatigut suliffissaaleqinerulernerup kin- gunerisaanik.

Ataatsimoortumik tapiissutit akinut akissarsianullu iluarsineqarnerat 23,2 mio. kr.-iuvoq katillugu qaffaatip 37,2 mio. kr.-iusup iluani.

Atuarfitsialaap piviusunngortinnissaani aningaasartuutaanerulersussanut 2,9 mio. kr.-inik aamma meeqqanut inuusuttunullu suliniutinut 15,9 mio. kr.-inik komunit matussusiivigineqarput. Ataasi- moortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiissutip ilagisaatut kommunit meeqqanut inuusuttunullu su- liffeqarfiinut ulloq unnuarlu najortakkanut aningaasaliissutit pillugit isumaqatigiissuteqartoqarpoq. Kommunit tamatuma saniatigut peqatigiillutik akilerpaat 7,7 mio. kr.-it suliffeqarfiit ingerlannerannut ataatsimoortumik tapiissutit ikilineratigut.

Kommunit aningaasaqarnerata ataatsimut nalilernerani ilanngullugu naatsorsuutigisariaqarpoq kommunit 2003-mi 2002-mut sanilliullugu ilimagisariaqarmat kommunit ataatsimoortumik akileraa- rutaanniit isertitat 22 mio. kr.-inik qaffakkumaartut.

4.2 Kommunit aningaasaqarniarnerat ataatsimut isigalugu 2001-imi kommunit ataatsimut isigalugu naatsorsuutimikkut amigartooruteqarput. Taamatulli ataat- simut isigalugu amigartooruteqarnermut ilaavoq kommunit akornanni annertuumik assigiinngissu- teqarmat. Naatsorsuutit inernerisa assigiinnginnerannut patsisaasut ilagaat kommunit sanaartor- nermut aningaasaliissutaat assigiinngisitaarmata, aammalu kommunit akornanni suliffissaaleqine- rup assigiinngisitaarnerata kinguneranik suliffissaaleqisunut aningaasartuutit assigiinngisitaartarne- rat. Matuma kinguliini aallaavigineqassapput kommunit katillugu angusarisaat.

Ukiuni 1997-imiit 2001-imut kommunit isertitaat 19 procentimik qaffassimapput, ingerlatsinermut aningaasartuutit 24 procentimik pingaartumillu sanaartornermut aningaasartuutit qaffassimaqaat 124 procentimik. Sanaartornermut aningaasartuutit qaffannerpaasimapput 2000-imiit 2001-imut.

______Qupp. 17 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Nuuk kommunep sanaartornermut aningaasartuutai 160 mio. kr.-iupput, tassa kommunit katillugu sanaartornermut aningaasartuutaasa affaat.

Tabel 4.2.1-imi takuneqarsinnaavoq kommunit 2001 tikillugu naatsorsuutimikkut sinneqartoorute- qartarsimasut. 2001-imut angusat takutippaat amigartoorutit 69 mio. kr.-iusut, 2000-imili 69 mio. kr.-it sinneqartoorutaasimallutik. Ukiuni 1997-imiit 1999-imut kommunit ataatsimut katillugu angu- saat apparirtorsimapput, tamatumunngalu patsisaaneruvoq sanaartornermut aningaasartuutit an- nertuumik qaffassimanerat.

Sanaartornermut aningaasartuutit aningaasartuutit amerlanersaat, tassa 314 mio. kr.-iniit 208 mio. kr.-t, atorneqarsimapput inissialiornernut teknikkikkullu atortunut soorlu aqqusinernut kuuffiillu sul- luliornerinut. Tamatuma saniatigut 92 mio. kr.-ingajaat atorneqarsimapput kultureqarnermi ilinniarti- taanermilu sanaartornernut aammalu inunnik isumaginninnermut. Tamatumani Nuuk kommep kul- tureqarnermut ilinniartitsinermullu sanaartornermut atorsimavai 58 mio. kr.-it. Kiisalu 15 mio. kr.- ingajaat atorneqarsimapput allaffissornermut pilersuinermullu.

Tabel 4.2.1 Kommunit aningaasartuutaat, isertitaat angusaallu 1997-2001, mio. kr. 1997 1998 1999 2000 2001 Isertitat 1.941 1.950 2.055 2.160 2.305 Ingerlatsinermut -1.662 -1.715 -1.789 -1.880 -2.060 aningaasartuutit Sanaartornermut -140 -151 -211 -211 -314 aningaasartuutit Angusat 140 84 55 69 - 69 Najoqqutaq: KANUKOKA, kommunit naatsorsuutaanni kisitsisit pingaarnerit.

Ingerlatsinermut tunngatillugu inunnik isumaginninnermut ilinniartitaanermullu atukkat annerpaa- jupput 1.377 mio. kr.-iullutik. Aamma allaffissornermut aningaasartuutit kommunit 2001-imut naat- sorsuutaanni annertupput atorneqarsimagamik 479 mio. kr.-it.

Procentinngorlugu kommunit aningaasartuutai ukiuni pineqartuni isertitaannit amerlanerusimapput. Tamatumunnga patsisaaneruvoq 2000-imiit 2001-imut sanaartornermut aningaasartuutit anner- tuumik qaffariarsimammata 48,8 procentimik, kisiannili ingferlatsinermut aningaasartuutit isertitanit qaffannerusimapputtaaq. Ingerlatsinermut aningaasartuutit 9,6 procentimik qaffassimapput isertital- li 6,7 procentiinnarmik qaffassimallutik. Ingerlaneq tamanna ingerlaannassappat kommunit sinne- qartoortaraluarnerat ukiuni aggersuni amigartoorutinut nuuttussaassaaq.

______Qupp. 18 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Ukiuni pineqartuni kommunit akileraarusiisarnerat agguaqatigiissillugu allanngorpiarsimanngilaq. Taamaalilluni kommunit akileraarutitigut isertitaqarnerulernerannut patsisaanerusimavoq isertitat akileraarutaasussat qaffassimanerat.

______Qupp. 19 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

5. Inuiaqatigiit aaqqissugaanerannut tunngatillugu naalakkersuinikkut suliniutit Naalakkersuisut 1999-p naalernerani Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitat pilersippaat, ilaatigut aningaasaqarnermut tunngatillugu imminut napatissinnaalernissamut periarfissaqarpat ineriartortitsisoqarnissaanut taamatuttaaq ataatsimoortumik tapiissutinut tunngaviissanik siunner- suummik saqqummiussinissamik suliassinneqartut. Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitap Nunatta Karsiata tapiissuteqartarnermik aaqqissuussineri assigiinngitsut allaaseralutillu allanngor- tinneqarnissaat isumalioqatigiissutigissavaa.

2002-mi ataatsimoortumik tapiissutit pillugit Naalagaaffimmut isumaqatigiissummi allassimavoq: ”2004-miit ataatsimoortumik tapiissuteqarfissamit tulliuttumiit ataatsimoortumik tapiissutissanik an- nertussusiliinissaq pillugu illuatungeriit isumaqatigiissutigaat, Kalaallit Nunaanni Namminersorne- rullutik Oqartussat pilersitaattut Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitat isumaliutissiissutaa, 2002-p naanerani tunniunneqartussatut naatsorsuutigineqartoq tunngavigalugu ataatsimoortumik tapiissutinik ikilisitsiartuaarnissamut periaasissat isumaqatigiinniutigineqarsinnaassasut, taamaasil- luni Kalaallit Nunaata ataatsimoortumik tapiissutinik isumalluuteqarnerata annikillisinneqarnissaa siunnerfigiinnarnagu, aammali inuiaqatigiit taakkua akornanni nammaqatigiinnissaq pingaartillugu. Tamanna 2004-miit ataatsimoortumik tapiissutissanik annertussusiliinissap nalinginnaasumik isu- maqatigiinniutigineqarnerani ilaatinneqassaaq.”

Taamaattumik naalakkersuisut ataatsimut isigalugu anguniagarivaat nunatta suli annertunerusumik tunitsivissarsiornermik aallussineq oqimaaqatigiissaarluakkamillu agguaasseriaaseqarneq tunnga- vigalugit suli annertunerusumik aningaasaqarnermut tunngatillugu nammineersinnaanerulernermi- gut naalakkersuinermi annertunerusumik namminiilernissamik ilungersuuteqartuarnissaata sulissu- tigineqarnissaa.

Inuiaqatigiit aaqqissuussaanerat pillugu naalakkersuinikkut ingerlatsinermi siunertarineqarpoq tunngavissatut piumasaqaatinik atugassarititaasunillu pilersitsinissaq tamarmiullutik nunatsinni inuussutissarsiortunut pitsaanerpaanik atugassaqartitsilersussanik taamaalillutillu ineriartortuarto- qarnissaanik, suliffissaqartitsiuaannarnissamik aningaasarsiornissamillu qulakkeerisussanik.

Sulissutigineqartussat ilaat aallartinneqartussat ilaallu sulissutigineqalereersut annertuujusinnaap- put Namminersornerullutik Oqartussat inuussutissarsiutinik inuiaqatigiinnilu allanik malittarisassa- qartitsinikkut aqutseriaasianni kalaallinilu inuiaqatigiinni tunngaviatigut allanngortitsinernik kingune- qarsinnaallutik - ilaat allat taamaallaat annikinnerusunik iluarsiinernik kinguneqassapput. Sulissuti- gineqartussat ilaat aallartinneqassappata annertuunik siumut nalilersuilluni misissuiffigineqartaria- qassapput - ilaallu allat piffissami sivikitsuinnarmi naammassineqarsinnaassallutik.

______Qupp. 20 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Naalakkersuisut qularutiginngilluinnarpaat inuiaqatigiit aaqqissugaanerat pillugu naalakkersuinikkut ingerlatsinerup ukiuni tulliuttuni ingerlateqqinnissaa suli annertuumik pisariaqartinneqassammat taamatullu piffissanngorsinnaalluni sulissutigineqartut naammassineqareersut naammasineqale- reersulluunniit nalilersuiffigeqqinnissaannut. Taamaammat Naalakkersuisut 2003-mi upernaakkut katersuunnissamut inuiaqatigiit aaqqissugaanerat pillugu naalakkersuinikkut ingerlatsinermi sulis- sutigineqartut killiffiat naliliiviginiarpaat tulliullugulu sulissutigineqartussat naalakkersuisut 2004-mut aningaasanut inatsit aallarnerfigalugu aallatissallugit eqqarsaatigisaat iluarsiivigalugit aaqqissuun- niarlugit.

Sulissutigineqartussalli ilaat 2003-p ingerlanerani suliarineqaleriissapput. Tulliuttuni inuiaqatigiit aaqqissuussaaneranni naalakkersuinikkut ingerlatsinermi sulissutigineqartussat ukiumi aningaasa- liiviusumi 2003-mi malunniuteqartussat eqqartorneqassapput.

5.1 Imaatigut usinik angallassinerup nutartigaanera Inatsisartut 2001-imi ukiakkut ataatsimiinnerminni aalajangerput imaatigut usinik angallassineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat allanngortinneqassasoq usit nunatsinnukaassat, nunatsinniit aal- larussat nunatsinnilu namminermi angallassat eqqarsaatigalugit. Taamaalilluni ajornarunnaarpoq assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuutip allanngorartilernissaa, aammami tamanna usi- nik angallassinermi akigititat allanngorartilernissaannut tunngaviit pingaarnerit ilagisimammassuk.

Tamanna tunngavigalugu Naalakkersuisut 1. januar 2002-imiit atortuulersumik imaatigut Royal Arctic Line A/S atorlugu usinik angallassinermut akit nutaat akueraat. Tamatuma peqatigisaanik usinut nunatsinni namminermi angallanneqartunut nunanullu allanut angallanneqartunut assartui- nermi akit assigiissuunissaannut akitsuut atorunnaarpoq, kisiannili usinut nunatsinnukaassanut akitsuut 13,88 procentimiit 9,82 procentimut apparneqarluni.

Assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuuteqartitsinerup allanngortinneqarnerata kinguneri- saanik naatsorsuutigineqarpoq Royal Arctic Line A/S-ip sullitai 34 mio. kr.-it sinnerlugit sipaarute- qassasut, tassami naatsorsuutigineqarsimammat nutarterinermut aamma akitsuutip annikillisinne- qarneranut atatillugu ingerlatseqatigiiffiup sipaarutai sullitanut iluaqutaassasut.

Usinik angallassinerup nutarterneqarnerani anguniakkat ilagisimavaat angallassissutat kajumissaa- rumallugit containerit atoqqullugit poortukkat ataasiakkaat pinnagit, kiisalu sullitat paasisinneruju- mallugit usit angallanneqarnerat qanorpiaq akeqarnersoq, tamatumani ilanngullugu aningaasartuu- tinut tamakkununnga apeqqutaasorujussuummat usit nunap suatungaanut ingerlanneqassanersut.

______Qupp. 21 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Usinik angallassinerup nutartigaanerata immikkoortua siulleq angallassinermi akinut makkuninnga sunniuteqarsimavoq: • Poortugaannarnik angallassinermi usinillu ulorianaatilinnik angallassinermi akit usinut Danmarkimiit aggiussanut tunngatillugu appariarsimapput, Danmarkiliaassanulli akit taa- maaginnarlutik, aammalu usit poortugaannaat nunatsinni namminermi angallanneqartut akii qaffariarsimapput. • Usit annertoorsuit akii ataatsimut isigalugit qaffariarsimapput, tassa taamatut nassitsisarneq pisariusuummat. • Usit nillataartitat qerititallu containerikkut Danmarkimukaassat nunatsinnilu namminermi angallassat akii appariarsimapput, poortugaannaalli akitsorsimallutik. Tamatumunnga pat- sisaavoq containerit qerisuusiviit atornerat akisunerummat poortugaannaallu nillataartitat suliarinerat akinit ullumikkut takuneqarsinnaasunit qaffasinnerulluni. • Tamatuma saniatigut usinik angallassinermut akit sumukaassinermut tunngatinneqalersi- mapput, taamaalilluni usit assigiikkaluit akii assigiinngittarlutik apeqqutaalluni nunap ilaanut sumukaanneqarnersut suatungaaniilluunniit nassiussaanersut.

Naalakkersuisut pingaartissimavaat qulakkeerumallugu allanngortitsineq pingaartumillu assartui- nermi akit assigiissuunissaannut akiitsuutip allanngortinneqarnera kissaatigineqartutut sunniuteqa- rumaartoq, taamaalilluni usinik angallassissutat ataatsimut isigalugu malugissagaat usinik angal- lassinermut aningaasartuutitik appariarsimasut.

Usinik angallassinermi akinik iluarsaaqqinnermi ukiup affaanit siullermit misilittakkat tunngavigalu- git Royal Arctic Line A/S nalunaarusiorsimavoq tassani takuneqarsinnaalluni taamatut nutarteri- nermi pingaarnertigut tunngavigineqartut siunniussaasullu malinneqartut. Soorlu nunatsinniinnaq usinik nassiussuinerni containereeqqanilu akkanngortitsinikkut siunertarineqartut eqqortinneqar- sinnaanngitsutut isumaqarfigineqarput. Taamatuttaaq usinut assigiinngitsunut tunngatillugu akiler- suisitsinerit pissusissamisuunnginnerinik paasisaqartoqarpoq sullitanik inuiaqatigiit aningaasaqar- nerannut tunngatillugu nassiusseriaatsit naleqqutinngitsut atornissaannut piumassuseqalersitsisut. Taamaammat akilersuisitseriaatsit allanngortinniarlugit taakkulu appartinniarlugit 2003-p aallartin- neraniit sulissuteqartoqalerpoq.

Usit akiinik nutarterinerup immikkoortuata aappaa ilaatigut pilersaarutit malillugit imaatigut usinik assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuutit peerneqavinnissaannik ilaqartoq 2003-mi naammassineqareersimasussaq maannakkut 1. januar 2004-miit naammassineqartussatut naat- sorsuutigineqalerpoq.

______Qupp. 22 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

5.2 Ineqarnermut tunngasuni nutarterinit Ineqarnermut akiliutinik iluarsaaqqinneq 1. januar 2002-miit ineqarnermut akiliutinik nutarterineq ineqarnermullu tapiissutinik pitsanngor- saaneq atortuulerput. Ineqarnermut akiliutit aningaasartuutiivinnik tunngaveqarnerusut atulersi- taapput taamalu ineqarnermut akiliutit naatsorsorneqartarneranni pisortat tapiissutigisartagaasa ilai peerneqarlutik, taarsiullugulu ineqarnermut tapiissutinut pitsanngorsagaaqisunut nuunneqarput tassani salliutillugit iluaquserniarneqarlutik inuiaqatigiinni isertitakinnerpaat.

Ineqarnermut akiliutit nutarterneqarneranni anguniagaavortaaq akissaqarnerusut kajumissarniarlu- git nammineerlutik inissaminnik pissarsisarnissaannut, assersuutigalugu piginneqatigiilluni illuutis- samik sananikkut imaluunniit 10/40/50∗ atorlugu illuliornikkut. Ineqarnermut akiliutit nutartigaanerat ineqarnerup tungaatigut nutarterinerup immikkoortuisa siullersarisaat aamma peqataasinnaavoq innuttaasut akunnattunik isertitallit kajuminnerulersillugit inigisat attartukkatik piginneqatigiilluni illu- tinngorlugit allanngortinnissaannut. Taaneqartut marluk aqqutigalugit illuutit atorlugit nammineerlu- ni sipaagaqarneq qaffattussaavoq.

Ineqarnermut akiliutinik iluarsaaqqinneq 2002-mi atuutereersimalermat ineqarnermut akiliutinik iluarsaaqqinnermik nalilersuisoqarpoq. Paasineqarpoq inoqutigiit ilaat 100.000 kr.-it ataallugit iserti- tallit ineqarnermut akiliutiminnik ilanngaasikkanik qaffaavigineqarsimasut, tassa ineqarnermut aki- liutiminni ineqarnermut tapiissutinik ineqarnermullu meeqqanut tapiissutinik ilanngaasikkani, ta- manna iluarsaaqqinnermi siunertarineqanngikkaluartoq.

Ineqarnermut akiliutinik iluarsaaqqinnerup siunertarineqanngitsumik sunniutai annikillisarniarlugit inoqutigiinnut 100.000 kr.-it ataallugit isertitalinnut ineqarnermut tapiissutit qaammammut 100-400 kr.-inik allanngortinniarneqarput. Ineqarnermut akiliutit annertussusiat, inoqutigiinni meeqqat qas- siunerat inoqutigiinnilu isertitat akileraarusigassaatitaasut pitsanngoriartoqarnissaanut apeqqu- taassapput. Allannguutit 2003-mi juulip aallaqqaataaniit atuutilissapput.

Attartornermiit piginnittuunermut aaqqissuussineq 2002-mi upernaakkut katersuunnermi Inatsisartut aalajangiipput Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu inissiaataataasa attartortittakkat inissianut pigisanut - “attartortuunermiit piginnittuu- nermut” taaneqartumut - allanngortinneqarnerannut atatillugu attartortut piginnaatitaaffii pillugit maleruagassat allanngortinneqassasut. Piumasaqaatit sukumiinnerusut tunngavigalugit aaqqis- suussineq atorlugu inigisanik pisortanit pigineqartunik attartortut periarfissaqalissapput inigisamik nammineq pigisassatut tigunissaannut.

∗ 10/40/50 isumaqarpoq aningaasalersugaanera katitigaasimasarluni 10 pct. nammineq aningaasaliissutinit, 50 pct. pisortat taarsigassarsiarititaannit – 20 pct. Namminersornerullutik Oqartussanit aammalu 20 pct. kommuninit – 50 pct.-ilu pigisanik aalaakkaasunik qularnaveeqqusiussilluni taarsigassarsisitsisarfinnit.

______Qupp. 23 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Inissianut aningaasalersueriaaseq 10/40/50 Inissianik aningaasalersuisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat 10/40/50-imik aaqqissuussiner- mik taaneqartartoq allanngortinneqarportaaq. Allanngortitsinikkut periarfissaqalerpoq kikkut ta- marmik suugaluanilluunniit illuliorniarunik sanaartornermut taarsigassarsiniarsinnaanerat. Siusinne- rusukkut aaqqissuussinermi taamaallaat pineqaraluarput inunnut ataasiakkaanut illut ataasiakkaat. Siunissami aamma ingerlatseqatigiiffiit sulisunut illuliornissamut, imaluunniit attartortittakkanik illu- liornissamut, ilaqutariit ataasiinnaat inissaannut, illunut marloqiusanut imaluunniit ilaqutariit amer- lanerusut najugassaannut sanaartornermut taarsigassarsiniarsinnaalissapput. Tamakku sunniutigi- sassaat 2003-miit tamakkiisumik atuutilissasut naatsorsuutigineqarpoq nammineerluni sanaartor- toqarnerulerneratigut taamatuttaaq inissianik attartortittakkanik amminersortut 10/40/50-imik aaq- qissuussineq malillugu sanaartulernerisigut

Piginneqatigiilluni inissialiat Tamatuma peqatigisaanik piginneqatigiilluni illuuteqarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat allann- gortinneqarpoq piginneqatigiilluni illuliortarneq sukkatsisarniarlugu. Tassalu siunissami illuliortitsi- sup sanatitani aallartissinnaavaa illuliat sananerata nalaani inereerneranniluunniit illuutileqatigiinnut tunineqassagaluarpata. Piginneqatigiillutik illuutileqatigiinnut pilersinneqalersunut malunaatilimmik pitsanngorsaataanissaata saniatigut ilimagineqarportaaq allannguut allaffissornikkut oqilisaataas- sasoq.

Kommunit inissiaataat attartortittakkat Ineqarnermut tunngasut suli annertunerusumik eqaallisaaviginiarlugit tapiissuteqartarnermullu tunngasuni maleruagassat paasiuminarsarniarlugit kommunini inissianik attartortittakkanik sanaar- tornermut aningaasaliissutaasartut allanngortinneqarnissaat siunnersuutigineqarpoq, tasaa siusin- nerusukkut 60/40-mik sanaartorneq. Tassani tapiissuteqartarnerup ilusiligaanera allanngortinne- qassaaq taamaalilluni ataatsimut sanaartornermut aningaasaliissutit 60 procentii tapiissutigineqar- tarunnaassallutik. Taarsiullugu pilersaarutinut aalajangersimasunik tapiissuteqartoqartalissaaq. Taamaaliornikkut pilersaarutinut aningaasartuutini allannguutaasinnaasut Nunatta Karsianit anin- gaasaliissutinut sunniutaarutissapput. Sanaartorneq taamaattoq taamaalippat taaneqartalissaaq ”tapiissuteqartarluni kommunini attartortittakkanik sanaartorneq”.

Pisortat aningaasaliissutaannit inissiat amerlanerusut Illoqarfinni illuliornerup avataaniit aningaasalerneqarfigisinnaasaani, soorlu piginneqatigiilluni illu- liornermut realkredittimit attartornikkut aamma 10/40/50 atorlugu illuliornermi Naalakkersuisut illu- lianut taamaattunut aningaasaliinissaq pingaartinneruvaat kommunit attartortitassanik illuliorneran- nit tapiiffigineqartumit. Piginneqatigiilluni illuutissanik sananermi aamma 10/40/50 atorlugu sana- nermi Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaleeqataassutaat appasinnerummata taamatut

______Qupp. 24 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______pingaarnersiuinerup kingunerissavaa aningaasaliissutit iluanni inissat amerlanerusut sananeqar- sinnaanerat pisortat inissialiaannut tapiissutit salliutinnissaannut sanilliullugu.

Inissiat piginneqataaffigisat Inissianik ullutsinnut naleqquttumik pissaqartitsinerup naleqqussartuarneqarnerata ilaatut Naalak- kersuisut sulissutiginiarpaat inissialioriaatsimik ineriartortitsisoqassasoq attartortoq inissiami attar- tortitami inigisaminik piginneqataasinnaanngortillugu. Taamatut aaqqissuussinikkut siunertaavoq inuuniarnermi piginnaatitaaffiit inissiamut attartukkamut tunngassuteqartut pigineqaannarnissaat, tassa ineqarnermut tapiissutit, kisiannili peqatigitillugu nammineq initaarnissamut ileqqaartoqarsin- naajartulernissaanut periarfissiilluni.

Ineqarnermut tunngatillugu iluarsaaqqinnermi immikkoortut pingajuat Suliniutigineqartunik akuersissutigineqartunik allaaserineqartunillu tamakkiisumik piviusunngortitse- reernikkut ineqarnermut tunngatillugu iluarsaaqqinnerup immikkoortuisa kingullersaat naalakker- suinikkut suliarineqarnissaminut piareersimassagunarpoq. Tassunga ilaassaaq ineqarnermut tunn- gassuteqartuni pisortat toqqaannartumik akuliusimanerata annikillisinneqarnera. 2005-imi A/S Inis- siaatileqatigiiffik INI ukiuni qulini atareersimalerpat naatsorsuutigineqartariaqassaaq ingerlateqati- giiffik taamatullu inissaqartitsiviit piareersimassasut pisortat inissiaataannik immikkut toqqarneqar- tunik attartortunut ingerlatassanngortitsinissaminnut, assersuutigalugu tassaasunut inissiaatileqati- giiffinnut imminnut pigisunut tamanullu iluaqutaasussanik attartortitsivinnut.

5.3 Aalisarnermi naleqqusaanerit Ukiuni kingullerpaani nunani tamani raajanit nioqqutissiat akii appasissimapput ataatsimullu isiga- lugu aalisarnikkut isertitat aalisarnermi peqataasunut naammaginarsimanngillat. Aalisariutit ava- taasiutit aaqqissugaanerat naleqqussarneqarsimavoq ilaatigut 1990-ikkut aallartinneranni angallatit ikilisinneqangaatsiarsimallutik. Taamatut ikilisitsineq patsisaanerusimavoq raajarniutit avataasiutit ullumikkut patajaatsumik ingerlanerannut, taamaalillutik ukiuni makkunani isertitat appariarnerat akiorsinnaanerullugu.

Aalisariutit avataasiutit akerliannik sinerissap qanittuani aalisarneq malunaatilimmik naleqqussar- neqarsimanngilaq. Inatsisartut 2001-imi ukiakkut ataatsimiinneranni oqallinneq tunngavigalugu atatsimiititaliortoqarpoq peqataallutik KNAPK, APK, KANUKOKA, SIK aamma Royal Greenland A/S – Enoksenip ataatsimiititaliaanik taaneqartumik. Suleqatigiinnut suliassiissutigineqarpoq sine- rissap qanittuani aalisarnerup naleqqussarnissaanut inassusioqqullugit.

______Qupp. 25 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

2002-p aallartinnerani sinerissap qanittuani aalisarput angallatit 65-it katillugu 36.550 tonsinik raa- jartassaqarlutik. Tamatuma naligaa angallatip ataatsip agguaqatigiissillugu 562 tonsinik pisassa- qarnera. Angallatit ataatsimut isigalugu nutaanngitsuupput teknikkikkullu nutaanngilisoorsimallutik.

Titartagaq 5.3.1 Sinerissamut qanittumi raajarniarnermi 2002-ip aallartinnerani angallatit pisoqaassusiinut angissusiinullu agguataarlugit

Angallatit 20

20 BRT tikillugu

15 20 - 50 BRT

50 BRT sinnerlugu 10

5

0 Ukiut 10 10 - 20 år 20 - 30 år Ukiut 30 inorlugit sinnerlugit Angallatit pisoqaassusiat

Najoqqutaq: Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqarfik.

Titartagaq 5.6.1-imi takuneqarsinnaasutut sinerissap qanittuani raajarniutit affangajaat ukiut 20-it sinnerlugit pisoqaassuseqarput, angallatillu affai sinnerlugit 50 BRT inorlugu angissuseqarput.

Angallatit takkua ilaat arlallit tamakkiisumik ilaannakortumilluunniit inuussutissarsiornermik ikiorsii- sarfimmit ESU-mit aningaasalersugaapput. Ukiut arlaqartut ingerlaneranni raajarniutit pissarsiari- niarneranni aningaasaliissutinut tapiissuteqartarsimavoq, 2002-llu aallartinnerani sinerissap qanit- tuani raajarniutit akiitsuisa sinneri 123,7 mio. kr.-iupput. Tamakkua qaavatigut ilanngunneqassap- put bankinut atorniartarfinnullu allanut qularnaveeqqusiissutai katillutik 19,5 mio. kr.-iusut. Taamaa- lilluni Namminersornerullutik Oqartussat angallatinut taakkununnga 65-inut peqataassutai katillutik 143,2 mio. kr.-iupput, tassalu agguaqatigiissillugu angallammut ataatsimut 2,2 mi. kr.-it.

Akiligassanut kinguaattoorutit katillutik 32 mio. kr.-iupput, tassa akiitsut sinneruttut 25,9 procentii. Soorunami angallammiit angallammut allanngorartorujussuupput, kisiannili ersarissumik takune- qarsinnaavoq aalisariutit nutaanngililersimasut aningaasaqarnikkullu ingerlalluaratik.

______Qupp. 26 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Tamakku tunngavigalugit suliniutinik aalajangersimasunik aallartitsisoqassaaq sinerissamut qanit- tumi aalisariutit angusaqarsinnaanerulernerannut, patajaallisagaanerulernerannut imminnullu aki- lersinnaanerulernerannut sunniuteqaqataasussanik, soorluttaaq avataasiutit taamaaliorfigineqar- simasut. Taamaalilluni 2002-mi angallatit mikinerusut 19-t sinerissamut qanittumi raajarniarnermit aalisarunnaarsinneqarput, taakkulu amerlaqataasa missaat 2003-p ingerlanerani aalisarunnaarsin- neqartussatut naatsorsuutigineqarlutik. Taamaalereerpat sinerissamut qanittumi raajarniutit 30-t missaanniilissapput, tamanna aalisarnermi taamatullu tunisassiornermi isumatuumik ingerlatsinik- kut angusarineqartartunut pitsaanerusunik periarfissiissalluni.

Aammattaaq aalisarnermik inuussutissarsiuteqarnerup ilaani allani pissutsit soorlu assersuutigalu- gu umiarsuarnut tunitsivinnut nunamilu suliffissuarnut tunngasut ilanngullugit eqqaarsaatigineqas- sapput sinerissap qanittuani aalisarnerup qanoq iliornikkut inuiaqatigiit aningaasaqarnerannut ul- lumikkornit isertitaqaataanerulersinnaanera eqqarsaatigalugu.

5.4 Inuussutissarsiornermik siuarsaaneq Nunatsinni inuussutissarsiornerup aaqqissugaanerani illuinnaasiortumik aalisarneq aalisakkerive- qarnerlu isumalluutigineqarput, tamatumuuna inuussutissarsiutit allat ineriartortinnissaat sammine- qarunnaartarluni. Aalisarnermi inuussutissarsiutinilu pingaarnerusuni allani - piniarnermi nunaleri- nermilu - toqqaannartumik tapiissutit isumalluutigineqartuarsinnarput.

Naalakkersuisut anguniagaraat inuussutissarsiornermut tamatigoornerusumik siuarsarneqarnissaa ineriartortitsinerup siuarsarneqarnissaa sulissutigalugu. Sulissutigineqartutigut inuussutissarsiutit assigiinngitsut akornanni aamma najukkani nunallu immikkoortuini taamatullu nuna tamakkerlugu pisortat suliffeqarfiutaasa akornanni ataatsimut sunniuteqalersitsissapput.

Inuussutissarsiornermi tunngavissiat pisariaqartitavinnut naleqquttuusariaqarput, pilersinneqarta- riaqarlutillu pisortat namminersortullu siunnerfilimmik suleqatigiinneratigut. Taamaattumik angunia- gassaavoq namminersortut pisortallu suliniutaasa pitsaanerusumik ataqatigiiaarnissaat, minne- runngitsumillu Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu inuussutissarsiutit siuarsarniarlugit suliniutaasa akornanni. Ataatsimut isigalugu makkua sammineqarnerusariaqarput:

• Inuussutissarsiutinik ingerlatsinermi tunngavissat nalinginnaasut pitsanngorsarnissaat • Piginnaasaqassutsip pitsanngorsarnissaa • Ajutooriataarsinnaaneq ersiginagu ungasinnerusoq isigalugu aningaasaliissutinik pissarsi- nissaq • Inuussutissarsiutinik siuarsaaniarnermi suliniarnerup pitsaanerusumik aaqqissugaanissaa • Suliniutit sammitinneqartariaqarput immikkoortunut pilersaarutinullu aalajangersimasunut.

______Qupp. 27 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

2002-mi upernaakkut katersuunnermi Inatsisartut inuussutissarsiutinik siuarsaaneq pillugu nas- suiaammik suliaqarnerannut uiggiullugu inuussutissarsiuutit siuarsarnissaannut iliuusissanut sule- riaasissatullu pilersaarut suliarineqarpoq. Pilersaarut ukiuni arlalinni ingerlasussatut suliaavoq. Su- liassaqarfinni taaneqartuni suliassat toqqarneqartut kinguliini saqqummiunneqarput.

Inuussutissarrsiornerup ingerlalluarnissaanut tunngavissatut piumasaqaatini patajaatsuunissaq paasiuminartuunissarlu pingaaruteqarluinnarput. Taamaattumik Naalakkersuisut pingaartippaat inuussutissarsiutinik ingerlatsinermut aningaasatigut allaffissornikkullu kingunissat inatsisissanik siunnersuuteqarnermut atatillugu allaaserisarniarlugit taamatuttaarlu soorlu ingerlatseqatigiiffiit pillugit inatsisinik naleqqussaaneq aallartereerlugu.

Inuussutissarsiutinik ingerlatsinermi aningaasartuutit aaqqissuunneqariaasiannik misissuineq nu- natsinni suliffeqarfiit naammassisaqarsinnaassusiata pitsanngorsarnissaanut periarfissat aporfiillu suunerinik tikkuussisinnaassaaq. Tamatuma tungaata ilisimasaqarfiginerunissaa pingaaruteqar- poq, aamma siunissami inuiaqatigiit aaqqissuussaaneranni nutarrterinissat kingunissaat nalilersor- sinnaajumallugit.

Inuussutissarsiutinik siuarsaanissap sanarfineqarneranut tunngatillugu ilaatigut inuussutissarsiuti- nik ingerlatsisut peqatigalugit suleqatigiissitaliortoqarpoq. Suleqatigiissitap ullumikkut inuussutis- sarsiutinik siuarsaaniarluni sulineq paasiniaavigissavaa – ilioriusissat, suliassat aalajangersimasut aamma angusassat kiisalu nalilersussallugu nukissat pitsaanerusumik atorneqarsinnaanersut. Su- linerup siunissami inuussutissarsiutinik siuarsaanermut tunngassuteqartut ilusiligaanissaannut aa- lajangersimasunik siunnersuuteqarnissaq inernerissavaa.

Naalakkersuisut 2003-mi kommuni inuussutissarsiutinut peqataasinnaanerat pillugu Inatsisartut inatsisaata iluarsaateqqinnissaanut siunnersuummik saqqummiussissamaarput. Tassani kommunit inuussutissarsiutinillu ingerlatallit annertunerusumik suleqatigiissinnaanerannut aammattaaq kom- muneqarfiit killeqarfii apeqqutaatinnagit periarfissat ilanngunneqassapput. Nunap immikkoortuini inuussutissarsiutinik siuarsaaniarnernut pingaaruteqarluinnarpoq kommunit inuussutissarsiutinillu ingerlataqartut nammineerlutik pisuni ataasiakkaani tamani piviusunngortitsinissamut aalajanger- simasumik akisussaaqataasarnissaat.

Nunap immikkoortuini inuussutissarsiornermut tunngatillugu naalakkersuinikkut ingerlatsinerup taamatuttaaq inuussutissarsiutinik siuarsaanerup ineriartortinneqarnissaannut naalakkersuisut inuussutissarsiutit siuarsarneqarnerannut aningaasanik immikkoortitsiniarput, nunap immikkoortuini suliassanut aalajangersimasunut tapertaasussanik. Taamaaliornikkut immikkoortitat inuussutissar- siutinik ineriartortitsiniarnermut atatillugu nunap immikkoortuini piginnaasanik annersuiartuaartitsis- sutigineqarsinnaassapput.

______Qupp. 28 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Nunatsinni inuussutissarsiutit ineriartortinneqarnissaannut ataatsimut isigalugu pingaaruteqarluin- nassaaq inuussutissarsiornermut tunngatillugu naalakkersuinikkut ingerlatsinerup suliffeqarneq pillugu naalakkersuinikkut ingerlatsinermut naapertuuttussanngorsarneqarnissaa. Taamaammat pingaaruteqarpoq aammattaaq tamakkununnga tunngassuteqartuni suliffeqarneq pillugu naalak- kersuinikkut ingerlatsinermi suliniutigineqartunik ineriartortitsinissamut piviusunngortitsinissamullu nukissaliisoqarnissaa.

5.5 Ilinniagaqarnersiutit iluarsaateqqinneqarnerat Ilinniagaqarnersiutit allanngortinneqarnissaannik siunnersuut 2002-mi ukiakkut katersuunnermi siullermeerneqarpoq. Naalakkersuisut 2003-mi upernaakkut katersuunnermi ilinniagaqarnersiutit iluarsaateqqinneqarnissaat pillugu siunnersuut saqqummiuteqqissamaarpaat.

Iluarsaaqqinnermi siunertaavoq ilinniagaqarnersiutit pillugit malittarisassat paasiulertoruminarsar- neqarnissaat anguniakkat uku aallaavigalugit: • ilinniagaqartut atugarisaat ataatsimut isigalugu ajornerulersinneqassanngitsut • malittarisassat allaffitsigut aqunneqarnerat pisariinnerulissasoq • aningaasat atugassiissutit kingunissalimmik atorneqartarnissaat qulakkeerneqassasoq.

Siunnersuutini aallaavigineqarportaaq Naalakkersuisut pingaarnerusutut anguniagarimmassuk: • amerlanerit ilinniagalernissaat • amerlanerit ilinniakkamik imminnut naleqquttumik toqqaasalernissaat • amerlanerit ilinniarnerminnik naammassinnittarnissaat • ilinniarnerminnik naammassinnittartut nunatsinni sulinissaminnik kajumigisaqarnissaat

Nutarterineq siunnersuutigineqartoq kissaatigisanut siuliini taaneqartunut ikiuutaasinnaavoq kisi- miillunili piviusunngortitsisinnaanngilaq. Pissutsit allattaaq ilinniartitaanermut tunngasutigut naalak- kersuinikkut ingerlatsinermi immaqa eqqaaneqartanngikkaluartut annertuumik pingaaruteqarput- taaq. Assersuutigalugu misissuinerit takutissimavaat ilinniagaqartut peroriartornerminni toqqissisi- masimanngitsut ilinniarnermik naammassinissaanut tunngavissalunnerusartut. Tassalu inuit atuga- risaasigut suliniarnerup pingaartinnissaa aamma ilinniartitaanermut pitsaasunik kinguneqartarpoq.

Meeqqat atuarfianni suliffissarsiuussisarfinnilu ilinniartitaanernut ilitsersuinerup nukittorsarneqar- nissaat ilinniagaqartut uniinnartarnerata annikillisarnissa anguniarlugu suliniuteqarfissatut pingaar- tutut tikkuarneqareersimapput.

Iluarsaaqqinnissamik siunnersuummi tunngavigisat pingaarnerit makkuupput: • Qiortartakkamik kortiliortoqassaaq ilinniagaqartut ataasiakkaat ukiuni arfinilinni akiliunne- qartarnissamut naammattumik qiortagassillugit

______Qupp. 29 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

• Immikkut tunniuttakkat ilai peerneqassapput (oqimaappallaanik nassataqarnermut tapiissu- tit, pigisat angallanneqarnerannut tapiissutit il.il) • Ilinniagaqartut taarsigassarsisinnaasut taarsigassarsinissamut periarfissaat annertusine- qassapput.

Iluarsaaqqinnissamik siunnersuut 2003-p qiteqqunneraniit atuutilersumik atulersinneqassasoq naatsorsuutigineqarpoq.

5.6 Inaallagissap, erngup kiassaateqarfinniillu kiassagaanerup assigiim- mik akeqartitaanerisa allanngortinneqarnerat Assigiimmik akeqartitsinerup allanngortinnerata immikoortuani siullermi pineqarpoq imaatigut usi- nik angallassineq, 1. januar 2004-mi tamakkiisumik atuutilereersimasussatut naatsorsuutigineqar- toq. Naatsorsuutigineqarpoq immikkoortup tulliani pineqassasut innaallagiaq, imeq kiassarnerlu. Naalakkersuisut kissaatigaat innaallagissamik, imermik ungasianillu kiassagaanermik pilersugaa- nerup assigiimmik akeqarunnaarsinnissaannut periarfissat kingunissaasalu qulaajarnissaat. Taa- maattorli akilersueriaatsip allanngorneranut tunngaviusariaqarpoq takulertoruminassuseq aammalu allaffissornikkut sulinerup oqilisarnissaa malitsigisaanillu aningaasartuutit allat annikillisarnissaat. Naalakkersuisut immikkut eqqumaffigilluinnarpaat illoqarfinni assigiimmik akeqartitsinermik atuisuni inuussutissarsiutinik ingerlatsisut pissusiviusunit qaffasinnerujussuarmik akiliisarmata - suliffeqarfiit ingerlataannut sulisoqarnerannullu akornutaasumik.

Assigiimmik akeqartitsinerup atorunnaarnera ullormiit ullormut pissanngilaq. Assigiinngitsunik ilusi- lersuilluni aalajangiinissamut tunngavissaliortoqassaaq ilaannakuusumik atorunnaarsitsinerup kin- gunerisassai paasinarsisillugit. Assigiimmik akeqartitsinerup allanngortinneqarnerani arlalinnik sia- niginiagassaqarpoq, innuttaasut inuussutissarsiutinillu ingerlatallit atugassarisaat, eqiteruffiusuni isorliunerusunilu, pissusissaatut siumut ilimasaarutigeqqaarnagit ingasattajaartumik allanngortin- neqartariaqanngillat. Siunissami ilusiliinissaq paasiuminartuunissamik pisariunngitsumillu allaffis- sornikkut aqutsisinnaanissamik tunngaveqassaaq

Titartakkani 5.6.1 - 5.6.2-mi takutinneqarpoq illoqarfinni ataasiakkaani nukissiornermi imermillu pilersuinermi aningaasartuutit qanoq assigiinngitsigisut.

______Qupp. 30 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Titartagaq 5.6.1 Nukissiorfiit 2001-imi innaallagissiornermut aningaasartuutaat, lloqarfinnut agguataarlugit

Kr./kWh 7

6,0 Aningaasartuut, kr./KWh 6

5 Aki nalinginnaasoq 4 3,3 3,3 Aalisakkanut suliffissuarnut 3,0 2,9 akigitinneqartoq 2,7 2,7 3 2,6 2,3 2,2 2,1 2,1 2,0 2,20 1,7 1,7 2 1,6

1 0,7 0,63 0

t t t t t t ik q q k q q a i q q ik q q i l a u u a a i o i u o i ia a u s a a v la a t s u s i u n a i m t r r m m s g s a i r t i t s i s n n r o a a N ii n l n s o s a a r a r a o q a n i n u a a n N a A l t e a o a P a S ia I m T t a g r p Q r Q g e N M n i m U o a s q u q e K a U q Q o Q t It

Najoqqutaq: Nukissiorfiit.

______Qupp. 31 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Titartagaq 5.6.2 Nukissiorfiit 2001-imi imermik pilersuinermut aningaasartuutaat, illoqarfin- nut agguataarlugit

Kr./m3 214,0 200 160,1 Aningaasartuut, kr./KWh 142,4 150 142,6

Aki nalinginnaasoq 100 71,9 65,4 Aalisakkanut suliffissuarnut 54,3 50,5 50 43,4 akigitinneqartoq 30,2 23,8 16,6 13,4 13,1 13,1 11,6

10,1 21,48 0 5,82

t t t t t t k q q k q q i q q k q q i i u u a a i i l o a i u o i a u a a a a t i a s v l a s u i u n a i t r s s g s a i m r m t m s i r r N i i t n s n n o a a i l r n s o s a a a r a o q a i n u a a N n a A l e a o n a a I t T t P a S i r m a g p Q r Q n g e N M i m U o a s q u q e K a U q Q Q o t t I

Najoqqutaq: Nukissiorfiit.

Qulaani titartakkani takuneqarsinnaasutut illoqarfinni assigiinngitsuni nioqqutissiornermut aningaa- sartuutit assigiinngisitaartorujussuupput. Pingaartumik illoqarfinni minnerpaani innaallagissiorner- mut aningaasartuutit amerlanersaat tassaapput naammassisaqarsinnaassutsimut aningaasartuutit, tassa innaallagissiorfiup pilersinneranut ingerlanneranullu aningaasartuutit innaallagissiuutitut sil- limmatit ilanngullugit. Avannaani Ittoqqortoormiinilu imermik pilersuinermut aningaasartuutit qaffa- sinnerujussuannut patsisaanerupput ukiuunerani aputip imigassanngorlugu katersoriarlugu aatsin- neqartarneranut aningaasartuutit.

Ataatsimut isigalugu oqartoqarsinnaavoq assigiimmik akeqartitseriaatsip ungasinnerusoq isigalugu kingunerissagaa inuiaqatigiit aningaasaataannik atulussinnaaneq. Tamanna assersuutigalugu pi- sarpoq suliffeqarfiit nukissamik imermillu atuiffiusut inissinneqaraangata sumiiffinni akiliummit aki- lerneqartartumit aningaasartuuteqarnerusuni, aammalu oqartoqarsinnaalluni inuiaqatigiit Nukissior- fiillu sullitaasa sinnerisa akiligassat ilaat akilersugarigaat.

Taaneqareersutut misissueqqissaarnerit maannakkut ingerlanneqarput. Suliap tamatuma inerneri tunngaviussapput innaallagissap, ermup kiassaateqarfinniillu kiassarnerup assigiimmik akeqarti- taanerisa allanngortinnissaat pillugu naalakkersuinikkut isummernissamut, taamaalilluni qulakkee- rumallugu aaqqissugaanikkut allannguutit ajornanngitsut siunertaasutut sunniuteqarnissaat.

Ilimagineqarpoq assigiimmik akeqartitseriaatsip allannguutai siusinnerpaamik 2004-miit piumaartut.

______Qupp. 32 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

6. Naalakkersuisut ataatsimut isigalugu pingaarnersiuinerat 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuutip kingusissumik suliarineqarnerata kingunerisaa- nik siusinnerusukkut oqaatigineqareersutut aningaasat ilai sumut atorneqassanersut aalajangerne- qareersimavoq. Taamaattumik naalakkersuisut 2003-mi suliniutinik nutaanik allanngortitanilluunniit piviusunngortitsinissamut periarfissaqarnerat killeqarsimavoq. Aningaasanut inatsisissatut siunner- suummi suut pingaartinnerpaaneraat matuma kinguliini allaaserineqarpoq.

Allaffissornermut tunngasut Naalakkersuisut siunertaraat pisortat allaffissornermut aningaasartuutaat annikillisarneqassasut. Tamanna ilaatigut pissaaq allaffissornerup pisariillisarneratigut aaqqissuullurneqarneratigullu aammalu sulisorisat ilinniarteqqinneqartarneratigut.

Allaffitsigut aqutsinermut aningaasartuutit ikililernissaannut tunngaviusariaqarpoq piareersarluar- nissaq qulakkeerumallugu innuttaasunut inuussutissarsiutinillu ingerlatsisunut pitsaanngitsumik kingunilimmik ikilisaasoqannginnissaa.

Taamatut piareersaaneq piffissaajarnarlunilu nukissanik atuisussaavoq taamaattumillu naalakker- suisut isumaqarput piviusorsiortuussanngitsoq allaffitsigut aqutsinermut tunngasutigut 2003-mi sipaarutissanik missingersuusiornissaq. Ukiuni missingersuusiorfiusuni 2004-miit 2006-imut mis- singersuutigineqarpoq 5, 10 aamma 15 mio. kr.-it nalingannik ikilisaasoqarsinnaasoq.

Oqaasileriffik Kalaallit oqaasiisa inuiaqatigiinni inissisimanerat nukittorsartariaqarpoq, taamaammallu naalakker- suisut aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi pingaarnersiuinerminni 0,7 mio. kr.-it Oqaasilerif- fimmut suli immikkoortippaat. Aningaasat oqaatsit pillugit politikkimik nassuiaatip malitseqartinne- qarnissaanut ikorfartuutaassapput.

Kulturimut, timersornermut sunngiffimmilu sammisassaqartitsinut tapiissutit Qineqqusaarnerulli nalaani tamanit naalakkersuinikkut tapersersorneqarpoq kulturip, timersornerup sunngiffiullu nukittorsarnissaat. Taamatut oqariartuuteqarneq december 2002-mi suleqatigiinnissa- mik isumaqatigiissummi ilaavoq tassani pingaartinneqarluni tamakkua tungaasigut ineriartortitseqi- nissaaq ungasunnerusorlu isigalugu periusissaliornissaq.

Taamaattumik naalakkersuisut siunnersuutigaat kulturimut, timersornermut sunngiffimmullu anin- gaasaliissutit siornatigutut annertussusilerneqassasut. Taamaalilluni timersornermut immikkut aningaasaliissutigineqarput 1,9 mio. kr.-it, kluturimut sunngiffimmilu susassaqartitsinermut 1 mio. kr.-it, aammalu timersornermut kulturimullu atugassatut tapiissutigineqrput 1,7 mio. kr.-it.

______Qupp. 33 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Soraarnerussutisiat 1. januar 2000-imiit utoqqalinermi soraarnerussutisiaqalernissamut ukioqqortussusissaq 60-iniit 63- inut qaffanneqarpoq, kisiannili amerlasuut malittarisassat allanngorneranni 60-62-inik ukioqalereer- simammata utoqqalinermi soraarnerussutisiaqalertarnerup qaffannera aatsaat malunniutivippoq 1. januar 2003-mi.

Paasineqarpoq utoqqalinersiallit ilaat maannakkut malittarisassat malillugit utoqqalinersiutisisann- gitsut aapparisartik arlaatigut annertussusilinnik isertitaqartarpat. Taamaammat Naalakkersuisut siunnersuutigaat siunissami tunngaviusumik utoqqalinersiaqartitsisoqalissasoq aamma ilassutitut utoqqalinersiaqartitsisoqalissasoq. Tunngaviusumik utoqqalinersiat utoqqalinersialinnut tamanut atuutissapput. Ilassutitut utoqqalinersiat tunngaviusumik utoqqalinersianut tapiliunneqartassapput tassanilu isertitat aalajangiisuusassallutik.

Isertitaqarsinnaaneq annertuseriassaaq taamaalilluni utoqqalinersiat apparneqartassallutik siusin- nerusumit isertitat qaffasinnerusumik killilerneqarnerisigut. Tamatuma saniatigut utoqqalinersianik appartitsisarneq maannakkut aqqissuussinermit sallaannerussaaq.

Peqatigitillugu qulakkeerneqassaaq aapparisap utoqqalinersiami ilaannik pisartagaqaannarsinnaa- nera - aammattaaq aapparisani sulinikkut isertitaqartaraluarpalluunniit imaluunniit utoqqalinissami- nut ileqqaakkaminit isertitaqartarluni.

Allanngortitsinerup kingunerissavaa 2003-mi 3,8 mio. kr.-inik aningaasartuuteqarnerusoqarnera ukiunilu missingersuusiorfiusuni 7,5 mio. kr.-inik.

Naalakkersuisut sulissutiginiarpaat utoqqalinersianik iluarsiisoqarnissaa taamaalillutik taakku pisa- riaqartitanut naleqqussarneqassammata. Utoqqalinersianik nalinginnaasumik iluarsiineq aatsaat 2004-mi naammassineqassaaq taamaammat ukiuni missingersuusiorfiusuni tamani 12,5 mio. kr.- nik sillimmatissanik immikkoortitsisoqarpoq.

Aaqqissugaanerup naleqqussarnera Naalakkersuisut isumaqarput pingaaruteqartoq aalisarnermi aalisariuteqassutsimik naleqqussaa- nerup ingerlateqqinnissaa. Ilimagineqarpoq ingerlannera 2003-mi ilimagineqaqqaartumiit sukkane- rulissasoq. Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi aalisarnerup aaqqissugaanerata naleqqus- sarnissaanut katillugit 9,5 mio. kr.-it immikkoortinneqarput.

Aalisarnerup aaqqissugaanikkut naleqqussarnera ilaavoq naalakkersuisut anguniarumammassuk inuussutissarsiutip imminut aningaasatigut napatissinnaanerulernissaa pisortanillu tapiissutinik isumalluuteqarunaarnissaa.

______Qupp. 34 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Ineqarnermut tapiissutit Ineqarnermut akiliuteqartarnermik nutarterineq 2002-mi atortuulerpoq 2002-llu naanerani ineqar- nermi nutarterinerup ulluinnarni sunniutai nalilerneqarsinnaalersimapput. Paasineqarsimavoq ino- qutigiit 100.000 kr.-it inorlugit isertitaqartartut ineqarnerminnut akiliinerusalersimasut, tassa ineqar- nermut akiliutinit ineqarnermut tapiissutit ineqarnermullu meeqqanut tapiissutit peereerlugit. Ta- manna siunertaasimanngikkaluarpoq. Taamaattumik qinnutigineqarpoq inoqitigiinnut 100.000 kr.-it inorlugit isertitaqartartunut ineqaarnermut tapiissutit 100-400 kr.-inik allanngortinneqassasut.

Ineqarnermut akiliummut isumannaallisaatitut tapiissuteqartarnermik aaqqissuussinerup pitsann- gorsarnissaanut 2993-mi 3,0 mio. kr.-it ukiunilu missingersuusiorfiusuni 2004-miit 2006-imut 5,6 mio. kr.-it immikkoortinneqarput.

Ineqarnermut tunngatillugu nutarterinerup sukumiinerusumik allaaserinera immikkoortoq 5.2-mi takuneqarsinnaavoq.

Peqqinnissaqarfik Ukiuni arlaqalersuni nunatsinni ukoqqortusiartorneq malunnarsisimavoq, peqqinnissaqarfillu arlalit- sigut isumaginnissinnaanngortillugu piorsarneqarsimavoq. Tamakkua kingunerisaannik ukioqqor- tusinerulersarneq anguneqarsimavoq, tamatumalu kinguneraa ullumikkut amerliartormata utoqqali- sut passunneqarnissamik suliarineqarnissamillu pisariaqartitsiartortut. Tamanna tunngavigalugu aammalu naalakkersuisut ataatsimut isigalugu kissaatigimmassuk peqqinneq nappaateqartitsina- veersaarnissarlu siuarsarneqassasut aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi peqqinnissaqarfik 20 mio. kr.-inik tuniniarneqarpoq.

Nunani allani napparsimasut suliaritittarnerannut 4 mio. kr.-it ikiniarneqarput, pingaartumik Rigshospitalimut. Suliaritittarnermi aningaasartuutit alliartuinnarnerannut aningaasartuutissat ator- neqassapput.

Aammattaaq Dronning Ingridip Napparsimmavissuani napparsimasut suliaritittarnerannut 4 mio. kr.-it illuartinniarneqarput. Aningaasat atorneqassapput napparsimasunut suliaritittussanut pilersaa- rusiariikkanut pitsanngorsaanissamut, ilaatigut pilattaasarnermut pilersaarusiortut sinerissami an- galasarnerinut, ilaatigullu Dronning Ingridip Napparsimmavissuani napparsimasut amerlanerusut suliarineqartarnissaannut. Tamatumuuna utaqqisarneq sivikillisarneqassaaq.

Eqqartuussiveqarfiit tarnikkut suliarineqartussatut eqartuussinikkut inissitaannut aningaasartuutit ukiuni kingullerni qaffakkiartorsimapput. Eqqartuusisuniit inissitat ukiuni kingullerni amerliartorsi- mapput inummullu ataatsimut ukiumut 1,2 mio. kr.-inik aningaasartuuteqartarneq aningaasartuuti- nut oqimaarsaataavoq. Tamatumani aningaasartuutit siusinnerusukkut nalinginnaasumik aningaa-

______Qupp. 35 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______sassanit akilerneqartarsimagaluarput, naalakkersuisulli toqqarsimavaat tamatumunnga tunngasut nukittorsarlugillu ersarinnerulersikkumallugit 1 mio. kr.-inik aningaasaliinikkut.

Nakorsaatinut aningaasartuutit malunnaatilimmik qafassimapput nakorsaatit nutaat kimeqarneru- sullu atulerneratigut. 2002-miit paasissutissat tunngavigalugit tamatumunnga takussutissaavoq nakorsaatit pisiarinerannut aningaasartuutit 10 procenti sinnerlugu qaffassimammata naak nakor- saatinik atuineq allanngorsimanngikkaluartoq. Nakorsaatinut aningaasartuutit taamatut qaffanne- rannut taartissatut 2003-mut aningaasanut inatsisissami 5 mio. kr.-it immikkortinneqarput.

Nunatsinni napparsimavinni atortut nutaanngilinerat ullutsinnullu naleqqukkunnaarnerat illuatungi- lerniarlugu naalakkersuisut aningaasaliissutit 2 mio. kr.-inik amerlivaat. Atortut tamarmik ullutsinut naleqqussarnissaannut naammanngikkaluarput, kisiannili aallaqaataapput. Tamatumuuna siusin- nerusukkut sipaarutaasarsimasut atorunnaarsitaapput.

Naartunermut tunngatillugu erninermulluunniit tunngatillugu suliarituttussat isumagineqarnerat nu- kittorsarumallugu suliaritittussat Dronning Ingridip Napparsimmavissuani katersorneqassapput. Tamatumunnga tunngatillugu piorsaanermi aningaasartuutit ilimagineqaqqaartuniit amerlanerusi- mapput, aningaasanullu inatsisissatut siunnersuummi tassunga atugassatut immikkoortinneqarput 4 mio. kr.-it.

Ukiuni missingersuusiorfiusuni 2004-2006-imi peqqinnissamut, innarluutilinnut il.il. ukiumut 20 mio. kr.-it sillimmatitut immikkortinneqarput. Ukiuni kingullerni tamakkununnga aningaasartuuteqartaria- qarneq annertusiartorsimavoq. Naalakkersuisut 2004-mut aningaasanut inatsisissamut tunngatillu- gu aningaasartuuteqariaatsit misissorniarpaat ilaatigut ukiuni kingullerni ingerlasimanerup misis- soqqissaarneqarneqarnera tunngavigalugu.

______Qupp. 36 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

7. Sanaartornernut iluarsaassinernullu tunngasut

7.1. 2003-mut sanaartugassanut missingersuutit 2002-mi aningaasanut inatsimmi ukiumut missingersuusiorfimmut 2003-mut sanaartornermut nu- taanngorsaanermullu immikkoortinneqarsimapput 650 mio. kr.-it, imatut agguarsimallutik sanaar- tornermut 380 mio. kr.-it nutaanngorsaanermullu 269 mio. kr.-it. 2003-mut aningaasanut inatsisis- satut siunnersuummi siunnersuutigineqarpoq sanaartornermut iluarsaanermullu immikkoortinne- qassasut 752 mio. kr.-it. Tabel 7.7.1-imi takutinneqarpoq aningaasanut inatsisissatut siunner- suummi aningaasaliissutit pingaarnerusut qanoq agguarsimanersut.

Tabel 7.1.1 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi sanaartornernut iluarsaassinissa- nullu missingersuutit, mio. kr. Ukioq missin- Ukioq missin- Ukioq missin- Missingersuu- gersuusiorfiu- gersuusiorfiu- gersuusiorfiu- tit 2002 AIS 2003 soq 2004 soq 2005 soq 2006 Sanaartornermut sillimmatit atorneqanngitsut 0 18 38 118 282 Nuussinissanut sillimmatit, nutaamik sanaat 10 13 15 15 0 Pilersaarusiornermut atorsin- 9241010 0 naasat, nutaamik sanaat Sanaartornerit nutaat ingerla- sullu 363 404 431 213 56 Sanaartorneq katillugu 382 458 494 355 338

Iluarsaanermut sillimmatit ator- neqanngitsut 1 35 30 188 275 Nuussinissanut sillimmatit, iluarsaanermut tunngasut 0 15 15 15 0 Pilersaarusiornermut atorsin- naasat, iluarsaanerit 5 9 10 10 0 Iluarsaanerit nutaat ingerlasullu 306 235 124 37 0 Iluarsaanerit katillugit 312 295 179 250 275

Sanaartorneq iluarsaanerlu katillugit 694 752 672 605 613

Sanaartornermut iluarsagassanullu aningaasaliissutissat 2003-mi 60 mio. kr.-inik katillutik qaffan- nissaat missingersuutigineqarpoq, tamatumanilu pineqarnerupput sanaartornermut pilersaarutit

______Qupp. 37 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______aallartinneqareersimasut arlallit qanoq sukkatigisumik ingerlanneqarsinnaanerat. 2004-miit sanaar- tornermut aningaasaliissutit katillutik 600 mio. kr.-it missaannut appariassapput tamatumunngalu ilaatigut patsisaavoq nutaanngorsaanissamut naalagaaffiup aningaasaleeqataanissamut isumaqa- tigiissuteqarfigineqarnera ukiuni sisamani atuuttussaq 2003-p naanerani atorunnaartussaammat.

Sanaartornermut aningaasaliissutit atorneqarpiarnerat 2000-imi 2001-imilu annikinnerungaatsiarsi- mavoq. Tamatuma kinguneranik Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmut aningaasat amerlasuut unerartinneqarsimapput, aammalu 2002-mi naatsorsuutigineqarpoq ataat- simut isigalugu atukkat aningaasaliissutinit ikiinerungaatsiarumaartut. Tamatuma kinguneranik 2000-imi 2001-imi 2002-milu atugarpiaasimasut 600 mio. kruunit missaannut unissimapput, tama- tumalu kinguneranik Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmiilissapput 500 mio. kr.-it sinnerlugit 2002-p naanerani. Tabel 7.1.2-mi takuneqarsinnaavoq ukiuni 1997-2001-imi aningaasaliissutit, naatsorsuutit atuinerillu imminnut sanilliullugit qanoq issimanersut.

Aningaasanut inatsisissatut siunnersuutip suliarineqarnerani naalakkersuisut aallaqqaatigisimavaat pilersaarutit aallartinneqareersut arlallit aningaasatigut missingersuusioqqinnissaat Sanaartugas- sanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmut unerartitat ikilisarumallugit aammalu pilersaaruti- nut ataasiakkaanut tunngatillugu aningaasaliissutit sanaartornerup sukkassusisaatut naatsorsuuti- gineqartumut naleqqussarumallugit. Taamaaliornikkut pilersaarutinik aallartitsinissamut aningaasa- tigut periarfissaqalerpoq, aammalu Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmiit aningaasat illuartinneqarnissaat periarfissinneqarluni. Taamaattumik naatsorsuutigineqarsinnaavoq Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmut unerartinneqartut ukiuni qaninner- paani angumeralugit atorneqarsinnaassasut. Taamaatumik ataatsimut isigalugu ukiuni qaninner- paani sanaartornermut iluarsaanernullu atugarpiaat aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi missingersuutigineqarnerminnit amerlanerunissat ilimagisariaqarpoq.

Tabel 7.1.2 Sanaartugassanut iluarsagassanullu tunngasuni aningaasaliissutit atuinerlu 1997-2001

1997 1998 1999 20001) 2001

Aningaasaliissutit 826 702 669 741 8502)

Naatsorsuutit 637 707 592 735 8382)

Atuineq 637 707 592 593 669 Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmut ilisat 0 0 0 256 424 1) 2000-imi ukiunilu siusinnerusuni sulianut naammassineqanngitsunit Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmut nutaamik pilersinneqaqqammersumut 256 mio. kr. nuunneqarput. Peqatigitillugu sanaartugassanut aningaasaliissutinik - 112 mio. kr.-inik aningaasartalinnik akuersissuteqartoqarpoq. 2) 2001 sanaartugassanut aningaasaliissisutit - 112 mio. kr. aningaasartuutitut nalunaarsorneqarput Sa- naartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmut nuunneqarlutik.

______Qupp. 38 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Ataatsimut isigalugu ilimagineqartarpoq nunanit allaniit entreprenørinik aggersitsinngikkalurluni ukiumut sanaartorneq qanoq annertutigisoq naammassineqartarsinnaanersoq. Sanaartornermi sulisitsisut uparuartarsimavaat piginnaasat tamakkua qaffatsinneqarsinnaasut sanaartornermi akit qaffatsinngikkaluarlugit, kisiannili pilersaarusiorneq pitsaanerusoq ungasinnerusumullu tikkuartoq atorlugu.

Ineqarnermut inatsisit allanngortinneqarnerisa matuma siuliini immikkoortoq 5.1-imi taanneqartut saniatigut naalakkersuisut allaffissornikkut nutaanik suleriaasiliorsimapput pilersaarusiornermut pitsanngorsaataasinnaasunik. Maanna pilersaarusiornermut annertungaatsiartunik aningaasaliiso- qarsimavoq, taamaaliornikkut pilersaarusiornermi ilaalerlutik pilersaarusiuvinneq, ilanngullugit in- gerlatsinermut aserfatsaaliinermullu pilersaarutit kiisalu nalunaajaqqissaarlugi malitsigisaanik anin- gaasartuutissat malitsigisaanillu aningaasaliissutissat. Allannguutit tamakkua sunniutissaat pitsaa- soq tassaavoq naalakkersuinikkut aalajangiinnermi pilersaarutinut siunnersuutit tamakkiisumik qu- laajarneqareersimassammata. Tamatuma peqatigisaanik taaneqareersutut aningaasanut inatsisis- saq sanaartornerup qanoq sukkatigisarneranut naleqqussagaaneruvoq, aammalu illuliortiternermi pilersaarutit ataasiakkaat piffissaqarfigineqarnerulerlutik.

Naalakkersuisut sulissutigiuarniarpaat sanaartornermut aningaasaliissutit sanaartornerullu sukas- susiata imminnut naleqquttuunissaat Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfinmmi aningaasaliissutit iluaqutaanatik katersuinnarnissaat pinngitsoorumallugu, aammalu sanaartorne- rup annertuumik appariarnerata sumiiffinni ataasiakkaani aningaasarsiornermik eqquisisinnaanera pinngitsoorniarlugu.

Atuisut ingerlatsinerillu annikilliartornerata saniatigut sanaartornerup ilisarnaatigaa 2004-mi nu- taanngorsaanermut aningaasartuutit appasinnerat. Illuutit atortorisallu ingerlaavartumik piffisaaga- tillugulu aserfatsaaalineqarnerat tunngaviusussaavoq inuiaqqtigiit pilersitaaasa nalillitaseroriar- tunnginnginnisssaannut. Ukiorpassuarni illuutit aserfatsaalineqarsimannginerat pissutaalluinnarpoq maannakkut nutaanngorsaasariaqarnermut. Tamanna pisimavoq peqatigiinnarlugu nutaanik sa- naartornerit annertuut pisariaqartilersimammassuk maanna nutaanngorsaanissaanissamik pisaria- qartitsineq.

Pingaartumik 2004-mi iluarsaassinissanut aningaasaliissutit appariartornerat aningaasaliissutinut inatsisinit siusinnerusumeersunit kingornutaasoq periusissatigut ilungersunartoqarpoq. Ilungersu- nartoq tamanna illuatungilerniarlugu naalakkersuisut assigiinngitsunik marlunnik suliniuteqarniar- put.

______Qupp. 39 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Siullertut aserfallatsaaliineq naammattunik aningaasaliiffigisariaqarpoq qulakkeertariaqarporlu aningaasaliissutit ilumut siunertamut atorneqarnerat ukiuni aggersuni iluarsaasariaqarneq sumut killeqarnera takuneqarsinnaanngitsoq pilersikkumanagu. Missingerneqarpoq nutaanik illuliornermut aningaasartuutit 1,5-2,0 procentiat illuutit atortullu aserfallatsaalinerannut atorneqartariaqartoq. Maannakkut kvadratmeterimut akiusut tunngavigigaanni pineqarput ukiumut kvadratmeterimut 200- 300 kr.-it. Maannarpiaq aserfallatsaaliinermut aningaasaliissutaasarput taaneqartut taamaallaat pingajorarterutaat missiliorlugu. Taamaattumik naalakkersuisut ajornartorsiut suliaralugu ingerla- teqqinniarpaat, aserfallatsaaliinermut tunngatillugu aningaasaleeriaatsit aalajangersimasut piler- sinneqassapput.

Aappaatut naalakkersuisut sanaartugassatut iluarsagassatullu pilersaarutit ingerlareersut aningaa- saliiffigeqqittarnerannut ingerlasumut atatillugu 2004-mut aningaasanut inatsisissatut siunner- suummi sanaartornermut aningaasaliissutit atorneqanngitsut 2004-mi iluarsagassanut nuunniar- paat inuiaqatigiit aningaasaqarneranniit isigalugu iluarsaassineq isumannaatsumik annertussuse- qartikkumallugu. Tamatumunnga tunngatillugu naalakkersuisut aallaaviginiarpaat iluarsaaneq ukiumut 275 mio. kr.-inik qaffasissuseqassasoq, tamannalu aamma iluarsaassinissarsuaq pillugu naalagaaffimmut isumaqatigiissuteqarnermi aallaaviusimavoq.

7.2. Sanaartornermut missingersuutini qulliunerusumik pingaarnersiuin- erit

Ilinniartitaaneq Naalakkersuisut Atuarfitsialaap piviusunngortinneqarnissaa pingaarteqaat taamaattumillu anner- tuumik aningaasaliisimallutik nutaanik sanaartornissamut nutaanngorsaanissamullu, aammalu il- luutit pioreersut ataannarnissaannut, aammalu allanngortiterinissanut allisaanissanullu. Suleqa- tigiissitat nutaanngorsaanissamik pisariaqartitsineq missingersorsimavaat Atuarfitsialaallu illuutinut tunngasortaa pillugu najoqqutassiorsimallutik. Tamanna tunngavigalugu atuarfiit allanngortiter- tariaqarnerat allisariaqarnerallu nalilersorneqarsimavoq. Paasineqarsimavoq Qaanaami, Ilulissani, Qaqortumi Nuummilu inissat amigaataavissut, maanna atuartuusut amerlassusiat tunngavigigaanni aammalu innuttaasut amerliartornissaat nalileraanni.

Aningaasanik 2003-mi immikkoortitsisoqarpoq Nuummi nutaavimmik atuarfiliornissap pilersaaru- siornissaanut, Ilulissani atuarfiup nutaanngorsarnissaanut allinissaanullu. Tamatuma saniatigut aningaasanik immikkoortitsisoqarpoq Qaanaami atuarfiup skolehjemmillu nutaanngorsalugillu al- linissaannut. Pilersaarutit taakkua 2003-mi ima siusitsigisumik naammassineqassapput sanaartor- nissamut pilersaaruterpiaat 2004-mut aningaasanut inatsimmut ikkunneqarsinnaassallutik. Nu- ummi ASK-ip nutarternissaa aningaasanut inatsimmut toqqaannartumik ilanngunneqarpoq 2003-mi 3 mio. kr.-inik 2004-milu 3 mio. kr.-inik aningaasaliilluni.

______Qupp. 40 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Kollegianik sanaartornertaaq pingaartinneqaqaaq, tamatumani pingaartumik pineqarlutik Ilulissat, Sisimiut aamma Nuuk. Kollegialiortiternerit inuusuttut ilinniagaqartut inissaaleqinerannut oqilisi- taassapput aammalu ilinniagaqartut ineqartikkallartarnerannut aningaasartuutinut apparsaataas- sallutik.

Kiisalu Inatsisartut 2003-mi Nuummi Ilisimatusarfeqarfissaq isummerfigissavaat 2001-imi uperna- akkut Inatsisartuni oqallisigineqarnerata nanginneratut. Ilisimatusarfeqarfiliornikkut siunertaavoq ilinniartitsiviit, ilisimatusarfiit paasissutissarsisarfiillu ataatsimuulernissaat ilaatigut pingaartumik Ilisimatusarfimmi, Nunatta Allagaateqarfiani Groenlandicamilu inissaaleqineq ataatsimut aaqqiivigiumallugu kiisalu ilinniartunut ataasiakkaanut ingerlatsinikkut aningaasartuutit appartikku- mallugit.

Inissaqarneq Ukiuni agggersuni illuliortiternissamut 500 mio. kr.-it sinnerlugit immikkoortinneqarput. Siunner- suutigineqarpoq salliutillugu atorneqassasut nutaanik illuliornermut, tamatumani sulisut inissaat ilanngullugit, 60/40 atorlugu illuliornernut aamma illuutileqatigiinnermut. Siunnersuutigineqarpoq taarsigassarsiassaritinneqassasut 100 mio. kr.-it missaat illuutileqatigiinnut 10/40/50-ilu atorlugu illulianut 2003-mi 2004-milu, kiisalu siunnersuutigineqarpoq ukiuni aggersuni illuutinik nutaanngor- saanermut 100 mio. kr.-it sinnerlugit immikkoortinneqassasut.

Pingaarnersiuilluni tulleriiaarinermi siunertaavoq illuutit nutaaliaasut naammattullu pigilernissaat tamatumalu peqatigisaanik illuutit amerlanerusut nammineerluni pigineqalernissaannik ineqarnerup nutartigaanerani anguniagaasut anguneqarnissaat nammineerluni illuliortunut taarsigassarsis- itsinikkut tapiissuteqarnikkullu.

Mittarfiit Naalakkersuisut naatsorsuutigaat nuna tamakkerlugu angallassineq piaartumik nassuiaateqarfigis- sallugu, tamatumani ilanngullugit minnerusunik mitttarfiliornernut perirfissat atugassarititassallu aammalu timmisartut minnerusut. Maannakkut nalorninaatit patsisigalugit naalakkersuisut piffis- saqarumapput pissutsit nalilersorluarnissaannut, taamaalilluni Inaatsiartut pitsaanerpaamik tunngavissikkumallugit siunissami nunatsinni angallannermut aningaasaliissutissat isummerfiginis- saannut.

Tamatumani immikkut ajornartorsiutaavoq Paamiut timmisartorfigineqartarnerat. Nalornisoorner- mut patsisaaneruvoq Air Greenland A/S-ip eqqarsaatigimmagu Nuup Narsarsuullu akornanni tim- misartoq ATR 72 atulerniarlugu, kiisalu pinngitsoorani Nuummi helikoptereqartussaavoq annaassi- niarnernut sillimmataasumik. Tamakkua tunngavigalugit Paamiuni mittarfiliornissamik pilersaarutip inuiaqatigiinnut iluaqutaassusissaa misissoqqissaartariaqarpoq, taamaalilluni naalakkersuisut

______Qupp. 41 42-init

AIS 2003-mut nalinginnaasumik nassuiaatit ______

Paamiut siunissami timmisartuussivigineqartarnissaannut aningaasaliissutissanut tunngatillugu aalajangernissamut ataatsimoortumut tunngavissaq pitsaanerpaaq saqqummiussinnaajumallugu.

Qorlortorsuarmi erngup nukinganit innaallagissiorfik Nunanit allanit ikummatissanik isumalluutigivallaarunnariartorniarlugu nukissiornermut tunngasuti- gut naalakkersuinikkut ingerlatsinermi anguniagaasoq aallaavigalugu aammalu nukissat piujuartut ineriartortittuarnissaat aallaavigalugu misissueqqaarneqarlunilu akilersinnaassuseq misissuataar- neqarsimavoq Qorlortorsuarmi periarfissat tunngavigalugit erngup nukinganit innaallagissiorfilior- nissaq Narsamut Qaqortumullu innaallagissamik kiammillu pilersuisussamik.

Misissueqqaarnerit misissueqqissaarnerillu tamakkua naammassereersimalerput, maannalu aala- jangiinissamut tunngavissaq suliarineqarsimavoq. Ataatsimut isigalugu misissueqqissaarnerit anin- gaasanut tunngasut ukiunik 30-inik tunngavillit takutippaat, pilersaarut 220 mio. kr.-inik aningaasa- liiffigigaanni inuiaqatigiinnut aningaasartuulissanngitsoq. Aalajangiinissamut tunngavissiornermi tunngavigineqartut ingerlatsinikkut aningaasaqarnermut tunngatillugu miinusimiilaaraluarput, unga- sinnerulaartorli isigalugu pilersaarut qularnaatsumik akilersinnaavoq. Tamatuma saniatigut ilann- gullugu eqqaamasariaqarpoq avatangiisinut pitsaasumik kinguneqartussaammat nukissiuutit min- gutsitsisuunngitsut atorneratigut.

Siunnersuutigineqarpoq aningaasaliissutit pissasut aningaasaliissutissat affai Nukissiorfiit Nunatta Karsiamit attartorlugit affaalu Nukissiorfiit unerartitaasigut aningaasalerneqarlutik.

______Qupp. 42 42-init Ukiunut naatsorsuusiorfiusunut 1999-2001-imut 2003-mullu Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummut angusanik takussutissiat nalorninaallisitat

Missingersuutit (mio. kr., årets priser) A 1999 A 2000 A 2001 AI 2002 AIS 2003 2004 2005 2006

Inernerit katillugit -117,7 -64,5 -5,0 -34,3 -29,4 -36,4 -45,2 -35,7

Ingerlatsinermut aningaasartuutit Allaffissorneq 380,4 379,6 396,4 415,5 408,6 391,5 384,0 378,4 Isumaginninnermut tunngasut 948,6 1.017,5 1.090,8 1.093,6 1.156,0 1.136,5 1.137,7 1.137,7 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerl 405,7 441,5 475,4 466,5 484,5 489,2 483,2 494,0 Peqqinnissaqarfik Avatangiisillu 31,5 34,5 32,8 36,3 40,0 55,5 55,5 58,5 Pisortat suliassaat 13,4 14,9 18,0 4,6 18,7 18,8 18,8 18,8 Suliffeqarfiit imminnut aquttut 114,2 115,2 77,7 62,3 51,9 46,1 37,9 27,9 Ingerlatsinermut aningaasartuutit allat 3,5 8,9 10,5 13,9 40,6 34,3 34,3 34,3 Immikkut ittumik aningaasartuutit 11,6 17,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 1,8 3,6 4,7 1,8 1,6 1,6 1,6 2,2 Isertitat allat 0,0 0,0 0,0 0,0 -1,0 -1,0 -1,0 -1,0 Ingerlatsinermut aningaasartuutit katillugit 1.910,6 2.032,7 2.106,3 2.094,5 2.200,8 2.172,5 2.151,9 2.150,7

Tapiissutit Allaffissorneq 30,6 30,5 29,2 28,4 26,0 24,7 25,2 25,2 Isumaginninnermut tunngasut 8,5 4,8 10,1 4,1 2,7 2,7 2,7 2,7 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerl 114,5 118,7 185,9 166,3 171,6 171,9 171,9 172,4 Peqqinnissaqarfik Avatangiisillu 0,0 0,0 0,0 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 99,6 106,9 123,4 119,2 105,9 81,7 80,9 80,2 Kommuninut tapiissutit 659,7 669,6 685,0 707,7 744,9 750,9 752,1 753,4 Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit 442,1 395,7 448,2 473,0 439,6 413,8 400,4 394,0 Tapiissutit allat 38,6 48,9 281,8 185,3 172,8 144,6 173,2 166,4 Tapiissutit katillugit 1.393,7 1.375,0 1.763,5 1.684,8 1.664,5 1.591,2 1.607,2 1.595,2

Inatsisitigut pisussaaffigalugit aningaasartuutit Allaffissorneq 19,7 11,9 20,3 10,9 11,3 11,3 11,3 11,3 Isumaginninnermut tunngasut 524,2 526,5 525,9 591,7 580,2 596,2 606,2 616,2 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerl 137,9 137,6 138,7 141,9 135,5 135,4 134,4 134,4 Ineqarnermut tunngasut 31,3 31,3 32,4 27,6 28,5 28,5 27,5 27,5 Inatsisitigut pisussaaffigalugit aningaasaliissutit allat 30,7 14,8 12,6 9,2 18,9 18,9 18,9 18,9 Inatsisitigut pisussaaffigasat katillugit 743,8 722,1 729,8 781,4 774,3 790,3 798,3 808,3

Isertitat Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerl 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 -66,0 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 0,0 0,0 0,0 0,0 -2,1 0,0 0,0 0,0 Isumaqatigiissutigalugit isertitat -2.991,3 -3.126,8 -3.230,5 -3.303,3 -3.369,9 -3.317,1 -3.317,1 -3.317,1 Toqqaannartumik akileraarutit -638,4 -685,1 -776,3 -692,5 -750,0 -750,0 -750,0 -750,0 Toqqaannanngitsumik akileraarutit -668,9 -685,0 -671,6 -643,8 -635,9 -635,9 -635,9 -635,9 Aningaasaliissutinit erniatigut pissarsiat -258,0 -261,3 -433,5 -264,5 -250,9 -239,6 -234,5 -230,1 Taarsigassarsianut akilersuutit -153,7 -237,0 -242,6 -321,2 -317,3 -235,4 -187,4 -188,2 Isertitat allat -41,2 -48,0 -87,9 -87,4 -99,0 -92,7 -82,5 -81,3 Isertitat katillugit -4.751,6 -5.043,2 -5.442,2 -5.312,7 -5.425,1 -5.270,7 -5.207,4 -5.268,6

Sanaartorneq nutaamik sanaartukkat Allaffissorneq 0,0 6,0 0,0 3,3 8,6 0,0 0,0 0,0 Isumaginninnermut tunngasut 14,5 35,6 21,4 10,8 25,3 8,5 0,0 0,0 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerl 87,5 42,9 49,8 107,2 82,7 80,6 70,5 53,6 Peqqinnissaqarfik Avatangiisillu 30,1 68,0 59,0 25,2 27,7 42,8 12,7 0,0 Pisortat suliassaat 254,7 254,3 170,8 106,1 78,1 117,8 88,9 68,6 Ineqarnermut tunngasut 139,9 166,8 149,9 128,2 176,0 179,5 40,4 0,0 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 4,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Isertitat allat 0,0 0,0 0,0 0,0 4,0 8,0 0,0 0,0 Sanaartornerit allat 0,0 0,0 3,0 21,5 56,7 62,9 142,5 281,5 Isumagisassat allat 0,0 -111,5 111,5 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Aningaasaqarnermut tunngasut 0,0 0,0 0,0 3,0 2,5 1,5 0,0 0,0 Sanaartorneq nutaamik sanaartukkat katillugit 530,8 462,0 565,5 405,3 461,6 501,6 355,0 403,7

Iluarsaassineq Allaffissorneq 0,0 1,5 0,0 3,0 3,0 2,0 0,0 0,0 Isumaginninnermut tunngasut 0,0 3,9 -0,1 7,0 3,5 4,7 0,0 0,0 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerl 3,1 52,0 24,9 37,3 18,2 9,9 1,0 0,0 Peqqinnissaqarfik Avatangiisillu 0,0 29,3 14,6 19,9 16,2 13,5 0,0 0,0 Pisortat suliassaat 0,0 131,1 112,2 114,0 93,3 55,6 18,6 0,0 Ineqarnermut tunngasut 51,9 161,0 117,0 113,5 90,4 33,3 17,5 0,0 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 0,0 0,0 0,0 5,0 5,0 5,0 0,0 0,0 Iluarsaassinerit allat 0,0 8,1 3,5 12,7 65,1 54,8 212,6 275,0 Iluarsaassinermut aningaasartuutit katillugit 55,0 386,8 272,1 312,4 294,7 178,8 249,7 275,0

Sanaartornermut aningaasartuutit katillugit 585,7 848,8 837,6 717,7 756,2 680,4 604,7 678,7 AIS 2003 Suliassaqarfinni Aningaasaliissutit suuneri

Suliassaqarfik Ingerlats. Tapiissutit Inat. Naap. Sanaart. Isertitat Katillugit 01 Inatsisartut 56.529.000 5.094.000 3.100.000 2.797.000 0 67.520.000 10 Naalakkersuisut Siulittaasuat 107.023.000 16.249.000 14.513.000 8.600.000 -32.000.000 114.385.000 20 Aningaasaqarneq 48.515.000 795.022.000 500.000 0 -4.469.170.000 -3.625.133.000 30 Ilagutariinneq peqqissuserlu 1.190.503.000 2.705.000 580.200.000 0 -39.410.000 1.733.998.000 40 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq, Ilisimatusa 518.612.000 167.125.000 135.500.000 0 -57.366.000 763.871.000 50 Aalisarneq, piniarneq, nunalerinerlu 43.840.000 102.044.000 0 0 -360.628.000 -214.744.000 60 Inuussutissarsiorneq 78.371.000 205.084.000 0 0 -130.972.000 152.483.000 70 -90 Attaveqaqatigiinneq, avatangiisit ineqar 157.368.000 371.134.000 40.500.000 744.813.000 -335.600.000 978.215.000

Katillugit 2.200.761.000 1.664.457.000 774.313.000 756.210.000 -5.425.146.000 -29.405.000 Kontunut pingaarnernut takussutissiaq R FL FFL BO BO BO 2001 2002 2003 2004 2005 2006

01.01.01 Inatsisartut allattoqarfiat 25.418.000 25.656.000 33.740.000 33,7 33,7 33,7 01.10.10 Inatsisartut 13.361.000 21.952.000 15.836.000 16,0 16,0 16,0 01.11.01 Inatsisartut Ombudsmandiat ingerlatsineq 5.902.000 7.064.000 6.953.000 7,1 7,1 7,1 10.01.01 Naalakkersuisut allattoqarfiat, allaffissorneq 23.570.000 20.795.000 19.103.000 18,5 18,5 18,5 10.10.10 Naalakkersuisut 11.612.000 11.282.000 10.843.000 10,2 10,2 10,2 10.14.01 Nunanut allanut tunngasunut allaffik, allaffissorneq 5.938.000 6.692.000 7.002.000 7,9 7,9 7,9 10.14.12 Bruxellesimi sinniisuutitaqarfik 3.643.000 3.701.000 3.691.000 2,2 2,2 2,2 10.14.15 Ottawami Sinniisuutitaqarfik 1.039.000 1.623.000 0 0,0 0,0 0,0 10.14.20 Piffissap qiteqqunnerani EU-p isumaqatiginiarnissaanut piareersarneq 0 1.882.000 550.000 0,0 0,0 0,0 10.15.01 Peqqinnissaqarfimmik Nakkutilliisoqarfik, allaff. 2.784.000 3.155.000 3.143.000 3,2 3,2 3,2 12.01.01 Danmarkimi allaffik, ingerlatsineq 8.989.000 9.553.000 9.565.000 8,8 8,8 8,8 12.01.10 Danmarkimi allaffik, ineqarnermut akiliut 5.541.000 5.746.000 9.422.000 4,1 4,1 4,1 12.01.11 Namminersornerullutik Oqartussat Københavnimi inissiaa-taat 82.000 112.000 214.000 0,2 0,2 0,2 12.01.12 Atorfinerlaanik pikkorissartitsisarnerit 3.000 0 0 0,0 0,0 0,0 14.01.01 Aqutsisoqarnermut Pisortaqarfik, allaffissorneq 32.357.000 34.508.000 35.156.000 34,9 34,9 34,9 14.02.02 Ilinniartitseqqittarnernut atugassanngortitat 2.472.000 3.012.000 3.034.000 3,0 3,0 3,0 20.01.01 Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik, allaffissorneq 23.927.000 26.922.000 28.276.000 27,5 27,5 27,5 20.11.56 Missingersuutinik iluarsiineq, allaffissorneq 0 0 0 -5,0 -10,0 -15,0 24.01.01 Akileraartarnermi Pisortaqarfik, allaffissorneq 17.572.000 18.892.000 19.139.000 19,0 19,0 19,0 30.01.01 Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik, allaf-fissorneq 18.898.000 16.412.000 13.559.000 13,3 13,3 13,3 30.01.17 Isumaginninnermut Ataatsimiititaliamut ilaasortanut qinigaarlaanut pikkori 1.024.000 0 0 0,0 0,0 0,0 32.01.01 Peqqinnissamut Pisortaqarfik 17.978.000 10.771.000 13.075.000 12,9 12,9 12,9 32.11.01 Sinerissamut aqutsivik 2.220.000 9.079.000 7.882.000 7,6 7,6 7,6 40.01.01 Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermul 22.079.000 19.824.000 22.790.000 22,3 21,8 21,8 40.01.03 Oqaasileriffik 2.541.000 1.463.000 2.541.000 2,4 2,4 2,4 46.01.01 Naatsorsueqqissaartarfik 8.044.000 8.937.000 8.781.000 8,1 8,1 8,1 50.01.01 Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqarfik 46.355.000 47.134.000 17.076.000 16,5 16,5 16,5 64.01.01 Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfik, allaffissorneq 0 0 17.795.000 17,6 17,6 17,6 64.10.04 Unammilleqat. Ataatsimiitital. aamma Atuisartut Siunnersuisoqatigiiffiat 0 3.700.000 3.700.000 3,7 3,7 3,7 66.01.01 Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisort.allaffissorn. 12.638.000 12.511.000 12.397.000 12,1 12,1 12,1 66.01.02 Aatsitassarsiorneq 16.608.000 16.309.000 18.648.000 18,7 18,7 18,7 70.01.01 Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfik, allaffissorn 19.659.000 20.407.000 20.268.000 20,0 20,0 20,0 70.10.02 Namm.Oqart. Nuummi qitiusumik allaffeqarfii 26.962.000 29.370.000 30.016.000 30,0 30,0 30,0 73.93.03 Mittarfeqarfiit, sanaartortitsiveqarfik 2.628.000 2.473.000 2.510.000 2,6 2,6 2,6 74.01.06 Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq 367.000 0 370.000 0,1 0,1 0,1 75.01.01 Avatangiisinut Pinngortitamullu Pisortaqarfik 14.234.000 14.606.000 10.492.000 10,3 10,3 9,7 80.72.01 Inissianik attartortittakkanik tunisaqarnermi aningaasartuutit 0 0 1.000.000 2,0 0,0 0,0 Allaffissorneq 396.445.000 415.543.000 408.567.000 391,5 384,0 378,4 20.11.54 Pensionisiat pitsanngorsarneqarnissaannut sillimmatit 0 0 0 12,5 12,5 12,5 30.01.10 Kommunit aggornerisa avataaniittunut isumaginninnermi tunniuttakkat 617.000 29.000 55.000 0,1 0,1 0,1 30.01.12 Eqqartuunneqarsimasunik Danmarkimi oqaloqatiginnittartoqarneq 418.000 444.000 450.000 0,4 0,4 0,4 30.01.13 Kangerlussuarmi ulluunerani paaqqinnittarfik 2.327.000 0 0 0,0 0,0 0,0 30.10.02 Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimo 7.127.000 5.856.000 5.731.000 5,8 5,8 5,8 30.10.05 Meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasanik katersuiffik 334.000 616.000 630.000 0,6 0,6 0,6 30.10.10 Inuusuttut Inaat, Qaqortoq 5.540.000 4.806.000 6.958.000 7,0 7,0 7,0 30.10.11 Røde Korsip meeqqanut angerlarsimaffiutaa, Nuuk 11.050.000 9.616.000 10.223.000 10,2 10,2 10,2 30.10.13 Uulinermiut, Nuuk 4.863.000 4.298.000 4.531.000 4,5 4,5 4,5 30.10.14 Meeqqat Illuat, Nuuk 6.606.000 5.892.000 8.394.000 8,4 8,4 8,4 30.10.15 Gertrud Rask Minde, Sisimiut 5.276.000 4.958.000 5.952.000 6,0 6,0 6,0 30.10.16 Qasapermiut, Sisimiut 5.431.000 3.945.000 5.061.000 5,1 5,1 5,1 30.10.17 Sarliaq, Ilulissat 8.826.000 7.699.000 8.400.000 8,4 8,4 8,4 30.10.18 Meeqqat Angerlarsimaffiaat, Uummannaq 6.584.000 4.217.000 5.762.000 5,7 5,7 5,7 30.10.19 Prinsesse Margrethep Meeqqanut Angerlarsimaffiutaa, Tasii-laq 6.956.000 5.745.000 7.619.000 7,6 7,6 7,6 30.10.22 Angerlarsimaffik Aja, Nuuk 5.242.000 4.295.000 5.094.000 5,1 5,1 5,1 30.10.23 Matu aamma Niviarsiaqqanut suliniutit 6.216.000 5.096.000 5.094.000 5,1 5,1 5,1 30.10.33 Danmarkimi meeqqanik inuusuttunillu isumaginnin-neq 351.000 328.000 450.000 0,5 0,5 0,5 30.12.13 Inatsiseqartitsinerit nutaat pillugit pikkorissartitsisarnerit 1.089.000 500.000 511.000 0,5 0,5 0,5 30.13.02 Immikkut paaqqinnittarfinnut ataatsimoorussamik konto 5.333.000 2.687.000 4.186.000 4,2 4,2 4,2 30.13.05 Innarluutit pillugit ilisimasanik katersuiffik 201.000 308.000 315.000 0,3 0,3 0,3 30.13.06 Nakkutigineqarluni najugaqatigiiffinnut angallassinernullu tapiissutit 14.005.000 3.207.000 6.007.000 6,0 6,0 6,0 30.13.08 Kal.Nuna.innarluutilinnik isumaginninneq 37.477.000 38.128.000 25.940.000 22,4 22,4 22,4 30.13.09 Innarluutilinnik suliassaqarfimmut aningaasaliissutinut oqar-tussaaffiup mi 30.593.000 30.798.000 51.930.000 47,7 47,7 47,7 30.13.10 Danmarkimi innarluutilinnik isumaginninneq 83.700.000 93.899.000 92.964.000 93,0 93,0 93,0 30.13.11 Innarluutilinnik pikkorissartitsinerit 736.000 713.000 730.000 0,7 0,7 0,7 30.13.16 Ivaaraq, Qaqortoq 8.767.000 6.630.000 8.630.000 8,6 8,6 8,6 30.13.17 Aaqa, Nuuk 10.566.000 9.575.000 10.793.000 11,6 13,3 13,3 30.13.19 Najugaqarfik Elisapannguaq, Maniitsoq 8.629.000 7.275.000 8.176.000 8,2 8,2 8,2 30.13.21 Uiluiit, Atuartut Tusilartut Najugagarfiat, Sisimiut 3.954.000 3.797.000 4.200.000 4,2 4,2 4,2 30.13.22 Sungiusarfik Ikinngut, Ilulissat 13.088.000 10.727.000 12.527.000 12,5 12,5 12,5 30.13.23 Majoriaq, Nuuk 3.956.000 0 0 0,0 0,0 0,0 30.13.24 Uummannami innarluutilinnut immikkoortortaq 2.998.000 3.076.000 3.376.000 3,4 3,4 3,4 30.13.25 Tasiilami innarluutilinnut immikk., Nasippi 3.283.000 3.368.000 3.668.000 3,7 3,7 3,7 30.13.26 Qaqortumi Tusilartut Angerlarsimaffiat 1.505.000 1.544.000 1.844.000 1,8 1,8 1,8 30.13.27 Sisimiuni innarluutilinnut immikkoortortaq 2.029.000 1.748.000 2.048.000 2,0 2,0 2,0 30.13.28 Paamiuni innarluutilinnut immikkoortortaq 0 0 6.800.000 6,8 6,8 6,8 30.14.14 Pinaveersaartitsiniarluni paasisitsiniaaneq 1.342.000 1.350.000 605.000 0,6 0,6 0,6 30.14.17 Ikiuigasuarneq ikiuigasuarnissanullu upalungaars. 185.000 458.000 468.000 0,5 0,5 0,5 30.14.18 #I/T 0 0 0 0,0 0,0 0,0 30.14.19 Meeqqanut inuusuttunullu ikiorsiisarneq meeqqallu 550.000 821.000 639.000 0,6 0,6 0,6 30.14.20 Qaanaap kommuniani immikkut ittumik suliniuteqarneq 343.000 513.000 524.000 0,0 0,0 0,0 30.14.21 Ittoqqortoormiit kommunianni immikkut ittumik suliniute-qarneq 511.000 513.000 524.000 0,0 0,0 0,0 30.14.22 Isumaginninnermi siunnersuinermik ilaqutariinnillu katsor-saanermik nukit 596.000 718.000 583.000 0,6 0,6 0,6 30.14.23 Isumaginninnermi siunnersuinermik kiisalu atornerlunne-qarsimasunik kat 387.000 923.000 3.216.000 3,2 3,2 3,2 30.14.25 Ittoqqortoormiini iliuusissatut pilersaarut 0 1.995.000 2.038.000 0,8 0,8 0,8 30.14.26 Paamiuni paaqqinnittarfimmi sulisut piginnaanngorsarneqarnerat 0 0 1.000.000 0,0 0,0 0,0 30.16.20 Suliffeqarneq pillugu Siunnersuisoqatigiit 26.000 616.000 0 0 0,0 0,0 32.01.02 PAARISA, pinaveersaartitsineq peqqinnissamillu siuarsaaneq 6.849.000 7.551.000 6.921.000 6,9 7,0 7,0 32.10.02 Ataatsimut aningaasartuutit, nuna tamakkerlugu peqqinnissakkut siunertat 4.645.000 8.084.000 9.247.000 8,8 8,6 8,6 32.10.03 Napparsimasut nunani allani katsors.timikk.napp. 73.698.000 74.005.000 79.269.000 75,3 75,3 75,3 32.10.04 Napparsimasut nunani allani katsors.tarnikk.napp. 24.778.000 24.297.000 25.829.000 24,8 24,8 24,8 32.10.05 Dronning Ingridip Napparsimmavissua 185.329.000 194.448.000 201.737.000 193,1 192,5 192,7 32.10.06 Peqqissaanermik Ilinniarfik 12.832.000 14.095.000 14.528.000 14,6 13,6 12,9 32.10.07 Kalaallit nakorsiartut najugaqarfiat 21.675.000 20.549.000 19.671.000 19,7 19,7 19,7 32.10.08 Imigassamik ajornartorsiuteqartunik katsorsaasarfiit 2.931.000 4.295.000 4.189.000 4,2 4,2 4,2 32.11.02 Ataatsimut aningaasartuutit, nakorsanit sullinneqarneq 34.609.000 30.967.000 32.880.000 32,4 32,4 32,4 32.11.03 Ataatsimut aningaasartuutit, napp.angall.il.il. 45.151.000 44.299.000 45.489.000 43,5 44,7 45,2 32.11.04 Najukkani peqqinnissaqarfiit, nakorsanit sullinneqarneq 312.758.000 326.240.000 330.820.000 325,6 325,6 325,6 32.12.02 Ataatsimut aningaasartuutit, kigutilerineq 3.938.000 5.460.000 4.667.000 4,5 4,5 4,5 32.12.03 Najukkani peqqinnissaqarfiit, kigutilerineq 42.035.000 45.571.000 46.094.000 46,1 46,1 46,1 Isumaginninnermut tunngasut 1.090.841.000 1.093.588.000 1.155.987.000 1136,5 1137,7 1137,7 40.01.04 Siunnersuisarfik PPR 3.518.000 4.437.000 5.934.000 5,9 5,9 5,9 40.01.09 Ilinniartut ineqarfii 23.493.000 14.251.000 16.764.000 16,8 16,8 16,8 40.01.10 Inerisaavik/Pilersuiffik 36.329.000 37.708.000 38.427.000 37,8 35,7 35,7 40.01.11 Ilinniartitseqqittarneq 3.243.000 3.235.000 2.806.000 2,8 2,8 2,8 40.01.12 Meeqq.atuarf.inaarutaasumik misilitsinnerit il.il. 1.389.000 1.289.000 1.317.000 1,3 1,3 1,3 40.01.13 Ungasissumit ilinniartitsineq 223.000 0 0 0,0 0,0 0,0 40.01.14 Ilinniartitaanermi qarasaasiaqarneq 2.600.000 3.785.000 2.905.000 3,9 3,9 3,9 40.01.15 Pilersuiffik, naqitigassalerivik naqiterivillu 1.909.000 1.690.000 1.727.000 1,7 1,7 1,7 40.10.10 Namm.Oqart. Atuarfiutaat 3.740.000 705.000 817.000 0,8 0,8 0,8 40.10.11 Ado Lyngep Atuarfia 5.824.000 6.166.000 6.301.000 6,3 6,3 6,3 40.10.12 Efterskolemiinneq 5.693.000 6.674.000 5.120.000 5,1 5,1 5,1 40.10.13 Meeqq.atuarf.annert.immikk.ilinniartitsineq 41.374.000 41.963.000 47.486.000 47,5 47,5 47,5 40.10.14 Atuarfitsialak 0 10.000.000 8.358.000 9,3 6,0 6,0 40.11.02 Inuussutiss.ilinniartitaanerit, aserfallatsaaliineq 2.774.000 2.783.000 0 0,0 0,0 0,0 40.11.05 Ilitsersuineq 514.000 894.000 0 0,0 0,0 0,0 40.11.08 Iluarsanermut ilinniartitaanerit 6.251.000 11.081.000 11.324.000 11,3 11,3 11,3 40.11.10 Savaatilinngorniat Ilinniarfiat/Upernaviarsuk 605.000 0 0 0,0 0,0 0,0 40.11.12 Saviminilerinermik Ilinniarfik 15.885.000 16.667.000 16.533.000 16,6 16,6 16,6 40.11.13 Sanaartornermik Ilinniarfik 25.769.000 27.619.000 31.133.000 31,1 31,1 31,1 40.11.14 Imarsiornermik Ilinniarfik 13.458.000 11.450.000 11.701.000 11,8 11,8 11,8 40.11.16 Niuernermik Ilinniarfik, Nuuk 11.432.000 12.074.000 13.514.000 14,0 14,0 14,0 40.11.17 Qatserinermik Ilinniarfik 931.000 960.000 981.000 1,0 1,0 1,0 40.11.18 Aalisakkanik Tunisassiornermik Ilinniarfik 8.029.000 8.049.000 8.278.000 8,3 8,3 8,3 40.11.19 Sinerissami Tunngaviusumik Ilinniartitaaneq, STI 21.195.000 15.223.000 15.636.000 15,6 15,6 15,6 40.11.21 Inuussutissalerinermik Ilinniarfik 9.046.000 8.730.000 8.993.000 9,0 9,0 9,0 40.11.23 Niuernermik Ilinniarfik, Qaqortoq 15.538.000 13.572.000 14.972.000 15,4 15,4 15,4 40.11.24 HK-mi tunngaviusumik ilinniartitaanerup sivitsorneqarnera 0 1.539.000 0000 40.11.33 Ataatsimut konto, illuutinik aserfallatsaaliineq iluarsaanerlu 0 0 255.000 0,2 0,2 0,2 40.12.10 Ilinniarfissuaq 27.115.000 27.622.000 24.101.000 26,2 26,2 26,2 40.12.11 Ilisimatusarfik 10.434.000 10.450.000 12.728.000 12,8 12,8 12,3 40.12.13 Eqqumiitsuliornermik Ilinniarfik 1.254.000 1.213.000 1.239.000 1,2 1,2 1,2 40.12.14 Aasianni Ilinniarnertuunngorniarfik 20.807.000 18.734.000 19.213.000 19,2 19,2 19,2 40.12.15 Qaqortumi Ilinniarnertuunngorniarfik 10.852.000 11.176.000 11.344.000 11,3 11,3 11,3 40.12.16 Nuummi Ilinniarnertuunngorniarfik 15.456.000 15.610.000 18.615.000 18,6 18,6 18,6 40.12.18 Tusagassiornermik Ilinniarfik 2.946.000 2.291.000 2.841.000 2,9 2,9 2,9 40.12.19 Perorsaanermik Ilinniarfik 10.949.000 10.114.000 10.336.000 10,3 10,3 10,3 40.12.21 Oqaatsinik Pikkorissarfik 6.532.000 5.701.000 5.826.000 5,8 5,8 5,8 40.12.22 Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfiat 4.698.000 3.701.000 4.882.000 4,9 4,9 4,9 40.12.23 PhD-nngorniarneq Ilisimatusarnermik ilinniartitaaneq 634.000 856.000 874.000 0,9 0,9 0,9 40.12.24 Ilimmarfik 1.071.000 1.071.000 604.000 0,6 0,0 0,0 40.12.25 Ajoqissanik organistinillu ilinniartitsineq 1.259.000 982.000 1.003.000 1,0 1,0 1,0 40.12.26 Ilagiit Højskoliat 1.048.000 1.077.000 1.100.000 1,1 1,1 1,1 40.12.27 Ilimmarfiup ingerlannera 0 0 0 0,0 0,0 11,3 40.13.01 Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik 7.487.000 4.731.000 4.835.000 4,8 4,8 4,8 40.14.10 Nunatta Atuagaateqarfia 11.649.000 12.281.000 13.668.000 12,9 12,9 12,9 40.14.11 Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu 8.079.000 7.802.000 8.073.000 8,9 8,9 8,9 40.14.19 Kalaallit Nunaanni TV-kkut radiukkullu aallakaatitanik si-ammarterineq 37.204.000 36.152.000 36.947.000 37,0 37,0 37,0 40.14.24 Kommunit aggorn.avataann.sunngiff.sammisass. 329.000 224.000 228.000 0,2 0,2 0,2 40.14.25 Issittormiut ukiuunerani unammiuaaqatigiittarneri - Arctic Winter Games 1.967.000 1.000.000 300.000 0,3 0,3 0,3 43.01.01 Ilisimatusarneq 1.554.000 1.587.000 1.621.000 1,6 1,6 1,6 45.10.10 Biskoppeqarfiup allaffia 1.406.000 1.532.000 1.565.000 1,5 1,5 1,5 45.10.11 Kujataata provsteqarfia 7.634.000 7.528.000 8.193.000 8,2 8,2 8,2 45.10.12 Qeqqata, Avanersuup Tunullu provsteqarfiat 11.604.000 9.929.000 11.647.000 11,6 11,6 11,6 45.10.13 Avannaata provsteqarfia 10.655.000 10.609.000 11.435.000 11,4 11,4 11,4 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerlu 475.385.000 466.517.000 484.500.000 489,2 483,2 494,0 20.11.55 Peqqinnissamut, innarluutilinnut il.il. sillimmatit 0 0 0 20,0 20,0 20,0 75.01.10 Mingutsitsaaliuinermut atort.ingerlatsineq 890.000 900.000 920.000 0,9 0,9 0,9 75.01.11 Pinngortitaleriffik 31.952.000 35.362.000 39.083.000 34,6 34,6 37,6 Peqqinnissaqarfik Avatangiisillu 32.842.000 36.262.000 40.003.000 55,5 55,5 58,5 73.02.01 Umiarsualivinni oqartussaaneq 3.051.000 3.746.000 3.846.000 3,8 3,7 3,7 73.02.02 Umiarsualivinnik aserfallatsaaliineq 12.124.000 0 14.812.000 15,0 15,1 15,1 74.94.03 Sumiiffinni pilersaarutinik qarasaasianut immiussineq 1.300.000 821.000 0 0,0 0,0 0,0 74.94.05 Eqqakkanut kuuffiit pingaarnerit titartarnerisa 1.500.000 0 0 0,0 0,0 0,0 Pisortat suliassaat 17.975.000 4.567.000 18.658.000 18,8 18,8 18,8 64.11.02 Amutsiviit 11.300.000 800.000 400.000 0,0 0,0 0,0 64.12.02 Nukissiorfiit 26.700.000 27.394.000 17.417.000 17,0 17,0 17,0 73.93.02 Mittarfeqarfiit, ingerlatsineq 25.000.000 21.926.000 20.356.000 20,4 22,2 22,2 73.99.99 Missingersuutinut iluarsiissutit 0 -1.250.000 0 -5,0 -15,0 -25,0 74.94.02 ASIAQ (Misissueqqaarnerit) 14.700.000 13.382.000 13.695.000 13,7 13,7 13,7 Suliffeqarfiit imminnut aquttut 77.700.000 62.252.000 51.868.000 46,1 37,9 27,9 10.01.17 Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitat 4.724.000 4.700.000 5.300.000 0,0 0,0 0,0 24.01.12 Akileraarutinit A-nit annaasat 0 1.100.000 1.100.000 1,1 1,1 1,1 24.01.13 Akiligassalinnut annaasat -651.000 1.800.000 1.000.000 1,0 1,0 1,0 50.01.05 Kalaallit Nunaanni Aalisarsinnaanermut Akuersissutinik Nakkutilliisoqarfi 0 0 19.304.000 18,6 18,6 18,6 50.01.06 Piniarnermik nakkutilliineq 0 0 7.460.000 7,2 7,2 7,2 50.01.11 Suleqatigiissitat, Nunaqarfiit pill.ataatsimeersuarneq 162.000 0 0 0,0 0,0 0,0 64.10.13 Assassorluni kusanartuliat 1.561.000 1.500.000 1.500.000 1,5 1,5 1,5 64.12.03 Nukissiorfiit, aqqusinermi qaammaqquteqarneq 4.674.000 4.822.000 4.928.000 4,9 4,9 4,9 Ingerlatsinermut aningaasartuutit allat 10.470.000 13.922.000 40592000 34,333 34,333 34,333 64.13.10 Ilinniartitaaneq pikkorissarnerlu 953.000 308.000 314.000 0,3 0,3 0,9 64.13.14 Suliffeqarnermik iluarsaaqqinneq 3.727.000 1.539.000 1.272.000 1,3 1,3 1,3 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 4.680.000 1.847.000 1.586.000 1,6 1,6 2,2 24.01.14 Akileraarutinut akitsuutinullu siusinnerusukkut isumakkiikkanut akiliutit 0 0 -500.000 -0,5 -0,5 -0,5 24.01.15 Pisassanut allanut siusinnerusukkut isumakkiikkanut akiliutit 0 0 -500.000 -0,5 -0,5 -0,5 Isertitat allat 0 0 -1.000.000 -1,0 -1,0 -1,0 Driftsudgifter i alt 2.106.338.000 2.094.498.000 2.200.761.000 2.172,5 2.151,9 2.150,7

01.10.12 Illuatungiliuttut ilassinnissutaat 8.000 45.000 45.000 0,0 0,0 0,0 01.10.13 Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiat 412.000 225.000 525.000 0,2 0,2 0,2 10.11.10 Qinersinermi aningaasartuutit 443.000 410.000 500.000 0,2 0,7 0,7 10.13.22 Unammilleqatigiinnermut Ataatsimiititaliaq 1.040.000 0 0 0,0 0,0 0,0 10.13.23 Atuisartunut Siunnersuisoqatigiit 982.000 0 0 0,0 0,0 0,0 12.01.13 Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat 600.000 600.000 600.000 0,0 0,0 0,0 14.02.05 Namminersornerullutik Oqartussat qitiusumik qarasaasia-qarnikkut atortuin 7.771.000 7.518.000 7.683.000 7,7 7,7 7,7 66.01.04 Aatsitassanut ikummatissanullu tunngasuni sullissinissanik isumaqatigiissu 6.000.000 5.000.000 3.000.000 3,0 3,0 3,0 72.02.02 Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut, A/S Inissiaatileqatigiiffik INI 10.100.000 10.100.000 10.100.000 10,1 10,1 10,1 72.02.03 Boligstøtte, pilersaarusiorn.allaffissorn.aningaasart. 1.850.000 4.000.000 3.000.000 3,0 3,0 3,0 73.10.07 Tjenestemandit soraartut pensionisiaannut ilanngussat 0 500.000 500.000 0,5 0,5 0,5 Allaffissorneq 29.206.000 28.398.000 25.953.000 24,7 25,2 25,2 30.01.11 Danmarkimi isumaginninnermi suliat 3.470.000 0 0 0,0 0,0 0,0 30.14.11 Qimarnguinnut tapiissutit 1.241.000 1.334.000 1.134.000 1,1 1,1 1,1 30.14.12 Suliniaqatigiiffinnut tapiissutit 472.000 484.000 300.000 0,3 0,3 0,3 30.14.15 Paaqqinnittarfinnut imminnut pigisunut tapiissutit 446.000 484.000 354.000 0,4 0,4 0,4 30.14.16 Misiligutitut isumaginninnikkut suliniutit 1.387.000 1.436.000 917.000 0,9 0,9 0,9 30.14.24 Ittoqqortoomiini siun. Qan. Suliassanut pilersaarut 2.825.000 0 0 0,0 0,0 0,0 30.16.14 Amernik mersortarfiit 299.000 333.000 0 0,0 0,0 0,0 Isumaginninnermut tunngasut 10.140.000 4.071.000 2.705.000 2,7 2,7 2,7 01.06.10 Inuit Circumpolar Conference 4.500.000 5.000.000 4.500.000 4,5 4,5 4,5 01.10.11 Landskarsip nersornaasiuttagai 15.000 24.000 24.000 0,0 0,0 0,0 10.14.14 Nunatta avataani ingerlatanut tapiissutit 2.466.000 0 0 0,0 0,0 0,0 10.14.16 Paul-Emile Victor eqqaaniarlugu saqqummersitsineq 314.000 0 0 0,0 0,0 0,0 40.01.05 Kalaallit Illuinut tapiissutit 0 13.466.000 13.597.000 13,6 13,6 14,1 40.01.16 CopyDanimik isumaqatigiissut 0 630.000 630.000 0,6 0,6 0,6 40.01.17 Teknikikkut atort.atorlugit paasissutiss.tunngasut 838.000 1.026.000 4.026.000 6,0 6,0 6,0 40.01.17 Teknikikkut atort.atorlugit paasissutiss.tunngasut 0 440.000 0 0 0,0 0,0 40.11.03 Ilitsersuisunik ilinniartitsineq 1.909.000 867.000 3.032.000 3,0 3,0 3,0 40.11.04 Ilinniartitaanernut inuussutissarsiutinullu 1.699.000 1.743.000 0 0,0 0,0 0,0 40.11.06 Tapiissutit, pikkorissartitsineq 6.032.000 7.018.000 2.172.000 2,2 2,2 2,2 40.11.09 AEB-mik aaqqissuussineq naapertorlugu annert. 10.000.000 10.000.000 15.000.000 15,0 15,0 15,0 40.12.12 Højskolit 10.322.000 10.551.000 10.551.000 10,6 10,6 10,6 40.13.15 Isumakkeerinninnerit 15.558.000 1.100.000 3.000.000 3,0 3,0 3,0 40.13.25 Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik 2.265.000 1.650.000 1.800.000 2,0 2,0 2,0 40.13.60 Immikkut akiliutit, angalanermut aningaasartuutit, il.il., Ilin-niagaqarnersiu 2.439.000 8.471.000 4.500.000 4,0 4,0 4,0 40.13.61 Immikkut akiliutit, angalanermut aningaasartuutit, il.il. KIIIP-ip suliffeqarf 28.109.000 21.075.000 26.100.000 25,2 25,2 25,2 40.14.06 Kalaallit Illuinut tapiissutit 6.309.000 0 0 0,0 0,0 0,0 40.14.09 Aviisit nuna tamakkerlugu saqqummersartut assart. 1.175.000 1.500.000 0 0,0 0,0 0,0 40.14.12 Katersugaasiviit allat 2.042.000 0 0 0,0 0,0 0,0 40.14.13 Timersornermut tapiissutit 15.019.000 4.757.000 4.857.000 4,9 4,9 4,9 40.14.14 Nuna tamakk.meeqqat inuusutt.kattuffiinut tapiiss. 0 1.351.000 1.675.000 1,4 1,4 1,4 40.14.15 Kultureqarn.tunng.isumaq.pisussaaff.tapiissutit 0 1.116.000 1.116.000 1,1 1,1 1,1 40.14.16 Kultureqarn.sunngiff.sammisassaqart.tapiiss.allat 0 6.215.000 6.315.000 6,1 6,1 6,1 40.14.18 Kalaallit Nunaata Radiua 54.299.000 50.445.000 51.554.000 51,5 51,5 51,5 40.14.22 Kulturip Illorsua Katuaq 4.500.000 4.500.000 4.500.000 4,5 4,5 4,5 40.14.26 Illunik eqqissisimatitsineq 0 636.000 0 0,0 0,0 0,0 40.14.27 Atuakkiorfik A/S 0 900.000 900.000 0,9 0,9 0,9 40.14.28 Dansk Tipstjenestip sinneqartoorutaanit Kal.Nun. 16.054.000 11.800.000 11.800.000 11,8 11,8 11,8 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerlu 185.864.000 166.281.000 171.649.000 171,9 171,9 172,4 75.01.12 Avatangiisit, uuliaarluernernik akiuinermut atortunik pisi-nermut tapiissuti 0 900.000 900.000 0,9 0,9 0,9 Peqqinnissaqarfik Avatangiisillu 0 900.000 900.000 0,9 0,9 0,9 10.13.31 Tunisat akiinut tapiissutit, savaateqarneq 7.700.000 5.700.000 0 0,0 0,0 0,0 10.13.32 Nunalerineq 5.131.000 6.084.000 0 0,0 0,0 0,0 10.13.33 Savaatileqarf. attaveqarn. pilersuinikk. ineriartortitsiv. tapiissutit 500.000 500.000 0 0,0 0,0 0,0 10.13.41 Inuussutissarsiutinik siuarsaaneq 6.775.000 6.800.000 0 0,0 0,0 0,0 10.13.52 Takornariaqarnermik inuussutissarsiuteqarnermut aningaasalersuinikkut tap 2.392.000 1.550.000 0 0,0 0,0 0,0 10.13.54 SAMIK, Kal. Nun. Islandillu suleqatigiinnerat 548.000 0 0 0,0 0,0 0,0 50.01.02 Ilaasortaanermut akiliutit 1.346.000 1.329.000 1.457.000 1,5 1,5 1,5 50.01.03 Suliniutinut konto aalisarneq piniarnerlu 7.328.000 2.000.000 2.408.000 2,5 2,5 2,5 50.01.04 Immikkut Ikiuiniarnermut Aningaasaateqarfik 4.570.000 0 0 0,0 0,0 0,0 50.06.01 Aalisarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaaneq 0 20.000.000 9.500.000 0,0 0,0 0,0 50.06.02 Akit appasinnerpaaffigigallagaat 0 0 10.000.000 0,0 0,0 0,0 50.06.12 Pitsaassusermik nakkutilliineq 325.000 0 0 0,0 0,0 0,0 50.06.19 Tapiissutitut aningaasaliissutit 0 500.000 0 0,0 0,0 0,0 50.06.21 Uuliamut tapiissutit 9.973.000 10.500.000 2.100.000 0,0 0,0 0,0 50.06.22 Qaammarsaanermut ilinniartitaanermullu aningaasaateqarfik 0 2.000.000 0 0,0 0,0 0,0 50.07.15 Piniariarluni angalanerit 50.000 300.000 204.000 0,0 0,0 0,0 50.07.17 Piniarneq pillugu Siunnersuisoqatigiit 150.000 150.000 150.000 0,2 0,2 0,2 50.08.16 Nunalerinermik inuussutissarsiuteqartunut aningaasalersuinikkut tapersiisa 0 0 5.697.000 5,1 4,4 3,7 50.08.17 Ineriartortitsinermut tapersiissutit, nunalerineq 0 0 5.928.000 5,9 5,9 5,9 50.13.11 Assartukkat ilaannut tapiissutit 0 8.042.000 0 0,0 0,0 0,0 51.07.10 Inuussutissarsiutinut tapersiisarneq, taarsigassarsiarititat ernialersugaanngit 14.588.000 11.650.000 11.650.000 11,7 11,7 11,7 51.07.11 Ernianut tapiissutit 2.010.000 2.000.000 2.000.000 1,9 1,8 1,8 51.07.22 Pisassiissutinik pisinermi aningaasartuutit 0 0 2.100.000 0,0 0,0 0,0 51.07.32 ESU, taarsigassarsiat erniallit (ilanngaateqanngitsut) 30.639.000 18.850.000 18.850.000 18,9 18,9 18,9 64.10.05 Inuussutissarsiutitigut ineriartortitsinermut suleqatigiinneq 3.007.000 2.400.000 2.400.000 2,4 2,4 2,4 64.10.06 Taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit akilerneqarneri 0 1.000.000 1.000.000 1,0 1,0 1,0 64.10.07 Nunatsinni tunisassianik assartuinermut tapiissutit 5.880.000 0 5.400.000 5,4 5,4 5,4 64.10.08 Nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut tapiissutit 0 0 5.800.000 5,8 5,8 5,8 64.10.09 Inuussutissarsiutinik siuarsaanermut aningaasalersuinikkut tapersiisarneq 0 0 3.150.000 3,2 3,2 3,2 64.10.11 Inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut immikkoortitat 1.700.000 0 1.700.000 1,7 1,7 1,7 64.13.11 Suliffissaaleqinermik akiuiniarneq 10.743.000 8.579.000 8.579.000 8,6 8,6 8,6 64.13.12 Kommunini namm.ill.mandetiiminut tapiissutit 1.758.000 833.000 833.000 0,8 0,8 0,8 64.13.13 Inuusuttut sullivii 3.847.000 3.016.000 3.016.000 3,0 3,0 3,0 64.13.15 Suliffissaarusimasarnerup akiorniarneqarnera 798.000 4.156.000 1.156.000 1,2 1,2 1,2 64.13.16 Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit 1.599.000 1.241.000 850.000 0,9 0,9 0,9 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 123.357.000 119.180.000 105.928.000 81,7 80,9 80,2 10.06.11 Nunaqqatigiit Siunnersuisoqatigiivi 1.719.000 881.000 881.000 0,9 0,9 0,9 20.05.20 Kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit 683.236.000 706.815.000 744.034.000 750,0 751,2 752,5 Kommuninut tapiissutit 684.955.000 707.696.000 744.915.000 750,9 752,1 753,4 20.12.12 Aningaaseriveqartitsineq 1.189.000 8.500.000 8.500.000 8,5 7,5 7,5 50.07.16 Tunisinermi akinut tapiissutit, puisit amii 35.012.000 36.500.000 30.000.000 30,0 30,0 30,0 64.10.10 Takornariartitsinerup siuarsarneqarnissaanut tapersiineq 19.767.000 21.000.000 19.000.000 19,0 17,0 17,0 64.10.12 Nioqqutissanik pilersuineq 67.944.000 57.600.000 57.600.000 57,6 57,6 57,6 64.10.14 Ingerlatsinissamik isumaqatigiissutit, tunisassiorfiit 59.900.000 65.700.000 65.700.000 60,7 55,7 50,7 64.10.15 Immikkut suliffissaqartitsiniarneq 50.000.000 48.000.000 18.000.000 0,0 0,0 0,0 64.11.03 Nuummi Amutsivik A/S, kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut 0 7.000.000 5.000.000 5,0 0,0 0,0 73.10.10 Umiarsuartigut ilaasunik angallassineq 63.508.000 65.183.000 65.583.000 65,6 65,6 65,6 73.10.11 Nunap iluani umiars.usinik angallassineq 50.340.000 57.000.000 58.200.000 58,2 58,2 58,2 73.20.09 Nunami namminermi timmisartuussineq, kiffartuunneqarnissamik isumaqa 97.719.000 103.683.000 107.864.000 105,0 104,6 104,6 73.20.12 Mittarfeqarfiit, ilaasunut akitsuutit apparneqar-neri 2.800.000 2.800.000 2.800.000 2,8 2,8 2,8 73.20.13 Islandimut timmisartuussineq 0 0 1.350.000 1,4 1,4 0,0 Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit 448.179.000 472.966.000 439.597.000 413,8 400,4 394,0 10.13.13 Aktianik pisineq 254.400.000 12.000.000 5.000.000 5,0 5,0 5,0 10.14.17 Northern Periphery Programmemut Kalaallit Nunaata tapersiutai 250.000 250.000 585.000 0,6 0,6 0,6 10.14.18 Nunani tamalaani pilersaarutit pillugit suleqatigiinnermi paasissutissiisarne 54.000 500.000 1.000.000 0,8 0,8 0,8 10.14.19 Inatsisit WTO-p Malittarisassaanut 570.000 0 0 0,0 0,0 0,0 10.99.99 Aningaasartuutit immikkut ittut 600.000 0 0 0,0 0,0 0,0 20.05.31 Kommuninut isumaginninnermullu tunngasuni aningaasartuutaanerusussan 0 7.725.000 5.288.000 1,3 28,3 21,7 20.11.50 Ingerlatsinermut sillimmatit 0 24.000.000 22.200.000 30,4 32,4 32,4 20.11.51 Aningaasart.isumaqatigiiss.tunngassuteqart. Sillimm. 0 8.000.000 15.000.000 15,0 15,0 15,0 20.11.52 Pisariillisaanermut immikkoortitat 0 2.500.000 0 0,0 0,0 0,0 20.11.53 Inuiaqatigiit aaqqissuussaanerat eqqarsaatigalugu suliniutinut immikkoortit 0 0 0 47,9 47,9 47,9 64.14.02 Great Greenland 1.000.000 2.900.000 2.900.000 2,9 2,9 2,9 70.10.01 Sillimmasiisarnerit 5.292.000 7.900.000 9.746.000 9,6 9,6 9,6 72.06.16 Boligstøtte, akiligassat akilinngitsuukkat akiitsullu sinneruttut immikkut isu 0 98.400.000 90.000.000 10,0 10,0 10,0 72.10.11 Inissiat attartortittakk.ingerlanneqarn.ingerlatsinerm. 188.000 410.000 200.000 0,2 0,0 0,0 72.10.13 Inissiani najugaqatigiiff.immikkut tapiissutit 5.270.000 5.300.000 5.200.000 5,2 5,0 4,8 73.10.01 Timm.suluusalinn.mittarf.inuiaqat.aning.suniutaat 882.000 0 0 0,0 0,0 0,0 73.20.11 Mittarfeqarfiit, Naalagaaffimmut kiffartuussineq 6.000.000 6.156.000 6.291.000 6,3 6,3 6,3 73.30.02 Ujaasinissamut annaassiniarnissamullu upalungaarsimaneq 7.262.000 9.300.000 9.400.000 9,4 9,4 9,4 Tapiissutit allat 281.768.000 185.341.000 172.810.000 144,6 173,2 166,4 Tilskud i alt 1.763.469.000 1.684.833.000 1.664.457.000 1.591,2 1.607,2 1.595,2

01.06.11 Naalakkersuinikkut suliniaqatigiiffinnut aningaasatigut tapiissuteqartarneq 0 3.100.000 3.100.000 3,1 3,1 3,1 10.06.10 Naalakkersuinikkut suliniaqatigiiffinnut tapiissutit 4.011.000 0 0 0,0 0,0 0,0 14.02.03 Namm.Oqart. AEB-mut akileeqataassutaat 7.416.000 7.817.000 8.159.000 8,2 8,2 8,2 25.02.01 Soraarnerussutisiassatut iliorakkat il.il. 8.836.000 0 0 0,0 0,0 0,0 Allaffissorneq 20.263.000 10.917.000 11.259.000 11,3 11,3 11,3 30.10.31 Meeravissiartaarneq 0 100.000 100.000 0,1 0,1 0,1 30.10.32 Meeqqanut tapiissutit 37.837.000 41.600.000 41.500.000 41,2 41,2 41,2 30.10.34 Meeqqanut akilersuutit 10.361.000 10.000.000 10.000.000 10,0 10,0 10,0 30.10.36 Erninermi ullormusiat 16.355.000 17.900.000 17.900.000 17,9 17,9 17,9 30.11.10 Ineqarnermut tapiissutit 28.794.000 91.300.000 79.100.000 81,7 81,7 81,7 30.11.11 Boligstøttip illuutaani ineqarnermi meeqqanut tapiissutit 9.353.000 8.100.000 9.000.000 9,0 9,0 9,0 30.11.12 Inissiani attartortitt. Ineqarn.meeqqanut tapiissutit 20.502.000 0 0 0,0 0,0 0,0 30.12.08 Utoqqalinermi pensionisiat 224.842.000 216.000.000 228.800.000 242,5 252,5 262,5 30.12.09 Siusinaartumik pensionisiat 173.222.000 195.100.000 185.000.000 185,0 185,0 185,0 30.12.11 Danmarkimi siusinaartumik pensionit 3.800.000 4.600.000 4.600.000 4,6 4,6 4,6 30.12.12 Ilaannakortumik soraarnerussutisiat, Nunat Avannarliit Isumaqatigiissutaat 819.000 1.500.000 1.200.000 1,2 1,2 1,2 30.12.14 Piginnaanngorsaaqqinneq 0 5.540.000 3.000.000 3,0 3,0 3,0 Isumaginninnermut tunngasut 525.885.000 591.740.000 580.200.000 596,2 606,2 616,2 40.13.24 Aningaaserivinnit taarsigass.taarsigassarsiallu akilikk. 8.321.000 9.000.000 12.600.000 17,0 17,0 17,0 40.13.50 Ilinniarnermi tapiissutit meeqqanullu tapit 105.403.000 107.900.000 102.900.000 98,4 97,4 97,4 40.13.51 Ilinniarnermi tapiissutit meeqqanullu tapit, Inuussutissarsiutinut ilinniartita 25.000.000 25.000.000 20.000.000 20,0 20,0 20,0 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerlu 138.724.000 141.900.000 135.500.000 135,4 134,4 134,4 24.06.10 Ernianut tapiissutit, sipaarniarluni ileqqaarneq 409.000 400.000 500.000 0,5 0,5 0,5 72.06.04 Boligstøtte, ernianut akilersuutinullu tapiissutit 31.946.000 27.200.000 28.000.000 28,0 27,0 27,0 Ineqarnermut tunngasut 32.355.000 27.600.000 28.500.000 28,5 27,5 27,5 14.02.04 Sulisilluni ajoqusersinnaanermut inatsisit naapertorlugit sillimma-sersimasu 3.042.000 3.500.000 6.354.000 6,4 6,4 6,4 72.06.05 Boligstøtte, akiligass.akilerneqanng.allanngoriartorn. 3.851.000 700.000 2.500.000 2,5 2,5 2,5 72.06.06 Boligstøtte, isumakkeerinninnerit 5.709.000 5.000.000 10.000.000 10,0 10,0 10,0 Inatsisitigut pisussaaffigalugit aningaasaliissutit allat 12.602.000 9.200.000 18.854.000 18,9 18,9 18,9 Lovbundne udgifter i alt 729.829.000 781.357.000 774.313.000 790,3 798,3 808,3

84.40.11 Ilimmarfimmut nuunnermut atatillugu illunik atorunnaakkanik tunisaqarne 0 0 0 0,0 0,0 -26,0 84.40.16 Avataanit aningaasalersorneqarneq, Ilimmarfik 0 0 0 0,0 0,0 -40,0 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerlu 0 0 0 0,0 0,0 -66,0 50.06.03 Aaqqissuussaanermik naleqqussaanermi pisassiissutit tuniniaqqinneranni is 0 0 -2.100.000 0,0 0,0 0,0 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 0 0 -2.100.000 0,0 0,0 0,0 10.16.20 Annaassiniarnissamut upalungaarsimanermut -7.000.000 0 0 0,0 0,0 0,0 20.05.40 Naalagaaffiup ataatsimoortumik tapiissutai -2.793.300.000 -2.877.300.000 -2.952.100.000 -2.952,1 -2.952,1 -2.952,1 20.05.42 Naalagaaffiup avatangiisinik pitsanngorsaalluni iluarsaassinernut akiliutai -50.000.000 -50.000.000 -50.000.000 0,0 0,0 0,0 20.10.20 Nationalbankip sinneqartoorutaanit pisassat -31.636.000 -31.000.000 -31.000.000 -31,0 -31,0 -31,0 40.14.51 Dansk Tipstjenestip sinneqart.Kal.Nun. Pissarsiai -11.800.000 -11.800.000 -11.800.000 -11,8 -11,8 -11,8 50.06.20 EU-mut aalisarneq pillugu isumaqatigiissutit -321.398.000 -319.428.000 -319.428.000 -319,4 -319,4 -319,4 73.20.20 Ilaasunut akitsuusiuss.naalagaaff.taarsiissuteqarnera -2.800.000 -2.800.000 -5.600.000 -2,8 -2,8 -2,8 73.20.21 Naalagaaffiup Qaanaami mittarfimmut akiliutai -12.530.000 -11.000.000 0 0,0 0,0 0,0 Isumaqatigiissutigalugit isertitat -3.230.464.000 -3.303.328.000 -3.369.928.000 -3.317,1 -3.317,1 -3.317,1 24.10.10 Nuna tamakkerlugu akileraarut -628.570.000 -624.000.000 -661.000.000 -661,0 -661,0 -661,0 24.10.11 Nuna tamakkerlugu immikkut akileraarut -85.689.000 -56.500.000 -65.000.000 -65,0 -65,0 -65,0 24.10.12 Ingerlatseqatigiiffiit akileraarutaat, N.O.suliffeqarf. -62.000.000 -12.000.000 -24.000.000 -24,0 -24,0 -24,0 Toqqaannartumik akileraarutit -776.259.000 -692.500.000 -750.000.000 -750,0 -750,0 -750,0 24.01.20 Akileraarutinut akiliisitsissutit -402.000 -800.000 -800.000 -0,8 -0,8 -0,8 24.01.21 Akitsuutinut akiliisitsissutit -102.000 -100.000 -100.000 -0,1 -0,1 -0,1 24.11.10 Nioqqutissanik eqqussuinermi akitsuutit -513.951.000 -515.000.000 -525.000.000 -525,0 -525,0 -525,0 24.11.11 Qamutinut motoorilinnut akitsuutit -33.080.000 -32.000.000 -33.000.000 -33,0 -33,0 -33,0 24.11.12 Raajanut akitsuutit -22.421.000 -28.500.000 -7.500.000 -7,5 -7,5 -7,5 24.11.13 umiarsualivimmiinnermut akileraarut -5.154.000 -4.500.000 -6.200.000 -6,2 -6,2 -6,2 24.11.14 Naqissusiinermut akitsuutit -10.286.000 -10.000.000 -10.000.000 -10,0 -10,0 -10,0 24.11.15 Eqquiniaasitsinermi akileraarutit -9.452.000 -9.500.000 -9.500.000 -9,5 -9,5 -9,5 24.11.17 Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarutit -13.053.000 -13.500.000 -13.500.000 -13,5 -13,5 -13,5 24.11.18 Assartuinermi akit assigiissuunissaannut akileraarut. -63.721.000 -29.900.000 -29.900.000 -29,9 -29,9 -29,9 24.11.19 Akitsuutit, akiliilluni aallaaniarneq aalisarnerlu 0 0 -400.000 -0,4 -0,4 -0,4 Toqqaannanngitsumik akileraarutit -671.622.000 -643.800.000 -635.900.000 -635,9 -635,9 -635,9 10.13.10 Iluanaarutinit akiliutit, Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaat -212.619.000 -32.000.000 -32.000.000 -32,0 -32,0 -32,0 20.10.11 Ilanngaaseereerluni ernianut aningaasartuutit -44.408.000 -26.200.000 -36.370.000 -35,0 -35,0 -35,0 20.90.21 Erniatigut isertitat, ingerlatsinermut taarsigassarsiat -3.846.000 -5.000.000 -3.000.000 -3,0 -3,0 -3,0 40.13.16 Ernianit isertitat -2.265.000 -1.650.000 -1.800.000 -2,0 -2,0 -2,0 40.14.50 Kalaallit Nunaat Radiua - KNR, erniat -146.000 -100.000 -166.000 -0,1 -0,1 -0,1 51.07.20 ESU, ernianit isertitat -13.918.000 -9.900.000 -9.600.000 -9,4 -9,4 -9,4 64.12.04 Nukissiorfiit, erniat -62.646.000 -60.132.000 -44.473.000 -41,6 -39,5 -36,1 70.14.20 Tele Greenland A/S, erniat -12.000.000 -9.000.000 -6.000.000 -3,0 0,0 0,0 72.06.02 Boligstøtte, piffiss.aalajangersimasumut ernialiussat -55.433.000 -55.200.000 -55.500.000 -51,5 -51,5 -50,5 72.06.03 Boligstøtte, nukingisaarinermut akiliisitsissutit -1.105.000 -3.000.000 -1.000.000 -1,0 -1,0 -1,0 72.10.16 Iniss.attartort.ingerlanneqarn.,aningaasaliiss.pissarsiat -25.066.000 -62.300.000 -61.000.000 -61,0 -61,0 -61,0 Aningaasaliissutinit erniatigut pissarsiat -433.452.000 -264.482.000 -250.909.000 -239,6 -234,5 -230,1 40.13.26 Ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsianut akilersuutit -6.424.000 -3.100.000 -5.000.000 -5,0 -5,0 -5,0 40.13.27 Isumakkeerinninnerit akiitsutigullu oqilisaassinerit -15.609.000 -1.100.000 -3.000.000 -3,0 -3,0 -3,0 40.14.41 Kalaallit Nunaata Radiua - KNR, akilersuutit -1.000.000 -1.000.000 -600.000 -0,6 -0,6 -0,6 51.07.33 ESU, taarsigassarsiat erniallit, akiliutit (ilanngaatitaqanngitsut) -31.133.000 -27.100.000 -27.400.000 -27,6 -27,6 -27,6 64.12.05 Nukissiorfiit, akilersuutit -82.689.000 -85.294.000 -86.499.000 -88,4 -91,2 -93,0 70.14.41 Tele Greenland, akilersuutit -50.000.000 -50.000.000 -50.000.000 -50,0 0,0 0,0 72.06.01 Boligstøtte, akilersuutit -54.376.000 -53.800.000 -54.000.000 -50,0 -50,0 -49,0 72.06.11 Boligstøtte, immikkut naafferartumik akilersuutit 0 -98.400.000 -90.000.000 -10,0 -10,0 -10,0 72.10.21 Akiitsunut akilinngitsuukkanut taarsigassarsineq, -1.321.000 -1.400.000 -800.000 -0,8 0,0 0,0 Taarsigassarsianut akilersuutit -242.552.000 -321.194.000 -317.299.000 -235,4 -187,4 -188,2 20.05.41 Kommunit iluarsaassinermut agguaassassanut akiliut. -9.000.000 -9.000.000 -9.000.000 0,0 0,0 0,0 20.10.22 Isertitat allat -6.640.000 -3.800.000 -1.800.000 -1,8 -1,8 -1,8 30.10.26 Suliniutinut immikkut ittunut atuisut akiliuteqartarnerat -1.831.000 -2.548.000 0 0,0 0,0 0,0 30.10.29 Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfimmiititsinermut atuisut akiliutaat -29.146.000 -30.663.000 -39.410.000 -39,4 -39,4 -39,4 40.13.55 Sulisitsisut inuussutiss.iliniart.akileeqataassutaat -35.000.000 -35.000.000 -35.000.000 -35,0 -35,0 -35,0 51.07.21 Pisassiissutinik tunisinermi isertitat 0 0 -2.100.000 0,0 0,0 0,0 72.10.17 Inissiamut normunut akiliutit -6.260.000 -6.400.000 -6.700.000 -6,5 -6,3 -5,1 80.00.72 Inissianik attartortittakkanik tunisaqarneq 0 0 -5.000.000 -10,0 0,0 0,0 Isertitat allat -87.877.000 -87.411.000 -99.010.000 -92,7 -82,5 -81,3 Indtægter i alt -5.442.226.000 -5.312.715.000 -5.425.146.000 -5.270,7 -5.207,4 -5.268,6

12.81.13 Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat 0 3.300.000 8.600.000 0,0 0,0 0,0 Allaffissorneq 0 3.300.000 8.600.000 0,0 0,0 0,0 83.30.12 Utoqqaat angerlarsimaffii 11.234.000 3.200.000 9.000.000 0,8 0,0 0,0 83.30.13 Nuna tamakkerlugu paaqqinniffiit 6.338.000 4.100.000 7.100.000 6,0 0,0 0,0 84.40.17 Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfiit 4.447.000 3.500.000 7.740.000 1,7 0,0 0,0 87.11.04 Kuukkut aqqusineq sapusiaq, Qaanaaq -600.000 0 0 0,0 0,0 0,0 87.11.04 Kuukkut aqqusineq sapusiaq, Qaanaaq 0 0 1.500.000 0,0 0,0 0,0 Isumaginninnermut tunngasut 21.419.000 10.800.000 25.340.000 8,5 0,0 0,0 84.40.10 Kommunini atuarfiit, sanaartugassat nutaat 34.831.000 14.200.000 10.170.000 5,5 4,0 0,0 84.40.12 Ilinniarfissanik sanaartorneq -140.000 0 84.40.13 Nuummi Ilimmarfik 10.000.000 35.000.000 0 10,0 44,0 47,0 84.40.14 Kulturimut timersornermullu sanaartornerit 0 0 15.300.000 6,0 0,0 0,0 84.40.14 Kulturimut timersornermullu sanaartornerit 1.616.000 2.500.000 0 0,0 0,0 0,0 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq 3.500.000 55.000.000 55.200.000 58,6 22,5 6,6 84.45.01 Ilagiit, nutaanik sanaartorneq 0 500.000 2.000.000 0,5 0,0 0,0 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerlu 49.807.000 107.200.000 82.670.000 80,6 70,5 53,6 61.86.20 Avatangiisit, sanaartugassat 844.000 0 0 0,0 0,0 0,0 75.86.21 Mingutsitsaaliuinermut atort.sanaartorneq 1.500.000 500.000 500.000 0,0 0,0 0,0 75.86.22 Illoqarf.akunnatt.angiss.eqqagass.atortulers.tapiiss. 0 0 1.500.000 8,0 4,5 0,0 75.86.23 Illoqarfinni eqqagassalerinermut tapiissutit 7.855.000 14.100.000 12.400.000 1,0 0,0 0,0 86.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutaanik sanaartorneq 48.799.000 20.600.000 13.300.000 33,8 8,2 0,0 86.60.02 Kalaallit Illuata pisoqqap tuniniarnera 0 -10.000.000 0 0,0 0,0 0,0 Peqqinnissaqarfik Avatangiisillu 58.998.000 25.200.000 27.700.000 42,8 12,7 0,0 85.50.01 Illut Sulliviit, nunaqarfiit 4.356.000 2.500.000 4.500.000 2,5 0,5 0,5 87.11.03 Nuup Kommunianut tapiissutit 0 0 1.300.000 8,5 12,0 0,0 87.71.30 Innaall.imermillu pilersuiviliorneq, nunaqarfiit 18.515.000 12.770.000 10.900.000 6,6 2,1 0,0 87.71.31 Illoqarf.erngup aqq.pingaarnernik pilersitsineq 6.682.000 6.400.000 4.200.000 1,5 0,0 0,0 87.71.32 Attaveqaatinik annertusaaneq, Qinngorput 7.500.000 27.200.000 6.000.000 6,2 8,0 0,8 87.71.33 Innaallagissiorfinnik pilersitsiortorneq, kom. Inaarut 75.000 0 0 0,0 0,0 0,0 87.71.34 Imermik pilers.pilersitsineq, kommun.suliass.naamm. 184.000 0 0 0,0 0,0 0,0 87.71.35 Erngup nukinganik pilersuineq 6.000.000 0 0 0,0 0,0 0,0 87.73.02 Pisortat sanaartorfissagissaanerat -28.000 0 0 0,0 0,0 0,0 87.73.10 Umiarsualiveqarfiit 25.122.000 14.500.000 2.800.000 2,8 0,0 0,0 87.73.20 Mittarfiit ilusilersugaanerini annertusaaneq 63.544.000 1.300.000 0 35,1 39,3 44,8 87.73.21 Mittarfeqarfiit, qulimiguulinnut mittarfiit 9.364.000 5.700.000 2.500.000 0,3 0,0 0,0 87.73.22 Mittarfeqarfiit, mittarfiit 9.492.000 16.600.000 20.400.000 22,3 2,0 0,0 87.73.23 Mittarfeqarfiit, sulisunut inissiat 1.500.000 100.000 0 0,0 0,0 0,0 89.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiarititat 18.536.000 19.000.000 25.500.000 32,0 25,0 22,5 Pisortat suliassaat 170.842.000 106.070.000 78.100.000 117,8 88,9 68,6 87.72.10 Nuummi sulisunut inissiat 7.737.000 20.000.000 23.900.000 43,9 36,3 0,0 87.72.11 60/40 atorlugu sanaartorneq 47.985.000 39.100.000 57.400.000 14,6 4,1 0,0 87.72.14 Misileraalluni sanaartorneq -440.000 500.000 1.500.000 1,5 0,0 0,0 87.72.15 Piginneqatigiilluni inissialiortiterneq 32.636.000 29.475.000 21.700.000 6,0 0,0 0,0 87.72.16 Nunaqarfinni illuliortiterneq 8.036.000 3.000.000 0 0,0 0,0 0,0 87.72.17 Boligstøtte nammineerluni illuliat 25.000.000 14.200.000 0 0,0 0,0 0,0 87.72.18 Kommunini nammineerluni illuliassat 6.000.000 5.000.000 0 0,0 0,0 0,0 87.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq 7.000.000 4.000.000 0 0,0 0,0 0,0 87.72.20 Illoqarfinni nammineerluni illuliat 9.808.000 6.733.000 0 0,0 0,0 0,0 87.72.21 Inissianik kommuninit attartortitassanik sanaartorneq tapersiivigineqartarto 0 0 5.400.000 27,8 0,0 0,0 87.72.22 Nunaqarf.isorliun.inissialiornermi pilers., nunaqarf.tamal. 0 0 22.300.000 25,0 0,0 0,0 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaassinermut tapiissutit 0 0 5.000.000 5,0 0,0 0,0 89.72.15 Piginneqatigiilluni inissiat tapiissuteqarfigineqartut 0 0 26.250.000 31,5 0,0 0,0 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq 0 0 8.500.000 20,2 0,0 0,0 89.72.20 Boligstøtte, Nammineq illuliat toqqaviinut innaall. 6.108.000 6.200.000 4.000.000 4,0 0,0 0,0 Ineqarnermut tunngasut 149.870.000 128.208.000 175.950.000 179,5 40,4 0,0 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit 0 0 4.000.000 8,0 0,0 0,0 Isertitat allat 0 0 4.000.000 8,0 0,0 0,0 01.11.20 Inatsisartut Ombudsmandiat, sanaartorneq 3.000.000 3.000.000 2.797.000 0,0 0,0 0,0 80.00.00 Sanaartornermut atugassat agguaanneqanngitsut 0 0 17.900.000 37,9 117,5 281,5 80.00.01 Nuussinissanut sillimmatit 0 10.041.000 12.500.000 15,0 15,0 0,0 80.00.80 Aningaasat suliniutinik aallartitsinissamut sillimmatit 0 8.500.000 23.500.000 10,0 10,0 0,0 Sanaartornerit allat 3.000.000 21.541.000 56.697.000 62,9 142,5 281,5 80.00.98 1999-imit aningaasaliissutigeqqitat aningaasalersorneqarnerat 111.536.000 0 0 0,0 0,0 0,0 Isumagisassat allat 111.536.000 0 0 0,0 0,0 0,0 82.20.01 Sanaartugassanik pilersaarusiorneq sulianillu aqutsineq 0 3.000.000 2.500.000 1,5 0,0 0,0 Aningaasaqarnermut tunngasut 0 3.000.000 2.500.000 1,5 0,0 0,0 Nyanlæg i alt 565.472.000 405.319.000 461.557.000 501,6 355,0 403,7

92.25.01 Namminersornerullutik Oqartussat allaffissuat, illuutit - aserfallatsaaliineq 0 3.000.000 3.000.000 2,0 0,0 0,0 Allaffissorneq 0 3.000.000 3.000.000 2,0 0,0 0,0 92.30.01 Namminersornerullutik Oqartussat allaffissuat, illuutit - aserfallatsaaliineq 0 0 3.500.000 4,7 0,0 0,0 92.30.13 Nuna tamakkerlugu paaqqinniffiit -50.000 3.500.000 0 0,0 0,0 0,0 93.30.12 Utoqqarnik paaqqinniffiit nutarterneri -36.000 3.500.000 0 0,0 0,0 0,0 Isumaginninnermut tunngasut -86.000 7.000.000 3.500.000 4,7 0,0 0,0 92.40.01 Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniarfiillu - aserfallatsaaliineq 3.000.000 8.000.000 4.000.000 4,0 0,0 0,0 92.45.01 Ilagiit - aserfallatsaaliineq 0 3.500.000 2.660.000 1,5 0,0 0,0 94.40.10 Kommunini atuarfiit, nutarterineq 20.039.000 19.000.000 9.100.000 4,4 1,0 0,0 94.40.15 Ilinniartunut inissialiorneq 0 4.400.000 0 0,0 0,0 0,0 94.40.18 Kulturikkut illuutit assigiinng. Nutarterineq -975.000 0 0 0,0 0,0 0,0 94.45.10 Ilagiit, nutarterineq 2.811.000 2.400.000 2.400.000 0,0 0,0 0,0 Kultureqarneq, Ilinniartitaaneq Ilisimatusarneq Ilageeqarnerlu 24.875.000 37.300.000 18.160.000 9,9 1,0 0,0 91.60.74 IP, Eqqagassalerineq, kuuffiit 1.000.000 0 0 0,0 0,0 0,0 92.60.01 Peqqinnissaqarfik - aserfallatsaaliineq 2.500.000 6.000.000 6.000.000 6,0 0,0 0,0 96.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutarterineq 11.141.000 13.900.000 10.200.000 7,5 0,0 0,0 Peqqinnissaqarfik Avatangiisillu 14.641.000 19.900.000 16.200.000 13,5 0,0 0,0 91.21.71 Immikkoortumut pilersaarut, innaallagissiorfinni halonimik piiaaneq 2.000.000 1.500.000 4.500.000 0,0 0,0 0,0 91.35.71 Immikkoortumut pilersaarut, Erngup aqqutaanik iluarsaanerit 12.100.000 14.400.000 16.000.000 0,0 0,0 0,0 91.36.61 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqusersuutit iluar 2.055.000 9.695.000 4.525.000 0,0 0,0 0,0 91.36.71 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqusersuutit iluar 1.200.000 600.000 1.500.000 0,0 0,0 0,0 91.36.72 IP, Ungasiss kiass aqq.nutarterineq, Ineqarn.tunng. 600.000 0 0 0,0 0,0 0,0 91.36.73 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqusersuutit iluar 500.000 1.650.000 2.700.000 0,0 0,0 0,0 91.40.73 Immikkoortumut pilersaarut, Illunik iluarsartuussineq, Angallanneq 3.740.000 750.000 2.700.000 0,0 0,0 0,0 92.73.10 Umiarsualivinnik aserfallatsaaliineq 0 10.787.000 0 0,0 0,0 0,0 97.71.30 Nunaqarfinni innaallagissamik imermillu pilersuinermik 21.217.000 22.630.000 21.270.000 8,4 0,6 0,0 97.71.32 pilersitsineq, nutarterineq 35.100.000 24.300.000 12.900.000 2,6 0,0 0,0 97.73.22 Mittarfeqarfiit, iluarsaaneq 16.300.000 22.700.000 12.700.000 11,0 7,0 0,0 99.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiarititat, 17.399.000 5.000.000 14.500.000 33,6 11,0 0,0 Pisortat suliassaat 112.211.000 114.012.000 93.295.000 55,6 18,6 0,0 91.40.72 Immikkoortumut pilersaarut, Illunik iluarsartuussineq, 3.260.000 9.200.000 11.320.000 0,0 0,0 0,0 91.41.72 IP, Klimaskærmip nutarternera 9.665.000 2.620.000 0 0,0 0,0 0,0 91.42.72 IP, VVS-imik atortulersuutinik nutarterineq 180.000 0 0 0,0 0,0 0,0 91.45.72 Immikkoortumut pilersaarut, Kiassaateqarfiit immikkoortuinik iluarsaassin 2.680.000 2.880.000 1.030.000 0,0 0,0 0,0 91.51.72 IP, Kiamm.atuin.uuttuut.akiliisarn.ataasiakkaartunng. 1.000.000 0 0 0,0 0,0 0,0 91.52.72 IP, Imerm.atuin.uuttuut.akiliisarn.ataasiakkaartunng. 200.000 0 0 0,0 0,0 0,0 97.72.12 60/40 atorlugu nutarsaanerit 4.300.000 9.000.000 0 0,0 0,0 0,0 97.72.13 Immikkut nutarterinerit 54.725.000 51.800.000 68.000.000 18,3 17,5 0,0 99.72.20 nutarterineq 41.000.000 38.000.000 10.000.000 15,0 0,0 0,0 Ineqarnermut tunngasut 117.010.000 113.500.000 90.350.000 33,3 17,5 0,0 95.50.10 NUKA, atortunik freonitalinnik nutarterineq 0 5.000.000 5.000.000 5,0 0,0 0,0 Inuussutissarsiorneq piniarnerlu 0 5.000.000 5.000.000 5,0 0,0 0,0 90.00.00 Iluarsaanermut sillimmatit atugassiissutigineqanngitsut 0 1.000.000 35.223.000 29,8 187,6 275,0 90.00.01 Nuussinissanut sillimmatit, iluarsaaneq 0 0 15.000.000 15,0 15,0 0,0 90.00.10 Sanaartugassanut iluarsagassanullu aningaasaateqarfimmit nuussinerit -6.367.000 0 0 0,0 0,0 0,0 90.00.80 Iluarsagassat pilersaarusiorneqarnerisa aallartinneqartarnissaannut immikko 0 5.000.000 9.200.000 10,0 10,0 0,0 91.10.70 Immikkoortumut pilersaarut, killiliussatut piumasaqaatit pingaarnerit, IAPP 6.660.000 4.515.000 3.775.000 0,0 0,0 0,0 91.53.70 Immikkoortumut pilersaarut, Atuisut qaammarsaavigineqarnerat 0 500.000 500.000 0,0 0,0 0,0 91.70.70 Immikkoortumut pilersaarut, Nakkutilliineq pilersaarusiornerlu 3.160.000 1.690.000 1.450.000 0,0 0,0 0,0 Iluarsaassinerit allat 3.453.000 12.705.000 65.148.000 54,8 212,6 275,0 Renovering i alt 272.104.000 312.417.000 294.653.000 178,8 249,7 275,0 DAU-resultat -5.014.000 -34.291.000 -29.405.000 -36,4 -45,2 -35,7 AIS 2003 Sanaartugassat kommuninut agguataakkat

1 DANMARK

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningasaliiss.

1 10 42 12.81.13 Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat, København, Danmark 17.900.000 9.300.000 8.600.000 0 0 0

Danmarkimi katillugit 17.900.000 9.300.000 8.600.000 0 0 0 10

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliaq taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

10 32 4 87.72.11 Inissiat 8-t, imm. 4, Nanortalik 5.700.000 1.200.000 4.500.000 0 0 0 10 32 6 87.72.11 Utoqqarnut inissiat 4-t, Nanortalik 2.300.000 2.100.000 200.000 0 0 0 13 21 71 87.71.30 Erngup aqqutaata annertusarnera, , Nanortalik 1.300.000 600.000 700.000 0 0 0 Nanortalimmi sanaartugassat katillugit 9.300.000 3.900.000 5.400.000 0 0 0

10 17 342 91.35.71 Erngup aqq. ataatsimoorussat iluarsartuunnerat, Nanortalik 700.000 100.000 600.000 0 0 0 10 99 13 99.71.40 Generatorit MG 1 aamma 2 taarserneri, Nanortalik 10.000.000 0 1.500.000 8.500.000 0 0 14 97 106 97.71.30 Innaallagissiorfiup iluarsaannera, Tasiusaq, Nanortalik 4.700.000 800.000 1.300.000 2.600.000 0 0 18 49 12 90.00.80 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, , Nanortalik 200.000 0 200.000 0 0 0 Nanortalimmi iluarsagassat katillugit 15.600.000 900.000 3.600.000 11.100.000 0 0

Nanortalimmi katillugit 24.900.000 4.800.000 9.000.000 11.100.000 0 0 20 QAQORTOQ

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

20 32 58 87.72.11 Utoqqarnut inissiat 10-t, Qaqortoq 4.800.000 500.000 4.300.000 0 0 0 20 32 59 87.72.11 Inissiat 24-t, Qaqortoq 13.200.000 1.200.000 6.000.000 6.000.000 0 0 20 40 27 80.00.80 Ivaaraq nutaaq, Qaqortoq 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 20 47 21 80.00.80 Qaqortumi Napparsimmavik Sygehus, imm. 2 300.000 0 300.000 0 0 0 24 25 126 87.73.21 Qaasimut, Qaqortoq 1.100.000 1.000.000 100.000 0 0 0 Qaqortumi sanaartugassat katillugit 20.400.000 2.700.000 11.700.000 6.000.000 0 0

20 17 480 91.35.71 Erngup aqq. ataatsimoorussat iluarsartuunnerat, Qaqortoq 600.000 100.000 500.000 0 0 0 20 18 305 91.36.61 Ikuall. uangianit kiass. aqqusersuineq, Qaqortoq 2.900.000 600.000 2.300.000 0 0 0 20 31 7 90.00.80 Iluarsaaneq, B-753, B-754, B-793, Qaqortoq 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 20 97 71 97.72.13 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut, Qaqortoq 16.000.000 8.000.000 8.000.000 0 0 0 22 97 310 97.71.30 Innaallagiss. iluarsaannera allilerneralu , Qaqortoq 2.100.000 1.430.000 670.000 0 0 0 Qaqortumi iluarsagassat katillugit 23.600.000 10.130.000 13.470.000 0 0 0

Qaqortumi katillugit 44.000.000 12.830.000 25.170.000 6.000.000 0 0 30 NARSAQ

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

30 32 106 87.72.11 Inissiat 10-t, Narsaq 8.700.000 5.300.000 3.400.000 0 0 0 33 60 20 87.73.22 Sannaviliorneq/quersualiorneq, 6.000.000 0 600.000 5.400.000 0 0 35 49 30 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, , Narsaq 1.350.000 0 800.000 550.000 0 0 Narsami iluarsagassat katillugit 16.050.000 5.300.000 4.800.000 5.950.000 0 0

30 31 8 90.00.80 Iluarsaassineq, B-878, B-879, B-880, Narsaq 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 30 97 6 97.72.13 Iluarsaassineq, B-644, B-699 aamma B-710, Narsaq 13.300.000 0 1.700.000 5.400.000 6.200.000 0 30 97 76 97.72.13 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut, Narsaq 1.900.000 0 1.900.000 0 0 0 33 16 9 97.73.22 Motoorimik taarsiineq, innaallagissiorfik, Narsarsuaq 5.500.000 0 3.000.000 2.500.000 0 0 33 25 26 97.73.22 Mittarfiup nutarsarnera, Narsarsuaq 20.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 0 33 97 22 91.40.73 Illunik iluarsaassineq, Narsarsuaq 3.170.000 1.960.000 1.210.000 0 0 0 Narsami iluarsagassat katillugit 44.870.000 6.960.000 13.810.000 12.900.000 11.200.000 0

Narsami katillugit 60.920.000 12.260.000 18.610.000 18.850.000 11.200.000 0 50 PAAMIUT

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

50 25 174 87.73.20 Paamiuni Mittarfik 141.457.000 22.257.000 0 35.100.000 39.300.000 44.800.000 50 52 14 80.00.80 Kollegiat, umiarsuaaqqani aquttunngorniat, Paamiut 600.000 0 600.000 0 0 0 Paamiuni sanaartugassat katillugit 142.057.000 22.257.000 600.000 35.100.000 39.300.000 44.800.000

50 17 459 91.35.71 Erng. aqq. ataatsimoorussap iluarsartuunnera, Paamiut 400.000 100.000 300.000 0 0 0 50 31 9 90.00.80 Iluarsaassineq, B-604, B-605, B-745, Paamiut 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 50 97 77 97.72.13 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut, Paamiut 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 51 97 105 97.71.30 Innaallagissap aqqutaanik taarsiineq, , Paamiut 1.200.000 200.000 200.000 200.000 600.000 0 Paamiuni iluarsagassat katillugit 4.600.000 300.000 3.500.000 200.000 600.000 0

Paamiuni katillugit 146.657.000 22.557.000 4.100.000 35.300.000 39.900.000 44.800.000 60 NUUK

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

60 10 40 01.11.20 Inatsisartut Ombudsmandiat, sanaartorneq, Nuuk 8.797.000 6.000.000 2.797.000 0 0 0 60 13 62 75.86.23 Eqqakkanik tigooraavik, Nuuk 3.000.000 0 3.000.000 0 0 0 60 16 25 87.71.32 Netstationit, Nuuk 8.000.000 2.000.000 3.000.000 3.000.000 0 0 60 16 26 87.71.32 Illoqarfiup iluani innaallagissmik pilersuienq, Nuuk 10.000.000 3.000.000 3.000.000 1.200.000 2.000.000 800.000 60 17 453 87.71.32 Imeqarfik, Nuuk 25.000.000 17.000.000 0 2.000.000 6.000.000 0 60 24 28 80.00.80 Cost-benefit misissueqqissaarneq, Nuummi umiarsualivik 425.000 0 425.000 0 0 0 60 25 34 80.00.80 Mittarfik, Nuuk 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 60 25 157 87.73.22 Taarsersuinerit, atortut, Nuuk 5.200.000 2.700.000 2.500.000 0 0 0 60 29 22 87.11.03 Aqqusinniornermut tapiissutit, Nuuk 21.800.000 0 1.300.000 8.500.000 12.000.000 0 60 30 2 87.72.10 Sulisorisanut inissiat 12-it, Nuuk 16.000.000 4.000.000 11.500.000 500.000 0 0 60 30 907 87.72.10 Sulisorisanut inissiat 71-it, Nuuk 99.200.000 7.100.000 12.400.000 43.400.000 36.300.000 0 60 34 7 87.72.15 Inissiat 12-it, Qarajaq, Nuuk 6.300.000 0 4.200.000 2.100.000 0 0 60 34 8 87.72.15 Inissiat 8-t, Sapangaq, Nuuk 4.200.000 0 2.800.000 1.400.000 0 0 60 34 9 87.72.15 Inissiat 8-t, Qulaa, Nuuk 4.200.000 0 2.800.000 1.400.000 0 0 60 34 10 87.72.15 Inissiat 6-it, Illeq, Nuuk 3.200.000 0 2.100.000 1.100.000 0 0 60 34 222 87.72.15 Inissiat 6-it, Inussuk, Nuuk 3.150.000 2.050.000 1.100.000 0 0 0 60 34 223 87.72.15 Inissiat 9-t, Qarsaaq, Nuuk 4.725.000 2.925.000 1.800.000 0 0 0 60 34 224 87.72.15 Inissiat 6-it, Uppik, Nuuk 3.150.000 1.750.000 1.400.000 0 0 0 60 34 225 87.72.15 Inissiat 7-t, Kumak, Nuuk 3.675.000 2.275.000 1.400.000 0 0 0 60 34 226 87.72.15 Inissiat 6-it, Qinngorput, Nuuk 3.150.000 2.550.000 600.000 0 0 0 60 34 227 87.72.15 Inissiat 9-t, Qussuk, Nuuk 4.725.000 4.025.000 700.000 0 0 0 60 40 18 83.30.13 Allilerineq, Aaqa, Nuuk 11.111.000 7.011.000 4.100.000 0 0 0 60 46 7 80.00.80 Qaqiffik, Nuuk 500.000 0 500.000 0 0 0 60 46 9 86.60.01 Laboratoria/DIH, Nuuk 42.400.000 13.200.000 4.000.000 20.800.000 4.400.000 0 60 46 13 86.60.01 Peqqissaanermik Ilinniarfik, Nuuk 25.800.000 8.500.000 4.000.000 9.500.000 3.800.000 0 60 50 71 80.00.80 Nuummi atuarfik 4.500.000 1.500.000 3.000.000 0 0 0 60 51 5 80.00.80 Niuernermik Ilinniarfik, Nuuk 600.000 0 600.000 0 0 0 60 52 11 84.40.15 Ilinniartunut inissianik sanaartorneq, inissat 60-it, Nuuk 46.000.000 23.800.000 10.000.000 12.200.000 0 0 60 52 13 80.00.80 Ilinniartut inaat sulisorisanullu inissiat, Nuuk 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 60 55 3 84.40.13 Ilimmarfik, Nuuk 159.000.000 53.000.000 0 10.000.000 44.000.000 47.000.000 84.40.11 Ilimmarfimmut nutsernermi inissiat atorunnaartut tuniniarnerat -26.000.000 0 0 0 0 -26.000.000 60 58 25 84.45.01 Oqaluffittaassap pilersaarusiornera, Nuuk 3.000.000 500.000 2.000.000 500.000 0 0 Nuummi sanaartugassat katillugit 507.808.000 164.886.000 90.022.000 117.600.000 108.500.000 21.800.000 60 17 5 91.35.71 Erng. aqq. ataatsimoorussanik iluarsartuussinerit, Nuuk 10.800.000 4.200.000 6.600.000 0 0 0 60 17 26 91.35.71 Erngup aqqutai, Nuuk 6.700.000 5.400.000 1.300.000 0 0 0 60 18 30 91.36.71 Ungasianit kiass. aqqutaanik taarsersuinerit, Nuuk 4.600.000 3.100.000 1.500.000 0 0 0 60 31 10 90.00.80 Iluarsaassineq, B-1245, Nuuk 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 60 31 11 90.00.80 Iluarsaassineq, B-1388, Nuuk 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 60 31 12 90.00.80 Iluarsaassineq, B-922, Nuuk 500.000 0 500.000 0 0 0 60 94 20 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, ASK, Nuuk 6.000.000 0 3.000.000 3.000.000 0 0 60 97 601 91.40.72 Iluarsaassineq B-1389, Nuuk 4.820.000 2.000.000 2.820.000 0 0 0 60 97 601 97.72.13 Iluarsaassineq, B-1389, Nuuk 20.000.000 10.000.000 10.000.000 0 0 0 61 97 25 97.71.30 Imeqarfiup iluarsaannera, , Nuuk 2.000.000 0 500.000 1.500.000 0 0 61 97 109 97.71.30 Innaallagissiorfiup iluarsaannera, Qeqertarsuatsiaat, Nuuk 2.300.000 1.500.000 800.000 0 0 0 65 97 136 97.71.30 Innaallagissap aqqutaanik nutarterineq, , Nuuk 2.000.000 600.000 600.000 800.000 0 0 65 97 139 97.71.30 Ukioq kaajall.imermut tankip iluarsaannera, Kapisillit, Nuuk 1.300.000 0 1.300.000 0 0 0 Nuummi iluarsagassat katillugit 64.020.000 26.800.000 31.920.000 5.300.000 0 0

Nuummi katillugit 571.828.000 191.686.000 121.942.000 122.900.000 108.500.000 21.800.000 70 MANIITSOQ

Ukiumi aning. Sted Art L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

70 13 205 75.86.23 Eqqakkanik tigooraavik, Maniitsoq 2.000.000 1.000.000 1.000.000 0 0 0 70 17 761 87.71.31 Imermik uterartitsivik imeqarfik - Ungussivik, Maniitsoq 1.700.000 0 200.000 1.500.000 0 0 70 32 225 87.72.11 Inissiat 18-it, Maniitsoq 6.600.000 1.300.000 5.300.000 0 0 0 70 44 29 83.30.12 Pilersaarusiorneq, utoqqaat angerlarsimaffiat, Maniitsoq 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 71 20 19 87.71.30 Innaallagissap aqqutaanik annertusaaneq, , Maniitsoq 1.000.000 0 100.000 300.000 600.000 0 71 21 14 87.71.30 Imerm.suliarineqanng.pilersuinermik pilers., Atammik, Maniitso 5.300.000 0 700.000 4.600.000 0 0 71 49 13 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Atammik, Maniitsoq 1.000.000 0 100.000 900.000 0 0 Maniitsumi sanaartugassat katillugit 19.100.000 2.300.000 8.900.000 7.300.000 600.000 0

70 17 6 91.35.71 Erngup aqqutaanik ataatsimoorussanik nutarterineq, Maniitsoq 1.800.000 900.000 900.000 0 0 0 70 17 33 91.35.71 Erngup aqqutai, Maniitsoq 10.200.000 7.700.000 2.500.000 0 0 0 70 18 304 91.36.61 Ikuallaavittaarnissami kiassarnermut aqqusiineq, Maniitsoq 6.025.000 5.000.000 1.025.000 0 0 0 70 31 13 90.00.80 Iluarsaassineq, B-660, Maniitsoq 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 70 97 11 97.72.13 Iluarsaassineq, B-661, Maniitsoq 17.000.000 0 2.400.000 7.400.000 7.200.000 0 70 97 72 97.72.13 Inissianik iluarsaanerit assigiinngitsut, Maniitsoq 7.500.000 3.000.000 4.500.000 0 0 0 70 99 408 99.71.40 Imeqarfiup iluarsarnera, Maniitsoq 2.800.000 0 300.000 2.500.000 0 0 72 97 27 97.71.30 Erngup aqqutaanik taarsersuineq, , Maniitsoq 2.700.000 0 1.000.000 1.700.000 0 0 Maniitsumi sanaartugassat katillugit 49.025.000 16.600.000 13.625.000 11.600.000 7.200.000 0

Maniitsumi sanaartugassat katillugit 68.125.000 18.900.000 22.525.000 18.900.000 7.800.000 0 80 SISIMIUT

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

80 24 32 80.00.80 Aalisariutinut talittarfik, Sisimiut 1.400.000 0 800.000 600.000 0 0 80 32 308 87.72.11 Inissiat 36-t, Kussangasoq, imm. 7, Sisimiut 19.800.000 13.000.000 6.800.000 0 0 0 80 40 19 83.30.13 Meeqq.inuusutt.katsorsaa.angerl. Sisimiut 10.000.000 1.000.000 3.000.000 6.000.000 0 0 80 44 14 83.30.12 Utoqqaat illuata allilernera, Sisimiut 3.800.000 1.500.000 2.000.000 300.000 0 0 80 51 6 80.00.80 Sanaartornermik Ilinniarfik, Sisimiut 1.300.000 0 1.300.000 0 0 0 80 52 13 84.40.15 Ilinniartunut inissialiorneq, imm. 1, Sisimiut 26.000.000 16.000.000 10.000.000 0 0 0 80 52 14 84.40.15 Ilinniartunut inissialiorneq, imm. 2, Sisimiut 26.000.000 0 20.200.000 5.800.000 0 0 80 52 15 84.40.15 Ilinniartunut inissialiorneq, imm. 3, Sisimiut 41.800.000 0 0 24.200.000 11.000.000 6.600.000 81 24 52 80.00.80 Talittarfik nutaaq, , Sisimiut 175.000 0 175.000 0 0 0 82 20 39 87.73.22 Innaall. pilersuinerup inatsisitigut atuutsilernera, Kangerlussuaq 6.000.000 0 3.000.000 3.000.000 0 0 82 25 22 87.73.22 Isumannaall.ungalut, Kangerlussuaq 8.000.000 5.400.000 2.600.000 0 0 0 82 25 27 87.73.22 Mittarfiup qallersornera, Kangerlussuaq 700.000 0 200.000 500.000 0 0 82 25 30 87.73.22 Taarsersuineq, Kangerlussuaq 3.300.000 1.600.000 0 1.700.000 0 0 82 32 54 87.72.11 Inissiat 20-it, Sisimiut 14.200.000 3.000.000 4.100.000 3.000.000 4.100.000 0 Sisimiuni sanaartugassat katillugit 162.475.000 41.500.000 54.175.000 45.100.000 15.100.000 6.600.000

80 17 39 91.35.71 Erngup aqqutaa, Sisimiut 2.400.000 1.400.000 1.000.000 0 0 0 80 17 444 91.35.71 Erngup aqqutaanik ataatsimoorussanik iluarsaaneq, Sisimiut 400.000 100.000 300.000 0 0 0 80 97 79 91.40.72 Takussutissiatut ingerlataq, GEUS-ip illuutaanik iluarsaaneq, Sis 1.500.000 300.000 1.200.000 0 0 0 80 97 604 97.72.13 Iluarsaaneq, B-790 aamma B-791, Sisimiut 36.300.000 34.300.000 2.000.000 0 0 0 80 97 614 97.71.32 Iluarsaaneq, B-790 aamma B-791, Sisimiut 2.250.000 1.050.000 600.000 600.000 0 0 82 18 30 91.36.73 Ungasissumit kiassarnermut aqqutit iluarsarnerat, Kangerlussuaq 4.850.000 2.150.000 2.700.000 0 0 0 82 18 30 91.40.73 Illuutinik iluarsaaneq, Kangerlussuaq 1.640.000 150.000 1.490.000 0 0 0 82 97 35 91.40.72 Iluarsaaneq B-669, Kangerlussuaq 11.460.000 6.660.000 4.800.000 0 0 0 Sisimiuni iluarsagassat katillugit 60.800.000 46.110.000 14.090.000 600.000 0 0

Sisimiuni katillugit 223.275.000 87.610.000 68.265.000 45.700.000 15.100.000 6.600.000 90

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

90 25 173 87.73.21 Kangaatsiaq 800.000 700.000 100.000 0 0 0 90 53 4 84.40.14 Illu sammisassaqartitsivik, Kangaatsiaq 13.300.000 7.000.000 6.300.000 0 0 0 92 25 127 87.73.21 Attu, Kangaatsiaq 1.600.000 1.500.000 100.000 0 0 0 98 45 28 85.50.01 Illu sullivik, ,Kangaatsiaq 3.500.000 1.000.000 2.000.000 500.000 0 0 Kangaatsiami sanaartugassat katillugit 19.200.000 10.200.000 8.500.000 500.000 0 0

98 97 29 97.71.30 Innaallagissiorfiup iluarsaannera, Ikerasaarsuk, Kangaatsiaq 2.600.000 1.200.000 800.000 600.000 0 0 Kangaatsiami iluarsagassat katillugit 2.600.000 1.200.000 800.000 600.000 0 0

Kangaatsiami katillugit 21.800.000 11.400.000 9.300.000 1.100.000 0 0 100

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

100 17 455 87.71.31 Kaaviiaartumik aqqusineq, A6/A22/A23, Aasiaat 4.100.000 3.100.000 1.000.000 0 0 0 100 32 403 87.72.11 Inissiat 16-it, Egm. Øst, imm. 7, Aasiaat 9.714.000 7.714.000 2.000.000 0 0 0 100 32 405 87.72.11 Inissiat sisamat, Otto Rosingsvej, imm. 3, Aasiaat 1.800.000 900.000 900.000 0 0 0 103 49 17 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, , Aasiaat 1.350.000 0 800.000 550.000 0 0 Aasianni sanaartugassat katillugit 16.964.000 11.714.000 4.700.000 550.000 0 0

100 18 307 91.45.72 Kiassaateqarfeeqqat il.il. nutarternerat, Aasiaat 2.500.000 2.000.000 500.000 0 0 0 100 18 310 91.45.72 Igdlu-rækkehusini kissarsuutit taarsersornerat, Aasiaat 2.530.000 2.000.000 530.000 0 0 0 100 18 313 91.36.61 Ikuallaavittaarnissami kiassarnermut aqqusiineq, Aasiaat 8.900.000 7.700.000 1.200.000 0 0 0 100 47 20 96.60.01 Napparsimmavik, Aasiaat 25.000.000 12.341.000 8.200.000 4.459.000 0 0 100 97 43 97.71.32 Innaallagissamut aqqutit, Aasiaat 5.650.000 3.650.000 1.000.000 1.000.000 0 0 100 99 15 99.71.40 RSO-anlæginik iluarsaassineq, Aasiaat 3.000.000 0 1.000.000 2.000.000 0 0 100 99 201 99.71.40 Imeqarfiup iluarsarnera, Aasiaat 10.850.000 850.000 1.500.000 5.000.000 3.500.000 0 Aasianni iluarsagassat katillugit 58.430.000 28.541.000 13.930.000 12.459.000 3.500.000 0

Aasianni katillugit 75.394.000 40.255.000 18.630.000 13.009.000 3.500.000 0 110

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

110 32 61 87.72.11 Utoqqarnut inissiat sisamat, Qasigiannguit 2.400.000 2.100.000 300.000 0 0 0 110 44 15 83.30.12 Utoqqarnut paaqqinnittarfik, inissat 20-t, Qasigiannguit 5.500.000 1.000.000 4.000.000 500.000 0 0 110 74 11 80.00.80 Peqqissaavik, Qasigiannguit 300.000 0 0 300.000 0 0 Qasigiannguani sanaartugassat katillugit 8.200.000 3.100.000 4.300.000 800.000 0 0

110 47 4 96.60.01 Napparsimmaviup iluata iluarsaannera, Qasigiannguit 5.000.000 0 2.000.000 3.000.000 0 0 110 94 27 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, Qasigiannguit 3.000.000 0 1.000.000 1.000.000 1.000.000 0 110 97 609 91.40.72 Iluarsaaneq B-252 aamma B-343, Qasigiannguit 6.000.000 3.500.000 2.500.000 0 0 0 110 97 609 97.72.13 Iluarsaaneq, B-252 aamma B-343, Qasigiannguit 11.600.000 0 2.000.000 5.500.000 4.100.000 0 110 99 208 99.71.40 Imeqarfiup iluarsaannera, Qasigiannguit 2.000.000 0 1.000.000 1.000.000 0 0 Qasigiannguani iluarsagassat katillugit 27.600.000 3.500.000 8.500.000 10.500.000 5.100.000 0

Qasigiannguani katillugit 35.800.000 6.600.000 12.800.000 11.300.000 5.100.000 0 120 ILULISSAT

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

120 13 106 75.86.23 Eqqakkanik ikuallaavik, Ilulissat 15.000.000 7.600.000 7.400.000 0 0 0 120 13 206 75.86.23 Eqqakkanik tigooraavik, Ilulissat 2.000.000 0 1.000.000 1.000.000 0 0 120 18 7 89.71.40 Ungasianit kiassagassat nutaat atanilersorneri, Ilulissat 5.000.000 0 3.000.000 2.000.000 0 0 120 25 24 80.00.80 MIttarfik, Ilulissat 1.800.000 0 1.800.000 0 0 0 120 25 31 87.73.22 Taarsersuinerit, Ilulissat 3.500.000 1.000.000 300.000 2.200.000 0 0 120 25 158 87.73.22 Mittarfiup iluarsaannera, Ilulissat 2.000.000 1.000.000 0 1.000.000 0 0 120 32 506 87.72.11 Illut uiguleriiaat 24-t, Ilulissat 12.420.000 6.520.000 5.900.000 0 0 0 120 32 509 87.72.11 Utoqqarnut inissiat arfinillit, Ilulissat 3.600.000 2.600.000 1.000.000 0 0 0 120 34 502 87.72.15 Inissiat qulingiluat, Nuka, Ilulissat 4.800.000 3.300.000 1.500.000 0 0 0 120 34 503 87.72.15 Inissiat arfineq-pingasut, Illorput, Ilulissat 4.200.000 2.900.000 1.300.000 0 0 0 120 50 74 80.00.80 Ilulissani atuarfik 3.000.000 1.000.000 2.000.000 0 0 0 120 52 10 84.40.15 Ilinniartut inissiaannik 72-inik initalinnik sanaartorneq, Ilulissat 41.100.000 12.700.000 8.000.000 10.400.000 10.000.000 0 122 49 22 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, , Ilulissat 1.600.000 1.200.000 400.000 0 0 0 122 50 71 84.40.10 Atuarfik, Qeqertaq, Ilulissat 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 123 21 16 87.71.30 Erngup aqqutaanik piorsaaneq, , Ilulissat 2.000.000 0 100.000 400.000 1.500.000 0 123 41 27 84.40.17 Ukiumikkut akuleriiaa. 24-nut iniss., Saqqaq, Ilulissat 2.100.000 700.000 1.300.000 100.000 0 0 124 21 61 87.71.30 Imermik pilersuisarneq nutaaq, ukiuunerani imiisivik, Ilulissat 4.500.000 1.500.000 3.000.000 0 0 0 124 49 32 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, , Ilulissat 1.300.000 1.200.000 100.000 0 0 0 Ilulissani sanaartugassat katillugit 111.420.000 43.220.000 39.600.000 17.100.000 11.500.000 0

120 17 401 91.35.71 Erngup aqqutaanik ataatsimoortunik iluarsaaneq, Ilulissat 300.000 100.000 200.000 0 0 0 120 97 51 97.71.32 Innaallagissamut aqqutit, Ilulissat 7.900.000 5.600.000 1.300.000 1.000.000 0 0 120 97 606 97.72.13 Iluarsaaneq, B-600 aamma B-701, Ilulissat 37.500.000 26.000.000 11.500.000 0 0 0 121 97 121 97.71.30 Innaallagissiorfimmik iluarsaaneq, , Ilulissat 2.600.000 2.200.000 400.000 0 0 0 122 94 19 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, Qeqertaq, Ilulissat 700.000 0 700.000 0 0 0 122 97 124 97.71.30 Innaallagissamut aqqutit iluarsaannerat, Qeqertaq, Ilulissat 1.500.000 500.000 500.000 500.000 0 0 122 97 138 97.71.30 Renovering helårsvandtank, Qeqertaq, Ilulissat 1.300.000 0 1.300.000 0 0 0 124 97 126 97.71.30 Ukioq kaajall.erng.aqq.iluarsaannera, Qeqertaq, Ilulissat 1.800.000 1.200.000 600.000 0 0 0 Ilulissani iluarsagassat katillugit 53.600.000 35.600.000 16.500.000 1.500.000 0 0

Ilulissani katillugit 165.020.000 78.820.000 56.100.000 18.600.000 11.500.000 0 140

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

140 53 10 84.40.14 Timersortarfeeqqap allilernera iluarsaanneralu, Qeqertarsuaq 6.000.000 3.000.000 3.000.000 0 0 0 Qeqertarsuarmi sanaartugassat katillugit 6.000.000 3.000.000 3.000.000 0 0 0

140 17 433 91.35.71 Erngup aqqutaanik ataatsimoorussanik iluarsaaneq, Qeqertarsua 500.000 100.000 400.000 0 0 0 140 97 68 97.72.13 Iluarsaaneq, inissiat arfinillit, Qeqertarsuaq 2.200.000 1.500.000 700.000 0 0 0 Qeqertarsuarmi iluarsagassat katillugit 2.700.000 1.600.000 1.100.000 0 0 0

Qeqertarsuarmi katillugit 8.700.000 4.600.000 4.100.000 0 0 0 150 UUMMANNAQ

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasasliiss.

150 17 10 87.71.31 Uummannap kitaatungaa, A10 kangilleq 1.900.000 900.000 1.000.000 0 0 0 150 24 39 80.00.80 Umiarsuarnut talittarfik, Uummannaq 250.000 0 250.000 0 0 0 150 44 30 83.30.12 Pilersaarusiorneq, utoqqaat angerlarsimaffiat, Uummannaq 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 150 50 41 84.40.10 Atuarfiup nutarternera/allanngortiternera/allilernera, Uumm. 13.300.000 10.800.000 2.500.000 0 0 0 152 20 52 87.71.30 Uuliamut tankeqarfik nutaaq, Uummannaq 800.000 0 100.000 700.000 0 0 152 21 62 87.71.30 Erngup aqqutaanik piorsaaneq, , Uummannaq 1.500.000 700.000 800.000 0 0 0 152 41 22 84.40.17 Ukiumikk.akuleriiaa.24-inik iniss., Qaarsut, Uummannaq 2.000.000 0 500.000 1.500.000 0 0 152 49 18 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik Qaarsut, Uummannaq 2.200.000 1.200.000 600.000 400.000 0 0 152 58 33 80.00.80 Oqaluffik, Qaarsut, Uummannaq 200.000 0 200.000 0 0 0 154 24 53 80.00.80 Containerersortunut talittarfik aqqusinerlu, , Uummannaq 250.000 0 250.000 0 0 0 154 25 128 87.73.21 Saattut, Uummannaq 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 154 49 19 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Saattut, Uummannaq 2.200.000 1.200.000 600.000 400.000 0 0 Uummannami sanaartugassat katillugit 27.600.000 14.800.000 9.800.000 3.000.000 0 0

150 17 481 91.35.71 Erngup aqq. ataatsimoorussanik nutarterineq, Uummannaq 500.000 100.000 400.000 0 0 0 150 97 78 97.72.13 Inissianik iluarsaanerit assigiinngitsut, Uummannaq 4.000.000 0 4.000.000 0 0 0 155 97 129 97.71.30 Innaallagissiorfiup iluarsaannera, , Uummannaq 2.800.000 1.000.000 1.300.000 500.000 0 0 Uummannami iluarsagassat katillugit 7.300.000 1.100.000 5.700.000 500.000 0 0

Uummannami katillugit 34.900.000 15.900.000 15.500.000 3.500.000 0 0 160

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

160 32 62 87.73.22 Inissiat, Upernavik 3.000.000 0 1.000.000 1.000.000 1.000.000 0 160 50 18 84.40.10 Atuarfiup allanngortiternera allilerneralu, Upernavik 8.700.000 7.000.000 1.700.000 0 0 0 160 53 11 84.40.14 Illu sammisassaqartitsivik, Upernavik 12.000.000 0 6.000.000 6.000.000 0 0 162 21 19 87.71.30 Nutaamik imermik pilersuineq, RO-anlægit, Kangersuats.Upern 4.300.000 1.000.000 3.300.000 0 0 0 165 24 54 80.00.80 Containerersortunut talittarfik, , Upernavik 250.000 0 250.000 0 0 0 165 41 20 84.40.17 Ukiumikk.akuleriiaa.40-nut iniss., Tasiusaq, Upernavik 2.000.000 1.000.000 900.000 100.000 0 0 166 20 29 87.71.30 Uuliamut tanki nutaaq, , Upernavik 700.000 0 100.000 600.000 0 0 167 49 33 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, , Upernavik 2.200.000 1.600.000 600.000 0 0 0 169 24 55 80.00.80 Containerersortunut talittarfik, Innarsuit, Upernavik 200.000 0 200.000 0 0 0 169 25 129 87.73.21 Innarsuit, Upernavik 1.100.000 1.000.000 100.000 0 0 0 169 45 13 85.50.01 Illu sullivik, , Upernavik 3.500.000 0 2.000.000 1.500.000 0 0 Upernavimmi sanaartugassat katillugit 37.950.000 11.600.000 16.150.000 9.200.000 1.000.000 0

160 94 8 94.40.10 Atuarfiup nutarternera, Upernavik 12.100.000 10.000.000 2.100.000 0 0 0 160 97 75 97.72.13 Inissianik iluarsaanerit assigiinngitsut, Upernavik 8.000.000 4.000.000 4.000.000 0 0 0 160 99 3 99.71.40 Erngup suliarineqanng.aqqutaata taarsersornerat, Upernavik 4.000.000 0 2.000.000 2.000.000 0 0 162 94 9 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, , Upernavik 1.700.000 1.200.000 500.000 0 0 0 167 97 140 97.71.30 Erngup suliarineqanng.aqqutaata taarsersornerat, Kullors.Upern. 3.500.000 0 3.500.000 0 0 0 Upernavimmi iluarsagassat katillugit 29.300.000 15.200.000 12.100.000 2.000.000 0 0

Upernavimmi katillugit 67.250.000 26.800.000 28.250.000 11.200.000 1.000.000 0 170 QAANAAQ

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

170 24 56 80.00.80 Assartuinermi pissutsinik pitsanngorsaaneq, Qaanaaq 350.000 0 350.000 0 0 0 170 32 707 87.72.11 Utoqqarnut inissiat, illu affarleriilik, Qaanaaq 1.170.000 570.000 600.000 0 0 0 170 41 19 84.40.17 Ukiumikkut akuleriinnut ulluunerani paaqqinniffik, Qaanaaq 2.200.000 1.300.000 900.000 0 0 0 170 78 13 87.11.04 Kuuk qulaallugu aqqusineq sapusiaq, Qaanaaq 10.550.000 9.050.000 1.500.000 0 0 0 174 49 25 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, , Qaanaaq 1.300.000 1.100.000 200.000 0 0 0 Qaanaami sanaartugassat katillugit 15.570.000 12.020.000 3.550.000 0 0 0

170 99 4 99.71.40 Innaallagissiorfik nutaaq/iluars., Qaanaaq 15.000.000 0 200.000 7.300.000 7.500.000 0 170 99 6 99.71.40 Sikumik aatsitsiviup iluarsarnera/allilernera, Qaanaaq 1.800.000 0 1.000.000 800.000 0 0 Qaanaami iluarsagassat katillugit 16.800.000 0 1.200.000 8.100.000 7.500.000 0

Qaanaami katillugit 32.370.000 12.020.000 4.750.000 8.100.000 7.500.000 0 180 AMMASSALIK

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

180 13 107 75.86.22 Eqqakkanik ikuallaavik/tigooraavik, 10.000.000 6.000.000 1.000.000 3.000.000 0 0 180 32 755 87.72.11 Inissiat 36-t, Ujaqq., imm. 5, 6 aamma 7, Ammassalik 30.500.000 13.200.000 11.700.000 5.600.000 0 0 180 40 28 80.00.80 Prinsesse Marg.Meeqq.Angerl.nutaaq, Tasiilaq 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 183 49 28 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Isortoq, Tasiilaq 1.300.000 1.200.000 100.000 0 0 0 184 25 28 87.73.22 Isumannaallisaanermi killiliussaq, 17.000.000 2.700.000 7.300.000 7.000.000 0 0 184 25 162 87.73.22 Taarsersuinerit, Kulusuk 8.900.000 6.500.000 2.400.000 0 0 0 184 49 34 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Kulusuk, Tasiilaq 1.650.000 0 1.000.000 650.000 0 0 184 50 39 84.40.10 Atuarf. allanngortiternera/allilernera, Kulusuk 11.000.000 9.900.000 1.100.000 0 0 0 186 50 40 84.40.10 Atuarf. allanngortiternera/allilernera, Kuummiut, Ammassalik 11.000.000 0 2.600.000 4.400.000 4.000.000 0 Ammassalimmi sanaartugassat katillugit 92.350.000 39.500.000 28.200.000 20.650.000 4.000.000 0

180 17 482 91.35.71 Erngup aqqutaanik ataatsimoorussanik iluarsaaneq, Tasiilaq 2.050.000 1.050.000 1.000.000 0 0 0 184 94 15 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, Kulusuk, Ammassalik 2.100.000 1.900.000 200.000 0 0 0 184 97 706 97.73.22 Mittarfik/illup saava, Kulusuk 11.200.000 9.200.000 2.000.000 0 0 0 186 94 16 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, Kuummiut, Ammassalik 4.100.000 2.100.000 1.600.000 400.000 0 0 Ammassalimmi iluarsagassat katillugit 19.450.000 14.250.000 4.800.000 400.000 0 0

Ammassalimmi katillugit 111.800.000 53.750.000 33.000.000 21.050.000 4.000.000 0 190 ITTOQQORTOORMIIT

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

190 25 135 87.73.21 Ittoqqortoormiit 1.000.000 900.000 100.000 0 0 0 190 32 802 87.72.11 Illu affarleriik, Ittoqqortoormiit 1.400.000 1.000.000 400.000 0 0 0 190 41 12 84.40.17 Ukiumikk.akuleriiaa.20-inut iniss., Ittoqqortoormiit 1.890.000 750.000 1.140.000 0 0 0 Ittoqqortoormiini sanaartugassat katillugit 4.290.000 2.650.000 1.640.000 0 0 0

190 99 407 99.71.40 Imeqarfiup iluarsaannera, Ittoqqortoormiit 5.000.000 0 500.000 4.500.000 0 0 Ittoqqortoormiini iluarsagassat katillugit 5.000.000 0 500.000 4.500.000 0 0

Ittoqqortoormiini katillugit 9.290.000 2.650.000 2.140.000 4.500.000 0 0 990 TAMALAAT

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

996 24 47 87.73.22 Angallatit imaani annanniutit, Sumiiffit assigiinngitsut 2.000.000 0 500.000 500.000 1.000.000 0 996 24 48 87.73.10 Suliassat annikinnerit assigiinngitsut, Sumiiffiit assigiinngitsut 2.800.000 0 2.800.000 0 0 0 996 24 49 87.73.10 Suliassat annikinnerit assigiinngitsut, Sumiiffiit assigiinngitsut 2.800.000 0 0 2.800.000 0 0 996 32 63 87.72.21 Tapiiss.komm.illuliai attartortitt., Sumiiffit assigiinngitsut 5.400.000 0 5.400.000 0 0 0 996 32 64 87.72.21 Tapiiss.komm.illuliai attartortitt., Sumiiffit assigiinngitsut 27.800.000 0 0 27.800.000 0 0 996 35 12 87.72.22 Nunaqarf. isorliunerusunullu inissialiornermi pilers., Sum. ass. 22.300.000 0 22.300.000 0 0 0 996 35 13 87.72.22 Nunaqarf. isorliunerusunullu inissialiornermi pilers., Sum. ass. 25.000.000 0 0 25.000.000 0 0 996 36 10 89.72.20 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat, Sumiiffiit assigiinngitsut 4.000.000 0 4.000.000 0 0 0 996 36 11 89.72.20 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat, Sumiiffiit assigiinngitsut 4.000.000 0 0 4.000.000 0 0 996 37 13 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaassineq, Sumiiffiit assigiinngitsut 5.000.000 0 5.000.000 0 0 0 996 37 14 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaassineq, Sumiiffiit assigiinngitsut 5.000.000 0 0 5.000.000 0 0 996 38 5 87.72.14 Misileraalluni sanaartorneq, sumiiffiit assigiinngitsut 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 996 38 6 87.72.14 Misileraalluni sanaartorneq, sumiiffiit assigiinngitsut 1.500.000 0 0 1.500.000 0 0 996 41 43 84.40.17 Pilersaarusiorneq, Sumiiffiit assigiinngitsut 3.000.000 0 3.000.000 0 0 0 996 52 12 84.40.15 Pequtisiortorneq, ilinniart.inaat, sumiiffiit assigiinngitsut 17.500.000 3.000.000 7.000.000 6.000.000 1.500.000 0 Sumiiffinni assigiinngitsuni sanaartugassat katillugit 129.600.000 3.000.000 51.500.000 72.600.000 2.500.000 0

996 10 6 92.25.01 Namm. Oqart aqutsinikkut illuutaat, aserfallats., Sumiiff. ass. 5.000.000 0 3.000.000 2.000.000 0 0 996 13 50 95.50.10 NUKA, qatserutit freonit il.il. Nutarternerat, sumiiff.assigiinng. 15.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 0 0 996 31 14 90.00.80 Suliassat allat, Sumiiffiit assigiinngitsut 20.000.000 0 0 10.000.000 10.000.000 0 996 40 25 92.30.01 Nuna tamakk. isumag. paaqqinniff., aserfallats., Sumiiffiit ass. 3.500.000 0 3.500.000 0 0 0 996 40 26 92.30.01 Nuna tamakk. isumag. paaqqinniff., aserfallats., Sumiiffiit ass. 4.700.000 0 0 4.700.000 0 0 996 47 16 92.60.01 Peqqinnissaqarfik, sumiiffiit assigiinngitsut 6.000.000 0 6.000.000 0 0 0 996 47 17 92.60.01 Peqqinnissaqarfik, sumiiffiit assigiinngitsut 6.000.000 0 0 6.000.000 0 0 996 55 11 92.40.01 Kultureqarnermi ilinniartitaanermilu sanaartornerit, sum.assigiin 4.000.000 0 4.000.000 0 0 0 996 55 14 92.40.01 Kultureqarnermi ilinniartitaanermilu sanaartornerit, sum.assigiin 4.000.000 0 0 4.000.000 0 0 996 58 29 92.45.01 Ilagiit, illuutit aserfallatsaalineri, Sumiiffiit assigiinngitsut 2.660.000 0 2.660.000 0 0 0 996 58 30 92.45.01 Ilagiit, illuutit aserfallatsaalineri, Sumiiffiit assigiinngitsut 1.500.000 0 0 1.500.000 0 0 996 96 6 94.45.10 Iluarsaassinerit il.il., Sumiiffiit assigiinngitsut 2.400.000 0 2.400.000 0 0 0 996 97 89 97.72.13 Iluarsaassinermi suliassat annikinn. ass., Sumiiffiit assigiinng. 13.800.000 0 13.800.000 0 0 0 Sumiiffinni assigiinngitsuni iluarsagassat katillugit 88.560.000 5.000.000 40.360.000 33.200.000 10.000.000 0

Sumiiffinni assigiinngitsuni katillugit 218.160.000 8.000.000 91.860.000 105.800.000 12.500.000 0 990 TAMALAAT

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

998 20 72 87.71.30 Suliassat annikitsut assigiinng.innall., nunaqarfiit tamalaat 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 998 21 72 87.71.30 Suliassat annikitsut assigiinng.imeqarn.,nunaqarfiit tamalaat 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 998 45 5 85.50.01 Suliassat minnerit assigiinng., nunaqarfiit tamalaat 2.000.000 0 500.000 500.000 500.000 500.000 998 50 76 80.00.80 Nunaqarfinni atuarfiit 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 Nunaqarfinni tamalaani sanaartugassat katillugit 6.000.000 0 4.500.000 500.000 500.000 500.000

998 97 50 97.71.30 Suliassat minnerit assigiinng., innaall., nunaqarfiit assigiinngitsu 3.000.000 0 3.000.000 0 0 0 998 97 52 97.71.30 Suliassat minnerit assigiinng., imeqarneq, nunaqarfiit assigiinng 3.500.000 0 3.500.000 0 0 0 Nunaqarfinni tamalaani iluarsagassat katillugit 6.500.000 0 6.500.000 0 0 0

999 13 52 75.86.21 2003-mi eqqagassalerineq, illoqarfiit assigiinngitsut 500.000 0 500.000 0 0 0 999 13 54 75.86.22 Ikuallaavik/tigooraavik nr. 2, illoqarfiit assigiinngitsut 10.000.000 0 500.000 5.000.000 4.500.000 0 999 15 1 89.71.40 Erngup nuking.nukiss., Qorlortorsuaq, illoqarfiit assigiinngitsut 110.000.000 0 10.000.000 30.000.000 25.000.000 22.500.000 999 16 3 89.71.40 Innaallagissap aqqutaanik annertusaaneq, Illoqarfiit assigiinngits 6.000.000 0 6.000.000 0 0 0 999 16 4 89.71.40 Suliassat minnerit assigiinng., innallagissiorf. illoqarfiit ass. 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 999 17 13 87.71.31 Misissueqqaarnerit, suliniutit suliassallu annikitsut, illoq.ass. 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 999 17 486 89.71.40 Suliassat minnerit assigiinng., imeqarneq, illoqarfiit assigiinng. 2.500.000 0 2.500.000 0 0 0 999 18 300 89.71.40 Suliassat minnerit assigiinng., kiass., illoqarfiit assigiinngitsut 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 999 24 57 80.00.80 Umiarsualivinni ilaas. takornar. pitsanngorsaanerit, Illoqarf. ass. 200.000 0 200.000 0 0 0 999 24 58 80.00.80 Umiarsualiviit, illoqarfiit assigiinngitsut 1.000.000 0 1.000.000 0 0 0 999 25 62 87.73.21 Atortut assigiinngitsut, pilersaarusiorneq, illoqarfiit tamalaat 2.100.000 1.300.000 500.000 300.000 0 0 999 31 15 80.00.80 Illut qaliarpaavinik atorluaaneq, Illoqarfiit assigiinngitsut 500.000 0 500.000 0 0 0 999 34 11 89.72.15 Piginneqatigiill.iniss.tapersikkat, illoqarfiit assigiinngitsut 26.250.000 0 26.250.000 0 0 0 999 34 12 89.72.15 Piginneqatigiill.iniss.tapersikkat, illoqarfiit assigiinngitsut 31.500.000 0 0 31.500.000 0 0 999 34 15 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit, Illoqarfiit assigiinngitsut 4.000.000 0 4.000.000 0 0 0 999 34 16 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit, Illoqarfiit assigiinngitsut 8.000.000 0 0 8.000.000 0 0 999 37 11 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq, Illoqarfiit assiigiinngitsut 8.500.000 0 8.500.000 0 0 0 999 37 12 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq, Illoqarfiit assiigiinngitsut 20.150.000 0 0 20.150.000 0 0 999 50 70 84.40.10 Pequtit, Illoqarfiit assigiinngitsut 3.570.000 1.700.000 770.000 1.100.000 0 0 999 75 1 80.00.80 Suliassat aalajangigaanngitsut, Illoqarfiit assigiinngitsut 20.900.000 0 1.800.000 9.100.000 10.000.000 0 999 90 17 82.20.01 Pilersaarusiornermi periuseq il.il., Illoqarfiit assigiinngitsut 7.000.000 3.000.000 2.500.000 1.500.000 0 0 Illoqarfinni tamalaani sanaartugassat katillugit 268.670.000 6.000.000 71.520.000 106.650.000 39.500.000 22.500.000 999 20 72 91.21.71 Nunaqarfiit innaallagissiorfiini haloninik piiaaneq, illoq.ass. 6.000.000 1.500.000 4.500.000 0 0 0 999 25 938 97.73.22 Sumiissusersiornermi radiukkut aallakaatitsissutit, iluars.,illoq. 9.300.000 1.100.000 2.700.000 3.500.000 2.000.000 0 999 90 9 91.70.70 Iluarsaanermi najugaqartut sunniuteqaqataanissaat, illoqarf. ass. 850.000 750.000 100.000 0 0 0 999 90 12 91.70.70 Nukissiuteqarnermi kisits. paasissutiss. pitsanngors, Ill. ass. 1.050.000 700.000 350.000 0 0 0 999 90 15 91.70.70 Pilersaarusiorneq malitseqartitsinerlu, illoqarfiit assigiinngitsut 4.000.000 3.000.000 1.000.000 0 0 0 999 91 4 91.10.70 Avatangiisitigut pitsaassutsikkullu isumann. Pikkorissarnerit, ill 675.000 600.000 75.000 0 0 0 999 91 5 91.10.70 Avatangiisitigut pitsaassutsikkullu isumann. Pikkorissarnerit, ill 3.750.000 3.500.000 250.000 0 0 0 999 91 11 91.10.70 Misiliillutik sulisunut siunnersorteqarnermik misileraan., illoqar 1.050.000 750.000 300.000 0 0 0 999 91 14 91.53.70 Atuisunik qaammars., Killiliuss. aningaasaliiss., Illoqarfiit ass. 1.000.000 500.000 500.000 0 0 0 999 91 16 91.10.70 Ataqatigiissaarinermi allattoqarfik, Illoqarfiit assigiinngitsut 2.250.000 1.500.000 750.000 0 0 0 999 91 17 91.10.70 Kal.Nun.nunap iluani imeqarfiit, Illoqarfiit assigiinngitsut 2.000.000 500.000 1.500.000 0 0 0 999 91 19 91.10.70 Radonimik misissuineq, Illoqarfiit assigiinngitsut 1.170.000 400.000 770.000 0 0 0 999 91 20 91.10.70 Sulisunut ang.arn.qularn., Illoqarfiit assigiinngitsut 130.000 0 130.000 0 0 0 999 97 60 97.71.32 Suliass.minnerit assigiinng., kiassarneq, Illoqarfiit assigiinngitsu 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 999 97 62 97.71.32 Suliass.minnerit assigiinng., innaallagissiorf., Illoqarfiit ass. 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 999 97 63 97.71.32 Suliass.minnerit assigiinng., innaallagiaq, Illoqarfiit assigiinng. 4.000.000 0 4.000.000 0 0 0 999 97 64 97.71.32 Suliass.minnerit assigiinng., imeqarneq, Illoqarfiit assigiinngitsu 2.500.000 0 2.500.000 0 0 0 999 99 7 99.71.40 Suliass.minnerit assigiinng., imeqarneq, Illoqarfiit assigiinngitsu 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 999 99 9 99.71.40 Suliass.minnerit assigiinng., innaallagissiorf., Illoqarfiit ass. 1.500.000 0 1.500.000 0 0 0 999 99 10 99.71.40 Suliass.minnerit assigiinng., kiassarneq, Illoqarfiit assigiinngitsu 2.000.000 0 2.000.000 0 0 0 999 99 14 99.72.20 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat, Illoqarfiit assigiinngitsut 10.000.000 0 10.000.000 0 0 0 999 99 15 99.72.20 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat, Illoqarfiit assigiinngitsut 15.000.000 0 0 15.000.000 0 0 Illoqarfinni tamalaani iluarsagassat katillugit 73.725.000 14.800.000 38.425.000 18.500.000 2.000.000 0

Illoqarfiit assigiinngitsut katillugit 354.895.000 20.800.000 120.945.000 125.650.000 42.000.000 23.000.000 SILLIMMATIT AGGUAANNEQANNGITSUT

Ukiumi aning. SumSuu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 BO 2006 Aningaasaliiss.

80.00.00 Sanaartornermut atugassat agguaanneqanngitsut 454.800.000 17.900.000 37.900.000 117.500.000 281.500.000 80.00.01 Nuussinissanut sillimmatit 42.500.000 12.500.000 15.000.000 15.000.000 0 80.00.72 Inissianik attartortittakkanik tunisineq -15.000.000 -5.000.000 -10.000.000 0 0 80.72.01 Inissianik attartortittakkanik tunisinermi aningaasartuutit 3.000.000 1.000.000 2.000.000 0 0 84.40.16 Avataanit aningaasalersuineq, Ilimmarfik -40.000.000 0 0 0 -40.000.000

90.00.00 Iluarsaassinermut sillimmatit agguaanneqanngitsut 527.623.000 35.223.000 29.800.000 187.600.000 275.000.000 90.00.01 Nuussinissanut sillimmatit, iluarsagassat 45.000.000 15.000.000 15.000.000 15.000.000 0

Sillimmatit katillugit 1.017.923.000 0 76.623.000 89.700.000 335.100.000 516.500.000

INERNERA 3.310.907.000 641.538.000 752.210.000 672.259.000 604.700.000 612.700.000 AIS 2003 SANAARTORNERIT AALLARTEREERSUT

Ukiumi aning. Sum. Suun L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

NAALAKKERSUISOQARF. TAM. KATILL. 1.492.644.000 641.538.000 364.547.000 226.459.000 162.500.000 92.600.000

60 10 40 01.11.20 Inatsisartut Ombudsmandiat, sanaartorneq, Nuuk 8.797.000 6.000.000 2.797.000 0 0 0 01.11.20 Inatsisartut Ombudsmandiat 8.797.000 6.000.000 2.797.000 0 0 0

INATSISARTUT OMBUDSMANDIAT 8.797.000 6.000.000 2.797.000 0 0 0

999 90 17 82.20.01 Pilersaarusiornermi periuseq il.il., Illoqarfiit tamalaa 7.000.000 3.000.000 2.500.000 1.500.000 0 0 82.20.01 Sanaart. pilers. Sulianik aqutsinermi periuseq 7.000.000 3.000.000 2.500.000 1.500.000 0 0

ANINGAASAQARNERMUT PISORTAQARFIK 7.000.000 3.000.000 2.500.000 1.500.000 0 0

1 10 42 12.81.13 Atlantikup avannaamiut Tulattarf., København DK 17.900.000 9.300.000 8.600.000 0 0 0 12.81.13 Atlantikup avannaamiut Tulattarfiat 17.900.000 9.300.000 8.600.000 0 0 0

NAALAKKERSUISUT SIULITTAASUAT 17.900.000 9.300.000 8.600.000 0 0 0

98 45 28 85.50.01 Illu sullivik, Ikerasaarsuk, Kangaatsiaq 3.500.000 1.000.000 2.000.000 500.000 0 0 85.50.01 Illut sulliviit, nunaqarfiit 3.500.000 1.000.000 2.000.000 500.000 0 0

AALISARN., PINIARNEQ NUNALERINERLU 3.500.000 1.000.000 2.000.000 500.000 0 0

180 13 107 75.86.22 Ikuallaavik/tigooraavik, Tasilaq 10.000.000 6.000.000 1.000.000 3.000.000 0 0 75.86.22 Illoqarfinni eqqagassalerinermut tapiissutit 10.000.000 6.000.000 1.000.000 3.000.000 0 0

70 13 205 75.86.23 Eqqakkanik tigooraavik, Maniitsoq 2.000.000 1.000.000 1.000.000 0 0 0 120 13 106 75.86.23 Ikuallaavik, Ilulissat 15.000.000 7.600.000 7.400.000 0 0 0 75.86.23 Illoqarfinni eqqagassalerinermut tapiissutit 17.000.000 8.600.000 8.400.000 0 0 0

AVATANGIISINUT TUNNGASUT 27.000.000 14.600.000 9.400.000 3.000.000 0 0 Ukiumi aning. Sum. Suun L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

80 44 14 83.30.12 Utoqqaat angerlarsimaffiannik alliliineq, Sisimiut 3.800.000 1.500.000 2.000.000 300.000 0 0 110 44 15 83.30.12 Utoqqaat angerlarsimaffiat, inissat 20, Qasigiannguit 5.500.000 1.000.000 4.000.000 500.000 0 0 83.30.12 Utoqqaat angerlarsimaffii 9.300.000 2.500.000 6.000.000 800.000 0 0

60 40 18 83.30.13 Alliliineq, Aaqa, Nuuk 11.111.000 7.011.000 4.100.000 0 0 0 80 40 19 83.30.13 Meeqqanut inuusuttunullu katsorsaavik, Sisimiut 10.000.000 1.000.000 3.000.000 6.000.000 0 0 83.30.13 Nuna tamakkerlugu paaqqinniffiit 21.111.000 8.011.000 7.100.000 6.000.000 0 0

ILAQUTARIINNERMUT TUNNGASUT 30.411.000 10.511.000 13.100.000 6.800.000 0 0

150 50 41 84.40.10 Atuarf. allanngortiternera allilerneralu, Uummannaq 13.300.000 10.800.000 2.500.000 0 0 0 160 50 18 84.40.10 Atuarf. allanngortiternera allilerneralu, Upernavik 8.700.000 7.000.000 1.700.000 0 0 0 184 50 39 84.40.10 Atuarf. allanngortiternera allilerneralu, Kulusuk 11.000.000 9.900.000 1.100.000 0 0 0 999 50 70 84.40.10 Pequtit, Illoqarfiit tamalaat 3.570.000 1.700.000 770.000 1.100.000 0 0 84.40.10 Kommunini atuarfiit, nutaamik sanaartukkat 36.570.000 29.400.000 6.070.000 1.100.000 0 0

60 55 3 84.40.13 Ilimmarfik, Nuuk 159.000.000 53.000.000 0 10.000.000 44.000.000 47.000.000 84.40.13 Nuummi Ilimmarfik 159.000.000 53.000.000 0 10.000.000 44.000.000 47.000.000

90 53 4 84.40.14 Illu sammisassaqartitsivik, Kangaatsiaq 13.300.000 7.000.000 6.300.000 0 0 0 140 53 10 84.40.14 Timers. Iluarsaassineq allilerinerlu, Qeqertarsuaq 6.000.000 3.000.000 3.000.000 0 0 0 84.40.14 Kulturimut timersornermullu sanaartornerit 19.300.000 10.000.000 9.300.000 0 0 0

60 52 11 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, 60-it, Nuuk 46.000.000 23.800.000 10.000.000 12.200.000 0 0 80 52 13 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, imm. 1, Sisimiut 26.000.000 16.000.000 10.000.000 0 0 0 120 52 10 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, 72-it, Ilulissat 41.100.000 12.700.000 8.000.000 10.400.000 10.000.000 0 996 52 12 84.40.15 Pequtinik pisiortorneq, ilinniartut inaat, sumiif. ass. 17.500.000 3.000.000 7.000.000 6.000.000 1.500.000 0 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq 130.600.000 55.500.000 35.000.000 28.600.000 11.500.000 0

123 41 27 84.40.17 Ukiumikkut akuleriin., inissat 24, Saqqaq, Ilulissat 2.100.000 700.000 1.300.000 100.000 0 0 165 41 20 84.40.17 Ukiumik. akuleriin., inissat 40, Tasiusaq, Upernavik 2.000.000 1.000.000 900.000 100.000 0 0 170 41 19 84.40.17 Ukiumik. akuler. ulluunerani paaqqinniff., Qaanaaq 2.200.000 1.300.000 900.000 0 0 0 190 41 12 84.40.17 Ukiumik. Akuler., inissat 20, Ittoqqortoormiit 1.890.000 750.000 1.140.000 0 0 0 84.40.17 Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinniffiit 8.190.000 3.750.000 4.240.000 200.000 0 0

60 58 25 84.45.01 Oqaluffimmik nutaamik pilersaarusiorneq, Nuuk 3.000.000 500.000 2.000.000 500.000 0 0 84.45.01 Ilagiit, nutaamik sanaartukkat 3.000.000 500.000 2.000.000 500.000 0 0 Ukiumi aning. Sum. Suun L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

160 94 8 94.40.10 Atuarfiup nutarternera, Upernavik 12.100.000 10.000.000 2.100.000 0 0 0 162 94 9 94.40.10 Atuarfiup nutarternera, Kangersuatsiaq, Upernavik 1.700.000 1.200.000 500.000 0 0 0 184 94 15 94.40.10 Atuarfiup nutarternera, Kulusuk, Ammassalik 2.100.000 1.900.000 200.000 0 0 0 186 94 16 94.40.10 Atuarfiup nutarternera, Kuummiut, Ammassalik 4.100.000 2.100.000 1.600.000 400.000 0 0 94.40.10 Kommunini atuarfiit, nutarterineq 20.000.000 15.200.000 4.400.000 400.000 0 0

KULTUR ILINNIARTITAANERLU 376.660.000 167.350.000 61.010.000 40.800.000 55.500.000 47.000.000

60 46 9 86.60.01 Aaviisarfik/DIH, Nuuk 42.400.000 13.200.000 4.000.000 20.800.000 4.400.000 0 60 46 13 86.60.01 Peqqissaanermik Ilinniarfik, Nuuk 25.800.000 8.500.000 4.000.000 9.500.000 3.800.000 0 122 49 22 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Qeqertaq, Ilulissat 1.600.000 1.200.000 400.000 0 0 0 124 49 32 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Ilimanaq, Ilulissat 1.300.000 1.200.000 100.000 0 0 0 152 49 18 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiart., Qaarsut, Uummannaq 2.200.000 1.200.000 600.000 400.000 0 0 154 49 19 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Saattut, Uummannaq 2.200.000 1.200.000 600.000 400.000 0 0 167 49 33 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiart., Kullorsuaq, Upernavik 2.200.000 1.600.000 600.000 0 0 0 174 49 25 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Siorapaluk, Qaanaaq 1.300.000 1.100.000 200.000 0 0 0 183 49 28 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Isortoq, Tasiilaq 1.300.000 1.200.000 100.000 0 0 0 86.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutaamik sanaartukkat 80.300.000 30.400.000 10.600.000 31.100.000 8.200.000 0

100 47 20 96.60.01 Napparsimmavik, Aasiaat 25.000.000 12.341.000 8.200.000 4.459.000 0 0 96.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutarterineq 25.000.000 12.341.000 8.200.000 4.459.000 0 0

PEQQINNISSAMUT TUNNGASUT 105.300.000 42.741.000 18.800.000 35.559.000 8.200.000 0 Ukiumi aning. Sum. Suun L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

170 78 13 87.11.04 Kuuk ikaarlugu aqqusineq sapusiaq, Qaanaaq 10.550.000 9.050.000 1.500.000 0 0 0 87.11.04 Kuuk ikaarlugu aqqusineq sapusiaq, Qaanaaq 10.550.000 9.050.000 1.500.000 0 0 0

13 21 71 87.71.30 Erng. aqq. allilerineq., , Nanortalik 1.300.000 600.000 700.000 0 0 0 124 21 61 87.71.30 Imeqarf. nutaaq, uk. naall. imeq, Ilimanaq, Ilulissat 4.500.000 1.500.000 3.000.000 0 0 0 152 21 62 87.71.30 Erngup aqqutaanik allilerineq, Qaarsut, Uummannaq 1.500.000 700.000 800.000 0 0 0 162 21 19 87.71.30 Imeqarfik nutaaq, RO-anlæg, Kangersuatsiaq, Uper. 4.300.000 1.000.000 3.300.000 0 0 0 87.71.30 Innaallagiss. imeqarfiliornerlu, nunaqarfiit 11.600.000 3.800.000 7.800.000 0 0 0

100 17 455 87.71.31 Kaaviiaartumik aqqut A6/A22/A23, Aasiaat 4.100.000 3.100.000 1.000.000 0 0 0 150 17 10 87.71.31 Uummannap Kitaa, A10 kangia 1.900.000 900.000 1.000.000 0 0 0 87.71.31 Illoqarf. erng. Aqq. Pingaarn. pilersitsinerit 6.000.000 4.000.000 2.000.000 0 0 0

60 16 25 87.71.32 Netstationit, Nuuk 8.000.000 2.000.000 3.000.000 3.000.000 0 0 60 16 26 87.71.32 Illoqarfiup iluani innaallagissamik pilersuineq, Nuuk 10.000.000 3.000.000 3.000.000 1.200.000 2.000.000 800.000 60 17 453 87.71.32 Imeqarfik, Nuuk 25.000.000 17.000.000 0 2.000.000 6.000.000 0 87.71.32 Pilersuinermik annertusaaneq, Qinngorput 43.000.000 22.000.000 6.000.000 6.200.000 8.000.000 800.000

60 30 2 87.72.10 Sulisorisanut inissiat 12-it, Nuuk 16.000.000 4.000.000 11.500.000 500.000 0 0 60 30 907 87.72.10 Sulisorisanut inissiat 71-it, Nuuk 99.200.000 7.100.000 12.400.000 43.400.000 36.300.000 0 87.72.10 Nuummi sulisorisanut inissiat 115.200.000 11.100.000 23.900.000 43.900.000 36.300.000 0

10 32 4 87.72.11 Inissiat 8-t, imm. 4, Nanortalik 5.700.000 1.200.000 4.500.000 0 0 0 10 32 6 87.72.11 Utoqqarnut inissiat 4-t, Nanortalik 2.300.000 2.100.000 200.000 0 0 0 20 32 58 87.72.11 Utoqqarnut inissiat 10-t, Qaqortoq 4.800.000 500.000 4.300.000 0 0 0 20 32 59 87.72.11 Inissiat 24-t, Qaqortoq 13.200.000 1.200.000 6.000.000 6.000.000 0 0 30 32 106 87.72.11 Inissiat 10-t, Narsaq 8.700.000 5.300.000 3.400.000 0 0 0 70 32 225 87.72.11 Inissiat 18-it, Maniitsoq 6.600.000 1.300.000 5.300.000 0 0 0 80 32 308 87.72.11 Inissiat 36-t, Kussangasoq, imm.. 7, Sisimiut 19.800.000 13.000.000 6.800.000 0 0 0 82 32 54 87.72.11 Inissiat 20-t, Kangerlussuaq 14.200.000 3.000.000 4.100.000 3.000.000 4.100.000 0 100 32 403 87.72.11 Inissiat 16-it, Aasiaat Kitaa, imm. 7, Aasiaat 9.714.000 7.714.000 2.000.000 0 0 0 100 32 405 87.72.11 Inissiat 4-t, Otto Rosingvej, imm. 3, Aasiaat 1.800.000 900.000 900.000 0 0 0 110 32 61 87.72.11 Utoqqarnut inissiat 4-t, Qasigiannguit 2.400.000 2.100.000 300.000 0 0 0 120 32 506 87.72.11 Illut uiguleriiaat 24-t, Ilulissat 12.420.000 6.520.000 5.900.000 0 0 0 120 32 509 87.72.11 Utoqqarnut inissiat 6-it, Ilulissat 3.600.000 2.600.000 1.000.000 0 0 0 170 32 707 87.72.11 Utoqqarnut inissiat, illut affarleriit, Qaanaaq 1.170.000 570.000 600.000 0 0 0 180 32 755 87.72.11 Iniss. 36-t, Ujaqq., imm. 5, 6 aamma 7, Ammassalik 30.500.000 13.200.000 11.700.000 5.600.000 0 0 190 32 802 87.72.11 Illu affarleriik, Ittoqqortoormiit 1.400.000 1.000.000 400.000 0 0 0 87.72.11 60/40 atorlugu sanaartorneq 138.304.000 62.204.000 57.400.000 14.600.000 4.100.000 0 Ukiumi aning. Sum. Suun L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

60 34 222 87.72.15 Inissiat 6-it, Inussuk, Nuuk 3.150.000 2.050.000 1.100.000 0 0 0 60 34 223 87.72.15 Inissiat 9-t, Qarsaaq, Nuuk 4.725.000 2.925.000 1.800.000 0 0 0 60 34 224 87.72.15 Inissiat 6-it, Uppik, Nuuk 3.150.000 1.750.000 1.400.000 0 0 0 60 34 225 87.72.15 Inissiaat 7-t, Kumak, Nuuk 3.675.000 2.275.000 1.400.000 0 0 0 60 34 226 87.72.15 Inissiat 6-it, Qinngorput, Nuuk 3.150.000 2.550.000 600.000 0 0 0 60 34 227 87.72.15 Inissiaat 9-t, Qussuk, Nuuk 4.725.000 4.025.000 700.000 0 0 0 120 34 502 87.72.15 Inissiat 9-t, Nuka, Ilulissat 4.800.000 3.300.000 1.500.000 0 0 0 120 34 503 87.72.15 Inissiat 8-t, Illorput, Ilulissat 4.200.000 2.900.000 1.300.000 0 0 0 87.72.15 Piginneqatigiilluni inissialiortiterneq 31.575.000 21.775.000 9.800.000 0 0 0

50 25 174 87.73.20 Paamiut Mittarfiat 141.457.000 22.257.000 0 35.100.000 39.300.000 44.800.000 87.73.20 Mittarfiit ilusilersugaanerini annertusaaneq 141.457.000 22.257.000 0 35.100.000 39.300.000 44.800.000

24 25 126 87.73.21 Qaasimut, Qaqortoq 1.100.000 1.000.000 100.000 0 0 0 90 25 173 87.73.21 Kangaatsiaq 800.000 700.000 100.000 0 0 0 92 25 127 87.73.21 Attu, Kangaatsiaq 1.600.000 1.500.000 100.000 0 0 0 169 25 129 87.73.21 Innarsuit, Upernavik 1.100.000 1.000.000 100.000 0 0 0 190 25 135 87.73.21 Ittoqqortoormiit 1.000.000 900.000 100.000 0 0 0 999 25 62 87.73.21 Atortut ass., pilersaarusiorneq, Illoqarf. assigiinng. 2.100.000 1.300.000 500.000 300.000 0 0 87.73.21 Mittarfeqarfiit, helistopit 7.700.000 6.400.000 1.000.000 300.000 0 0

60 25 157 87.73.22 Taarsersuinerit, atortut, Nuuk 5.200.000 2.700.000 2.500.000 0 0 0 82 25 22 87.73.22 Isumannaallisaanermi ungalut, Kangerlussuaq 8.000.000 5.400.000 2.600.000 0 0 0 82 25 30 87.73.22 Taarsersuinerit, Kangerlussuaq 3.300.000 1.600.000 0 1.700.000 0 0 120 25 31 87.73.22 Taarsersuinerit, Ilulissat 3.500.000 1.000.000 300.000 2.200.000 0 0 120 25 158 87.73.22 Mittarfimmik iluarsaassineq, Ilulissat 2.000.000 1.000.000 0 1.000.000 0 0 184 25 28 87.73.22 Isumannaallisaanermi killiliussaq, Kulusuk 17.000.000 2.700.000 7.300.000 7.000.000 0 0 184 25 162 87.73.22 Taarsersuinerit, Kulusuk 8.900.000 6.500.000 2.400.000 0 0 0 87.73.22 Mittarfeqarfiit, mittarfiit 47.900.000 20.900.000 15.100.000 11.900.000 0 0

999 91 4 91.10.70 Avata. pitsaass. qulakk. pikkoriss., Illoqarf. ass. 675.000 600.000 75.000 0 0 0 999 91 5 91.10.70 Avata. pitsaass. qulakk. pikkoriss., Illoqarf. ass. 3.750.000 3.500.000 250.000 0 0 0 999 91 11 91.10.70 Sulinermik sungiusartunik ilitsersuineq, Illoqarf. ass 1.050.000 750.000 300.000 0 0 0 999 91 16 91.10.70 Ataqatigiissaarinermut allattoqarfik, Illoqarf. ass. 2.250.000 1.500.000 750.000 0 0 0 999 91 17 91.10.70 Kal. Nuaanni nunap iluani imeqarfiit, Illoqarf. ass. 2.000.000 500.000 1.500.000 0 0 0 999 91 19 91.10.70 Radonimik misissuineq, Illoqarfiit assigiinngitsut 1.170.000 400.000 770.000 0 0 0 91.10.70 Immikkoor. pilers., killiliuss. piumas. pingaar 10.895.000 7.250.000 3.645.000 0 0 0 Ukiumi aning. Sum. Suun L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

999 20 72 91.21.71 Nunaqarf. halonimik piiaaneq, Illoqarfiit assigiinng. 6.000.000 1.500.000 4.500.000 0 0 0 91.21.71 Imm. pilers., innaallagiss. halonimik piiaaneq 6.000.000 1.500.000 4.500.000 0 0 0

10 17 342 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Nanortalik 700.000 100.000 600.000 0 0 0 20 17 480 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Qaqortoq 600.000 100.000 500.000 0 0 0 50 17 459 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Paamiut 400.000 100.000 300.000 0 0 0 60 17 5 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Nuuk 10.800.000 4.200.000 6.600.000 0 0 0 60 17 26 91.35.71 Erngup aqqutai, Nuuk 6.700.000 5.400.000 1.300.000 0 0 0 70 17 6 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Maniitsoq 1.800.000 900.000 900.000 0 0 0 70 17 33 91.35.71 Erngup aqqutai, Maniitsoq 10.200.000 7.700.000 2.500.000 0 0 0 80 17 39 91.35.71 Erngup aqqutai, Sisimiut 2.400.000 1.400.000 1.000.000 0 0 0 80 17 444 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Sisimiut 400.000 100.000 300.000 0 0 0 120 17 401 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Ilulissat 300.000 100.000 200.000 0 0 0 140 17 433 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Qeqertarsuaq 500.000 100.000 400.000 0 0 0 150 17 481 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Uummannaq 500.000 100.000 400.000 0 0 0 180 17 482 91.35.71 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn., Tasiilaq 2.050.000 1.050.000 1.000.000 0 0 0 91.35.71 Imm. pilers., Ungasianit kiass. aqq. iluarsaann. 37.350.000 21.350.000 16.000.000 0 0 0

20 18 305 91.36.61 Ikuallaavimmit ungasianit kiass. aqqusers, Qaqortoq 2.900.000 600.000 2.300.000 0 0 0 70 18 304 91.36.61 Ikuall. ungasianit kiass. aqqusersuineq, Maniitsoq 6.025.000 5.000.000 1.025.000 0 0 0 100 18 313 91.36.61 Ikuall. ungasianit kiass. aqqusersuineq, Aasiaat 8.900.000 7.700.000 1.200.000 0 0 0 91.36.61 Imm. pilers., Ungas. kiass. aqq. iluars., Avatang. 17.825.000 13.300.000 4.525.000 0 0 0

60 18 30 91.36.71 Ungasianit kiass. aqq. taarsersorneri, Nuuk 4.600.000 3.100.000 1.500.000 0 0 0 91.36.71 Imm. pilers., Ungas. kiass. aqq. iluarsartuunn. 4.600.000 3.100.000 1.500.000 0 0 0

82 18 30 91.36.73 Ungas. kiass. aqq. iluarsartuunn., Kangerlussuaq 4.850.000 2.150.000 2.700.000 0 0 0 91.36.73 Imm. pilers., Ung. kiass. aqq. iluars., Angallann. 4.850.000 2.150.000 2.700.000 0 0 0

60 97 601 91.40.72 B-1389-ip iluarsaannera, Nuuk 4.820.000 2.000.000 2.820.000 0 0 0 80 97 79 91.40.72 Takuss. sul., GEUS-ip illuata iluars., Sisimiut 1.500.000 300.000 1.200.000 0 0 0 82 97 35 91.40.72 B-669-ip iluarsaannera, Kangerlussuaq 11.460.000 6.660.000 4.800.000 0 0 0 110 97 609 91.40.72 B-252-ip aamma B-343-p iluarsaann., Qasigiannguit 6.000.000 3.500.000 2.500.000 0 0 0 91.40.72 Imm. pilers., Illunik iluarsart., Ineqarneq 23.780.000 12.460.000 11.320.000 0 0 0

33 97 22 91.40.73 Illunik iluarsartuussineq, Narsarsuaq 3.170.000 1.960.000 1.210.000 0 0 0 82 18 30 91.40.73 Illunik iluarsartuussineq, Kangerlussuaq 1.640.000 150.000 1.490.000 0 0 0 91.40.73 Imm. pilers., Illunik iluarsartuuss., Angallann. 4.810.000 2.110.000 2.700.000 0 0 0 Ukiumi aning. Sum. Suun L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

100 18 307 91.45.72 Kiass. imm. iluarsaassineq il.il., Aasiaat 2.500.000 2.000.000 500.000 0 0 0 100 18 310 91.45.72 Igdlut-ni uutsivinnik taarsersuineq, Aasiaat 2.530.000 2.000.000 530.000 0 0 0 91.45.72 Imm. pilers., Kiass. imm. iluarsaassineq 5.030.000 4.000.000 1.030.000 0 0 0

999 91 14 91.53.70 Atuisut qaaamm., aningaasaliiss. killilikk., Illoq. ass 1.000.000 500.000 500.000 0 0 0 91.53.70 Imm. pilers., Atuisut qaammarsaavigineqarn 1.000.000 500.000 500.000 0 0 0

999 90 9 91.70.70 Najugaqartut iluarsaass. sunniutaat, Illoqarf. ass. 850.000 750.000 100.000 0 0 0 999 90 12 91.70.70 Nukissiorn. naluaars. pitsanngoriartinn., Illoqar. ass. 1.050.000 700.000 350.000 0 0 0 999 90 15 91.70.70 Pilersaarusironeq nakkutilliinerlu, Illoqarfiit ass. 4.000.000 3.000.000 1.000.000 0 0 0 91.70.70 Imm. pilers., Pilersaarusiorneq nakkutilliinerl. 5.900.000 4.450.000 1.450.000 0 0 0

91 Katillugit 122.040.000 72.170.000 49.870.000 0 0 0

996 13 50 95.50.10 NUKA, Atort. freonitalinnik iluars. il.il., Sum. ass. 15.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 0 0 95.50.10 NUKA, Atort. freonitalinnik iluars. il.il. 15.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 0 0

14 97 106 97.71.30 Innaallagissiorfiup nutartern., Tasiusaq, Nanortalik 4.700.000 800.000 1.300.000 2.600.000 0 0 22 97 310 97.71.30 Innaall. nutart. allilerneralu Eqalugaarsuit, Qaqortoq 2.100.000 1.430.000 670.000 0 0 0 51 97 105 97.71.30 Innaallagissap aqqutaanik taarsiineq, Arsuk, Paamiu 1.200.000 200.000 200.000 200.000 600.000 0 61 97 109 97.71.30 Innaallagissiorfiup nutart., Qeqertarsuatsiaat, Nuuk 2.300.000 1.500.000 800.000 0 0 0 65 97 136 97.71.30 Iluars., inaallagissap aqqutai, Kapisillit, Nuuk 2.000.000 600.000 600.000 800.000 0 0 98 97 29 97.71.30 Innaallagissiorfiup nutar., Ikerasaarsuk, Kangaatsiaq 2.600.000 1.200.000 800.000 600.000 0 0 121 97 121 97.71.30 Innaallagissiorfiup nutarternera, Oqaatsut, Ilulissat 2.600.000 2.200.000 400.000 0 0 0 122 97 124 97.71.30 Iluars., innaallagissap aqqutai, Qeqertaq, Ilulissat 1.500.000 500.000 500.000 500.000 0 0 124 97 126 97.71.30 Iluars., innaallagissap aqqutai, Ilimanaq, Ilulissat 1.800.000 1.200.000 600.000 0 0 0 155 97 129 97.71.30 Innaallagiss. nutarternera, Ukkusissat, Uummannaq 2.800.000 1.000.000 1.300.000 500.000 0 0 97.71.30 Innaall. imerm. pilersuin.pilers, nunaq. iluars. 23.600.000 10.630.000 7.170.000 5.200.000 600.000 0 Ukiumi aning. Sum. Suun L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. Siusinn. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Aningaasaliiss.

80 97 614 97.71.32 Innaallagissap aqqutai, Sisimiut 2.250.000 1.050.000 600.000 600.000 0 0 100 97 43 97.71.32 Innaallagissap aqqutai, Aasiaat 5.650.000 3.650.000 1.000.000 1.000.000 0 0 120 97 51 97.71.32 Innaallagissap aqqutai, Ilulissat 7.900.000 5.600.000 1.300.000 1.000.000 0 0 97.71.32 Nukissiorfiit, iluarsaassineq 15.800.000 10.300.000 2.900.000 2.600.000 0 0

20 97 71 97.72.13 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut, Qaqortoq 16.000.000 8.000.000 8.000.000 0 0 0 60 97 601 97.72.13 Nutarterineq, B-1389, Nuuk 20.000.000 10.000.000 10.000.000 0 0 0 70 97 72 97.72.13 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut, Maniitsoq 7.500.000 3.000.000 4.500.000 0 0 0 80 97 604 97.72.13 Nutarterineq, B-790 aamma B-791, Sisimiut 36.300.000 34.300.000 2.000.000 0 0 0 120 97 606 97.72.13 Nutarterineq, B-600 aamma B-701, Ilulissat 37.500.000 26.000.000 11.500.000 0 0 0 140 97 68 97.72.13 Nutarterineq, inissiat 6-it, Qeqertarsuaq 2.200.000 1.500.000 700.000 0 0 0 160 97 75 97.72.13 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut, Upernavik 8.000.000 4.000.000 4.000.000 0 0 0 97.72.13 Immikkut nutarterinerit 127.500.000 86.800.000 40.700.000 0 0 0

33 25 26 97.73.22 Mittarfiup nutarsarnera, Narsarsuaq 20.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 0 184 97 706 97.73.22 Mittarfik/illup saava, Kulusuk 11.200.000 9.200.000 2.000.000 0 0 0 999 25 938 97.73.22 Radiofyr, nutarsaaneq, Illoqarfiit assigiinngitsut 9.300.000 1.100.000 2.700.000 3.500.000 2.000.000 0 97.73.22 Mittarfeqarfiit, iluarsaaneq 40.500.000 15.300.000 9.700.000 8.500.000 7.000.000 0

100 99 201 99.71.40 Imeqarfiup nutarternera, Aasiaat 10.850.000 850.000 1.500.000 5.000.000 3.500.000 0 99.71.40 Nukissiorfiit, sanaart. taarsigass., nutarterin. 10.850.000 850.000 1.500.000 5.000.000 3.500.000 0

ATTAVEQARNEQ, PILERSUINEQ INEQARN 908.576.000 384.536.000 241.340.000 138.300.000 98.800.000 45.600.000

60 50 71 80.00.80 Nuummi atuarfik 4.500.000 1.500.000 3.000.000 0 0 0 120 50 74 80.00.80 Ilulissani atuarfik 3.000.000 1.000.000 2.000.000 0 0 0 80.00.80 Aningaasat suliniutinik aallartits. sillimmatit 7.500.000 2.500.000 5.000.000 0 0 0

Aningaasat sillimmatillu atorneqanngitsut 7.500.000 2.500.000 5.000.000 0 0 0 AIS 2003 SANAARTORNERMI SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT

Sum Suu L.nr. Konto Suliap qulequtaa Sulianut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

NAALAKKERSUISOQAR. TAMANUT KATILLUGI 703.913.000 387.663.000 174.650.000 96.100.000 23.000.000

80.00.00 Sanaartornermut atugassat agguaanneqanngitsut 17.900.000 17.900.000

80.00.01 Nussuinissanut sillimmatit 12.500.000 12.500.000

80.00.72 Inissianik attartortittakkanik tunisaqarneq -5.000.000 -5.000.000

20 40 27 80.00.80 Ivaaraq nutaaq, Qaqortoq 1.000.000 1.000.000 0 0 0 20 47 21 80.00.80 Qaqortup Napparsimmavia, imm. 2 300.000 300.000 0 0 0 50 52 14 80.00.80 Ilinniartut ineqarfii, umiarsuaaqqani naalaganng., Paamiut 600.000 600.000 0 0 0 60 24 28 80.00.80 Cost-benefit misissueqqissarneq, Nuup umiarsualivia 425.000 425.000 0 0 0 60 25 34 80.00.80 Mittarfik, Nuuk 1.000.000 1.000.000 0 0 0 60 46 7 80.00.80 Qaqiffik, Nuuk 500.000 500.000 0 0 0 60 51 5 80.00.80 Niuernermik Ilinniarfik, Nuuk 600.000 600.000 0 0 0 60 52 13 80.00.80 Ilinniartut ineqarfii sulisorisanullu inissiat, Nuuk 2.000.000 2.000.000 0 0 0 80 24 32 80.00.80 Aalisariutinut talittarfik, Sisimiut 1.400.000 800.000 600.000 0 0 80 51 6 80.00.80 Sanaartornermik Ilinniarfik, Sisimiut 1.300.000 1.300.000 0 0 0 81 24 52 80.00.80 Talittarfik nutaaq, Itilleq, Sisimiut 175.000 175.000 0 0 0 120 25 24 80.00.80 Mittarfik, Ilulissat 1.800.000 1.800.000 0 0 0 150 24 39 80.00.80 Umiarsuarnut talittarfik, Uummannaq 250.000 250.000 0 0 0 152 58 33 80.00.80 Oqaluffik, Qaarsut, Uummannaq 200.000 200.000 0 0 0 154 24 53 80.00.80 Containerersortunut talittarfik aqqusinerlu, Saattut, Uum. 250.000 250.000 0 0 0 165 24 54 80.00.80 Containerersortunut talittarfik, Nutaarmiut, Upernavik 250.000 250.000 0 0 0 169 24 55 80.00.80 Containerersortunut talittarfik, Innarsuit, Upernavik 200.000 200.000 0 0 0 170 24 56 80.00.80 Usingiaanermi pissutsinik pitsanngorsaaneq, Qaanaaq 350.000 350.000 0 0 0 180 40 28 80.00.80 Prinsesse Marg.Meeqq.Angerl.nutaaq, Qaanaaq 1.000.000 1.000.000 0 0 0 998 50 76 80.00.80 Nunaqarfinni atuarfiit 2.000.000 2.000.000 0 0 0 999 24 57 80.00.80 Umiarsualiv. ilaas. takornar. atort. pitsanng., Ill. ass. 200.000 200.000 0 0 0 999 24 58 80.00.80 Umiarsualiviit, Illoqarfiit assigiinngitsut 1.000.000 1.000.000 0 0 0 999 31 15 80.00.80 Illut qaliarpaavinik atorluaaneq, Illoqarfiit assigiinngitsut 500.000 500.000 0 0 0 999 75 1 80.00.80 Suliassat aalajangigaanngitsut, Illoqarfiit assigiinngitsut 20.900.000 1.800.000 9.100.000 10.000.000 0 80.00.80 Pilers.aallartinnissaannut aningaasaliussat 38.200.000 18.500.000 9.700.000 10.000.000 0 Sum Suu L.nr. Konto Suliap qulequtaa Sulianut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

999 34 15 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit, Illoqarfiit ass. 4.000.000 4.000.000 0 0 0 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit 4.000.000 4.000.000 0 0 0

80.72.01 Inissianik attartortittakkanik tunisinermi 1.000.000 1.000.000 aningaasartuutit 90.00.00 Nutart. aningaasat atugassaat aalajangigaanngitsut 35.223.000 35.223.000

90.00.01 Nuussinissanut sillimmatit, iluarsaaneq 15.000.000 15.000.000

18 49 12 90.00.80 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Alluitsup Paa, Nanortalik 200.000 200.000 0 0 0 20 31 7 90.00.80 Iluarsaaneq, B-753, B-754, B-793, Qaqortoq 2.000.000 2.000.000 0 0 0 30 31 8 90.00.80 Iluarsaaneq, B-878, B-879, B-880, Narsaq 1.000.000 1.000.000 0 0 0 50 31 9 90.00.80 Iluarsaaneq, B-604, B-605, B-745, Paamiut 1.500.000 1.500.000 0 0 0 60 31 10 90.00.80 Iluarsaaneq, B-1245, Nuuk 2.000.000 2.000.000 0 0 0 60 31 11 90.00.80 Iluarsaaneq, B-1388, Nuuk 1.000.000 1.000.000 0 0 0 60 31 12 90.00.80 Iluarsaaneq, B-922, Nuuk 500.000 500.000 0 0 0 70 31 13 90.00.80 Iluarsaaneq, B-660, Maniitsoq 1.000.000 1.000.000 0 0 0 996 31 14 90.00.80 Suliassat allat, Illoqarfiit assigiinngitsut 20.000.000 0 10.000.000 10.000.000 0 90.00.80 Iluars.pilersaarusiorniss. aningaasaliussat 29.200.000 9.200.000 10.000.000 10.000.000 0

ANINGAAS AGGUAANNEQANN. SILLIMMATILL 148.023.000 108.323.000 19.700.000 20.000.000 0 Sum Suu L.nr. Konto Suliap qulequtaa Sulianut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

169 45 13 85.50.01 Illu sullivik, Innaarsuit,Upernavik 3.500.000 2.000.000 1.500.000 0 0 998 45 5 85.50.01 Suliassat minnerit assigiinngitsut, Nunaqarfiit assigiinng. 2.000.000 500.000 500.000 500.000 500.000 85.50.01 Illut sulliviit - nunaqarfiit - aallarteriikkat 5.500.000 2.500.000 2.000.000 500.000 500.000

AALISARNEQ, PINIARNEQ NUNALERINERLU 5.500.000 2.500.000 2.000.000 500.000 500.000

999 13 52 75.86.21 Eqqagassalerineq 2003, illoqarfiit tamalaat 500.000 500.000 0 0 0 75.86.21 Mingutsaaliuinermut atortulersuutit, sanaartorneq 500.000 500.000 0 0 0

999 13 54 75.86.22 Ikuallaavik/tigooraavik nr. 2, illoqarfiit tamalaat 10.000.000 500.000 5.000.000 4.500.000 0 75.86.22 Tapiiss.sanaart.illoqarf.akunn.angiss.eqqagassalerin. 10.000.000 500.000 5.000.000 4.500.000 0

60 13 62 75.86.23 Eqqakkanik tigooraavik, Nuuk 3.000.000 3.000.000 0 0 0 120 13 206 75.86.23 Eqqakkanik tigooraavik, Ilulissat 2.000.000 1.000.000 1.000.000 0 0 75.86.23 Illoqarfinni eqqagassalerinermut tapiissutit 5.000.000 4.000.000 1.000.000 0 0

AVATANGIISINUT TUNNGASUT 15.500.000 5.000.000 6.000.000 4.500.000 0

70 44 29 83.30.12 Pilersaarusiorneq, utoqq. angerlarsimaffiat, Maniitsoq 1.500.000 1.500.000 0 0 0 150 44 30 83.30.12 Pilersaarusiorneq, utoqq. angerlarsimaffiat, Uummannaq 1.500.000 1.500.000 0 0 0 83.30.12 Utoqqarnik paaqqinniffiit 3.000.000 3.000.000 0 0 0

ILAQUTARIINNERMUT TUNNGASUT 3.000.000 3.000.000 0 0 0 Sum Suu L.nr. Konto Suliap qulequtaa Sulianut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

122 50 71 84.40.10 Atuarfik, Qeqertaq, Ilulissat 1.500.000 1.500.000 0 0 0 186 50 40 84.40.10 Atuarfiup allanng.allilernera, Kuummiut, Ammassalik 11.000.000 2.600.000 4.400.000 4.000.000 0 84.40.10 Kommunini atuarfiit, nutaanik sanaartukkat 12.500.000 4.100.000 4.400.000 4.000.000 0

160 53 11 84.40.14 Illu sammisassaqartitsivik, Upernavik 12.000.000 6.000.000 6.000.000 0 0 84.40.14 Kulturimut timersornermullu sanaartornerit 12.000.000 6.000.000 6.000.000 0 0

80 52 14 84.40.15 Ilinniartunut inissialiorneq, imm. 2, Sisimiut 26.000.000 20.200.000 5.800.000 0 0 84.40.15 Ilinniartunut inissialiortiterneq 26.000.000 20.200.000 5.800.000 0 0

152 41 22 84.40.17 Ukiumikk. akul., inissat 24-t, Qaarsut, Uummannaq 2.000.000 500.000 1.500.000 0 0 996 41 43 84.40.17 Pilersaarusiorneq, Sumiiffiit assigiinngitsut 3.000.000 3.000.000 0 0 0 84.40.17 Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinniffiit 5.000.000 3.500.000 1.500.000 0 0

60 94 20 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, ASK, Nuuk 6.000.000 3.000.000 3.000.000 0 0 110 94 27 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, Qasigiannguit 3.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 0 122 94 19 94.40.10 Atuarfiup iluarsaannera, Qeqertaq, Ilulissat 700.000 700.000 0 0 0 94.40.10 Kommunini atuarfiit, iluarsaassineq 9.700.000 4.700.000 4.000.000 1.000.000 0

996 96 6 94.45.10 Iluarsaanerit il.il., sumiiffiit assigiinngitsut 2.400.000 2.400.000 0 0 0 94.45.10 Ilagiit, iluarsaaneq 2.400.000 2.400.000 0 0 0

KULTURIMUT ILINNIARTITAANERM.TUNNGAS 67.600.000 40.900.000 21.700.000 5.000.000 0

35 49 30 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Qassiarsuk, Narsaq 1.350.000 800.000 550.000 0 0 71 49 13 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Atammik, Maniitsoq 1.000.000 100.000 900.000 0 0 103 49 17 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Akunnaaq, Aasiaat 1.350.000 800.000 550.000 0 0 184 49 34 86.60.01 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Kulusuk, Tasiilaq 1.650.000 1.000.000 650.000 0 0 86.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutaanik sanaartorneq 5.350.000 2.700.000 2.650.000 0 0

110 47 4 96.60.01 Napparsimmaviup iluata iluarsaannera, Qasigiannguit 5.000.000 2.000.000 3.000.000 0 0 96.60.01 Peqqinnissaqarfik, iluarsaaneq 5.000.000 2.000.000 3.000.000 0 0

PEQQINNISSAMUT TUNNGASUT 10.350.000 4.700.000 5.650.000 0 0 Sum Suu L.nr. Konto Suliap qulequtaa Sulianut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

60 29 22 87.11.03 Aqqusinniornermut tapiissutit, Nuuk 21.800.000 1.300.000 8.500.000 12.000.000 0 87.11.03 Nuup Kommunianut tapiissutit 21.800.000 1.300.000 8.500.000 12.000.000 0

71 20 19 87.71.30 Innaallagissap aqqutaanik piors., Atammik, Maniitsoq 1.000.000 100.000 300.000 600.000 0 71 21 14 87.71.30 Erngup.aqq.piorsaaneq, Atammik, Maniitsoq 5.300.000 700.000 4.600.000 0 0 123 21 16 87.71.30 Erngup.aqq.piorsaaneq, Saqqaq, Ilulissat 2.000.000 100.000 400.000 1.500.000 0 152 20 52 87.71.30 Uuliamut tanki nutaaq, Qaarsut, Uummannaq 800.000 100.000 700.000 0 0 166 20 29 87.71.30 Uuliamut tanki nutaaq, Nuussuaq, Upernavik 700.000 100.000 600.000 0 0 998 20 72 87.71.30 Suliassat minnerit assigiinng., innaall., Nunaqarf. ass. 1.000.000 1.000.000 0 0 0 998 21 72 87.71.30 Suliassat minnerit assigiinng., imeqarneq, Nunaqarf. ass. 1.000.000 1.000.000 0 0 0 Innaall.imerm.pilersuin.pilersits., nunaqarfiit 11.800.000 3.100.000 6.600.000 2.100.000 0

70 17 761 87.71.31 Imermik uterartitsivik imeqarfik - Ungussivik, Maniitsoq 1.700.000 200.000 1.500.000 0 0 999 17 13 87.71.31 Misissueqq., suliass. aamma suliassat minnerit., Illoq. ass. 2.000.000 2.000.000 0 0 0 87.71.31 Illoqarf.imerm.agguaav.pingaarn.pilersitsineq 3.700.000 2.200.000 1.500.000 0 0

996 38 5 87.72.14 Misileraalluni sanaartorneq, sumiiffiit assigiinngitsut 1.500.000 1.500.000 0 0 0 87.72.14 Misleraalluni sanaartorneq 1.500.000 1.500.000 0 0 0

60 34 7 87.72.15 Inissiat 12-it, Qarajaq, Nuuk 6.300.000 4.200.000 2.100.000 0 0 60 34 8 87.72.15 Inissiat arfineq-pingasut Sapangaq, Nuuk 4.200.000 2.800.000 1.400.000 0 0 60 34 9 87.72.15 Inissiat arfineq pingasut, Qulaa, Nuuk 4.200.000 2.800.000 1.400.000 0 0 60 34 10 87.72.15 Inissiat arfinillit, Illeq, Nuuk 3.200.000 2.100.000 1.100.000 0 0 87.72.15 Piginneqatigiilluni inissialiortiterneq 17.900.000 11.900.000 6.000.000 0 0

996 32 63 87.72.21 Tapersiissutit, komm.attartort.sanaart., sumiiff.assigiinnng 5.400.000 5.400.000 0 0 0 87.72.21 Tapersiissutit, komm.attartort.sanaart., sumiiff.assigiin 5.400.000 5.400.000 0 0 0

996 35 12 87.72.22 Nunaqarf.isorliun.inissialiornermi pilers., nunaqarf.tamal. 22.300.000 22.300.000 0 0 0 87.72.22 Nunaqarf.isorliun.inissialiornermi pilers., nunaqarf.tam 22.300.000 22.300.000 0 0 0

996 37 13 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaass. tapiiss., sumiiffiit assigiinngitsut 5.000.000 5.000.000 0 0 0 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaassinernut tapiissutit 5.000.000 5.000.000 0 0 0 Sum Suu L.nr. Konto Suliap qulequtaa Sulianut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

996 24 48 87.73.10 Suliassat annikinnerit assigiinngitsut, Sumiiffl assigiinng. 2.800.000 2.800.000 0 0 0 87.73.10 Umiarsualiviit 2.800.000 2.800.000 0 0 0

154 25 128 87.73.21 Saattut, Uummannaq 1.500.000 1.500.000 0 0 0 87.73.21 Mittarfeqarfiit - Mittarfeqarfiit, helistop 1.500.000 1.500.000 0 0 0

33 60 20 87.73.22 Sannavimmik/toqqorsivimmik pilersitsineq, Narsarsuaq 6.000.000 600.000 5.400.000 0 0 82 20 39 87.73.22 Innaallagis. pilers. inats. atuutsilernera, Kangerlussuaq 6.000.000 3.000.000 3.000.000 0 0 82 25 27 87.73.22 Mittarfiup qallersornera, Kangerlussuaq 700.000 200.000 500.000 0 0 160 32 62 87.73.22 Inissiat, Upernavik 3.000.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000 0 996 24 47 87.73.22 Angallatit imaani annanniutit, sumiiffiit assigiinngitsut 2.000.000 500.000 500.000 1.000.000 0 87.73.22 Mittarfeqarfiit - Mittarfeqarfiit, qulimig.mittarfii 17.700.000 5.300.000 10.400.000 2.000.000 0

120 18 7 89.71.40 Ungasiss. kiass. atuis. nutaanik atanilersuinerit, Ilulissat 5.000.000 3.000.000 2.000.000 0 0 999 15 1 89.71.40 Erng.nuking.nukiss., Qorlortorsuaq, illoqarfiit tamalaat 110.000.000 10.000.000 30.000.000 25.000.000 22.500.000 999 16 4 89.71.40 Suliass.minnerit assigiinng.innaallagiss. Illoqarfiit tamalaa 2.000.000 2.000.000 0 0 0 999 16 3 89.71.40 Innaallagissap aqqutaanik annertusaaneq, Illoqarf. ass. 6.000.000 6.000.000 0 0 0 999 17 486 89.71.40 Suliass.minnerit assigiinng.imeqarneq, illoqarfiit tamalaat 2.500.000 2.500.000 0 0 0 999 18 300 89.71.40 Suliass.minnerit assigiinng.kiassarn. Illoqarfiit tamalaat 2.000.000 2.000.000 0 0 0 89.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiarititat 127.500.000 25.500.000 32.000.000 25.000.000 22.500.000

999 34 11 89.72.15 Piginneqatigiilluni inissiat tapersiiss., illoqarfiit tamalaat 26.250.000 26.250.000 0 0 0 89.72.15 Piginneqatigiilluni inissiat tapersiissuteqarfigisat 26.250.000 26.250.000 0 0 0

999 37 11 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq, Illoqarf. assigiinngitsut 8.500.000 8.500.000 0 0 0 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq 8.500.000 8.500.000 0 0 0

996 36 10 89.72.20 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat, sumiiffiit assigiinng. 4.000.000 4.000.000 0 0 0 89.72.20 Boligstøtte, namm.illul.toqqavinn.innaall.ikk.taars. 4.000.000 4.000.000 0 0 0

999 91 20 91.10.70 Sulisunut ang.arn.qularn., illoqarfiit tamalaat 130.000 130.000 0 0 0 91.10.70 Imm.Pilers., Kill.piumasaqaatit pingaarnerit, IAPP 130.000 130.000 0 0 0

996 10 6 92.25.01 Namminersorn.Oqartussat allaffeqarfii, aserf.sumiiff.ass. 5.000.000 3.000.000 2.000.000 0 0 92.25.01 Namm.Oqartuss.allaffeqarfii, aserfallatsaaliineq 5.000.000 3.000.000 2.000.000 0 0

996 40 25 92.30.01 Nuna tamakk.isumaginninn.paaqqinniffit, aserfallats.sum.a 3.500.000 3.500.000 0 0 0 92.30.01 Namm.Oqartuss.isumaginn.illuutaat, aserfallats. 3.500.000 3.500.000 0 0 0 Sum Suu L.nr. Konto Suliap qulequtaa Sulianut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

996 55 11 92.40.01 Kulturimut Ilinniart.sanaartorneq, Sumiiff. assigiinng. 4.000.000 4.000.000 0 0 0 92.40.01 Kulturimut Ilinniart.sanaartorneq, aserfallatsaal. 4.000.000 4.000.000 0 0 0

996 58 29 92.45.01 Ilagiit, illuutinik aserfallatsaaliineq, sumiiff.assigiinng. 2.660.000 2.660.000 0 0 0 92.45.01 Ilagiit, aserfallatsaaliineq 2.660.000 2.660.000 0 0 0

996 47 16 92.60.01 Peqqinnissaqarfik, sumiiffiit assigiinngitsut 6.000.000 6.000.000 0 0 0 92.60.01 Peqqinnissaqarfik, aserfallatsaaliineq 6.000.000 6.000.000 0 0 0

61 97 25 97.71.30 Imeqarfiup iluarsaannera, Qeqertarsuatsiaat, Nuuk 2.000.000 500.000 1.500.000 0 0 65 97 139 97.71.30 Uk.kaajall.imerm.tankip iluarsaannera, , Kapisillit, Nuuk 1.300.000 1.300.000 0 0 0 72 97 27 97.71.30 Ingerlaart.aqqutaata taarsernera, Napasoq, Maniitsoq 2.700.000 1.000.000 1.700.000 0 0 122 97 138 97.71.30 Uk.kaajall.imerm.tankip iluarsaannera, Qeqertaq, Ilulissat 1.300.000 1.300.000 0 0 0 167 97 140 97.71.30 Erngup suliarineqanng.aqq taars., Kullorsuaq, Upernavik 3.500.000 3.500.000 0 0 0 998 97 50 97.71.30 Suliassat minnerit assigiinng., innaall., nunaqarf.tamal. 3.000.000 3.000.000 0 0 0 998 97 52 97.71.30 Suliassat minnerit assigiinng., imeqarneq, nunaqarf.tamal. 3.500.000 3.500.000 0 0 0 97.71.30 Innaall.imerm.pilersuinermik pilers.nunaqar.iluars 17.300.000 14.100.000 3.200.000 0 0

999 97 60 97.71.32 Suliass.minn.assigiinng., kiassarneq, illoqarfiit tamalaat 1.500.000 1.500.000 0 0 0 999 97 62 97.71.32 Suliass.minn.assigiinng., innaallagissiorf., illoqarf.tamalaa 2.000.000 2.000.000 0 0 0 999 97 63 97.71.32 Suliassat minn.asigiinng., innaallagiaqarneq,illoqarf.ass. 4.000.000 4.000.000 0 0 0 999 97 64 97.71.32 suliass.minn.assigiinng., imeqarneq, illoqarfiit tamalaat 2.500.000 2.500.000 0 0 0 97.71.32 Nukissiorfiit, iluarsaaneq 10.000.000 10.000.000 0 0 0

30 97 6 97.72.13 Iluarsaaneq, B-644, B-699 og B-710, Narsaq 13.300.000 1.700.000 5.400.000 6.200.000 0 30 97 76 97.72.13 Inissianik iluarsaanerit assigiinngitsut, Narsaq 1.900.000 1.900.000 0 0 0 50 97 77 97.72.13 Inissianik iluarsaanerit assigiinngitsut, Paamiut 1.500.000 1.500.000 0 0 0 70 97 11 97.72.13 Iluarsaaneq, B-661, Maniitsoq 17.000.000 2.400.000 7.400.000 7.200.000 0 110 97 609 97.72.13 Iluarsaaneq, B-252 og B-343, Qasigiannguit 11.600.000 2.000.000 5.500.000 4.100.000 0 150 97 78 97.72.13 Inissianik iluarsaanerit assigiinngitsut, Uummannaq 4.000.000 4.000.000 0 0 0 996 97 89 97.72.13 Iluars. suliass. annikinn. ass., Sumiiffiit assigiinngitsut 13.800.000 13.800.000 0 0 0 97.72.13 Immikkut iluarsaaneq 63.100.000 27.300.000 18.300.000 17.500.000 0 Sum Suu L.nr. Konto Suliap qulequtaa Sulianut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

33 16 9 97.73.22 Motoorinik taarsersuineq, innaallagissiorfik, Narsarsuaq 5.500.000 3.000.000 2.500.000 0 0 97.73.22 Mittarfeqarfiit, iluarsaaneq 5.500.000 3.000.000 2.500.000 0 0

10 99 13 99.71.40 Generatorit MG 1 aamma 2 taarsersorneri, Nanortalik 10.000.000 1.500.000 8.500.000 0 0 70 99 408 99.71.40 Imeqarfiup iluarsaannera, Maniitsoq 2.800.000 300.000 2.500.000 0 0 100 99 15 99.71.40 RSO-anlæginik iluarsaaneq, Aasiaat 3.000.000 1.000.000 2.000.000 0 0 110 99 208 99.71.40 Imeqarfiup iluarsaannera, Qasigiannguit 2.000.000 1.000.000 1.000.000 0 0 160 99 3 99.71.40 Erng.suliarineqanng. aqq.taarsersornera, Upernavik 4.000.000 2.000.000 2.000.000 0 0 170 99 4 99.71.40 Innaallagissiorfik nutaaq/iluarsaaneq, Qaanaaq 15.000.000 200.000 7.300.000 7.500.000 0 170 99 6 99.71.40 Sikumik aatsitsiviup iluarsarnera/allilernera, Qaanaaq 1.800.000 1.000.000 800.000 0 0 190 99 407 99.71.40 Imeqarfiup iluarsaannera, Ittoqqortoormiit 5.000.000 500.000 4.500.000 0 0 999 99 7 99.71.40 Suliassat minn.assigiinng., imeqarneq, illoqarfiit tamalaat 2.000.000 2.000.000 0 0 0 999 99 9 99.71.40 Suliass.minnerit assigiinng., innaallagissiorf., sumiiff.ass. 1.500.000 1.500.000 0 0 0 999 99 10 99.71.40 Suliassat minn.assigiinng., kiassarneq, illoqarfiit tamalaat 2.000.000 2.000.000 0 0 0 99.71.40 Nukissiorfiit, sanaart.taarsigassars., iluarsaaneq 49.100.000 13.000.000 28.600.000 7.500.000 0

999 99 14 99.72.20 Boligstøtte, iluars.immikk.aserfall.taarsigass., illoqarf.ass. 10.000.000 10.000.000 0 0 0 99.72.20 Boligstøtte, iluars.immikk.aserfall.taarsigassarsiaritita 10.000.000 10.000.000 0 0 0

INEQARNERMUT, ATTAVEQARNERMUT PILERS 453.940.000 223.240.000 119.600.000 66.100.000 22.500.000 AIS 2003 SANAARTUGASSAT 2004-MI AALLARTITASSAT

Sum Suu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

NAALAKKERSUISOQARF. TAMANUT KATILL. 222.750.000 0 271.150.000 11.000.000 -59.400.000

80.00.00 Sanaartornermut atugassat agguaanneqanngitsut 37.900.000 37.900.000

80.00.01 Nussuinissanut sillimmatit 15.000.000 15.000.000

80.00.72 Inissianik attartortittakkanik tunisaqarneq -10.000.000 -10.000.000

110 74 11 80.00.80 Peqqissaavik, Qasigiannguit 300.000 0 300.000 0 0 80.00.80 Aningaasat suliniutinik aallartitsinissamut sillimmatit 300.000 300.000

999 34 16 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit, Illoqarfiit ass. 8.000.000 0 8.000.000 0 0 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit 8.000.000 8.000.000

80.72.01 Inissianik attartortitt. tunisinermi aningaasartuutit 2.000.000 2.000.000

90.00.00 Nutarterinermut aningaasat atugassaat aalajangigaann 29.800.000 29.800.000

90.00.01 Nussuinissamut sillimmatit, iluarsaaneq 15.000.000 15.000.000

ANINGAAS. SILLIMM. AGGUAANNEQANNG. 98.000.000 0 98.000.000 0 0

60 55 12 84.40.11 Ilimmarf. nuunnermi ill. atounnaakkanik tunisaqar., Nuuk -26.000.000 0 0 0 -26.000.000 84.40.11 Ullunik atorunnaakk. tunisaqarneq, Ilimmarfik -26.000.000 0 0 0 -26.000.000

80 52 15 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, imm. 3, Sisimiut 41.800.000 0 24.200.000 11.000.000 6.600.000 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq 41.800.000 0 24.200.000 11.000.000 6.600.000

84.40.16 Avataanit aningaasalersorneqarneq, Ilimmarfik -40.000.000 0 0 0 -40.000.000

KULTURIMUT ILINNIARTITAAN.TUNNGASUT -24.200.000 0 24.200.000 11.000.000 -59.400.000 Sum Suu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

996 38 6 87.72.14 Misileraalluni sanaartorneq, Sumiiffiit assigiinngitsut 1.500.000 0 1.500.000 0 0 87.72.14 Misileraalluni sanaartorneq 1.500.000 0 1.500.000 0 0

996 32 64 87.72.21 Iniss. komm. attartortitass. sanaartorn. tapers., Illoq. ass. 27.800.000 0 27.800.000 0 0 87.72.21 Iniss. kommuninit attartortitassa sanaart. tapers. 27.800.000 0 27.800.000 0 0

996 35 13 87.72.22 Nunaqarf. isorl. inissialiortiternermut pilersaarut, Ill. ass. 25.000.000 0 25.000.000 0 0 87.72.22 Nunaqarf. isorl. inissialioertiternermut pilersaarut 25.000.000 0 25.000.000 0 0

996 37 14 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaassinermut tapiissutit, Sumiiff. ass. 5.000.000 0 5.000.000 0 0 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaassineq 5.000.000 0 5.000.000 0 0

996 24 49 87.73.10 Suliassat minnerit assigiinngitsut, Sumiiffiit assigiinngitsut 2.800.000 0 2.800.000 0 0 87.73.10 Umiarsualiviit 2.800.000 0 2.800.000 0 0

999 34 12 89.72.15 Piginneqatigiilluni inissiat tapersersukkat, Illoqarf. ass.r 31.500.000 0 31.500.000 0 0 89.72.15 Piginneqatigiilluni inissiat tapersersukkat 31.500.000 0 31.500.000 0 0

999 37 12 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq, Illoqarfiit assigiinngitsut 20.150.000 0 20.150.000 0 0 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq 20.150.000 0 20.150.000 0 0

996 36 11 89.72.20 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat, Sumiiffiit assigiinngitsut 4.000.000 0 4.000.000 0 0 89.72.20 Boligstøtte, Nam. ill. toqq. innaal. ikks. taarsigass. 4.000.000 0 4.000.000 0 0

996 40 26 92.30.01 Nuna tamakkerl. isumag. paaqqinniffiit, Sumiiff. ass. 4.700.000 0 4.700.000 0 0 92.30.01 Namm. Oqart. isumaginnittoqarfii, aserfallatsaal. 4.700.000 0 4.700.000 0 0

996 55 14 92.40.01 Kulturimut ilinniartitaan. sanaartorneqi, Sumiiff. ass. 4.000.000 0 4.000.000 0 0 92.40.01 Kulturimut ilinniartitaan. sanaartorn., aserfallats. 4.000.000 0 4.000.000 0 0

996 58 30 92.45.01 Ilagiit, illunik aserfallatsaaliineq, Sumiiffiit assigiinngitsut 1.500.000 0 1.500.000 0 0 92.45.01 Ilagiit, aserfallatsaaliineq 1.500.000 0 1.500.000 0 0

996 47 17 92.60.01 Peqqinnissaqarfik, Sumiiffiit assigiinngitsut 6.000.000 0 6.000.000 0 0 92.60.01 Peqqinnissaqarfik, aserfallatsaaliineq 6.000.000 0 6.000.000 0 0

999 99 15 99.72.20 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat, Illoqarfiit assigiinngitsut 15.000.000 0 15.000.000 0 0 99.72.20 Boligstøtte, iluars. immikkullu aserfall. taarsigass. 15.000.000 0 15.000.000 0 0

INEQARNERMUT, PILERSUINERMUT INEQARN. 148.950.000 0 148.950.000 0 0 AIS 2003 2005-IMI 2006-IMILU ANINGAASAT SILLIMMATIT

Sum Suu L.nr. Konto Suliap taaguutaa Suliamut aning. AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006

80.00.00 Sanaartornermut atugassat agguaanneqanngitsut 399.000.000 117.500.000 281.500.000

80.00.01 Nuussinissanut sillimmatit 15.000.000 15.000.000 0

90.00.00 Nutarterinermut aningaasat atugassaat aalajangigaanngitsut 462.600.000 187.600.000 275.000.000

90.00.01 Nuussinissanut sillimmatit, iluarsaaneq 15.000.000 15.000.000 0

ANINGAASAT SILLIMMATILLU AGGUAANNEQANNGITS 891.600.000 0 0 335.100.000 556.500.000 01.01.01 Inatsisartut Allattoqarfiat

N 2001 AI 2002 AIS 2003

25.127.000 25.856.000 33.740.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisartut Allattoqarfiat Inatsisartunut Inatsisartullu ataatsimiititaliaasa amerlanersaannut allaffeqarfittut atuuppoq.

Suliassat pingaarnerit tassaapput Inatsisartut ataatsimiinnissaasa piareersarnerisa ingerlanneqarnerisalu isumagineri kiisalu Inatsisartut Siulittaasoqarfiannut ataatsimiititalianullu allattoqarfiuneq.

Inatsisartut Allattoqarfiata Folketingip Aqutsisoqarfittut Allaffeqarfianut aamma attaveqaatitut ataatsimiititaliamut, Inatsisartut Siulittaasoqarfiata Folketingillu Siulittaasoqarfiata akunnerminni pilersissimasaannut, attaveqarneq ilanngullugu isumagisaraa.

Aamma ICC-mut, Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiannut Nunallu Avannarliit Siunnersuisoqatigiivinut inatsisartutigoortumik attaveqarneq Inatsisartut Allattoqarfiannit ataqatigiissaarneqartarpoq.

Inatsisartut ataatsimiinnerinut, isumasioqatigiissitsinernut, tusarniaanernut, Inatsisartuni ilaasortat ataatsimiititaliallu angalanerinut aningaasartuutit tamarmik ingerlatsinermut aningaasaliissutinit akilerneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut

Missingersuutit immikkoortiterneri N 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 11.043.000 12.070.000 13.540.000 Aningaasartuutit allat 14.083.000 13.786.000 20.200.000

Sulisorineqartussatut naatsorsuutigisat 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 3 3 3 3 3 3 Allat 18 20 23 23 23 23 Sulisorisat katillugit 21 23 26 26 26 26

2004 2005 2006 Missingersuutit ---- mio. kr. ---- 33,7 33,7 33,7

KONTO PINGAARNEQ 01.01.01 qupp. 1 01.06.10 Inuit Circumpolar Conference

N 2001 AI 2002 AIS 2003

4.500.000 5.000.000 4.500.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Nassuiaat Inuit Circumpolar Conference (ICC) naalagaaffiit tamalaat akornanni suliniaqatigiiffiuvoq USA- mit (Alaskamit), Canadamit, Ruslandimit (Tjukotkamit) Kalaallillu Nunaannit peqataaffigineqar- toq, Inunnut Issittormiunut 150.000-it missaanniittunut sinniisuusoq. ICC 1977-imi pilersinneqar- poq.

ICC-p siunertarai: Issittumi Inuit suleqatigiinnerata mukittorsarneqarnissaa, < Inuit naalagaaffiit tamalaat akornanni pisinnaatitaaffiisa soqutigisaasalu tapersersornis- saat, < Issittumi avatangiisit illersorneqarnissaannut naalakkersuinikkut suliniuteqarnermi ataatsimoorluni ingerlatseriaaseqaleriartornissap perrassarnissaa, < Inuit nunagisaminni naalakkersuinikkut, aningaasarsiornikkut inooqatigiinnikkullu ineriartortitsinermi innuttaasutut tamakkiisumik uummaarissumillu peqataalersinneqarnissaata qulakkeerneqarnissaata suliniutiginissaa, aamma < nunat inoqqaavisa pisinnaatitaaffii qulakkeerniarlugit suliniutit annertusarneqarnissaat.

ICC-imi oqartussaaffiit qullersaraat ataatsimeersuarneq, ukiut sisamakkaarlugit ingerlanneqartar- toq. Nunat ilaasortaasut tamarmik immikkut 18-inik aallartitaqarput (Kalaallit Nunaanni Inatsisartut siulittaasoq aqqutigalugu sinniisuutitaqarput). Nunat ilaasortasut paarlakaajaallutik qaaqqusisuusarput. Ataatsimeersuarneq kingulleq 2002-mi Canadami Kuujjuarmi ingerlanneqarpoq. Præsidenti ataatsimeersuartunit qinerneqartarpoq, taavalu siulersuisuni (Eksekutiv Rådimi) ilaasortaatitat marlukkaartut nunat ataasiakkaat aallartitaannit qinerneqartarlutik. Nunat ilaasortaasut ataasiakkaat ICC-p allaffiisa ingerlanneqarnissaat akisussaaffigaat. Nunat tamalaat akornanni ingerlatat Præsidentip allatseqarfianit ataqatigiissaarneqartarput nunamillu angerlarsimaffigisaanit aningaasalersorneqartarlutik. Kalaallit Nunaat 1997-imiit 2002-mut præsidentiutitaqarpoq. Ruslandimi Inuit immikkut atugaqarnertik pissutigalugu ICC-mi peqataanerminnut nunat ilaasortaasut sinnerinit tapiiffigineqartarput.

ICC 1988-imi Naalagaaffiit Peqatigiit Avatangiisinut Nersornaasiuttagaannik nersornaaserneqar- poq, 1996-imilu Nunat Avannarliit Avatangiisinut Nersornaasiuttagaannik nersornaaserneqarluni.

KONTO PINGAARNEQ 01.06.10 qupp.1

ICC Naalagaaffiit Peqatigiit ilaasortanik immikkoortitereriaasianni (ECOSOC-ip ataani) ilaasortatut Kategori II-mik taaneqartartutut Naalagaaffinni Peqatigiinni peqataavoq. ICC taamatut ilaasortaanini aqqutigalugu Nunat Inoqqaavi Pillugit Suleqatigiiffimmi, Inuit Pisinnaati- taaffii Pillugit Ataatsimiititaliarsuarmit, Naalagaaffiit Peqatigiit Inuit Pisinnaatitaaffii Pillugit Ataatsimiititaliarsuata ataaniittumit, pilersinneqarsimasumit, nunat inoqqaavisa pisinnaatitaaffiisa akuersissutigineqarnissaat pillugu isumaqatigiinniarnerni akuuvoq. Suliaq taanna maanna Inuit Pisinnaatitaaffii Pillugit Ataatsimiititaliarsuup ataani toqqaannartumik ingerlateqqinneqarpoq.

Issittumi avatangiisit pillugit suleqatigiinnermi ICC issittumi innuttaaqatigiit allat arfinillit kattuffii peqatigalugit Issittumi Siunnersuisoqatigiinni, issittumi naalagaaffinnit arfineq pinga- suusunit, tassungalu ilanngullugu Danmarkimit / Kalaallit Nunaannit, ilaasortaaffigineqartuni, aalajangersimasumik peqataavoq.

ICC nunani tamalaani kattuffinni arlalippassuarni ilaasortaalluniluunniit alaatsinaattutut ataatsi- meeqataasartuuvoq, taakkununngalu ilaapput IUCN, NAMMCO, CITES, UNCED, UNGASS, Earth Charter, Agenda 21 il. il.. ICC-p naalagaaffinni ICC-mut ilaasortaatitaqartuni kattuffinnut qanittumik attaveqarnermi saniatigut Alaska Federation of Natives aamma nunarsuarmi tamarmi nunat inoqqaavisa kattuffii qanittumik suleqatigai. ICC Naalagaaffiit Peqatigiit ataanni suliniaqa- tigiiffiit naalakkersuisutigoortuunngitsut kattuffianni CONGO-mi ilaasortaavoq.

1999-imiilli ataatsimiititaliarsuit marluk suleqatigiissitarlu ataaseq qinigaaffimmi 2002-2006-imi sulinerminnik ingerlatsisussat pilersinneqarsimapput, ukuuppullu: Inuit Oqaasii Pillugit Ataatsi- miititaliarsuaq, ilaatigut inuit ataatsimoorussaminnik allaaseqalernissaannik suliniuteqarnissamik siunertaqartoq. Suliaq Oqaasileriffik qanimut suleqatigalugu ingerlanneqarpoq. Inuit Attaveqaqa- tigiinnerannut Ataatsimiititaliarsuaq, KNR aamma Tele Greenland qanimut suleqatigalugit TV- kkut / radiokkut aallakaatitassianik paarlaasseqatigiittarnissamik issittormiullu ataatsimoorullugu qaammataasakkut attaveqaatissaannik pilersitsinissamik siunertaqartoq. Task Force on Arctic Trade nunat issittumiittut akornanni niuernikkut akimmisaarfiit piiaarneqarsinnaanerinut kiisalu inuussutissarsiornikkut aningaasarsiornikkullu suleqatigiinnerit pitsanngorsarneqarsinnaanerinut periarfissanik misissuivoq. Ataatsimiititaliarsuit suleqatigiissitallu sulineri aningaasaateqarfiit ingerlatsiviillu assigiinngitsut tapiissuteqartarnerisigut aningaasalersorneqarput.

ICC ukioq 2000-imiit ukioq 2002-mut Den Danske Miljøstyrelse aqqutigalugu 1,3 mio. kr.-inik aningaasaliiffigineqarpoq. Tapiissutit taakku 2002-p naanerani atorunnaassapput.

Ukiumut aningaasanut inatsisip atuuffianut 2001-imut naatsorsuutitigut angusat 6,5 mio. kr.-inik annertussuseqarput, taakkunannga 4,5 mio. kr.-it Landskarsimit tapiissutaallutik, 1,7 mio. kr.-it naalagaaffimmeersuullutik, sinnerilu sulianut ataasiakkaanut aningaasaateqarfiit ingerlatsiviillu immikkut tapiissuteqartarnerisigut matussuserneqarsimallutik. ICC-p ataatsimeersuarnera august

KONTO PINGAARNEQ 01.06.10 qupp.2 2002-imi Kuujjuarmi, Canadami Nunavimmiittumi ingerlanneqarpoq. Kalaallit Nunaata peqataa- titaqarneranut Landskarsi 0,5 mio. kr.-inik immikkut ittumik tapiissuteqarpoq. 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuutikkut aningaasaliissutit 0,5 mio. kr.-inik ikilineqarnissaat qinnuteqaatigineqarpoq, taamaalillunilu 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi ukiunilu missingersuusiorfinni aningaasaliissutissat 4,5 mio. kr.-iussallutik. 2002-mi ataatsimeer- suarnermi Alaskap, Canadap Kalaalillu Nunaata akornanni suliassat nammatassallu pillugit nutaamik agguataarinissaq akuersissutigineqarpoq, taassuma kingunerisaanik ICC-ip Nunap Inoqqaavi pillugit Isummersuisoqatigiiffimmi peqataatitaqarneranut atatillugu allaffeqarfitsigut isumagisassat Nunatsinni ICC-ip isumagisarilissavai.

Inuit Pisinnaatitaaffii Pillugit Nunarsuaq Tamakkerlugu 1993-imi Ataatsimeersuarnermi Kalaallit Nunaata/Danmarkip siunnersuuteqarneratigut inassutigineqarpoq Naalagaaffiit Peqatigiit ataanni nunat inoqqaavi pillugit Isummersuisoqatigiiffimmik pilersitsisoqassasoq. Naalagaaffiit Peqatigiit Aningaasaqarnikkut Isumaginninnikkullu Siunnersuisoqatigiiffiat (ECOSOC) ull. 28. juli 2000 aalajangikkakkut 2000/22-ikkut aalajangersaavoq Nunat Inoqqaavi pillugit Sulianut Isummersuisoqatigiiffimmik pilersitsisoqassasoq. Isummersuisoqatigiiffik 16-inik ilaasortaqas- saaq. Naalagaaffiit ilaasortat inissat arfineq pingasut pissavaat, sinnerilu nunat inoqqaavisa agguaatissavaat. ICC Samerådet suleqatigalugu inissamik ataatsimik pissarsissaaq. Isummersui- soqatigiiffiup ataatsimiinnini siulleq maj 2002-mi ingerlappaa.

Inatsisartut aningaasaliissutaat ukiut missingersuusiorfiusut ilanngullugit 4,5 mio. kr.-iusussatut aalajangiusimaneqaannarsinnaappata ICC-Kalaallit Nunaat nunat ICC-mi ilaasortat tamaasa sinnerlugit Isummersuisoqatigiiffimmi allatseqarfittut suliassanik isumaginnittuussaaq.

2004 20052006 Missingersuutit ---- mio. kr. ---- 4,5 4,54,5

KONTO PINGAARNEQ 01.06.10 qupp.3 01.06.11 Naalakkersuinikkut suliniaqatigiiffinnut aningaasatigut tapiissuteqartarneq

AI 2002 AIS 2003

3.100.000 3.100.000

INATSIMMIK TUNNGAVEQARLUNI ANINGAASALIISSUTIT

Maleruagassatigut tunngaviit Naalakkersuinikkut sulinermut aningaasatigut tapiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 1 ull. 31. maj 2001-imeersoq naapertorlugu Inatsisartuni naalakkersuinikkut sulinermut tapiissuteqartoqartartussaavoq. Tapiissutit 2002-imiit ilaasortamut ataatsimut 100.000 kr.-inik annertussuseqassapput, Inatsisartunilu ilaasortat naalakkersuinikkut sulinerata nukittorsarneqarnissaa siunertaralugu tapiissutigineqartartussaallutik.

Inatsimmi ' 1 naapertorlugu naalakkersuinikkut partiit kattusseqatigiillu Inatsisartuni ilaasortaatitaqartut kiisalu ilaasortat suliniaqatigiiffinnut siuliini taaneqartunut ilaanngitsut tapiiffigineqartartussaapput.

Siunertamut matumani pineqartumut aningaasaliissutit siusinnerusukkut Naalakkersuisut Siulittaasuata suliassaqarfianiillutik kontomi pingaarnermi 10.06.10-mi inissisimagaluarput, inatsisilli nutaap kingunerisaanik Inatsisartut Siulittaasoqarfiata ataani kontomut pingaarnermut matumani pineqartumut inissinneqarlutik, tamannalu siullermik pivoq 2002-mi aningaasanut inatsisikkut.

Inatsisiliornermi taaneqartumi aalajangersimasumik isummerfigineqanngilaq suliaq pineqartoq sunik imaqartinneqartutut isigineqassanersoq, tassa naliliineq naapertorlugu taaguut Anaalakkersuinikkut sulineq@ tamakkiisumik sukumiisumilluunniit nassuiaasersorneqarsinnaanngitsutut isumaqarfigineqarmat. Inatsilli aqqutigalugu isummerfigineqarpoq Inatsisartuni nalinginnaasumik sulineq taakkununngalu atasumik nalinginnaasumik sullissineq tamakkiisumik isigalugit tapiissutit tunniunneqartassasut. Tapiissutit atorneqarneri pillugit Inatsisartut Siulittaasoqarfiannut naatsorsuutinik tunniussisoqartassaaq.

Aningaasaliissuteqarnermi tunngavigineqartut Inatsit nutaaq 2002-mi atortuulerpoq. 2003-mi Inatsisartunut qinersisoqartussaavoq. Ukiumilu qinersiviusussami aningaasaliissutit 3.100.000 kr.-iusut immikkut ittumik qaffanneqarnissaat pisariaqalissappat ilassutitut aningaasaliissutinik qinnuteqaateqartoqas- saaq.

KONTO PINGAARNEQ 01.06.11 qupp. 1

Missingersuutit immikkoortiterneri AI 2002 AIS 2003 3.100 3.100

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- KONTO PINGAARNEQ3,1 01.06.11 3,1 qupp. 3,1 2

01.10.10 Inatsisartut

N 2001 AI 2002 AIS 2003

13.616.000 21.962.000 15.836.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Maleruagassatigut tunngaviit Aningaasarsiat Inatsisartuni ilaasortanut Inatsisartuni Naalakkersuisunilu il. il. ilaasortat aningaasarsiaqartitaanerat il. il. pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 11 ull. 28. oktober 1993- imeersoq naapertorlugu tunniunneqartarput, kiisalu Landsrådimi, Inatsisartuni, Naalakker- suisuni il. il. siusinnerusukkut ilaasortaasimasut soraarnerussutisiaat tunniunneqartarlutik.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kalaallit Nunaanni Inatsisartunut qinersisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaata allanngortin- neqarneranik Inatsisartut inatsisaata nr. 10-p ull. 30. oktober 1998-imeersup akuersissutigi- neqarneratigut Inatsisartut 31-inik ilaasortaqarlerput Kalaallillu Nunaat qinersivittut ataatsi- tut inissisimalerluni. Inatsisartut piffissamut ukiunik sisamanik sivisussusilimmut qinerneqartarput. Kingullermik Inatsisartunut qinersineq pivoq ull. 3. december 2002.

Inatsisartut Naalakkersuisullu pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 11 ull. 20. oktober 1988- imeersoq, kingusinnerusukkut allannguuteqartinneqartarsimasoq, naapertorlugu Inatsisartu- ni ilaasortat akornannit siulittaasoq tulliilu sisamat qinerneqartarput, taakkulu ataatsi- moorlutik Inatsisartut Siulittaasoqarfiattut inissisimapput. Siulittaasoqarfik Inatsisartut kiisalu ataatsimiititaliat Inatsisartut pilersitaasa ingerlanneqarnerannut akisussaavoq.

Konto pingaarneq una aningaasartuutinik Inatsisartut Inatsisartuni ilaasortanut aningaasar- tuuteqarfigissallugit pisussaaffigisaannik imaqarpoq, tassaasut aningaasarsiat, soraarnersiat aamma soraarnerussutisiat. Taakku saniatigut qarasaasiatigut atortulersuutit ingerlatsivigineqarnerat, aserfallatsaalineqarnerat nutarterneqarnerallu akilerneqartarput.

Tamatuma saniatigut missingersuutit imaraat International Training Center of Indigenious Peoplesimut (ITCIP-mut) tapiissuteqarnissaq kiisalu Inatsisartut qarasaasiaqarnerata aserfallatsaalineqarlunilu ingerlatsivigineqarnera.

KONTO PINGAARNEQ 01.10.10 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri N 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 12.961.000 19.587.000 13.761.000 ITCIP 300.000 Aningaasartuutit allat 655.000 2.375.000 1.775.000

2004 2005 2006 Missingersuutit ---- mio. kr. ---- 16,0 16,0 16,0

KONTO PINGAARNEQ 01.10.10 qupp. 2 01.10.11 Landskarsip nersornaasiuttagai

N 2001 AI 2002 AIS 2003

15.000 24.000 24.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisartut 1979-imi inissitsiterlutik ataatsimiinneranni aalajangerneqarpoq Landsrådimut sivisuumik ilaasortaasimasunut nersornaammik tunniussisoqartassasoq.

Maanna aningaasarsiaqartitsinermut inatsimmi aalajangersakkat naapertorlugit Kalaallit Nunaata Landsrådianut aamma Kalaallit Nunaata Landstingianut ilaasortaasimasunut soraarnerussutisiaqartitsinermik iluarsartuussinissaq pillugu landstingip inatsisaa nr. 3 ulloq 16. maj 1979-imeersoq (ANersornaasiisarnermut Inatsit@) malillugu nersornaasiinerit pisinnaatitaanerup atorunnaarnissaata tungaanut amerlassuserisatik amerlassuseriinnarlugit maleruagassallu atuutereersut malittuarlugit tunniunneqartassapput.

Nersornaasiisarnermut aaqqissuussinermi Landsrådimut ilaasortaasimasoq ataasiinnaq maanna pineqarpoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri N 2001 AI 2002 AIS 2003 Tapiissutit 15.000 24.000 24.000

2004 2005 2006 Missingersuutit ---- mio. kr. ---- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 01.10.11 qupp. 1 01.10.12 Illua=tungiliuttut ilassinnissutaat

N 2001 AI 2002 AIS 2003

10.000 45.000 45.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Kalaallit Nunaanni Inatsisartunut qinersisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaata allanngortin- neqarneranik Inatsisartut inatsisaata nr. 10-p ull. 30. oktober 1998-imeersup akuersissutigi- neqarneratigut Inatsisartut 31-inik ilaasortaqarlerput Kalaallillu Nunaat qinersivittut ataatsi- tut inissisimalerluni. Inatsisartut piffissamut ukiunik sisamanik sivisussusilimmut qinerneqartarput. Kingullermik Inatsisartunut qinersineq pivoq ull. 16. februar 1999.

Inatsisartunut ilaasortat ilaat, partiimut partiinulluunniit naalakkersuisuutitaqartunut ilaasortaanngitsunut ilaasut, aningaasanik katillutik ukiumut aalajangersimasunik amerlassusilinnik ilassinninnermut atugassamittut aningaasaliiffigineqartarput.

Aningaasat agguaanneqartussaapput illua=tungiliuttut ilaasortaqqortussusii najoqqutaralugit.

Inatsisartut Allattoqarfiata aningaasat agguaanneqartarnerat isumagisarpaa taakkulu naatsorsuutaannik saqqummiussisartuulluni.

Missingersuutit immikkoortiterneri N 2001 AI 2002 AIS 2003 Tapiissutit 45.000 45.000 45.000

2004 2005 2006 Missingersuutit ---- mio. kr. ---- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 01.10.12 qupp. 1 01.10.13 Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiat

N 2001 AI 2002 AIS 2003

412.000 225.000 525.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliissutit Kalaallit Nunaata Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffianni sulineranut aningaasartuutinut matussutissaapput.

Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiat - Nunani Avannarlerni Killerni Inatsisartoqarnikkut Suleqatigiiffittut Siunnersuisoqatigiinnik siusinnerusukkut taaguutilik - Savalimmiuni, Islandimi Kalaallillu Nunaanni inatsisartoqarnikkut suleqatigiiffiuvoq, Nunat Avannarliit Killiit soqutigisaannik siuarsaanissamik siunertaqartoq. Siunnersuisoqatigiiffiup pingaartumik sammisarai kulturikkut avatangiisinullu tunngasutigut pissutsit.

Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiat 18-inik ilaasortaqarpoq, tassa nunat ilaasortaatitallit tamarmik immikkut arfinilinnik ilaasortaqarmata. Ilaasortat nunagisani inatsisartuni partiit angissusii tunngavigalugit nunanilu ataasiakkaani maleruagassat atuuttut malillugit qinerneqartarput. Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiata siulittaasoqarfiata, Siunnersuisoqatigiiffiup sulineranik piareersaateqartartuusup, ilaasortarisarpai Siunnersuisoqatigiiffiup siulittaasua nunallu sinnerisa aallartitaasa toqqagaat taakkulu tamarmik immikkut ataatsimik toqqaasarput. Siulittaasutut inissisimaffik nunanit peqataasunit nikittaallugu tigummineqartarpoq.

Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiata isumaqatigiissutigisatut malittarisassai malillugit Siunnersuisoqatigiiffiup aningaasartuutaasa affai Islandimit akilerneqartarput kiisalu Savalimmiut Kalaallillu Nunaat tamarmik immikkut aningaasartuutit sisamararterutaannik akileeqataasarlutik.

Nunat Avannarliit Killiit Siunnersuisoqatigiiffiata allatseqarfia Islandip Altingianiippoq. Siunnersuisoqatigiit allatseqarnikkut sullinneqarput generalsekretærimit, piffissaq tamaat atorfeqartitaasumit. Allatseqarfik allanik atorfilittaqanngilaq.

2003-mi Nunat Avannarliit Killiit Arnanut Ataatsimeersuarnerat Islandimi ingerlanneqassaaq. Peqataasussanut 6-iniit 8-nut amerlassusilinnut peqataanermut aningaasartuutissat kr. 300.000 immikkut missingersuusiarineqarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri N 2001 AI 2002 AIS 2003 Tapiissutit 412.000 225.000225.000 Tapiissutit Nunani Avannarlerni arnat ataatsimeersuarnerat 300.000

2004 2005 2006 Missingersuutit ---- mio. kr. ---- 0,2 0,2 0,2

KONTO PINGAARNEQ 01.10.13 qupp. 01.11.01 Inatsisartut Ombudsmandiat, ingerlatsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.024.000 7.064.000 6.953.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut Ombudsmandiat Inatsisartut sinnerlugit Namminersornerullutik Oqartussat kiisalu kommunit ingerlatsinerannik ilisimasaqassaaq. Ombudsmandip suliassaanut ilaapputtaaq ingerlatseqatigiiffiit aammalu suliffeqarfiit, peqatigiiffiit il.il., erseqqinnerusumik taaneqartut pisortat ingerlatsinerannut ilaatinneqarsinnaanngitsut, kisiannili Naalakkersuisut pisortat ingerlatsineranni suliassat suliarineqartarnerat pillugu, pisortat ingerlatsinerat pillugu paasitinneqarsinnaatitaaneq pillugu imaluunniit pisortat oqartussaasut nalunaarsuinerat pillugu Inatsisartut inatsisaanni malittarisassanut ilaatinneqartussatut Naalakkersuisut malittarisassiuullugit aalajangersaaffigisimasaat.

Ombudsmandip, Inatsisartunut Naalakkersuisunullu attaveqanngitsuulluni sulisup, Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu ingerlatsinerat pillugu naammagittaalliuutit tunngavigalugit sulinini ingerlappaa, aammattaarlu nammineq piumassutsiminik suliassanik misissugassanngortitsisinnaalluni. Ombudsmandi ingerlatsivinnut inassuteqaateqarsinnaavoq ingerlatsivinnillu isornartorsiuisinnaalluni, taamatuttaarlu Ombudsmandi Namminersornerullutik Oqartussat inatsisaanni allaffissornikkullu inatsisitigut maleruaqqusani atuuttuni kukkunernik amigaatinillu paasisaqaruni Inatsisartunut Naalakkersuisunullu uparuaasussaavoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ukiup siulianut naleqqiussilluni annertuunik allannguuteqartoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 4.314.000 4.530.000 4.649.000 Aningaasartuutit allat 2.680.000 2.574.000 2.344.000 Isertitat 0 -40.000 -40.000

KONTO PINGAARNEQ: 01.11.01 QUPP.: 1 01.11.01 Inatsisartut Ombudsmandiat, ingerlatsineq

Sulisunik atuinissanik naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atugassat 2 2 2 2 2 2 Allat 8 8 8 8 8 8 Sulisutut atugassat 10 10 10 10 10 10 katillugit

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 7,1 7,1 7,1

KONTO PINGAARNEQ: 01.11.01 QUPP.: 2 01.11.20 Inatsisartut Ombudsmandiat, sanaartorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.000.000 3.000.000 2.797.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTITi

Aningaasaliissuteqarnermut tunngaviusut Inatsisartut Ombudsmandiata Royal Arctic Line A/S ingerlatseqatigiiffiup qullersaqar- fiani allafinnik 400 kvadratmeteritut initussusilinnik attartornissaq pillugu 1999-imi isumaqatigiissuteqarfigaa. Attartornerup sivisussusissaa ukiunut tallimaagallartunut isu- maqatigiissutaavoq.

Pilersaarutip immikkoortiternera

Uk. aningaasaliiff. siusinn. Ukiut missingersuusior- aningaasaliissutaasut fiusut Katill. AIS 2003 2004 2005 2006 Sumiiffik ------1.000 kr. ------mio. kr.---- Ingerl.nr. Ingerl. aqqa

Nuuk Inatsisartut Ombudsman- diata allaffe- qarfia 060.10.040 8.797 6.000 2.797 0 0 0

Ingerlanneqar- tut katillugit 8.797 6.000 2.797 0,0 0,0 0,0

INGERLANNEQARTUT KATILLUGIT:

Nuuk Inatsisartut Ombudsmandiata 060.10.040 allaffeqarfia

Inissiamik nammineq pigisamik allaffissornermut atugassamik 463 kvadratmeterinik initussusi- limmik Nuup qeqqaniittumik pisinissaq Ombudsmandip sanaartortitseqatigiinnut isumatigiin- niutigaa. Sanaartortitseqatigiit nalunaarutigaat sanaartornermi kvadratmeterimut akigitinneqar- tussat 19.000 kr.-iunissaat naatsorsuutigineqartoq, tamatumalu katillugit 2.797.000 kr.-nik ani- ngaasaleeqqittoqarnissaanik pisariaqartitsineq nassataraa. Sanaartornermut piffissaliussaq ukiu- mik ataatsimik kinguartinneqarsimavoq. Sanaartugaq 2003-mi aallartinneqassasoq 2004/2005- illu nikinneranni tunniunneqassasoq naatsorsuutigineqarpoq. i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ: 01.11.20 QUPP: 1

10.01.01 Naalakkersuisut Allattoqarfiat, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

23.570.000 25.735.000 19.103.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Allattoqarfiup Naalakkersuisut siulittaasuannut naalakkersuisunullu allattoqarfittut su- liassat isumagisarai. Taamaalilluni Naalakkersuisut Siulittaasuat Allattoqarfimmi naa- lakkersuinikkut pisortaavoq. Ulluinnarni ingerlatsineq Namminersornerullutik Oqartus- sani pisortaanermit isumagineqarpoq.

Allattoqarfiup ingerlatsinermi suliassat makku isumagisarai:

Namminersornerullutik Oqartussat pisortaaneqarfiat, aamma Aqutsinermut allattoqar- fik 8 Aningaasaqarniarnikkut ingerlatsinermik ineriartortitsinermik ataqatigiissaarineq, aamma suliassaqarfiit assigiinngitsut pilersaarusiorneqarnerat kiisalu suliniutit aa- lajangersimasut 8 Aaqqissuussaanermi pissutsit, aamma siunnersuisartut qitiusumik allaffeqarfim- mik misissueqqissaarnerat aallaavigalugu 1999-imi Naalakkersuisut aalajangi- gaannik malitseqartitsineq 8 Ingerlatseqatigiiffiit tamakkiisumik ilaannakortumilluuniit Namminersornerullutik Oqartussanit pigineqartunut piginnittutut naalakkersuisunut allattoqarfiuneq.

Inatsisileriffik aamma Nunami Namminerni Pissutsinut Allaffik 8 Kalaallit Nunaanni kommunit Nakkutilliisoqarfiannut allattoqarfiuneq 8 Inatsisartunut kommunalbestyrelsinullu qinersisarnerit 8 Inatsisiliornermi teknikki inatsisitigullu ikiuineq 8 Isumaginninnermi Naammagittaalliuuteqartarfimmut, Avatangiisit Allanngutsaa- liorneqarnerat pillugu Naammagittaalliortarfittut Ataatsimiititaliamut allattoqar- fiuneq. 8 Kommunini nunaqarfinnilu aqutsinikkut pissutsit.

Tusagassiivik 8 Namminersornerullutik Oqartussat pillugit pingaarnerusutigut paasissutissat inger- lateqqinneqartarnerat 8 Tusagassiorfinnut attaveqarnerup ataqatigiissaarnera 8 Allanut attaveqarneq pillugu siunnersuisarneq.

KONTO PINGAARNEQ 10.01.01 qupp. 1 Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naalakkersuisuni aalajangiinerup kingorna 1999-imi qitiusumik allaffeqarfik PLS Con- sultimit misissoqqissaarneqarpoq. Suliassaq tassaasimavoq Naalakkersuisut qanoq ilil- lutik allaffeqarfimmik sulianik suliarinninnermini sulilluarnerusumik, ineriartortinne- qarnermini suleriaatsiminilu pisariinnerusumik, pitsaassutsikkut qaffasissumik Kalaallit Nunaannilu pissutsinik aallaavilimmik pilersitsisinnaanersut. 1999-imi inernera naam- massineqarpoq arlalinnik periaatsimit pingaarnerpaamit allaffissornikkut suliassanut aalajangersimasunut kaammattuuteqarfiulluni.

Suliassanut allattoqarfik SUKAQ suliassat naapertuuttumik ataqatigiissaarneqartarnis- saasa naammassineqartarnissaasalu kiisalu ataatsimut aqunneqartarnissaasa qularnaar- neqarnissaat siunertaralugu pilersinneqarpoq. 1. maj 2003-p tungaanut piffissami killi- limmi piunissaa isumaaqqaaraluarpoq.

SUKAP piffissap ingerlanerani ilaatigut pisortaqarfiit sisamat misissuiffigai pisortaqar- finnullu taakkununnga aammalu qitiusumik allaffeqarfimmut arlalinnik kaammattuute- qarluni. Kaammattuutit tassaapput arlalinnut tunngasunut nalunaallisaanermut, pisariil- lisaanermut suliariuminarsaanermullu tunngasut.

SUKAP pisortaqarfinnik amerlanerusunik misissuinerminik suliaasa ingerlaannarnissaat pisariaqartinneqarpoq. Aammattaaq SUKAQ pisortaqarfinnik misissuinerup kingorna kaammattuutit malitseqartinneqarnissaannut pisortaqarfinnut ikiuussinnaanissaa pisaria- qartinneqarpoq.

Taamaattumik pingaartuusorineqarpoq Namminersornerullutik Oqartussat qitiusumik allaffeqarfiattut angitigisoq suleriaatsiminik ileqquminillu ineriartortitsiuarnissaminut piareersimanissaa. Ingerlatsiviit amerlasuut suliffeqarfimmi ineriartortitsinermik suli- niutinik suliaqarnissamut misissueqqissaarnissat pisariaqartinneqartut namminneq naammassinissaannut nukissaqartitsineq ajorput, taamatuttaarlu suliassanut taamaattu- nut suliffeqarfinni ataasiakkaani immikkut piginnaatitsissuteqartuaannassanani.

Suliassanut allattoqarfik ukiuni siullerni suliaqarfimmini immikkut piginnaaneqalersi- mavoq. Pingaartuusorineqarpoq piginnaanerup taassuma suliffeqarfimmiiginnarnissaa, qitiusumik allaffeqarfimmi ineriartortitsinerup aallarteriikkap ingerlaannarnissaa siuner- taralugu.

Qitiusumik allaffeqarfiup 1999-imi siunnersortinit misissoqqissaarneqarnerata tapertaa- tut Naalakkersuisut aalajangiinerinut malitseqartitsinermut, Allattoqarfiup aningaasar- tuutaasa, tassunga ilanngullugit SUKAMUT aningaasartuutit aningaasalernissaannut aningaasaliissutit aallaqqaammut ukiuni tamani 2000-imit 2002-mut 2 mio. kr.-inik 2003-milu 300.000 kr.-inik qaffanneqarput. SUKAP ingerlaqqinnissaata aningaasaler- neqarnissaa siunertaralugu aningaasaliissutit 2003-mi 700.000 kr.-inik ukiunilu missin- gersuusiorfiusuni tamani 1.000.000 kr.-inik qaffanneqarput. Aningaasaliissutit 2003-mi ukiunilu missingersuusiorfiusuni qaffanneqarnerat pisortaqarfiup allaffissornermut

KONTO PINGAARNEQ 10.01.01 qupp. 2 aningaasaliissutaasa allat appartinnerisigut aningaasalerneqarput taakkulu ataatsimut kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit qaffaataannik taarsiisuupput.

Danmarkimi Allaffimmi sulisut nunanut allanut tunngasutigut naalakkersuinikkut inger- latsinermik suliaqartut suliassaat 2001-imiit kontumit matumannga nuunneqarput Nu- nanut Allanut Tunngasunut Allaffimmut kontumut 10.14.01, (1. januar 2003-mit konto 27.01.01) tassa qullersaqartitaaneq akissarsiaqartitaanerlu eqqarsaatigalugit. 2002-miit angalanermut pikkorissartitsinermullu aningaasat aamma 10.14.01-imut nuunneqassap- put.

2001-imi oqartussaaffeqarfiit allanngortinneqarmata inuussutissarsiornermut immik- koortortaqarfik allattoqarfimmut nuunneqarpoq. Tassunga atatillugu 2002-mi ukiunilu missingersuusiorfiusuni aningaasaliissutit 4.940.000 kr.-t 10.01.01-imut nuunneqarput pisortatut atorfik ataaseq atorfiillu allat arfineq marluk sulisunik atuiffiusussatut naat- sorsuutigineqarlutik.

14. december 2002-mi nutaanik naalakkersuisoqalernerata kingorna inuussutissarsior- nermut immikkoortortaqarfik Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfimmut pilersinneqaq- qammersumut nuunneqarpoq. Tamatumunnga atatillugu Inuussutissarsiornermut Pisor- taqarfik 2002-mi oqartussaaffit allanngornerini atorfiit amerlaqataannik nuussivigine- qarpoq kiisalu 2003-mi 4.980.000 kr.-inik ukiunilu missingersuusiorfiusuni tamani 4.860.000 kr.-inik aningaasaliiffigineqarluni.

4. december 2002-mi nutaanik naalakkersuisoqalernerata kingorna aamma Ilinniagaqar- nersiuteqarnermut Naammagittaalliuuteqartarfimmut allattoqarfik Kulturimut, Ilinniarti- taanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfimmut nuunneqarpoq. ta- matumunnga atatillugu kontumit matumannga kontumut 40.01.01-imut aningaasaliissu- tinik 2003-mi ukiunilu missingersuusiorfiusuni 125.000 kr.-inik nuussisoqarpoq.

Kiisalu naalakkersuisunngortitsinermut atatillugu upalungaarsimanissamut pilersaaru- siortarneq ajunaarnersuaqarsinnaaneranullu upalungaarsimanerup ataqatigiissaarneqar- tarnerat Attaveqaqatigiinnermut Ineqarnermullu Pisortaqarfimmut nuunneqarput. tama- tumunnga atatillugu kontumit matumannga aningaasaliissutit 2003-mi ukiunilu missin- gersuusiorfiusuni aningaasaliissutit 800.000 kr.-iusut nuunneqarput. Aningaasaliissutit taakku aallaqqaammut naalakkersuisuusimasut 2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuutaannut qinnutigineqarput.

Ataatsimeersuarnernut il.il. kommuninik nunaqarfinnillu suleqateqarnermik siuarsaanis- samik siunertaqartunut aningaasartuuteqartoqarsinnaavoq.

Pisuussutit uumassusillit nungusaataanngitsumik atorluarneqarnissaat pillugu paasisitsi- niaanermut atatillugu isertitatigut matussusilikkamik suliffeqarfimmik kontumi pingaar- nermi ingerlatsinissamut tunngavissaqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 10.01.01 qupp. 3 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 11.872.000 16.360.000 14.013.000 Aningaasartuutit allat 11.703.000 9.375.000 7.652.000 Isertitat -5.000 0 -2.562.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 8 9 9 9 9 9 Allat 32 39 31 31 31 31 Sulisussat katillugit 40 48 40 40 40 40

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 18,5 18,5 18,5

KONTO PINGAARNEQ 10.01.01 qupp. 4 10.01.17 Namminersorneq pillugu Isumalioqatigiissitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.744.000 4.700.000 5.300.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Naalakkersuisut 1999/2000-imi ukiut nikinnerini Namminersorneq pillugu Isumalioqa- tigiissitanik pilersitsipput nunatta Naalagaaffeqatigiinnerup iluani nammineerluni qanoq inissisimasinnaaneranik qulaajaasussanik.

Isumalioqatigiissitat suliassaat tassaavoq Naalagaaffeqatigiinnerup iluani Kalaallit Nu- naata namminiilernissaanut periarfissat pillugit isumaliutissiissusiussalluni, pisinnaati- taaffiit pisussaaffiillu kiisalu suleqatigiinnerup soqutigisanik ataatsimoorussanik pit- sanngorsaanermi assigiissinneqarnissaannik tunngaveqartumik.

Isumalioqatigiissitat isumaliutissiissumminnik Naalakkersuisunut tunniussaqassapput, Naalakkersuisullu pilersaarput isumaliutissiissut Inatsisartunut oqaluuserisassanngortis- sallugu danskit naalakkersuisuinut isumaqatiginninniarnissamut tunngavissiornermi pi- ginnaatitaaffilerneqarnissartik siunertaralugu.

Isumalioqatigiissitat qulingiluanik ilaasortaqarput, tamarmik Naalakkersuisunit toqqar- neqarsimasunik Inatsisartuni partiit kiisalu kalaallit suliamik ilisimasaqartut sinniisuuti- taqartussanngorlugit. Taamatuttaaq Isumalioqatigiissitat immikkut ilisimasalinnik siun- nersortinillu sammisassat immikkut ittut paasineqarnissaannut avataaniit ikiortissarsior- simapput.

Allattoqarfeqarneq allattoqarfimmit arlaannaannulluunniit atanngitsumit isumagineqar- poq Naalakkersuisut Allattoqarfianni Inatsisileriffik saaffigisartagaralugu.

AIS 2002-p suliarineqarneranut atatillugu isumaqartoqaraluarpoq isumalioqatigiissitat ukioq 2002-p naanerani sulinertik naammassissagaat; paasinarsimmalli paasissutissanik isumalioqatigiissitap sulineranut atugassanik katersiniarneq piffissartornarnerusoq 2002-mi martsip naanerani Naalakkersuisut aalajangiipput 2003-mi qaammatit siulliit pingasut naanissaasa tungaanut isumalioqatigiissitap sulinera sivitsuiffigineqassasoq. Piffissalersuinermut pilersaarut nutaaq malillugu isumalioqatigiissitap isumaliutissiis- sunni Naalakkersuisunut tunniutissavaa kingusinnerpaamik 2003-mi martsip naanerani. Taamaattorli Inatsisartuusimasut Inatsisartunut tulliani qinersineqannginnerani isuma- lioqatigiissitap tunngaviusumik isummersornerinut kaammattuutaanullu isummerfigin- nissinnaaqqullugit Naalakkersuisut 2002-mi martsip naanerani aalajangiinerminnut ata- tillugu akuersissutigaat isumalioqatigiissitap 2002-mi ukiariartulernerani tunngaviusu- mik isumaliutissiissummik taaneqartoq Naalakkersuisunut tunniutissagaa, taamaalilluni KONTO PINGAARNEQ 10.01.17 qupp. 1 Inatsisartut 2002-mi ukiakkut katersuunnerminni isumalioqatigiissitat tunngaviusumik isumaliutersuutaannut inassuteqaataannullu isummerfiginnissinnaaniassammata.

UKA 2003-mi namminersornermut naalakkersuisoqarfimmik nutaamik pilersitsinissap isummerfigineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Namminersorneq pillugu isumalioqati- giissitat 2003-mi marsip naanerani suliaminnik naammassinninnissartik suli naatsorsuu- tigaat. Allatut oqaatigalugu pingaaruteqarpoq namminersornermut naalakkersuisoqar- fimmik pilersitsineq sioqqullugu tamatumalu kingorna piffissap eqqarsaatigineqarnis- saa, tassami naalakkersuisunut ilaasortat, naalakkersuisut siulittaasuat ilanngullugu arfi- neq marlunnit amerlineqarnissaannut inatsisartut naalakkersuisullu pillugit inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarnissaa pisariaqarmat.

UKA 2003-mi aalajangiisoqarnissaata tungaanut namminersorneq pillugu isumalioqati- giissitani isumalioqatigiissitallu allattoqarfianni suliat ingerlaannarnissaannut periarfis- sat qularnaarniarlugit aningaasaliissutit ukiumut missingersuusiorfiusumut 2003-mut tamarmut matussusiinissamut qaffanneqarnissaat siunnersuutigineqarpoq. Allatut oqaa- tigalugu 2003-mi 5.300.000 kr.-iugallartut illuartinneqarnissaat siunnersuutigineqarpoq.

Aningaasaliissutini qinnutigineqartuni namminersorneq pillugu 2003-mi isumasioqati- giinnissamut 500.000 kr.-inik aningaasartuuteqarnissaq ilanngunneqarpoq. Tamatu- munnga aningaasartuutigissangatitat Namminersorneq pillugu isumalioqatigiissitat pif- fissap qiteqqunnerani 2001-imi septembarimi isumasioqatigiissitsineranut atasumik aningaasartuutit tunngavigineqarput. Tamatumunngalu piumasaqaatigineqarpoq isuma- sioqatigiinnissamut nunamit tamarmit peqataatitaqartoqassasoq angalanermut aningaa- sartuuteqarneruffiusumik kinguneqartussamik.

Piffissami 2003-p kingornani siunnersuutigineqarpoq aningaasaliissutit AIS 2004-mut takkuttussamut ilanngunneqassasut, tamatumani naatsorsuutigineqarluni UKA 2003-mi AIS 2004-mut allannguutissatut siunnersuummi iluarsiisoqarnissaanik pisariaqartitsiso- qarnissaa, Inatsisartut namminersornermut naalakkersuisoqarfissaq pillugu isummerpa- ta. Piffissamut tamatumunnga naatsorsuutigineqarpoq missingersuutigissangatitat, tas- sunga ilanngullugit naalakkersuisoqarfissap allaffissornikkut inuttalerneqarnissaa erseq- qinnerulersimassasoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 2000/2001-imi ukiut nikinnerannili aningaasanik immikkoortitsisoqarsimavoq ilaatigut akissarsiaqartitsineq pillugu inatsit malillugu tamakkiisumik sulilluni siulittaasup akis- sarsiassaanut taamatullu isumalioqatigiissitat allattoqarfiannut AC-nut allattaasunut marlunnut piffissaq tamakkerlugu sulisartunut kiisalu HK-mut allattaasumut, isumalio- qatigiissitanut taakkulu suleqatigiissitaliaannut sullissisunik.

Ukioq 2003-mut aningaasaliissutissat qinnutigineqartut isumalioqatigiissitat isumaliu- tissiissutaata inaarsarneqarnerannut, nutserneqarnerannut naqitertinneqarnerannullu atorneqassapput.

KONTO PINGAARNEQ 10.01.17 qupp. 2 Aammattaaq aningaasaliissutissatut qinnutigineqartuni Namminersorneq pillugu isuma- lioqatigiissitap inaarutaasumik isumaliutissiissutiminik tunniussereernerata kingorna 2003-mi ukiup affaani siullermi namminersorneq pillugu isumasioqatigiissitsinissamut 500.000 kr.-it illuartinneqarput. Namminersorneq pillugu isumasioqatigiinnissamut aningaasartuutaassangatinneqartut 500.000 kr.-iupput. Taamatut naatsorsuuteqarneq Namminersorneq pillugu isumalioqatigiissitat piffissap qiteqqunnerani 2001-imi sep- tembarimi isumasioqatigiissitsinerannut atasumik aningaasartuutit tunngavigineqarput. Isumasioqatigiissinneqartussat tassaanerupput soqutigisaqaqatigiit kattuffii kiisalu ilin- niarfiit. Isumasioqatigiinnermi inuit 80-ingajaat peqataapput. Nuna tamakkerlugu soqu- tigisaqaqatigiit kattuffiisa amerlanersaat ilinniarfiillu arlallit Nuummi najugaqarput. Taamaattumik isumasioqatigiinnermut aningaasartuutit tamarmiusut 260.000 kr.-it iluini akilerneqarsinnaasimapput. Aammattaaq soqutigisaqaqatigiit kiisalu ilinniarfiit peqataa- titaat tamarmik 500 kr.-inik peqataanermut akiliipput.

Naatsorsuutigineqarpoq 2003-mi namminersorneq pillugu isumasioqatigiinnissami nuna tamakkerlugu peqataasoqassasoq, kiisalu peqataasut tamarmik 80-it missaanniissasut. Taamaattumik billettinut ineqartitsinermullu aningaasat amerlanerusut illuartinneqartus- saassapput. Naatsorsuutigineqarpoq isumasioqatigiinneq ullut marluk naallugit inger- lanneqassasoq. Kiisalu naatsorsuutigineqarpoq isumasioqatigiinnermi atortut matussu- serneqarnissaannut isumasioqatigiinnermut akileraarutinik kiisalu isumasioqatigiinnis- samut piareersarnermut naammassineqarnissaanullu atatillugu sulisussanut amerlaneru- sunut aningaasartuutit akilerneqassasut.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 1.910.000 1.900.000 2.050.000 Aningaasartuutit allat 2.834.000 2.800.000 3.350.000 Isertitat 0 0 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 2 1 1 0 0 0 Allat 2 3 3 0 0 0 Sulisussat katillugit 4 4 4 0 0 0

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 10.01.17 qupp. 3 10.06.11 Nunaqqatigiit siunnersuisoqatigiivi

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.719.000 881.000 881.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kommuneqarfiit aggorneqarnerisa avataaniittut nunaqqatigiit siunnersuisoqatigiivi pil- lugit Inatsisartut inatsisaat nr. 13, 20. oktober 1988-imeersoq naapertorlugu Pituffimmi nunaqqatigiit siunnersuisoqatigeeqarput qinersisoqartarpoq tallimanik ilaasortalimmik.

Kangerlussuarmi nunaqqatigiit siunnersuisoqatigiiusimasut Kangerlussuup 1.1.2001- imiit Sisimiut Kommunianni nunaqarfinngortinneqarnerata kingunerisaanik atorun- naarsinneqarput.

Nunaqqatigiit siunnersuisoqatigiivisa, suliassaminnut allaffissornermullu aningaasar- tuutissaat ukiumoortumik aningaasanut inatsisitigut Inatsisartuni aalajangiiffigineqartar- put.

Missingersuuti immikkoortiterneri i A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 1.719.000 881.000 881.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,9 0,9 0,9

KONTO PINGAARNEQ 10.06.11 qupp. 1 10.10.10 Naalakkersuisut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

11.612.000 11.282.000 10.843.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Namminersornerullutik Oqartussat tassaapput sinniisut Kalaallit Nunaanni qinikkat, Inatsisartut, ingerlatsinerlu Naalakkersuisunit siulersorneqartoq. Naalakkersuisut siulit- taasuat Naalakkersuisunilu ilaasortat marlunniit arfinilinnut amerlassuseqarsinnaasut Inatsisartunit qinerneqartarput. Inatsisartut kingullermik siulittaasumik ataatsimik aam- malu Naalakkersuisuni ilaasortanik arfinilinnik 1999-imi martsimi qinersipput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut "Aningaasartuutit allat"-nut angalanermut aningaasartuutit aammalu ilassinninnerit ilaa- tinneqarput. 2002-mi ukiunilu tulliuttuni aningaasaliissutit siusinnerusukkut Naalakker- suisunut ilaasortaasimasut maannakkut soraarnerussutisiaqalernissamut ukiussaminnik angusisimasut soraarnerussutisiassaannut aningaasartuutinut amerliartuinnartunut 500.000 kr.-nik taamatullu Naalakkersuisut pingaartumillu Naalakkersuisut Kalaallit Nunaata nunani tamalaani ilisimaneqariartuinnarnerata kingunerisaanik nunanit tama- laanit tikeraartuisa angalanerinut ineqarnerinullu aningaasartuutinut 500.000 kr.-nik qaf- fanneqarput. Inatsisartut 2001-imi ukiakkut katersuunneranni aningaasarsiaqartitsineq pillugu inatsisip nutaap akuersissutigineqarneranut atatillugu 2002-mi ukiunilu tulliut- tuni aningaasaliissutit 1.435.000 kr.-nik qaffanneqarputtaaq.

Missingersuutit immikkoortiterneri i A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 5.880.000 5.005.000 5.115.000 Aningaasartuutit allat 5.732.000 6.277.000 5.728.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,2 10,2 10,2

KONTO PINGAARNEQ 10.10.10 qupp. 1 10.11.10 Qinersinernut aningaasartuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

443.000 410.000 500.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumit inatsisartunut, folketingimut kommuninullu qinersinernut aningaasartuutit akilerneqartarput. Kommunimut tulliani qinersisoqassaaq 2005-imi, Inatsisartunut ki- ngusinnerpaamik 2006-mi qinersisoqassaaq Folketingimullu qinersisoqassalluni kingu- sinnerpaamik 2005-imi.

Aningaasartuutit qinersinermut attuumassuteqartut tamarmik konto manna atorlugu akilerneqartarput. Tassani ilaatigut pineqarput qineqqusaarnermi atortunik suliarinnin- neq naqiterisitsinerlu, qinersineq pillugu paasissutissat, elektroniskimik qinersinermut atortulersuutit il.il.

Suliassami kisitsisit i A00 A01 AI02 AIS03 M04-06 Kommunini, ilagiinnut nu- naqarfinnilu qinersinerit 0 1 0 0 ´0-1-0 Inatsisartunut qinersinerit 0 0 0 0 ´0-0-1 Folketingimut qinersinerit 0 1 1 0 ´0-1-0

Missingersuutit immikkoortiterneri ii A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 443.000 410.000 500.000

ii 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,2 0,7 0,7

KONTO PINGAARNEQ 10.11.10 qupp. 1 10.13.10 Iluanaarutinit akiliutit, Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-212.619.000 -32.000.000 -32.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaannit iluanaarutinit akiliutit ingerlatse- qatigiiffinni aningaasaqarnikkut ineriartorneq ingerlatseqatigiiffiillu sinneqartoorutaa- junnartunik atuinissamik aalajangiisinnaanerat apeqqutaatillugit amerlassusilerneqartar- put.

Iluanaarutinit pissarsiassat annertussusilerneqartarput pingaarnertut aappaatigut inger- latseqatigiiffiit patajaallisaanissamut pisariaqartitsinerisa aamma nutaanik anigaasalii- nissanut pisariaqartitsinerannik naatsorsuutigisat aappaatigullu aktiaatillit aktiatigut aningaasaliissutigisimasamik ernialerneqarnissaannik piumasaqaataasa akornanni oqi- maaqatigiissitsilluni. Taamatuttaaq ingerlatseqatigiiffinni sinneqartoorutinik atugas- sanngortitsisarnermut nalinginnaasumik suliffeqarfiit sunik suliaqartarnerat aamma ak- tiaatillip piumasaqaatai naatsorsuutigisaalu attuumassuteqarput. Taamaammat ingerlat- seqatigiiffinnut pingaarnerusutigut iluanaarutinit pissarsiassanut tunngatillugu iliuusis- saliornissaq ajornarpoq, tassami patajaallisaanissamik piumasaqaatit aamma nutaanik aningaasaliinissanik pisariaqartitat ingerlatseqatigiiffimmiit ingerlatseqatigiiffimmut assigiinngittaqimmata.

Missingersuutit immikkoortiterneri suliarineqarput ingerlatseqatigiiffiit ataasiakkaat maannakkut aningaasaqarnikkut inissisimaneri tunngavigalugit taamatullumi aamma missiliuinikkut aalajangersarneqarlutik. 2001-imi Pisiffik A/S-p namminersortunut tu- nineqarneranut atatillugu immikkut ittunik isertitaqartoqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 10.13.10 qupp. 1

Missingersuutit immikkoortiterneri i A 2001 AI 2002 AIS 2003 Greenland Resources A/S 3.000.000 5.300.000 5.300.000 Nuuk Imeq A/S 9.692.000 6.000.000 6.000.000 KNI A/S 199.927.000 - - Pilersuisoq A/S (KNI A/S) - 14.700.000 14.700.000 Tele Greenland A/S 0 6.000.000 6.000.000 Allat 0 0 0 Katillugit 212.619.000 32.000.000 32.000.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -32,0 -32,0 -32,0

KONTO PINGAARNEQ 10.13.10 qupp. 2 10.13.13 Aktianik pisineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

254.400.000 12.000.000 5.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut NunaOil A/S-imut 2003-mi ukiunilu 2004-mi, 2005-imi aamma 2006-imi tamani akti- anik pisinermut aningaasaliisoqassasoq qinnutigineqarpoq.

NunaOil A/S, Dansk Olie og Naturgas A/S-imit (DONG) aammalu Namminersornerul- lutik Oqartussanit avillugu pigineqartoq ingerlatseqatigiiffiuvoq misissueqqissaarnermik suliaqartartoq, suliassarai Namminersornerullutik Oqartussat aammalu Naalagaaffiup Kalaallit Nunaanni uuliaqarneranik misissueqqissaarnermi soqutigisai isumagissallugit. Suliarineqartartut tamakku tunisassiortoqalersinnagu isertitaqaataalersinnaanngillat. Naatsorsuutigineqarpoq taamatut pisoqarsinnaassasoq ukiut tallimaniit qulit ingerlane- ranni.

Kalaallit Nunaanni uuliaqarneranik misissueqqissaarnermi periusissaq 1999-imi akuer- sissutigineqartoq naapertorlugu NunaOil A/S nammineerluni sajuppillatsitsisarluni misissuisarunnaarpoq. Taarsiullugu Nunaoil A/S Kalaallit Nunaanni sajuppillatsitsisar- luni misissuinikkut paasissutissanik annertunerusunik namminersortut misissuisut sule- qatigalugit katersuinermut aningaasalersuilerpoq. Tamakku saniatigut ingerlatseqatigiif- fik uuliamik pinngortitami aniasoqarsinnaaneranik qaammataasat atorlugit misissuivoq, sajuppillatsitsisarluni misissuinikkut paasisanik il.il. nutaanik paasiniaanermut atatillugu Kalaallit Nunaanni ikummatissaqarsinnaaneranik ilimasunnermut tapersersuutaasinnaa- sunik.

Taamatuttaaq NunaOil A/S 2002-mi upernaakkut misissuisussarsiuussinermi suleqataal- luni peqataavoq. Misissuisussarsiuussivigineqarpoq Kalaallit Nunaata imartaa 63oN-p aamma 68oN-p akornat. Pilersaarutinut ilaavoq NunaOil A/S nutaanik akuersissuteqar- toqassappat piginneqataalluni ilaasinnaassasoq.

NunaOil A/S tamatumunnga atatillugu Kalaallit Nunaanni sapinngisamik pitsaanerpaa- mik misissueqqissaarnermut ikiuutissaaq. Tamatumunnga ilanngunneqassaaq NunaOil A/S annertusaanermi tunisassiortoqalerneranilu akuersissummik pigisallit iliuusaannut sunniuteqarsinnaassammat, taamaalilluni maanimiut soqutigisaat sapinngisamik anner- tunerpaamik salliutinniarneqassallutik assersuutigalugu kalaallit suliffeqarfiutaasa unammillersinnaassusillit sulinermut peqataatinneqarnissaaq qulakkeerniarlugu.

KONTO PINGAARNEQ 10.13.13 qupp. 1 Aningaasartuutissat annikinnerpaanngortinniarlugit aamma Kalaallit Nunaanni uulia- siornermi suliamut tunngatillugu sapinngisamik pitsaanerpaanik tunngavissiiniarluni NunaOil A/S DONG-imut suleqatigiinnissamik isumaqatigiissuteqarpoq, tamanna tunu- liaqutaassalluni NunaOil A/S-p Nuummiit suliamut tunngatillugu ilisimasalittut uulia- siornermut ikummatissarsiornermullu atatillugu pisortat niuernermut tunngatillugu so- qutigisaannik aallussinissaanut. Tamanna siunissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu anguniakkamut naapertuuppoq, tassa Kalaallit Nunaanni tamakkununnga tunngassute- qartuni nammineerluni immikkut ilisimasaqalernissamik ineriartortitsinerussalluni.

Aktiatigut piginneqataasunit tamanit; Namminersornerullutik Oqartussanit DONG- imillu, 5 mio. kr.-nik aningaasaliisoqarneratigut 2002-mi aningaasaatit 10 mio. kr.-nik qaffanneqarput.

Ukiuni 2003-miit 2006-imut aningaasaliisoqarsinnaaneranik apeqqut aammattaaq pisa- riaqalersussatut naatsorsuutigineqarpoq, tassami Naatsorsuutigineqarsinnaanngimmat NunaOil A/S misissueqqissaarnerit tunisassiornermik kinguneqartinnagit sinneqartooru- teqartalersinnaassasoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri i A 2001 AI 2002 AIS 2003 NunaOil A/S 5.000.000 5.000.000 5.000.000

2001-imissaaq Royal Greenland A/S-imut, NUKA A/S-imut aamma Greenland Re- sources-imut aktiatigut aningaasaliisoqarpoq.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,0 5,0 5,0

KONTO PINGAARNEQ 10.13.13 qupp. 2 10.14.01 Nunanut allanut tunngasunut allaffik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.938.000 6.692.000 7.002.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Nunanut allanut tunngasunut allaffiup isumagisarai: – Namminersornerullutik Oqartussat nunanut tamalaanut attaveqateqarnerannut tunngatillugu Udenrigsministeriaqarfik suleqatigalugu ataqatigiissaarineq, at- taveqarneq siunnersuisarnerlu, ilaatigut: – Namminersornerullutik Oqartussat nunani avannarlerni nunani issittuni suleqati- giinnermut kiisalu FN-imi ingerlatanut peqataanerata ataqatigiissaarnera – Namminersornerullutik Oqartussat EU-mi EU-mullu tunngasuni soqutigisaasa ataqatigiissaarnerat – nunani allani niuernermut tunngasut, ilaatigut WTO – illersornissamut isumannaallisaanissamullu tunngasut – nunani tamalaani pisunut tunngasut pillugit NGO-mik suliniaqatigiinnut pineqartu- nut attaveqarneq – Naalakkersuisut nuanit allanit tikeraarneqarnerisa Naalakkersuisullu nunanut allanut tikeraarnerisa nalunaarsorneri – Nunanut allanut tunngasunut sillimaniarnermullu ataatsimiititaliamut allattaaneq – nunanut allanut tunngasut sillimaniarnermullu tunngasut pillugit Namminersorneq pillugu isumalioqagitiissitanut allattaaneq

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi Allaffimmi sulisut nunanut allanut tunngasunik suliaqartartut 2001 aallar- nerfigalugu kontumit pingaarnermit 10.01.01-imit, Naalakkersuisut Allattoqarfiat, kon- tumut pingaarnermut matumunnga 10.14.01-imut nuunneqarput, tassa qullersaqarneq akissarsiallu eqqarsaatigalugit. 2002-miit angalanermut pikkorissartitsisarnermullu aningaasat kontumut pingaarnermut matumunnga aamma nuunneqassapput.

31. august 2002-mi maanna sulisuusut isumaqatigiissutaasa atorunnaarnerani Kalaallit Nunaata Ottawami ilaatitaqarnera unitsinneqarpat ilaatitat suliassaat Nuummi Nunanut allanut allaffimmit Københavnimilu Danmarkimi allaffimmit isumagineqalissapput.

Kontup pingaarnerup 10.14.14-ip, Nunani allani sulianut tapiissutit, atorunnaarsinneqar- neranut atatillugu allaffiup siunertaanut suliaanullu attuumassutilinnut ingerlatanut kon- tumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit killilimmik tapiissutigineqarsinnaapput. Ukiuni missingersuusiorfiusuni amerliliinerit matumani atorneqarsinnaapput, nunani allani politikikkut aaqqissuussanut ataasiakkaanut atorneqartinnagit.

KONTO PINGAARNEQ 10.14.01 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 3.729.000 4.115.000 4.635.000 Aningaasartuutit allat 2.209.000 2.577.000 2.367.000 Isertitat 0 0 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 4 4 4 4 4 4 Allat 4 5 5 5 5 5 Sulisussat katillugit 8 9 9 9 9 9

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 7,9 7,9 7,9

KONTO PINGAARNEQ 10.14.01 qupp. 2 10.14.12 Bruxellesimi sinniisuutitaqarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.643.000 3.701.000 3.691.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat kiisalu Nunanut Allanut Ministeriaqarfiup isumaqa- tigiissutaat naapertorlugu Namminersornerullutik Oqartussat sulisunik marlunnik naa- lakkersuisunit aallartitatut pisinnaatitaasunik inissiisimapput, qallunaat Bruxellesimi aallartitaqarfianut atasunik. Qallunaat ministeriaqarfii qallunaat aallartitaqarfiinut im- mikkut sulisussanik aallartitaqarsimasut pillugit malittarisassat malillugit Namminer- sornerullutik Oqartussat Nunanut Allanut Ministeriaqarfimmut akiliisarput. Akit qaffa- sissusiinut ilaatigut apeqqutaasarput taqqavani akit akissarsiallu qaffasissusaat. Ukiup aallartinnerani akiliisoqartarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ukioq 2000 ilanngullugu sulisut marluusut aappaa Inuussutissarsiornermut Pisortaqar- fimmit aalisarneq pillugu isumaqatigiinniarnernut atatillugu aallartitaavoq. 2001-imi aamma 2003-imi Nunanut Allanut Tunngasunut Allaffik sulisumik aallartitaqassaaq EU-p suliniutaanut Kalaallit Nunaata peqataaffigisinnaasaanut peqataanissarnissat ata- qatigiissaarneqarnissaat siunertaralugu aalisarnerlu pillugu isumaqatigiissummut tapi- liussap IV-p piffissap qiteqqunnerani isumaqatigiinniutigineqarneranut atatillugu.

Suliassamik suliaqartartumut akigititaasup 2003-mi 2,5 mio. kr.-it missaanniinnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Aningaasaliissutit sinneri atorfimmut atatillugu angalanernut, saqqummersitsinernut, aallartitanik tikeraartoqarnermut il.il. atatillugu immikkut ittu- mik aningaasartuutinut atorneqassapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 3.643.000 3.701.000 3.691.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,2 2,2 2,2

KONTO PINGAARNEQ 10.14.12 qupp. 1 10.14.17 Northern Periphery Programmemut Kalaallit Nunaata ta- persiutai

A 2001 AI 2002 AIS 2003

250.000 250.000 585.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Northern Periphery Programme EU-p nunap immikkoortuini pilersaarutaanut atasoq Kalaallit Nunaata, Islandip, Savalimmiut, Norgep avannaata, Sverigep Finlandillu kiis- alu Skotlandip akornanni attaveqaqatigiinnerup (paasissutissiisarnermut teknologip, IT- p) angallannerup, nungukkiartuutaanngitsumik atuinerup najukkanilu inuiaqatigiinni ineriartornerup iluani ilinniarfiit ilisimatusarfiillu, namminersortut suliffeqarfiutaasa oqartussallu akornanni nunani issittuni atlantikullu avannaani suleqatigiinnernut taper- siisarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Pilersaarummi pineqartoq tassaavoq EU-p naalakkersuinikkut suliniutaani “Avannarler- nisat”-ni suleqatigiinnermut tunngaviusoq aamaalillunilut aamma Kalaallit Nunaanni “Issittumut Igalaaq”-mik siunnersuutaalluni.Kalaallit Nunaata pilersaarummi peqataa- nera matumuuna EU-mut attaveqarnermi ineriartornerup ilagaa. Kalaallit Nunaata ta- persiinera 2001-imiit 2006-imut ukiumut 250.000 kr.-iusassapput, pilersaarummut aningaasaatinit katillugit 190 mio. kr.-iusuneersussat.

Missingersuutit immikkoortiterneri iL A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 585.000 585.000 585.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,6 0,6 0,6

KONTO PINGAARNEQ 10.14.17 qupp. 1 10.14.18 Nunani tamalaani pilersaarutit pillugit suleqatigiinnermi paasissutissiisarneq ingerlatitseqqittarnerlu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 1.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit nutaajupput. Tamatuma kingunerisaanik Naalakkersuisut aqutsisoqar- fimmut suliffeqarfimmulluunniit kalaallit piukkunnaatillit, EU-mi (nunanilu avannar- lerni suliniaqartigiiffimmi tassunga assingusumi) ineriartortitsinermut pilersaarutinit aningaasaateqarfinnilluunniit aningaasaleeqataaffigineqarnissamik tapiiffigineqarnissa- milluunniit qinnuteqartut paasissutissinneqarnissamik pisariaqartitaannillu ikioirserne- qarnissamik ikiorserneqarnissaannut sullissinissamut isumaqatigiissuteqarsinnaalerput. Pineqartoq tassaasinnaavoq Northern Periphery Programme, NPP, EU-mi pilersaarutit allat aamma NORA. Aamma ingerlatseqatigiiffik suliffeqarfilluunniit taamaattoq sulias- sarsiorluni saaffiginnittartuusinnaavoq, kiisalu pilersaarutinik tapersiinissamullu periar- fissaasanik pioreersunik nutaajusinnaasunillu ilisimasaqarnerup naleqqussarnissaa qu- lakkeersinnaassallugu.

Pilersaarutinit aningaasaliissutinik taamaattunik pissarsisinnaanermut pisariaqartitsineq Kalaallit Nunaanni annertusiartorpoq. Aningaasanut inatsisikkut aningaasaliunneqartar- tut artorsinneqariartorput, tassunga ilaallutik ineriartortitsinermi suliniutit. Tamatuma saniatigut paaqqinnittarfiit, suliffeqarfiit allallu nunat killeqarfii akimorlugit nutaanik suleqateqarnissaq allanngutsaalisariaqarpaat ineriartortittariaqarlugulu, naammaginar- tumik ineriartortitsisinnaanissaq anguniarlugu. Pilersaarutit pillugit suleqatigiinnernit aningaasaliissutinillu taamaattumit aningaasaliiffigineqarnissamut periarfissaqarnissa- mut tamatumunnga qinnuteqarnermi ikiorneqarsinnaanermut periarfissat, pilersaarutit assigiinngitsut imaannik ilisimasaqarneq aammalu suleqatit attuumassutillit attaveqati- giinnerini ingerlatitseqqittarneq apeqqutaapput.

Pilersaarut arlalinnik immikkoortortaqarpoq. Assersuutigalugu nunap iluani pilersui- nermut attaveqarnermullu, ilisimatusarnermut, avatangiisinut, isumaginninnermut kiisa- lu suliffeqarnermi inuussutissarsiornermilu oqartussaaffinnik ineriartortitsinermut suli- niuteqarnermut attuumassuteqarsinnaapput. Suliassaqarfiit taakku pilersaarutillu pillugit suleqatigiit akornanni pissusissamisoortunik killeqartitsisoqarpoq. Taamaattumillu so- qutigisaqaqatigiiffiit suleqataasut akornanni attaveqaatissamik pilersitsinissaq anguniar- tariaqarluni.

KONTO PINGAARNEQ 10.14.18 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A2001 AI 2002AIS 2003 Aningaasartuutit allat 0 0 1.000.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,8 0,8 0,8

KONTO PINGAARNEQ 10.14.18 qupp. 2 10.14.20 Piffissap qiteqqunnerani EU-p isumaqatiginiarnissaanut piareersarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 1.882.000 550.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kalaallit Nunaata aalisarneq pillugu EU-mik isumaqatigiissutaa isumaqatigiissutip oqaasertai naapertorlugit piffissap qiteqqunnerani 2003-mi naliliiffigineqassaaq. Tama- tumunnga atatillugu naatsorsuutigineqarpoq Kalaallit Nunaata aningaasaqarnermik EU- mik isumaqatigiissutaa aalisarnermuinnaq tunngatikkunnaarlugu suleqatigiinnernut arla- linnut aamma tunngatinneqalissasoq. Tamatuma isumaqatigiinniartartuni pimoorussil- luni sulinissaq kiisalu siunnersorteqarnissaq, ilaatigut oqalutseqarnissaq pisariaqalersip- paa.

Isumaqatigiinniarnissat piareersarnissaannut AI 2002-mi aningaasaliissutinik illuartit- sisoqarpoq. 2002-mi aggustip qeqqani paasinarsivoq piffissap qiteqqunnerani EU-p isumaqatiginiarnissaanut EU-kommissionip isumaqatigiinniartartui 2002-mi isu- maqatigiinniarnissamut piareersinnaanngitsut. Taamaalilluni Namminersornerullutik Oqartussat isumaqatigiinniartartuisa suliaasa ilarujussuinut 2003-mut aningaasaliiniso- qarnissaanik pisariaqartitsineq kinguartinneqarpoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 0 0 0 Aningaasartuutit allat 0 1.882.000 550.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 10.14.20 qupp. 1 10.15.01 Peqqinnissaqarfimmik Nakkutilliisoqarfik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.784.000 3.155.000 3.143.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfimmik Nakkutilliisoqarfik 1. januar 1998-imiit atuutilersumik Peqqin- nissamut Ilisimatusarnermullu Pisortaqarfimmiit Naalakkersuisut Allattoqarfiannut nuunneqarpoq. Siunertarineqarsimavoq peqqinnissaqarfiup peqqinnissakkullu nakkutil- liisoqarfiup akornanni imminnut ataqatigiittoqannginnerata erseqqissarnissaa.

Peqqinnissakkut nakkutilliisoqarfik apeqqutini peqqinnissakkut sullissinermut tunngas- suteqartuni naalakkersuisunut oqartussaasunullu allanut siunnersuisartuussaaq ikiuut- tarlunilu. Peqqinnissakkut nakkutilliisoqarfiup peqqinnissakkut pissutsit nakkutigissavai kiisalu peqqinnissamut tunngatillugu Peqqinnissaqarfimmi sulisut sullissinerannut nak- kutilliisuussalluni. Peqqinnissakkut nakkutilliisup oqartussaasut susassaqartut peqqin- nissamut tunngassuteqartunik unioqqutitsinernik amigaataasunilluunniit ilisimasaqale- raangami ilisimatitsissuteqarfigisassavai, tamanullu saqqummiussisarluni peqqinnissa- mut tunngatillugu pissutsit immikkut ittut taamaaliornissaq pisariaqartileraangassuk.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit atorneqassapput Naalakkersuisut pisariaqarnera malillugu siunnersor- neqarnerannut, Peqqinnissaqarfiup pisariaqarnera malillugu nakkutigineqarneranut, ul- lumikkutut annertussuseqartumik peqqinnissamut tunngassuteqartut pillugit kisitsisiti- gut paasissutissiussalluni kiisalu Peqqinnissakkut Nakkutilliisoqarfiup Ukiumoortumik Nalunaarusiaa suliarisassallugu.

Peqqinnissaqarfiup Napparsimasut Sullinneqarneranni Naammagittaalliuuteqartarfiata ulluinnarni aqutsisuinit nutsertitassaannut atugassatut 2002-miit 125.000 kr.-it nuunne- qarput.

KONTO PINGAARNEQ 10.15.01 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Naammagittaalliuutit suliarin- eqartut 73 100 100 100 100 Naammagittaalliuutit nutaat 58 57 60 60 60 Makkununnga paasissutissat suliarineqarnerat: Toqusut toqunerannik uppernarsaatit 466 471 500 500 500 Inunngortunik nalunaarutit 887 939 900 900 900 Naartuersinnerit 944 812 1.000 1.000 1.000 HIV-imik misissuinerit 8.465 8.065 10.000 10.000 10.000 Nappaatit tunillaattartut 2.698 2.780 2.800 2.800 2.800 Kræftertunik nalunaarutit tigusat 129 116 150 150 150 Peqqissaasunut akuersissutit 72 220 250 250 250

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 1.959.000 2.180.000 2.230.000 Aningaasartuutit allat 850.000 975.000 913.000 Isertitat -25.000 0 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 2 2 2 2 2 Allat 5 5 5 5 5 5 Sulisussat katillugit 6 7 7 7 7 7

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,2 3,2 3,2

KONTO PINGAARNEQ 10.15.01 qupp. 2

12.01.01 Danmarkimi allaffik, Ingerlatsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

8.989.000 9.553.000 9.565.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Danmarkimi allaffik namminersornerulluni oqartussaarnermut inatsisip atuutilernerata kingorna 1980-imi pilersinneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi allaffiup Sullissivianut, pisortaqarfinnut Danmarkimi allaffimmi immik- koortortaqarfeqartunut allaffissornikkut il.il ataatsimoorussamik aningaasartuutinut aningaasartuutit, kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat Pilestrædemi attartuineranut atatillugu allaffisornermut aningaasartuutit (12.01.10) Namminersornerullutik Oqartus- sallu Københavnimi inissiaataata ingerlanneqarneranut aningaasartuutit (12.01.11) kon- tumi matumani missingersuusiorneqarput.

Pisortaqarfinnut aningaarsartuutit, pingaartumik akissarsiassanut aningaasartuutit il.il. pisortarfiit ataasiakkaat ataanni missingersuusiorneqartarput, taakku Danmarkimi allaf- fimmi immikkoortortaminnut suliaqarfitsigut missingersuusiornikkullu akisussaaffik tigummivaat.

Pilestrædemi attartuinermut Namminersornerullutik Oqartussallu Københavnimi inis- siaataannut ineqarnermut akiliutit teknikkikkullu ingerlatsinermut aningaasartuutit kon- tuni pingaarnerni 12.01-10 aamma 12.01.11 missingersuusiorneqarput.

Danmarkimi allaffik Naalakkersuisut allattoqarfiata ataani inissisimavoq.

Danmarkimi allaffik makkuninnga katitigaavoq: • Sullissivik, sullissinermik suliaqartoq (sulisut 16-it miss.), aamma • Pisortarfinnut attuumassuteqartut, aalajangersimasunik suliaqarfiusut (sulisut 17-it miss.).

Sullissivik Naalakkersuisunut ilaasortanik, inatsisartunut ilaasortanik, qitiusumik allaf- feqarfimmik, Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaannik kommuninillu Københavnimiinnerini sullissisarpoq (naalakkersuinikkut suliallit atorfilittallu) Nam- minersornerullutik Oqartussat Københavnimi Pilestrædemi attartuinerannut ataatsi- moorussamik allaffissorneq aamma ingerlataraa (konto pingaarneq 12.01.10 takuuk).

KONTO PINGAARNEQ 12.01.01 qupp. 1

Sullissiviup suliai makkuupput: Allatsitut ataatsimiinnermilu sullissineq, biilertuuneq, edb kantiinalu, kiisalu ataatsimoorussamik allaffissornermut tunngasut Pilestrædemilu attartornermi ingerlatsinermut tunngasut, soorlu telefoninik nuutsitsisarfik/ saaffiginnit- tarfik, betjenteqarneq, naatsorsuuserineq akissarsialerineq il.il.

Sullissivik Allattoqarfiup ataani siunnersortaanermit aqunneqarpoq taassumalu pisor- taaneq qullersaraa.

Naalakkersuisut sinniisunut pisortassamik toqqagaqarput, taannalu avataaniit saaffigin- nittoqartillugu Naalakkersuisut attaveqaataattut kiisalu Namminersornerullutik Oqartus- sat Danmarkimi sinniisaattut atuuppoq. Tamatuma saniatigut allaffimmi Aalisarnermut, Piniarnermut Nunaqarfinnullu Pisortaqarfiup Danmarkimi atorfeqartitaraa.

Pisortaqarfiit makku Danmarkimi allaffimmi suliaqarput: Allattoqarfik (sulisoq ataaseq), Nunanut allanut tunngasunut allaffik (sulisut pingasut), Tusagassiivik (sulisoq ataaseq), Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisorta- qarfik (sulisoq ataaseq), Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ila- geeqarnermullu Pisortaqarfik (sulisut tallimat), Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfik (sulisut pingasut), Akileraartarnermut Pisortaqarfik (sulisoq ataaseq) kiisa- lu Peqqinnissamut Pisortaqarfik (sulisoq ataaseq).

Sullissiviit suliffeqarfiillu Namminersornerullutik Oqartussanut attuumassuteqartut makku Namminersornerullutik Oqartussat Pilestrædemi attartugaanni ininik attartuga- qarput: Arctic Councilip ataani Indigenous Peoples Secretariat, Greenland Ressources A/S aamma Greenland Tourism A/S.

Danmarkimi allaffiup naatsorsuutigaa 1. oktober 2003-mi ’Den Nordatlantiske Brygge’- mut 21. november 2003-mi pisortatigoortumik atoqqaarfissiorneqassangatinneqartumut nuussalluni. Kantiinap nammineerluni ingerlanneqarnerata unitsinneqarnera attartorne- rullu allanngornerata malitsigisaanik ingerlatsinermut aningaasartuutit ilaasa ikilineqar- nerat peerneqarneralluunniit pissutigalugit ukiuni missingersuusiorfiusuni 700.000 kr.- inik sipaartoqassangatinneqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 12.01.01 qupp. 2

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 5.092.000 5.115.000 5.125.000 Aningaasartuutit allat 4.931.000 5.270.000 5.280.000 Isertitat -1.034.000 -832.000 -840.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 00000 0 Allat 16 16 16 15 15 15 Sulisussat katillugit 16 16 16 15 15 15

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,8 8,8 8,8

KONTO PINGAARNEQ 12.01.01 qupp. 3

12.01.10 Danmarkimi allaffik, ineqarnermut akiliutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.541.000 5.746.000 9.422.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat Pilstrædemi attartugaat attartornermut isumaqatigiis- summut 23.1.1991-imeersumut, 12.9.1996-imi isumaqatigiissuteqarnikkut nutarterne- qartumut naapertuuppoq. Attartorneq 1.4.2004 nallertinnagu atorunnaarsinneqarsin- naanngilaq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat Pilestrædimi attartugaasa ingerlanneqarnerinut anin- gaasartuutit konto manna atorlugu akilersorneqarput, tassa ineqarnermut akiliutit, kias- sarneq, innaallagiaq, eqqiaaneq, aserfallatsaaliineq il.il. Aammattaaq attartukkamik at- tartortitseqqinnermi attartortut attartornermut akiliutaannit isertitat kontumi matumani ilaatinneqarput. Taamaalilluni aningaasat qinnutigineqartut ilanngaasigaareerput.

Namminersornerullutik Oqartussat Pilestrædimi attartugaat "Namminersornerullutik Oqartussat/Kalaallit Nunaata Københavnimi illuattut" atuussinnaassaaq. Taamaammat suliffeqarfiit Kalaallit Nunaannut attuumassutillit tassunga inissinniarneqarsimapput. Danmarkimi allaffiup kiffartuussiviata Allattoqarfiullu ataani Danmarkimi immikkoor- tortat saniatigut Nunanut Allanut Allaffik, Tusagassiivik, Inuussutissarsiutinut Pisorta- qarfik, Akileraartarnermut Pisortaqarfik, Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut Ilisima- tusarnermullu Pisortaqarfik, Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfik, kiisa- lu Peqqinnissamut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik tassaniipput, saniatigullu aamma - suliffeqarfiit Kalaallit Nunaannut attuumassutillit tassaniipput, soorlu Greenland Res- sources A/S, Greenland Tourism A/S kiisalu Nunat Inuiisa Allattoqarfiat Arctic Counci- lip ataaniittoq tassaniillutik.

Attartugaq 3.727 bruttokvm-inik annertussuseqarpoq. Attartukkami 900 kvm.-it avataa- niit Namminersornerullutik Oqartussanut Kalaallit Nunaannulluunniit atassuteqanngit- sumit attartorneqarpoq . Attartigaq Danmarkimi allaffiup aamma suliffeqarfiit allat Ka- laallit Nunaannut attuumassuteqartut pisariaqartitaannut naleqqupput, taakkununnga ilaapput naalakkersuisut, atorfillit il.il. tikeraarsimanerminni allaffissaattut pisariaqarti- taat. Taamaattumik attartukkap 2003-imi tamakkerluni atorneqarnissaa naatsorsuutigi- neqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 12.01.10 qupp. 1

Danmarkimi allaffiup 1. oktober 2003-mi ’Den Nordatlantiske Brygge’-mut 21. novem- ber 2003-mi pisortatigoortumik atoqqaarfissiorneqassagatinneqartumut nuunnissani naatsorsuutigaa.

Nuunnerup ukiuni missingersuusiorfiusuni 2004-2006-imi ukiumut 1.800.000 kr.-inik sipaaruteqartarnissamik nassataqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Sipaarutit pingaartumik attartorneru 2.900 kvm-ip missaanit (maanna attartugaq attar- tortinneqartup angissusaa pinnagu) 1.800 kvm-ip missaanut appartinneqarneranik pissu- teqarpoq. Tamatuma saniatigut aningaasartuutit ataasiakkaat maannamut Danmarkimi allaffimmit akilerneqartartut siunissami attartortitsisumit ailerneqartalissapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 615.000 630.000 630.000 Aningaasartuutit allat 6.469.000 6.736.000 10.432.000 Isertitat -1.543.000 -1.620.000 -1.640.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 3 3 3 3 3 3 Sulisussat katillugit 3 3 3 3 3 3

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,1 4,1 4,1

KONTO PINGAARNEQ 12.01.10 qupp. 2 12.01.11 Namminersornerullutik Oqartussat Københavnimi inissiaataat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

82.000 112.000 214.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Helsingborggademi inissiaat 1.7.1995-imi pissarsiarineqarpoq. Aamma Namminersornerullutik Oqartussat naalakkersuisunut siulittaasup atugassaatut inissiamik Pilestrædet-imi allaffimmik attartornermut atasumik attartugaqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissiat naalakkersuisunut ilaasortat taamatullu naalakkersuisunut siulittaasup suliffim- mut atatillugu Københavnimut angalanermi sivikitsumik uninnganermi atorneqartar- paat. Inissiap ingerlanneqarneranut aningaasartuutit kontumit matumannga akilerneqar- tarput, tassa piginneqatigiit peqatigiiffianni ataatsimut aningaasartuutinut, akileraaruti- nut, kiassarnermut, innaallagiamut, eqqiaanermut aserfallatsaaliinermullu il.il.

Inissiap aqunneqarnera nakkutigineqarneralu Danmarkimi allaffimmit isumagineqartar- poq.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Unnuinerit (inissiat marluk) 181 147 170 170 170

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0.000 0.000 0.000 Aningaasartuutit allat 82.000 112.000 214.000 Isertitat -0.000 -0.000 -0.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,2 0,2 0,2

KONTO PINGAARNEQ 12.01.11 qupp. 1 12.01.12 Atorfinerlaanik pikkorissartitsisarnerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.000 0 0

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Atorfinerlaanik ilinniartitaaneq, AI 2/1998-imut atatillugu Inatsisartut aalajangiinerat malillugu Atorfilerlaanik Pikkorissartitsisarneq Grønlands Baseselskabimiit (maanna Greenland Ressources A/S) Danmarkimi allaffimmut nuunneqarnissaa akuersissutigine- qarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Pikkorissartitsinerni atorfinerlaat Danmarkimeersut, Namminersornerullutik Oqartussat allaffeqarfiani atorfillit, suliffeqarfinni kommuninilu kulturimut inuiaqatigiinnullu pis- sutsinik paasissutissinneqartarput Kalaallit Nunaannullu nuunnissamut atatillugu nalin- ginnaasumik paasissutissinneqartarlutik. Aammattaaq periarfinneqartarput Kalaallit Nu- naanni aallartisarnerminni attaveqarfigisassaminnik piareersaanissaminnut.

Atorfinerlaanik pikkorissartitsineq ulluni pingasuni qaammammut ataasiarluni ingerlan- neqartarpoq, tamakkiisumik pikkorissartitsinissamut peqataasussat ikippallaaraangata ullormi ataatsimi marlunniluunniit pikkorissartitsisoqarsinnaalluni. Pikkorissartitsineq Kalaallit Nunaannit aallaliivinnermi Danmarkimi ingerlanneqartarpoq. Pikkorissartitsi- neq suliffeqarfinnit sulisut atorfinerlaat atorfeqarfiannit atuinermut akiliutinit akilerne- qartarluni. Taamaalilluni pikkorissartitsisarneq aningaasartuuteqartinneqanngilaq.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Pikkorissarnerit/peqataasut 9/76 10/80 10/80 10/80 10/80

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 155.000 160.000 160.000 Aningaasartuutit allat 226.000 290.000 290.000 Isertitat -378.000 -450.000 -450.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 12.01.12 qupp. 1 12.01.13 Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

600.000 600.000 600.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Komite atlantikup avannaani nunanit ilaasortaaffigineqartoq 1996-imiilli Københavnimi Kongelige Grønlandske Handels Pladsimi quersuit nutarterneqarnissaannut atorneqar- nissaannullu pilersaarusiorput, 10 september 2000-imilu aningaasaateqarfik “Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat” pilersinneqarpoq, taannalu pilersaarummut inatsisitigut si- naakkusiussanik tunngaviliivoq. Namminersornerullutik Oqartussat siulersuisuni ilaasortaatitaqarput.

Tamatumunnga atatillugu quersuarmik eqqissisimatitamik 7000 kvm-it missaanniittu- mik nutarterinissamut pilersaarusiortoqarpoq, kingornalu makkununnga atorniarneqar- poq:

• Islandip, Savalimmiut Kalaallit Nunaatalu sinniisuutitaannut, • Kattuffinnut suliffeqarfinnullu Atlantikup avannaanut attuumassuteqartunut attartor- titsineq, • Init saqqummersitsiviit kulturimullu tunngasut Atlantikup avannaanut attuumassuti- linnik sammisaqarfiusut.

2000-imi Namminersornerullutik Oqartussat “Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat”-nut akileeqataassutissaattut sanaartornermut aningaasartuutissanut 6 mio. kr.-it aningaasa- liissutigineqarput (tak. konto pingaarneq 12.81.13). Tamatuma kingornagut aningaasat Sanaartornermut iluarsartuussinermullu Aningaasaateqarfimmut nuunneqassapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Oqaluttuarisaanikkut avatangiisilerluni nunat atlantikup avannaamiorpalaartumik Kø- benhavnimi pilersitsinissaq siunertaavoq - sinniisuutitanik, kattuffinnik inuussutissar- siornermillu ingerlatsisunik kiisalu Atlantikup Avannaamiunut attuumassuteqartunik kulturikkut sammisanik.

Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffiup Atlantikup Avannaamiut Tu- lattarfiannut nuunneqarsinnaanera neriorsuutigaat, peqatigitillugumi Pilestrædemi attar- torneq atorunnaarsinneqassammat.

Maannakkuugallartoq pilersaarutini naatsorsuutigineqarpoq quersuup iluarsaanneqartup 2003-mi novemberip missaani atulersinnaassasoq - pilersaarutilli suli inaarneqanngim- mata, piffissaliussaq suli nalorninartoqarpoq. KONTO PINGAARNEQ 12.01.13 qupp. 1 Danmarkimi allaffiup Atlantikup Avannaamiut Tulattarfianni inissisimanermut akiliu- tissaa maannakkuugallartoq allaffiup akiliutigisartagaanut naapertuunnissaa naatsorsuu- tigineqarpoq.

Kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaateqarfimmut ingerlatsinermut tapiissutaannut matussutaassapput (attartor- nermut akiliutinit pikkorissartitsisarnernillu il.il.).

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0.000 0.000 0.000 Aningaasartuutit allat 600.000 600.000 600.000 Isertitat -0.000 -0.000 -0.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 12.01.13 qupp. 2 12.81.13 Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.000.000 3.300.000 8.600.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut AI 2000-imi suliniut manna sanaartornissamut aningaasaliissutinik 6.000.000 kr.-nik akuersissuteqarfigineqarpoq, Namminersornerullutik Oqartussat Atlantikup Avan- naamiut Tulatarfiata aningaasaateqarfianut akiliutissanik matussutissanik, tamatumani Savalimmiut, Island, Naalagaaffik A.P. Møllers Almene Fondilu peqatigalugit Kon- gelige Grønlandske Handels Pladsimi Københavnimiittumi quersuup eqqissisimatitap (7000 kvm) nutarterneqarnissaanut aningaasaleeqataanissaq siunertaralugu.

Danmarkimi allaffiup naatsorsuutigaa 1. oktober 2003-mi ’Den Nordatlantiske Brygge’- mut 21. november 2003-mi pisortatigoortumik atoqqaarfissiorneqassangatinneqartumut nuussalluni.

Island Savalimmiullu aalajangersimapput taarsigassarsiamik tamakkiisumik 5,7 mio. kr.-inik akilerniarlugit. Namminersornerullutik Oqartussat taarsigassarsiamik taamatut- taaq tamakkiisumik 5,7 mio. kr.-inik akilissagaat siunnersuutigineqarpoq, tamatuma Namminersornerullutik Oqartussanut erniatigut iluaqutaanissaa nalilerneqarmat.

Suliassat immikkoortiterneri Uk.an- Missingersuutit Sulias- ing.inats.si samut uliani anin- anin- gaasaliis- gaasaliis- AIS Sumiiffik sutit sutit 2003 2004 2005 2006 Suliap nr. Suliap aqqa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

København Atlantikup Avannaamiut Tu- 001.10.042 lattarfiat 17,900 9.300 8,600 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 17,900 9.300 8,600 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 12.81.13 qupp. 1 Suliassanut nassuiaatit Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIAT AALLARTERIIKKAT: København 001.10.042 Atlantikup Avannaamiut Tulattarfiat AI 2000-imi suliniut manna sanaartornissamut aningaasaliissutinik 6.000.000 kr.-nik akuersissuteqarto- qarpoq Namminersornerullutik Oqartussat Atlantikup Avannaamiut Tulatarfiata aningaasaateqarfianut akiliutissanik matussutissanik, Savalimmiut, Island, Naalagaaffik A.P. Møllers Almene Fondilu peqati- galugit Kongelige Grønlandske Handels Pladsimi Københavnimiittumi quersuup eqqissisimatitap (7000 kvm) nutarterneqarnissaanut aningaasaleeqataanissaq siunertaralugu.

Suliniutip kingunerissavaa, Naalagaaffik nunatamik quersuarmillu tunniussinera (ilimagineqartutut nal- inga 40 mio. kr.), tamatumunnga ilanngunneqassapput nutarterneranut aningaasartuutit, Savamilliunit, Islandimit, Namminersornerullutik Oqartussanit kiisalu A.P. Møllers Almene Fondip akiligassaat 58 mio. kr.-t missaanniittussatut naatsorsuutigineqartut.

Illu nutartigaq Islandip aallartitaqarfiatut, Savalimmiut Namminersornerullutik Oqartussallu sinniisoqar- fiatut atorneqassaaq. Taamatuttaaq initat kattuffinnut suliffeqarfinnullu Atlantikup avannaanut attuumas- suteqartunut inuussutissarsiutinik siunertanut attartorneqassapput. Taamatuttaaq nunanut atlantikup avan- naanut attuumassuteqartunut saqqummersitsivinnut kulturimullu tunngassuteqartunut inissaqassaaq kiis- alu neriniartarfeqassalluni.

Nutarterinerup 2003-p ukiuata siulliup affaani naammassisussatut naatsorsuutigineqarpoq, taamaalinerani Danmarkimi allaffiup nuunnissaa naatsorsuutigineqarluni, Pilestrædemimi init attartukkat atorunnaarsin- neqarnissaat isumaqatigiinniutaassammat.

Nutarterinissamut aningaasartuutit naatsorsuutigineqartut saniatigut suliniutip kingunerissavaa Nammin- ersornerullutik Oqartussat allaffiisa nutarterneqarnissaannut aningaasartuutissat (1.500 kvm miss.), 58 mio. kr.-mmi illumut suliarineqanngitsumut taamaallaat attuumassuteqarmata. Iikkat, qilaat illullu iluani iikkat, innaallagissamut atortulersuutit qulliillu kiisalu qarasaasianut ikkuffiit assigisaallu attartortup nammineq isumagissavai. Taakkununnga aningaasartuutissat katillugit 6,2 mio. kr.-ussangatinneqarput, sulinerullu nalaani 2002-mi 2003-milu takkussuukkumaarlutik. Namminersornerullutik Oqartussat taarsi- gassarsiamik taamatuttaaq tamakkiisumik 5,7 mio. kr.-inik akilissagaat siunnersuutigineqarpoq, tamatuma Namminersornerullutik Oqartussanut erniatigut iluaqutaanissaa nalilerneqarmat.

Nutarterinermik suliniut suliariumannittussarsiuunneqarpoq. Taassuma inernerata 2002-mi junimi pigineqalersimanissaa natsorsuutigineqarpoq. Sanaartornissamut pilersaarut aningaasanullu missingiut aatsaat august 2001-imi saqqummiunneqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq, taamaammat kisitsisit kiisalu atuutilerfissaanut piffissaq nalorninartoqarput. Nutarterinissap 2002-mi septemberimi aallartinneqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Siuliani taaneqartut tunngavigalugit 2002-mi sanaartornissamut 3.3mio. kr.-nik aningaasaliisoqarpoq , 2003-mullu 8,6 mio. kr.-nik aningaasaliisoqarpoq, kingornalu suliniummut aningaasaliissutit 17,9 mio. kr.-nngussallutik.

Aallartippoq: 2000 Atulerfissaa: 2003

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 12.81.13 qupp. 2 14.01.01 Aqutsinermut Pisortaqarfik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

32.357.000 34.508.000 35.156.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aqutsinermut Pisortaqarfik Aningaasaqarnermut Naalakkersuisoqarfimmut atavoq im- mikkoortoqarlunilu tassaasunik Aqutsinermut allattoqarfik, tassunga ilanngullugit Sulif- feqarfiup iluani allaffissorneq aamma Aatsisartoqarfik/oqaluunniakkanut nuussisarfik, Sulisunut allaffissornikkut aqutsineq, Akissarsialeriffik, Akissarsialeriviit Tekinikimut immikkoortortaqarfiat, Nutserisoqarfik, Aaqqissuussaanermut Ilinniartitseqqit- tarnermullu immikkoortortaqarfik, kiisalu Qarasaasiaqarfik.

Sulisoqarnermik sullissinermut Immikkoortortaqarfik Inatsisitigut tunngavigisat Immikkoortortaqarfik Namminersornerullutik Oqartussat sulisoqarnikkut allaffissornik- kut aqutsisuuvoq ingerlatsineralu tunngaveqarluni inatsisit, peqqussutit, nalunaarutit, isumaqatigiissutit il.il. Namminersornerullutik Oqartussani sulisunut atorfinitsitsisar- nermut akissarsiaqartitsinermullu tunngavigineqartut.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sulisoqarnermik sullissinermut Immikkoortortaqarfiup akissarsianut sulisoqarnermullu tunngasut oqartussaaffigai. Taakkununnga ilanngullugit tjenestemandinut tunngasunik inatsisiliorneq maleruagassiuussinerlu. Immikkoortortaqarfik tjenestemandsrettimut akissaatinullu ataatsimiititanut allattoqarfiuvoq.

Finansministeriamik, Sulisoqarnermut aqutsisoqarfimmik, Finansstyrelsimillu isumaqa- tigiissuteqarnikkut Namminersornerullutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit soraarnerussutisiassaannik katersineq soraarnerussutisianillu pilersitsineq allaffissornik- kut isumagineqarpoq.

Akissarsialeriffik Namminersornerullutik Oqartussani akissarsialereriaaseq "AKISSAR- SIAT" aqqutigalugu sulisorisat kommunini Namminersornerullutik Oqartussanilu taak- kulu avataanni suliffeqarfinni sulisut akissarsisinneqartarput. Finansministeriami suliso- qarnermut aqutsisoqarfik sinnerlugu kalaallit tjenestemanditut soraarnerussutisiallit so- raarnerussutianik pissarsitittarnerat isumagineqarpoq, taamatullu aamma Arbejdsska- destyrelsi sinnerlugu sulinerup nalaani ajoqusersimasunut taarsiissutit tunniunneqartar- lutik.

KONTO PINGAARNEQ 14.01.01 qupp. 1 Qarasaasiaqarfik, IT-mik sullissinermut Immikkoortortaqarfik Inatsisitigut tunngavigisat Qarasaasiaqarfimmut aningaasaliinermi siunertarineqartoq tassaavoq Namminersorne- rullutik Oqartussani qarasaasianik IT-millu atuinermut atatillugu suliassat isumagine- qarnissaannut immikkoortortaqarfiup aningaasaqarnikkut tunngaveqartinnissaata qular- naarnissaa. Tamanna Nalakkersuisut saqqummiussaat 17. august 1996-imeersoq kiisalu naalakkersuisut 3. maj 1996-imi aalajangiinerat naapertorlugu pivoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussani qarasaasianik IT-millu atuinermut ataqatigiissaari- sutut ingerlatsinermilu akisussaasutut qarasaasiaqarfiup teknologi atorneqartoq - atortut programmillu pisortat suliffeqarfiutaannut immikkut piumasaqaataasunik naammassin- ninnissaq qulakkiissavaa, tassunga ilanngullugu ingerlatsinermi allanngujuilluinnarnis- saanut piumasaqaatit kiisalu qarasaasianut paasissutissanullu allanik isertoqannginnis- saanut isumannaallisaaneq.

Taamaalilluni Qarasaasiaqarfiup akisussaaffigai: S Namminersornerullutik Oqartussat qarasaasiatigut pisariaqartinneqartunik taperser- sussallugit, elektroniskiusunik atortulersuinikkut qarasaasialeriffilersuinikkullu atta- veqaatit pisariaqartinneqartut atugassanngortinnerisigut qulakkeeriffigalugit, S Namminersornerullutik Oqartussat paasissutissiisarnermi teknologikkut periarfissa- nik suliassamik naammassinissaannut iluaquteqarsinnaanngortissallugit, ilaatigut Namminersornerullutik Oqartussani sulisunik siunnersuinikkut ilinniartitsinikkullu, S qarasaasiaqarsinnik ingerlatsinermut taakkununngalu isersinnaanermut isumannaal- lisaanikkut periaasissat tamarmik eqqortinneqarnissaat, tamatumunnga ilanngullugu qitiusumik attaveqaatini taakkununngalu atatillugu attaveqaatini atuisunik pilersitsi- sarneq / allanngortitsisarneq, S Namminersornerullutik Oqatussat suliffiup avataani illuatungiliuttunut atatillugu qarasaasiaqarnikkut paasissutissiisarnermilu atortorissaarutitigut soqutigisaannik isumaginninneq, assersuutigalugu pisiniarfigisartakkat, danskit suliffeqarfii, KANU- KOKA aamma Tele Greenland, S Namminersornerullutik Oqartussani immikkoortoqarfiit qarasaasiatigut aaqqiissutis- sanik pisiortorneranni ikiorneqartarnerat, aamma S Qarasaasiaqarnermut tunngassuteqartuni Namminersornerullutik Oqartussat pisior- tortarnermut missingersuutaannik ataqatigiissaarineq isumaginninnerlu.

Inatsisartut Allattoqarfiata akiliutai isertitassatut missingersuutigineqartut ukiut tamaasa ataasiarluni isumaqatiginninniutigineqartarput.

Allaaviuvoq Namminersornerullutik Oqartussani pisortaqarfiit, ingerlatsiviit qitiusumik aqutsisoqarfimmut atasut kiisalu Napparsimmavissuup Dronning Ingridip sinerissamilu napparsimmaviit, qarasaasiaqarfimmit sullinneqarnissaat.

KONTO PINGAARNEQ 14.01.01 qupp. 2 Sinerissami napparsimmavinnut nunatsinnilu ingerlatsivinnut pisortaqarfinnut ataasunut allanut qarasaasiaqarnikkut tapersersuineq pisarpoq qarasaasiatigut Nuummit attaveqar- nikkut. Ornigullunili sullissineq aamma pisinnaasarluni tamatumunnga nukissaqartoqar- tillugu.

Sinerissami napparsimmaviit pisortaqarfiillu suliffeqarfii akiliillutik Qarasaasiaqarfim- mit ikiorserneqarsinnaapput, tamanna periarfissaqartillugu.

Qarasaasiaqarnikkut anguniagaq pingaarneq eqqarsaatigalugu pisariaqarsinnaavoq qu- laani pingaarnersiuinerup allanngortinneqarsinnaanissaa.

Namminersornerullutik Oqartussat qarasaasiarsorluni suliffiutaasa atoruminarsarlugit assigiissarneqarnerat sapinngisamik programminik assigiimmik atuinikkut ingerlaavar- tumik suliarineqartarpoq.

Sullissinermi jounaliseeriinermilu atortorissaarutip ScanJour-ip atorneqalerneranut ata- tillugu 2003-mut ukiunullu missingersuusiorfiusunut 1.025.000 kr.-it atortorissaarutip ingerlanneqarnissaanut atugassatut pisortaqarfinnit allanit nuunneqarput.

Immikkoortortaqarfiit allat Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Suliffeqarfiup iluani sullissinermut immikkoortortaqarfimmiipput suliffeqarfiup iluani allaffissornermik aqutsineq aamma Aatsisartoqarfik/oqaluunniakkanut nuutsisarfik. Su- liffeqarfiup iluani allaffissornermik aqutsisoqarfiup pisortanik ikiorsiineq, allatseqar- nermik ikiorsiineq, pisortaqarfimmi allaffissornermik aqutsineq, Namminersornerullutik Oqartussani missingersuutit aamma naatsorsuusiorneq/naatsorsuutit, journalit aamma oqarasuaateqarneq isumagisarai.

Nutserisoqarfiup suliaqarfiinut qitiusumik allaffeqarfiup nutserinermik/oqaluttaanermik suliassai tamaasa isumagisarai, ilaatigut qitiusumik aqutsisoqarfimmi torrutiinnarlugu oqaluttaaneq.

Aaqqissuussaanermut ingerlaqqiffiusumillu ilinniagaqartarnermut immikkoortortaqar- fik, qitiusumik allaffissornikkut aqutsisoqarnermut pingaarnerusutigut sulisoqarnermut ineriartortitsinermik ingerlaavartumillu ingerlatsinermik nalilersuiffiusarpoq piviusunn- gortitsiviusarlunilu.

Aammattaaq immikkoortortaqarfik qitiusumik allaffissornikkut aqutsisoqarfimmi ataat- simiititalianut sulisoqarnermut tunngassuteqartunut allattoqarfittut atuuttuuppoq, soorlu suleqatigiinnermut ataatsimiititaliamut, SU-FU-mut, Isumannaallisaanermut ataatsimii- titaliamut Sulisoqarnermullu naalakkersuinikkut Ataatsimiititaliamut.

KONTO PINGAARNEQ 14.01.01 qupp. 3 Suliami kisitsisit Sulisoqarnermut tunngasunik aqutsisoqarfimmi qitiusumik allaffeqarfimmi sulisunut qaammammusialinnut suliat suliarineqartut 2.000 missaanniittuarput, aammalu tjene- stemanditut soraarnerussutisianut katersat pillugit suliat taakku amerlaqatigiinnangajal- lugit.

Assersuutigalugu atorfinitsitsinermi allakkat il.il. amerlassusaasa taanissaat ajornarpoq, sullissiviit ataasiakkaat iluanni suliassat amerlassusaat sulisut taarseraannerat malillugu allanngorarmata.

Sulisulli tamarmiusut amerlassusaat akissarsiat immikkortinneqarneri il.il. sulisut tak- kussuuttut pissutigalugit qaqugukkulluunniit sulianut sulisunut tunngasunut suliarine- qartunut kisitsimmit annertunerungaatsiassaaq.

Nutserisoqarfiup suliaanut qitiusumik allaffeqarfiup nutserinermik/oqaluttaanermik pi- sariaqartitsinera apeqqutaasarpoq, suliassallu assigiinngiiaartumik amerlassuseqartarlu- tik. Ukiunili kingullerni suliassat amerleriarujussuarsimapput. 2001-ip aallartinnerani ukiup siulianut sanilliullugu nutsigassat 50%-inik amerleriarsimapput, taamaniminn- gaanniillu suliassat amerlassusaat nikerarsimanatik.

Naalakkersuisut siulittaasuata aalajangerneratigut Sillimmatinut, pigisanut pisiortorner- mullu immikkoortortaqarfiup suliassai 1. januar 2003-mit atuutilersumik aningaasaliis- sutit allanngortinneqarnerisigut 1. oktober 2002-mi taamani Ineqarnermut, Attaveqar- nermut Pilersuinermullu Pisortaqarfiusumut aamma Aningaasaqarnermut Pisortaqarfi- mut nuunneqarput. Taamaalilluni ukiumut aningaasanut inatsiseqarfiusumut 2003-mut ukiunullu missingersuusiorfiusunut 1.696.000 kr.-it kontumut pingaarnermut 70.01.01- imut, Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfik, aamma 198.000 kr.-it kontumut pingaarnermut 20.01.01-imut, aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmut nuunneqarput.

KONTO PINGAARNEQ 14.01.01 qupp. 4 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 24.444.000 27.962.000 27.533.000 Aningaasartuutit allat 11.267.000 9.924.000 11.155.000 Isertitat -3.354.000 -3.378.000 -3.468.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 10 10 10 10 10 10 Allat 88 92 85 85 85 85 Sulisussat katillugit 98 102 95 95 95 95

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 34,9 34,9 34,9

KONTO PINGAARNEQ 14.01.01 qupp. 5 14.02.02 Ilinniartitseqqittarnernut atugassanngortitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.472.000 3.012.000 3.034.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniartitseqqittarnernut atugassanngortitat pilersinneqarput qitiusumik allaffeqarfimmi sulisut najugaqavissut sulisussarsiariniarneqartarnerannut sulisoriinnarniarneqartarne- rannullu periarfissat pitsaanerulersinnissaat siunertaralugu.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aqutsisoqarnermut Pisortaqarfiup aaqqissuussaanermut ilinniartitseqqittarnermullu im- mikkoortortaqarfiata ilinniartitseqqittarnerit pikkorissartitsisarnerillu, sulisut ataasiak- kaat atorfimminni piffissami sivisunerusumi suliinnartarnissaat siunertaralugu pilersaa- rusiortarpai ingerlattarlugillu, taamaalilluni allaffissornikkut aqutsinermi annertuneru- sumik ataavartumik ingerlatsisoqalersinnaaqqullugu.

Tamanna sulisut nunaqavissut piginnaaneqarnerulersinniarnerisigut kiisalu ataatsimut isigalugu sulisut suliaminnut tunngatillugu piginnaassusiisa naleqqussartarnerisigut an- nertusarnerisigullu pisarpoq.

Sulisoqarnikkut ingerlatsinermut ataatsimiititaliap qitiusumik allaffissornikkut aqutsiso- qarfimmi sulisut assigiimmik suliallit assigiinngitsut nalinginnaasumik ilinniartitaaqqit- tarnerannut pikkorissartinneqartarnerannullu pisariaqartitat misissortarpai malittarisas- sallu aalajangersartarlugit.

Suliassami kisitsisit Tabelimi ataaniittumi takuneqarsinnaavoq 2001-imi katillugit 330-nik pikkorissartoqar- luni 28-eriarluni pikkorissartitsisoqarsimasoq. Tabelimissaaq takuneqarsinnaapput ukiuni 2003-imiit 2006-imut pikkorissartitsinissamik pilersaarutit amerlassusaat pikko- rissartussatullu naatorsuutigineqartut amerlassusaat.

A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Pikkoriss.pilers.amerl. 87 87 87 87 87 Pikkoriss.pereersut 52 28 - - - Pikkorissartut 609 330 700 - -

KONTO PINGAARNEQ 14.02.02 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 49.000 0 50.000 Aningaasartuutit allat 3.242.000 3.812.000 3.784.000 Isertitat -819.000 -800.000 -800.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,0 3,0 3,0

KONTO PINGAARNEQ 14.02.02 qupp. 2

14.02.03 Namminersornerullutik Oqartussat AEB-mut akileeqataas- sutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.416.000 7.817.000 8.159.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut inatsisaat nr. 16, 23. novemberimeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inuussutissarsiutitigut ilinniagaqarnermut sulisitsisut akiliutaat pillugit Inatsisartut inat- sisaat nr. 16, 23. november 1989-imeersoq. Inuussutissarsiutitigut ilinniagaqarnermut sulisitsisut akiliutaat pillugit Inatsisartut inat- sisaata allanngortinneqarnera pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 15, 28. oktober 1993- imeersoq. Inuutissarsiutinut ilinniartitaanermi pikkorissartitsisarnerit sulisitsisut inuutissarsiutinut ilinniartitaanermut akiliutaannit aningaasalersorneqartut pillugit Namminersornerullutik Oqartussat Nalunaarutaat nr. 18, 20. maj 1998-imeersoq.

Sulisitsisut inuussutissarsiutinut ilinniartitaanermut akiliutaat inuussutissarsiutinut tunn- gaviusumik ilinniartitaanerni ukioq siulleq ilinniartunut suliffimmi sungiusarnermut ta- piissutinut kiisalu Inuussutissarsiutinut Ilinniartitaanermi sulisunut suliamik ilinniaga- qarsimasunut ilinniagaqarsimanngitsunullu pikkorissartitseqqittarnernut Namminersor- nerullutik Oqartussat aningaasartuutaannut matusissutigineqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sulisitsisut inuussutissarsiutinut ilinniartitaanermut akiliutaannut Namminersornerullu- tik Oqartussat akiliutaat Namminersornerullutik Oqartussat ukioq 2001-imi akissarsia- nut aningaasartuutaasa atorneqarsimasut 0,9%-iisut 2003-imi naatsorsorneqassapput, katillugillu 8.159.000 kr.-iullutik.

Aningaasaliissutit taakku Namminersornerullutik Oqartussat namminneq sulisitsisutut akiliutaannut matusissutigineqassapput.

2003 20042005 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,2 8,28,2

KONTO PINGAARNEQ 14.02.03 qupp. 1 14.02.04 Sulisilluni ajoqusersinnaanermut inatsisit naapertorlugit sillimmasersimasussaatitaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.042.000 3.500.000 6.354.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Sulisilluni ajoqusersinnaaneq pillugu peqqussut. Angalanermut ajutoorsinnaanermullu sillimmasernissamut isumaqatigiissutitigut pisussaaffigisat.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sillimmasiissutit imatut agguarneqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq: Sulisilluni ajoqusersinnaanermut sillimmasiineq kr. 2.800.000 Sulinermi Inuussutissarsiutitigut nappaatinut sillimmasiineq kr. 3.000.000 Angalanermut ajutoorsinnaanermullu sillimmasiineq kr. 554.000

Inatsisitigut pisussaaffigalugu sulisilluni ajoqusersinnaanermut sillimmasiissutit sulisu- nut ataasiakkaanut aalajangersimasumik aningaasartalerlugit akiliutigineqartarput. Suli- sunut 4.000-it missaanniittunut sulisilluni ajoqusersinnaanermut sillimmasiissutissat akilerneqassapput.

Sulinermi Inuussutissarsiutitigut nappaatinut sillimmasiisarneq ATP-mit allaffissornik- kut aqunneqarpoq inuussutissarsiutitigullu nappaatinut tunngasunut matusissutaalluni inatsisitigullu pisussaaffigalugit sillimmasiinerulluni. Akiliutit angissusaat allanngorar- poq, sulisut ataasiakkaat suliassaqarfii apeqquttaatinneqarlutik.

Angalanermut ajutoorsinnaanermullu sillimmasiinermut akiliunneqarluni sulinngiffe- qarnermi angalanernut atorfimmullu atatillugu angalanernut tunngassuteqartumut akiliu- tissat angalanermut aningaasartuutaasimasut tunngavigalugit naatsorsorneqartarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,4 6,4 6,4

KONTO PINGAARNEQ 14.02.04 qupp. 1 14.02.05 Namminersornerullutik Oqartussat qitiusumik qarasaasia- qarnikkut atortuinik programmiinillu ingerlatsineq aserfal- latsaaliinerlu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.771.000 7.518.000 7.683.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutini pineqarput S qarasaasianik programmiinillu ingerlatsineq aserfallatsaaliinerlu 3.000.000 S atassuteqaatit routerit 3.853.000 S internettimut attaveqaateqarnermullu aningaasartuutit 830.000

Suliassami kisitsisit i A00 Á01 AI02 AIS03 M04-06 Qarasaasiat programmillu 2,4 3,2 3,0 3,0 3,0 Routerinut data-nullu atassuteqaatit 4,5 4,0 3,8 3,9 3,9 Internet attaveqaateqarnerlu 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 7,7 7,7 7,7

KONTO PINGAARNEQ 14.02.05 qupp. 1 20.01.01 Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

23.927.000 26.922.000 28.276.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmiipput Aningaasaqarnermik Pilersaarusiorfik, Qi- tiusumik Naatsorsuuseriveqarfik Isumaqatigiinniartarnermullu Immikkoortortaqarfik.

Aningaasaqarnermik pilersaarusiornermut immikkoortoqarfik Aningaasaqarnermik pilersaarusiornermut immikkoortoqarfik tassaavoq Missingersuuti- tigut aningaasatigullu ingerlatsinermut allaffik kiisalu Inuiaqatigiit aaqqissuussaaneran- nut tunngasunik ingerlatsinermut allaffik.

Missingersuutitigut aningaasatigullu ingerlatsinermut allaffiup Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaqarnikkut pilersaarusiorneranni qitiusumik suliassat isumagisarai, tassungalu ilanngullugit aningaasaliissutinut inatsisinik aaqqissuussinerit, aningaasaliis- sutinik nakkutilliinerit, aningaasaqarniarnikkut aningaasaliissuteqartarnikkullu ingerlat- sinermut atatillugu suliassat, taarsigassarsinerit pappialanillu nalilinnik nakkutiginnin- nerit, aningaasat tigoriaannaat aqunneqarneri, Namminersornerullutik Oqartussat Ka- laallit Nunaanni kommuninut tunngasuni suliassaat kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat Naalagaaffimmut kommuninullu aningaasaqarniarnikkut susassaqarfiisa as- sigiinngitsut suliarineri.

Inuiaqatigiit aaqqissuussaanerat pillugu allaffiup aningaaseriveqarnerup qulakkeerne- qarnissaanut atatillugu suliassat, pilersuinerup aqqutilersuutinullu tunngasut iluanni sul- lissinissaq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaqarnikkut avataaneersu- nik isumaqatigiissuteqarneri pillugit siunnersuineq pingaarnerusumillu ataqatigiissaari- neq, kiisalu aningaasaqarniarnikkut inuiaqatigiillu aaqqissuussaanerat eqqarsaatigalugu naalakkersuinikkut naliliisarnerit nalinginnaasut.

Qitiusumik Naatsorsuuseriveqarfik Qitiusumik Naatsorsuuseriveqarfiup Nunatta karsiata Naatsorsuutai sullissinermik suli- assanut attuumassutillit kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat qitiusumik anin- gaasaqarnerata ingerlanneqarnera allanngutsaaliorneralu, ilaatigut ilinniartitsineq suli- arisarpai. Tamatuma saniatigut immikkoortortaqarfiup Nunatta karsiata anin- gaasaqarnikkut Kalaallit Nunaanni kommuninik Namminersornerullutik Oqartussallu suliffeqarfiutaannik namminersortitanik susassareqatigiinneranik aqutsineq isumagisaraa. Aammattaaq immikkoortortaqarfiup avataanit kukkunersiuisoq Inatsisar- tunit toqqarneqarsimasoq suleqatigalugu Namminersornerullutik Oqartussat pisortaqar- fiinut suliffeqarfiutaannullu kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat Nunatta kar-

KONTO PINGAARNEQ 20.01.01 qupp. 1 sianik suliffeqarfiup iluani kukkunersiuinermut Namminersornerullutik Oqartussat qiti- usumik karseqarnera isumagisaraa.

Isumaqatigiinniartarnermut Immikkoortortaqarfik Isumaqatigiinniartarnermut Immikkoortortaqarfiup isumaqatigiissutissat tjenestemandi- nullu isumaqatigiissutissat aamma Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu su- lisuinut kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi sulisuinut isu- maqatigiissutaasartut isumaqatigiinniutigineqarnerat suliarisarpaa. Taamatuttaaq im- mikkoortortaqarfik Namminersornerullutik Oqartussat, naalagaaffiup Kommunillu Kat- tuffiata akornanni suleqatigiinnermut allattoqarfiuvoq. Isumaqatigiissutaavoq 2002-p naannginnerani isumaqatigiissutinut isumaqatigiinniarnernullu tunngasuni suleqatigiin- nerup annerulersinneqarnissaa.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 14.529.000 17.353.000 18.458.000 Aningaasartuutit allat 9.535.000 9.702.000 9.848.000 Isertitat -137.000 -133.000 -30.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 8 8 9 9 9 9 Allat 50 50 51 51 51 51 Sulisussat katillugit 58 58 60 60 60 60

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 27,5 27,5 27,5

KONTO PINGAARNEQ 20.01.01 qupp. 2 20.05.20 Kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

683.236.000 706.815.000 744.034.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

20. september 2002-mi kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit pillugit Naalakkersui- sut KANUKOKA-llu akornanni isumaqatigiissuteqartoqarpoq.

Kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit 2002-mut sanilliullugit 2003-mi katillugit 37,2 mio. kr.-inik qaffanneqarput. Taakkunannga 23,1 mio. kr.-it ataatsimoortumik tapiissutini akit akissarsiallu qaffakkiartornerannut iluarsiissutinut atorneqarput.

Ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiissutit ilagisaattut aamma meeqqanut inuusuttunullu tunngasuni kommunini ulloq unnuarlu paaqqinnittarfinnut missinger- suutit pillugit isumaqatigiissuteqartoqarpoq. Isumaqatigiissutit kinguneraat ataatsimoor- tumik tapiissutit 7,7 mio. kr.-inik ikilineqarnerat.

Aammattaaq isumaqatigiissutigineqarpoq aningaasaliissutigineqartut tamarmiusut iluini 0,9 mio. kr.-it suleqatigiinnerulernissamut atatillugu Aningaasaqarnermut Pisortaqarfiup Isumaqatigiinniartarnermut immikkoortortaqarfiani nukittorsaanissamut illuartinneqas- sasut. Taamatuttaaq 0,1 mio. kr.-it Naatsorsueqqissaartarfimmi atugassanik kommunini qarasaasialersuisunit elektronikikkut paasissutissanik pissarsiniarnermut illuartinneqas- sapput.

Kiisalu isumaqatigiissut aamma siusinaartumik pensionisiat piginnaanngorsaaqqin- nerullu aningaasalerneqartarnerisa allanngortinnerat, atuarfimmi akuleriiaartitsineq kiis- alu Kangerlussuup Sisimiut nunaqarfiattut ikaarsaarnera pillugu siusinnerusukkut isu- maqatigiissutaasimasut kingunerisaannik allannguutinik arlalinnik imaqarpoq. Siusi- nnerusukkut isumaqatigiissutaasimasut tamakku ataatsimut isigalugu ataatsimut tapiis- sutit 2003-mi 3,1 mio. kr.-inik qaffanneqarnerannik kinguneqarput.

Kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit 12,4 mio. kr.-inik apparneqarput, naak ataatsimoortumik tapiissutit 37,2 mio. kr.-inik qaffanneqarnerat ilaatigut ulloq un- nuarlu paaqqinnittarfinni missingersuutit pillugit isumaqatigiissummik ilaatigullu ani- ngaasanut inatsisissatut siunnersuummi akit qaffakkiartornerannut allatut iluarsiisoqar- nissaata naatsorsuutigineqarnera pissutaagaluartut.

KONTO PINGAARNEQ 20.05.20 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri Kommune Tunngaviusu- Ilusilersui- Isumaginn. Atuarfin- Ataats. Katil- mik nermut ataats. nut tapiiss. lugit tapiissutit tapiissutit tapiissutit tapiissutit allat Nanortalik 3.500 1.000 9.063 17.860 7.043 38.466 Qaqortoq 3.500 0 11.561 16.675 9.427 41.163 Narsaq 3.500 1.000 7.631 10.033 5.746 27.910 1.000 0 301 279 429 2.009 Paamiut 3.500 1.000 7.771 10.289 5.642 28.202 Nuuk 500 0 43.461 64.170 39.968 148.099 Maniitsoq 3.500 1.000 13.687 22.180 10.374 50.741 Sisimiut 3.500 0 20.035 33.258 16.696 73.489 Kangaatsiaq 2.500 1.000 5.631 14.469 4.216 27.816 Aasiaat 3.500 1.000 12.078 16.652 9.536 42.766 Qasigiannguit 2.500 1.000 5.435 7.757 4.096 20.788 Ilulissat 3.500 0 16.256 26.546 13.393 59.695 Qeqertarsuaq 2.500 0 3.969 5.899 2.989 15.357 Uummannaq 3.500 1.000 9.748 21.878 7.670 43.796 Upernavik 3.500 0 10.692 26.453 8.132 48.777 Qaanaaq 1.000 1.000 3.134 9.894 2.392 17.420 Tasiilaq 3.500 1.000 10.435 23.341 8.345 46.621 Ittoqqortoormiit 1.000 0 1.877 6.504 1.538 10.919 Katillugit 49.500 10.000 192.765 334.137 157.632 744.034

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 750,0 751,2 752,5

KONTO PINGAARNEQ 20.05.20 qupp. 2 20.05.31 Kommuninut isumaginninnermullu tunngasuni aningaasar- tuutaanerusussanut immikkoortitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0.000 7.725.000 5.288.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Ukiumut missingersuusiorfiusumut 2000-imut ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isu- maqatigiinniarnernut malitsitut kommunit Namminersornerullutik Oqartussallu utoqqa- linersiaqarsinnaatitaalernerup 1.1.2000-imit 60-inik ukiulinniit 63-inut qaffanneqarnera- ta kinguneri malittareqqissaarpaat.

Naatsorsueriaaseq maleruagassat tunngaviat allanngortitaq tamakkerluni naammasse- reerpat aatsaat kommuninut kingunerisanik tamarmiusunik naatsorsorneqarsinnaatitsi- sup atorneqarnissaa illuatungeriit isumaqatigiissutigaat. Kommuninut utertitassat 2003- mi allanngortiterineq naammassilluinnarpat aatsaat tamakkiisumik naatsorsorneqarsin- naapput.

Aammattaaq annertussusileriikkanik ikiorsiissutit pillugit peqqussutip allanngortinne- qarnerata kingunerisai malittareqqissaarneqarput. 2002-mi allannguutip kingunerisaanik kommunit aningaasartuutiginerusaminnik utertitsissapput tamatumalu saniatigut ukiuni tulliuttuni allannguutit sunik kinguneqarnissaat ingerlaavartumik malittarineqassaaq.

Tamatuma saniatigut kontumi pingaarnermi pineqartumi ass. kommunini isumaginnin- nermullu tunngasuni akit akissarsiallu iluarsineqarnissaannut aningaasat atorneqarsin- naapput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,3 28,3 21,7

KONTO PINGAARNEQ 20.05.31 qupp. 1 20.05.40 Naalagaaffiup ataatsimoortumik tapiissutai

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-2.793.300.000 -2.877.300.000 -2.952.100.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussanut tapiissutit pillugit folketingip inatsisaa nr. 452, 7. juni 2001-imersoq naapertorlugu Namminersornerullutik Oqartussanut ukiumoortumik tapiissuteqartoqartarpoq. Ukiunut 2002-mut 2003-mullu isumaqatigiissuteqartoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 2003-mut aningaasat naalagaaffiup ukiumut pineqartumut ingerlatsinermut missinger- suutaanut akit akissarsiallu agguaqatigiissillugu iluarsineqarnerannut 2,6 procentimik iluarsineqarput.

Tapiissutit ukiup ingerlanerani aqqaneq-marlorarterutikkuutaarlugu siumoortumik aal- laaveqarnikkut akilerneqartarput.

Ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiissummissaaq allassimavoq Namminer- sorneq pillugu isumalioqatigiissitat isumaliutissiissutaat tunuliaqutaralugu piffissamut 2004-miit ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiinniarnissamut atatillugu ataatsimoortumik tapiissutit allanngorartinnissaannut tunngavissat eqqartorneqarsin- naasut. Tamanna inuiaqatigiit taakku marluk akornanni peqatigiinneq eqqarsaatigalugu pissaaq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Indtægter -2.793.300.000 -2.877.300.000 -2.952.100.000

i

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -2.952,1 -2.952,1 -2.952,1

KONTO PINGAARNEQ 20.05.40 qupp. 1 20.05.41 Kommunit iluarsaassinernut agguaassassanut akiliutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-9.000.000 -9.000.000 -9.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kommunit iluarsaassinernut agguaassassanut akiliutaat Naalakkersuisut KANUKOKA- llu isumaqatigiissutaat naapertorlugit aalajangersarneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Isumaqatigiissutip nassataraa 2000-imiit 2003 ilanngullugu kommunit meeqqat atuar- fiisa iluarsaanneqarnissaannik suliassat aningaasaleeqataaffigissagaat ukiut sisamat ingerlaneranni ukiumut 9 mio. kr.-inik aningaasartalinnik. Tamatumunnga tunuliaqu- taasoq tassaavoq illut kommuninit pigineqartut iluarsaanneqarnissaannut kommunit akisussaaqataanissaat pillugu 2000-imi ataatsimut tapiissutit pillugit isumaqatigiissut.

Naalakkersuisut ukioq 2000-imut ataatsimut tapiissutit pillugit isumaqatigiissut naaper- torlugu kommunit akiliutaasa saniatigut iluarsaassinissat annertuumik sulissutiginiar- lugit pisussaatipput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2000 AI 2001 AIS 2002 Isertitat -9.000.000 -9.000.000 -9.000.000

i

i i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 20.05.41 qupp. 1 20.05.42 Naalagaaffiup avatangiisinik pitsanngorsaalluni iluarsaassi- nernut akiliutai

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-50.000.000 -50.000.000 -50.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Danskit naalakkersuisui naalakkersuisuvullu ulloq 2. juni 1999-imi Kalaallit Nunaanni immikkut ittumik illunik iluarsaassinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naalagaaf- fiup tamakkununnga tunngassuteqartuni suliassat naammassineqarnissaannut ukiuni 2000-imiit 2003-mut aningaasat 50 mio. kr.-it ukiumut akiliutigissavai. Namminer- sornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumut iluarsaassinermik suliassanut il.il. ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it atortarniarpai.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naalagaaffimmit aningaasaliissutigineqartut kiisalu immikkut ittumik iluarsaassinernut Namminersornerullutik Oqartussanit aningaasat atugassanngortinneqartut ukiuni 2000- imiit 2003-mut Kalaallit Nunaanni avatangiisinut nukissiuuteqarnermullu immikkoor- tortanut pilersaarutinut aningaasaliissutinut ilanngunneqassapput.

Immikkoortortanut pilersaarutit 2000-imiit 2003-mut ukiuni sisamani ingerlanneqas- sapput. 2000-imiit 2003-mut nutarterinernut Immikkoortortanut pilersaarutip akuersis- sutigineqarnera Namminersornerullutik Oqartussat 2000-imi Avatangiisinut Aqutsiso- qarfimmit Avatangiisinut Nukissiuuteqarnermullu Ministeriaqarfiup ataaniittumit ti- guaat. Aammattaaq aningaasat sumut atorneqarneri pillugit Namminersornerullutik Oqartussat ukiumut ataasiarlutik Avatangiisinut Nukissiuuteqarnermullu Ministeriaqar- fimmut ilisimatitsisassaaq.

Naammassisanik angusat tunngavigalugit Immikkoortortanut pilersaarutit ukiut tamaasa iluarsineqartassapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Isertitat -50.000.000 -50.000.000 -50.000.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,00,0

KONTO PINGAARNEQ 20.05.42 qupp. 1 20.10.11 Ilanngaaseereerluni ernianut aningaasartuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-44.408.000 -26.200.000 -36.370.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit ataanni Namminersornerullutik Oqartussat akiitsuisas sullinneqarner- annut atasumik aningaasartuutit akilerneqartarput, soorluttaaq Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaataannut tigoriaannarnut atatillugu isertitaqartoqartartoq.

Ernianut aningaasartuutit missingersuusiorneqassapput Namminersornerullutik Oqartus- sat, aningaaserivimmit taarsigassarsiaannut ernianut aningaasartuutaannut, pappia- laataasa nalillit aningaasaataasalu tigoriaannaat erniaannit isertitassaannut, akiitsuisa akilersorneranni aningaasat nalinginit annaasaannut/isertitaannut, kiisalu pappialaataan- nut nalilinnut atatillugu aningaasat nalinginit annaasaannut/isertitaannut atatillugu.

Manna tikillugu aningaasanik pilersuinermi erniaqanngitsumik taarsigassarsisitsisarneq pillugu 2001-ip affaata kingulliup ingerlanerani Naalakkersuisut Danmarks National- bankimit attaveqarfigineqarput. Danmarks Nationalbankimik isumaqatiginninniarnerup kingorna paasinarsivoq Danmarkip Kalaallit Nunaatalu akornanni ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiissutip nutarternissaa pillugu Danmarkimik isu- maqatiginninniarnissani tulliuttuni pineqartup eqqartorneqartariaqartoq. Kalaallit Nunaanni aningaasanik pilersuinermik qularnaarisussamik taamanikkussamut aaqqiiso- qassaaq. Aaqqiissutissatut siunnersuutigineqartumi ingerlatseqatigiiffinnut Namminer- sornerullutik Oqartussat sinnerlugit Kalaallit Nunaanni aningaasanik pilersuisuusunut Namminersornerullutik Oqartussat aningaasanik tigoriaannaateqassaaq.

Aningaasanik pilersuinermut taarsigassarsisarnerup atorunnaarnissaa pillugu isu- maqatigiissut naapertorlugu Danmarks Nationalbanki Namminersornerullutik Oqartus- sanut aningaasanik tigoriaannaateqarnermikkut erniatigut annaasassaattut naatsor- suutigineqartunut naapertuuttumik aningaasanik akiliisassaaq. 2003-mi erniatigut an- naasassatut naatsorsuutigineqartut 1,5 mio. kr.-iupput. Erniatigut isertitassaraluanut an- naasanut taarsikkat kontumut pingaarnermut matumunnga isertitatut nalunaarneqassap- put, tassami aningaasat tigoriaannaat taakku Namminersornerullutik Oqartussat anin- gaaserivimmiittuutigisuugunikkit ernianit isertitassaraluinut taarsiissutaassammata.

Niuernerup ineriartornissaanut naatsorsuutiginninnerit qajassuartut aallaavigalugit miss- ingersuusiortoqassaaq.

KONTO PINGAARNEQ 20.10.11 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A00 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Akiitsut qaff.ukiup naanerani, mio. kr. 175 153 131 109 87 65 43 21 0

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Ernianut aningaasartuutit il.il. -3.923.000 15.000.000 14.200.000 Ernianit isertitat iluanaarutillu -40.485.000 -41.200.000 -50.570.000 Isertitat allat 0 0 0 i

i i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -35,0 -35,0 -35,0

KONTO PINGAARNEQ 20.10.11 qupp. 2 20.10.20 Nationalbankip sinneqartoorutaanit pisassat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-31.636.000 -31.000.000 -31.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat KGH-mik ullumikkut KNI-usumik tigusinissaat pil- lugu isumaqatiginninniarnerni naalagaaffimmi oqartussaasunut isumaqatigiisutigineqar- poq Namminersornerullutik Oqartussat umiarsuarnut sinersortaatinut imarpikkoor- taatinullu namminneq sillimmasiinermut ingerlatsinermut aningaasartuutit aningaasaler- sorneqarnerinut aningaasartuuteqarnerulernermut, kiisalu KGH-p aningaaserivittut ingerlassaannut tunngasumik ernianik annaasaqarnermut taartitut Nationalbankip sin- neqartoorutaanit pissaqartinneqassasut.

Aningaasaliinermit tunngavigineqartut Nationalbankip sinneqartoorutai nunatta, Savalimmiut Danmarkillu akornanni agguarn- eqassapput. Nunatta pisassaasa naatsorsorneranni ilaatinneqarput nunatsinni innuttaasut amerlassusiisa danskillu innuttaasa amerlassusiisa akornanni pissutsit. Pisassanngortut ukiup siuliani sinneqartoorutinit nunami namminermi aammalu nunani allani anin- gaasaqarnikkut pissutsinut atassuteqartut ukiup siuliani sinneqartoorutinit naatsorsorn- eqartassapput. Nationalbankip sinneqartoorutai tunniunneqartassapput april/maajimi ukiup naatsorsuuseriviusup tulliani.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Isertitat - 31.636.000 - 31.000.000 - 31.000.000

1 1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -31,0 -31,0 -31,0

KONTO PINGAARNEQ 20.10.20 qupp. 1 20.10.22 Isertitat allat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-6.640.000 -3.800.000 -1.800.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto pingaarneq atorneqassaaq isertitanik assigiinngitsunik naatsorsuutinut allattuin- ermut, pingaartumik pigisanik tigussaasunik kiisalu akiliisitaatitsinerit arsaarinninnerillu ilaannit isertitat aamma isertitanit naatsorsuutiginngisanit isertitaasartunut.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 -6.640.000 -3.800.000 -1.800.000

i

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -1,8 -1,8 -1,8

KONTO PINGAARNEQ 20.10.22 qupp. 1 20.11.50 Ingerlatsinermut sillimmatit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 24.000.000 22.200.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naatsorsuutigeriinngisamik aningaasartuutit aningaasalersinnaanissaat siunertaralugu sillimmatinik illuartitsisoqarpoq.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 30,4 32,4 32,4

KONTO PINGAARNEQ 20.11.50 qupp. 1 20.11.51 Isumaqatigiissutinut tunngasuni aningaasartuutinut sillim- matit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 8.000.000 15.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 2003-mit 2006-mut ukiuni tamani aningaasaliissutit ukiumut 15,0 mio. kr.-it illuartin- neqartassapput. Aningaasaliissutit suliffeqarnermi nutaanik isumaqatigiissuteqartoqar- nerata kingunerisaanik Namminersornerullutik Oqartussani sulisunut aningaasartuutit qaffannerisa matussutissaannut tapiissutitut atorneqarsinnaapput.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 15,0 15,0 15,0

KONTO PINGAARNEQ 20.11.51 qupp. 1 20.11.53 Inuiaqatigiit aaqqissuussaanerat eqqarsaatigalugu suliniuti- nut immikkoortitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inuiaqatigiit aaqqissuussaanerat eqqarsaatigalugu suliniutinut immikkoortitat pi- ngaarnerutillugu suliniutinut akit aningaasartuutivinnik ersersitsisunut tunngasunik su- liniutinut atorneqassapput, suliniutinullu nunap inuussutissarsiornikkut atugassariti- taanut pitsannguutaasussanut.

Ukiuini missingersuusiorfiusuni assartuinermut akit allanngortinneqarnerisa immik- koortuisa aappaannut aningaasaliissutissatut 29,9 mio. kr.-it sillimmasiunneqarput.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 47,9 47,9 47,9

KONTO PINGAARNEQ 20.11.53 qupp. 1 20.11.54 Pensionisiat pitsanngorsarneqarnissaannut sillimmatit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kalaallit Nunaanni pensionisiallit atugaat Naalakkersuisut 2003-mi nalilersorniarpaat. Tamanna tunngavigalugu pensionisiat pitsanngorsarneqarnissaannut naalakkersuisut siunnersuusiorniarput Inatsisartut 2003-mi ukiakkut ataatsimiinnerannut saqqummius- sassamik.

2004-mit 2006-imut ukiut tamaasa aningaasaliissutit ukiumut 12,5 mio. kr.-it illuartin- neqartassapput. Aningaasaliissutit sillimmataapput pensionisiat pitsanngorsarneqarnis- saannut naalakkersuisut siunnersuuteqarnerannut atatillugu 2004-mut aningaasanut inat- sisissatut siunnersuummi piviusunngortinneqartussat.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 12,5 12,5 12,5

KONTO PINGAARNEQ 20.11.54 qupp. 1 20.11.55 Peqqinnissamut, innarluutilinnut il.il. sillimmatit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Isumaginninnermut peqqinnissamullu tunngasut ilaat ukiuni kingullerni aningaasar- tuuteqarfiusariaqartorujussuusimapput. Taamaattumik taakkunani aningaasartuutit na- liliiffigeqqinneqarnissaat tulleriiaaqqinnissaallu pisariaqartinneqarpoq. Tamanna tunu- liaqutaralugu taakkununnga tunngasuni 2004-mut aningaasanut inatsisissatut siunner- suummut atatillugu aningaasaliissutit qaffattariaqarnerat Naalakkersuisut naliliiffigis- savaat. 2004-mit 2006-imut ukiut tamaasa taakkununnga nutaamik aningaasaliissutit aningaasalerneqarnissaannut aningaasaliissutit ukiumut 20,0 mio. kr.it illuartinneqartas- sapput.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 20,0 20,0 20,0

KONTO PINGAARNEQ 20.11.55 qupp. 1 20.11.56 Missingersuutinik iluarsiineq, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussani allaffissornermut aningaasartuutit tamarmiusut ap- partinneqarnissaannik ilungersuuteqarnermut tapertatut aningaasaliissutit 2004-mi –5,0 mio. Kr.-iusut, 2005-imi –10,0 mio. kr.-iusut 2006-imilu –15,0 mio. kr.-iusut illuartin- neqarput. Missingersuutinik iluarsiineq 2004-mut aningaasanut inatsisissatut siunner- suummi piviusunngortinneqassaaq. i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -5,0 -10,0 -15,0

KONTO PINGAARNEQ 20.11.56 qupp. 1 20.12.12 Aningaaseriveqartitsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.189.000 8.500.000 8.500.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisit tunngavigisat Kalaallit Nunaanni illoqarfinni qulingiluani aningaaserivimmi suliassat suliarineqar- tarnerat: Nanortalimmi, Narsami, Paamiuni, Aasianni, Qasigiannguani, Qeqertarsuarmi, Uum- mannami, Upernavimmi Tasiilamilu aningaaseriveqarnikkut isumagineqarneq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat POST Greenlandimik sullinneqarnissamik isu- maqatigiissuteqarput. Isumaqatigiissummi qularnaarneqarpoq illoqarfinni taakkunani allakkerivinni aningaasanngorlugit ikisisoqarlunilu tigusisoqarsinnaasoqarnissaa, kon- tumit nuussisoqarsinnaanera kontunillu pilersitsisoqarsinnaanera, kiisalu nunat allat an- ingaasaannik tunisisoqarsinnaanera. Sullinneqarnissamik isumaqatigiissut 2004-p naanerata tungaanut atuutissaaq.

Nunaqarfinni aningaaserivimmi suliassat suliarineqartarnerat: Nunaqarfinni 52-ini kiisalu Kangaatsiami, Qaanaami Illoqqortoormiunilu anin- gaaserivinni suliassat suliarineqartarnissaat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat 2002-mi KNI Pilersuisumik sullinneqarnissamik isumaqatigiissuteqarput. Isu- maqatigiissuteqarnikkut qularnaarneqarpoq sumiiffinni taakkunani innuttaasut Pilersui- sup pisiniarfiini aningaasanik ikisisinnaallutik, tigusisinnaallutik, kontunit nuussisin- naallutik kiisalu kontunik pilersitsisinnaanissaat. 1. januar 2003-imi ukiumik ataatsimik marlunnilluunniit sivisutigisumik atuuttussamik nutaamik sullinneqarnissamik isu- maqatigiissusiortoqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Aningaasanik pilersuineq: Aningaasanik pilersuinerup isumagineqarnissaa pillugu Namminersornerullutik Oqar- tussat 1. januar 2002-mi POST Greenlandimik isumaqatigiissuteqarput ukiunik marlun- nik sivisutigisumik atuuttussamik. Isumaqatigiissummi qularnaarneqarpoq illoqarfinni aningaaseriveqarfiunngitsuni aamma aningaasanik tigoriaannarnik naammattumik peqarnissaa, taamaalilluni aningaasat pappialaasut atorsinnaajunnaarsimasut aserortern- eqarnissaannut katersorneqarsinnaanngorlugit, kiisalu aningaasat toqqortat sillim- mataasut ernialersugaanngitsut naammattusaartumik appasissuseqartinniarlugit. Illo- qarfinni nunaqarfinnilu POST Greenlandip allaffeqarfeqarfiginngisaani suliassat KNI Pilersuisoq suleqatigalugu isumagineqarput. Aningaasanik pilersuinerup isumaginissaanut Namminersornerullutik Oqartussat 45 mio. kr.-it tikillugit POST Greenlandimut erniaqanngitsunik aningaasanik tigusisin- naatitsivoq. Tamatuma sanitigut 7 mio. kr.-it tungaannut sippuilluni atuinermut qular- naveeqqusiisoqartarpoq. KONTO PINGAARNEQ 20.12.12 qupp. 1 Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kalaallit Nunaanni illoqarfinni qulingiluani aningaaserivimmi suliassat suliarineqar- tarnerat: Namminersornerullutik Oqartussat aningaaserivimmi sullitanik karsimi sullissinermut allakkerivinnut akiliutigisartagaat sullissinerit amerlassusaat apeqqutaatillugu nikerar- poq. Akiliutinit isertitat isumaqatigiissummut aningaasalersuinermut iluaqutigineqartar- put. Illoqarfinni qulingiluani taakkunani aningaasanik tigooraaviit ingerlanneqarnerat pillugu ilassutitut isumaqatigiissuteqartoqarpoq. Aningaasanik tigooraaviit taakku akliutinit is- ertitatigut tamakkiisumik aningaasalersorneqarput. Aningaasanik tigooraavinnut tunnga- tillugu isertitat aningaasartuutillu kontukkut pingaarnikkut matumuuna kontulersorn- eqarput.

Kontukkut pingaarnikkut aningaaseriveqarnerup attaveqaatinut aningaasartuutai anin- gaasalersorneqartarput. Aningaasartuutigineqarnerusartut tassaapput allakkeriviit GrønlandsBANKEN-illu akornanni atassuteqarnermut akiliutit, taamaattorli aamma Bankernes Edb Centralimut atassuteqarnermut akiliutit aningaasaliissutit iluini matus- suserneqartarput.

Namminersornerullutik Oqartussat sullissinissat amerlassusaannut toqqaannartumik sunniuteqanngillat taamatuttaarlu aamma POST Greenlandimut akiliutit qanimut aqussinnaanagit. Taamaallaat akiliutitigut, paasissutissiinikkut il.il. sullitat anin- gaaserivinnik atuinerat toqqaannanngitsumik sunnersinnaavaat. Akiliutip, BetalingsSer- vicep homebankingillu siammariartorerat peqatigitillugu aningaaserivinnik akiliis- itsiniarnermillu atuinerup allanngoriartornerata sullissinerit qanoq amerlatiginerat taamatullu pinngitsoorani aningaasartuutaasussat ersarissumik taajuminaallisippaat.

Nunaqarfinni aningaaserivimmi suliassat suliarineqartarnerat: Taamatuttaaq isumaqatigiissutip aningaaserivinni sullitanik karsimi sullissinerit matus- suserpai, isumaqatigiissulli aalajangersimasumik akeqartilluni isumaqatigiissutigineqar- poq. Nunaqarfinni aningaaseriveqarnikkut ingerlaneq nutaanngiliartorsimavoq. Taamaattumik periuseq illoqarfinni allakkerivikkut sullinneqartuni qulingiluani atorn- eqartoq 2002-mi ukiakkut sumiiffinni marlunni misiligutitut atorneqalerpoq (Kangaat- siap illoqarfiani Uummannamilu Saattuni). Misileraaneq pilersaarutitut ingerlassappat siunertarineqarpoq 2003-p 2004-llu ingerlaneranni aningaaserivinnut ulloq unnuarlu attaveqarsinnaanerup nunaqarfinnut teknikikkut aningaasaqarnikkullu ajornartitsinngit- sunut tamanut siammarneqarnissaa, taamaalilluni nunaqarfinni aningaaserivinni sulias- sat suliarineqartarnerat maannamut atuuttoq atorunnaarsinneqarniassammat.

KONTO PINGAARNEQ 20.12.12 qupp. 2 Suliassami kisitsisit i A01 AI02 AIS03 UM04-06 Illoqarfinni qulingiluani aningaaseri-

vimmi suliassat suliarineqartarnerat: Tigusinerit amerlassusaat 45.200 37.200 36.500 36.000 Ikisinerit amerlassusaat 27.400 30.000 30.000 30.000 Kontunut nuussinerit 34.900 36.000 35.000 34.000 Kontunik pilersitsinerit 2.500 2.500 2.500 2.500 Aning.tigooraav.tigusinerit 514.400 498.000 473.000 450.000

Nunaqarfinni aningaaserivimmi suliassat

suliarineqartarnerat: Tigusinerit (miss.) 400.000 400.000 380.000 200.000 Ikisinerit (miss.) 50.000 50.000 50.000 50.000 Kontunut nuussinerit - 500 10.000 30.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,5 7,5 7,5

KONTO PINGAARNEQ 20.12.12 qupp. 3 20.90.21 Erniatigut isertitat, ingerlatsinermut taarsigassarsiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-3.846.000 -5.000.000 -3.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontukkut suliffeqarfiit Nunap Karsianit tigusisinnaatitaaneranni tigusat erniaannut aki- liutit isertitatut naatsorsuusiorneqarput.

Konto pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussat ilanngunneqarput.

Taarsigassarsiat uku akuerineqarput: Suliffeqarfik Amerlanerp. tigusassat Erniatigut isertitarissam.

Mittarfeqarfiit 60.000.000 3.000.000 Nukissiorfiit 70.000.000 0 Amutsiviit 3.000.000 0 Katillugit 133.000.000 3.000.000

Mittarfeqarfiit tigusisinnaatitaanerat ukiumut 9%-imik ernialersorneqarpoq. Nukissior- fiit Amutsiviillu tigusisinnaatitaanerat ukiumut 6%-imik aamma 7,5%-imik ernialersor- neqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -3,0 -3,0 -3,0

KONTO PINGAARNEQ 20.90.21 qupp. 1 24.01.01 Akileraartarnermi Pisortaqarfik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

17.572.000 18.892.000 19.139.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Akileraartarnermi Pisortaqarfiup isumagisarai akileraartarnermi akileraarusiisarnermilu suliassaqarfimmi pisortaqarfittut suliassat, soorluttaaq pisortaqarfiup akileraartarnermi akit- suusiisarnermilu qulliusumik ingerlatsinermut oqartussaasutut suliassaqarfiit Nammi- nersornerullutik Oqartussat akileraartarnermut akitsuusiisarnermullu inatsisaannik tunn- gaveqartut isumagisarigai.

Namminersornerullutik Oqartussat akiliisitsiniartarnermi suliaasa pisortaqarfittut akisus- saaffigineqarnerat Akileraartarnermi Pisortaqarfimmiippoq.

Pisortaqarfittut suliassaqarfiit saniatigut Akileraartarnermi Pisortaqarfik kommunini akile- raartarnermut oqartussaasunik nakkutilliisuuvoq siunnersuisuullunilu, soorluttaaq kommu- nit aggorneqarnerisa avataanniittumi Pituffimmi sakkutooqarfimmi akileraarutissiinerit akileraarutinillu akileeqqusinerit pisortaqarfiup nammineq suliarisarai. Aammattaaq skatte- rådimut allattoqarfittut pisortaqarfiup naammagittaalliuutit kukkunersiuinerillu suliarisar- pai.

Akileraartarnermi Pisortaqarfiup akitsuutit amerlanersaannik akiliisitsiniartarneq akitsuu- siisarnerlu nammineq isumagisarpai, soorluttaaq nioqqutissanik, ilaatigut ikiaroornartunik eqqussuinerit nakkutigineqarnerat pisortaqarfiup isumagisarigaa. Akileraartarnermi Pisor- taqarfiup Namminersornerullutik Oqartussat akiligassaqartunut nalinginnaasunut akiliis- itsiniartarnera isumagisaraa.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Akileraartarnermi akitsuusiisarnermilu inatsisiliornerit ineriartortinneqartuarput. Ukiuni makkunani ineriartornermi qularnaarniarneqarneruvoq akileraartarnerup akitsuusiis- arnerullu nunat tamat eqqarsaatigalugit unammillersinnaanissaat, ilaatigut sapinngisamik ajornanngitsumik, eqaatsumik ersarissumillu ingerlattuarneratigut. Aammattaaq aaqqis- sugaanermik politikki ukiuni makkunani ingerlanneqartoq eqqarsaatigalugu inatsisit iluar- sineqartassapput. Suliassaqarfinni arlalinni kaajallaasitaliortoqarlunilu ilitsersuusiortoqas- saaq.

Tamatuma saniatigut kommunit sullinneqarnerisa/nakkutigineqarnerisa pitsaanerulernissaat suliniutigineqassaaq, taamatullu innuttaasunut, suliffeqarfinnut kukkunersiuisunullu ilisi- matitsisarneq pitsanngorsarneqassalluni. Akitsuutit eqqarsaatigalugit ilitsersuutit pitsaanerusut suliarineqassapput, soorluttaaq sule-

KONTO PINGAARNEQ 24.01.01 qupp. 1 riaatsit sapinngisaq tamaat pisariillisarneqartussaasut.

Ilanngaaserisarnermi ikiaroorniutinik anngiortumik eqqussuisarnermut tunngatillugu sulin- iutit politiit suleqatigalugit ataavartumik annertusarneqassapput. Kiisalu najukkani ilanngaaserinermut oqartussaasunut (Kalaallit Allakkeriviat Mittarfeqarfiillu) ilitsersuisar- neq annertusarneqassaaq najukkanilu ilanngaaserisarneq pitsanngorsarneqassalluni.

Akiliisitsiniartarneq eqqarsaatigalugu pineqartumi ilinniartitaaneq kommunit suleqati- galugit pitsanngorsarneqassaaq. Kommunit sullinneqarnerat annertusarneqassaaq, ta- matumanilu pisortaqarfiup kissaatiginartitanut ikiuussinnaanissani neqeroorutigisinnaas- savaa. Namminersornerullutik Oqartussanut akiligassanik akiliisitsiniarneq annertusar- neqassaaq.

Pisortaqarfiup suliffeqarfiit iluini ilinniartitaanerit pikkorissartitsisarnerillu sulini- utigiuarniarpai, nammineq suliarinnittartoqalernissani siunertaralugu.

Missingersuutit immikkoortiterneri (1.000 kr.) A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 12.347.000 12.526.000 13.092.000 Aningaasartuutit allat 5.236.000 5.958.000 6.059.000 Isertitat -12.000 -12.000 -12.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortat 5 5 5 5 5 5 Allat 37 37 39 39 39 39 Sulisussat katillugit 42 42 44 44 44 44

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 19,0 19,019,0

KONTO PINGAARNEQ 24.01.01 qupp. 2 24.01.12 Akileraarutinit A-nit annaasat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 1.100.000 1.100.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigsaq Akileraarutinit A-nit annaasat agguarneqarnissaannut maleruagassat aningaasarsianit akileraarutit pillugit inatsisartut inatsisaanni § 85-imi aalajangersarneqarput, tassanilu allassimalluni "Naalakkersuisut maleruagassiussapput akileraarutit kommunit akornanni aamma nunatta karsiata kommunillu akornanni isumannaarnissaannut tunngasunik".

Nuna tamakkerlugu akileraarut, massakkut 11 %-iusoq, eqqarsaatigissagaanni massak- kut akileraarutit A-t ataatsimut annertungaatsiarput, tamannalu kommuninut artorsar- titsingaatsiarmat naalakkersuisut 15. juni 1995-imi nalunaarut nutaaq akuersissutigaat, taamaalillunilu annaasat ilaat 50.000 kr.-it sinnersimagaangatigit nunatta karsiata matusussanngorpai. Taamaattorli kommunip sulisitsiviusup sulisitsisumik misissuinera akilisitsiniarneralu pitsaasumik ingerlanneqarsimappata aatsaat annaasat matussusern- eqarsinnaapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Malugeqquneqarpoq annaasassat amerlassusissaattut naatsorsuutigineqartut qularnartor- taqangaatsiarmata.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,1 1,1 1,1

KONTO PINGAARNEQ 24.01.12 qupp. 1 24.01.13 Akiligassalinnut annaasat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-651.000 1.800.000 1.000.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Kontomi matumani pissarsiassanik akilerneqarsinnaanngitsunut isumakkeerinninnernut aningaasaliissuteqartoqarpoq, taakku immikkoortuni pingaarnerni ataasiakkaani ilaariinn- gikkaangata. Pisoqalisoornermut, matoqqareersunut, pinngitsaaliilluni isumaqati- giissuteqarnermut, akiliisinnaajunnaarnermut, toqusut pigisannut, akiligassaarunnermut malittarisassat malillugit suliarineqartunut assigisaannullu, imaluunniit akilerneqarsin- naanngitsutut naatsorsuutigineqartunut malittarisassat kingunerisaannik pissarsiassat isu- makkeerinniffigineqarput.

1999 aallarnerfigalugu kontup aamma akiligassalinnut annaasassatut naatsorsuutigisat matussusertassavai. Taamaaliortoqarneratigut mianersorluni pissarsiassap pisoqaassusaa aallaavigalugu siunissami annaasassanik naliliinermut ileqqorineqartoq atorneqassaaq.

Missingersuutit immikkoortiterneri (1.000 kr.) A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Akileraarutinut akiligassiissutit 489 0 200 200 200 Akileraar.akiligassat 56 48 300 100 100 Qamutinut motoor.akits. 516 168 500 250 250 Raajanut akitsuutit 0 91 50 50 50 Aning.eqquiniaa.akitsuutit 323 0 500 100 100 Aningaasanoorutinut 525 94 400 100 100 akits. Akiligassat allat 221 175 350 200 200 Katillugit 2.130 576 2.300 1.000 1.000 Pissarsianut siornatigut nalikill. ilanngunneqartut -407 -1.227 -500 - - Annaasat katillugit 1.723 -651 1.800 1.000 1.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,0 1,0 1,0

KONTO PINGAARNEQ 24.01.13 qupp. 1 24.01.14 Akileraarutinut akitsuutinullu siusinnerusukkut isumak- kiikkanut akiliutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 -500.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Pissarsiassanut akilerneqarsinnaanngitsunut isumakkeerinissamut aningaasanik illuartit- sisoqarpoq mianersornissamik tunngavik tunuliaqutaralugu pissarsiassat nutaanngissusaat aallaavigalugu siunissami annaasassatut naatsorsuutigisat naliliiffiginerannik tunngaveqar- luni.

Naalakkersuisut isumaqarput ukiuni kingullerni aningaasaqarnikkut pitsaasumik ineriar- tornerup akiliisinnaasuseqarnerulerneq nassatarisimagaa, taamaattumillu naatsor- suutigineqarpoq akileraarutit akitsuutillu siusinnerusukkut isumakkiikkat ilaat akilern- eqarsinnaassasut.

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -0,5 -0,5-0,5

KONTO PINGAARNEQ 24.01.14 qupp. 1 24.01.15 Pisassanut allanut siusinnerusukkut isumakkiikkanut aki- liutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 -500.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Pissarsiassanut akilerneqarsinnaanngitsunut isumakkeerinissamut aningaasanik illuartitsi- soqarpoq mianersornissamik tunngavik tunuliaqutaralugu pissarsiassat nutaanngissusaat aallaavigalugu siunissami annaasassatut naatsorsuutigisat naliliiffiginerannik tunngaveqar- luni.

Naalakkersuisut isumaqarput ukiuni kingullerni aningaasaqarnikkut pitsaasumik ineriartor- nerup akiliisinnaasuseqarnerulerneq nassatarisimagaa, taamaattumillu naatsorsuutigineqar- poq akileraarutit akitsuutillu siusinnerusukkut isumakkiikkat ilaat akilerneqarsinnaassasut.

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -0,5 -0,5-0,5

KONTO PINGAARNEQ 24.01.15 qupp. 1 24.01.20 Akileraarutinut akiliisitsissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-402.000 -800.000 -800.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Akileraarutinut akiliisitsissusiinermi inatsisitigut tunngavigisaq aningaasarsianit akil- eraarutit pillugit inatsisartut inatsisaanni kapitali 10-mi allassimavoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Unioqqutitsinerit assigiinngitsunut pingaarnernut marlunnut avitaapput. Ilaatigut unioq- qutitsinerit tassaapput akileraartartup aningaasarsianit akileraarutaasussaasunik il.il. nalunaarsuinermini eqqunngitsumik imaluunniit paasinanngitsunik paasissu- tissiisimanera, ilaatigullu sulisitsisup unerartitanik akileraartussaatitaasup akileraaru- tinik A-nik piffissaq eqqorlugu naatsorsuisimannginnera, imaluunniit akileraarutinik piffissaq eqqorlugu akiliinnginnera.

Inatsisinik unioqqutitsinerit annertussusaat amerlassusaallu siumut naatsorsorneqarsin- naanngillat, taamaattumillu isertitassatut missingersuut eqqoriakannerlugu aalajangersi- masumik annertussusilerneqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -0,8 -0,8 -0,8

KONTO PINGAARNEQ 24.01.20 qupp. 1 24.01.21 Akitsuutinut akiliisitsissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-102.000 -100.000 -100.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Akitsuutit pillugit inatsisini tamani aalajangersagaqarpoq, taakkulu malillugit unio- qqutitsinernut assigiinngitsunut pineqaatissiisoqarsinnaavoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Tamatumani viinninik, imigassanik aalakoornartulinnik cigarettinillu il.il. unioqqutitsil- luni eqqussisarnerit pingaarnerutillugit pineqarput.

Unioqqutitsisarnerit amerlassusissaat, suuneri annertussusissaallu siumoortumik oqaatigineqarsinnaanngimmat, isertitassatut missingersuusiat eqqoriaanerinnarmik ang- issusilerneqarput. i

i i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -0,1 -0,1 -0,1

KONTO PINGAARNEQ 24.01.21 qupp. 1 24.06.10 Ernianut tapiissutit, sipaarniarluni ileqqaarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

409.000 400.000 500.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Aningaaserivinni ileqqaakkat akileraarutitigut oqilisaaffigineqarnissaat pillugu inatsisartut inatsisaat nr. 2 6. maj 1989-imeersoq, kingullermik inatsisartut inatsisaat nr. 2, 23. maj 2000-imeersoq atorlugu allanngortinneqartoq naapertorlugu initaarniarluni, inuussutissarsi- utinik aallartitsiniarluni ilinniarniarlunilu ileqqaakkat erniaannut akileraarusigassaanngit- sunik nunatta karsia tapiissuteqartarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ernianut tapiissuteqartarnermi siunertavoq ileqqaakkat tamakkiisumik amerlisinneqarnis- saat, pingaartumillu initaarniarluni inuussutissarsiummilluunniit aallartitsiniarluni ilin- niarniarlunilu ileqqaarnissamut kajumissusermik annertusititsiniarneq.

Ernianut tapiissutit, ukiumut 4%-iusut, nunatta karsianit akilerneqartartussat tunniunneqas- sapput, kontomik piginnittoq namminerisaminik illuliorniarluni illumilluunniit pisiniarluni, inissiamut attartortittakkamut siulequtsiiniarluni imaluunniit inigisamini allanngortiteriniar- luni il.il. Kalaallit Nunaanni aningaaserivimmi aningaasat ileqqaakkani tiguppagit. Aam- mattaaq 1. januar 1998 aallarnerfigalugu kontomik piginnittup namminerisamik suliffeqar- fimmik aallartitsiniarluni il.il. sipaakkani tiguppagit ernianut tapiissutit tunniunneqartaler- put. Kiisalu 1. juni 2000 aallarnerfigalugu ilinniarniarluni sipaakkat erniaannut tapiis- suteqartoqartalerpoq.

Ernianut tapiissutit amerlassusilerneqarnerini kontot tapiiffigineqarsinnaasunut atugas- sanngorlugit atorunnaarsinneqartut amerlassusaat apeqqutaapput. Aaqqissuussinerup kin- gullermik allanngortinneqarnerata kingorna ileqqaakkat amerleriarujussuarput, taamaam- mallu ernianut tapiissutissat amerleriarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 24.06.10 qupp. 1 Suliami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Initaarniarnermut 295 372 250 350 350 Inuussutissarsiutinut 13 13 100 100 100 Ilinnialernissamut 10 24 50 50 50 Katillugit 318 409 400 500 500

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,5 0,5 0,5

KONTO PINGAARNEQ 24.06.10 qupp. 2 24.10.10 Nuna tamakkerlugu akileraarut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-628.570.000 -624.000.000 -661.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Akissarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 19. maj 1979-imeersoq, kingusinnerusukkut allanngortinneqartoq naapertorlugu ukiumut qaammatisiutit pin- eqartut atuutilinnginnerini 15. november nallertinnagu nuna tamakkerlugu akileraarutip procentissaa Inatsisartut aalajangertussaavaat.

Kontumut pineqartumut matumunnga marlunnik oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu akileraarut ilaatigut inuit isertitaannit, ingerlatseqatigiiffiit iserti- taannit iluanaarutaannillu akilerneqartarpoq. Inuit isertitaannit akileraarut ingerlaannar- tumik akilerneqartarpoq, akileraarutitut A-tut imaluunniit B-tut. Ingerlatseqatigiiffiit akileraarutaat nalinginnaasumik ukiup isertitaqarfiusup tulliani 1. november akilern- eqareersimassapput.

Ukiumut aningaasaliiffiusumut ataatsimut nunatta karsianut akiliutit tassaapput ukiumi akileraarutaagallartut ataavartumik akilerneqartarnerinit isertinneqartut, ukiumi siuliani inaarutaasumik akileraarutinit iluanaarutit kiisalu ukiumut isertitaqarfiusumut siulianut atatillugu iliuarsiissutit. Kiisalu pissarsianut ilaapput 15,0 mio. kr.-it, Naalakkersuisut danskillu naalagaaffiata akornanni akileraartarnermut tunngasuni matussusiisarnissaq pillugu isumaqatigiissut tunngavigalugu nunatta karsiata pissarsiassai.

Akileraartarnermi malittarisassat allanngussannginnerat naatsorsuutigalugu akileraa- rutissap procentianit ataatsimit 56,0 mio. kr.-it pissarsiarineqarnissaat naatsor- suutigineqarpoq. Missingersuutinut siunnersuut nuna tamakkerlugu akileraarutip 11%- iunissaa naatsorsuutigalugu suliarineqarpoq, taamaalilluni 661 mio. kr.-it iluanaa- rutiginissaat naatsorsuutigineqarluni.

KONTO PINGAARNEQ 24.10.10 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Isertitanut tunngavi- gineqartut mio. kr. 5.043,4 5.277,2 5.422,7 5.603,5 5.603,5 Inummut ilanngaatit 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 Isertitat B-t akileraa- rutaasussaanngitsut 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 Nalinginnaasumik ilanngaat 8.000 8.000 8.000 8.000 8000

Ataatsimut isigalugu annertunerusumik aningaasarsiornermut tunngaviusut qaffariarnis- saat naatsorsuutaavoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri (mio. kr.) A 2000 A 2001 AI 2002 AIS 2003 M 04-06 Ukiut siuliini ataavartumik naatsorsuinerni sinneruttut -44,7 -47,2 -42,0 -47,1 -47,1 Ukiumi matumani ataavar- tumik naatsorsuinernit -473,6 -498,5 -531,0 -542,7 -542,7 Kommunit aggornerisa ava- taanni nuna tamakkerlugu aki- leraarut -36,3 -34,8 -22,6 -26,5 -26,5 Ukiumi akileraarutaagallartut, Inummut ilanngaat 5,0 1,8 5,0 1,8 1,8 Ingerlatseqatigiiffiit akileraarutaat -18,3 -27,0 -17,4 -26,9 -26,9 Iluanaarutinut akileraarut -6,6 -7,2 -4,0 -4,0 -4,0 Ukiut siuliinut iluarsiissutit 2,0 -0,6 3,0 -0,6 -0,6 Aaqqiissutissatut isumaqatigiissut -14,5 -15,0 -15,0 -15,0 -15,0 Katillugit -587,0 -628,5 -624,0 -661,0 -661,0 i

i i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -661,0 -661,0 -661,0

KONTO PINGAARNEQ 24.10.10 qupp. 2 24.10.11 Nuna tamakkerlugu immikkut akileraarut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-85.689.000 -56.500.000 -65.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Akissarsianit akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 19. maj 1979-imeersoq kin- gusinnerusukkut allanngortinneqartoq naapertorlugu nuna tamakkerlugu immikkut akil- eraarut kommunit aggornerisa avataanni atuuppoq. Nuna tamakkerlugu immikkut akileraa- rut ilaatigut inuit isertitaannit, ingerlatseqatigiiffiit isertitaannit iluanaarutaannillu akilern- eqartarpoq. Inuit isertitaannit akileraarut ingerlaannartumik akilerneqartarpoq, akileraaruti- tut A-tut imaluunniit B-tut.Ingerlatseqatigiiffiit akileraarutaat nalinginnaasumik ukiup iser- titaqarfiusup tulliani 1. november akilerneqareersimassapput.

Kontumut pineqartumut matumunnga marlunnik oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ukiumut aningaasaliiffiusumut ataatsimut nunatta karsianut akiliutit tassaapput ukiumi akileraarutaagallartut - A-tut aamma B-tut - ingerlaavartumik akilersukkat, ukiumi siuliani inaarutaasumik akileraarutinit iluanaarutit kiisalu ukiumut isertitaqarfiusumut siulianut atatillugu iluarsiissutit.

Inatsisartut 2000-imi ukiakkut ataatsimiinnerminni Kalaallit Nunaata nunap immikkoor- tuinut kommuneqarfinnullu aggorneqarnera pillugu Inatsisartut inatsisaata allanngortinne- qarneranik Inatsisartut inatsisaat nr. 6, 11. november 2000-imeersoq akueraat. Tamatuma allannguinerup nassataanik Kangerlussuaq1. januar 2002 aallarnerfigalugu kommuneqarfiit avataanninngaanniit Sisimiut kommuniannut nunaqarfinngorpoq, tamatumattarlu nassataa- nik Kangerlussuarmi innuttaasut ukiumit isertitaqarfiusumit 2002-imit nuna tamakkerlugu immikkut akileraartarunnaarput, Sisimiulli kommuniannut kommunimut akileraartalerlutik. Tassalu nuna tamakkerlugu immikkut akileraarutit ukiumi aningaasaliiffiusumi 2002-mi annertuumik appariassapput.

Akileraartarnermi malittarisassat allanngunnginnissaat naatsorsuutigalugu akileraarutissap procentpointianit ataatsimit 2,4 mio. kr.-it iluanaarutigineqarnissaat naatsorsuutigineqar- poq. Missingersuutinut siunnersuut nuna tamakkerlugu immikkut akileraarutip 24%- iunissaa naatsorsuutigalugu suliarineqarpoq, taamaalilluni 58,0 mio. kr.-it iluanaarutigi- nissaat naatsorsuutigineqarluni.

Suliassami kisitsisit

KONTO PINGAARNEQ 24.10.11 qupp. 1 A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Isertitanut tunngavi- gineqartut mio. kr. 340,0 325,0 223,8 230,5 230,5 Inummut ilanngaatit 40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 Isertitat B-t akileraa- rutaasussaanngitsut 5.000 5.000 5.000 5.000 5.000 Nalinginnaasumik ilanngaat 8.000 8.000 8.000 8.000 8.000 Nuna tamakk.imm.akiler.% 24 24 24 24 24

Missingersuutit immikkoortiterneri (mio. kr.) A 2000 A 2001 AI 2002 AIS 2003 M 2004-6 Ingerlaavartumik akiliutit -79,3 -75,8 -51,7 -58,7 -58,7 Inaarutaasumik akileraarutinit iluanarutit -2,3 -2,4 -2,0 -2,0 -2,0 Ukiut siuliinut iluarsiissutit -0,3 1,2 0,2 0,2 0,2 Ingerlatseqatigiiffiit akileraarutaat -4,3 -8,6 -3,0 -4,5 -4,5 Immikkut akileraarutit katillugit -86,2 -85,6 -56,5 -58,0 -58,0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -65,0 -65,0 -65,0

KONTO PINGAARNEQ 24.10.11 qupp. 2 24.10.12 Ingerlatseqatigiiffiit akileraarutaat, Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-62.000.000 -12.000.000 -24.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Akissarsianit akileraarutit pillugit inatsisip § 82, imm. 6 naapertorlugu suliffeqarfiit nunap karsianit pigineqarlutik aktiaatileqatigiiffinngortinneqartut imaluunniit piginneqatigiif- finngortinneqartut ingerlatseqatigiiffittut akileraarutaat, iluanaarutinut akileraarutaat ilanngullugit, Nunatta karsianut tutsinneqartassapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Suliffeqarfiit siuliini pineqartunut ilaasut annertunerusumik tassaapput:

A/S Boligselskabet INI KNI A/S KNI Pilersuisoq A/S KNI Pisiffik A/S Royal Arctic Line A/S Royal Greenland A/S Tele Attaveqaatit A/S Arctic Umiaq Line A/S

Missingersuutit immikkoortiterneri (mio. kr.) A 2000 A 2001 AI 2002 AIS 2003 M 04-06 KNI Pilersuisoq A/S -10,0 -4,0 -6,0 -5,0 KNI Pisiffik A/S -2,0 -58,0 -0,0 -0,0 Tele Greenland A/S -0,0 -0,0 -0,0 -11,5 Royal Arctic Line A/S -0,0 -0,0 -0,0 -7,5 Ingerlatseqatigiiffiit assigiinng. -0,0 -0,0 -6,0* -0,0 Katillugit -12,0 -62,0 -12,0 -24,0 -24,0 * Immikkut ittumik KNI Pilersuisoq A/S-imit agguakkat

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -24,0 -24,0 -24,0

KONTO PINGAARNEQ 24.10.12 qupp. 1 24.11.10 Nioqqutissanik eqqussuinermi akitsuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-513.951.000 -515.000.000 -525.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Nioqqutissanik eqqussuinermi akitsuutit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 19, 30. oktober 1992, kingusinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq naapertorlugu nioqqutissat arlallit, ass. sukkut, kaffit/tiit, sukkulaatit, imigassat aalakoornartullit, tupanit nioqqutissiat, neqinit nioqqutissiat, biilit tipigissaatit il.il. akitsuuteqartinneqarput.

Akitsuutit ataasiakkaanut nalilinnullu akileraarutinut akiligassiissutigineqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Tupanit nioqqutissiat qamutillu motoorillit akitsuutaat 1998-imi taamatullu 1999-imi qaf- faavigineqarput. Tamanna tunngavigalugu tupanik nioqqutissiat qamutillu motoorillit eq- qussorneqartut ikilinissaat naatsorsuutigineqarpoq. Tamatuma saniatigut akitsuutit anner- tussusaasa kiisalu nioqqutissanik akitsuuteqartussanik eqqussuinerup ukiumi anin- gaasaliiffiusumi ukiunilu missingersuusiorfinni annertunerusumik allannguuteqannginnis- saat ilimagineqarpoq.

Missingersuutit kisitsisitaat (mio. kr.) A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Sukkut, kaffit/tiit sukkulaatillu -30,7 -29,1 -30,5 -33,0 -33,0 Imigass.aalakoornartullit -238,1 -233,3 -238,0 -239,0 -239,0 Imeruersaatit poortuutillu -9,3 -9,7 -9,0 -9,0 -9,0 Tupanik nioqqutissiat -198,0 -201,5 -197,5 -203,0 -203,0 Neqinik tunisassiat -14,3 -13,5 -14,0 -14,0 -14,0 Qamutit motoorillit -27,4 -22,2 -22,0 -23,0 -23,0 Tipigissaatit allallu -3,7 -4,6 -4,0 -4,0 -4,0 Katillugit -521,6 -513,9 -515,0 -525,0 -525,0

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -525,0 -525,0-525,0

KONTO PINGAARNEQ 24.11.10 qupp. 1 24.11.11 Qamutinut motoorilinnut akitsuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-33.080.000 -32.000.000 -33.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Qamutinut motoorilinnut akitsuutit pillugit inatsisartut inatsisaat nr. 3, 16. juni 1987-imeer- soq kingusinnerusukkut allanngortinneqartarsimasoq naapertorlugu qamutit motoorillit nalunaarsorneqarsimasut tamarmik akileraaruteqartinneqarput, qatserinermut annaassini- arnermullu atortut pinnagit. Innarluutillit qamutaat bussillu qinnuteqarnikkut akiliinn- gitsoortinneqarsinnaapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Qamutit motoorillit akileraarutaat oqimaassuseq tunngavigalugu akilersinneqartarpoq, aki- leraarutigitinneqartartullu, kingullermik 1. april 1993 atuutilersumik, allanngortinneqartut, imatut angissuseqarput:

Qamutit motoorillit 900 kg ataallugu 4.884 kr. ukiumut Qamutit motoorillit 901 - 1500 kg 6.864 kr. ukiumut Qamutit motoorillit over 1500 kg 8.976 kr. ukiumut Motorcykelit 2.640 kr. ukiumut

Qamutinut motoorilinnut akileraarut inortuilluni akilerneqarpat, akiliutip saniatigut tapiis- summik 500 kr.-inik akiliisitsisoqassaaq. Qamutit motoorillit akileraarutaasussaatitaasut angissusii, amerlassusii katitigaanerilu allanngorartuarmata isertitassat aalajangersimasu- mik aningaasartaliilluni missingersuusiorneqarput, tamatumani qamutit motoorillit nalu- naarsorsimasut amerlassusiisa agguarneqarneri naapertorlugit naatsorsuuteqarneq tunnga- vigalugu.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M04-06 Qamutit motoorillit 900 kg ataallugu 393 373 380 380 380 Qamutit motoorillit 901-1500 kg 2.005 2.057 2.000 2.100 2.100 Qamutit motoorillit over 1500 kg 1.783 1.829 1.800 1.900 1.900 Motorcykelit 9 8 7 7 7

KONTO PINGAARNEQ 24.11.11 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri (1.000 kr.) A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Motoorinut akitsuut -31.685 -32.612 -31.700 -32.600 -32.600 Tapiissutitut akitsuut -342 -468 -300 -400 -400 Katillugit -32.027 -33.080 -32.000 -33.000 -33.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -33,0 -33,0 -33,0

KONTO PINGAARNEQ 24.11.11 qupp. 2 24.11.12 Raajanut akitsuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-22.421.000 -28.500.000 -7.500.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Raajanut akitsuutit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 20, 25. oktober 1990-imeersoq kin- gusinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq naapertorlugu inuit ingerlatseqatigiiffiillu an- gallammik nunatsinni nalunaarsorneqarsimasumik raajarniarsinnaanermut akuersissutillit, pisamik ilaannut nunatsinni tunisassiorfinni suliarineqartussatut tulaanneqanngitsunut akit- suummik akiliisartussaapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Akitsuummut angissuserititaq 1. januar 1999 aallarnerfigalugu 3%-imiit 1%-imut appar- tinneqarpoq.

Raajanut akitsuutip annertussusaa procentip annertussusaata il.il. saniatigut pisassat anner- tussusaannit, tulaassassat procentiinit, akinit nunallu allat aningaasaasa nalinginit sunner- simaneqarpoq.

Raajartassat 2001-imi januaarimi 71.000 tonsiniit 82.000 tonsinut qaffanneqarput, kilisaa- tini avataani raajarniutaasuni tunisassiat procentii taamatuttaaq 75%-imiit 85%-imut qaf- fanneqarlutik. Raajartassat 2003-mi taamatut amerlassuseqarnissaat naatsorsuutigineqar- poq.

Procentpointip ataatsip 7,5 mio. kr.-inik isertitsissutaanissaa naatsorsuutigineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -7,5 -7,5 -7,5

KONTO PINGAARNEQ 24.11.12 qupp. 1 24.11.13 Umiarsualivimmiinnermut akileraarutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-5.154.000 -4.500.000 -6.200.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Umiarsualivimmiinnermut akileraarutit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 20, 30. oktober 1992-imeersoq kingusinnerusukkullu allannguuteqartinneqartoq naapertorlugu umiarsuit Kalaallit Nunaanni umiarsualivinnut talittut nunap karsianut akiliuteqartinneqartartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Akileraarutit kingullermik inatsisartut inatsisaatigut nr. 1, 20. maj 1998-imeersukkut al- lanngortinneqartut, bruttotonimut ataatsimut ima annertussuseqarput:

Ilaasartaatit...... 0,70 kr.-it ullup aallartinneri tamaasa. Aalisariutit nunanit allaneersut...... 0,70 kr.-it ullup aallartinneri tamaasa. Usinik pajuttaatit umiarsuillu allat...... 0,70 kr.-it ullup aallartinneri tamaasa.

Inatsisartut inatsisaata nr. 2-p, 21. maj 2002-meersup atuutilerneratigut umiarsuit takorna- riartaatit bruttotonimut akitsuusiiffigineqartarunnaarput, tamatumunngali taarsiullugu ilaa- sumut ataatsimut kr. 300-nik akitsuusiiffigineqartalerlutik.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -6,2 -6,2 -6,2

KONTO PINGAARNEQ 24.11.13 qupp. 1 24.11.14 Naqissusiinermut akitsuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-10.286.000 -10.000.000 -10.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut inatsisaat nr. 8, 31. oktober 1987-imeersoq kingusinnerusukkut allannguute- qartinneqartoq naapertorlugu ilaatigut pigisanik aalaakkaasunik tunisaqarnerni aamma pi- gisanik aalaakkaasunik, pigisanilluunniit allanik qularnaveeqquteqarnermi 1,5%-inik naqissusiinermut akitsuusiisoqassaaq, taakkununnga ilanngullugit umiarsuarnik umiatsi- anillu suliffiup avataatigut atorneqartartunik qularnaveeqquteqarneq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Illunik pigisanik tuniniaasarnermi il.il. allanngortoqannginnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Missingersuutit kisitsisitaat (1.000 kr.) A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Illumik pigisaqarnermut uppernarsaatit -3.261 -3.830 -3.300 -3.300 -3.300 Pigisanit aalaakkaasunit qularnaveeqqusiineq -4.881 -4.593 -4.900 -4.900 -4.900 Akiligassanut uppernarsaatit -683 -576 -700 -700 -700 Pisinermut uppernarsaatit -208 -243 -200 -200 -200 Pigisanik qularnaveeqqusiineq il.il -512 -720 -500 -500 -500 Akiitsunik tigusinerit -296 -328 -300 -300 -300 Assigiinngitsut -191 4 -100 -100 -100 Katillugit -10.032 -10.286 -10.000 -10.000 -10.000

2004 2005 2006

Missingersuutit --- mio. kr. --- -10,0 -10,0 -10,0

KONTO PINGAARNEQ 24.11.14 qupp. 1 24.11.15 Eqquiniaasitsinermi akileraarutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-9.452.000 -9.500.000 -9.500.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut inatsisaat nr. 7, 31. oktober 1987-imeersoq kingusinnerusukkullu allannguute- qartinneqartoq naapertorlugu eqquiniaasitsinermi, bingortitsinermi il.il. akileraarut akiler- sinniarneqartarpoq. Isertitanuttaaq ilaatinneqarput "nutsuttakkanit" taaneqartartunik "pinnattaanut akitsuutit". Inatsimmi § 1 naapertorlugu 200 kr.-it sinnerlugit eqquisima- gaanni sinneri 15%-imik akileraaruserneqartarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri (1.000 kr.) A 2000 A 2001 AI 2002 AIS 2003 M 04-06

Eqquiniaasitsinermi, bingortitsinermi il.il. pinnattaanut akileraarut -2.571 -2.628 -3.000 -3.000 -3.000 "Nutsuttakkanit" pinnat- taanut akileraarut -8.007 -6.824 -6.500 -6.500 -6.500 Katillugit -10.578 -9.452 -9.500 -9.500 -9.500

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -9,5 -9,5 -9,5

KONTO PINGAARNEQ 24.11.15 qupp. 1 24.11.17 Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-13.053.000 -13.500.000 -13.500.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut akileraarut pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 3, 17. maj 1990-imeersoq kingusinnerusukkullu allannguuteqartoq naapertorlugu aningaasanik ikisilluni pinnguaatit inatsit naapertorlugu kommunalbestyrelsimit akuersissummik peqqaarnikkut atorneqarsinnaasut akitsuuserneqartassapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut pinnaffiusinnaasunut akileraarut 1. januar 1999-imiit pinnguaammut siullermut 54.000 kr.-inut, pinnguaatip aappaanut 60.000 kr.-inut pinnguaatinullu kingullernut 66.000 kr.-inut aalajangersarneqarput. Aningaasanik ikisilluni pinnguaatinut pinnaffiusinnaanngitsunut akileraarut pinnguaammut siullermut 5.000 kr.- inut, pinnguaatip aappaanut 6.000 kr.-inut pinnguaatinullu kingullernut 7.000 kr.-inut aala- jangersarneqarput. Akileraarut piffissaq eqqorlugu akilerneqanngippat pinnguaammut ataatsimut 400 kr.-inik qaatigut akiliisitsisoqassaaq.

Aningaasanik ikisilluni pinnguaatit amerlassusaat 233-it missaanniipput, tamarluinnanga- jammik aningaasannaffiusinnaasut. Akuersissummik unitsitsigallarnermi, soorlu pinngu- aammik allanngortitsinermi akileraarut akilerneqassanngilaq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Aningaasannaffiusinnaasut 212 204 212 212 212 Pinnguaatit 13 13 21 21 21

Missingersuutit immikkoortiterneri (1.000 kr.) A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Aningaasannaffiusinnaasut -13.273 -12.864 -13.334 -13.334 -13.334 Pinnguaatit -80 -160 -126 -126 -126 Akiliutit -2 -29 -40 -40 -40 Akileraarutit katillugit -13.355 -13.053 -13.500 -13.500 -13.500

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -13,5 -13,5-13,5

KONTO PINGAARNEQ 24.11.17 qupp. 1 24.11.18 Assartuinermi akit assigiissuunissaannut akileraatutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-63.721.000 -29.900.000 -29.900.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Nunatsinnut nunatsinniillu usinik imaatigut assartuineq pillugu Inatsisartut peqqussutaati- gut usinik assartuinermi assigiimmik akeqartitsinerup aningaasalersornissaanut usinik assartuinermi akit assigiissaarnissaannut akitsuut akilersinneqartarpoq. 2001-imi ukiakkut ataatsimiinnermi inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarnissaanik Naalakkersuisut siunnersuuteqarput, tamatumalu kingorna 1. januar 2002 aallarnerfigalugu taamaallaat Kalaallit Nunaannut nassiussanik assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuuteqartinneqalerlutik.

Kontumut pineqartumut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Usinik imaatigut assartuinissamut akuersissummik pigisaqartunut akitsuut Inatsisartut procentissatut ukiumoortumik aalajangigaat malillugu assartornermut akiliutissatut piuma- sarineqartoq naatsorsorneqartarpoq.

Missingersuutinut siunnersuuteqarnermi 2003-imut akitsuutissat 9,82%-iunissaat naat- sorsuutigneqarpoq, taannalu akileraarutinut pisussaaffeqarfiusunik kaaviiaartitassatut naatsorsuutigineqartunit katillugit 29,9 mio. kr.-inik isertitsissutaassaaq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Kaaviiaartitat akitsuusigassat mio. kr. 442,8 458,9 304,0 304,5 304,5 Akitsuut %-inngorlugu 15,69 13,88 9,82 9,82 9,82 Assartuinermi akit assigiissuunissaannut akitsuut mio. kr. 69,5 63,7 29,9 29,9 29,9

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -29,9 -29,9 -29,9

KONTO PINGAARNEQ 24.11.18 qupp. 1 24.11.19 Akitsuutit, akiliilluni aallaaniarneq aalisarnerlu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 - 400.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 12, 29. oktober 1999- imeersoq kingusinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq naapertorlugu akiliilluni aal- laaniarsinnaanermut akuersissummik sananermut atatillugu akitsuumik akileeqqusiso- qassaaq.

Kontumut pineqartumut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto nutaajuvoq, akiliillunimi aallaaniarsinnaanermut aalisarsinnaanermullu akuersis- sutit sananeqarneranni isertitat ineriartortitsinermi kontomi pingaarnermi 50.01.01-imi isertitatut allatut naatsorsuusiorneqartarsimagaluarput.

2003-mi akitsuutissat imatut aalajangersarneqarput: Umimmaat: Nersummut ataatsimut 2.000 kr. Tuttut: Nersummut ataatsimut 1.000 kr. Piniakkat minnerit: Ulluni arfineq marlunni piniakkanik minnernik killeqanngitsumik pisaqarsinnaanermut 1.000 kr. aamma puisimut ataatsimut 500 kr.

Akiliilluni aalisarneq: Ulloq unnuarlu aalisarsinnaatitaanermut akuersissummut 75 kr., sap. ak. aalisarsinnaanermut akuersissummut 200 kr. aamma qaammammi ataatsimi aa- lisarsinnaanermut akuersissummut 500 kr.

Tamanna takornariaqarnerup ineriartortinneranut atatillugu pilerisaarutitut tuniniagaa- voq, suli ineriartortinneqartoq. Pissutsit arlallit, soorlu uumasoqassutsip ineriartornera, outfitterinik pikkorissartitsinerit ussassaaruteqartarnerlu apeqqutaallutik ukiuni missin- gersuusiorfimmi amerlanerusunik isertitaqartoqarneratigut ineriartorneq ilorrap tungaa- nut saassinnaavoq. Matumani pissutsit malillugit missingersuusiortoqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 24.11.19 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 M 04-06 Umimmaat 120 120 Tuttut 100 100 Piniagassanut mikinernut akuersissutit 20 20 Puisit 20 20 Aalisarsinnaanermut akuersissutit, katillugit 150 150

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Isertitat 0 0 - 400.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -0,4 -0,4 -0,4

KONTO PINGAARNEQ 24.11.19 qupp. 2 30.01.01 Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

18.898.000 16.412.000 13.559.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilaqutariinnermut Naalakkersuisoqarfiup Kalaallit Nunaanni inunnik isumaginnittoqar- fik suliffeqarnerlu suliassaqartitsinermik inunnillu isumaginninnermik Kalaallit Nu- naannut inatsit nr. 580, 29. november 1978-imeersoq tunngavigalugu siulersorlugillu aaqqissuuttarpai.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naalakkersuisoqarfiup suliassat makkununnga tunngasut isumagisarpai: $ Isumaginninneq pillugu inatsisiliorneq $ Innarluutilinnik isumaginninneq $ Meeqqanut ilaqutariinnullu qitornalinnut, utoqqarnut innarluutilinnullu isumannaal- lisaatitut tunniuttakkat $ Ineqarnermut tapiissuteqarneq aamma ineqarnermi meeqqanut tapiissuteqarneq $ Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusuttuaqqanillu paaqqinnittarfiit kiisalu innar- luutilinnik paaqqinnittarfiit ingerlanneqarneri nakkutigineqarnerilu $ Kommunit ataasiakkaat siunnersuutaat naapertorlugit isumaginninnikkut paaqqin- nittarfinnik amerlisaaneq $ Inooqatigiinnikkut ajornartorsiutinik pinaveersaartitsineq katsorsaanerlu $ Kommunit isumaginninnermi suliffeqarnermilu peqqussutinik atuutsitsinerinik nak- kutilliinerit $ Kommuninut, paaqqinnittarfinnut allanullu siunnersortitut sullissinerit pikkorissar- titsisarnerillu

Pisortaqarfik aammattaaq Pituffimmi isumaginninnikkut allaffittut atuuppoq.

Pisortaqarfiup meeqqanik inuusuttuaqqanillu paaqqinnittarfiit qulit innarluutilinnillu paaqqinnittarfiit qulingiluat ingerlappai. Taakku saniatigut Pisortaqarfik Qaqortumi Ilu- lissanilu immikkoortortaqarpoq aammalu Sisimiuni Tusilartunut Allaffeqarluni Dan- markimilu isumaginninnermut immikkoortoqarfeqarluni Namminersornerullutik Oqar- tussat Danmarkimi allaffianni inissisimasumik.

KONTO PINGAARNEQ 30.01.01 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 14.124.000 14.021.000 10.576.000 Aningaasartuutit allat 6.683.000 4.016.000 3.070.000 Isertitat -1.909.000 -1.625.000 -87.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 5 4 3 3 3 3 Allat 52 52 41 41 41 41 Sulisussat katillugit 57 56 44 44 44 44

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 13,3 13,3 13,3

KONTO PINGAARNEQ 30.01.01 qupp. 2 30.01.10 Kommunit aggornerisa avataaniittunut isumaginninnermi tunniuttakkat

R 2001 FL 2002 FFL 2003

617.000 29.000 55.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanut tapiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 11, 31. oktober 1996- imeersoq kingusinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq. Meeqqanut akilersuutit il.il. kiisalu meeravissiartaarnermi tapiissutit tunniun- neqartarneri pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 3. marts 1994-imeersoq kingu- sinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq. Pisortanit ikiorsiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 1. november 1982- imeersoq kingusinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq. Pisortat annertussusileriikkanik ikiorsiisarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 11, 1. november 1982-imeersoq kingusinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq. Naartunermi, erninermi meeravissiartaarnermilu sulinngiffeqartarneq il.il. ullormu- siaqartarnerlu pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 12, 31. oktober 1996-imeersoq kingusinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq. Pisortanit pensionisiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 30. oktober 1998- imeersoq. Ineqarnermut tapiissutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 17. oktober 1983- imeersoq kingusinnerusukkut allannguuteqartinneqartoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik inunnut kommunit aggornerisa avataaniittunut isuma- ginninnermik ingerlatsivittut atuuppoq, taamaammallu isumaginninnermi tunniuttakka- nut aningaasaliissuteqartarluni.

Pensioninut, pisortanit annertussusileriikkanillu ikiorsiissutinut, ulloq unnuarlu paaqqin- nittarfinni paaqqutarinninnermut aningaasarsianut aalajangersimasumillu akiliutinut, erninerup kingorna ullormusianut il.il. aningaasartuutit akilerneqartarput. Aammattaaq isumaginninnermi aningaasartuutinut assigiinngitsunut tapiissutit akilerneqartarput, as- sersuutigalugu kalaallit Danmarkimi isumagineqartut imaluunniit kommunit aggornerisa avataanni najugaqaqatigiiffinni najugallit, ilisaaneranni aningaasartuutit.

Aningaasaliissutit amerlassusiannut inuit qassit kommunit aggornerisa avataannut naju- gassissimanersut aammalu isumannaallisaatitut ikiorsiissutit assigiinngitsut pisarnis- saannut piumasaqaatit qanoq annertutigisumik naammassisarneraat apeqqutaavoq.

KONTO PINGAARNEQ 30.01.10 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 617.000 29.000 55.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,1 0,1 0,1

KONTO PINGAARNEQ 30.01.10 qupp. 2 30.01.12 Eqqartuunneqarsimasunik Danmarkimi oqaloqatiginnittar- toqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

418.000 444.000 450.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Suliassaqartitsinermik inunnillu isumaginninnermik Kalaallit Nunaannut inatsit nr. 580, 29. november 1978-imeersoq naapertorlugu Namminersornerullutik Oqartussat kalaalli- nut Danmarkimi najugalinnut ikiorsiisarneq immikkut ittoq ingerlatissallugu pisussaati- taapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutinit nakkutilliisut kalaallisut oqaasillit akissarsiaat angalanermullu ani- ngaasartuutaat, isumaginninnermik suliaqarneranni aningaasartuutit kiisalu nakkutillii- sut pikkorissartarnerat ataatsimiittarnerallu ukuusunut matussuserneqartarput:

qallunaat eqqartuussissutaat aalajangiineriluunniit naapertorlugit kalaallit Danmark- imi kiffanngissusiiagaasimasut kalaallit Kalaallit Nunaanni eqqartuussivikkut eqqarsartaatsimikkut misissorneqar- tussanngorlugit aalajangiiffigineqarlutik Danmarkimi napparsimmavinni unitsinne- qartut kalaallit Kalaallit Nunaanni peqqinnissaqarfiup innersuussinera naapertorlugu Dan- markimi pinngitsaalillugit napparsimmavinniitinneqartut.

Inuit pineqartut allannguuteqartinneqarnissaat aalajangerneqanngippat inuit kalaallinik nakkutilliisoqarsinnaatitaasut amerlassusiat missingersuusiorfiup nalaani annertuumik allannguuteqassangatinneqanngillat.

2003-mi aammaloorluni nakkutilliisunik piginnaanngorsaalluni pikkorissartitsisoqarnis- saa aamma nakkutilliisunik nutaanik ilinniartitsisoqarnissaa pilersaarutigineqarpoq, nakkutilliisullu taakku kalaallinut uninngasuutigineqartunut, 1. januar 2003 aallarnerfi- galugu Vordingborgimi Amtshospitalimiit Århusip eqqaani Risskovimi Psykiatrisk Ho- spitalimut nuunneqartussanut nakkutilliisussanngortitaapput.

KONTO PINGAARNEQ 30.01.12 qupp. 1 2001-imi suliassap kisitsisitai: Pineqaatissinneqartut Danmarkimiittut Inuit tallimat katillugit qaammatit 51-it Eqqarsartaatsimikkut misissukkat Inuit qulingiluat katillugit qaammatit 36-t Pinngitsaalillugit unitsitat Inuit 12-it katillugit qaammatit 59-it

Nakkutilliisut kalaallisut oqaasillit katillugit 20-t 2001-imi aaqqissuussinermi pineqar- put.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 362.000 366.000 Aningaasartuutit allat 418.000 82.000 84.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,4 0,4 0,4

KONTO PINGAARNEQ 30.01.12 qupp. 2 30.10.02 Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimoorussamik konto

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.127.000 5.856.000 5.731.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat inuusuttullu ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. oktober 1992-imeersumi § 39-imi, imm. 3 kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu inunnullu annertuumik innarluuteqartunut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit il.il. pillugit Namminer- sornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut 30.10-imut, Meeqqat Inuusuttullu, oqaasertaliussat aamma kontumut pi- ngaarnermut matumunnga tunngatinneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutinit ukunannga aningaasartuutit misilittakkat aallaavigalugit nikerarto- rujuusartut akilerneqartarput, aningaasartuutit taakku sullissiveqarfiit ataasiakkaat mis- singersuutaanni missingersuusiorneqarnissaat tulluartuunngimmat. Tamatumani pine- qarput sulinngiffeqarnermi akiliunneqarluni angalanermut atatillugu pisattanik nassius- sinermut bilitsinullu aningaasartuutit, sulisorisat atorfininnerannut soraarnerannullu kii- salu qanigisanik toqosoortoqartillugu aningaasartuutit. Tamatumunnga aamma ilaapput perorsaasut ukiumi ataatsimi pikkorissarnerannut aningaasaliissutinut aningaasartuutit kiisalu sulisorisat ilinniagaqaqqinnerannut ilinniaqqinnerannullu aningaasartuutit. Aammattaaq annertuunik pisinermut, naatsorsuutiginngisamik aserortoornernut kiisalu socialpædagogikimik immikkut suliaqarfinnut aningaasartuutit akilerneqarsinnaasarput.

Ilinniartitaanikkut annerusumik suliniuteqarnissaq kiisalu sullitanut katsorsarneqarnis- samik annerusumik pisariaqartitsisunut immikkut socialpædagogikkikut suliaqarfinnut tapersiissuteqarnerunissaq tunngavigalugu missingersuusiortoqarpoq. Ukioq ataaseq pikkorissarnissamut akissarsiassanut missingersuusiortoqarpoq, sullissiveqarfik ukiumi ataatsimi pikkorissartussap suliffigisaa taartaasussap akissarsiassaanut immikkoortitsini- assammat. Aammattaaq klinisk psykologip akissarsiassaanut aningaasanik immikkoor- titsisoqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 30.10.02 qupp. 1

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Atorfininnerit soraarnerillu 25 28 30 30 30 Sulinngiffeqarnermi akiliunne- qarluni angalanerit 42 26 35 35 35 Inissat amerlassusaat 169 169 169 169 169 Ullut atorneqarfii 63.882 61.562 60.840 60.840 60.840 Ullut amerlanerpaaffissat 60.840 58.767 60.840 60.840 60.840 Atorneqassusiat 105 % 105 % 100 % 100 % 100 % Inissamut ataatsimut agguaqati- giissillugu akigititaq 381.958 472.649 361.669 372.692 372.692

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 261.000 588.000 617.000 Aningaasartuutit allat 7.251.000 5.268.000 5.114.000 Isertitat -385.000 0 0

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 1 1 1 1 1 1 Sulisussat katillugit 1 1 1 1 1 1

Aningaasartuutit ima agguataarneqarput: 1. Aningaasartuutit isumaqatigiissutinut pituttorsimasut kr. 1.670.000 2. Ilinniaqqinnernut aningaasartuutit kr. 970.000 3. Pisinernut annerusunut aningaasartuutit kr. 350.000 4. Psykologip atorfianut atasumik aningaasartuutit kr. 917.000 5. Ataatsimoorussamik aningaasartuutit allat kr. 1.824.000

Konto pingaarneq manna kontunut 30.10.10-miit 30.10.29-mut ataatsimut aningaasar- tuutinut ataatsimoorussamik kontuuvoq kontuni taaneqartuni ingerlatat kontumut pi- ngaarnermut matumunnga toqqaannartumik kinguneqarsinnaallutik.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,8 5,8 5,8

KONTO PINGAARNEQ 30.10.02 qupp. 2 30.10.05 Meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasanik katersuiffik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

334.000 616.000 630.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasanik katersuiffimmik pilersitsinissaq siunertaavoq, katersuiffiullu suliassarissavai paasissutissanik katersuiviliornissaq tassunga Kalaallit Nunaanni meeqqat inuusuttullu atugaat pillugit ilisimaneqartut aaqqissuussaasumik ka- tersorneqartassallutik, meerarlu aallaavigalugu, ass. ilaqutariinnikkut, isumaginninnik- kut, peqqinnissakkut atuartitaanikkut ineqarnikkullu atugarisat pillugit paasissutissat katersorneqassapput.

Suliamik ataqatigiissaarisumik ilinniartumillu ikiortaasussamik atuisoqarnissaa siunerta- rineqarpoq.

Suliap ukiut marluk qaangiunneranni meeqqat inuusuttullu pillugit ilisimasanik kater- suiffimmut ataavartumut nuunneqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Suliap suliarineqarnerata nalaani Ilisimatusarfimmit, Naatsorsueqqissaartarfimmit, Kul- tureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfim- mit, Peqqinnissamut Pisortaqarfimmit kiisalu Ilaqutariinnermut Pisortaqarfimmit aallar- titanit peqataaffigineqartumit suliamut malinnaatitaqartoqassaaq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 92.000 416.000 430.000 Aningaasartuutit allat 242.000 200.000 200.000 Isertitat 0 0 0

KONTO PINGAARNEQ 30.10.05 qupp. 1

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 1 1 1 1 1 1 Sulisussatut atugassat katillugit 1 1 1 1 1 1

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,6 0,6 0,6

KONTO PINGAARNEQ 30.10.05 qupp. 2 30.10.10 Inuusuttut Inaat, Qaqortoq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.540.000 4.806.000 6.958.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39 imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inuusuttut Inaat Ilaqutariinnermut Pisortaqarfiup ataani nuna tamakkerlugu paaqqinnit- tarfiuvoq. Paaqqinnittarfik marlunnik immikkoortoqarpoq, aappaa meeqqanut inuusuttu- nullu inuuniarnermikkut artukkerneqarsimasunut, aappaalu anaananut/ilaqutariinnut meeralinnut inuuniarnermikkut artukkerneqarsimasunut. Ineqartut ulluinnarni suliner- mikkut suleqatigiinnissamut akisussaaffeqarnissamullu ilinniartinneqassapput.

Paaqqinnittarfik 17-inut inissaqarpoq, taakkunanngalu inissat pingasut anaananut ilaqu- tariinnulluunniit inuuniarnikkut artukkerneqarsimasunut atorneqartarlutik. 1999-imi ukiakkut paaqqinnittarfik allilerneqarpoq, meeqqanut tusilartunut immikkoortortalerne- qarluni. Immikkoortortaq taanna ataatsimik inissaqarpoq kontukkullu pingaarnikkut 30.10.26-kkut, Qaqortumi Tusilartut Angerlarsimaffiat, aningaasalersorneqarluni.

Inuusuttut Inaat Qaqortumi Tusilartut Angerlarsimaffiannut qullersaqarfiuvoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut najugaqarfiit 5.123 5.306 6.205 6.205 6.205 Unnuinerit amerlanerpaaffii 5.110 5.112 6.205 6.205 6.205 Atorneqarnerat 100 % 104 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisut 1,3 1,4 1,3 1,3 1,3

KONTO PINGAARNEQ 30.10.10 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 5.683.000 4.876.000 5.083.000 Aningaasartuutit allat 1.513.000 1.514.000 1.956.000 Isertitat -1.656.000 -1.584.000 -81.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 22 22 22 22 22 22 Sulisussatut atugassat katilllugit 22 22 22 22 22 22

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pisatat nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 7,0 7,0 7,0

KONTO PINGAARNEQ 30.10.10 qupp. 2 30.10.11 Røde Korsip meeqqanut angerlarsimaffiutaa, Nuuk

A 2001 AI 2002 AIS 2003

11.050.000 9.616.000 10.223.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASARTUUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39, imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuu- mik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqar- tussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu meeqqanut inuusuttunullu 0-18-inik ukiulinnut inuuniarnikkut ar- tukkerneqarsimasunut paaqqinnittarfik, taakku perorsaanikkut paaqqutarineqarnermik- kut ilitsersorneqarnermikkullu inuiaqatigiinni avatangiisissaminnut naleqqussarnissamut ikiorneqarput. Paaqqinnittarfik tamatuma saniatigut ilaqutariinnut katsorsaavittaqarpoq aammalu iniuteqarluni paaqqutarineqarunnaartussanut inissiiviusartumik.

Paaqqinnittarfik 30-nut inissaqarpoq, taakkunannga inissat qulingiluat ilaqutariinnik katsorsaanermut atorneqartarput. Paaqqutarineqarunnaartussanut inissiisarfik, ulluinnar- ni MiniBo, ukiuni kingullerni paaqqinnittarfimmi meeqqanut/inuusuttunut ingerlalluar- nerusunut, ataavartumik ineqarfissatut neqeroorutinngortinneqarpoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut najugaqarfiit 11.160 10.682 10.800 10.800 10.800 Unnuiffiusut amerlanerpaaffii 10.800 10.950 10.800 10.800 10.800 Atorneqarnerat 103 % 98 % 100 % 100 % 100% Sullitamut ataatsimut sulisut 1,2 1,0 1,2 1,2 1,2

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 8.646.000 7.041.000 7.239.000 Aningaasartuutit allat 2.499.000 2.662.000 3.080.000 Isertitat -95.000 -87.000 -96.000

KONTO PINGAARNEQ 30.10.11 qupp. 1 Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 39 39 39 39 39 39 Sulisussatut atugassat katillugit 39 39 39 39 39 39

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,2 10,2 10,2

KONTO PINGAARNEQ 30.10.11 qupp. 2 30.10.13 Uulinermiut, Nuuk

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.863.000 4.298.000 4.531.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39, imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuu- mik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqar- tussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu meeqqanut inuusuttunullu 0-18-inik ukiulinnut inuuniarnikkut ar- tukkerneqarsimasunut paaqqinnittarfik, taakku perorsaanikkut paaqqutarineqarnermik- kut ilitsersorneqarnermikkullu inuiaqatigiinni avatangiisissaminnut naleqqussarnissamut ikiorneqarput. Meeqqat toqqissisimanartunik aalajangersimasunillu avatangiiseqartinne- qarput soorluttaaq aalajangersimasunik pisussaaffeqartinneqartut taamalu namminiile- riartornissaminnut akisussaaqataaffilerneqarlutik.

Paaqqinnittarfik 12-inut inissalittut naatsorsuussaavoq, meeqqanut immikkoortortaa ar- fineq-pingasunnut inissaqarpoq inuusuttunullu immikkoortortaa sisamanut inissaqarlu- ni.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut najugaqarfiusut 4.680 3.998 4.380 4.380 4.380 Unnuiffiusut amerlanerpaaffiat 4.320 4.380 4.380 4.380 4.380 Atorneqarnerat 108 % 91 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,2 1,1 1,3 1,3 1,3

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 3.672.000 3.065.000 3.015.000 Aningaasartutit allat 1.242.000 1.276.000 1.551.000 Isertitat -51.000 -43.000 -35.000

KONTO PINGAARNEQ 30.10.13 qupp. 1 Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 15 16 16 16 16 16 Sulisussatut atugassat ka- tillugit 15 16 16 16 16 16

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,5 4,5 4,5

KONTO PINGAARNEQ 30.10.13 qupp. 2 30.10.14 Meeqqat Illuat, Nuuk

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.606.000 5.892.000 8.394.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39, imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuu- mik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqar- tussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqanik inuusuttunillu nalinginnaasumik silaqassusilinnik naleqqussarnissaminnut ajornartorsiuteqartunik paaqqinnittarfik 18-inut inissalik, taakku ineqarnerminni suleqa- tigiinnermik akisussaassusermillu ilinniartinneqartarput. Paaqqinnittarfik meeqqanik 4- 14-inik ukiulinnik misissuisarfiullunilu katsorsaasarfiuvoq. Angerlarsimaffiup siunertaa tassaavoq meeqqat inuusuttullu nalinginnaasumik silaqassusillit naleqqussarnermikkut ajornartorsiutillit namminneq nunagisaminni nalinginnaasumik isumaginninnikkut pe- rorsaanikkullu qanoq iliuuseqarfigineqarsinnaangitsut misissuiffiginissaat katsorsarnis- saallu, taamaalilluni meeqqat ukiuni 1-3-ni tamaaneereernerminni sapinngisamik anger- lartinneqartassallutik. Ukiut tamaasa paaqqinnittarfik Qoornumi Kapisilinnilu pimoorul- lugu katsorsaasarpoq qaammatini pingasuniit arfinilinnut sivisussusilimmik.

Paaqqinnittarfik inissanik sisamanik allilerneqarpoq, allilerneralu 2003-mi atorneqaler- poq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut najugaqarfiusut 4.939 4.630 6.570 6.570 6.570 Unnuiffiusut amerlanerpaaffiat 5.040 5.110 6.570 6.570 6.570 Atorneqarnerat 98 % 91 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,6 1,7 1,5 1,5 1,5

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 4.879.000 4.554.000 6.318.000 Aningaasartuutit allat 1.799.000 1.414.000 2.163.000 Isertitat -72.000 -76.000 -87.000

KONTO PINGAARNEQ 30.10.14 qupp. 1 Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 29 29 33 33 33 33 Sulisussatut atugassat ka- tillugit 29 29 33 33 33 33

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,4 8,4 8,4

KONTO PINGAARNEQ 30.10.14 qupp. 2 30.10.15 Gertrud Rasks Minde, Sisimiut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.276.000 4.958.000 5.952.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39, imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuu- mik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqar- tussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu meeqqanut inuusuttunullu inuuniarnermikkut artukkersorneqarsi- masunut 0-18-inut ukiulinnut paaqqinnittarfik, taakku ineqarnerminni akisussaassuser- mik suleqatigiinnermillu ilinniartinneqartarput. Paaqqinnittarfik meeqqanik inuusuttu- nillu kingusissumik ineriartulersimasunik tigusisalerpoq.

Paaqqinnittarfik 16-inik inissaqartitsiviusutut naatsorsuunneqarpoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut najugaqarfiusut 5.400 4.867 5.840 5.840 5.840 Unnuiffiusut amerlanerpaaffiat 5.760 5.840 5.840 5.840 5.840 Atorneqarnerat 94 % 83 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,1 1,3 1,2 1,2 1,2

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 4.039.000 3.518.000 4.414.000 Aningaasartuutit allat 1.316.000 1.511.000 1.642.000 Isertitat -79.000 -71.000 -104.000

KONTO PINGAARNEQ 30.10.15 qupp. 1

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 18 19 19 19 19 19 Sulisussatut atugassat ka- tillugit 18 19 19 19 19 19

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,0 6,0 6,0

KONTO PINGAARNEQ 30.10.15 qupp. 2 30.10.16 Qasapermiut, Sisimiut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.431.000 3.945.000 5.061.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39, imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuu- mik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqar- tussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu meeqqat inuusuttullu inuuniarnermikkut artukkerneqarsimasut, ine- qarnerminni akisussaassusermik suleqatigiinnermillu ilinniartinneqartarput kiisalu sul- lerissarneqartut ulloq unnuarlu paaqqutarineqarfiat. Paaqqinnittarfiup aalisarneq piniar- nerlu perorsaanikkut ineriartortitsinikkullu aallaavigai.

Paaqqinnittarfik qulingiluanut inissaqartitsiviuvoq.

Paaqqinnittarfiup aalisariutaa piniariutaasoq “Qasapi” perorsaanermut aallaaviuvoq. Ukiuunerani qimussimik piniariartoqartarpoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut najugaqarfiusut 3.600 3.203 3.285 3.285 3.285 Unnuiffiusut amerlanerpaaffiat 3.240 3.285 3.285 3.285 3.285 Atorneqarnerat 111 % 98 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,6 1,9 1,7 1,7 1,7

Missingersuutit immikkoortiterneri A2001 AI2002 AIS 2003 Akissarsiat 3.883.000 3.022.000 3.579.000 Aningaasartuutit allat 1.567.000 943.000 1.502.000 Isertitat -19.000 -20.000 -20.000

KONTO PINGAARNEQ 30.10.16 qupp. 1

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 16 16 16 16 16 16 Sulisussatut atugassat ka- tillgit 16 16 16 16 16 16

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,1 5,1 5,1

KONTO PINGAARNEQ 30.10.16 qupp. 2 30.10.17 Sarliaq, Ilulissat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

8.826.000 7.699.000 8.400.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39, imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuu- mik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqar- tussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu meeqqanut inuusuttunullu inuuniarnermikkut artukkerneqarsimasu- nut 0-18-inut ukiulinnut paaqqinnittarfik, taakku ineqarnerminni akisussaassusermik suleqatigiinnermillu ilinniartinneqartarput. 1999-imi paaqqinnittarfimmi ilaqutariinnut immikkoortortaqarfiliortoqarpoq arfinilinnut inissalimmik.

Paaqqinnittarfik 22-nut inissalittut naatsorsuunneqarpoq, taakkunannga arfinillit ilaquta- riinnut katsorsaaviullutik.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut najugaqarfiusut 7.920 7.844 8.030 8.030 8.030 Unnuiffiusut amerlanerpaaffiat 7.920 8.030 8.030 8.030 8.030 Atorneqarnerat 100 % 98 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,6 1,6 1,4 1,4 1,4

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.561.000 5.800.000 6.316.000 Aningaasartuutit allat 2.400.000 1.997.000 2.219.000 Isertitat -135.000 -98.000 -135.000

KONTO PINGAARNEQ 30.10.17 qupp. 1

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 30 30 30 30 30 30 Sulisussatut atugassat ka- tillugit 30 30 30 30 30 30

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,4 8,4 8,4

KONTO PINGAARNEQ 30.10.17 qupp. 2 30.10.18 Meeqqat Angerlarsimaffiat, Uummannaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.584.000 4.217.000 5.762.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersoq § 39, imm. 3 aamma Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1984-imeersoq § 14, imm. 2-3, kii- salu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. de- cember 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu meeqqanut inuusuttunullu inuuniarnermikkut artukkerneqarsimasu- nut 0-18-inut ukiulinnut paaqqinnittarfik, taakku ineqarnerminni akisussaassusermik suleqatigiinnermillu ilinniartinneqartarput. Paaqqinnittarfik meeqqanut inuusuttunullu annertuumik innarluutilinnut immikkoortortaqarpoq. Paaqqinnittarfik aqqanilinnut inis- saqarpoq, kiisalu innarluutilinnut immikkoortortami arfinilinnut inissaqarluni. Innarluu- tilinnut immikkoortortaq paaqqinnittarfiup ilagaa, taannalu kontukkut pingaarnikkut 30.13.24-kkut, Uummannami innarluutilinnut immikkoortortaq, aningaasalersorneqar- poq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut najugaqarfiusut 7.560 7.719 4.015 4.015 4.015 Unnuiffiusut amerlanerpaaffii 6.120 4.015 4.015 4.015 4.015 Atorneqarnerat 124 % 192 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,2 0,7 1,3 1,3 1,3

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.632.000 5.116.000 4.005.000 Aningaasartuutit allat 3.107.000 2.313.000 1.862.000 Isertitat -3.155.000 -3.212.000 -105.000

KONTO PINGAARNEQ 30.10.18 qupp. 1

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 27 15 15 15 15 15 Sulisussatut atugassat naatsorsuutigisat 27 15 15 15 15 15

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,7 5,7 5,7

KONTO PINGAARNEQ 30.10.18 qupp. 2 30.10.19 Prinsesse Margrethep Meeqqanut Angerlarsimaffiutaa, Tasiilaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.956.000 5.745.000 7.619.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersoq § 39, imm. 3 aamma Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1984-imeersoq § 14, imm. 2-3, kiis- alu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. de- cember 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu meeqqanut inuusuttunullu inuuniarnermikkut artukkerneqarsima- sunut 0-18-inut ukiulinnut paaqqinnittarfik, taakku ineqarnerminni akisussaassusermik suleqatigiinnermillu ilinniartinneqartarput. Paaqqinnittarfimmut inersimasunut eqqarsar- taatsimikkut timimikkullu innarluuteqartunut immikkoortortaqarfik Nasippi ilaavoq. Innarluutilinnut immikkoortortamut illumik nutaamik pilersitsisoqarpoq, 1999-imi ok- tobarimi atulersumik. Immikkoortortap atini Qaaddisimappi atoqqaartinneqarnermini Nasippimmik taarserpaa.

Paaqqinnittarfiup meeqqanut inuusuttunullu immikkoortortaqarfia 17-inut inissaqarpoq, taakkulu saniatigut innarluutilinnut immikkoortortami arfinilinnik inissaqarpoq. Paaq- qinnittarfiup sammisassaqartitsiviani ”Qaaliaq”-mi, Nasippimmi najugallit saniatigut Ammassallip Kommunianeersunik annertuumik innarluutilinnut sisamanut sammisas- saqartitsinermut atorneqartarpoq. Immikkoortortap aningaasalersorneqarnera kontukkut pingaarnikkut 30.13.25-kkut, Tasiilami innarluutilinnut immikkoortortaq Nasippi, pis- arpoq.

Innarluutilinnut immikkoortortaq Nasippi konto pingaarneq 30.13.25, Tasiilami innar- luutilinnut immikkoortortaq Nasippi, aqqutigalugu aningaasalersorneqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 30.10.19 qupp. 1

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut unnuiffiusut 9.000 7.967 6.205 6.205 6.205 Unnuiffiusut amerlanerpaaffii 6.120 6.205 6.205 6.205 6.205 Atorneqarnerat 147 % 128 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,3 1,0 1,4 1,4 1,4

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 8.019.000 6.776.000 5.972.000 Aningaasartuutit allat 2.524.000 2.446.000 1.972.000 Isertitat -3.587.000 -3.477.000 -325.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 23 23 23 23 23 23 Sulisussatut atugassat naatsorsuutigisat 23 23 23 23 23 23

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 7,6 7,6 7,6

KONTO PINGAARNEQ 30.10.19 qupp. 2 30.10.22 Angerlarsimaffik Aja, Nuuk

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.242.000 4.295.000 5.094.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39 imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu inuusuttunut inuuniarnikkut annertuumik nammakkersorneqarsima- sut 14-19-inik ukiulinnut avatangiisini toqqissisimasuni eqqarsartaatsikkut perorsaanik- kullu ikiorneqartunut paaqqinnittarfik. Perorsaanikkut katsorsaaviuvoq inuusuttunut inuttut annertuumik sanngeequteqartunut immikkut neqerooruteqartartoq.

Paaqqinnittarfik arfineq-pingasunnut inissalittut naatsorsuussaavoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut unnuiffiusut 7.920 2.979 2.920 2.880 2.880 Unnuiffiusut amerlanerpaaffii 5.400 2.920 2.920 2.880 2.880 Atorneqarnerat 147 % 102 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,0 2,0 2,1 4,6 4,6

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 4.043.000 4.991.000 3.610.000 Aningaasartuutit allat 1.242.000 1.087.000 1.514.000 Isertitat -43.000 -1.783.000 -30.000

KONTO PINGAARNEQ 30.10.22 qupp. 1

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 22 22 22 22 22 22 Sulisussatut atugassat naatsorsuutigisat 22 22 22 22 22 22

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,1 5,1 5,1

KONTO PINGAARNEQ 30.10.22 qupp. 2 30.10.23 Matu aamma Niviarsiaqqanut suliniutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.216.000 5.096.000 5.094.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 39, imm. 3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuu- mik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqar- tussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ukiuni kingullerni “inuusuttut sakkortummik allanut pissusilersortartunik” taaneqartar- tut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit tigusimanngisaannik inissaqartinngisaannilluunniit ajornartorsiutit annertusiartuinnarsimapput. 1996-imi inuusuttumut ataatsimut suliniut Matu misiligutitut aallartinneqarpoq. Tamatuma kingornatigut suliniutit annertusineqar- put ullumikkullu suliniut Matu nukappiaqqanik inuusuttunik tallimanik sullitaqarpoq. Taassuma saniatigut niviarsiaqqanut taamaattunut pingasunik inissalimmik neqerooru- teqartoqalerpoq.

Kommunit Namminersornerullutik Oqartussallu akornanni 2003-mi ataatsimoortumik tapiissutissat isumaqatigiinniutigineqarneranni suliniut "inuusuttut sakkortuumik allanut pissusilersortartunik" ullooq unnuarlu ataavartumik neqeroorutitut allanngortinneqar- poq, siunissamilu Matu aamma Niviarsiaqqanut suliniutit-itut taaneqartalissalluni.

Matu aamma Niviarsiaqqanut suliniutit allaffissornikkut ulloq unnuarlu angerlarsimaf- fimmut Aja-mut Nuummiittumut atapput, konto pingaarneq 30.10.22-miillutik.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut unnuiffiusut 1.712 2.367 2.920 2.920 2.920 Unnuiffiusut amerlanerpaaffii 1.440 2.920 2.920 2.920 2.920 Atorneqarnerat 119 % 81 % 100 % 100% 100% Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,9 2,3 1,9 1,9 1,9

KONTO PINGAARNEQ 30.10.23 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 4.654.000 4.216.000 3.610.000 Aningaasartuutit allat 1.572.000 940.000 1.514.000 Isertitat -10.000 -60.000 -30.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 15 15 22 22 22 22 Sulisussatut atugassat naatsorsuutigisat 15 15 22 22 22 22

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.10.02-kkut, Nuna tamakkerlugu meeqqanik inuusut- tunillu paaqqinnittarfinnut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngi- samik allanngorarnerisa kingunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,1 5,1 5,1

KONTO PINGAARNEQ 30.10.23 qupp. 2 30.10.29 Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfimmiititsinermut atuisut akiliutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-29.146.000 -30.663.000 -39.410.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersoq § 39, imm. 3 aamma Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1984-imeersoq § 14, imm. 2-3, kiis- alu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. de- cember 1994-imeersoq.

Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfiit aningaasalersorneqassapput ilaatigut kom- muninut ataatsimoortumik tapiissutit ingerlatsinermi aningaasartuutit missinger- suusiorneranni 50%-inut naapertuuttumik annikillisinnerisigut, ilaatigullu atuisut ullormut unnuamullu akiliuteqaqqunerisigut. KANUKOKA-mik isumaqatigiissuteqareernikkut atuisut nuna tamakkerlugu meeqqanut inuusuttunullu paaqqinnittarfinnut ingerlatsinermut aningaasartuutaasa missingersuusiukkat 50 %-ii akiliutigineqaral lartartussaapput. Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinniffiit aqqaniliupput, katillutik 159-inut inissallit. 2003-imi meeqqanik inuusuttunillu paaqqinniffiit 100 %-imik atuinissaannut naaper- tuuttumik akiliuteqartitsinissaq missingersuusiorneqarpoq. 2003-mi akiliutissat ulloq unnuarlu akiliutinut marlunnut agguataagaapput, aappaa meeqqanut inuusuttunullu paaqqinniffinnut nalinginnaasunut aappalu meeqqanut inuusuttunullu paaqqinniffinnut immikkut perorsaaffeqartitsisunut.

Meeqqanut inuusuttunullu inissinneqarallartussanut ulloq unnuarlu akiliutaagallartartus- saq 607 kr.-iusoq ukunaniit akileqquneqartassaaq: Inuusuttut Inaat Qaqortumiittoq, Rø- de Korsip meeqqanut angerlarsimaffiutaa Nuummiittoq, Uulinermiut Nuummiittoq, Gertrud Rasks Minde Sisimiuniittoq, Sarliaq Ilulissaniittoq aammalu Prinsesse Margre- thep meeqqanut angerlarsimaffia Tasiilamiittoq.

KONTO PINGAARNEQ 30.10.29 qupp. 1 Meeqqanut inuusuttunullu immikkut perorsaaffigineqartussatut inissinneqarallartussanut ulloq unnuarlu akiliutaagallartartussaq 819 kr.-iusoq ukunaniit akileqquneqartassaaq: Meeqqat Illuat Nuummiittoq, Qasapermiut Sisimiuniittoq, Meeqqat Angerlarsimaffiat Uummannamiittoq, Angerlarsimaffik Aja Nuummiittoq aammalu Matu aamma Niviar- siaqqanut suliniutit Nuummiittoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -39,4 -39,4 -39,4

KONTO PINGAARNEQ 30.10.29 qupp. 2 30.10.31 Meeravissiartaarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 100.000 100.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanut akilersuutit il.il. kiisalu meeravissiartaarnermi tapiissutit tunniunneqartarneri pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 3. marts 1994-imeersoq naapertorlugu tapiissutit tunniunneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Angajoqqaat aterminnik taasinatik meeravissiartaartussanut meeqqamik aallernerannut imaluunniit meeqqamik tigusinerannut atatillugu angalanermi najugaqarnermilu ani- ngaasartuutinut pisariaqartunut matussutissatut tapiiffigineqartarput. Meeravissiartaar- nermi tapiissutit annerpaaffissaat 2002-mi 27.288 kr.-iupput, taakkulu nalinginnaasumik meeqqanut akilersuutit sukkulluunniit atuuttut pingasoriaataattut amerlassuseqarput.

Angajoqqaat tapiissuteqarnissamut piumasarineqartunut naammassinnittut tamarmik killigititamut aalajangersakkat naammatsillugit aningaasartuutaat matussuserneqassap- put.

Meeravissiartaarniartut pillugit suliat ukiumiit ukiumut amerlassutsimikkut nikerartar- put, tamatumani akuersissuteqartarneq kiisalu meeravissiassamik neqerooruteqartoqar- tarnera apeqqutaasarmata. Tamatuma kingunerisaanik ukiuni ataasiakkaani suliat qanoq amerlatigissanersut naatsorsoruminaappoq, meeravissiartaartussalli tapiiffigineqartussat ukiumut pingasunik-sisamanik amerlassuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Suliassami kisitsisiti A 00 A01 AI 02 AIS 03 UM 04-05 Meeravissiartaarnerit 0 0 4 4 4

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,1 0,1 0,1

KONTO PINGAARNEQ 30.10.31 qupp. 1 30.10.32 Meeqqanut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

37.837.000 41.600.000 41.500.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Tapiissutit meeqqanut tapiissutit pillugit inatsisartut peqqussutaat nr. 11, 31. oktober 1996-imeersoq tunngavigalugu tunniunneqartarput.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqanut tapisiat qaammatit pingasukkuutaarlugit amerlaqatigiinnik meeqqanut 18-it inorlugit ukiulinnut tunniunneqartarput, inoqutigiinni isertitat akileraarutaasussat killis- sarititaat aalajangersakkat qaangersimanngikkaangatigik.

Isertitanut killiliussat ataani pineqartut malillugit meeqqat tapisiassaat tunniunneqartar- put:

130.000 kr.-it inorlugit isertitat akileraarusigassat, ukiumut meeqqamut tapi 4.860 kr.-it. 130.001 kr.-it 180.000 kr.-illu akornanni isertitat akileraarusigassat, ukiumut meeqqa- mut tapi 3.240 kr-it. 180.001 kr.-it 280.000 kr.-illu akornanni isertitat akileraarusigassat, ukiumut meeqqa- mut tapi 1.620 kr.-it.

Meeqqanut tapiissutit akissarsiat akileraarutaasussat 280.000 kr.-it qaangernerini ato- runnaartarput.

Tapit kommunimi najukkami aqunneqarlutillu tunniunneqartarput, aningaasartuutillu Namminersornerullutik Oqartussanit tamakkiisumik utertinneqartarlutik.

KONTO PINGAARNEQ 30.10.32 qupp. 1

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-05 Tigusisartut 12.205 12.177 12.100 11.980 11.980 Meeqqat 18-it inorlugit ukiullit 17.749 17.621 17.545 16.584 17.785 Tigusisut agguaqatigiissillugit tigusartagaat 3.162 3.416 3.438 3.447 3.447

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 41,2 41,2 41,2

KONTO PINGAARNEQ 30.10.32 qupp. 2 30.10.33 Danmarkimi meeqqanik inuusuttunillu isumaginninneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

351.000 328.000 450.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersumi § 20, imm. 3. Namminersornerullutik Oqartussat 1985-imi danskit ikiorsiissuteqartarnermut inatsisaanni meeqqat inuusuttullu ilaqutariinnut inissinneqar- tarnerat pillugu aningaasaliinissamut aalajangersakkat allanngortinneqarnerannut atatil- lugu ataatsimoortumik tapiissutitigut aningaasat siunertamut uunga atugassat nuunne- qarput: Meeqqat inuusuttullu Danmarkimi ilaqutariinni isumaqatigiinniuteqarnikkut ul- loq unnuarlu inissinneqartarnerat.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissiinermut aningaasartuutit 50%-ii aningaasaliissutinit danskit inunnik isumaginnin- neq sullissinerlu pillugit inatsisaat, inatsit nr. 454 10. juni 1997-imeersoq naapertorlugu aalajangersarneqartunit matussuserneqartarput. Sinneri 50%-it Kalaallit Nunaanni kommunimit inissiisumit akilerneqartarput.

1. januar 2002-mi meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu peqqussut naapertor- lugu meeqqat inuusuttullu tallimat Danmarkimut inissinneqarput, taakku tallimaasut Danmarkimi ulloq unnuarlu paarineqartussanngorlugit inissinneqartussatut innersuun- neqarsimapput, aaqqissuussinerlu qulaani tanneqartoq naapertorlugu 50/50-imik ani- ngaasalersorneqarlutik. Missingersuusiornermi inissinneqartut ukioqqortusiartornerat naapertorlugu tapiissuteqartarnissaq tunngavigineqarpoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 1. januarimi inissitat 5 5 5 5 5

KONTO PINGAARNEQ 30.10.33 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 351.000 328.000 450.000 Isertitat 0 0 0 i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,5 0,5 0,5

KONTO PINGAARNEQ 30.10.33 qupp. 2 30.10.34 Meeqqanut akilersuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.361.000 10.000.000 10.000.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanut akilersuutit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 3. marts 1994-imeersoq tunnga- vigalugu tunniunneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqanut akilersuutitut tapiissutitut tunniunneqartarput akilersuisussaatitaasumik toq- qaasoqarsimatinnagu. Tamatumani ataatassarsisoqarsimannginnera imaluunniit akiler- suisussaatitaasussamik toqqaasoqarsimannginnera pissutigalugu, imaluunniit angajoq- qaap aappaata tamarmilluunniit toqusimatillugit.

Tapiissutit nalinginnaasumik ukiup affaanut siumoortumik akilerneqartarput. Aamma kuisinnermut, apersortinnermut il.il. atatillugu qinnuteqaateqartoqarneratigut immikkut tapiisoqarsinnaavoq.

1. april 2002-imi meeqqanut akilersuutit ukiumut 9.096 kr.-iupput. Tapiissutit kommu- nimit najugarisamit aqunneqarlutillu tunniunneqartarput, aningaasartuutillu Namminer- sornerullutik Oqartussanit tamakkiisumik utertinneqartarput.

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-05 Pissarsisartut amerlassusaat 1.050 1.100 1.100 1.100 1.100

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,0 10,0 10,0

KONTO PINGAARNEQ 30.10.34 qupp. 1 30.10.36 Erninermi ullormusiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

16.355.000 17.900.000 17.900.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Naartunermi, erninermi meeravissiartaarnermilu sulinngiffeqarneq ullormusiaqarnerlu pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 12, 31. oktober 1996-imeersoq naapertorlugu erni- nermi ullormusiat tunniunneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 1.1.2001 aallarnerfigalugu naartunermi erninermilu sulinngiffeqarneq angutinut arna- nullu sapaatip akunneranik ataatsimik sivitsorneqarpoq, taamaalillunilu erninermi ul- lormusiat anaanaasunut naartunermi sulinngiffeqarnermut atasumik erninnginnermi sa- paatit akunnerinut marlunnut aammalu ernereernerup kingorna sapaatit akunnerinut 15- inut tunniunneqartalerput. Ataataasunut meerartaarnermi sulinngiffeqarnermut atasumik ullormusiat sapaatit akunnerinut pingasunut tunniunneqartalerput.

Tamatuma saniatigut sapaatit akunnerini arfinilinni erninermi ullormusiaqartitsisoqas- saaq angajoqqaat sulinngiffeqarnerannut tunngasumik, piffissarlu tamanna anaanaasup ataataasullu namminneq piumasaminnik agguarsinnaavaat.

Ullormusiat kommunimit najukkamit allaffitsigut aqunneqarlutillu tunniunneqartarput, aningaasartuutillu 90%-ii Namminersornerullutik Oqartussanit utertinneqartarlutik. 10%-it sinneruttut kommunimit najukkamit akilerneqartarput.

Aningaasaliissutit qanoq amerlatiginissaannut erninerit/meeravissiartaarnerit qanoq amerlatiginersut aammalu inatsisip qanoq atorneqartiginera apeqqutaapput. Atorfillit isumaqatigiissutit malillugit akissarsiaqartut sulinngiffeqarnertik tamaat akissarsiatik tamaasa pigiinnartarpaat allallu sulinngiffeqarnissamut periarfissaq tamakkerlugu ator- neq ajorlugu.

KONTO PINGAARNEQ 30.10.36 qupp 1

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-05 Erninerit tamarmiusut 1.019 875 875 875 875 Erninerit ullormusiaqarfiusut piffissamut ilivitsumut naatsor- sorlugit 332 320 320 320 320

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 17,9 17,9 17,9

KONTO PINGAARNEQ 30.10.36 qupp. 2 30.11.10 Ineqarnermut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

28.794.000 91.300.000 79.100.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Ineqarnermut tapiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 17. oktober 1983-imeersoq naapertorlugu aningaasaliissutit tunniunneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inoqutigiinnut killissarititaq ataallugu isertitaqartartunut ineqarnermut aningaasartuutit appartinniarlugit tapiisoqartarpoq. Inoqutigiit isertitaasa naatsorsorneqarnerat aallaavi- galugu inoqutigiit ineqarnermut aningaasartuutaasa amerlanerpaaffissaat aalajanger- sarneqartarpoq, ineqarnermullu akiliutip naatsorsorneqartup ineqarnermullu akiliuti- vissap akornanni assingiinngissut ineqarnermut akiliutip appartinneqarneratigut tapiis- sutitut tunniunneqartarpoq. Taamaattorli tapiissutit amerlanerpaaffissaat killeqartinne- qarpoq.

1. januar 2002 aallarnerfigalugu ineqarnermut tapeeriaaseq allanngortinneqarpoq, tassa- nilu tapiissutissat naatsorsorneqartarnerat inoqutigiit ataatsimut isertitaat kiisalu inoqu- tigiinni meeqqat amerlassusaat tunngavigineqartalerlutik. Ineqarnermut tapiissutissatut aningaasaliissutit Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfik suleqa- tigalugu ingerlaavartumik naliliiffigineqartarput, ineqarnermut tapiisarnermut peqqussut toqqaannartumik attartornermut peqqussummut atassuteqarmat.

Ineqarnermut tapiissutit kommunimit najugarisamit aqunneqarput akilerneqartarlutillu, aningaasartuutillu 60 %-ii Namminersornerullutik Oqartussanit utertinneqartarlutik.

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-05 Aningaasartuutit katillugit, kommunit akiliutaat ilanngul- lugit (mio. kr.) 70,9 75,0 138,3 127,0 127,0

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 81,7 81,7 81,7

KONTO PINGAARNEQ 30.11.10 qupp. 1 30.11.11 Boligstøttip illuutaani ineqarnermi meeqqanut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

9.353.000 8.100.000 9.000.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Kalaallit Nunaannut Ministeriaqarfiup Nalunaarutaani nr. 53-imi, 28. februar 1959- imeersumi § 22 naapertorlugu kiisalu inissialiornermut tapersiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992-imeersoq naapertorlugu BSU-mit taarsi- gassarsilluni illuliani ineqarnermut akiliummut meeqqanut tapiisoqartarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqamut ataatsimut 18-it inorlugit ukiulimmut angerlarsimaffimmi najugaqartumut Boligstøttimit taasigassarsilluni illuliani qaammatinut pingasunut akiliutip 7,5 %-ianik ineqarnermut akiliummut meeqqanut tapiissutit tunniunneqartarput, taamaattorli amer- lanerpaamik meeqqat arfiniliussapput. Isertitaqassuseq apeqqutaatinnagu tapiissutit tun- niunneqartarput.

Inatsisartut inissiani attartortittakkani ineqarnermut tapiissutit pillugit Inatsisartut peq- qussutaannik nr. 3-mik, 31. maj 2001-imeersumik akuersissuteqarnerisa kingunerisaan- nik, taamaalillunilu 1. maj 2002-p kingorna kap. 4 naapertorlugu boligstøttimit taarsi- gassarsilluni illuliani ineqarnermut tapiisoqarsinnaajunnaarnerata kiisalu UA 2001-imi boligstøttimit taarsigassarsilluni illuliat pillugit oqallinnerup tamakkiisup kingunerisaa- nik, Inatsisartut nalunaaruteqarput naalakkersuisut qulakkiissagaat:

• Boligstøttimit taarsigassarsisimasut ineqarnermut tapiiffigineqartartut ineqarnermut tapeeriaatsip atorunnaarsinneqarnerani kingunerlutsitsisinneqassanngitsut. • Boligstøttimit taarsigassarsisimasut ineqarnermut tapiiffigineqarnissamut qinnute- qaateqarsinnaajunnaartut pillugit tapeeriaatsimik pilersitsisoqassasoq. i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 9,0 9,0 9,0

KONTO PINGAARNEQ 30.11.11 qupp. 1 30.12.08 Utoqqalinermi pensionisiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

224.842.000 216.000.000 228.800.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Pisortanit pensionisiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 28. oktober 1998- imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqartarpoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Pensionit kommunimit najugarisamit ingerlanneqarlutillu tunniunneqartarput, anin- gaasartuutillu 90 %-ii Namminersornerullutik Oqartussanit utertinneqartarlutik. Sinner- uttut 10 %-it kommunit najukkat akilertarpaat.

Tunngaviusumik utoqqalinersiat isertitallu killissarititaat imaattut atuutsinneqarput: Kisimiittunut tunngaviusumik utoqqalinersiat amerlanerpaaffissaat tassaapput 88.812 kr. 28.000 kr.-it sinnerlugit saniatigut isertitaqaraanni utoqqalinersiat iluarsiivigineqar- tarput, saniatigullu isertitat 180.000 kr.-it sinneraangatigik utoqqalinersiat atuukkun- naarsinneqartarput.

Aappariinnut tunngaviusumik utoqqalinersiat amerlanerpaaffissaat tassaapput 133.212 kr. 42.000 kr.-it sinnerlugit saniatigut isertitaqaraanni utoqqalinersiat iluarsiivigineqar- tarput, saniatigullu isertitat 270.000 kr.-it sinneraangatigik utoqqalinersiat atuukkun- naarsinneqartarput.

Aningaasaliissutit amerlassusaannut inuit 63-it sinnerlugit ukiullit qanoq amerlatigineri kiisalu aaqqissuussinerup qanoq atorneqartiginera apeqqutaassaaq.

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Inuit utoqqalinersiallit amerlassusaat 3.414 3.486 3.501 3.650 3.778

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 242,5 252,5 262,5

KONTO PINGAARNEQ 30.12.08 qupp. 1 30.12.09 Siusinaartumik pensionisiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

173.222.000 195.100.000 185.000.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Pisortanit pensionisiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 28. oktober 1998- imeersoq naapertorlugu siusinaartumik pensioninut aningaasaliisoqartarpoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Siusinaartumik pensionisiat kommunimit najugarisamit aqunneqarlutillu tunniunneqar- tarput.

Tunngaviusumik utoqqalinersiat isertitallu killissarititaat imaattut atuutsinneqarput: Kisimiittunut tunngaviusumik utoqqalinersiat amerlanerpaaffissaat tassaapput 88.812 kr. 28.000 kr.-it sinnerlugit saniatigut isertitaqaraanni utoqqalinersiat iluarsiivigineqar- tarput, saniatigullu isertitat 180.000 kr.-it sinneraangatigik utoqqalinersiat atuukkun- naarsinneqartarput.

Aappariinnut tunngaviusumik utoqqalinersiat amerlanerpaaffissaat tassaapput 133.212 kr. 42.000 kr.-it sinnerlugit saniatigut isertitaqaraanni utoqqalinersiat iluarsiivigineqar- tarput, saniatigullu isertitat 270.000 kr.-it sinneraangatigik utoqqalinersiat atuukkun- naarsinneqartarput.

Aningasaliissutit siusinaartumik pensionisiallit amerlassusaannut apeqqutaapput, aam- malu taakkua akissarsianik akileraarutaasussanik qanoq isertitaqarsimanerannik. Ani- ngaasaleeriaatsip 2001-imut ataatsimoortumik tapiissutissat isumaqatiginninni- utigineqarnerini atulersup kingunerisaanik Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu tamarmik immikkut 1. januar 2002-p kingorna siusinaartumik pensionisiaqalersunut aningaasartuutit 50 %-iinik akiliisalerput. Siusinaartumik pensioninut ulloq taanna sioqqullugu tunniunneqarsimasunut Namminersornerullutik Oqartussat aningaasartuutit 90 %-iinut akiliisarput, 10 %-ilu kommunimit najugaqarfigisamit akilerneqartarluni.

KONTO PINGAARNEQ 30.12.09 qupp. 1

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Siusinaartumik pensionisiallit 2.305 2.608 2.639 2.527 2.593 Taakkunannga 90/10-mik aaq- qisuussivigisat 2.305 2.608 2.639 2.195 2.095 Taakkunannga 50/50-mik aaq- qisuussivigisat 0 0 0 332 498

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 185,0 185,0 185,0

KONTO PINGAARNEQ 30.12.09 qupp. 2 30.12.11 Danmarkimi siusinaartumik pensionit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.800.000 4.600.000 4.600.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Isumaginninnermi pensionit pillugit inatsimmi nr. 217-imi, 16. maj 1984-imeersumi, kingornatigullu allanngortinneqartumi § 54 naapertorlugu Namminersornerullutik Oqar- tussat inunnut kalaallit isumaginninnikkut oqartussaasut pissutigalugit Danmarkimi na- jugaqalersimasunut aningaasartuutit akilerneqartarnerat pillugu maleruagassat malil- lugit isumaqatigiissuteqarnikkut socialministerimit aalajangersarneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1994-imeersoq naapertorlugu, inuit kalaallit isumagin- ninnikkut oqartussanit Danmarkimi misissugassatut najuqarnissaannut, suliari- tinnissaannut immikkullu ilinniartitaanissaannut tunngapput, inersimasut 18-it qaanger- lugit ukiullit danskit siusinaartumik pensionisiaannik pisartagaqarmata namminnerlu ineqarnermut, nerisaqarnermut il.il. akiliisarlutik.

1998-imut aningaasanut inatsimmi pisussaaffik naatsorsugaq ilanngunneqarpoq, akili- uteqarnissaq pillugu Danmarkimi socialministerip Namminersornerullutik Oqartussallu akornanni suli isumaqatigiissuteqartoqanngimmat.

Piffissamut 2002-2003-mut Naalagaaffimmit ataatsimoortumik tapiissutit isumaqatigin- ninniutiginerini 30. marts 2001-imi isumaqatigiissutigineqarpoq Namminersornerullutik Oqartussat aningaasalersuineq 1. januar 1999-imiit tigussagaat.

1. januar 2002 aallarnerfigalugu Danmarkimi allaffimmi pisortaqarfiup immikkoortor- taani danskit kommuniisa siusinaartumik pensionisialinnut aningaasartuutit tamarmiusut utertissavaat. 2002-2003-mi atugassatut naatsorsuutigineqartut ataatsimoortumik tapiis- sutit pillugit isumaqatigiissutigineqartuni ilaasut assingi naatsorsuutigineqartut naaper- torlugit Socialministeriamit naatorsorneqarput.

KONTO PINGAARNEQ 30.12.11 qupp. 1

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Pensionisiallit katillugit 29 29 31 35 35

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,6 4,6 4,6

KONTO PINGAARNEQ 30.12.11 qupp. 2 30.12.12 Ilaannakortumik soraarnerussutisiat, Nunat Avannarliit Isumaqatigiissutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

819.000 1.500.000 1.200.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Innuttaaqataanermi toqqissisimanissaq pillugu Nunat Avannarliit isumaqatigiissu- taatigut 15. juni 1992-imeersukkut nunani avannarlerni innuttaasut tamarmik nunat nunani avannarlerni ataasiakkaani inatsisit eqqarsaatigalugit assigiinnik pisinnaatitaaf- feqarput. Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kalaallit Nunaat isumaqatigiissummut 1993-imi ilaatinneqalermat pensionisiarineqar- tartut agguaanneqartarnerat naatsorsorneqartarnerallu allanngorpoq, nunat avannarliit innuttaat tamarmik nunani EØS-imut ilaasortaasuni najugaqartut Kalaallit Nunaanni ukiut pingasut sinnerlugit najugaqarsimasut pensionisiaqalernissamik nalaanni pensio- nisiaqarsinnaanngorlugit. Taamaattuttaaq nunat avannarliit innuttaat Kalaallit Nunaanni najugaqartut Kalaallit Nunaanni pensionernissaminnik aalajangertut nunanit allanit pen- sionisiassaminnik tigusaqarsinnaapput.

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Pensionisiallit katillugit 38 38 39 40 40

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,2 1,2 1,2

KONTO PINGAARNEQ 30.12.12 qupp. 1 30.12.13 Inatsiseqartitsinerit nutaat pillugit pikkorissartitsisarnerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.089.000 500.000 511.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik isumaginninnermut tunngasuni inatsiseqartitsinerni nu- taanik kommunini sulianik suliarinnittartunik kommuninilu politikerinik pikkorissartit- sisarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inatsiseqartitsinernik nutaanik atuuttoqalersillugu pikkorissartitsisoqartarpoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Pikkorissarnerit katillugit 0 2 1 1 1

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 1.089.000 500.000 511.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,5 0,5 0,5

KONTO PINGAARNEQ 30.12.13 qupp. 1 30.12.14 Piginnaanngorsaaqqinneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 5.540.000 3.000.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Piginnaanngorsaaqqinnissamut ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 4, 31. maj 2001-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Piginnaanngorsaaqqinnissami siunertaavoq, inuit inuussutissarsiorsinnaassusillit killi- limmik sulisinnaassusillit suliffissaqarfinniiginnartinniarnissaasa sulilerseqqinniarnis- saasalu ilapittorniarneqarnissaat. Piginnaanngorsagaq aapparisap isertitai aningaasaqas- susialu apeqqutaatinnagit piginnaanngorsaaqqinnissamut ikiorserneqarnissaminut pisus- saaffeqarpoq. Naalakkersuisut piginnaanngorsaaqqinnermi ikiorsiissutit annertussusis- saat iluarsineqartarnerallu kiisalu piginnaanngorsaaqqinnissamut ikiorsiinermut piuma- saqaatit atorunnaarsitsinerillu pillugit aalajangersagaliortarput.

Kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit kommunini piginnaanngorsaaqqin- nissamut aningaasartuutit affaat tikillugit atorneqassapput, taamaattorli kontumi pi- ngaarnermi matumani aningaasaliissutit annertunerpaaffii tikillugit.

Kommunit allaffissornikkut aaqqissuussinermut akisussaasuupput, piginnaanngorsaaq- qinnermilu pimoorussinermi kisitsisitigut paasissutissanik suliaqarnissaminnut akisus- saasuullutik.

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Piginnaanngorsarneqartut katillugit 0 0 40 40 40

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,0 3,0 3,0

KONTO PINGAARNEQ 30.12.14 qupp. 1 30.13.02 Immikkut paaqqinnittarfinnut ataatsimoorussamik konto

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.333.000 2.687.000 4.186.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunullu kiisalu timimikkut annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinniffiit pillugit Nammi- nersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Aamma konto 30.13-imut, Innarluutillit, oqaasertaliussaq kontumut pingaarnermut ma- tumunnga atatinneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu innarluutilinnut ulloq unnuarlu inissiisarfiit ataatsimut kontuat. Aningaasaliissutit uku atorlugit aningaasartuutit, misilittakkat malillugit siumut naatsor- suutigereerneqarsinnaanngitsumik ima allanngorartigisut paaqqinnittarfiit missingersuu- taannut ataasiakkaanut ilanngunneqarsinnaanatik, akilerneqartarput. Tassani pineqarput sulisorisat atorfinittarnerisa soraartarnerisalu malitsigisaannik pequtinik nassiussinermi bilitsinullu aningaasartuutit, sulisorisat sullitallu sulinngiffeqarnerminni akiliunneqarlu- tik angalanerinut aningaasartuutit, kiisalu sulisorisat ilinniagaqaqqinnerannut ingerlaq- qiffiusumillu ilinniagaqarnerannut atatillugu pikkorissartitsinermut aningaasartuutit. Pissarsiarineqartussanut annertuunut aammalu ajoquseriataarnernut aningaasartuutit aki- lerneqarsinnaapput.

Kommunit paaqqinnittarfinni immikkut ittuni inissanik pisinerisigut, aningaasaliissutik- kut akiliut annertussusileriigaq akiliutigitinneqartartoq isertitatut nalunaarsorneqassaaq, tassunga ilaapput sammisassaqartitsiviit paaqqinnittarfinnit pigineqartut.

Inissiisarfeqarnermi tarnit nakorsaannut akissarsianut aningaasartuutit kontup matuma ataanut inissinneqarput.

Innarluutilinnut inissiisarfiit arfiniliusut ataatsimut 89-inut inissaqartitsipput. Ilaquta- riinnermut Pisortaqarfik annertuumik innarluutilimmik innarluutilinnut inissiisarfimmut inissiigaangat, tamatumunnga aningaasartuutit Namminersornerullutik Oqartussanit aki- lerneqartarput. Pisuni arlalinni kommunit innarluutilinnik inissiisarfimmi inissamik pi- sisinnaapput, taamaattoqartillugulu kommunit meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittar- finni ulloq unnuarlu akiliutissap nalinginnaasup nalinganik akiliuteqaqquneqartassap- put.

KONTO PINGAARNEQ 30.13.02 qupp. 1 Tamatuma saniatigut ilinniartitsinerup suliniutigineqarnerata annertusarnissaa pingaar- tillugu aammalu sullitat pimoorussaanerusumik katsorsarneqartussat eqqarsaatigalugit immikkut isumaginninnikkut perorsaanermi suliniutissanut missingersuusiortoqarpoq. Ukioq naallugu pikkorissartitsinissamut akissarsiassanut missingersuutitut immikkoor- titsisoqarpoq, taamaasilluni paaqqinnittarfik ukioq naallugu pikkorissartumit sullivigi- neqartoq taartaasumut akissarsiassat immikkoortinneqartartussanngorlugit.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Sulilernerit soraarnerillu 19 20 20 20 20 Sulinngiffeqarnermi akiliunneqarluni angalanerit 21 18 16 16 16 Inissat amerlassusaat 89 79 89 98 98 Ullut meeqqat najugaqarfii 28.925 28.835 32.040 35.770 35.770 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 32.040 32.040 32.040 35.770 35.770 Atorneqarnerata procentia 90 % 90 % 100 % 100 % 100 % Sullinneqartup ataatsip akia agguaqatigiissillugu 658.988 811.460 593.831 624.510 624.510 Sulisut sullitamut ataatsimut 1,9 3,1 2,6 2,6 2,6

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 456.000 626.000 640.000 Aningaasartuutit allat 5.190.000 2.461.000 3.946.000 Isertitat -313.000 -400.000 -400.000

KONTO PINGAARNEQ 30.13.02 qupp. 2 Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 1 1 1 1 1 1 Sulisunut atugassat katil- lugit 1 1 1 1 1 1

Aningaasartuutissatut allattorsimasut imatut agguataarneqarput: 1. Aningaasartuutit isumaqatigiissutinut pituttorsimasut kr. 1.340.000 2. Ilinniaqqinnernut aningaasartuutit kr. 420.000 3. Pisinernut annertuunut aningaasartuutit kr. 250.000 4. Psykologip atorfianut attuumasunut aningaasartuutit kr. 790.000 5. Ataatsimoortumik aningaasartuutit allat kr. 1.386.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,2 4,2 4,2

KONTO PINGAARNEQ 30.13.02 qupp. 3 30.13.05 Innarluutit pillugit ilisimasanik katersuiffik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

201.000 308.000 315.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1994-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Annertuumik innarluutit ilisimaneqarnerulersinniarlugit, aammalu innarluutillit innar- luuteqanngitsullu soqutiginnittut innarluutilinnik paasissutissaqartinniarlugit, annertuu- millu innarluutillit isumagineqartarnerat pillugu paasissutissanik pissarsiniarsinnaan- ngornissaat siunertaralugu, ilisimasanik katersuivissamik pilersitsinissamut ineriartortit- sinissamullu aningaasaliissutissat immikkoortinneqarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 201.000 308.000 315.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,3 0,3 0,3

KONTO PINGAARNEQ 30.13.05 qupp. 1 30.13.06 Nakkutigineqarluni najugaqatigiiffinnut angallassinernullu tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

14.005.000 3.207.000 6.007.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1994-imeersoq naapertorlugu tapiisoqartarpoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit kommunini nunalu tamakkerlugu innarluutillit nakkutigineqarlutik najugaqarfiisa ingerlanneqarnerinut, kiisalu biiliussisarnermi aaqqissuussinernut tapiis- suteqartarnissamut atorneqarput.

Nakkutigineqarlutik najugaqarfiit najugarisami annertuumik innarluutilinnut, ulloq un- nuarlu paarisarialinnut, najuqarfissatut neqeroorutaapput. Pilersitsinissamut ingerlatsi- nermullu tapiissutit tunniunneqartarput, annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paarisarialinnut najugarisamiiginnarsinnaanermut periarfissaqartinniarlugit.

Nakkutigineqarluni najugaqarfiit 1995-imiit pilersinneqartalerput.

Biiliussisarnermik aaqqissuussaq pilersinneqarsinnaasarpoq, najukkami innarluutillip ataatsip arlallilluunniit tamanna pisariaqartikkaangassuk.

Aningaasaliissutinik oqartussaanerup misiligutaasumik kommuninut tunniunneqarnera- ni, nakkutigineqarluni najugaqaqatigiiffiit ilaatinneqarput. Kommunini arlalinni najuga- qaqatigiiffioreersuni misileraanerit aqunneqarneri 2000-imili kommuninut nuunneqar- put.

KONTO PINGAARNEQ 30.13.06 qupp. 1

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03UM 04-06 Najugaqaqatigiiffiit kommuninut nuutat 0 7 21 21 21 Najugaqaqatigiiffiit immikkoor- 11 222 tunngortitat Kujataani Tunumilu najugaqaqa- 11 9 5 5 5 tigiiffiit Avannaani najugaqaqatigiiffiit 10 7 1 1 1

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 14.005.000 3.207.000 6.007.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,0 6,0 6,0

KONTO PINGAARNEQ 30.13.06 qupp. 2 30.13.08 Kalaallit Nunaanni innarluutilinnik isumaginninneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

37.477.000 38.128.000 25.940.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1994-imeersoq, kiisalu annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pil- lugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarnera pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 23. maj 2000-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inuit pineqartut innarluutaat qanorlu innarluuteqartiginerat eqqarsaatigalugu sapinngisa- mik nalinginnaasumik inuuneqarnissaat Inatsisartut peqqussutaatigut anguniarneqarpoq.

Ukiuni kingullerni suliassaqarfik annertusaaffigineqarpoq pitsanngorsaavigineqarluni, tamatumanilu suliniutit nutaat katsorsaanissamullu neqeroorutit salliutinneqarput. Taak- ku ilagaat Sisimiuni tusilartunut najugaqarfimmik pilersitsinikkut Kalaallit Nunaanni tusilartunut neqerooruteqartalerneq.

2000-imiilli innarluutilinnut tunngasuni aningaasaliisinnaatitaanerup kommuninut arla- linnut siammarnissaa pillugu misiligummik aaqqiisoqarpoq. Misiligutaasumik aaqqis- suussinermut aningaasaliissutit naammassineqareerput, ilaatigut kontomit pingaarnermit matumanit nuussinikkut.

Kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit 2001-imut ukiunullu missingersuu- siorfiusunut amerlineqarput, annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu peqqussut naapertorlugu ukiussarititaasut 60-iniit 63-inut allanngortinneqarnerisa kin- gunerisaannik.

2001-ip aallartinneraniit nunap immikkoortuini allaffiit aaqqissuussaanerat allanngor- tinneqarpoq, taamaalilluni Kalaallit Nunaanni immikkoortut aggorneqarnerat pingasu- niit marluinnanngortinneqarlutik, taamaattumillu siunissami kujataani ataatsimik avan- naanilu ataatsimik allaffeqalerluni. Tusilartunut siunnersorti pigiinnarneqarpoq aaqqis- suussaanermigulli nunap immikkoortuini allaffinnut atalerluni. Innarluutilinnut tunnga- suni aningaasaliisinnaatitaanerup siammarnissaa pillugu kommunit arlallit misiligum- mik aaqqissuussinermut ilanngupput, tamatumalu kinguneranik nunap immikkoortuini allaffinni nukiit atorneqarsimasut pisortaqarfimmi ingerlatsinermut suliassanut arlalin- nut kommuninut attuumassutilinnut atorneqalissapput. Tamatuma kingunerisaanik nu-

KONTO PINGAARNEQ 30.13.08 qupp. 1 nap immikkoortuini allaffiit suliarisartagaat allannguuteqarput, ilaatigut kommuninut sullissisussanik psykologinik aamma tagiartuisartunik pillorissaasunillu atorfinitsitsiso- qassalluni.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Eqqarsartaatsimikkut inortut 202 208 208 208 208 Noqartartut 28 29 29 29 29 Timimikkut innarluuteqartut 148 154 151 151 151 Nukimminnik aqutsisinnaan- ngingajattut 33 34 34 34 34 Nukillaaqqasut 116 121 119 119 119 Tappiitsut/isigiarsungaatsiartut 35 36 35 35 35 Qaratsamikkut ajoqusersimasut 22 23 23 23 23 Tarnimikkut napparsimasut 229 238 245 245 245 Tusilarlutik inuusut 19 20 20 20 20 Tusillassimasut 11 11 11 11 11 Siussarluttut 19 20 20 20 20 Allat 19 20 20 20 20

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 152 767.000 788.000 Aningaasartuutit allat 37.325.000 37.361.000 25.152.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 2 2 2 2 2 2 Sulisunut atugassat katil- lugit 2 2 2 2 2 2

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 22,4 22,4 22,4

KONTO PINGAARNEQ 30.13.08 qupp. 2 30.13.09 Innarluutilinnik suliassaqarfimmut aningaasaliissutinut oqartussaaffiup misiligutaasumik kommuninut nuunneqar- nera

A 2001 AI 2002 AIS 2003

30.593.000 30.798.000 51.930.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1994-imeersoq. § 2 naapertorlugu Ilaqutariinnermut Naalakkersuisoq in- narluuteqarneq pillugu paasititsiniaanermik, misiligutitut aaqqissuussinermik ilisimatu- sarnermillu aallartitsisinnaavoq tapiissuteqarsinnaallunilu.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 2000-imi innarluutilinnut aningaasaliissutinik oqartussaaneq Aasiaat Kommuniannut aamma Ilulissat Kommuniannut misiligummik tunniussilluni aaqqiisoqarpoq, taamatul- lu aamma 2001-imi aaqqiisoqarluni. Tamatuma kingorna aamma kommunit arlallit misiligummik aaqqissuussinermut tassunga ilanngupput.

Aningaasaliissutinik oqartussaanerup siammerneqarnera kommuninik pineqartunik im- mikkut isumaqatigiissuteqarnermik tunngaveqarpoq ukiullu ataasikkaarlugit atuuttussa- tut ingerlanneqarallarluni. Ukiup aallartinnginnerani ukiumut aallartittussamut isumaqa- tigiissut isumaqatiginninniutigineqaqqissinnaavoq.

Misiligutitut aaqqissuussinermut aningaasaliineq pisinnaalersinneqarpoq, kontumit pin- gaarnermit 30.13.06-imit, Nakkutigineqarluni najugaqarfinnut tapiissutit, aamma kontu- mit pingaarnermit 30.13.08-mit, Kalaallit Nunaanni innarluutilinnik isumaginninneq, nussuinikkut.

KONTO PINGAARNEQ 30.13.09 qupp. 1

Suliassami kisitsisit (1.000 kr.) A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Qaqortup Kommunia 0 5.885 5.885 6.649 6.209 Narsap Kommunia 0 3.300 3.300 4.088 3.818 Maniitsup Kommunia 0 0 0 10.887 10.073 Aasiaat kommuniat 3.900 4.577 4.679 5.702 5.325 Qasigiannguit kommuniat 0 4.256 4.256 4.682 4.372 Ilulissat Kommuniat 4.000 5.954 6.057 7.297 6.814 Qeqertarsuup Kommunia 0 1.921 1.921 2.715 1.835 Uummannap Kommunia 0 4.700 4.700 5.058 4.723 Kommuneqarfik Upernavik 0 0 0 1.430 1.335 Ammassallup Kommuniat 0 0 0 3.422 3.196

Missingersuutit immikkoortiterneri

Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 30.593.000 30.798.000 51.930.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 47,7 47,7 47,7

KONTO PINGAARNEQ 30.13.09 qupp. 2 30.13.10 Danmarkimi innarluutilinnik isumaginninneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

83.700.000 93.899.000 92.964.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1994-imeersoq kiisalu annertumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillu- gu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaanni nr. 2-mi, 25. januar 1998- imeersumi § 44.

Socialministeriap nalunaarutaani nr. 888-imi, 11. december 1986-imeersumi aalajanger- sarneqarpoq ineqarnermut akiliut, nakorsarneqarneq, ulluunerani isumagineqarneq, atuartitaaneq kiisalu isumaginninnikkut ikiorsiineq pillugit danskit inatsisaanni tunnga- vissaqartinneqartut aningaasartuutit allat Namminersornerullutik Oqartussanit akilerne- qassasut.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissummi pineqarput inuit, nunatsinni katsorsartinnissamut periarfissaaruttut inunnik isumaginnittoqarfimmit Danmarkimut innersuunneqarsimasut.

Aningaasaliissutitigut matussuserneqartartut tassaapput danskit inatsisaat tunngavigalu- gu najugaqarnermut, katsorsartinnermut, ulluunerani sammisassaqartitaanermut, immik- kut ittumik ilinniartitaanissamut ikiorsiissutinullu allanut akiliutissat annertussusileriik- kat, kiisalu sulinngiffeqarnermut tikeraarnermullu atatillugu akiliunneqarluni angalaner- nut, oqalutseqarnermut, kalaallisut ilinniartitaanermut immaqalu ilisinermut tapiissutit.

Aningaasartuutit annertussusilerneqarnerini Namminersornerullutik Oqartussat inunnik qassinik Danmarkimiittussanngortitsinersut katsorsagassanngortitsinersullu kiisalu qal- lunaat oqartussaasuisa akigititaat aningaasartuutit amerlassusaannut apeqqutaapput.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 1.1.-mi inissinneqarsimasut 123 118 118 118 116

KONTO PINGAARNEQ 30.13.10 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 83.700.000 93.899.000 92.964.000 Isertitat 0 0 0

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 93,0 93,0 93,0

KONTO PINGAARNEQ 30.13.10 qupp. 2 30.13.11 Innarluutilinnik pikkorissartitsinerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

736.000 713.000 730.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 3. november 1994-imeersoq tunngavigalugu aningaasaliissutit tunniunneqartarput.

Kontomut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Innarluutilinnut tunngatillugu najugaqatigiiffinnut, suliamik ingerlatsisunut il.il. pikko- rissartitsisoqartarpoq. Tamakku saniatigut siunnersortinik atuinermut, iluaqusersuutit ineriartortinnerannut pinnguaatinullu toqqorsiviliornermut aningaasartuuteqartoqartar- poq.

Ukiumoortumik marloriarluni suliffimmut atatillugu kommuninut tamanut angalasoqar- tarpoq, pikkorissaaneq ilanngullugu. Aammattaaq amerlanngikkaluanik tapersersortinik aamma/imaluunniit sulianik suliarinnittartunik pikkorissartitsisoqartarpoq. Kiisalu siun- nersuiartorluni tikeraarnerni killilimmik amerlassuseqartuni aningaasartuutit akilerne- qartarlutik.

Isumaginninnermik Iluarsaaqqinnissamut Ataatsimiititaliarsuup innarluutilinnut inatsi- seqartitsinerup oqartussaaffigineqarnerata kommuninut tunniunneqarnissaa kaammat- tuutigaa. Taamaaliortoqassappat kommunini suliassanik ingerlatsisartut ilinniarteqqin- neqartarnerat annertusineqartariaqarpoq. Ilinniaqqinneq pisortaqarfiup immikkoortorta- qarfiisa akornanni, ISI-p, SPS-ip, KANUKOKA-p aammalu Isumaginnittoqarfinni pi- sortat peqatigiiffiata akornanni suleqatigiinniikkut aaqqissorneqassaaq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 736.000 713.000 730.000 Isertitat 0 0 0 i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,7 0,7 0,7

KONTO PINGAARNEQ 30.13.11 qupp. 1 30.13.16 Ivaaraq, Qaqortoq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

8.767.000 6.630.000 8.630.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Paaqqinnittarfiup siunertaraa meeqqat inuusuttullu eqqarsartaatsimikkut timimikkullu annertuumik innarluutillit toqqisisimanartunik avatangiiseqarnissaat kiisalu pisariaqarti- taannik atortoqarnissaat.

Paaqqinnittarfik qulinut inissaqartitsiviuvoq, taakkunannga marluk qasuersaartitsiner- mut atorneqartarlutik. Qasuersertarfiit ukiuni kingullerni marlussunni ataavartumik na- jugaqarineqartarput.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii 3.190 2.667 3.600 3.600 3.600 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 3.650 3.650 3.600 3.600 3.600 Atorneqarnerata procentia 87,4 % 73,1 % 100 % 100 % 100 % Sulisut sullitamut ataatsimut 3,3 4,1 2,7 2,7 2,7

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 7.097.000 5.499.000 7.157.000 Aningaasartuutit allat 1.739.000 1.201.000 1.543.000 Isertitat -69.000 -70.000 -70.000

KONTO PINGAARNEQ 30.13.16 qupp. 1 Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 30 30 30 30 30 30 Sulisunut atugassat katil- lugit 30 30 30 30 30 30

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,6 8,6 8,6

KONTO PINGAARNEQ 30.13.16 qupp. 2 30.13.17 Aaqa, Nuuk

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.566.000 9.575.000 10.793.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inersimasunik inuuniarnerminni tarnikkut ajoquteqartunut toqqissisimanartunik avata- ngiiseqartinneqartussanut pisariaqartitaminnillu atortoqartinneqartussanut nuna tamak- kerlugu ulloq unnuarlu paaqqinnittarfik.

Paaqqinnittarfik 21-nut inissaqartutut naatsorsuusaavoq, taakkunannga marluk inersima- sunut Prader Ville syndromimik nappaateqartunut immikkoortortamut atorneqarlutik. Sanaluttarfik Alloriarfik 18-inut inissalik paaqqittarfimmut ilaavoq, inissat sisamat Nuup Kommunianit atorneqarlutik.

Paaqqinnittarfik immikkoortortamik, pingaartumik pineqaatissinneqarsimallutik tarni- mikkut katsorsarneqartunut atorneqartussamik allilerneqassaaq, alliliinissaq 2002-p i- ngerlanerani aallartinneqassaaq 2003-milu atorneqalernissaa ilimagineqarluni. Paaqqin- nittarfiup allissutissaa qulingiluanut inissaqartitsiviussaaq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut unnuiffiusut 6.804 5.643 7.560 7.560 7.560 Unnuiffiusut amerlanerpaaffii 7.560 7.665 7.560 7.560 7.560 Atorneqarnerat 90 % 73,6 % 100 % 100 % 100 % Sullitamut ataatsimut sulisoq 1,6 2,5 1,6 2,1 2,1

KONTO PINGAARNEQ 30.13.17 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 8.060.000 7.282.000 8.208.000 Aningaasartuutit allat 2.670.000 2.403.000 2.695.000 Isertitat -164.000 -110.000 -110.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 40 40 46 47 53 53 Sulisussatut atugassat naatsorsuutigisat 40 40 46 47 53 53

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,6 13,3 13,3

KONTO PINGAARNEQ 30.13.17 qupp. 2 30.13.19 Najugaqarfik Elisibannguaq, Maniitsoq

R 2001 FL 2002 FFL 2003

8.629.000 7.275.000 8.176.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inersimasunut eqqarsartaatsimikkut kingusissunut toqqissisimanartunik avatangiiseqar- tinneqartussanut pisariaqartitaminnillu atortoqartinneqartussanut nuna tamakkerlugu ulloq unnuarlu paaqqinnittarfik.

Paaqqinnittarfik 21-nut inissaqarpoq. Sullivik Inneruulat paaqqinnittarfimmut atavoq. Sullivik 24-nut inissaqarpoq, taakkunannga 9-t paaqqinnittarfiup avataaneersuupput, Maniitsup Kommunianeersuullutik. Paaqqinnittarfik 1999-imi allilerneqarpoq, Sikker- neq tallimanik inissaqartitsisoq pilersinneqarluni.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii 5.685 6.088 7.665 7.665 7.665 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 7.560 6.929 7.665 7.665 7.665 Atorneqarnerata procentia 75,2 % 87,9 % 100 % 100 % 100 % Sulisut sullitamut ataatsimut 1,7 1,8 1,3 1,3 1,3

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.768.000 5.528.000 6.409.000 Aningaasartuutit allat 2.063.000 1.917.000 1.937.000 Isertitat -202.000 -170.000 -170.000

KONTO PINGAARNEQ 30.13.19 qupp. 1

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 31 31 31 31 31 31 Sulisunut atugassat katil- lugit 31 31 31 31 31 31

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,2 8,2 8,2

KONTO PINGAARNEQ 30.13.19 qupp. 2 30.13.21 Uiluiit, Atuartut Tusilartut Najugaqarfiat, Sisimiut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.954.000 3.797.000 4.200.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqanut inuusuttunullu siussarloqisunut tusilartunullu nuna tamakkerlugu paaqqin- nittarfik. Meeqqat inuusuttullu annertuumik siussarluutillit tusilartullu ilinniagaqartut toqqissisimanartunik avatangiiseqartinneqarnissaat pisariaqartitaannillu atortussaqartin- neqarnissaat paaqqinnittarfiup siunertaraa.

Paaqqinnittarfik qulingiluanut inissaqarpoq.

Sisimiuni atuarfeqarfik meeqqat inuusuttullu annertuumik siussarluutillit tusilartullu ilinniartinneqarnerinut immikkut neqerooruteqarpoq. Taamalu tusilartut Sisimiuni ataat- simoorfissaqarput.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii 3.055 2.978 3.240 3.240 3.240 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 3.240 3.285 3.240 3.240 3.240 Atorneqarnerata procentia 94,3 % 90,7 % 100 % 100 % 100 % Sulisut sullitamut ataatsimut 1,8 2,0 1,6 1,6 1,6

KONTO PINGAARNEQ 30.13.21 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 2.947.000 2.905.000 3.186.000 Aningaasartuutit allat 1.042.000 917.000 1.039.000 Isertitat -35.000 -25.000 -25.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 17 17 17 17 17 17 Sulisunut atugassat katil- lugit 17 17 17 17 17 17

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinulluaningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut a- taatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,2 4,2 4,2

KONTO PINGAARNEQ 30.13.21 qupp. 2 30.13.22 Sungiusarfik Ikinngut, Ilulissat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

13.088.000 10.727.000 12.527.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqanut, inuusuttunut inersimasunullu ineriartornermikkut kinguarsimasunut toqqis- sisimanartunik avatangiiseqartitassanut pisariaqartitaannillu atortussaqartitassanut nuna tamakkerlugu paaqqinnittarfik.

Paaqqinnittarfik ukiuni kingullerni marlussunni alleriangaatsiarsimavoq, inissatut amer- lassusiliussat marloriaatinngorsimallutik. Alliliinermi paaqqinnittarfiup saniatigut im- mikkoortortanik sanaartortoqarsimavoq. Paaqqinnittarfik allanngoriartortinneqarsima- voq, meeqqanik inuusuttunillu ineriartornermikkut kinguarsimasunik siornatigumut na- leqqiullugu annertunerungaatsiartumik katsorsaasalernissaa siunertaralugu.

Paaqqinnittarfik 26-nut inissaqarpoq, taakkunannga 13-it immikkoortortaniillutik.

Paaqqinnittarfimmi qasuersarnissamut periarfissaqarpoq, ineqartullu sullivimmi Sanna- vimmi, aningaasaliissutit uku aqqutigalugit paaqqinnittarfimmit ingerlanneqartumi suli- sinneqartarput.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii 8.742 7.815 9.360 9.360 9.360 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 9.360 7.665 9.360 9.360 9.360 Atorneqarnerata procentia 93,4 % 102 % 100 % 100 % 100 % Sulisut sullitamut ataatsimut 1,1 2,3 1,8 1,8 1,8

KONTO PINGAARNEQ 30.13.22 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 10.632.000 8.521.000 10.176.000 Aningaasartuutit allat 2.738.000 2.467.000 2.612.000 Isertitat -282.000 -261.000 -261.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 49 49 49 49 49 49 Sulisunut atugassat katil- lugit 49 49 49 49 49 49

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut a- taatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 12,5 12,5 12,5

KONTO PINGAARNEQ 30.13.22 qupp. 2 30.13.24 Uummannami innarluutilinnut immikkoortortaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.998.000 3.076.000 3.376.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Uummannami Meeqqat angerlarsimaffiannut atasumik nuna tamakkerlugu innarluuti- linnut paaqqinnittarfittut immikkoortortaq, tak. konto pingaarneq 30.10.18, Meeqqat Angerlarsimaffiat, Uummannaq. Inuusuttunik inersimasunillu annertuumik eqqarsar- taatsimikkut timikkullu innarluuteqartunik toqqissisimanartunik avatangiiseqartitsinis- saq pisariaqartitaannillu atortussaqartitsinississaq paaqqinnittarfiup siunertaraa.

Innarluutilinnut immikkoortortaq arfinilinnut inissaqartutut naatsorsuusaavoq. Immik- koortortaq qullersaqarfimminit allaffissornikkut aqunneqarpoq. 1. januar 2003 aallarner- figalugu immikkoortortaq naatsorsuutitigut qullersaqarfiusumit immikkoortinneqalis- saaq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii 2.190 1.847 2.190 2.190 2.190 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 2.190 2.190 2.190 2.190 2.190 Atorneqarnerata procentia 100 % 84,3 % 100 % 100 % 100 % Sulisut sullitamut ataatsimut 2,1 2,5 2,1 2,1 2,1

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 2.802.000 Aningaasartuutit allat 2.998.000 3.076.000 599.000 Isertitat 0 0 -25.000

KONTO PINGAARNEQ 30.13.24 qupp. 1 Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 13 13 13 13 13 13 Sulisunut atugassat katil- lugit 13 13 13 13 13 13

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut a- taatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,4 3,4 3,4

KONTO PINGAARNEQ 30.13.24 qupp. 2 30.13.25 Tasiilami innarluutilinnut immikkoortortaq, Nasippi

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.283.000 3.368.000 3.668.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Prinsesse Margrethes Børnehjemmip ataani nuna tamakkerlugu innarluutilinnut immik- koortortaq, tak. konto pingaarneq 30.10.19, Prinsesse Margrethes Børnehjem, Tasiilaq. Paaqqinnittarfiup siunertaraa inersimasunut eqqarsartaatsimikkut kingusissunut toqqis- sisimanartunik avatangiiseqartinneqartussanut pisariaqartitaminnillu atortoqartinneqar- tussanut atugassaqartitsinissaq.

Paaqqinnittarfik arfinilinnut inissaqarpoq. Sullivik "Qaaliaaq" Nasippimmi najugalinnit atugarineqarpoq, paqqinnittarfiullu innarluutilinnik sullissinerani qitiulluinnarluni. Ta- matuma saniatigut sullivik Ammassallup Kommuniani annertuumik innarluutilinnik si- samanik sammisaqartitsinermut atorneqarpoq.

Immikkoortortami atorfiit 14,25-upput. Immikkoortortaq qullersaqarfimminit, Prinsesse Margrethes Børnehjemmimit allaffissornikkut aqunneqarpoq. 1. januar 2003 aallarner- figalugu immikkoortortaq naatsorsuutitigut qullersaqarfiusumit immikkoortinneqalis- saaq.

1999-ip ukiaani innarluutilinnut immikkoortortap illutai nutaat atoqqaarfissiorneqarput. Atoqqaarfissiuinerup kingorna paaqqinnittarfiup aqqa "Qaaddisimappi"-miit "Nasippi"- mut allanngortinneqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 30.13.25 qupp. 1

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii 2.190 2.256 2.190 2.190 2.190 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 2.190 3.990 2.190 2.190 2.190 Atorneqarnerata procentia 100 % 56,5 % 100 % 100 % 100 % Sulisut sullitamut ataatsimut 2,4 2,3 2,4 2,4 2,4

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 3.044.000 Aningaasartuutit allat 3.283.000 3.368.000 649.000 Isertitat 0 0 -25.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 14 14 14 14 14 14 Sulisunut atugassat katil- lugit 14 14 14 14 14 14

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,7 3,7 3,7

KONTO PINGAARNEQ 30.13.25 qupp. 2 30.13.26 Qaqortumi Tusilartut Angerlarsimaffiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.505.000 1.544.000 1.844.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Qaqortumi Tusilartut Angerlarsimaffiat nuna tamakkerlugu immikkoortortaavoq, Inuu- suttut Inaata ataani inissisimalluni, tak. konto pingaarneq 30.10.10, Inuusuttut Inaat, Qaqortoq. Paaqqinnittarfiup siunertaraa inersimasunut tusilartunut ulloq unnuarlu ikior- tariaqartunut toqqissisimanartunik avatangiiseqartinneqartussanut pisariaqartitaminnillu atortoqartinneqartussanut atugassaqartitsinissaq.

Immikkoortortami atorfiit tallimat missingersuusiarineqarput. Aningaasaliissutit quller- saqarfimmit Qaqortumi Inuusuttut Inaannit konto pingaarneq 30.10.10 aqqutigalugu aqunneqarput.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii 365 365 365 365 365 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 365 365 365 365 365 Atorneqarnerata procentia 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Sulisut sullitamut ataatsimut 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 1.530.000 Aningaasartuutit allat 1.505.000 1.544.000 329.000 Isertitat 0 0 -15.000

KONTO PINGAARNEQ 30.13.26 qupp. 1

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 5 5 5 5 5 5 Sulisunut atugassat katil- lugit 5 5 5 5 5 5

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,8 1,8 1,8

KONTO PINGAARNEQ 30.13.26 qupp. 2 30.13.27 Sisimiuni innarluutilinnut immikkoortortaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.029.000 1.748.000 2.048.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminersorne- rullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sisimiuni innarluutilinnut immikkoortortaq nuna tamakkerlugu immikkoortortaavoq, Angerlarsimaffik AJA-p ataani inissisimasoq, tak. konto pingaarneq 30.10.22, Anger- larsimaffik AJA, Nuuk. Paaqqinnittarfiup siunertaraa eqqarsartaatsimikkut erloqissutillit ulloq unnuarlu ikiortarialinnik toqqissisimanartunik avatangiiseqartinneqartussanut pi- sariaqartitaminnillu atortoqartinneqartussanut atugassaqartitsinissaq.

Katsorsarneqartut tarnikkut pissusaat malillugit inissiiviusartussamik ataatsimik- marlunnik pilersitsisoqarpoq, 2001/2002-mi sullitat marluk immikkoortortami ataatsimi najugaqartinneqarnerat iluatsippoq.

Immikkoortortami atorfiit arfineq marluk missingersuusiarineqarput. Immikkoortortaq qullersaqarfimminit aqunneqarpoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii 365 485 730 730 730 Unnuiffiit amerlanerpaaffii 365 485 730 730 730 Atorneqarnerata procentia 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Sulisut sullitamut ataatsimut 7,0 4,5 3,5 3,5 3,5

KONTO PINGAARNEQ 30.13.27 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 1.696.000 Aningaasartuutit allat 2.029.000 1.748.000 367.000 Isertitat 0 0 -15.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 7 7 7 7 7 7 Sulisunut atugassat katil- lugit 7 7 7 7 7 7

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nuunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaasar- tuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata.

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,0 2,0 2,0

KONTO PINGAARNEQ 30.13.27 qupp. 2 30.13.28 Paamiuni innarluutilinnut immikkoortortaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 6.800.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Annertuumik innarluutillit ikiorserneqartarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 7- imi, 3. maj 1994-imeersumi § 14, imm. 2-3, kiisalu Meeqqanut inuusuttunnullu kiisalu annertuumik innarluutilinnut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiit pillugit Namminer- sornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 64, 29. december 1994-imeersoq.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqanut inuusuttunullu eqqarsartaatsimikkut ineriartorniapiloortunut, toqqissisi- manartunik avatangiiseqarlutik pisariaqartitaminnillu atortoqarlutik paarineqartariaqartunut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfik nuna tamakkerlugu atuuttoq.

Innarluutillit angerlarsimaffiat 2003-mi pilersinneqassaaq, paaqqinnittarfik inini attar- tukkani inissisimassalluni, Ilaqutariinnermut Pisortaqarfiup init 1. januar 2003-miit ti- gussavai, paaqqinnittarfiup 1. juni 2003-mi atulernissaa ilimagineqarpoq.

Paamiuni innarluutilinnut angerlarsimaffiata pilersinneqarnissaanut atasumik Paamiuni sulilersussatut piukkunnaatillit 2003-p ukiuata affaani siullermi piginnaanngorsartin- neqassapput, tamatumunngalu aningaasaliissutit konto pingaarneq 30.14.26-mi immik- koortinneqarput.

Paaqqinnittarfik ulloq unnuarlu najugaqartussanut 12-inut inissaqartitsiviussaaq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ullut meeqqat najugaqarfii - - - 4.380 4.380 Unnuiffiit amerlanerpaaffii - - - 4.380 4.380 Atorneqarnerata procentia - - - 100% 100% Sulisut sullitamut ataatsimut - - - 1,9 1,9

KONTO PINGAARNEQ 30.13.28 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat - - 5.100.000 Aningaasartuutit allat - - 1.748.000 Isertitat - - -48.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit - - 0 0 0 0 Allat - - 22,5 22,5 22,5 22,5 Sulisunut atugassat katil- lugit - - 22,5 22,5 22,5 22,5

Malugineqassaaq atorfininnerup soraarnerullu il.il. malitsigisaanik sulinngiffeqarluni angalanernut, pequtit nassiunnerannut bilitsinullu aningaasartuutinut atatillugu aningaa- sartuutit kontukkut pingaarnikkut 30.13.02-kkut, Paaqqinnittarfinnut immikkut ittunut ataatsimut aningaasartuutit, aningaasartuutit ilimageriinngisamik allanngorarnerisa ki- ngunerisaannik akilerneqartarmata

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,8 6,8 6,8

KONTO PINGAARNEQ 30.13.28 qupp. 2 30.14.11 Qimarnguinnut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.241.000 1.334.000 1.134.000

TAPIISSUTITUTUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ajornartorsiortunut saaffiginnittarfiit qimarnguiillu pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 32, 30. november 1992-imeersoq naapertorlugu saaffigin- nittarfiit qimarnguiillu ingerlanneqarnerinut tapiisoqartarpoq.

Tapiissutit saaffiginnittarfinni qimarnguinnilu ataasiakkaani ingerlatsinermut, missi- ngersuutit kommunalbestyrelsimit akuerineqarsimasut tunngavigalugit annertussusiler- neqartarput. Tapiissutit saaffiginnittarfiit qimarnguiillu ingerlatsinermut aningaasartuu- taasa 50 %-ii tikillugit annertussuseqarsinnaapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Massakkorpiaq sinerissap kitaani illoqarfinni amerlanerni saaffiginnittarfeqarpoq qi- marngueqarlunilu, taakkunanilu akissarsiaqarlutik sulisut amerliartorput.

Suliassami kisitsisit i A 01 A 02 AI 03 AIS 04 UM 05-06

Saaffigiinnittarfiit qimarnguiillu 10 10 10 10 10

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,1 1,1 1,1

KONTO PINGAARNEQ 30.14.11 qupp. 1 30.14.12 Suliniaqatigiiffinnut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

472.000 484.000 300.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Maannakkorpiaq suliniaqatigiiffinnut pingasunut amerlaqatigiinnik tapiisoqartarpoq:

$ Utoqqaat Nipaat, utoqqaat nuna tamakkerlugu suliniaqatigiiffiat $ KNIPK, nuna tamakkerlugu innarluutillit peqatigiiffiat $ SQK, Saaffiginnittarfiit Qimarnnguiillu Kattuffiat

Qinnuteqaateqartoqarneratigut tapiisoqartarpoq suliniaqatigiiffiillu soqutigisatut isuma- gisaanni paasisitsiniaanermut siunnersuinermullu atorneqartarlutik.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,3 0,3 0,3

KONTO PINGAARNEQ 30.14.12 qupp. 1 30.14.14 Pinaveersaartitsiniarluni paasisitsiniaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.342.000 1.350.000 605.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit pinaveersaartitsinermut atorneqassapput - annermik meeqqanut inuu- suttunullu suliniutinut tapersiissutitut aamma isumaginninnikkut nammineq kajumissut- simik sulinerup nukittorsarneqarneranut. Aammattaaq aningaasaliissutit aningaasaate- qarfinnit tapiissutinut, ukiut tamaasa juullimut atatillugu tunniunneqartartunut, taperta- tut atorneqartarput. Aamma inuit ajornartorsiutinit eqqorneqajanerusut inuuniarnermik- kut ajornartorsiutaat pillugit qaammarsaanermut tapiisoqarsinnaavoq.

Aningaasaliissutit makkununnga tapiissutigineqartarput: $ Meeqqat inuusuttullu $ Erloqissutillit oqaloqatigiittarfii ammasut $ Innarluutilinnut sapaatip akunnera $ Meeqqanut inuusuttunullu 16-it inorlugit ukiulinnut kiisalu utoqqarnut 80-it sinner- lugit ukiulinnut juullimut legatit $ Nammineq kajumissutsimik isumaginninnikkut suliniartut tapersersorniarlugit su- liniutit allat.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 1.342.000 1.350.000 605.000 Isertitat 0 0 0

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,6 0,6 0,6

KONTO PINGAARNEQ 30.14.14 qupp. 1 30.14.15 Paaqqinnittarfinnut imminnut pigisunut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

446.000 484.000 354.000

TAPIISSUTITUTUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inersimasunut paaqqinnittarfiit immikkut siunertallit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 6, 28. april 1988-imeersoq, kiisalu Inersimasunut paaqqinnittarfiit immikkut ittut pil- lugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 10, 1. april 1995-imeersoq naapertorlugit ingerlatsinermut tapiisoqartarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ornittagaq Amarngivaat siornatigut Ammassallup Kommuniata, Red Barnetip, Forenin- gen Grønlandske Børnip kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat akornanni suleqati- giinnikkut misiligummik suliniutitut ingerlanneqarpoq. Amarngivaat suliffeqarfittut imminut pigisutut allanngortinneqarpoq, Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsi- nermut aningaasartuutit pingajorarterutaannut tapiissuteqartalerlutik.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,4 0,4 0,4

KONTO PINGAARNEQ 30.14.15 qupp. 1 30.14.16 Misiligutitut isumaginninnikkut suliniutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.387.000 1.436.000 917.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. ok- tober 1992-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit ingerlatsinermut tapiissutitut tunniunneqartarput, meeqqanut inuusut- tunullu misiligutitut suliniutinik ingerlatsinermut aningaasartuutit pingajorarterutaannut matusissutissatut. Misiliinerit nalinginnaasumik ukiuni pingasuni ingerlasarput. Suliniut ataaseq naagaangat, taanna neqeroorutitut ataavartutut pilersinneqassanersoq isum- merfigineqartarpoq.

Misiligutitut isumaginninnikkut suliniutit makku eqqarsaatigineqarsinnaapput:

• Nanortallip Kommuniani Pilutaq meeqqanut inuusuttunullu ornittagaq, ingerlatsi- nermut aningaasartuutit missingersuusiorneqarsimasut pingajorarterutaat. • Narsap Kommuniani Ilaqutariinnut sammisassaqartitsivik siunnersuisarfiusoq ornit- tagarlu, ingerlatsinermut aningaasartuutit missingersuusiorneqarsimasut pingajorar- terutaat. • Ittoqqortoormiit Kommunianni meeqqanut ornittagaq, ingerlatsinermut aningaasar- tuutit missingersuusiorneqarsimasut pingajorarterutaat. • Maniitsup Kommuniani Atammik, meeqqanut ornittagaq, ingerlatsinermut aningaa- sartuutit missingersuusiorneqarsimasut pingajoraraterutaat. • Kalaallit Nunaanni højskolit suleqatigalugit ilaqutariinnut højskolertitsisarneq, in- gerlatsinermut aningaasartuutit missingersuusiorneqarsimasut pingajorarterutaat.

Aningaasat Ilaqutariinnermut Pisortaqarfimmit aqunneqarput, tamatumanilu Suliniutinut suleqatigiissitaq Pinaveersaartitsinermilu siunnersortit suleqatigineqarput, tassungalu Naalakkersuisut Allattoqarfiat, Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarner- mut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik, Peqqinnissamut Pisortaqarfik/Paarisa, Ilaqutariin- nermut Pisortaqarfik kiisalu KANUKOKA ilaasortaatitaqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,9 0,9 0,9

KONTO PINGAARNEQ 30.14.16 qupp. 1 30.14.17 Ikiuigasuarneq ikiuigasuarnissammullu upalungaarsimaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

185.000 458.000 468.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Sakkortuunik tassanngaannaq pisoqartillugu, soorlu inuarnernik, imminornernik, ajutoo- rujussuarnernik ajunaarnersuarnillu pisoqartillugu Ilaqutariinnermut Pisortaqarfik arla- leriarluni ikiuuttarpoq.

Qanigisat eqqugaasullu allat tassanngaannaq pisoqartillugu tarnimikkut inooqatigiinnik- kullu ajornartorsiutigilersinnaasaasa siusissukkut iliuuseqarnermi pinaveersaartinneqar- nissaat anguniarneqarpoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 7.000 0 0 Aningaasartuutit allat 178.000 458.000 468.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,5 0,5 0,5

KONTO PINGAARNEQ 30.14.17 qupp. 1 30.14.19 Meeqqanut inuusuttunullu ikiorsiisarneq meeqqallu pisin- naatitaaffii pillugit pikkorissartitsinerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

550.000 821.000 639.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqanik inuusuttunillu ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 9, 30. okto- ber 1992-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit tassaapput Meeqqat pillugit Siunnersuisoqatigiinnut aallaqqaammut aningaasaliissutigineqarsimasut.

Naalagaaffiit Peqatigiiit Meeqqat pisinnaatitaaffii pillugit Isumaqatigiissutaat kiisalu meeqqanut inuusuttunullu ikiorsiisarneq pillugu isumaginninnikkut inatsisit pikkorissar- titsinissami pineqarput.

Pikkorissartitsinerit sullissisartunut, isumaginninnermut ataatsimiititalianut/kommunal- bestyrelsinut nunaqarfinnilu sulianut attuumassuteqartunut kiisalu politiini, meeqqat atuarfiini, pinerluuteqarsimasunik isumaginnittoqarfimmi pinaveersaartitsinermillu siunnersuisartunut tunngatinneqarput. Pikkorissartitsinernut atasumik innuttaasut ataat- simiitinneqartassapput.

Nunap immikkoortuini allaffiit pikkorissartitsinernik aaqqissuisuussapput - Isumagin- ninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfiat/Namminersornerullutik Oqartussat ilinniar- titseqqittarnermut immikkoortortaat kiisalu Inerisaavik suleqatigalugit.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Pikkorissartitsinerit naammassineqartut 0 2 2 1 1

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 550.000 821.000 639.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,6 0,6 0,6

KONTO PINGAARNEQ 30.14.19 qupp. 1 30.14.20 Qaanaap kommuniani immikkut ittumik suliniuteqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

343.000 513.000 524.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermi matumani isumaginninnermut tunngasuni Qaanaap Kommuniani immikkut ittumik suliniuteqarneq aallartinneqarpoq ukiuni pingasuni ingerlasussaq (2001 - 2003).

Qaanaap Kommunianut kommunimilu suleqatigisassanut attuumassutilinnut qanoq il- iuuseqarnissamik pilersaarusiortoqarsimavoq, taamaasilluni kommunimi meeqqat inuusuttullu sumiginnakkat atornerlunneqarsimasullu illersorlugillu pineqatsaalinis- saannik siunertaqarluni suliniutinik piaarnerpaamik aallartitsisoqarsinnaanngorlugu.

Taamatuttaaq qanoq iliuuseqarnermi angajoqqaat peqataatinneqarnissaat siunertaavoq, taamaasilluni ajornartorsiutit takkunnerini iluarsiniarnerinilu akisussaaffimmik akisus- saaqataanermillu tigumminnissinnaanngorlugit.

Isumaginninnermi siunnersortitut ilinniarsimasumik suliniuteqarnermi ataqatigiissaaris- ussamik atorfinitsitsisoqarpoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 111.000 300.000 313.000 Aningaasartuutit allat 232.000 213.000 211.000

Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 1 1 1 1 1 1 Sulisorisassat katillugit 1 1 1 1 1 1

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 30.14.20 qupp. 1 30.14.21 Ittoqqortoormiit kommunianni immikkut ittumik suliniute- qarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

511.000 513.000 524.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermi matumani isumaginninnermut tunngasuni Ittoqqortoormiit Kommuniani immikkut ittumik suliniuteqarneq aallartinneqarpoq ukiuni pingasuni in- gerlasussaq, piffissarlu pineqartoq tassaavoq 2001 - 2003.

Ittoqqortoormiit Kommuniannut immikkut ittumik qanoq iliuuseqarnissaq september 1998-imi pilersaarusiorneqarpoq, kommunimi meeqqat inuusuttullu sumiginnakkat ator- nerlunneqarsimasullu illersorlugillu pineqatsaalinissaannik suliuniuteqarnissaq siunerta- ralugu. Pilersaarutip ilagaa qanoq iliuuseqarnermi angajoqqaat peqataatinneqarnissaat, taamaasilluni ajornartorsiutit takkunnerini iluarsiniarnerinilu akisussaaffimmik akisus- saaqataanermillu tigummisinnaanngorlugit.

Qanoq iliuuseqarnissamik pilersaarummi saqqummiunneqartut ilarpassui anguneqareer- put suliniutillu aallartinneqareerlutik.

1998-imi qanoq iliuuseqarnissamik pilersaarummik naleqqussaanermut malitseqartitsi- nissamullu aningaasaliissutit atornissaat kissaatigineqarpoq, taamaasilluni kommunimi meeqqat inuusuttullu suliniuteqarfiginerisa pitsaanerulernissaat anguneqarsinnaanngor- lugu. Aningaasaliissutit kontomut pingaarnermut 30.14.25-mut, Ittoqqortoormiini iliuu- sissatut pilersaarut, ilanngullugit atugassiissutigineqassapput.

Suliniuteqarnermi ataqatigiissaarisussamik atorfinitsitsisoqassaaq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 234.000 300.000 313.000 Aningaasartuutit allat 277.000 213.000 211.000

KONTO PINGAARNEQ 30.14.21 qupp. 1 Sulisussatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortaq 00000 0 Allat 1 1 1 1 1 1 Sulisorisassat katillugit 1 1 1 1 1 1

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 30.14.21 qupp. 2 30.14.22 Isumaginninnermi siunnersuinermik ilaqutariinnillu katsor- saanermik nukittorsaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

596.000 718.000 583.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Angerlarsimaffiup avataanut meeqqat inissinneqarsimasut angajoqqaavisa katsorsartin- nissaannik neqeroorutit pioreersut nukittorsarnissaannut kiisalu kommunimi isumaginninnermi siunnersuinerup nukitsorsarnissaanut aningaasaliissutit atorneqassap- put.

Angerlarsimaffiup avataanut meeqqat inissinneqarsimasut angajoqqaavisa qanoq ilillu- tik katsorsarneqarsinnaanerinut tunngasup 3. oktober 2000-imi Inatsisartuni oqaluuser- ineqarnera aningaasaliissuteqarnermi tunngaviuvoq.

Neqeroorutinik pioreersunik kiisalu kommunini sulisunik ilinniartitseqqinnermik nukit- torsaanissaq suleqatinik piginnaaneqarluartunik nutaanik sulisussarsiornermut atatillugu annertuumik ajornartorsiuteqarnerup nassuerutigineratigut pissaaq.

Aningaasaliissutit ilinniaqqittarnernut immikkoortukkuutaartunut kommunini isumagin- ninnermut ingerlatsiveqarfinni sulisunik 20 miss. atuartoqartartunut atorneqassapput. Ilinniartitsissutit atorneqartut kommunini ataasiakkaani ulluinnarni sulinermi atorneqar- tassapput.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Pikkorissarnerit naammassineqartut 0 2 2 1 1

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 596.000 718.000 583.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,6 0,6 0,6

KONTO PINGAARNEQ 30.14.22 qupp. 1 30.14.23 Isumaginninnermi siunnersuinermik kiisalu atornerlunne- qarsimasunik katsorsaanermik nukittorsaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

387.000 923.000 3.216.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit meeqqat il.il. kinguaassiuutitigut pinerlineqarsimasut qitiutillugit katsorsaanissaq kiisalu isumaginninnermi siunnersuinermik nukittorsaanissamut atorne- qassapput.

Kinguaassiuutitigut atornerlunneqarsimasut saaffiginnittarfissaannik siunnersorneqartar- fissaannillu pilersitsinissamut tunngasup 3. oktober 2000-imi Inatsisartuni oqaluuserine- qarnera aningaasaliissutinik kissaateqarnermi tunngaviuvoq.

Neqeroorutinik pioreersunik nukittorsaanissamut, tassunga ilanngullugu kommunini sulisunik ilinniartitseqqinnermik nukittorsaanissaq suleqatinik piginnaaneqarluartunik nutaanik sulisussarsiornermut atatillugu annertuumik ajornartorsiuteqarnerup nassuer- utigineratigut siunnersuutigineqarpoq.

Aningaasaliissutit ilinniaqqittarnernut immikkoortukkuutaartunut kommunini isumagin- ninnermut ingerlatsiveqarfinni sulisunik 20 miss. atuartoqartartunut atorneqassapput. Ilinniartitsissutit atorneqartut kommunini ataasiakkaani ulluinnarni sulinermi atorneqar- tassapput.

Kommunit Namminersornerullutillu Oqartussat akornanni ataatsimoortumik tapiissutit isumaqatiginninniutiginerini isumaqatigiissutigineqarpoq, ukiumut aningaasanut inatsiseqarfiusumut 2003-mut ilaqutariit inuussutissarsiutigalugu meeqqanik paarsisar- tunut kommuininilu sulianik ingerlatsisunut pikkorissartitsinermut 2.423.000 kr.-it im- mikkoortinneqassasut.

Suliassanut makkununnga aningaasartuutit kontukkut pingaarnikkut akilerneqassapput: Kinguaassiuutitigut atornerlunneqarsimasunut oqarasuaatikkut attaveqaatissaq 200.000 Kommunini atorfilinnik nukittorsaaneq ilinniartitseqqinnerlu 3.016.000

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Pikkorissarnerit naam- massineqartut 0 1 2 1 1

KONTO PINGAARNEQ 30.14.23 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 23.000 0 0 Aningaasartuutit allat 364.000 923.000 0 Isertitat 0 0 0 i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,2 3,2 3,2

KONTO PINGAARNEQ 30.14.23 qupp. 2 30.14.25 Ittoqqortoormiini iliuusissatut pilersaarut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.825.000 1.995.000 2.038.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 2001-ip ingerlanerani Ittoqqortoormiit Komite, suliassaqarfinnit assigiinngitsunit katiti- gaalluni Namminersornerullutik Oqartussanit, kommunimit, politiinit susassaqartunillu allanit ilaasortaaffigineqartoq Ittoqqortoormiit Kommuniani piffissamut ungasinneru- sumut iliuusissatut pilersaarummik suliaqarpoq.

Suliniuteqarnermi siunertaasoq Ittoqqortoormiit Komite-p malitassaani allassimavoq: ”Komite – najukkami pissutsit kissaatillu immikkut eqqarsaatigalugit – innuttaasut inooqatigiinnikkut ajornartorsiutaannut, imigassamut tunngatillugu ajornartorsiutaan- nut aamma meeqqat sumiginnakkat pillugit ikiorsiissutissatut siunnersuutissanik assi- giinngitsunik isumaliuuteqassaaq”.

Tamanna tunngavigalugu aningaasaliissutit iliuusissatut pilersaarummi innersuussute- qarnerup kingunerisaanik suliniutinut matusissutissatut atorneqassapput, tassunga ilann- gullugit imigassamik katsorsaasarneq, isumaginninnermi atorfeqartut piginnaanngorsar- neqarnerat, tarnit pissusaannik ikiorsiisarnerup annertusarneqarnera kiisalu suliniutit kissaatigineqartutut sunniuteqarsimanersut ingerlaavartumik nalilersorneqarnerat.

Suliniutissanut missingersuutit immikkoortiterneqarneri Najukkami sulisartut piginnaanngorsarneqarneri 428.000 Atornerluinermut pinaveersaartitsinermullu siunnersortimik atorfi- 264.000 nitsitsineq Suliniut peqqissaasoq 626.000 Isumaginnittoqarfimmi tarnit pissusaanik ilisimasalimmik atuineq 200.000 Imigassamik atornerluinermut katsorsaaqqinneq 55.000 Kitaani suleqateqartussanik najukkami suleqatigiissitaliorneq 90.000 Angalanissamut aningaasanik pilersitsineq 100.000 Suliniutini tamakkiisuni ilisimatusarneq uppernarsaasiornerlu 75.000

Suliniutit amerlanerit ukiut marluk sinnerlugit ingerlareerput. Suliniutit 2004-miit 2006- imut annikilliartuaartinneqassapput.

KONTO PINGAARNEQ 30.14.25 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 2.825.000 1.995.000 2.038.000 Isertitat 0 0 0

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,8 0,8 0,8

KONTO PINGAARNEQ 30.14.25 qupp. 2 30.14.26 Paamiuni paaqqinnittarfimmi sulisut piginnaanngorsarne- qarnerat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 1.000.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Paamiuni ulloq unnuarlu innarluutilinnut paaqqinnittarfiup pilersinneqarnissaanut paaqqinnittarfimmi sulilersussatut piukkunnaatillit Paamiuni piginnaanngorsarneqarnis- saat pisariaqarpoq. Maannamuugallartoq ilinniarfiit attuumassuteqartut suleqatigalugit peqataasussat 20-iusut sapaatit akunnerini 20-ni tunngaviusumik perorsaanermik kiisalu ulloq unnuarlu paaqqinnittarfimmi sulinermik tamakkiisumik pikkorissartinneqarnissaat pilersaarutigineqarpoq. Tamatumani siunertaavoq sapinngisamik amerlanerpaanik illo- qarfimmi najugalinnik sulisoqalernissap anguneqarnissaa.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat - - 0 Aningaasartuutit allat - - 1.000.000 Isertitat - - 0

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 30.14.26 qupp. 1 32.01.01 Peqqinnissamut Pisortaqarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

17.978.000 10.771.000 13.075.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissamut Pisortaqarfiup nunatsinni peqqinnissamik isumaginnittoqarfiup piler- saarusiornera aqunneqarneralu isumagisarai, Peqqinnissamik isumaginnittoqarfiup aqunneqarnera aaqqissuussaaneralu pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 23. maj 2000-imeersoq naapertorlugu.

Kontumut pingaarnermut oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Pisortaqarfiup peqqinnissaqarfiup suliassaqarfiini pisortaqarfittut suliassat isumagisarai. Tamatuma saniatigut Namminersornerullutik Oqartussat imigassamut politikkiat kiisalu peqqinnissamut tunngasutigut Nordisk Ministerrådimut attaveqarneq isumagisarai.

Peqqinnissamut tunngatillugu makku isumagineqarput: Pilersaarusiorneq, ineriartortit- sineq, inatsisiliorneq, missingersuusiorneq missingersuutinillu nakkutilliineq, nunat ta- malaat akornanni attaveqarnerit, pinaveersaartitsineq naammagittaalliuutinillu suliaqar- neq.

Sinerissamut Aqutsisunit Peqqinnissamut Pisortaqarfimmut sulisunik nuussinermut ata- tillugu konto pingaarnermi aningaasaliissutit 2003-mi 1.954.000 kr.-inik kiisalu imigas- saq pillugu inatsisiliinerup Akileraartarnermi Pisortaqarfimmit tigunerani 50.000 kr.- inik amerlineqarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 11.605.000 7.436.000 9.625.000 Aningaasartuutit allat 6.391.000 3.335.000 3.253.000 Isertitat -20.000 -0.000 -3.000 Nuussinermut aningaasartuutit 2.000 0.000 0.000 Nalikilliliinerit 200.000

KONTO PINGAARNEQ 32.01.01 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 4 3 4 4 4 4 Allat 34 19 24 24 24 24 Sulisorisassat katillugit 38 22 28 28 28 28

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 12,9 12,9 12,9

KONTO PINGAARNEQ 32.01.01 qupp. 2 32.01.02 PAARISA, pinaveersaartitsneq peqqinnissamillu siuar- saaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.849.000 7.551.000 6.921.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat PAARISA-p allaffia 17. april 1997-imi Inatsisartut aalajangernerat naapertorlugu pil- ersinneqarpoq. PAARISA-p pinaveersaartitsinermik ingerlatsinermut Naalakkersuisut anguniagaannik atuutsitsilertarnermik qulakkeerisussaavoq, peqqinnissamillu siuarsaan- erup pinaveersaartitsinerullu iluanni suliniutinik ataqatigiissaarinermik, aallarnisaaner- mik ineriartortitsinermillu ingerlataqassalluni.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut PAARISA-p pinaveersaartitsinermi peqqinnissamillu siuarsaanermi suliniutit paasis- sutissiisarnermigut siunnersuisarnermigullu isumagisassarai, kiisalu qitiusumik, pisor- taqarfiit akornanni najukkanilu peqqinnissamik siuarsaanermi suliniutinik ataqatigiis- saarineq isumagisaralugu. PAARISA-p aviisiatigut kiisalu qaammarsaanikkut, isuma- sioqatigiisitsinikkut, pilersaarutinik ineriartortitsinikkut ilinniartitsinikkullu peqqinnis- samik siuarsaaneq, imminut isumagisinnaaneq pinaveersaartitsinerlu innuttaasunut ilisimatitsissutigineqartarput.

Kommunit suleqatigalugit najukkani pinaveersaartitsinermik siunnersortit aningaasaler- sueqataaffigineqarput. Imigassaq Ikiaroornartullu pillugit Siunnersuisoqatigiinnut, AIDS-imut Aningaasaateqarfimmut, aamma Inuuneq Nakuunerup Aningaasaateqarfi- anut allattoqarnermik ingerlatsineq PAARISA-p isumagisaraa. Paasisitsiniaanermut atortussanik aammalu nappaatit inuusaatsimik tunngaveqartut, tupa, nappaatit kinguaas- siuutitigut tuniluuttut, ikiaroorniutit, naartunaveersaatit, imminoortarneq, meeqqat isumagineqanngitsut aammalu kigutigissuunissaq pillugit paasisitsiniaanerit aammat- taaq aningaasaliinerup siunertaanut annertuumik ilaapput. Nunatsinni Neriuffinnut aammalu AIDS-imut Aningaasaateqarfimmut aalajangersimasumik ukiumoortumik tapiisoqartarpoq. Tamatuma saniatigut Inuuneq Nakuunermut tapiissutinut aningaasar- tuutit isumagineqartarput. Namminersornerullutik Oqartussani atorfilinnut imigassamik ajornartorsiuteqartunut katsorsartittariaqartunut aningaasaliisarneq 1. januar 2003-mit atorunnaarpoq.

Peqqinnissaqarfimmi aningaasartuutit annertusiartornerannut atatillugu aningaasanik agguaasseqqinnermi aningaasaliissutit 2003-mi 2004-milu katillugit 645.000 kr.-inik, tamatumalu kingorna 545.000 kr.-inik, ikilineqarput. Taamatut agguaasseqqinnerup KONTO PINGAARNEQ 32.01.02 qupp. 1 kingunerisaanik Nunatsinni Assammik Arsartartut Kattuffiannik pujortarnaveersaar- titsineq pillugu suleqatigiinnermut isumaqatigiissut atorunnaarpoq, meeqqanut atuar- tunut atuakkamik ilinniusiorneq unippoq kiisalu napparsimasunut nappaatit ilaannik atugaqartunut paasissutissanik suliarinninneq unilluni. Kiisalu PAARISA-p siulersuisu- inik pilersitsinissaq siunertaralugu suliaqartoqaraluarpoq. Suliaq tamanna unitsinneqas- saaq, siulersuisunullu aningaasat immikkoortitsineqartut peerneqarlutik.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 56.000 000.000 000.000 Aningaasartuutit allat 5.779.000 6.156.000 6.046.000 Isertitat -97.000 -10.000 -180.000 Tapiissutit 1.113.000 1.405.000 1.055.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,9 7,0 7,0

KONTO PINGAARNEQ 32.01.02 qupp. 2 32.10.02 Ataatsimut aningaasartuutit, nuna tamakkerlugu peqqinnis- sakkut siunertat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.645.000 8.084.000 9.247.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontup pingaarnerup matuma imarai ataatsimut aningaasartuutit nakorsanit sullin- neqarnermut aamma kigutit nakorsaannit sullinneqarnermut immikkoortinneqarsin- naanngitsut. Tamatuma saniatigut kontumi missingersuusiorneqarput naqiterisitsinernut, EDB-nut, pikkorissaanernut, taarsiissutinut, kiisalu ilisimatusarnermut tapiissutinut an- ingaasartuutit. Aammattaaq najukkani peqqinnissaqarfinni ataasiakkaani qassiiniluunniit immikkut ajornartorsiuteqarfiusutut paasineqartuni immikkut suliniuteqartoqarnissaanut immikkoortitsisoqarpoq. Aamma peqqissuseq pillugu ilimatusarnernut aningaasar- tuuteqartoqartarpoq, tamatumani aamma Namminersornerullutik Oqartussat Arktisk Medicinimi professoreqartitsinermut tapiissutaannut. Peqqinnissaqarfimmi aningaasar- tuutit annertusiartornerannut atatillugu agguaasseqqinnermut tunngatillugu ilinniaqin- nermut aningaasaliissutit 9%-imik ikilineqarput, 216.000 kr.-inut naapertuuttut. Aam- mattaaq Nerisaqarneq pillugu Siunnersuisoqatigiit 1. januar 2003-mi atorunnaarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 43.000 2.822.000 2.272.000 Aningaasartuutit allat 3.317.000 3.928.000 5.614.000 Tapiissutit 1.285.000 1.334.000 1.361.000

KONTO PINGAARNEQ 32.10.02 qupp. 1

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 0 5 5 5 5 5 Sulisorisassat katillugit 0 5 5 5 5 5

2004 2005 2006

Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,8 8,6 8,6

KONTO PINGAARNEQ 32.10.02 qupp. 2 32.10.03 Napparsimasut nunani allani katsorsarneqartarnerat, ti- mikkut nappaatit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

73.698.000 74.005.000 79.269.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontup pingaarnerup matussusertassavai timimikkut tassanngaannartumik nappaateqal- ersut nunanut allanut angallannerannut, uninnganerannut katsorsarneqarnerannullu an- ingaasartuutit, pingaartumik Rigshospitalimi. Periarfissaqartillugu katsorsaanernut aala- jangersoriikkanut (pilersaarutaareersunut) atatillugu aningaasartuutit aamma matus- suserneqartassapput.

Tamatuma saniatigut 2003-mi kontumit matussuserneqarput 2002-mut katillugit 5,0 mio. kr.-inut katsorsaanissat kinguartinneqartut.

Suliami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04 M 05 M 06 Angerlart., Rigshospitalet 1.054 1.066 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 Ullut uninng., Rigshospitalet 8.357 7.725 7.700 7.700 7.700 7.700 7.700 Angerlartitsinerit, Hamlet 40 12 40 40 40 40 40 Ullut uninng., Hamlet 360 98 320 320 320 320 320

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 73.698.000 74.005.000 79.269.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 75,3 75,3 75,3

KONTO PINGAARNEQ 32.10.03 qupp. 1 32.10.04 Napparsimasut nunani allani katsorsarneqartarnerat, tar- nikkut nappaatit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

24.778.000 24.297.000 25.829.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaaseqaatiliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontup pingaarnerup matussusertassavai tarnimikkut nappatillit inersimasut Vording- borgimi Nykøbing Sjællandimilu Amtshospitalini angallannerannut, uninnganerannut katsorsarneqarnerannullu, kiisalu Bispebjerg Hospitalimi meeqqanut tarnikkut nap- paatilinnut immikkoortortani katsorsaanermut aningaasartuutit. Suliap iluarsineqarnis- saa siunertaralugu aningaasaliissutit 2003-mi 1,0 mio. kr.-inik ilaqqinneqarput.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Ullut uninngaviit 5.380 5.232 4.745 4.745 4. 745

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 24.778.000 24.297.000 25.829.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 24,8 24,8 24,8

KONTO PINGAARNEQ 32.10.04 qupp. 1 32.10.05 Dronning Ingridip Napparsimmavissua

A 2001 AI 2002 AIS 2003

185.329.000 194.448.000 201.737.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Dronning Ingridip Napparsimmavissua, DIN, nunatta napparsimmavissuaraa, nuna tamakkerlugu napparsimmavissuartut suliassat saniatigut nunatta sinnerani napparsima- sunik katsorsaanermik suliassanik isumaginnittarfiulluni, tamatumunnga ilanngullugit sinerissami nakorsaqarfinnik nakorsanik immikkut ilisimasalinnik ikiorsiisarneq kiisalu nunatta avataani misissortinniarlutik katsorsartinniarlutillu unittussanik tulleriiaarineq. Aammattaaq DIN-ip telemedisic atorlugu suliniutip ingerlanneqarnera isumagisaraa.

Dronning Ingridip Napparsimmavissua 112-inik nalinginnaasunik siniffeqarpoq, ulluin- narlutik suliaritittunut 8-inik sinniffeqarluni kiisalu patienthotelimi 36-inik siniffeqar- luni.

Peqqinnissaqarfimmi aningaasaqartuutit annertusiartuaarnerannut atatillugu agguaas- sineqaqqippoq, tamatuma kingunerisaanik kontumi pingaarnermi matumani anin- gaasaliissutit 2003-mi 2004-milu 10,3 mio. kr.-inik, tamatumalu kingorna 10,4 mio. kr.- inik, ikilineqarput. Pingaartumik ileqqaarutigineqarput utaqqiisaasumik ineqartitsinernut aningaasaliissutit 5,5 mio. kr.-inik telemedicinimullu aningaasaliissutit 3,5 mio. kr.-inik. Peqqinnissaqarfimmut ineqarnermut tunngasunik immikkut isumaqatigiissutikkut utaqqiisaasumik ineqartitsinerup annikillisinneratigut iluarsiissuteqartoqarpoq. Aam- mattaaq sullissinermut tunngasuni allaffissornermi sulisunillu ikililerinermi ileqqaa- ruteqartoqassaaq.

2003-mut aningaasaliissutit katillugit 8,0 mio. kr.-inik ilaneqarput. Aningaasat immik- kut tunniunneqartut pingaartumik ilaatigut sinerissami napparsimasut utaqqisut sulissu- tigineqarnerat annertusisissavaat kiisalu ernisussiornermi suliniutinik 4,0 mio. kr.-inut nukittorsaassallutik.

KONTO PINGAARNEQ 32.10.05 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Angerlartitsinerit, pilats. 3.236 3.079 3.800 3.800 3.800 Ullut uninngaffiusut, pilats. 14.849 15.590 16.500 16.500 16.500 Angerlartitsinerit, kats. 2.245 1.957 2.200 2.200 2.200 Ullut uninngaffiusut, kats. 11.508 12.051 12.200 12.200 12.200 Angerlartitsinerit, tarn. napp. 179 202 200 200 200 Ullut uninngaffiusut, tarn. napp. 3.162 3.695 3.600 3.600 3.600 Angerlartitsinerit, Patienthotel 1.616 1.495 1.700 1.700 1.700 Ullut uninngaffiusut, Patientho- 11.145 10.500 11.500 11.500 11.500 tel Angerlartitsinerit katillugit 7.276 6.733 7.900 7.900 7.900 Ullut uninngaviusut katill. 40.664 41.836 43.800 43.800 43.800

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 113.106.000 128.725.000 133.495.000 Aningaasartuutit allat 77.663.000 71.783.000 74.135.000 Isertitat - 6.002.000 - 6.060.000 - 6.193.000 Isumakkeerinerit 562.000 0.000 300.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 4 5 4 4 4 4 Allat 386 390 395 395 394,5 394,5 Sulisussat katillugit 390 395 399 399 398,5 398,5

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 193,1 192,5 192,7

KONTO PINGAARNEQ 32.10.05 qupp. 2 32.10.06 Peqqissaanermik Ilinniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

12.832.000 14.095.000 14.528.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Peqqissaanermik Ilinniarfiup (PI) peqqissaasunngorniat ilinniartitaanerat ukiunik sisa- manik sivisussusilik isumagisaraa, ukiumullu 18-inik ilinniartoqartarnissaq naatsorsuu- tigineqarpoq. Taamaalilluni ilinniaqatigiikkaat sisamaajuartussat peqqissaasunngorniat ilinniarfianni aallartittussatut naatsorsuutigineqarpoq.

PI aammattaaq STI-mi peqqinnissamut sammisumik ilinniagaqartunut ilinniarfiuvoq. 2003-imi ilinniartut 40-t, ilinniaqatigiikkaanut marlunnut avitat, katillugit sapaatit akun- nerini 40-ni sivisussusilimmik, tassa ukiumut ataatsimut ilinniarfiusumut naleqquttumi, ilinnialernissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Aammattaaq PI-p peqqissaanermi assistentitut ilinniartitaaneq peqqissaanermi ikiortitut ilinniatitaanerup ukiup aappaa affarmik sivitsuilluni nagitsinerusoq isumagisaraa. Naat- sorsuutigineqarpoq atuaqatigiit 18-iusut ukiut tamaasa tiguneqartassasut. Tamatuma saniatigut PI-p peqqinnissamik siammarsaasut peqqinnissami assistentitut ingerlaqqillu- tik ilinniarnissaannik neqeroorfigisarpai.

Kiisalu peqqinnissaqarfimmi sulisut peqqinnissamut sammisumik pikkorissartarnerat ilinniaqqittarnerallu PI-p isumagisaraa.

Peqqinnissaqarfimmi aningaasartuutit annertusiartuaarnerannut atatillugu agguaaqqitto- qarpoq, tamatuma kingunerisaanik illoqarfinni nunaqarfinnilu sulisunik ilinniarsima- sunik ilinniarsimanngitsunillu ilinniartitseqqittarnernut aningaasaatit 35%-imik ikilin- eqarput, 1.000.000 kr.-inut naapertuuttut. Aammattaq Peqqissaanermik Ilinniarfimmi igaffimmi pisortatut atorfik atorunnaarsinneqarpoq, taamaalilluni nerisarfeqarneq ma- tumuuna atorunnaarsinneqarluni.

KONTO PINGAARNEQ 32.10.06 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Ukiumut tiguneqartartut, peqqis- 9 7 18 18 18 saasutut Pikkorissartinneqartut amerlassu- 312 400 400 260 260 sii Ukiumut tiguneqartartut, 24 40 40 40 40 STI-peqqinnissaq Ukiumut tiguneqartartut, 18 18 18 18 18 peqqissaanermi ikiortit Ukiumut tigneqartut, ingerlaqq. 0 18 12 12 12

Missingersuutit A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.738.000 6.421.000 7.248.000 Aningaasartuutit allat 6.211.000 7.592.000 7.198.000 Isertitat -174.000 -15.000 -15.000 Tapiissutit 59.000 97.000 97.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 111111 Allat 20 21 22 22 22 22 Sulisussat katillugit 21 22 23 23 23 23

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 14,6 13,6 12,9

KONTO PINGAARNEQ 32.10.06 qupp. 2 32.10.07 Kalaallit nakorsiartut najugaqarfiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

21.675.000 20.549.000 19.671.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kalaallit nakorsiartut najugaqarfiat napparsimasut katsorsartillutik Danmarkimiittut ine- qartinneqarnissaannik neqerooruteqartarpoq, tassungalu atasumik napparsimasut timik- kut, tarnikkut inooqatigiinnikkullu nappaataat aallaavigalugu nakkutigisariallit passutta- riallillu isumagineqarput. Kiisalu Kalaallit nakorsiartut najugaqarfiat sammisassaqartit- sinikkut neqeroorutinik aaqqissuisarpoq ingerlatsisarlunilu, sapinngisamik ineqartut kis- saataat pisariaqartitaalu naapertorlugit, taamaaliornikkut ilaqutariissutsikkut kulturikkul- lu ujariatsinerit sapinngisamik misigeqqunagit.

Kalaallit nakorsiartut najugaqarfiat 45-nut inissaqarpoq, pisariaqartillugu napparsima- sunik 25-t tikillugit inissiiviusinnaasumik. Inissat 45-t taakku ininut marluuttarissanut 14-inut, ininut ataasiuttarissanut 13-inut kiisalu inissianut sisamanut agguataarsimapput. Inissiiviusinnaasut 25-t taakku ininut ataasiuttarissanut inissianilu aqqaneq marlunnik inoqarsinnaasunut agguataarsimapput.

Suliassami kisitsisit Unnuinerit: R00 R01 FL02 FFL03BO 04-06 Kalaallit nakorsiartut najugaqarfiat 11.231 12.188 16.500 19.000 19.000 Kalaallit nakorsiartut najugaqarf.avataani 11.945 11.198 5.500 3.000 3.000 Nass. Kalaallit Illuata avataani unnuiffigineqartartut tassaapput akunnittarfiit, Rigshospitalip napparsimasunut akun- nittarfia, akunnittarfiit kiisalu unnuinerit nammineq aaqqissuussat.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 14.057.000 13.568.000 13.856.000 Aningaasartuutit allat 8.568.000 7.699.000 6.549.000 Isertitat -950.000 -718.000 -734.000

KONTO PINGAARNEQ 32.10.07 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 51 48 48 48 48 48 Sulisussat katillugit 52 49 49 49 49 49

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 19,7 19,7 19,7

KONTO PINGAARNEQ 32.10.07 qupp. 2 32.10.08 Imigassamik ajornartorsiuteqartunik katsorsaasarfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.931.000 4.295.000 4.189.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Imigassamik ajornartorsiuteqartunik katsorsaasarfiit siunertaraat, Kalaallit Nunaanni imigassamik atornerluisut katsorsarneqarnissamik neqeroorfigisinnaanissaat.

Nunatsinni imigassamik ajornartorsiuteqarnermut katsorsartinneqarsinnaanermik neqe- rooruteqarnissaq. Nuummi Ilulissanilu Qaqiffiit Frederiksberg Centeret ApS suleqati- galugu ingerlanneqarput. Katsorsaasarfimmi imerajuttut nunatsinni tamaneersut katsor- sarneqartarmata katsorsaasarfimmut atasumik unnuiffissaqarpoq. Katsorsaasarfik Nu- ummiittoq imerajuttunik ukiumut 160-it missaannik katsorsaanissaminut periarfissaqar- poq, Ilulissaniittorlu ukiumut 80-it missaannik katsorsaasinnaalluni. Frederiksberg Cen- tret pisussaavoq kalaallinik imerajuttunut katsorsaasussanik ilinniartitsissalluni. Katsor- saasarfinni marluusuni ilaqutaasut kiisalu qanigisaasut, sullissisut taakkununnga ilanngullugit, ilaqutariittut katsorsarneqarnissamik neqeroorfigineqartarput.

Pisortatigoortumik katsorsartinnissamik innersuunneqarneq, tassa sapaatit akunnerini arfinilinni katsorsarneqarneq aamma sapaatit akunneranni ataatsimi qanigisanik mar- lunnik katsorsaaneq 15.200 kr.-it missaannik akeqarpoq. Tamatuma saniatigut inuit namminneerlutik akilikkaminnik katsorsartissinnaapput. Tamatumani isertitat Frederiksberg Centeret ApS-ip aamma Peqqinnissamut Pisortaqarfiup assigiimmik avis- savaat.

Imigassamik ajornartorsiuteqartunik katsorsaasarfiit ulluinnarni ingerlanneqarnerat ul- lumikkut Frederiksberg Centeret ApS-imit isumagineqartut Peqqinnissamut Pisortaqar- fiup tigulersaarpai.

KONTO PINGAARNEQ 32.10.08 qupp. 1

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Katsorsaanerit pingaarnerit 228 260 240 240 240 Ilaqutaasunik katsorsaanerit 225 260 240 240 240

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 1.033.000 1.295.000 1.323.000 Isertitat -3.872.000 -3.000.000 -3.066.000 Tapiissutit 5.771.000 6.000.000 5.932.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,2 4,2 4,2

KONTO PINGAARNEQ 32.10.08 qupp. 2 32.11.01 Sinerissamut Aqutsisut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.220.000 9.079.000 7.882.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Sinerissamut Aqutsisut Kalaallit Nunaanni peqqinnissaqarfiup sinnerissami immikkoor- tortai pilersaarusiorfigalugillu allaffissornikkut aqutaraat, Nuummi nakorsiartarfik, na- jukkani napparsimaveqarfiit peqqissaaviillu kiisalu kigutilerisarfiit ilanngullugit. Sine- rissamut Aqutsisut pilersinneqarput Kalaallit Nunaanni peqqinnissaqarfik pillugu inatsit nr. 369, 6. juni 1991-imeersoq naapertorlugu.

Kontumut pingaarnermut oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontu pingaarneq 2001-imi pilersinneqarpoq. Aningaasaliissutit ilaatigut kontumit pin- gaarnermit 60.01.01 Peqqinnissamut Pisortaqarfik, ilaatigut kontumit pingaarnermit 60.11.18 Peqqinnissaqarfiit, nakorsamit sullinneqarneq, nuutaajupput.

Sinerissamut Aqutsisut nakorsamit kigutilerisumillu sullinneqarnikkut najukkani peqqinnissaqarfiit sullissinerat ataqatigiissaartarpaat, aammalu Dronning Ingridip Nap- parsimavissuanut attaveqaataavoq. Sinerissamut Aqutsisut pingaartumik peqqinnis- saqarfiit ingerlalluarpallaanngitsut, peqqissaanikkut pingaarutilinnik ataavartumik suli- soqanngitsut, tapersersugarissavaat. Kiisalu Sinerissamut Aqutsisut katsorsaanernik neqe-roorutit pillugit najoqqutassiat assigiissaartut suliarissavaat, pitsaassusissaq aam- malu qanoq issusissaq aalajangissallugu kiisalu aningaasat atugassiissutigineqartut iluanni suliassat tulleriisaartassallugit. Kiisalu suliassaqarfiup annersaani sulisoqarnik- kut aqutsineq aammalu naatsorsuuserineq isumagineqassapput. Aammattaarlu sineris- sami napparsimaveqarfiit kigutilerisarfiillu missingersuusiuunneqartarput nak- kutigineqarlutillu.

Peqqinnissamut Pisortaqarfimmut, konto pingaarneq 32.01.01, sulisunik nuussinermut atatillugu 2003-mi kontumi pingaarnermi aningaasaliissutit 1.754.000 kr.-inik ikiline- qarput.

KONTO PINGAARNEQ 32.11.01 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 1.182.000 5.872.000 4.977.000 Aningaasartuutit allat 531.000 3.007.000 2.905.000 Isumakkeerinerit 506.000 200.000 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 3 3 3 3 3 Allat 0 15 9 9 9 9 Sulisussat katillugit 0 18 12 12 12 12

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 7,6 7,6 7,6

KONTO PINGAARNEQ 32.11.01 qupp. 2 32.11.02 Ataatsimut aningaasartuutit, nakorsanit sullinneqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

34.609.000 30.967.000 32.880.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontukkut pingaarnikkut matumuuna Nunatsinni nakorsaqarnikkut sullissinermut at- tuumassutilinnut ataatsimut aningaasartuutit akilerneqartarput. Taamaalilluni nalliuttor- siortut ajunngitsorsiaat, ilinniartut akissarsiaat, kiisalu nakorsatut sulinermik misiliisut akissarsiaat aningaasartuutigineqartarput. Kontukkuttaaq akilerneqartarput allaffissor- nikkut aningaasartuutit, tassa atorfininnermut, soraarnermut, sulisussarsiorluni allagar- siinernut, sulinngiffeqarnermi akiliunneqarluni angalanernut, sulisussarsiorluni suliniu- tinut assigiinngitsunut il.il. atatillugu aningaasartuutit. Aamma sinerissami napparsim- maviit sulisunut taartaasussaqartitsisarfinnut aningaasartuutaat isumagineqassapput, kii- salu nakorsamit sullinneqarnikkut ilinniartitseqqittarnernut pikkorissartitsisarnernullu aningaasartuutit. Kiisalu angallatinik motorilinnik pisinermi aamma attaveqaatit atorlu- git nakorsiartitsinermi atortunik pisinermi ingerlatsinermilu aammalu Københavns Amts Centralindkøbimut aningaasartuutit matussuserneqassallutik.

Peqqinnissaqarfimmi aningaasartuutit annertusiartuaarnerannut atatillugu agguaasseq- qinnissamut kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit 1.400.000 kr.-inik ikili- neqarput.

Angallatinut motoorilinnut aningaasaatit 400.000 kr.-inik ikilineqarput, aammalu sine- rissami ineriartortitsinermut allanngortiterinermullu aningaasat 1,0 mio. kr.-inik ikiline- qarput.

Angallatinik motoorilinnik pisinermi sipaarutit siunissami angallatinik motoorilinnik ukiumoortumik marluk-pingasut taamaallaat pisiarineqartarnissaannik kinguneqassap- put, ullumikkut sisamat-tallimat pisiarineqartartut. Taamaalilluni ambulancinik taamaal- laat pisisoqartassaaq. Ineriartortitsinermut allanngortiterinermullu aningaasat ikilinerat sinerissami ingerlatsinermi aningaasartuutit ataavartumik ikilisarneqarnerisa ajornaku- suulernissaanik kinguneqassaaq.

KONTO PINGAARNEQ 32.11.02 qupp. 1 Ernisussiornermut najoqqutarisassat naapertorlugit ernisussiortuunertut atorfinnik sine- rissami napparsimmavinnit Dronning Ingridip Napparsimmavissuanut nuussinermut atatillugu kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit 2003-mi 917.000 kr.-inik ukiunilu tulliuttuni 1.000.000 kr.-inik ikilineqarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.707.000 7.452.000 6.500.000 Aningaasartuutit allat 27.917.000 23.515.000 26.380.000 Isertitat - 15.0000 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 32 27 27 27 27 27 Sulisorisassat katillugit 32 27 27 27 27 27

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 32,4 32,4 32,4

KONTO PINGAARNEQ 32.11.02 qupp. 2 32.11.03 Ataatsimut aningaasartuutit, napparsimasunik angal- lassinerit il.il.

A 2001 AI 2002 AIS 2003

45.151.000 44.299.000 45.489.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontukkut pingaarnikkut matumuuna matussuserneqassapput Nunatsinni nakorsanit sullinneqarnermut attuumassutilinnut ataatsimut aningaasartuutit. Ilaatigut nakorsanit immikkut ilisimasalinnit sullinneqarnermut aamma pilattaasunut suleqatigiinnut angala- sunut aningaasartuutit matussuserneqassapput, taamatullu napparsimasunik angallassi- nernut aningaasartuutit kontumit pingaarnermit matumannga aningaasalerneqassallutik. Tamatuma saniatigut napparsimmavinni atortunik pisinermut aserfallatsaaliinernullu kiisalu qinnguartaatit iluarsaannerinut aserfallatsaalinerinullu aningaasartuutit matussu- serneqassapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 1.723.000 1.000.000 1.022.000 Aningaasartuutit allat 43.435.000 43.299.000 44.467.000 Isertitat - 8.0000 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 43,5 44,7 45,2

KONTO PINGAARNEQ 32.11.03 qupp. 1 32.11.04 Najukkani peqqinnissaqarfiit, nakorsanit sullinneqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

312.758.000 326.240.000 330.820.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Napparsimmaviit sullissineranni pineqarput tassanngaannartunut piareersimaneq, peq- qissutsimik misissuineq, ernisussiorneq, pilaaneq, peqqissaaneq, angerlarsimaffinni napparsimasunik isumaginninneq, akiuussutissanik kapuineq, nappaatinik suliarinnin- neq, nakorsaatinik pilersuineq aamma pinaveersaartitsinermik suliaqarneq. Suliassat ilaatigut najukkami napparsimmavimmi ilaatigullu nunaqarfinnut nakorsiartitsiartornik- kut ingerlanneqartarput.

Peqqinnissaqarfimmi aningaasartuutit annertusiartuaarnerannut atatillugu agguaaqqin- neqarpoq, tamatuma kingunerisaanik kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit 950.000 kr.-inik ikilineqarput. Kontumi pingaarnermi matumani ileqqaarutit ilaatigut napparsimmavinnut pisiortornerit annikillisinnerisigut, ilaatigullu eqqiaanermik error- sinermillu ingerlatsinikkut ileqqaaruteqarnikkut ingerlanneqassapput. Pisiortornernikkut ileqqaarutit sinerissami napparsimmavinni atortut ajorseriarnerannik kinguneqassapput.

Ernisussiornermut najoqqutarisassat naapertorlugit ernisussiortuunertut atorfinnik Siner- issami napparsimmavinnit Dronning Ingridip Napparsimmavissuanut nuussinermut ata- tillugu kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit 2003-mi 2.613.000 kr.-inik ukiunilu tulliuttuni 2.850.000 kr.-inik ikilineqarput.

Nakorsaatinik pisiortornermi aningaasartuutit annertusiartortut matussuserneqarnissaat siunertaralugu aningaasaliissutit 2003-mi 5 mio. kr.-inik amerlineqarput.

KONTO PINGAARNEQ 32.11.04 qupp. 1 Suliassami kisitsisit Angerlartitsinerit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Nanortalik 613 596 610 610 610 Qaqortoq 856 725 850 850 850 Narsaq 366 446 360 360 360 Paamiut 253 312 250 250 250 Nuuk 0 0 0 0 0 Maniitsoq 932 815 880 880 880 Sisimiut 913 861 900 900 900 Aasiaat-Kangaatsiaq 932 861 850 850 850 Qasigiannguit 334 351 320 320 320 Ilulissat 836 766 900 900 900 Qeqertarsuaq 122 167 80 80 80 Uummannaq 514 505 510 510 510 Upernavik 410 396 410 410 410 Qaanaaq 258 225 250 250 250 Tasiilaq 1.030 953 1.030 1.030 1.030 Ittoqqortoormiit 193 256 190 190 190 Katillugit 8.562 8.235 8.390 8.390 8.390 Nass. Napparsimasut Nuummeersut kisitsisinut Dronning Ingridip Napparsimmavissuanut tunngasunut ilaapput. Kisitsisinut ilanngunneqanngillat ullup ilaannaa uninngasut, paarisaasut, angalasut aammalu napparsimasunik angallassisut.

Suliassami kisitsisit Ullut uninngaffiusut A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Nanortalik 2.416 3.142 2.400 2.400 2.400 Qaqortoq 3.348 3.032 3.340 3.340 3.340 Narsaq 1.644 1.624 1.640 1.640 1.640 Paamiut 1.029 1.327 1.020 1.020 1.020 Nuuk 0 0 0 0 0 Maniitsoq 4.544 5.157 4.500 4.500 4.500 Sisimiut 2.556 2.666 2.540 2.540 2.540 Aasiaat-Kangaatsiaq 4.103 3.689 3.830 3.830 3.830 Qasigiannguit 1.429 2.828 1.420 1.420 1.420 Ilulissat 3.252 3.265 3.250 3.250 3.250 Qeqertarsuaq 459 595 450 450 450 Uummannaq 3.470 3.273 3.470 3.470 3.470

KONTO PINGAARNEQ 32.11.04 qupp. 2 Upernavik 2.163 2.370 2.160 2.160 2.160 Qaanaaq 1.376 1.530 1.370 1.370 1.370 Tasiilaq 3.852 4.140 3.850 3.850 3.850 Ittoqqortoormiit 969 817 690 690 690 Katillugit 36.610 39.455 35.930 35.930 35.930 Nass. Napparsimasut Nuummeersut kisitsisinut Dronning Ingridip Napparsimmavissuanut tunngasunut ilaapput. Kisitsisinut ilanngunneqanngillat ullup ilaannaa uninngasut, paarisaasut, angalasut aammalu napparsimasunik angallassisut.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 215.603.000 223.398.000 224.894.000 Aningaasartuutit allat 107.629.000 110.865.000 114.794.000 Isertitat -11.061.000 -8.583.000 -9.394.000 Tapiissutit 588.000 560.000 526.000

Ima agguarsimasut (1.000 kr.-inut): A 2001 AI 2002 AIS 2003 Nanortalik 19.778 19.071 18.680 Qaqortoq 25.207 26.839 26.809 Narsaq 15.096 14.777 15.505 Paamiut 10.576 16.097 15.894 Nuuk 31.892 32.723 33.951 Maniitsoq 26.210 24.963 25.151 Sisimiut 28.729 30.777 31.085 Aasiaat-Kangaatsiaq 37.254 36.813 36.975 Qasigiannguit 11.785 13.396 13.142 Ilulissat 28.079 28.466 29.839 Qeqertarsuaq 7.700 8.006 8.150 Uummannaq 16.303 17.498 17.819 Upernavik 19.718 22.338 22.480 Qaanaaq 8.293 7.738 8.133 Tasiilaq 20.812 20.908 21.270 Ittoqqortoormiit 5.326 5.830 5.937 Katillugit 312.758 326.240 330.820

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 17 16 16 16 16 16 Allat 751 749 739 739 739 739 Sulisorisassat katillugit 768 765 755 755 755 755

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 325,6 325,6 325,6

KONTO PINGAARNEQ 32.11.04 qupp. 3 32.12.02 Ataatsimut aningaasartuutit, kigutilerineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.938.000 5.460.000 4.667.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kigutit nakorsaqarnerannut atatillugu ataatsimut aningaasartuutit assigiinngitsut kontu- mit matumannga matussuserneqartarput. Aningaasaliissutinit matussuserneqartarput er- ninermut atatillugu taartaasartunut aningaasartuutit, kigutilerinermi sulisut pikkorissar- nerinut ilinniartinneqarnerinullu atatillugu aningaasartuutit, kigutilerinermi atortorissaa- rutinik aaqqissuisartoqarnermik kigusiornermilu siunnersorteqarnermik ingerlatsinermut aningaasartuutit, atortorissaarutinut anginerusunut, atortunik iluarsaassinernut aserfal- latsaaliinernullu sumiiffinnilu immikkut ittuni, soorlu Pituffimmi, kigutilerinermut aningaasartuutit. Kiisalu sulisoqarnermut atatillugu nuunnermut pequtillu nassiunneri- nut, sulisussarsiornermi allagarsiinernut aningaasartuutit aamma akilerneqartarput, ator- fininnermut atorfimmillu soraarnermut kiisalu sulinngiffeqarluni akiliunneqarluni anga- lanermut atatillugu aningaasartuutit aamma akilerneqartarlutik.

Peqqinnissaqarfimmi aningaasartuutit annertusiartuaarnerannut atatillugu agguaaqqin- neqarpoq, tamatuma kingunerisaanik kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit 255.000 kr.-inik. Ikilineqarput. Kontumi pingaarnermi matumani ileqqaarneq kigutile- riffinnut, pingaartumik kigutilerisut issiaviinik, kigutilerinermut atortunik pisiortornerit annikillisinnerisigut ingerlanneqassaaq. Tamanna atortut ikilinerinik kinguneqassaaq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 223.000 226.000 230.000 Aningaasartuutit allat 3.715.000 5.234.000 4.437.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,5 4,5 4,5

KONTO PINGAARNEQ 32.12.02 qupp. 1 32.12.03 Najukkani peqqinnissaqarfiit, kigutilerineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

42.035.000 45.571.000 46.094.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Peqqinnissaqarfiup sullissineri il.il. pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 6. novem- ber 1997-imeersoq naapertorlugu aningaasaliisoqarpoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kigutileriffiit kiffartuussineri tassaapput pisariaqavissumik kigutilerineq, kigutit nap- paataannik katsorsaaneq, kigutaasalerineq kiisalu nappaatinik pinaveersaartitsilluni peqqissutsimillu siuarsaaniarluni suliniuteqarnerit. Kigutinik narlorsaanissamut kiguti- nillu annertuumik iluarsaassinissamut taamaallaat killilimmik periarfissaqarpoq.

Suliassami kisitsisit Nakorsiartitsinerit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Nanortalik 3.302 2.674 2.700 2.700 2.700 Qaqortoq 3.801 3.100 3.100 3.100 3.100 Narsaq 2.003 2.043 2.100 2.100 2.100 Paamiut 2.316 894 2.000 2.000 2.000 Nuuk 14.428 17.177 17.000 17.000 17.000 Maniitsoq 4.330 3.037 3.000 3.000 3.000 Sisimiut 7.231 6.433 6.400 6.400 6.400 Kangaatsiaq 1.502 937 1.000 1.000 1.000 Aasiat 3.876 2.600 2.600 2.600 2.600 Qasigiannguit 1.367 1.673 1.700 1.700 1.700 Ilulissat 5.770 5.463 5.500 5.500 5.500 Qeqertarsuaq 1.399 2.356 2.300 2.300 2.300 Uummannaq 1.548 1.751 1.700 1.700 1.700 Upernavik 1.896 1.636 1.600 1.600 1.600 Qaanaaq 1.126 1.115 1.100 1.100 1.100 Tasiilaq aamma Ittoqqortoormiit 4.048 4.213 4.200 4.200 4.200 Katillugit 59.943 57.102 58.000 58.000 58.000

KONTO PINGAARNEQ 32.12.03 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 33.836.000 36.085.000 36.826.000 Aningaasartuutit allat 8.562.000 10.010.000 9.830.000 Isertitat -363.000 -524.000 -562.000

Imatut agguarsimapput (1000 kr.-inut): A 2001 AI 2002 AIS 2003 Nanortalik 2.269 2.356 2.383 Qaqortoq 2.652 2.730 2.760 Narsaq 1.639 1.681 1.700 Paamiut 1.364 1.801 1.822 Nuuk 11.844 12.247 12.388 Maniitsoq 2.346 2.562 2.591 Sisimiut 3.709 3.801 3.845 Kangaatsiaq 885 1.375 1.391 Aasiaat 2.643 2.955 2.989 Qasigiannguit 1.180 1.433 1.449 Ilulissat 3.305 3.315 3.353 Qeqertarsuaq 1.383 1.377 1.393 Uummannaq 1.714 2.065 2.089 Upernavik 1.670 1.882 1.904 Qaanaaq 636 760 769 Tasiilaq aamma Ittoqqortoormiit 2.796 3.231 3.268 Katillugit 42.035 45.571 46.094

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 16 16 16 16 16 16 Allat 120 120 120 120 120 120 Sulisorisassat katillugit 136 136 136 136 136 136

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 46,1 46,1 46,1

KONTO PINGAARNEQ 32.12.03 qupp. 2 40.01.01 Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

22.079.000 19.824.000 22.790.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqar- fiup kultureqarnerup, ilinniartitaanerup, ilisimatusarnerup ilageeqarnerullu tungaatigut pisortaqarfittut akisussaaffiit isumagisarai.

Pisortaqarfittut suliassat saniatigut Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusar- nermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfiup suliassat ingerlatsinermut attuumassuteqarne- rusut isumagisarai, soorlu Kalaallit Nunaanni meeqqat atuarfiisa, kulturikkut sunngif- fimmilu sammisassaqartitsinerit, inuutissarsiutitigut ilinniartitaanerit, ingerlaqqiffiu- sumik ilinniartitaanerit ilageeqaarnerullu iluini immikkoortut nutaat pioreersullu piler- sinneqarnerisa, imassaasa aalajangersarnerisa, annertussusilersornerisa aqunneqarnerisa- lu pilersaarusiorneri malittarisassiuunnerilu.

Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqar- fiup suliassaqarfimmut tamarmiusumut aningaasanut inatsimmi missingersuutaasa naat- sorsuutaasalu inaarsarneqartarnerisa il.il. aqunneqartarneri ataqatigiissaarneqartarnerilu kiisalu aningaasatigut aqutsineq pillugu malittarisassanik, ilitsersuutinik periusissanillu il.il. suliaqartarnerit isumagisarai.

Pisortaqarfiup nuna tamakkerlugu teknikikkut atortulersuutit atorlugit paasissutissiisar- nermut oqartussaaffiup qulliunerusumik inatsisiliornera pilersaarusiorneralu isumagisa- raa. Pisortaqarfiup teknikikkut atortulersuutit atorlugit paasissutissiisarnermut suliassa- qarfiata paasissutissiisarnermut atatillugu pisortaqarfittut suliassat isumagisarai, aamma- lu teknikikkut atortulersuutit atorlugit paasissutissiisarnermut tunngasunut aningaasa- liissutit ingerlataralugit.

Pisortaqarfiup Ilinniagaqarnersiutit pillugit Naammagittaalliuuteqartarfimmut allattoqar- fittut suliassat isumagisarai.

Pisortaqarfiup pitsanngorsaanissaq siunertaralugu aqutseriaaseq 2002-mi allanngortip- paa.

Suliniutinik ataqatigiissaarisutut atorfik kontumit pingaarnermik 40.12.24-mit Ilimmar- fik, kontumut pingaarnermut matumunnga 2003-mi nuunneqassaaq.

KONTO PINGAARNEQ 40.01.01 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri

A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 16.802.000 17.967.000 18.887.000 Aningaasartuutit allat 5.277.000 1.857.000 3.907.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 8 8 8 8 7 7 Allat 41 41 40 40 40 40 Sulisorisassat katillugit 49 49 48 48 47 47

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 22,3 21,8 21,8

KONTO PINGAARNEQ 40.01.01 qupp. 2 40.01.03 Oqaasileriffik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.541.000 1.463.000 2.541.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Oqaasiliortut pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 12, 26. oktober 1989-imeersoq, Oqaasi- liortut pillugit nalunaarut nr. 23, 15. maj 1990-imeersoq kiisalu Kalaallit Nunaanni nunat aqqinut aalajangiisartut pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 11, 26. oktober 1989- imeersoq aamma Kalaallit Nunaanni nunat aqqinut aalajangiisartut pillugit nalunaarut nr. 22, 15. maj 1990-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Oqaasileriffik 1. januar 1999-imi pilersinneqarpoq. Oqaasileriffiup makku suliassarai:

1. Oqaatsinik katersivik (ordbank). Tamatumani anguniagaavoq oqaasiutitta tamakker- lutik katersornissaat soorlu qanga aammalu maannakkut oqaasiutit, sunniutaasut ma- linnaaffiginiarlugit. Tamakku immikkut oqaasiutit pilersinnissaannut, ordboginut imaluunniit oqaatsinut allanut, soorlu fonologimut, morfologimut, syntaksimut, su- miorpaluutsinut assigisaannullu tunngasunik nalunaarsuinermut atorneqassapput. 2. Ingerlatsineq, ataatsimiititaliamut allattoqarfittut atuunneq, makkununnga sullissi- neq: Oqaasiliortut, Nunat Aqqinik Aalajangiisartut, Inuit Aqqinik Akuersisartut, Nu- nani avannarlerni naggueqatigiillu Inuit oqaasiinik suliniutinut peqataaneq. Tamatu- mani anguniagaavoq oqaasiliortut, nunat aqqinik aalajangiisartut inuillu aqqinik akuersisartut suliassaataannik qitiusumik sullissinissaq, taamaasilluni ataatsimiitita- liat attuumassutillit allattoqarfii oqaasileriffimmiittussanngorlugit. 3. Ilisimatitsisarneq, avammut sullissineq, oqaatsinik siunnersuineq, oqaasiutinik saq- qummiussisarneq, internetikkut qupperneq il.il. Maannakkut tamakkuleriffiusunut attuumassutilinnik soorlu: Nunani Avannarlerni Oqaatsinut Siunnersuisoqatigiinnik, ICC-p Oqaatsinut Attaveqarnermullu ataatsimiititaliaannik suleqateqarneq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 1.363.000 1.255.000 1.940.000 Aningaasartuutit allat 1.204.000 208.000 601.000 Isertitat -26 -0 -0

KONTO PINGAARNEQ 40.01.03 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 3 3 5 5 5 5 Sulisorisassat katillugit 4 4 6 6 6 6

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,4 2,4 2,4

KONTO PINGAARNEQ 40.01.03 qupp. 2 40.01.04 Siunnersuisarfik PPR

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.518.000 4.437.000 5.934.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 6. juni 1997-imeersoq aamma meeqqat atuarfianni immikkut ittumik atuartitsisarneq aammalu allamik immikkut pe- rorsaanikkut ikiorsiisarneq pillugu nalunaarut nr. 22, 13. juli 1998-imeersoq.

Aningaasaliissutit siunertaat Naalakkersuisut pisussaapput, perorsaanermut tarnillu pissusaanut tunngasunik peror- saanermut tarnillu pissusaanut tunngasunik misissuinertut naliliinertullu isikkulimmik, kiisalu atuartut pillugit nalilersuinerit siunnersuinerillu isumagisallugit: – nalinginnaasumik immikkut ittumik atuartinneqartussanik inassuteqarnerni, atuartulli qanoq ililluni atuartinneqarnissaanik atuarfik nalornissuteqartillugu. – annertusisamik immikkut ittumik atuartinneqartussanik inassuteqarnerni. – klassimi ilinniartitsisuusoq, fagini ilinniartitsisuusoq, atuarfimmi pisortaasoq atuar- tup ataatsimut isigalugu qanoq issusaanik nalornissuteqarnerini. – angajoqqaat taama kissaateqarnerini

Tamatuma saniatigut pingaaruteqarpoq perorsaanermut tarnillu pissusaanut tunngasuti- gut siunnersuisarfiup allaffiata atuarfinnut siunnersuuteqartarnissaa, immikkut ittumik atuartitsinissamik suliniuteqarnerup pitsaassusaata iluaqutaassusaatalu annertuneruler- nissaa siunertaralugu.

Annertusisamik immikkut ittumik atuartitsinerup kommunit Namminersornerullutik Oqartussaniit tigusinerannut, kiisalu atuartut annertusisamik immikkut ittumik atuartin- neqartussat amerliartornerannut atatillugu misissuinermi siunnersuinermilu suliassat amerlinerinut naapertuuttumik ineriartortitsineq naleqqussaanerlu ingerlaannassaaq.

Tamatuma saniatigut immikkut ittumik atuartitsisarnerup pitsaassusaata annertusarne- qarnissaa iluaqutaasumillu allanngorartuunissaa anguniagaqarfiusumik suleqataaffigi- neqassaaq.

KONTO PINGAARNEQ 40.01.04 qupp. 1 Suliassami kisitsisit 2001 2002 2003 Atuartut immikkut atuartinneqartussat (nali- nginnaasut ingerlaqqittullu) 1.094 1.130 1.246 Nal. ak. atuartitsiviusut (nalinginnaasut im- mikkullu ingerlaqqittut) 5.287 5.500 5.600

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 2.392.000 3.200.000 4.237.000 Aningaasartuutit allat 1.126.000 1.237.000 1.697.000 Isertitat 0 0 0

Sulisunut atugassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 11 11 13 13 13 13 Sulisunut atugassat katillugit 11 11 13 13 13 13

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,9 5,9 5,9

KONTO PINGAARNEQ 40.01.04 qupp. 2 40.01.05 Kalaallit illuinut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 13.466.000 13.597.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Danmarkimi kalaallit illui imminnut ingerlattuupput, malittarisassanillu Namminer- sornerullutik Oqartussat danskillu tapiissuteqartartuisa akuerisaannik aalajangersakkat malillugit aqunneqarlutik. Kalaallit Nunaanni sulisoqarneq isumaginninnerlu pillugit inatsit nr. 580, 29. november 1978-imeersoq naapertorlugu Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi immikkut ikiorsiisarnissap ingerlanneqarnissaa pisussaaffigaat.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Illut siunertaraat kalaallit ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniarfinnilu qaffasinnerusuni ilinniagaqartut isumaginissaat, ilaatigut illumi namminneq atugassaannik inissaqartin- nissaat, pisariaqarpat meeqqanut paarsissussaqartinnissaat, ilinniagaqarnersiutinik aqut- sineq kiisalu ataasiakkaarlugit ataatsimoortillugillu ilinniagaqarnermut siunnersorneqar- nissaat. Taamatuttaaq illup efterskolini højskolinilu ilinniartut isumagisaralugillu siun- nersortarpai.

Tamatuma saniatigut illut inunnut illoqarfimmi najugarisap eqqaaniittunut kalaallinut Kalaallit Nunaannullu soqutigisaqartunut sunngiffimmi attaveqaataallutillu katersuuf- fiusarput, kiisalu kalaallit kulturiannik inuiaqatigiinnermullu tunngassuteqartunik paasi- sitsiniaasarlutik. Ilaatigut takornariaqarneq illut sammisaasa nutaat ilagilersimavaat. Tamanna atuarfinni, peqatigiiffinni, katersugaasivinni assigisaannilu ingerlanneqartar- poq. Periaasiusartut tassaasinnaapput saqqummersitsinerit, oqalugiartitsinerit, ilinniartit- sisunik tikeraartitsinerit, atuarfinni atuaqatigiit illunut pulaartinneqartarnerat assigisaal- lu.

1991 aallarnerfigalugu ikiorsiisarfittut suliniaqatigiiffiup “POOQ”-p isumaginninnikkut suliaasa annertuut ilaannik illut isumaginnilerput. Suliat tassaapput isumaginninnikkut piareersimasarneq, tamakkualu tassaapput Kalaallit Nunaanni isumaginninnikkut oqar- tussaasut suleqatigalugit Danmarkimi suliassiissutit pillugit kalaallinik ammasumik siunnersuisarneq. Taamatuttaaq pisortat oqartussaasut, nakorsat, napparsimmaviit, poli- tiit assigisaasaallu oqalutseqarnissamut suliassiissutaannik isumaginnittoqartarpoq.

Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinermut aningaasartuutinut missingersuu- siukkanut 50%-inik tapiissuteqartarput. Isumaqatigiinniareernerit kingorna affaat sinne- ruttut danskit amtiiniit aammalu kommunimiit najugaqarfigisamit akilerneqartarput. Namminersornerullutik Oqartussat 1987-imi, 1994-imi 1997-imilu akissarsiat utoqqali-

KONTO PINGAARNEQ 40.01.05 qupp. 1 nersiassallu isumaqatigiinniarnermi amerleriaataannut aningaasartuutit immikkut tapiis- suteqarnermikkut matussuserpaat.

Taamatuttaaq missingersuutinut siunnersuummi KIIIP-p missingersuusiornermut naat- sorsuuserinermullu tunngasut pillugit illunut aqutsisutut tikeraarttitsisarneranut aningaa- sanik immikkoortitsisoqarpoq.

Ilinniagaqartut sapinngisamik amerlasuut sumiiffinnut kalaallit illulinnut qinnuteqartar- nissaat siunertaavoq, taamaalilluni illut ilinniartitaanermut kultureqarnermullu Kalaallit Nunaannut tunngassuteqartuni nukittorsaaqataaniassammata.

Illut siulersuisuisa akuersissutigaat, missingersuummut siunnersuut danskit 1. martsimi amtinut kommuninullu siumut procentilersuinerat naapertorlugu suliarineqassasoq, aningaasaliissutimmi tamakkerlutik Danmarkimi atorneqartussaammata. 2003-mut akis- sarsianut ingerlatsinermullu siumut procentigiligassaq 3,8 %-iusussatut nalunaarutigine- qarpoq.

Namminersornerullutik Oqartussat ukiorpaalunni ileqqoraat, ukiut sisamakkuutaarlugit (Danmarkimi kommuninut amtsrådinullu qinersinerup kingorna) kontomut matumunn- ga aningaasanik immikkoortitsisarlutik, danskit aningaasanik tapiissuteqartartut siuler- suisunut ilaasortaasa Kalaallit Nunaannut paasisassarsiorlutik angalanissaannut atugas- sanik. Taamatut angalanissap 2006-mi pinissaa pilersaarutaavoq, taamaattumillu ukiumi tassani missingersuutit kisitsisitaat 0,5 mio. kr.-inik qaffanneqarput.

Siunnersortinut akissaatit illut akisussaaffeqarfiini ilinniagaqartut qanoq amerlatigine- rannut kisitsisit paasissutissiissutit malillugit naatsorsugaapput. Akissaatit qaammatini aqqanilinni akissarsiaritinneqartarput, 2003-mullu ilinniartumut ataatsimut 275,00 kr.- inik amerlassusilerneqarlutik.

Aningaasaliissutit siornatigut kontomi pingaarnermiit 40.14.06-imiit aammalu kontomi pingaarnermiit 30.01.11-miit akilerneqartaraluarput, maanna ukiumit inatsisitigut anin- gaasaliiffiusumit 2002-miit ataatsimoortinneqalersunik

Sivisuumik ilinniagaqartunut siunnersortitut akissaatit siornatigut kontomi pingaarnermi 40.13.01-imi, Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik, siornatigut inissisimagaluarput.

Ilinniartut ineqarfiisa ingerlanneqarnerinut aningaasaliissutit siornatigut kontumi pin- gaarnermi 40.13.61-imi, Immikkut akiliutit, angalanermut aningaasartuutit, il.il., KIIIP- p suliffeqarfiutai, inissisimagaluarput.

KONTO PINGAARNEQ 40.01.05 qupp. 2 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003

Immikkut ingerlatsinermut tapiissutit København 1.920.000 1.985.000 2.060.000 Odense 518.000 496.000 524.000 Århus 1.105.000 1.143.000 1.176.000 Aalborg 1.389.000 1.430.000 1.484.000 Akissarsianut utoqqalinersiassanullu iluarsiissutit 1.377.000 1.461.000 1.525.000 Tapiissuteqartut angalatinneqarnerannut 0 375.000 0

Katillugit 6.309.000 6.890.000 6.769.000

Isumaginninnikkut sulinermut tapiissutit København 2.091.000 2.162.000 2.245.000 Odense 446.000 561.000 479.000 Århus 446.000 457.000 474.000 Ålborg 446.000 459.000 476.000 Katillugit 3.429.000 3.539.000 3.674.000

Sivisuumik ilinniagaqartunut siunnersortitut akissaatit København (ilinniartut 200-t) 0 604.000 611.000 Odense (ilinniartut 160-it) 0 489.000 495.000 Århus (ilinniartut 150-it) 0 459.000 465.000 Aalborg (ilinniartut 90-t) 0 275.000 278.000

Katillugit 0 1.827.000 1.849.000

Ilinniartut ineqarfiisa ingerlanneqarnerat Odense (init 16-it) 0 475.000 518.000 Århus (init 20-t) 0 735.000 787.000

Katillugit 0 1.210.000 1.305.000

Tamakkerlutik 13.466.000 13.597.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 13,6 13,6 14,1

KONTO PINGAARNEQ 40.01.05 qupp. 3 40.01.09 Ilinniartut ineqarfii

A 2001 AI 2002 AIS 2003

23.493.000 14.251.000 16.764.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissiisartutut ataatsimiititaliaq pillugu kaajallaasitaq nr. 1, 21. marts 2001-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniagaqartut ilaqutaasalu ineqarfinnik naammattunik inissaqartinneqarnissaat siuner- taralugu ilinniartut inissaqartitsiniarneq Namminersornerullutik Oqartussanit ingerlan- neqarpoq.

Ilinniartut ineqarfii, Ilinniartut Ineqarfiisa Allaffeqarfiata (IIA) ineqarfiit uku Nuummi ingerlatarai: Anaanat Illuat, Kujallerni ineqarfiit arfineq pingasut, Meeqqerivik Tikiu- saaq, Centerkollegiet, Julemærkekollegiet, Qaamiut, Gl. Røde kollegia, Ny pigekolegia, Sembo, J/M kollegia, Rotary, Jagtvejimi Innannguanilu ineqarfiit pingasut kiisalu Qer- nertunnguani Killermi inissiat attartortakkat arfinillit kiisalu Ilinniarfissuarmi Varme- centralen. Aammattaaq Nuummi inissiat attartorneqartut 120-t aqunneqarput.

Aammattaaq inissiani Ilinniartut Ineqarfiisa Allaffeqarfiata aqutaani ilinniagaqartut ine- qarnermut akiliutaat kontomi pingaarnermi uani ilaapput, kiisalu Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfiup Ilulissani, Si- simiuni, Maniitsumi, Paamiuni, Narsami Qaqortumilu ineqarfinnit inissianillu attartu- gaanit aningaasartuutit isertitallu ilaatinneqarlutik. Aammattaaq Narsami Inuus- sutissalerinermik Ilinniarfimmi ilinniartut, nerisaqarnermut immikkut aaqqissuussamik akiliuteqartinneqartarnerini isertitat ilaatinneqarput.

IIA-p ilinniartut Nuup avataaneersunut ilinniartunut inissianut inissianullu allanut inis- sinneqarnissaat, illut atortulersuutillu aserfallatsaalineqarnissaat kiisalu isumagisarpaa najugaqartut nakkutigineqarnissaat susassaqartinnissaallu isumagisaraa.

Nerisaqarneq 1.500.00 kr. qaammammut Ineqarneq, najugaqartumut ataatsimut init 850,00 kr. qaammammut Ineqarneq, inissiat marlunnik amerlanernilluunniit initallit, inoqutigiit annertussusaat inillu angissusaa apeqqutaanatik 1.700,00 kr. qaammammut

Ilinniartut unikkallartut ineqarnerinut maanna akiliisitsisoqarneq ajorpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.01.09 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A 00 A01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Nuummi ilinniartunut inissat 721 751 751 811 811

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 9.381.000 8.279.000 9.998.000 Aningaasartuutit allat 22.343.000 14.972.000 15.866.000 Isertitat -8.230.000 -9.000.000 -9.100.000

Sulisunut atugassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 37 48 48 48 48 48 Sulisunut atugassat katillugit 37 48 48 48 48 48

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 16,8 16,8 16,8

KONTO PINGAARNEQ 40.01.09 qupp. 2 40.01.10 Inerisaavik / Pilersuiffik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

36.329.000 37.708.000 38.427.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 1-imi, 6. juni 1997-imeersumi § 36 kiisalu Atuarfik pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 8, 21. maj 2002-meersoq, UPA02-mi imm. 29-mi akuersissutigineqartoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inerisaavik atuartitsinermut tunngasut ineriartortinneqarnissaannut ilinniartitsisunillu ilinniartitseqqittarnissamut suliffeqarfiuvoq.

Meeqqat atuarfiat pillugu peqqussutip akuersissutigineqarneratigut Inerisaavik / Piler- suiffik-up aaqqissugaanerata perorsaaneq pillugu ilisimatusarfittut, naliliisarfittut ilin- niarfittullu allanngortinneqarnissaa sulissutigineqalerpoq.

Meeqqat atuarfiat pillugu peqqussut malinniarlugu meeqqat atuarfiini ilinniartitsisunik atuartitsisunillu pikkorissartitsisarnerit aallartinneqarput.

Simon Fraser University Vancouver-imiittoq suleqatigalugu pitsanngorsaasut ilinniarti- taanerat ukiumi ilinniarfiusumi 2002/03-mi ingerlateqqinneqassaaq.

Carleton University Ottawa-miittoq suleqatiglaugu ukiut tallimat iluanni ilinniartitsisu- nik tikeraartitsisarluni suliniut ingerlanneqassaaq.

Meeqqat atuarfiini ilinniartitsisut ilinniaqqittarnerat ingerlaqqiffiusumillu ilinniartitaa- sarnerat pikkorissartitsisarnikkut perorsaanermillu ilinniartitsisarnikkut nangeqqinne- qassaaq.

Inerisaavik/Pilersuiffik-up atuakkiorfia ilinniartitsinermi atortunik saqqummersitsisarfit- tut annertuumik atugaavoq.

Pilersuiffik, Kalaallit Nunaanni atuartitsinermi atortussanik suliffeqarfiusoq, suliffeqar- fimmi allaffissornikkut suliassanik isumaginnittuuvoq. Aammattaaq perorsaanermi ator- tunik katersuiviuvoq, atuakkanik toqqorsiviulluni aammalu videonut båndinullu tusar- naagassanut isiginnaagassanullu immikkoortortaqarluni.

KONTO PINGAARNEQ 40.01.10 qupp. 1 Kiisalu Namminersornerullutik Oqartussanit naqitertittakkat Pilersuiffimmi suliarine- qartarput. Taanna immikkoortinneqarluni kontomut pingaarnermut uunga inissitaavoq: 40.01.15, Pilersuiffik, naqitigassaleriffik naqiterivillu.

Aningaasanik meeqqat atuarfiat pillugu peqqussutip atortinneqalerneranut atasumik immikkut suliniuteqarnermut atugassanik kontomut pingaarnermut immikkut ittumut immikkoortitsisoqarpoq: Konto pingaarneq 40.10.14, Atuarfitsialak.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Ilinniartitsinermut atortussat 70 74 80 80 80 Pikkorissarnerit, najukkami 20 71 40 50 50 Pikkorissarnerit, qitiusumik aam- ma/imlt. nunap immikkoortuini 2 3 3 3 2 Ineriartortitsinermi suliat 4 0 14 15 15 Misiligutitut suliat 0 0 2 4 1 Ungsiss.pikkorissarnerit/- pikkorissartut 9/26 8/204 8/150 8/150 8/150 PD-nngorniarnerit/ilinniartut 4/69 5/71 3/49 3/49 3/56

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 11.380.000 15.063.000 14.746.000 Aningaasartuutit allat 25.425.000 22.937.000 23.936.000 Isertitat -476.000 -292.000 -255.000

Sulisunut atugassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 32 32 33 33 33 33 Sulisunut atugassat katillugit 33 33 34 34 34 34

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 37,8 35,7 35,7

KONTO PINGAARNEQ 40.01.10 qupp. 2 40.01.11 Ilinniartitseqqittarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.243.000 3.235.000 2.806.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto manna aqqutigalugu perorsaanikkut tunngaviusumik pikkorissartitsinernut, ”Pædagogikum”, kiisalu inuussutissarsiutinik ilinniarfinni ilinniartitsisut perorsaanikkut ilinniaqqinnerinut allanut aningaasartuutit akilerneqartarput.

Tamatuma saniatigut inuussutissarsiutinik ilinniarfinni ineriartortitsineq pitsaassuserlu qulakkeerniarlugu suliniutinut, pingaartumik ikerinnakkut ilinniarunnaartartut pillugit ajornartorsiutip sammineqarneranut aningaasartuutit akilerneqartarput. Misiliilluni ine- riartortitsillunilu suliniuteqarnermi sammineqartussat suunissaannut inuussutissarsiuti- nik ilinniarfiit suliniutinik aalajangersimasunik ingerlatsinissamut qinnuteqaataat apeq- qutaassapput. Suliniutit ingerlasimanerat angusallu pillugit nalunaaruteqartarnis- saq/tamanut saqqummiussinissaq piumasaqaatigineqartarpoq.

Taakku saniatigut brancheskolini, najukkani inuussutissarsiutinik ilinniarfinni, ilinniar- nertuunngorniarfinni ilinniarfissuarnilu aqutsisut ilinniaqqiffiusunik pikkorissartitsine- rinut, ataatsimiinnerinut aamma ineriartortitsineq pilersaarusiornerlu pillugit ataatsi- meersuarnerinut aningaasartuutit akilerneqartarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 455.000 150.000 150.000 Aningaasartuutit allat 2.788.000 3.085.000 2.656.000 Isertitat -0.000 -0.000 -0.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Sulisorisassat katillugit 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,8 2,8 2,8

KONTO PINGAARNEQ 40.01.11 qupp. 1 40.01.12 Meeqqat atuarfianni inaarutaasumik misilitsinnerit il.il.

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.389.000 1.289.000 1.317.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 1, 6. juni 1997-imeersumi § 16 naapertorlugu meeqqat atuarfianni atuartut angajoqqaavi atuartut atuarnerminnik pissar- siaqarnerat pillugu atuarfiup isumaanik nalunaarfigineqartassapput. Aammattaaq aalaja- ngersakkami misilitsissutissanik, misilitsinnernik aammalu soraarummeernermi allagar- tassat suliarinissaannut pisussaaffeqarneq aalajangersarneqarpoq. Tamanna pillugu Me- eqqat atuarfianni inaarutaasumik misiliinerit il.il. pillugit Namminersornerullutik Oqar- tussat nalunaarutaanni nr. 9, 19. juni 1992-imeersumi kiisalu Meeqqat atuarfianni na- liliisarneq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaanni nr. 24-mi 6. juni 1994-imeersumi erseqqinnerusunik aalajangersagaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto pingaarneq aqqutigalugu suliassanut ataatsimiititalianut, danskit ilinniartitaaner- mut ministeriaqarfianik suleqateqarnermut, siunnersorteqarnermut, oqaluttariarsorluni allattariarsorlunilu inaarutaasumik misilitsinnerni naliliisartut suliaannut, kiisalu pine- qartunut atasumik angalanernut aningaasartuutit akilerneqartarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 639.000 696.000 711.000 Aningaasartuutit allat 750.000 593.000 606.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit Allat 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 Sulisorisassat katillugit 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,3 1,3 1,3

KONTO PINGAARNEQ 40.01.12 qupp. 1 40.01.14 Ilinniartitaanermi qarasaasiaqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.600.000 3.785.000 2.905.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqat atuarfiini qarasaasiaqarneq pillugu nalunaarut tunuliaqutaralugu Kultureqar- nermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoqar- fiup ataani suleqatigiissitaliortoqarpoq – ilinniartitaanermi kultureqarnermilu IT-mut tunngatillugu suleqatigiissitaq.

Konto manna aqqutigalugu 2002-mi pingaartumik kalaallit ilinniartitaaneranni suleqati- giiffiup (ATTAT) pilersinneqarnissaanut misiligutitut suliniutip ingerlanneqarnissaanut aningaasanik immikkoortitsisoqarpoq – tassunga ilanngullugu ikiorserneqarneq, siun- nersorteqarneq, akuersissutinik pisiniarneq, siunnersuisartussanik pikkorissartitsineq aamma hardware-nik kiisalu software-nik pisariaqartitanik pisiniarneq. Tamatuma sa- niatigut konto manna aqqutigalugu programminik ilinniartitsissutissanik pisiniarnissa- mut aningaasanik amerlanngitsunik immikkoortitsisoqarpoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 495.000 0 800.000 Aningaasartuutit allat 2.105.000 3.785.000 2.105.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit Allat 2 2 2 2 2 2 Sulisorisassat katillugit 2 2 2 2 2 2

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,9 3,9 3,9

KONTO PINGAARNEQ 40.01.14 qupp. 1 40.01.15 Pilersuiffik, naqitigassalerivik naqiterivillu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.909.000 1.690.000 1.727.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Immikkoortortaqarfiup ilaatigut suliassarai Inatsisartut sulinerannut atatillugu suliassa- nik naqiterineq. Pilersuiffiup naqitigassaleriviata Namminersornerullutik Oqartussat pi- sortaqarfiinit tamanit naqitertitassat ingerlateqqittarpai, naqitigassallu naqiterivinnut in- gerlatittarlugit, taakku suliassat annertussusaannut teknikkiat akiutaalu naapertuuppata.

Suliassat Inatsisartut suliaannut tunngasut akeqanngitsumik suliarineqartarput (2001-imi suliat nalingisa 37 %-ii). Aammattaaq KIIIP-imi suliat immikkut ittut akeqanngitsumik suliarineqartarput. Pappiaqqat kopeerinermut atugassat tunniussornerisa saniatigut, pin- gaartumik meeqqat atuarfianni inaarutaasumik misilitsinnernut allattariarsornikkut misi- litsissutissat aaqqissorlugillu suliarineqartarput (2001-imi suliat nalingisa 24 %-ii). Ine- risaavik/Pilersuifik-up 2001-imi suliarisai katillugit 16 %-iupput. Suliassat allat tamar- mik suliassanik inniminniisunit akilerneqartarput.

Suliassami kisitsisit Suliat amerlassusaat: A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Inatsisinut allaffik aamma Anin- gaasaqarnermut Pisortaqarfik 57 95 80 100 100 Namminersornerullutik Oqartussat pisortaqarfii allat 51 14 50 20 20 KIIIP atuarfiit sullissiviillu allat 106 100 110 100 100 Nammineq suliat (Ineris./Pilers.) 59 39 60 40 40 Allat - 7 10 10 10

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 1.118.000 1.375.000 1.350.000 Aningaasartuutit allat 1.053.000 1.072.000 887.000 Isertitat -262.000 -757.000 -510.000

KONTO PINGAARNEQ 40.01.15 qupp. 1 Sulisunut atugassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Allat 5 5 5 5 5 5 Sulisunut atugassat katillugit 5 5 5 5 5 5

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,7 1,7 1,7

KONTO PINGAARNEQ 40.01.15 qupp. 2 40.01.16 CopyDan-imik isumaqatigiissut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 630.000 630.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kommunini meeqqat atuarfii inatsisit naapertorlugit meeqqat atuarfiini atugassanik assi- leeqqittarnerminnut atatillugu piginnittussaatitaasumut akiliinissamut pisussaapput.

KANUKOKA, CopyDan aamma KIIIP isumaqatigiissuteqarput, taannalu naapertorlugu kommunit ukiumut atuartumut ataatsimut aningaasanik aalajangersimasunik amerlassu- silinnik CopyDan-imut akiliuteqartartussaapput, tassani meeqqat atuarfianni assileqqitat amerlassusaasa nalilerneqarnerat naapertorlugu.

Pineqartunit pingasuusunit kissaatigineqarpoq kommunit immikkut akiliisarneranniit akiliutissat ataatsimut akilerneqartassasut.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat - 0 0 Aningaasartuutit allat - 630.000 630.000

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,6 0,6 0,6

KONTO PINGAARNEQ 40.01.16 qupp. 1 40.01.17 Teknikikkut atortulersuutit atorlugit paasissutissiisarnermut tunngasut (IT)

A 2001 AI 2002 AIS 2003

838.000 1.026.000 4.026.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naalakkersuisut 1999-imi januarimi IT pillugu Siunnersuisoqatigiinnik pilersitsipput, taakkulu ilaatigut suliassaraat – Paasissutissiisarnermut Teknologimik atuutsitsilernissamut atorluaanissamillu pisor- taqarfinnut Naalakkersuisunullu siunnersuineq. – suliniutinut sulianillu iluaqutaasumik ineriartorfiusinnaasunik IT-millu sulif- feqarfinnik pilersitsiffiusinnaasunik aallarniuteqarneq.

Aningaasaliissutit IT pillugu siunnersuisoqatigiinnut aammalu suliniutinut sulianullu IT-mut tunngatillugu suliniutitut misileraatitullu taaneqarsinnaasunut, Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfimmit aallartinneqartunut atorneqassap- put, taamatuttaaq aningaasaliissutit teknologimut tapiissutit immikkoortitat 3 mio. kruunit missaat ukiunilu missingersuusiorfiusuni 5 mio. kruunit missaat atorneqassap- put. Makkua immikkut pingaartinniarneqassapput: – internettikkut periarfissat, – innuttaasut pisortani oqartussaasunut suliffeqarfinnullu attaveqarsinnaanerat – ilinniarfinni peqqinnissaqarfimmilu Paasissutissiisarnermut Teknologimik atuisin- naanermik paasisimannitsitsilerneq – e-mail pillugu suleqatigiinnissamik aallarniineq isumasioqatigiinnerillu allat.

Teknologimullu tapiissutit immikkoortitat pingaartumik makkua naammassineqarnis- saat siunertarai: – inuiaqatiginni paasissutissiisarnermut teknologimut ilioriusissat piaartumik kis- saatigisatullu ingerlanneqarnissaannut peqataanissaq – nuna tamakkerlugu paasissutissiisarnermut teknologip siaruarterneqarnissaata qu- lakkeerneqarnissaa – suliniutit misileraataanerusutnutaat tapersersorneqarnissaat – inuiaqatiginnut siunertat iluaqutaasut atuisullu siamasinnerusut – paasissutissiisarnermut teknologimut sammititat tapersersornissaat – nuna tamakkerlugu suleqatigiinnerit paasissutissiisarnermut teknologimut tunngasut siuarsarneqarnissaat.

Paasissutissiisarnermut teknologimut tapiissutinut immikkoortitanut aalajangersakkanik ilitsersuummik nassuiaatitalimmik aqutsisuniit peqartoqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.01.17 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 IT pillugu siunnersuiso- 317.000 283.000 500.000 500.000 500.000 qatigiit Siunnersortinut tapiissutit 141.000 520.000 200.000 200.000 200.000 IT-mut suliniutit pisullu 0 35.000 326.000 326.000 326.000 Teknologimut tapiissutit - - - 3.000.000 5.000.000 immikkoortitat

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,0 6,0 6,0

KONTO PINGAARNEQ 40.01.17 qupp. 2 40.10.10 Namminersornerullutik Oqartussat atuarfiutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.740.000 705.000 817.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 6. juni 1997-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Pituffimmi kiisalu kalaallit atuartut danskit napparsimmaviini paaqqinnittarfiinilu atuar- tinneqarnerannut aningaasartuutissat konto pingaarneq manna aqqutigalugu akilerneqar- tarput.

1. januar 2002 aallarnerfigalugu Kangerlussuaq Sisimiut Kommuniannut atalerpoq. Ta- matuma kingunerisaanik aningaasaliissutit atorunnaarput Sisimiut kommuniata ingerlat- sineq tigummagu.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 2.400.000 430.000 475.000 Aningaasartuutit allat 1.340.000 275.000 342.000 Isertitat -90.000 0 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit Allat 8 1 1 1 1 1 Sulisorisassat katillugit 8 1 1 1 1 1

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,8 0,8 0,8

KONTO PINGAARNEQ 40.10.10 qupp. 1 40.10.11 Ado Lyngep Atuarfia

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.824.000 6.166.000 6.301.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Atuarfik najugaqarfiutigaluni nerisaqarfiusoq meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peq- qussutaanni nr. 1, 6. juni 1997-imeersumi paragraf 10 aamma 12 naapertorlugit ingerla- neqarpoq. Atuarfimmi sammisassaritinneqartut KIIIP-p kaajallaasitaani 7/82-imi suku- miisumik allaaserineqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto manna aqqutigalugu Ado Lyngep Atuarfiani, najugaqarfiutigaluni nerisaqarfiu- sumik immikkoortortalimmi aamma nakkutilliivimmik immikkoortortalimmi, aningaa- sartuutit akilerneqartarput.

Immikkoortortaami najugaqarfiutigaluni nerisaqarfiutigisumi meeqqat inuusuttullu 14- init 21-nut ukiullit eqqarsartaatsimikkut timimikkullu innarluutillit 14-it Kalaallit Nu- naannit tamarmeersut tiguneqartarput. Taakku atuarfimmiinnerat agguaqatigiissillugu ukiut sisamat missaannik sivisussuseqartarpoq.

Nakkutilliivimmi atuartut 0 - 10-nik ukiullit Kalaallit Nunaanni tamarmeersut tigune- qartarput. Atuartut taakku sapaatit akunnerisa marluk - pingasut missaanni najugaqar- nissamik neqeroorfigineqartarput, tassaniinnerannilu iliuusissanik pilersaarusiortoqar- tarpoq, kingusinnerusukkut atuartut kommunimut najugarisaminnut ti- keraartinneqarnerannik kinguneqartumik.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Ukiumut atuartut 14 12 14 14 14 Indeks - 100 117 117 117 Atuartumut ataatsimut ingerlat- sinermut aningaasartuutit - 485.000 441.143 450.786 450.786 Indeks - 100 91 93 93

KONTO PINGAARNEQ 40.10.11 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 4.208.000 4.735.000 4.681.000 Aningaasartuutit allat 1.617.000 1.436.000 1.625.000 Isertitat -1.000 -5.000 -5.000

Sulisunut atugassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Allat 17 20 20 20 20 20 Sulisunut atugassat katillugit 17 20 20 20 20 20

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,3 6,3 6,3

KONTO PINGAARNEQ 40.10.11 qupp. 2 40.10.12 Efterskolemiinneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.693.000 6.674.000 5.120.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 6. juni 1997-imeersoq aamma Danmarkimi efterskolemiittunut tapiissutit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 4, 21. februar 1997-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Atuartunut nunatsinneersunut Danmarkimi efterskolimiinnissamut akueritissimasunut siumut utimullu angalanerit efterskolimiinnermilu aningaasartuutit tapiiffigineqartarput. Tamatuma saniatigut ilinniartumut ataatsimut sapaatit akunnerannut 281 kr.-inik tapii- soqartarpoq.

Efterskolini atuartunut siunnersuineq Aalborgimi, Århusimi, Odensimi Københavnimilu Kalaallit Illuinit ingerlanneqartarpoq. Kontukkut pingaarnikkut matumuuna siunnersui- nermut tunngatillugu akissarsianut allaffissornermullu Illut aningaasartuutaat ilinniar- tumut ataatsimut qaammammut 225,- kr.-it utertinneqartassapput.

Danmarkimi efterskolimiinnissamut tapiissutit ilinniartitaanerup qaffasissusiata tamak- kiisumik nukittorsarneqarnissaanik suliniutit arlallit ilagaat, tassunga ilanngullugu atuar- tut ingerlaqqiffiusumik ilinniarnissamut ilisimasatigut oqaatsitigullu piginnaasaannik nukittorsaanissaq.

2003-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi aningaasaliissutit 1,7 mio. kr.-inik ikilineqarput, tamatuma kingorna taamaalillutik 5.100.000 kr.-inngorlutik.

Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi efterskolimiinnermut aningaasaliissutit atuartunut ilinniartitaanikkut ingerlaqqinnissamut inuttut ilisimasatigullu naammaginar- tumik piginnaasaqarnatik 11. klassimit anisunut neqeroorutitut atuutsinneqalerput.

Meeqqat atuarfiannik iluarsartuusseqqinnerup siunissami ungasinnerusumi ilinniartitaa- nikkut taamatut tapertaliinissamik pisariaqartitsinermik annikinnerulernissaa naatsor- suutigineqarpoq.

Aningaasaliissutit ikilinerat ima kinguneqarpoq, efterskolimiinnermut aningaasaliissutit danskisut piginnaasanik nukittorsaanissamut siunertaqalerlutik, tamanna qinnuteqartu- nik toqqaanermi pingaarnertut tunngaviussalluni. 2002-mi ukiakkut tunngavissat mak- kuninnga imallit suliarineqassapput:

KONTO PINGAARNEQ 40.10.12 qupp. 1 1) Qinnuteqartut ilinniarnerminni ingerlaqqinnissaminnut danskisut piginnaasamik nu- kittorsarnissaannut uppernarsarneqarsinnaasumik pisariaqartitsissapput. Tamanna isumaqarpoq, danskisut tamakkiisumik oqaasillit, tassunga ilanngullugit atuartut marluinnik oqaasillit aammalu atuartut danskisut atuartitsinermi ingerlalluartut sal- liutinneqassanngitsut.

2) Qinnuteqartoq danskisut oqaatsitigut ima toqqammaveqassaaq, efterskolimiinneq oqaatsitigut kissaatigineqartumik pissarsinissamut pisariaqartumik tunngavissaqar- luni. Tamatuma kingunerisaanik qinnuteqartut danskisut killilerujussuarmik pigin- naanillit salliutinneqassanngillat.

Taamaalillutik atuartut annertuumik piginnaanillit, efterskolimiinnissamut piginnaasati- gut pisariaqartitsinngitsut, aammalu efterskolimiinnerminni annikitsuinnarmik pissarsi- sussat efterskolimiinnissamut qinnuteqaatinut atatillugu salliutinneqassanngillat.

Suliassami kisitsisit A 00 A01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Atuartut amerlassusaat 232 242 280 200 200

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 5.693.000 6.674.000 5.120.000 Isertitat 0 0 0

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,1 5,1 5,1

KONTO PINGAARNEQ 40.10.12 qupp. 2 40.10.13 Meeqqat atuarfianni annertusisamik immikkut atuartitsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

41.374.000 41.963.000 47.486.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutanni nr. 1-imi, 6. juni 1997-imeersumi §12, §36 aamma §55 aamma immikkut atuartitsineq perorsaanikkullu allatut ikiorsiis- arneq pillugu nalunaarut nr. 22, 13. juni 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naalakkersuisut meeqqat atuarfianni annertusisamik immikkut atuartitsisarnerit isumagisassaraat, taamaalilluni atuartut immikkut atuartitaanerat nalinginnaasoq pisin- naasaannut naammatsinnagu, annertusisamik atuartitaanissamik aamma perorsaanikkut allatut ikiorsiinissamik neqerooruteqartoqarsinnaalluni.

Atuarfiit atuartut annertusisamik immikkut atuartitaanissaannik inassuteqartarput. Inas- sut Siunnersuisarfimmit PPR-imit akuerineqartarpoq. Inassut akuerineqaraangat anin- gaasartuutit Namminersornerullutik Oqartussanit kommuninut utertinneqartarput. Kommunit ukiumut marloriarlutik nalunaarutiginnittarput, nalunaaquttallu akunneri na- lunaarutigineqartut akuerineqarsimanersut Siunnersuisarfiup PPR-ip misissortarpaa. Utertitsineq pisarpoq akigitinneqartut isumaqatigiissut akuerisaq atuuttoq naapertorlugu ilinniartitsisut akissarsiaannut aningaasartuutit tunngavigalugit.

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Meeqqat atuarfianni atuartut 11.397 11.500 * Sap.ak. tiimit atuartitsiviusut 29.585 29.800 * Annertusisamik immikkut atuartut 454 470 490 Tiimit immikk. atuartitsitsinissamut akuerisat 3.596 3.621 3.647 Tiimit immikkut atuarfiusut 3.596 * * Immikkut klassit 42 47 *

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 FFL 2003 Aningaasartuutit allat 41.374.000 41.963.000 47.486.000

2004 2005 2006

Missingersuutit --- mio. kr. --- 47,5 47,5 47,5

KONTO PINGAARNEQ 40.10.13 qupp. 1 40.10.14 Atuarfitsialak

A2001 AI 2002 AIS 2003

- 10.000.000 8.358.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 1-imi, 6. juni 1997-imeersumi § 36 kiisalu Atuarfik pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 8, 21. maj 2002-meersoq, UPA02-mi imm. 29-mi akuersissutigineqartoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Suliniut Atuarfitsialak piareersarneqalermat ingerlanneqalermallu konto pingaarneq manna AI 2002-mi pilersinneqarpoq. Suliat Inerisaavik-mi ingerlanneqarput, meeqqalli atuarfii pillugit peqqussutip atuutsilersinneqarneranut atatillugu suliniutit immikkut ittut ersarinnerulersinniarlugit aningaasartuutaasut kontomut immikkut ittumut ilineqarput.

2003-mi suliniutit makkua ingerlanneqassapput: Timelærerinik pikkorissartitsineq. Naliliisarfimmik pilersitsinissaq. Meeqqat atuarfiat pillugu ilisimatusarnermik aallartitsinissaq. Nunaqarfinni siunnersortinik atorfinitsitsineq. Nipilersornermut fagini siunnersortimik atorfinitsitsineq. Kommunini ineriartortitsisoqatigiinnik pilersitsineq. Sulisut piginnaanngorsarnissaat. Atuarfiit pisortaannik isumasioqatigiissitsineq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 1.305.000 2.404.000 Aningaasartuutit allat 0 8.695.000 5.954.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Allat 06777 7 Sulisorisassat katillugit 06777 7

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 9,3 6,0 6,0

KONTO PINGAARNEQ 40.10.14 qupp. 1 40.11.03 Ilitsersuisunik ilinniartitsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.909.000 867.000 3.032.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumut matumunnga siunertamut konto 40-mut oqaasertaliussat attuumassuteqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilitsersuisunik ilinniartitsineq 2002-mi nunap immikkoortuinut aggorneqarpoq, ilaatigut ilinniartitaanermi peqataasut angalanermut najugaqarnermullu aningaasartuutaat killi- lersimaarniarlugit.

Ilitsersuisunik ilinniartitsinermi siunnerfiusut tassaapput ilinniartitsisut, ilinniartitsisut siunnersuisartut, kommunini ilitsersuisut suliffeqarnermilu siunnersortit, najukkani inuussutissarsiutinik ilinniarfinni brancheskolinilu, ilinniarnertuunngorniarfinni (GU), kommunini ilitsersuisarfinni aamma aallarnisaataasumik ilinniarfinni il.il. ilitsersuisut.

Inatsisartut UKA/98-imi Ilinniartitaaneq Inuussutissarsiornerlu pillugit Ilisarititsissutitut nassuiaammik kiisalu ilitsersuummik akuersissuteqarnerat tunngavigalugu kommunit ilinniartitaanernut inuussutissarsiornernullu tunngatillugu suliniutinik aaqqissuussiner- nik pioreersunik kattussiffiusunik ingerlatsinerat nangeqqissaaq, tapiissutit allaffissor- nermi malittarisassat tunngavigalugit suliniutinut aalajangersimasunut tunngasunik qin- nuteqarnikkut agguaanneqartassapput.

Tunngaveqarluartumik ilitsersuisarnissaq kiisalu inatsimmut pioreersumut atasumik ilinniartitaaneq inuussutissarsiornerlu pillugit ilisarititsinerup aaqqissuunneqarnisaa kii- salu kommunini allaffissornermik pisariillisaanissaq siunertaralugu inatsisinik suliassa- qarfimmut tunngasunik suliarinneqqissaarnissaq siunertaavoq.

Ilitsersuisarnermik nukittorsaaniarluni kommunini misileraanerit, tassunga ilanngullugu meeqqat atuarfianni atuartut ataasiakkaarlugit ilitsersuisarnermik misileraanerit ingerla- teqqinneqassapput. Misileraanerit suliniutinut aalajangersimasunut tunngasunik qinnu- teqaatit allaffissornermi malittarisassat tunngavigalugit akuerineqartassapput.

Tunngaveqarluartumik ilitsersuisarnermi siunertaq, tassunga ilanngullugu ilitsersuisut suliniuteqartarnerisa ataqatigiissaarneqarnissaannik qulakkeerineq, aamma meeqqat atuarfiannut tunngasuuvoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.11.03 qupp. 1 Tamatuma saniatigut Pisortaqarfik atuisunut aamma VGU-mi atuartitsisut ilinniartitaa- nerannut, suli Danmarks Erhvervspædagogiske Læreruddannelsemi ingerlanneqartumut paasissutissanik suliaqarnissamut akisussaasuuvoq.

VGU-p nunat immikkoortuinut aggorneqarnera naammassineqareerpoq, tamatumanilu siunertaavoq ilitsersuisarnerup ataqatigiissaarneqarnissaa, tassa najukkami, nunap im- mikkoortuani qitiusumillu, tamannalu nunat immikkoortuini pikkorissartitsisarnerni pi- sortaasut akisussaaqataapput.

VGU-mi atuartitsisut ukiumoortumik ataatsimiittarnissaannut aningaasanik immikkoor- titsisoqarpoq, aammalu ilitsersuisut ilinniaqqinnerinut/ingerlaqqiffiusumik ilinniarneri- nut aningaasanik immikkoortitsisoqarluni.

Ilinniarnersiutinik iluarsaaqqinnissaq pillugu nalunaarut, qanittukkut Inatsisartuni ilaa- sortanut agguaanneqartoq, siunertatut nalunaarutinik arlalinnik Naalakkersuisunit akue- rineqarsimasunik imaqarpoq.

Ilinniarnersiutinik iluarsaaqqinnissaq pillugu nalunaarut ilinniartitaanermi allannguute- qartitsingaatsiassaaq. Allannguutissat tamakku kommunini ilitsersuisarneq nukittorsaa- viginiarlugu ilinniartitaanernut siunnersortinut aamma ilinniarfinni ilinniartunut siun- nersortinut ingerlateqqinneqassapput.

AIS 2003-mi konto manna konto 40.11.04-mut aamma 40.1.05-imut ilanngunneqarpoq.

Suliniut Sulisoqarnermut Pisortaqarfik suleqatigalugu ingerlanneqassaa

Suliassami kisitsisit AI2002 AIS 2003 M03-05 VGU-mi pikkorissarnerit 33 3 Pikkorissaqataasut 50 50 50 UU-mi pikkorissarnerit 11 1 Pikkorissaqataasut 77 7

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. -- 3,0 3,03,0

KONTO PINGAARNEQ 40.11.03 qupp. 2

40.11.06 Tapiissutit, pikkorissartitsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.032.000 7.018.000 2.172.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. maj 1999-imeersoq kiisalu Inuussutissarsiutiti- gut ilinniartitaanermi pikkorissartitsisarnerni tapiissutit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 43, 24. oktober 1990-imeersoq tunngavigalugu tapiisoqar- tarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilaatigut tapiiffigineqartarput suliaqarfiit aalisarneq, piniarneq nunalerinerlu, sulisitsisut inuussutissarsiutinut ilinniartitaanernut akileeqataassutaat (AEB) pillugit aalajangersak- kani ilaanngitsut, taamaattumillu pikkorissarnernut ilaanerminni AEB-mit tapiissutinik pisinnaangitsunut.

Aammattaaq qaammarsaaanermut ilinniartitaanermullu aningaasaateqarfimmut KNAPK-p suliffeqarfiillu sinerissamut qanittumi aalisartunit piniartunillu aalisakkanik uumasunillu qalerualinnik pisisartut akornanni isumaqatigiissut malillugu pilersinneqar- tut tapiiffigineqarsinnaapput. Inuussutissarsiutinik ingerlataqartut Nunatta karsiata siu- nertamut tapiissutaata amerlataqataannik tapiissuteqarnissaat piumasaqaataavoq.

Tapiissutit tunniunneqannginneranni, aningaasaateqarfimmik aalisartunut piniartunullu qaammarsaanikkut ilinniartitaanikkullu ingerlatanik aningaasalersuinissamut siunerta- limmik pilersitsisimanermut uppernarsaasoqassaaq, soorluttaaq inuussutissarsiummik ingerlataqartut Nunatta karsianit aningaasaliissutinit tunniunneqartut amerlaqataannik akiliisimanerannut uppernaasoqassasoq. Inuussutissarsiummik ingerlataqartut akiliineri ilutigalugit aningaasat kittaarlugit tunniunneqarsinnaapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 6.032.000 2.018.000 2.172.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,2 2,2 2,2

KONTO PINGAARNEQ 40.11.06 qupp. 1 40.11.08 Iluarsanermut ilinniartitaanerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.251.000 11.081.000 11.324.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. maj 1999-imeersoq kiisalu inersimasunik ilin- niartitsineq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 25, 7. december 2000-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto aqqutigalugu sanaartornerup iluani immikkut ittumik ilinniartitsinermut atatillu- gu pikkorissartitsinermi ajunngitsorsiassanut, pikkorissaqataasut ilitsersuisullu angala- nerinut najugaqarnerinullu aningaasartuutit akilerneqassapput. Taakku saniatigut ilin- niartitaanerit aqunneqarnerinut ineriartortinneqarnerinullu aningaasartuutit matuneqas- sapput.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Ilinniartut inersimasut, (ilinniarsimasut) 31 35 60 45 45 Immikkut ittunik sulisartut, sap.ak. 10-ni ilinniartitaaneq 108 141 96 128 128 Ilinniaqqinnertut pikkorissarnerit - - 48 96 96

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 653.000 0 900.000 Aningaasartuutit allat 5.598.000 11.081.000 10.424.000 Isertitat 0 0 0

KONTO PINGAARNEQ 40.11.08 qupp. 1 Sulisunut atugassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 0 0 3 3 3 3 Sulisunut atugassat katillugit 0 0 3 3 3 3

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,3 11,3 11,3

KONTO PINGAARNEQ 40.11.08 qupp. 2

40.11.09 AEB-mik aaqqissuussineq naapertorlugu annertusisamik ingerlaqqiffiusumillu ilinniarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.000.000 10.000.000 15.000.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Sulisitsisut inuussutissarsiutinik ilinniartitaanernut akiliutaat (AEB) pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 16, 23. november 1989-imeersoq, sulisitsisut inuussutissarsiutinik ilinniar- titaanernut akiliutaat pillugit Inatsisartut inatsisaata allanngortinneqarnera pillugu Inatsi- sartut Inatsisaat nr. 15, 28. okt. 1993-imeersoq, kiisalu inuussutissarsiutinik ilinniartitaa- nerni pikkorissartitsisarnerit, sulisitsisut inuussutissarsiutinik ilinniartitaanernut akilee- qataassutaat (AEB) atorlugit akilersorneqartut pillugit nalunaarut nr. 18, 20. maj 1998- imeersoq naapertorlugit aningaasartuutit akilerneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumut matumunnga aningaasaliissutit annertussusilerneqarneranni AEB-mit iserti- tat, kontomi pingaarnerni 40.13.55-imi ilaasut, ilaatigullu inuussutissarsiutitigut ilinniar- titaanerni tunngaviusumik ilinniartut ukioq siullermeertut ilinniarnerannut aningaasar- tuutit kontomi pingaarnermi 40.13.51-imi ilaasut apeqqutaatinneqarput, taakkunani iser- titat aningaasartuutillu assigiinngissutaat annertusisamik ingerlaqqiffiusumillu ilinniarti- taanernut atorneqartarmata. Kontut pineqartut naatsorsuuserinikkut oqimaaqatigiisinne- qartussaapput, kontumilu matumani atuinikinnerit atuinerunerilluunniit ukiumut anin- gaasaliiffiusumut tullermut nuunneqartassapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 10.000.000 10.000.000 15.000.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 15,0 15,0 15,0

KONTO PINGAARNEQ 40.11.09 qupp. 1 40.11.12 Saviminilerinermik Ilinniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

15.885.000 16.667.000 16.533.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngaviusut Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. maj 1999-imeersoq, kiisalu qitiusumik ilinniar- fiit aqunneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 29, 5. november 1998-imeersoq. Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.11-mut, Inuussutissarsiutinut ilinniartitaa- nerit, oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniarfimmi ilinniartitaanerit ingerlanneqartut tassapput saffiunngorniarneq/maskina- lerisunngorniarneq, motorinik iluarsaasartunngorniarneq, assartugassalerisunngorniar- neq, innaallagisserisungorniarneq, biililerisunngorniarneq aamma umiarsuarmi maski- nistinngorniarneq. Taakku saniatigut pisareersaataasumik pikkorissarnerit kiisalu pik- korissarnerit sivikinnerusut ingerlanneqartarput. Kiisalu ilinniarfimmi sulilluni misilii- sinnaanermut aningaasaliisoqarpoq, ilinniarnerit suliffinnik misiliiffissaminnik amigaa- tillit tunngaviusumik ilinniartitaanernik naammassinnissinnaanissamut periarfissinniar- lugit.

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Holdit ilinniarfigisat 386 443 456 Sap.ak.ilinniarf.ingerlats.aningaasartuutit 29.997 26.027 25.478 Ukiumut ilinniartut 100 120 144 Ukiumut ilinniartumut ataats.ingerl.aning. 123.181 102.035 86.059

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 9.415.000 9.121.000 9.921.000 Aningaasartuutit allat 8.386.000 9.626.000 8.692.000 Isertitat -1.916.000 -2.080.000 -2.080.000

KONTO PINGAARNEQ 40.11.12 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 33 36 38 38 38 38 Sulisussat katillugit 34 37 39 39 39 39

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 16,6 16,6 16,6

KONTO PINGAARNEQ 40.11.12 qupp. 2 40.11.13 Sanaartornermik Ilinniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

25.769.000 27.619.000 29.433.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, ulloq 31. maj 1999-imeersoq, qitiusumik ilinniarfiit aqunneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 29, 5. no- vember 1998-imeersoq, ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitaanerit pillugit inatsisip Kalaallit Nunaannut atuutilernissaa pillugu peqqussut nr. 1127, 29. december 1999- imeersoq, Kalaallit Nunaanni ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitaanerit pillugit na- lunaarut nr. 1003, 14. november 2000-imeersoq kiisalu Kalaallit Nunaanni ilinniarner- tuunngorniarfinni teknikkimut qaffasinnerusunut tunngasunik ilinniartitaanerni misilit- sittarnerit pillugit nalunaarut nr. 1002, 14. november 2000-imeersoq naapertorlugit Sa- naartornermik Ilinniarfimmi ilinniartitaanerit ingerlanneqarput.

Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.11-mut, Inuussutissarsiutinut ilinniartitaa- nerit, oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniarfimmi ilinniartitaanerit makku ingerlanneqarput: Sanasut/inaarsaasut, vvs-ilerisut, qalipaasut, sanaartornermi teknikerit, sanaartornermi inersimasunik ilinniartitsineq, teknikkikkut ilinniarnertuunngorniarne (HTX), qaarti- terisut/entreprenørit, ilinniarnertuunngorniarnermi tapertaliussatut pikkorissarnerit, meeqqat atuarfianni atuartitaanermi annertusisamik misilitsiffiusussamik piareersaataa- sumik pikkorissarnerit, sulianut tunngatillugu ilinniaqqiffiusunik pikkorissarnerit kiisalu inissianik iluarsartuusseqqinnissarsuarmut atatillugu immikkut suliaqartussanik pikko- rissartitsinerit. Tamatuma saniatigut Center for Arktisk Teknologi ingerlanneqarpoq, taassuma ataaniillutik ingeniørinngorniat ilinniartitaanerat, ilisimatusarneq, misilittak- kanik katersineq aamma teknikerinik, meeqqat atuarfiini ilinniartitsisunik allanillu ilin- niartitseqqittarnerit.

Taakku saniatigut ilinniartunut inissiaq ilinniarfimmut atasoq ingerlanneqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.11.13 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Sap. ak. holdit ilinniarfigisaat 718 715 757 Sap. ak. ilinniarfiusumi ingerlatsinermut aningaasartuutit 24.000 29.000 30.000 Ukiumut ilinniartut 228 264 284 Ukiumut ilinniartumut atatsimut ingerlatsiner- mut aningaasartuutit 76.000 78.000 81.000 Ilinniartunut inissiamut aningaasartuutit 3.570.000 4.493.000 3.793.000 Ilinniartut ukiumut ilinniartunut inissiami najugallit 158 167 199 Ilinniartumut ataatsimut ingerlatsinermut aningaasartuutit 22.000 27.000 19.000 Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat % 70% 72% 76%

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 16.394.000 18.103.000 20.627.000 Aningaasartuutit allat 11.259.000 13.501.000 14.855.000 Isertitat -4.285.000 -4.345.000 -6.049.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 2 2 2 2 2 2 Allat 60 64 66 66 66 66 Sulisussat katillugit 62 66 68 68 68 68

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 29,4 29,4 29,4

KONTO PINGAARNEQ 40.11.13 qupp. 2 40.11.14 Imarsiornermik Ilinniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

13.458.000 11.450.000 11.701.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Paamiuni Imarsiornermik Ilinniarfik 1996-imi Umiartornermik Aalisarnermillu Ilininar- fiup Umiarsuaaqqanilu Naalaganngorniat Ilinniarfiata kattunneqarlutik Paamiunut inis- sinneqarnerisigut aammalu Umiarsuaaqqani Naalaganngorniat Ilinniarfiata immikkoor- tortaata 1. august 1997-imi Ilulissanut nuunneqarneratigut pilersinneqarpoq.

Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, ulloq 31. maj 1999-imeersoq aamma umiartornerup aalisarnerullu iluani pikkorissartitsisarnerit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 38, 12. september 1994-imeersoq kiisalu qitiusumik ilinniarfiit aqun- neqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 29, 5. november 1998-imeersoq naapertorlugit Imarsiornermik Ilinniarfimmi ilinniartitaanerit ingerlan- neqarput.

Imarsiornermi ilinniartitaanerit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 7, 11. november 2000-imeersoq naapertorlugu ingerlanneqartarput.

Kiisalu imarsiornermik ilinniartitaanerit sukkulluunniit imarsiorneq aalisarnerlu pillugit nunap iluani oqartussaasut aalajangersagaannut kiisalu nunat tamat isumaqatigiissutaan- nut (IMO) atasuupput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniarfimmi aalisartut imarsiortullu kiisalu aalisariutini 3' aamma 1' –imi naalagann- gorniat ilinniartinneqartarput. Tamatuma saniatigut imarsiornermi piareersaataasumik pikkorissarnerit aamma suliassaqarfimmi pineqartumi pikkorissarnerit sivikinnerusut ingerlanneqartarput.

2003-mut ilinniartitaanermi pilersaarummi klassini 12-ini ulluunerani ilinniarfimmiittar- tuni ilinniartut 128-t missaat kiisalu pikkorissarnerni sivikinnerusuni 18-ini ilinniartut 215-it missaat pineqarput.

Kiisalu ilinniartunut inissiap 77-nut inissaqartitsiviusup ingerlanneqarnera aningaasa- liissutinit matussuserneqartarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.11.14 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Sap. ak. holdit ilinniarfigisaat 242 292 287 Sap. ak. ilinniarfiusumi ingerlatsinermut aningaasartuutit 55.612 39.212 40.770 Ukiumut ilinniartut 65 99 77 Ukiumut ilinniartumut atatsimut ingerlatsinermut aningaasartuutit 207.046 115.657 151.961 Ilinniartunut inissiamut aningaasartuutit 1.165.000 1.200.000 1.200.000 Ilinniartut ukiumut ilinniartunut inissiami najugallit 50 84 77 Ilinniartumut ataatsimut ingerlatsinermut aningaasartuutit 23.300 14.286 15.584 Akissarsianut missingersuutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat % 61 % 65 % 66 %

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.879.000 7.492.000 7.672.000 Aningaasartuutit allat 7.632.000 4.741.000 4.831.000 Isertitat -1.053.000 -783.000 -802.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 26,5 34,5 34,5 34,5 34,5 34,5 Sulisussat katillugit 27,5 35,5 35,5 35,5 35,5 35,5

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,8 11,8 11,8

KONTO PINGAARNEQ 40.11.14 qupp. 2 40.11.16 Niuernermik Ilinniarfik, Nuuk

A 2001 AI 2002 AIS 2003

11.432.000 12.074.000 13.514.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, ulloq 31. maj 1999-imeersoq kiisalu qitiusumik ilinniar- fiit aqunneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 29, 5. november 1998-imeersoq naapertorlugit Niuernermik Ilinniarfimmi ilinniartitaanerit i- ngerlanneqarput.

Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.11-mut, Inuussutissarsiutinut ilinniartitaa- nerit, oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ulluunerani ilinniartitaanermi ilinniartut 300-t klassinut 20-nut avitaasut aallartinnissaat naatsorsuutigineqarpoq, taakkulu imatut agguagaapput: STI-mi ilinniartut holdit marluk, TNI-mi ilinniartut holdit arfinillit, nakorsanut allatsinngorniat holdit marluk, EVU-mi ilinniartut holdit sisamat, ITA-mi ilinniartut hold-it pingasut (IT-administration), NI-1- mi ilinniartitaanermi hold-it marluk aamma NI-2-mi ilinniartitaanermi holdi ataaseq. (NI = Niuernermut Ilinniaqqinneq, GU-mi assigisaanilu qaffasissumik ilinniagallit pi- ginnaanngorsarneqarnerat).

Tamatuma saniatigut Alloriarneq-mi holdit sisamat, merkonominngorniani holdit arfi- neq pingasut, qarasaasialerinermik pikkorissarnerit 60-it, ungasianiit ilinniartitaanerni modulit 40-t, tunngaviusumik pisortanik ilinniartitaaneq ataasoq aamma diplomlederitut ilinniartitaanerni modulit sisamat kiisalu pikkorissartitsinerit allat arfineq pingasut, ka- tillugit 800-t missaannit peqataaffigineqartut ingerlanneqassapput.

Konto pingaarneq 40.11.24 Niuernermik tunngaviusumik ilinniartitaanerup sivitsorne- qarnera atorunnaarsinneqarpoq, aningaaasaliissutillu kontumut pingaarnermut matu- munnga kiisalu kontumut pingaarnermut 40.11.23 Niuernermik Ilinniarfik Qaqortoq, nuunneqarput.

KONTO PINGAARNEQ 40.11.16 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Sap. ak. holdit ilinniarfigisat 353 354 350 Sap. ak. ilinniarfiusumi ingerlatsi- 32.385 34.107 38.611 nermut aningaasartuutit Ukiumut ilinniartut 130 126 136 Ukiumut ilinniartumut atatsimut 87.938 95.825 99.368 ingerlatsinermut aningaasartuutit

Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit 72% 88% 78% ilanngaaseriikkat %

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 8.203.000 10.657.000 10.526.000 Aningaasartuutit allat 5.138.000 3.172.000 5.308.000 Isertitat -1.909.000 -1.755.000 -2.320.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 29 29 29 29 29 29 Sulisorisassat katillugit 30 30 30 30 30 30

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 14,0 14,0 14,0

KONTO PINGAARNEQ 40.11.16 qupp. 2 40.11.17 Qatserinermik Ilinniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

931.000 960.000 981.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, ulloq 31. maj 1999-imeersoq kiisalu qatserisartut ilinniartitaanerat pillugu nalunaarut nr. 33, 6. september 2001-imeersoq naapertorlugit Qatserinermik Ilinniarfiup Kalaallit Nunaanni kommunini qatserisartunik ilinniartitaan- ermik aqutsineq, pilersaarusiorneq aningaasaliissutinillu aqutsineq isumagisaraa.

Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.11-mut, Inuussutissarsiutinut ilinniartitaa- nerit, oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut agudvalgip innersuussuteqarneratigut missingersuutitigut Tunngaviusumik pikkorissar- neq 2, Suliassanik ilinniartitaaneq (qatserisartutut pikkorissarneq), kiisalu qatserisartut pisortaasa ukiut allortarlugit tapertaasumik pikkorissarnerat akilerneqartarput. Kiisalu ukiumut marloriarluni ataatsimiititaliat ataatsimiittarnerinut aningaasartuutit aningaasa- liissutitigut akilerneqartarput.

Tamatuma saniatigut Qatserinermik Ilinniarfiup qatserisartut Danmarkimi Beredskabs- styrelsip ilinniarfiinut ilinniariartornissaannut nalunaartarneq isumagisarpaa, taakku- nunngalu ilaapput ilitsersuisumut ikiorti/holdlederi, Indsatsleder 1 (illoqarfinni), kiisalu Indsatsleder Timmisartumi.

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Sap. ak. holdit ilinniarfigisaat 13 17 17 Pikkorissartut 50 117 117

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 19.000 194.000 199.000 Aningaasartuutit allat 912.000 766.000 782.000 Isertitat -0.000 -0.000 -0.000

KONTO PINGAARNEQ 40.11.17 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit Allat 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Sulisorisassat katillugit 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,0 1,0 1,0

KONTO PINGAARNEQ 40.11.17 qupp. 2 40.11.18 Aalisakkanik Tunisassiornermik Ilinniarfik, ATI

A 2001 AI 2002 AIS 2003

8.029.000 8.049.000 8.278.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. maj 1999-imeersoq, aalisakkerisuunertut (aali- sakkerivinni teknikeritut) ilinniartitaaneq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 1, 23. april 1992-imeersoq, pitsaassutsimut teknikeritut ilinniartitaaneq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 17, 6. april 1994-imeersoq, kiisalu qitiusumik ilinniarfiit aqunneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 29, 5. november 1998-imeersoq.

Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.11-mut, Inuussutissarsiutinut ilinniartitaa- nerit, oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut ATI tunisassiornermut teknikerinik pitsaassutsimullu teknikerinik inuussutissaleriner- mik suliffissuarniilersussanik ilinniartitsisarpoq. Teknikeritut ilinniartitaaneq ukiuni marlunni ingerlanneqartarpoq. Aamma ilinniarfik avatangiisinut teknikkikkut ilinniarti- taanernik ukiup affaanik sivisussusulinnik neqerooruteqartarpoq. Taakku saniatigut pia- reersaataasumik pikkorissartitsinerit pikkorissartitsinerillu sivikinnerusut ingerlanneqar- tarput. Tamatuma saniatigut ukiumi ataatsimi ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniarnerit nalingisaannik qallunaatut oqaatsinik, tuluttut oqaatsinik, matematikkimik, fysikkimik, kemimik biologiimillu ataasiakkaarlugit ilinniarsinnaanermik neqerooruteqartoqartar- poq.

Kiisalu piareersaataasumik pikkorissartitsisoqartarpoq sivikinnerusunillu pikkorissartit- sisoqartarluni.

Ilinniartitaanermut atasumik ilinniarfik laboratoriaqarpoq ilinniarfiusumillu tunisassior- feqarluni ilinniartitsiviusumik initalimmik, tunisassiorfiusumik inersuartalimmik misi- leraavimmillu igaffittalimmik. Taakku saniatigut ilinniartunut inissiaqarpoq, 54-it mis- saannik inissiivigineqarsinnaasumik.

KONTO PINGAARNEQ 40.11.18 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Sap. ak. holdit ilinniarfigisaat 187 240 240 Sap. ak. ilinniarfiusumi ingerlatsinermut aningaasartuutit 33.578 26.038 26.992 Ukiumut ilinniartut 59 73 72 Ukiumut ilinniartumut atatsimut ingerlatsiner- mut aningaasartuutit 106.424 85.603 89.972 Ilinniartunut inissiamut aningaasartuutit 1.750.000 1.800.000 1.800.000 Ilinniartut ukiumut ilinniartunut inissiami najugallit 45 53 50 Ilinniartumut ataatsimut ingerlatsinermut aningaasartuutit 38.889 33.962 36.000 Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat % 68% 72% 77%

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 5.440.000 5.800.000 6.402.000 Aningaasartuutit allat 3.601.000 2.899.000 2.676.000 Isertitat -1.012.000 -650.000 -800.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 19 20 20 20 20 20 Sulisussat katillugit 20 21 21 21 21 21

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,3 8,3 8,3

KONTO PINGAARNEQ 40.11.18 qupp. 2 40.11.19 Sinerissami Tunngaviusumik Ilinniartitaaneq, STI

A 2001 AI 2002 AIS 2003

21.195.000 15.223.000 15.636.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. maj 1999-imeersoq aamma inuussutissarsiutinik ilinniartitaanerit aqunneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaaru- taat nr. 20, 27. maj 1991-imeersoq naapertorlugit aningaasalissutit isumaginninnikkut peqqinnissaqarnikkullu najukkani inuussutissarsiutitigut ilinniartitaanerit kiisalu ilin- niakkani allani nunap immikkoortuini ilinniarfinni ilinniartitaanerit akilerneqartarneri- nut atorneqartarput.

Kommunit najukkani inuussutissarsiutinik ilinniartitaanernik tigusinerinut atatillugu aamma inuussutissarsiutinik ilinniartitaanernik iluarsartuusseqqinnerup atuutilernerati- gut maleruagassanut tunngaviusunik nutaanik suliaqartoqarnissaa naatsorsuutigineqar- poq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Najukkani ilinniarfiit ingerlanneqarnerat 2002-mi ukiakkut kommuninut ataasiakkaanut nuunneqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Ataatsimut isigalugu sulianut ilinniartitaanerit tamarmik siunissami sinerissami bran- cheskolinut kiisalu nunap immikkoortuini ilinniarfinnut nuunneqarnissaat naatsorsuuti- gineqarpoq. Taamaattumik najukkani ilinniarfiit siunissami sapaatit akunnerini marlun- niit sisamanut ilisarititsiviusumik ilinniartitsisarneq, ilinniartussanik tigooqqaaneq siun- nersuisarnerlu, misiliilluni suliffissanut isumaqatigiissusiornerit, nalunaarsuinerit up- pernarsaasiornerillu kiisalu najukkami sulisartut ilinniarteqqinnissaannut aallarniisarne- rit kisiisa isumagilissavaat.

Suliassat taakku aningaasalersornissaannut najukkani ilinniarfiit pisortaasa kiisalu na- jukkami ilinniarfimmut ataatsimut piffissami aalajangersimasumi sulisut allat akissar- siassaasa nalinginut missingersuusiortoqarpoq.

Tamatuma saniatigut komminini najukkami ilinniarfeqanngitsuni siunnersuinermut al- laffissornermullu aningaasartuutit akilerneqartarput (Qaanaaq, Kangaatsiaq aamma It- toqqortoormiit), kiisalu Kangerlussuaq Pituffillu.

Inuussutissarsiutinik iliartitaanernik iluarsartuusseqqinnerup 2002-mi augustimi aallar- tinneqartup kingunerisaanik najukkani ilinniarfinni ilinniartitaanerit annertussusaat ta-

KONTO PINGAARNEQ 40.11.19 qupp. 1 makkiisumik isigalugit annikillissapput, akerlianik nunap immikkoortuini ilinniartitaa- nerit qaffassallutik. Nunap immikkoortuini ilinniarfinni ilinniartitaanernut taakkununn- ga 2,5 – 4 mio. kr.-it atorneqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tamatumani isumagin- ninnermi peqqinnissaqarnermilu ilinniartitaanerat qanoq annertutigisumik nunap im- mikkoortuinut nussorneqarnissaat apeqqutaassalluni. Paasiniagassat naammasseriarpata aningaasat taakku brancheskolit kontoinut nussorneqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq – tak. oqaasertaliussaq.

Suliniuteqarnermi siunertaasut kontomut matumunnga tunngajunnaarput, aningaasaliis- sutit atuaqatigiit ilinniartulluunniit amerlassusaannut tunngatinneqarsinnaajunnaarmata, kisiannili suliassani aalajangersimasunut aaqqiissutissanut, killilerujussuarmik ilinniarti- taanernut attuumassuteqartunut tunngatinneqarsinnaallutik.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 14.629.000 12.000.000 12.000.000 Aningaasartuutit allat 6.566.000 3.873.000 3.636.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 46 45 45 45 45 45 Sulisussat katillugit 46 45 45 45 45 45

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 15,6 15,6 15,6

KONTO PINGAARNEQ 40.11.19 qupp. 2 40.11.21 Inuussutissalerinermik Ilinniarfik, INUILI

A 2001 AI 2002 AIS 2003

9.046.000 8.730.000 8.993.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. maj 1999-imeersoq, aamma qitiusumik ilinniar- fiit aqunneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 29, 5. november 1998-imeersoq tunngavigalugit INUILI-mi ilinniartitaanerit ingerlanneqarput.

Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.11-mut, Inuussutissarsiutinut ilinniartitaa- nerit, oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniarfimmi ilinniartissutaasartut tassaapput igasut, saqisut, cafeteriani kantiinanilu ikiortit, igaffimmi ikiortit, neqilerisut, iffiortut, akunnittarfinni takornariaqarnernilu ikiortit aamma saaffiginnittarfimmiut, sassaallernissamut pikkorissartitsinerit kiisalu suliassaqarfiup iluani pikkorissartitsinerit sivikinnerusut. Tamatuma saniatigut ilinniar- fimmi misiliisoqartarpoq.

Atuarfik akunnittarfeqarpoq neriniartarfeqarlunilu, tunisassiassanik ineriartortitsisarpoq kiisalu illoqarfimmi innuttaasunut igaassanik nutaanik piareersakkanik tuniniagaqarluni.

Taakku saniatigut aningaasaliissutit sulisunut 23-nut kiisalu atuarfiup/allaffiup 1.715m²- p missaaniittup, ilinniartunut inissiat pingasut 42-nik initaqartut 60-illu missaannik inis- saqartitsiviusup katillugit 1.065m²-jusup, Hotel Perlen-ip aamma Gedebakken-imi inis- siisarfiup 28-nik initaqarluni 43-t missaannik inissaqartitsiviusup ingerlanneqarnerinut aserfallatsaalinerinullu atorneqartarput.

KONTO PINGAARNEQ 40.11.21 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Sap. ak. holdit ilinniarfigisaat 190 228 257 Sap. ak. ilinniarfiusumi ingerlatsinermut aningaasartuutit 42 62 72 Ukiumut ilinniartut 41.000 33.000 30.000 Ukiumut ilinniartumut atatsimut ingerlatsi- nermut aningaasartuutit 189.000 122.000 108.000 Ilinniartunut inissiamut aningaasartuutit 1.100.000 1.160.000 1.200.000 Ilinniartut ukiumut ilinniartunut inissiami najugallit 40 60 70 Ilinniartumut ataatsimut ingerlatsinermut aningaasartuutit 27.000 19.000 17.000 Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat % 66% 77% 77%

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 5.990.000 6.758.000 6.920.000 Aningaasartuutit allat 6.320.000 5.872.000 6.673.000 Isertitat -3.264.000 -3.900.000 -4.600.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 22 22 22 22 22 22 Sulisussat katillugit 23 23 23 23 23 23

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 9,0 9,0 9,0

KONTO PINGAARNEQ 40.11.21 qupp. 2 40.11.23 Niuernermik Ilinniarfik, Qaqortoq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

15.538.000 13.572.000 14.972.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerit inuussutissarsiutinullu pikkorissartitsisarnerit pil- lugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, ulloq 31. maj 1999-imeersoq, qitiusumik ilinniarfiit aqunneqarnerat pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 29, 5. no- vember 1998-imeersoq kiisalu ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitaanerit pillugit inatsisip Kalaallit Nunaannut atuutilernissaa pillugu peqqussut nr. 1127, 29. december 1999-imeersoq aamma Kalaallit Nunaanni ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitaanerit pillugit nalunaarut nr. 1003, 14. november 2000-imeersoq naapertorlugit Niuernermik Ilinniarfimmi ilinniartitaanerit ingerlanneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniarfimmi ilinniartitaanerit tassaapput niuernermi allaffissornermilu tunngaviusumik ilinniartitaaneq (STI aamma TNI), EVU, qaffasissumik niuernermik ilinniartitaaneq (hhx) aamma ilinniaqqiffiusumik pikkorissarnerit.

Ilinniartunut inissiap 90-it missaannik inissaqartitsiviusup ingerlanneqarneranut anin- gaasartuutit akilerneqartarput.

TNI-mi ilinniartitaanernut aningaasartuutit konto 40.11.24 aqqutigalugu matussuserne- qarnissaat siunnersuummilu isertitatut allanneqassallutik.

Konto pingaarneq 40.11.24 Niuernermik tunngaviusumik ilinniartitaanerup sivitsorne- qarnera atorunnaarsinneqarpoq, aningaaasaliissutillu kontumut pingaarnermut matu- munnga kiisalu kontumut pingaarnermut 40.11.23 Niuernermik Ilinniarfik Qaqortoq, nuunneqarput.

KONTO PINGAARNEQ 40.11.23 qupp. 1

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Sap. ak. holdit ilinniarfigisaat 335 358 329 Sap. ak. ilinniarfiusumi ingerlatsinermut 41.197 33.112 40.027 aningaasartuutit Ukiumut ilinniartut 114 156 145 Ukiumut ilinniartumut atatsimut ingerlatsi- 121.061 75.987 90.821 nermut aningaasartuutit Ilinniartunut inissiamut aningaasartuutit 1.737.000 1.718.000 1.803.000 Ilinniartut ukiumut ilinniartunut inissiami na- 85 85 85 jugallit Ilinniartumut ataatsimut ingerlatsinermut 20.435 20.212 21.212 aningaasartuutit

Akissarsianut missinger- 70% 73% 70% suutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat %

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 10.889.000 9.943.000 10.427.000 Aningaasartuutit allat 6.363.000 5.212.000 6.895.000 Isertitat -1.714.000 -1.583.000 -2.350.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 33 34 32 34 34 34 Sulisorisassat katillugit 34 35 33 35 35 35

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 15,4 15,4 15,4

KONTO PINGAARNEQ 40.11.23 qupp. 2

40.11.33 Ataatsimut konto, illuutinik aserfallatsaaliineq iluarsaanerlu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 255.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumit pingaarnermit aserfallatsaaliinermi iluarsaanermilu suliassanut aningaasar- tuutit danskit naalagaaffiannik isumaqatigiissutip kingunerisaanik kontumit pin- gaarnermit 92.40.01-imit akilerneqarsinnaanngitsut akilerneqartarput.

Tunngaviatigut konto pingaarneq una atorlugu illuutit ingerlanneqaqqinnissaat qulak- keerniarlugu illup iluani aserfallatsaaliinerit pisariaqarnerpaat kisimik akilerneqarsin- naapput.

Missingersuutit immikkoortiternerat A 2001 AI 2002 AIS 2003

Aningaasartuutit allat 0 0 255.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,2 0,2 0,2

KONTO PINGAARNEQ 40.11.33 qupp. 1 40.12.10 Ilinniarfissuaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

27.115.000 27.622.000 24.101.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Meeqqat atuarfianni ilinniartitsisussanik ilinniartitsineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 2. maj 1996-imeersoq kiisalu Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. maj 2001- imeersoq.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniarfissuup, ilinniartitsisussanik ilinniartitsisartup ilinniartitseqqittartullu, taakku- nunnga ilanngullugu najugaq qimannagu ilinniartitsisunngorniartunik ilinniartitsisartup ingerlanneqarneranut aningaasartuutit missingersuutitigut aningaasartalerneqartarput, ilinniartullu tulliit 2004-mi aallartissapput.

Najugaq qimannagu iliniartitsitsisunngorniat 2000-imi qitiusumik ilinniartitsisunngor- niat amerlassusaat nallersimalereerpaat, ukiunili missingersuusiorfiusuni najugaq qi- mannagu ilinnialertartut ikileriartussaapput, inatsisartut peqqussutaata nr. 2-p, 2. maj 1996-imeersup allanngortinneratigut ilinnialernissamut piumasaqaatit sakkortusineqar- nerisa kingunerisaanik.

Ilinniartitsisussatut ilinniartitsisarnerit nalinginnaasut saniatigut Ilinniarfissuup immik- kut ilinniartitsisussatut ilinniartitaanerit isumagisarpai (tarnip pissusaanik ilinniartitsi- nerit), ukiuni marlunni piareersaataasumik atuarfinni ilinniartitsisunik perorsaasutut ilin- niarsimasunik ungasianiit ilinniartitsisarluni, ilinniagassani pingaarnerni najukkami nu- nalluunniit immikkoortuani ilinniartitsisussatut ilinniartitaanernut marluusunut peqataa- nissamut piukkunnaatilinnik piareersaataasumik pikkorissartitsinerit. Aamma Canadami Danmarkimilu ilinniartitsissutini sammisassani ilinniartitsisutut misiliinissamut periar- fissaqartitsisoqarpoq.

Ilinniarfissuup meeqqat atuarfiini ilinniartitsisunik ilinniartitseqqittarnera pikkorissartit- sisarneralu nalunaarummi pineqartut iluanni ingerlateqqinneqassaaq. Aammattaaq mis- singersuutit uku aqqutigalugit Qassimut Qoorngumilu illumut aningaasartuutit akilerne- qartarput.

Ilinniarfissuarmut tunngatillugu nerisarfiup taassumalu igaffiata Nuummi GU-mi suli- sunut, taamatuttaaq annertutigisumik aningaasaliissutitigut annertusaaffigineqartut tun- niunneqarneranut atatillugu AIS 2003-mut aningaasaliissutinut killiliussat kr.

KONTO PINGAARNEQ 40.12.10 qupp. 1 2.062.000-inik nalikillineqarput. Nalikilliliissutit akissarsianut aningaasartuutinut, in- gerlatsinermut aningaasartuutinut kiisalu aserfallatsaaliinermut ingerlaavartumut ator- neqarsimagaluarput.

2003-i aningaasaliissutit ukiunit missingersuusiorfiusunit ikinnerunerannut peqqutaasoq tassaavoq meeqqat atuarfianni ilinniartitsisut pikkorissartinnerat 2001-imi ukiup affaata aappaanit 2003-mi ukiup affaata siulliup tungaanut 33-nik ilinniartoqarluni ingerlasima- nera, ingerlaqqittussaananilu.

Najugaq qimannagu ilinniartititsunngorniarluni ilinniartitaanerit ukiut allortarlugit aal- lartinneqartarpoq, taamaattumik 2004-mut 2006-imullu aningaasaliissutit ingerlatamut tassunga naleqqussarneqarput. 2005-imi Atuarfitsialammut tunngatillugu ilinniartitsi- sussatut ilinniartitaanerup nutaap aallartinneqarnissaa pilersaarutigineqarmat, tamatu- mani ilinniartitsisussatut ilinniartitaaneq nutaaq maanna ingerlanneqaleruttorluni, 2005- imi killissarititaq allanngorneqanngilaq, ingerlatassatulli pilersaarutigineqartumut tas- sunga naleqqussarneqarluni.

Suliassami kisitsisit A2001 AI 2002 AIS 2003

Sap. ak. holdit ilinniarfii 480 740 600 Indeks 100 154 125 Holdit amerlassusaat 10 18 15 Qitiusumik ilinniarfimmi ilinni- 320 380 320 alersussat Najugaq qimannagu ilinnialer- 80 160 160 sussat Piareersarfiusumik ilinniarner- 80 160 80 mik qaffaaneq PD-psykologi 0 40 40

Sap. ak. holdit ilinniarfiinut in- 56.490 37.327 40.168 gerlatsinermut aningaasartuutit Indeks 100 66 71

KONTO PINGAARNEQ 40.12.10 qupp. 2

Ukiumut ilinniartut 146 169 176 Indeks 100 116 121 Qitiusumik ilinniarfimmi ilinni- 112 108 115 alersussat Najugaq qimannagu ilinnialer- 34 34 34 sussat Piareersarfiusumik ilinniarner- 0 27 27 mik qaffaaneq

PD-psykologi 16 16

Ukiumut ilinniartumut ataatsi- mut ingerlatsinermut aningaasar- 185.719 163.444 136.938 tuutit Indeks 100 88 74 Ilinniarnerminni naammassisut 40 45 45

Akissarsianut missingersuu- tit/missingersuutit ilanngaase- 59% 62% 64% riikkatt

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 15.971.000 16.995.000 15.321.000 Aningaasartuutit allat 12.498.000 11.927.000 9.200.000 Isertitat -1.354.000 -1.300.000 -420.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 50 49 40 40 40 40 Sulisorisassat katillugit 51 50 41 41 41 41

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 26,2 26,2 26,2

KONTO PINGAARNEQ 40.12.10 qupp. 3 40.12.11 Ilisimatusarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.434.000 10.450.000 12.728.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilisimatusarfik ingerlanneqarpoq Ilisimatusarfik pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 16, 31. oktober 1996-imeersoq, aamma Ilisimatusarfimmi ilinniartitaanerit misilitsittarnerillu pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 27, 1. september 1995- imeersoq tunngavigalugit.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilisimatusarfik suliffeqarfiuvoq ilisimatusarnermik ingerlaqqiffiusumillu ilinniartitsi- nermik ingerlataqartoq. Maanna ilisimatusarfik sisamanik immikkoortortaqarpoq (Ka- laallisut oqaatsit, Atuakkiat Tusagassiutillu; Kulturip inuiaqatigiillu oqaluttuarisaanerat; Allaffissorneq; Upperisaq). Ilisimatusarfiup suliassaraa ilisimatusarnermik ingerlataqar- nissani aammalu ilisimatuussutsikkut qaffasinnerpaamik angusarfiusussamik ingerlaq- qiffiusumik ilinniartitsinissani.

Ukiuni kingullerni Upperisarsiornermi bacheloritut naammassisoqartarpoq, immikkoor- tortat pingasuusut sinnerini kanditatitut naammassisoqartarluni. Ammattaaq Ilisimatu- sarfimmi PhD-tut ilinniartitaanermut inatsisitigut aqqutissiuisoqarsimavoq.

Taamaakkaluartoq aningaasaliissutaasimasut iluanni PhD-tut ilinniartitaanermi ilinniar- tunik amerlanerusunik tigusinissaq periarfissaqanngilaq.

2003-mut Aningaasat inatsisissaattut siunnersuummi kiisalu ukiuni missingersuusiorfiu- suni aningaasaliissutit 2002-mi kontumut pingaarnermut matumunnga ilassutitut anin- gaasaliissutinik Naalakkersuisunut inassuteqaatinut naapertuuttumik kontumut pingaar- nermut 40.12.11-mut Ilisimatusarfik 1.100.000 kr.-inik amerlineqarput.

Aammattaaq palasitut ilinniartitaanerup, 2003-mi misiligutitut aallartinneqartussap 2004-milu naammassineqartussap, nutaap aallartisarnerata kingunerisaanik kontumut pingaarnermut matumunnga aningaasaliissutinik immikkoortitsisoqarpoq, taamaattumik 2003-mi ukiunilu missingersuusiorfiusuni aningaasaliissutit amerlineqarput. Palasitut ilinniartitaaneq nutaaq ingerlaqqissanersoq 2004-mi aalajangerneqassaaq.

KONTO PINGAARNEQ 40.12.11 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 Sap. ak. holdit ilinniarfii 720 720 720 720 Ukiumut ilinniartut 88 92 96 100 Sap. ak. holdit ilinniarfiinut inger- 14.396 14.492 14.514 17.678 latsinermut aningaasartuutit Indeks 100 101 101 123 Ukiumut ilinniartumut ingerlatsi- 117.784 113.413 108.854 127.280 nermut aningaasartuutit Indeks 100 96 92 108

Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit 66 % 67 % 74 % 66 % ilanngaaseriikkat %

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.986.000 7.730.000 8.353.000 Aningaasartuutit allat 3.628.000 2.920.000 4.675.000 Isertitat -180.000 -200.000 -300.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Allat 16,5 15,0 17,0 17,0 17,0 17,0 Sulisorisassat katillugit 19,0 17,0 19,0 19,0 19,0 19,0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 12,8 12,8 12,3

KONTO PINGAARNEQ 40.12.11 qupp. 2 40.12.12 Højskolit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.322.000 10.551.000 10.551.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Højskolit pillugit Inatsisartut peqqussutaanni nr. 1, 16. oktober 1980-imeersumi aalajan- gerneqarpoq, højskolinut tapiissutissat naatsorsorneqartassasut atuartut ukiumut amer- lassusaat tunngavigalugit, aalajangerneqartassallutillu Inatsisartut ukiumoortumik anin- gaasanut inatsisaanni. Peqqussut taanna AI 2002-p kingorna nutaamik taarserneqassaaq. Tamatuma kingorna højskolinut tapiisutit aningaasanut inatsimmi aalajangersimasumik amerlassusilerlugit tunniunneqartalissapput, ukiumullu ilinniartut sapaatillu akunneri ilinniartitsiffiusut tapiiffigineqarsinnaatitaasut amerlassusaat tunngavigalugit naatsor- sorneqarsimasunik.

Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.12-mut, Qaffasinnerusumut Ilinniarneq, oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutitigut Kalaallit Nunaanni nalinginnaasumik soraarummeernertaqanngit- sumik højskolimik ingerlatsisoqarnissaa periarfissinneqassaaq, taamaasilluni inersima- sunut nalinginnaasumik kalaallisut atuartinneqarnissaannut periarfissiinissaq isuman- naariffigineqassalluni. Kontomi missingersuusiorneqarput Sisimiuni Knud Rasmussenip Højskolianut Qaqortumilu Sulisartut Højskoliannut Namminersornerullutik Oqartussat tapiissutaat.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Knud Rasmussenip Højskolea, ukiumut ilinniartut 20 20 20 20 20 Sulisartut Højskoliat, ukiumut 20 20 20 20 20 ilinniartut

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,6 10,6 10,6

KONTO PINGAARNEQ 40.12.12 qupp. 1 40.12.13 Eqqumiitsuliornermik Ilinniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.254.000 1.213.000 1.239.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kalaallit Nunaanni eqqumiitsuliornermik ilinniarfik pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 6, 21. oktober 1980-imeersoq naapertorlugu Eqqumiitsuliornermik Ilinniarfik ingerlan- neqarpoq.

Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.12-mut, Qaffasinnerusumut Ilinniarneq, oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniartut makku pikkorissarfigisarpaat: Titartaaneq, assilialiornermi periaatsit (lino- leum/koldnål/ætserineq/litografi, serigrafi), collage, qalipaaneq kiisalu qiperuineq. Oqa- lugiartitsisoqartarportaaq makkununnga tunngasunik: Inuit oqaluttuarisaanerat, oqaatsit, oqaluttuarsinnaassuseq, atuakkiorneq, isiginnaartitsineq, eqqumiitsuliornerup oqaluttu- arisaanera il.il.

Ukiumi ilinniarfiusumi ataatsimi ilinniartut tallimat tiguneqarsinnaapput. Ilinniarnerup sivisussusia nalinginnaasumik ukiumik ataatsimik sivisussuseqarpoq. Ilinniartitsissutis- sat ullutsinnut naleqqussarneqartuarput.

Ilinniartut suliaminnik saqqummersitsillutik tuniniaanerannut atatillugu atuarfiup tunisa- qarnermit akit 15 %-ii piumasarisarpai, atortussat il.il. ilaasa akilerneqarnissaannut atu- gassatut.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Ilinniartut 4 3 5 5 5

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 788.000 845.000 845.000 Aningaasartuutit allat 470.000 371.000 397.000 Isertitat -4.000 -3.000 -3.000

KONTO PINGAARNEQ 40.12.13 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 2 2 2 2 2 2 Sulisussat katillugit 2 2 2 2 2 2

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,2 1,2 1,2

KONTO PINGAARNEQ 40.12.13 qupp. 2 40.12.14 Aasianni Ilinniarnertuunngorniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

20.807.000 18.734.000 19.213.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniarnertuunngorniarfiit il.il. pillugit inatsisip Kalaallit Nunaannut atuutilernissaanut peqqussut nr. 108, 17. februar 1992-imeersoq, aammalu annertusisamik piareersaataasu- mik soraarummeernissamut pikkorissartitsineq pillugu aamma inersimasunut il.il. ilinni- agaqalernissanut piareersaataasumik ilinniartitsissutini ataasiakkaani atuartitsisarneq, Kalaallit Nunaanni ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartut pillugit Namminersornerullu- tik Oqartussat nalunaarutaat nr. 21, 5. august 1992-imeersoq, kiisalu Kalaallit Nunaanni ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitaaneq aammalu ilinniagaqalernissamut piareersaa- taasumik ilinniartitsissutini ataasiakkaani atuartitaaneq pillugit nalunaarut nr. 589, 21. juni 1996-imeersoq.

Aningaasaliissutit siunertaat Ukiuni ilinniarfiusuni 2000/01-mi ilinniartut 225-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq, ilin- niakkanut 117-nut agguarsimasussat. Aammattaaq ilinniakkanik qaffasinnerusunik atuutsitsilernissamut aningaasaliisoqassaaq, ingerlaqqiffiusunut ilinniagaqalernissamut akuttunngitsumik ilinniartup soorlu matematikkimut, tuluttut oqaatsinut aamma fy- sik/kemi-mut qaffasissumik ilinniagaqarsimanissaa piumasaqaataasarmat.

Tamatuma saniatigut ilinniarfiup ilinniartunullu inissiat 12-t, katillugit ilinniartut 178-t nerisaqarfigalugit najugaqarfigisaasa, ingerlanneqarnerinut aningaasartuuteqartoqartar- poq.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Klassit 12 12 12 Ilinniartut 196 210 220 Sap. ak. holdit ilinniarfii 4.680 4.520 4.280 Ilinniartut katillugit 40 61 62

KONTO PINGAARNEQ 40.12.14 qupp. 1 Suliassami siunertaq Sap. ak. holdit ilinniarfii 4.680 4.520 4.280 Indeks 100 97 91

Sap. ak. holdit ilinniarfiini ingerlatsinermut aningaasartuutit 3.526 3.008 3.341 Indeks 100 85 95

Ukiumut ilinniartut 196 210 220 Indeks 100 107 112

A01 AI02 AIS03 Ukiumut ilinniartumut ingerlatsinermut aningaasartuutit 84.189 64.748 64.991 Indeks 100 77 77

Ilinniartut kollegiani najugallit 155 165 170 Indeks 100 106 110

Kollegiani najugalimmut ingerlatsinermut aningaasartuutit 27.781 31.133 28.912 Indeks 100 112 104

Kollegianut aningaasartuutit 4.306.000 5.137.000 4.915.000

Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat 68% 67% 72%

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 14.095.000 12.629.000 13.774.000 Aningaasartuutit allat 10.157.000 10.138.000 9.460.000 Isertitat -3.445.000 -4.033.000 -4.021.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 42 42 42 42 42 42 Sulisussat katillugit 43 43 43 43 43 43

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 19,2 19,2 19,2

KONTO PINGAARNEQ 40.12.14 qupp. 2 40.12.15 Qaqortumi Ilinniarnertuunngorniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.852.000 11.176.000 11.344.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniarnertuunngorniarfiit il.il. pillugit inatsisip Kalaallit Nunaannut atuutilernissaanut peqqussut nr. 108, 17. februar 1992-imeersoq, aammalu annertusisamik piareersaataasu- mik soraarummeernissamut pikkorissartitsineq pillugu aamma inersimasunut il.il. ilinni- agaqalernissanut piareersaataasumik ilinniartitsissutini ataasiakkaani atuartitsisarneq, Kalaallit Nunaanni ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartut pillugit Namminersornerullu- tik Oqartussat nalunaarutaat nr. 21, 5. august 1992-imeersoq, kiisalu Kalaallit Nunaanni ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitaaneq aammalu ilinniagaqalernissamut piareersaa- taasumik ilinniartitsissutini ataasiakkaani atuartitaaneq pillugit nalunaarut nr. 589, 21. juni 1996-imeersoq.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ukiuni ilinniarfiusuni 2002/03-mi ilinniartut 127-t missaanniinnissaat naatsorsuutigine- qarpoq, ilinniakkanut 61-nut agguarsimasussat.

Tamatuma saniatigut ilinniarfiup ilinniartunullu inissiat arfinillit ilinniartut katillugit 80- t nerisaqarfigalugit najugaqarfigisaasa ingerlanneqarnerinut aningaasartuuteqartoqartar- poq.

Suliassami siunertaq A 2001 AI 2002 AIS 2003 Sap. ak. holdit ilinniarfii 2.440 2.440 2.440 Indeks 100 100 100

Sap. ak holdit ilinniarfigisaanni ingerlatsi- nermut aningaasartuutit 3.105 2.884 3.238 Indeks 100 93 104

Ukiumut ilinniartut 108 115 127 Indeks 100 106 118

Ukiumut ilinniartumut ingerlatsinermut aningaasartuutit 70.154 61.191 62.207 Indeks 100 87 89

KONTO PINGAARNEQ 40.12.15 qupp. 1 Ukiumut ilinniartut kollegiani najugallit 61 58 58 Indeks 100 95 95

Kollegiani najugalimmut ingerlatsinermut aningaasartuutit 53.710 71.363 59.375 Indeks 100 133 111

Kollegianut aningaasartuutit 3.276.322 4.139.040 3.443.732

Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat 70% 65% 69%

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 7.550.000 7.284.000 7.844.000 Aningaasartuutit allat 4.910.000 5.483.000 5.137.000 Isertitat -1.608.000 -1.591.000 -1.637.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1111 1 1 Allat 25 27 27 27 27 27 Sulisussat katillugit 26 28 28 28 28 28

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,3 11,3 11,3

KONTO PINGAARNEQ 40.12.15 qupp. 2 40.12.16 Nuummi Ilinniarnertuunngorniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

15.456.000 15.610.000 18.615.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniarnertuunngorniarfiit il.il. pillugit inatsisip Kalaallit Nunaannut atuutilernissaanut peqqussut nr. 108, 17. februar 1992-imeersoq, aammalu annertusisamik piareersaataasu- mik soraarummeernissamut pikkorissartitsineq pillugu aamma inersimasunut il.il. ilinni- agaqalernissanut piareersaataasumik ilinniartitsissutini ataasiakkaani atuartitsisarneq, Kalaallit Nunaanni ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartut pillugit Namminersornerullu- tik Oqartussat nalunaarutaat nr. 21, 5. august 1992-imeersoq, kiisalu Kalaallit Nunaanni ilinniarnertuunngorniarfinni ilinniartitaaneq aammalu ilinniagaqalernissamut piareersaa- taasumik ilinniartitsissutini ataasiakkaani atuartitaaneq pillugit nalunaarut nr. 589, 21. juni 1996-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuummi Ilinniarnertuunngorniarfiup nerisarfiup taassumalu igaffittaata sulisuisalu Ilin- niarfissuarmit tiguneqarneranut atatillugu aningaasaliissutit 2.062.000 kr.-inik qaffan- neqarput, tassungalu aningaasaliissutit taakku amerlaqataannik apartinneqarput. Qaf- faassutit akissarsianut aningaasartuutinut, ingerlatsinermut aningaasartuutinut aserfallat- saaliuinernullu annikitsunut ingerlaavartunut matusissutigineqassapput.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 Klassit 12 13 13 13 Ilinniartut 225 242 283 300 Ilinniarnertuunngortut 44 50 66 76 Sap. ak holdit ilinniarfii 4.720 5.120 5.200 5.280 Sap. ak. holdit ilinniarfigisaanni ingerlatsinermut aningaasartuutit - 2.819 2.805 3.332

Ukiumut ilinniartumut ingerlatsinermut aningaasartuutit - 59.642 51.545 58.641 Indeks - 100 86 98

Kollegianut aningaasartuutit (nerisitsi- neq ilanngunnagu) - 1.022.715 1.022.715 1.022.715

KONTO PINGAARNEQ 40.12.16 qupp. 1 Kantiinap ingerlanneqarnera - - - 2.062.000 Kollegiani najugalimmut ingerlatsiner- mut aningaasartuutit (nerisaqarnera ilanngunnagu) - 22.727 22.727 22.727 Ilinniartumut nerisaqartinneqartumut ingerlatsinermut aningaasartuutit (neri- saqarneq) - 45 ”namminerisat” + 25 kol- legianit allanit - - - 29.457

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 11.424.000 11.635.000 13.499.000 Aningaasartuutit allat 4.792.000 4.605.000 5.976.000 Isertitat -760.000 -630.000 -860.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 38 48 48 48 48 48 Sulisussat katillugit 39 49 49 49 49 49

jj 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 18,6 18,6 18,6

KONTO PINGAARNEQ 40.12.16 qupp. 2 40.12.18 Tusagassiornermik Ilinniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.946.000 2.291.000 2.841.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Tusagassiortunngorniat ilinniartitaanerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 6, 30. ok- tober 1995-imeersoq, aamma tusagassiortunngorniat ilinniartitaanerat pillugu Nammi- nersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 28, 26. juli 2000-imeersoq.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Tusagassiortunngorniatut ilinniartitaanerup tusagassiornermi ingerlaqqiffiusumik ilin- niarnissamik neqerooruteqartarneq pingaarnertut siunertaraa. Ilinniartitaaneq semesteri- nik arfineq-marlunnik sivisussuseqarpoq (ukiut pingasut sisamaat avillugu) atuaqati- giiaanut sisamanut agguarsimasut, imarisaralugillugu ilaatigut tusagassiornikkut ilin- niartitsineq, ilaatigullu Kalaallit Nunaanni tusagassiornikkut suliffeqarfinni sulinermik sungiusarneq. Ilinniartitaaneq Kalaallit Nunaanni Danmarkimiillu ilinniartitsisunit tike- raartitsinikkut annertuumik ingerlanneqarpoq.

Tusagassiortunngorniatut ilinniartitaaneq 2001-imi iluarsaanneqaqqippoq ilinniagassallu qaffanneqarlutik, taamaalilluni ilinniartitaaneq tusagassiornikkut ullumikkut pissutsinut naleqqussarneqarluni. Taamatuttaaq ilinniartussatut tiguneqarnissamut piumasaqaatit annertusineqarput. Tusagassiortunngorniatut ilinniartitaaneq pillugu nalunaarut nutaaq malillugu 2002-mi augustip aallaqqaataani tusagassiortunngorniatut ilinniartut atuaqati- giit arfinillit tusagassiortunngorniatut ilinniartitaanermi aallartipput.

Aammattaaq tusagassiortunngorniatut ilinniartitaaneq tusagassiornerup iluani ilinniartit- seqqinnissamik siunertaqarpoq.

2002-mi kontumut pingaarnermut ilassutitut aningaasaliissutit pillugit Naalakkersuisut inassuteqaataannut naapertuuttumik kontumut pingaarnermut matumunnga aningaasa- liissutit 2003-mut Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi kiisalu ukiuni missinger- suusiorfiusuni 500.000 kr.-inik amerlineqarput.

Tusagassiortutut atorfik ukiuni makkunani pisariaqartumik sammisatigut teknologiik- kullu ineriartorpoq, tamanna ilinniartitsissutinik nutaanik annertuumik pisariaqalersitsi- voq. Ilinniartitsissut soorlu ”web-journalistik” aammalu tusagassiorneq qarasaasiaq atorlugu titartaanertalik il.il. ilinniartitsissutini taakkunani ilinniartitsisunik akisoorujus- suarnik tikeraartitsisariaqarnermik nassataqarput.

KONTO PINGAARNEQ 40.12.18 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A 01 AI 02 AIS 03 Ukiumut ilinniartut 7 7 9 Ilinniarnerminnik naammassisut 0 2 0 Ukiumut ilinniartumut inger- 420.857 327.286 315.667 latsinermut aningaasartuutit Indeks 100 78 75

Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit 54 % 70 % 59 % ilanngaaseriikkat %

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 1.583.000 1.615.000 1.663.000 Aningaasartuutit allat 1.629.000 926.000 1.355.000 Isertitat -266.000 -250.000 -177.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 4 4 4 4 4 4 Sulisorisassat katillugit 5 5 5 5 5 5

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,9 2,9 2,9

KONTO PINGAARNEQ 40.12.18 qupp. 2 40.12.19 Perorsaanermik Ilinniarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.949.000 10.114.000 10.336.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Isumaginninnermi perorsaasussanik ilinniartitsineq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 2, 20. maj 1998-imeersoq Perorsaanermut Ilinniarfimmi inatsisitigut tunngavigineqarpoq.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Perorsaanermik Ilinniarfiup pingaarnertut sulissarai: – ilinniarnerup immikkoortuini arfineq marlunni isumaginninnermi perorsaasussanik ilinninniartitsineq, – isumaginninnermi peqqissaanermilu ikiortitut ilinniartitaanermi qitiusumik inaaru- taasumik ilinniarfimmiinnerit, – ullukkut aamma ulloq unnuarlu paaqqinnittarfinni sulisut ilinniarteqqittarnerisa isu- maneqarnerat, – paaqqinnittarfinni perorsaanikkut ineriartortitsinermi isummersuinissaq aallartitsi- nissarlu.

Perorsaanermik ilinniartitaaneq kingullermik 1998-imi iluarsartuunneqarmat ilinniarti- taanerup sivisussusaa ukiunit pingasuniit ukiut sisamaat avillugu sivitsorneqarpoq (im- mikkoortunit arfinilinniit arfineq marlunnut). Tamanna 2002-mi aningaasaqarnikkut kinguneqassaaq, tassani ilinniartitaanerup immikkoortuisa arfineq aappaat siulleq piler- sinneqartussaammat. Taamaattumik perorsaanermik ilinniartitaanermut aningaasat AIS 2002-miit ataavartussamik 1,5 mio kr.-inik qaffanneqarput.

Suliassami siunertaq A 01 AI 02 AIS 03 Klassit, uk. 1, 2, 3, 4 5 5 5 Ukiumut ilinniartut 109 96 101 Ukiumut ilinniartumut ingerlatsinermut aningaasartuutit 91.550 94.729 90.455 Perorsaasutut ilinniartitaanermi sap. ak. ilinniaqatigiiffiusut 112 112 112 STI-mi isumaginn. ilinniartitaanermi sap. ak. ilinniaqatigiiffiusut 80 80 80 Pikkorissartitsinerni sap. ak. ilinniaqatigiiffiusut 24 34 34

KONTO PINGAARNEQ 40.12.19 qupp. 1 Sap. ak. ilinniaqatigiiffiusuni ingerlatsinermut aningaasartuutit 46.199 40.239 40.425 Kollegianut aningaasartuutit 970.000 1.020.000 1.200.000 Ukiumut ilinniartut kollegianiittut 74 74 83 Ukiumut ilinniartumut ingerlatsinermut aningaasartuutit 13.108 13.784 14.458 Akissarsianut missinger- suutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat 58% 63% 62%

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.393.000 6.340.000 6.458.000 Aningaasartuutit allat 5.720.000 4.174.000 4.278.000 Isertitat -1.164.000 -400.000 -400.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 21 22 22 22 22 22 Sulisussat katillugit 22 23 23 23 23 23

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,3 10,3 10,3

KONTO PINGAARNEQ 40.12.19 qupp. 2 40.12.21 Oqaatsinik Pikkorissarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.532.000 5.701.000 5.826.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Oqaatsinik Pikkorissarfik pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 14, 6. november 1997-imeer- soq, aamma Oqaatsinik Pikkorissarfiup aqunneqarnera pillugu nalunaarut nr. 5, 16. fe- bruar 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Oqaatsinik Pikkorissarfimmi ilisimasanik katersaateqarfimmik ineriartortitsineq inger- latiinnarneqassaaq attaveqarfeqarnerlu pitsanngorsarneqassalluni. Oqaatsit pillugit pik- korissartitsinernik Kalaallit Nunaanni ingerlanneqartussanik sapaatsit akunnerinik mar- lunnik sivisussusilinnik ikinnerpaamik 20-inik ingerlatsinissaq, aammalu ilinniartunik 22-inik qaammatini sisamani Danmarkimi oqaatsit pillugit højskolimut aallartitsinissaq, kiisalu ilinniartunik 14-inik qaammatini ataatsimi-pingasuni nunani allani oqaatsit pillu- git ilinniarfinnut aallartitsinissaq naatsorsuutigineqarpoq. Tamatuma saniatigut suliffe- qarfinnut tunngatillugu isertitaqanit matussuserneqartussanik qulinik pikkorissartitsinis- saq suliffeqarfinnut tunngatillugu isertitaqarfiusunik qulinik pikkorissartitsinissaq naat- sorsuutigineqarpoq.

Oqalutsinngornianik nutserisunngornianillu ilinniartitaanermi ukiup aappaa avittarlugu ilinnialersussanik tigusisoqartarpoq.

Oqalutsinngornianut tunngatillugu suliassami kisitsisit A01 AI 02 AIS 03 Holdit 2 2 2 Ilinniartut 27 27 25 Sap. ak. ilinniaqatigiiffiusut 80 60 60

Pkkorissartitsisarnernut tunngatillugu suliassami kisitsisit Holdit 61 95 100 Sap. ak. ilinniaqatigiiffiusut 95 134 150 Pikkorissartinneqartut 475 570 600

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 3.283.000 2.925.000 3.025.000 Aningaasartuutit allat 4.231.000 3.600.000 3.622.000 Isertitat -982.000 -824.000 -821.000

KONTO PINGAARNEQ 40.12.21 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 9 10 10 10 10 10 Sulisussat katillugit 10 11 11 11 11 11

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,8 5,8 5,8

KONTO PINGAARNEQ 40.12.21 qupp. 2 40.12.22 Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.698.000 3.701.000 4.882.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Isumaginninnermi siunnersortissanik ilinniartitsineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 31. august 1997-imeersoq, aamma isumaginninnermi siunnersortissanik ilinniartitsi- neq pillugu nalunaarut nr. 26, 7. december 2000-imeersoq.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Isumaginninnermi siunnersortinngornianik ilinniartitsinermi pingaarnertut suliassaap- put: Isumaginninnermi siunnersortinngorniat ukiumut ilinnialersartut ilinniaqatigiiaat sisa- mat ukiuni affakkaani arfineq marlunni tulleriinni ilinniartitsitaanerannik ingerlatsineq. Isumaginnittutut sulisunik ilinniartitseqqinnerit ilinniakkanillu ingerlatitseqqinnerit.

Naammassisussatut naatsorsuutigineqartut: Ilinniartut qulit 2003-mi decemberimi naammassinissaat.

2002-mi kontumut pingaarnermut matumunnga ilassutitut aningaasaliissutit pillugit Naalakkersuisut inassuteqaataannut naapertuuttumik kontumut pingaarnermut matu- munnga aningaasaliissutit 2003-mut Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummut kiisa- lu ukiunut missingesuusiorfiusunut atatillugu kontumut pingaarnermut 40.12.22-mut Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfiat, aningaasaliissutit 1.100.000 kr.- inik amerlineqarput.

Akunnattumik sivisussusilimmik ingerlaqqiffiusumik ilinniartitaanerit allat assigalugit Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfianni ilinniagassat pitsaassusiat pisa- riaqartumik ingeriartortinneqarpoq, tamanna ilinniartitsisunik immikkut ilisimasalinnik annertuumik aningaasartuuteqarfiusunik pisariaqartitsinerulernermik kinguneqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.12.22 qupp. 1

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 Holdit 4 4 4 Ukiumut ilinniartut 40 40 42 Ukiumut ilinniartumut ataatsimut 117.450 92.525 116.238 ingerlatsinermut aningaasartuutit Indeks 100 79 99

Akissarsianut missinger- 58 % 75 % 63 % suutit/missingersuutit ilanngaaseriikkat %

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 2.710.000 2.760.000 3.063.000 Aningaasartuutit allat 2.195.000 1.241.000 1.819.000 Isertitat -207.000 -300.000 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 8 8 10 10 10 10 Sulisorisassat katillugit 9 9 11 11 11 11

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,9 4,9 4,9

KONTO PINGAARNEQ 40.12.22 qupp. 2 40.12.23 PhD-nngorniarneq Ilisimatusarnermik ilinniartitaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

634.000 856.000 874.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat "Ilisimatusarnermik ilinnialernissamut aningaasaliisarnissaq pillugu isumaqatigiissut”, Namminersornerullutik Oqartussat, Ilisimatusarnermik ilinniagartuunngorniarfiup aamma Ilisimatusarnermik ministeriaqarfiup 1997-imi isumaqatigiisaat tunngavigine- qarpoq. Kiisalu “ilisimatusarnermi ilinniartitaanernut tapiissutit ataatsimut aningaasaler- sorneqartut” pillugit Namminersornerullutik Oqartussat, Ilisimatusarnermik ilinniagar- tuunngorniarfiup aamma Ilisimatusarnermik ministeriaqarfiup 2001-imi isumaqatigiis- sutigisaat.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Isumaqatigiissutit siuliani taaneqartut kingunerisaannik illuatungeriit pingasuusut akun- nerminni pingajorarterummik aningaasaliisarnissaq isumaqatigiissutigaat. Namminer- sornerullutik Oqartussat Ph.D-nngorniarnermi/ilisimatusarnermik ilinniarnermut anin- gaasartuutit tamakkiisut pingajorarterutaannik akiliisarpoq, sinnerilu 2/3-iusut Dan- mark-imi ilisimatusarnermut ministeriaqarfimmit ilisimatusarnermillu ilisimatusarfim- mit avinneqartarput.

Aningaasaliissutini siunertarineqarpoq kalaallit ilinniagartuut aalajangersimasunik amerlassusillit ilisimatusaatinut tunngaviusumik ilisimatusarfiusunut atorneqartunullu, Ilisimatusarfimmi, kalaallit ilisimatusarnermik suliaqarfiini kiisalu Kalaallit Nunaanni ilisimatusarfinni ingerlanneqartunut piukkunnarsarnissaat.

Aningaasaliissutit aqqutigalugit kalaallit universitetini kandidatinngorniat marluk ukiuni pingasuni ilisimatusarnermik ilinniagaqarsinnaanissaat periarfissinneqarpoq, taamaalil- luni ingerlaavartumik kalaallit arfinillit ilisimatusarnermik ilinniagaqartinneqartarlutik.

A 2001-imi atuinikinneruneq qallunaat ministeriaqarfianni oqartussaaffiit allanngorne- rinik peqquteqarpoq, taamaalilluni 2001-imi ilinniagaqarnissamut tapiiffigisat nutaat marluk aatsaat 1. sept. 2001-imi inuttalerneqarsinnaallutik.

KONTO PINGAARNEQ 40.12.23 qupp. 1 Allatut kisillugu Namminersornerullutik Oqartussat ilisimatusarnermik ilinniagaqartu- mut ataatsimut ukiumut 175.000 kr.-it missaannik aningaasaliisarpoq ( tassa ilisimatu- sarnermik ilinniartut arfiniliuppata 1.050.000 kr-inik), taakkulu aalajangersagaanatik imatut immikkoortitigaapput:

Ilisimatusartoq 87.000 kr. Ingerlatsinermut 51.000 kr. Sungiusartumut akissarsiat 27.000 kr. Ingerlatsinermut aningaasartuutaasinnaasut allat 10.000 kr.

Taamaalilluni 2003-mut aningaasaliissutit ilisimatusarnermik ilinniartut tallimaannaat (arfiniliunatik) aningaasalersorneqarnissaannut atorneqarsinnaapput. Tamanna ”Suniu- sartumut akissarsiat” ataanni aningaasartuutit aningaasaleeqatigiiffiusunut ilanngunne- qartussat qaffannerinik peqquteqarpoq. Taamaattumik pisortaqarfik AIS 2004-mi kto. 40.12.23-p 175.000 kr.-inik ilassuteqarnissamik suliaqarniarlu siunertaqarpoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 634.000 856.000 874.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,9 0,9 0,9

KONTO PINGAARNEQ 40.12.23 qupp. 2 40.12.24 Ilimmarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.071.000 1.071.000 604.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut UPA2001-imi aalajangerput ilimmarfimmik sanasoqassasoq. Sanaartorneq tamakkiisoq 2005-imi junimi naammassereersimassaaq.

Ilimmarfiliornikkut kalaallit kulturikkut eriagisassaataannut ajornannginnerusumik pis- sarsiffiusinnaasunik ingerlaqqiffiusunik ilinniartitaanernut, Kalaallit Nunaanni ilisima- tusarnermut piffissamut naleqquttunik avatangiiseqartitsisoqalissaaq ineriartortitsinis- samullu periarfissiisoqassalluni. Tamatumani siunertaavoq suliniutit tamakku pitsaassusaannik nukittorsaanissaq, aam- malu tamatuma saniatigut pisariinnerusumik ingerlatsinissaq anguneqassaaq.

Ilinniarfiit arfineq marluk makkuusut Ilimmarfimmiinnissaat naatsorsuutigineqarpoq: Ilisimatusarfik, Tusagassiornermik Ilinniarfik, Isumaginninnermi Siunnersortinngorniat Ilinniarfiat, Nunatta Allagaateqarfia aamma Groenlandica.

Aammattaaq pilersaarutaavoq ilinniarnernut ingerlaqqiffiusunut akunnattumik sivisus- susilinnut ilinniarfiit aamma Inerisaavik Ilimmarfimmut nuunneqassasut, ilinniaqqinnis- samut ingerlaqqiffiusumillu ilinniarnissamut periarfissat nukittorsaavigineqarnissaat siunertaralugu.

Tusagassiortunngorniarneq inunnillu isumaginninnermi siunnersuisartutut ilinniarneq ilinniarfissuarmi ilinniarnertut allanngortinneqassapput, aammalu Groenlandica ilinniar- fiillu atuakkanik atorniartarfii ataatsimoortinneqassapput, ataatsimoortillugit nunatta aammalu ilisimatusarnermi atuakkanik atorniartarfinngortinneqarlutik.

Aamma ilimmarfimmi tamarmiusumi ilinniarfiit tamarmik ataatsimut aqutsisoqarfeqa- lissapput.

Nussorfigineqarnissaata tungaanut Kalaallit Nunaanni ilinniarfissuit atuuffiisa annertu- sineqarnissaannut atatillugu, kiisalu Groenlandicap Nunattalu Allagaateqarfiata nuun- neqarnerinut maannalu suliffeqarfimmut atassuteqarfigisaminnit avissaartinneqarneran- nut atatillugu inatsisinik nalunaarutinillu nutaanik sanasoqassaaq.

Aningaasaateqarfinnit aningaasaliissutit ikinnerpaamik 40 millioner kr.-it tunuliaqutara- lugit Ilimmarfiup sananeqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Nunani allani aningaasalii-

KONTO PINGAARNEQ 40.12.24 qupp. 1 sartunut aningaasanik qinnuteqarnermut atatillugu aningaasaateqarfinnit tapersiissutinut tunngasumik ataatsimiititaliortoqarpoq.

Avataanit immikkut ilisimasalinnit ikiorneqarnissamut, aningaasaateqarfinnit tapersiis- sutinut ataatsimiititaliap ataatsimiinnernut angalanernullu pisariaqartinneqartunut anin- gaasartuutissaannut kiisalu suliniutip aningaasaateqarfinnut ilisaritinneqarnissaanut ata- tillugu najoqqutassiornissamut kontumi aningaasaliissutinik immikkoortitsisoqarpoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 487.000 400.000 0 Aningaasartuutit allat 584.000 671.000 604.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,6 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 40.12.24 qupp. 2 40.12.25 Ajoqissanik organistinillu ilinniartitsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.259.000 982.000 1.003.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Sulianut misissingersuusiorfiusunut maleruagassanut tungavigineqarput ajoqissat ilin- niartitaanerat pillugu nalunaarut nr. 15, 26. april 1985-imeersoq aamma organistit ilin- niartitaanerat pillugu nalunaarut nr. 26, 1. december 1987-imeersoq.

Kontumut matumunnga siunertamut konto 40.12-mut, Qaffasinnerusumik ilinniartitaa- nerit, oqaaseqartaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Anguniagaavoq Kalaallit Nunaanni illoqarfiit, nunaqarfiit asimioqarfiillu inullit tamar- mik innuttaasut 30-it angusimagaangatigit ajoqitut ilinniarsimasumit naalagiartinneqar- tassasut ilagiittullu sullinneqartassasut.

Pattattartut pattagiarsuarsortartullu illoqarfinni nunaqarfinnilu naalagiarnerni ingiuisutut suleqataasassapput.

Pattattartut sisamat 2001-imi ilinniarnerminnik naammassinnipput. 2002-mi ajoqit pattartullu pillugit ataatsimiititaliami suliat naammassineqarput. 2003-mi pattattartutut ilinniartut arfinillit aallartinnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Ajoqinngorniarlutik ilinnialersut 21-t 2001-imi septemberimi aallartipput.

Ajoqinngorniat 16-it 2002-mi oktoberimi ilinniarnerminnik nangitsissapput. Ajo- qinngorniat 16-it 2003-p naanerani ilinniarnerminnik naammassinninnissaat naatsor- suutigineqarpoq.

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 M 04-06 Illoqarfiit/Nunaqarfiit 77 77 77 77 Illoqarfiit/nunaqarfiit ilinniarsimasunik 49 48 63 44 ajoqillit Illoqarfiit/Nunaqarfiit ilinniarsimasunik 11 14 14 11 pattattartullit

KONTO PINGAARNEQ 40.12.25 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 108.000 170.000 108.000 Aningaasartuutit allat 1.151.000 812.000 895.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortat Allat 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Sulisorisassat katillugit 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,0 1,0 1,0

KONTO PINGAARNEQ 40.12.25 qupp. 2 40.12.26 Ilagiit Højskoliat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.048.000 1.077.000 1.100.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aningaasaliinermi siunertaavoq ilagiit højskoliannik pilersitsinikkut ilagiit kalaallit suli- suisa ingerlaqqiffiusumik annertusisamillu ilinniartinneqartarnissaat, taakkunani palasit pingaarnerullutik, taamaalilluni naalagiartitsisarnerit ilagiinnullu tunngasunik sullissi- sarnerni ilagiinnik kiffartuussineq kiisalu tarnimikkut annikilliuutilinnik isumaginnittar- neq pineqartumi inuiaqatigiinnut nutaaliaasunut naleqqussarneqassallutik.

Ukiumut palasit/ajoqit 15/20-t sapaatit akunnerini marlunni ilinniaqqiffiusumik pikko- rissartinneqartarnissaat kiisalu Bach. Teol.-it qaammatini arfinilinnit pastoralsemina- riami ilinniartitaasarnissaat, tassunga ilanngullugu qaammatini marlunni Kalaallit Nu- naanni palaseqarfiit arlaanni sulillutik misiliisarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Kontumut matumunnga suliassaqarfik 40-mut oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Palasinik pikkorissaaneq - 1 2 1 1 Provstinik pikkorissaaneq - 0 2 1 1 Bach. Teol.-inik pikkorissaaneq - 0 0 1 1

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 420.000 420.000 420.000 Aningaasartuutit allat 628.000 657.000 680.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Suliassami ataqatigiissaarisoq 11110 0 Allat 00111 1 Sulisussat katillugit 11222 2

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,1 1,1 1,1

KONTO PINGAARNEQ 40.12.26 qupp. 1 40.12.27 Ilimmarfiup ingerlannera

A 2001 AI 2002 AIS 2003

000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat UPA2001-imi Inatsisartut aalajangerput Ilimmarfimmik pilersitsiniarluni sulineq inger- laqqissasoq.

Aalajangiinissamut siunnersuummi allassimavoq Ilimmarfik pingaartumik ilinnialertar- tut amerlinissaannik naatsorsuuteqarneq pissutaalluni ingerlatsinermut aningaasaliissu- tinik amerlanerusunik piumasaqarfigineqartariaqassasoq. Ilimmarfiup 2005-imi piler- sinneqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Taamaattumik ukiumut missingersuusiorfiusumut 2005-imut aningaasanik immikkoor- titsisoqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 11,3

KONTO PINGAARNEQ 40.12.27 qupp. 1 40.13.01 Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.487.000 4.731.000 4.835.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissuteqarnermi siunertaavoq ilinniagaqarnersiutinut ilinniarnermullu atatil- lugu taarsigassarsianut tunngatillugu suliassat isumagineqarnissaat.

Ilinniagaqalernissamut piareersaatitut ilinniartitaanerni, inuussutissarsiutitigut tunnga- viusumik ilinniartitaanerni, ilinniartitaanerni akunnattumik sivisussusilinni ingerlaqqif- fiusumillu ilinniartitaanerni ilinniartunut ilinniarnersiutisiassanik agguaassisarnermut atatillugu suliassat tamaasa ingerlatsiviup isumagisarai.

Aningaasaliissutit ukununnga tunngasuupput:

Akuersissummik pigisalinnut sullissinissamullu isumaqatigiissutit Atuisut akiliutaat, akissarsialerivik (Kimik IT) 175.000 Aserfallatsaaliuinissamut akiliut, akissarsialerivik (KMD) 125.000 Atuineq: www.usf.gl (Kimik IT) 50.000 Allakkerivinnut netværk-imullu ikiorsiissutit (qarasaasialerivik) 120.000 Katillugit 470.000

Siunnersortinut akiliutit Taarsigassarsisarfik (akiliut aalajangersimasoq, Grønlandsbanken) 500.000 Taarsigassarsisarfik (akiliut aalaakkaasoq, Grønlandsbanken) 500.000 IT-kkut sullinneqarnerit allat 100.000 Akiliutit allat (nutserineq, allakkanik poortuineq) 30.000 Katillugit 1.130.000

Aningaasartuutit allat (allaffissorneq, aserfallatsaaliineq, aningaasartuutaa- gallartut, atorfininnernut soraarnernullu atatillugu aningaasartuutit, pisinerit) 735.000

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 2.585.000 3.130.000 2.500.000 Aningaasartuutit allat 4.903.000 1.601.000 2.335.000

KONTO PINGAARNEQ 40.13.01 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Pisortatut atorfiit 111111 Allat 988888 Sulisussat katillugit 1099999

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,8 4,8 4,8

KONTO PINGAARNEQ 40.13.01 qupp. 2 40.13.15 Isumakkeerinninnerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

15.558.000 1.100.000 3.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq aam- ma ilinniagaqarnersiutit pillugit nalunaarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto pingaarneq manna aqqutigalugu landskarsimut taarsigassarsiat aningaaserivim- milu taarsigassarsiat taarserneqarsimasut pillugit ukiumut nalikilliliisassatut pisariaqar- tinneqartut matussuserneqartarput. Konto manna konto 40.13.27-p, Isumakkeerinninne- rit akiitsukillisaanerillu, illuatungeraa.

Grønlandsbanken-ip 1. jan. 2001 aallarnerfigalugu taarsigassarsisitsisarnermik tigisine- rata kingorna akiliisitsiniartarnissaq tamatumalu kingornatigut taarsigassarsianik taar- serneqarsinnaanngitsunik utertitsinissaq nalikilliliinissarlu anguniarlugu taarsigassarsiat pioreersut misissorneqarput. 2001-imut tunngatillugu ilinniarnermut atatillugu taarsi- gassarsiat 15,6 mio. kr.-inik nalillit nalikilliliiffigineqartariaqarsimapput, aammalu 2002-mi nalikilliliissutissatut pisariaqartut 6 mio. kr.-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq. 2003-mi nalikilliliissutissatut pisariaqartinneqartut 3 mio. kr.-inut apparnissaat naatsor- suutigineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,0 3,0 3,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.15 qupp. 1 40.13.16 Ernianit isertitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-2.265.000 -1.650.000 -1.800.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq aam- ma ilinniagaqarnersiutit pillugit nalunaarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigisat Konto 40.13.16 konto 40.13.25-p, Ernialiinerit, ingerlatsinikkut illuatungeraa, aammalu ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsianik ernialiinermut aningaasaliissutinut tunnga- sulluni.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -2,0 -2,0 -2,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.16 qupp. 1 40.13.24 Aningaaserivinnit taarsigassarsiarititat taarsigassarsiallu akilikkat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

8.321.000 9.000.000 12.600.000

INATSISIT MALILLUGIT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq aamma ilinniagaqarnersiutit pillugit nalunaarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsianut, aningaaserivinnit taarsi- gassarsian isumaqatigiissutinik sumiginnaanermi taarsiisitsinissamut aamma tapiissuti- nik annertuallaamik tunniussisimanermi matussutissatut taarsigassarsianut matussutigi- neqassapput. Ilinniartunut taarsigassarsisitsisarnermi ilinniartitaanerni akunnattumik sivisussusilinni ingerlaqqiffiusuniluunniit tapiiffigineqarsinnaatitaallutik ilinniartut ki- simik taarsigassarsisinneqarsinnaapput. (uddnr. 3xxxxx imaluunniit 8xxxxx). Tapiissutinik annertuallaamik tunineqarsimanermi matusissutissanik taarsigassarsisin- naaneq tapiiffigineqartartumut annertuallaamik tapiiffigineqarsimasumut neqeroorutigi- neqassaaq.

Tamatuma saniatigut akilersuinissamut isumaqatigiissummik sumiginnaanermi nukingi- saarinermut akiliutissat matussuserneqartarput, tassami akiitsut sinneruttut nukingisaa- rinermut akiliutissat akilerneqanngitsut ilaliunneqartarput. Nukingisaarinermut akiliutis- sat akilerneqanngitsut 500-unissaat naatsorsuutigineqarpoq, nukingisaarut ataaseq 200 kr.-inik naleqarpoq, katillugit 100.000 kr.

Ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsiat ilinniagaqarnerup nalaani akilersugassaanngil- lat erniaqartitaanatillu. Ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsiat taarsigassarsisup ilin- niarunnaarnerani erniaqalertarput. Taarsigassarsiat ilinniarnermik kipititsinermit qaam- matit pingasut qaangiunnerini, imaluunniit ilinniakkap naammassineranit ukiup ataatsip qaangiunnerani taarsersorneqartussaatitaapput.

Taarsigassarsianut akinut atatillugu oqaasertaliussaq innersuunneqarpoq. Oqaasertalius- sami erseqqissarneqarpoq ataasiaannarluni taarsigassarsisitsisoqarsinnaasoq. Nukingi- saarutit amerlanerpaaffissaasa aalajangerneqarnerinut aamma akiliutissap annertussusis- saanut tunngatillugu oqaasertaliussaq inersuunneqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.13.24 qupp. 1 Suliassami kisitsisit Taarsigassarsiarititat A00 A01 AI 02AIS03 M04-06 Ataasiannaartumik taarsigass. 254 260 250 250 250 Ukiumut taarsigassarsiat 706 750 750 750 750 Tapiissutit annertunaarlugit tunniunne- qarnerinut taars. (note 1) 74 77 100 120 140

Note 1: Taarsigassarsiarineqartut saniatigut taarsigassarsiatut nalunaarsorneqanngitsut amerlanerusussaapput, ilinniartut akiitsuminnik isumaginninnginnerat pissutigalugu.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 17,0 17,0 17,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.24 qupp. 2 40.13.25 Ernialiinerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.265.000 1.650.000 1.800.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq aamma ilinniagaqarnersiutit pillugit nalunaarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsiat diskonto + 1 %-imik erniaqartinneqartarput. Taarsigassarsisorli ilinniartuutillugu ernialiisoqarneq ajorpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,0 2,0 2,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.25 qupp. 1 40.13.26 Ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsianut akilersuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-6.424.000 -3.100.000 -5.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq aamma ilinniagaqarnersiutit pillugit nalunaarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniagaqarnermut atatillugu taarsigassarsiat qaammammut ikinnerpaamik 500 kr.-inik akiliuteqarfigineqartassapput, taamaakkaluartorli taarsigassarsiat ukiut 15-it ingerlaneri- ni akilerneqarsimassapput.

Taarsigassarsisitsisarnerup aqunneqarnerata 1. jan. 2001 aallarnerfigalugu Grønlands- banken-imut tunniunneqarneratigut ilinniarnermut atatillugu taarsigassarsianik akiler- suineq annertuumik pitsannguuteqarpoq, tamannalu 2002-miit 2003-mut missingersuu- tinik allannguinermut tunngaviuvoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -5,0 -5,0 -5,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.26 qupp. 1 40.13.27 Isumakkeerinerit akiitsutigullu oqilisaassinerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-15.609.000 -1.100.000 -3.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiuteqarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq. Ilinniagaqarnersiuteqarneq pillugu nalunaarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutini siunertaavoq taarsigassarsiallit ataasiakkaat pisinnaatitaaffiisa malit- sigisaannik isumakkeerinninnernut akiitsukillisaanernullu matusissutissatut pisariaqar- tinneqartutut naatsorsuutigineqartut aningaasalersornissaat.

Grønlandsbanken-ip 1. jan. 2001 aallarnerfigalugu taarsigassarsisitsisarnermik tigisine- rata kingorna akiliisitsiniartarnissaq tamatumalu kingornatigut taarsigassarsianik taar- serneqarsinnaanngitsunik utertitsinissaq nalikilliliinissarlu anguniarlugu taarsigassarsiat pioreersut misissorneqarput. 2001-imut tunngatillugu ilinniarnermut atatillugu taarsi- gassarsiat 15,6 mio. kr.-inik nalillit nalikilliliiffigineqartariaqarsimapput, aammalu 2002-mi nalikilliliissutissatut pisariaqartut 6 mio. kr.-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq. 2003-mi nalikilliliissutissatut pisariaqartinneqartut 3 mio. kr.-inut apparnissaat naatsor- suutigineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -3,0 -3,0 -3,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.27 qupp. 1 40.13.50 Ilinniarnermi tapiissutit meeqqanullu tapit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

105.403.000 107.900.000 102.900.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq. Ilinniagaqarnersiutit pillugit nalunaarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilinniarnermi tapiissutinut akit pillugit oqaasertaliussat innersuunneqarput.

Suliassami kisitsisini pineqarput 40.13.50-imi aamma 40.13.51-imi suliassat.

Højskolinik iluarsartuusseqqinnerup kingunerisaanik ukiumi aningaasanut inatsiseqar- fiusumi 2003-mi ukiunilu missingersuusiorfiusuni aningaasaliissutit 1,0 mio. kr.-inik amerlineqarput.

”Ilinniagaqarnersiutit pillugit inatsisartutpeqqussutaata allanngorneqarneranik inatsisar- tut peqqussutissaattut siunnersuutip” Inatsisartut 2002-mi ukiakkut ataatsimiinneranni (UKA 2002/82) nalunaarutigineqarnera tunngavigalugu aningaasaliissutit ikilineqarput.

Siunnersuummi allassimavoq, konto pingaarneq 40.13.50 ”Ilinniagaqarnersiutit, ilin- niarnermi tapiissutit meeqqanullu tapit” 2003-mutaningaasanut inatsisissatut inatsimmi 3.1 mio. kr.-inik ukiunilu missingersuusiorfiusuni 6,7 mio. kr.-inik ikilineqassasut.

KONTO PINGAARNEQ 40.13.50 qupp. 1 Kontup pingaarnerup ikilinerussutai makkuninnga pissuteqarput:

Oqaasertat/kr. AIS03 M 2004 M 2005 M 2006 Atuartitsissutini ataa- siakkaani atuartitsineq FSA/FSUA -3.200.000 -6.900.000 -6.900.000 -6.900.000 Meeqqanut tapip an- nertussusiata allan- ngornera -150.000 -300.000 -300.000 -300.000 Ilinniartitaanernut pia- reersarfisusunut tapiis- sutit annertussusiata allanngornera -500.000 -1.000.000 -1.000.000 -1.000.000 Putoortakkat qaam- mammoortut ullormiit ullormut ullormut naatsorsorneqar- tarnerat 750.000 1.500.000 1.500.000 1.500.000 Katillugit -3.100.000 -6.700.000 -6.700.000 -6.700.000

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI 02AIS03 M04-06 Ukiumut ilinniartut 2771 2743 2750 2750 2750

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 98,4 97,4 97,4

KONTO PINGAARNEQ 40.13.50 qupp. 2 40.13.51 Ilinniarnermi tapiissutit meeqqanullu tapit, Inuussutissar- siutinut ilinniartitaanerit tunngaviusut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

25.000.000 25.000.000 20.000.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq, Inat- sisartut peqqussutaannik allannguineq pillugu Inatsisartut inatsisaatigut nr. 5, 23. maj 2000-imeersukkut allannguuteqartinneqartoq, kiisalu ilinniagaqarnersiutit pillugit nalu- naarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq tunngavigalugit aningaasartuutit matussuserne- qartarput.

Kontomut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutini pineqarput inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerni tunngaviusumik ilinniarnermi (siornatigut STI-mi ilinniartitaanernik taagorneqartuni) ukioq siullermeer- tunut tapiissutit. Konto-mi matumani aningaasartuutit Arbejdsgivernes Erhvervsuddan- nelses Bidrag-imit (AEB) aningaasalersorneqarput, taamaalilluni kontomit pingaarner- mit 40,13.55-imit, AEB-mit tapersiissutit, illuatungilerneqarpoq. Tapersiissutitut akiler- neqartut aningaasartuutillu assigiinngissutaat, kontomit pingaarnermit matumanit isu- magineqartut, pikkorissartitsinernut, inuussutissarsiutinut ilinniartitaanernut pikkorissar- titsisarnerit pillugit nalunaarut nr. 18, 20. maj 1998-imeersoq, naapertorlugu ingerlan- neqartunut, sulisitsisut inuussutissarsiutinut ilinniartitaanernut tapiissutaat (AEB) ator- lugit aningaasalersorneqartunut atorneqartarput. Pikkorissartitsinerit taaneqartut konto pingaarneq 40.11.09 aqqutigalugu ingerlanneqartarput.

Suliassami kisitsisinut tunngatillugu, konto 40.13.50 takuuk.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 20,0 20,0 20,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.51 qupp. 1 40.13.55 Sulisitsisut inuussutissarsiutinut ilinniartitaanernut akilee- qataassutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-35.000.000 -35.000.000 -35.000.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumi pingaarnermi matumani isertitassatut tungavigineqartut tassaapput sulisitsisut inuussutissarsiutitigut ilinniagaqarnermut sulisitsisut akilutaat pillugit Inatsisartut inat- sisaat nr. 16, 23. november 1989-imeersoq, kiisalu sulisitsisut inuussutissarsiutitigut il- inniagaqarnermut akileeqataassutaat pillugit Inatsisartut inatsisaannik allannguineq pil- lugu Inatsisartut inatsisaat, nr. 15, 28. okt. 1993-imeersoq.

Kontomut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sulisitsisut inuussutissarsiutinut ilinniartitaanernut akileeqataassutaat, Namminersor- nerullutik Oqartussat ilinniartut ukioq siullermeertut suliffimmi misiliinerannut kiisalu sulisut ilinniarsimasut ilinniarsimanngitsullu inuussutissarsiutinut ilinniartitaanerni in- gerlaqqiffiusumik annertusisamillu pikkorissarnerannut aningaasartuutaannut matusis- sutigineqartarput.

Tapiissutit qaammatisiutini ukiumut ataatsimut, ukiumik tapiiffiusumik taaneqartartu- mut, qaammatisiutit ukiuini marlunni akissarsianut aningaasartuutit tunngavigalugit an- nertussusilerneqartarput.

Suliamik misiliinernut tapiissutit katillugit 20 mio. kr.-inik aningaasartuuteqarfiunissaat, kiisalu ilinniartitaanernut ingerlaqqiffiusunut annertusisanullu aningaasartuutit katillugit 15 mio. kr.-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -35,0 -35,0 -35,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.55 qupp. 1 40.13.60 Immikkut akiliutit, angalanermut aningaasartuutit, il.il., Ilinniagaqarnersiuteqartitsivik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.439.000 8.471.000 4.500.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq, Inat- sisartut peqqussutaannik allannguineq pillugu Inatsisartut inatsisaatigut nr. 5, 23. maj 2000-imeersukkut allannguuteqartinneqartoq, kiisalu ilinniagaqarnersiutit pillugit nalu- naarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq tunngavigalugit aningaasartuutit matussusern- eqartarput.

Kontumut pingaarnermut pineqartumut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutini pineqarput kalaallit ilinniartut ilinniartitaanerannut aningaasartuutit inatsisitigut pisussaaffiunngitsut tamarmik, tassa nerisaqarnermut ineqarnermullu, aki- liunneqarluni angalanermut, nassiussinermut, atuakkanut aningaasartuutinut, suliaritin- nermut aningaasartuutinut, bussinut qimutsuitsunullu ilaanermut allagartanut, kiisalu ilinniartitaanermut akiliutinut aningaasartuutit, Ilinniagaqarnersiuteqartitsivimmut naat- sorsuusiorneqartartut.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,0 4,0 4,0

KONTO PINGAARNEQ 40.13.60 qupp. 1 40.13.61 Immikkut akiliutit, angalanermut aningaasartuutit, il.il. KIIIP-ip suliffeqarfiutai

A 2001 AI 2002 AIS 2003

28.109.000 21.075.000 26.100.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilinniagaqarnersiutit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 2. maj 1996-imeersoq, Inat- sisartut peqqussutaannik allannguineq pillugu Inatsisartut inatsisaatigut nr. 5, 23. maj 2000-imeersukkut allannguuteqartinneqartoq, kiisalu ilinniagaqarnersiutit pillugit nalu- naarut nr. 3, 6. februar 1998-imeersoq tunngavigalugit aningaasartuutit matussusern- eqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutini pineqarput kalaallit ilinniartut ilinniartitaanerannut aningaasartuutit inatsisitigut pisussaaffiunngitsut tamarmik, tassa nerisaqarnermut ineqarnermullu, aki- liunneqarluni angalanermut, nassiussinermut, atuakkanut aningaasartuutinut, suliaritin- nermut aningaasartuutinut, bussinut qimutsuitsunullu ilaanermut allagartanut, kiisalu ilinniartitaanermut akiliutinut aningaasartuutit. Aammattaaq aningaasanik efterskole- miinnernut 50-inut immikkoortitsisoqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.13.61 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri 01 Ilinniarfissuaq 1.652.940 02 Saviminilerinermik Ilinniarfik 1.737.858 03 KIIIP-p Danmark-imi ilinniartitaanermi immikkoortortaa, DKUA 12.893.724 04 ATI/Aalisarnermik Ilinniarfik 173.786 05 Sanaartornermik Ilinniarfik 1.277.721 06 GU-Aasiaat 493.710 07 GU-Nuuk 382.131 08 GU-Qaqortoq 139.226 09 Perorsaanermik Ilinniarfik, Ilulissat 1.284.633 10 Niuernermik Ilinniarfik, Nuuk 1.182.929 12 Savaatilinngorniat Ilinniarfiat 30.610 11 Niuernermik Ilinniarfik, Qaqortoq 2.432.014 13 Imarsiornermik Ilinniarfik 352.509 14 Ilisimatusarfik 235.993 15 INUILI/Inuussutissalerinermik Ilinniarfik 942.986 16 Tusagassiornermik Ilinniarfik 79.981 17 Eqqumiitsuliornermik Ilinniarfik 49.371 18 KIIIP GR 49.371 20 Pituffimmi ilinniartut 173.786 21 Oqaasilerinermik Ilinniarfik 212.295 22 Peqqissaanermik Ilinniarfik 830.420 23 Kangerlussuarmi ilinniartut 10.862 24 ISI/inunnik isumaginnittunngorniat ilinniarfiat 381.144 Katillugit 27.000.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 25,2 25,2 25,2

KONTO PINGAARNEQ 40.13.61 qupp. 2 40.14.10 Nunatta Atuagaateqarfia

A 2001 AI 2002 AIS 2003

11.649.000 12.281.000 13.668.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Bibliotekeqarneq pillugu Inatsisartut peqqusutaat nr. 4, 15. oktober 1979-imeersoq, bi- bliotekeqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarnera pillugu Inatsi- sartut peqqussutaat nr. 13, 30. oktober 1992-imeersoq kiisalu Nunatta Atuagaateqarfiata ingerlatsinerani inatsisit malillugit siunertat tunngvigalugit atuagaateqarfimmiittuuteqar- nermut akissarsiat pillugit nalunaarut nr. 15, 5. oktober 1999-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nunatta Atuagaateqarfiata qitiusumik atuakkanik atorniartarfittut inuiaat atuakkanik atorniartarfiisa pigeriinngisaannik, atuakkanik allanillu, atortussanik atortittarnerisigut pissarsissuttarnerisigullu ikiugassarai, aammalu atuakkanik atorniartarfeqanerup tungaa- tigut pisariaqartitaannik ikiugassaralugit. Nunatta Atuagaateqarfia inuiaat allat atuakka- nik atorniartarfii atuakkanik atorniartarfeqarnikkut siunnersuisuuffigissavai, kiisalu inuiaat atuakkanik atorniartarfiinut kalaallit atuakkiaannik pisiniussisassaaq agguaasi- sassallunilu. Atuakkat nipilinngorlugit immiussat killilimmik isigiarsuttunut atukkiun- neqartarput. Aningaasaateqarfinnit assigisaannillu aningaasat pissarsiarineqarsinnaasut naapertorlugit atuakkat nipilinngorlugit immiussat kalaallisuut amerliartortinneqarput.

Inuiaat atuakkanik atorniartarfiattut Nuummi, Kapisilinni Qeqertarsuatsiaanilu innuttaa- sut sullinneqarput, aammalu kommunit aggornerisa avataanni kiisalu ilinniar- feqarfiit Nuummiittut atuakkanik atorniartarfii sullinneqarput. Dronning Ingridip Nap- parsimmavissuani uninngasunut atuakkanik atorniartarfimmik pilersitsisoqarsimavoq. Kiisalu aamma utoqqaat illui marluusut sullinneqarput. Atuarfik Samuel Kleinsch- midtimi, Ukaliusami, Qorsussuarmi, Kangillinnguani kiisalu Nuussuup Atuarfiani atuakkanik atorniartarfiit atuagarsiniunneqartarput.

Aammattaaq Nunatta Atuagaateqarfiata nunami atuakkanik atorniartarfittut ilisimatuus- sutsikkullu atuakkanik atorniartarfittut Groenlandicamik katersukkat amerliartortitassa- rai, katersukkat taakku nunatsinneersuupput avataaneersuullutillu. Nunap katersaatai tassaapput atuakkat, aviisit, atuagassiat allallu naqitat, nunatsinni saqqummersinneqar- tut, nunatsinni timikkut anersaakkullu ineriartornermik ersersitsisut.

Nunap katersaatai peqqussummi § 12 naapertorlugu Kalaallit Nunaanni saqqummersitat tunniunneqartussaanerannik aalajangigaq atorlugu amerliartortinneqarput. Allassimaq- qaarfiit, kalaallit atuakkiortut allataqqaarisaat, taamaallaat tunissutitigut amerliartortin- neqarput. Groenlandicap katersaatai nunanit allaneersut atuakkanik issittumut tunngasu-

KONTO PINGAARNEQ 40.14.10 qupp. 1 nik sammisanillu inuiaqatigiinnut kalaallinut pingaarutilinnik pisisarnikkut amerliartor- tinneqarput.

1993-imili Nunatta Atuagaateqarfiata atuagaateqarfimmiittuuteqarnermut akissarsiassat allaffisoornikkut ingerlatarilerpai.Aningaasalli taakku 2001 aallarnerfigalugu kontomut pingaarnermut 40.14.13-imut immikkoortinneqartalerput. Sunngiffimmi kulturikkullu sammisassaqartitsinermut tapiissutini kr. 1.170.000-it 2002 aallarnerfigalugu nunatta atuagaateqarfianut aningaasaliissutit ilaattut nalunaaqutserneqarlutik ilanngunneqarput. Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 15, 5. oktober 1999-imeersoq naa- pertorlugu bibliotekimiittuuteqarnermut akissarsiassat kalaallit atuagaateqarnerat siuar- sarniarlugu aammalu kalaallit allaqqaarisut tapersersorniarlugit kalaallinut atuakkiortu- nut, nutserisunut, assiliartalersuisartunut assiliisunullu, Nunatta Atuagaateqarfianiittuu- tilinnut tunniunneqartarput. Akissarsiassat Nunatta Atuagaateqarfianut 1990-imi inger- latsinermut aningaasaliissutit 8 %-ii tunngavigalugit naatsorsugaapput. Akissarsiassat ataatsimoortut qinnuteqartoqarneratigut sulianut tunngatillugu pissarsisinnaatitaasunut tamanut angeqqatigiimmik agguarneqartarput, tassani 10 %-it Kalaallit Atuakkiortut-nut tapiissutigineqartartut kisimik pinnatik.

Kontumut pingaarnermut 40.14.10-mut Nunatta Atuagaateqarfia, aningaasaliissutit 2003-mut Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi ukiunilu missingersuusiorfiusuni 1.200.000 kr.-inik amerlineqarput. 1.200.000 kr.-init 800.000 kr.-it 2002-mi kontumut pingaarnermut matumunnga ilassutitut aningaasaliissutinik inassuteqaatit ingerlateqqin- neraat.

Suliffiup iluani suleqatigiissittaliap 2002-mi augustimi Nunatta Atuagaateqarfiata anin- gaasaqarneranik misissueqqissaarinini naammassivaa, paasisimallugulu missingersuuti- nik suliarinninnermi nalilerneqarsimasoq, bibliotekarit AC-mik isumaqatigiissutit malil- lugit atorfinitsinneqarnissaannut periarfissat aningaasartuutaanavianngitsut. Taamaakka- luartoq bibliotekarit akissarsiaat pillugit isumaqatigiissutaasut 2003-mi ukiunilu missin- gersuusiorfiusuni ukiumut 400.000 kr.-inik aningaasartuutaanerunissaat naatsorsuutigi- neqarpoq.

Taamaattumik 2002-mut ukiunullu missingersuusiorfiusunut bibliotekarinut isumaqati- giissutit qaffannerisa kingunerisaanik ukiumoortumik aningaasartuutaanerusut kingune- risaannik 2003-mut Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi 400.000 kr.-it ilanngul- lugit naatsorsorneqarput.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.10 qupp. 2

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Atuakkat atorneqartut 98.993 99.085 100.000 100.000 100.000 1.1.-mi atuagaatit 134.000 137.350 133.478 134.000 134.000 1.1.-mi video-tit 288 463 737 750 750 1.1.-mi CD-rom-iutit 134 179 249 250 250 1.1-mi atuakkat nipilinngorlugit 3.695 3.695 3.695 immiussaatit

Kalaallit Nunaanni atuakkanik atorniartarfeqarnermi attaveqarfiit ineriartortinneqarnerat 2003-mi nanginneqassaaq, ukiuni tulliuttuni inaarutaasumik pilersinneqarnissaat angu- niarlugu.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 6.524.000 6.731.000 6.896.000 Aningaasartuutit allat 5.690.000 6.010.000 7.342.000 Isertitat -565.000 -460.000 -570.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 26 26 24 24 24 24 Sulisussat katillugit 27 27 25 25 25 25

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 12,9 12,9 12,9

KONTO PINGAARNEQ 40.14.10 qupp. 3 40.14.11 Nunatta Katersugaasivia Allagaateqarfialu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

8.079.000 7.802.000 8.073.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Sulinermut toqqammaviupput katersugaasiveqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 6, 30. oktober 1998-imeersoq, toqqorsiveqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 22, 30 oktober 1998-imeersoq qanganitsanut eqqaassutissat imaaliinnarlugit peerneqarsin- naangitsut illullu eqqissisimatinneqarnerat pillugu Inatsisartut inatsisaat nr.5/1980, 16. oktober 1980-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nunatta Katersugaasiviata Allagaateqarfiatalu katersugaasiveqarnermi toqqorsiveqar- nermilu tamarmi suliniutini ingerlatiinnassavai, tassa katersanut, uppernarsaasersuiner- nut, ilisimatusarnermut, ingerlatitseqqittarnermut il.il. tunngasut.

Allagaateqarfik inatsisit naapertorlugit pisortat suliffeqarfiutaannit tooqortassat tigussal- lugit pisussaaffigaa, taamaattumillu tigusisarneq, toqqortassanik aaqqissuussisarneq toqqortuisarnerlu pillugit suliat suli ingerlapput, taamatullu toqqorterisartut kommuni- nut nakkutilliiartorlutik angalasarlutik.

Allagaateqarfik toqqorsisarnermut journalilersugassanillu pilersaarusiortarnermut tunn- gatillugu siunnersuisuuvoq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussani journaliler- sugassanik pilersaarusiap allanngutsaalinissaanut qulliunerusutut akisussaasuulluni.

Toqqorterisartut tikeraanut ilitsersuisarput, namminneerlutillu sulianut attuumassutilin- nik ilisimasassarsiortarlutik, tusagassiuutit assigiinngitsut aqqutigalugit saqqummiunne- qartartunik ilisaritinneqartartunillu, tassunga ilanngullugu nunat tamat ataatsimeersuar- nerinut.

Tamatuma saniatigut allagaateqarfiup najukkani katersugaasiviit nunallu avannarliit al- lagaateqarfii suleqatigai.

Katersugaasivik ingerlaavartumik immikkut saqqummersitsinernik aaqqissuussisarpoq, aammalu Kalaallit Nunaata oqaluttuarisaaneranik saqqummiinermut atugassatut kater- sugaasiviup katersagaataanut sorlaqartumik ataavartussanik saqqummersitsisarluni.

Tamatuma saniatigut sulianut tunngasunik ilisimatusartoqartarpoq, ilaatigut nunat tamat ataatsimeersuarnerini saqqummiunneqartartunik ilisaritinneqartartunillu. Taamatuttaaq Katgersugaasivik itsarnisarsiuut misissuiffigisaanni suleqataasarput, kiisalu Kalaallit

KONTO PINGAARNEQ 40.14.11 qupp. 1 Nunaanni sumiiffinni arlalinni qanganitsanut tunngasunik inatsisit naapertorlugit sulias- sanik suliaqartarluni kiisalu sanaartornermi aatsitassarsiornermilu ajornartorsiortoqaler- neranut atatillugu ornigulluni suliassanik isumagisaqartarluni.

Itsarnitsanut tunngatillugu NKA-p najukkani katersugaasiviit, Nunatta Katersugaasivia- ta ilisimatusarfia SILA kiisalu avataanit suleqatit allat suleqatigisarpai.

Nunap iluani avataaniilu aanaveersaagassat ingerlaavartumik suliarineqartarput.

Eqqissisimatitanut tunngatillugu allagaateqarfik suli ineriartortinneqarpoq, aammalu katersugaasiviup toqqorsiveqarnera pillugu IT-kkut paasissutissiisarnissaq suliarineqar- poq.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Saqqummersitsinernut pulaartut 17.687 15.970 16.000 16.000 16.000

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 4.814.000 5.826.000 5.242.000 Aningaasartuutit allat 3.571.000 2.182.000 3.023.000 Isertitat -306.000 -206.000 -192.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 16 16 16 16 16 16 Sulisussat katillugit 17 17 17 17 17 17

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,9 8,9 8,9

KONTO PINGAARNEQ 40.14.11 qupp. 2 40.14.13 Timersornermut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.757.000 4.857.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kulturikkut ingerlatsineq sunngiffimmilu sammisaqartitsineq pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 21. maj 2002-meresoq. Timersornermik immikkut piginnaanillit timersortartullu pikkorinnerpaat ilinniagaqarn- ersiuteqartarnerat pillugu nalunaarut nr. 19, 3. september 1997-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 2001 tikillugu kontomi matumani aningaasaliissutit aammattaaq meeqqanut inuusuttu- nullu nuna tamakkerlugu suliniaqatigiiffinnut tapiissutitut, isumaqatigiissutit naapertor- lugit kultureqarnermut tapiissutitut aamma kultureqarnermut sunngiffimmilu sammisa- qartitsinermut tapiissutitut aningaasartuutinut matussutaasarput. Aningaasartuutit taak- ku maanna kontot uku aqqutigalugit akilerneqartalerput: 40.14.14 Nuna tamakkerlugu meeqqat inuusuttullu kattuffiinut tapiissutit, 40.14.15 Isumaqatigiissutit naapertorlugit kultureqarnermut tapiissutit, 40.14 16 Kultureqarnermut sunngiffimmilu sammisaqartit- sinermut tapiissutit allat, 40.14.27 Atuakkiorfik-mut tapiissutit aamma 40.14.26 Illunik eqqissisimatitsinissamut tapiissutit, taamaattumillu maanna aningaasaliissutit taamaal- laat timersornermut tapiissutigineqartalerput.

Taamatut agguaaneq kultureqarnerup iluani tapiissutit salliutinneqarnerat aammalu Namminersornerullutik Oqartussat isumaqatigiissutaasa arlaat malillugu tapiisoqartar- nersoq ersarissarniarlugu pivoq

Timersoqatigiit Kattuffiannut allaffissornikkut aningaasartuutinut, sulisunik, aqutsisunik ilitsersuisunillu ilinniartitsinernut, siunnersortit aningaasarsiaqartitaanerannut angalane- rinullu, immikkut timersoqatigiit kattuffiinut kiisalu nunani tamalaani katersuuteqatigiit- tarnernut, tassunga ilanngullugu Arctic Winter Games-imut, suleqatigiinnernullu peqa- taanernut tapiissuteqartoqarnissaa missingersuusiorneqarpoq. Timersoqatigiit Kattuffia- ta isumaginiassavaa tamatigoortumik timersorneq meeqqanut inuusuttunullu sulinermut iluaqutaasumik timersuutini tamani annertuumik salliutinneqassasoq.

Team Grønlandimut tapiissutit Team Grønlandip nalinginnaasumik sulineranut inger- lanneranullu missingersuusiorneqarput, taakkununnga ilanngullugit tapiissutit, Team Grønlandip pisortaqarfik sinnerlugu timersortartut immikkut piginnaanillit ilinniarner- minni tapiiffigineqartarneranni allaffissornikkut suliassanik tigummiaqarneranut matus- sutissat.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.13 qupp. 1 Aningaasaliissutinit kr. 200.000-it Kalaallit Nunaata OL-imut, VM-imut, EM-imut ima- luunnii Amerikap nunavittaani pissartanngorniunnernut peqataatitaqarnissaanut atatillu- gu sulinngiffeqarnermi annaasassanut tapiiffigineqarnissamut qinnuteqaatit naammassi- sinnaajumallugit immikkoortinneqarput.

Tapiissutitut aningaasaliissutinut naatsorsuutit missingersuutinut malittarisassat pisorta- qarfiullu malitassatut aalajangersagai sukumiisut naapertorlugit saqqummiunneqassap- put.

Missingersuutit immikkoortiterneri AI 2002AIS2003 Timersoqatigiit Kattuffiat 4.397.000 4.397.000 Team Grønland 360.000 460.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,9 4,9 4,9

KONTO PINGAARNEQ 40.14.13 qupp. 2 40.14.14 Nuna tamakkerlugu meeqqat inuusuttullu kattuffiinut ta- piissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.351.000 1.675.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kultureqarneq sunngiffimmilu sammisaqartitsineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 21. maj 2002-meresoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Meeqqanut inuusuttunillu suliniaqatigiiffinni nuna tamakkerlugu kattuffiit ingerlanne- qarnerinut tapiissutit.

Sukorseq (fritidsklubbit suleqatigiiffiat) siornatigut allaffissornermut aningaasartuutinut taamaallaat tapiiffigineqarnissaanut missingersuusiortoqartarsimagaluarpoq. Aningaasa- liissutini tamakkiisuni sipaarniuteqarneq pissutaalluni tapiissutit taakku peerneqarput. Maanna kattuffiup ingerlaannarnissaata qulakkeeriffigineqarnissaannut kommunit kisi- mik apeqqutaalerput.

Kalaallit Nunaanni Spejderinut siunnersortit aningaasarsiaannut, aqutsisunik ilaasorta- nillu ilinniartitsinernut, allaffissornermut sammisassaqartitsinermullu tapiissuteqarto- qassasoq missingersuusiorneqarpoq.

Sorlak-mut (Inuusuttut Siunnersuisoqatigiiffiat) allaffissornikkut aningaasartuutinut ta- piissutissat missingersuusiorneqartarput. Tassunga ilanngullugit suliniaqatigiiffiup tip- sernermit aningaasat (aaqqissuussineq taanna atuukkallartillugu) qinnutigineqarneranni kiisalu nunani avannarlerni suleqataanermi aningaasartuutissai.

Tapiissutitut aningaasaliissutinut naatsorsuutit missingersuutinut malittarisassat pisorta- qarfiullu malitassatut aalajangersagai sukumiisut naapertorlugit saqqummiunneqassap- put.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.14 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri AI2002 AIS2003 Sukorseq 154.000 162.000 Kalaallit Nunaanni Spejderit 513.000 521.000 Sorlak 684.000 692.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,4 1,4 1,4

KONTO PINGAARNEQ 40.14.14 qupp. 2 40.14.15 Kultureqarnermut tunngassuteqartunut isumaqatigiissutiti- gut pisussaaffigalugit tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 1.116.000 1.116.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumit matumannga tapiissutit immikkut isumaqatigiissutit malillugit tunniunneqar- tarput.

Kontomut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nordisk Ministerrådip Namminersornerullutillu Oqartussat akornanni 11. december 1985-imi isumaqatigiissut kiisalu isumaqatigiissummut tapertaliussaq 8. februar 2002- imeersoq naapertorlugu NAPA-muttapiissutissat missingersuusiorneqarput.

Isumaqatigiissutit malillugit Namminersornerullutik Oqartussat pisussaapput naatsor- suuserinermi ikiorserneqarnermi, ininut allaffinnut allaffissornermullu - tassunga ilann- gullugit pequtit, allaffimmi maskiinat, telefoni attaveqaatillu allat – aningaasartuutit na- linginik tapiissallutik.

Kalaallit Nunaata, Island-ip aamma Savalimmiut kulturikkut suleqatigiinneerannut Nu- nat killiit avannarliit suleqatigiinnissamut isumaqatigiissutaat 29. november 1999- imeersoq ukiumi sammisassaq pillugu ataatsimeersuarnissamut atatillugu, kiisalu sule- qatigiiffiusunut allanut missingersuusiortoqarpoq, tassunga ilanngullugu Vestnordisk Råd-ip kulturimut, ilinniartitaanermut sunngiffimmilu sammisaqartitsinermut tunngatil- lugu innersuussutaasa atuutsilersinneqarnerat. Aningaasaliissutit 2002-miit matussutigi- neqassapput, tamatumalu saniatigut Vestnordisk Råd-ip meeqqanut atuakkianik nersor- naasiineranut atatillugu atuakkanik nutserinermut aningaasartuutit.

2002-p ingerlanerani suliassaqarfiit nutaat pillugit ukiuni pingasuni atuuttussanik isu- maqatigiissuteqartoqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.15 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri AI2002 AIS2003 NAPA 626.000 676.000 Nunat killiit avannarliit suleqatigiinnissaannut isumaqatigiissut 490.000 440.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,1 1,1 1,1

KONTO PINGAARNEQ 40.14.15 qupp. 2 40.14.16 Kultureqarnermut sunngiffimmilu sammisaqartitsinermut tapiissutit allat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.215.000 6.315.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kulturikkut ingerlatsineq sunngiffimmilu sammisaqartitsineq pillugit Inatsisartut peq- qussutaat nr. 10, 21. maj 2002-meersoq. Kultur pillugu Siunnersuisoqatigiit pillugit nalunaarut nr. 12, 16. marts 2001-imeersoq aammalu Timersorneq pillugu Siunnersuisoqatigiit pillugit nalunaarut nr. 31., 1. decem- ber 1995-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kultureqarneq pillugu innuttaasunullu nuna tamakkerlugu piginnaaneqarfiulluartumillu qaammarsaaneq tapersersorniarlugu aningaasaliissutit uku nuna tamakkerlugu su- liniaqatigiiffinnut, kulturikkut suliniuteqarnermut innuttaasunullu qaammarsaanermut atugassatut tunniunneqassapput.

Røde Korsimut taamaallaat kattuffiup ingerlanneqarneranut tapiissutissanik missinger- suusiortoqarpoq.

Kattuffimmut ”Utoqqaat Nipaat”-nut taamaallaat kattuffiup ingerlanneqarneranut tapiis- sutissanik missingersuusiortoqarpoq.

KNKK-mut (katersortarfiit kattuffiat) taamaallaat kattuffiup ingerlanneqarneranut ta- piissutissanik missingersuusiortoqarpoq.

KIMIK-mut (Kalaallit Nunaanni eqqumiitsuliortut kattuffiannut) taamaallaat kattuffiup ingerlanneqarneranut tapiissutissanik missingersuusiortoqarpoq.

KNQK-mut (Qimussertartut kattuffiannut) kattuffiup ingerlanneqarneranut tapiissutis- sanik kiisalu Avannaani pissartanngorniunnernut tapiissutissanik missingersuusiorto- qarpoq.

Arnat Peqatigiit Kattuffiannut (Kalaallit Nunaanni eqqumiitsuliortut kattuffiannut) taa- maallaat siunnersortip akissarsiassaanut kiisalu allaffissornermut/suliniuteqarnermut tapiissutissanik.

KNEK-mut (Kalaallit Nunaanni erinarsoqatigiit kattuffiannut) taamaallaat kattuffiup ingerlanneqarneranut tapiissutissanik missingersuusiortoqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.16 qupp. 1 INUIT-mut (Kalaallit Danmarkimi peqatigiiffiinut ataqatigiissaarisartoq) ingerlatsiner- mut kiisalu ataatsimut peqatigiiffimmut najukkanilu peqatigiiffiit ingerlataannut tapiis- sutissanik missingersuusiortoqarpoq.

Savalimmiuni kalaallit peqatigiiffiat peqatigiiffiup illuutaata ingerlanneqarneranut ta- piissutissanik missingersuusiortoqarpoq.

Peqatigiiffiup Neriusaaq-p tusaataata ”Neriusaaq”-p saqqummersinneqartarnissaanut tapiissutit missingersuusiorneqarput.

Peqatigiiffiup "Kalaallisut Oqaatsivut"-p tusaataata ”Kalaaleq”-p saqqummersinneqar- tarnissaanut tapiissutit missingersuusiorneqarput.

Kulturikkut suliniutinut, Namminersornerullutik Oqartussat kulturimut aningaasaliissu- tissaat Kulturikkut suliniutinut assigiinngitsunut missingersuutip suliarinerani ilisimaneqariinn- gitsunut aningaasatigut killissarititaasut iluanni ataasiartatut tapiissutissat missingersuu- siorneqarput.Aningaasat inunnit ataasiakkaanit, kattuffinnit il.il., suliaminnut sulini- utiminnullu aningaasanut inatsit aqqutigalugu taperserneqartariinngitsunit qinnuteqarfi- gineqarsinnaapput. Tapiissutit innersuussuteqartoqarneratigut Kulturimut, Ilinniartitaan- ermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisumit tunniunneqartarput. Aamma ukiumoortumik kulturikkut akissarsiaritinneqartartumut aningaasanik immik- koorsitsisoqarpoq.

Kulturlegatit 1994-imi inatsisartut ukiakkut ataatsimiinnerminni aalajangernerat naapertorlugu ukiu- mut legatisiassanut immikkoortitsisoqartarpoq, ukiut pingasut ingerlaneranni eqqumiitsuliortunut tunniunneqartarsinnaasunik, taakku assilialiornermik, atuak- kiornermik, nipilersornermik, eqqumiitsulianik assassornermik ilusilersuinermillu su- liaqarpata. Legatit kr. 250.000-inik aamma kr. 125.000-inik annertussuseqartut ukiumoortumik imaluunniit ukiup affakkaartumik tunniunneqartussatut qinnutigineqartarput. Tamatuma saniatigut legatit ikinnerusut kulturi pillugu ilisimatusarnermut agguaan- neqarsinnaapput. Legatit innersuussuteqartoqarneratigut Kulturimut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisumit agguaanneqartarput.

Isiginnaartitsineq filmertitsisarnerlu Filmertitsisarnermut isiginnaartitsisarnermullu tapiissutissanik missingersuusiortoqar- poq. Tamatuma saniatigut isiginnaartitsisarnermi ingerlatsinermut tapiisoqarsinnaavoq. Tapiissutit innersuussuteqartoqarneratigut Kulturimut, Ilinniartitaanermut, Ilisi- matusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisumit tunniunneqartarput.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.16 qupp. 2 Najukkani TV-kkut radiukkullu aallakaatitsisarneq najukkani aallakaatitsiviit ingerlan- neqarnerinut kiisalu najukkani TV-kkut radiukkullu aallakaatitsisartut peqatigiiffiisa ingerlanneqarnerinut tapiissutissat missingersuusiorneqarput. Tapiissutit innersuussuteqartoqarneratigut Kulturimut, Ilinniartitaanermut, Ilisi- matusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisumit tunniunneqartarput. Tapiissutit Kulturimut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisor- taqarfimmit allaffissornernikkut aqunneqarput, ukiullu tamaasa taanna FTV & R-lu (Sinerissami Takusassiiviit Tusagassiivillu Kattuffiat, STTK- siornatigutFTV & R) an- ingaasat agguataarneqarnissaannik isumaqatigiissuteqartarput. Tapiiffigineqarnissamut piumasaqaataavoq, tapiiffigineqartup najukkami radiukkut fjernsynikkulluunniit aal- lakaatitsisinnaanermut akuersissummik peqarnissaa, tak. radiukkut fjernsynikkullu aal- lakaatitsisinnaaneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni, nr. 3-mi, 17. maj 1990- imeersumi kapitel 3.

Illoqarfiit aviisiisa ingerlanneqarnerinut atortussanik pisiniarnermut tapiissutissanik siornatigut missingersuusiortoqartarsimagaluarpoq. Aningaasaliissutini tamakkiisuni sipaarniuteqarneq pissutaalluni tapiissutit taakku peerneqarput.

Kultur pillugu Siunnersuisoqatigiinnut aammalu Timersorneq pillugu Siunnersuiso- qatigiinnut atatillugu aningaasartuutit taamaallaat ilaasortat akissarsiaannut kiisalu an- galanernut akunninnernullu aningaasartuutinut attuumassuteqarput. Aningaasartuutit Inatsisartunut ilaasortat Naalakkersuisullu aningaasarsiaqartitaanerat il.il. Inatsisartut inatsisaat naapertorlugu naatsorsorneqarput. Tusagassiuineq pillugu aalajangiisartut su- liaannut aningaasartuutit konto pingaarneq taanna atorlugu aamma akilerneqartarput. Siunnersuisoqatigiinnut ataatsimiititalianullu aningaasartuutit siusinnerusukkut konto 40.01.17 atorlugu akilerneqartarput.

Tapiissutitut aningaasaliissutinut naatsorsuutit missingersuutinut malittarisassat pisor- taqarfiullu malitassatut aalajangersagai sukumiisut naapertorlugit saqqummiunneqas- sapput.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.16 qupp. 3

Suliassami kisitsisit AI2002 AIS2003 Utoqqaat Nipaat 50.000 50.000 Røde Kors 50.000 50.000 KNKK(Katersortarfiit kattuffiat) 50.000 50.000 KIMIK (Eqqumiitsuliortut kattuffiat) 20.000 20.000 KNEK (Erinarsoqatigiit kattuffiat) 50.000 50.000 KNQK (Qimussertartut kattuffiat) 70.000 70.000 Arnaq Peqatigiit Katuffiat 287.000 287.000 Kattuffik INUIT 350.000 350.000 Savalimmiuni kalaallit peqatigiiffiat 50.000 50.000 Neriusaaq 85.000 85.000 Kalaaleq 200.000 200.000 Namminersornerullutik Oqartussat kulturimut ani- 1.978.000 900.000 ngaasaliissutaat Kulturlegatit 450.000 900.000 Isiginnaartitsineq filmertitsisarnerlu 883.000 1.311.000 Najukkani TV-kkut radiukkullu aallakaatitsisarneq 1.592.000 1.592.000 Illoqarfinni aviisit 50.000 50.000 Kultur pillugu Siunnersuisoqatigiit, Timersorneq 300.000 pillugu Siunnersuisoqatigiit, Tusagassiuineq pillugu Aalajangiisartut

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,1 6,1 6,1

KONTO PINGAARNEQ 40.14.16 qupp. 4 40.14.18 Kalaallit Nunaata Radiua - KNR

A 2001 AI 2002 AIS 2003

54.299.000 50.445.000 51.554.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut Peqqussutaat nr. 3, 17. maj 1990-imeersoq, kingusinnerusukkut al- lanngortinneqartoq naapertorlugu aningaasaliisoqassaaq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussamik ilanngussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut KNR pisortat suliffeqarfiutigaat namminersorluni ingerlasoq, nutaarsiassanik, qaammar- saanermik, aliikkusersuinermik eqqumiitsuliornermullu tunngasunik imalinnik radiuk- kut fjernsynikkullu aallakaatitsinissaminut pisussaaffilik. Aallakaatitassanik pilersaaru- siornermi paasissutissiisarneq qilersorsimanngitsumillu oqaaseqarseqarsinnaatitaaneq pingaartilluinnarneqassapput. Aallakaatitassani pitsaassuseq, tamatigoortuunik amerla- suunngortitsisarnerlu ilungersuutigineqassapput. Paasissutissiisarnermi sammisamut tunngatitsinissaq nakerisarsiortuunnginnissarlu pingaartinneqassapput.

KNR-ip siulersuisui ilisimatitsissuteqarput ukioq 2003-mut pilersaarutigisimallugu:

Radiukkut aallakaatitassiornissaq: Nal. ak. 4.969-it namminerisamik aallakaatitassiat, freelancerit aallakaatitassiaat sinerissamiillu aallakaatitsivinnit pisiat ilanngullugit. TV-kkut aallakaatitassiornissaq: Nal. ak. 2.807-it nunanit allanit aallakaatitassiat, nam- minerisamik aallakaatitassiat, freelancerit aallakaatitassiaat kiisalu sinerissami aallakaa- titsivinnit pisiat ilanngullugit. Nutaarsiassat ullunilu pisut pillugit aallakaatitassiat: Nal. ak. 853-it raadiukkut nutaar- siassat, KNR Avannaa, Kujataata Radioa kiisalu Qanorooq aamma namminerisamik aallakaatitassiat sinerissamilu aallakaatitsivinnit pisiat ilanngullugit.

Aammattaaq 2003-mi inatsisartut ataatsimiinnissaannut atatillugu aallakaatitassanut aningaasaliissutissanik immikkoortitsisoqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 51,5 51,5 51,5

KONTO PINGAARNEQ 40.14.18 qupp. 1 40.14.19 Kalaallit Nunaanni TV-kkut radiukkullu aallakaatitanik si- ammarterineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

37.204.000 36.152.000 36.947.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Radiukkut TV-kkullu aallakaatitsisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 3, 17. maj 1990-imeersumi §5 aamma §9, kiisalu TELE-Greenland-ip, IAPP-p, KNR-ip KIIIP-llu akunnerminni isumaqatigiissutaat naapertorlugu aningaasartuutit akilerneqar- tarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto manna aqqutigalugu KNR-ip TV-kkut radiukkullu aallakaatitassiaasa radiokæde qaammataasarlu aqqutigalugu aallakaatinneqarnerinut aningaasartuutit kiisalu TV-kkut aallakaatitsissutinik siaruarterisartunik ingerlatsinermut aningaasartuutit akilerneqartar- put.

Taakku saniatigut aningaasartuutit aamma matussusetarpaat radiokæde aqqutigalugu sineriammi illoqarfinnit arfinilinnit TV-p utertitsissutaa, kiisalu KNR-ip TV-kkut isor- liunerusunut aallakaatitsisarnera: Upernavimmut, Uummannamut, Qaanaamut, Ittoqqor- toormiinut Ammassalimmullu, aammalu DR TV-p aallakaatitaanik Nuummut ingerlatit- seqqinneq. Toqqaannartumik TV-kkut aallakaatitsineq nuna tamakkerlugu innuttaasut 99%-iisa tigusinnaavaat, aammalu innuttaasut 1%-iisa missaat båndinut immiussanik pilersorneqarlutik.

Aammattaaq taakku saniatigut KNR-ip radiukkut aallakaatitsinerata siammarterneranut atatillugu aningaasartuutit kontumi tassani missingersuusiorneqarput, tassunga ilanngul- lugit FM-ikkut MB-kkullu aallakaatitsinermik siammarterinermut atatillugu aningaasar- tuutit. FM-ikkut aallakaatitsineq nuna tamakkerlugu innuttaasut 98%-iisa tigusinnaa- vaat. MB-kkut aallakaatitsineq inoqarfiusunit tamanit kiisalu Nunatta sineriaani tigune- qarsinnaavoq. Taamaattorli MB-kkut aallakaatitsinerup pitsaassusaa allanngorartorujus- suusinnaavoq.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.19 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A00 A01 AI 02 AIS 03 M 04-06 Innuttaasunut amerlassusaat najoqqu- taralugit TV-kkut aallakaatitsineq 99,6 99,6 99,6 99,6 99,6 Innuttaasunut amerlassusaat najoqqu- taralugit FM-ikkut aallakaatitsineq 99,4 99,4 99,4 99,4 99,4 Inoqutigiinnut ataatsinut aningaasar- tuutit 1.863 1.893 1.786 1.808 1.808

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2001 AIS 2002 Aningaasartuutit allat 37.204.000 36.152.000 36.947.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 37,0 37,0 37,0

KONTO PINGAARNEQ 40.14.19 qupp. 2 40.14.22 Kulturip Illorsua Katuaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.500.000 4.500.000 4.500.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kulturikkut ingerlatsineq sunngiffimmilu sammisaqartitsineq pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 21. maj 2002-meresoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit Kulturip Illorsuata Katuap ingerlan- neqarneranut tapiissutaapput."Katuaq".

Illu peqatigiilluni ingerlatseqatigiiffimmit, tassaasunit Nuup Kommuneanit aamma Namminersornerullutik Oqartussanit, pigineqarpoq. Katuaq illumik attartortuuvoq. Kontumi pingaanermi tassani tapiissutit Namminersornerullutik Oqartussat Katuap in- gerlanneqarneranut tapiissutigai, isumaqatigiissutigineqarsimasoq malillugu Nuup Kommunia amerlaqataanik tunisisarluni.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,5 4,5 4,5

KONTO PINGAARNEQ 40.14.22 qupp. 1 40.14.24 Kommunit aggornerisa avataanni sunngiffimmi sammisa- qartitsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

329.000 224.000 228.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kulturikkut ingerlatsineq sunngiffimmilu sammisaqartitsineq pillugit Inatsisartut peq- qussutaat nr. 10, 21. maj 2002-meresoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutitigut Namminersornerullutik Oqartussat kommunit aggornerisa ava- taanni (Pituffik) sammisaqartitsinermut aningaasartuutai matussuserneqartarput, taak- kununnga ilanngullugit inatsisinik tunngaveqartumik sunngiffimmi ilinniartitsinermi akissarsiaqartitsinerit, tamatumalu saniatigut Herstedvester-imi nuannaariutini naalagas- satut misilitsinnernut aningaasartuutit aamma sunngiffimmi sammisaqartitsinernut aningaasartuutit.

Kontomit matumannga siusinnerusukkut Kangerlussuarmi kulturikkut sunngiffimmilu sammisaqartitsinernut aningaasartuutit akilerneqartaraluarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 187.000 174.000 174.000 Aningaasartuutit allat 146.000 50.000 57.000 Isertitat - 4.000 -3.000 -3.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,2 0,2 0,2

KONTO PINGAARNEQ 40.14.24 qupp. 1 40.14.25 Issittormiut ukiuunerani unammiuaaqatigiittarneri - Arctic Winter Games

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.967.000 1.000.000 300.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kulturikkut ingerlatsineq sunngiffimmilu sammisaqartitsineq pillugit Inatsisartut peq- qussutaat nr. 10, 21. maj 2002-meresoq.

Kontomut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutitigut Internationale Komité-p aamma Namminersornerullutik Oqartus- sat akornanni isumaatigiissut 3. september 1993-imeersoq naapertorlugu Namminersor- nerullutik Oqartussat AWG-mut ilaasortaanera kiisalu Namminersornerullutik Oqartus- sat AWG-mut peqataatitaqarneranut atatillugu angalanermut aningaasartuutit matussu- serneqassapput. Aammattaaq kontomit matumannga Namminersornerullutik Oqartussat Island Games-inut peqataatitaqarneranut aningaasartuutit matussuserneqassapput.

Suliassami kisitsisit A 2001 AI 2002 AIS 2003 Tapiissutit 1.700.000 700.000 0 Aningaasartuutit allat 267.000 300.000 300.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,3 0,3 0,3

KONTO PINGAARNEQ 40.14.25 qupp. 1 40.14.27 Atuakkiorfik A/S

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 900.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kulturikkut ingerlatsineq sunngiffimmilu sammisaqartitsineq pillugit Inatsisartut peq- qussutaat nr. 10, 21. maj 2002-meresoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Atuakkiorfik A/S-ip Nunatta Naqiterivia A/S-imut tunniunneqarnera 20. april 2002-mi aimmikkut ataatsimeersuarnermi pivoq. Atuakkiorfik A/S taamaalilluni Nunatta Naqite- rivia A/S-imut immikkoortortaannanngorpoq, namminerisaminillu siulersuisoqarpoq qullersaqarfimmit toqqakkanik.

Atuakkiorfik A/S 2002 ilanngullugu atuakkanik kalaallisuunik saqqummiussisarnermut tapiiffigineqartarpoq. Tapiissutit 80 %-ii atuakkanik 10-15-inik kalaallinit atuakkiarine- qarsimasunik saqqummersitsinissamut tapiissutissatut aalajangigaapput. Tapiissutit sin- neri tunisassianik allanik tunisassianillu ineriartortitsinermut atorneqarsinnaapput.

2003-mut tapiissuteqarnermut atatillugu Atuakkiorfik A/S-ip sullissinissaanut isumaqa- tigiissummik sanasoqassaaq, taamaalilluni tapiissutit siuliani pineqartut naapertorlugit atorneqarnissaasa ingerlaannarnissaa qulakkeerneqassalluni.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,9 0,9 0,9

KONTO PINGAARNEQ 40.14.27 qupp. 1 40.14.28 Dansk Tipstjenestip sinneqartoorutaanit Kalaallit Nunaata pissarsiaanit tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

16.054.000 11.800.000 11.800.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Tipsernermit lottornermillu iluanaarutinit agguaassisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 13, 11. november 2000-imeersoq naapertorlugu tapiissutit agguaanneqartarput.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto illuatungilerneqarpoq kontumit pingaanermit 40.14.51-imit, Dansk Tipstjenestip sinneqartoorutaanit Kalaallit Nunaata pissarsiassai. Aningaasaliissutit aningaasaliissutaagallassapput, annertussusissaat inaarutaasoq aatsaat Dansk Tipstjeneste-p 2003-mut naatsorsuutini 2004-mi saqqummiuppagit takuneqarsin- naammat.

Pinnguaatit, eqquiniutit sukkaniunnerillu pillugit inatsit naapertorlugu aningaasaliissutit ukiumut Kalaallit Nunaannut tunniunneqartartut allaffissornermut aningaasartuutit aamma najukkanut sanaartornermullu aningaasaateqarfimmut tapiissutit ilanngaatige- reernerini Naalakkersuisunit siunertanut tamanut iluaqutaasussanut makkununnga ag- guaanneqartarput:

1) 50%-it timersornernut assigiinngitsunut, tassunga ilanngullugu innarluutillit utoq- qaallu timersornerannut 2) 9,1%-it immikkut piginnaanillit timersortartullu timersornerni qaffasissuni peqataa- sartut timersornerannut 3) 13,6%-it meeqqanut inuusuttunullu 4) 27,3%-it siunertanut tamanut iluaqutaasussanut allanut, tassunga ilanngullugu kul- turikkut sulianut, innuttaasunut qaammarsaanermut, nappatinik akiuiniarnermut pi- naveersaartitsinermullu, isumaginninnermut, silami sammisassanut aammalu ta- manut iluaqutaasumik ilisimatusarnernut.

KONTO PINGAARNEQ 40.14.28 qupp. 1 Tamatuma saniatigut najukkanut sanaartornermullu aningaasaateqarfik isumaqatigiis- suteqarfigineqarpoq, ukiumoortumik aningaasaateqarfimmut aningaasaliisarnikkut kul- turimut tunngatillugu illunik tamanut iluaqutaasussanik sanaartornermut illunillu taamaattunik iluarsartuussinermut atatillugu tapiiffigineqarnissamik aamma/imaluunniit taarsigassarsinissamik qinnuteqartoqarsinnaasoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,8 11,8 11,8

KONTO PINGAARNEQ 40.14.28 qupp. 2 40.14.41 Kalaallit Nunaata Radiua - KNR, akilersuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-1.000.000 -1.000.000 -600.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto pingaarnikkut KNR-ip Nunatta karsianut akiitsuinut akilersuutit akilerneqartar- put.

2003 2004 2005 2006 ------mio. kr ------Ukiup aallartinnerani inernera 3.000.000 2,4 1,8 1,2 Akilersuutit 600.000 0,6 0,6 0,6 Ernianut akiliutit 166.000 0,1 0,1 0,1 Ukiup naanerani inernera 2.400.000 1,8 1,2 0,6

KNR ukiumut ernianut 6%-imik akiliisarpoq, taakkulu ukiup aallartinnerani naatsorsuu- tit inernerat tunngavigalugu naatsorsorneqartarput. Erniat akilersuutillu qaammatit pi- ngasunngorneri tamaasa akilerneqartarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -0,6 -0,6 -0,6

KONTO PINGAARNEQ 40.14.41 qupp. 1 40.14.50 Kalaallit Nunaat Radiua - KNR, erniat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-146.000 -100.000 -166.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto pingaarnikkut KNR-ip Nunatta karsianut akiitsuinut akilersuutit akilerneqartar- put.

2003 2004 2005 2006 ------mio. kr ------Ukiup aallartinnerani inernera 3.000.000 2,4 1,8 1,2 Akilersuutit 600.000 0,6 0,6 0,6 Ernianut akiliutit 166.000 0,1 0,1 0,1 Ukiup naanerani inernera 2.400.000 1,8 1,2 0,6

KNR ukiumut ernianut 6%-imik akiliisarpoq, taakkulu ukiup aallartinnerani naatsorsuu- tit inernerat tunngavigalugu naatsorsorneqartarput. Erniat akilersuutillu qaammatit pi- ngasunngorneri tamaasa akilerneqartarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -0,1 -0,1 -0,1

KONTO PINGAARNEQ 40.14.50 qupp. 1 40.14.51 Dansk Tipstjenestip sinneqartoorutaanit Kalaallit Nunaata pissarsiai

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-11.800.000 -11.800.000 -11.800.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Pinnguaatit assigiinngitsut, eqquiniaanerit ajugaaniunnerillu pillugit inatsisip allanngor- tinneqarneranik inatsit nr. 438, 26. juni 1998-imeersoq, Kalaallit Nunaanni 1. juli 1998– imi atuutilersoq tunngavigalugu isertitat isumagineqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermi matumani Dansk Tipstjenestip eqquiniaasitsisarneranit sinneqar- toorutaanit Kalaallit Nunaata pisassai missingersuusiorneqarput.

Aningaasaliissutit aningaasaliissutaagallassapput, annertussusissaat inaarutaasoq aatsaat Dansk Tipstjeneste-p 2003-mut naatsorsuutini 2004-mi saqqummiuppagit takuneqarsin- naammat.

Konto illuatungilerneqarpoq kontumit pingaarnermit 40.14.28-imit, Dansk Tipstjenestip sinneqartoorutaanit Kalaallit Nunaata pissarsiaanit tapiissutit.

Kontumut pingaarnermut 40.14.28-mut oqaasertaliussisoqarpoq.

1 1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -11,8 -11,8 -11,8

KONTO PINGAARNEQ 40.14.51 qupp. 1 43.01.01 Ilisimatusarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.554.000 1.587.000 1.621.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutinit matussuserneqassapput ilisimatusarnermut tunngassuteqartutigut Namminersornerullutik Oqartussat naalakkersuinikkut anguniagaasa, ilisimatusarnermut politikki pillugu nassuiaammi iliuusissatullu pilersaarummi 1997-imi Naalakkersuisunit Inatsisartunillu akuerineqartumi takuneqarsinnaasut naammassiniarneqarnerinut anin- gaasartuutit.

Naalakkersuisut ilisimatusarfinni arlalinni immikkut suliniuteqarfigineqartussatut mak- ku toqqarpaat: $ Avatangiisit, pinngortitaq pisussutsillu pillugit ilisimatusarneq ingerlareersoq qular- naariffigineqassaaq nukittorsarneqassallunilu $ Inuiaqatigiit inuussutissarsiutillu ineriartornerat $ Inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermut killissatut piumasaqaatit $ Kulturip oqaluttuarisaanera oqaatsillu $ Inooqatigiinnikkut atugarissaarnikkullu pissutsit $ Peqqinnissaq inuussutissallu.

Ilisimatusarnermut tunngassuteqartuni pingaarnerni makku suliniuteqarfigineqarput: • Iliuusissat ilisimatusarnermut siuarsaataasut, tassunga ilanngullugu ilisimatusarluni suliniutinik aallartitsinissamut tapersiisarneq • Ilisimatusarnermi suleqatigiinneq attaveqarfinnillu pilersitsiortorneq, tassunga ilanngullugu ilisimatusarneq pillugu ataatsimeersuartitsinerit • Paasisanik ingerlatitseqqittarneq, tassunga ilanngullugu atuagassiap Inussuk-p – is- sittumi ilisimatusarnermi allaaserisat – saqqummersinneqartarnera.

Suliassami kisitsisit (1.000 kr.-inngorlugit) Ilisimatusarnermut siuarsaanissamut aningaasat: A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Aningaasat qinnutigineqartut 3.458 4.139 4.000 4.000 4.000 Aningaasat agguaanneqartut 949 924 900 900 900 Qinnuteqaatit katillugit 36 48 40 40 40 Qinnuteqaatit akuerineqartut 22 29 25 25 25 Ataatsimeersuartitsinerit 1 1 1 1 1 Saqqummersitsinerit katillugit 3 2 3 3 3

KONTO PINGAARNEQ 43.01.01 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 10.000 0 0 Aningaasartuutit allat 1.544.000 1.587.000 1.621.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,6 1,6 1,6

KONTO PINGAARNEQ 43.01.01 qupp. 2 45.10.10 Biskoppeqarfiup allaffia

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.406.000 1.532.000 1.565.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilageeqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 28. oktober 1993-imeersoq, kin- gullermik Inatsisartut inatsisaatigut nr. 7-ikkut, 30. oktober 1998-imeersukkut allan- ngortinneqartoq.

Kontumi matumani suliassaqarfik 45-mut, Ilagiit, oqaaseqaat ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilagiit suliassaraat ilagiinnut ilaasortaasut evangeliu lutherikkuussuserlu tunngavigalugit sullisissallugit.

Biskoppip biskoppeqarfimmi provstit, palasit ajoqillu nakkutigisarai. Ilagiit qullersaattut ilagiinnut attaveqarnissaq kiisalu ilagiit suliaannik nalinginnaasunik siuarsaanissaq bi- skopip pingaarutilittut suliassaraa.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 627.000 695.000 730.000 Aningaasartuutit allat 857.000 862.000 860.000 Isertitat - 78.000 - 25.000 - 25.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 2 2 2 2 2 2 Sulisussat katillugit 2 2 2 2 2 2

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,5 1,5 1,5

KONTO PINGAARNEQ 45.10.10 qupp. 1 45.10.11 Kujataata Provsteqarfia

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.634.000 7.528.000 8.193.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilageeqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 28. oktober 1993-imeersoq, kin- gullermik Inatsisartut inatsisaatigut nr. 8-kkut, 30. oktober 1998-imeersukkut allanngor- tinneqartoq.

Kontumi matumani suliassaqarfik 45-mut, Ilagiit, oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilagiit suliassaraat innuttaasut ilageeqarnikkut sullissinernik ilagiittut tunngaveqartumik neqerooruteqarfigissallugit. Anguniarneqassaaq, inuiaqatigiinni nutaaliaasuni ilagiit saqqumilaartinneqarnissaat, taamatullu aamma ilageeqarnermi tamatumunnga atatillugu ingerlassat siuarsarneqarnissaat.

Kujataata Provsteqarfia tallimanik palaseqarfeqarpoq.

Palasinut (Tjenestemandit), ajoqinut organistinullu isumaqatigiissutit qaffannerisa kin- gunerisaanik ukiumoortumik aningaasartuutaanerisut kingunerisaanik 2002-mut sanil- liullugu aningaasaliissutit 500.000 kr.-inik amerlineqassapput.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Kuisittut 148 200 200 200 200 Apersortittut 170 170 200 200 200 Katittut 50 50 50 50 50 Ilisinerit 110 110 110 110 110

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 5.616.000 5.654.000 6.730.000 Aningaasartuutit allat 2.043.000 1.875.000 1.523.000 Isertitat -25.000 -1.000 -60.000

KONTO PINGAARNEQ 45.10.11 qupp. 2 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 48 48 49 49 49 49 Sulisorisassat katillugit 49 49 50 50 50 50

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,2 8,2 8,2

KONTO PINGAARNEQ 45.10.11 qupp. 2 45.10.12 Qeqqata, Avanersuup Tunullu Provsteqarfiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

11.604.000 9.929.000 11.647.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumi pingaarnermi 45.10.12-imi aningaasartuutit ilageeqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 28. oktober 1993-imeersoq, kingullermik Inatsisartut inatsisaatigut nr. 8-kkut, 30. oktober 1998-imeersukkut allanngortinneqartoq naapertorlugu missinger- suusiorneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilagiit suliassaraat innuttaasut ilageeqarnikkut sullissinernik ilagiittut tunngaveqartumik neqerooruteqarfigissallugit. Anguniarneqassaaq, inuiaqatigiinni nutaaliaasuni ilagiit saqqumilaartinneqarnissaat, taamatullu aamma ilageeqarnermi tamatumunnga atatillugu ingerlassat siuarsarneqarnissaat.

Provsteqarfimmi provstip allaffianik provsteqarnermullu ataatsimiititaliamik pilersitsi- soqarpoq, nunap immikkoortuani oqaluffinnik aqutsisuusussanik, Inatsisartut peqqussu- taat naapertorlugu Ilagiit aningaasaliissutsinut provsteqarfimmut tunniunneqartunut aki- sussaapput. Provsteqarfimmi palaseqarfiit makku kiisalu ilagiinnut sinniisit 35-it pine- qarput: Palaseqarfik Nuuk, Maniitsoq, Sisimiut, Qaanaaq, Ammassalik aamma Ittoqqor- toormiit.

Palasinut (Tjenestemandit), ajoqinut organistinullu isumaqatigiissutit qaffannerisa ki- ngunerisaanik ukiumoortumik aningaasartuutaanerusut kingunerisaanik aningaasaliissu- tit 1.000.000 kr.-inik amerlineqarput kiisalu provsteqarfiup nunami sumiissutsikkut inis- sisimanermigut katitigaanerata kingunerisaanik 500.000 kr.-inik amerlineqarlutik.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Kuisittut 385 410 500 500 500 Apersortittut 443 463 400 400 400 Katittut 113 84 125 125 125 Ilisinerit 221 225 210 210 210

KONTO PINGAARNEQ 45.10.12 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 8.136.000 7.869.000 9.144.000 Aningaasartuutit allat 3.486.000 2.078.000 2.521.000 Isertitat -18.000 -18.000 -18.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 51 51 51 51 51 51 Sulisorisassat katillugit 52 52 52 52 52 52

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,6 11,6 11,6

KONTO PINGAARNEQ 45.10.12 qupp. 2 45.10.13 Avannaata Provsteqarfia

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.655.000 10.609.000 11.435.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ilageeqarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 15, 28. oktober 1993-imeersoq, kin- gullermik Inatsisartut inatsisaatigut nr. 8-kkut, 30. oktober 1998-imeersukkut allanngor- tinneqartoq.

Kontumi matumani suliassaqarfik 45-mut, Ilagiit, oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilagiit suliassaraat innuttaasut ilageeqarnikkut sullissinernik ilagiittut tunngaveqartumik neqerooruteqarfigissallugit. Anguniarneqassaaq, inuiaqatigiinni nutaaliaasuni ilagiit saqqumilaartinneqarnissaat, taamatullu aamma ilageeqarnermi tamatumunnga atatillugu ingerlassat siuarsarneqarnissaat.

Palasinut (Tjenestemandit), ajoqinut organistinullu isumaqatigiissutit qaffannerisa kin- gunerisaannik ukiumoortumik aningaasartuuteqarnerunerup kingunerisaannik aningaa- saliissutit 500.000 kr.-inik amerlineqarput.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Kuisittut 263 257 260 270 270 Apersortittut 305 316 320 330 330 Katittut 99 83 100 110 11 Ilisinerit 140 146 150 150 150

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 8.201.000 8.785.000 9.685.000 Aningaasartuutit allat 2.454.000 1.824.000 1.750.000

KONTO PINGAARNEQ 45.10.13 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 1 1 1 1 1 1 Allat 64 62 60 60 60 60 Sulisorisassat katillugit 65 63 61 61 61 61

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,4 11,4 11,4

KONTO PINGAARNEQ 45.10.13 qupp. 2 46.01.01 Naatsorsueqqissaartarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

8.044.000 8.937.000 8.781.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Naatsorsueqqissaartarfik 1989-imi pilersinneqarpoq. Naatsorsueqqissaartarfimmut siuner- tat, aningaasat atugassiissutit sulinermullu tunngavigisat Naatsorsueqqissaartarfik pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 11, 29. oktober 1999-imeersoq naapertorlugu aalajangersarneqar- put.

Taamattaaq danskit inatsisaatigut Lov nr. 294, 8. juni 1978 om offentlige myndigheder reg- istre-ikkut (Pisortat nalunaarsuiffii pillugit inatsisikkut) kisitsisitigut paasissutissanik nalu- naarsuiffinnik, kisitsisitigut paasissutissat amerlanerpaat tunngavigisartagaannik, pilersitsi- neq ingerlaavartumillu nutarterineq aamma atuineq malittarisassaqartinneqarput.

Kiisalu Naalagaaffiit Peqatigiit pisortanit kisitsisitigut paasissutissat pillugit tunnga- viusumik periaasiatigut (Naalagaaffiit Peqatigiit kisitsisitigut paasissutissat pillugit Kom- missionianit 14. april 1994-imi akuersissutigineqartumi) pisortat suliassaqarfianni kisitsisi- tigut paasissutissiornermut ileqqorissaarnissamullu tunngavissatut maleruagassat aalajang- ersarneqarput.

Naatsorsueqqissaartarfik Kalaallit Nunaanni kisitsisitigut paasissutissiortarnernut qitiulluni oqartussaavoq. Inuiaqatigiinni ineriartornerup ingerlatatigut allaffissornikkullu aqutsinikkut aalajangiinerit, pilersaarusiornerit inuiaqatigiinnilu ilisimatusarnerit misissoqqissaarnis- saannut paasissutissatigut tunngaviliinissaq Naatsorsueqqissaararfiup siunertaraa.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naatsorsueqqissaartarfik Namminersornerullutik Oqartussanik, kommuninik nalunaarsuis- arfinnillu allanik suleqateqarluni inuiaqatigiinni pissutsit pillugit kisitsisitigut paasissutis- sanik katersuisarpoq, suliarinnittarpoq pisortatigoortumillu nalunaarusiortarluni. Naatsor- sueqqissaartarfik akiliisitsilluni Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiutaannut, kommuninut, kattuffinnut aammalu suliffeqarfinnut namminersortunut il.il. kisitsisitigut paasissutissanik katersuissussisinnaassavoq, suliarinnissinnaalluni pisortatigoortumillu nalunaarutiginnissinnaalluni. Kiisalu aamma Naatsorsueqqissaartarfik pisortatut oqartus- saasut qitiusumik nalunaarsuiffiinik, pisortanut inuussutissarsiortunullu allaffissornikkut suliassatigut iluaqutaasumik aaqqissuussinikkut atuinikkullu aammalu kisitsisitigut paasis- sutissanik siunertamut atorneqarsinnaasunik suliaqartarpoq sulianulluuniit peqataasarluni. Naatsorsueqqissaartarfik kisitsisitigut paasissutissanik misissueqqissaarsinnaavoq siumut eqqoriaasinnaalluni kiisalu nunat tamalaat kisitsisitigut paasissutissiornermik suleqatigiin- KONTO PINGAARNEQ 46.01.01 qupp. 1 neranni suliassanik isumaginnittarluni. Kiisalu inatsisip nutaap aalajangersarpaa Naatsor- sueqqissaartarfik sivisoqatigiikkuutaartumik misissueqqissaarnissanut nalunaarsuiffimmik naatsorsuinermullu paasissutissanik toqqortaqarlunilu aserfallatsaalisuussasoq.

Kisitsisitigut paasissutissat inerneri misissoqqissaakkallu assigiinngitsunik imaqartartut suleriusissatut pilersaarut siulersuisunit aalajangersarneqartoq naapertorlugu kisitsisitigut paasissutissat iluini kiisalu kisitsisitigut paasissutissani assigiinngitsuni saqqummersin- neqartarput. 2002-mut aningaasaliissutigeqqitat naapertorlugit Ukiumoortumik kisitsisitigut paasissutissat kalaallisut danskisullu oqaasertalersukkat, kiisalu tuluttut oqaasertalersugaq Yearbook 2002-mi saqqummersinneqarpoq. Missingersuummi matumani uiumoortumik kisitsisitigut paasissutissat aamma 2003-mi saqqummersinneqarnissaat periarfissinneqar- poq. Naatsorsueqqissaartarfik aamma 1998-ip aallartinneraniilli internetimi quppernermik pilersitsivoq. Internetimi quppernikkut paasissutissaasivimmut ineriartortinneqartumut iser- toqarsinnaavoq taamaalilluni atuisut internetimi quppernermit toqqaannartumik paasissutis- sanik tigooraasinnaallutik namminnerlu atugassaminnik naatsorsuisinnaallutik.

Naatsorsueqqissaartarfik pillugu Inatsisartut inatsisaat 1. januar 2000-imi atuutilerpoq. Inatsimmi ilaatigut aalajangersarneqarput Naalakkersuisut siulersuisunik Naatsorsueqqis- saartarfimmut akisussaaffimmik pingaarnermik isumaginnittussanik siulersuisunik toqqaas- sasut, ilaatigut Naatsorsueqqissaartarfiup ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu pilersaaru- siorneranik ukiumullu suliassanik pilersaarusiorneranik akuerinnittartussanik.

2002-imut suliassatut pilersaarut malillugu makku naatsorsueqqissaarfigineqassapput: • Aningaasaqarnikkut kisitsisitigut paasissutissat – tassunga ilanngullugit: Nunap naat- sorsuutai pillugit kisitsisitigut paasissutissat, isertitat pillugit kisitsisitigut paasissutis- sat aamma pisortat aningaasaqarnerannik kisitsisitigut paasissutissat, atuisunut akigiti- tat kiisalu nunanut allanut niuerneq pillugu kisitsisitigut paasissutissat. • Inuussutissarsiutit Suliffeqarnermullu tunngasut pillugit kisitsisitigut paasissutissat – tassunga ilanngullugit: Aalisarneq piniarnerlu pillugit kisitsisitigut paasissutissat, Inuussutissarsiutinik Ingerlataqartunik Nalunaarsuiffik tunulilaqutaralugu kisitsisitigut paasissutissat, suliffeqarfiit akiliisinnaajunnaarlutik unittut pillugit kisitsisitigut paasis- sutissat, takornariat pillugit kisitsisitigut paasissutissat kiisalu suliffissaaleqineq pil- lugu kisitsisitigut paasissutissat. • Inuit pillugit kisitsisitigut paasissutissat – tassunga ilanngullugit: innuttaasut pillugit kisitsisitigut paasissutissat naliliinerillu, ilaqutariit, inoqutigiit inissaqartitsinerlu pil- lugit kisitsisitigut paasissutissat, nunaqarfiit pillugit kisitsisitigut paasissutissat, piner- lunnerit pillugit kisitsisitigut paasissutissat, ilinniartitaaneq pillugu kisitsisitigut paasis- sutissat aamma inuit kisitsisitigut paasissutissiornerisa alliartortinnerat kiisalu, $ Avannaamioqatigiit CD-romiannut: Statistik uden Grænser,paasissutissat, Nordisk Statistisk Årbog 2001, aamma Danmarks Statistisk Årbog kiisalu FN-imut nunanilu tamalaani suliniaqatigiiffinnut allanut nalunaarutit.

KONTO PINGAARNEQ 46.01.01 qupp. 2 Inuussutissarsiutinik Ingerlataqartunik Nalunaarsuiffik pillugu inatsit 1. januar 2000-imi atuutilerpoq. Taanna naapertorlugu Naatsorsueqqissaartarfiup Nalunaarsuiffiup ineriar- tornera ingerlanneralu akisussaaffigai tassungalu aningaasanut inatsisikkut aningaasanik pisarluni. Ingerlatsilivinneq 2002-mi ukiakkut pissaaq 2003-milu Nalunaarsuiffik inter- netikkut apeqquteqaatinut allannguutinullu tunngatillugu alakkarneqarsinnanngussaaq.

Suliassat suliniutillu arlallit aningaasaateqarfinnut ilisimatusarnermullu siunnersuisoqatigiit aningaasaataannit aningaasalikkat naammassineqartarput. 2002-mi suliassani ilaatigut pi- neqarput: • Takornariat pillugit misissuineq (Visitor Survey) • IT-p inoqutigiit suliffeqarfiillu akornanni siammarsimanerata misissuiffiginera • Nunat tamalaat ESPAD-mik suliniutaannut Kalaallit Nunaata peqataanera (European Survey on Alcohol and Drugs) meeqqat/inuusuttut aalakoornartunik ikiaroornartunillu atuinerat kiisalu pujortartarnerat pillugu.

Suliassat avataanit aningaasaliiffigisat pingaarnersaat tassaapput: • Nukissiorneq pillugu kisitsisitigut paasissutissat ineriartorteqqinneqarnerat Kiisalu nunat tamalaat ilisimatusarnikkut suliniutaat Naatsorsueqqissaartarfiup ataqatigiis- saarisuuffigisaa: • Issittumi inuit, saamit Chukotkamilu nunap inoqqaavisa inuuniarnermikkut atugaannik misissuineq. Suliniut kalaallinut tunngatillugu aningaasaliiffigineqarpoq Nordisk Ministerrådimit anin- gaasanik, Namminersornerullutik Oqartussat ilisimatusarnermut aningaasaateqarfiannit, Kalaallit Nunaanni Ilisimatusarnikkut misissuinermut Ataatsimiititaliarsuarmit, Naalagaaf- fiup ilisimatusarnikkut Siunnersuisoqatigiivinit. Kalaallit Nunaata Danmarkillu sulini- uteqarnerisigut Inuuniarnikkut atugarisanik misissuineq Issittormiut Siunnersuiso- qatigiivisa napatissinnaasumik ineriartortitsineq pillugu suliniutaannut ilaatinneqarpoq. Misissuinerup Kalaallit Nunaanni ingerlanneqartortaa inuiaqatigiinnut tamanut takussutis- siissaaq 2003/2004-milu naammassineqassangatinneqarluni, paasissutissanik misissoqqis- saakkanillu katersuinermut aningaasalersuineq aqqutissiuunneqarsimappat.

Suliassami kisitsisit Ukiumut suliassatut pilersaarummi aalajangersarneqartarput aningaasanik atugassiissutital- lit saqqummersitsinerit sorliit saqqummersinneqassanersut kiisalu pappialanngorlugit Naat- sorsueqqissaartarfiullu internettimi qupperneratigut: www.statgreen.gl, qaqugukkut ta- manut saqqummiunneqassanersut.

Kisitsisitigut paasissutissat saqqummersitat amerlassusinngorlugit 2001-imi 27-usimapput taakkunannga tallimat taamaallaat qarasaasiakkut saqqummiunneqarlutik.

Naatsorsueqqissaartarfik ukiut tamaasa ukioq qaangiuttoq ukiumullu tulliuttumut sulias- satut pilersaarut akuerisaq pillugit nalunaarusiortarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 46.01.01 qupp. 3 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 5.416.000 6.405.000 6.150.000 Aningaasartuutit allat 4.131.000 3.715.000 4.011.000 Isertitat -1.503.000 -1.183.000 -1.380.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006 Pisortat 1,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 Allat 19,0 21,0 20.0 20,0 20,0 20,0

Sulisorisassat katillugit 20,0 23,0 22,0 22,0 22,0 22,0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,1 8,1 8,1

KONTO PINGAARNEQ 46.01.01 qupp. 4 50.01.01 Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqar- fik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

46.355.000 47.134.000 17.076.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Pisortaqarfiup (APNP) Naalakkersuisut Inatsisartullu ataatsimut isigalugu naalakkersuinikkut anguniagaat aalajangersimasunul- lu tunngatillugu aalajangiineri tunngavigalugit aalisarnermik piniarnermillu suliassaqar- fimmi qullersaqarfittut pilersaarusiorneq suliniutillu aalajangersimasut suliarisarpai.

Aammattaaq APNP-p aalisarneq, piniarneq, aallaaniarneq inuussutissarsiutinullu taper- siisarneq pillugit inatsisit, nalunaarutit peqqussutillu allaffissornikkut aqutarai.

Tamatuma saniatigut aalisarneq piniarnerlu pillugit nunanut tamalaanut attaveqartoqar- tarpoq, tassunga ilanngullugu aalisarfigeqatigiinnissamik isumaqatigiissuteqartoqartar- luni aamma aalisakkanik piniakkanillu isumalluutit iluaqutigineqarnerisa malittarisassa- qartitsinikkut aqunneqarnerat pillugu nunani tamalaaneersut soqutigisaqaqatigiiffii isu- maqatigiissuteqarfigineqartarlutik. Kiisalu pisortaqarfik nunat avannarliit suleqatigiin- neranni peqataavoq.

Taamatuttaaq APNP-p nunalerinerup iluani inuussutissarsiutinik siuarsaanermi, kiisalu puisit amiinik pisiortornermut aammalu umiarsuarnik tunitsiviliisarneq pillugu suliassat suliarisarpai.

Pisortaqarfiup ataaniipputtaaq aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu inuussutis- sarsiutitigut tapersiisarnermik aaqqissuussineq, aalisarsinnaanermut akuersissutinik nakkutilliisoqarfik, piniarnermik aalisarnermillu nakkutilliisoqarneq kiisalu inuussutis- sarsiutinut siunertanut tapiissuteqartarnernik aaqqissuussinernik assigiinngitsunik allaf- fissornikkut aqutsineq.

Kalaallit Nunaanni Aalisarsinnaanermut Akuersissutinik Nakkutilliisoqarfimmut aam- malu Piniarnermik aalisarnermillu nakkutilliisoqarnernermut aningaasaliissutit ukioq manna pisortaqarfiup nalinginnaasumik ingerlatsineranit avissaartinneqarput immikkut aningaasaliissutinut kontumi 50.01.06-imi, APNP aammalu 50.01.05-imi, Piniarnermik Nakkutilliineq.

Aammattaaq Pisortaqarfiup nunaqarfinni inuussutissarsiutit ineriartortinneqarnerat pil- lugu suliassat, tassunga ilanngullugit illunut sullivinnut tapiissutit isumagisarai.

KONTO PINGAARNEQ 50.01.01 qupp. 1 Taamatuttaaq Pisortaqarfik pisortaqarfiup suliassaqarfiini siunnersuisoqatigiinnut assi- giinngitsunut inuussutissarsiortut peqataaffigisaannut allattoqarfittut suliassanik sulia- qartarpoq.

Suliassami kisitsisit Pisortaqarfiup inuussutissarsiutini nukissaqarnermut aningaasaqarnermullu tunngatillu- gu allanngoriartorneq malinnaaffigaa, tamakkulu tunngavigalugit inuussutissarsiutit nu- taamik allaanerusumilluunniit malittarisassaqartitsinikkut aqunneqarnissaanannut nak- kutigineqarnissaannullu siunnersuusiortarluni, inatsiseqartitsinermut tunngatillugu suli- niuteqarnertigut taamatullu tamakkuninnga tunngasut pisortanit ingerlatsiveqarnerata allaffissornikkut aqutsinermi pitsanngorsaavigineqarneratigut.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 29.324.000 29.710.000 10.454.000 Aningaasartuutit allat 17.455.000 17.924.000 7.222.000 Isertitat -424.000 -500.000 -600.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Pisortatut atorfiit 7 7 6 6 6 6 Allat 83 83 23 23 23 23 Sulisorisassat katillugit 90 90 29 29 29 29

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 16,5 16,5 16,5

KONTO PINGAARNEQ 50.01.01 qupp. 2 50.01.02 Ilaasortaanermut akiliutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.346.000 1.329.000 1.457.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kalaallit Nunaat nunat tamalaat suleqatigiinneranni suleqatigiiffipaalussuarni peqataavoq. Peqataanermi ilaasortaanermut akiliutit malittarisassat suleqatigiiffinnit pineqartunit aalajangersarneqartut malillugit akilerneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Atlantikup avannaani kapisillit piujuaannartinneqarnissaat siunertaralugu suleqatigiiffik (NASCO). Kapisillit piujuartinneqarnissaannut nunat tamalaat suleqatigiinnerisa ilaatut Kalaallit Nunaat NASCO-mut ilaasortaavoq.

Suleqatigiiffiup aningaasartuutai ilaatigut ilaasortaqqortussuseq ilaatigullu nunat ilaasortat kapisilittarisartagaat tunngavigalugit agguataarneqartarput.

Nunat tamalaat immanik misissuisarnermut ataatsimiititaliaat (ICES). ICES suleqatigiiffiuvoq Atlantikup avannaata kangiani immamik aalisarnermillu misis- suinermik ingerlatsisoq. Suleqatigiiffiup Tunumi aalisakkanik pisuussutit pillugit Kalaallit Nunaat siunnersortarpaa, raajalli ilanngunnagit (suliassaq taanna NAFO-mit isumagi- neqarpoq). ICES-ittaaq NASCO siunersortarpaa.

Kalaallit Nunaat Savalimmiullu 1989-imi aveqatigiillutik ilaasortanngorput, ilaasortaa- nermut akiliutit 4/5-ia Savalimmiut akilertarlugu.

Atlantikup avannaani aalisarnikkut suleqatigiiffik (NAFO). NAFO pillugu isumaqatigiissummi naalagaaffiit Canadap Kalaallit Nunaatalu akornanni kiisalu USA-p kangimut sineriaani aalisartartut pineqarput.

Kalaallit Nunaata peqataanera nunat tamalaat aalisarnikkut suleqatigiinnerannut ilaavoq. Aammattaaq Kalaallit Nunaat suleqatigiiffik aqqutigalugu uumassusilinnut tunngatillugu pingaaruteqartumik siunnersorneqartarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 50.01.02 qupp. 1 Nunat ilaasortat NAFO-p missingersuusiaanut akileeqataassutigisartagaat pingasunik immikkoortortaqarput: a) Missingersuutit 10%-ii 1985-imi pisat tunngavigalugit nunat sineriallit akilertarpaat b) Missingersuutit 30%-ii nunat ilaasortat amerlaqatigiissumik agguartarpaat c) Missingersuutit 60%-ii isumaqatigiissuteqarfiusumi ukiumi siuliani pisat tunngavigalugit nunat ilaasortaasut akornanni agguarneqartarput.

Ilaasortaanermut akiliutit Savalimmiut Kalaallit Nunaatalu aveqatigiittarpaat.

Atlantikup avannaata kangiani aalisarnenermut ataatsimiititaliaq (NEAFC). Nunarput nunat tamat aalisarnikkut suleqatigiinnerannut atatillugu NEAFC-mut ilaavoq. Suleqatigiiffiup aningaasartuutai ilaatigut ilaasortaqqortussuseq ilaatigullu nunat ilaasortat NEAFC-p atuuffiani pisaat tunngavigalugit agguarneqartarput. Akuersissummi ACFM- imut, tassa NEAFC-mi aalisarnerup malittarisassaqartitaanera pillugu kommissionimut siunnersortaasumut, akiliutigineqartartut ilaatinneqarput.

Indigenous Survival International (ISI). ISI Alaskami, Canadami aamma Nunatsinni nunap inoqqaavisa suleqatigiiffigaat. Suleqa- tigiiffiup anguniagaasa pingaarnerit ilagaat piniarnermik inuussutissarsiuteqarnerup avataanit ulorianartorsiortinneqalernissaata pinaveersimatinneqarnissaa, tamatumani puisinniarneq puisillu amiinit nioqqutissiat akerlilerlugit nunat tamat akornanni suliniar- nerit ilanngullugit. 1985-imi Nunarput suleqatigiiffimmi ilaasortanngorpoq. Taamaakkaluartoq aningaasat aamma isumalluutit uumassusillit imminut akilersinnaasumik nalinginnaasumik paasititsiniutiginerannut atorneqarsinnaapput, suleqatigiiffik nalinginnaasumik ataatsimiinneq ajorpat.

Atlantikup avannaani miluumasut imarmiut pillugit ataatsimiititaliaq (NAMMCO). Nunarput 7. juli 1992-imit NAMMCO-mi ilaasortaalerpoq.

Ilaasortaanermut akiliut allattoqarfeqarnermi aningaasartuutinut, Atlantikup avannaani puisit arferillu mikisut pillugit pisortat ingerlatsineranni ilisimatuussutsikkut suliaqarner- mut paasisutissiisarnermullu atorneqartarput.

Nunat ilaasortaasut akiliut ima agguartarpaat Norge 50%-imik, Islandi 25%-imik aammalu Kalaallit Nunaat Savalimmiullu tamarmik immikut 12½%-imik akiliisarlutik.

Nunat tamat assigiissaarinissamut suleqatigiiffiat (ISO) ISO Naalagaaffiit Peqatigiit ataanni suleqatigiiffiuvoq uumasunut pullatit suugaluartul- luunniit assigiissaarneqarnissaannik suliaqartoq. Tamatumanissaaq suleqatigiiffik miluumasut imarmiut pillugit maanna piniariaatsit pillugit paasissutissanik suliarinnittarsimavoq.

Suliassami kisitsisit

KONTO PINGAARNEQ 50.01.02 qupp. 2 A00 A01 AI 02 AIS 03 M 04-06 NAFO 501 680 560 680 680 NASCO 34 125 136 125 125 ICES 64 67 67 67 67 NEAFC 126 120 126 126 126 NAMMCO 340 360 352 352 352 ISI 65 65 65 65 65 ISO 0 40 40 40 40

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,5 1,5 1,5

KONTO PINGAARNEQ 50.01.02 qupp. 3 50.01.03 Suliniutinut konto aalisarneq piniarnerlu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.328.000 2.000.000 2.408.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarnermut piniarnermullu tapiissuteqartoqartarpoq aalisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni aammalu piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut peqqutaanni killissarititaasut iluanni.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aalisarnermut, Piniarnermut Nunaqarfinnullu naalakkersuisoq aningaasanit immikkoortinneqartunit suliassaqarfinnut aalajangersimasunut tapiissuteqarsinnaavoq.

Kontumi pineqarput inuussutissarsiutini aalisarnermi piniarnermilu misissuinermut ineriartortitsinermullu suliniutinut aningaasaliissutit.

Aalisarnermut tunngasunut ilaapput suliassat pingaarnerit makku: 1) Ukiumoortumik uteqqiattumik misileraalluni suliniutit. 2) Najukkani misileraalluni aalisarnerit. Tamakku tunisassiornermi atortulersuutit naammassisaqarsinnaassusaasa naliliiffigineqarnerannut atatillugu isigineqassapput. 3) Kalaallit Nunaata Kitaani sinerissami kangerlunnilu aalisarnermi isumalluutitigut tunngavinnik uumassusilinnut tunngatillugu misissuinerit. 4) Misileraalluni aalisarnerit allat b)-p ataani taaneqartut saniatigut, pingaartumik aalisakkanik maannamut suli iluaqutigineqanngitsunik. 5) Uumasut aalajangersimasut taakkuluunniit ilaat maannamut niuernikkut iluaqutigi- neqanngitsut tunngavigalugit tunisassianik ineriartortitsinerit. 6) Ineriartortitsiniutit aalisarnermik inuussutissarsiuteqartut unammillersinnaassusiannut tamatumunngalu tunngatillugu pisortat ingerlatsinerannut nukittorsaataasinnaasut. 7) Uumasunik kinguaassiortitsineq pillugu misissuinernik ineriartortitsinernillu suliniutit. 8) Saniatigut pisat iluaqutigineqarnerat pillugu misissuinerit ineriartortitsiniutillu (ASaniatigut pisassaateqarfik@ pilersillugu).

Piniarnermut aallaaniarnermullu tunngasunut ilaapput suliassat pingaarnerit makku: 1) Piniarnermi aallaaniarnermilu ineriartortitsinikkut periarfissanik kiisalu miluumasunik piniakkanillu allanik isumalluutit taakkuninngalu tunisassiat annertunerusumik iluaqutigineqarnissaannik misissuinerit. 2) Piniarnermi aallaaniarnermilu inuuniarnermi aningaasaqarnermut tunngasunik mis- issuinerit. 3) Piniarnermi aallaaniarnermilu teknikkimut periaatsinullu suliniutit.

KONTO PINGAARNEQ 50.01.03 qupp. 1 4) Paasissutissiinermut atortut, quppersakkat, atuagassiat, video plakatit piniarnermut aalisarnermullu tunngasut. 5) Piniartunik/aalisartunik pikkorissartitsinerit imaluunniit tamakkununnga tapiissute- qartarneq. 6) Uumassusilinnut tunngatillugu misissuinerit.

Suliassat suliarineqassapput aalisarnermik piniarnermillu inuussutissarsiutit isumalluutitigut inuussutissarsiornermilu tunngavigisaasa nukittorsarneqarnissaat siunertaralugu.

Suliassami kisitsisit 1 A00 A01 AI02 AIS03 M04 Aningaasartuutit allat 5.096.000 7.328.000 2.000.000 2.408.000 2.500.000

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. ---

2,5 2,5 2,5

KONTO PINGAARNEQ 50.01.03 qupp. 2 50.01.05 Kalaallit Nunaanni Aalisarsinnaanermut Akuersissutinik Nakkutilliisoqarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 19.304.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarneq pillugu inatsit nr. 18, 31. oktober 1996-imeersoq kingusinnerusukkut allann- guuteqartoq aammalu taassuma nalunaarutitai kiisalu nunanik tamalaanik aammalu aali- sarfigeqatigiinnissamik isumaqatigiissutit.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut KNAAN-ip aalisarsinnaanermut akuersissutinik nakkutilliinermi aaqqissuussinermik allaffissornikkut aqutsineq, Nunatsinni nunanilu allani pisanik tunisanillu ataavartumik nalunaarsuineq nakkutilliinerlu, NAFO aamma NEAFC peqatigalugit nunat tamalaat nakkutilliinermi suleqatigiinnerat kiisalu Nunatta nunanik aalisarnermik isumaqatigiis- suteqarfigisaanik ulluinnarni paasissutissanik avisseqatigiittarnera isumagisarai. Aam- mattaaq Pinngortitaleriffimmut Kalaallit Nunaannilu Naatsorsueqqissaartarfimmut paa- sissutissanik tunniussuineq kiisalu inuussutissarsiortunut pisortaqarfimmut pisassiissutit il.il. pillugit ataavartumik paasissutissiisarneq.

2002/2003-p ingerlanerani nakkutilliinerup annertussusiissaanut qaffasissusissaanullu siunnersuusiortoqassaaq aningaasaqarnikkut kingunerisassat ilanngullugit, taamaalilluni naalakkersuinikkut sulianik tulleriiaarinerup ukiumoortumik aningaasaliissutinut naa- pertuulluinnarnissaa pillugu.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 14.794.000 Aningaasartuutit allat 4.510.000

KONTO PINGAARNEQ 50.01.05 qupp. 1 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortat atorfii 00111 1 Allat 0 0 43 43 43 43 Sulisussat katillugit 0 0 44 44 44 44

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 18,6 18,6 18,6

KONTO PINGAARNEQ 50.01.05 qupp. 2 50.01.06 Piniarnermik nakkutilliisoqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 7.460.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisitigut tunngavigineqarpoq Piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaat, tassunga ilanngullugit piniarnermik aalisarnermillu nakkutilliisut suliassaat pisinnaati- taaffiilu pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat. Piniarnermik aalisar- nermillu nakkutilliisoqarnikkut siunertaavoq Kalaallit Nunaanni piniarnermik, aallaa- niarnermik aalisarnermillu nakkutilliinissaq, piniarneq, aallaaniarneq aalisarnerlu pillu- git inatsisartut inatsisaanni, peqqussutini, nalunaarutini kommunillu ileqqoreqqusaanni aalajangersakkat naapertorlugit. Taamatuttaaq piniarnermik aalisarnermillu nakkutillii- sut nakkutilliinertik tunngavigalugu isumalluutinik uumassusilinnik iluaquteqarniar- nermik aqutsinermut kisitsisitigut tunngavissat annertusarnerinut patajaallisarneqarneri- nullu suleqataassapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit piniarnermik aalisarnermillu nakkutilliisoqarnerup allaffissornikkut aqunneqarneranut ingerlanneqarneranullu atorneqassapput, tamanna maannakkut kom- munini Ivittuuni, Nuummi, Maniitsumi, Sisimiuni, Ilulissani, Uummannami, Uperna- vimmi aammalu Ittoqqortoormiini ingerlanneqarpoq, kommunini tamani piniarnermik nakkutilliisoq kiisalu assistenti ataaseq arlallilluunniit atorfeqartinneqarlutik Namminer- sornerullutik Oqartussanit tamakkiisumik aningaasalersorneqartumik.

Piniarnermik aalisarnermillu nakkutilliisunut aningaasaliissutini piniarnermik nakkutil- liisut assistentillu akissarsiaasa saniatigut ilaapput ulluinnarni ingerlatsineq, tassunga ilanngullugit angallatinik, qamutit, atortut, atisassat, allaffiit, aserfallatsaaliineq kiisalu ataatsimiinnerit pikkorissarnerillu.

2002/2003-p ingerlanerani nakkutilliinerup annertussusiissaanut qaffasissusissaanullu siunnersuusiortoqassaaq aningaasaqarnikkut kingunerisassat ilanngullugit, taamaalilluni naalakkersuinikkut sulianik tulleriiaarinerup ukiumoortumik aningaasaliissutinut naa- pertuulluinnarnissaa pillugu.

KONTO PINGAARNEQ 50.01.06 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 4.469.000 Aningaasartuutit allat 1.991.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 0 0 0 0 0 Allat 17 20 21 21 21 21 Sulisunik atuineq katillugit 17 20 21 21 21 21

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 7,2 7,2 7,2

KONTO PINGAARNEQ 50.01.06 qupp. 2 50.06.01 Aalisarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 20.000.000 9.500.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sinerissamut qanittumi raajaniarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaaneq taamatut aalisarnermi aalisarsinnaassutsip pisassiissutaasunut naleqqussarnissaa siunertaralugu inatsisartuni naalakkersuisunilu aalajangiinerit naapertorlugit 2002-mi aallartinneqar- poq.

Aalisarsinnaassutsimik naleqqussaaneq aalisariutinik pisoqqanik naleqqutinngitsunillu atorunnaarsitsinikkut pissaaq, ilaatigut aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaanni malittarisassat malillugit, ilaatigullu aaqqissuussaanermik naleqqussaanermut aningaasaliissutit uku aqqutigalugit ingerlan- neqassaaq.

Aalisarsinnaassutsimik naleqqussaaneq 2002-mi kingusissukkut aallartinneqarmat, 2002-mi tamakkiisumik naammassineqanngilaq, aammalu 2003-mi 9,5 mio. kr.-it ator- neqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Sinerissamut qanittumi raajarniutinik pisariaqartumik atorunnaarsitsinerup annerpaar- taata 2003-mi naammassivinneqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq, taamaalilluni ukiuni 2002-mi 2003-milu atukkat tamarmiusut 12,5 mio. kr.-iunissaat naatsorsuutigineqarluni. Kisitsit taanna 2002-mi 20 mio. kr.-inik aningaasaliissuteqarsimagaluarnermut atasutut isigineqassaaq.

Inatsisartut Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaat 17. oktober 2002-mi aalajangerpoq, sinerissamut qanittumi raajarniutit atorunnaarsinneqarnerannut atatillugu pisassanut akuersissummik piginnittumut, pisassaminik tamarmiusunik Namminersornerullutik Oqartussanut tunniussisumut, ukiumut pisassiissutinit kiilumut 4,50 kr.-uinik akilerne- qarsinnaasoq.

Tamatuma kingorna Namminersornerullutik Oqartussat pisassiissutit umiarsuaatilinnut sinneruttunut kiilumut 1,00 kr.-ilerlugit tuneqqinniarpai.

2003-mut aningaasaliissutit pisassiissutinit 2.000 tonsit missaannik atorunnaarsitsiner- mut naapertuupput, taakku Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliap 17. oktober 2002-mi aalajangiinera naapertorlugu sinerissamut qanitttumi raajarniartunut allanut kiilumut 1,00 kr.-ilerlugit tuneqqinneqartussat.

KONTO PINGAARNEQ 50.06.01 qupp. 1 Isertitaq taanna kontukkut pingaarnikkut 50.06.03-kkut Aaqqissuussaanermik naleqqus- saanermi pisassiissutinik tuniseqqinnermi isertitat, akuersissutigineqarnissaa qinnutigi- neqarsimavoq.

______

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 50.06.01 qupp. 2 50.06.02 Akit appasinnerpaaffigigallagaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 10.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Raajanik sikulersukkanik tunisinermi akit appasinnerujussuat - KNAPK-p aammalu Royal Greenland A/S-ip akornanni niuernermut tunngatillugu isumaqatigiissut – tunuliaquta- ralugu Inatsisartut 2003-mi akit appasinnerpaaffiinut tapiissuteqarnissartik aalajangerpaat.

Naalakkersuisut tapiissutit taamaattut piumasaqaatitaannik sunniutaannillu mississuinerit arlallit aallartissimavaat. Tamanna ilaatigut sinerissamut qanittumi raajarniarnerup aaqqis- suussaanikkut naleqqussarneqarneranut maanna ingerlanneqartumut, assersuutigalugu aal- isarnermut tunisassiornermullu kinguneqarluartussatut naatsorsuunneqartumut taamaat- tumillu niuernikkut akinik qaffasinnerusunik tunngavissiisinnaasumut, atasutut isigineqas- saaq.

Tapiissutit uku aalisarnermi illuatungeriit aammalu Aalisarnermut, Piniarnermut Nunaler- inermullu Pisortaqarfiup akornanni isumaqatigiissut malillugu timitalerneqassapput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 50.06.02 qupp. 1

50.06.03 Aaqqissuussaanermik naleqqussaanermi pisassiissutit tuni- niaqqinneranni isertitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 -2.100.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sinerissamut qanittumi raajarniarnermi aaqqissuussaanermik naleqqussaaneq pillugu Naalakkersuisut Inatsisartullu Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaata aalajangiineri tunngavigalugit konto pingaarneq nutaaq pineqarpoq.

Aalajangiinerit taakku malillugit sinerissamut qanittumi raajarniarnermi pisassiissutit pisiarineqarnissaat siunertaavoq, tamatuma kingorna angallatit taakku sinerissamut qanittumi raajarniarunnaarsinniarlugit.

Taamaalilluni pisassiissutit pisiarineqartut sinerissamut qanittumi raajarniarnermi akuersissutilinnut sinneruttut tuneqqinneqassapput.

Tunisinermi aki pisassiissutinit kiilumut 1,00 kr.-imut aalajangersarneqarpoq, pilersaa- rutaagallartullu tassaapput 2003-mi aaqqissuussaanermik naleqqussaanermi aningaasat naapertorlugit pisassiissutinik katillugit 2.000 tonsit missaanniittunik pisinissaq. Pisas- siissutit pisiarineqartut kontumi pingaarnermi 50.06.01, Aalisarnermi aaqqissuussaan- ermik naleqqussaaneq, timitalerneqassapput.

______

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 50.06.03 qupp. 1 50.06.20 EU-mi aalisarneq pillugu isumaqatigiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-321.398.000 -319.428.000 -319.428.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kalaallit Nunaata EF-imit - maanna EU-jusoq - 1. januar 1985-imi ilaasortaajunnaarnis- saa pillugu isumaqatigiissutit kingornatigullu allannguutissatut isumaqatigiissutit naapertorlugit isertitat saqqummerput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Isumaqatigiissummik allanngortitsineq taaneqartoq immikkoortunik pingaarnerusunik makkuninnga imaqarpoq:

1. EF-imut isumaqatigiissutinik allanngortitsineq pillugu isumaqatigiissut: Isumaqatigiissutinik allanngortitsinerup kingunerissavaa Kalaallit Nunaata europa- miut suleqatgiiffiinit pingasuusunit peqataajunnaarnera, aamma OLT pillugu EØF- imik isumaqatigiissutip immikkoortuisa sisamaata Kalaallit Nunaannut tamak- kiisumik atuutilernera.

2. Allanngortitsinermik isumaqatigiissummut tapiliussaq. Tamatuma kingunerissavaa Kalaallit Nunaata suleqatigiiffimmut killilersugaanngit- sumik aalisakkanik tunisaqartarnissaata qulakkeerneqarnera, tassa naammaginar- tunik aalisarfigeqatigiittarnissamut isumaqatigiissuteqartoqartillugu taakkununngalu tapiliussaqartoqartillugu.

3. Aalisarnermut killissarititaasunik isumaqatigiissut. Tamatuma kingunerissavaa Kalaallit Nunaata suleqatigiiffimmut killilersugaanngit- sumik aalisakkanik tunisaqartarnissaata qulakkeerneqarnera, tassa naammaginar- tunik aalisarfigeqatigiittarnissamut isumaqatigiissuteqartoqartillugu taakkununngalu tapiliussaqartoqartillugu.

4. Isumaqatigiissummut tapiliussaq. Maannamut isumaqatigiissummut tapiliussap 1. januar 2001-imi atuutilersup aamma 31. december 2006-ip tungaanut atuuttussap kingunerissavaa, EU-mut pisassiissuti- nut aningaasanngorlugit 42.820.000 euronik akiliuteqartoqartarnera. Kingusinner- paamik 30. juni 2003-mi piffissap qiteqqunnerani tapiliussaq nalilerneqassaaq. Taa- maattorli ukiumut akiliuteqartarnissamik isumaqatigiissut ukiunut arfinilinnut atuut- tussatut aalajangersarneqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 50.06.20 qupp. 1 Akiliutit piffissami europ nalinganik tunngaveqassapput, euronngorlugit akiliutit danskit aningaasaannut aggortinneqartassallutik.

Akiliutineqartartut aalajangersimasut taaneqartut saniatigut allanik isertitaqartoqartar- sinnaavoq, pingaartumik EU-mut pisassiissutinik allanik tunisinikkut. Isertitat taamaat- tut nalorninartoqarmata, 2002-mut missingersuusiortoqanngikkallarpoq.

Suliassami kisitsisiti A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Isertitat -284.777.000 -329.428.000 -319.428.000 -319.428.000 -319.428.000

i i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -319,4 -319,4 -319,4

KONTO PINGAARNEQ 50.06.20 qupp. 2 50.06.21 Uuliamut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

9.973.000 10.500.000 2.100.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavik Ukiumut aningaasanut inatsiseqarfiusumut 2003-mut Inatsisartut aningaasaliissutinut inatsisigigallagaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut inatsisaatigut nr. 1, ulloq 22. januar 2003-meersukkut Naalakkersuisut piginnaatinneqarput piffissami 2003-mi januaarip ulluisa 22-ianniit apriilip ulluisa 30-annut 2,1 mio. kr. tikillugit uuliamut tapiissutinut aningaasartuuteqarnissamut.

Aningaasaliissuteqarnermi naatsorsuutigisat Taamatut aningaasartuuteqarnissamut pissutaavoq sinerissamut qanittumi raajarniar- nermi aalisariuteqassutsimik naleqqussaaneq naatsorsuutigineqaqqaartumit kigaanneru- sumik ingerlammat, taamatullu aamma aalisarnermut tapiissutinik pisariaqartitsineq Naalakkersuisut misissormassuk.

Piffissami 2003-mi januaarip ulluisa 22-anniit apriilip ulluisa 30-annut aningaasartuu- tissatut killiliussat 2,1 mio. kr.-it naatsorsuutigineqarpoq angallatinut 150 BT ataallugu usisinnaassusilinnut GR-imik normulinnut solaruuliamut liiterimut ataatsimut tapiis- summut 0,53 kr.-imut naapertuutissasoq.

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 50.06.21 qupp. 1 50.07.15 Piniariarluni angalanerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

50.000 300.000 204.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Piniartut ilaqutariit piniariartarfinni nunaqarfinniit illoqarfinniillu ungasissuni sivisuu- mik aallaarsimasarnerannut (ukiup ataatsip missaani), piniartarnerannut angerlarneran- nullu tapiissutitut aningaasaliissutit atorneqartarput. Nuunnermut atatillugu assartuiner- mut, radiunut angallattakkanut imaluunniit illuaqqanut piniariartarfinnut assigisaannullu tapiissuteqartoqartarpoq.

Piniariarluni angalanernut tapiissutit ukiumut qinnuteqaateqarnikkut tunniunneqartarput.

Aammattaaq piniariarluni angalanernut sivikinnerusunut qaammatip ataatsip missaanik sivisussuseqarsinnaasunut tapiissuteqartoqarsinnaavoq.

Kiisalu illuaqqanik piniariartarfinnik nutaanik sananissamut aamma illuaqqanik pinia- riartarfinnik iluarsaanissamut tapiissuteqartoqarsinnaavoq, soorluttaaq radiukkut attave- qarniarnermi atortumik sakkortuumik nutaamik, piniariarluni angalanerup sivisussusiata allanngortinneqarneranik aamma ajutooratarsinnaanermut ikiortissarsiorneqartussaatil- lugu nalunaarnermi atorneqartussamik, ikkussinissamut tapiissuteqartoqarsinnaavoq.

Piniariarluni angalanernut 70%-imik tapiissuteqartoqartarpoq, tamatumani apeqqutaatil- lugu kommuninit qinnuteqartoqarsimanera. Taamatuttaaq ingerlatap aallunneqarneranut naatsorsuutit saqqummiunneqartussaapput.

Suliassami kisitsisit i A00 A01 AI02 AIS03 M04-06

Aningaasartuutit allat 305.000 150.103 300.000 204.000 0

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 50.07.15 qupp.1 50.07.16 Tunisinermi akinut tapiissutit, puisit amii

A 2001 AI 2002 AIS 2003

35.012.000 36.500.000 30.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarnermut, Piniarnermut Nunaqarfinnullu Naalakkersuisup aalajangersarsinnaavaa inuussutissarsiutigalugu piniartuunngitsunut tunisinermut akinut tamakkiisumik ilaan- nakortumilluunniit tapiissuteqartoqassannginnersoq. Taamatuttaaq Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisup aalajangersarsinnaavaa tapiissutit nunap assingani sumiiffinni aalajangersimasuni piniarnermik aningaasarsiuteqarfiusuni piniartunut pingaarnerutillugu tunniunneqassanersut.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit piniartunut puisit amiinik tunisinermut atatillugu tunisinermi tapiis- sutinut atorneqartarput. Aammattaaq Qaqortumi ammerivimmi tiguneqarnissaasa tun- gaannut ammit tunitsivimmi tunisinermut, ammit pitsaassusaasaasa pitsanngorsarnis- saanni atortulersuutinut, uninngatitsinermut, assartuinermut il.il. atatillugu aningaasar- tuutinut allanut matussutissatut atorneqartarput.

Puisit amii tunineqartut ukiuni kingullerni amerliartorput, tamannalu tunisinermi akinut tapiissutinut aningaasartuutit amerlinerinik kinguneqarpoq. Taamaakkaluartoq 1. august 2001-imi amminik tunisinermi akit appariarujussuarnerisa aammalu benzinap akiata qaffannerata kingunerisaanik 2001-imi tunineqartut ikileriarput, taamaalilluni 2001-imi taamaallaat 80.500 tunineqarput 2000-imi 103.000-iusut.

Aningaasartuutit sinnernagit atuiniarluni ilaatigut pisariaqarpoq natsersuarnik, ussunnik aataarsuarnillu qarlilinnik tunisinermi tapiissuteqartoqannginnissaa. Aammattaaq pisariaqarpoq amernik panertunik I aamma II-mik pitsaassusilinnik tunisisoqartarnissaa. Akerlianik pisariaqarluni ammit tarajortigaanngitsut/tarajortikkat killeqanngitsumik tunineqarsinnaanissaat, tamatumalu qaavatigut tunisisarneq annertusaaneqassalluni taamatut suli tunisiffiulinngitsunut.

Tamatuma saniatigut suleqatigiit akornanni oqaloqatigiinnikkut tunisinermi tapiissutit ilusilerneqarnissaat isumaqatigiissutiginiarneqarsinnaavoq, maannamut annerusumik aningaasaliissutinik matumani pineqartunik qaangiilluni atuinnginnissamik qulak- keereqataasussamik.

KONTO PINGAARNEQ 50.07.16 qupp. 1 Suliffeqarfiup namminersortitap Great Greenlandip aamma Great Greenland A/S-ip aaqqissuussaanerata allanngortinneqarnissaa Inatsisartut aalajangerpaat, tamatu- munngalu peqatigitillugu ilaatigut amernik tunisinerup isumaginera ilaatigullu Great Greenlandimi mersortarfiup isumaginera pillugit ingerlatseqatigiiffiup Namminer- sornerullutik Oqartussallu akornanni sullissinissamik isumaqatigiinnissaq aalajanger- lugu.

Suliassami kisitsisit

Ammit tunisat 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 i Ammit panersi- 8.188 15.739 19.516 30.931 39.155 38.267 32.308 40.000 40.000 gaanngitsut Ammit panertut 45.029 60.404 54.332 52.701 66.586 64.379 48.173 50.000 50.000 Ammit allat 192 124 123 118 438 137 - - - Katillugit 53.409 76.267 73.971 83.750 106.179 102.783 80.481 90.000 90.000

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 35.012.000 36.500.000 30.000.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 30,0 30,0 30,0

KONTO PINGAARNEQ 50.07.16 qupp. 2 50.07.17 Piniarneq pillugu Siunnersuisoqatigiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

150.000 150.000 150.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Piniarneq pillugu Siunnersuisoqatigiit pilersinneqarput Piniarneq aallaaniarnerlu pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 12, 29. oktober 1999-imeersoq naapertorlugu.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Piniarneq pillugu Siunnersuisoqatigiinni piniartut sinniisaasa, siunnersuisoqatigiit ataat- simiinnerini ataatsimiinnernilu allani attuumassuteqartuni peqataasassagunik angalasa- riaqartartussat, angalanernut, unnuinernut il.il. aningaasartuutaat aningaasarsiassaallu matussutissaqartinniarlugit aningaasartuutinut tamakkununnga tapiissuteqartoqarsin- naavoq.

Ukiumoortumik pingasoriarluni ataatsimiittarnissanut atatillugu aningaasartuuteqarto- qartassasoq naatsorsuutigineqarpoq.

Suliassami kisitsisit i A00 A01 AI02 AIS03 M04-06

Akissarsianut aningaasartuutit 19.000 30.000 30.000 30.000 Aningaasartuutit allat 57.000 150.000 120.000 120.000 170.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,2 0,2 0,2

KONTO PINGAARNEQ 50.07.17 qupp. 1 50.08.16 Nunalerinermik inuussutissarsiuteqartunut aningaasalersu- inikkut tapersiisarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.700.000 5.700.000 5.697.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Nunalerineq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 2. maj 1996-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit ilaatigut savaaqqat savallu tunineqarneranni akiinut tapiissutinut, pil- ersitsinermut tapiissutinut kiisalu ineriartortitsinermi suliniutinut tapiissutinut ator- neqassapput. Nunalerinermik ingerlataqartunut toqqaannartumik tapiissutit kontup pin- gaarnerup ataatsip ataani ataatsimuulersitsineq pineqarpoq. Taakku AI 2002-mi kontuni pingaarnerni assigiinngitsuni marlunni inissisimapput, tassalu 10.33.32, Nunalerineq aamma 10.13.31, Tunisat akiinut tapiissutit, savaateqarneq. Taamatut allannguinermi siunertaavoq nunalerinermi tunngasunut aningaasat soorliit inuussutissarsiornermik ingerlataqartunut toqqaannartumik tapiissutitut aammalu inuussutissarsiummut killilius- satigut piumasaqaatit pitsanngorsarnissaannut immikkoortinneqarnersut ersarissarn- eqarnissaat.

Tunisat akiinut tapiissutit ingerlatsinermut tapiissutitut iluseqarput, pilersitsinermut tapiissutit aammalu ineriartortitsinermi suliniutinut tapiissutit nunalerisunut ataasiak- kaanut, suliffeqarfinnut imaluunniit nunalerinerup iluani sullivinnut ineriartortitsinermut tapersiissutitut iluseqarlutik.

Tunisat akiinut tapiissutit savaaqqannut savanullu Narsami toqoraavinnut imaluunniit toqoraavinnut allanut uumasut nakorsaannit akuerineqartunut suliareqqitassanngorlugit savaatilinnit tunineqartunut sammitinneqarput.

Tapiissuteqartoqartassaaq savaatillit ataasiakkaat tunisaat naapertorlugit, taamaalilluni tunisat annertusiartortillugit neqimut tunineqartumut kiilumut tapiissutit annikilliartor- tassallutik. 2002-imi toqoraasoqalerneraniit savaaqqat pitsaassusiat najoqqutaralugu akilersorniarneqalissapput, taamaalilluni savaatillit neqimik pitsaasumik tunisisut kiilu- mut akigissaartitsisinnaanerulissallutik. Tunisat akiinut tapiissutittaaq illuatungeriit at- tuumassuteqartut isumaqatigiissuteqarnerisigut taamatut pitsaassuseq najoqqutaralugu akeqartitsinissap ingerlatiinnarneqarnissaanut atorneqarsinnaapput.

Pisortaqarfinnut oqartussaasunut akiligassanik kinguaattoorutaajunnartunut tunisat aki- inut tapiissutinit aningaasat matussutissatut atorneqarsinnaanerat qulakkeerniarlugu

KONTO PINGAARNEQ 50.08.16 qupp. 1 tapiissutit imatut akiliutigineqartarsinnaassapput savaatillit Nunatta karsianut akiligas- sanut kinguaattoorutigiunnagaat akilersinneqartarlutik.

Suliassami kisitsisit 2000-imi savaaqqat 19.934-t tunineqarput neqaat 321 tonsinik annertussuseqarlutik kiisalu savat 1.505-it. Taakkununnga ilanngunneqassapput savaaqqat 3000-t missaat nammineq toqorakkat, Narsami toqoraavik avaqqullugu tunineqartut. 2001-imi savaaqqat 21.621-t tunineqarput neqaat 315 tonsinik annertussuseqartut kiisalu savat 1.145-t, savaaqqat nammineq toqorakkat 2000-imut naleqqiullugu ikinnerullutik. Savaaqqat 2001-imi tunineqartut agguaqatigiissillugu oqimaassusiat qaqutigoortumik appasippoq, tamanna savaateqarnermi aningaasatigut angusat 2001-imi pitsaanngilluin- narnerannut pissutaaqataasimalluni. 2002-mi savaaqqat nammineq toqorakkat amerlassusiat suli ilisimaneqanngilaq. 2002- mi tunisinermit inernerit takutippaat, savaateqarnermi isertitatigut suli ajornartorsi- uteqartoqartoq.

Ukiuni tulliuttuni savaaqqanik tuniniaasarneq aallaaviatigut annertuumik allanngorias- sanngitsoq naatsorsuutigineqarpoq, taamatulli inuussutissarsiuteqarnermi pissutsinut naleqqussaanerup kingunerisinnaavaa savaateqarfinni ikinnerusuni taamatut savaaqqanik pinngorartitsisoqartalernera.

2001-imut aningaasanut inatsisissap akuersissutigineqarneranut atatillugu immikkut it- tunik tunisat akiinut 1.500.000 kr.-nik tapiissuteqartoqarpoq, 2000-imi savaaqqanut tu- nineqartunut naleqqiullugu akiliutigineqartunik. Taamaammat ukiuni assigiinngitsuni tapiissutit annertussusii sanilliunneqartalissappata tapiissutaasimasut taakku ilanngaati- gineqartariaqassapput.

KNI-p, KNB-p, Neqi A/S-p aamma SPS-p kiisalu Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit suleqatigiinnerat tunngavigalugu 2001 sioqqullugu toqoraanermi ilusiliunneqartoq ingerlateqqinneqaannassasoq naatsorsuutigineqarpoq, taamaattorli pisariaqartumik iluarsiissuteqartoqarsinnaalluni, isumaqatigiissuteqartoqarneranili ineriartorneq tunngavigalugu illuatungeriit isumaqatigiissutigisinnaasaannik. Taamatut ilusiliinikkut siunertarineqarsimavoq neqit tunineqartartut annertusitinneqarnissaat ilaatigut savaaqqat savallu neqaasa niuertarfinni akiisa appartinneqarnerisigut taamaalillunilu ajornartorsiutit ukiumut neqit tunisassiarineqartartut tuniniarneqartarnerannut pissutaaqataasut aaqqiivigalugit.

2002-mi tunisat akiinut tapiissutit ilusiliussaq naapertorlugu 2,7 mio. kr.-nik qaffanneqarput, nunap karsianit aningaasaliissutigineqartartut ukiut tallimat ingerlaneranni appartikkiartuaarneqassallutik. Taamaalilluni nunap karsianit 2006-imi akiliutit annikillisinneqarlutik, savaatillit taamatut ilusiliisimanermut akiliutaat piffissami tassani qaffatsinneqarlutik. Taamaammat taamatut ilusiliinikkut savaatillit tunisassiornerminnik pisariillisaajuarnissaannut annikitsuunngitsumik tatisimaneqalerput.

KONTO PINGAARNEQ 50.08.16 qupp. 2 Taamaattorli ukiut ingerlaneranni naatsorsuutigisimasaraluamit annikinnerusumik ikilisinniarneqarput, tunisat akiinut tapiissutini katillugit 3,2 mio. kr.-inik ikilinissaat naatsorsuutigineqarsimammat. Nunalerineq pillugu Siunnersuisoqatigiinnit saaffiginnissut tunngavigalugu ikilisinneqarnerat piffissami katillugit 2,7 mio. kr.-inut allanngortinneqarpoq. Ukiuni kingullerni savaateqarnerup iluani aningaasaqarnerup ajornerulingaatsiarsimanera pissutigalugu savaaqqat neqaanik tunisisarneq annertusisinniarlugu iluseritinneqartumi ingerlanneqarsimasumi piumasaqaaatit sakkortuserujussuarsimanerat pissutigalugu allannguut taanna pisariaqalersimavoq.

Tamatumunnga peqqutaavoq, 2001 aamma 2002 tassaasimapput ingerlatsinikkut ukiut kalaallit nunalerineranni ajornartorsiuffiungaatsiarsimasut, taamaattumillu aamma aningaasaqarnikkut inernertigut. Tamatumunnga pingaartumik peqqutaavoq silap ajornerujussuusimanera – aammalu ilaatigut savaatilinnut tapiissutit ikilisinneqarsimanerat, assersuutigalugu naggorissaanermut tapiissutit atorunnaarsinneqarnerat kiisalu ikummatissat akiisa qaffakkiartuaarnerat.

Pilersitsinermut tapiissutit qaffariaatissaattut missingersuusiarineqartut piginnittut paar- laattarnerisa amerleriarnerannik pissuteqarput, tamakku ilaanni savaateqarfiit pi- lerseqqinneqarnissaat pisariaqartassasoq naatsorsuutigineqarluni. 2003-mi pilertsiner- mut tapiissutit 150.000-iniit 175.000 kr.-nut annertussuseqartassasut naatsor- suutigineqarpoq. Ineriartortitsinermut siunertanut aningaasat tapiissutissat sinneri nalu- naarut, nunalerinermut tunngassuteqartuni ineriartortitsinerup siuarsarneqarnissaa pil- lugu suliarineqarsimasoq, aallaavigalugu tapiissutigineqartassapput.

Suliassami kisitsisit Siunertanut assigiinngitsunut tapiissutit agguarneqarnerat imatut missingersuusior- neqarallarpoq:

A 2001 AI 2002 AIS 2003 Tunisinermi akinut tapiissutit, savaateqarneq 7.700.000 5.700.000 5.050.000 Pilersitsinermut tapiissutit 156.000 147.000 Ineriartortitsinermi suliniutinut tapiissutit 0 500.000 500.000 Katillugit 7.700.000 6.356.000 5.697.000

Siunertat assigiinngitsut akornanni aningaasaliissutinik tulleriiaarisoqassaaq pingaarner- tut nunalerinermut tunngatillugu naalakkersuinikkut siunertat tunngavissinneqarnis- saannik anguniagaasut aallaavigalugut taamaaliortoqassallunilu Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisunut inassuteqaateqarner- isigut.

KONTO PINGAARNEQ 50.08.16 qupp. 3 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 7.700.000 5.356.000 5.697.000

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,1 4,4 3,7

KONTO PINGAARNEQ 50.08.16 qupp. 4 50.08.17 Ineriartortitsinermut tapersiissutit, nunalerineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.923.000 6.428.000 5.928.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Tapiissuteqartoqartarpoq nunalerineq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 2. maj 1996- imeersumi killissarititaasut iluanni. Taamatuttaaq Nunalerineq Pillugu Siunnersuiso- qatigiit Savaatilinngorniat Ilinniarfiat ingerlataraa, tassani Inuussutissarsiutinut ilinniar- titaanerit aamma inuussutissarsiutinut ilinniartitaanermi pikkorissartitsisarnerit pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. maj 1999-imeersoq naapertorlugu ilinniartitaanissaq neqeroorutigineqartarluni.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit nunalerinermut tunngasuni inuussutissarsiutinik siuarsaanermi inger- latanut atorneqartarput. Ingerlatat taakku AI 2002-mi kontuni pingaarnerni assigiinngit- suni marlunni inissisimapput, konto pingaarneq 10.33.32, Nunalerineq aamma 10.13.33, Savaatileqarfiit attaveqarnikkut pilersuinikkullu ineriartortitsivigineqarnissaannut tapiis- sutit. Taamatut allannguinermi siunertaavoq nunalerinermi tunngasunut aningaasat soor- liit inuussutissarsiornermik ingerlataqartunut toqqaannartumik tapiissutitut aammalu inuussutissarsiummut killiliussatigut piumasaqaatit pitsanngorsarnissaannut immik- koortinneqarnersut ersarissarneqarnissaat.

Aningaasaliissutitigut nunalerinermi sullissiviit assigiinngitsut ingerlanneqarnerannut tapiissuteqartoqartarpoq, taamatuttaaq Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiinnut ta- akkulu ataanni pisortat sullissiviinut, Savaatillit Allaffiannut kiisalu savaatileqarfiit at- taveqarnikkut pilersuinikkullu ineriartortitsivigineqarnissaannut.

Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit sullivii Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit pisinnaatitaaffigaat Savaatilinngorniat Ilinniar- fiannut aamma nunalerinermi misileraanermut siunnersorteqarnermullu qullersatut aqutsisuunissaq, taamatuttaaq siunnersuinermi, ilisimatusarnermi misileraanermilu suli- assanik tulleriiaarisassallutik ataqatigiissaarisassallutillu, nunalerinermut il.il. tunngas- suteqartunik ineriartortitsiniassallutik kiisalu Savaatilinngorniat Ilinniarfiata isuman- naatsumik ingerlanneqarnissaa qulakkeerniassallugu. Tamakku saniatigut Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit nunalerinermut tunngatillugu naalakkersuinikkut apeqqutini siunnersuisartuusussaapput. 2001-imut 2002-mullu Nunalerineq Pillugu Siunnersuiso- qatigiit aamma Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoqarfiup akornanni angusassat pillugit isumaqatigiissuteqartoqarpoq. Angusassat pillugit isumaqatigiissutissaq nutaaq

KONTO PINGAARNEQ 50.08.17 qupp. 1 ukiunut arlalinnut atuuttussaq 2003-miit atuutilersumik isumaqatigiissutiginiarneqar- poq.

Isumaqatigiissutikkut tassuuna qulakkeerneqassaaq nunalerinermut tunngatillugu naalakkersuinikkut anguniakkat aamma sullissinerit aalajangersimasut Nunalerineq Pil- lugu Siunnersuisoqatigiit sullissiviutitik aqqutigalugit suliarisartagaasa akornanni naapertuuttoqalernissaa. Angusassat pillugit isumaqatigiissutikkuttaaq siunertarineqar- poq suliniutinut aalajangersimasunut tunngatillugu nukissat annertunerpaamik iluaqutigineqarnissaasa suliarineqartullu naapertuussarnissaasa qulakkeerneqarnissaat.

Siunertaavoq siunnersuisoqarfik nukissat atorluarlugit siunnersuinikkut, ilinniartitsinik- kut pikkorissartitsisarnikkullu, pilersaarusiornikkut allaffissornikkullu nunalerinermik ingerlataqartuni tuniniaanermik naleqqussaaqataassasoq. Siunnersuisarfiup sulinera na- lilersorneqartuassaaq.

Savaatillit Allaffiat Tamakku saniatigut aningaasaliissutitigut savaatillit peqatigiiffiannut SPS-imut tapiis- suteqartoqartarpoq. Tapiissutit Savaatillit Allaffiata ingerlanneqarneratigut aningaasar- tuutinut matusissutissatut atugassiaapput, imaalillugulu SPS-p aningaasarsianut anin- gaasartuutit 25 %-ii akilertassagai naatsorsuutigineqarluni.

Savaatileqarfiit attaveqarnikkut pilersuinikkullu ineriartortitsivigineqarnerat Kiisalu aningaasaliissutit savaatileqarfiusuni illoqarfiit nunaqarfiillu avataanni aqqusi- nernik sanaartornermut aserfallatsaaliinermullu aningaasartuutinut atorneqassapput. 2003-mut tunngatillugu Nanortallip, Qaqortup Narsallu kommuniini aqqusernit pin- eqarput.

Aqqusinniornerit kommunit aamma Namminersornerullutik Oqartussat suleqatigiillutik isumagisaraat, kommunit sanaartorfigineqartut suliassat ingerlanneqarnissaat isumagi- sarmatigik. Pilersaarusiornerit piareersaanerillu Nunalerinermik Siunnersortit, Nunaler- inermik Siunnersuisoqatigiit ataanniittut, isumasioqatigalugit ingerlanneqartarpoq. Kommunit pineqartut suliniutinut assigiinngitsunut aningaasaliissutit annertoqataannik aningaasaliinissaat naatsorsuutigineqartarpoq.

Savaateqarnerup inuussutissarsiutaanerata ineriartortinnissaanut attaveqarnermut piler- suinermullu atorfissaqartinneqartut allanngutsaaliorneqarnissaat ineriartortinneqarnis- saallu tamatumani siunertaavoq.

Kontumi matumani aningaasartuutit AI 2001 aallarnerfigalugu sanaartornermut kon- tumiit tapiissutinut kontumut matumuunnga nuunneqarput.

Naatsorsuinerup kingullerpaap takutippaa Kujataani aqquserngit 166 km-it missaanniit- tut kommuninut imatut agguataarsimallutik: Nanortalik: 12 km

KONTO PINGAARNEQ 50.08.17 qupp. 2 Qaqortoq: 30 km Narsaq: 123 km

Kontumi matumani aningaasaliissutit aqquserngit taakku aserfallatsaalineqarnerannut pitsanngorsarneqartarnerannullu kiisalu nutaanik aqqusinniornernut atorneqartarput. Aningaasaliissutit amerlanerpaartaat maannakkut aqqusiniusut aserfallatsaalineqarner- annut pitsanngorsarneqarnerannullu atorneqassapput.

2003-mi kommuninut ima agguataarinissaq missingersuusiorneqarsimavoq: Nanortallip kommuniani: 50.000 kr. Qaqortup kommuniani: 100.000 kr. Narsap kommuniani: 350.000 kr.

Kommunini pineqartuni suliassanut tapiissutit agguarneqarnerat allanngortittariaqartoq paasinarsissappat, Naalakkersuisut siulittaasuat, Nunalerinermut Siunnersuisoqatigiit kommunillu pineqartut isumasioqatigereernerisigut, agguataarinerup allanngortinnis- saanut piginnaatinneqassaaq.

Suliassami kisitsisit Siunertanut assigiinngitsunut tapiissutit agguarneqarnerat imatut missingersuusiorneqa- rallarpoq:

A 2001 AI 2002 AIS 2003 Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit 3.931.000 5.428.000 5.028.000 Savaatillit Allaffiat 492.000 500.000 400.000 Attaveqarneq pilersuinerlu, savaatileqarfiit 500.000 500.000 500.000 Katillugit 4.923.000 6.428.000 5.928.000

Aningaasaliissutit 2001-miit qaffariarnerat nalinginnaasumik nassuiaatissaqarpoq. 2001- imi Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit Savaatilinngorniat Ilinniarfiata ingerlan- neqarnera akisussaaffigilerpaat. Allanngortitsinerit taakku aningaasartuutinut sunni- uteqanngillat.

Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit oqaloqatigisarnerisigut 2003-mi aningaasaliis- sutit 500.000 kr.-inik annikillisinniarneqarput, Nunalerineq Pillugu Siunnersuisoqatigiit oqaloqatigisarnerisigut ingerlanneqarnissaat naatsorsuutigineqarluni. Tamakkununnga tunngassuteqartuni suliarineqartartut annikillisinneqarsinnaapput kiisalu ilinniartitaan- erup aaqqissuussaanera allanngortinenqarnissaassalluni nukissanik pitsaanerusumik atuinissaq anguniarlugu.

Siunertat assigiinngitsut akornanni aningaasaliissutinik tulleriiaarisoqassaaq pingaarner- tut nunalerinermut tunngatillugu naalakkersuinikkut siunertat tunngavissinneqarnis- saannik anguniagaasut aallaavigalugut taamaaliortoqassallunilu Nunalerineq Pillugu

KONTO PINGAARNEQ 50.08.17 qupp. 3 Siunnersuisoqatigiit Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Naalakkersuisumut inassuteqaateqarnerisigut.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 4.923.000 6.428.000 5.928.000

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,9 5,9 5,9

KONTO PINGAARNEQ 50.08.17 qupp. 4

51 Inuussutissarsiutinut tapersiisarneq

Inuussutissarsiutinut tapersiisoqartarpoq tamatumunnga Inatsisartut peqqussutaat sukkulluunniit atuuttoq naapertorlugu, maannakkut Aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisatut peqqussutaat nr. 10, 12. november 2001-imeersoq.

Inuussutissarsiutinut tapersiisarnermut ilaapput taarsigassarsiat erniallit, taarsigassarsiat ernialersugaanatillu akilersugassaanngitsut, aningaaserivinnit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit kiisalu ernianut tapiissutit.

I. Inuussutissarsiutinut tapersiisarnermi siunertat Inuussutissarsiutinut tapersiisarnermi siunertaavoq inuussutissarsiutit sunniutillit unammillersinnaassusillillu siunissami suliffissaqartitsinermut sunniutillit siuarsarn- eqarnissaat.

Aningaasat atugassanngortinneqartut aalisarnermut piniarnermullu angallatinik sanaartornermut aningaasaliissutigalugit nunalerinermillu inuussutissarsiuteqarnermi aningaasaliissutinut atorneqassapput.

Aningaasaleeqataalluni tapersiissutaasinnaapput nutaanik aallartitsiniartunut tapersiissutit, aamma assersuutigalugu iluarsaassinernut nutarterinernullu tapersiinerit angallatit nunaleriffiillu ingerlanneqarneranni atugassarisaasut ingerlatiinnarniarlugit pitsanngorsarniarlugilluunniit.

Inuussutissarsiutinut tapersiisarnermut nunalerineq eqqaassanngikkaanni nunami suliffeqarfinnut tapersiisarnerit ilaanngillat.

Aningaasat atugassanngortitat missingersuusiorneqarput naatsorsuutigalugu raajarniarnermut angallatissanik nutaanik pisaartoqarnissaa tapersiivigineqassanngitsoq. Taamatuttaaq naatsorsuutigineqarpoq taamaallaat killilimmik allanik aalisarnermut angallatinik nutaanik pisaartoqarnerani aningaasaliisoqassasoq.

Umiatsiaaqqanut teknikikkut minnerpaaffissaat erseqqinnerusumik aalajangersarlugit piumasaqaatinik naammassinnittunut pisaartornermut immikkut ittunik tapiissuteqar- tarnermik aaqqissuussineq atuutilersinneqarmalli manna tikillugu ukiut kingulliit tallimat missaanni umiatsiaaqqanik aquuteralalinnik 230-t sinnerlugit pisaarnissamut tapiissuteqartoqarnissaanik neriorsuuteqartoqarsimavoq. 2000-mi umiatsiaaqqanik pisaarnissamik qinnuteqaatit tapiissuteqarnissamillu neriorsuutit ikileriarsimasut malunnarpoq. Ukiuni tulliuttuni qaninnerni taamaalisoqarsimanera ingerlaannassasoq naatsorsuutigineqarpoq. Savaateqarnermik inuussutissarsiuteqarnermut tapersiissutit pingaartumik savaateqar- fioreersut pitsanngorsarnerannut atorniarneqarput. Savaateqarfinniit ukiumut ataatsimut

SULIASSAQARFIK 51 qupp. 1 neqit tunisassiat tunitsivissaaleqissunneqarnerannik pissuteqartumik savaateqarnermik inuussutissarsiuteqarnerup nutaanik savaateqarfiliorluni annertusaavigeqqinnissaanut tunngavissaqanngilaq.

Ukiuni arlaqalersuni taarsigassarsianik annertuumik isumakkeerinnittoqartarsimavoq, soorluttaaq Nunap Karsiata naatsorsuutaani siunissami taarsigassarsiarititanik annaasaqaatissat pinngitsoortinniarneqarnissaannut annertuumik aningaasaliissutissanik immikkoortitsisoqarsimasoq. Taamaalimmat isumakkeerinnissutissatut naatsor- suutigineqartut Nunap Karsiata naatsorsuutaani taarsigassarsiarititanik annaasaqaatissat pinngitsoortinneqarnissaannut immikkoortitanit matussuserneqassapput.

Tamakku tunngavigalugit ukiuni tulliuttuni qaninnerni suliassaqarfimmi tassani isumakkeerinninnernut aningaasaliissutissanik allanik ataatsimut isigalugu immikkoor- titsisoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq.

II. Inuussutissarsiutinut tapersiisarnerup aningaasaliissutinut tunngatillugu killiffia

1) Aningaasaliissutinik allaffissornikkut aqutsineq Inuussutissarsiutinut tapersiisarnermut aningaasaliissutit kontuni pingaarnerni ukunani takuneqarsinnaapput: 51.07.10 Taarsigassarsiat ernialersugaanngitsut akilersugassaanngitsullu 51.07.11 Ernianut tapiissutit 51.07.12 Isumakkeerinninnerit 51.07.20 Ernianit isertitat 51.07.21 Pisassiissutinik tunisinermit isertitat 51.07.22 Pisassiissutinik pisinermi aningaasartuutit 51.07.30 Taarsigassarsiarititat ernialersukkat 51.07.31 Taarsigassarsiani akilertinneqarsinnaanng. isumakkeerinninnerit 51.07.32 Taarsigassarsiarititat ernialersukkat (ilanngaasigaanngitsut) 51.07.33 Taarsigassarsiarititat ernialersukkat, akiliutigineqartut

Kontuni pingaarnerni 51.07.12-imi aamma 51.07.31-imi aningaasaliissutissanik immikkoortitsisoqanngilaq, siusinnerusukkummi annertuunik immikkoortitsisoqartar- simammat.

Taamatuttaaq aningaasanut inatsimmi oqaasertaliussatigut taarsigassarsianut qulanaveeqqusiisarnermut killiliussassat aamma taarsigassarsianik qularnaveeqqusik- kanik akilersorneqarsimanngitsunik akiliussisarnernut killiliussassat aalajangersarn- eqarput.

Aningaasaliissutissanngortitat aningaasartuutinik isertitanillu assigiinngitsunik Nunap Karsiani IST-mi inerneranut toqqaannartumik sunniuteqartunik katitigaapput.

SULIASSAQARFIK 51 qupp. 2 Aningaasartuutaapput taarsigassarsianik ernianullu tapiissutinik akiliuteqarnerit, taarsigassarsianik qularnaveeqqusikkanik akilersorneqarsimanngitsunik akiliussinerit qularnaveeqqusiissutigineqartullu nalinginik qulakkeerinninnermut aningaasartuutit assigiinngitsut, taamatuttaaq immikkut ittumik pisoqartillugu sillimmassiissutinik akiliussigallarnerit.

Isertitaapput taarsigassarsiallit ernianut akilersuutinillu akiliutaat aamma angallatinik il.il. tunisaqarnikkut imaluunniit angallatinut umiusimasunut taarsiissutitut akili- uteqarnertigut taarsigassarsianik immikkut ittumik akiliinerit.

Taamatuttaaq aningaasaliissutinut ilaapput isumakkeerinninnerit aningaasartuutit isertitallu missingersuusiornermut tunngatillugu imminnut oqimaaqatigiillutik taamaammallu tamakkununnga tunngasuni IST-mi angusanut sunniuteqaratik.

Akiliutigineqartut taarsigassarsianut nutaanut ukiumi aningaasaliiviusumi taarsigassar- siaritinneqartunut taamatullu taarsigassarsianut ukiuni siusinnerusuni taarsigassarsi- aritinneqarsimasunut, kisiannili ukiumi tulliuttumi ukiuniluunniit tulliuttuni ukiumi ataasiinaanngitsumi taarsigassarsiat atorneqalersimanerisa kingunerisaanik aatsaat akiliutigineqarsimasunut tunngassuteqarput. Taarsigassarsianut nutaanut qularnaveeqqusiissutit qularnaveeqqusiissuteqarnernut oqaasertaliinikkut immikkut aningaasaliissutinut killiliilluni atugassanngortitsinikkut annertunerpaamik tunniunneqarsinnaapput.

Aningaaserivinnit taarsigassarsiat ernialersorneqartarmata Nunap Karsiata nammineq taarsigassarsiaanit aningaasaliiffigisaanillu qaffasinnerusunik aamma taarsigassarsiat qularnaveeqqusikkat amerlanersaannut atatillugu ernianut tapiissuteqartoqartarmat Nunap Karsianut taarsigassarsianut qularnaveeqqusiinermit toqqaannartumik ernialersukkanik taarsigassarsisitsisarnissaq iluarnerussaaq. Taamaammat taamaallaat taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisoqartarpoq taarsigassarsianut ernianut Nunap Karsiat aningaasaataanut imaluunniit Nunap Karsiata taarsigassarsiaanut attuttunut unammillersinnaassusilinnik. Taamaammat ukiorpaalunngulersuni aningaaserivinni immikkut erniatigut atugassarissaartitsillutik taarsigassarsisitsisunut taarsigassarsianut taamaallaat qularnaveeqqusiisoqartarpoq, taamatuttaaq Kongeriget Danmarks Fiskeribankimi aamma Danmarks Skibskreditfondimi.

Angallatinik nutaanik pisaartornermut aningaasaliissutit killilimmik annertussuseqarnis- saat tunngavigalugu 2003-mi ukiunilu missingersuusiorfiusuni taarsigassarsianut nutaanut qulanaveeqqusiisoqarnissaat naatsorsuutigineqanngilaq. Aningaaserivinni taarsigassarsianut akiligassarsianullu nunap karsianit qularnaveeqqusi- inerit aatsaat missingersuusiornermut tunngatillugu Nunap Karsianut aningaasartuu- taasussanngortarput taarsigassarsiallip aningaaserivimmut akilersuinissaminik pisussaaffimminik eqquutsitsinnginneratigut Nunap Karsiata taarsigassarsiat qulanaveeqqusikkat akilertussanngoraangagit.

SULIASSAQARFIK 51 qupp. 3 Isumakkeerinninnernut ilaapput akiliisinnaajunnaartut toqusullu pigisaannit taarsigas- sarsianit pisassarisat, tamakkunani angallammik il.il. qularnaveeqqusikkamik tunisinikkut taarsigassarsiat tamakkiisumik matussuserneqarsinnaanngikkaangata. Taamatuttaaq isumakkeerinninnerit atorneqartarput Inatsisartut peqqussutaanni maleruagassat malillugit taarsigassarsialimmut akiitsunik isumakkeerinnittoqartillugu.

2) Neriorsuuteqarnissamut periarfissat Isertitassatut missingersuusiarineqartut piviusunngortinneqassappata aningaasaliissutis- satut immikkoortinneqartut nutaanik taarsigassarsisitsinissamut aamma – tamakku pillugit oqaasertaliussat takukkit – nutaanik qularnaveeqqusiinissanut imatut periarfissiissanut naatsorsuutigineqarpoq (mio. kr.-nngorlugit):

AI 2002 AIS 2003 M 2004 M 2005 M 2006 Taarsigassarsiat ernialesugaa- natillu akilersugassaanngitsut 11,7 11,7 11,7 11,7 11,7 Taarsigassarsiat ernialersukkat 18,9 18,9 18,9 18,9 18,9 Taarsigassarsianut qularnave- eqqusiissutit 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0

3) IST-missingersuutit Nutaanik taarsigassarsisitsinissanut neriorsuuteqarnernut aningaasat qulaani taaneqartut tamakkerlugit atorneqassappata, inuussutissarsiutinut taarsigassarsisitsisarfiup isertitassai aningaasartuutissaalu imatut missingersuusiorneqassapput (mio. kr.- nngorlugit):

MISSINGERSUUTIT 2002 2003 2004 2005 Nutaanik taarsigassarsisitsinerit 18,4 18,4 18,4 18,4 Sillimmasiinernut akiliutit 0,5 0,5 0,5 0,5 Taarsigass. qularnaveeqqusiissutinik akiliutit 0,0 0,0 0,0 0,0 Akilersuutinut akiliutit -27,2 -27,4 -27,6 -27,6 Taars. Ernialersugaanng. Akilersugassaanng. 11,7 11,7 11,7 11,7 Ernianit isertitat -9,9 -9,6 -9,4 -9,4 Ernianut tapiissutit 2,0 2,0 1,9 1,8 Pisassiissutinik pisinermi aningaasartuutit § 26 0,0 2,1 0,0 0,0

Pisassiissutinik tunisinermit isertitat § 26 0,0 -2,1 0,0 0,0

Katillugit -4,5 -4,5 -4,5 -4,6

Annertuumik missingersuutitigut nalorninartoqarnerata kingunerisaanik, pingaartumik taarsigassarsiallit akiliuteqartarnissaannut tunngatillugu, isertitassat qulaani taaneqartut assut nalorninartortaqarput.

SULIASSAQARFIK 51 qupp. 4 Ataatsimut qularnaveeqqusiissutini pisussaaffiit taakkulu pisariaqartinneqartumik akilerneqartarnissaanni allanngoriartornernik missingersuusiornermi tunngavigineqar- poq taarsigassarsianik suliassaareersut taamaattut misilittakkat malillugit taarsigassar- sialinnit piffissaq eqqorlugu akilerneqartarnerat. Sinerissamut qanittumi raajarniartut annertuumik akinik appaavigineqassappata pisassakillisinneqarlutilluunniit pissutsit imaalilluarsinnaapput taarsigassarsiat qularnaveeqqusikkat akilerneqarnissaannut aningaasartuutissanik missingersuusiortoqartariaqalissalluni.

Pisassanik akilerneqarsinnaanngitsunik isumakkeerinninnerit pingaartumik siunissami akilersuutinik ernianillu annaasanut tunngassuteqarput, taamaalilluni siunissaq qaninnerusoq eqqarsaatigalugu tamakkunatigut Nunap Karsiata angusassaani sunniutaasussat killeqarlutik.

Taamaammat isumakkeerinninnerit Nunap Karsiata aningaasartuuteqarfigisartagaani allani ingerlatsinermut immikkoortup ataani periaaserineqartartut naapertorlugit aningaasartuutitut naatsorsuusiorneqartarput taarsigassarsiarititanullu immikkoortup ataani isertitatut naatsorsuusiorneqartarlutik.

Ernianik akilersuutinillu akiliisitsiniarneq IST-p inerneranut toqqaannartumik sunniuteqartanngilaq, tassami taamaallaat akiliutigineqartut tamatumunnga aala- jangiisuusarmata.

Taarsigassarsiallit akiligassanut kinguaattoorutaannik ajornartorsiutinik suliarinninner- mut atatillugu pisuni ataasiakkaani allatut aningaasalersuinissamut taarsigassarsisitsinis- samik akuersissuteqartoqartarpoq, tamakku kingunerisarlugu akiligassanut kinguaat- toorutit taarsigassarsianut nutaanut allanngortinneqarnerat piffissaq akilersuiffissaq nutaaq isumaqatigiissutigalugu.

Allatut aningaasalersuiniarluni taarsigassarsineq ernianik akilersuutinillu akile- eqqusinertulli IST-p inerneranut toqqaannartumik sunniuteqanngilaq.

Ataatsimut isigalugu isumakkeerinninnerit, ernianik akilersuutinillu akileeqqusinerit kiisalu allatut aningaasalersuiniarluni taarsigassarsinerit taamaallaat Nunap Karsiata inissisimaneranut toqqaannartumik sunniuteqassapput, tassami taamaaliornerit Nunap Karsiata pigisaanik nalilinnik tassaasunik piffissami sivisuumi sivikitsumilu pissarsiassanik allanngortitsineq, taamatuttaaq pissarsiassat piffissami sivisuumi sivikitsumilu akilersugassat akornanni agguaaneq, kingunerissammassuk.

4) Pissutsit allanngoriartornerat ESU-mut tunngassuteqartuni tamani taarsigassarsianik suliassat piiarneqarnerat aallartinneqareerpoq, soorluttaaq ilaatigut sinerissamut qanittumi raajarniarnermi aalisariutinik naleqqussaanerit aallartinneqareersut ESU aqqutigalugu taarsiagassarsiat katitigaanerannut tamakkununngalu tunngassuteqartuni pissutsit allanngoriartornerannut annertuumik pingaaruteqassasut. SULIASSAQARFIK 51 qupp. 5 Tamakku saniatigut piffissamut aalajangersimasumut akileeqqusisarnermut atatillugu sunniuteqarnerusumik akileeqquseeriaaseq tulliuttunilu nukingisaaralu akile- eqquseeriaatsit aallartinneqartussaapput.

Kiisalu 2003-p ingerlaneranni suliniutissat aallartinneqartussaapput ESU-mik aaqqissuussinerup tamarmiusup siunissaanut pingaaruteqartussat.

Tamakku tunngavigalugit ESU-mut kontuni ataasiakkaani allanngortitsinissaq ilimagineqassaaq, taamaattoq IST-p inerneranut sunniuteqarlutik allanngortitsinerusus- saanngitsut.

Oqaasertaliussat. Suliassamut matumunnga oqaasertaliussaqarpoq.

SULIASSAQARFIK 51 qupp. 6 51.07.10 Inuussutissarsiutinut tapersiisarneq, taarsigassarsiarititat ernialersugaanngitsut akilersuutitaqanngitsullu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

14.588.000 11.650.000 11.650.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aningaasaliissutit aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni sukkulluunniit atuuttumi maleruagassat naapertorlugit atorneqartarput, maannakkut taanna tassaavoq Inatsisartut peqqussutaat nr. 10, 12. no- vember 2001-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Taarsigassarsiat ernialersugaanngitsut akilersuutitaqanngitsullu taarsigassarsiat akili- utigineqarneranni isumakkeerneqartarput, tassami piffissap akiliuteqarfiusup naliginngi- saani taarsigassarsiat utertillugit akilerneqarnissaat naatsorsuutigineqarsinnaanngimmat.

Ernialersugaanngitsunik akilersuutitaqanngitsunillu taarsigassarsisitsisoqartarpoq taar- sigassarsiatut immikkuullarissutut taamatullu inuussutissarsiutinut tapersiisarfimmit taarsigassarsianut ernialersukkanut ilanngullugit imaluunniit aningaaserivinni taarsigas- sarsianut qularnaveeqqusiissutinut ilanngullugit.

Qinnuteqaat akuersissutigineqarsinnaassappat pilersaarutigineqartullu aningaasaqarnera qulakkeerniarlugu sanaartornermut tapiissuteqarnissaq pisariaqartinneqartutut nalilern- eqarpat nalinginnaasumik ernialersugaanngitsunik akilersuutitaqanngitsunillu taarsigas- sarsisitsisoqartarpoq assigiinngitsunik procentilersuilluni aningaasalersuilluni apeqqu- taalluni taarsigassarsinermi siunertarineqartut.

Pingaartumik angallatit umiunerinut aamma qularnaveeqqusiissutinik taarsigassarsis- itsinertalinnik niueruteqarnermut kiisalu ataasiakkaani pinngitsaaliinikkut arsaarinnin- nernut atatillugu utertitsilluni akiliuteqartoqartarpoq.

Inuussutissarsiutinut tapersiisarneq pillugu malittarisassat malillugit taarsigassarsiat er- nialersugaanngitsut akilersuutitaqanngitsullu taakkununnga peqatigitillugit inuussutis- sarsiutinut tapersiisarfimmit taarsigassarsiatulli ernialersukkatut imaluunniit anin- gaaserivinnit taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutitulli nalikillilerneqartassapput.

KONTO PINGAARNEQ 51.07.10 qupp. 1 Taarsigassarsiat ernialersugaanngitsut akilersuutitaqanngitsullu nalingat piffissami pi- neqartumi nalikillilerneqarsimasoq tassaassaaq taamatut pisoqassatillugu utertillugu aki- leqquneqarsinnaasoq.

Utertillugit akiliisoqartarsinnaanera nalornissutigineqarmat utertillugit akiliuteqartoqar- tarnissaa missingersuusiorneqanngilaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,7 11,7 11,7

KONTO PINGAARNEQ 51.07.10 qupp. 2 51.07.11 Ernianut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.010.000 2.000.000 2.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peq- qussutaanni nr. 10-mi, 12. november 2001-imeersumi malittarisassat qaqugumulluunniit atuutsinneqartut naapertorlugit aningaasaliissutit atorneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaaserivinnit taarsigassarsianut inuussutissarsiutinut tapersiisarnermi taarsigassar- sisitsinermut taarsiullugu qularnaveeqqusiisoqarsinnaavoq, tamatumunngalu atatillugu ernianut tapiissuteqartoqarsinnaavoq imatut, taarsigassarsisumut erniat inuussutissarsiu- tinut tapersiisarfimmit ernialinnik taarsigassarsiatut annertussuseqassallutik.

Ernianut tapiissutit missingersuusiorneqarneranni naatsorsuutigineqarput:

1) 2002-imi aammalu ukiuni missingersuusiorfiusuni taarsigassarsianut allanut ernia- nut tapiissutini qularnaveeqqusiisoqartussaanngilaq.

2) Siusinnerusukkut taarsigassarsianut qularnaveeqqusikkanut ernianut tapiissuteqar- toqartarpoq, tassa manna tikillugu ernianut tapiiffigineqartarsimasunut. Taarsigas- sarsianut akiitsut sinneri tamakkerlutik 2001-ip aallartinnerani 30,8 mio. kroniupput.

3) Ernianut tapissutit pingaarnerusumik akiitsut sinnerinit tamarmiusunit ukiumut 6% - iupput, ukiumut agguaqatigiissillugu ernianut 10%-imut napertuuttut, taakkunannga taarsigassarsiallit namminneq ukiumut ikinnerpaamik 4%-it akilissallugit. Kongeri- get Danmarks Fiskeribankip taarsigassarsiarititaanut erniat ukiumut 8 %-it 10,5 %- illu akornanniipput, taarsigassarsianullu taakkununnga ernianut tapiissutit taamaat- tumik ukiumut 4 %-ip 6,5 %-illu akornanniillutik.

Suliassami kisitsisit i A 01 AI 02 AIS 03 UM 04 Aningaasartuutit allat 2.010 2.000 2.000 1.900

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,9 1,8 1,8

KONTO PINGAARNEQ 51.07.11 qupp. 1 51.07.20 ESU, ernianit isertitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-13.918.000 -9.900.000 -9.600.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peq- qussutaanni nr. 10-mi, 12. november 2001-imeersumi malittarisassat qaqugumulluunniit atuutsinneqartut naapertorlugit aningaasaliissutit atorneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pineqarput taarsigassarsiat sivisuumik akilersugassat erniaannit ernianillu na- linginnaasunit kiisalu piffissami sivikitsumi taarsersugassat erniaannit pillaammillu er- niaannit (kinguaattoorutit) isertitat.

Ernianit isertitat missingersuusiorneqarput piffissami sivisuumi piffissamilu sivikitsumi akilersugassanik taarsigassarsiat ineriartornerinut missingersuutit tunngavigalugit.

Suliassaqarfiup 51-ip ataatsimut isigalugu allaaserineqarnerani inuussutissarsiutinut ta- persiisarnermit taarsigassarsiat ernialersorneqarneri pillugit oqaaseqaatit innersuussuti- gineqarputtaaq.

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04 Isertitat -10.768 -13.918 -9.900 -9.600 -9.400

i i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -9,4 -9,4 -9,4

KONTO PINGAARNEQ 51.07.20 qupp. 1 51.07.21 Pisassiissutinik tunisinermi isertitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 -2.100.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussu- taanni nr. 10-mi, 12. november 2001-imeersumi § 26 naapertorlugu sinerissamut qanittumi raajarniarsinnaatitaasunik aalisariutikillisaanermut immikkut ittumik malittarisassaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sinerissamut qanittumi raajarniarnerup aaqqissuussaarnermut naleqqussarneranut maanna ingerlanneqartumut atatillugu angallatit pisoqaanerpaat akiitsoqarnerpaallu arlallit malit- tarisassat qulaani taaneqartut naapertorlugit aalisariutikillisaanissamik neqerooruteqarfi- ginissaat pissusissamisoortutut isigineqarpoq.

Aalisariutit katillugit ukiumut 2.000 tonsit missaannik raajartassallit atorunnaarsinneqarnis- saat naatsorsuutigineqarpoq.

Inatsisartut peqqussutaanni qulaani taaneqartumi aalajangersarneqarpoq, pisassiissutit inat- sisartut peqqussutaanni § 26 naapertorlugu pisariarineqartut minnerpaamik pisiarin- eqarnerminni akiata annertoqataa atorlugu tuneqqinneqassapput. Pisinermi akiusoq peqqussut naapertorlugu kiilumut 1,00 kr.-iuvoq, Naalakkersuisullu aalajangerpaat tuneqqinneqarnerani akia taamaginnarluni kiilumut 1,00 kr.-iussasoq.

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,00,0

KONTO PINGAARNEQ 51.07.21 qupp. 1 51.07.22 Pisassiissutinik pisinermi aningaasartuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 2.100.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussu- taanni nr. 10-mi, 12. november 2001-imeersumi § 26 naapertorlugu sinerissamut qanittumi raajarniarsinnaatitaasunik aalisariutikillisaanermut immikkut ittumik malittarisassaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sinerissamut qanittumi raajarniarnerup aaqqissuussaarnermut naleqqussarneranut maanna ingerlanneqartumut atatillugu angallatit pisoqaanerpaat akiitsoqarnerpaallu arlallit malit- tarisassat qulaani taaneqartut naapertorlugit aalisariutikillisaanissamik neqerooruteqarfi- ginissaat pissusissamisoortutut isigineqarpoq. Tamanna isumaqarpoq Inuussutissarsiutinut tapersiisarnermut atatilllugu akiitsunik isu- makkeerisoqassasoq aammalu pisassanut akuersissutinik piginnittup raajartassaanut akilii- soqassasoq. Inatsisartut peqqussutaat qulaani allassimasoq naapertorlugu pisinermi akiusoq pisassanit kiilumut 1,00 kr.-iuvoq.

Aalisariutit katillugit ukiumut 2.000 tonsit missaannik raajartassallit atorunnaarsinneqarnis- saat naatsorsuutigineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 51.07.22 qupp. 1 51.07.32 ESU, taarsigassarsiat erniallit (ilanngaateqanngitsut)

A 2001 AI 2002 AIS 2003

30.639.000 18.850.000 18.850.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 10-mi, 12. november 2001-imeersumi malittarisassat qaqugumul- luunniit atuutsinneqartut naapertorlugit aningaasaliissutit atorneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pineqarput taarsigassarsianik ernialinnik taarsigassarsisitsisarneq.

Suliassaqarfiup 51-ip ataatsimut isigalugu allaaserineqarnerani taarsigassarsisitsisarneq pillugu il.il. oqaaseqaatit innersuussutigineqarput.

Suliassami kisitsisit i A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04 Aningaasartuutit allat 27.150 30.639 18.850 18.850 18.900

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 18,9 18,9 18,9

KONTO PINGAARNEQ 51.07.32 qupp. 1 51.07.33 ESU, taarsigassarsiat erniallit, akiliutit (ilanngaatitaqanngitsut)

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-31.133.000 -27.100.000 -27.400.000

ISERTITASSATUT ANINGASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aalisarnermut, piniarnermut nunalerinermullu tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peq- qussutaanni nr. 10-mi, 12. november 2001-imeersumi malittarisassat qaqugumulluunniit atuutsinneqartut naapertorlugit aningaasaliissutit atorneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pineqarput taarsigassarsianut ernialinnut naafferarlugit akiliutinut akilinngit- suukkanillu akiliutit. Naafferartumik akiliutit akilinngitsuukkallu saniatigut missinger- suusiorneqarpoq erniat, kontumi 21.07.20-mi, Ernianit isertitat, tamakkiisumik akiler- neqarnissaat.

Suliassaqarfiup 51-ip ataatsimut isigalugu allaaserineqarnerani taarsigassarsisitsisarneq pillugu il.il. oqaaseqaatit innersuussutigineqarput.

Suliassami kisitsisiti A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Akiliutigineqartut -33.262 -31.133 -27.100 -27.400 -27.600

i i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -27,6 -27,6 -27,6

KONTO PINGAARNEQ 51.07.33 qupp. 1 64.01.01 Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 17.795.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfiup suliffeqarnermut, inuussutissanik tunisassiornermut, inuussutissarsiornermut pilersuinermullu tunngasuni suliniutit aalajangersimasut arlallit pilersaarusiortarnerlu pingaarneq isumagisarai, Naalakkersuisut Inatsisartullu naalakker- suinikkut anguniagaat aalajangigaallu tunngavigalugit.

Aammattaaq Pisortaqarfiup pineqartut taaneqareersut pillugit inatsisit, nalunaarutit peqqus- sutillu allaffissornikkut aqutarai.

Pisortaqarfiup inuussutissarsiutinik siuarsaanermut tapiissutit pillugit suliassat, inuussutis- sarsiornerup ineriartortinneqarnissaanut tapersiinissaq siunertaralugu suliffeqarnermut tunngasutigut iliuutsit kiisalu suliffeqarnermi politikeqarnerup naammassineqarnissaanik suliassat isumagisarai. Tamatuma saniatigut nunaqarfinni tunisassianik pilersuiinnarnissa- mik suliassat isumagineqartarput.

Pisortaqarfiup isumagisarai nukissamik imermillu pilersuinermik kiassaateqarfinniillu kias- saanermik suliassaqarfimmi pingaarnertut inatsisiliorneq, allaffissornikkut aqutsineq, piler- saarusiorneq aningaasatigullu akuersissutaasartunik aqutsineq.

Aammattaaq pisortaqarfik siunnersuisoqatigiinnut assigiinngitsut pisortaqarfiup suliassa- qarfiata iluani soqutigisaqatigiit kattuffiillu peqataaffigisaannut allattuuvoq.

Pisortaqarfimmut aningaasaliissutit 14. december 2002-mi Naalakkersuisunngortitsinerup kingorna pingaarnertut Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfiup pisortaqarfiillu aningaasalii- sut akornanni nuussinissamik isumaqatigiissutikkut aqqutissiuunneqarput.

Maanna aaqqissugaanera Pisortaqarfiup nukissiuuteqarnermut imermullu immikkoortortaata pisortaqarfeqarnikkut imermik, innaallagissamik nukissamillu pilersuinermut aningaasatigut akuersissutaasartu- nik aqutsineq ingerlatarai.

Immikkoortortaqarfik ilaatigut Mifrestamit suliniutinut aningaasaliissutit nukissiuutinik imermillu pilersuinermut pilersaarutit suliarineqartarnerannut aqutsisuuvoq, immikkoortor- taqarfillu nukissiuuteqarnermut imermullu tunngassuteqartut kisitsisitigut paasissutissar- taannut kiisalu imermut kiassarnermullu akinik assigiissaarinermi misissueqqissaarnernut suleqatigiissitanut aqutsisoqatigiinnullu isumaginnittuuvoq.

Aammattaaq immikkoortortaqarfiup Amutsiviit aallarteriikkanik ingerlataqanngitsut sulli- KONTO PINGAARNEQ 64.01.01 qupp. 1 vittut atorunnaarsikkiartuaarneqarnerat isumagisaraa.

Pisortaqarfiup Nersutit nappaataannut tunngasunut immikkoortortaata nersutit nappaa- taannut tunngasut ingerlatsinikkut pisortaqarfeqarnikkullu suliassat isumagisarai. Tamatu- munnga ilaapput Namminersornerullutik Oqartussat makku pillugit malittarisassaannut tunngatillugu inatsisiliornerup ingerlanneqarnera allaffissornikkullu aqunneqarnera: Inuus- sutissat, imeq najugassaq, nersutit nappaataat inunnut tunillaassorsinnaasut, uumasut iller- sorneqarnerat, qimmeqartarneq qitsuuteqartarnerlu kiisalu qimmit qimuttut savaateqarnerlu pillugit siunnersuisarneq.

Immikkoortortaqarfiup aammattaaq Fødevareministeria taassumalu pisortaqarfii suleqatiga- lugit Kalaallit Nunaata Danmarkillu akornanni nersutit nappaataannut tunngasutigut killilii- sarnerit ataqatigiissaartarpai. Tassunga ilanngullugit malittarisassat kalaallit nerisassaataasa Danmarkimut eqqunneqartarnerannut atuuttut pisariillisarnissaat sulissutigineqarpoq. Aammattaaq kalaallit nerisassaataasa EU-mi nunanut avammut tunineqartarnerannut piu- masaqaatitut killiliussat pitsanngorsarneqarnerannut atatillugu suliaqartoqarpoq.

Pisortaqarfiup suliffeqarnermut immikkoortortaata suliffeqarnermut tunngasuni ingerlatsi- nikkut pisortaqarfeqarnikkullu suliassat isumagisarai.

Pisortaqarfittut suliassat tassaanerupput Suliffeqarnermik iluarsaaqqinneq 1997-998-imiilli aallartinneqartoq. Suliffeqarnermik iluarsaaqqinnermik suliami aamma ilaavoq suliffeqar- nermut tunngasuni ineriartortitsineq, ilaatigut suliffeqarnermi allaffiit ineriartortinneqarne- rat kiisalu suliffillit suliffeqanngitsullu ilinniartitseqqinnissaannut pikkorissartinnissaannul- lu periarfissat.

Tamatumunnga ilaapput: Suliffissaqartitsineq, Kalaallit Nunaannut suliartortartut killiler- simaarneqarnissaat suliffeqanngitsullu sulilersinniarneri.

Aammattaaq suliassat tulliuttut suliffeqarnermut tunngasuniipput: Lønmodtagernes Garan- tifond aamma mandetiiminik aaqqissuussinerup allaffissornikkut aqunneqarnera. Kiisalu immikkoortortaqarfiup sulisilluni ajoqusersinnaanermut ataatsimullu sillimmasiisarnermik aaqqissuussineq allaffissornikkut aqutarai. Aammattaaq Arbejdsskadestyrelsimut Kalaallit Nunaannilu sulisilluni ajoqusersinnaanermut sillimmasiisarnermut ataatsimiititaliamut i- ngerlatsinermut pisortaqarfittut ingerlavoq.

Pisortaqarfiup inuussutissarsiornermut immikkoortortaata ingerlatsinikkut pisortaqarfittul- lu suliassat inuussutissarsiorneq, inuussutissat atuisullu pillugit inatsisiliornerup iluani ma- littarisassiornermut, takornariartitsinermik inuussutissarsiuteqarnerup kiisalu niuernermut tunisassiornermullu tunngasut isumagisarai. Immikkoortortaqarfiup aamma pilersuinerup qularnaarneqarnissaanut tunngasut, ilaatigut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqar- nikkut suliassarai. Immikkoortortaqarfik Unammilleqatigiinnermut ataatsimiititaliamut Atuisartunullu Siun-

KONTO PINGAARNEQ 64.01.01 qupp. 2 nersuisoqatigiinnut tunngatillugu allaffissornikkut pingaarnertut suliassaqarpoq kiisalu Inuussutissarsiorneq pillugu Siunnersuisoqatigiinnut Det grønlandske Olieselskabillu Ani- ngaasaateqarfianut allattoqarfiulluni. Immikkoortortaqarfiup naalakkersuisoqarfiup sulias- saqarfiani ingerlatseqatigiiffiit arlallit pillugit oqartussatut suliassat isumagisarpai.

Immikkoortortaqarfik inuussutissarsiornerup siuarsarneqarnissaanut suliniarnermut tunnga- tillugu aalajangersimasunik pingaartunillu suliassaqarpoq. Tamatumunnga ilaapput inuus- sutissarsiutinut killiliinernut piumasaqaatinut tunngatillugu misissueqqissaarnerit, taakkulu pitsanngorsarneqarnissaannut siunnersuusiornerit immikkoortunullu politikit naleqqussar- neqarnissaasa qularnaarniarneqarnissaat.

Missingersuutit immikkoortiterneri AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 12.031.000 Aningaasartuutit allat 7.048.000 Isertitat -1.284.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2003 2004 2005

Pisortatut atorfiit 7 7 7 Allat 27 27 27 Sulisussat katillugit 34 34 34

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 17,6 17,617,6

KONTO PINGAARNEQ 64.01.01 qupp. 3 64.10.04 Unammilleqatigiinnermut Ataatsimiititaliaq, Atuisut Pisi- sartullu Siunnersuisoqatigiivi aamma Atuisartut Naamma- gittaalliuuteqartarnerannut Ataatsimiititaliaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 3.700.000 3.700.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Unammilleqatigiinneq pillugu inatsit nr. 28, 30. oktober 1992-imeersumi § 4 malillugu Unammilleqatigiinnermut ataatsimiisitaliamik pilersitsisoqassaaq, unammilleqatigiinneq pillugu inatsisip allaffissornikkut aqunneqarneranik suliaqartussamik.

Inatsisartut inatsisaat malillugu Unammilleqatigiinnermut ataatsimiititaliaq allattoqarfe- qartinneqassaaq. 1992-imili inatsit akuersissutigineqarmat Naalakkersuisut allattoqarfiat allattoqarfeqartitsisuusimavoq. 2002-mi unammilleqatigiinneq pillugu suliassat Unam- milleqatigiinnermut ataatsimiititaliamit suliarineqartussat piareersarneqarneranni ikiuut- tarnissamik Danmarkimi Konkurrencestyrelsimut suleqatigiinnissamik isumaqatigiissut nutarterneqarpoq. Suleqatigiinnissamik isumaqatigiissutip nutaap kingunerissavaa ilisi- masanik ataatsimut allattoqarfimmut nuukkiartuaartitsisoqassasoq, taamaalilluni Kon- kurrencestyrelsi suliassani annertunerusuni ajornakusoortunilu taamaallaat ikiuuttalis- salluni.

Atuisartunut pisisartunullu siunnersuisoqatigiit, tuniniaasarneq, nalunaaqutsersuisarneq, akit aamma atuisartunut pisisartunullu maalaaruteqartarfittut ataatsimiititaliat pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 10, 13. november 1986-imeersoq kingusinnerusukkut allann- gortitsivigineqartartoq malillugu atuisartunut pisisartunullu siunnersuisoqatigiit aamma atuisartut naammagittaalliuuteqartarnerannut ataatsimiititaliaq pilersinneqarsimapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Atuisartunut pisisartunullu siunnersuisoqatigiit aamma Unammilleqatigiinnermut ataat- simiititaliap allattoqarnikkut sullinneqarnerannut tunngatillugu allattoqarfiit taakku mar- luk 2002-imiit allaffeqarfii kattunneqarput. Taamaaliornikkut siunertarineqarpoq allat- toqarfiit Naalakkersuisunik isumalluuteqannginnerisa nukittorsarneqarnissaat. Taamaa- liorneq Inatsisartut inatsisaasa, tassalu Unammilleqatigiinneq pillugu inatsisip aamma Atuisartunut pisisartunullu siunnersuisoqatigiit, tuniniaasarneq, nalunaaqutsersuisarneq, akit aamma atuisartunut pisisartunullu maalaaruteqartarfittut ataatsimiititaliaq pillugit inatsisip, tunuliaqutaasut pisariaqalersippaat.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.04 qupp. 1 Unammilleqatigiinnermut ataatsimiititaliamut aamma Atuisartut pisisartullu siunnersui- soqatigiivinut aningaasaliissutit AI 2002-mi tamarmik immikkut kontoni pingaarnerni inissisimapput. Konto pingaarneq 10.13.22-mi, Unammilleqatigiinnermut ataatsimiitita- liaq, nunap karsiata 2001-imut naatsorsuutaani takuneqarsinnaavoq Unammilleqatigiin- nermut ataatsimiititaliaq 1.040.000,- kr.-nik atuisimasoq. Konto pingaarneq 10.13.23- mi, Atuisartunut siunnersuisoqatigiit, nunap karsiata naatsorsuutaani takuneqarsinnaa- voq Atuisartunut siunnersuisoqatigiit 2001-mi 982.000,- kr.-nik taamatuttaaq atuisima- sut.

UPA 2002-mi inatsisip kingulliup taaneqartup allanngortinneqarneratigut periarfissaqa- lerportaaq Atuisartut naammagittaalliuuteqartarnerannut ataatsimiititaliap allattoqarti- taanera ataatsimut allattoqarfimmut inississallugu. Tamatumuuna siunertarineqarpoq nukissanik atuilluarnerulernissaq aamma Atuisartut naammagittaalliuuteqartarnerannut ataatsimiititaliap suliarisartagaasa takussaanerulersinneqarnissaat.

Unammilleqatigiinnermut ataatsimiititaliaq Ataatsimut allattoqarfeqalernikkut ilaatigut siunertarineqarpoq Danmarkimi Konkurren- cestyrelsimut suleqatigiinnissamik isumaqatigiissummi aallaavigineqartut allanngortin- neqarnissaat, taamaalilluni Konkurrencestyrelsi annertunerusumik siunnersortitut ator- neqarsinnaalissammat. Tamatuma kingunerissavaa Konkurrencestyrelsip sulianik inger- latsinermik suliassanut annertunerusunut aamma suliffeqarfinnik misissuisarnernut ata- tillugu atorneqarneruleriartornissaa.

Pisariaqartinneqartumik piginnaasassat ingerlaavartitsinissarlu angusinnaajumallugit Konkurrencestyrelsimi immikkut ilisimasallit apersortarlugillu ikiortigineqartarnissaat periarfissaaginnassaaq pisariaqartinneqartuassallunilu.

Kalaallit Nunaanni Unammilleqatigiinnermut ataatsimiititaliaq allaneersunik allattoqar- nikkut ikiorteqartarnissamik isumaqatigiissuteqaraluaruniluunniit unammilleqatigiinneq pillugu Inatsisartut inatsisaat malillugu suliani tamakkiisumik allanillu sunnersimaneqa- rani aalajangiisinnaatitaaginnassaaq.

Aningaasaliissutinit matussuserneqassapput Unammilleqatigiinnermut ataatsimiititaliap sulineranut aningaasartuutit tamakkerlugit, taamatuttaaq allaneersunik ukiorteqarnermut aningaasartuutit, ullormusiat, taamatut suliaqarnermut aningaasarsiat, angalanernut ataatsimiinnernullu aningaasartuutit, ataatsimeersuarnernut peqataanerit kiisalu paasisit- siniaaneq aamma paasisitsiniaanermi atortussanik suliaqarneq.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.04 qupp. 2 Atuisartunut pisisartunullu siunnersuisoqatigiit Tamakku saniatigut aningaasaliissutinit matussuserneqassapput Atuisartunut pisisartu- nullu siunnersuisoqatigiit sulinerannut tapiissutit, Ataatsimoorullugu allattoqarfik Atui- sartunut pisisartunullu siunnersuisoqatigiinnut aamma atuisartut naammagittaalliuute- qartarnerannut ataatsimiititaliamut allattoqarfittut atorsinnaassaaq.

Atuisartunut pisisartunullu siunnersuisoqatigiit – akit niuernermilu atugassarititaasut akuerineqarsinnaanngitsut pakkersimaassavaat, – pissutsit atuisut nioqqutissanik sullissinernillu nalilersuisarnerannut pingaarutillit pillugit paasisitsiniaanikkut aamma atuisut inatsisitigut inissisimanerat pillugu paa- sisitsiniaanikkut atuisunit annertunerusumik paasineqarnissaat sulissutigissallugu, – namminersorlutik inuussutissarsiuteqartunut, pisortaqarfinni oqartussaasunut Inatsi- sartunullu atuisut naalakkersuinikkut isummiussaat saqqummiussuuttassallugit, – kommunini atuisartunut ataatsimiititaliat siunnersortassallugit aamma suliat taakku- nannga siunnersuisoqatigiinnut saqqummiunneqartut suliarisassallugit, – atuisut pisisartullu atuagassiaat ”Atuisoq” saqqummersittassallugu.

Atuisartut naammagittaalliuuteqartarnerannut ataatsimiititaliaq Kiisalu aningaasaliissutit Atuisartut naammagittaalliuuteqartarnerannut ataatsimiititaliap ataatsimiinnerinut atatillugu aningaasartuutinut matussutigineqartarput.

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 M04-06 Unammilleqatigiinnermut ataats. Suliat suliassiissutigineqartut 50 40 70 80 Suliat aalajangiiffigineqartut 49 65 80 90

Atuisut pisisartullu siunnersuisoqatigiivi Suliat suliarineqartut amerlassusii 74 90 110 120 Atuisunut atuagassiat amerlassusii 1 2 4 4

Atuisut naammagittaall ataatsimiit. Suliat suliassanngort. katillugit 10 16 20 25 Suliat aalajang. isumaqatigiissuteqarf. 5 14 15 20

KONTO PINGAARNEQ 64.10.04 qupp. 3 Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 0 1.788.000 1.788.000 Aningaasartuutit allat 0 1.912.000 1.912.000 Isertitat 0 0 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 0 1 1 1 1 1 Allat 0 4 4 4 4 4 Sulisussat katillugit 0 5 5 5 5 5

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,7 3,7 3,7

KONTO PINGAARNEQ 64.10.04 qupp. 4 64.10.05 Inuussutissarsiutitigut ineriartortitsinermut suleqatigiinneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.007.000 2.400.000 2.400.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliissutinut tunngavigisat Aningaasanik Kangaatsiap, Qaanaap Ittoqqortoormiillu kommuniini inuussutissarsiuti- tigut suliniuteqarnerit malitseqartinneqarnissaannut ineriartortinneqarnissaannullu sule- riaasissat pilersaarusiorneqarnerinut atugassanik immikkoortitsisoqarpoq. Anin- gaasaliissutit Namminersornerullutik Oqartussat suliniuteqarnerannut ataatsimoorus- satut immikkoortitikkanut tunniunneqarput.

Aningaasaliissutit kommunini pineqartuni taakkunani inuussutissarsiutitigut suleqatigi- innermi immikkoortunut pingasunngorlugit agguataagassanngortinneqarnissaat naatsor- suutigineqarpoq, kommunit taakku toqqarneqarsimapput aningaasat immikkoortinneqar- tut sumi atorluarneqarnerpaasinnaanerata naliliivigineqarnera aallaavigalugu kiisalu kommunit pissaqassutsikkut suleqataasinnaaneratigullu inissisimanerisa naliliiviginerat aallaavigalugu. Agguataagassanngortitat immikkoortineqarput inuussutissarsiutitigut suleqatigiinnissap iluani killiliussani pisortaqarfiit suliassaqarfiusut tamarmik inger- latsinissaat siunertaralugu maleruarneqartussanngorlugu.

Naatsorsuutigineqarpoq kommunit pineqartut suliniutinut kontu pingaarnikkut matu- muuna tapiissuteqarfigineqartunut aningaasalersueqataassasut. Tamatumuunakkut inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermut suleqatigiinnernut ataasiakkaanut aningaasat immikkoortinneqartut amerlanerulersinneqassapput, kiisalu sumiiffinni ataasiakkaani suleqataaneq nukittorsarneqassalluni. Suliniutinut ilaatigut ataatsimoortumik tapiissutit pillugit kommuninik isumaqatigiissuteqarsimanerup kingunerisaanik toqqaannartumik kommuninit akilerneqartussanut tapiissuteqartoqassanngilaq.

Ataatsimoortumik aningaasaliissutinik atugassanngortitsineq ingerlanneqassaaq kom- munip pineqartup Naalakkersuisullu siulittaasuata akornanni isumasioqatigeereernerup kingornatigut. Atugassarititaasut suliarineqassapput kommunini pineqartuni anguniak- kat, suliniuteqarfissani ataasiakkaani attuumassuteqartut isumaqatgiissutigisimasaat aal- laavigalugit. Tamanna pissaaq inuussutissarsiutitigut suleqatigiissuteqartussat pineqar- tut, ataqatigiissitsinissamik suliassanullu aalajangersimasunut siunnersuinissaq naaper- torlugu isumaginnittussat saaffigineqarnerisa kingornatigut.

Inuussutissarsiornermut Naalakkersuisoq piginnaatinneqarpoq agguaassiffissat pinga- suusut akornanni tulleriiaareqqinnissaminut, tassa agguaassiffiit arlaanni qassiiniluun- niit aningaasat tamakkerlugit atorneqarsinnaannginnerat paasinarsissappat.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.05 qupp. 1 2003-mi suliniutit tulliuttut pingaarnerutillugit suliniarfigineqarnissaat naatsor- suutigineqarpoq:

Qaanaami Ittoqqortoormiinilu inuussutissarsiorneq pillugu siunnersortinut aningaasar- tuutit ilaannik aningaasalersuinikkut inuussutissarsiorneq pillugu siunertaqarluartumik siunnersuineq, Kangaatsiap Qaanaallu kommuniini aalisarnerup iluani ineriartortitsinis- samik suliniuteqarneq. Ineriartortitsinermik suliniutit aalajangersimasut aqqutigalugit kommunini pineqartuni piniarnermik inuussutissarsiuteqarnermik ineriartortitseqqinneq, takornariartitsinikkut kiisalu kusanartulianik assassornermik suliniutit. Tamatumunnga atatillugu suliniuteqartut kommunillu killeqarfiisa akornanni ataatsimut suleqatigiinnis- saq pitsaanerusoq anguniarlugu paasissutissiisarnermut teknologi sapinngisamik ilaatin- niarneqassaaq.

Inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermut suleqatigiinneq maanna nalilersorneqalerpoq, tassa soorlu ilaatigut kommunini inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermut suleqatigiif- fiusuni inuussutissarsiornikkut atugassarititaasut pitsanngorsarneqarnissaat siunerta- ralugu.

Inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermut suleqatigiinneq aammattaaq kommunini pin- gasuni inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermi atugassarititaasunik misissueqqissaarto- qarneranut pitsanngorsaasoqarneranullu pissutaaqataassaaq. Tamanna pissaaq sumiif- finni ataasiakkaani suliniutit aqqutigalugit, aammalu oqartussat ingerlatseqatigiiffiillu, kommunini pingasuusuni inuussutissarsiutinik siuarsaanermut pilersuisuusunik siunner- sortaasullu peqataatinneqarnerisigut.

Kangaatsiap, Qaanaap Ittoqqortoormiillu kommuniini inuussutissarsiutinik ineriartor- titsiniarnermut pilersaarutit ineriartortinnissaat ingerlateqqinneqarnissaallu siunerta- ralugu angalasarnernut aningaasaliissutit ilaat atorneqarsinnaapput.

Suliassami kisitsisit 2003 2004-milu ima agguaassisoqarnissaa missingersuusiorneqarpoq: AIS 2003 M 2004 Kangaatsiaq 800.000 800.000 Qaanaaq 800.000 800.000 Ittoqqortoormiit 800.000 800.000 Katillugit 2.400.000 2.400.000

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Tapiissutiti 3.000.000 2.400.000 2.400.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,4 2,4 2,4

KONTO PINGAARNEQ 64.10.05 qupp. 2 64.10.06 Taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit akilerneqarneri

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 1.000.000 1.000.000

ANINGAASALIISSUTIT INATSISITIGUT PISUSSAAFFIGISAT

Inatsisitigut tunngavigisat Nunami inuussutissarsiutinut aningaasatigut ikiorsiisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 20, 30. oktober 1998-imeersoq, kingusinnerusukkut allanngortinneqartoq aammalu Takornariartitsinermik inuussutissarsiuteqarnermut aningaasalersuinikkut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 15, 31. oktober 1996-imeersoq kiisalu Takornariartitsi- sarnermik inuussutissarsiuteqarnerup aamma nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqar- neqarnissaat pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 14, 12. november 2001-imeersoq naaper- torlugit kontomi matumani taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit akilerarneqarnerini sumiginnarneqartunut aningaasartuutit inatsisit taakku pingasut naapertorlugit missin- gersuusiorneqartarput.

Kontomut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussanik ilanngussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nunami inuussutissarsiutinut tunngatillugu aaqqissuussineq 1. januar 1999 aallarnerfi- galugu atuutilerpoq maannamullu taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit akilerarne- qarnerini sumiginnarneqartunut aningaasartuutinik akiliisoqarnissaa suli pisariaqartin- neqarsimanngilaq. 2001-ip naanerani taarsigassarsianut qularnaveeqqusiissutit katillugit 10.121.703,- kroniupput, taakkunannga 2.854.000,- kronit 2001-iinnarmi. Qularnaveeq- qusiissuteqartussaaneq 31.12.2001-imi katillugit 5.054.001,- kroninut naatsorsorneqar- poq.

Takornariartitsinermik inuussutissarsiuteqarnermut tunngatillugu taarsigassarsianut qu- larnaveeqqusiisalerneq suli aallartisarpoq. Taamaattumik taarsigassarsianut qularna- veeqqusiissutit akilerarneqarnerini sumiginnarneqartunut akiliutit 2003-mi annerusumik piviusunngornissaat naatsorsuutigineqanngilaq.

Suliassat kisitsisitaati A00 A01 AI 02AIS03 M04-05 Akilerneqartut amerlassusiat 0 0 1 - 2 2 – 3 4 - 5

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,0 1,0 1,0

KONTO PINGAARNEQ 64.10.06 qupp. 1 64.10.07 Nunatsinni tunisassianik assartuinermut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.880.000 8.042.000 5.400.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Qinnuteqarneq malillugu tunisassianik assartuinermut tapiissutit tunniunneqarsinnaap- put nioqqutissanut nunatsinni tunisassiorfinnit suliarineqartunut, kiisalu tuniassiassanut Kalaallit Nunaanneersunut, nioqqutissanik siuliani oqaatigineqartunik tunisassiornermut ilaasunut.

Nioqqutissat Kalaallit Nunaanni tunisassiatut akuerineqartussat, iliuutsip taamaattup ataanniissapput, tunisassiaq nutaaq pineqarnersoq aalajangersinnaaqqullugu.

Nioqqutissat nalunaaqutserneqarnermikkut allannguiffigiinnarneqarsimasut, assigi- saanilluunniit kusanassutsimikkut allannguiffigineqarsimasut, assartuinermut tapiiffi- gineqarnissamut piumaqaatit angusinnaanngilaat.

Nunatsinni tunisassianik assartuinermut tapiissutit qinnuteqarnerup kingorna nassius- sanillu ataasiakkaanik assartuinermut allagartap assigisaataluunniit takutin- neqarneratigut tunniunneqartarput. Nunatsinni tunisassianik assartuinermut tapiissutit tunisassiorfiit Kalaallit Nunaanni nassiussanut Royal Arctic Line A/S-imit malittarisas- sat pingaarnerusut ataani allassimasut malillugit imaatigut assartorneqartunut anin- gaasartuutaannut taamaallaat tunniunneqarsinnaapput:

Kalaallit Nunaanni inuussutissanik nioqqutissianik imaluunniit Kalaallit Nunaanni nio- qqutissianik allanik – imeruarsaatinik, saftili pinnagu, nioqqutissiortut nunatta iluani assartuinermut 55%-imik nalinginnaasumik tapiiffigineqartarput.

Nunatsinni tunisassianik assartuinermut tapiissutit aningaasanut toqqaannartumik toq- qaannanngitsumillu assartuinermi suliassamik ingerlatsinermut akiligassamut akileqquneqartumut taamaallaat tunniunneqarsinnaapput, tassunga ilanngullugit usin- giaaneq usilersuinerlu, ullut aalajangersimasumik uninngatitsiviusut nalinginnaasut il.il., kiisalu tamatumunnga akit assigiissuunissaannut akitsuutit akileqquneqartut. Taamaalilluni tunisassianik tapiissuteqartoqarneq ajorpoq aningaasat akileqquneqartut ilaannut, containerinik, quersuarnik inaalitsivinnillu attartornermut allanillu tapiis- suteqarfiusunut taartisissutaasartunut.

Tunisassianik assartuinermut tapiissuteqartoqarneq ajorpoq assartukkat minnerpaaffis- saat inorlugu nassiussanut.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.07 qupp. 1 Tunisassiortut aamma/imaluunniit nassiussisut nunatsinni tunisassianik assartuinermut tapiissutinik pissarsinissamut piumasaqaatinik akulikitsumik annertuumillu naammas- sinnittut qinnuteqarnerup kingorna, assartuinermut ukiukkaartumik tapiissuteqarfigine- qarsinnaapput. Qinnuteqaatip imarissavaa assartukkat qaammatisiutit ukiuanni pineqar- tumi nassiunneqartussatut naatsorsuutigineqartut annertussusiat, kiisalu assartukkat ta- makkerlutik aningaasartaat naatsorsuutigineqartut (assartukkat akiat tunngavigalugu akit assigiissuunissaannut akitsuutit tapertaliunnagit) pillugit paasissutissat.

Qinnuteqarnermi ukiumi aningaasaliiffiusumi nassiussanut tapiiffigineqarnissaq angu- neqarsinnaavoq. Ukiumi aningaasaliiffiusumi aningaasaliissutit atorlugit aatsaat nunap iluani nassiussineq ukiumi aningaasaliiffiusumi pisimappat. Taamaattorli 2003-imi nas- siussanut tapiisoqarsinnaavoq, tamanna pillugu qinnuteqaat kingusinnerpaamik 1. febru- ar 2004-mi tiguneqarsimappat.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 5.880.000 8.042.000 5.400.000

2004 2005 2006 Missingersuutit ------mio.kr. ----- 5,4 5,4 5,4

KONTO PINGAARNEQ 64.10.07 qupp. 2 64.10.08 Nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut tapiis- sutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.385.000 5.200.000 5.800.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnerup aamma nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaat pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 14, 12. november 2001-imeersoq naapertorlugu nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut aningaasartuutinut an- ingasaliissutit atorneqassapput.

Aningaasaliissutit sinaakkusissaasa ilaannit suliffeqarfiit siunnersuisartut aqutsisartullu kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissusiorfigineqarsinnaapput.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussanik ilanngussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto pingaarneq manna nutaajuvoq, siornatigullu kontumut pingaarnermut 10.13.41-mut, Inuussutissarsiutinik siuarsaaneq, ingerlatanut inatsisartut takornariartitsisarnermik inuus- sutissarsiuteqarnerup aamma nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaat pillugu inatsi- saat naapertorlugu aningaasanik tapiissuteqartarnissaq ilaatinneqarani. Takornariartit- sisarnermik inuussutissarsiuteqarnermut aammalu nunami inuussutissarsiutinut siuar- saanissamut aningaasatigut tapiissuteqartarneq AIS 2003-mi kontumi pingaarnermi 10.13.46-mi, inuussutissarsiutit siuarsaneqarnissaannut aningaasatigut tapiissutit, ilaatin- neqaannassaaq. Nunami inuussutissarsiutinut aningaasatigut tapiissutit AI 2002-mi 1.600.000 kruuniupput.

Aningaasaliinermi siunertarineqarpoq nunami inuussutissarsiutit ineriartortinneqarnis- saanni naalakkersuisut inuussutissarsiutinik ingerlatsinermi periaaseriniagaasa piviu- sunngortinneqarnissaat, soorlu ilatigut inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaat pillugu nassuiaammi Inatsisartut upernaakkut 2002-mi ataatsimiinneranni kiisalu kingorna inuussutissarsiutit siarsarneqarnissaannut ilioriusissatut pilersaarutip malitseqar- tinneqarnerani ersertoq.

Anguniakkat taakkua piviusunngortinniarneqarsinnaapput soorlu Sulisa A/S-imut kiffartuuneqarnissamik isumaqatigiissusiornikkut suliassat aningaasaliissutitigut siunertarineqartut naammassineqarnissaat pillugit.

Taamaalilluni naalakkersuisut piginnaatinneqarput siunnersuineq, paasissutissiineq sumiiffinnilu ataasiakkaani inuussutissarsiutinik ineriartortitsineq kiisalu 2003-mut KONTO PINGAARNEQ 64.10.08 qupp. 1 iliuusissatut pilersaarusiornissamut isumaqatigiissusiornissaq pillugu aqutsinermut suliffeqarfimmik ataatsimik arlalinnilluunniit kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiis- susiornissamut. Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut ukiumik ataatsimik arlalinnilluunniit sisisussuseqarsinnaavoq, maannalu Sulisa A/S-imik ukiunut pingasunut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut 2002-p naanerani atorunnaartussaq taarsissallugu. Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut nunami inuussutissarsiutit ineriartortinneqarnissaannut sakkussaavoq pingaarutilik.

Siunnersuinermut ilaapput nunami suliffeqarfinnik aallarnisaasunut kiisalu nunami su- liffeqarfinnut pioreersunut aammalu allanut tunniunneqarnissaminnut piareersimasunut suliffeqarfiup suliassai pillugit isumassarsiarineqartumut tunngatillugu tamakkiisumik siunnersuineq, niuerfiusinnaasunik misissueqqissaarneq aammalu missingersuusiorneq. Siunnersuineq sullitamut akeqanngilaq.

Isumaqatigiissut avammut nioqquteqartarneq pillugu siunnersuinermut tunngasuuvoq, tamatumanilu avammut tuniniaaneq pillugu immikkut ilisimasaqartunit siunnersorneqarneq il.il. pillugu isumaqatigiissusiornermut tapiisoqarsinnaavoq.

Aningaasaliissutit iluanni paasititsiniaanermut tapiisoqartarpoq, soorlu aallartitsiniar- tunik nalunaarsuiffiup nutarterneqartarneranut. Aallartitsiniartunik nalunaarsuiffik Naat- sorsueqqissaartarfimmit pilersinneqassaaq, aallartitsiniartut pillugit paasissutissanik su- liaqarnissaq siunertaralugu. Suliffeqarfinni kinguaariit paarlaannerannut illuatungeriinni soqutiginnittunut atatillugu Asammisaateqarfimmik@ allanngutsaaliuinermut aningaasar- tuutit matussuserneqarsinnaapput.

Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut aammattaaq kommunit kiisalu kommunit suleqatigiiffiisa inuussutissarsiutinik ineriartortitsineq pillugu siunnersorneqartarneran- nut tunngasuuvoq.

Najukkami inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermi anguniagaavoq, kommunit tamar- mik ikinnerpaamik ukiumut ataasiarlutik siunnersortimik suliffeqarfinnik siunnersuin- ermik ilisimasalimmik tikeraarneqartassasut, kommunillu nunap immikkoortuini inuus- sutissarsiutinik ineriartortitsinissamik pilersaarusiornerannut ikiuuttoqartassasoq, najuk- kami pisariaqartinneqartut naapertorlugit. Attaveqaqatigiinnik pilersitsineq suliniummut tassunga ilaavissuuvoq.

Tamatuma saniatigut kommunini inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermut atatillugu siunnersuisoqartarpoq, aamma sumiiffinni ataasiakkaani suliamut attuumassuteqartut peqatigilluinnarlugit kommunimi nunallu immikkoortuani iliuusissatut pilersaarusiornermi. Siunnersuineq inuussutissarsiutinik siuarsaasarnerup najukkami nunallu immikkoortuani sorlaqalernissaanut aallarniutaaqqataassaaq.

Taamatuttaaq kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut, ataani allaaserineqartutut, inuussutissarsiutinik siuarsaanissanut allanut imaqartinneqarsinnaavoq.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.08 qupp. 2 Inuussutissarsiutinik ineriartortitsinerit allat. Avammut tuniniaanermut tapiissutit suliniutinut, kalaallit tunisassiaannik ilisimaneqalersitsiniarnermillu siunertaqartunut tapiissutigineqarsinnaapput. Aningaasaliissutit sulianut aalajangersimasunut nunat tamalaat akornanni niuernikkut suliniutinut attaveqarnissamut peqataanissamullu siunertaqarfiusunut aningaasartuutinut, kiisalu paasititsiniaanernut annertunerusunut siunertaqartunut matusissutigineqarsinnaapput.

Inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut tapiissutit kalaallit tunisassiaasa ilisimaneqarnerulernissaannik kiisalu Kalaallit Nunaata aningaasaliiffissaqqissutut ilisimaneqarnerulernissaanik siunertaqartunut matusissutigineqarsinnaapput.

Inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut suliniutinut allanut aningaasanik immikkoortitsisoqassaaq, tassunga ilaalluni ukiumoortumik aallarnisaasumut nersornaasiisarnissaq.

Kiisalu suliniutinut aaqqissuussinernullu aalajangersimasunut aningaasartuutit akilerne- qartarsinnaapput kiisalu inuussutissarsiutinik siuarsaaniarnernut allanut tapiissuteqarto- qarsinnaalluni, soorlu inuussutissarsiutinik avammullu nioqquteqarnermik siuarsaaneq pillugu siunnersuisartunut.

Suliassami kisitsisit A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Suliniutit suliarineqartut 174 150 160 170

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Siunnersuineq 2.850.000 2.850.000 3.000.000 Najukkani inuuss. ineriartortitsineq 750.000 850.000 1.000.000 Allaffissorneq paasissutissiisarnerlu 1.250.000 1.300.000 1.400.000 Inuuss. siarsaanerit allat 535.000 200.000 400.000 Katillugit 5.385.000 5.200.000 5.800.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,8 5,8 5,8

KONTO PINGAARNEQ 64.10.08 qupp. 3 64.10.09 Inuussutissarsiutinik siuarsaanermut aningaasalersuinikkut tapersiisarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.782.000 3.150.000 3.150.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnerup aamma nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaat pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 14, 12. november 2001-imeersoq tunngavigalugu konto pingaarneq manna atorlugu nunami inuussutissarsiutini aamma takornariartitsisarnermik inuussutissarsiutini tunisassiat ineriartortinneqarnerannut anin- gaasaliissutissat pissarsiarineqarnissaannut kiisalu takornarianut unnuisitsisarfiit (Un- nuisa-aningaasaateqarfik) pilersiortorneqarnerannut, annertusaavigineqarnerannut nu- tarterneqarnerannullu atatillugu sanaartugassat ingerlanneqarnerannut aningaasaliis- sutissat pissarsiarineqarnissaannut, takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnermi nunamilu inuussutissarsiutini aningaasalersuinikkut tapersiisarnermut atatillugu sulianik piareersaasarnermut suliassanullu allanut aningaasartuutit akilerneqartarput.

2000-imi takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnermut aningaasalersuinikkut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaasa allanngortinneqarnerannut atatillugu ta- kornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnermut tunisassianik ineriartortitsinermut taarsigassarsisitsisinnaaneq aningaasalersuinermut taarsigassarsiniartarfinni tunnga- viusutut taarsigassarsianut qularnaveeqqusiisinnaanermut periarfissanik taarserneqar- poq.

Aningaasaliissutigineqartussanut killiliussat iluanni siunnersuisarnermut allaffissornik- kullu aqutsinermut ingerlatseqatigiiffiit kiffartuussinissamik isumaqatigiissuteqarfi- gineqarsinnaapput.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussamik ilanngussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Siusinnerusukkut aningaasanut inatsisinut naleqqiullugu kontumi pingaarnermi matumani ilaatillugit suliarineqartartut missingersuusiornermut tunngatillugu allanngoriartornerat sanilliussinnaajumallugu, A 2001-imi aamma AI 2002-mi taamaallaat suliarineqartartut kontup pingaarnerup matuma allatut taaguuserneqartup ataani ilaasut aningaasartuutit assi- gaat. AI 2002-mi takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnermut aningaasalersu- inikkut tapersiissutit konto pingaarneq 10.13.52-mi, takornariartitsisarnermik inuussutis- sarsiuteqarnermut aningaasaliisarnikkut tapersiissutit, tamakkerlugit 1.550.000 kr.-nik an- ingaasaliissutitallit, ilaatinneqarput. Taamatuttaaq AI 2002-mi nunami inuussutissarsiutinut

KONTO PINGAARNEQ 64.10.09 qupp. 1 aningaasalersuinikkut tapersiissutit 1.600.000 kr.-nik amerlassuseqarput konto pingaarneq 10.13.41-p, Inuussutissarsiutinik siuarsaaneq, ilaatut ilanngunneqarlutik.

Takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnermi aamma nunami inuussutissarsiutini tunisassianik ineriartortitsinermut tapiissuteqartoqartarsinnaavoq. Aaqqissuussinermi si- unertarineqarpoq ineriartortitsiniutinik aalajangersimasunik tamakkununngalu atatillugu tunitsivissarsiorluni suliniutinik aningaasalersueqataanikkut suliffeqarfinnik nutaanik pio- reersunillu ineriartortitsiuarnissaq.

Unnuisa-aningaasaateqarfik Naalakkersuisut pilersissimasaat takornarianut unnuisitsisarfiit pilersiortorneqarnerinut, allilerneqarnerinut nutarterneqarnerinullu taarsigassarsianik erni- alersukkanik imaluunniit taarsigassarsianik ernialersugaanngitsunik akilersugassaanngit- sunillu aamma taarsigassarsianik ernialersukkanik akuleriissitsilluni taarsigassarsisitsisin- naavoq. Taamaattoq Unnuisa-aningaasaateqarfik ullumikkut ikittuinnarnik anin- gaasaateqarpoq taamaallaat killilimmik nutaanik taarsigassarsisitsisarnissamut periarfis- siisunik.

TAT-imik aaqqissuussineq atorlugu takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnermi aallarnisaasartunut tapersiisoqartarsinnaavoq. Tapiissutitut qularnaveeqqusiissutitulluunniit tapersiisoqartarsinnaavoq.

Naalakkersuisut ingerlatseqatigiiffimmut ataatsimut arlalinnulluunniit ataatsimik arlalinnil- luunniit takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnermi nunamilu inuussutissarsiutini aningaasalersuinikkut tapersersuinermut atatillugu suliassat piareersarneqartarnerannut su- liassanullu allanut kiffartuussinissamik isumaqatigiissuteqarsinnaatitaapput, assersuutiga- lugu Sulisa A/S-imut aamma Greenland Tourism A/S-imut, Takornariaqarnermi Siunner- suisoqatigiinnut.

Kiffartuussinissamik isumaqatigiissutinut ilaassapput ingerlaavartumik piareersaasiorluni sulianik ingerlatsineq kiisalu tunisassianik ineriartortitsinermut, suliffeqarfimmik pilersit- sinermut qularnaveeqqusiinermut aamma ajornartorsiuteqarlutik kinguaariit paarlaanerinik ingerlatseqqinnermut tapiissuteqarnissamik inassuteqaatit.

Tamakku saniatigut takornariaqarnermut tunngassuteqartuni kiffartuussinissamik isumaqa- tigiissutikkut periarfissaqarpoq takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnermut anin- gaasalersuinikkut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 15, 31. oktober 1996- imeersumi kapitali 3 malillugu taarsigassarsiaareersimasunik allanngortitsisoqarnissaanik neqeroorutissanik suliaqarnissamut.

Taamatuttaaq kiffartuussinissamik isumaqatigiissutinut ilaasussatut naatsorsuutigineqarput inuussutissarsiutinik siuarsaaniarluni sullissinernut Inatsisartut inatsisaanni ilaatinneqartu- nut paasisitsiniaanerit ingerlanneqartarnissaat.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.09 qupp. 2

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Kiff. isumaqatig. – nunami inuussutissars. 400.000 400.000 400.000 Tun. ineriartort. – nun. Inuussutissarsiutit 990.000 1.200.000 1.200.000 Kiff. Isumaqatig. – takorn. Inuussutiss. 50.000 50.000 50.000 Tunisass. Ineriart. – takorn. Inuussutissars. 1.842.000 1.000.000 1.000.000 Unnuisa-aningaasaateqarfmmut tapiissutit 500.000 500.000 500.000 Katillugit 3.782.000 3.150.000 3.150.000

Nunami inuussutissarsiutini takornariartitsisarnermillu inuussutissarsiuteqarnermi tuni- sassianik ineriartortitsinermut kiisalu Unnuisa-aningaasaateqarfik atorlugu unnuisitsi- sarfinnik pilersitsiortornermut tapiissutit akornanni agguaassisarneq allanngortinneqar- tariaqalissagaluarpat Naalakkersuisut siulittaasuata allaffissornikkut aqutsinermut inger- latseqatigiiffiit attorneqartut aamma Unnuisa-aningaasaateqarfik isumasioqatigeriarlugit agguaassisarneq allanngortissinnaavaa.

Suliassami kisitsisit Nunami inuussutiss.i(qass.) 1997-2001 1999-2001 AI02 AIS03 M04-06 Tunisass. ineriart. Tapiissutit 7 4 5 5 Qularnaveeqqusiinerit 43 10 10 10

Takorn. inuussutiss. (qass.) TAT-taars., tunisass. ineriar. 29 0 0 0 TAT-tapiiss., tunisass. ineri. 28 6 7 8 TAT-qularn., tunisass. iner. 0 3 4 5

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,2 3,2 3,2

KONTO PINGAARNEQ 64.10.09 qupp. 3 64.10.10 Takornariartitsinerup siuarsarneqarnissaanut tapersiineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

19.767.000 21.000.000 19.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Januar 2003 aallarnerfigalugu Namminersornerullutik Oqartussat Greenland Tourism a/s, Takornariaqarneq pillugu Siunnersuisoqatigiillu akornanni ukiuni arlalinni atuuttus- samik nutaamik isumaqatigiissusiortoqarpoq ukiut tamaasa isumaqatigiinniutigine- qartartussamik. Iliuusissamut pilersaarut ukiup affakkuutaartumik nalilerneqartassaaq, ingerlatseqatigiiffiullu ukiumoortumik ataatsimeersuarneranut atatillugu iliuusissamut pilersaarummut atasumik sukumiisumik nalunaarusiortoqartassaaq. 2003-miit ukiu- moortumik naatsorsuutit ilassutaattut pigisat nalillit aallaavigalugit naatsorsuusiortoqar- tassaaq.

Kontomut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussamik ilanngussisoqarpoq.

Aningaasaliinermut tunngavigineqartut Aningaasaliissuteqarnermit siunertaavoq takornariartitsinerup siuarsarneqarnissaani Naalakkersuisut inuussutissarsiornermut naalakkersuinikkut periaasiisa annertuneru- sumik peqataaffiginissaat, soorlu tamanna ilaatigut takuneqarsinnaasoq Inuussutissarsi- utit siuarsarneqarnissaat pillugu Nalunaarusiami, Inatsisartut 2002-mi upernaakkut ataatsimiinneranni saqqummiunneqartumi, aammalu kingornatigut tamatuma inuus- sutissarsiutit siuarsarneqarnissaannik suliniuteqarnissami periaasissanut iliuusissatullu pilersaarummi malitsigitinneqartumi.

Takornariartitsinermi suliniutigineqartut minnerunngitsumik Kalaallit Nunaanni takor- nariartitsisarnerup ineriartortinneqarnissaanut iliuusissatut pilersaarummi nutaami uki- uni amerlasuuni atuuttussami kaammattuutigineqartunik Greenland Tourism a/s-imit, Takornariaqarneq pillugu Siunnersuisoqatigiinnit periaasissatut suleriaasissaq tunngavi- galugu 2002-mi suliarineqarsimasumik aallaaveqarput. Pilersaarummi avatangiisitigut, aningaasaqarnikkut inooqatigiinnermullu tunngassutigut nammassinnaasat pingaarneru- tinneqarput.

Inuussutissarsiornikkut takornariartitsinikkullu politikkimi anguniakkat taakkua piviu- sunngortinnissaat ilaatigut Greenland Tourism a/s-ip, Takornariaqarneq pillugu Siun- nersuisoqatigiit aningaasaliussani siunertanut tunngasumik sullissinissamik isumaqati- giissuteqarnerisigut. Periaasissat pingaarnerusut ingerlanneqarnerisa kingunerissavaat suliassaqarfiit arlaqartut aammalu suliniutissat siunertaqarluartut akornanni pitsaasumik ataqatigiissitsinissamik pisariaqartitsineq.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.10 qupp. 1 Greenland Tourism a/s-ip, Takornariaqarneq pillugu Siunnersuisoqatigiit, siunertaraat Kalaallit Nunaanni takornariartitsinerup ineriartuaartinneqarnissaa. Ingerlatseqatigiif- fiup takornariaqarnermut qitiusumik ataqatigiissaarineq tigussavaa aammalu sulias- saqarfinnik makkuninnga suliniuteqarnissaq aallutissallugu: Siunnersorneqarneq ussas- saarinerlu, tamatumani ilanngullugugit ilinniataanermi suliassat aammalu uppernar- saasiisarneq isumagissallugit.

Ussassaarineq Ussassaarineq ukiuni kingullerni malunnaatilimmik pimoorunneqarnerulerpoq. Assar- tuisitseqatigiiffinnik, akunnittarfinnik angalaartitsisartunillu ukiut arlallit atuuttussamik suleqatigiinnissamut isumaqatigiissusiortoqarpoq. Assartuinermik suliaqarifinnit, an- galaartitsisartunit takornariaqarnermillu suliaqarfinnit allanit, aammattaaq Kalaallit Nunaanni ussassaarinermi annertunerujartuinnartumik peqataatinneqarleriartortunit us- sassaarinermi aningaasaleeqataanissamik pisariaqartitsinerup annertusinissaa ilimag- ineqarpoq.

Niuerfinni toqqarneqarsimasuni ussassaarinerup pimoorussinerup ingerlatiinnarnissaa namminersorlutik inuussutissarsiuteqartut annertunerujartuinnartumik aningaasaliissu- taanniippoq nalinginnaasumik pingaarnerusumillu avammut ussassaarineq, pikkoris- sarnerni ataatsimeersuarnernilu ussassaarineq, sammisassaqartitsisumik takornariar- titsinerup ussassaarutiginera, internettip ineriartortinnera, avammut kiinnertarnerit sulin- iutiginerat il.il. pineqartillugit. Ingerlatseqatigiiffiup suliniutigissavaa namminersorlutik inuussutissarsiuteqartunit akiliutit ussassaarinermi missingersuusiani tamarmiusuni amerliartornissaat.

Aammattaaq Greenland Tourism a/s, Takornariartitsineq pillugu Siunnersuisoqatigiit ussassaarinermik suliniutini ilisimasanik inuussutissarsiutit avammullu tunisassiornerup annertunerusumik siuarsarnissaannut siunertalinnut ikiorsiissuteqartarpoq.

Siunnersorteqarneq Siunnuisarfittut suliassaqarfiit allat suleqatiginerat aqqutigalugu suliffeqarfiit siuarsarn- eqarnissaannut tunngasumik siunnersorneqarneq suliniuteqarnerup pisariillisarnissaa erseqqissarnissaalu siunertaralugit pitsanngorsarneqassaaq. Taamaattumik ingerlat- seqatigiiffiup sulissutigissavaa suliniuteqarnerup siunnersuinermik suliniutinut allanut annertunerusumik ataqatigiissinneqassasoq. Suleqatigineqartussat ilaatigut tassaapput Sulisa A/S nunatsinnilu kommunit.

Orninneqarsinnaasut amerliartornerat ukiuni aggersuni takornariartitsinermi inuussutis- sarsiutit ineriartortinneqarneranni pingaarutilerujussuussaaq. Greenland Tourism a/s Takornariartitsineq pillugu Siunnersuisoqatigiit suleqatigiiffiit pisussaaffilikkat pil- ersinnissaat suliniuteqarfigissavaa, suliassaqarfiit kommunillu pitarlugit Kalaallit Nunaanni pinngortitami orninneqarsinnaasut siuarsarneqarnissaasa nukittorsarnissaat siunertaralugu, soorlu tamanna aammattaaq takornariartitsinermut periaasissami ers- ersinneqartoq. Tamatuma ilaatigut kingunerissavaa orninneqarsinnaasut ataqatigiissut

KONTO PINGAARNEQ 64.10.10 qupp. 2 siuarsarneqarnissaasa pisariaqassusiata ersersinneqarnissaat aammalu suliniutit naligiis- saarneqarnissaannut periarfissat pitsaanerusut pilersinneqarnissaat kiisalu ataatsimut anguniagarineqartut malittarineqarnissaat.

Suleqatigiinnissamut pilersaarut tassaavoq qarasaasiani nittartakkat pioreersut (GT-p, Sulisa A/S-ip, Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu ataanni) nittartakkanut allanut suliamut tunngassuteqartunut ataqatigiissillugit annertunerusumik atorluarneqar- nissaat. Paasissutissat qarasaasiamilu alakkagassat allat taamaaliornikkut aallartitsiniar- tunut suliffeqarfinnullu pioreersunut neqeroorutigineqartut allat ersersinneqarsinnaapput – aammattaaq ilinniartitaanermut suliassaqarfimmi.

Siunnersorneqarneq aammattaaq Inatsisartut inatsisaanni killiliussat iluanni imaluunniit aningaasaliissuteqartarfiinnit soorlu NORA, Northern Periphery Programme-mit il.il. aningaasaliissuteqarnissamik qinnuteqaatinut tunngatillugu ingerlanneqassaaq.

Ilinniartitaaneq Pisinnaasat ineriartortinnerat ineriartornermi tunngavissatut pigeqqaagassaavoq. Ta- kuss’ periaasissatut pilersaarummini 2001-imiit 2003-mut atuuttumi ilinniartitaanermut suliassaqarfimmi suliniutissat pisariaqartinneqartut pillugit nassuiaateqarpoq kiisalu su- liniutissat assigiinngitsorpassuit inuussutissarsiummi piumaneqartut kiisalu atugassan- ngortinneqartariaqartut ilisaritillugit.

Inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaat pillugu Nalunaarusiami pisariaqartitsinernik misissuinerit ingerlanneqarnerat tunngavissatut oqallisissiarineqarput, tamannalu Kalaallit Nunaanni nalinginnaasumik pisinnaasat qaffasissusiata annertusarnissaanut pingaarutilimmik alloriarnerulluni. Suliami tamatumani pissusissamisuussaaq GT peqataassappat ilisimasamigut misilittakkamigullu neeroorutigineqartut pisariaqartin- neqartut siuarsarnissaannut ineriartortinnissaannut siunertallu naleqqussarnissaannut pisariaqartitat isumagineqassammata

Tamatuma saniatigut ingerlatseqatigiiffik ilaatigut Takuss’imut allattoqarfiussaaq ilaatigullu pisinnaasat ineriartortinnissaanut suliniuteqarnermigut nalinginnaasukkut il- inniartitsivinnik inuussutissarsiutinillu ineriartortitsinermik ingerlatseqatigiiffinnik su- liamut attuumassuteqartunik suleqateqassaaq pikkorissarnerit immikkoortukkuutaartut aallartitsisunut aammalu suliffeqarfinnut pioreersunut mikinerusunut sammititat ineriar- tortinnissaannut, takornariartitsinermik inuussutissarsiummuinnaanngitsoq aammali nal- inginnaasumik inuussutissarsiutinut.

Uppernarsaasiisarneq Ingerlatseqatigiiffiup suliniuteqarnerit takornariartitsinermi uppernarsaasiisarnermik pitsanngorsaaqataasut malittariuassallugillu aningaasaleeqataaffigisassavai. Atuinermik misissuineq aallartinneqartoq nangeqqinneqassaaq, taamaalilluni taamaaginnartitsinis- saq tamatumuunalu paasissutissat naleqassusiat qulakkeerneqarluni.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.10 qupp. 3 Takornariartitsisarnermik ineriartortitsineq Kalaallit Nunaanni takornariartitsinermi misigineqarsinnaasut neqeroorutigineqartarner- annut ilisarnaataavoq ukiuni arlaqartuni takornariartitsisarnerit arlaqartut piusimammata pitsanngorsarneqartuarlutik, tunngavimmikkulli allanngortinneqaratik. Kalaallit Nunaat takornarianik nutaanik pilerilersitsissaguni aammalu takornarianut siornatigut Kalaallit Nunaanniissimasunut neqerooruteqassaguni, pisariaqarpoq misigineqarsinnaasunut neqeroorutit nutaat ineriartortittuaannarnissaat.

Taamatut ineriartortitsinissami GT ilaatigut tapersiissutitut aningaasaliissuteqarnissamik qinnuteqaateqarnermut atatillugu ikiuuttarpoq kiisalu ornikkanit allanit ilisimalikkat misilittakkallu pissarsiariniartarlugit allanngortittarlugillu.

Nunani tamalaani ingerlatat GT-p nunani tamalaani ingerlatat inuussutissarsiutip ineriartortinnissaanut pingaarute- qartutut nalilerneqartut isumagisarai. Suliniuteqarfimmi tassani suliniutigineqartut ilaa- tigut kingunerissavaat misilittakkanik paarlaasseqatigiittarneq aammalu ilisimasat pis- sarsiarinerat, assersuutigalugu ataatsimeersuarnerni assigisaanniluunniit peqataasarnik- kut.

Tamatuma kingunerissavaattaaq Danmarks Turistrådimik taakkualu nunarsuarmi ta- marmi allaffiinik suleqateqarnermut attuumassuteqartut.

Missingersuutit Qulaaniittut aallaavigalugit maannakkuugallartoq ataani imatut missingersuusiortoqar- sinnaavoq, taakkuami sullissinissamik isumaqatigiissutip inaarneqarneranut atatillugu aalajangiiffigivinneqassammata erseqqissarneqassallutillu.

Suliassaqarfimmut aningaasaliissutit 2002-mut naleqqiullugu 2.000.000,- kroninik ikili- neqarsimanerat pissutigalugu takornariartitsinermik suliassaqarfimmut inuussutissarsiu- titigut siuarsaaneerup peqqissaartumik tulleriiaarivigineqarnissaa annertunerusumik pi- sariaqartinneqarpoq, tamatumanissaaq ilanngullugu maannamut suliniutit ataasiakkaat akilerneqarsinnaanerat.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.10 qupp. 4 Allaffissorneq, ineqarnermut akiliutit, siulersuisut il.il. kr. 4.050.000

Ussassaarineq paasisitsiniaanerlu kr. 7.600.000 - paasisitsiniaaneq kr. 2.000.000,-

Siunnersuineq kr. 5.300.000 - tassunga ilaalluni inuussutissarsiutinik siuarsaanermut

Ilinniartitaaneq kr. 1.050.000 - tassunga ilaalluni Takuss’ kr. 675.000,-

Uppernarsaasiineq kr. 800.000 - tassunga ilaalluni atuisunik misissueqqissaarneq

Nunani tamalaani ingerlatat kr. 200.000

Katillugit kr. 19.000.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 19,0 17,0 17,0

KONTO PINGAARNEQ 64.10.10 qupp. 5 64.10.11 Inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut immikkoortitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 1.700.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut immikkoortitat Takornariartitsisarnermik inuussutissarsiuteqarnerup aamma nunami inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaat pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 14-imi, 12. november 2001-imeersumi anguniagaasut ilapittor- tussaavaat.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Immikkoortitat nutaajusut ilaatigut siunertaraat takornariat misigisassaannut neqeroorutit kiisalu nunap immikkoortuini inuussutissarsiutit siuarsarneqarnissaannut sinaakkusiussat pitsanngortinneqarnissaat, tassunga ilanngullugu kommunit killeqarfiit pitarlugit inuussu- tissarsiutinut tunngasutigut suleqatigiinnerup siuarsarneqarnissaa, sumiiffinni taamatut ineriartortitsinissamut ikorfartuinissamut pisariaqartitsiffiusuni.

Takornariartitsinermi soorlu kommunit killeqarfii pitarlugit takornariartitsinermi ineriartor- titsinissamut pilersaaruteqarnikkut angallavissanik ataqatigiissunik pilersitsinermut tapersiisoqarsinnaavoq, akunnittarfinnik iluanaarniutaanngitsunik kommunit killeqarfii pitarlugit pilersitsinerit, tikiffinnilu ataasiakkaani akunnittarfinnik ataatsimoorussanik tamanut iluaqutaasussanik aallarniineq, tassunga ilanngullugit avatangiisinut assigisaannul- lu pitsanngorsaanissanut suliniutitut siunertat.

Taamatuttaaq nunap immikkoortuini inuussutissarsiutinik siuarsaanissamut pilersaarusior- toqarsinnaavoq, inuussutissarsiutit pillugit ataatsimoortumik siunnersuisarfinnik, sammi- sassanillu nutaanik assigisaannillu pilersitsisoqarsinnaalluni.

Kontumit pingaarnermit matumanngaanniit tapiissutit assigiissutigaat, allaniit aningaasa- leeqataasoqarnissaanik piumasaqaateqarneq. Taakkua ilaatigut kommunineersuusinnaap- put, inuussutissarsiortuniit suliffeqarfinnilluunniit. Taamatut aningaasaleeqataanissami suliniummut aningaasartuutaasut 50%-iisa akilerneqartarnissaat aallaaviuvoq, Namminer- sornerullutik Oqartussaniillu tapiissutaagallassallutik piffissallu sivikitsup ingerlanerani appartikkiartuaarneqassallutik.

Tapiissutit Naalakkersuisut Allattoqarfianni Inuussutissarsiornermut Immikkoortumiit aqunneqassapput, qinnuteqaatillu nalilersorneqarnissaannut ataatsimiititaliamik aningaasa- liisarnermut siunnersuisartussamik pilersitsisoqarsinnaassalluni, soorlu Greenland Tourism A/S-imiit, Takornariartitsinermut Siunnersuisuniit, Sulisa A/S-imiit KANUKOKA-miillu KONTO PINGAARNEQ 64.10.11 qupp. 1 peqataaffigineqarsinnaasumik.

Konto pingaarneq aningaasanut inatsimmi inuussutissarsiutitigut attuumassuteqartunit akitsuutinit isertitanut attuumassuteqarpoq, tassunga ilanngullugit minnerunngitsumik takornariartitsisarnermeersuniit, tamakkua tassaallutik umiarsuarlutik takornarianit akitsuutit kiisalu akiliisitsilluni piniartitsinernit aalisartitsinerniillu. Tamatumunnga tunngaviusoq Inatsisartut upernaakkut 2002-mi ataatsimiinneranni umiarsualivisseqqaner- mut akitsuutip allanngortinneqarneranut tunngatillugu aammalu inuussutissarsiutit siuar- sarneqarnissaannut nassuiaammi saqqummiunneqarpoq. Inuussutissarsiornermiit akitsuutit taamaattut akornanni ataqatigiisitsinerup ineriartortitsinissamullu ingerlatat akileeqataaffi- ginissaannut periarfissiinerit ilaatigut takornariartitsinermi inuussutissarsiornermit isertitat annertusarnissaannik kaammattuissaaq, peqatigitillugulu taamaaliornikkut Nunatta karsianut isertitsissutaasinnaasut nutaat pilersinneqassallutik inuussutissarsiornermilu isertitassatut periarfissanik nutaanik ineriartortitsissalluni.

Missingersuutit immikkoortiterneri AIS 2003 Aningaasartuutit allat kr. 1.700.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,7 1,7 1,7

KONTO PINGAARNEQ 64.10.11 qupp. 2 64.10.12 Nioqqutissanik pilersuineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

67.944.000 57.600.000 57.600.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aningaasaliissutit nunaqarfinnut isorliunerusunullu nioqqutissanik pilersuinerup inger- laannarnissaanut aningaasartuutinut akiliutitut atorneqartarput, tamatumani tunnga- vigineqarlutik Namminersornerullutik Oqartussat aamma KNI A/S-ip siornatigut KNI Pilersuisoq A/S-iusimasup tamanna pillugu killiliussatut sullissinissamullu isu- maqatigiissutaat.

Pilersuineq, angallanneq, allakkerineq, il.il. pillugit Kalaallit Nunaannut Inatsit nr. 469, 6. november 1985-imeersoq aamma KNI A/S pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 4, 6. juni 1997-imeersoq naapertorlugit KNI A/S sullissinissamik isumaqatigiissuteqarfi- gineqarsinnaavoq.

KNI Pilersuisoq A/S-iusimasoq killiliussat pillugit isumaqatigiissuteqarfigineqarpoq 2001-imiit atuutilersumik, kiisalu nioqqutissanik pilersuineq pillugu sullissinissamik isumaqatigiissuteqarfigineqarluni 1. januar 2002-mit 31. december 2004-mut atuuttus- samik. KNI Pisiffik A/S-ip namminersortunut ingerlatassanngortinneqarnerata nassius- sat akiisa iluarsaateqqinneqarnerisa kingorna kingunerisassat allanngortinneqarnerannut atatillugu killiliussatut nutaamik isumaqatigiissusiortoqarnissaa pisariaqalersinnaavoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Killiliussat pillugit isumaqatigiissutip 2001-imi nutarterneratigut 2002-2004-mullu sul- lissinissamik isumaqatigiittoqarneratigut kiisalu nioqqutissanik pilersuineq pillugu Namminersornerullutik Oqartussat taamanilu KNI Pilersuisoq A/S-iusup akornanni 2001-imut sullissinissamik isumaqatigiissuteqartoqarneratigut nioqqutissanik pilersuin- erup attatiinnarnissaanut Namminersornerullutik Oqartussat akiliutaasa sumut atorn- eqarnerat ersarinnerulerpoq.

Sullissinissamik isumaqatigiissummi sullissinissat annertussusilerneqarlutillu suussusil- erneqarput, ilaatigut nioqqutissat tunngaviusumik assigiinngisitaartuunissaannik aala- jangersakkat attatiinnarnissaasa akilerneqarnissaat, akit qaffasissusaat, amerlasuukkuu- taarlugit nioqquteqartarnissamik pisussaaffik, nalunaarusiortussaatitaaneq, pilersuiner- mik suliaqartunut allanut pissutsit allallu KNI A/S-ip ingerlatseqatigiiffinnik allanik sul- lissinissamik isumaqatigiissuteqarnikkut isumagisinnaasai ilanngullugit.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.12 qupp. 1 KNI A/S-ip nioqqutissanut immikkoortortaqarfianut akiliutini pineqarput pilersuinermik suliat amigartoorutaasartut isumaqatigiissutaasut.

KNI A/S-ip Namminersornerullutik Oqartussallu akornanni suliffeqarfimmik kiffar- tuunneqarnissamik isumaqatigiissutit naapertorlugit nioqqutissanik pilersuinerup inger- laannarnissaanut isumaqatigiinniarnerit kingunerisaannik 2002-2004-mi akiliutissat 55,6 mio. kr.-inut aalajangersarneqarput, nalimmassarneqarnissaat periarfissalerlugu. Taamaalillutik aningaasaliissutit isumaqatigiissutip atuuffiani 57,6 mio. kr.-iulerput.

Nalimmassaaneq tamanna KNI Pisiffik A/S-ip namminersortunit ingerlanneqalernissaa- nut tunngatillugu ilaatigut KNI A/S-imut sunniutissai ilaatigullu nassiussat akiisa al- lanngortinneqarnerat isiginiarneqarput. Nalimmassaanermi taamaalilluni assartuinermi akinik allanngortiterinermi aningaasartuutaanerulersussat apeqqutaassapput.

Isumaqatigiiss.ukiu.pingasuni atuutt. 2002 2003 2004

Aallaavik, suliss.isumaqat.nioqq.pilers. 55, 6 mio. kr 55,6 mio. kr 55,6 mio. kr

Namminers.ingerlatass.iluanaarutiss.naats. -2,0 mio. kr -2,0 mio. kr -2,0 mio. kr

Aningaasartuutaner.annerp.naatsorsuutigis. 4,0 mio. kr 4,0 mio. kr 4,0 mio. kr

Akisuss.annerp.naatsors.nioqq.pilers. 57, 6 mio. kr 57,6 mio. kr 57,6 mio. kr

KNI Pisiffik A/S-ip namminersortunit ingerlatassanngortinneqarnerata sunniutissai ima- luunniit usinik assartuinermi akit allanngortinneqarnissaasa piumasaqaatit maanna ili- simaneqartut allanngortinnagit pinissaat nalorninarmata 2001-imi pissusissamisoorneru- sutut nalilerneqarpoq kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut piumasaqaatit ilisima- neqartut tunngavigalugit pissasoq, kisiannili sunniutissai ilisimaneqalerpata pissutsit taakkua marluk akiliuteqarfiginissaanni nalimmassaanissamik periarfissillugit.

KNI Pisiffik A/S-ip namminersortunut ingerlatassanngortinneqarnerani usinillu assar- tuinermi akit allanngortinneqarneranni maannamut naammassisami kiisalu allanngortit- sinermi naammassisassatut naatsorsuutigisami iluanaarutaasussatut naatsorsuutigisat ukiunut pingasunut isumaqatigiissummi killigitinneqartut iluaniinnissaat ilimagineqar- simavoq. Tamannali pillugu nalorninartoqarpoq, ilaatigut usinik assartuinermi akit naammassillugit allanngortinneqarniarneranni kingusinaarsinnaanerup nassatarisinnaa- vaa tamatuma periarfissaarunnissaa. Tamanna usinik assartuinermut akit allanngortin- niarneqarnerisa immikkoortuata aappata akit assigiissuunissaannut tapiissutit aamma avannamut assartuinermi atorunnaarsinneqarnissaannik imallip piviusunngortinnissaa- nik naatsorsuutigisat usinik assartuinermut aningaasanik ikinngitsunik aningaasartuu- taanerulersitsinissaanik nassataqarnissaa eqqarsaatigalugu isigineqassaaq.

Isumaqatigiinniarnerup ilagisaatut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutip sivisus- susissaa ukiumi ataatsimi atuunnissaa taarserlugu ukiunut pingasunngortinneqarnissaa illuatungeriit pissusissamisoornerusutut isumaqatigiissutigaat. Tamatuma suliffeqarfiup

KONTO PINGAARNEQ 64.10.12 qupp. 2 siumut pilersaarusiornissaanut pitsaanerusumik ukiunilu tulliuttuni akilersuisarnissaanut isumannaarinissaq periarfississavaa, kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutip ukiup ataasiinnaanera kisimi pineqarpat akiliutip appartinneqarnissaanut ilapittuisussaq. Taa- matuttaaq ukiumut ataatsimut isumaqatigiissusiornerup nioqqutissanik pilersuinermi ingerlatsinerup tatisimanninnissaa annikillisissavaa.

Nioqqutissanik pilersuinerup isumagineqarneranut KNI A/S-imut ilanngaatissat ilann- gaatigereerlugit akiliutit qaffasissusaat nutaanik isumaqatigiissuteqartoqaraluartoq appa- riariarput. Tamanna ilaatigut KNI A/S-imi malunnaatilimmik iluatsilluartumik aalajaal- lisaasoqarsimaneranik, nioqqutissanik pilersuinermut Namminersornerullutik Oqartus- sanut inniminniisartussarsiornermik, sullissinissamik isumaqatigiissummut akiliutip qaffasissusaata KNI A/S-imilu sinneqartoorutit angissusaasa akornanni naapertuunneru- lersitsinermik pissuteqarpoq.

Suliassami kisitsisit i A01 AI02 AI03 AIS04 M05-06 Nunaqarfinnut isorliunerusunullu 67,9 57,6 57,6 57,6 57,6 nioqqutissanik pilersuinermi sullissinerup akillu annertussusaat, sullissiniss.isumaqatigiissut nalimmassaasinnnaanermut killiliussat ilanngullugit naapertorlugit ilanngaasereerlugit akiliutit 2001-misut.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 67.944.000 57.600.000 57.600.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 57,6 57,6 57,6

KONTO PINGAARNEQ 64.10.12 qupp. 3 64.10.13 Assassorluni kusanartuliat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.561.000 1.500.000 1.500.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inatsisartut 2001-imi upernaakkut ataatsimiinnerminni isumaqatigiillutik kissaatigaat sanaalukkanik assassorlunilu kusanartulianik tunisassiornerup nalinginnaasumik nukit- torsarneqassasoq najukkanilu tunisassiornermi nioqquteqarsinnaanermik periarfissap sulissutiginerata siuarsarnissaa kissaatigalugu.

Tamanna pissappat assassorluni kusanartulianik tunisassiornerup siuarsarnissaa kiisalu tuniniaasarnikkut suliniummik pisariaqartitsinerup ineriartorteqqinnissaa siunertaralugu pisinnaanermik nioqqutinillu ineriartortitseqqinnissaq pisariaqarpoq.

Pilersaarusiornermi aqutsisoq tunisassiornermilu initat Pilersaarusiornermi aqutsisumik atorfinitsitsisoqarpoq, kommuninik, assassorlutik kusa- nartuliortartunik allanillu suleqateqarnikkut ilisimasanik nutaanik ingerlatitseqqinner- mik qulakkeerinermut, katersuutilernermut suliaqarfiullu iluani ineriartortitsinermut pe- qataasussamik. Suliaqarfiit isorliunerusuni suleqatigiinni takornariaqarnikkullu suliniu- teqarnikkut aningaasaliissutit pitsaanerpaamik sunniuteqartinniarlugit ataqatigiissaar- niarneqarput.

Illuni sullivinni pioreersuni init, najukkami periarfissat nunatsinnilu eqqumiitsuliortut akornanni immikkut piginnaanillit allallu ilisimasanik nutaanik ingerlatitseqqinnermi, katersuunnermi susassaqarfiullu iluani ineriartortitsinermi peqataatinneqassapput. Sulia- qarfiit ilaatigut isorliunerusuni suleqatigiinni takornariartitsinikkullu suliniutitigut ilun- gersuutigalugu ataqatigiissaarniarneqarput aningaasaliissutit sapinngisamik sunniuteqar- tinniarlugit.

Sumiiffinni sulliviit atuisunit kommuninillu pisariaqartitatut kissaatigineqartut naaper- torlugit ineriartorteqqinneqassapput.

Pikkorissartitsinerit 2003-mi Maniitsumi, Qaqortumi Qeqertarsuarmilu pikkorissartitsinermi sulliviit ineriar- torteqqinneqassapput, tamatumunnga peqatigitillugu sumiiffinni taakkunani pikkorissar- titsinertut ilusilerlugit ”assassorluni kusanartuliortutut ilinniartitaaneq” eqaannerusoq sulissutigineqarluni.

Aammattaaq sumiiffinni pikkorissartitsisarnissaq pilersaarutaavoq pisussamut aqutsi- sumik ilitsersuisartumillu peqataatitaqarfiusumik. Ilitsersuisut maannamut ilinniarsima-

KONTO PINGAARNEQ 64.10.13 qupp. 1 sut Kalaallit Nunaanni nunaniluunniit avannarlerni immikkut ilinniartitaanissa- mik/pikkorissartinneqarnissamik neqeroorfigineqassapput.

Niuernermik siuarsaaneq 2003-mi Kalaallit Nunaannit, Islandimit, Savalimmiunit kiisalu immaqa aamma Nuna- vumit peqataaffigineqartumik assassorluni kusanartulianik takutitsisoqassaaq. 2003-mi Kalaallit Nunaata avataani takutitsisoqassaaq. Pileresaarut aamma nunani avannarlerni aningaasaateqarfinni tapiiffigineqassalluni.

Assassorluni kusanartulianik internettikkut tuniniaasarneq sumiiffinni niuertut, KNI Pi- lersuisoq A/S aammalu KANUKOKA suleqatigalugit pilersinniarneqarpoq.

Kalaallit assassorlutik kusanartuliaannik nalunaaqutsiisarnermik aaqqissuussaq 2002-mi pilersinneqartoq ingerlateqqinneqassaaq ineriartortinneqarlunilu. Tamatuma malitsigi- saanik assassorluni kusanartulianik pitsaasunik niuernermik annertusaanermik immikkut suliniuteqartoqassaaq, tunisassiat ataasiakkaat ”oqaluttuassartaannik” piseqqusaarinik- kut. Tamanna tamakkuninnga suliaqartut suleqatiginerisigut ingerlanneqassaaq.

Suliassami kisitsisit A01 AI02 AIS03 M 04-06 Pikkorissartarfissamik pilersitsineq 1 1 Sumiiffinni annavinnik pilersitsineq 3 Assassorluni kusanartulianik takutitsineq 1 1 1 1

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 247.000 470.000 570.000 Aningaasartuutit allat 1.314.000 1.030.000 930.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortat atorfii 00000 0 Allat 1 1 1 1 1 1 Sulisussat katillugit 1 1 1 1 1 1

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,5 1,5 1,5

KONTO PINGAARNEQ 64.10.13 qupp. 2 64.10.14 Ingerlatsinissamik isumaqatigiissutit, tunisassiorfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

59.900.000 65.700.000 65.700.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aningaasaliissutit NUKA A/S-imut nunaqarfinni tunisassiorfiit ingerlanneqarnerinut aningaasartuutinut akiliutitut atorneqassapput tamanna pillugu Namminersornerullutik Oqartussat aammalu NUKA A/S-ip isumaqatigiissuteqarnerat naapertorlugu. Isumaqati- giissuteqarnermuttaaq ilaapput sanaartugassanut aningaasartuutissat NUKA A/S-ip ingerlatseqatigiiffimmini sanaartugassaataanut assigiinngitsunut tunngatillugu isumagisassai. 2002-mit ukiunut marlunnut atuuttussanngorlugu sulinneqarnissamut isumaqatigiissuteqartoqartalerpoq, taamaallillu 2002-mut 2003-mullu sulinneqarnissa- mut isumaqatigiissuteqartoqarsimavoq.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaq ilanngunneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat 1999-imi NuKa A/S-ip aktiatigut aningaasaataanik tigusipput. Tamatuma peqatigisaanik NuKa A/S nunaqarfinni assigiinngitsuni illoqarfinnilu ataasiakkaani tunisassiorfinnik tunitsivinnillu il.il. Royal Greenland A/S- imit pigineqarsimagaluartunik tigusivoq.

NuKa A/S-ip nunaqarfinni pineqartuni tunitsivinnik tigusineranut atatillugu naatsorsuu- tigineqarportaaq NuKa A/S siunissami KNAPK-mut aalisakkat assigiinngitsut NuKa A/S-ip pisiarisartagaasa tunineqarneranni akigititassanik isumaqatiginninniartassasoq.

1999-imi tunisanut tapiissutit atorunnaarnerinut atatillugu tunisanut tapiissutissanut aningaasaliissutissanit immikkoortinneqartut 2000-imiit atuutilersumik kontumut pingaarnermut matumunnga nuunneqarput. Tamatumunnga atatillugu naatsorsuutigine- qassaaq NuKa A/S aalisartullu kattuffii tunisat akiinik isumaqatigiissuteqartalissasut aalisakkanut asigiinngitsunut NuKa A/S-ip pisiarisartagaanut tunisinermi tapiissutit pisariaqarunnaarnerannik kinguneqartussamik.

2002-mi 2003-milu kiisalu ukiuni missingersuusiorfiusuni aningaasaliissutinit ukiumut 10 mio. kr.-t ingerlatseqatigiiffiup nammineq aningaasaataasa patajaallisarneqarneran- nut taamatullu ingerlatseqatigiiffiup taarsigassarsiaasa akilersorneqarnerannut atorneqartassasut naatsorsuutigineqarpoq. Taamaammat ingerlatseqatigiiffik ukiumut missingersuusiortariaqartassaaq imaalillugu ingerlatseqatigiiffiup nammineq aningaasaataasa minnerpaamik 10 mio. kr.-nik ukiumut amerleriarnerat anguneqarsin- naanngorlugu. KONTO PINGAARNEQ 64.10.14 qupp. 1 Nuka A/S-ip ingerlatseqatigiiffiup qerititsivii nillataartitsiviilu FREON-imik atuiffiusut taarsersortussaavai. Tamatumunnga pissutaavoq Kalaallit Nunaat nunatulli allatut nunat tamalaat isumaqatigiissutaat naapertorlugit ukiuni qaninnerpaani FREON-imik atortussianillu allanik ajoqusiisinnaasunik atuiunnaartussaammat. Nunap Karsiata nutarterinissanut aningaasaliissutaanit immikkut aningaasaliissutissat tassunga atugassanngortitaapput.

Ingerlatseqatigiiffimmut kiffartuussinissamik isumaqatigiissuteqartoqassaaq imaalillugu nammineq aningaasaatinut pitsanngoriaatissat 10 mio. kr.-t ingerlatseqatigiiffiup suliari- sartagaanit allanit avissaaqqatillugit. Taamaammat naatsorsuutigineqarpoq ingerlat- seqatigiiffiup sulinera pilersaarusiorneqassasoq nalinginnaasumik ingerlatsineq ingerlatseqatigiiffiup aningaasaqarnikkut tatiginassusiata immikkut pitsanngoriartin- neqarnissaanut iluaqutaasussanngorlugu.

Suliassami kisitsisit i A00 A01 AI02 AIS03 M04 Aningaasartuutit allat 58.200.000 59.900.000 65.700.000 65.700.000 60.700.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 60,7 55,7 50,7

KONTO PINGAARNEQ 64.10.14 qupp. 2 64.10.15 Immikkut suliffissaqartitsiniarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

50.000.000 48.000.000 18.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aningaasaliissutit tunisassiornernik arlaqartunik pilersitsisoqarneratigut attatiinnarneri- sigullu Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiillu pineqartut akornanni tamanna pillugu isumaqatigiissut naapertorlugu piffissami aalajangersimasumi Nunatta karsianit tamakkununnga tapiissuteqartoqartarnissaanik pisariaqartitsisumut aningaasartuutinut suliffeqarfiit matussutissaannut akiliinermut atorneqassapput.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat aamma Royal Greenland A/S-ip naammassinnissin- naassutsimik naleqqussaanissaq pillugu isumaqatigiissutaata 2002-p naanerani atorun- naartup tapertaatut suliniuteqarneq pivoq.

Immikkut suliniuteqarnissamik pisariaqartitsineq illoqarfinni nunaqarfinnilu ataasiak- kaani suliffeqartitsinerup attatiinnarneqarniarneranik ajornartorsiuteqarnermut tunngass- suteqarpoq, minnerunngitsumik aalisakkerinerup iluani. Tamatuma kingunerisaanik Inatsisartut 2002-mi inissitsiterfiusumik ataatsimiinneranni aalisakkanik suliffissuaqar- nermi tunisassiorfinni immikkoortuni suliffeqartitsinerup suliffissuaqarfimmik tamatu- minnga isumaqatigiissuteqarnikkut attatiinnarneqarnissaanut aningaasaliissutinik im- mikkut illuartitsisoqarniaa akuerineqarpoq.

Aallaaviatigut Paamiuni, Alluitsup Paani, Qaqortumi, Qeqertarsuarmi aamma Qasi- giannguani tunisassiorfiit pillugit Royal Greenland A/S-imik aamma Nuka A/S-imik kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit pineqarput.

Suliniutip utaqqiisaarutaagallarnissaa taamatullu isumaqatigiissuteqarnernut atatillugu inuussutissarsiornermi suliffeqarnermilu politikeqarnerup naleqqussarneqarnissaa siu- nertaavoq.

KONTO PINGAARNEQ 64.10.15 qupp. 1 Missingersuutit immikkoortiterneri i A00 A01 AI02 AIS03 M04 Aningaasartuutit allat 53.000.000 50.000.000 48.000.000 18.000.000 0

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 64.10.15 qupp. 2 64.11.02 Amutsiviit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

11.300.000 800.000 400.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigineqartut Amutsiviit ingerlataannut inatsisitigut tunngavigineqarpoq GTO pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 8, 19. december 1986-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Amutsiviit suliffeqarfiupput namminersortitat, maanna atorunnaarsikkiartuaarneqartut. Suliffeqarfik arfineq pingasunik amutsiveqaraluarpoq, taakkualu 1998-imiilli ataasiak- kaarlutik namminersortunngortinneqarput, kommuninut ingerlatassanngortinneqarlutik matuneqarlutilluunniit.

Amutsiviit namminersortunut ingerlatassanngortinniarneqarnerannut atatillugu Amutsi- viit ullormi tunniussiviusumi amutsiviit ataasiakkaat pisussaaffii pisinnaatitaaffiilu ti- gummiinnassavaat. Tamatumani assersuutigineqarsinnaapput qularnaveeqqusiisussaati- taanerit, feriepengenik tunisisussaatitaanerit, akiligassallit, akiligassaqarfiit akiligassallu allat, kiisalu pigisat naatsorsuutini nalinginit nalikinnerusunngorlugit tunniunneqarne- ranni annaasat. Aningaasaliissutit aamma ukiumoortumik naatsorsuutit suliarineqarne- rannut kukkunersiorneqarnerannullu aningaasartuutit matussutaassapput.

Amutsiviit amutsivinnut immikkoortunngortinneqartut ilaannut pilersinneqarsimasunut akiligassanut uppernarsaatinit ernianik akilersuutinillu pissarsissapput. Amutsiviit pi- sussaaffii kingulliit naammassineqareerpata, Namminersornerullutik Oqartussanut pi- sassaqarfigeqatigiissutaasinnaasut inaarsarneqarumaarput, Amutsiviillu uppernarsaatai pappiaraataalu toqqortarineqarumaarlutik. Akiligassanut uppernarsaatinut tunngatillugu malitseqartitsisinnaanerit aamma isumagineqarumaarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 64.11.02 qupp. 1 64.11.03 Nuummi Amutsivik A/S, kiffartuunneqarnissamik isumaqa- tigiissut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 7.000.000 5.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumut matumunnga oqaasertaliussanik ilanngussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuummi Amutsivik A/S-ip namminersortutut ingerlateqqinneqarnissaanut aningaasa- tigut piumasaqaataasimavoq, Namminersornerullutik Oqartussat 2002-mi Nuummi Amutsivik A/S-imik kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissusiornissaat, taannaavorlu suliffeqarfik Nuummi amutsivimmi ingerlatanik ingerlatitseqqiinnartussaq.

Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutip 2002-mi ukiunut pingasunut atuutsinneqar- tussatut isumaqatigiissutaasup siunertaraa:

− Kalaallit Nunaanni umiarsuarnik sisaasunik amutsivimmik nnaammassisaqarsin- naassuseqartumik piginnaasalimmillu ingerlatitsiinnarnissamut periarfissiinissaq, tassunga ilaalluni amusisinnaassutsip annertussusia, siunissamissaaq kalaallit sisan- nik umiarsuaasa ukioq kaajallallugu umiarsuarnik 250 tons aammalu 1850 tons tikil- lugit oqimaassusilinnik amusisinnassutsip kiffartuussivigineqarnissaa.

− Ukiut amerlanngitsut ingerlaneranni sulisorisat pitsaalluartumik piginnaasaqarfiuler- sussamillu sunniuteqarluartumik ilinniarteqqittarnissaat kiisalu teknikkikkut qaffas- saaneq pisariillisaanerlu, taakkua tamarmik siunertarissagaat amutsiviup pisortaniit tapiiffigineqarani imminut ingerlassinnaasunngornissaa, taamaalillunilu avataaniit sulisorisanik piginnaasalinnik tikisitsisarnerup annikillisinneqarnissaa.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 64.11.03 qupp. 1 64.12.02 Nukissiorfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

26.700.000 27.394.000 17.417.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat – Nukissamik pilersuineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 14, 6. november 1997- imeersoq. – Nunaqarfiit innaallagissamik imermillu pilersorneqarnerisa Namminersornerullutik Oqartussanit tiguneqarnerat pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 13, 6. november 1997- imeersoq. – Kiassaateqarfinnut innaallagissamit kiassarneqartunut attavilersinnissamik pisussaa- neq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 2, 31. oktober 1991-imeersoq. – Sanaartukkat innaallagissamut sakkortuumut atugassat atortullu innaallagiatortut pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 12, 3. november 1994-imeersoq. – GTO pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 8-mi, 19. december 1986-imeersumi imermik pilersuinermut tunngasoq. – Nalunaarutit arlallit kiisalu Nukissiorfiit tuniniaanermut tunniussisarnermullu piu- masaqaataat.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontukkut illoqarfinni nunaqarfinnilu innaallagissiornermit, imeqartitsinermit kis- samillu nioqqutissiornermit aningaasartuutit isertitallu tamarmiusut nalunaarsorneqar- put. Aammattaaq Nukissiorfiit Kangaatsiami, Qaanaami Ittoqqortoormiinilu suliarisar- tagaannut tamakkiisumik aningaasartuutit isertitallu tamarmiusut (ikkussuinermut en- treprenøritullu suliat il.il. ilanngullugit) nalunaarsorneqarput.

Nukissiorfiit suliassat isertitanit matussuserneqarneq ajortut assigiinngitsut aamma ingerlataraat. Ilaat tassaapput:

– nukissaqarniarnikkut pilersaarusiornermut peqataaneq – imermik pilersuinikkut pilersaarusiornermut peqataaneq – innaallagissamut, gassimut imermullu unngasunit inatsisiliornermut peqataaneq – innaallagissamut tunngasutigut oqartussaanermik ingerlatsineq – gassimut tunngasutigut oqartussaanermik ingerlatsineq – erngup nukinganik misissueqqaarnerit – allatigut nakkutilliinikkut naliliisarnikkullu suliat

KONTO PINGAARNEQ 64.12.02 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Innaall. Tunisineq (mio. kWh) 190 184 190 190 190 Kissamik tunisineq (mio. kWh) 223 225 225 225 225 Imermik tunisineq (mio. kbm) 5,5 5,3 5,4 5,4 5,4

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 126.555.000 127.000.000 128.000.000 Aningaasartuutit allat 422.337.000 445.000.000 444.000.000 Isertitat -563.351.000 -564.000.000 -564.000.000 Aningaasartuutit isertitanit matussuser- neqarneq ajortut 41.159.000 19.394.000 9.417.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 5 5 5 5 5 5 Allat 430 430 430 430 430 430 Sulisussat katillugit 435 435 435 435 435 435

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 17,0 17,0 17,0

KONTO PINGAARNEQ 64.12.02 qupp. 2 64.12.03 Nukissiorfiit, aqqusinerni qaammaqquteqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.674.000 4.822.000 4.928.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Malittarisassat tunngavigineqartut 1956-imeersut Grønlandsministeriamit akuerineqartut aqqusinerni qaammaqquteqarnermut atatillugu Nukissiorfiit suliassaannut tunngaviup- put. Landsrådip 1955-imi imm. 49 “Aqqusinerni qaammaqquteqarnermut aningaasar- tuutit agguataarneri”-sa eqqartornerat tunuliaqutaralugu malittarisassat tunngavigineqar- tut makku suliarineqarsimapput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nukissiorfiit Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu sinnerlugit aqqusinerni qaammaqquteqarneq ingerlataraat. Illoqarfinni aqqusinerni qaammaqqutit ingerlan- neqarnerinut aserfallatsaalineqarnerinullu aningaasartuutit tamakkerlugit maannamut kommuninut 1/3-imik aamma Namminersornerullutik Oqartussanut 2/3-imik akiligas- sanngortinneqartarsimapput. Nunaqarfinnit innaallagissamik atuinerit kommuninit aki- lerneqartarput, aserfallatsaaliinermullu aningaasartuutit Namminersornerullutik Oqar- tussanit akilerneqartarlutik.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Aqqusinerni qaam- maqquteqarnermut tunisat (MWh) 2.732 2.591 2.673 2.731 2.731

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 7.011.000 7.522.000 7.392.000 Isertitat -2.337.000 -2.700.000 -2.464.000

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,9 4,9 4,9

KONTO PINGAARNEQ 64.12.03 qupp. 1 64.12.04 Nukissiorfiit, erniat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-62.646.000 -60.132.000 -44.473.000

ISERTITATASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Akiligassanut allakkiat naapertorlugit

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontukkut Nukissiorfiit sanaarnermut akiitsuinut erniat akilerneqartarput.

Immikkoortiterneri

Erniat 2003 2004 2005 2006 --- kr. ------mio. kr. --- Akiligass.allagart. 1995-2009 26.943.000 22,9 18,8 14,7 Akiligass.allagart. 1995-2015 2.165.603 2,0 1,8 1,6 Akiligass.allagart. 1996-2016 2.439.222 2,3 2,1 1,9 Akiligass.allagart. 1997-2017 2.054.579 1,9 1,8 1,6 Akiligass.allagart. 1998-2018 2.063.906 1,9 1,8 1,7 Akiligass.allagart. 1999-2019 1.944.127 1,8 1,7 1,6 Akiligass.allagart. 2000-2020 2.466.619 2,3 2,2 2,0 AI 2001 Akiligass.allagart. 2001-2021 1.687.202 1,6 1,5 1,4 AI 2002 Akiligass.allagart. 2002-2022 2.708.250 2,6 2,4 2,3 M 2003 Akiligass.allagart. 2003-2023 0 2,3 2,2 2,1 M 2004 Akiligass.allagart. 2004-2024 0 0,0 3,2 3,1 M 2005 Akiligass.allagart. 2005-2025 0 0,0 0,0 2,1 M 2006 Akiligass.allagart. 2006-2026 0 0,0 0,0 0,0 Erniat katillugit 44.472.508 41,6 39,5 36,1

KONTO PINGAARNEQ 64.12.04 qupp. 1 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiat katillugit:

2003 2004 2005 2006 --- kr. ------mio. kr. --- Inernera aallartinnerani 773.645.481 726,4 692,3 637,1 Akilersuutit 86.498.720 88,4 91,2 93,0 Taarsigass. tamakk 39.300.000 54,3 36,0 22,5 Taarsigass.ilanngaaseriikkat -47.198.720 -34,1 -55,2 -70,5 Erniat 44.472.508 41,6 39,5 36,1 Inernera naanerani 726.446.761 692,3 637,1 566,6

Sanaartornermut taarsigassarsiat tamarmik siusinnerusukkut akiligassanik katiterneqar- simapput akiligassanik taarsigassarsianik akilersueriaatsimik ukiumut 6,0%-imik ernia- lerneqarsimasunik (ukiuni 15-ini 1995-imiit 2009-mut) aalajangerneqarsimasunik, kiisa- lu sanaartornermi taarsigassarsiat nutaat ukiut tamaasa ukiunut 20-nut akilersugassanik (taarsigassarsiat tamakkerlugit) tunniussisarnikkut ukiumut 6,0%-imik ernialinnik. Aki- lersuutit erniallu naatsorsorneqarlutillu akilerneqartassapput qaammatit pingasukkaar- tumik.

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -41,6 -39,5 -36,1

KONTO PINGAARNEQ 64.12.04 qupp. 2 64.12.05 Nukissiorfiit, akilersuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-82.689.000 -85.294.000 -86.499.000

ISERTITASSATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Akiligassanut allakkiat naapertorlugit.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi akilerneqassapput Nukissiorfiit sanaartukkanut akiitsuinut akilersuutit.

Immikkoortiterneri

Akilersuutit 2003 2004 2005 2006 --- kr. ------mio. kr. --- Akiligass.allagart. 1995-2009 68.000.000 68,0 68,0 68,0 Akiligass.allagart. 1995-2015 2.880.762 2,9 2,9 2,9 Akiligass.allagart. 1996-2016 2.983.758 3,0 3,0 3,0 Akiligass.allagart. 1997-2017 2.341.400 2,3 2,3 2,3 Akiligass.allagart. 1998-2018 2.201.500 2,2 2,2 2,2 Akiligass.allagart. 1999-2019 1.949.000 1,9 1,9 1,9 Akiligass.allagart. 2000-2020 2.332.500 2,3 2,3 2,3 Akiligass.allagart. 2001-2021 1.509.800 1,5 1,5 1,5 Akiligass.allagart. 2002-2022 2.300.000 2,3 2,3 2,3 Akiligass.allagart. 2003-2023 0 2,0 2,0 2,0 Akiligass.allagart. 2004-2024 0 0,0 2,8 2,8 Akiligass.allagart. 2005-2025 0 0,0 0,0 1,8 Akiligass.allagart. 2006-2026 0 0,0 0,0 0,0 Akilersuutit katillugit 86.498.720 88,4 91,2 93,0

KONTO PINGAARNEQ 64.12.05 qupp. 1 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiat katillugit:

2003 2004 2005 2006 --- kr. ------mio. kr. --- Inernera aallartinnerani 773.645.481 726,4 692,3 637,1 Akilersuutit 86.498.720 88,4 91,2 93,0 Taarsigassarsiat tamakkerlugit 39.300.000 54,3 36,0 22,5 Taarsigass.ilanngaaseriikk. -47.198.720 -34,1 -55,2 -70,5 Erniat 44.472.508 41,6 39,5 36,1 Inernera naanerani 726.446.761 692,3 637,1 566,6

Sanaartornermut taarsigassarsiat tamarmik siusinnerusukkut akiligassanik katiterneqar- simapput akiligassanik taarsigassarsianik akilersueriaatsimik ukiumut 6,0%-imik ernia- lerneqarsimasunik (ukiuni 15-ini 1995-imiit 2009-mut) aalajangerneqarsimasunik, kii- salu sanaartornermi taarsigassarsiat nutaat ukiut tamaasa ukiunut 20-nut akilersugassa- nik (taarsigassarsiat tamakkerlugit) tunniussisarnikkut ukiumut 6,0%-imik ernialinnik. Akilersuutit erniallu naatsorsorneqarlutillu akilerneqartassapput qaammatit pingasuk- kaartumik.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -88,4 -91,2 -93,0

KONTO PINGAARNEQ 64.12.05 qupp. 2 64.13.10 Ilinniartitaaneq pikkorissarnerillu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

953.000 308.000 314.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kalaallit Nunaanni suliffissarsiuussisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 11, 16. december 1988-imeersoq kiisalu Kommunini suliffissarsiuussisarneq suliffissarsiortullu killilersimaarneqarnissaat il.il. pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 40, 18. september 1990-immersoq naapertorlugit aningaasaliissutit tunniunneqartar- put.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Pisortaqarfiup kommunini suliffissaqartitsiniar- nermut ataatsimiititaliat nutaamik qinerneqartut ilaasortaasa pikkorissartinneqarnissaat, kiisalu suliffissarsiuussisarnermik ingerlatsivinni sulisut ilinniarnissaat akisussaaffigai. Tamatuma saniatigut suliffissaqartitsiniarnermut attuumassutilinnik ataatsimeersuarner- nut ataatsimiinnernullu tapiissuteqartoqarsinnaavoq. Aammattaaq suliffeqarnermi nut- tarsinnaanerup nukittorsarneqarnissaanut tapiissuteqartoqarsinnaavoq.

Suliffissarsiuussisarfinni pisortanik ikiortaannillu tunngaviusumik pikkorissartitsinerni kiisalu suliffissaqartitsiniarnermut ataatsimiititaliat ilaasortaannik pikkorissartitsinerni peqataatitaqartarnissamut kommunikkoortumik aningaasaleeqataasarnissaq naatsorsuu- tigineqarpoq, pikkorissarnermut akiliutip akilerneqarneratigut.

Pikkorissarnermut akiliut ullormut 750 kr.-inut imaluunniit sapaatit akunnerannut 4.500 kr.-inut aalajangigaavoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 0 0 0 Aningaasartuutit allat 1.054.000 463.000 469.000 Isertitat -101.000 -155.000 -155.000 i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,3 0,3 0,9

KONTO PINGAARNEQ 64.13.10 qupp. 1 64.13.11 Suliffissaaleqinermik akiuiniarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.743.000 8.579.000 8.579.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kommunini suliffissaqartitsiniutinut tapiissutit pillugit Namminersornerullutik Oqartus- sat nalunaarutaat nr. 42, 28. september 1994-imeersoq naapertorlugu aningaasaliissutit tunniunneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Suliffinnik pilersitsinissamut atatitsiinnarnissamullu kiisalu suliffinnut suliffissaaleqiso- qarnerata nalaani sivikitsuinnarmik piffissaliinikkut pilersinneqartunut tapiissute- qartoqassaaq. Tamatumani ilanngullugit inuusuttut kiffartuussineranni suleqataasut, su- liamik ilinniarsimanngitsunut SIK-p isumaqatigiissutaanut naapertuuttumik akissar- siaqartinneqartartut.

Akissarsianut aningaasartuutit 50%-ii kommuninit akilerneqartarput. Nunaqarfinni su- liffissaaleqisunut sullissineq nukittorsarniarlugu aningaasaliissutit nunaqarfinni aqqu- sernit annertusarneqarnerinut kiisalu inuiaqatigiinnut atortulersuutinut allanut – aamma soorlu arsartarfinnut - atorneqarsinnaapput. Akissarsianut aningaasartuutit 50%-ii tikil- lugit tapiissuteqartoqarsinnaavoq.

Tapiissutit taakkua inuussutissarsiutit ineriartortinneqarnissaannik aammalu/imaluunniit avatangiisit pillugit suliniuteqarnernik siunertalinnut sapinngisamik tunniunneqartarnis- saat noqqaassutigineqarpoq.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,6 8,6 8,6

KONTO PINGAARNEQ 64.13.11 qupp. 1 64.13.12 Kommunini nammineerluni illuliornermut mandetiiminut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.758.000 833.000 833.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kommunini suliffissaqartitsiniutinut tapiissutit pillugit Namminersornerullutik Oqartus- sat nalunaarutaat nr. 42, 28. september 1994-imeersoq naapertorlugu aningaasaliis- suteqartoqassaaq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto pingaarneq, 87.72.18 Kommunimi nammineerluni illuliassat innersuussutigalugu ukiut tamaasa kontukkut matumuuna kommunini nammineerluni illuliornermut atugas- sat mandetiimit ilanngullugit missingersuusiorneqartarput.

Aningaasaliissutit Naalakkersuisut suliffissaqartitsinerup siuarsarnissaanut atatillugu suliniutaasa ilaattut nammineerluni illuliassanut qinnuteqarneq tunngavigalugu kom- muninut agguataarneqarsimasunut atorneqassapput. Nammineerluni illuliassat mandetiiminut tapiissutit atorlugit sanaartorneqassapput.

Namminersornerullutik Oqartussat akissarsiassanut tapiissutaat SIK-mut isumaqatigiis- sut naapertorlugu ilinniarsimanngitsup akissarsiassaasa ilanngaaserneqanngitsut 50%- iinik annertussuseqarput. Akissarsiassanut tapiissutit sinneri kommuninit nammineq il- luliassanik illuliorfiusunit akilerneqassapput.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,8 0,8 0,8

KONTO PINGAARNEQ 64.13.12 qupp. 1 64.13.13 Inuusuttut sullivii

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.847.000 3.016.000 3.016.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kommunini inuusuttut sulliviinut tapiissutit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 37, 29. december 1995-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inuusuttut sulliviisa ingerlanneqarnissaat siunertaralugu suliniummi pisortap akissarsi- assaanut kiisalu suliniummi pisortat ilinniartitaanerannut aningaasanik immikkoortit- sisoqarpoq.

Suliniummi pisortat akissarsiassaannut tapiissutit amerlanerpaaffissaat tjenestemandinut akissaateqarfiit 23-at, nikeriarfik 35, naapertorlugu aalajangersarneqarpoq.

Suliassami kisitsisit Suliniummi pisortat 18-it aaqqissuussinermi atorfeqartinneqarput, aaqqissuussinerullu iluani anguniakkanut naapertuullutik. Ukiut tamaasa inuusuttut 150-it missaat inuusuttut sulliviinut attuumassuteqartarput.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,0 3,0 3,0

KONTO PINGAARNEQ 64.13.13 qupp. 1 64.13.14 Suliffeqarnermik iluarsaaqqinneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.727.000 1.539.000 1.272.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Suliffeqarnermik iluarsaaqqinneq sulianut assigiinngitsorpaalussuarnut taaguutaavoq, suliallu tamakku ukiuni aggersuni suliffeqarnikkut ingerlatsinermi suliniutinut aallaa- viusassapput. Suliffeqarnikkut iluarsaaqqinnermi anguniakkat pingaarnersaat tassaavoq sulisorineqarsinnaasut sulisullu pisariaqartinneqartut amerlaqatigiissinneqarnissaat.

Kontomi pingaarnermi matumani SULIAQ-mut kiisalu suliffissarsiuussisarnikkut misi- leraatinut aningaasaliussassat immikkoortinneqarput.

SULIAQ tassaavoq suliffeqarnermik misissueqqissaariaaseq, suliffeqarnermik misis- sueqissaarnerup suliarineqarnerani tunngaviliisussaq. Suliffeqarnikkut ingerlatsineq siu- nertalik killilerlugu aalajangiussinnaajumallugu Naalakkersuisut kissaateqarnerisigut misissueqqissaarnernik saqqummiussisinnaasarnissaq siunertaavoq.

Suliffissarsiuussisarfiit suliffissaaleqisunik assigiinngitsunik tunngavissarissaartumik ilitsersuisinnaassappata suliffissarsiuussisinnaassappatalu suliffisarsiuussisarfiit anner- tuumik allanngortiterneqartariaqarput, suliffissarsiuussisarfinni sulisut piginnaaneqarne- rulersittariaqarlutik kiisalu paasissutissiisarnermi teknologi atorluarneqarnerusariaqarlu- ni. Kommunini assigiinngitsuni misileraanernik aallartitsisoqassaaq, suleriaatsit allaffis- sornerillu misissuiffigineqassallutik. Suliffissat qarasaasiakkut nalunaarsorneqalissap- put, nuna tamakkerlugu saqqummersinnaalersinneqassallutik, kiisalu suliffissarsiuussi- sarfiit sulisui assigiinngitsutigut pikkorissartinneqartalissapput, siunissami suliassarili- gassaminnik naammassinnissinnaasunngortinneqassallutik.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsianut aningaasartuutit 9.000 0 0 Aningaasartuutit allat 3.718.000 1.539.000 1.272.000 Isertitat 0 0 0 i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,3 1,3 1,3

KONTO PINGAARNEQ 64.13.14 qupp. 1 64.13.15 Suliffissaarusimasarnerup akiorniarneqarnera

A 2001 AI 2002 AIS 2003

798.000 4.156.000 1.156.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit inuit suliffissaarusimasarnermik nalaanneqartartut piukkunnar- sarneqarnissaasa pitsaanerusumik pilersaarusiornissaata aallartinneqarnissaanut atorn- eqassapput. Inuit pineqartut taakku suliffissaaleqinermik nalaanneqarsimasut pingajo- rarterutaasa missaannik amerlassuseqarput.

Aningaasaliissutit aqutsinermut suliassanillu pilersaarusiornermut suleqatigiissitamit, Kanukoka-mit, KIIP-mit, Inuussutissarsiornermut Pisortaqarfimmit suliffinnillu suleqataasunit ilaasortaqartumit isumagineqarput. Aningaasat allaffissornikkut aqun- neqarneranni qularnaarniarneqassaaq sulisitsisut, kommunit pisortaqarfiullu suliffissaa- rusimasunik pikkorissartitsisarnermut aningaasartuutit sapinngisamik agguar- tartassagaat.

Pineqartut tassaapput piffissami aalajangersimasumi suliffissaarusimasut pingajorarteru- taasa missaat. Suliffissarsiuussisarfimmi piareersimasuupput sulisitsisunut aalajanger- simanerusunik atassuteqarlutik. Piffissami aalajangersimasumi suliffissaarusimasut ilin- niaqqinnerni peqataasinnaapput, sulisitsisumut piareersimanertik akornusinngikkaluar- lugu. i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,2 1,2 1,2

KONTO PINGAARNEQ 64.13.15 qupp. 1 64.13.16 Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.599.000 1.241.000 850.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 20. maj 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit allattoqarfeqalernermikkut suliassanullu assi- giinngitsunut aningaasaliinermikkut suliassaminnik suliarinnissinnaalernissaat anin- gaasaliissutitigut qularnaarneqassaaq. Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit ilaatigut isumasioqatigiinnernik paasisitsiniaanernillu aallartitsinissaat kiisalu naligiissi- taanissamut apeqqutit pillugit ataatsimiinnerni ataatsimeersuarnernilu peqataasarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Aningaasartuutit fuldmægtigimik atorfinitsitsinermut, ininik attartornermut, allaffim- miussanut, ullormusianut, akissarsianut il.il., kommunini ataatsimiittarnernut, ataat- simeersuarnernut peqataanernut, suliassat ilaannut soorlu paasisitsiniaanernut, isuma- sioqatigiinnernut kiisalu ukiumut pisimasut pillugit saqqummersitsisarnissamut matus- sutaassapput.

Naligiissitaanissamut Siunnersuisoqatigiit ukiut tamaasa ukiumoortumik nalunaa- ruteqartarput.

i

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,9 0,9 0,9

KONTO PINGAARNEQ 64.13.16 qupp. 1 64.14.02 Great Greenland

R 2001 FL 2002 FFL 2003

1.000.000 2.900.000 2.900.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 1998-ip ingerlanerani nunarsuarmi niuerfinni ammit annertuumik akikilleriarput, aam- mattaaq puisit amii. Tamatuma kinguneraa suliffeqarfiup namminersorluni ingerlasup Great Greenland-ip 1998-imi aamma 1999-imi (suli tapiiffigineqarani) amigartoorute- qarnera. Kingusinnerusukkut nunarsuarmi niuerfinni akit pitsanngoriarput, 2001-imilu suli tapiissuteqartoqartinnagu siusinnerusukkut naatsorsuutigineqartunit angusat pitsaa- nerulerput. Siumut oqaatigiuminaappoq akit pitsaasumik aallariarnerat paasineqartoq ingerlaqqiinnassanersoq imaluunniit taamaaginnassanersoq, ukiunimi kingullerni taku- neqartareermat nunarsuarmi niuerfinni akit sukkasuumik ajorsiartulersarnerat.

Suliffeqarfiup namminersortitap Great Greenlandip aamma Great Greenland A/S-ip aaqqissuussaanerata allanngortinneqarnissaa Inatsisartut aalajangerpaat, tamatumunnga- lu peqatigitillugu ilaatigut amernik tunisinerup isumaginera ilaatigullu Great Greenlan- dimi mersortarfiup isumaginera pillugit ingerlatseqatigiiffiup Namminersornerullutik Oqartussallu akornanni sullissinissamik isumaqatigiinnissaq aalajangerlugu.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003

Aningaasartuutit allat 1.000.000 2.900.000 2.900.000

______

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,9 2,9 2,9

KONTO PINGAARNEQ 64.14.02 qupp. 1 66.01.01 Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik, Allaffissor- neq

A 2001 FL 2002 FFL 2003

12.638.000 12.511.000 12.397.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfiup Kalaallit Nunaanni aatsitassat ikumma- tissallu pillugit ingerlatsineq isumagisaraa, ilaatigut misissueqqissaarnissamut piiaanis- samullu akuersissutit aatsitassat ikummatissallu, siku imerlu pillugit inatsit naapertorlu- gu tunniunneqartartut allaffissornikkut aqunneqarnerat, akuersissutaajumaartussallu pil- lugit nunani tamalaani aatsitassarsiornermik uuliasiornermillu sulialinnik isumaqatigiin- niarnerit ingerlattarlugit. Tamatumani ilaatigut Kalaallit Nunaata misissueqqissaarfittut nioqquteqarfimmit soqutigineqarnerulernissaa siunertaralugu Aatsitassanut Ikummatis- sanullu Pisortaqarfik pilerisaarisarnermik ingerlataqarpoq.

Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfiup ingerlatsinermik akisussaaffia ilaatigut aatsitassat ikummatissallu pillugit inatsimmi (Miljø- og energiministeriets lovbekendt- gørelse nr. 368 af 18. juni 1998) aalajangersarneqarput, ilaatigullu Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut Danmarkimilu Naalakkersuisut akornanni Kalaallit Nunaanni aatsitas- sat ikummatissallu pillugit ingerlatsineq 1. juli 1998-imiit isumaqatigiissummi 8. januar 1998-imeersumi kiisalu avammuttunisaqarnissaq siunertaralugu sikumik imermillu atuineq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 7, 31. maj 2001-imeersumi aalajangersarneqar- put.

Aammattaaq aatsitassat ikummatissallu pillugit inatsit naapertorlugu Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfiup Kalaallit Nunaanni Atortussiassat aatsitassanit pisut pillugit Siunnersuisoqatigiinnut allattoqarfiuvoq sulianillu ilisimasalittut siunnersuiso- qatigiinnut ikiorserneqarnissamik aqqutissiuisuussalluni.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik Namminersornerullutik Oqartussanut naa- lagaaffimmullu allaffissornikkut/sulinikkut ataatsimoorussamik aaqqissuussatut piareer- simasuuvoq. Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik danskit/kalaallit ingerlatsi- nikkut eqqartugaannik tunngavissioqataasussaavoq kiisalu aatsitassanut tunngasuni ataatsimut aalajangiinerit ingerlattussaallugit.

Tamatuma saniatigut Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfiup Namminesornerul- lutik Oqartussat sinnerlugit akisussaaffeqarpoq aatsitassalerinermut tunngatillugu qaammarsaanermik, inuussutissarsiutit allat akornanni ataqatigiissaarinermik, sulianut

KONTO PINGAARNEQ 66.01.01 qupp. 1 aningaasaqarnermullu pilersaarutinik, sulisussanik ilinniartitaanernillu suliniuteqassal- luni aaqqiissuteqartassallunilu. Suliani kulbrintenut tunngasuni uuliaqarneq pillugu ilioriusissamik nutaamik suliaqar- toqassaaq, taassumalu 2003-mi naammassinissaa naatsorsuutigineqarpoq, uuliaqarneq pillugu ilioriusissaq maanna atuuttoq 2002-p aallartinnerani siullermeerluni neqerooru- teqarnerup tungaanut atuuttuummat.

Aatsitassanut tunngassuteqartut suliffeqarfiit Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisorta- qarfimmut nalunaarsimapput, 2002/2003-mi akilersinnaassutsimik misissuinerni angu- sanik nutaanik tunniussisoqarnissaa naatsorsuutigineqartoq. Akilersinnaassutsimik misissuinerit tamakkua aatsitassarsiorfinnik aallartitsinissamik kinguneqassangaluarpata tamanna Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfimmi suliassaqarnerulersitsissaaq.

Suliassami kisitsisit A00 A01 AI02 AIS03 M 04-06 Aatsitassat Misissueqqaarnerit 15 6 6 6 6 Misissuinissamut akuersissutit 24 17 19 21 23 Atuinissamut akuersissutit 1 0 1 2 3 Uulia Misissueqqaarnerit 9 9 8 8 8 Misissuinissamut akuersisutit 2 2 2 2 3 Atuinissamut akuersissutit 0 0 0 0 0 Siku imerlu Misissueqqaarnerit 0 1 1 Misissuinissamut akuersisutit 0 0 1 Atuinissamut akuersissutit 1 1 2 Pilerisaarinerit 4555 5 Fællesrådip ataatsimiinnissai 4254 4

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 5.378.000 7.065.000 5.897.000 Aningaasartuutit allat 7.267.000 5.546.000 6.500.000 Isertitat -7.000 -100.000 0

KONTO PINGAARNEQ 66.01.01 qupp. 2 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat i 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 3 4 4 3 3 3 Allat 12,5 17 16 15 15 15 Sulisussat katillugit 15,5 21 20 18 18 18

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 12,1 12,1 12,1

KONTO PINGAARNEQ 66.01.01 qupp. 3 66.01.02 Aatsitassarsiorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

16.608.000 16.309.000 18.648.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kalaallit Nunaanni uuliasiorluni aatsitassarsiorlunilu misissuinerit ukiumoortumik nunap sananeqaataanut tunngasunik, nunap sananeqaataasa immikkuualuttortaannut tunngasunik aamma nunap sananeqataasaanik misissuinermi sulianik ineriartor- titsinernik ingerlataqarfiusarput. Suliniutit paasissutissanik nunarsuaq tamakkerlugu aatsitassarsiornermik uuliasiorner- millu ingerlatsisunut saqqummiunneqartussanik pilersitsipput. Aatsitassanik misis- sueqqissaarneq pillugu ajornartorsiuterujussuaq tassatuaavoq paasissutissaalatsineq.

Aammattaaq aatsitassanut ikummatissanullu tunngassuteqartut ineriartortinneranni nunap inui sapinngisamik akuunerunissaat siunertaralugu aatsitassarsiornissanilu inger- latsisoqartarpoq.

2003-mi suliniutit ilagissavaat Labradorip Imartaani aamma Baffin Bugtimi sajuppillat- sitsisarluni paasissutissanik katersuinissaq, silaannakkut nunap sananeqaataata im- mikkuualuttortaanik uuttortaanermi paasissutissanik katersuinissaq aamma Kalaallit Nunaata kitaani diamanteqarfinnik nalunaarsuinissaq.

Sajuppillatsitsisarluni paasissutissanik katersuineq - Kalaallit Nunaata kitaa Ukiuni kingullerni sajuppillatsitsisarluni paasissutissanik katersuinerup nunap sanane- qaataata paasilluarneqarneranut ilapittuutaasimavoq taamaalillunilu Kalaallit Nunaata kitaani uuliaqarsinnaaneranik naliliinissamut. Sajuppillatsitsisarnikkut paasissutissanik katersinissat nanginneqarnissaat pilersaarutaa- voq Kalaallit Nunaata kitaani maanna ilisimasaareersut uuliasiortitseqatigiit akuersissu- tinik qinnuteqarnissaannut pisariaqartumik tunngavissinniarlugit piorsaanissap nangin- neqarnissaa siunertaralugu.

Labradorip Imartaata Baffin Bugtillu naqqisa assilineqarnissaat Suliniut 2002-miit nangitaavoq, tamatumanilu siunertarineqarpoq piffissap Palæo- zoiskimik, Mesozoiskimik aamma Cænozoiskimik taaneqartartup nalaani Labra- dor/Baffin Island-ip aamma Kalaallit Nunaata kitaata akornanni immap naqqata isikko- risimasaanik assiliornissaq, immap itinerusortaani qaarsut suunerinik naliliisinnaanissaq anguniarlugu, tamatumanilu 1999-imiit 2002-mut sajuppillatsitsisarluni paasissutissat katersat nutaat immap naqqata assiliornissaanut naliliiffigineqarnissaanullu pernaataa- sumik periarfissaqalersimavoq.

KONTO PINGAARNEQ 66.01.02 qupp. 1 Kalaallit Nunaata kitaata avannaani timmisartumit misissuinerni paasissutissanik ka- tersineq Timmisartumit paasissutissanik katersineq ukiuni arlalinngortuni nunap assinginik magnetiskiusunik suliap ingerlanneqartup nanginneraa, nunap sananeqaataani ilimanaa- teqarsinnaasut pillugit ilisimasanut pitsanngoriartitsisoq. Misilittakkat malillugit timmi- sartumit misissuilluni paasissutissanik katersineq paasissutissanik pissarsiviusarpoq, ingerlatseqatigiiffinnut namminersortunut sumiiffimmi pineqartumi misissuinernik aal- lartitsinissamut soqutiginnilersitsisartunik.

Kalaallit Nunaata kitaani diamaneqarfiit killeqarfiinik nalunaarsuineq Suliniummi siunertaavoq Kalaallit Nunaata kitaani kimberlitteqarfiit aallunneqalernis- saat, diamanteqarfinnik tassanilu aatsitassanik pissarsiarineqarsinnaasunik ilisimasat annertunerujussuanngussutissaannik. Paasissutissat taamaattut diamanteqarfiit ingerlat- seqatigiiffinnut diamanteqarfinnik misissuinermik soqutigisaqartut soqutiginninneruler- sinniarneqarnerinut atorneqartarput. 2002-mi uuttortaanikkut paasisassat apeqqutaallu- tik, suliniuteqarnermi aamma 2003-mi uuttortaaqqinnernik malitseqarsinnaapput.

Digitali atorlugu paasissutissat tunngavigalugit pissamaatinik nalileeqqinneq. Nunap sananeqaataasa immikkuualuttortaannik pinngoqqaataannillu digitali atorlugu paasissutissat sumiiffiit aatsitassaqarsinnaanerisa nalinerneqarnissaannut nutaanik tunn- gaviliipput. Suliniutip tamassuma siunertaraa IT atorlugu nunap sananeqaataanik paa- sissutisssat tamaasa pingaaruteqartut sanilliunneqarnerisigut aatsitassarsiorfissat pingaa- ruteqarnerit toqqarneqarnissaannut.

Ujarassiorit Tamannaavoq nuna tamakkerlugu aatsitassarsiornernik nangitsinerusoq. Innuttaasut pi- moorullugu aatsitassanik misissueqqissaarnernut ilanngunniarneqarput. Ukiumut misili- gutissanik 500-t missaannik nassiussisoqartarpoq ilimanaateqarnerusullu katillugit 150.- 000 kr.-nik akissarsissutigitinneqassapput. Grønlandsbankip Inuussutissarsiornermut Aningaasaateqarfiata 2001-imi akissarsiassat siullat aappaallu marloriaatinngortippai. Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfiup GEUS suleqatigalugu nassaat akissarsis- sutigineqartut aasat taamaasa malitseqartittarpai.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 126.000 0 0 Aningaasartuutit allat 16.482.000 16.309.000 18.648.000 Isertitat 0 0 0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 18,7 18,7 18,7

KONTO PINGAARNEQ 66.01.02 qupp. 2

66.01.03 Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik - Isertitatigut matussusikkanik suliat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumut pingaarnermut pineqartumut oqaasertaliussisoqarpoq.

Nunani tamalaani periaaserineqartartut naapertorlugit nunani tamalaani aatsitassarsior- nermut uuliasiornermullu suliffissuaqarfinnit atuisut akiliutaat tiguneqassapput, tassa oqartussaasutut immikkut suliaqartarnerup ilaanut matussutissatut. Inatsisitigut tunnga- vigisaq aatsitassat ikummatissallu pillugit inatsimmi § 6 aamma § 8-mi takuneqarsin- naapput.

Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfiup oqartussaasutut immikkut suliaqartarnera inatsisitigut pisussaaffiusoq immikkut allaffissornikkut aqutsinermut (kontu pingaarneq 11.01.01, Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik, Allaffissorneq) aningaasaliiffi- gineqareersumut, kiisalu oqartussaasutut immikkut ittumik suliaqarneq (kontu pingaar- neq 11.01.11, Isertitatigut matussusikkanik suliat) atuisut akiliuteqartarnerisigut anin- gaasalersugaasumut agguataarneqarpoq.

Oqartussaasutut immikkut suliaqarneq ima ingerlanneqartarpoq, suliaqarneq Aatsitassa- nut Ikummatissanullu Pisortaqarfiup aqutsineranut nalinginnaasumut taamaattussaan- nartut ilaasinnaanani.

Oqartussaasutut immikkut suliaqartarnerup ilaatigut nassatarisarpaa nunani tamalaani siunnersuisartut suliffeqarfiutaannik immikkut annertuumik paasisimasallit kiisalu Ka- laallit Nunaanni Danmarkimilu aalajangersimasunut oqartussaasut allaneersut atorne- qartarnerat, kiisalu sulianik nakkutilliineq aatsitassat ikummatissallu pillugit inatsimmi ilaatinneqartoq.

Oqartussaasutut immikkut suliaqartarneq tamatumunngalu aningaasartuutinut akuersis- sutit amerlassusaat piginnaatitaasuusullu sulinera apeqqutaavoq. Taamaalilluni pigin- naatitaasuusut Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfimmut sanilliullugit oqartus- saasutut immikkut suliaqartarnerup sukkassusaanut aalajangiisuunerujussuusarput.

Suussutsit aalajangersakkat, ilaatigut akuersissummi nunaminertap annertussusaa tunu- liaqutaralugu isertitat pilertarput.

KONTO PINGAARNEQ 66.01.03 qupp. 1

Isertitat aningaasartuutillu ukiup aningaasaliiviusup iluani aallaavittut assigiinnissaat qulakkeerneqarsinnaanngillat. Isertitalli aningaasartuutillu akornanni oqimaaqatigiiler- toqarnissaa ukiut tallimat ingerlanerini isumagineqassaaq.

Aningaasat atunngitsuukkat, kingusinnerusukkut ukiumut aningaasaliiviusumut nuunneqarsimasut 1998 1999 2000 2001 Inernera 375.000 3.647.000 2.461.000 3.714.000 Aningaasat atunngitsuukkat katillugit 375.000 4.022.000 6.483.000 10.197.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 66.01.03 qupp. 2 66.01.04 Aatsitassanut ikummatissanullu tunngasuni sullissinissanik isumaqatigiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.000.000 5.000.000 3.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naalakkersuisut aatsitassanik ikummatissanillu ingerlatsinermik tigusinerminni oqartus- saassuseqarneq ussassaarinerlu kalaallit suliffeqarfiisa nunallu tamalaat aatsitassar- siornermi uuliasiornermilu suliffeqarfiisa akornanni immikkoortinneqarnissaat aalajan- giuppaat. Tamanna tunuliaqutaralugu Naalakkersuisut aalajangiipput Greenland Re- sources A/S ilaatigut Kalaallit Nunaanni aatsitassarsiornermut ikummatissarsiornermul- lu tunngassuteqartuni nunani tamalaani tunitsivissarsiornermik, sullissinermik ataqati- giissaarinermillu suliaqartassasoq. Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisortaqarfik aamma Greenland Resources A/S suliat matuma kinguliini allassimasut pillugit suleqatigiinnis- samik isumaqatigiissuteqarput.

– Kalaallit Nunaanni nunanilu allani Kalaallit Nunaanni aatsitassarsiornikkut ikum- matissarsiornikkullu periarfissanik saqqummiussuineq. – ingerlatseqatigiiffinnik, ngerlatseqatigiiffinniki misissueqqissaarnermik suliaqartu- nik sullissisussanik pilersitsisarneq. – suliassarineqarsinnaasunut nutaanut atatillugu pisortat suliassaannik ataqatigiis- saarisarneq. – suliassat aatsitassarsiornermut ikummatissarsiornermullu tunngassuteqartut nalilii- sarluni misissuiffigisassallugit, Naalakkersuisut aamma Aatsitassanut Ikummatissa- nullu Pisortaqarfik sullillugit. – atortulersuutit avatangiisinut sanaartornikkullu teknikimut tunngatillugu nakkutigi- sassalugit, assersuutigalugu aatsitassanik akuiaavimmik pilersitsisoqarneranut atatil- lugu. – oqartussaasut “pappialarsornerat” pilugu ilisimatitsissuteqartassalluni ikiorsiisarneq. – ingerlatseqatigiiffinnut misissueqqissaarnermik suliaqartunut sulisussat ilinniarti- taanerannut pissarsiariniarneqarnerannullu suleqataaneq. – “Small scale mining”-inik suliniutinut atortulersuusersorpallaaranilu aatsitassarsior- nernut ineriartortitsineq. – aatsitassanik tuniniaanermik aaqqissuussineq, assersuutigalugu sanaluttartunut, pin- nersaasiornermut katersaateqartartunullu.

KONTO PINGAARNEQ 66.01.04 qupp. 1 2002-mi pingaarnerutinneqartussatut naatsorsuutigineqarput,

– nunani tamalaani aatsitassarsiortartunut Kalaallit Nunaanni aatsitassarsiorfiusinnaa- sut ussassaarutigineqarnissaat, – aatsitassarsiornissamut tigussaasumik periarfissanik ineriartortitsinerup nanginne- qarnissaa, – sermimut imermullu tunngasuni avammut nioqqutissiorsinnaanissami ilisimasanik piorsaaqqinneq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,0 3,0 3,0

KONTO PINGAARNEQ 66.01.04 qupp. 2 70.01.01 Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisorta- qarfik, allaffissorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

19.659.000 20.407.000 20.268.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Suliassaqarfinnut 70-imit 74-imut oqaaseqaatiliussat ilanngunneqarput.

Aaqqissuussaanera Pisortaqarfiup ingerlatarai suliassaqarfimmi ineqarnermi, attaveqarnermi pilersuiner- milu allaffissornermik qitiusumik aqutsineq, pilersaarusiorneq aningaasatigullu akuer- sissutaasartunik aqutsineq.

Pisortaqarfiup suliarisartagai, ilaatigut aningaasaqarnikkut ingerlatsineq paasissutissiis- arnerlu, Allattoqarfimmit ataqatigiissaarneqartarput.

Namminersornerullutik Oqartussat sanaartornermi aningaasartuutigisartagaasa anin- gaasaliiffigineqartarneri pisortatigoortumillu aqunneqarneri tamangajammik Sanaar- tornermut Pilersaarusiornermullu Immikkoortoqarfimmiit isumagineqarput.

Sanaartornermut Pilersaarusiornermullu Immikkoortoqarfiup sanaartornermi aqutsi- nermut immikkoortoqarfiata pisortaqarfiit akisussaasuusut (sanaartortitsisut) pisortat sanaartortitsinermi aqutsinerat isumagisaraa. Suliassat ilagaat sanaartortitsisut pisaria- qartitaviisa aaqqissuussamik qulaarneqarnissaat, sanaartornermut pilersaarusiornermi siunertarisat killissarititaasullu aalajangersarneqarnerat, teknikimut siunnersorn- eqarnermi isumaqatigiissutit tunngavilersorneqarnerat, suliassanut pilersaarutit missing- ersuutaasalu qulaarneqarnerat, qitiusumik pilersaarutit aqunneqarnerat, anin- gaasaqarnikkut aqutsineq, sanaartornermi aqutsinerup misissuiffigineqartarnera sanaar- tornermilu illuatungeriit eqqortitsinnginneranni saqitsaassuteqarnerannilu sanaartortit- sisup soqutigisaanik isumaginninneq.

Siunertat pingaarnersaraat aningaasaliissutit sanaartugassanut aningaasaliissutaasut sap- inngisamik annertunerpaamik atorluarneqarnissaat - piffissaq sivikinnerusoq sivisuneru- sorlu eqqarsaatigalugit.

Taamatuttaaq immikkoortoqarfiup sanaartugassanut pilersaarutinut tunngatillugu ani- ngaasaliissutit aqunneqarnerat naalakkersuinikkullu kiffartuunneqarnerat isumagisarai.

KONTO PINGAARNEQ 70.01.01 qupp. 3 Taamatuttaaq Sanaartornermut Pilersaarusiornermullu Immikkoortortap umiarsu- aliveqarneq akisussaaffittut isumagisaraa, imaappoq sanaartukkat nutaat, ingerlatsineq aserfallatsaaliinerlu kiisalu umiarsualivinnik oqartussaassuseqarneq.

Sanaartornermut Pilersaarusiortarnermullu Immikkoortup nuna tamakkerlugu pilersaa- rusiortarnermut allaffiata nuna tamakkerlugu pilersaarusiortarneq, tassunga ilaallutik nunaminertanik atuinerit, kiisalu naalakkersuisut ukiumoortumik pilersaarutinut nas- suiaataat isumagisarai.

Sanaartornermut Pilersaarusiortarnermullu Immikkoortup oqartussatut suliassanut im- mikkoortortap qitiusumik sanaartornermut ikuallattoorsinnaanermullu oqartusaaffik kii- salu kommunit qatserisartoqarfiisa nakkutigineqarnerat isumagisarai. Taamatuttaaq qaartiterutissat eqqunneqartarnerannut toqqortaatigineqartarnerannullu nakkutilliineq isumagisaralugit.

Pisortaqarfiup Ineqarnermut Inissianullu Immikkoortoqarfiata ineqarnermut tunngasut, inissiat attartortittakkat inissiaatillu nammineq pigisat isumagisarai, kiisalu makku:

– Sulisorisat inigisassaattut immikkoortitat, utaqqiisaagallartumik inissiat, pisortarisa- nut inissiat kiisalu aktiaateqarluni piginneqatigiiffiit sulisorisanut inissiaqartitaasin- naanerisa aqunneqarnerat. – Nuummi pisortaqarfiit illuutaasa ingerlanneqarnerat, tassunga ilaallutik sanaartugas- sanut tunngassuteqartuni A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-mut atassuteqartarneq kiisalu Katuaq I/S-imi sinniisuutitaqarneq. – Illuutigisat tuniniarneqarnerat pisiarineqarnerallu, tassunga ilanngullugit pisortaqar- fiit illuutaat sulisorisanullu inissiat. – Namminersornerullutik Oqartussat sillimmasiissutaasa aqunneqarnerat kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat sanaartukkanut qarasaasiakkut paasissutissiiviata aqunneqarnera.

1.10. 2002-mi oqartussaaffeqarfiit allannguuteqartinneqarnerannut atatillugu sanaartu- gassanut aqutsineq Aqutsinermut Pisortaqarfimmiit Attaveqarnermut, Pilersuinermut Ineqarnermullu Pisortaqarfimmut nuunneqarpoq.

Pisortaqarfiup Angallannermut Immikkoortoqarfiata imarsiornermut tunngasut kiisalu timmisartuussisarneq, nunami namminermi ilaasunik nassiussanillu angallassineq isu- magisarai. Tassungattaaq ilaapput ASIAQ, Misissueqqaarnerit. Taamatuttaaq nalu- naarasuarnikkut attaveqaateqartarnermut tunngassuteqartut, radiukkut attaveqaateqar- tarneq allakkerisartoqarnerlu pisortatigoortumik isumagineqarput.

Nalunaarasuarnermi oqartussaassuseqarnerup allanngortiterneqarnerani tapersersuinis- saq siunertaralugu kiisalu immikkoortortamut aningaasalersuinissami aalajangiinis- samut tunngavissat ineriartortinneqarnissaasa aallarnisarneqarnissaannut TELE Greenland A/S-ip aamma Attaveqarnermut, Pilersuinermut Ineqarnermullu Pisortaqar-

KONTO PINGAARNEQ 70.01.01 qupp. 3 fiup TELE Greenland A/S-illu akornanni qulaani ingerlatat taaneqartut aningaaasartuu- taasa qammammut 90.000 kruuninik akilerneqartarnissaannut isumaqatigiissuteqarput.

December 2002-mi qinersisoqareernerani oqartussaaffeqarfiit allanngortinneqarnerannut atatillugu illut sulliviit kiisalu upalungaarsimanissamut pilersaarusiortarneq pisortaqar- fiup isumagisarilerpai. Illut sulliviit isumagineqalernerannut 110.000 kr.-inik upalu- ngaarsimanermullu pilersaarusiortarnermut 800.000 kr.-inik aningaasaliissutit ilaneqar- put. Aningaasaliissutittaaq 400.000 kr.-inik ikilisinneqarput, Paasissutissiisarnermummi Teknologi Kultureqarnermut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfimmut nuunneqarmat, kiisalu nukissiuuteqarnermut suliassaqarfiit Inuus- sutissarsiornermut Pisortaqarfimmut nuunneqarneranni 2.334.000 kr.-inik ikililiisoqar- poq.

Kontumi 10.01.01-imi, Naalakkersuisut Allattoqarfiat, allaffissorneq, aningaasaliissutit qaffanneqarnissaat siunertaralugu pisortaqarfiup akiliutigisartagai aningaasaliiffiginiar- lugit aningaasaliissutit 2003-mi 64.000 kr.-inik ukiunilu missingersuusiorfiusuni tamani 91.000 kr.-inik ikilisinneqassapput, SUKAQ-p allattoqarfiani sulinerup nangiinnarn- eqarnissaanut. Kontumut pingaarnermut 10.01.01-imut, Naalakkersuisut Allattoqarfiat, allaffissorneq, missingersuutinut ilassutit innersuussutigineqarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri

A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 13.645.000 14.712.000 15.724.000 Aningaasartuutit allat 6.236.000 6.875.000 5.724.000 Isertitat -222.000 -1.180.000 -1.180.000

Sulisorisanut atugassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 8 11 10 10 10 10 Allat 34 32 29 29 29 29 Sulisussat katinnerat 42 43 39 39 39 39

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 20,0 20,0 20,0

KONTO PINGAARNEQ 70.01.01 qupp. 3 70.10.01 Sillimmasiinerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.292.000 7.900.000 9.746.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermi aningaasartuutit makku pineqarput S sillimmasiinermi akiliutinut matussutissatut, tassunga ilanngullugit illuutinik, atortu- nik, pialuutinik illunillu sanaartukkanik sillimmasiinerit S sillimmasiisarnermi suliani imminut sillimmasernermi aningaasanut matussutissat S kommunit atuarfiutaanni aserukkanut matussutissat (aserortikkat pinnagit) 100.000 kruuninik imminut sillimmasiissutitalik S suliamik misiliisut suliamik misiliinerminni ajoqusernerini sulitilluni ajutoornermut inatsimmi maleruagassat malillugit taarsiinermut matussutissat S suliamik misiliisut misiliinerminni aserorsimasaannut imaluunniit taamaattunik aaq- qissuussinermi taarsiissuteqartarnermilu malittarisassat nalinginnaasut tunngavigalugit akisussaassuseqartitsisinnaanermut isumaqatigiissitsiniartumut akissarsisitsinernut as- sigisaannullu taarsiissutit

Illuutit sillimmasernerini imminut sillimmasernermi aningaasat aseruinermut ataatsimut 250.000 kr.-iupput, taakkunannga suliffeqarfik/pisortaqarfik eqqorneqartoq 100.000 kr.- inik tigummiaqarluni. Sillimmasiisarnermut kontup nikingassut 100.000 kr.-it 250.000 kr.- illu akornanniittoq iluaniippoq. Suliffeqarfiup namminersortitap pigisai tunngavigalugit naatsorsorneqartunut illuutip sillimmaserneranut suliffeqarfiit namminersortitat aningaa- sartuuteqartarput.

Sillimmatinut aningaasartuutit isumaqatigiissutaasut malillugit aningaasaliissutit amerlas- susilerneqartarput, aningaasaliissutit aningaasaliissutit qaffannerini amerlineqartarlutik susassaqarfimmilu aningaasartuutit apparnerini ikilisinneqartarlutik. Ukiuni marlussunni kingullerni Namminersornerullutik Oqartussat illutaanni pialuutaannilu aserortoortarnerit annertuut pissutigalugit, illuutinut pialuutinullu sillimmasiinermi akiliutit qaffariaateqarnis- saat ilimasaarutigineqarpoq.

Erseqqissaatigineqassaaq, 1.10.2002 aallarnerfigalugu Aqutsinermut Pisortaqarfimmiit Ine- qarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfimmut oqartussaassuseq nuunne- qarmat.

KONTO PINGAARNEQ 70.10.01 qupp. 1 Kontumut pingaarnermut matumunnga aningaasaliissutit siornatigut Aqutsinermut Pisorta- qarfimmiit isumagineqaraluarput kontumilu pingaarnermi 25.02.05-imi,. Sillimmasiinerit, immikkoortitaasaraluarlutik. AI 2002-mi kontumi pingaarnermi aningaasaliissutinit 7,9 mio. kr.-iusunit 5,292 mio. kr.-it 2002-mi atorneqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 9,6 9,6 9,6

KONTO PINGAARNEQ 70.10.01 qupp. 2 70.10.02 Namminersornerullutik Oqartussat Nuummi qitiusumik al- laffeqarfii

A 2001 AI 2002 AIS 2003

26.962.000 29.370.000 30.016.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat qitiusumik allaffeqarfiisa ingerlanneqarnissaat aserfal- latsaalineqarnissaallu pillugit Namminersornerullutik Oqartussat Inissiaatileqatigiiffik INI A/S-imik 2003-mut isumaqatigiissuteqarput. Nordisk Ministerrådimik 1985-imi isu- maqatigiiissuteqareernikkut illuutinut tunngasunut aningaasartuutit NAPA-mut akiler- neqartarput. Taamatuttaaq B 1685-ip ilaannakortumik attartorneranut kiisalu B 2629-p ilaannakortumik attartortinneranut attartornermut akiliisoqartarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermiipput Namminersornerullutik Oqartussat Nuummi qitiusumik allaf- feqarfiinik ingerlatsinermut aserfallatsaaliinermullu kiisalu allanngortiterinernut annikin- nerusunut nutarterinernullu aningaasaliissutit.

Kontumissaaq pingaarnermi pineqarput inatsisartunut siulittaasup naalakkersuisunullu siu- littaasup akeqanngitsumik ineqartinneqarnerannut ingerlatsinermut aserfallatsaaliinermullu aningaasartuutit. a. Namminersornerullutik Oqartussat allaffeqarfiini tamani nassiussinernut aningaasartuutit 1.400.000 b. Kantiinap ingerlanneqarnera, pigaartoqarneq eqqiaanerlu, aputaajaaneq 7.000.000 c. A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-mut akiliutit 750.000 d. Atortunik pisineq 150.000 e. Innaallagiaq, imeq kiassarnerlu 6.000.000 f. Iluarsaassineq, aserfallatsaaliineq, nutarterineq qatserutit il.il. 1.658.000 g. Qitiusumik allaffeqarfiup allaffissaanik il.il. attartorneq 13.700.000 h. Attartortitsinermit isertitat -642.000

Erseqqissaatigineqassaaq, 1.10.2002 aallarnerfigalugu Aqutsinermut Pisortaqarfimmiit In- eqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfimmut oqartussaassuseq nuun- neqarmat.

Namminersornerullutik Oqartussat Nuummi qitiusumik allaffeqarfiinut ingerlatsinermut aningaasaliissutit siornatigut Aqutsinermut Pisortaqarfimmiit isumagineqaraluarput kon- tumilu pingaarnermi 25.02.04-mi, Namminersornerullutik Oqartussat Nuummi qitiusumik allaffeqarfii, immikkoortitaasaraluarlutik. AI 2002-mi kontumi pingaarnermi aningaasaliis- KONTO PINGAARNEQ 70.10.02 qupp. 1 sutit 29,370 mio. kr.-iupput 2001-imilu Nunatta karsiata naatsorsuutaani 26,962 mio. kr.-it atorneqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 30,0 30,0 30,0

KONTO PINGAARNEQ 70.10.02 qupp. 2 70.14.20 TELE Greenland A/S, erniat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-12.000.000 -9.000.000 -6.000.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat TELE Greenland A/S-illu 1998-imi decemberimi taarsigassarsiassatut isumaqatigiissutaat, katillugit DKK 320.000.000-inik aningaasarta- lik.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Tele Greenland A/S-ip suliffeqarfimmit imminut aquttumit Tele Attaveqaatinit pigi- sanik nalilinnik tigusinerani, akisussaaffigalugit aningaasat taarsigassarsiaasimasut, 31/12-1998 tikillugu ernialersugaanngitsutut akilersugassaanngikkallartutullu, uninngasimapput.

Taarsigassarsiat 1999-imiit taarsigassarsiatut marluttut 120 mio. kr.-nik aamma 200 mio. kr.-nik amerlassusilittut akilersorneqarput, imatut isikkoqartillugit (mio. kr.).

Taarsigassarsiaq siulleq 1999-ip 2000-illu ingerlaneranni akilersorneqarpoq. Maanna taarsigassarsiat 200 mio. kr.-iusut kiserngoruttut imatut isikkoqarput:

Taarsigassarsiat 2 (200 mio. kr.)

Ukioq 2000 2001 2002 2003 2004 2005

Akilersuutit 0 50 50 50 50 -

Eniat 12 12 9 6 3 -

Taarsigassarsiat ukiumut 6 %-inik ernialersorneqassapput, ukiumilu ullormi aningaase- riviup ammaffiani kingullermi akiliisoqartassaaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -3,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 70.14.20 qupp. 1 70.14.41 TELE Greenland A/S, akilersuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-50.000.000 -50.000.000 -50.000.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat TELE Greenland A/S-illu 1998-imi decemberimi taarsigassarsiassatut isumaqatigiissutaat, katillugit DKK 320.000.000-inik aningaasar- talik.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Tele Greenland A/S-ip suliffeqarfimmit imminut aquttumit Tele Attaveqaatinit pigi- sanik nalilinnik tigusinerani, akisussaaffigalugit aningaasat taarsigassarsiaasimasut, 31/12-1998 tikillugu ernialersugaanngitsutut akilersugassaanngikkallartutullu, unin- ngasimapput.

Taarsigassarsiat 1999-imiit taarsigassarsiatut marluttut 120 mio. kr.-nik aamma 200 mio. kr.-nik amerlassusilittut akilersorneqarput, imatut isikkoqartillugit (mio. kr.).

Taarsigassarsiaq siulleq 1999-ip 2000-illu ingerlanerani akilersorneqarpoq. Maanna taarsigassarsiat 200 mio. kr.-iusut kiserngoruttut imatut isikkoqarput.

Taarsigassarsiat 2 (200 mio. kr.) Ukioq 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Akilersuutit 0 50 50 50 50 - Erniat 12 12 9 6 3 -

Taarsigassarsiat ukiumut 6 %-inik ernialersorneqassapput, ukiumilu ullormi ani- ngaaseriviup ammaffiani kingullermi akiliisoqartassaaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -50,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 70.14.41 qupp. 1 72.02.02 Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut, A/S Inissiaatile- qatigiiffik INI

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.100.000 10.100.000 10.100.000

TAPISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut peqqussutaat nr. 12, 28. oktober 1993-imeersoq naapertorlugu Namminer- sornerullutik Oqartussat A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-mut suliassanik nuussinermut atatillugu allaffissornermut akiliutissatut aningaasaliissutit pillugit kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Qulaarinnilluarsinnaanerup allaffissornikkullu aqutsinerup qulakkeerneqarnissaat pillugit, A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-mik kiffartuunneqarnissamik nutaamik isumaqatigiissusior- toqarnissaa suliarineqarpoq.

Maannamut suliassanut tamanut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit ataatsimoortin- neqartaraluarput makkuusut:

– Namminersornerullutik Oqartussat inissiaataannik sanaartornernut nutarterinernullu atatillugu Namminersornerullutik Oqartussat sanaartortitsinerisa ingerlannerat, – inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat naapertorlugu bo- ligstøttimut tunngasunut suliassat, – misilittakkanik katersuineq, tassa ineriartortitsinissaq pilersaarusiornerlu tunngaviler- niarlugit kisitsisitigut naatsorsueqqissaarnikkut nalunaarsuineq, aammalu – nunaqarfinni inissiat pitsaassusaannik nalunaarsuineq.

Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit nutaat isumaqatigiissutit immikkoortut pinga- suussapput makkuninnga suliassaqarfiusussat:

– piginnaatitsissutit naapertorlugit oqartussaasunit suliassiissutit, – siunnersorteqarluni piffissap ilaani suliassiissutaasartut, aammalu – Namminersornerullutik Oqartussat aqutsisoralugit suliassat aalajangersimasut isuma- gineqarnerat.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,1 10,1 10,1

KONTO PINGAARNEQ 72.02.02 qupp. 1 72.02.03 Boligstøtte, pilersaarusiornernut allaffissornermullu aningaasartuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.850.000 4.000.000 3.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsiartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq naapertorlugu kommunit inissiaataannut attartortittakkanut tapiisoqartarpoq (kap. 3), boligstøttimit taarsigassarsilluni illuliat pioreersut iluarsaannerinut, pitsanngorsarnerinut aaqqissuunnerinullu taarsigassarsitsisoqartarpoq (kap. 4 aamma 5), kiisalu piginneqatigiil- luni inissiaatillit peqatigiiffiinut immikkut taarsigassarsisitsisarneq (kap. 7).

Aningaasaliissutit atorlugit makkua akilerneqartarput: – inissialiassanik pilersaarusiornernut nalinginnaasunut inissialiornermullu naalakker- suinikkut iliuutsinut tigussaasunut aningaasartuutit – pilersaarusiornermut allaffissornermullu aningaasartuutit boligstøttimit taarsigassarsil- luni illulianut namminerlu illulianut, – boligstøttimit illulianut atorunnaakkanut tunngatillugu ussassaarinermut aningaasar- tuutit, – Namminersornerullutik Oqartussat inissiaataasa attartortittakkat, boligstøttimit illuliat namminerlu illuliat teknikkikkut naliliiffigineqarnerannut atatillugu nalinginnaasumik aningaasartuutit, – akiliutit akilinngitsuukkat akiitsullu sinneruttut suliarineqarnerannut tunngatillugu ani- ngaasartuutit, kiisalu – teknikkikkut aningaasaqarnikkullu nalileeriaatsit ineriartortinneqarnerat.

Aningaasaliissutit siornaamut naleqqiullugu 1 mio. kr.-inik ikilisinneqarput. Tamatumun- nga pissutaavoq, boligstøttimit illuutillit 600-t missaasa nalikilliliiffigineqarnissaat, taa- maalilluni kiffartuunneqartartussat ikileriarnissaat.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,0 3,0 3,0

KONTO PINGAARNEQ 72.02.03 qupp. 1 72.06.01 Boligstøtte, akilersuutit

A 2001 AI 2002 2003

-54.376.000 -53.800.000 -54.000.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni kap. 4 naapertorlugu boligstøttimit taarsigassarsiat, taarsigassarsiat amerlassusiviinut ukiumut 7 %-inik taarser- suisoqartarpoq. Taakkunannga 6 %-it erniaapput, sinneralu akilersutaallutik. Konto 72.06.04, Boligstøtte, ernianut akilersuutinullu tapiissutit naapertorlugit taarsigassarsisoq ukiup affaanut 70 %-imik akiliisarpoq, sinneri Namminersornerullutik Oqartussanit tapiis- sutaasarlutik.

Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni kap. 6 naapertorlugu boligstøttimit taarsigassarsinerit taarsigassarsinermi ataatsimi tassani akiliutissat aalajan- gerneqartut malillugit qaffasinnerusumik akilerneqartarput. Taarsigassarsiat ukiut 20-t in- gerlanerini akilersorneqassapput, erniaallu 8 %-iupput. Ukiup affaanut akiliutip appar- tinneqarnerani tapiisoqarneq ajorpoq.

1990-ikkut aallartinnerannili illunut nutaanut taarsigassarsisitsisoqarsimanngilaq. Taa- maammat ilaatigut taarsigassarsisitsisarnerit tamakkiisut ikilipput taamatullumi akilersuu- taasartut. Tamatumunnga ilanngunneqassaaq, 2002-miilli taarsigassarsiallit ilaasa akiler- suutit akilinngitsuugaasa akiitsuisalu sinneruttut ajornarsaarunneqaratik isumakkeerfigine- qarsinnaalernerat.

Suliassami kisitsisit Kapitali 4 naapertorlugu taarsigassarsiani illunut 2.980-it missaanniittunut akilersuisoqar- poq. Kapitali 6 naapertorlugu taarsigassarsiani illunut 80-it missaanniittunut akilersuisoqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -50,0 -50,0 -49,0

KONTO PINGAARNEQ 72.06.01 qupp. 1 72.06.02 Boligstøtte, piffissamut aalajangersimasumut ernialiussat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-55.433.000 -55.200.000 -55.500.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni kap. 4 naapertorlugu boligstøttimit taarsigassarsiat, taarsigassarsiat amerlassusiviinut ukiumut 7 %-inik taarser- suisoqartarpoq. Taakkunannga 6 %-it erniaapput, sinneralu akilersutaallutik. Konto 72.06.04, Boligstøtte, ernianut akilersuutinullu tapiissutit naapertorlugit taarsigassarsisoq ukiup affaanut 70 %-imik akiliisarpoq, sinneri Namminersornerullutik Oqartussanit tapiis- sutaasarlutik.

Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni kap. 6 naapertorlugu boligstøttimit taarsigassarsinerit taarsigassarsinermi ataatsimi tassani akiliutissat aalajan- gerneqartut malillugit qaffasinnerusumik akilerneqartarput. Taarsigassarsiat ukiut 20-t in- gerlanerini akilersorneqassapput, erniaallu 8 %-iupput. Ukiup affaanut akiliutip appar- tinneqarnerani tapiisoqarneq ajorpoq.

1990-ikkut aallartinnerannili illunut nutaanut taarsigassarsisitsisoqarsimanngilaq. Taa- maammat ilaatigut taarsigassarsisitsisarnerit tamakkiisut ikilipput taamatullumi akilersuu- taasartut. Tamatumunnga ilanngunneqassaaq, 2002-miilli taarsigassarsiallit ilaasa akiler- suutit akilinngitsuugaasa akiitsuisalu sinneruttut ajornarsaarunneqaratik isumakkeerfigine- qarsinnaalernerat.

Suliassami kisitsisit Kapitali 4 naapertorlugu taarsigassarsiani illunut 2.980-it missaanniittunut erniaqartitsiso- qarpoq. Kapitali 6 naapertorlugu taarsigassarsiani illunut 80-it missaanniittunut erniaqartitsisoqar- poq.

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -51,5 -51,5-50,5

KONTO PINGAARNEQ 72.06.02 qupp. 1 72.06.03 Boligstøtte, nukingisaarinermut akiliisitsissut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-1.105.000 -3.000.000 -1.000.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Boligstøttimit taarsigassarsilluni illulianik pioreersunik iluarsaassinissamut pitsanngor- saanissamullu kiisalu boligstøttimit taarsigassarsilluni illuliat inuisa taarsernerannut atatil- lugu iluarsaanermut taarsigassarsisitsisoqartarpoq.

Nammineerluni illulianut sanasut toqqaviliaannut innaallagialersornerannullu ernialinnik akilersugassanillu taarsigassarsisitsisoqartarpoq, aammattaaq nammineerluni illuliat pit- sanngorsarnerannut allilernerannullu atortunut aningaasartuutinut ernialinnik akilersu- gassanillu taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq, nammineerluni illuliortup suliassaq nammi- neerluni suliarissappagu.

Taarsigassarsisup piffissami aalajangersimasumi akiligassani piffissaq eqqorlugu akilin- ngippagit, taarsigassarsisitsisoq allakkatigut akileeqqusissaaq. Tamatumunnga akiliisitsis- sutitut Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat naapertorlugu taarsigassarsisitsisoq 50 kr.-mik aamma akiligassat 1000 kr.-inik sinneqarpata 2%-inik aki- liisitsisinnaavoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -1,0 -1,0 -1,0

KONTO PINGAARNEQ 72.06.03 qupp. 1 72.06.04 Boligstøtte, ernianut akilersuutinullu tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

31.946.000 27.200.000 28.000.000

INATSISIT NAAPERTORLUGIT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni nr. 1-imi, 9. april 1992-imeersumi kapitali 4, Akiliutinut tapiissutitalimmik taarsigassarsisitsisarneq, naaper- torlugu piffissamut aalajangersimasumut akilersuutinut tapiissutit ikilisinneqarnissaannut konto pingaarneq ilaatinneqarpoq.

Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni §12 naapertorlugu boligstøttimit taarsigassarsiat akilersornerini ukiumut taarsigassarsiat aallaqqaammut amer- lassusaasa 7 %-ii utertillugit akilerneqartarput. Taakkunannga 6 %-it erniaapput, sinneri akilersuutaallutik.

Taarsigassarsisup akiligassaanut apparsaatitut Namminersornerullutik Oqartussat tamanut 30 %-imik tapiissuteqartarpoq, taamaalilluni taarsigassarsisoq illumut akiligassami, tassa erniat taamatullu akilersuutit 70 %-ii kisiisa akilertarlugit. Tapiissutit qinnuteqaatitaqannn- gitsumik taarsigassarsisullu isertitaqarnera eqqarsaatiginagu tunniunneqartarput.

Tamatuma saniatigut Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaanni § 13 naapertorlugu ineqarnermut akiliummut meeqqamut tapiissut, taarsigassarsisup qitor- naanut angerlarsimaffimmi najugaqartunut, 18-it inorlugit ukiulinnut, tapiissutitut tunniun- neqartarpoq, taamaattorli meeqqat amerlanerpaamik arfiniliussapput. Tapiissut meeqqamut ataatsimut 7,5 %-iuvoq. Qinnuteqaatitaqanngitsumik taarsigassarsisullu aningaasaqarnera eqqarsaatiginagu tapiisoqartarpoq. Ineqarnermut akiliummut meeqqanut tapiissutit kontu- mut pingaarnermut 30.11.11-mut, Ineqarnermut meeqqanut tapiissutit, boligstøttimit taarsi- gassarsilluni illuliat, missingersuusiorneqarput.

KONTO PINGAARNEQ 72.06.04 qupp. 1 1990-ikkut aallartinnerannili illunut nutaanut taarsigassarsisitsisoqarsimanngilaq. Taa- maammat ilaatigut taarsigassarsisitsisarnerit tamakkiisut ikilipput taamatullumi akilersuu- taasartut. Tamatumunnga ilanngunneqassaaq, 2002-miilli taarsigassarsiallit ilaasa akiler- suutit akilinngitsuugaasa akiitsuisalu sinneruttut ajornarsaarunneqaratik isumakkeerfigine- qarsinnaalernerat.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 28,0 27,0 27,0

KONTO PINGAARNEQ 72.06.04 qupp. 2 72.06.05 Boligstøtte, akiligassat akilerneqanngitsut allanngoriartor- neri

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.851.000 700.000 2.500.000

INATSISIT NAAPERTORLUGIT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Iluarsaassinermut taarsigassarsiat erniallit akilersugassaasullu, boligstøttimit taarsigassar- silluni illuliani pioreersuni pitsanngorsaanermut, boligstøttip illuutaasa piginnittuisa nikin- nerinut, namminneerluni illuliassanut tunngaviliornermi taakkunanilu innaallagissap aqqu- sersuinermi, nammineerluni illuliat pitsanngorsarneqarnerinut allilerneqarnerinullu atortus- sarsiniarnermi taarsigassarsinermut tapiisoqartarpoq. Suliani ataasiakkaani taarsi- gassarsinermut uppernarsaatit suliarineqarsimasut tunngavigalugit erniat akilersuutillu oqi- maaqatigiissinneqartarput.

Kontumi pingaarnermi missingersuusiorneqartarput ukiumut akiligassat ilimagisatut akil- erneqanngitsut ilanngaaseriikkat. Taarsigassarsisut ilaasa akilinngitsuukkanut akiitsunullu sinneruttunut ajornarsaarani isumakkeerfigineqarsinnaanerisa malitsigisaanik, ukiumut aki- ligassat akilinngitsuukkat aalaakkaasumik ukiumut akiliutaasartut 2 aamma 3 %-it akor- nanniittarnissaat ilimagineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,5 2,5 2,5

KONTO PINGAARNEQ 72.06.05 qupp. 1 72.06.06 Boligstøtte, isumakkeerinninnerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.709.000 5.000.000 10.000.000

INATSISIT NAAPERTORLUGIT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontomi pingaarnermi pineqarput ineqarnermi isumakkeerinninnerit. Boligstøttimut akili- gassat utertinneqarsinnaanngitsut, kiisalu assersuutigalugu toqusoqarneratigut tigun- eqarsinnaajunaartut isumakkeerneqartarput.

Taarsigassarsiat katillugit 1,0 mia. kr.-iupput, ilimagineqarporlu taarsigassarsiat akilern- eqarsinnaanngitsut ukiumut 1 %-it isumakkeerinniffigineqartarnissaat. 2002-p qiteqqunner- ani akiligassat akilinngitsuukkat katillugit 115 mio. kr.-iupput.

Boligstøttimi akiligassat akilinngitsuukkat ikilisinneqarnissaat pillugu immikkut pimoor- ussinissaq siunertaralugu, konto pingaarneq 72.06.16, Boligstøtte, akiligassat akilinngitsuukkat akiitsullu sinneruttut immikkut isumakkeerinniffigineqarnerat, kiisalu konto pingaarneq 72.06.11, Boligstøtte, immikkut naafferartumik akilersuutit, innersuussutigineqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,0 10,0 10,0

KONTO PINGAARNEQ 72.06.06 qupp. 1 72.06.11 Boligstøtte, immikkut naaffeqartumik akilersuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- -98.400.000 -90.000.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inatsisartut UA 2001-imi boligstøttimit taarsigassarsilluni illuliat pillugit oqallinnerat aal- laavigalugu, Inatsisartut inassutigaat, Naalakkersuisut makkuninnga isumannaarinninnis- saat: Boligstøttimit taarsigassarsiallit ineqarnermut tapiiffigineqartartut ineqarnermut tapiiffigineqartarunnaarneranni taakkua annaasaqassanngitsut, Boligstøttimit taarsigassarsiallinnut siunissami ineqarnermut tapiiffigineqarnissa- minnut qinnuteqaateqarsinnaajunnaartunut tapersiisoqartalissasoq.

Inatsisartut inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu peqqussutaata allanngortinneqarnera pillugu Inatsisartut peqqussutaata nr. 19-ip, 12. november 2001-imeersup malitsigisaanik kiisalu aalajangiinermut aningaasaliineq tunngaveqarpoq.

Boligstøttimut akiligassat akilinngitsuukkat akiitsullu sinnerisa isumakkeerfigineqarnerat Nunatta karsiata ingerlatsinermut immikkoortuinut allanut aningaasartuutitut ilanngun- neqassapput taarsigassarsiarititanullu immikkoortumut isertitatut ilanngunneqassallutik.

Isumakkeerinninnerit pingaartumik siunissami naaffeqartumik akilersuutit ilanngaaseriik- kat erniallu annaasaqarfiunissaannut tunngapput, taamaalilluni Nunatta karsianut piffissaq qaninnerusoq eqqarsaatigalugu sunniutissaat killeqassalluni. Taamatuttaaq annertuumik tapiissutitigut tapiiffigeqatigiittarnissaq Nunatta karsianut sunniutinik annikillisitsisussaq pisussaavoq. Taamatuttaaq isertissamaakkat ilanngaaseriikkat ilarujussui akiligassatut akil- erneqanngitsutut uninngatinneqassapput. 2002-p qiteqqunnerani akiligassat 115 mio. kruu- niupput.

KONTO PINGAARNEQ 72.06.11 qupp. 1 Aningaasaliissutit IST-mi inernernut sunniuteqarnavianngillat. Isumakkeerfiginnninnerit taamaallaat Nunatta karsiata killiffianut sunniuteqassapput, isumakkeerinninnerimmi Nu- natta karsiata pigisaanut piffissaq sivisunerusoq sivikinnerusorlu eqqarsaatigalugit pisas- saannik allanngortitsisussaammata, tassunga ilaallutik taakkua agguataarneqarnerat.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -10,0 -10,0 -10,0

KONTO PINGAARNEQ 72.06.11 qupp. 2 72.06.16 Boligstøtte, akiligassat akilinngitsuukkat akiitsullu sinnerut- tut immikkut isumakkeerinniffigineqarnerat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 98.400.000 90.000.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq 12. november 2001-imi allannguuteqartinneqartoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit siunertaraat taarsigassarsiaqarsimasut ataasiakkaat akiligassaasa akilin- ngitsuukkat akiissullu sinneruttut immikkut isumakkeerinniffigineqarnissaasa matussuser- neqarnissaannut aningaasaliinissamut pisariaqartitsineq.

Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaanni kap. 4 naapertorlugu boligstøttimit taarsigassarsiat, taarsigassarsiat amerlassusiviisa ukiumut 7 %-iannik taarser- sorneqartarput. Taakkunannga 6 % erniaavoq, sinnera akilersutaalluni. Konto pingaarneq 72.06.04, Boligstøtte, ernianut akilersuutinullu tapiissutit naapertorlugu taarsigassarsisoq ukiup affaanut 70 %-imik akiliisarpoq, sinneri Namminersornerullutik Oqartussanit tapis- sutaallutik. Konto pingaarneq 30.11.11, Ineqarnermut meeqqanut tapiissutit, naapertorlugu boligstøttimit taarsigassarsilluni illuliat tamatuma saniatigut ineqarnermut akiliummut meeqqamut tapiissut taarsigassarsisup qitornaanut angerlarsimaffimmi najugaqartunut, 18- it inorlugit ukiulinnut, 7,5 % tapiissutitut tunniunneqartarpoq, taamaattorli meeqqat amer- lanerpaamik arfiniliussapput.

Tapiissutit nalinginnaasut meeqqamullu tapiissutit taarsigassarsisup aningaasaqarnera eq- qarsaatiginagu tapiissutaasarput.

Aningaasaliissutit taarsigassarsiaqarsimasut ataasiakkaat akiligassaasa akilinngitsuukkat akiissullu sinneruttut immikkut isumakkeerinniffigineqarnissaasa matussuserneqarnissaan- nut aningaasaliinissamik pisariaqartitsinermut atorneqassapput. Konto pingaarneq 72.06.11-mut, Boligstøtte, immikkut naaffeqartumik akilersuutit, illuatungiliuttuuvoq. Kii- salu konto pingaarneq 72.06.11, Boligstøtte, immikkut naaffeqartumik akilersuutit, inner- suussutigineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,0 10,0 10,0

KONTO PINGAARNEQ 72.06.16 qupp. 1 72.10.11 Inissiat attartortittakkat ingerlanneqarneri, ingerlatsiner- mut aningaasartuutit immikkut ittut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

188.000 410.000 200.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissianik attartortitsisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 5, 31. maj 2001-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat inissiaataat attartortittakkat 1. januar 1995 aallarnerfi- galugu inissianik najugaqarfinnut namminerisamik aningaasaqartunut agguarneqarput. Inis- sianut najugaqarfiit 1. januar 1995-ip kingorna assersuutigalugu ineqarnermut akiliutinut akilinngitsuukkanut, 1. januar 1995-ip kingorna pilersimasunut, nammineerlutik anin- gaasartuuteqartartussanngorput.

Kontomi pineqarput A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p ineqarnermut akiliutinik akilinngit- suukkanik, 1. januar 1995 sioqqullugu pilersimasunik, akiliisitsiniarneranut atatillugu inis- siaatileqatigiiffiup allaffissornermik isumaginninneranut akiliutit.

Konto pingaarneq 72.10.21, Akiitsunut akilinngitsuukkanut taarsigassarsineq, ineqarnermut akiliutit, akilersuutit, naapertorlugu akiligassanik akilinngitsuukkanik akiliisitsiniarnermut Inissiaatileqatigiiffik 25 %-imik akilerneqartarpoq.

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,2 0,00,0

KONTO PINGAARNEQ 72.10.11 qupp. 1 72.10.13 Inissiani najugaqatigiiffinnut immikkut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.270.000 5.300.000 5.200.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissianik attartortitsisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 5, 31. maj 2001-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat inissiaataat attartortittakkat 1. januar 1995 aallarnerfi- galugu inissianik najugaqarfinnut namminerisamik aningaasaqartunut, tassa namminerisa- minnik missingersuuteqartunut naatsorsuuteqartunullu, agguarneqarput. Inissiat aqun- neqarnerannik allanngortitsinermi siunertaavoq, inissianut najugaqarfiit siunissami ani- ngaasaqarnikkut ingerlatsinikkut aserfallatsaaliinikkullu imminnut aqussinnaalernissaat.

Inissianik attartortarneq pillugu 1. januar 2002-mi allanngortitsinermut peqatigitillugu inis- sianut attartortittakkanut akiliuteqartarnermi akissaviusut akiliutigineqartalissapput. Inis- sialli asertallatsaalineqarnerat assigiinngitsorujussuuvoq. Tamatuma kingunerisimavaa, inissianut teknikkikkullu atortulersuutinut tassanngaannaq ajoquteqalersunut matussusiinis- samut aningaasatigut tapiissuteqartarnissaq pisariaqalersimasoq.

Tamatumunnga ilanngunneqassaaq, siumut nalunaaruteqaqqaarnani aningaasatigut teknik- kikkullu qanoq issutsinik takuniaasarnissamut periarfissaqarnissaa. Anguniarneqarpoq, pimoorussilluni missingersuusiornerup, piviusorsiortumik aserfallatsaaliinissamut pilersaa- rusiornerup kiisalu nakkutilliiartortoqartarnerata suliassanut aningaasanik immikkoortitsi- nissaq pinngitsoortissagaa.

Ilimagineqarpoq, immikkut tapiissuteqartarnissamut pisariaqartitsineq pisariaqartumik aal- laavittut upalungaarsimassutigalugu 2006-imi kvadratmeterimut 9,14 øremut appartikkiar- torneqarsinnaassasoq. Aallaavittut upalungaarsimanissami siunertaavoq, inissiani najugaqa- tigiiffiit ataasiakkaat tassanngaannaq pisuni missingersuusiorfiusinnaanngitsunik imaluun- niit aningaasanik immikkoortitsiffiusinnaanngitsunik pisoqannginnissaa qulakkeerniarlugu.

Taamatuttaaq nammineq illutigiligassatut piginneqatigiillunilu inigisaqalernernut allan- nguinernut atatillugu ataasiakkaanit aningaasaliiffigineqanngitsuni kontumit pingaarnermiit aningaasartuutit akilerneqartarput. 2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,2 5,04,8

KONTO PINGAARNEQ 72.10.13 qupp. 1 72.10.16 Inissiat attartortittakkat ingerlanneqarnerat, aningaasaliis- sutigisimasanit iluanaarutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-25.066.000 -62.300.000 -61.000.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissianik attartortitsisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 5, 31. maj 2001-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sanaartukkap aningaasaliissutigisineqarnerani iluanaarut 1,5%-iuvoq. Sanaartornermi akip minnerpaaffissaa kvadratmeterimut 7.000 kr.-iuvoq, siunnersuutigineqarporlu, sanaar- tornermi akiusup kvadratmeterimut akiata 14.000 kruunit qaangersimappagit, sanaartukkap aningaasaliissutigineqarnerani iluanaarut naatsorsuutigineqarsinnaassanani.

Illuliat amerlanerpaat sananeqarnerisa akii kvadratmeterimut 7.000 kr.-it aamma 14.000 kr.-it akornanniittarput. Illulialli ataasiakkaat sananeqarnerisa akii qaffasinnerusarput. Illu- liat atortulersuutimikkut amigaateqartut aningaasaliissutinit pissarsiarineqartussat naatsor- sorneqarnerini ilanngaassiisoqartarpoq. Illumi iluarsaanneqartumi illup teknikkikkut anin- gaasaqarnikkullu nalilerneqarnera tunngavigalugu iluarsaareernermi illup sananeqarneranut akiusoq aalajangersaavigineqartarpoq.

Peqatigitillugu illut attartortittakkat piginneqatigiilluni illuutineqalerneranni aningaasaliis- sutigisimasanit iluanaarutit annaaneqartut pissutigalugit kontumi pingaarnermi aningaasa- liissutit ikilisinneqarput.

Suliassami kisitsisit Ilaqutariinnut arlalinnut inissiat, illut affarleriit aammalu ilaqutariinnut ataatsinut illut Namminersornerullutik Oqartussat attartortittagaataat A/S Inissiaatileqatigiiffimmit INI- mit allaffissornikkut ingerlanneqarput. Inissiat attartortittakkat 1. januar 2000-imi 7.850- inik amerlassuseqarput, katillugit 510.250 kvadratmeterinik annertussuseqarlutik. Tassu- nga ilaapput immikkut attartortittakkat, kiisalu ataatsimut errorsisarfiit imminnut isumagi- sut 20-t.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -61,0 -61,0 -61,0

KONTO PINGAARNEQ 72.10.16 qupp. 1 72.10.17 Inissiamut normunut akiliutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-6.260.000 -6.400.000 -6.700.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat 1993-imi novembarimi Naalakkersuisut aalajangerput Namminersornerullutik Oqartussat aktiaselskabiisa sulisunut inissianik atuinerat akiliuteqartinneqalissasoq. Aaqqissuussineq tamanna 1.1.1994-imi atuutilerpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aaqqissuussinerli atuutilermat aktiaselskabit inissiamut normumut atukkamut ukiumut kr. 12.000-inik akiliisarput, taannalu ukiup aningaasaliiffiusup naanerani akilersinniarneqar- tarluni. Naalakkersuisut siunnersuutigaat inissiamut normumut akiliutigineqartartup 1.7. 2003 aallarnerfigalugu qaammammut 1.000 kr.-iniit 1.500 kr.-inut allanngortinneqassasoq, taamaalilluni ukiumi 2003-mi akiliutigineqartalersussaq inissiap normuanut ataatsimut 15.000 kr.-inngussalluni.

Naalakkersuisuttaaq siunnersuutigaat, siunissami inissiat normuinut akiliutaasartut assigi- inngissusilerneqassasut, taamaalilluni Nuup illoqarfiani inissiat normuinik atuinermi akiliut ukiumut 5.000 kr.-inik qaffanneqassasoq 50.000 kr.-inngortillugu, paarlattuanillu illo- qarfinni allani inissiat normuinut akiliutit ukiumut akit akissarsiallu qaffakkiartornerannut iluarsiiffigineqartalissasut.

Akit akissarsiallu qaffakkiartornerannut iluarsiisalernissamut pissutaatinneqarpoq, pi- ngaartumik Nuummi Namminersornerullutik Oqartussat inigitikkallagarisartagaannut ani- ngaasartuutit qaffasissut akilersorneqartariaqartarnerat.

Isertitat allannguutaasa nalilerneqarnerisa kingunerissavaat 2003-mi 0,7 mio. kr.-inik kiisa- lu ukiuni missingersuusiorfiusuni 1,5 mio. kr.-inik, 1,3 mio. kr.-inik aammalu 0,1 mio. kr.- inik isertitaqarnerulernissaq.

Erseqqissaatigineqassaaq, 1.10. 2002 aallarnerfigalugu Aqutsinermut Pisortaqarfimmiit Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfimmut oqartussaassuseq nuun- neqarmat.

Inissiat normuinut akiliuteqartarnermi isertitatut aningaasaliissutit siornatigut Aqutsinermut Pisortaqarfimmiit isumagineqartaraluarput kontumilu pingaarnermi 25.02.10-mi, Sulisori- sanut inissianut akiliutit, immikkoortitaasarlutik. AI 2002-mi kontumi pingaarnermi ani- ngaasaliissutit 6,400 mio. kr.-iupput 2001-imilu Nunatta karsiata naatsorsuutaani 6,400 mio. kr.-it isertinneqarput.

KONTO PINGAARNEQ 72.10.17 qupp. 1 Suliassami kisitsisit Naalakkersuisut 2000-imi aalajangerput suliffeqarfiit inissiamut normunik atuinerat ukiut qulit ingerlanerini atorunnaarsikkiartorneqassasoq. 2000-imi inissiamut normunut atukka- nut 557-inut akiliisitsisoqarpoq. Kisitsisit taakku apparnissaat naatsorsuutigineqarpoq, siu- nissamimi naatsorsuutigineqarmat ingerlatseqatigiiffiit ataasiakkaat namminneq sulisori- saminnut inissialiortitilernerat peqatigitillugu inissianut normut ikilinissaat.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -6,5 -6,3 -5,1

KONTO PINGAARNEQ 72.10.17 qupp. 2 72.10.21 Akiitsunut akilinngitsuukkanut taarsigassarsineq, ineqarnermut akiliutit, akilersuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-1.321.000 -1.400.000 -800.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissianik attartortitsisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 3, 13. juni 1994-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut 1. januar 1995 aallarnerfigalugu pisortat inissiaataanni attartortittakkani ineqarnermut akil- iutip naatsorsorneqartarnera allanngorpoq, tamatumunngalu peqatigitillugu inissiat inis- sianut najugaqarfinnut agguataarneqarput, taamaammallu ineqarnermut akiliutit akiitsullu aki-linngitsuukkat Namminersornerullutik Oqartussat naatsorsuutaannut ilaajunnaarput.

1995-imiit 1998-imut akiitsut akilinngitsuukkat pimoorullugu akilersinniarneqarput. 1. januar 1995 sioqqullugu akiitsut akilinngitsuukkat sinneruttut akilersinniarnerisa ajornaku- soornissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Konto pingaarneq 72.10.11, inissiat attartortittakkat ingerlanneqarnerat, ingerlatsinermut immikkut aningaasartuutit, naapertorlugu A/S Inissiaatileqatigiiffik INI akiligassanik akil- inngitsuukkanik akiliisitsiniarneranut 25%-imik akilerneqartarpoq,.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -0,8 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 72.10.21 qupp. 1 73.02.01 Umiarsualivinni oqartussaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.051.000 3.746.000 3.846.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat umiarsualiviutaannik sanaartorneq, aserfallatsaaliineq ingerlatsinerlu il.il pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 4, 29. oktober 1999-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit umiarsialivinni oqartussaanermut kiisalu ulluinnarni ingerlatsinermi su- liassat ilaannik ingerlatsinermut matussutaasarput.

Sisimiut amutsiviata matuneqarneranut atatillugu Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaq 1999-imi aalajangerpoq amusissutip ingerlateqqinneqarnissaa Namminersornerullutik Oqartussanit isumagineqassasoq. Ingerlatsineq ukioq 2004-ip tungaanut kontukkut pi- ngaarnikkut aningaasalersorneqassaaq ukiumut 100.000 kr.-inik ikilisinneqartartussanik, kingornalu amusissummik ingerlatsinermut tapiissuteqartoqartarunnaassalluni.

Umiarsualivinni qitiusumik oqartussaaneq Ineqarnermut, Pilersuinermut Attaveqarnermullu Pisortaqarfimmit ingerlanneqarpoq.

Sumiiffigisani Namminersornerullutik Oqartussat umiasualiveqarfiinik ingerlatsineq, kii- salu umiarsualivimmi oqartussaaneq KNI Pilersuisoq A/S-imiit imaluunniit Royal Arctic Line A/S-imiit isumagineqarpoq, apeqqutaalluni umiarsualivimmi pineqartumi ingerlatse- qatigiiffik sorleq allaffeqarnersoq.

Namminersornerullutik Oqartussat umiarsualiviutaannik ingerlatsineq, umiarsualivimmiin- nermut akitsuutinik akiliisitsisarneq aammalu umiarsualivimmi oqartussaasutut "ingerlatsi- neq", suliffeqarfimmut pineqartumut isumaqatigiissut naapertorlugu isumagineqarpoq. Isumaqatigiissutit 1. januar 1993-imi atuutilerput, 26. januar 1998-imi ilaneqarlutik, aam- malu Royal Arctic Line A/S-imut tunngatillugu 23. juni 1999-imi atuutilerlutik.

Aningaasaliissutinittaaq MARPOL-imik isumaqatigiissutip atsiorneqarnerata kingunerisaa- nik avatangiisitigut aningaasartuuteqarnerulernerup malitsigisaanik ingerlatsinermut ani- ngaasartuutit ukiumut 200.000 kr.-inik matussuserneqartarput.

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 3,8 3,73,7

KONTO PINGAARNEQ 73.02.01 qupp. 1 73.02.02 Umiarsualivinnik aserfallatsaaliineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

12.124.000 10.787.000 14.812.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat umiarsualiviutaannik sanaartorneq, aserfallatsaaliineq ingerlatsinerlu il.il pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 4, 29. oktober 1999-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit Namminersornerullutik Oqartussat umiarsualiviutaannik aserfallatsaalii- nernut atorneqassapput. Taamatuttaaq ilaasunik angallassinermut pilersuinermullu ikaartar- finnut ikaassinerit nunalitsitsinerillu, aanaveersaanerit, pituffiit nakkutigineqarnerat taar- serneqartarnerallu, iluarsaanermi naatsorsueqqinnerit, angallatinullu kivisimasunut kiveqqajaasunullu puttallartitsinerit, nuussinerit, isaterinerit isumannaarinninnerillu isumagineqartarput. Naalaraartitsiviit nalunaaqutsersuutillu illoqarfiup qanitaaniittut.

Aningaasaliissutit 2001-ip 2002-llu nikinneranni ingerlatsinermut aningaasaliissutaagaluar- lutik kontumi pingaarnermi 92.73.10-mi sanaartornermut aningaasaliissutinngortin- neqarput. Allannguineq tamanna tulluanngitsutut paasineqarpoq, kingornalu konto pingaar- neq 73.02.02 Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaata 25. april 2002-mi akuer- sissuteqarneratigut pilerseqqinneqarpoq.

Umiarsualiviit 260-t missaanniittut, soorlu talittarfiit, ikaartarfiit, oqquisarfiit, pituttorfiit, sikunut assiaqutit, naaralaartitsiviit il.il., pigineqarput.

Aserfallatsaaliinermi ilaatigut mallit, sikut umiarsuillu aporneri peqqutaallutik ajoquserner- nik ingerlaavartumik iluarsaasarnerit, ilaatigut umiarsualiviit pitsaanerpaamik aserfallatsaa- linissaat anguniarlugu tulleriiaaraluni aserfallatsaaliinerit pineqarput.

Aningaasaliissutit avataasigut siunertaapput: – Kangerlussuarmi Narsarsuarmilu umiarsualiviit Mittarfeqarfinnit isumagineqartut. – Polaroilimi Kangerluarsorutsimiittumi talittarfiit. – Tankeqarfinni (Pilersuisoq) talittarfiit, naaralaartitsiviit kisarsimaffiillu nalunaaqutser- sorneri. – Talittarfinni kivitsissutit (suliffeqarfiit pigisaat). – Talittarfiit eqqaanni imermik pilersuiviit (Nukissiorfiit). – Umiatsiaararsortunut nuannaariartaatinullu talittarfiit. – Talittarfiit qullilersuutaasa sulinermilu qaammaqqutaasa ingerlanneqarnerannut anin- gaasartuutit (umiarsualivinni oqartussaasut). Angallavinni naaralaartitsiviit ingerlavissanullu nalunaaqutsersuutit Danmarkimi Far- KONTO PINGAARNEQ 73.02.02 qupp. 1 vandsvæsenimit isumagineqarput.

Siunertaavoq sapinngisamik aserfallatsaaliinissamut suliassat suliassat tulleriiaareerneqar- neranni ingerlaavartumik nalilerneqartartut isumagineqarnissaat.

Tulleriiaarinerup aallaavigaa, aserfallatsaaliinermi suliassat kiisalu umiarsualivinni isu- mannaatsuunissamut tunngassuteqarnerat umiarsualiviit ingerlanneqarnerannut pingaaruteqarnersut.

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 15,0 15,115,1

KONTO PINGAARNEQ 73.02.02 qupp. 2 73.10.07 Tjenestemandit soraartut pensionisiaannut ilanngussat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 500.000 500.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kalaallit Nunaanni naalagaaffimmi tjenestemandit il.il. pensionisiaat pillugit nalunaarut, 12. august 1993-imeersoq.

Arctic Umiaq Line A/S pillugu peqqussutit.

Suliassaqarfik 73-imut, angallanneq, oqaaseqaatiliussaq ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Landskarsip Arctic Umiaq Line A/S-ip sullissinerinut akiliutigisartagai ikiliartuaartinniar- lugit umiarsuaatileqatigiiffik ukiuni makkunani ingerlaavartumik pisariillisaavoq naammas- sisaqarsinnaassutsimillu naleqqussaalluni.

Tamatumunnga atatillugu sulisut tjenestemandiusut nammineq piumassutsiminnik soraar- sinnaanerannik aaqqissuussisoqarpoq, umiarsuaatileqatigiiffiup aningaasartuutaanik ikili- sitserujussuartumik.

Tjenestemandit soraarniuteqarnerini, namminneq piumassutsiminnik soraarnissaminnik neqeroorfigineqarput, Namminersornerullutik Oqartussat Finansstyrelsimut pensionisias- sanut akiliutaariataarsinnaasut amerlaqataannik akiliuteqartarput. Aningaasaliissutitigut tamatumunnga aningaasartuutit matussuserneqassapput.

Aningaasartuutissatut naatsorsuutigineqartut naammaqatigiimmik ukiunut agguarneqarput, ukiumut ½ mio. kr.-it missaanniissallutik.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,5 0,5 0,5

KONTO PINGAARNEQ 73.10.07 qupp. 1 73.10.10 Umiarsuartigut ilaasunik angallassineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

63.508.000 65.183.000 65.583.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat aamma Arctic Umiaq Line A/S-ip piffissami 1. januar 2001-imiit 31. december 2004-mut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutaat.

Suliassaqarfimmut 73-imut, angallanneq, oqaaseqaatiliussaq ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissut isumaqatigiissuteqarfiusut annertussusaannut, akinik aalajangerneqartunut, akiliisarnernut, nalunaaruteqartussaatitaanermut suliallu al- lanngornerinut paasissutissanik imaqarpoq.

Angalanerit qanorpiaq ingerlanissaat (angallassinerup sivisussusia, tikittarnerit akulikissu- siat, umiarsuit angissusiat) kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissummissaaq tapiissutitul- lu isumaqatigiissutaasinnaasuni aalajangersarneqartarput.

Aningaasaliissutit umiarsuartigut ilaasunik angallassinermut atorneqassapput. Kaaviiaarti- tat aningaasartuutinut matussutaasinnaanngikkaangata kaaviiaartitat amigaataannut kiisalu umiarsuaateqarfik nammineerluni naleqqussaanernut nutarterinernullu aningaasalersuisin- naaniassammat aningaasat amerliartortinneqarnissaannut aningaasaliissutit umiarsuartigut angallannernut tapiissutitut atorneqartarput.

Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutini aalajangersarneqartuni angallassinermut naammaginartumik sullissinissat isumannaallisaanerillu qulakkeerneqassapput.

Ajornanngikkaanngat isumannaatsumillu pisinnaagaanngat angallassinerni namminersortut isumaqatigiissusiorfiginiarneqartarsinnaapput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 65,6 65,6 65,6

KONTO PINGAARNEQ 73.10.10 qupp. 1 73.10.11 Nunami namminermi umiarsuartigut usinik angallassineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

50.340.000 57.000.000 58.200.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Royal Arctic Line A/S pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 5, 6. juni 1997-imeersoq.

Suliassaqarfimmut 73-imut, angallanneq, kiisalu kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussaq ilanngunneqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nunaqarfiit isorliunerusullu kiisalu Kangaatsiaq Qeqertarsuarlu usinik angallassinikkut sullinneqarnikkut qulakkeeriffigineqarput. Sullinneqarnermi Royal Arctic Bygdeservice A/S sullissisuuvoq.

Nunap pissusaa kiisalu ingerlatseqatigiiffiup unammillerteqartarsimannginnera pissutigalu- git Royal Arctic Bygdeservice A/S Namminersornerullutik Oqartussanit pilersuinissamik pisussaaffilerneqarpoq.

Royal Arctic Line A/S-iptaassumalu immikkoortortai niuernerpalaartumik tunngaveqarluni ingerlanneqartussaapput. Taamaammat Namminersornerullutik Oqartussat inuiaqatigiinnik sullissinissat, soorlu pilersuineq, umiarsuaatileqatigiiffimmut suliakkiissutigineqartoq, aki- lertussaavaat.

Sullissinerit, Royal Arctic Bygdeservice A/S-ip Namminersornerullutik Oqartussanut sul- lissisutut isumagisai, illuatungeriit kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutaanni nassui- arneqarput.

Royal Arctic Bygdeservice A/S-ip sullissinerani pineqarpoq angallavissatut pilersaarut ma- lillugu sumiiffinnut aalajangersimasunut, Namminersornerullutik Oqartussanit akuerisaa- sunut, usinik assartuineq. Taamatuttaaq angallavissatut pilersaarutinik annertuunik allan- nguuteqassatillugu tamanna Namminersornerullutik Oqartussanit akuerineqartussaavoq.

Sullissisoq ukiup affakkuutaartumik naammassisat allattorsimaffiannik sanioqqutsinernik nassuiaatitalikkanik Namminersornerullutik Oqartussanut tunniussaqartassaaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 58,2 58,2 58,2

KONTO PINGAARNEQ 73.10.11 qupp. 1 73.20.09 Nunami namminermi timmisartuussineq, kiffartuunneqar- nissamik isumaqatigiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

97.719.000 103.683.000 107.864.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat timmisartortitseqatigiiffiillu akornanni kiffartuunneqar- nissamik isumaqatigiissutit.

Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Angallavinni angallassisup aningaasartuutaasa atuisut akiliutigisartagaannit qaffasinneruf- fiini Kalaallit Nunaanni timmisartuussinerup ingerlaannartinneqarnissaa aningaasaliissuti- tigut siunertarineqarpoq.

Atuisut ilaanermut kiisalu usinik allakkanillu angallassinermut akiliutigisartagaat Nammi- nersornerullutik Oqartussanit aalajangersarneqartarput.

Timmisartuussisunut akiliutissat kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutitigut, timmisar- tuussisup tunniussassaasa kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat taakkununnga akili- utissaasa aalajangersarneqartarfiisigut aalajangigaapput.

Kontumi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit Kalaallit Nunaanni helikopterimik ta- manut timmisartuussinernut kiisalu ingerlaarfiit aalajangersimasut ilaannut aqqutip kiffar- tuunneqarnissamik isumaqatigiissut naapertorlugu angallavigineqarnerinut Nunatta karsiata akiliutissaatut ilanngaaseriikkatut naatsorsuutigineqartunut atorneqassapput.

Uummannami eqqaanilu kiisalu Upernavimmi eqqaanilu helikopterimik timmisartuussiner- nut Air Greenland A/S-imik 4. oktober 1999-imiit 31. december 2004-mut kiffartuunneqar- nissamik isumaqatigiissuteqartoqarpoq.

Qeqertarsuup Tunuani helikopterimik timmisartuussinernut Air Alpha Greenland A/S-imik 26. marts 2001-imiit 31. december 2005-imut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissu- teqartoqarpoq.

Kujataani helikopterimik timmisartuussinernut Air Greenland A/S-imik 1. januar 2001- imiit 31. december 2005-imut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqartoqarpoq. Qaanaami eqqaanilu helikopterimik timmisartuussinernut Air Greenland A/S-imik 1. sep-

KONTO PINGAARNEQ 73.20.09 qupp. 1 tember 2001-imiit 30. september 2003-mut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqar- toqarpoq.

Qaanaami eqqaanilu helikopterimik timmisartuussinernut - neqerooruteqartoqareerpat - 1. oktober 2003-miit 31. december 2011-mut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissusiorto- qarnissaa ilimagineqarpoq.

Nerlerit Inaata suluusalimmik timmisartuussivigineqarnissaanut Air Icelandimik 1. januar 2002-miit 30. september 2003-mut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqartoqarpoq.

Nerlerit Inaannut suluusalimmik timmisartuussinernut - neqerooruteqartoqareerpat - 1. ok- tober 2003-miit 31. december 2008-mut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissusiortoqar- nissaa ilimagineqarpoq.

Tasiilap eqqaata Nerlerit Inaatalu timmisartuussivigineqarnissaannut Air Alpha Greenland A/S-imik 1. januar 2001-imiit 31. december 2004-mut kiffartuunneqarnissamik isu- maqatigiissuteqartoqarpoq.

Qaanaami Upernavimmilu suluusalimmik timmisartuussinissamut Air Greenland A/S-imik 1. januar 2002-imiit 30. september 2003-mut kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiis- suteqartoqarpoq.

Qaanaami Upernavimmilu suluusalimmik timmisartuussinissamut - neqerooruteqarto- qareerpat - 1. oktober 2003-miit 31. december 2008-mut kiffartuunneqarnissamik isu- maqatigiissusiortoqarnissaa ilimagineqarpoq.

Kontukkut pingaarnikkut matumuuna isumaqatigiissutinut ataasiakkaanut atatillugu isu- maqatigiissutitigut akiliuteqaqqissinnaanerit akuerineqarnissaannut aningaasanik immik- koortitsisoqarpoq. 2002-mi kiffartuussinernut akiliuteqarnerunissatut ilimagineqartut silli- maffiginiarlugit 2003-mut aningaasaliissutit 2.325.000 kr.-inik qaffanneqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 105,0 104,6 104,6

KONTO PINGAARNEQ 73.20.09 qupp. 2 73.20.11 Mittarfeqarfiit, Naalagaaffimmut kiffartuussinerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

6.000.000 6.156.00 6.291.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Namminersornerullutik Oqartussat kiisalu Forsvarsministeriap kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutaat.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat Kangerlussuarmi AFIS-imik atuinermut taarsiullugu inuttalimmik timmisartunut aqutsisoqarfeqartinneqarnissaminnik, ammasarfiit nalinginnaa- sut avataanni Kangerlussuup ammatinnissaanik kiisalu tamatumani ikuallattoqarnissaanut annaassiniarnissamullu upalungaarsimatitsinissaminnik pisussaaffeqarput.

Tamatuma saniatigut Forsvarsministeriap illu B-660 akikillisaavigineqartumik attartorner- mut akiliisarluni attartornera isumaqatigiissutaavoq. Akiliutip akikillisaavigineqarnerani Forsvarsministeriap B-660-imik attartornermini ukiumut illumik attartornermut akiusumit 516.000 kr.-iusumit 300.000 kr.-it akilertarpai.

Kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutip taassuma malitsigisaanik Mittarfeqarfiit ani- ngaasartuutaannut taarsiissutitut aningaasaliissutit atorneqartarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,3 6,3 6,3

KONTO PINGAARNEQ 73.20.11 qupp. 1 73.20.12 Mittarfeqarfiit, ilaasunut akitsuutit apparneqarneri

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.800.000 2.800.000 2.800.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Ataatsimoortumik tapiissutit isumaqatigiinniutigineqarnerini Naalagaaffiup 1999-imiit 2001-imut aalajangersimasumik 2,8 mio. kr.-inik, tassa ilaasunut 37.333-nut naapertuut- tunut, akiliuteqartarnissaa isumaqatigiissutigineqarpoq, tak. konto pingaarneq 73.20.20, Naalagaaffiup ilaasunut akitsuummut taarsiutai. 2002-miit 2003-mut ataatsimoortumik tapiissutit pillugit isumaqatigiissummut atatillugu isumaqatigiissut nangeqqinneqarpoq.

1999-imi timmisartortitseqatigiinnut taartisiaqartitsisarneq siullermik 1. julimi aallartippoq ukioq naallugu tapiissuteqartarnermut taarsiullugu.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Akitsuummut 1998-imi Naalagaaffimmit atuutilersinneqartumut Danmarkimiit Kalaallit Nunaaliartut 75 kr.-inik akiliutigisartagaannit 65 kr.-it taarserniarlugit Kalaallit Nunaannut tinginermut minnermullu akitsuut taamaaqataanik appartinneqarpoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 Ilaasut amerlassusiat 43.260 42.712 43.000 44.000 44.000

2003 2004 2005 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,8 2,8 2,8

KONTO PINGAARNEQ 73.20.12 qupp. 1 73.20.13 Islandimut timmisartuussineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 1.350.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Islandip Kalaallit Nunaatalu kujataata akornanni timmisartuussisaleqqinnissamut ukiu- nut pingasunut ilusissatut aningaasaliinerup Islandip Kalaallit Nunaatalu naalakkersui- suisa tapiissutinik aveqatiginniffigineqartarnissaa aallaavissatut apeqqutaassaaq.

Aningaasaliinerup Islandip Kalaallit Nunaatalu akornanni inuussutissarsiornikkut atta- veqatigiinneq nukittorsassavaa. Kalaallit Nunaannut tunngatillugu attaveqatigiinnerup nukittorsarneqarnissaa Kalaallit Nunaata kujataani takornariaqarnerup ineriartortinne- qarnissaa ilapittueqataaffigissavaa, tassunga ilanngullugu kujataani 2000-imi ingerlataa- simasut malitseqartinneqarnissaat.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut naapertorlugit taamatut attaveqalerneq Kalaallit Nunaanni timmisartuussinermut iluaqutaassaaq Kalaallit Nunaanni aallarfissanut allanut takornarianik ingerlatitseqqiffiusinnaassagami, taamaalilluni timmisartukkut attaveqar- neq iluaqusersuutaassalluni.

Tamatuma saniatigut attaveqaqqilernermut ilusissami sapinngisamik ilaatigut makkua pingaartinniarneqassapput: Kalaallit Nunaanni timmisartuusseriaatsimi aalajangersimasumik attaveqalernissaq, Timmisartuussineq ilaasussat amerlassusaannut naleqqussarneqassaaq, aallaq- qaammut angallalluarfiup nalaaniitinniarneqassalluni, kingornalu ilaaniartut amer- liartornerat ilutigalugu annertusarneqassalluni, Arctic Umiaq Line-ip Kalaallit Nunaanni sinerissami angalanissamut pilersaarutaa- nut aalajangersimasumik attaveqaateqalersitsinissaq, Islandip Københavnillu akornanni aalajangersimasumik attaveqalersitsinissaq, aammalu Islandip Savalimmiullu akornanni aalajangersimasumik attaveqalersitsinissaq.

Taamatuttaaq timmisartuussisarnerup ilaatigut pilerseqqinneqarnissaa imatut piumasa- qaatitalerniarneqassaaq, attaveqaatip ussassaarutigineqarnissaanut kujataani kommunit takornariartitsinermilu suliallit kiisalu SAMIK-ip 2002-mi attaveqaatip ussassaarutigi- neqarnissaanut suleqatiserineqarnissaannut isumaqatigiissusiortoqarnissaa.

1 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,4 1,4 0,0

KONTO PINGAARNEQ 73.20.13 qupp. 1 73.20.20 Ilaasunut akitsuusiussanut naalagaaffiup taarsiissuteqar- tarnera

A 2001 AI 2002 AIS 2003

-2.800.000 -2.800.000 -5.600.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ataatsimoortumik tapiissutit isumaqatigiinniutigineqarnerini Naalagaaffiup 2002-miit 2003-mut aalajangersimasumik 2,8 mio. kr.-inik, tassa ilaasunut 37.333-nut naapertuuttu- nik, akiliuteqartarnissaa isumaqatigiissutigineqarpoq, tak. konto pingaarneq 73.20.12, Mit- tarfeqarfiit, ilaasunut akitsuutit apparneqarneri.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -2,8 -2,8 -2,8

KONTO PINGAARNEQ 73.20.20 qupp. 1 73.30.02 Ujaasinissamut annaassiniarnissamullu upalungaarsimaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.262.000 9.300.000 9.400.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kontumut pingaarnermut matumunnga oqaasertaliussisoqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naalagaaffiup Namminersornerullutik Oqartussallu akornanni isumaqatigiissutaavoq naalagaaffik ataatsimoortumik tapiissutitigut Namminersornerullutik Oqartussanut ukiu- mut 7 mio. kr.-it angullugit aningaasaqarnikkut tapiissuteqartassasoq, Namminersorne- rullutik Oqartussat Qeqqani Qeqertarsuullu Tunuani naammaginartumik ujaasinissamut annaassiniarnissamullu upalungaarsimanissaata qulakkeerneqarnissaa siunertaralugu.

Naalakkersuisut SAR-imi upalungaarsimaneq pillugu timmisartuutileqatigiiffimmut kif- fartuunneqarnissamik isumaqatigiissuteqarsinnaatitaapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri i A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 0 0 0 Aningaasartuutit allat 7.262.000 9.300.000 9.400.000

i 2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 9,4 9,4 9,4

KONTO PINGAARNEQ 73.30.02 qupp. 1 73.93.02 Mittarfeqarfiit, ingerlatsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

25.000.000 21.926.000 20.356.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat mittarfii, helikopterinut mittarfii nunaqarfinnilu heli- kopterinut mittarfii Mittarfeqarfinnit ingerlanneqarput. Taamatuttaaq Pituffimmi sakkutuu- junngitsunut suliassat ilaapput.

Mittarfinni, helikopterinut mittarfinni nunaqarfinnilu helikopterinut mittarfinni ingerlatsi- neq, ineriartortitsineq inatsisitigullu piumasaasut naapertorlugit sapinngisamik akinut na- leqquttumik isumannaallisaanikkullu imminut illersorsinnaasumik pisassaaq. 2003-miit ukiunilu missingersuusiorfiusuni tulliuttuni Mittarfeqarfiit 2002-mut naleqqiullugu 1,6 mio. kruuninik ileqqaaruteqassapput.

Mittarfeqarfeqarfinni tamani atuisartut tamaasa immikkoortinnagit kiffartuunneqarnissaat Mittarfeqarfiit qulakkeriffigissavaat.

Ingerlatsinermut aningaasaliissutigineqartut suliassat akuersissuteqarnikkut ingerlanneqar- neranni amigartoorutaannarnut kiisalu inuiaqatigiit suliassiissutaasa ilaannut matussutaas- sapput. 2003-minngaanniit ukiunilu missingersuusiorfiusuni tulliuttuni akit akissarsiallu qaffakkiartornerannut taarteqaataasussanik 7,0 mio. kruuninik aningaasaliisoqassaaq. Taak- ku saniatigut niuernerpalaartumik suliassat allat annikinnerpaaffiatigut imminnut aningaa- salersortuussapput. Niueqatigiinnikkut suliaqarfinni sinneqartoorutit suliassanut akuersissu- teqarnikkut ingerlanneqartunut tapiissutinik ikilisaaqataassapput.

Akit akiliutaasartullu pillugit peqqussummi ilanngussaq 1, imm. 1 naapertorlugu mittarfin- nit aallalernermi akiliutaasartoq 1.000 kiiluugaangat 3.000 kg qaangerlugit 25,00 kr.-iniit 99,80 kr.-inut 1. juli 2003-miinngaanniit qaffanneqassaaq. Mittarfinnit aallalernermi akiliu- taasartoq 1.000 kiiluugaangat 3.000 kg qaangerlugit 99,80 kr.-iniit 62,40 kr.-inut 1. juli 2003-miinngaanniit appartinneqassaaq.

Allannguut Kalaallit Nunaata avataani pilersaarutigisamik mittarfimmut/helikopterinut mit- tarfimmut meqqaarnermi atuutilissaaq. 2003-mi aallartarnerit 172-iusappata ukiunilu tulli- uttuni 334-ussappata aallarnermi akiliutip allanngortinneqarnerani ukiumut 2,1 mio. kr.- inik isertitaqarnerulissutaassasoq ilimagineqarpoq.

Mittarfeqarfiit mittarfinnut tunngassuteqanngitsunik kiffartuussinernik arlalinnik aningaa- sartuutinut matussusiisarput. 1. januar 2003-mi atuutilersumik suliassanik ataani pineqartu-

KONTO PINGAARNEQ 73.93.02 qupp. 1 nik oqartussaasunut taakkununnga tunngassuteqartunut kiffartuunneqarnissamik isumaqa- tigiissusiortoqarpoq makkuusunik:

• Narsarsuarmi illoqarfimmi qatserisartoqartitsineq. • Narsarsuarmi eqqagassanik assartuineq, aqqusinernik aserfallatsaaliineq, aputaajaaneq assigisaallu. • Narsarsuup umiarsualivianik ingerlatsineq ingerlaavartumillu annikinnerusunik aser- fallatsaaliineq. • Kangerlussuup umiarsualivianik ingerlaavartumik annikinnerusunik aserfallatsaalii- neq. • Qaanaap mittarfiata illoqarfiatalu akornanni aqquserngup ingerlanneqarnera aserfallat- saalineqarneralu.

Suliassami kisitsisit

Mittarfiit, helikopterinut mittarfiit nunaqarfinnilu helikopterinut mittarfiit amerlassusaat

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Nunaqarfinni helikopterinut mittarfiit 40 40 39 42 42 42 42 42 42 Helikopterinut mittarfiit 9 9 8 5 5 5 5 5 4 Mittarfiit 7 9 11 12 12 12 12 12 13

Helikopterinut mittarfiit 1999-imiit 2000-imut ikilinerinut Maniitsumi Sisimiunilu mittarfi- liornerit peqqutaapput. Upernavimmi mittarfik 2000-imi atuutilerpoq, Qaanaamilu mittarfik 2001-imi atuutilerluni. Paamiuni mittarfissap 2005-imi atuutilernissaa ilimagineqarpoq.

Illoqarfinni pineqartuni mittarfiit atuutilerpata helikopterinut mittarfiit atorunnaartussatut atuuffimminnilluunniit annikilliliivigineqartussatut pilersaarutigineqarput. 2001-ip naaler- nerani Uummannami, Qeqertarsuarmi Qasigiannguanilu helikopterinut mittarfiit atuuffii annikillisinneqarput.

Timmisartut/helikopterit aallartartut amerlassusaat

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Nunaqarfinni helikopterinut mittarfinniit 5.474 5.911 5.851 7.736 7.750 7.750 7.750 7.750 7.750 Helikopterinut mittarfinniit 5.872 5.365 5.695 2.481 2.500 2.500 2.500 2.500 2.400 Mittarfinniit 18.464 18.969 19.591 19.961 20.500 20.500 20.500 20.500 20.600

KONTO PINGAARNEQ 73.93.02 qupp. 2 Ilaasut aallartut amerlassusaat

1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

Nunaqarfinni helikopterinut mittarfinniit 24.418 19.070 18.122 25.300 25.500 25.000 25.500 25.500 25.500 Helikopterinut mittarfinniit 38.359 28.932 29.112 12.887 13.000 13.000 13.000 13.000 12.300 Mittarfinniit 214.287 231.788 256.930 266.223 260.000 260.000 260.000 260.000 260.700

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 121.849.000 125.886.000 121.435.000 Aningaasartuutit allat 201.620.000 248.790.000 169.755.000 Tapiissutit 25.000.000 21.926.000 20.356.000 Isertitat -307.406.000 -348.000.000 -265.500.000

Sulisorisanut atugassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 31 31 31 31 31 31 Allat 455 443 420 420 420 420 Sulisssat katillugit 486 474 451 451 451 451

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 20,4 22,222,2

KONTO PINGAARNEQ 73.93.02 qupp. 3 73.93.03 Mittarfeqarfiit, sanaartortitsiveqarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.628.000 2.473.000 2.510.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat “Timmisartunut suluusalinnut mittarfinnik sanaartorneq pillugu Inatsisartut inatsisaat” UPA 1995-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sanaartortoqarnerani Mittarfeqarfiit - Mittarfeqarfiit sanaartortitsiveqarfiat - nunap immik- koortuini mittarfiliortiternernik siulersuisuuvoq, aqutsisuulluni ataqatigiissaarisuullunilu.

Suliassami kisitsisit Sanaartortitsiveqarfiup anguniassavai:

– pilersaarusiornerup nalaani kalaallit, ikinnerpaamik 80 %-it peqataatissallugit – misilittakkanik katersuineq ilisimasaqarnerlu annertuumik ingerlatissallugit – sulianut nangeqqiisarnernut aningaasartuutit annikillisissalugit

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 1.062.000 1.850.000 1.900.000 Aningaasartuutit allat 1.592.000 623.000 610.000 Isertitat -26.000 0 0

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atortifiit 1 1 1 1 1 1 Allat 3 3 3 3 3 3 Sulisussat katillugit 4 4 4 4 4 4

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,6 2,6 2,6

KONTO PINGAARNEQ 73.93.03 qupp. 1 73.99.99 Missingersuutinut iluarsiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- -1.250.000 0

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Missingersuutinut amigartooruteqarfiusunut iluarsiissutit angallannermut atugas- sanngortinneqassapput. Iluarsiissutit pisariillisaanikkut anguniarneqarnissaat suliniutigineqassaaq. Angallannermi assigiiaarneq ima annertutigaaq, iluarsiineq Mittarfeqarfiit ingerlanneqarn- eqarnerannut, tassunga ilanngullugit mittarfiit, nunaqarfinni illoqarfinnilu helikopterinut mittarfiit amerlassusaannut sunniuteqarsinnaassalluni. Taamatuttaaq nunap immikkoortuini kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutitigut timmisartuussivigineqartuni timmisartuus- sivinnilu kiffartuunneqarnissamik isumaqatigiissutit tunngavigalugit ingerlanneqartuni atu- gassanngortitsisoqarsinnaassaaq. Taamatuttaaq umiarsuartigut ilaasunik angallassineq nu- namilu namminermi umiarsuarmik usinik assartuineq atortussanngortitsinernut ilaanissaat eqqarsaataavoq.

Inatsisartut UPA 2003-mi angallannermut nassuiaat oqaluuserisussaavaat. Inatsisartut inas- suteqaataat soorunami naalakkersuisut atugassanngortitsinissamut siunnersuutaannut ilan- ngunneqassaaq.

2004-mut aningaasanut inatsisissatut siunnersuutip suliarineqarneranut atatillugu atugas- sanngortitsinissaq ilimagineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -5,0 -15,0 -25,0

KONTO PINGAARNEQ 73.99.99 qupp. 1 74.01.06 Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

367.000 0 370.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Nunaminertat atorneqarneri pilersaarusiorfigineqarnerilu pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 6, 19. december 1986-imeersoq, Inatsisartut peqqussutaatigut nr. 1-ikkut, 18. juni 1987- imeersukkut allanngortinneqartoq. Nunaminertat atorneqarneri pilersaarusiorfigineqarnerilu pillugit nalunaarut nr. 23, 18. no- vember 1992-imeersoq, nalunaarutikkut nr. 43-kkut, 15. november 1994-imeersukkut al- lanngortinneqartoq.

Malittarisassat ilitsersuutinik arlalinnik annermik kommunini nunaminertanut pilersaaru- siornermullu oqartussanut naatsorsuussaasunik ilaqartinneqartarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nunaminertat atorneqarneri pillugit peqqussut naapertorlugu naalakkersuisut isumagisassa- raat, nuna tamakkerlugu pilersaarusiornerup ataqatigiissuunissaa, inuussutissarsiornermik, inuuniarnermik avatangiisinullu tunngassuteqartunik siuarsaanissaq, sanaartornermimi aningaasaqarnermilu pilersaarusiorneq ataqatigiissillugit ingerlanneqartussaammata. Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq kommunit kommuninut pilersaarutaannut ataqatigiissinne- qassaaq.

2003-mi suliassat makkua pilersaarutigineqarput: – Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaata nr. 23-p 1992-imeersup nutarterne- qarnissaa. – Kommunit aqutsinikkut sulisorisaasa ilitsersorneqarnissaat. – NIN-ip – Nunaminertanik Inniminnikkanik Nalunaarsuiffiup – internetikkut ineriartor- tinneqarnissaa. – NIN-imut qarasaasiatigut nalunaaruteqartarnerup naleqqussarneqarnissaa.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 367.000 0 370.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,1 0,1 0,1

KONTO PINGAARNEQ 74.01.06 qupp. 1 74.94.02 ASIAQ (Misissueqqaarnerit)

A 2001 AI 2002 AIS 2003

14.700.000 13.382.000 13.695.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Misissueqqaarnerit (ASIAQ) suliniutai pillugit inatsisitigut tunngaviuvoq Inatsisartut peq- qussutaat nr. 18, 28. oktober 1993-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut ASIAQ-p paasissutissanik sulianut assigiinngitsunut tunngasunik misissueqqissaarnernillu, avatangiisinik uumaatsunik aningaasarsiornikkut atuinermut tunngassuteqartunut tunngavi- liisut pisariaqartunik pissarsiarineqarnissaannut qulakkeerinnittussaavoq, assersuutigalugu sanaartugassanik pilersaarusiorneq, nunaminertanik aqutsineq, sanaartugassat, erngup nu- kingi innaallagissiorfittut atorneqarsinnaasut aatsitassaqarneranillu misissueqqissaarnerit qulakkeerinniffigissallugit.

Aningaasanut Inatsimmi ukiumoortumik aningaasaliissutitigut ASIAQ inuiaqatigiinnik sullissinernik arlalinnik ingerlataqarpoq. Tamakku pingaartumik tassaapput:

– Illoqarfinnik nunaqarfinnillu uuttortaaneq nunallu assiliorneq. – Uuttortaavinniknamminneq ingerlasunik imermik silaannarmillu paasissutissanik na- lunaarsuisartunik pilersitsineq ingerlatsinerlu. – Kalaallit Nunaanni avatangiisinut tunngasunik assigiinngitsorpassuarnik uuttortaaneq, pitsaassutsikkut qulakkeerinninneq paasissutissanillu katersuineq. – Nunaminertanik, aqqusinernik illuutinillu NIN-imut nalunaarsuineq.

Suliassanut aningaasaliissutitigut matussuserneqartartunut taakkununnga ataatsimut atuup- poq paasissutissanik assigiinngitsorpassuarnik katersuinikkut, naatsorsuinikkut, pitsaassut- simik qulakkeerinninnikkut toqqorterinikkullu naalakkersuinikkut anguniakkanut pisariit- sumik pitsaasumillu tunngavissiuinissaq.

2001-imiit sullissinernut/pisiassanut inniminnerneqarsimasunut atuisut akiliisarnerisigut ASIAP ingerlaneranut isertitatigut matussutissat amerlissapput.

ASIAP siunissami ingerlatani atugassaasa ineriartornerisalu angusassat pillugit isumaqati- giissutitigut Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfiup ASIALLU akornanni pilersinneqartukkut aqunneqarnissaat ilimagineqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 74.94.02 qupp. 1 Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06

Nunap assingisa nutart. illoq. 09 9 9 9

Nunap assingisa nutart. nun. 0 0 16 16 16

Sumiiff.misissuiffigisat 64 11 0 0 0

NIN-imut nalunaarusiat 2.500 3.500 3.500 3.500 3.500

Silap piss. pill. misissuiviit 17 18 18 18 18

Zackenberg, KlimaBasis 44 4 4 4

Erngup nukinganik innaall. 99 9 9 9

Silap piss. pill. misileraaviit 11 1 1 1

Sul. ass. pill. paasissutiss. 44 4 4 4

Avatangiisinik saliiviit 01 1 2 2

2004 20052006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 13,7 13,713,7

KONTO PINGAARNEQ 74.94.02 qupp. 2 75.01.01 Avatangiisinut Pinngortitamullu Pisortaqarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

14.234.000 14.606.000 10.492.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Kalaallit Nunaanni pinngortitamik eqqississimatitsisarneq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 11, 12. november 1980-imeersoq. Pinngortitaleriffik pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 6, 8. juni 1994-imeersoq. Qimmit qimuttut, kiisalu qimmeqartarneq qitsuuteqartarnerlu pillugit Inatsisartut inatsi- saat nr. 18, 30. oktober 1998-imeersoq. Inuussutissanik nersutillu nappaataannik inunnut tunillaassorsinnaasunik nakkutilliineq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 17, 28. oktober 1993-imeersoq. Avatangiisinik illersuineq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 12, 22. december 1988- imeersoq. Imaani avatangiisinik illersuineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 4, 3. november 1994-imeersoq.

Inatsisartut inatsisaasa peqqussutaasalu allannguutigisaat nalunaarutillu taakkununnga atasut ilaatinneqarput.

Inatsisitigut maleruagassatigullu tunngaviusut saniatigut Avatangiisinut Pinngortitamul- lu Pisortaqarfik nunat tamat avatangiisit pinngortitallu illersorneqarnissaat pillugu isu- maqatigiissutaat naapertorlugu arlalinnik pisortaqarfittut pisussaaffinnik isumagisaqar- poq, kiisalu uumasut nappaataannut atatillugu Kalaallit Nunaanni uumasut pillugit su- liassanik isumaginnermik ikioqatigiiffiusumik Veterinær- og Fødevaredirektoratimik suleqateqarluni.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Avatangiisinut Pinngortitamullu Pisortaqarfiup ingerlanneqarneranut aningaasartuutit aningaasaliissutinit matussuserneqassapput. Pisortaqarfik aaqqissuussaanikkut suliassa- qarfinnut pingasunut immikkoortortaqarfiligaavoq - Avatangiisinut immikkoortortaq, Pinngortitamut immikkoortortaq aamma Nersutit nappaataannut immikkoortortaq. Pi- sortaqarfik Pinngortitaleriffimmut pisortaqarfittut akisussaavoq.

Avatangiisinut Pinngortitamullu Pisortaqarfik 1997-imi pilersinneqarpoq. Pisortaqar- fimmik pilersitsinikkut Naalakkersuisut anguniagaraat:

– Namminersornerullutik Oqartussat mingutsitsinermut avatangiisit ullutsinnut naa- pertuuttumik illersorneqarnissaat isumagissagaat. Anguniagaavoq inuiaqatigiinnik ineriartortitsineq suliffissuaqarnikkullu siuariartuinnarneq sunniutilimmik avatan- KONTO PINGAARNEQ 75.01.01 qupp. 1 giisit illersorneqarnerannik malitseqartinneqassasut, taamaalilluni Kalaallit Nu- naanni tunisassiornermi atuinermilu isumalluutinik atuineq avatangiisit eqqarsaati- galugit sapinngisamik pitsaanerpaamik pissallutik, kiisalu inuit sulinerisa malitsigi- saannik avatangiisinik mingutsitsineq minnerpaaffissaanut annikillisinneqassalluni. Illoqarfinni nunaqarfinnilu taakkulu eqqaanni avatangiisinik illersuineq sapinngisa- mik annertuumik kommunit suleqatigalugit ingerlanneqassaaq. Taamatuttaaq pisor- taqarfiup Miljøstyrelsi, Avatangiisinut Nukissiuuteqarnermullu Ministeriaqarfiup ataaniittoq, avatangiisinik pitsaanerulersitsiniarluni suliniutit eqqarsaatigalugit sule- qatigaa, pingaartumik nunaqqatigiinni avatangiisitigut ajornartorsiutinut sam- mitillugu.

– Namminersornerullutik Oqartussat pinngortitap sunniutilimmik illersorneqarnissaa qulakkiissavaat, pinngortitap aamma nunami imaanilu pinngortitami isumalluutit piujuartinneqarnissaat illersorneqarnissaallu pingaartillugit. Anguniagaavoq pinn- gortitap inuit suliaasa kingunerisaanik innarlerneqannginnissaa kiisalu pinngortitami isumalluutivut iluaqutigineqassasut piujuartitsinissamik tunngaveqarluni. Pisor- taqarfiup Skov- og Naturstyrelsi, Energiministeriap ataaniittoq, pinngortitamik iller- suinermi suliniutini arlalinni suleqatigaa.

– Namminersornerullutik Oqartussat uumasunut tunngassuteqartuni innuttaasunut inuussutissarsiummillu ingerlataqartunut pitsaasumik sullissinissaq naammatumillu piginnaaneqarnissaq qulakkiissavaat. Anguniagaavoq Namminersornerullutik Oqar- tussat nersutit nappaataannut immikkoortortaata uumasut nujuartat nujuitsullu akor- nanni perlerornermik nappaatip paarsinerlunnerillu pitsaasumik akiorneqarnissaat qulakkeerinissaat, kiisalu inuussutissaleriffiit uumasut nakorsaannit pitsaasumik nakkutigineqarnissasut.

Suliassatut pilersaarutit anguniakkallu Ineriartortitsinermi suliat – Pinngortitap eqqissisimatinneqarnissaanik inatsit nutaaq atortussanngortinneqas- saaq, pinngortitap illersorneqarnissaanik inatsit 1981-imeersoq taassuminnga taar- serneqassaaq. – Pisuussutit uumassusillit nungusaataanngitsumik atorluarneqarnissaannut naalakker- suisut iliuusissatut pilersaarutaat malitseqartinneqassaaq. – CITES pillugu nalunaarummik nutaamik suliaqartoqassaaq atortussanngortitsisoqar lunilu. – Nunap eqqissisitap atorneqarnera pillugu lioriusissamiki suliaqartoqassaaq atortus- sanngortitsisoqarlunilu. – Ilulissat Kangerluata Silarsuarmioqatigiit Eriagisassaattut siunnersuutigineqarnera naammassineqassaaq. – Nunatta karsiata ikuallaavinnut tapiissutigisartagaasa aqunneqarnerat. – Nunaqarfinni ikuallaaviit atorluarsinnaassusiat malitseqartinneqassaaq. – Eqqakkanut iliuusissatut pilersaarutip iluarsaassap pingaartumik eqqakkat suussu- saannik immikkoortiterinermut tunngassuteqartup atortussanngortinneqarnissaa.

KONTO PINGAARNEQ 75.01.01 qupp. 2 – MaannaAvatangiisit pillugit peqqussut atuuttoq nutarterneqassaaq. – Umiarsualivinni tigooraaviit pilersinneqarnerannut tapiissuteqarnissaq. – Umiarsualivinni tigooraaviit pillugit nalunaarut. – TBT (Tri-Butyl-Tin) pillugu nalunaarut. – Nalunnguaartarfiit pillugitnalunaarummik suliaqarneq. – Eqqakkat pillugit nalunaarutip maanna atuutsinneqartup nutarternera. – Imikoorut iserajuttoq pillugu nalunaarummik suliaqarneq. – Imeq imerneqartartoq pillugu nalunaarusiamik suliaqarneq. – Uumasut illersorneqarnissaat pillugu inatsimmik suliaqarneq. – Qimmit qimuttut kiisalu qimmeqartarneq qitsuuteqartarnerlu pillgit inatsip nu- tarterneqarnera. – Danskit Fødevaredirektoratianniksuleqateqarnerup qulaarneqarnissaa.

Ingerlatsinermi suliat – Ilaatigut nunamut eqqissisimatitamut ilisimasassarsiorniarluni qinnuteqaatinik sulia- qarneq. – Asimi nunaminertanik atuinissamut qinnuteqaatit. – Pinngortitamik eqqissisimatitsineq. – Tuttut umimmaallu nakkutigineqarnerat. – Piniarneq nunalerinerlu pillugit Siunnersuisoqatigiit ataatsimiinneranni peqataaneq. – ”Qamuteralaat” pillugit nalunaarutnaapertorlugu immikkut akuersissutit. – Suliffeqarfiit immikkukajaaq mingutserisut pillugit akuersissutit. – Uuliaarluersinnaanermut upalungaarsimaneq. – Poortuutissat pillugit nalunaarummut atasunik qinnuteqaatit. – Erngup pissamaatitut imerneqartartup pitsaassusaatalu aqunneqarnerat. – Kommuneni eqqagassat pillugit maleruagassat akuersissutigineqarnerat. – Nunami eqqissisimatitamikommunit nakkutilliinerat. – Neqileriffiit nakkutigineqarnerat. – Inuussutissanik nioqqutissiortut tuniniaasartullu nakkutigineqarnerat. – Qimminik qimuttunik akiuussutissamik kapuineq siunnersuinerlu. – Immikkoortunik nutarterinermut peqataaneq. – Danmarkimik kiisalu nunanik avannarlernik nunanillu tamalaanik suleqateqarneq. – Nunat tamalaat isumaqatigiissutaannut pisussaaffiit Kalaallit Nunaannit piumasa- qaatitalernagu pisussaaffiit atortussanngortinneqarnerat illuatungeriinnillu ataatsi- meersuaqatigiissinnaanerni kalaallit ilanngussassaannik nalunaarusiorneq suliaqar- nerlu.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 7.803.000 8.204.000 5.900.000 Aningaasartuutit allat 6.554.000 6.522.000 4.712.000 Isertitat -123.000 -120.000 -120.000

KONTO PINGAARNEQ 75.01.01 qupp. 3 Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Allat 17,5 17,5 12,0 11,0 11,0 10,0 Sulisussat katillugit 22,5 22,5 17,0 16,0 16,0 15,0

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,3 10,3 9,7

KONTO PINGAARNEQ 75.01.01 qupp. 4 75.01.10 Mingutsitsaaliuinermut atortulersuutit, ingerlatsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

890.000 900.000 920.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Aningaasaliissutit kontunut pingaarnernut 61.86.21-mut, 61.86.22-mut aamma 61.86.23-mut, Mingutsaaliuinermut atortulersuutit, sanaartorneq, tapertatut, kiisalu pit- saanerussumik avatangiisit innarlitsaaliornissaannut ineriartortitsinermut atorneqassap- put.

Pinngortitami pitsaassutsit, inuup peqqissutsikkut sammisassaqarnikkullu atugaanut isumaqartussat qulakkeerneqassapput. Peqqissutsikkut sammisassaqarnikkullu atukkat pitsaanerulissapput, ilaatigut avatangiisit innarlitsaalineqarnerisigut eqqagassalerinik- kullu.

Suliassami anguniakkat – Kontuni pingaarnerni, 61.86.21-mi, 60.68.22-mi aamma 61.86.23-mi, Mingutsitsaa- liuinermut atortulersuutit, sanaartorneq, eqqakkanut ikuallaavinnik tigooraavinnillu pisiarineqartunik, illoqarfinni nunaqarfinnilu atorneqartussanik atulersitsineq, taak- kununnga ilalluni ilinniartitsineq. – Pitsaanerusumik avatangiisit innarlitsaalineqarnissaat ataatsimut isigalugu paasisit- siniaaneq qaammarsaanerlu. – Avatangiisinut iliuusissatut pilersaarutinik atortussanngortitsineq. – Eqqakkat immikkut ittut pillugitmisileraalluni katersineq. – Kommuneni teknikerinut avatangiisit pissutsillu allat pillugit ataatsimiititsinerit. – Avatangiisinut paasissutissanik, tassunga ilanngullugit pinngortitaq pillugu kisitsisi- tigut paasissutissat, katersineq nalunaarsuinerlu.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Aningaasartuutit allat 890.000 900.000 920.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,9 0,9 0,9

KONTO PINGAARNEQ 75.01.10 qupp. 1 75.01.11 Pinngortitaleriffik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

31.952.000 35.362.000 39.083.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inatsisartut inatsisaat nr. 6, 8. juni 1994-imeersoq naapertorlugu Pinngortitaleriffik 1. juli 1994-imi pilersinneqarpoq.

Pinngortitaleriffik Namminersornerullutik Oqartussat pinngortitamik ilisimatusarnermut qiteraat. Kalaallit Nunaanni eqqaanilu pisuussutinik uumassusilinnik piujuartitsinissaq tunngavigalugu atuinerup ilisimatuussutsikkut tunngavissinneqarnissaata aqqutissiiuunne- qarnissaa, kiisalu avatangiisit aammalu uumassusillit assigiinngitsorpassuunissaasa qular- naarneqarnissaat Pinngortitaleriffiup anguniagaraa. Pinngortitaleriffik ilisimatusarneq pil- lugu suliassaqarfimmi Nammisornerullutik Oqartussanut siunnersuisuussaaq, ilisimatu- sarfillu ilisimatusarnermini paasisaminik tamanut saqqummiussisussaatitaavoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Pinngortitaleriffik Danmarkimit tiguneqarnermi kiisalu Nuummi illunut nutaanut iserter- nermi kingorna suli patajaallisarpoq. Pinngortitaleriffiup saqqumilaartinneqarnerata suliaa- salu kingunerisaannik Kalaallit Nunaanni eqqaanilu ilisimatusarnerit piumaneqar- nerulersimapput. Pinngortitaleriffiup sulinermini makku salliutippai: < Pisuussutit uumassusillit piuttuinnarnissaat < Nunarsuarmioqatigiinnut pisussaaffiit < Inuiaqatigiinnut pisussaaffiit < Ilisimatitsisarneq < Ilisimasanik katersuiviliorneq < Sulianut pikkorissuseq < Naammassisaqarluarsinnaassuseq

Ilisimatusarneq pingaartumik pisuussutsinut uumassusilinnut, inuiaqatigiinnut aningaasa- qarnikkut aamma/imaluunniit kulturikkut pingaarutilinnut tunngatinneqarpoq, nunami namminermi nunalluunniit tamalaat akornanni ajornartorsiutini annertuuni piujuartitsinis- samik tunngaveqarluni aqutsinermut apeqqutit, tassanngaannaq taamatullu siunissaq ungas- innerusoq eqqarsaatigalugu takkuttartut aaqqinniarneqarnerinut tunngasunut. Nunat tama- laat akornanni pisussaaffiit, ilaatigut nunat qanitat peqatigalugit uumasunik ataatsimut aqutsinissamik siunertaqarfiusut eqqarsaatigalugit, Pinngortitaleriffik nunat tamalaat akor- nanni ilisimatusarnikkut suleqatigiinnermut ilaavoq.

Pinngortitaleriffik misissuisarpoq, inuiaqatigiinnullu tunngassuteqartuni atuisartunik kaam-

KONTO PINGAARNEQ 75.01.11 qupp. 1 mattuisarneq annertuumillu ilisimatitsisarneq aqqutigalugit siunnersuutiminik saq- qummiussisarluni. Tamatumunnga ilanngullugu ilisimatusarnermi inernerit imatut saqqummiunneqartarnissaat anguniarneqarpoq, siamasissumik tamanut takuneqarsinnaaler- sillugit ilinniartitaanermilu ilanngunneqarsinnaalersillugit. Ingerlaavartumik suliniutinut siunnersuutit takkuttut tulleriiaarineri nalilersorneqarnerilu siulersuisut aqutsisullu suleqati- galugit pisassaaq. 2003-mi ilaatigut sulinissap ilagaa Kalaallit Nunaata kangiani qaleralin- nik misissuinissaq kitaanilu arferit angisuut kisinneqarnissaat.

Pinngortitaleriffiup suliami pitsaasuunissaat anguniarpaa taamaattuartinniarlugillu, tassa siunnersuisarnerit pitsaanerpaaqqullugit aammalu Kalaallit Nunaat nunarsuarmioqatigiit akornanni pitsaasumik inissisimaleqqullugu. Taamaammat ilisimatusartussanik ilinniartit- sineq aammalu ilisimatusartut attaveqaqatigiilernissaat Pinngortitaleriffiup pingaartitaraa.

Siunnersuisarnerit pitsaasuutikkumallugit tutsuiginartuutikkumallugillu Pinngortitaleriffik ilisimatusartunik ilisimasaqarluartunik pissarsiniartariaqarpoq, taakkulu sulisoriinnarnis- saat anguniartariaqarlugu. Ukioq 2000-ip naajartornerani Pinngortitaleriffiup illuutaa ato- qqaartinneqarmat, Aage V. Jensenip Aningaasaateqarfiata aningaasalersorsimasaa, tama- tumunnga periarfissat pitsaaneruleqaat. Illu avataaniit ilisimatusariartortunut sisamanik inissiartaqarpoq aammalu arfineq-pingasunik ineerartaqarluni. Aningaasartuutitaqann- gitsumik ingerlanneqarpoq, tassa ilisimatusariartortut ineqarnerminnut akiliisinneqartar- nerisigut, i-ngerlatsinermut aningaasartuutinut matussutaasartunik. Suliaqarnerulernerup kingunerisaanittaaq Pinngortitaleriffiup nerisarfiani sulineq annertusisimavoq, taannattaarlu atuisut akiliutaannnik matussuserneqartarpoq, aamma Pinngortitaleriffiup aalaakaasumik sulisorisaanit.

Nunat tamalaat suleqatigiinnerulernerat, tamatuna Pinngortitaleriffik Kalaallit Nunaannut tunngasunik ilisimatusarnermut aallaaviusarluni, suliat amerlanerulernerannik nassataqar- poq. Paasissutissiisarnissamik inatsisitigut pisussaaffik aammalu atortorissaarnerulerneq aallaavigalugit suliat suli amerliartussapput.

Suliaqarnermut aallaavittut pinngortitaleriffiup init allaffiit misissuisarfiillu 2.000 kvm.-it miss. annertussusillit ingerlanneqarnerat isumagisaraa, kiisalu umiarsuit misissuinermut atorneqartartut marluk ingerlataralugit. Ukiut pingasut tamaasa, kingullermik 2000-imi tul- lianilu 2003-mi, umiarsuit taakkua marluk amutsivimmiinnerinut aningaasanik immikkoor- titsisoqartarpoq.

Suliassami kisitsisit A 00 A 01 AI 02 AIS 03 UM 04-06 KONTO PINGAARNEQ 75.01.11 qupp. 2 Nunat tamalaat ataatsimiin- neri 52/83 43/75 55/70 55/70 55/70 (ataatsimiinnerit/peqataasut amerl.) Ataatsimiinnermi atortut 51 32 37 37 37 (saqqummersinneqanngitsut) Ilisimatusarnikkut allaa- serisat 18 25 19 19 19 (saqqummersinneqartut) Nalunaarusiat 15 8 12 12 12

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Akissarsiat 14.555.000 15.040.000 14.000.000 Aningaasartuutit allat 23.190.000 21.972.000 26.753.000 Isertitat -5.793.000 -1.650.000 -1.670.000

Sulisorisassatut naatsorsuutigisat

2001 2002 2003 2004 2005 2006

Pisortatut atorfiit 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 Allat 45,5 45,5 45,5 45,5 45,5 45,5 Sulisussat katillugit 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 34,6 34,6 34,6

KONTO PINGAARNEQ 75.01.11 qupp. 3 75.01.12 Avatangiisit, uuliaarluernernik akiuinermut atortunik pisi- nermut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 900.000 900.000

TAPIISSUTITUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Avatangiisit allanngutsaaliorneqarnerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 12, 22. de- cember 1988-imeersoq naapertorlugu tapiissutit tunniunneqarput.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kalaallit Nunaata sineriaani uuliaarluertoqarnissaanut upalungaarsimasoqalernissaa ta- matumalu attatiinnarneqarnissaa aningaasaliinikkut qularnaarniarneqarpoq. Aningaasa- liissutit sineriammi uuliaarluertoqarnissaanut upalungaarsimanerup allanngutsaaliorn- eqarneranut kiisalu umiarsualivinni uuliakunik akuutissanillu tigooraaviliornermut atorneqassapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri A 2001 AI 2002 AIS 2003 Uuliaarluersinnaanermut atortunik aserfallatsaaliineq 0 400.000 400.000 Tigooraavinnik pilersitsineq 0 500.000 500.000

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,9 0,9 0,9

KONTO PINGAARNEQ 75.01.12 qupp. 1 75.86.21 Mingutsaaliuinermut atortulersuutit, sanaartorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

766.000 500.000 500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliinermi siunertarineqarpoq nunaqarfinni illoqarfinnilu mikinerusuni avata- ngiisinik mingutsitsinani eqqaasalernissamik kommunit sulissuteqarnerisa tapersersor- nissaat. Aningaasaliissutit pingaartumik nunaqarfinni illoqarfinnilu mikinerusuni kom- munit ikuallaavilersuinerinut tapiissutitut atorneqassapput.

Aningaasaliissutit aamma ikuallaaviit sananeqaatsimikkut kukkunillit iluarsartuunneri- nut atorneqarsinnaapput.

Aammattaaq aningaasaliissutit kommunini eqqakkanik avatangiisinut ulorianaatilinnik tigooraavinnik pilersorneqarnerinut, kiisalu ikuallaaviit nungullarsimasut taarsersorne- qarnerinut atorneqassapput.

Suliassat immikkoortiterneri Suliass. Sius. uni. AIS Missingersuutit Sumiiffik aningaas. uk. aning. 2003 2004 2005 2006 Suliassap nr. Suliap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuna tamakkerlu- gu siunertat 999.13.052 Eqqagassalerineq 2003 500 0,0 500 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartitassat katillugit 500 0,0 500 0,0 0,0 0,0

Suliassanut nassuiaatit Sumiiffik Suliassap r.. Sumiiffik Nunap assi. Suliassap taaguutaa

KONTO PINGAARNEQ 75.86.21 qupp. 1 SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Nuna tamakkerlugu siunertat 999.13.052 - - Eqqagassalerineq 2003

Aallartinneqarnissaa: 2003 __ Atuutilernissaa: 2003-04

Ukiumut ataatsimut aningaasaliissutit agguarneqarnerini kommunit ikuallaavinnik eqqagassanillu avata- ngiisinut ulorianaatilinnik tigooraavinnik pilersitsisoqarnissaanik kissaataat, imaluunniit ikuallaviit sana- neqaatsimikkut kukkunillit iluarsartuunneqartussat apeqqutaapput. Tapiissuteqarnissamut kommunit ataa- siakkaat eqqagassalerinermut aningaasaliinissamut piumassusiat apeqqutaavoq. Kommunit aningaasalii- nerup kingunerisaanik aningaasaliissutissatut pisariaqartinneqartunik, najukkami sanaartorfissagissaa- nermut, attaveqaasersuinermut, assartuinermut atortunut il.il. atugassanik aningaasaleeqataanissaat naat- sorsuutigineqarpoq. Sanaartugassat najukkami pilersaarutit akuerisat naapertorlugit inissinneqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq. Suliniutip ingerlanneqarnera Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinermut aningaasartuutaasa sanaartukkanulluunniit allanut aningaasartuutit amerlinerinik kinguneqassanngilaq.

Aningaasaliissutit ikuallaaviit sananeqaatsimikkut kukkunillit iluarsaanneqarnerinut atorneqarsinnaapput- taaq. Taamatuttaaq aningaasaliissutit kommunit eqqakkanik avatangiisinut ulorianaatilinnik tigooraaviler- suinerinut kiisalu ikuallaavinnik nungullartunik taarsersuinerinut atorneqassapput.

Suliassat ataasiakkaat agguaanneqartarnerannut tunngatillugu Naalakkersuisunut ilaasortaq kontumik atuisartuussaaq.

Suliassat ataasiakkaat qaqugukkut inaarsarneqartarnissaannut kommunit ataasiakkaat apeqqutaassapput; tassami suliassanut ataasiakkaanut sanaartortitsisutut akisussaagamik.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 75.86.21 qupp. 2 75.86.22 Illoqarfinni akunnattumik angissusilinni eqqagassaleriner- mut sanaartukkanut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 1.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissuteqarnikkut kommunit illoqarfinni akunnattunik angissusilinni avata- ngiisinut ajoqutaannginnerusumik eqqagassalerinissamut suliniuteqarnerisa taperser- sorneqarnissaat siunertaavoq.

Inatsisartut 1994-imiilli nunaqarfinni illoqarfinnilu mikinerni ikuallaaviliortiternermut tapiissuteqartalerput

Inatsisartut 1996-imi ukiakkut katersuunnerminni Naalakkersuisut illoqarfinni eqqagas- salerinermut suleriaasissatut pilersaarusiaat akuersaarpaat. Malitsigisaanillu Qaqortumi, Sisimiuni, Aasianni, Maniitsumi Ilulissanilu ikuallaavinnik tigooraavinnillu Naalakker- suisut aningaasanik tapiissuteqarlutilluunniit immikkoortitsipput. Taamatuttaaq Nu- ummi tigooraaviliornissamut tapiissutinik immikkoortitsisoqarpoq.

Taamaalimmat illoqarfiit akunnattumik angissusillit tullinnguupput imatut annertus- susilinnik eqqagassaatillit ikuallaasarfik nunaqarfinnut naatsorsuussaq mikivallaassal- luni illoqarfinnilu ikuallaasarfik angivallaassalluni.

Illoqarfinni angisuuni ikuallaasarfinnik eqqakkanillu tigooraasarfinnik piffissai nikinga- tillugit pilersitsiortornernit misilittakkat erseqqissumik takutippaat, tamakku ataatsikkut pilersinneqartariaqartut. Taamaammat illoqarfinnut akunnattumik angissusilinnut aal- larnisaataasumik misiliinernut ilaassapput ikuallaasarfiit eqqakkanik avatangiisinut ulo- qianaatilinnik eqqakkanillu ikuallanneqarsinnaanngitsunik tigooraasarfinnut illutamik- kut atasut. Ikuallaaveqalernikkut eqqakkanik katersuiinnartarneq annertuumik annikil- lisinneqassaaq, maannakkutut eqqagassalerisarnermi peqqissutsimik ulorianartorsior- titsineq annikillisinneqarluni, eqqaavinnit eqqakkat teqqartut mingutsitsiunnaarlutik, eqqaavinni eqqakkanik nakkutigisaanngitsumik ikuallaasarnikkut ulorianartorsiortoqa- runnaarluni, eqqakkanut matoorutissanik pisariaqartitsineq annikillisinneqarluni kiisalu siunissami eqqagassalerisarnissaq inissartornannginnerulerluni. Tigooraaveqalernikkut eqqakkanik ikuallanneqartussaanngitsumik Danmarkimullu suliareqqitassanngorlugit nassiunneqartartunik isumannaatsumik suliarinnittarneq qulakkeerneqassaaq. Taamaammat ikuallaasarfik tigooraasarfillu illoqarfinni akunnattumik angissusilinni eqqagassalerinerup ilaatut ataatsimoortutut isigineqassapput.

KONTO PINGAARNEQ 75.86.22 qupp. 1 Aallarnisaataasumik misiliinermit misilittakkat tunngavigalugit illoqarfinni akunnat- tumik angissusilinni allani tallimani - arfinilinni sanaartortoqassaaq, taakku ukiuni tulli- uttuni piffissaat nikingatillugit pilersinneqassasut eqqarsaatigineqarpoq, kisiannili illo- qarfiit akornanni suli tulleriiaarisoqanngilaq.

Aallarnisaataasumik misiliinerup takutippagu ikuallaasarfimmit kissamik aniatitsineq iluaqutigineqarsinnaasoq ikuallaasarfinnik pilersitsiortornerit kiassaateqarfinnut pigine- qareersunut nutaanulluunniit attaveqaasiilluni sanaartornermut aningaasartuuteqarneq kingunerisinnaavaat.

Naatsorsuutigineqarpoq suliami tassani 50-50-imik illoqarfinni angisuuni ikuallaasarfin- nut tigooraasarfinnullu aningaasalersueriaatsitut ittoq atorneqarsinnaassasoq. 50%-imik tapiissutit annertussuseqassappata naliliisoqarpoq kommunit aningaasaqarnerat eqqar- saatigalugu avatangiisinut tunngatillugu pitsaanerusumik eqqagassalerisinnaalissasut. Peqatigitillugulu tapiissutit imatut annertussuseqassapput najukkani aningaasaqarnikkut pitsaasumik aaqqiisarnerit ingerlatiinnarneqassallutik, taamatuttaaq ikuallaasarfiit inis- sisimaneri ikuallaanermillu kissap sinneruttup iluaqutigineqarsinnaanera eqqarsaati- galugit.

Suliassat immikkoortiterneri Suliass. Sius. ani. AIS Missingersuutit Sumiiffik aningaas. uk. aning. 2003 2004 2005 2006 Suliassap.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Tasiilaq 180.13.107 Ikuallaavik/tigooraavik 10.000 6.000 1.000 3,0 0,0 0,0

Aallartinneqartut katillugit 10.000 6.000 1.000 3,0 0,0 0,0

Nuna tamakkerlu- gu siunertat 999.13.054 Ikuallaavik/tigooraavik nr. 2 10.000 0,0 500 5,0 4,5 0,0

2003-mi aallartitassat katillugit 10.000 0,0 500 5,0 4,5 0,0

Suliassanut nassuiaatit Sumiiffik Suliassap nr. Sumiiffik Nunap assi. Suliassap taaguutaa

KONTO PINGAARNEQ 75.86.22 qupp. 2 SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Tasiilaq 180.13.107 - - Ikuallaavik/tigooraavik

Aallartinneqarnissaa: 2003 Atuutilernissaa: 2004 Pilersaarutigineqarpoq ikuallaaviliortoqassasoq eqqakkanik avatangiisinut ulorianartunik eqqakkanillu ikuallanneqarsinnaanngitsunik suliarinnittarfimmut tigooraavittalimmik. Tasiilami tigooraavik ikuallaa- vimmut atassaaq/ilanngullugu sananeqassaaq taamaammallu illoqarfiup eqqagassalerineranut ilaasutut isigineqassalluni. Ukioq 2000-imili ikuallaavissamut aningaasaliissutissat atugassanngortinneqarput. Ikuallaaveqalernerup kingunerissavaa maannakkut eqqagassalerinermut naleqqiullugu sulisut amerlial- lannerat. Naatsorsuutigineqarporli ataatsimut illutaliineq taakku avissaartisimaneqarnerannut naleqqiullu- gu kommunimut ingerlatsinikkut ileqqaaruteqarnermik kinguneqassasoq. Aallarnisaataasumik misiliine- rup takutikkumaarpaa ikuallaanermi kissaq pilersoq iluaqutigineqarsinnaanersoq. Tamatuma kinguneris- savaa kiassaateqarfimmut pioreersumut nutaamulluunniit atassusiinermut sanaartornermut aningaasartuu- teqarneq. Naatsorsuutigineqarpoq kommuni ikuallaaviliornermut Naalakkersuisut eqqagassalerinermut pilersaarutaata kingunerisaanut suleqataassasoq. Ikuallaavissaq najukkami pilersaarutinut akuerineqartu- nut naapertuuttumik inissinneqassasoq naatsorsuutigineqarpoq.

Pilersaarutip piviusunngortinneqarnera Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinermut aningaasar- tuuteqarnerannik kinguneqassanngilaq.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Nuna tamakkerlugu siunertat 999.13.054 - - Ikuallaavik/tigooraavik nr. 2 Aallartinneqarnissaa: 2004_ __ Atuutilernissaa: 2005

Pilersaarutigineqarpoq ikuallaaviliortoqassasoq eqqakkanik avatangiisinut ulorianartunik eqqakkanillu ikuallanneqarsinnaanngitsunik suliarinnittarfimmut tigooraavittalimmik. Pilersaarut illoqarfinnut akunnat- tumik angissusilinnut aallarnisaataasumik misiliinermit misilittakkanik kiisalu illoqarfinni angisuuni ikuallaavinnik taamaattunik pilersitsinermit misilittakkanik tunngaveqarpoq. Aallanisaataasumik misilii- nermit misilittagarilikkat takutikkumaarpaat ikuallaanermit kissaq pilersoq iluaqutigineqarsinnaassaner- soq. Taamaattoqassappat kiassaateqarfimmut pioreersumut imaluunniit nutaamut atassusiinermut sanaar- tornermut aningaasartuuteqarnermik tamanna kinguneqassaaq. Ikuallaavimmik pilersitsinerup maannak- kut eqqagassalerinermut naleqqiullugu sulisut amerliallalaarnerat kingunerissavaa. Naatsorsuutigineqar- poq ikuallaaviup pilersinneqarneranut kommuni aningaasaleeqataassasoq, taanna Naalakkersuisut eqqa- gassalerinermut pilersaarutaata ilagaa. af Landsstyrets affaldsplan. Ikuallaavissaq najukkami pilersaaruti- nut akuerineqartunut naapertuuttumik inissinneqassasoq naatsorsuutigineqarpoq.

Pilersaarutip piviusunngortinneqarnera Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinermut aningaasar- tuuteqarnerannik kinguneqassanngilaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,0 4,5 0,0

KONTO PINGAARNEQ 75.86.22 qupp. 3 75.86.23 Illoqarfinni eqqagassalerinermut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

900.000 14.100.000 12.400.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissuteqarnikkut siunertaavoq kommunit illoqarfinni avatangiisinut innarliin- nginnerusumik eqqagassalerinermik suliniutaannut tapersersuinissaq.

Aningaasaliissutit kommunit illoqarfinni anginerusuni eqqagassalerinermut atortuler- suutinik pilersitsiortornerinut tapiissutitut atorniarneqarput, pingaartumik eqqakkanik ikuallaasarfinnut kiassarnermut iluaqutigineqarsinnaasunut taavalu eqqakkanik ti- gooraavinnut.

Ikuallaavinnik, kiassarnermut iluaqutigineqarsinnaasunik, eqqagassanillu tigooraavinnik pilersitsinikkut eqqaaviit akornutigineqartarnerat annikillisinneqarsinnaavoq, tamatu- malu peqatigisaanik eqqagassat atorluarneqarnissaat periarfissaasinnaalluni.

Ikuallaavimmik pilersitsinerup sanaartornermut aningaasartuuteqarnissaq nassatarisus- saavaa, aningaasartuuteqarfiusussarlu tassaassaaq ungasianiit kiassaateqarfimmut pio- reersumut nutaamulluunniit atassusiineq. Maannarpiaq ungasianiit kiassaateqarfimmut atatillugu sanaartornerit qanoq annertutigiumaarnersut nalileruminaappoq. Sanaar- tornermut aningaasartuutinut ikuallaaviup sumut inissinneqarnissaa apeqqutaasorujus- suussaaq, kiisalu aamma kiassaateqarfimmut pioreersumut atassusiisoqarsinnaanersoq imaluunniit kiassaateqarfimmik nutaamik pilersitsisoqassanersoq apeqqutaasorujus- suussalluni.

Tapersiisoqarnissaanut kommunit ataasiakkaat eqqagassalerinermut aningaasaleerusun- nersut apeqqutaavoq. Aningaasaliissutit kommunit aamma Namminersornerullutik Oqartussat aningaasartuutinik avitseqatigiinnissaat aallaavigalugu annertussusiler- neqarput.

Ukiut tulleriit illoqarfinni annerusuni avatangiisinut innarliinnginnerusumik eqqagassa- leriviit pilersiortorneqarnissaat anguniagaavoq.

KONTO PINGAARNEQ 75.86.23 qupp. 1 Suliassat immikkoortiterneri Suliass. an- Sius. ani. AIS Missingersuutit Sumiiffik ingaas. uk. aning. 2003 2004 2005 2006 Suliassaq nr. Suliap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Maniitsoq 070.13.205 Eqqakkanik tigooraavik 2.000 1.000 1.000 0,0 0,0 0,0

Ilulissat 120.13.106 Ikuallaavik 15.000 7.600 7.400 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 17.000 8.600 8.400 0,0 0,0 0,0

Nuuk 060.13.062 Eqqakkanik tigooraavik 3.000 0,0 3.000 0,0 0,0 0,0

Ilulissat 120.13.206 Eqqakkanik tigooraavik 2.000 0,0 1.000 1.000 0,0 0,0

2003-mi allartitassat katillugit 5.000 0,0 4.000 1.000 0,0 0,0

Suliassat immikkoortiterneri Sumiiffik Suliassat nr. Sumiiffik Nunap assi. Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Maniitsoq 070.13.205 - - Eqqakkanik tigooraavik

Aallartinneqarnissaa: 2003 Atuutilernissaa: 2003

Suliassaq tassaavoq eqqagassanik ikuallanneqartussaanngitsunik, ikuallanneqartussanik ikuallan- neqarsinnaasuunilluunniit, immaqalu nunamit annitassanut tigooraavimmik pilersitsinissaq. Ti- gooraavimmik pilersitsineq eqqagassanik ikuallaavimmik pilersitsinermut atasutut isigineqassaaq, suliso- qarnikkullu amerlisitsilaarnermik kinguneqassalluni. Naalakkersuisut eqqagassat pillugit pilersaarusiaata kingunerisaanik kommunip tigooraavimmik pilersitseqataanissaa pisariaqartinneqarpoq. Illoqarfimmut pilersaarutit akuerisat naapertorlugit inissinneqassaaq. Suliaq Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinermut aningaasartuuteqarfiussanngilaq.

Ilulissat 120.13.106 - - Ikuallaavik

Aallartinneqarnissaa: 2002 Atuutilernissaa: 2003

Suliaq tassaavoq misileraavissatut ikuallaaviliarineqartuni, 1998-imi Qaqortumi aamma 1999-imi Sisimi- uni pilersinneqartuni, misilittakkat aallaavigalugit eqqakkanik ikuallaaviliorneq, taannalu kissamik pil- ersinneqartumik atorluaaviussaaq. Kissaq pilersinneqartoq inissianik kiassaanermut atorneqassaaq. Ikual- laavimmik pilersitsineq maanna eqqagassalerinermut naleqqiullugu sulisut amerlilaanerinik kinguneqas- saaq. Ikuallaaviup, Naalakkersuisut eqqagassalerinermut pilersaarutaata kingunerisaanik pilersinneqartus-

KONTO PINGAARNEQ 75.86.23 qupp. 2 sap aningaasalersorneqarnerani kommunip akileeqataanissaa naatsorsuutigineqarpoq. Ikuallaviup najuk- kamut pilersaarutit akuerisat naapertorlugit inissinneqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Ukioq 2001-imi pilersaarusiorneq ingerlanneqassaaq. Ikuallaavimmik pilersitsinerup sanaartornermut aningaasartuuteqarnissaq nassatarisussaavaa, aningaasar- tuuteqarfiusussarlu tassaassaaq ungasianiit kiassaateqarfimmut pioreersumut nutaamulluunniit atassusii- neq. Maannarpiaq ungasianiit kiassaateqarfimmut atatillugu sanaartornerit qanoq annertutigiumaarnersut nalileruminaappoq. Sanaartornermut aningaasartuutinut ikuallaaviup sumut inissinneqarnissaa apeqqutaa- sorujussuussaaq, kiisalu aamma kiassaateqarfimmut pioreersumut atassusiisoqarsinnaanersoq imaluunniit kiassaateqarfimmik nutaamik pilersitsisoqassanersoq apeqqutaasorujussuussalluni.

Suliaq Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinermut aningaasartuuteqarfiussanngilaq.

SULIASSSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Nuuk 060.13.062 - - Eqqakkanik tigooraavik Aallartinneqarnissaa: 2003_ __ Atuutilernissaa: 2003

Suliassaq tassaavoq eqqagassanik ikuallanneqartussaanngitsunik, ikuallanneqartussanik ikuallanneqarsin- naasuunilluunniit, immaqalu nunamit annitassanut tigooraavimmik pilersitsinissaq. Tigooraavimmik pi- lersitsineq eqqagassanik ikuallaavimmik pilersitsinermut atasutut isigineqassaaq, sulisoqarnikkullu amer- lisitsilaarnermik kinguneqassalluni. Naalakkersuisut eqqagassat pillugit pilersaarusiaata 1996-imeersup kingunerisaanik kommunip tigooraavimmik pilersitseqataanissaa pisariaqartinneqarpoq. Illoqarfimmut pilersaarutit akuerisat naapertorlugit inissinneqassaaq. Avatangiisinut Pinngortitamullu Pisortaqarfiup eqqakkanik tigooraavik avatangiisitigut akuersissutigereerpaa.

Suliaq Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinermut aningaasartuuteqarfiussanngilaq.

Ilulissat 120.13.206 - - Eqqakkanik tigooraavik Aallartinneqarnissaa: 2003_ __ Atuutilernissaa: 2004

Suliassaq tassaavoq eqqagassanik ikuallanneqartussaanngitsunik, ikuallanneqartussanik ikuallanneqarsin- naasuunilluunniit, immaqalu nunamit annitassanut tigooraavimmik pilersitsinissaq. Tigooraavimmik pi- lersitsineq eqqagassanik ikuallaavimmik pilersitsinermut atasutut isigineqassaaq, sulisoqarnikkullu amer- lisitsilaarnermik kinguneqassalluni. Naalakkersuisut eqqagassat pillugit pilersaarusiaata kingunerisaanik kommunip tigooraavimmik pilersitseqataanissaa pisariaqartinneqarpoq. Illoqarfimmut pilersaarutit akue- risat naapertorlugit inissinneqassaaq.

Suliaq Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinermut aningaasartuuteqarfiussanngilaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. ---

1,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 75.86.23 qupp. 3 80.00.00 Sanaartornermut atugassat agguaanneqanngitsut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 17.900.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut AIS 2003-imi missingersuutinut inatsisinik anguniagaasut naapertorlugit sanaartugassanut 2003-imi aamma 2004-mi taamaallaat aallartinneqartussanut aningaasaliisoqarpoq. Taa- maaliornikkut qulakkeerniarneqarpoq politikikkut pingaartinneqartut isiginiarnissaat, tassa suliniutinik aallartitsinissat.

2003-mi kontumi pingaarnermi aningaasaliissutit 17,9 mio. kr.-it uninngatinneqarput, taak- kulu sanaartugassanut aalajangersimasunut kingusinnerpaamik 2003-mi nuunneqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq. Tassanissaaq 2004-mut aningaasaliissutit atugassiissutaanngitsut uninngatinneqarput, kingusinnerpaamik 2004-mi atorneqartussatut naatsorsuutigineqartut.

Kontumi pingaarnermi matumani 2003-mi 17,9 mio. kr.-it, 2004-mi 15 mio. kr.-it aammalu 2005-imi 9,5 mio. kr.-it immikkoortinneqarput, Qaanaami atuarfimmut skolehjemimullu atugassat.

2005-imut aamma 2006-imut aningaasaliissutit suliniutini aallateriikkani kuuffinnut anin- gaasartuutinut aammalu suliniutinut 2003-mi 2004-miluunniit aallartinneqartussatut naat- sorsuutigineqartunut matussutigineqanngitsut kontomi matumani immikkoortinneqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 37,9 117,5 281,5

KONTO PINGAARNEQ 80.00.00 qupp. 1 80.00.01 Nuussinissanut sillimmatit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 10.041.000 12.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sanaartornermi suliniutit sanartornermut iluarsartuussinissarsuarmullu aningaasaateqar- fimmut nuunneqarnerisa kingunerisaanik ukiuni aningaasaliiffiusuni suliniummut matu- munnga aningaasartuutikinnerussutit suliniummut allamut aningaasartuuteqarnerussutinut atorneqarsinnaanerat malitassatut pingaarnertut ajornarsissaaq. Tamanna aatsaat pisinnaa- voq suliniummi ataatsimi sipaaruteqartoqarsimappat, kisiannili siparutaasut kingusinneru- sukkut suliniummut siuliani pineqartumut aningaasaliissutit amerleqqinnerinik kingune- qassanngilaq.

Missinersuutinut inatsit naapertorlugu suliniutinut aningaasaliissutit tamakkiisut eqqu- maffigineqarput, akerlianilli suliniummut aningaasartuutissat naatsorsuutigisamit kingu- sinnerulaartukkut siusinnerulaartukkulluunniit atorneqarnersut aningaasaliinikkut soquti- ginaateqanngilaq.

Kontumi pingaarnermi matumani 2003-imut 12,5 mio. kr.-inik aningaasaliisoqarpoq, ukiup aningaasaliiffiusup iluani sanaartornermi suliniutinut nutaanut naatsorsuutiginngisamik aningaasartuutaanerusut matussusersinnaaniarlugit.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 15,0 15,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 80.00.01 qupp. 1 80.00.72 Inissianik attartortittakkanik tunisaqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 0 -5.000.000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Piginneqatigiilluni inissiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 31. oktober 1991- imeersoq kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu inissiaataasa attartortit- takkat pigisatut inissianngortissinnaanerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 5, 21. maj 2002-meersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermiipput inissianik attartortittakkanik Namminersornerullutik Oqartus- sat inissiaataannik attartortittakkanik attartortunut, maanna inissiaminnik piginneqatigiillu- ni inissiatut ingerlanneqarnissaat siunertaralugu pisinissartik siunertaralugu piginneqatigiil- luni inissiaatileqatigiiffimmik pilersitisimanngikkunik inissianik pigisatut tigusinissaq siu- nertaralugu piginnittut peqatigiiffiannik pilersitsisimasunut, tunisinermi ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit iluanaarutit.

Pisinermi isumaqatigiissutit ataasiakkaat atsiorneqareerpata iluanaarutit aatsaat naatsorsor- neqarsinnaapput.

Piginneqatigiilluni inissiaatileqatigiinnut tunisinermi Nunatta karsia tunisinermi akip ta- marmiusup 1/3-anik pissarsisarpoq, taakku 2/3-ii inissiat qularnaveeqqusiullugit taarsigas- sarsiarititatut ernialersugaanngitsutut akilersugassaanngitsutullu uninngasuutigineqartarput. Iluanaarutinit aserfallatsaaliinermi suliassat, nalinginnaasumik iluarsaassineq, sanaartor- nermik ilisimasallit, pisinermut uppernarsaat, naqissusiinermut akitsuut allaffissornerlu pil- lugit isumaqatigiissutigineqartunut aningaasartuutit ilanngaatigineqartarput.

KONTO PINGAARNEQ 80.00.72 qupp. 1 Piginnittutut inissiamik tunisinermut atatillugu, Nunatta karsiata tunisinermi akip tamar- miusup 60%-ia pissarsiarisarpaa, 40%-it sinneruttut inissiat qularnaveeqqusiullugit ukiuni 15-ini taarsigassarsiarititatut ernialersugaanngitsutut akilersugassaanngitsutullu uninnga- suutigineqartarput. Inissiaqarfiup imaluunniit inissiap pisiarinerani akiusumut ilaapput inis- siaqarfiup imaluunniit inissiap teknikikkut aningaasatigullu naliliiviginera, ilanngullugit pisinermut atatillugu aningaasartuutit tamarmiusut, matumanittaaq landinspektørimut, illu- nik tuniniaasartumut, teknikikkut aningasatigullu siunnersorneqarnermut, advokatimut, aningaasatigut siunnersorneqarnermut naqissusiinermullu akiliutinut aningaasartuutit.

Ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit iluanaarutit inissiamut siunertanut atorneqassapput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- -10,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 80.00.72 qupp. 2 80.00.80 Aningaasat suliniutinik aallartitsinissamut sillimmatit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 8.500.000 23.500.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto pingaarneq manna aalajangernissamut piviusumik tunngavissiornissaq siunertara- lugu sanaartugassat naalakkersuinikkut salliutinneqartut aallarniutaasumik pilersaarusior- neqarnerinut atorneqassaaq.

Suliffeqarfiit namminersortitat pilersaarusiornermut aningaasartuutaat kontup matuma ataa- ni akilerneqarneq ajorput.

Pilersuinerup isumannaatsuunissaa ingerlaavartumillu pilersaarusiornissaq pillugit Nukis- siorfiit pilersaarusiornermut aningaasartuuta ilaatigut at Nukissiorfiit Aningaasanut inatsimmi kontuisa allat ataanni suliassat assigiinngitsut aqqutigalugit ilaatigullu inger- latsinermut atatillugu akilerneqassapput.

Suliassat tulliullugit nalunaarsukkat pillugit suliassaq pillugu siunnersuutitaalimmik piler- saarusiornissamut akuersissuteqartoqarpoq.

Suliassaq pillugu siunnersuut, missingersuutinik B-nik aammalu ingerlatsinermut aserfal- latsaaliinermullu pilersaarutaagallartunik ilalik, kiisalu aningaasartuutit ilakutaasussat tamakkiisumik nassuiarneqarnerinik aammalu taassuma malitsigisaanik aningaasaliissu- tissat nassuiarneqarnerinik ilalik, tunngavigalugu suliassat aningaasanut inatsisissamut si- unnersuummut ilanngunneqartassapput imaluunnit itigartinneqartassallutik.

Suleriaaseq taanna malikkaanni taava suliassap kingunerisassai tamakkerlugit qulaajarne- qareeraangata sanaartugassap naammassiniarneqalernissaa pillugu aatsaat naalakkersui- nikkut aalajangertoqartalernera anguneqassaaq.

Sanaartornerup eqqortumik naatsorsuusiorneqarnissaa qularnaarniarlugu suliassat naam- massiniarneqartussatut aalajangikkat kontuminut pingaarnermut nuunneqartassapput, ukiup naanerani atorneqarsimasutut amerlatigisunik aningaasaliissutitalerlugit.

Suleriaaseq taanna missingersuutit pillugit inatsisip timitalerniarneqarneranut ilaavoq. Ukiut marluk ingerlaneranni suliassat tamarmik aningaasanut inatsikkut naammassineqar- tussatut kissaatigineqartut suleriaaseq tamanna aqqusaarsimassavaat, taamaaliornikkullu sanaartornikkut siunissaq ungasinnerusoq isigalugu pilersaarusiortarnissaq kissaatigine- qartutoqaq anguneqassaaq. Taamanikkornissaanut suliassat ingerlareersut pilersaarutigi- neqaqqaarnermissut ingerlanneqassapput.

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 1 Suliassat kontumut pingaarnermut matumunnga ilisat 2004-imi imaluunniit 2005-imi aal- lartinneqassangatinneqarput.

Naalakkersuisut Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaannut ilisimatitsis- suteqassapput suliassat kinguliani taaneqartut saniatigut suut pilersaarusiorneqalissanersut.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Qaqortoq 020.40.027 Ivaaraq nutaaq, Qaqortoq 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0 020.47.021 Qaqortup Napparsimmavia, imm. 2 300 0 300 0,0 0,0 0,0

Paamiut 050.52.014 Ilinniartunut inissiat, umiarsuaaqq.naal. 600 0 600 0,0 0,0 0,0

Nuuk 060.24.028 Cost-benefitimik misiss.Nuup umiars. 425 0 425 0,0 0,0 0,0 060.25.034 Mittarfik, Nuuk 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0 060.46.007 Qaqiffik 500 0 500 0,0 0,0 0,0 060.50.071 Nuummi atuarfik 4.500 1.500 3.000 0,0 0,0 0,0 060.51.005 Niuernermik Ilinniarfik, Nuuk 600 0 600 0,0 0,0 0,0 060.52.013 Ilinn.inissiat sulisunullu inissiat 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0

Sisimiut 080.24.032 Aalisariutit talattarfiat, Sisimiut 1.400 0 800 0,6 0,0 0,0 080.51.006 Sanaartornermik Ilinniarfik, Sisimiut 1.300 0 1.300 0,0 0,0 0,0 081.24.052 Talittarfik nutaaq, Itilleq 175 0 175 0,0 0,0 0,0

Ilulissat 120.25.024 Mittarfik, Ilulissat 1.800 0 1.800 0,0 0,0 0,0 120.50.074 Ilulissani atuarfik 3.000 1.000 2.000 0,0 0,0 0,0

Uummannaq 150.24.039 Umiarsuit talittarfiat, Uummannaq 250 0 250 0,0 0,0 0,0 152.58.033 Oqaluffik, Qaarsut, Uummannaq 200 0 200 0,0 0,0 0,0 154.24.053 Umiars.contain.talitt.aqqusinerlu, Saattut 250 0 250 0,0 0,0 0,0

Upernavik 165.24.054 Umiars.contain.talitt. Nutaarmiut 250 0 250 0,0 0,0 0,0 169.24.055 Umiars.contain.talitt. Innarsuit 200 0 200 0,0 0,0 0,0

Qaanaaq 170.24.056 Usingiaasarnerup pisariillisarn. Qaanaaq 350 0 350 0,0 0,0 0,0

Ammassalik 180.40.028 Prinsesse Margrethep Meeqq.angerlars. 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0

Nunaqarfiit tamalaat 998.50.076 Nunaqarfinni atuarfiit 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 2 Nunaqarfiit tamalaat 999.24.057 Umiarsual.ilaasunut takornarianullu 200 0 200 0,0 0,0 0,0 periarfissanik pitsanngorsaaneq 999.24.058 Umiarsualivik 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0 999.31.015 Qalianik atorluaaneq 500 0 500 0,0 0,0 0 999.75.001 Suliass.aalajangigaanng.illoqarf.tamal. 19.100 0 1.800 9,1 10,0 0,0

2003-imi aallartinneqartussat katillugit 43.900 2.500 23.500 9,7 10,0 0,0

Qasigiannguit 110.74.011 Peqqissaavik, Qasigiannguit 300 0 0 0,3 0,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 300 0 0 0,3 0,0 0,0

Katillugit 44.200 2.500 23.500 10,0 10,0 0,0

Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

020.40.027 - - Ivaaraq nutaaq, Qaqortoq Suliassami pineqarpoq Ivaaqqamut nutaamik illutaliornissaq. Ivaaraq ulloq unnuarlu meeqqanut inuusuttunul- lu timikkut tarnikkullu annertuumik innarluutilinnut qulinut paaqqinnittarfiuvoq. Maanna illutaa nutaanngili- simaqaaq siunertamullu naapertuutinngitsumik ilusilersugaalluni. Issiavimmik assakaasulimmik kiisalu kivit- sissutinik immikkut ittunik atuinissamut periarfissat killilerujussuupput.

Suliassami aningaasartuutit tamarmiusut 10,0-12,0 mio. kr.-iussangatinneqarput, 2004-mi 8,0 mio. kr.-inut 2005-imilu 4,0 mio. kr.-inut avinneqarsimasut.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

020.47.021 - - Qaqortup Napparsimmavia, imm. 2 Napparsimmavissuaq 1970-imi sanaajusoq silataatigut iluatigullu quleriinni marlunni qullerni iluarsaanneqar- simavoq. Amigaataavoq iluatigut pitsanngorsarneqarnissaa/iluarsaanneqarnissaa imm. 2, isaariaanut naqqanullu tunngasoq. Suliassami ilaatigut siunertarineqarpoq aamma taassuma sanaartornermi malittarisas- sanut eqqiluisaarnissamillu malittarisassanut kingullernut naapertuutilersinneqarnissaat tamatumunngalu peqatigitillugu ilaatigut qarasaasiamut attaviit pitsanngorsarneqarnissaat.

Isaariaaniipput pilattaasarfik aaviisarfillu. Ajutoortunut nutaamik nakorsiartarfeqalernissaa nutaamillu timinut toqungasunut nillataartitsiveqalernissaa kissaatigineqarpoq. Kisaatiginarpoq pilattaasarfik siunertanut aala- jangersiamsunut piareersarneqarsinnaassasoq. Naqqaniippoq igaffik, kiisalu errorsisarfiup tagiartuis- arfinngortinneqarnisssaa/eqaarsaartarfinngornissaa kissaatigineqarpoq. Suliassami pineqarput allanngor- titerineq/nutaamik sanaartorneq aammali iluarsaanertaqangaatsiarluni.

Suliassami aningaasaliissutit tamarmiusut 12,5-16 mio. kr.-iussangatinneqarput, 2004-mi 4,5 mio. kr.-inut 2005-imilu 8 mio. kr.-inut, immaqalu 2006-imi 3,5 mio. kr.-inut agguataarneqarsimasut. Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis-

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 3 sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Paamiut 050.52.014 - - Ilinniartunut inissiat, umiarsuaaqqani naalaganngor- niat Suliassami pineqarput B-75-ip aamma B-657-ip Paamiuni umiarsuaaqqani naalaganngornianut ilinniartunut inissianngortillugit allanngortiterneqarnissaat. Ilinniartunut inissiat tamarmik immikkut isertarfeqassapput, nammineq uffarfeqarlutik/perusuersartarfeqarlutik inimilu igaffinnguaqassallutik. Inissiat annertussusiat 24 m2-it missaanniissaaq, taakkunannga inissiartai 15 m2-iussallutik.

Illuutit taakku marluk B-75-ip aamma B-657-ip ullumikkut imarai init 36-t inilu ataatsimoorussaq. Allanngor- titerinikkut inissianik ataatsimik initalinnik 32-nik pilersitsisoqarsinnaavoq. Kisitsisit taakku atuarfiup pisaria- qartitaanut naammattutut Umiartornernik Ilinniarfimmit paasissutissiissutigineqarpoq.

B-75-imut aamma B-657-imut naqqisa tamarmiusut annertussusiat 770 m2-iuvoq allanngortiterinerullu ki- ngorna inissiat ataatsimik initallit 26-lissapput inissiallu marlunnik initallit sisamaalissallutik.

Iluarsaanermi aningaasartuutit tamarmiusut 8,9 mio. kr.iussangatinneqarput, 2004-mi 4,0 mio. kr.-inut 2005- imilu 4,9 mio. kr.-inut avinneqarsimasut. Iluarsaanissamik suliassaq Namminersornerullutik Oqartussanut i- ngerlatsinikkut aningaasartuutinik nassataqassangatinneqanngilaq.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Nuuk 060.24.028 - - Cost-benefitimik misissueqqissaarneq, (Suliap inuiaqa- tigiinnut sunniutissaasa pitsaasortaanik ajoqutaanillu) Nuup umiarsualivia Nuup umiarsualivia nuna tamakkerlugu containerersornerup atuutilersinneqarneraniilli umiarsualivituaasi- mavoq allilerneqartuartariaqartoq. Nassiussat ingerlaqqittussat il.il. ikiliartoraluartut inissamik pisariaqartitsi- neq suli alliartorpoq. Kilisaatinit aalisariutiniillu suli amerliartortunit tunisisarnerit usilersornissamut usi- ngiaanissamullu sivisuumik utaqqissutaasarput. Annertusaanissat assigiinngitsut siunnersuutigineqarput aala- jangiinissamulli tunngavissat toqqaanissamut maannamut naammattarsimanatik. Aaqqiissutissaq pilerinartoq tassaassaaq Qeqertakasinni umiarsuarnut talittarfiliornissaq, aaqqiissutissarlu tamanna 240 mio. kr.-it miss. Naleqassangatinneqarpoq. Taama angitigisumik suliassamik aalajangiisoqarsinnaalersinnagu Nuummi umiar- sualivimmik siunissami annertusaanissasmut aalajangiinissamut tunngavissamik qularnaatsumik pilersitsisin- naasumik suliassap inuiaqatigiinnut sunniutaasa pitsaasortaanik ajoqutaanillu misissueqqissaartoqartariaqar- poq. Taamatut misissueqqissaarnissamut 475.000 kr.-inik illuartitsisoqarpoq.

060.25.034 - - Mittarfik, Nuuk Suliassami pineqarpoq mittarfiup maanna 950 miiterimit 1.199 miiterinut tallineqarnissaa. Mittarfiup silissu- saa 30 meteriuinnassaaq. Isumannaallisaanermut ungalut sanimukaartut illugiillutik tamarmik 75 meteriussap- put mittarfiullu isuini tamani 60 meteriussallutik. Mittarfik sumiiffinni qaqqartalinni timmisartoqarfinnut im- mikkut iluserititat naapertorlugit sananeqassaaq.

Suliassami aningaasartuutissat tamarmiusut 79,0 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 42,0 mio. kr.-inut 2005-imilu 37,0 mio. kr.-inut avinneqarsimasut. Annertusaanerup Mittarfeqarfinnut ingerlatsinermut ani- ngaasartuutit immannguaannaq qaffaataanissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

060.46.007 - - Qaqiffik Nuummi Sanap eqqaani sulisorisanut 71-inik inissialiornerup kingunerisaanik Qaqiffiup illutaa peerneqar-

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 4 tariaqarpoq. Taamaattumik Qaqiffiup illutassaanik nutaamik misissuinissamut pilersaarusiornissamullu anin- gaasanik illuartitsisoqarnissaa qinnutigineqarpoq. Misissuinerni Qaqiffiup Nuup avataani pilersinneqarsin- naaneranut periarfissat nalilerneqarnissaat ilaapput, tassami Inatsisartut UPA2002-mi pingaartimmassuk tama- tuma isumaliutini ilaatinneqarnissaa.

060.50.071 - - Nuummi atuarfik Suliassami pineqarpoq Qinngorpumi inissialiorfimmi nutaami atuarfimmik pingasunik sammivilimmik nu- taamik pilersaarusiorneq. Atuarfinnik nutarterineq il.il. pillugu Nalunaarusiami 5. maj 2002-meersumi killil- iussat nassuiarneqartut naapertorlugti atuarfik sananeqassaaq.

Illoqarfissami atuarfimmik pingasunik sammivilimmik sananiarnermut tunuliaqutaavoq illoqarfiup qeqqani atuarfiit pingasut allilerneqartariaqalinnginnissaat kiisalu Nuussuarmi Kangillinnguanilu atuarfiit allilerneqar- nisaannut nunaminertassaqannginneq.

Suliassamut taama angitigisumut arlalinnik siunnersuusiortoqarnissaa anguniarlugu unammisitsisoqarnialer- saarpoq. Tamatumunnga peqatigitillugu Nuup Kommuniata eqqarsaatigaa kommunimi suliffeqarfiit, sanaartu- gassat sullissiveqarfiillu pillugit annertunerusumik unammisitsinissamut suleqateqarniarluni.

Atuarfimmut aningaasartuutissat tamarmiusut ukiunut sisamanut agguataarsimasut 142,3 mio. kr- iussangatinneqarput.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

060.51.005 - - Niuernermik Ilinniarfik, Nuuk Niuernermik Ilinniarfiup ingerlatai atuartitsivitoqqami 1973-imeersumi tamarmik ingerlanneqarsinnaajun- naarput atuarfiullu ilinniartitsinermik ingerlatassat pilersaarutaasut inissaaleqinerup kingunerisaanik taamaati- innartariaqarsimavai.

Atuarfik sapinngisamik marloriaatinngortillugu allilerneqarnissaa kissaatigineqarpoq, atuarfiup pioreersup maanna iniutaareersut pitsanngorsarneqarnerannik iluarsaanneqarnerannillu ilallugit allilerneqarneratigut. Toqqagassaq alla tassaavoq allami nutaamik atuarfiliornissaq.

Niuernermik Ilinniarfimmut aaqqiissutissami maanna inissisimanerani allilerinissamik periarfissaqarnersoq apeqqutaasorujussuuvoq. Nuup Kommunia suliami tusarniarneqarsimanngilaq taamaattumillu atuarfiup nunaminertamik pisariaqartitsinerata maanna inissisimaffigisaani pisinnaanersoq nalunarpoq.

Atuarfiup allilerneqarnissaa 20,0 mio. kr.-it miss. akeqassangatinneqarpoq, 2004-mi 10,0 mio. kr.-inut 2005- imilu 10,0 mio. kr.-inut avinneqarsimasunik. Nutaamik sananissaq 45 mio. kr.-it miss. akeqassangatinneqar- poq 2004-mi 20,0 mio. kr.-inut, 2005-imi 20,0 mio. kr.-inut 2006-imilu 5,0 mio. kr.-inut agguataarneqarsima- sut.

Suliassap kontumi pingaarnermi ilanngunneqarnissaanik siunertaavoq atuarfiup pisariaqartitaasa periarfis- saasalu misissoqqissaarneqarnissaat, taamaalilluni Niuernermik Ilinniarfiup illutaa ukiunilu tulliuttuni inger- latassai pillugit naalakkersuinikkut aalajangiinissamut naleqquttumik tunngavissiortoqarniassammat.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

060.52.013 Aalajangerneqanng. Ilinniartunut sulisorisanullu inissiat Kalaallit Nunaanni ilinniartitaanernut qaffasinnerusunut inuusuttut amerlanerusut atuartittariaqarnerannik atu- artissinnaanissaannillu, kiisalu qaffasinnerusumik ilinniagaqartut paarlaateqatigiittut professorillu tikeraartut inissaqartinneqarnissaannik kissaateqarneq sanaartugassap aningaasanut inatsimmi ilanngunneqarneranut tunuliaqutaavoq.

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 5

Siunissami sanaartorfissap makkuninnga sanaffiulluni atugassanngortinneqarnissaa kissaatigineqarpoq:

1. Ilinniartunut meeralinnut inissiat ataatsimik affarmillu initallit 21-t, tamarmik 42 m2-it miss. 2. Ilinniartunut paarlaateqatigiittunut init ataatsimik initallit qulingiluat tamarmik 28 m2-it miss. 3. Ilinniartitsisunut tikeraartunut inissiat marlunnik affarmillu initallit aqqaneq-marluk ilimmarfiup qarasaasiakkut attaveqaataanut atassutillit tamarmik 70 m2-it miss. Katillugit 42-nik inissialiortoqartussaassaaq tamarmiullutik 2.814 m2-it missaanniittut.

Sanaartorfissaq Nuummi kommunimut pilersaarummi 1993 – 2005-imi sumiiffimmi 3A4-4-mi Sarfaarsunni ilinniartunut inissiat nutaat kujammut kangianni inissinniarneqarpoq sanaartornikkullu kiisalu kommunimi teknikeqarnikkut (aqquserngit, imeq, eqqakkanullu aqqutit) sumiiffiup sanaartorfigineqarneranik inaarutaas- salluni. Nuup Kommunia sumiiffimmi nunaminertap atorneqarsinnaaneranut tunngaviatigut siumut nerior- suuteqareerpoq.

Sanaartukkap naammassineqarnerata utaqqiisaasumik ineqartitsisarnermut kontumi ukiumut 800.000 kr.-inik sipaaruteqarnissaq kingunerissavaa. Ilinniartunut inissiatut nalinginnaasutuulli ingerlatsisoqarlunilu aserfallat- saaliisoqassaaq.

Suliassami aningaasartuutit tamarmiusut 42 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 18 mio. kr.-inut, 2005-imi 18 mio. kr.-inut immaqalu 2006-imi 6 mio. kr.-inut agguataarneqarsimasut.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Sisimiut 080.24.032 - - Aalisariutinut talittarfik, Sisimiut Ukiuunerani aalisariutinut kilisaateeqqanullu inissaaleqissussisarnerujussuaq, kiisalu ataatsikkut tunisisorpas- suaqartillugu aalisartut talittarfianni inissaaleqisarneq ajornartorsiutaavoq utaqqinneqarsinnaanngitsoq ilaatigullu aalisartut talittarfiata allilerneratigut aaqqinneqarsinnaasoq.

Umiarsuarnut talittarfimmi containerersornermi pisariaqassaaq angallannerup immikkoortinneqarnissaa, taamaalilluni sullissinerup (tunniussinerit), ilaasunik sullissinerup, sulinermi aqqusinikkut angallannerup, biilit unittarfiisa il.il. ataatsimoortinneqarnissaat pisariaqarunnaarsillugu. Tamanna aqqusinernik allanngortiterinik- kut tallilerinikkullu periarfissaqarpoq. Containerersorfimmi aqqusinikkut angallannerup immikkoortinneqar- neratigut allanngortinneqarneratigullu aammattaaq containeriisiviup eqqaani talittarfik takornarianut ilaasunul- lu nalinginnaasunut talittarfittut atorneqarsinnaalissaaq. Umiarsuarnut talittarfik naammattungavoq, aamma kilisaatit angisuut qerisunik eqitikkanillu tassanngaannit sullissisoqartaraluartorluunniit.

Taamaalilluni suliassami suliassat immikkoortut pingasut pineqarput, aalisartut talittarfiata allilerneqarnera. Aalisariutinut kilisaateeqqanullu inissamik pilersitsineq kiisalu aqquserngit allanngortiterlugit angallannermik iluarsiineq.

080.51.006 - - Sanaartornermik Ilinniarfik, Sisimiut Sanaartornermik Ilinniarfik 1977-imi sananeqaqqaarpoq assassortarissanik sulialittut atuarfittut. Atuarfik alli- lerneqarsimavoq ullumikkullu aamma qaffasinnerusumik ilinniarfiulluni, soorlu:

- Issittumi ingeniøritut ilinniartitaaneq. - Tapertaralugu pikkorissarnerit ilinniarnertuunngorniarnertut qaffasitsigisut. - Teknikimut tunngasunik ilinniarnertuunngorniarneq (HTX). - Inersimasut inuussutissarsiornermut ilinniartitaanerat ilinniartitseqqinnerillu annertuut.

Teknikikkut ilinniartitaanerni qaffasinnerusuni ilinniartorpassuit inissaqartinniarlugit atuarfiup ilinniartunut iniissaqartitsissusia annertusarneqaleruttorpoq.

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 6 Atuarfiup ininik atuartitsiviusunik il.il. pisariaqartitsinera maanna ilinniartut inaanni sulliviugallartuliornikkut aaqqinneqarput tamannali ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu attanneqarsinnaanngilaq.

Atuarfiup ininik atuartitsiviusunik pisariaqartitaanut allilerinissaq 1.800 m2-it missaanniissangatinneqarpoq.

Suliassap kontumi pingaarnermi ilanngunneqarnissaanik siunertaavoq atuarfiup pisariaqartitaasa periarfissaa- salu misissoqqissaarneqarnissaat, taamaalilluni Sanaartornermik Ilinniarfiup illutaa ukiunilu tulliuttuni inger- latassai pillugit naalakkersuinikkut aalajangiinissamut naleqquttumik tunngavissiortoqarniassammat. Misis- sueqqissaarneq KIIIP-ip aamma AIP-p Sanaartornermik Ilinniarfik suliami siunnersortigalugu qanimut suleqa- tigiinnerisigut pissaaq.

Suliassamut aningaasartuutit tamarmiusut 45,0 mio. kr.-iussangatinneqarput, 2004-mi 10,0 mio. kr.-inut, 2005-imi 20,0 mio. kr.-inut 2006-imilu 15,0 mio. kr.-inut agguataarneqarsimasut.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

081.24.052 - - Talittarfik nutaaq, Itilleq Talittarfik ujaqqanik sikkigissakkanik sanaajusoq aserfallatsaaliinermut aningaasat amerlavallaanngitsut iluini iluarsarneqarsinnaajunnaarsimavoq nunaqarfiilli angallataannit atorneqarluarsinnaanngorlugu annertuumik annertusarneqartariaqarluni iluarsarneqartariaqarlunilu. Talittarfiup saavata qaartiterinermit ujaqqanik aala- jangerneqarnissaa talittarfiullu itisissutissaanik 7 x 7 meterit missaannik ilaneqarnissaa naapertuuttuussaaq.

Ilulissat 120.25.024 - - Mittarfik, Ilulissat Suliassami pineqarpoq mittarfiup maanna 845 miiteriusumit 1.199 miiterinut tallineqarnissaa. Mittarfiup silis- susaa 30 miiteriuinnassaaq. Isumannaallisaanermut ungalut sanimukaartut illugiillutik tamarmik 40 miiterius- sapput mittarfiullu isuini tamani 60 miiteriussallutik. Mittarfik sumiiffinni qaqqartalinni timmisartoqarfinnut immikkut iluserititat naapertorlugit sananeqassaaq.

Suliassami aningaasartuutit tamarmiusut 50,0 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 26,0 mio. kr.-inut 2005- imilu 24,0 mio. kr.-inut avinneqarsimasut. Annertusaanerup Mittarfeqarfiit ingerlatsinermut aningaasartuu- taannut immannguaannaq qaffaataanissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

120.50.074 - - Ilulissani atuarfik Suliassami pineqarpoq Jørgen Brønlundip atuarfia killililussat atuarfinnik iluarsaaneq il.il. pillugit Nalunaaru- siami 5. maj 2002-meersumi nassuiarneqartut naapertorlugit allanngortinneqarnissaanik allilerneqarnissaanillu kissaateqarfiusoq. Ilulissat kommuniuvoq atuartumut ataatsimut 7,8 m2-iusumik minnerpaamik inissaqartitsi- soq. Atuarfiup 3000 m2-imik allineqarnissaa pisariaqartinneqarpoq. Jørgen Brønlundip atuarfia maanna 1.739 m2-iuvoq. Allilerinissamut naammattumik atuarfiup eqqaani nunaminertaqarpoq.

Suliassatut siunnersuutip missingiutillu B-p saqqummiunneqarneranut atatillugu suliassaq ersarissumik nas- suiarneqarumaarpoq.

Allanngortiterinermut allilerinermullu aningaasartuutit tamarmiusut 71,8 mio. kr.-iussangatinneqarput, nutaa- nik sanaartornermut ukiunut pingasunut avinneqarsimasunik ukiullu ataatsip ingerlanerani iluarsaanermut 19, mio. kr.-iullutik.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 7 Uummannaq 150.24.039 - - Umiarsuit talittarfiat, Uummannaq Uummannami umiarsuarnut talittarfiliornikkut Uummannaq Upernavillu containerersorfinngorsarneqassapput. Tamatumuuna usilerinermut aningaasartuutit annikillisinneqassapput piffissarlu angallassiffiusoq sivikillisin- neqarluni. Umiarsuarnut talittarfik 35 meteriusoq 8 meterinik itissusilik pilersinneqassaaq. 1997-imeersumik pilersaaruteqarpoq nutarterneqartussamik. Pilersaarummik allannguineq tamanna 250.000 kr.- eqassangatinneqarpoq.

152.58.033 - - Oqaluffik, Qaarsut, Uummannaq Suliassami pineqarpoq nunaqarfimmi oqaluffimmik nutaamik pilersaarusiorneq. Qaarsut ukiuni 20-nngulersuni namminneq oqaluffeqarsimanngillat. Oqaluffiusimasoq atuarfittut atorneqartussanngortin- neqarsimavoq atuarfimmullu nutaamut ilassummik taarserneqarsimalluni. Oqaluffeqarnermi ilageeqarnermilu sulinermi atukkat naammaginanngillat taamaattumillu nunaqarfimmi nutaamik oqaluffiliortoqarnissaa siunner- suutigineqarpoq.

Suliassamut aningaasartuutit tamarmiusut 3,0-4,0 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 3,0 mio. kr.-inut 2005-imilu 1,0 mio. kr.-inut avinneqarsimasut.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

154.24.053 - - Umiarsuarnut containerersortunut talittarfik aqqusinerlu, Saattut Saattuni assersuutigalugu Royal Arctic Bygdeservicemit angallatinit anginerusunit tikittoqarnissaanut imaq ikkappallaaqaaq. Imaatigut tikittarfiup pioreersup annertusarneqarnissaa pisariaqarluinnarpoq.

Upernavik 165.24.054 - - Umiarsuarnut containerersortunut talittarfik, Nutaar- miut Nunaqarfik imaatigut tikiffiusinnaasumik soqanngilluinnarpoq. Pilersuinerup qularnaarneqarnissaa kiisalu ilaasunik usinilllu angallassineq eqqarsaatigalugu imaatigut tikittarfimmik (talittarfimmik) pilersitsisoqarnis- saa naapertuuttuussaaq.

169.24.055 - - Umiarsuarnut containerersortunut talittarfik, Innaar- suit Nunaqarfik tulattarfeqarpoq umiarsuarnut ullumikkut ilaatigut Royal Arctic Bygdeservicemit atorneqartunut annertusarneqarsimanngitsumik. Imaatigut tikittarfiup silillineqarnissaa pituttornermullu kiisalu angallatinut kallussaannaveeqqutinik atortulersorneqarnissaa pisariaqarluinnarpoq.

Qaanaaq 170.24.056 - - Usingiaasarnerup pisariillisarneqarnera, Qaanaaq Qaanaami usilersuisarneq usingiaasarnerlu prammip nassatanik umiarsuup sissallu akornanni kalinneqartarne- ratigut pisarpoq. Pramme nivattaatinik imaluunniit qamutinik assakaasulinnik kivitsissutilinnik (pisinnaassaq tamaat imaanut avalalluni) immerneqarlunilu imaarneqartarpoq. Taamaattumik usingiaanermi usilersornermilu tinittarneq ulittarnerlu apeqqutaasorujussuusarput. Taamaattumik usingiaaneq usilersornerlu ulluni arfineq- marlunnit qulit tikillugit sivisussuseqarsinnaasarpoq.

Tinittarneq ulittarnerlu apeqqutaatinnagit aqqutigineqarsinnaasumik usingiartarfiliisoqassappat sissarlu toq- qissoq portusineqassappat prammellu tinittarneq ulittarnerlu apeqqutaatinnagit talissinnaanera periarfissinne- qassappat tikinnerit tamaasa ullorpassuit sipaarneqarsinnaalissagaluarput.

Ammassalik 180.40.028 - - Prinsesse Margrethep meeqqanut angerlarsimaffiutaa nutaaq Suliassami pineqarpoq Ammassalimmi meeqqanut angerlarsimaffimmik nutaamik pilersaarusiorneq. Prinsesse Margrethep Meeqqanut Angerlarsimaffiutaa meeqqanut inuusuttunullu ukioqanngitsunit 18-inut ukiulinnut

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 8 isumaginninnikkut atugarissaartuunngitsunut ulloq unnuarlu paaqqinnittarfiuvoq. Illu nutaanngilisimavoq mikivallaalerlunilu, taamaammat siunertamut nutaamik illuliortoqarnissaa pilersaarusiorneqarpoq.

Suliassami aningaasartuutit tamarmiusut 10,0 mio. kr.-iussangatinneqarput, 2004-mi 4,0 mio. kr.-inut 2005- imilu 6,0 mio. kr.-inut avinneqarsimasut.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput. Pilersaarusiornerup 2003-mi aallar- tinneqarlunilu naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Sumiiffiit assigiinngitsut 998.50.076 - - Nunaqarfinni atuarfiit Nunaqarfinni tamalaani atuarfiliornissamut aningaasanik illuartitsisoqarnissaa qinnutigineqarpoq. Nunaqarfinni atuarfiit pillugit nalunaarsiap Inatsisartut 2003-mi upernaakkut ataatsimiinneranni eqqartorn- eqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq taamaattumillu pineqartumi pilersaarusiornerit aallartinneqarnissaannut aningaasanut inatsimmi aningaasanik illuartitsisoqarnissaa naapertuuttuussaaq, taamaalilluni Inatsisartut tama- tumunnga aalajangeereerpata suliaq aallartinneqarniassammat.

Nunaqarfiit tamalaat 999.24.057 - - Umiarsualivinni ilaasunut takornarianullu periarfissanik pitsanngorsaaneq Kalaallit Nunaanni tamarmi umiarsualivinni ilaasunik sullissinermi periarfissat siornatigut eqqarsaatigineqar- tarsimanngillat. Illoqarfinnut nunaqarfinnullu umiarsuarmik tikittarnermi aaqqissugaasumi assersuutigalugu Arctic Umiaq Linep isumagisaani angallatinillu sinersortunit angallateeqqanik tikittarnermi kiisalu angallatinit nuannaariartaatinit tikittarnermi ilaatigut talittarfiit saavini majuartarfiit napasut pinnagit toqqissisimanartumik niusarfeqarnissaq pisariaqartinneqalersimavoq. Utaqqisarfinnik perusuersartarfinnillu, kiisalu oqarasuaammik atorneqarsinnaasumik pisariaqartitsisoqarpoq. Pingaartumik takornarianut sumiiffik pillugu nivinngaanikkut illoqarfiulluunniit assinganik tunisisarfimmik paasissutissiisarfeqarnissaa pingaaruteqartorujussuussangatin- neqarpoq, kingulleq taaneqartoq soorunami angallassisuusinnaasumut atassuteqassaaq. Aningaasaliinermi siunertarineqarpoq umiarsualivinni tikinnermi aallarnermilu periarfissanut pilersaarummik suliamik nassuiaa- taasumik aqqutissiuussinissaq.

999.24.058 - - Umiarsualiviit Suliassat tamalaat pilersaarusiorneqarnissaannut aningaasanik illuartitsisoqarnissaa qinnutigineqarpoq, pi- ngaartumik umiarsualiviit pilersaarusiorneqarnissaat siunertaralugu. Umiarsualiviup annertusarneqarnissaata inuiaqatigiit aningaasaqarnerannut qanoq sunniuteqarnissaa maanna misissoqqissaarneqaleruttorpoq tamatu- muunalu aningaasaliissutit iluini umiarsualiviit sorliit pilersaarusiorneqarnissaasa tulleriiaarneqarnissaannut tunngavissiisoqassaaq.

999.31.015 Qalianik atorluaaneq Suliassami pineqarpoq inissiarsuarni pioreersuni qummut ilasinissami pitsaaqutit ajoqutillu misissoqqissaar- neqarnerat. Suliassakkut najugaqartunut tunngasut, teknikimut ingerlatsinermullu tunngasut erseqqissarneqas- sapput nutaanillu sanaartornermi ajornartorsiutinut assingusunut sanilliunneqarlutik. Misissueqqissaarnermi inissiarsuarni pioreersuni qummut ilasinissaq kaammattuutigineqarpat suliassamut missingiut malitsitut ani- ngaasartuutinik malitsitullu aningaasaliinissanik, taakkununnga ilanngullugit najugaqartunut tunngatillugu sunik suliniuteqartoqassanersoq, erseqqissumik nassuiaammik imaqassaaq.

999.75.001 - - Suliassat aalajangersagaanngitsut, illoqarfiit tamalaat Suliassamut 2003-mi aningaasaliissutinik atugassanngortinneqanngitsunik soqanngilaq. Aningaasaliissutit tamarmiusut 19,1 mio. kr.-iupput.

SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Qasigiannguit 110.47.011 - - Peqqissaavik, Qasigiannguit

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 9 Napparsimmavissuaq 1967-imi sananeqarsimasoq silatimigut iluarsarneqarsimavoq iluatungaatalu iluarsarnis- saa 2003-mi 2004-milu pissaaq.

Suliassami siunertarineqarpoq iluarsaanerup aallartinneqareersup naammassineqarnissa kiisalu init atorneqar- tut ininillu pisariaqartitsinerup illoqarfiup pisariaqartitaanut naapertuuttunngortinneqarnissaat. Kigutileriffiup pitsaanerusunik initaqalersinneratigut kiisalu kommunip utoqqarnut illuutaata napparsimmaviup igaffianut errorsisarfianullu atatilernerisigut ataatsimut aaqqiinissaq kissaatigineqarpoq. Napparsimmaviup naqqata iluarsaanneqarnera naammassineqarpoq.

Suliassami aningaasartuutit tamarmiusut 5-7 mio. kr.-it missaanniissangatinneqarput. Aningaasaliinerup iluar- sagassap inaarneeqarneranut atatilerneqarnissaa kissaatigineqarpoq (aningaasaliissutit ataatsimoortillugit) 2005-imi 5-7 mio. kr.-inik nuussinikkut. Suliassaq iluarsagassamut 2003-miilli ataatsimut pilersaarusiorneqar- nermigut aningaasaqarnikkut iluaqutaassaaq, taamaalilluni sumiiffiit suliassamit matumannga kingusinneru- sukkut attorneqartussat asuli iluarsaanneqannginniassammata.

Pilersaarusiortoqareerpat suliassaq ersarinnerusumik akilerneqarsinnaalissaaq tamatumunngalu aningaasaliis- sutit 2004-mut Aningaasanut inatsimmi ilanngunniarneqarsinnaassapput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr.--- 10,0 10,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 80.00.80 qupp. 10 80.72.00 Inissianik sanaartornermut sillimmatit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 4.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Piginneqatigiilluni inissiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 31. oktober 1991- imeersoq kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu inissiaataasa attartortit- takkat pigisatut inissianngortissinnaanerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 5, 21. maj 2002-meersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermiippoq sillimmatinut konto, tassanngaanniit inissianut atugassanik aningaasanik nuussisoqarsinnaavoq. Konto kontumut pingaarnermut 80.00.72-imut Inissia- nik attartortittakkanik tunisineq aammalu kontumut pingaarnermut 80.72.01-imut Inissianik attartortittakkanik tunisinermi aningaasartuutit, atavoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.34.015 Inissianik sanaartornermut sillimmatit 4.000 0 4.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 4.000 0 4.000 0,0 0,0 0,0

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.34.016 Inissianik sanaartornermut sillimmatit 8.000 0 0 8,0 0,0 0,0

2004-mi aallartittussat katillugit 8.000 0 0 8,0 0,0 0,0

Katillugit 12.000 0 4.000 8,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 80.72.00 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.34.015 Inissianik sanaartornermut sillimmatit Aningaasaliissutit kontunut pingaarnernut allanut nuunneqarsinnaapput, inissianut atorneqarsinnaallutik, as- sersuutigalugu 10/40/50 atorlugu sanaaartornermut taarsigassarsiarititanut imaluunniit piginneqatigiilluni inis- sianut.

SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Diverse byer 999.34.016 Inissianik sanaartornermut sillimmatit Aningaasaliissutit kontunut pingaarnernut allanut nuunneqarsinnaapput, inissianut atorneqarsinnaallutik, as- sersuutigalugu 10/40/50 atorlugu sanaartornermut imaluunniit piginneqatigiilluni inissianut.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 80.72.00 qupp. 2 80.72.01 Inissianik attartortittakkanik tunisaqarnermi aningaasar- tuutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 1.000.000

INGERLATSINERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Piginneqatigiilluni inissiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 31. oktober 1991- imeersoq kiisalu Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu inissiaataasa attartortit- takkat pigisatut inissianngortissinnaanerat pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 5, 21. maj 2002-meersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermiipput inissianik attartortittakkanik Namminersornerullutik Oqartus- sat inissiaataannik attartortittakkanik attartortunut, maanna inissiaminnik piginneqatigiillu- ni inissiatut ingerlanneqarnissaat siunertaralugu pisinissartik siunertaralugu piginneqatigiil- luni inissiaatileqatigiiffimmik pilersitisimanngikkunik inissianik pigisatut tigusinissaq siu- nertaralugu piginnittut peqatigiiffiannik pilersitsisimasunut, tunisinermi ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit iluanaarutit.

Kontumiipput sulianut aalajangersimasunut aningaasartuutit aammalu pisinermut atatillugu aningaasartuutit, tassunga ilanngullugit landinspektørimut, illunik tuniniaasartumut, tekni- kikkut aningasatigullu siunnersorneqarnermut, advokatimut, aningaasatigut siunnersorne- qarnermut naqissusiinermullu akiliutinut aningaasartuutit. Konto pingaarneq 80.72.00 Inis- sianik sanaartornermut sillimmatit kiisalu konto pingaarneq 80.00.72 Inissianik attartortit- takkanik tunisaqarneq, innersuussutigineqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 80.72.01 qupp. 1 82.20.01 Sanaartugassanik pilersaarusiorneq sulianillu aqutsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 3.000.000 2.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaqarnermik aqutsissutaat ullumikkut sanaartor- nermut tunngasuni missingersuutinut inatsimmi paasissutissatigut piumasaqaatinut naaper- tuutinngilaq, taamaattumillu aningaasaqarnermut aqutsissutip naleqqussarneqarnissaa pisa- riaqarluni. Aallaqqaammut naatsorsuutigineqarsimagaluarpoq Ineqarnermut, Attaveqar- nermut Pilersuinermullu Pisortaqarfiup sanaartukkat pillugit paasissutissanut katersivia suliap tamatuma aaqqiiffigineqarnissaanut atorssinnaasoq, maannali aningaasaqarnermik aqutsissummi aaqqiissutissamik atuutsitsilernissaq naleqqunnerusutut isigineqarpoq.

Aammattaaq sanaartornermut tunngasuni sulianik aqutsissumik soqanngilaq, taamaattumil- lu sanaartornermut tunngasut aqunnissaat nakkutiginissaallu ajornarluni, allaammi taassu- ma pilersaarusiornermut paasissutissatut atorneqarsinnaanera ajornarluni. Aningaasaqar- nermik aqutsissut naleqqussarneqarpat aamma sanaartornermut naatsorsuutinik saqqum- miussisinnaanissamut periarfissat pitsanngoriartinneqassapput.

Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu pisortaqarfimmi suleriaatsinik nutaanik ineriartortitsitsinissaq atuutsitsilernissarlu pisariaqartinneqarpoq, tassunga ilanngullugu aningaasanik aqutsissutip ineriartortinneqarneranut naleqquttumik ingerlatsinissap qulak- keerneqarnissaa.

Aningaasaqarnermik aqutsissutip naleqqussarneqarneratigut sullissisut suliniutit ataasiak- kaat ingerlanerinut malinnaasinnaajuassapput, tassunga ilanngullugu aningaasaliinermut atukkanullu tunngasunik. Taamatuttaaq naatsorsuutit, sanaartukkanut nassuiaatit, sanaar- tornermi naatsorsuutit il.il. suliarineqarnissaannut tunngavissatut pisariaqartinneqartut pissarsiarineqarsinnaajuassapput. Ineriartortitsilluni sulineq Qitiusumik Naatsorsuuserisoqarfik qanittumik suleqatigalugu pissaaq.

Aamma ileqquliussassat suleriaasissallu pisariaqartinneqartut naammattullu sulerineqarnis- saannut atuutsinneqalernissaannullu aningaasassat aningaasaliissutinut ilaatinneqarput, taakkumi sanaartornermik pilersaarusiortarnerup pitsaanerulersinneqarnissaannut pisaria- qartinneqarmata.

KONTO PINGAARNEQ 82.20.01 qupp. 1 Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.90.017 Pilersaarusiornermut aqutsissut il.il. 7.000 3.000 2.500 1,5 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 7.000 3.000 2.500 1,5 0,0 0,0

Katillugit 7.000 3.000 2.500 1,5 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIAT AALLARTERIIKKAT:

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.90.017 Pilersaarusiornermut aqutsissut il.il. Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaqarnermik aqutsissutaat ullumikkut sanaartornermut tunngasuni missingersuutinut inatsimmi paasissutissatigut piumasaqaatinut naapertuutinngilaq, taamaattumillu anin- gaasaqarnermut aqutsissutip naleqqussarneqarnissaa pisariaqarluni. Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuin- ermullu pisortaqarfimmi suleriaatsinik nutaanik ineriartortitsitsinissaq atuutsitsilernissarlu pisariaqartinneqar- poq, tassunga ilanngullugu aningaasanik aqutsissutip ineriartortinneqarneranut naleqquttumik ingerlatsinissap qulakkeerneqarnissaa.

Ineriartortitsilluni sulineq Qitiusumik Naatsorsuuserisoqarfik qanittumik suleqatigalugu pissaaq. Taamaalior- nikkut sullissisut suliniutit ataasiakkaat aningaasaliinermut atukkanullu tunngasut ingerlanerinut malinnaasin- naajuassapput, taamatuttaarlu naatsorsuutit, sanaartukkanut nassuiaatit, sanaartornermi naatsorsuutit il.il. suliarineqarnissaannut tunngavissatut pisariaqartinneqartut pissarsiarineqarsinnaajuassallutik.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 82.20.01 qupp. 2 83.30.12 Utoqqaat angerlarsimaffii

A 2001 AI 2002 AIS 2003

12.043.000 3.200.000 9.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat isumaginninnikkut inerisaaneq pillugu kaajallaasitaq nr. 213 naapertorlugu kommuninut sanaartornermut tapiissuteqartarput. Utoqqaat angerlarsi- maffiinut tunngasuni pilersitsinermut sammisassaqartitsinermullu annertussusiliinermut nalinginnaasumik 50%-imik tapiissuteqartoqartarpoq, utoqqaat angerlarsimaffiini inissat amerlinissaat siunertaralugu. Aningaasanut inatsimmi aningaasanut taaneqartunut sanilliul- lugu aningaasartuutaanerusut kommunimit akilerneqassapput. Kommunit inissaqartitsinerat tulleriiaarinermi tunngavigineqarpoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Sisimiut 080.44.014 Utoqq. angerl. alliliineq, inissat 12-it 3.800 1.500 2.000 0,3 0,0 0,0

Qasigiannguit 110.44.015 Utoqqaat angerlarsimaffiat, inissat 20-it 5.500 1.000 4.000 0,5 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 9.300 2.500 6.000 0,8 0,0 0,0

Maniitsoq 070.44.029 Pilersaarusiorneq utoqq. angerlars. 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

Uummannaq 150.44.030 Pilersaarusiorneq utoqq. angerlars. 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartitassat katillugit 3.000 0 3.000 0,0 0,0 0,0

Katillugit 12.300 2.500 9.000 0,8 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 83.30.12 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT

Sisimiut 080.44.014 C13 535/226 Utoqq. angerl. alliliineq, inissat 12-it Kommunip utoqqaat angerlarsimaffiannik, B-1037-imik inissanik 12-inik alliliineranut tapiissutit. Sanaartu- gaq ingerlanneqarnermigut nunap karsianut sunniuteqassanngilaq, angerlarsimaffiup ingerlanneqarnera kom- munimit aningaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitseqartinneqassanngi- laq, kommunip pisinerit, ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit kiisalu iluarsartuussinerusinnaasut akilertartus- saammagit. Kommunip aserfallatsaalinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%- iunissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2004

Qasigiannguit 110.44.015 Utoqqaat angerlarsimaffiat, inissat 20-t Kommunip utoqqaat angerlarsimaffiannik 20-nik inissaqartitsiviusumik sanatitsineranut tapiissutit. Kommu- nip suliamik allannguinissaq alliliinissarlu, taamaalillunilu Namminersornerullutik Oqartussat tapiissutaasa 4,5 mio. kr.-inik amerlineqarnissaat qinnutigaa.Sanaartugaq ingerlanneqarnermigut nunap karsianut sunniute- qassanngilaq, angerlarsimaffiup ingerlanneqarnera kommunimit aningaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitseqartinneqassanngilaq, kommunip pisinerit, ingerlaavartumik aserfallat- saaliinerit kiisalu iluarsartuussinerusinnaasut akilertartussaammagit. Kommunip aserfallatsaalinermut anin- gaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2004

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Maniitsoq 070.44.029 - - Pilersaarusiorneq utoqqaat angerlarsimaffiat Maniitsumi utoqqaat angerlarsimaffiata pilersaarusiornissaanut tapiissutit

Uummannaq 150.44.030 - - Pilersaarusiorneq utoqqaat angerlarsimaffiat Uummannami utoqqaat angerlarsimaffiata pilersaarusiornissaanut tapiissutit

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,8 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 83.30.12 qupp. 2 83.30.13 Nuna tamakkerlugu paaqqinniffiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.981.000 4.100.000 7.100.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuna tamakkerlugu meeqqanut inuusuttunullu angerlarsimaffiit kiisalu innarluutilinnut paaqqinnittarfiit Ilaqutariinnermut Naalakkersuisoqarfiup ingerlatarai aserfallatsaal- isaralugillu. Tulleriiaarinermi nuna tamakkerlugu pisariaqartitsinermik nalilliineq tunnga- viusarpoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.40.018 Alliliineq, Aaqa 11.111 7.011 4.100 0,0 0,0 0,0

Sisimiut 080.40.019 Meeqqanut inuusuttunullu katsorsaavik 10.000 1.000 3.000 6,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 21.111 8.011 7.100 6,0 0,0 0,0

Katillugit 21.111 8.011 7.100 6,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

Nuuk 060.40.018 1A12 521/245 Alliliineq, Aaqa Tarnimikkut innarluutilinnut paaqqinniffiup Aaqap, B 1521-p allilerneqarnera. Pingasunik quleriinngorlugu sanasoqassaaq, allermi pillorissaavimmik tagiartuisarfimmillu sanasoqassalluni, quleriillu marluk sinneri kat- sorsarneqartunut qulingiluanut inissaqartitsiviussapput, igaffittalimmik ataatsimoortarfeqassalluni kiisalu sulisunut ineqassalluni. Ingerlatsinermut aningaasartuutit atulerneraniit ukiumut 2.445.000 kr.-it missaaniis- sapput. Ingerlatsinermut aningaasat kontomut pingaarnermut 30.13.17-imut, Aaqa, immikkoortinneqarput. Taakkunannga aserfallatsaaliinermut aningaasartuutit 138.000 kr.-inik amerlassuseqarnissaat naatsor- suutigineqarpoq.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2004

KONTO PINGAARNEQ 83.30.13 qupp. 1 Sisimiut 080.40.019 Meeqqanut inuusuttunullu katsorsaavik

Meeqqanut inuusuttunullu sumiginnarneqarsimasunut atornerlunneqarsimasunullu katsorsaavimmik pilersitsi- neq. Nunatta karsianut ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu toqqaannartumik aningaasartuutaassanngilaq, inger- latsinerup kommuninut ataatsimoortumik tapiissutit 50%-iinik kiisalu kommunimi atuisunut akiliutit 50%- iinik matussuserneqarnissaa naatsorsuutigineqarmat. Katorsaaviup atorneqalerneraniit ingerlatsinermut anin- gaasartuutit ukiumut 5,2 mio. kr.-inik amerlassuseqassapput. Taakkunannga aserfallatsaaliinermut aningaasar- tuutit 150.000 kr.-inik amerlassuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Sanaartulerfik: 2003 Atulerfissaa: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 83.30.13 qupp. 2 84.40.10 Kommunini atuarfiit, sanaartugassat nutaat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

22.630.000 14.200.000 10.170.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kommunit aamma Namminersornerullutik Oqartussat akornanni aningaasartuutinik aggua- taarinissamut isumaqatigiissut naapertorlugu Namminersornerullutik Oqartussat atuarfinnik pilersitsinermut/nutarterinermut aningaasalersuissallutik pisussaapput, meeqqat atuarfiat pillugu peqqussutip siunertai eqquutsinneqaqqullugit. Kommunit ataatsimoortumik tapiis- sutit aqqutigalugit ingerlatsinermut/aserfallatsaaliinermut aningaasartuutit akilertarpaat. Taamaalilluni nunap karsia ingerlatsinermut aningaasartuutissat saniatigut aningaasartuute- qassanngilaq.

Sanaartugassanik tulleriiaarineq Kulturimut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilagee- qarnermullu Pisortaqarfik suleqatigalugu atuarfiit ataasiakkaat pisariaqartitsinerat, atuartut amerlassusaat/atuarfiup angissusia, nuungullarsimanera sumiiffimmilu suliassaqartitsineq apeqqutaatillugit pisarpoq.

Atuarfiit iluarsartuunneqarnissaannut il.il. suleqatigiissitap nalunaarusiaa 5. maj 2002- meersoq naapertorlugu atuarfiit suliarineqassapput.

Sanaartornerup naammassinerata kingorna illut kommuninut pineqartunut tunniunneqas- sapput.

Meeqqat atuarfiinik sanaartornissamut pilersaarut iluarsaanneqarpoq. Taamaattumillu Qa- qortumi Qaanaamilu atuarfiit allanngortiternissaannut allilernissaannullu aningaasaliissutit naliliiffigeqqinneqarput. Pilersaarusiornermi tunngaviusoq naammaginartoq Naalakkersui- sunit pigineqalerpat aningaasat kontomit pingaarnermit 80.00.00-imit, Sanaartornermi atu- gassat agguarneqanngitsut, aamma kontomit pingaarnermit 90.00.00-imit, Iluarsartuussinis- samut sillimmatit aalajangigaanngitsut, nuunneqarnissaat qinnutiginiarlersaarpaat.

Ilulissani Jørgen Brønlund-ip atuarfia AI 2004-mut ilanngunneqarnissaa siunertaralugu 2003-mi pilersaarusiugassatut ilanngunneqarpoq.

Qaanaami Atuarfik 2002-mi pilersaarusiorneqartussatut pilersaarutigineqarpoq, 2003-mi sanaartorneqalernissaa siunertaralugu.

Ataatsikkut iluarsartuussinissanut aningaasaliissutit konto pingaarneq 94.40.10 Kommunini KONTO PINGAARNEQ 84.40.10 qupp. 1 atuarfiit, nutarterineq, aqqutigalugu akilerneqassapput.

Atuarfinnik alliliinissanut, nutarnerinissanut iluarsartuussinissanullu nalunaarusiaq naaper- torlugu ukiuni 2003-06-imi aningaasartuutissat 270 mio. kr.-it missaanniittut konto pin- gaarneq 84.40.10 aqqutigalugu akilerneqassapput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Uummannaq 150.50.041 Atuarfiup allanngortiternera allilerneralu13.300 10.800 2.500 0,0 0,0 0,0

Upernavik 160.50.018 Atuarfiup allanngortiternera allilerneralu 8.700 7.000 1.700 0,0 0,0 0,0

Kulusuk, Ammassalik 184.50.039 Atuarfiup allanngortiternera allilerneralu11.000 9.900 1.100 0,0 0,0 0,0

Sumiiffiit assigiinngitsut 999.50.070 Pequtit 3.570 1.700 770 1,1 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 36.570 29.400 6.070 1,1 0,0 0,0

Qeqertaq, Ilulissat 122.50.071 Atuarfik, Qeqertaq 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

Kuummiut, Ammassalik 186.50.040 Atuarfiup allanngortiternera allilerner. 11.000 0 2.600 4,4 4,0 0,0

2003-mi aallartitassat katillugit 12.500 0 4.100 4,4 4,0 0,0

Katillugit 49.070 29.400 10.170 5,5 4,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 84.40.10 qupp. 2 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Uummannaq 150.50.041 C1 403/706 Atuarfiup allanngortiternera allilerneralu Suliassaq kontumi pingaarnermi 94.40.10-mi, Kommunini atuarfiit, nutarterineq, suliass. nr. 150.94.007, atuarfiup nutarternera, kiisalu kontumi pingaarnermi 86.60.01-imi, Peqqinnissaqarfik, nutaamik sanaartukkat, suliass. nr. 150.048.004 atuarfimmi kigutileriffik, nutarterinermi suliassanut ilanngullugu aningaasalersorn- eqassaaq. Atuarfik, B-110 aamma B-195 ullumikkutut isikkoqartilluni nungullarsimallunilu inissakilliorfiuvoq. Atuarfik ullumikkut 14-inik nalinginnaasunik klasseqarpoq, taakkunannga ilaat ineeraapput aamma/imaluunniit sam- misanut aalajangersimasunut atuartitsiviullutik. Barakkitoqaq quleriiusoq isaterneqassaaq toqqavianilu nu- taamik pingasunik quleriimmik sanasoqassalluni. Atuarfik allilersinnarlugu nutarterneqassaaq allanngortitern- eqarlunilu. Sanaartorneq 2001-imi aallartilluni 2003-mi naammassissaaq. Kommunip aserfallatsaaliinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5 %-ianik annertus- suseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 200.000,- kr.-iussallutik. Sanaartulerfik: 2001 Atulerfissaa: 2003.

Upernavik 160.50.018 C3 754/448 Atuarfiup allanngortiternera allilerneralu Suliassaq kontumi pingaarnermi 94.40.10-mi, Kommunini atuarfiit, nutarterineq, suilass. nr. 160.94.008-imut , Atuarfiup nutarternera, Upernavik, nutarterinermik suliassamut ilanngullugu aningaasalersorneqassaaq. Illoqarfiup atuarfia B-140 kommunimit oqaatigineqartutut klassinik nalinginnaasunik marlunnik toqqorsi- vimmillu amigaateqarpoq. Klassit amerlinissaat naatsorsuutigineqarpoq, taamaammallu klassinut init nal- inginnaasut toqqorsiviillu amerlineqarnissaannik pisariaqartitsisoqarluni. Suliassaq illoqarfiup atuarfiani ininik pisariaqartitsilluinnarnermik aaqqiissutaasussatut nalilerneqarpoq, kin- gornatigullu sanaartornermut immikkoortumi suleriaatsimut naleqqussarneqarsinnaaneranut periarfissat pit- saasutut nalilerneqarput. Sanaartugassaq inissaqartinniarlugu kommunip illuutaa biilinik inissiisarfik (qanga GTO-p qatserisartoqar- figisimasaa) atuarfiup kitaatungaaniittoq isaterneqarpoq. Atuarfik allanngortiterneqarpoq allineqarlunilu. Sanaartornissaq 1999-imi pilersaarusiorneqarpoq, 2001-imi aallartilluni, 2003-milu naammassisussatut pilersaarutigineqarluni. Kommunip aserfallatsaaliinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5 %-ianik annertus- suseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 130.000,- kr.-iussallutik. Sanaartulerfik:2002 Atulerfissaa: 2003.

Kulusuk, Ammassalik 184.50.039 - 376/258 Atuarfiup allanngortiternera allilerneralu Suliassaq kontumi pingaarnermi 94.40.10-mi, Kommunini atuarfiit, nutarterineq, suliass. nr. 184.94.015-imut , Kulusummi atuarfiup nutarternera, Ammassalik, nutarterinermi suliassamut ilanngullugu aningaasalersorn- eqassaaq. Atuarfik B-416 allanngortiterneqarlunilu allilerneqassaaq. Atuarfik nunaqarfimmi atuarfittut nalinginnaasutut 1965-imi sananeqarpoq ullumikkullu 541 m²-itut angissuseqarluni, 57-inik atuartoqarluni atuartumut ataatsi- mut 9,5 m²-inik inissaqartitsilluni. Atuarfiup pisoqartaa isaterneqassaaq 1975-imilu allilernera nutarterne- qarluni. 610 m²-isut angitigisumik sanasoqassaaq, atuarfik 873 m²-isut angitigilersillugu atuartumullu ataat- simut 15,3 m²-inik inissaqartitsilissalluni. Nunatsinni meeqqat atuarfiinik sanaartornermut immikkoortoq naapertorlugu pilersaarusiorneqarpoq sananeqareerunilu atuartunut mikinernut 27-inut tulliinullu 28-inut inis- saqartitsilissalluni. Kommunip aserfallatsaaliinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5 %-ianik anner- tussuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 165.000,- kr.-iussallutik.

Sanaartulerfik: 2001 Atulerfissaa: 2003.

KONTO PINGAARNEQ 84.40.10 qupp. 3 Sumiiffiit assigiinngitsut 999.50.070 Pequtit Sermiligaami, Kulusummi Kuummiunilu atuarfinnut allilerneqartunut pequtissanik pisiortortoqassaaq. Pe- qutinik pisiortorneq kontumut immikkoortumut inissinneqarpoq sanaartorneq avissaangatinniarlugu taamaaliornikkullu sanaartornermi naatsorsuutit ersarinnerulersikkumallugit.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Qeqertaq, Ilulissat 122.50.071 - - Atuarfik, Qeqertaq Suliassaq kontumi pingaarnermi 94.40.10-mi, Kommunini atuarfiit, nutarterineq, suliass. nr. 122.94.019-imut , Qeqertami atuarfiup nutarternera, Ilulissat, nutarterinermik suliassamut ilanngullugu aningaasalersorneqas- saaq. Aammattaaq allilerinermut nutarterinermullu aningaasartuutit konto pingaarneq una aqqutigalugu aki- lerneqassapput. Sanaartulerfik: 2003 Atuutilerfissaa: 2004

Kuummiut, Ammassalik 186.50.040 - 360/605 Atuarfiup allanngortiternera allilerneralu Suliassaq kontumi pingaarnermi 94.40.10-mi, Kommunini atuarfiit, nutarterineq, suliass. nr. 186.94.016, Atuarfiup nutarternera, Kuummiut, Ammassalik, nutarterinermi suliassamut ilanngullugu aningaasalersorne- qassaaq, Atuarfik B-334 nutarterneqassaaq, allanngortiterneqarluni allilerneqarlunilu. Atuarfik 1962-imi sananeqarpoq 1972-imilu allilerneqarluni. Atuarfik ullumikkut 789 m²-isut angitigaaq 76-inillu atuartoqarluni. Atuartumut ataatsimut 10 m²-inik inissaqartitsisoqarpoq. Illup pisoqaanertaa isaterneqassaaq allilerneralu 1972-imeersoq nutarterneqarluni. Allilernera 607 m²-inik angitigissaaq atuarfik 1.119 m²-isut angitigilerluni atuartumullu ataatsimut 14,7 m²-inik inissaqartitsilissalluni. Nunatsinni meeqqat atuarfiinik sanaartornermut immikkoortoq malillugu atuarfik pilersaarusiorneqarpoq naammassineqarunilu atuartunut minnernut 24-inut, tulliinut 33-inut angajullernullu 19-inut inissaqartitsilissalluni. Kommunip aserfallatsaaliinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5 %-ianik anner- tussuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 165.000,- kr.-iussallutik.

Sanaartulerfik: 2003 Atulerfissaa: 2005

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,5 4,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 84.40.10 qupp. 4 84.40.11 Ilimmarfimmut nuunnermut atatillugu illunik atorunnaak- kanik tunisaqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

000

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ilimmarfik pillugu aalajangiiffigisassatut siunnersuummi 2001-imi upernaakkut ataat- simiinnermi saqqummiunneqartumi, Ilimmarfiup sananerani aningaasartuutit 159 mio. kr.-iussangatinneqarput. Aammattaaq illuutit atorunnaartut tunineqarneranni 26 mio. kr.-inik naleqarnissaat naatsorsorneqarpoq. Tamanna tunngavigalugu 2006-imi –26mio. kr.-inik aningaasaliissutit ilanngunneqarput.

Illuutit atorunnaartut tunineqarneranni nalingat 26 mio. kr.-iussangatinneqarpoq. Nal- inga agguaqatigiissillugu m2-imut nalilerneqarpoq. Nalinga naatsorsorneqassaaq, illuut tunineqaraluarpalluunniit imaluunniit Namminersornerullutik Oqartussat suliffeqarfiu- taanut allamut tunniunneqaannaraluarpat. Tamatumunnga tunngavigineqarpoq, illuutit aningaasalersuinissamik pisariaqartitsineq alla taarsissagaat naatsorsuutigineqarmat.

Nuunnermi illuutit makku atorunnaassapput: Ilisimatusarfik: Herrnhut, Røde Hus aamma Det Gule Hus, Sdr. Herrnhutvej aamma Tjalfesvej 28; ISI: Napparsimmavito- qaq, kolonihavnen. Tusagassiortunngorniat Ilinniarfiat: Jagtvej;Groenlandica: Aq- qusinersuaq, Nunatta Toqqorsivia: Nunatta Katersugaasiviata eqqaani Stenpakhusimi aamma Bymagasinimi, .

Aammattaaq sanaartornermut aningaasaliissutinut atatillugu konto pingaarneq 84.40.13 kiisalu avataanit aningaasalersorneqarnermut atatillugu konto pingaarneq 84.40.16 in- nersuussutigineqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- Mio. kr. --- 0,0 0,0 -26,0

KONTO PINGAARNEQ 84.40.11 qupp. 1 84.40.13 Nuummi Ilimmarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.948.000 35.000.000 0

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inatsisartut 2001-imi upernaakkut ataatsimiinnerminni Naalakkersuisut Nuummi Ilimmar- fimmik pilersitsisoqarnissamik siunnersuutaat ilalerpaat. Ilimmarfimmiissapput Nunatsinni ilinniagassat qaffasinnerusut, Nunatsinni uppernasaasiornerit ilisimatusarnerlu aammalu Ilisimatusarfik, Groenlandicamik katersugaatit, Oqaasileriffik, Inunnik Isumaginninnermi Siunnersortinngorniarfik, Tusagassiornermik Ilinniarfik, Nunatta Allagaateqarfia kiisalu Naatsorsueqqissaartarfik.

Ilimmarfik pilersaarusiorneqareerpoq, taamaalillunilu suliassaq suliariumannittussarsiuun- neqarnissamut piareerluni.

Nunatta Nuummi Ilimmarfiliornissamik kissaateqarneranik paasisitsiniaanermut peqataa- sussamik støttekomitémik Naalakkersuisut pilersitsisimapput. Aammattaaq naalakkersuisut kissaatigaat Ilimmarfissap sanaartornissaanut avataaniit tapiiffigineqarnissamik støttekomi- té Namminersornerullutik Oqartussanut ikiuutaasinnaassasoq.

Naalakkersuisut siunnersuutigaat, avataanit aningaasalersuisoqarnissaanik suli neriorsuiso- qarsimannginnera tunnavigalugu, illutassaata sanallugu aallartinneqarnissaa 2003/4-mut kinguartinneqassasoq. Ilinniaertitaanernut inuiaqatigiinnullu sunniutissat eqqarsaatigalugit, sanaartukkap 2006-imi aggustip missaanik atulernissaa attatiinnarneqarpoq.

Ukiut aggersut Ilimmarfiup pilersinneqarnerani ilinniartitaanikkut, sanaartornikkut anin- gaasaliissutitigullu periarfissaasa paasiniarnissaannut Naalakkersuisunit atorneqassapput.

Ilimmarfiup pilersinneqarnissaata akuersissutigineqarnerani naatsorsuutigineqarsimavoq, avataanit ikinnerpaamik 40,0 mio. kr.-inik aningaasalersuisoqarnissaanik neriorsuutit an- guneqareerpata aatsaat sanaartoneq aallartinneqarsinnaasoq.

Aammattaaq innersuussutigineqarput konto pingaarneq 84.40.11 Ilimmarfimmut nuunner- mut atatillugu illunik atorunnaakkanik tunisaqarneq, kiisalu konto pingaarneq 84.40.16-ip avataanit aningaasalersuinermut tunngasortaa.

Missingersuutit immikkoortiterneri

KONTO PINGAARNEQ 84.40.13 qupp. 1

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.55.003 Ilimmarfik 159.000 53.000 0 10,0 44,0 47,0

Aallarteriikkat katillugit 159.000 53.000 0 10,0 44,0 47,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk 060.55.003 3A5 660/450 Ilimmarfik Ilimmarfik nunaminertami Pinngortitaleriffiup saniani tassungalu naleqqussakkamik iluseqartillugu sanane- qassaaq. Pilersaarummut siunnersuut naapertorlugu angissusissaa 7.800 m²-erit missaaniissaaq illutaanilu ilinniarfiit sullissiveqarfiillu aningaasaliinissami piumasarineqartut ineqartinneqassapput.

Ilinniartut amerliartornerat suliallu annertusiartornerat pissutigalugit malitsigisaanik ingerlatsinermut aningaa- sartuutit AIS 2003-mi kontumi 40.12.27-mi, Ilimmarfiup ingerlannera 11,1 mio. kr.-iusut 2006-imiit ilann- gunneqarput. Kiisalu piumasaqaatigineqarpoq Ilimmarfimmut nuunnermi illunik atorunnaagaqartoqassasoq tuniniarneqartussanik; kontumi pingaarnermi 84.40.11-mi 2006-imi tunisanit isertitat 26 mio. kr.-inut missin- gersuutigineqarput. Tamatuma saniatigut kotumi pingaarnermi 84.40.16-imi avataanit aningaasalersuisussanit 40,0 mio. kr.-it missingersuusiorneqarput.

Ukiup siuliani Sanaartugassanut iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmi suliassamut 53 mio. kr.-it akuersis- sutigineqarsimapput, taakkunanna 18 mio. kr.-it atorneqareerput. Taamaalilluni aningaasat 35 mio. kr.-it ator- neqanngitsut uninngatinneqarput. Tamanna tunngavigalugu suliassamut pilersaarutit eqqarsaatigalugit sanaar- tornerup ingerlanissaanut naatsorsuutigineqartumut naapertuuttumik aningaasaliissutit ilusilersorneqarput. Taamaalilluni 2004-mi 10 mio. kr.-it, 2005-imi 44 mio. kr.-it, 2006-imi 47 mio. kr.-it kiisalu ukiumi missin- gersuusiorfiusumi 2007-mi 5 mio. kr.-it immikkoortinneqarput.

Kommunip aserfallatsaaliinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5 %-ianik annertus- suseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 2,4 mio. kr.-iussallutik.

Sanaartulerfik: 2003/2004 Atulerfissaa: 2005/2206

2004 2005 2006 Missingersutit --- mio. kr. --- 10,0 44,0 47,0

KONTO PINGAARNEQ 84.40.13 qupp. 2 84.40.14 Kulturimut timersornermullu sanaartornerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

1.852.000 2.500.000 15.300.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ataatsimiittarfinnut/katersortarfinnut tapiissutitalimmik sunngiffimmi sammisassaqartitsi- neq pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 9. april 1992-imeersoq naapertorlugu tapiisoqar- tarpoq. Namminersornerullutik Oqartussat sanaartukkat akiisa 90 %-ii tikillugit iluarsaas- sinerillu akiisa 50 %-ii tikillugit tapiissutitut aningaasaliisinnaapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Kangaatsiaq 090.53.004 Illu sammisaqartitsivik 13.300 7.000 6.300 0,0 0,0 0,0

Qeqertarsuaq 140.53.010 Timers. iluarsaassineq alliliinerlu 6.000 3.000 3.000 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 19.300 10.000 9.300 0,0 0,0 0,0

Upernavik 160.53.011 Illu sammisaqartitsivik 12.000 0 6.000 6,0 0,0 0,0

2003-mi aallartitassat katillugit 12.000 0 6.000 6,0 0,0 0,0

Katillugit 31.300 10.000 15.300 6,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 84.40.14 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Kangaatsiaq 090.53.004 C5 235/845 Illu sammisaqartitsivik Illumik sammisaqartitsivimmik sananeq. Suliassaq 12 mio. kr.-inut 2002-mut Aningaasanut inatsimmi ilaatin- neqarpoq. Taassuma qaavatigut 1,3 mio. kr.-it qinnutigineqarpoq betonimut qaartiterinermut aningaasar- tuutinut naatsorsuutigeriinngisanut matussutissat. Sanaartugaq ingerlanneqarnermigut nunap karsianut sunniuteqassanngilaq, ingerlanneqarnera kommunimit aningaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitseqartinneqassanngilaq, kom- munip pisinerit aamma ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit akilertartussaammagit. Kommunip aserfallat- saalinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 187.500 kr.-iullutik.

Sanaartulerfik: 2001 Atulerfissaa: 2003

Qeqertarsuaq 140.53.010 C4 289/795 Timersortarfeeqqamik iluarsaassineq alliliiner- lu Timersortarfeeraq pioreersoq katillugit 878 m2-tut annertussusilik 1985-imi sanaajuvoq. Taanna sannarlunner- taqarpoq, ukiullu ingerlanerini erngup pitaasarneranit ajoqusersimalluni. Illup qalia silataanilu iigai iluarsaan- neqassapput ussissarneqarlutillu, inersuullu naqqa taarserneqassaaq. Timersortarfeeraq 567 m2-mik allilerneqassaaq, taamaalillunilu assammik arsaattarfimmik nunarsuarmi akue- risatut angissusilimmik inissaliisoqassalluni. Tamatuma katillugit saniatigut 108 m2-nik ininut quleriinnut akunniliussisoqassaaq, cafeteriamut timigissartarfimmullu atugassamik. Aningaasaliissutit kommunimut 90 %-imik tapiissutaapput.

Sanaartugaq ingerlanneqarnermigut nunap karsianut sunniuteqassanngilaq, ingerlanneqarnera kommunimit aningaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitseqartinneqassanngilaq, kom- munip pisinerit aamma ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit akilertartussaammagit.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Upernavik 160.53.011 D2 795/500 Illu sammisaqartitsivik Illumik sammisaqartitsivimmik sananissamut tapiissutit 12 mio. kr.-iusut. Kommuneqarfik Upernavik Lokale- og Anlægsfonden-imit 6 mio. kr.-inik taarsigassarsinissamut neriorsorneqarsimavoq. Kommuni suliassamik taassuminnga sanatitsisuuvoq. Kommunip nammineerluni 7,5 mio. kr.-it suliassamut tassunga aningaasaliissu- tigissavai. Sanaartugaq ingerlanneqarnermigut nunap karsianut sunniuteqassanngilaq, ingerlanneqarnera kommunimit aningaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitseqartinneqas- sanngilaq, kommunip pisinerit aamma ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit akilertartussaammagit. Kommu- nip aserfallatsaalinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%-iunissaat naatsorsuutigi- neqarpoq, tassa 382.500 kr.-iullutik.

Sanaartulerfik: 2003 Atulerfissaa: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 84.40.14 qupp. 2 84.40.15 Ilinniartut inaannik sanaartorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.754.000 55.000.000 55.200.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit Nuummi, Sisimiuni Ilulissanilu ilinniartut inaannik sanaartornermut atorneqassapput. Ilinniartut amerlisimaneri Sisimiunullu tunngatillugu ilinniartitaarnerit nutaat aallartinneqarsimaneri pissutaallutik illoqarfinni pineqartuni ilinniartut inaannik pisariaqartitsoqartorujussuuvoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.52.011 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, 60-it 46.000 23.800 10.000 12,2 0,0 0,0

Sisimiut 080.52.013 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, imm. 1. 26.000 16.000 10.000 0,0 0,0 0,0

Ilulissat 120.52.010 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, 72-it 41.100 12.700 8.000 10,4 10,0 0,0

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.52.012 Pequtinik pisiortorneq, Ilinniartut inaat 17.500 3.000 7.000 6,0 1,5 0,0

Aallarteriikkat katillugit 130.600 55.500 35.000 28,6 11,5 0,0

Sisimiut 080.52.014 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, imm. 2 26.000 0 20.200 5,8 0,0 0,0

2003-mi aallartitassat katillugit 26.000 0 20.200 5,8 0,0 0,0

Sisimiut 080.52.015 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, imm. 3 41.800 0 0 24,2 11,0 6,6

2004-mi aallartitassat katillugit 41.800 0 0 24,2 11,0 6,6

Katillugit 198.400 55.500 55.200 58,6 22,5 6,6

KONTO PINGAARNEQ 84.40.15 qupp. 1

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk 060.52.011 3A5 440/660 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, 60-it Ilinniartunut inissialiassaq illoqarfiup ilaani Nuussuarmi sumiiffimmut pilersaaruteqarfiusumi 3A4-4 Sarfaar- suit kangilleq, sumiiffik 2-mi sananeqassaaq. Ilinniartut inaanut aqqutissaq tassaassaaq Pinngortitaleriffimmiit aqquserniassaq nutaaq. Sanaartugassaq illunik marlunnik pingasunillu quleriinngorlugu katitigaassaaq. Illu ataaseq arfinilinniit qulin- giluanik immikkoortunik inissiartaqassaaq, ataatsimut isaariaq torsuusalik majuartarfilillu ungalullugu inis- sisimasunik. Ilinniartunut inissiaq ininik ataatsimik initalinnik katillugit 23-inik aamma ininik marlunnik initalinnik 37-nik initalersorneqassaaq, pingaartumik ilinniartunut meeralinnut atorneqassalluni. Ilinniartunut inissiat tamarmik isaariaqassapput, uffarfeqassallutik, inimi igaffeeraqassallutik kiisalu init mar- lunnik initallik immikkoortunik sinittarfeqassallutik. Ininik ataatsimoorussiffiusunik pilersuisoqassaaq, tassa ataatsimut errorsisarfilerneqassaaq, ataatsimiittarfil- erneqassalluni pedelilu allaffilerneqassalluni, tamatumalu saniatigut quinik pilersuisoqassaaq, ataatsimoorus- siffiusumik aneerussivinnut cykelinullu inissiisarfiliisoqassalluni. Ilinniartunut timimikkut innarluutilinnut inissianik pisariaqartitsineq naammassiniarlugu illumut qulingiluanik inissiartalimmut innarluutilinnut majuartaammik majuartarfimmillu ikkussisoqassaaq. Silataani assigiinngiiaartunik iluarsiisoqassaaq, pisuinnaat cykelertullu aqqusiunneqassallutik, pinnguartar- filiortoqassalluni kiisalu biilinut 15-inut unittarfiliortoqassalluni.

Angissusianut takussutissaq: Init ataatsimik initallit 23-it, angissusii 29 m2 = 667 m2 Init marlunnik initallit 37-it, angissusii 42 m2 = 1.554 m2 Ataatsimoorussiffiusoq ataaseq, angissusia 42 m2 = 72 m2

Avatangiisit ilanngunnagit, inissiat katillugit = 2.292 m2 Torsuusaq, majuartarfiit illullu taluini atukkat katillugit = 528 m2

Ataatsimut katillugu angissusia = 2.820 m2

Tamatuma saniatigut quit sisamat katillugit 75 m2

Ukiumut ingerlatsinermut aningaasartuutit naatsorsorneqarput: Konto pingaarneq 40.01.09 Ilinniartut ineqarfii 675.000kr.

Ingerlatsinermut aningaasartuutit inissianik attartornermut akiliutinit illuatungilerneqassapput, taamaalillunilu DAU-mik sunniuteqassangatinneqassanatik.

Aserfallatsaaliinissamut aningaasartuutissat ukiumut sanaartornermut aningaasartuutaasut 1,5 %-iinik anner- tussuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa l 700.000,- kr.-iussallutik.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003/2004

KONTO PINGAARNEQ 84.40.15 qupp. 2

Sisimiut 080.52.013 A13 190/580 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, imm. 1 080.52.014 A13 190/580 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, imm. 2 080.52.015 - - Ilinniartut inaannik sanaartorneq, imm. 3

Ataatsimik, marlunnik pingasunillu initalinnik ataatsimoorfissanillu ilinniartunut inissialiortoqassaaq. Sanaar- torneq pingasunik immikkoortulerneqarpoq, atulerfissaat immikkoortillugit.

Immikkoortut ataasiakkaat imatut isikkoqarput: Imm. 1: Init 50-it Imm. 2: Init 20-t, marlunnik initallit sisamat aamma pingasunik initallit arfineq pingasut Imm. 3: Init 70-it

Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiitsitaliaata ataatsimiinnermini nr. 82-imi 13. marts 2002-mi pisumi init sananeqartussat 160-iniit 136-inut ikilisinneqarnissaat, tamatumalu saniatigut illup pioreersup (GEUS-ip illuutaa, suliass. nr. 080.52.17) pisiarineqarnerani init arfineq pingasunik ilaneqarnissaat akueraat. Taamaalil- luni suliniut aningaasaliissutaaqqaartunut 77,2 mio. kr.-iusunut naapertuuttunngortinneqarpoq, sanaartorner- milu imm. 1 aallartinneqarsinnaalerluni.

Tamatuma saniatigut naalakkersuisut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliamut saqqummiussinerani ilisimatit- sissutigineqarpoq, Naalakkersuisut aningaasat amigaatigineqartut ukiuni tulliuttuni aningaasanut inatsisissani salliutinneqarnissaat qinnutiginiarsimagaluaraat, taamaalilluni init amerlassusissaattut aalajangiunneqartut siulliit naammassineqarnissaat anguniarlugu.

Aningaasaliissutit uku atorlugit suliniut imatut isikkoqalissaaq:

Illut 14-it 10-nik initallit - katillugit init 140-t Illut 2-t 6-inik initallit - katillugit inissiat 7-it, 6-it pingasunik initallit 4-llu marlunnik initallit

Illu ineeqqanik initalik imatut imaqarpoq:

Init 4 á netto 13,8 m2 ineqartumut ataatsimut = 55,2 m2 Init 2 á netto 12,8 m2 ineqartumut ataatsimut = 25,6 m2 Init 4 á netto 17,0 m2 ineqartunut marlunnut = 68,0 m2 Katillugit 148,8 m2

Tamatuma saniatigut ataatsimoorussamik isersimaartarfeqarpoq igaffittalimmik, torsuusaqarluni, ininut marlunnut perusuersartarfik/uffarfik ataaseq kiisalu teknikkimut tunngasunut ini. Illu ataatsimut katilluni 301m2-iuvoq.

Illu inissianik initalik imatut imaqarpoq:

Inissiat 4 pingasunik initallit á 48,6 m2 = 194,4 m2 Inissiat 2 marlunnik initallit á 37,4 m2 = 74,8 m2 Katillugit 269,2 m2

Tamatuma saniatigut torsuusaqarpoq, majuartarfeqarluni, ataatsimoorussamik tamalaaleriveqarluni teknikki- mullu tunngasunik ineqarluni. Illu ataatsimut katilluni 319,6 m2-juvoq.

Kontomi pingaarnermi 40.11.13-imi, Sanaartornermik Ilinniarfik, ilinniartunut inissiat ingerlanneqarnerinut ukiumut aningaasartuutinut aningaasaliisoqarpoq, taakkulu illumut tamakkiisumut 1.370.000 kr.-it missaannik naatsorsorneqarput. Ingerlatsinermut aningaasartuutit inissianik attartornermut akiliutinit illuatungilerneqas- sapput, taamaalillunilu DAU-mik sunniuteqassangatinneqassanatik.

KONTO PINGAARNEQ 84.40.15 qupp. 3

Ingerlatsinermi aningaasartuutissat isertitassallu immikkoortut ataasiakkaat naammassisarnerat malillugu aningaasanut inatsimmut inissinneqartassapput. Sanaartornermik Ilinniarfik/Oqaatsinik pikkorissarfik 2001- imi inuinnaat inissiaannik attattornissamik isumaqatigiissuteqarsimapput, katillugit 1,1 mio. kr.-inik nalilim- mik. Ukiumi ilinniarfiusumi 2002/03-mi pisariaqartitat marloriaatip tungaanut annertussuseqarnissaat naatsor- suutigineqarpoq, tassa 2,0 mio. missaat. Ilinniartunut inissiat sanaartorneqartut nutaat naammassineqartarnerat ilutigalugu attartornerit taakku taamaatinneqarsinnaassapput.

Aserfallatsaaliinissamut aningaasartuutissat ukiumut sanaartornermut aningaasartuutaasut 1,5 %-iinik anner- tussuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa immikkoortunut tamanut 1,2 mio. kr.-iussallutik.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003/2004/2005

Ilulissat 120.52.010 A6 620/250 Ilinniartut inaannik sanaartorneq, 72-it

Ataatsimik, marlunnik pingasunillu initalinnik ataatsimoorfissanillu ilinniartunut inissialiortoqassaaq. Sanaar- torneq pingasunik immikkoortulerneqarpoq, atulerfissaat immikkoortillugit.

Illut marluk tamarmik immikkut marlunnik initalinnik arfinilinnik inissiartallit aamma illut arfinillit tamarmik immikkut qulinik ineerartallit sananeqassapput, katillugit inissiat marlunnik initallit 12-it aamma ineeqqat 60- it.

Suliniummi aallaqqaammut siunertaasimagaluarpoq ”init 75-it missaat”.

Illu ineeqqanik initalik imatut imaqarpoq:

Init 2 á netto 12,7 m2 ineqartumut ataatsimut = 25,4 m2 Init 4 á netto 13,7 m2 ineqartumut ataatsimut = 54,8 m2 Init 2 á netto 17,6 m2 ineqartunut marlunnut = 35,2 m2 Init 2 á netto 18,4 m2 ineqartunut marlunnut = 36,8 m2 Katillugit 152,2 m2

Tamatuma saniatigut ataatsimoorussamik isersimaartarfeqarpoq igaffittalimmik, torsuusaqarluni, ininut marlunnut perusuersartarfik/uffarfik ataaseq kiisalu teknikkimut tunngasunut ini. Illu ataatsimut katilluni 304,4 m2-iuvoq.

Illu inissiartalik ataaseq marlunnik initalinnik arfinilinnik inissiartaqarpoq á 39,2 m2 = 235,2 m2. Tamatuma saniatigut torsuusaqarpoq, majuartarfeqarluni, ataatsimoorussamik tamalaaleriveqarluni teknikkimullu tunnga- sunik ineqarluni. Illu ataatsimut katilluni 302 m2-juvoq.

Ukiumut ingerlatsinermut aningaasartuutit naatsorsorneqarput: Konto pingaarneq 40.12.19 Socialpædagogisk Seminarium 640.000 kr.

Ingerlatsinermut aningaasartuutit inissianik attartornermut akiliutinit illuatungilerneqassapput, taamaalillunilu DAU-mik sunniuteqassangatinneqassanatik.

Aserfallatsaaliinissamut aningaasartuutissat ukiumut sanaartornermut aningaasartuutaasut 1,5 %-iinik anner- tussuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 600.000,- kr.-iussallutik.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003/2004

KONTO PINGAARNEQ 84.40.15 qupp. 4

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.52.012 - -/- Pequtisiortorneq, ilinniartut inaat

Ilinniartut inaannik sanaartornermut atatillugu aningaasaliissutit pequtinik ataatsimut pisiortornermut atorne- qassapput. Amerlasuukkuutaanik pisineq iluaqutissartaqassaaq kiisalu assigiiartunik pisiortornermi ilinniartut inaanni pioreersuni pequtinik siunissami taarsersuinermik pisariillisaallunilu akikillisaassaaq.

Suliassaq nunap karsianut ingerlatsinermut sulisutigullu kinguneqartitsissanngilaq.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003/2004/2005

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 58,6 22,5 6,6

KONTO PINGAARNEQ 84.40.15 qupp. 5 84.40.16 Avataanit aningaasalersorneqarneq, Ilimmarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

--0

ISERTITATUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuummi Ilimmarfiup pilersinneqarnissaa pillugu aalajangiiffigisassaatut siunnersuutip Inatsisartut 2001-imi upernaakkut ataatsimiinneranni oqaluuserinninnerannut atatillugu, 40 mio. kr.-inik avataanit aningaasalersuisoqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Tamanna tunngavigalugu kontumi pingaarnermi matumani 2006-imi 40 mio. kr.-inik isertitatut aningaasaliissutit ilanngunneqarput. Konto pingaarneq nutaajuvoq. Naalakkersuisut aa- lajangerpaat Ilimmarfiup sananeqarnissaa ukiumik ataatsimik kinguartinneqassasoq, taamaalilluni suliassap 2003-mi aallartinneqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Ilimmarfimmut støttekomité pilersinneqarpoq,misilittagalinnik paasisimasalinnillu arla- linnik inuttalerlugu, pitsaasumik isumaqarlutik Kalaallit Nunaata suliassap aallartinnis- saanut periarfissaanik paasinnilersitsinissamut peqataasussat. Støttekomité Namminer- sornerullutik Oqartussanut siunnersuisuussaaq, aammalu suliassamik nunat tamalaat akornanni ilisimannilerseqatassalluni tapersersueqataalersitsissallunilu, taamaalilluni Ilimmarfiup sananeqarnissaa piviusunngorsinnaaqqullugu.

Aammattaaq sanaartornermut aningaasaliissutinut atatillugu innersuussutigineqarput konto pingaarneq 84.40.13 Nuummi Ilimmarfik, kiisalu konto pingaarneq 84.40.11, Ilimmarfimmut nuunnermut atatillugu illunik atorunnaakkanik tunisaqarneq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 -40,0

KONTO PINGAARNEQ 84.40.16 qupp. 1 84.40.17 Meeqqanik inuusuttunillu paaqqinnittarfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.637.000 3.500.000 7.740.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat kaajallaasitaq nr. 213 naapertorlugu kommuninut sa- naartornermut tapiissuteqartarput. Pilersitsinermut sammisaqartitsinikkullu annertusii- nermut nalinginnaasumik 50%-inik tapiissuteqartoqartarpoq, meeraaqqerivinni, ukiumikkut akuleriinnut paaqqinnittarfinni fritidshjemminilu inissat amerlineqarnissaat siunertaralugu. Aningaasanut inatsimmi taaneqartunut sanilliullugu aningaasartuuteqarnerunerit kommu- nimit akilerneqassapput. Aammattaaq Namminersornerullutik Oqartussat pingaartumik sanaartukkani pioreersuni immikkut siunertalimmik paaqqinnittarfiit pilersinneqarnis- saannut tapiissuteqartarput. Kommunit inissaqartitsinerat tulleriiaarinermi ilaatigut tunnga- vigineqartarpoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Saqqaq, Ilulissat 123.41.027 Ukium. akuleriinn., inissat 24-t 2.100 700 1.300 0,1 0,0 0,0

Tasiusaq, Upernavik 165.41.020 Ukium. akuleriinn., inissat 40-t 2.000 1.000 900 0,1 0,0 0,0

Qaanaaq 170.41.019 Ukium. akuleriinn. ull. paaqq. 2.200 1.300 900 0,0 0,0 0,0

Ittoqqortoormiit 190.41.012 Ukium. akuleriinn., inissat 20-t 1.890 750 1.140 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 8.190 3.750 4.240 0,2 0,0 0,0

Qaarsut, Uummannaq 152.41.022 Ukium. akuleriinn., inissat 24-it 2.000 0 500 1,5 0,0 0,0

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.41.043 Pilersaarusiorneq 3.000 0 3.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 5.000 0 3.500 1,5 0,0 0,0

Katillugit 13.190 3.750 7.740 1,7 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 83.30.10 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIAT AALLARTERIIKKAT:

Saqqaq, Ilulissat 123.41.027 Saqqaq Ukium. akuleriinn., inissat 24-t Kommunip ukiumikkut akuleriinnut ulluunerani paaqqinnittarfimmik 24-nut inissalimmik sanatitsineranut tapiissutit. Sanaartugaq ingerlanneqarnermigut nunap karsianut sunniuteqassanngilaq, paaqqinnittarfiup inger- lanneqarnera kommunimit aningaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitse- qartinneqassanngilaq, kommunip pisinerit, ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit kiisalu iluarsartuussinerusin- naasut akilertartussaammagit. Kommunip aserfallatsaalinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 63.000 kr.-iullutik.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2004

Tasiusaq, Upernavik 165.41.020 Tasiusaq Ukium. akuleriinn., inissat 40-t Kommiunip ukiumikkut akuleriinnut ulluunerani paaqqinnittarfimmik 40-nut inissalimmik sanatitsineranut tapiissutit. Kommunip Upernaviup illoqarfiani meeraaqqeriviliornermut suliamut ingerlareersumut, kontop pingaarnerup pineqartup ataani suliaq nr. 160.41.011-mut aningaasaliissutinik nuussinissaq qinnuteqaatigaa. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitseqartinneqassanngilaq, kommunip pisinerit, ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit kiisalu iluarsartuussinerusinnaasut akilertartussaammagit. Kommunip aserfallatsaalinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 60.000 kr.- iullutik.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2004

Qaanaaq 170.41.019 A15 Ukium. akuleriinn. ulluunerani paaqqinnittar- fik Ukiumikkut akuleriinnut ulluunerani paaqqinnitarfimmik sanatitsinissamut tapiissutit. Sanaartugaq ingerlan- neqarnermigut nunap karsianut sunniuteqassanngilaq, paaqqinnittarfiup ingerlanneqarnera kommunimit anin- gaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitseqartinneqassanngilaq, kommunip pisinerit, ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit kiisalu iluarsartuussinerusinnaasut akilertartussaammagit. Kommunip aserfallatsaalinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%-iunissaat naatsor- suutigineqarpoq, tassa 66.000 kr.-iullutik.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003

Ittoqqortoormiit 190.41.012 A5 742/293 Ukium. akuleriinn., inissat 20-t Ukiumikkut akuleriinnut ulluunerani paaqqinnittarfiup inissanik 20-nik allilerneqarnissaanut tapiissutit. Sa- naartugaq ingerlanneqarnermigut nunap karsianut sunniuteqassanngilaq, paaqqinnittarfiup ingerlanneqarnera kommunimit aningaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitseqartinneqas- sanngilaq, kommunip pisinerit, ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit kiisalu iluarsartuussinerusinnaasut akiler- tartussaammagit. Kommunip aserfallatsaalinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%- iunissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 57.000 kr.-iullutik.

Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003

KONTO PINGAARNEQ 84.40.17 qupp. 2 SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Qaarsut, Uummannaq 152.41.022 Qaarsut Ukium. akuleriinn., inissat 24-t Kommiunip ukiumikkut akuleriinnut ulluunerani paaqqinnittarfimmik 24-nut inissalimmik sanatitsineranut tapiissutit. Sanaartugaq ingerlanneqarnermigut nunap karsianut sunniuteqassanngilaq, paaqqinnittarfiup inger- lanneqarnera kommunimit aningaasartuutigineqartussaammat. Nunap karsianut aningaasaliissutitigut malitse- qartinneqassanngilaq, kommunip pisinerit, ingerlaavartumik aserfallatsaaliinerit kiisalu iluarsartuussinerusin- naasut akilertartussaammagit. Kommunip aserfallatsaalinermut aningaasartuutissaasa ukiumut sanaartornerup akiata 1,5%-iunissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa 60.000 kr.-iullutik.

Sanaartulerfik: 2003 Atulerfissaa: 2004

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.41.043 Pilersaarusiorneq Meeqqanut inuusuttunullu paaqqinnittarfiit pilersaarusiornerinut Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Naa- lakkersuisoqarfiup tulleriaarinera naapertorlugu tapiissutit.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,7 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 84.40.17 qupp. 3 84.45.01 Ilagiit, nutaanik sanaartorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- 500.000 2.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit oqaluffiup illutaanik nutaamik sanaartornermut atorneqassapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.58.025 Nutaamik oqaluffiliornissamut pilers. 3.000 500 2.000 0,5 0,0 0,0

Ingerlareersut katillugit 3.000 500 2.000 0,5 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT INGERLAREERSUT:

Nuuk 060.58.005 3C2 603/392 Oqaluffittaassap pilersaarusiornera Aningaasaliissutit Nuussuarmi nutaamik oqaluffiliornissap pilersaarusiorneranut atorneqassapput. Pilersaaru- siassamut siunnersuutissaq ilanngullugu sulisoqassaaq. Suliassaq pillugu siunnersuut, missingersuutinik B-nik aammalu ingerlatsinermut aserfallatsaaliinermullu pilersaarutaagallartunik ilalik, kiisalu aningaasartuutit ila- kutaasussat tamakkiisumik nassuiarneqarnerinik aammalu taassuma malitsigisaanik aningaasaliissutissat nas- suiarneqarnerinik ilalik, tunngavigalugu suliassat aningaasanut inatsisissamut siunnersuummut ilanngunneqar- tassapput imaluunnit itigartinneqartassallutik.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 84.45.01 qupp. 1 85.50.01 Illut Sulliviit, nunaqarfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.356.000 2.500.000 4.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontukkut Namminersornerullutik Oqartussat nunaqarfinni illunik sullivinnik pilersit- siortornerannut tapiissutit aningaasalersugaapput.Nunaqarfinni illut sulliviit pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 9 16. November 1984-imeersoq naapertorlugu Namminer- sornerullutik Oqartussat illunik sulliviliornermi sanaartornermi aningaasartuutit 85%- inik akileeqataasarput. Kommunit ataasiakkaat sinneruttut 15%-it nammineq akilertas- savaat. Kommunit sanaartortitsisuullutillu ingerlatsisuussapput.

Illunik sulliveqalernikkut siunertarineqarpoq nunaqarfinni innaallagissamik imermillu atugassat killeqartut eqqarsaatigilluakkamik atorneqarnissaasa qulakkeerneqarnissaat, eqqiluisaarnerup peqqinnissallu pitsanngorsarnissaat kiisalu angerlarsimaffinni sulissat oqimaannerusut ilaasa oqilisaaffigineqarnissaat.

Ukiumut illut sulliviit nutaat marluk-pingasunik sananeqartarput.

Naalakkersuisut nunaqarfinni peqqinnissakkut pissutsit pitsanngorsarneqarnissaat angu- niarpaat.

Suliassami anguniarneqarpoq nunaqarfinni sapinngisamik amerlanerpaani illunik sulli- viliornissaq.

KONTO PINGAARNEQ 85.50.01 qupp. 1 Suliassat immikkoortiterneri

Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik Katill. atukkat 2003 2004 2005 2006 Suliass.nr. Suliassap taaguu------1.000 kr. ------mio. kr.---- taa

Kangaatsiaq: 98.45.28 Ikerasaarsuk 3.500 1.000 2.000 0,5 0,0 0,0

Ingerlareersut katillugit 3.500 1.000 2.000 0,5 0,0 0,0

Upernavik: 169.45.013 Innaarsuit 3.500 0 2.000 1,5 0,0 0,0

Pisiortornerit an- nikinnerit: 998.45.005 2.000 0 500 0,5 0,5 0,5

2003-mi aallartittussat katillugit 5.500 0 2.500 20, 0,5 0,5

Katillugit 9.000 1.000 4.500 2,5 0,5 0,5

Suliassanut nassuiaatit Sumiiffik Sulias. Nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT INGERLAREERSUT:

Kangaatsiaq: 98.45.28 Ikerasaarsuk Illu sullivik. Illumik sulliviliortoqassaaq uffarfilimmik, errorsisarfilimmik, sanaluttarfilimmik isersimaartarfilimmillu.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Upernavik 169.45.013 Innaarsuit Illu sullivik. 130 m2-imik angissusilimmik illumik sulliviliortoqassaaq uffarfilimmik, errorsisarfilimmik, sanaluttarfi- limmik isersimaartarfilimmillu.

Pisiortornerit annikinnerusut. 998.45.005 Suliassat tamarmik sanaartornermi 500.000-kr.-nik ikinnerusunilluunniit aningaasartallit kiisalu nutarteri- nissanik suliassat siumut naatsorsuutigineqariinngitsut kontumi tassani inissinneqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,5 0,5 0,5

KONTO PINGAARNEQ 85.50.01 qupp. 2 86.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutaanik sanaartorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

41.927.000 20.600.000 13.300.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi peqqinnissaqarfimmi nutaamik sanaartugassanut, allanngortiterinernut nutarsaan- ernullu aningaasartuutit akilerneqassapput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Sius. anin. AIS Missingersuutit Sumiiffik uk.aning. 2003 04 05 06 Suliass. nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.46.009 Laboratorium/DIH 42.400 13.200 4.000 20,8 4,4 0,0

060.46.013 Peqqissaanermik Ilinniarfik 25.800 8.500 4.000 9,5 3,8 0,0

Ilulissat 122.49.022 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Qeqertaq 1.600 1.200 400 0,0 0,0 0,0

124.49.032 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Ilimanaq 1.300 1.200 100 0,0 0,0 0,0

Uumannaq 152.49.018 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Qaarsut 2.200 1.200 600 0,4 0,0 0,0

154.49.019 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Saattut 2.200 1.200 600 0,4 0,0 0,0

Upernavik 167.49.033 Nakors. ilass. + inissiaq , Kullorsuaq 2.200 1.600 600 0,0 0,0 0,0

Qaanaaq 174.49.025 Nunaqarfimmi nakorsiart., Siorapaluk 1.300 1.100 200 0,0 0,0 0,0

Tasiilaq 183.49.028 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Isortoq 1.300 1.200 100 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 80.300 30.400 18.000 27,3 0,0 0,0

Narsaq 035.49.030 Nunaqarfimmi nakorsiart., Oassiarsuk 1.350 0 800 0,55 0.0 0,0

Maniitsoq 071.49.013 Nunaqarfimmi nakorsiart., Atammik 1.000 0 100 0,90 0,0 0,0

Aasiaat 103.49.017 Nunaqarfimmi nakorsiart., Akunnaaq 1.350 0 800 0,55 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 86.60.01 qupp. 1 Tasiilaq 184.49.034 Nunaqarfimmi nakorsiart., Kulusuk 1.650 0 1.000 0,65 0,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 5.350 0 2.700 2,65 0,0 0,0

Katillugit 85.650 30.400 13.300 33,75 8,2 0,0

Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk 060.46.009 1C2 465/191 Laboratorium/DIH Suliassaq maannakkut illuummi (DIH-p pisoqaanerssaani) laboratoriaasup qinnguartaasarfittut immikkoortor- tap nutaamik ilassutaanut nuunneqarneranik kinguneqarpoq, taamaalilluni illutat pingajussaannut inissaqaler- sillugu, tamatumuuna siunissami allilerisinnaanissamut inissaqalersinniarlugu. Suliassap tallimanik immik- koortortaqartup qitiusumik laboratoriaqarfiup saniatigut imarissavai ungasissumiit nakorsiartitsivik, ultralyd atorlugu nakorsaasarfik, aammlu qinnguartaammut MR-skannerimut inissaq, taamaattorli siullermik toqqorsi- viinnarnut atorneqartussaq.

Erngup pitsaassusianik misissuisarfimmik EU-p imissaq pillugu maleruaqqusaata atuutsilernisaanut atorneqar- tussap, pingaartumik nerisassanik nioqqutissianik avammut tunisisarnermut / aalisakkanik suliffissuaqarner- mut pingaaruteqartussap sulisoqarneq atortoqarnerlu pissutigalugit laboratoriamut ilanngunneqarnissaa kissaa- tigineqarpoq, tamatumalu kingunerisaanik arfinilinnik immikkoortortanut allilerinissamik pisariaqartitsilersoq.

Suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu malitsigisaanik sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq. Allilernerata ukiumoortumik aserfallatsaalinera 0,6 mio. kr.-it missaanniissangatinneqarpoq (missingersuu- siorneqanngilaq). Suliap aallartiffissaa: 2002 Atulerfissaa: 2006

Nuuk 060.46.010 1C2 465/188 Peqqissaanermik Ilinniarfik Peqqissaanermik Ilinniarfiup maannakkut piusup allineqarnissaa pilersaarusiorneqarpoq ilinniarfiup maannak- kumut suliassai katersorniarlugit aammalu peqqissaanermi ikiortitut ilinniartitaanerit nutaat Inatsisartunit akuersissutigineqartut, tassaasut peqqinnissamik siammarsaasut aammalu peqqissaanermi ikiortit. Aningaasa- leqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamalu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqar- nissaa naatsorsuutigineqarani, pissutigalugu atuartitsineq inini utaqqiisaagallartuni aallartereermat. Taamaat- tumik aamma aserfallatsaaliinermut aningaasartuutit annertusissanngillat. Sumiiffimmi tassani sulisorisanut inissiat marluk isaterneqartariaqarput.

2002-mi septemberimi suliariumannittussarsioreerlugu paasineqarpoq, suliassap 3,8 mio. kr.-inik akisuneru- nissaa naatsorsuutigineqartariaqartoq. Inini ilinniartitsiviusuni silaannarissarfik, auditoriumimi iigaq ajttagaq missingersuutit B-kkut kukkunikkut ilanngunneqarsimannginnamik, aammalu toqqaviata akitsornissaa naat- sorsuutigineqartariaqarpoq. Tamakku saniatigut akit annikinnerusumik qaffassapput. Naammassineqarnissaa 2005-imut kinguartinneqarpoq. Suliap aallartiffissaa: 2002 Atulerfissaa: 2005

KONTO PINGAARNEQ 86.60.01 qupp. 2 Ilulissat 122.49.022 Nunap ass. nassuiarneqanngilaq Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Qeqertaq Suliassaq tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfiup nutaap sananeqarnissaa unnuisarfittalimmik illumut sullis- sivimmut atasussamik. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlat- sinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqarani. Ukiumoortumik aserfallatsaalinera sana- nerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigineqartariaqarpoq. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2003

124.49.031 505/308 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Ilimanaq Suliassaq tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfiup unnuisarfittallip nutaap sananeqarnissaa illumik sullissi- vimmik nutaamik sananissamut atasumik. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqarani, taamaallaat ukiumoor- tumik aserfallatsaalinera sananerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigineqarluni. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2003

Uummannaq 152.49.018 Aalajangerneqanng. Nassuiarneqanng. Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Qaarsut Suliassaq tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfiup nutaap unnuisarfittallip sananeqarnissaa. Aningaasaleeq- qittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingelatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqar- nissaa naatsorsuutigineqarani, taamaallaat ukiumoortumik aserfallatsaalinera sananerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigineqarluni. (missingersuusiorneqanngilaq).

Suliariumannittussarsiornerata takutippaa suliassamut aningaasaliissutit 2004-mi 400.000 kr.-inik ilaneqarta- riaqartut. Suliap aallartiffissaa: 2002 Atulerfissaa: 2004

Uummannaq 154.49.019 Aalajangerneqanng. Nassuiarneqanng. Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Saattut Suliassaq tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfik nutaaq unnuisarfittalik. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naat- sorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuuti- gineqarani, taamaallaat ukiumoortumik aserfallatsaalinera sananerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigine- qarluni.. Suliap aalartiffissaa: 2002 Atulerfissaa: 2004

Upernavik 167.49.033 Aalajangerneqanng. Nassuiarneqanng. Nunaqarfimmi nakorsiartarfik inissiarlu; Kul- lorsuaq Kigutilerisarfitoqqap/inissiap ataatsimoortitap pisoqalisimaqisup maannakkut illumut sullivim- mut/nakorsiartarfimmut kigutilerisarfittalimmut, torsuusalimmut, anartarfilimmut inissiartalimmullu allamik ilassuserneqarnissaa kissaatigineqarpoq. Inissiaq nipiliornerit pissutigalugit nunaqarfimmi allamut inissinne- qartariaqarpoq. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqarani, taamaallaat ukiumoortumik aserfallatsaalinera sananerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigineqarluni. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2003

Qaanaaq 174.49.025 Aalajangerneqanng. Nassuarneqanng. Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Siorapaluk Suliassaq tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfiup nutaap maannakkut illumut sullissivimmut atasumik sana- neqarnissaa. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqarani, taamaallaat ukiumoortumik aserfallatsaalinera sananerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigineqarluni. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2003

Tasiilaq 183.49.028 Aalajangerneqanng. Nassuiarneqanng. Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Isortoq Suliassap tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfiup nutaap maannakkut illumut sullissivimmut atasumik sana- neqarnissaa. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqarani, taamaallaat ukiumoortumik aserfallatsaalinera KONTO PINGAARNEQ 86.60.01 qupp. 3 sananerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigineqarluni. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2003

SULIAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Narsaq 035.49.030 Aalajangerneqanng. Nassuarneqanng. Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Qassiarsuk Suliassaq tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfiup nutaap unnuisarfittallip atuarfiliortoqarnissaanut atatillugu sananeqarnissaa. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqarani, taamaallaat ukiumoortumik aserfallatsaalinera sananerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigineqarluni. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

Maniitsoq 071.49.013 567/921 Nunaqarf. nakorsiartarfiup allinissaa, Atammik Maannakkut nunaqarfimmi nakorsiartarfiusoq allineqassaaq inissiaq masattulerinermut initalerlugu aammalu nakorsiartarfimmit pitsaanerusumik immikkoortillugu. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngi- laq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqarani, aserfal- latsaalinera allanngornani ullumikkutut ingerlaannassaaq. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

Aasiaat 103.49.017 Aalajangerneqanng. Nassuiarneqanng. Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Akunnaaq Suliassaq tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfiup nutaap maannakkut illumut sullissivimmut atasumik sana- neqarnissaa. Aningaasaleeqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunniuteqarnissaa naatsorsuutigineqarani, taamaallaat ukiumoortumik aserfallatsaalinera sananerani akiata 1,5%-erissagaa naatsorsuutigineqarluni. Suliap aallartinnissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

Tasiilaq 184.49.034 Aalajangerneqanng. Nassuarneqanng. Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Kulusuk Suliassaq tassaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfimmik nutaamik unnuisarfittalimmik sananissaq. Aningaasale- eqqittoqarnissaa naatsorsuutigineqanngilaq, taamatullu suliassap ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu sunni- uteqarnissaa naatsorsuutigineqarani, taamaallaat ukiumoortumik aserfallatsaalinera sananerani akiata 1,5%- erissagaa naatsorsuutigineqarluni. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 33,8 8,2 0,0

KONTO PINGAARNEQ 86.60.01 qupp. 4 87.11.03 Nuup Kommunianut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 1.300.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuup Kommuneata Qinngutta illoqarfiliassatut ilanngunneqarnissaa suliarilerpaa aammalu kommunip Namminersornerullutillu Oqartussat isumaqatigiinniarlutik isumaqatigiissu- tigaat Namminersornerullutik Oqartussat annertunerusumik nunagissaanissap aningaasa- lersornissaani qanoq annertutigisumik peqataassanersut.

Aalajangiunneqarpoq 2000-imi Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaata akuer- sissuteqarneratigut Nuup Kommuneani 60/40-mik inissialiortiternermi katillugit 68,5 mio. kr.-nit siunertamut atugassanngorlugit nuunneqassasut.

Taakkunannga 46,7 mio. kr.-nit kontumi pingaanermi 87.71.32-mi Attaveqaatinik annertu- saaneq, Qinngorput, Nukissiorfiit ukiuni 2000-2003-mi aningaasartuutissaanut immikkoor- tinneqarput, taakkulu 2003-mut Aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi 51,0 mio. kr.- inik ilaqqinneqarlutik.

Aningaasat sinneruttut 21,8 mio. kr.-niusut, tassaasut 68,5 mio. kr.-it sinneri, kontumut pingaarnermut matumunnga nuunneqassapput Nuup Kommuneata Qinngutsinni illoqarfi- liorfissap ilanngunneqarnissaatut siunertami nunagissaanermut aningaasartuutissaaaanut tapiissutissatut.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Sius. anin.. AIS Missingersuutit Sumiiffik uk. Aning. 2003 04 05 06 Suliass. nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.29.022 Aqqusinniornermut tapiissutit 21.800 0 1.300 8,5 12,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 21.800 0 1.300 8,5 12,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.11.03 qupp. 1 Suliassanut nassuiaatit

SULIAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

Nuuk 060.29.022 Aqqusinniornermut tapiissutit Kommunip illoqarfiup ilaanut aqqusinertigut atassutit pilersissavai. Kommunip suliassat aallartereerpai. Namminersornerullutik Oqartussat tapiissutissaat 2003-miit akilerneqassapput. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2005

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,5 12,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.11.03 qupp. 2 87.11.04 Kuukkut aqqusineq sapusiaq, Qaanaaq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 1.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Qaanaap Kommuniata kingullermik oqaloqatiginera tunngavigalugu, Qaanaami kuukkut aqqusinermik sapusiornissamut suliassamut siunnersuut nutaaq sananeqarpoq. Sulias- samut siunnersuut nutaaq naapertorlugu aqqusinikkut sapusiap naammassineqarnissaa- nut aningaasaliissutit qinnutigineqarput.

Suliassat immikkoortiterneri Katillugit Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik Aningaas. 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr. ----

Qaanaaq 170.78.013 Kuukkut aqqusineq sapusiaq 10.550 9.050 1.500 0,0 0,0 0,0

Aallateriikkat katillugit 10.550 9.050 1.500 0,0 0,0 0,0

Katillugit 10.550 9.050 1.500 0,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarnerat Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

Qaanaaq 170.78.013 Kuukkut aqqusineq sapusiaq 1997-imi aasakkut Inatsisartut 7,0 mio. kr.-inik immikkut aningaasaliissutit akueraat (AI 1998 konto pin- gaarneq 20.05.30), ullut arlallit siallerujussuarnerata kingorna kuup illoqarfikkoortup qarsutsinerata kin- gunerisaanik pilersitseqqinnissami iluarsaassinermilu suliassat aningaasalersornissaannut atugassat. Tamatuma kingorna tamatuma qaavatigut 2.050.000 kr.-it akuersissutigineqarput (suliass. 170.78.013), kuukkut aqqusinermik sapusiornissamut atugassat. Tamatuma kingorna iluarsaassinerup pilersitseqqin- nerullu kiisalu kuuk sinaata isumannaatsunngornissaanut suliat ilaasa saniatigut kuukkut sapusianik aqqusinniortoqarpoq nutaanik marlunnik. 2001-imi julip naanerani siallerujussuaqqinnerup kingunerisaanik, sinerissamut qanittumi kuukkut aqqu- sineq aserorneqarpoq – kuullu kuunnera nikippoq, aqqusineq atasoq sequmillugu. Ikaartarfiup alliup pil- erseqqinnissaanut 1,5 mio. kr.-inik immikkoortitsisoqaqqippoq. Tamatuma kingorna aningaasaliissutit tamarmiusut 10.550.000 kr.-inngorput. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atuutilerfissaa: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.11.04 qupp. 1 87.71.30 Innaallagissamik imermillu pilersuiviliorneq, nunaqarfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

20.353.000 12.770.000 10.900.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermi nunaqarfinni innaallagissamik pilersuinermi allilerinerit nutaamillu sanaartukkat (innaallagissiorfiit innaallagissallu aqqutai) kiisalu imermik pilersuinerit (ern- gup aqqutai, imeqarfiit, imermik agguaassinermi aqqutit illuaqqallu maqitsisarfiit) aningaa- salersorneqarput.

Aningaasaliissutini qulakkeerneqassaaq nunaqarfinni innaallagissamik imermillu pilersui- nerit inatsisiliorneq inunnullu isumannaallisaanissaq naammassineqassasut, taamaalilluni pilersuinermi ingerlatsinermilu isumannaatsuunissaq annertuujussallutik, aammalu piler- suisinnaassutsinik annertusaanissat pilersuivinnillu nutaanik sanaartornissat. Siunissaq un- gasinnerusoq eqqarsaatigalugu nunaqarfinni erngup pitsaassusissaata isumannaatsuunissaa naammaginartuunissaalu qulakkeerneqassaaq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit

Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

87.71.30.02 Imermik pilersuineq

Narsaq Kujalleq 013.21.071 Erngup aqqutaanik allilerineq 1.300 600 700 0,0 0,0 0,0

Ilimanaq 124.21.61 Erngup aqqutaa nutaaq, ukiuunerani imeq 4.500 1.500 3.000 0,0 0,0 0,0

Qaarsut 152.21.062 Erngup aqqutaanik allilerineq 1.500 700 800 0,0 0,0 0,0

Kangersuatsiaq 162.21.19 Erngup aqqutaa nutaaq, osmoseanlæg- Imik killormoortumik sananeq 4.300 1.000 3.300 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 11.600 3.800 7.800 0,0 0,0 0,0

87.71.30.01 Innaallagissamik pilersuineq

KONTO PINGAARNEQ 87.71.30 qupp. 1

Atammik 071.20.019 Innaallagissap aqqutaanik tallilerineq 1.000 0 100 0,3 0,6 0,0

Qaarsut 152.20.052 Uuliamut tanki nutaaq 800 0 100 0,7 0,0 0,0

Nuussuaq 166.20.029 Uuliamut tanki nutaaq 700 0 100 0,6 0,0 0,0

Nunaqarfiit assigiinngitsut 998.20.072 Suliass. ass. annikinn., innaallagiaq 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0

87.71.30.02 Imermik pilersuineq

Atammik 071.21.014 Imermik pilersuinermi allilerineq 5.300 0 700 4,6 0,0 0,0

Saqqaq 123.21.016 2.000 0 100 0,4 1,5 0,0

Nunaqarfiit assigiinngitsut 998.21.072 Suliass. annikinn. assigiinng., imeq 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 11.800 0 3.100 6,6 2,1 0,0

Katillugit 23.400 3.800 10.900 6,6 2,1 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

87.71.30.02 Imermik pilersuineq

Narsaq Kujalleq 013.21.071 773/441 - 769/429 Erngup aqqutaanik allilerineq Erngup aqqutai 400 m-inik tallineqassapput imertartarfinnillu suli sisamanik sanasoqarluni. Suliassami ilaati- gut pensionisiallit arlaqartut imeqarniarnerat pitsanngorsaavigineqassaaq. Suliap aallartiffissaa: 2002 Atulerfissaa: 2003

Ilimanaq 124.21.061 Aalajangerneqanngilaq Nutaamik imermik pilersuineq, ukioq naallugu Ukioq naallugu atortussamik imermik pilersuineq. Imeqarfik 30 m3-imik imissivittalik aammalu ukioq naallu- gu imermut aqqut 1.800 m-it missaanniittoq. Nunaqarfik siornatigut ukioq naallugu imermik atuuttumik piler- sorneqarsimanngilaq. Suliap aallartiffissaa: 2002 Atulerfissaa: 2003

Qaarsut 152.21.062 640/222-655/200 Erngup aqqutaanik allilerineq Suliassami pineqarput 250 m-imik imermut aqqusiornissaq illullu pioreersut imertartarfiliornissaq. Suliap aallartiffissaa: 2002 Atulerfissaa: 2003 Kangersuatsiaq

KONTO PINGAARNEQ 87.71.30 qupp. 2 162.21.019 176/925 Osmoseanlæg-imik killormoortumik sananeq Osmoseanlæg-imik killormoortumik sananeq nutaamik innaallagissiorfiliassamut atasumik sananeqartussa- mik. Sulissaq immikkoortunut malunnut avinneqarpoq. Nunaqarfik siornatigut ukioq naallugu imermik atuut- tumik pilersorneqarsimanngilaq. Suliap aallartiffissaa: 2002 Atulerfissaa: 2003

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

87.71.30.01 Innaallagissamik pilersuineq

Atammik 071.20.019 562/910 - aalajangerneqanngilaq Innaallagissap aqqutaanik tallilerineq Sanaartorneq ilutigalugu innaallagissap aqqutaanik tallilerineq. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2005

Qaarsut 152.20.052 651/225 Uuliamut tanki nutaaq Annertusaanissaq sillimanissarlu pissutigalugit uuliamut tankimik nutaamik 100 m3-iusumik sananeq. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

Nuussuaq 166.20.029 182/121 Uuliamut tanki nutaaq Nunap ilaani tamaani umiarsuarmik tankimik sivikitsuinnarmik angallassisoqartarnera pissutigalugu tankeqar- fiup 50 m3-imik allineqarnissaa. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

Nunaqarfiit assigiinngitsut 998.20.072 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikinnerit assigiinng., innaallagiaq Aningaasaliissutinit suliassat annikinnerit, pingaartumik aggregatinik il.il. pilersitsineq pisiortornerlu aam- malu suliassat pilersaarusiornermi nalinginnaasumi ilanngunneqarsinnaanngitsut matussuserneqarput. Suliassap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

87.71.30.02 Imermik pilersuineq

Atammik 071.21.014 Aalajangerneqanngilaq- 556/235 Imermik pilersuinerup annertusinera Maannamut imermik pilersuineq (osmoseanlæg killormoortoq) tatsiminngaanniit nunaqarfimmiit 1 km-ip missaanik ungasitsigisumiit ukioq naallugu atortussamik aqquserneqassaaq. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

Saqqaq 123.21.016 600/272 - aalajangerneqanngilaq Erngup aqqutaanik a Erngup aqqutai kujammut illunut pioreersunut 150 m-it missaannik annertusineqassapput. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004

Nunaqarfiit assigiinngitsut 998.21.072 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikinnerit assigiinngitsut, imeq Aningaasaliissutinit suliassat annikinnerit, pingaartumik tankinik mikinerusunik UV-nillu atortulersuutinik pilersitsineq pisiortornerlu aammalu suliassat pilersaarusiornermi nalinginnaasumi ilanngunneqarsinnaan- ngitsut matussuserneqarput. Suliassap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,6 2,1 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.71.30 qupp. 3 87.71.31 Illoqarfinni erngup aqqutaanik pingaarnernik pilersitsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.712.000 6.400.000 4.200.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontumi pingaarnermi Nukissiorfiit illoqarfinni erngup aqqutaanik pingaarnernik sanaar- tornerannut aningaasartuutit akilerneqassapput.

Illoqarfinni erngup aqqutaasa pingaarnerit pisortanit Namminersornerullutillu Oqartussanit aningaasalersorneqarlutik pilersinneqarnissaasa annertussusiat tulleriiaarneqarnerallu kom- munit Nukissiorfiillu suleqatigiinnerisigut aalajangersarneqassapput. Ukiut tamaasa sanaar- tugassanut pilersaarut suliarineqartassaaq suliassanik ukiumi aningaasaliiffiusumi aningaa- saliussatut killissarititat iluanni aallartinneqartussatut naatsorsuutigineqartunik nassuiaasoq. Suliassat tulleriiaarneqarneranni nunap ilaanut illoqarfiup alliartortinneqarneranut atugas- sanngortinneqartunut imermik pilersuinissaq sapinngisamik akuersaarniarneqarpoq, pin- gaartumik inissianik piorsaanermut atatillugu nunagissaanermut, aammattaarli suliffeqarfiit inuussutissarsiuteqarfiillu piorsarneqarnerannut peqatigitillugu. Aammattaaq illoqarfiup alliartortinneqarneranut atasumik erngup aqqutaasa pioreersut annertusaavigineqarnerannut kiisalu kaaviiaartumik aqqusersuinernut aningaasartuutit akilerneqassapput, tamatumuuna pilersuinerup isumannaatsuunissaa annertusarniarlugu.

Qinngutta Nuup illoqarfiata ilassaatut ilanngunneqarneranut atatillugu annertuumik nuna- gissaanissaq kontumi matumani ilanngunneqanngilaq, taarsiulluguli kontomi pingaarnermi 87.71-32-mi, Attaveqaatinik annertusaaneq, Qinngorput, ilanngunneqarluni.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Aasiaat 100.17.455 Kaaviiaartumik aqqut A6/A22/A23 4.100 3.100 1.000 0,0 0,0 0,0

Uummannaq 150.17.010 Kaaviiaart. aqq. imeqarfik, Uum. Kitaa 1.900 900 1.000 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 6.000 4.000 2.000 0,0 0,0 0,0

Maniitsoq KONTO PINGAARNEQ 87.71.31 qupp. 1 070.17.761 Kaaviiaart. aqq. imeqarfik, Ungussivik 1.700 0 200 1,5 0,0 0,0

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.17.013 Misissueqqaarn., pilersaarutit suliassallu 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 3.700 0 2.200 1,5 0,0 0,0

2004-mi aallartittussat katillugit 0 0 0 0,0 0,0 0,0

Katillugit 9.700 4.000 4.200 1,5 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliassa. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Aasiaat 100.17.455 A3/A22/A23 602/277 - 660/307 Kaaviiaartumik aqqut A6/A22/A23 Nunap ilai inissialiorfissatut qitiusumillu sullissiveqarfissatut siunertaqarluni atugassanngortinneqartut piler- sorniarlugit kiisalu pilersuinerup isumannaallisaavigineqarnera annertusarniarlugu kaaviaartumik aqqutissaq 900 m-it missaanniittoq sananeqassaaq. Nunap ilaanut A22-mut illoqarfiup ilaata pilersaarusiornera akuersis- sutigineqartoq pigineqarpoq. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2003

Uummannaq 150.17.010 Udenfor - C6 404/748 - 340/751 Kaaviiaart. aqq. imeqarfik - Uum Kitaa Suliassamiippoq imeqarfimmit pigineqareersumit Uummannap Kitaanut kaaviaartumik aqqummi erngup aqqutaanik pingaarnermik 850 meterisut takitigisumik pilersitsineq, taamaalilluni illoqarfiup pilersaaru- siornerani sumiiffimmi A3-mi, A8-mi (inissialiorfissatut siunertarineqartoq) aammalu C6-imi (qitiusumik suliffeqarfissatut siunertarineqartoq) pilersuinermik isumannaallisaaneq, erngup naqitsinera erngullu pitsaas- susaa pitsanngoriassallutik, kaaviiaartumik aqqut sammivinnit marlunnit il.il. kaaviaartitsinermik, pilersuin- ermik periarfissiissammat. Suliap aallartiffissaa: 20022 Atuutilerfissaa: 2003

KONTO PINGAARNEQ 87.71.31 qupp. 2 SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Maniitsoq 070.17.761 E5 - A16 657/342 - 628/311 Kaaviiaartumik aqq. Imeqarfik. Ungussivik Allileriffimmut Ungussivimmut imermik pilersuiffimmik pingaarnermik pilersitsineq. Isorartussusia 440 me- terit missaannik takissuseqarpoq. Imermik pilersuiffik maanna pigineqartoq Ungussiviup pilersorneqarnis- saanut maanna naammakkunnaarpoq, taamaattumik sumiiffimmut toqqaannartumik imeqarfimmit pilersuineq taarsissallugu. Sumiiffimmut pilersuinerup illoqarfiup immikkoortortaanut tamarmut pilersuinermut ikorfar- tuutaassaaq kaarviaartumik aqqutit. Suliassap aallartiffissaa: 2003 Atuutilerfissaa: 2004

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.17.013 Assigiinng. Assigiinng. Misissueqqaarnerit, pilersaarutit suliassallu annikinnerit Aningaasaliissutinit matussuserneqarput suliassat annikinnerit, siunissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu pilersaarutini ilaanngitsut, kiisalu misissueqqaarneq, piareersaanerit, immaqalu suliassat aggersut suliassallu nalinginnaasumik pilersaarusiornermut ilanngutissallugit naleqqutinngitsut. Aallartinnera, atuutilernera pielrsaarusiorneralu ataatsumik pissapput. Suliassap aallartiffissaa: 2003 Atuutilerfissaa: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.71.31 qupp. 3 87.71.32 Attaveqaatinik annertusaaneq, Qinngorput

A 2001 AI 2002 AIS 2003

616.000 27.200.000 6.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nuup Kommuniata Qinngutta eqqaata illoqarfiliorfissatut ilanngunneqarnissaa maanna pilersaarusiorpaa. Tamanna tunngavigalugu kommunip Namminersornerullutillu Oqartus- sat akornanni oqaloqatigiinneqarsimavoq Namminersornerullutik Oqartussat sanaartorfis- sagissaanermut pingaarnerusumut aningaasaliinissami qanoq annertutigisumik aningaasa- liissuteqassanersut.

AI 2000-imi suliassaqarfimmut 87-imut Sanaartorneq, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfik, oqaaasertaliussami uku oqaatigineqarput: Naalakkersuisut piginnaatinneqarput, Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiitita- liaannit akuerineqarlutik, Nuup kommuniani suliassat eqqarsaatigalugit kontumit pingaar- nermi 87.72.11-mit 60/40 atorlugu sanaartorneq siunertamut kontumut 87.71-imut Pisortat suliassaataat Qinngutta pingaarnerusumik sanaartorfissagissarneqarneranut atatillugu aningaasaliissutinik nuussisarnissamut.

AI 2000-imi ukiuni 2000-2003-ni katillugit 68,5 mio. kr.-it 60/40 atorlugu sanaartornissa- mut siuliani taaneqartumut immikkoortinneqarsimapput.

Siusinnerusukkut aningaasanut inatsimmi kontumi pingaarnermi matumani ukiuni 2000- 2003-ni katillugit 46,7 mil. Kr.-inut aningaasartuutit ilanngullugit naatsorsorneqarput, Nu- kissiorfiit pingaarnerusumik sanaartorfissagissaanerani aningaasartuutaasa aningaasaler- sornissaat siunertaralugu. Katillugit 68,5 mio. kr.-it sinneri 21,8 mio. kr.-iusut kontumi pin- gaarnermi 87.11.03-mi Nuup Kommunianut tapiissutit, illuartinneqarsimapput.

KONTO PINGAARNEQ 87.71.32 qupp. 1 Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuusiat Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.16.025 Sakkortusaaviit 8.000 2.000 3.000 3,0 0,0 0,0 060.16.026 Ill. iluani innaallagissamik pilersuineq 10.000 3.000 3.300 1,2 2,0 0,8 060.17.453 Imeqarfik 25.000 17.000 0 2,0 6,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 43.000 22.000 6.000 6,2 8,0 0,8

Katillugit 43.000 22.000 6.000 6,2 8,0 0,8

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk 060.16.025 4 Assigiinngitsut Sakkortusaaviit Suliassat tassaapput nunap ilaani tamaani innaallagissamut sakkortuumut aqqusersuineq atassuteqarfiliornerlu. Piorsaaneq illoqarfiup ilaani suliassaqarfiit nunagissarnerat peqatigalugu ingerlanneqassaaq. Illoqarfiup ilaa- nut 4A1-imut killilimmik pilersaarusiap akuersissutigineqarsimasup saniatigut nunap ilaa tamanna illoqarfiup ilaatut suli pilersaarusiorneqarsimanngilaq. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2004

060.16.026 4 Assigiinngitsut Illoqarfiup iluani innaallagissamik pilersuineq Suliassat tassaapput innaallagissamut sakkukitsumut aqqusersuineq aqqusernillu qullilersornerat. Piorsaaneq illoqarfiup ilaani suliassaqarfiit nunagissarnerat peqatigalugu ingerlanneqassaaq. Illoqarfiup ilaanut 4A1-imut killilimmik pilersaarusiap akuersissutigineqarsimasup saniatigut nunap ilaa tamanna illoqarfiup ilaatut suli pilersaarusiorneqarsimanngilaq. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2006

060.17.453 4A1/silataani 131/161 + Assigiinng. Imeqarfik Suliassaq tassaavoq Qinngutsinni illoqarfiup nutaartassaanut imermik pilersuinissaq. Qallussuarmi imermik tigooraavik, Qallussuarmiit imeqarfittaamut erngup aqqutaa, imeqarfittaaq kiisalu imeqarfik pereerpat imiisi- vik naligiissaarisussaq qutsissumilu inissisimasussaq. Imermik milluaavimmik pilersitsinissaq ukiuni marlus- sunnik kinguartinneqarpoq, illoqarfiup ilaani sanaartornerup ingerlarnata nikinnera pissutigalugu. Inissin- neqarfissavia illoqarfiup pilersaarusiornerani sumiiffiup iluani 4A1-imiippoq. Misissueqqaarneq pilersaaru- siornerlu 2001-imi ingerlanneqassapput. Illoqarfiup ilaanut 4A1-imut killilimmik pilersaarusiap akuersis- sutigineqarsimasup saniatigut nunap ilaa tamanna illoqarfiup ilaatut suli pilersaarusiorneqarsimanngilaq. Suliap aallartiffissaa: 2001 Atulerfissaa: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,2 8,0 0,8

KONTO PINGAARNEQ 87.71.32 qupp. 2 87.72.10 Nuummi sulisunut inissiat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.147.000 20.000.000 23.900.000

SANAARTORNERMI ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Aningaasaliissutit Namminersornerullutik Oqartussat sulisorisanut inissialiornerannut atorneqassapput.

Suliassani Qaqiffiup nuunneqarnissaa pisariaqarpoq, taanna illumi inissialiortiternermut atatillugu isaterneqartussami inissisimavoq. Tamatumunnga aningaasartuutit pisariaqartut Peqqinnissamut Pisortaqarfimmit 2003-mut Aningasanut inatsimmi pingaarnersiorneqas- sapput.

Suliassaq nr. 060.30.002 Sulisorisanut inissiat 12-t Dronning Ingridip Napparsimmavissu- ani sulisunut naatsorsuussaapput.

Suliassaq nr. 060.30.097 Sulisorisanut inissiat 71-it sulisunut tamanut naatsorsuussaapput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katillugit Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik aning. 2003 04 05 06 Suliass. nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.30.907 Sulisorisanut inissiat 71-it 99.000 23.500 0 0,0 0,0 0,0

Nuuk 060.30.002 Sulisorisanut inissiat 12-it 16.000 4.000 11.500 0,5 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 115.000 27.500 11.500 0,5 0,0 0,0

Katillugit 115.200 11.100 23.900 43,9 36,3 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.10 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk 060.30.907 1C21-1 469/205 Sulisorisanut inissiat 71-it Sanaartugassat tassaapput Sanavejip avannaata kitaata tungaani nunaminertami inissiarsuit tallimat. Sanan- eqassapput inissiat marlunnik initallit 30-t, pingasunik initallit 26-t aammalu sisamanik initallit 15-it. Inissiarsuit tamarmik sanileriinnik marlunnik uigoqassapput, akornanniissalluni majuartarfeqarfik kiassarn- eqanngitsoq. Quleriiaat amerlassusiat pingasuniit tallimanut nikerarpoq. Inissiarsuit betonimik sananeqassapput, silataatungai qisummik qallerneqassallutik. Inissiat angissusiat, ilusiat atortuilu Kalaallit Nunaanni inissialiornermi periaatsinut atuuttunut naapertuupput. Suliassami illu pisoqaanerusoq isaterneqassaaq, tassaniippoq Qaqiffik. Naatsorsuutigineqarpoq nutaamik illutalernissaa 8-9 mio. kr.-inik sanaartornermi aningaasartuutaassasoq. Aammattaaq illumik attartornikkut utaqqiisaasumik inissisimavissaa ukiuni marlunni qaammammut 60.000 kr.-it missaannik akeqarnissaa pisa- riaqartinneqassagunarpoq. Suliap aallartiffissaa: 2003 Atulerfissaa: 2004/2005

Nuuk 060.30.002 1C2 465/182 Sulisorisanut inissiat 12-it Napparsimmavissuup Dronning Ingridip sulisunut inissiaatai qulit B-917-imiittut piiarneqariaannaapput pi- iarneqassallutillu. Illutaa 1954-imi napparneqarpoq. 12-inik initalimmik nutaamik sanasoqassaaq, inissiamik ataatsimik aappaa avillugu angissusilimmik, inissi- anik qulingiluanik marlunnik initalinnik aammalu inissianik sisamanik sisamanik initalinnik sanasoqassam- mat. Inissiat allanngortinneqarsinnaapput, annikitsunnguamik allanngorneqarnissaannut piareersarneqarmata, assersuutigalugu inissianit marlunnit marlunnik initalinnit inissiamut ataatsimut sisamanik initalimmut – imaluunniit taassuma akerlianut. Nutaamik sanaartugaq pisarnertut quleriiaanut marlunngorlugu sananeqassaaq, iigai betoniullutik , naqqi si- lataatungaanilu iigai qisummik sanaajullutik. Inissiat angissusiat, ilusiat atortuilu Kalaallit Nunaanni inis- sialiornermi periaatsinut atuuttunut naapertuupput. Suliassaq 2002-mi suliariumannittussarsiorneqarpoq 2003-mi aallartinneqarnissaa siunertaralugu. Suliassat aallartinnissaa: 2003 Atuutilerfissaa: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 43,9 36,3 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.10 qupp. 2 87.72.11 60/40 atorlugu sanaartorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

41.656.000 39.100.000 57.400.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissialiortiternermut tapiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 1. april 1992- imeersoq naapertorlugu kommunit inissiaatissaat attartortittakkat sananeqarneranni sa- naartornermut aningaasartuutit 60%-ii Namminersornerullutik Oqartussanit tapiiffigineqar- tarput. Namminersornerullutik Oqartussat tapiineranni naatsorsuutigineqarpoq sanaartorneq pitsaasumik aaqqissuunneqassasoq pilersaarutitigut teknikkikkullu. Siunissami sanaartor- nissamut atatillugu konto pingaarneq 87.72.21 Tapiissutit, kommunip inissianik attartortit- tanik sanaartornera, innersuussutigineqarpoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik aning. 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nanortalik 010.32.006 Utoqqarnut inissiat sisamat 2.300 2.100 200 0,0 0,0 0,0 010.32.004 8 boliger, etape 4 5.700 1.200 4.500 0,0 0,0 0,0

Qaqortoq 020.32.058 Utoqqarnut inissiat qulit 4.800 500 4.300 0,0 0,0 0,0 020.32.059 Inissiat 24-t 13.200 1.200 6.000 6,0 0,0 0,0

Narsaq 030.32.106 Inissiat 10-t 8.700 5.300 3.400 0,0 0,0 0,0

Maniitsoq 070.32.225 Inissiat 16-it 6.600 1.300 5.300 0,0 0,0 0,0

Sisimiut 080.32.308 Inissiat 36-t, Kussangasoq, imm. 7 19.800 13.000 6.800 0,0 0,0 0,0 082.32.054 Inissiaat 20-t 14.200 3.000 4.100 3,0 4,1 0,0

Aasiaat 100.32.403 Inissiat 16-it, Aasiaat Kangia, imm. 7 9.714 7.714 2.000 0,0 0,0 0,0 100.32.405 Inissiat 4-t, Otto Rosingsvej, imm. 3 1.800 900 900 0,0 0,0 0,0

Qasigiannguit 110.32.061 Utoqqarnut inissiat sisamat 2.400 2.100 300 0,0 0,0 0,0

Ilulissat 120.32.506 Illut uiguleriit 24-t 12.420 6.520 5.900 0,0 0,0 0,0 120.32.509 Utoqqarnut inissiat 6-t 3.600 2.600 1.000 0,0 0,0 0,0

Qaanaaq

KONTO PINGAARNEQ 87.72.11 qupp. 1 170.32.707 Utoqqarnut inissiat, illu affarleriik 1.170 570 600 0,0 0,0 0,0

Ammassalik 180.32.755 Inissiat 36-t, Ujaqqerivik, imm. 5,6,7 30.500 13.200 11.700 5,6 0,0 0,0

Ittoqqortoormiit 190.32.802 Illu affarleriik 1.400 1.000 400 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 138.304 62.204 57.400 14,6 4,1 0,0

Katillugit 138.304 62.204 57.400 14,6 4,1 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nanortalik 010.32.006 C2 Utoqqarnut inissiat sisamat Suliassat nutaajupput, maannalu utoqqaat inissiaata eqqaani inissinneqassallutik. Inissianik quleriiunngitsunik sisamanik marlunnik initalinnik 50 m5-it missaannik angissusilinnik sanasoqassaaq. Inissiat betonimik toqqav- ilerlugit qisunnik sananeqassapput, uffarfeqarfii eqqaassanngikkaanni taakkua sannai qisunngitsunik sanan- eqartussaammata, suliarineqassapput. SBI-p ilitsersuutai AUtoqqarnut inissiat@ malillugit sanaartornissamut pilersaarusiortoqarpoq. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat. Pilersaarusiornerup 2001-imi naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2003

010.32.004 A8 Inissiat arfineq-pingasut, imm. 4 Sanaartugassat tassaapput ilaqutariinnut ataatsinut illut arfineq-pingasut tamarmik 105 m2-it missaannik ang- issusillit. Illutaat stolpimik toqqavilerlugit qisuunngitsunik sananeqassapput, uffarfii eqqaassanngikkaanni taakku sannai qisuunngitsunik saneqartussaammata. Illutai namminneq kiassaateqarfeqarput. Sanaartornis- samut pilersaarusiortoqarpoq. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussa- nut aningaasartuutaanavianngillat, taakku ineqarnermut akiliut aqqutigalugu akilerneqassammata. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atuutilernissaat: 2003

Qaqortoq 020.32.058 A/7 672/356 Utoqqarnut inissiat qulit Suliassat tassaapput Vestervejimi utoqqarnut inissianut atasussanik utoqqarnut inissianik qulinik sananissaq. Sanaartornissami najoqqutassiat utoqqarnut inissiani nutaani atuutsinneqartut atorneqarnissaat eqqar- saatersuutaavoq. Sanaartornissamut pilersaarusiortoqarsimanngilaq. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunnga- tillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat, aningaasartuutimmi inigisamut akiliutitigut matussuserneqartartussaammata. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2003

020.32.059 A9 716/453 Inissiat 24-t Inissiati 22-inik quleriillit sananeqassapput. Sanaartornissamut pilersaarusiortoqarsimanngilaq. Sumiiffimmut illoqarfiup ilaanut pilersaarusiaq akuersissutigineqareerpoq. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat, aningaasartuutimmi inigisamut akiliuti- tigut matussuserneqartartussaammata. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2004 Narsaq 030.32.106 A14 Inissiat qulit KONTO PINGAARNEQ 87.72.11 qupp. 2 Suliassat illoqarfiup ilaata pilersaarutaa nr. 17 naapertorlugu nutaajussapput. Illunik uiguleriinnik sisamanik tallimanillu initalinnik marlunnik quleriilinnik sanaartortoqassaaq. Illut betonimik toqqavilerlugit silataanni iluinilu iigaat Sikublokkit atorlugit sananeqarnissaat pilersaarutaavoq. Kiassarnissaannut ataatsimoortumik kiassaateqarfilerneqassapput. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartus- sanut aningaasartuutaanavianngillat, aningaasartuutimmi inigisamut akiliutitigut matussuserneqartartus- saammata. Pilersaarusiornerup 2001-imi naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2003

Maniitsoq 070.32.255 Utoqqarnut inissiat 16-it Utoqqarnut inissiat 16-it 49 kvm-inik angissusillit sananeqassapput. Iliuusissamik siunnersuuteqareerpoq. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavian- ngillat, aningaasartuutimmi inigisamut akiliutitigut matussuserneqartartussaammata. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2004

Sisimiut 080.32.308 Inissiat 36-t, Kussangasoq, imm. 7 Suliassami pineqarput illoqarfiup pilersaarusiornerani sumiiffimmi 15-imi inissianik 36-nik sanaartorneq. Illoqarfiup pilersaarusiornerani 1989-imit 2000-imut 60/40 atorlugu inissiat aningaasalersorneqartut 185 – immikkoortunut arfinilinnut agguataakkat sananeqarsimapput. Illoqarfiup pilersaarusiornerani sumiiffimmi inissiat 36-t sananeqarneranni imm. 7-mi inissiat 18-it marlunnik initallit 58 kvadratmeterisut angitigisut, pingasunik initallit 14-it 80 kvadratmeterisut angitigisut kiisalu sisamanik initallit sisamat 100 kvadratmeteri- sut angitigisut sananeqassapput. Sanaartorfik 2.564 kvadratmeteriuvoq kiisalu queqarfiit 360 kvadratmeteriul- lutik. Sanaartukkat tassaapput illutat arfineq-pingasut, taakkunannga tallimat illutut uiguleriitut quleriiaatut pingasullu quleriiaatut initaat quleriittut pingasutut sananeqassapput. Illutat tamarmik betonimik toqqavilerlu- git sananeqassapput. Illut uiguleriit pisarnertut qisummik sananeqassapput, uffarfiit nalaasa iigaat gasbetoni- mik sananeqassallutik. Illut quleriiaat katitikkat quleriivi betonimik qallikkat silataasa iigaat qisunnik sanane- qassapput, naqqi betoniullutik silataasalu iigaat qisunnik sananeqassallutik. Sisimiut Kommuniat sanaartor- nermik aqutsisuussaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2003

082.32.054 Inissiat 20-t Sanaartugassat Kangerlussuarmi suliarineqassapput. Inissiat 20-usussat imatut agguataarneqarnissaat pilersaa- rutigineqarpoq: Inissiat tallimat marlunnik initallit 60 kvm-iusussat, inissiat qulit pingasunnik initallit 80 kvm- iusussat kiisalu inissiat tallimat sisamanik initallit 100 kvm-iusussat. Sanaartukkat qitiuso- qarfiulerumaartussamiissinnaapput, tamatumani innaallagissamut, imermut, kuuffinnut kiassaateqarfinnullu attaveqaateqareermat. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2005

Aasiaat 082.32.054 A22 640/277 Inissiat 16-it Sanaartugassat tassaapput blokkit marluk tamarmik marlunnik illutallit, marlunik quleriiliullutik sisamanillu initaqartussat. Blok 1, illu 1 aamma 2, katillugit arfineq pingasunnik marlunnik initalinnik 52 m5-iusunik inis- siartaqarpoq, tassunga ilaallutik torsuusaq kiassagaanngitsoq kiisalu qui. Blok 1 katillugit 480 m5-iuvoq tor- suusaq quiillu kiisalu majuartarfiit aneerasaartarfiillu ilanngullugit. Blok 2, illu 3 aamma 4, katillugit arfineq pingasunnik pingasunnik initalinnik 72 m5-iusunik inissiartaqarpoq, tassunga ilaallutik torsuusaq kiassagaan- ngitsoq kiisalu qui. Blok 2 katillugit 640 m5-iuvoq torsuusai kiisalu majuartarfii aneerasaartarfiilu ilanngul- lugit.

Sanaartugassat qangatuujupput betoninik toqqavillit manngersakkanillu iigallit, saarngi katitigaallutik quassut- tuunik qallersukkat kiisalu pappiararsuarnik qaliaqartussat. Tassunga ilaapput sanaartorfigiuminarsarnera, aqqusineq biilinillu qimatsisarfik, aqqusineeqqat, sikkiliisiviit panersiiviillu. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat, aningaasartuutimmi inigi- samut akiliutitigut matussuserneqartartussaammata. Aasiaat Kommuniat suliassap aqunneqarnera isumagis- savaa. Sanaartukkat naammassineqarpata Aasiaat Kommuniat ingerlatsisuussaaq. Illoqarfiup ilaanut pilersaa- rusiaq A22 akuersissutigineqarpoq. Sanaartorfigissaanermut misissuisoqareerpoq. Sanaartornissamut pilersaa- rut suliarineqareerpoq. Suliaq juli 2001-imi inaarneqassaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2002

KONTO PINGAARNEQ 87.72.11 qupp. 3

100.32.405 A22 Inissiat sisamat, Otto Rosingsvej, imm 3 Sanaartugassat tassaapput inissiat sisamat. Suliassat imm. 1-ip aamma 2-p nanginneraat. Sanaartukkat inger- latsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2003

Qasigiannguit 110.32.061 Utoqqarnut inissiat sisamat Illoqarfiup qeqqani utoqqarnut inissianut pioreersunut ilassutitut utoqqarnut inissiat sisamat marlunnik initallit 65 kvm-it missaannik angissusillit sananeqassapput. Inissiat betonimik toqqavilerlugit sannai qajannar- tunngorlugit, uffarfeqarfii eqqaassanngikkaanni taakkua sannai qajannaannerusunngorlugit sanane- qartussaammata, suliarineqassapput. Sanaartornissamut pilersaarut suliarineqareerpoq. Sanaartukkat inger- latsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat. Suliap 2001- imi naammassineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2003

Ilulissat 120.32.506 A25 610/200 Inissiat uiguleriit 24-t Suliassaq 120.32.506 IA 2001-imi inissianit 30-nit inissianut 28-nut allanngortinenqarpoq, tamatumunnga peqatigitillugu Namminersornerullutik Oqartussanit aningaasaliissutit 1.460.000 kr.-inik ikilineqarlutik, 16.800.000 kr.-init 15.340.000 kr.-inut.

Sanaartorneq aammaarlugu inissianit 28-nit 24-nut allanngortinneqarpoq, sananeqassallutillu inissiarsuit mar- luk marlunnik quleriillit, inissiarsuarni tamani inissiat marlunnik initallit arqaneq-marluk 61,5m2-nik angis- susillit, katillugit inissiat 24-t aammalu 1.476 m2-t. Tamatuma saniatigut majuartarfiit quillu 380m2-t kias- saateqarfeeqqallu 20m2-t. Sanaartorneq illoqarfiup ilaanut pilersaarusiami A 21-mi sananeqassaaq, illoqarfiup ilaani Qilakitsup ilaata kujataata kitaani. Suliassap inissianut 24-nut ikilisinneqarnissaa kissaatigineqarmat, tamanna Namminersornerullutik Oqartussat aningaasaliissutaasa 2.920.000 kr.-inik (2 x 1.460.000 kr.) 12.420.000 kr.-inut annikillineqarnerannut naapertuuppoq, suliniutip inissianit 30-nit 28-nut allanngortin- neqarnerani IA 2001-imi amerlaqataanik appaanissaq aallaaviussappat.

Suliariumannittussarsiuussinerup inerneraa 28.908.057 kr.-inut Missingersuutit A-t, imaluunniit kvadratme- terimut akit 17.126 kr.-iusut. Ilulissat Kommuniata aalajangerpaa, 28,9 mio. kr.-init 3,3 mio. kr.-it nunaminer- tami allanik sanaartornissamut iluaqutaasumik sanaartorfissagissaanissamut naatosrsuunneqassapput, kingus- innerusukkullu sanaartukkanut taakkununnga ilanngullugit naatsorsorneqassallutik, taamaalilluni kommuni 3,3 mio. kr.-inik siumoortutut inissisimalluni. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2003-01-21

120.32.509 Utoqqarnut inissiat arfinillit Suliassat isumassarsiaagallartut tassaapput utoqqarnut inissiat arfinillit. Pilersaarusiornissamut tunngavissat amigaataanerat pillugu suliassat kinguaattooqqapput. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminer- sornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2003

Qaanaaq 170.32.707 A7 Utoqqarnut inissiat, affarleriit Utoqqarnut innarluutilinnullu tulluarsakkanik marlunnik inissialiortoqassaaq. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2003

Ammassalik 180.32.755 A8 251/792 Inissiat 36-t, Ujaqqerivik, imm. 5, 6 aamma 7 Suliassat nutaajupput pingasunik immikkoortortallit. Immikkoortuni tamaniipput illut marluk 12-inik inissiar- tallit sumiiffimmilu A8-mi ujaqqerivitoqqap kitaatungaani inissisimassallutik. Illoqarfiup ilaanut pilersaarute- qarpoq akuerisamik. Sananeqassapput katillugit inissiat quleriillit arfinillit sisamanik initallit 91 kvm-it, inissi- at quleriillit arfinillit pingasunnik initallit 72 kvm-it illuinnaallu arfinillit marlunnik initallit 43,5 kvm-it . Inis- siat tamarmik katillugit 1.239 kvm-iussapput. Inissiat toqqavilerlugit, paakkarutitalerlugit betonimillu qaller-

KONTO PINGAARNEQ 87.72.11 qupp. 4 lugit iigaasalu saarngi katitiganngorlugit sananeqassapput. Inissiat sumiiffimmi ataatsimoorluni kiassaateqar- fimmut attavilerneqassapput.

Immikkoortut tamarmik pilersaarusiorneqareerput suliariumannittussarsiuunneqareerlutillu. Namminersorne- rullutik Oqartussat Ammassallup Kommunia isumaqatigiissuteqarfigereerlugu 51%-it missaannik akileeqa- taassapput kommunilu 49%-inik. Aningaasalersuinissamik isumaqatigiissut una isumaqatiginninniarnerup kingorna nalinginnaasumik 60/40 atorlugu aningaasalersuinermut allanngortinneqarpoq. Illumik sanasut en- treprenørip annertuumik sumiginnaasimanerani pissutigalugu soraarsinneqartariaqarsimapput, tamatuma kin- gunerisaanik suliassaq akitsoriarujussuarpoq.

Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngil- lat, aningaasartuutimmi inigisamut akiliutitigut matussuserneqartartussaammata. Suliassamut 2002-mi anin- gaasaliissutitut tamarmiusut Sanaartugassanut iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmi 2002-mullu Aningaa- sanut inatsimmi 19,6 mio. kr.-iupput. Aningaasaliissutit 10,9 mio. kr.-inik amerlineqarput, taamaalilluni tama- tuma kingorna aningaasaliissutit tamarmiusut 30,5 mio. kr.-inngorput.

Ittoqqortoormiit 190.32.802 Illut affarleriit Suliassat tassaapput illut affarleriit sisamanik inissiartallit pingasunnik initallit katillugit 141 kvm-inik angis- susillit. Illut betonimik toqqavilerlugit sannai qajannartunik suliarineqassapput. Sanaartukkat ingerlatsinermut tunngatillugu Namminersornerullutik Oqartussanut aningaasartuutaanavianngillat, aningaasartuutimmi inigi- samut akiliutitigut matussuserneqartartussaammata. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2002

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 14,6 4,1 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.11 qupp. 5 87.72.14 Misileraalluni sanaartorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

180.000 500.000 1.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Misileraalluni sanaartornermut Namminersornerullutik Oqartussat killilimmik peqataapput. Aningaasat akissarsianut atorneqarnerupput, taamaaliornikkut misileraatigineqartunut aala- jangersimasunut sapinngisamik pitsaanerpaamik isummerneq anguneqarsinnaaqqullugu. Aammattaaq misileraaneq toqqaannartumik tapiissuteqarfigineqarsinnaavoq, tassunga anin- gaasartuutit ineqarnermut atatillugu ingerlatamut aalajangersimasumut aningaasartuutinut ilaatinneqanngippata.

Siunnersortinik ikiorteqarnissamut aningaasanik atuisoqarsinnaavoq, inissialiortiternermi saanartornerup iluani ingerlaartitsinerit assigiinngitsut pitsaanerpaanngortinneqarnissaat siunertaralugu. Assersuutigalugu pineqarput pilersaarusiornermi periaatsinik nutaanik ine- riartortitsineq, illuatungeriittut sanaartortut akornanni suleqatigeeriaatsinik misileraaneq, suliariumannittussarsiornermi atortunik assigiiaarisitsineq il.il. Siunertaavoq sanaartorner- mik akikillisitsinissaq pitsanngorsaanissarlu kiisalu sanaartornermi suliap naammassineqar- tup pitsaassusaanik pitsanngorsaanissaq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik. atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

996.38.005 Misileraalluni sanaartorneq 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

996.38.006 Misileraalluni sanaartorneq 1.500 0 0 1,5 0,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 1.500 0 0 1,5 0,0 0,0

Katillugit 3.000 0 1.500 1,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.14 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

996.38.005 Misileraalluni sanaartorneq Aningaasaliissutit ingerlatanut illuatungeriittut sanaartortut pilersaarusiornerisa suleqatigiinnerisalu pitsann- gortinneqarnissaannut kiisalu inissialiortiternermi pitsaassutsit akikillisaanerlu pitsaanngorsaaffiginiarlugit assigiissaarinissat siunertaralugit atorneqassapput.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

996.38.006 Misileraalluni sanaartorneq Aningaasaliissutit ingerlatanut illuatungeriittut sanaartortut pilersaarusiornerisa suleqatigiinnerisalu pitsann- gortinneqarnissaannut kiisalu inissialiortiternermi pitsaassutsit akikillisaanerlu pitsaanngorsaaffiginiarlugit assigiissaarinissat siunertaralugit atorneqassapput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.14 qupp. 2 87.72.15 Piginneqatigiilluni inissialiortiterneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

30.011.000 29.475.000 21.700.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Piginneqatigiilluni inissialiortiterneq Piginneqatigiilluni inissiat pillugit Inatsisartut peq- qussutaat nr. 1, 31. oktober 1991-imeersoq naapertorlugu aningaasalersorneqartarpoq. Sa- naartorneq 33 1/3%-imik inissiaatillit peqatigiiffiannit, kommunimit inissialiorfiusumit aamma Namminersornerullutik Oqartussanit aningaasalersorneqartarpoq.

Namminersornerullutik Oqartussat tapiissuteqarnissaanni piumasaqaataasut ilaat tassaavoq, inissianik piginneqatigiiffiup sanaartornermi aningaasartuutissatut naatsorsuutigineqartut 7%-iinik akiliisinnaassasoq, taamatuttaarlu peqatigiiffiup akiligassaasa sinneruttut 26 1/3%-it taarsigassarsiarinissaannut aningaaserivimmit taarsigassarsisitsisarfimmiilluunniit taarsigassaarsisinneqarnissaminik peqatigiiffik neriorsorneqarsimassalluni.

Inissiaatillit peqatigiiffiat 105 m5-it sinnerlugit angissusilimmik imaluunniit sanaartornermi kvadratmeterimut 15.000 kr.-t sinnerlugit akeqartussamik inissialiorniaruni, inissiaatillit peqatigiiffiata aningaasartuuteqarnerulernissaq inissiaatillit peqatigiiffiata ilaasortaanit immikkut akiliuteqarnikkut aamma/imaluunniit aningaaserivimmiit taarsigassarsiniartar- fimmilluunniit taarsigassarsinikkut akilerneqassapput.

Inissianik pisariaqartitsineq, qinnuteqaateqartut amerlassusiat kommuninilu ataasiakkaani ineriartortitsineq tunngavigalugit inissialiortiterneq agguataarneqartarpoq. Qinnuteqaate- qartut ilippanaateqartut ukiuni aggersuni amerliartornissaat naatsorsuutigisariaqarpoq, tas- sami pingaartumik Nuummi inissianik piginneqatigiiffiit nutaarpassuit pilersiortorne- qalereermata.

Aammattaaqsiunissami sanaartornissanut tunngatillugu konto pingaarneq 89.72.15, Pi- ginneqatigiilluni inissiat tapiissuteqarfigineqartut, innersuussutigineqarpoq.

Suliassat immikkoortiterneri

KONTO PINGAARNEQ 87.72.15 qupp. 1

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiff. atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.34.222 Inissiat 6-it, Inussuk 3.150 2.050 1.100 0,0 0,0 0,0 060.34.223 Inissiat 9-t, Qarsaaq 4.725 2.925 1.800 0,0 0,0 0,0 060.34.224 Inissiat 6-t, Uppik 3.150 1.750 1.400 0,0 0,0 0,0 060.34.225 Inissiat 7-t, Kumak 3.675 2.275 1.400 0,0 0,0 0,0 060.34.226 Inissiat 6-it, Qinngorput 3.150 2.550 600 0,0 0,0 0,0 060.34.227 Inissiat 9-t, Qussuk 4.725 4.025 700 0,0 0,0 0,0 Ilulissat 120.34.502 9 boliger, Nuka 4.800 3.300 1.500 0,0 0,0 0,0 120.34.503 Inissiat 8-t, Illorput 4.200 2.900 1.300 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 31.575 21.775 9.800 0,0 0,0 0,0

Nuuk 060.34.007 Inissiat 12-t, Qarajaq 6.300 0 4.200 2,1 0,0 0,0 060.34.008 Inissiat 8-t, Sapangaq 4.200 0 2.800 1,4 0,0 0,0 060.34.009 Inissiat 8-t, Qulaa 4.200 0 2.800 1,4 0,0 0,0 060.34.010 Inissiat 6-it, Illeq 3.200 0 2.100 1,1 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 17.900 0 11.900 6,0 0,0 0,0

Katillugit 49.475 21.775 21.700 6,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk 060.34.222 Inissiat 6-it, Inussuk Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassap aallartinnissaa: 2001 Atuutilerfissaa: 2003

060.34.223 Inissiat 9-t, Qarsaaq Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2001 Atuutilerfissaa: 2003

060.34.224 Inissiat 6-it, Uppik Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2001 Atuutilerfissaa: 2003 060.34.225 Inissiat 7-t, Kumak

KONTO PINGAARNEQ 87.72.15 qupp. 2 Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2002 Atuutilerfissaa: 2003

060.34.226 Inissiat 6-it, Qinngorput Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2002 Atuutilerfissaa: 2003

060.34.227 Inissiat 9-t, Qussuk Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2002 Atuutilerfissaa: 2003

Ilulissat 120.34.502 Inissiat 9-t, Nuka Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2001 Atuutilerfissaa: 2003

120.34.503 Inissiat 8-t, Illorput Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2001 Atuutilerfissaa: 2003

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Nuuk 060.34.007 Inissiat 12-it, Qarajaq Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2003 Atuutilerfissaa: 2004

060.34.008 Inissiat 8-t, Sapangaq Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2003 Atuutilerfissaa: 2004

060.34.009 Inissiat 8-t, Qulaa Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2003 Atuutilerfissaa: 2004

060.34.010 Inissiat 6-it, Illeq Missingersuutit C-t, piginneqataasup nammineq akiliutaasa uppernersaataat, pilersitsinermi isumaqatigiissut inissianillu piginneqatigiiffiup ileqqoreqqusai pigineqarput. Suliassat aallartinnissaa: 2001 Atuutilerfissaa: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.15 qupp. 3 87.72.21 Inissianik kommuninit attartortitassanik sanaartorneq ta- persiivigineqartartoq, sumiiffiit assigiinngitsut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 5.400.000

SANAARTORNERMUT ANINGASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiornernut tapersiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq.

Suliassaqarfimmut 80-99-imut Sanaartugassanut iluarsagassanullu tunngasut, kiisalu kon- tumut pingaarnermut matumunnga oqasertaliussaqarpoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissialiornernut tapersiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992- imeersoq naapertorlugu Namminersornerullutik Oqartussat kommuni attartortittakkanik sanaartornermi sanaartornermi aningaasartuutinut tapiissuteqartarput.

Pingaartuuvoq pisortat inissiaataannut attartortittakkanut sanaartornermi aningaasartuutit akuersaarneqarsinnaasumik qaffasissuseqarnissaat, tassami ineqarnermut akiliutit sanaar- tornermi aningaasartuutit tunngavigalugit naatsorsorneqartarmata.

Tapiissuteqartoqartarpoq inissiami m5–imut aalajangersimasumik. Inissiap angissusia min- nerpaamik 45 m5–iussaaq. Annerpaamik inissiap angissisusianut 130 m5– inut tapiis- suteqartoqartassaaq, apequtaatinnagu inissiaq anginerunersoq.

Inissiamut 60 m5 –it tikillugit angitigisumut m5 –imut tapiissutit 9.700 kroniupput, inissiap angissusianut 61-imiit 85 m5–t akornanniittumut tapiissutit 8.500 kroniupput.. inissiap angissusianut 86-imiit 110 m5–it akornaniittumut tapiissutit 8.000 kroniupput, kiis- alu 111-mit 130 m5–t akornanniittunut tapiissutut 7.500 kroniullutik.

Aammattaaq tapiissuteqarnissamut piumasaqaataavoq sanaartornermi Inissialiornernut ta- persiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat aammalu tamatumunnga tunngasumik nalunaarusiat pilersinneqarsimasut maleruarneqarnissaat.

Kommunalbestyrelsimit sukumiisumik qinnuteqaat, pilersaarutitut najoqqutassiaq ilanngul- lugu nassiunneqartussaq, tunngavigalugu neriorsuuteqarnermik allakkat suliarineqassapput. Neriorsuuteqarneq Sanaartornermut Nutarterinermullu Aningaasaateqarfimmit anin- gaasalissutissat nuunneqarnissaannut tunngaviussaaq.

Suliassami kisitsisit KONTO PINGAARNEQ 87.72.21 qupp. 1 Aningaasat inissianut 2.900 m5–it missaanniittunut tapiissutissat agguaqatigiissillugu . m5 – imut 8.620 kr.-niusut immikkoortinneqarput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit

Sumiiffik Aning. 2003 04 05 06 Suliass. nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.32.063 Inissianik kommuninit attartortitassa- 5.400 0 5.400 0,0 0,0 0,0 nik sanaartorneq tapersiivigineqartartoq

2003 aallartittussat katillugit 5.400 0 5.400 0,0 0,0 0,0

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.32.064 Inissianik kommuninit attartortitassa- 27.800 0 0 27,8 0,0 0,0 nik sanaartorneq tapersiivigineqartartoq

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 27.800 0 0 27,8 0,0 0,0

Katillugit 33.200 0 5.400 27,8 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.32.063 Inissianik kommuninit attartortitasanik sa- naartorneq tapersiivigineqartartoq Kommunalbestyrelsimit sukumiisumik qinnuteqaat, pilersaarutitut najoqqutassiaq ilanngullugu nassiunneqar- tussaq, tunngavigalugu neriorsuuteqarnermik allakkat suliarineqassapput. Neriorsuuteqarneq Sanaartornermut Nutarterinermullu Aningaasaateqarfimmit aningaasalissutissat nuunneqarnissaannut tunngaviussaaq.

KONTO PINGAARNEQ 87.72.21 qupp. 2 SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.32.064 Inissianik kommuninit attartortitassanik sa- naartorneq tapersiivigineqartartoq Kommunalbestyrelsimit sukumiisumik qinnuteqaat, pilersaarutitut najoqqutassiaq ilanngullugu nassiunneqar- tussaq, tunngavigalugu neriorsuuteqarnermik allakkat suliarineqassapput. Neriorsuuteqarneq Sanaartornermut Nutarterinermullu Aningaasaateqarfimmit aningaasalissutissat nuunneqarnissaannut tunngaviussaaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 27,8 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.21 qupp. 3 87.72.22 Nunaqarfinnut isorliunerusunullu inissialiortiternermut pilersaarut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 22.300.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiortiternernut tapersiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1 9. april 1992-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nunaqarfinnut isorliunerusunullu inissialiortiternernut pilersaarut kontomi pingaarnermi ataatsimi ataatsimoortinneqarpoq makkuninnga periarfissalerlugu:

1. A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p nunaqarfinni inissiat tamanut naleqqussakkamik piler- saarut malillugu sananeqartussat sanaartornikkut siulersorneqarnerat isumagisaraa. Tama- tuma kingornatigut inissiat inissiatut attartortittakatut atorneqassapput.

2. Naalakkersuisut suliffissaqartitsiniarnerup siuarsarneqarnissaanut atatillugu suliniutaasa ilaattut aningaasat nammineerluni illuliassanut ataatsimoortitanut qinnuteqaateqarneq ma- lillugu kommuninut agguaanneqartussanut atorneqassapput. Sanaassat ataatimoortitat Kommunini suliffissaqartitsiniutinut tapiissutit pillugit Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat naapertorlugu sanaartorneqassapput. Tamatuma kingornatigut inissiat inissia- tut attartortittakkatut atorneqassapput.

3. Nunaqarfinni isorliunerusunilu nammineerluni illuliassat aningaasaliiffigineqassap- put.Taarsigassarsiat, Namaminersornerullutik Oqartussanit atulersinneqartussat, atortussa- nut aningaasartuutit 95%-eraat. Taarsigassarsisup qinnuteqaatip tunniunneqarnerani nam- mineerluni akiliutissat 5%-iat pigalugu uppernarsassavaa. Taarsigassarsiat qinnuteqaateqar- neq malillugu aningaasaliiffigineqassapput. Nammineerluni illuliat nammineq pigiligas- satut inissiaapput.

Illup sananeqarneranut atatillugu nammineerluni illuliortumut ilitsersuisunut aammalu ilit- sersuinermut atortussanut aningaasartuutit kontomit akilerneqassapput.

1-imut 2-mullu: Kommunalbestyrelsimit sukumiisumik qinnuteqaat, pilersaarutitut najo- qqutassiaq ilanngullugu nassiunneqartussaq, tunngavigalugu neriorsuuteqarnermik allakkat suliarineqassapput. Neriorsuuteqarneq Sanaartornermut Nutarterinermullu Anin- gaasaateqarfimmit aningaasaliissutissat nunneqarnissaannut tunngaviussaaq.

KONTO PINGAARNEQ 87.72.22 qupp. 1 3-mut: Qinnuteqartumiit qinnuteqaat sukumiisoq 5%-imik tigutsisissaqarnermut upper- narsaatitalik tunngavigalugu sanaassanut ataatsimoortitanut neriorsuut tunniunneqassaaq.

Suliassami kisitsisit Missiliuunneqarpoq nammineerluni illuliassamut ataatsimoortumut tapiissutit ag- guaqatigiissillugu 400.000 kroniussasut, kommunikkoortumik sanaassanut ataatsimoor- tunut tapiissutit agguaqatigiissillugu 600.000 kroniussasut kiisalu nunaqarfimmi inissiamut agguaqatigiissillugu 800.000 kroniussasut.

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit

Sumiiffik Aning. 2003 04 05 06 Suliass. nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.35.012 Nunaqarfinnut isorliunerusunullu 22.300 0 22.300 0,0 0,0 0,0 inissialiortiternermut pilersaarut

2003 aallartittussat katillugit 22.300 0 22.300 0,0 0,0 0,0

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.35.013 Nunaqarfinnut isorliunerusunullu 25.000 0 0 25,0 0,0 0,0 inissialiortiternermut pilersaarut

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 25.000 0 0 25,0 0,0 0,0

Katillugit 47.300 0 22.300 25,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.35.012 Nunaqarfinnut isorliunerusunullu inissialior- titernermut pilersaarut Kommunalbestyrelsimit qinnuteqaat sukumiisoq tunngavigalugu nunaqarfinni inissianut naleqqussakkamik pilersaarut malillugu sananeqartussanut tapiissuteqartoqarsinnaavoq. Aammattaaq kommunalbestyrelsi kom- munit sanaassaataannik ataatsimoortitanik, Naalakkersuisut suliffissaqartitsiniarnerup siuarsarneqarnissaanut atatillugu suliniutaasa ilaattut suliffissaqartitsiniutinut tapiissutitalerlugit sananeqartussanik, pisinissamut aningaasanik qinnuteqarsinnaavoq. Aammattaaq qinnuteqartumiit qinnuteqaat sukumiisoq 5%-imik tigutsisis- saqarnermut uppernarsaatitalik tunngavigalugu sanaassanut ataatsimoortitanut neriorsuut tunniunneqassaaq.

KONTO PINGAARNEQ 87.72.22 qupp. 2 SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.35.013 Nunaqarfinnut isorliunerusunullu inissialiorti- ternermut pilersaarut Kommunalbestyrelsimit qinnuteqaat sukumiisoq tunngavigalugu nunaqarfinni inissianut naleqqussakkamik pilersaarut malillugu sananeqartussanut tapiissuteqartoqarsinnaavoq. Aammattaaq kommunalbestyrelsi kom- munit sanaassaataannik ataatsimoortitanik, Naalakkersuisut suliffissaqartitsiniarnerup siuarsarneqarnissaanut atatillugu suliniutaasa ilaattut suliffissaqartitsiniutinut tapiissutitalerlugit sananeqartussanik, pisinissamut aningaasanik qinnuteqarsinnaavoq. Aammattaaq qinnuteqartumiit qinnuteqaat sukumiisoq 5%-imik tigutsisis- saqarnermut uppernarsaatitalik tunngavigalugu sanaassanut ataatsimoortitanut neriorsuut tunniunneqassaaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 25,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.22 qupp. 3 87.72.23 Boligstøtte, iluarsaassinermut tapiissutit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 5.000.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisat Inissialiornermut tapersiissuteqartarneq pillugu Inarsisartut peqqussutaat nr.1, 9. april 1992-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Pilersaarutigineqarpoq konto pingaarnermiissasut taarsigassarsisunut akiligassaminnik aki- ligassanngorsimasunik taarsigassarsiamik sinnerinik isumakkeerfigineqarsimasunut, taa- maattumillu konto pingaarneq 99.72.20, Boligstøtte, nutarterinermut immikkullu aserfallat- saaliinermut taarsigassarsisitsineq, aqqutigalugu nutarterinermut immikkullu aserfallatsaa- liinermut taarsigassarsisinnaanngitsunut tapiissutit.

Inissialiornermut tapersiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, 9. april 1992-imeersoq UPA2003-p nalaanni allanngortinneqarnissaa qinnutigineqassaaq, inatsisi- tigut tunngavissap pisariaqartup pilersinneqarnissaa siunertaralugu.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katillugit Uk.aning. AIS Missingersuutit Sumiiffik siul.aning. 2003 04 05 06 Suliap nr. Suliap aqqa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.37.013 Boligstøtte, iluarsaass.tapiissutit 5.000 0 5.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 5.000 0 5.000 0,0 0,0 0,0

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.37.014 Boligstøtte, iluarsaass.tapiissutit 5.000 0 0 5,0 0,0 0,0

2004-mi aallartittussat katillugit 5.000 0 0 5,0 0,0 0,0

Katillugit 10.000 0 5.000 5,0 0,0 0,0

Suliassanut nassuiaatit KONTO PINGAARNEQ 87.72.23 qupp. 1

Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.37.013 Boligstøtte, iluarsaassinermut tapiissutit Inissialiortiternermut tapersiissuteqartarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat naapertorlugu taarsigassarsisunit akiligassanik sinneruttunik akiitsunillu isumakkeerinniffigitissimasunut qinnuteqaatit tunuliaqutaralugit qinnu- teqartut illuisa iluarsaanneqarnissaannut immikkullu aserfallatsaalineqarnissaannut tapiissuteqartoqarsinnaa- voq.

SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.37.014 Boligstøtte, iluarsaassinermut tapiissutit Inissialiortiternermut tapersiissuteqartarneq pillugu inatsisartut peqqussutaat naapertorlugu taarsigassarsisunit akiligassanik sinneruttunik akiitsunillu isumakkeerinniffigitissimasunut qinnuteqaatit tunuliaqutaralugit qinnu- teqartut illuisa iluarsaanneqarnissaannut immikkullu aserfallatsaalineqarnissaannut tapiissuteqartoqarsinnaa- voq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.72.23 qupp. 2 87.73.10 Umiarsualiveqarfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

39.349.000 14.500.000 2.800.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Kontukkut umiarsualiveqarfinni nutaaliornermut, nutarsaanermut annertusaanermullu aningaasartuutit aningaasalersorneqarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri Katillu- Uk.aning AIS Missingersuutit Sumiiffik git inats.siul 2003 04 05 06 .aning. Suliap nr. Suliap aqqa ------1.000 kr. ------mio. kr. ----

Sumiiffiit assi- giinngitsut 996.24.048 Suliassat minnerit assigiinngitsut 2.800 0 2.800 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 2.800 0 2.800 0,0 0,0 0,0

Sumiiffiit as- sigiinngitsut 996.24.049 Suliassat minnerit assigiinngitsut 2.800 0 0 2,8 0,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 2.800 0 0 2,8 0,0 0,0

Katillugit 5.600 0 2,800 2,8 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.73.10 qupp. 1 Suliassanut nassuiaatit Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

Sumiiffiit assigi- inngitsut 996.24.048 - - Suliassat minnerit assigiinngitsut Aningaasaliissutit sanaartukkanut annikinnerusunut soorlu talittarfiit puttasut sumiiffinnut allanut nuunne- qarnerinut, containerinut qerititsiviusunut attaviit ilaartornerinut, pituffinnut napasunut nutaanut, pulammak- kiartornermi naleqqanik pilersitsinernut sumiiffinnullu allanut nuussinernut atorneqassapput. Aallartissaaq: 2003 Atulissaaq: 2003

Sumiiffiit assi- giinngitsut 996.24.049 - - Suliassat minnerit assigiinngitsut Aningaasaliissutit sanaartukkanut annikinnerusunut soorlu talittarfiit puttasut sumiiffinnut allanut nuunne- qarnerinut, containerinut qerititsiviusunut attaviit ilaartornerinut, pituffinnut napasunut nutaanut, pulammak- kiartornermi naleqqanik pilersitsinernut sumiiffinnullu allanut nuussinernut atorneqassapput. Aallartissaaq: 2004 Atulissaaq: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- Mio. kr. --- 2,8 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.73.10 qupp. 2 87.73.20 Mittarfiit ilusilersugaanerini annertusaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

32.933.000 1.300.000 0

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Mittarfiliortiterneq pillugu Inatsisartut Inatsisaata 1995-imeersup atuutilerneratigut nunami namminermi timmisartuussineq annertunerusumik timmisartut suluusallit atorlugit angal- lassilernissamut allanngortinneqarpoq.

1997-imi mittarfiliortiterneq pillugu Inatsisartut inatsisaannik allanngortitsinissaq pillugu Inatsisartut inatsisaata Inatsisartunit akuersissutigineqarneratigut, Sisimiuni, Maniitsumi, Aasianni, Uummannami, Paamiuni, Upernavimmi Qaanaamilu mittarfiliornissamik Naa- lakkersuisut piginnaatinneqalerput.

2006-ip tungaanut timmisartunut mittarfiliortiternerit ingerlanneqassapput, Paamiunimi mittarfiup 1. oktober 2006-imi atulernissaa naatsorsuutigineqarmat.

Pilersaarusiornermi tunngavigineqartut Mittarfiliortiterneq pillugu Inatsisartut inatsisaannut oqaasertaliussani takuneqarsinnaapput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiff. atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Paamiut 050.25.174 Paamiuni mittarfik 141.457 22.257 0 35,1 39,3 44,8

Aallarteriikkat katillugit 141.457 22.257 0 35,1 39,3 44,8

Katillugit 141.457 22.257 0 35,1 39,3 44,8

Sulissat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

KONTO PINGAARNEQ 87.73.20 qupp. 1 SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Paamiut 050.25.174 688/57 Paamiuni mittarfik Mittarfik Paamiut illoqarfiata avannaata tungaani 2 km-inik ungasissusilimmi sananeqassaaq. Mittarfik 799 m-inik takissuseqassaaq, isumannaallisaanermut killeqarfik 70 x 859 m-iulluni. Illutanik sanaartornerit tas- saassapput timmisartunut uninngatitsivik biilinillu qimatsivik.

AFIS-imut, attaveqarnermut, sumiissusersiornermut silasiornermullu tungatillugu TELE Greenland A/S piler- suisussatut ikkussuisussatullu isumaqatigiissusiorfigineqassaaq. Ikuallattoornermut, aputaajaanermut orsersui- nermullu atortunik pilersuisussat assigiinngitsuupput.

Paamiuni mittarfiliorneq 2004-imi aallarnisarneqassaaq. Mittarfiup 1. oktober 2006-mi atulernissaa pilersaaru- tigineqarpoq.

Isumannaallisakkatut killeqarfik: Illut il.il. imatut inissinneqassapput siunissami 2 x 75 meterisut isumannaallisakkatut killeqarfiliortoqarsin- naanera, sinaanullu 1:5-it anguneqarsinnaatissallugit.

Illup saatungaa: Illup saatungaa DHC-7-ip ataatsip aamma helikopterip S-61N-ip assigisaataluunnit ataatsikkut uninngasin- naanngorlugit aaqqissuunneqassaaq.

Aqqusineq: Aqquserngit imm. 2-miittut 4 meterisut silitsigissapput asfaltimillu qalligaallutik, aqquserngillu sinai 0,5 me- teriussallutik, Qaanaaq mininneqarpoq tassani ujaraaqqanik qallikkamik aqqusinniortoqarmat.

Akit nikerarnerinut naleqqussaaneq: Inatsisartut aningaasanut inatsisaanni aningaasaliissutigineqartut nalinginnaasumik akit nikerarnerinut naleqqussaasoqanngilaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 35,1 39,3 44,8

KONTO PINGAARNEQ 87.73.20 qupp. 2 87.73.21 Mittarfeqarfiit, qulimiguulinnut mittarfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

7.804.000 5.700.000 2.500.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Helikopterinut mittarfiit Statens Luftfartsvæsenip mittarfinni ilaasunut atatillugu piumasa- qaasiussaanik naammassinnittunngorlugit pitsaassusaasa annertusarneqarnissaat suliniuti- gineqarpoq.

Helikopterinut mittarfiit imatut piginnaanngorsarneqassapput, helikopterit mittarfii pillugit sakkutuujunngitsunik timmisartuussisarnermi aalajangersakkat naammassisimassagaat, ta- matumalu kingunerissavaa mikkiartortarnermi tingiartortarnermilu sumiiffinnut isuman- naallisaanermilu killeqarfiliussassanut teknikkikkut arlalinnik piumasaqaateqartarneq. Ta- matuma kingorna Statens Luftfartsvæsenimit Nalunaarummi 3-25-mi 1992-imersumi piu- masaqaatit helikopterinut mittarfiit naammassisimassavaat.

3-25-nut annertusaanissamik pilersaarut 1993-imi aallartinneqartoq, 2002-p naanerani pia- reersimanissaa naatsorsuutigineqarpoq, tamatumalu kingorna helikopterinut mittarfiit ta- marmik pisortanit akuerisatut ingerlanneqarsinnaalissapput. Tamatuma kingorna helikopte- rinut mittarfinni tamani illunik utaqqisarfeeqqanik sanaartornissaq pilersaarutaavoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sted atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Qaqortoq 024.25.126 1.100 1.000 100 0,0 0,0 0,0

Kangaatsiaq 090.25.173 Kangaatsiaq 800 700 100 0,0 0,0 0,0 092.25.127 Attu 1.600 1.500 100 0,0 0,0 0,0

Upernavik 169.25.129 Innaarsuit 1.100 1.000 100 0,0 0,0 0,0

Ittoqqortoormiit 190.25.135 Ittoqqortoormiit 1.000 900 100 0,0 0,0 0,0

Diverse byer 999.25.062 Diverse udstyr, projektering 2.100 1.300 500 0,3 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 7.700 6.400 1.000 0,3 0,0 0,0 Uummannaq

KONTO PINGAARNEQ 87.73.21 qupp. 1 154.25.128 Saattut 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

Katillugit 9.200 6.400 2.500 0,3 0,0 0,0

Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Qaqortoq 024.25.126 612/754 Qassimiut 3-25-tut ittumik helikopterinut mittarfiliortoqassaaq, tamatumunngalu ilaassallutik mittarfimmik 20 x 30 mete- rimik isumannaallisaanikkut killeqarfilimmik aammalu ikiueqqaarnissamut ajornartorsiulernermilu atortunik pisariitsunik peqartitsinissaq. Aningaasaliissutit tamarmiusut 1,1 mio. kr.-iupput. Aallartippoq: 2002 Atulissaaq: 2003

Kangaatsiaq 090.25.173 233/878 Kangaatsiaq Helikopterinut mittarfimmi oqquisarfiliortoqassaaq. Aningaasaliissutit tamarmiusut 0,8 mio. kr.-iupput. Aallartippoq: 2002 Atulissaaq: 2003

092.25.127 292/723 Attu Helikopterinut mittarfik 3-25-tut mittarfinngortillugu nuunneqassaaq piginnaanngorsarneqarlunilu, tamatu- munngalu ilaassallutik mittarfimmik 20 x 30 meterimik isumannaallisaanikkut killeqarfilimmik aammalu ikiueqqaarnissamut ajornartorsiulernermilu atortunik pisariitsunik peqartitsinissaq. Aningaasaliissutit tamar- miusut 1,6 mio. kr.-iupput. Aallartippoq: 2002 Atulissaaq: 2003

Upernavik 169.25.129 529/809 Innaarsuit Helikopterinut mittarfik 3-25-tut mittarfinngortillugu nuunneqassaaq piginnaanngorsarneqarlunilu, tamatu- munngalu ilaassallutik mittarfimmik 20 x 30 meterimik isumannaallisaanikkut killeqarfilimmik aammalu ikiueqqaarnissamut ajornartorsiulernermilu atortunik pisariitsunik peqartitsinissaq. Aningaasaliissutit tamar- miusut 1,1 mio. kr.-iupput. Aallartippoq: 2002 Atulissaaq: 2003

Ittoqqortoormiit 190.25.135 727/337 Ittoqqortoormiit 2002-mi Ittoqqortoormiini helikopterinut mittarfiup utaqqisarfiata suliareqqinneqarnissaaa pilersaarutigine- qarpoq. Aningaasaliissutit tamarmiusut 1,0 mio. kr.-iupput. Aallartippoq: 2002 Atulissaaq: 2003

Illoqarfiit tamalaat 999.25.062 Atortut assigiinngitsut, pilersaarusiorneq Qulimiguulinnut mittarfiit pitsaassusiat qaffassarneqassaaq, taamaalilluni Statens Lufthavnsvæsenip ilaasunik angallassinermi mittarfinnut atasumik piumasaqaatai naammassineqassallutik. Statens Lufthavnsvæsenip piu- masaqaatit Statens Lufthavnsvæsenimit Nalunaarummi 3-25-mi 1992-imeersumi nassuiarneqartut, Kalaallit

Nunaanni Savalimmiunilu qulimiguulinnut timmisartortitsiviusut pilersinneqarnissaannut tunngasut piumasa-

KONTO PINGAARNEQ 87.73.21 qupp. 2 qaatigai.

Aningaasaliissutit qulimiguulinnut mittarfinnik misissuieqqaarnissamut taakkualu piginnaanngorsarnissaan- nut pilersaarusiornermut immikkoortinneqassapput.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Uummannaq 154.25.128 694/244 Saattut Helikopterinut mittarfik 3-25-tut mittarfinngortillugu nuunneqassaaq piginnaanngorsarneqarlunilu, tamatu- munngalu ilaassallutik mittarfimmik 20 x 30 meterimik isumannaallisaanikkut killeqarfilimmik aammalu ikiueqqaarnissamut ajornartorsiulernermilu atortunik pisariitsunik peqartitsinissaq. Aningaasaliissutit tamar- miusut 1,5 mio. kr.-iupput. Aallartippoq: 2003 Atulissaaq: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,3 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.73.21 qupp. 3 87.73.22 Mittarfeqarfiit, mittarfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

10.161.000 16.600.000 20.400.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Mittarfinni nutaanik sanaartornermi aserfallatsaaliinermilu pitsaassusissat allanngortinne- qassanngillat, teknikikkut sullissinikkullu, imatut timmisartuussinermut oqartussaasut akuersissutaannut tunngaviusutut qaffasissusilerlugit. Tamatuma saniatigut ingerlatsiner- mut tapiissutinik pisariaqartitsineq annikilliartussangatinneqarpoq.

Suliassanik ataasiakkaanik tulleriiaarisoqarpoq ilaatigut inatsisini piumasaqaatit il.il. aal- laavigalugit aamma suliassat sorliit ingerlatsinermut pitsaasumik sunniuteqarsinnaanersut aallaavigalugit.

Taakku saniatigut anguniakkat uku anguneqassapput: • Mittarfinni naammassineqarsimassapput, ineriartorneq inatsisitigullu piumasaqaatit pe- qatigalugit, siunertat anguneqarnissaat akeqartitsinermi isumannaatsuunikkullu pisa- riinnerpaamik. • Kujataani, Narsarsuaq pingaarnertut mittarfigalugu, ukiuni tulliuttuni tallimani ingerlat- sinermut aningaasartuutit ukiumut 6-8 mio. kr.-nik annikillisikkiartorneqassapput. • Qeqqani, Kangerlussuaq mittarfigalugu, ukiut pingasut ingerlaneranni nunap immik- koortuani (Kangerlussuarmi Sisimiunilu) ataatsimut ingerlatsinikkut pitsaasunik angu- saqartoqassaaq. • Tunumi, Kulusuk pingaarnertut mittarfigalugu, kingusinnerpaamik ukioq 2004-mi ima- tut pitsaassuseqalersimassaaq danskit timmisartuussinermut oqartussaasut piumasaqaa- taat naammassisinnaalersimassallugit. • Mittarfinni tamani atortut assakaasullit ingerlaavartumik taarsersorneqassapput. Inger- latsinermut akornusersuutaasut annertuut pinngitsoortinneqassapput; ingerlatsinermut aserfallatsaaliinermullu aningaasartuutit annikinnerpaanngortikkiartortuarneqassapput, uungaannaq isiginani kisiannili aamma ungasinnerusoq isigalugu.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.25.157 Atortunik taarsersuineq 5.200 2.700 2.500 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.73.22 qupp. 1 Kangerlussuaq 082.25.022 Isumannaallisaanermi ungalut 8.000 5.400 2.600 0,0 0,0 0,0 082.25.030 Taarsersuinerit 3.300 1.600 0 1,7 0,0 0,0

Ilulissat 120.25.031 Taarsersuinerit 3.500 1.000 300 2,2 0,0 0,0 120.25.158 Mittarfimmik iluarsaassineq 2.000 1.000 0 1,0 0,0 0,0

Kulusuk 184.25.028 Isumannaallisaanermi ungalut 17.000 2.700 7.300 7,0 0,0 0,0 184.25.162 Taarsersuinerit 8.900 6.500 2.400 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 47.900 20.900 15.100 11,9 0,0 0,0

Narsarsuaq 033.60.020 Sannaviliorneq/quersualiorneq 6.000 0 600 5,4 0,0 0,0

Kangerlussuaq 082.25.027 Mittarfiup qallersuutai 700 0 200 0,5 0,0 0,0 082.20.039 Innaallagiss.pilers.inerteqqutaajunn. 6.000 0 3.000 3,0 0,0 0,0

Upernavik 160.32.062 Inissiat 3.000 0 1.000 1,0 1,0 0,0

Diverse steder 996.24.047 Imaatigut angallatit annaassiniutit 2.000 0 500 0,5 1,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 17.700 0 5.300 10,4 2,0 0,0

Katillugit 65.600 20.900 20.400 22,3 2,0 0,0

Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk 060.25.157 154/133 Atortunik taarsersuineq Aningaasaliissutissatut qinnuteqaatigineqartut qamutit assakaasullit qatserinermut aputaajaanermullu atorne- qartartut taarsersornissaannut atorneqassapput. Qamutit assakaasullit qatserinermut atortut taarsersorneqas- sapput, sukkassusissamut suliamillu naammassisaqarsinnaanermut malittarisassanut atuuttunut nallersuussin- naajunnaarsimammata. Kinguartitsinerup/atortussaajunnaarsitsinerup isumannaallisaanermi crashtenderillu malittarisassat atuuttut maleruarunnaassavaat. 2003-mi Sweeper aamma gummiged taarserneqassapput. Tim- misartuussinermi kinguaattoornerit uniinnartarnerillu pinngitsoorneqassappata aputaajaanermi atortutigut pia- reersimaneq pitsanngorsarneqassaaq. Biilit qatserutit aputaajaatillu 2002-mi 2003-milu taarsersorneqassapput.

Kangerlussuaq 082.25.022 511/743 Isumannaallisaarnermi ungalut Aningaasaliissutini siunertarineqarpoq Kangerlussuarmi mittarfiup avataa’tungaata isumannaallisaanermi un- galulersorneqarnissaa. Ungalut Statens Lufthavnsvæsenip oqartussaasutut piumasaqaatigai. Timmisartuussi- nermi sakkutuujunngitsut immikkoortinneqarnissaat pillugu ungaluliisoqassaaq. Nunani tamalaani malittari- sassat naapertorlugit sakkutuujunngitsut timmisartuunneqarneranni assigiimmik isumannaallisaavigineqarnis-

KONTO PINGAARNEQ 87.73.22 qupp. 2 saat pillugu ungaluliisoqassaaq. Suliassaq ataatsimoortillugu suliarineqassaaq. Aallartippoq: 2001 Atulissaaq: 2003

082.25.030 511/743 Atortut assakaasullit, taarsersuineq Atortut assakaasullit ingerlaavartumik taarsersorneqarnissaat pilersaarutaavoq. Sweeper ukioq 2004 taarsern- eqassaaq. Taarsersuinissaq aputaajaanermi piareersimanissap ingerlaannarnissaanut pisariaqarpoq. Taarser- suisoqanngippat ukiukkut mittarfiup pujappallaarnera pissutigalugu kinguaattoortoqartarnissaa naatsor- suutigineqarsinnaavoq

Ilulissat 120.25.031 369/272 Taarsersuinerit Qamutit assakaasullit 2003-mi 2004-milu taarsersorneqassapput. 2003-mi aputaajaatit taarserneqarnissaat 2004-milu crashtenderip taarserneqarnissaa pilersaarutaapput. 2003-mi taarsersuinissani aputaajaasarnermi piareersimaneq eqqarsaatigineqarpoq, 2004-milu taarsersuinissat ikuallattoorsinnaanermut piareersimaneq eqqarsaatigalugu pisalluni. Qamuttit assakaasullit taarserneqanngippata ajutuulernermi piumasaqaatit naam- massineqarsinnaajunnaassapput.

120.25.158 369/272 Mittarfimmik iluarsaassineq Mittarfik mittarfiullu illutaata saava colacid aamma stenmelsforsegling atorlugit, kiisalu mittarfiup qaava qeri- sarnera nunallu ilua qeriuaannartoq pissutigalugu quppat revnemastikimik seqqitsartarlugit aserfallatsaaline- qarsimavoq. Tamatuma saniatigut ukiut tamaasa saattunnguamik qallerneqartarpoq. Taamaaliortarnerup kin- gunerisaanik mittarfiup atorsinnaanera sivitsortinneqarpoq. Naatsorsuutigisamilli timmisartorfigineqarnerata annertunera pissutaalluni nungullarnerit annertuallaarput, taamaammallu mittarfik sivisunerusumik atorsin- naassappat asfaltimik qallerneqarnissaa pisariaqarpoq. Iluarsaassinissaq immikkoortunut marlunnut pilersaaru- taavoq, immikkoortorlu siulleq 2001-imi naammassineqarpoq immikkoortullu aappaa 2004-mi ingerlanneqas- saaq.

Kulusuk 184.25.028 653/371 Isumannaallisaanermi killiliussaq Statens Luftfartsvæsenip isumannaallisaanermut piumasai eqqortikkumallugit mittarfik ungullugu isumannaal- lisaanermi killiliussalerneqassaaq. Isumannaallisaanermi killiliussassaq tassaavoq, mittarfik atuarlugu avataa- tungaata 17 meterinik silinnerulersinneqarnissaa. Mittarfik ukiuni arlalinni isumannaallisaanermi killiliussas- samik piumasaqaammut immikkut akuersissuteqarfigineqarsimavoq. Immikkut akuersissut 2001-imi atorun- naarpoq. Isumannaallisaanermi killiliussassaq 2002-miit 2004-ip tungaanut pilersinneqassaaq. Pilersaarusior- neq suliniuteqarnissarlu 2001-imiit aallartinneqassaaq. Aallartippoq: 2002 Atulissaaq: 2004

184.25.162 653/371 Taarsersuinerit 2001-imut, 2003-mut aamma 2004-mut atortut assakaasullit taarsersortariallit taarsersorneqarnissaannut anin- gaasanik immikkoortitsisoqarpoq. 2001-imut aningaasaliissutit annertunerusumik entreprenørit atortuinik, mittarfiup isumannaallisaanermullu killeqarfiup 2001-imiit 2004-mut suliarineqarnissaannut atugassanik, taar- sersuinermut atorneqassapput.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Narsarsuaq 033.60.020 848/504 Sannaviliorneq/quersualiorneq Quersuarni kingoraartissat Narsarsuullu mittarfiani nioqqusiat allat mittarfimmi quersuarni mikisuni arlalinni toqqortarineqartarput. Ukiut ingerlaneranni tamakkua inikippallaalersimapput taamaattumillu allineqarnissaat pisariaqarluni. Tamatuma peqatigisaanik quersuqarfiit ataatsimut illutalernissaat pisariillisaanissamut iluaqu- taassaaq.

Kangerlussuaq 082.25.027 511/743 Mittarfiup qallersuutai Mittarfiup qaava mittarfiullu illutaata saava colacid aamma stenmelsforsegling atorlugit, kiisalu mittarfiup qaavata qerisarnera nunallu ilua qeriuaannartoq pissutigalugit quppat revnemastikimik seqqitsarneqassapput Taamaaliornikkut mittarfiup atorsinnaanera sivitsortinneqassaaq. Iluarsaassinissaq immikkoortunut marlunnut

KONTO PINGAARNEQ 87.73.22 qupp. 3 pilersaarutaavoq, immikkoortorlu siulleq 2003-imi suliarineqassaaq immikkoortullu aappaa 2004-mi suliari- neqassalluni.

082.20.039 511/743 Innaallagissamik pilersuinerup allanngortinne- qarnera Innaallagissamik pilersueriaaseq Amerikamiut pilersueriaasianik Kalaallit Nunaannilu innaallagissamut sar- fakkaamut malittarisassat naapertorlugit pilersueriaatsimik akusaavoq. Ukiuni pingasuni kingullerni Mittarfe- qarfiit innaallagissamik tunisisinnaalluartumik periuseqarnermik iluarsaasimapput. Tamatuma kingorna piler- suineq innaallagissallu akulikissusiinik allanngortiterisoqassaaq. Suliniummut tamatumunnga atatillugu Mit- tarfeqarfiit illutaanni innallagissanik ikkussukkat iluarsaanneqassapput taamaalillutik Kalaallit Nunaanni il- luutinut malittarisassani piumasaqaataasunik naammassinnitsillugit. Innaallagissamik pilersuinerup allanngor- titerneqarnerata inatsisitigut piumasaqaatigineqartut atuuttut naammassissavai. Kalaallit Nunaanni Innaallagis- samut oqartussaasunit innaallagissatigut ikkussukkat inerteqqutaajunnaarsinneqarnissaannik piumasaqaateqar- toqarpoq.

Upernavik 160.32.062 Inissiat Upernavimmi pisortat inissiaataanni mittarfiup sulisorisaanut inissianik pissarsiniartarneq periarfissaqarsi- manngilaq. Mittarfeqarfiit mittarfimmi sulisorisanut tulluartunik inissaqartinnissaannut piumasaqaatit naam- massissappatigik inissianik marlunnik sanasoqarnissaa pisariaqarpoq. Ilaqutariinnut ataasiakkaanut inissianik marlunnik 105 kvm-inik angissusilinnik sanaartortoqarnissaa pilersaarutaavoq. Inissianik sanaartortoqassann- gikkaluarpat sulisorisanik sulisitsiinnartarnissaq ajornakusuussaaq. Aallartissaaq: 2003 Atulissaaq: 2005

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.24.047 Imaatigut angallatit annaassiniutit Kalaallit Nunaanni mittarfiit tamarmik imaaniit mittarfimmut qatsissusiat 800 meteriugaangata imaatigut an- naassiniartarnerup tungaatigut piumasaqaateqartitsisoqalerpoq. Imaatigut annaassiniutit tassaapput angallatit annaassiniutit, timmisartut ilaasorisartagaannut naapertuuttunik amerlassusilinnik ilaasoqarsinnaasut, taak- kununngalu angallat tamakkuninnga assartorsinnaasoq. Imaatigut angallatinik annaassiniutinik sisamanik pis- inissaq pilersaarutaavoq. Nuummi, Ilulissani, Kulusummi Nerlerit Inaannilu mittarfinnut tamanut angallat ataaseq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 22,3 2,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 87.73.22 qupp. 4 89.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiarititat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

14.466.159 19.000.000 25.500.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nukissiorfiit taarsigassarsiaanni pineqarput innaallagissamik pilersuinermut sanaartukkanut (innaallagissiorfiit innaallagissamillu siammarterineq) imermik pilersuinermut sanaartukkat (erngup akoorneqanngitsup aqqutai imeqarfiillu) kiisalu kissamik pilersuinermut sanaar- tukkat (kiassaateqarfiit ungasissumullu kissamik siammarterinermut atortulersuutit). Nutarterinermut sanaartornermut taarsigassarsiat kontumi pingaarnermi 99.71.40-mi atuarneqarsinnaapput.

Nukissiorfiit sanaartornermut taarsigassarsiatitai akiligassanut uppernarsaatinngortinneqar- tarput akiligassanullu upernarsaatit taakkua akilersuutaat kontumut pingaarnermut 64.12.05-imut, Nukissiorfiit, akilersuutit, nuunneqartarput, erniallu kontumut pingaarner- mut 64.12.04-mut, Nukissiorfiit, erniat, nuunneqartarlutik.

89.71.40.01 Innaallagissamik pilersuineq Suliniutissatut pilersaarutini pineqarpoq Qorlortorsuarmi erngup nukinganik innaallagis- siornissaq. Taamatuttaaq allanngortiterinerit annikitsut kiisalu illoqarfinni assigiinngitsuni suliassaalerumaartussanik aallarnisaanerit pisariaqarpallu pilersaarusiornerit suliarineqas- sapput.

Aammattaaq pisortat sanaartorfissagissaanerannut atatillugu innaallagissamik siammarteri- viup annertusarneqarneranut sanaartugassanut aningaasartuuteqartoqassaaq. Taakkununnga ilaanngillat Nuummi Qinngorpumut aqqummut atatillugu suliassarujussuit kontukkut pin- gaarnikkut 87.71.32-kkut, Attaveqaatinik annertusaaneq, Qinngorput, ilanngunneqartussat.

89.71.40.02 Imermik pilersuineq Suliassatut pilersaarutaapput allanngortiterinerit annikitsut kiisalu illoqarfinni assigiinngit- suni suliassaalerumaartussanik aallarnisaanerit pisariaqarpallu pilersaarusiornerit suliarine- qassapput.

89.71.40.03 Kiassarneq Suliassatut pilersaarutaapput kiassaatinit kiassaanermut attavilertittussanut tunngatillugu Ilulisani suliassaq. Tamatuma saniatigut allanngortiterinerit annikitsut kiisalu illoqarfinni assigiinngitsuni suliassaalerumaartussanik aallarnisaanerit pisariaqarpallu pilersaarusiorne- rit suliarineqassapput.

KONTO PINGAARNEQ 89.71.40 qupp. 1 Suliassat immikkoortiterneri ______Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Pilersaarutip qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

89.71.40.01 Innaallagissamik pilersuineq

Illoqarfit tamalaat 999.15.01 Erngup nukinganik innaallagissiorfik, 999.15.02 Qorlortorsuaq 110.000 0 10.000 30,0 25,0 22,5 999.16.004 Suliassat annikitsut assigiinngitsut, innaallagissiorfiit 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0 999.16.003 Innaallagiss.aqq.annertusaaneq 6.000 0 6.000 0,0 0,0 0,0

89.71.40.02 Imermik pilersuineq

Illoqarfiit tamalaat 999.17.486 Suliassat annikitsut assigiinngitsut, imeq 2.500 0 2.500 0,0 0,0 0,0

89.71.40.03 Kiassarneq

Ilulissat 120.18.007 Kiassaateqarf.kiassagassanut attaviliineq 5.000 0 3.000 2,0 0,0 0,0

Illoqarfiit tamalaat 999.18.300 Suliassat annikitsut assigiinngitsut, kiass. 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 127.500 0 25.500 32,0 25,0 22,5

Katillugit 127.500 0 25.500 32,0 25,0 22,5

Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

89.71.40.01 Innaallagissamik pilersuineq

Illoqarfiit tamalaat 999.15.001 Assigiinngitsut Erngup nukinganik innaallagissiorfik, Qorlortorsuaq Illoqarfiit Qaqortup Narsallu kangianiittumi Qorlortorsuup qeqertaani erngup nukinganik innaallagissiorfissap sananeqarnissaanut aallarnisarneqarnissaanullu aningaasaliissutit atorneqassapput. Qaqortumi Narsamilu in- naallagissamik nukimmillu pisariaqartitsinermut erngup nukinganik innaallagissiorfik pingaarnertut matussu- siissaaq. Qorlortorsuup tasianit tigooraavimmik, aqqutissatut sulluliamik ruujorimillu naqitsinermut atortus- samik pilersitsisoqassaaq, Qaqortup Narsallu illoqarfiini nukissiorfinnik, ingerlatsinermut aqqutinik, atassute- qaateqarfinnik, pilersuinermilu atortunik allanik kiisalu aqutsinermut ungasianiillu ingerlatsivinnik pilersitsi- soqassalluni. Aningaasartuutit 50%-iinnai aningaasaliissutinit matussuserneqassapput, sinneruttulli 50%-it Nukissiorfiit ataatsimut toqqortaannit matussuserniarneqassallutik. Ukiuni missingersuusiorfiusuni 2007-imi 2008-milu suliassamut aningaasaliissutit sinneri katillugit 22,5 mio. kr.-iupput. Aallartissaaq: 2003 Atulissaaq: 2008

KONTO PINGAARNEQ 89.71.40 qupp. 2 999.16.004 Assigiinngitsut Suliassat minnerit assigiinngitsut, nukis- siorfiit Aningaasaliissutit allanngortiterinermi suliassanut annikitsunut, aallarnisaanernut il.il. pilersaarusiorner- mut nalinginnaasumut ilanngunneqarsinnaasimanngitsunut atorneqassapput Pilersaarusiorneq ingerlaan- nartumik pisarpoq. Aallartissaaq: 2003 Atulissaaq: 2003

999.16.003 Assigiinngitsut Innaallagissap aqqutaanik annertusaaneq Aningaasaliissutit innaallagissamut tunisinikkaamut tunisinikitsumullu aqqutit annertusarneqarnerannut nin- ngullisarneqarnerannullu, sarfat ingerlaarfiinik immikkoortiteriviit pioreersut allilerneqarneri imaluunniit nu- taanik pilersitsinermut atorneqassapput. Aqqusinernik qaammaqqusersuineq qaammaqqutaareersunilluunniit annertusaanermut. Innaallagissap aqqutaanik annertusaaneq sanaartorfissagissaanermut, inissialiorfinnik inuussutissarsiuteqarfinnillu nutaanik annertusaanermut aqqusinernillu talliliinernut atatillugu pissaaq. Sulias- sat illoqarfinni 17-ini tamani suliarineqassapput. Pilersaarusiorneq kommunit ataasiakkaat suleqatigalugit in- gerlaavartumik ingerlavoq. Ingerlaavartumik atuutilersitsisoqartassaaq, annertusaanerup sukkassusia sanaar- torfiusullu ataasiakkaat naammassineqartarneri apeqqutaatillugit. Aallartissaaq: 2003 Atulissaaq: 2003

89.71.40.02 Imermik pilersuineq

Illoqarfiit tamalaat 999.17.486 Assigiinngitsut Suliassat minnerit assigiinngitsut Aningaasaliissutitigut allanngortiterinernik suliassat minnerit ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu pilersaarusior- nermut ilaatinneqanngitsut kiisalu suliassanik misissueqqaarnerit, piareersaanerit immaqalu pilersaarusiornerit matussuserneqassapput. Suliamik aallartitsineq, atulersitsineq pilersaarusiornerlu ingerlaavartumik pisassap- put. Aallartissaaq: 2003 Atulissaaq: 2003

89.71.40.03 Kissamik pilersuineq

Ilulissat 120.18.007 Assigiinngitsut Kiassaateqarfimmit kiassagassanut nutaanut aqqusiineq Kiassaateqarfimmit kiassagassanut attaviliinermik suliassamut aningaasaliissutit atorneqassapput. 2003-mi Ilulissani kiassaateqarfimmit kiassarnermut aqqut 1 aamma 2 katinneqassapput taamaalillunilu kiassaateqar- fimmit kiassagassanut nutaanut arlalinnut aqqusiisoqarsinnaalerluni. Pingaarnertut illut uiguleriit 50-it mis- saat, Atuarfik Mathias Storch, timersortarfik, utoqqaat illuat, anartarfiit imaannik eqqaavik, ilinniartut inaat napparsimmavillu pineqarput. Kiassagassat nutaat taaneqartut ukiumut 4.100 Mwh missaanik kaaviiaartitsine- rulissutaassapput, taakkunannga annerpaaq ikuallaavimmit kiassaavimmit kissaq sinneruttuussalluni. Taarsiil- luni akiliinissamut piffissaq Rambøll naapetorlugu ukiunut 2,4-nut naatsorsorneqarpoq. 2001/2002-mi piler- saarusiortoqareerpoq. Aallartissaaq: 2003 Atulissaaq: 2004

Illoqarfiit tamalaat 999.18.300 Assigiinngitsut Suliassat minnerit assigiinngitsut, kias- sarneq Kiassaateqarfiit, immikkoortortaqarfiit ungasianiillu kiassaanerit assigalugit aningaasaliissutit allanngor- titerinermi suliassanut annikitsunut, pilersaarusiornermut nalinginnaasumut ilanngunneqarsinnaasimanngitsunut matussusiissapput. Iingerlatsinermi aningaasaqarnerup pitsaanerulerneranik kiisalu pilersuinerup qularnaallisarneqarneranik suliassat nassataqassapput. Suliat sumiiffimmi pilersaarusiornissamik pisariaqartitsiviunngillat. Aallartitsineq, atuilerneq kiisalu pilersaarusiorneqAalallartissaaq: 2003 ingerlaannartumik pisarpoq. Atulissaaq: 2003

2004 2005 2006 Misingersuutit --- mio. kr. --- 32,0 25,0 22,5

KONTO PINGAARNEQ 89.71.40 qupp. 3 89.72.15 Piginneqatigiilluni inissiat tapiissuteqarfigineqartut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 26.250.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisaq Piginneqatigiilluni inissiat pillugit Inatsisartut peqqussutaat nr. 1 31. oktober 1991- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissiat ataasiakkaat nunaminertamik tapiiffigineqarsinnaatitaasut 105 m5 qaangersin- naanngilaat nappaanissamullu aningaasartuutit tapiiffigineqarsinnaatitaasut m5-imut anner- paamik katillugit 15.000 kr.-ullutik. Sanaartorneq tapiiffigineqarsinnaatitaasoq 33 1/3%- imik inissiaatillit peqatigiiffiannit, kommunimit inissialiorfiusumit aamma Namminersorne- rullutik Oqartussanit aningaasalersorneqartarpoq, tassa imaappoq inissiamut ataatsimut aningaasaliissuteqarneq ataaseq annerpaamik 525.000 kr.-uvoq.

Inissiaatillit peqatigiiffiat 105 m²-it sinnerlugit angissusilimmik imaluunniit sanaartornermi kvadratmeterimut 15.000 kr.-t sinnerlugit akeqartussamik inissialiorniaruni, inissiaatillit peqatigiiffiata aningaasartuuteqarnerulernissaq inissiaatillit peqatigiiffiata ilaasortaanit immikkut akiliuteqarnikkut aamma/imaluunniit aningaaserivimmiit taarsigassarsiniartar- fimmilluunniit taarsigassarsinikkut akilerneqassapput.

Piginneqatigiilluni inissianut tapiissuteqartarneq siusinnerusukkut tunniunneqartarpoq kon- tu pingaarneq 87.72.15 Piginneqatigiilluni inissialiortiterneq atorlugu.

Piginneqatigiilluni inissiaatileqatigiinnit imaluunniit sanasumik namminersortumit qinnu- teqaat pineqartoq tunngavigalugu, suliassap suliarineqarnissaanut aallarniummik ilallugu akuersissummik tunniussisoqassaaq. Qinnuteqaatip imarissavai sanaartornissaq pillugu paasissutissat ersarissut. Akuersissutip tunngavilissavaa Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmut aningaasaliissutit nuunneqarnissaat.

Suliassami kisitsisit Inissianut 100-inut 105 m5-itut annertutigisumik nunaminertalinnut tapiissuteqarnissamut aningaasaliisoqarpoq.

Piginneqatigiilluni inissianik 250-it missaanniittunik illoqarfinni Qaqortumi, Nuummi, Ma- niitsumi, Sisimiuni Ilulissanilu agguataarsimasunik sanaartornissamut utaqqisunut allattor- simaffeqarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 89.72.15 qupp. 1 Suliassat immikkoortiterneri

Katillugit Uk.aning. AIS Missingersuutit Sumiiffiik inats.aning. 2003 04 05 06 Suliap nr. Suliap aqqa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Illoqarfiit tamalaat 999.34.011 Piginn.inissiat tapiissuteqarfigineqartut 26.250 0 26.250 0,0 0,0 0,0

2003-mi allartinneqartussat katillugit 26.250 0 26.250 0,0 0,0 0,0

Illoqarfiit tamalaat 999.34.012 Piginn.inissiat tapiissuteqarfigineqartut 31.500 0 0 31,5 0,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 31.500 0 0 31,5 0,0 0,0

Katillugit 57.750 0 26.250 31,5 0,0 0,0

Suliassamut nassuiaatit

Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Illoqarfiit tamalaat 999.34.011 Piginneqatigiilluni inissiat tapiissuteqarfigine- qartut Piginneqatigiilluni inissiaatileqatigiinnit imaluunniit sanasumik namminersortumit qinnuteqaat pineqartoq tunngavigalugu, suliassap suliarineqarnissaanut aallarniummik ilallugu akuersissummik tunniussisoqassaaq.

SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Illoqarfiit tamalaat 999.34.012 Piginneqatigiilluni inissiat tapiissuteqarfigine- qartut Piginneqatigiilluni inissiaatileqatigiinnit imaluunniit sanasumik namminersortumit qinnuteqaat pineqartoq tunngavigalugu, suliassap suliarineqarnissaanut aallarniummik ilallugu akuersissummik tunniussisoqassaaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 31,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 89.72.15 qupp. 2 89.72.19 10/40/50 atorlugu sanaartorneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

- - 8.500.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisaq Inissianut aningaasaliissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 4 30. oktober 1998-imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inunnut namminersortunut, suliffeqarfinnut piginneqatigiiffinnullu inissianik sanaartornis- samut qinnuteqarnikkut taarsigassarsisitsisoqarsinnaavoq. Inissiat sananneqarsinnaapput ilaqutariinnut arlalinnut inissiatut, illutut sanileriiaatut, illutut uiguleriiaatut imaluunniit ila- qutariinnut ataatsinut illuliatut affarleriittulluunniit. Ilaqutariinnut ataatsinut illuutilinnut illuutip pigineqareersup iluarsartuunnissaanut pitsanngorsarnissaanullu taarsigassarsisitsi- soqarsinnaavoq.

Inatsisartut kommunalbestyrelsilu sanaartornermut aningaasartuutinut tapiiffigineqarsin- naatitaasumut tamarmiusumut 20%-imik taarsigassarsisitsisarput. Taarsigassarsiat naalak- kersuisut kommunalbestyrelsillu tamarmik affaannik tunniussisinnaapput. Pisortatigut taar- sigassarsisitsisut taakku arlaat 20%-imik taarsigassarsisitsinissaminut periarfissaqanngippat aappaata taarsigassarsiat 40%-it tamaasa tunniussinnaavai. Taarsigassarsiat aatsaat tun- niunneqassapput taarsigassarsisup sanaartornermut aningaasartuutit tamarmiusut 10%-ii akilerpagit. Ullormit illup atorneqalersinnaaneranut akuersissuteqartoqarneranit taarsigas- sarsiat ukiuni 15-ini erniaqaratillu ilanngaateqassanngillat. Sanaartornermi aningaasartuutit sinneri 50%-it taarsigassarsisup nammineq akilissavai, soorlu aningaaserivimmit, taarsigas- sarsisitsisarfimmit imaluunniit aningaasaliisartumit allamit taarsigassarsinikkut.

Inissialiornissamut taarsigassarsisitsineq pisarpoq inissiap nunaminertaa annerpaamik 105- m5-itut angitigippat, inissiaq qanorluunnit angitigigaluarpat, kiisalu sanaartornermut anin- gaasartuutit katillugit annerpaamik m5-imut 13.500 kr.-ussapput. Nunaminertap tapiiffigi- neqarsinnaatitaasup annerpaaffissaa inissiap sinnerpagu, imaluunniit sanaartornermi anin- gaasartuutit tapiiffigineqarsinnaatitaasut annerpaaffissaat sinnerneqarpata, marluullutil- luunniit qaangerneqarpata, taava taarsigassarsisup nammineq akilissavai nunaminertami tapiiffigineqarsinnaatitaanngitsumi sanaartornermut aningaasartuutit tamarmiusut imaluun- niit sanaartornermi aningaasartuutit.

Aningaasaliissutit immikkut ittumik atugassiissutaapput ukiullu aningaasaliissuteqarfiusup iluani avataanilu Inatsisartut piginnaassuseqartitaapput, Inatsisartut Aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaata paasissutissiissutaannik ilallugu, sanasumut taarsigassarsisitsinissaq pil- lugu akuersissuteqassallutik. Sanasumik namminersortumit qinnuteqaat pineqartoq tunnga- KONTO PINGAARNEQ 89.72.19 qupp. 1 vigalugu, suliassap suliarineqarnissaanut aallarniummik ilallugu akuersissummik tunnius- sisoqassaaq. Qinnuteqaatip imarissavai sanaartornissaq pillugu paasissutissat ersarissut. Akuersissutip tunngavilissavaa Sanaartornermut Aserfallatsaaliuinermullu Aningaasaate- qarfimmut aningaasaliissutit nuunneqarnissaat. Aningaasaliissutit aatsaat tunniunneqassap- put inissiap piareereerneratigut, tassa akuersissutip tunniunneqareerneratigut ukiut marluk qaangiunneranni tamanna pisinnaavoq.

Suliassami kisitsisit Inissianut 30-inut annerpaamik 283.500 kr.-nik tapiissuteqarnissamut 2003-mi aningaasa- liisoqarpoq. Inissianut 70-it missaanniittunut annerpaamik 283.500 kr.-nik tapiissuteqarnissamut 2004- mi aningaasaliisoqarpoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katillugit Uk.aning. AIS Missingersuutit Sumiiffik inats.aning. 2003 04 05 06 Suliap nr. Suliap aqqa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Illoqarfiit tamalaat 999.37.011 10/40/50 sanaartorneq 8.500 0 8.500 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 8.500 0 8.500 0,0 0,0 0,0

Illoqarfiit tamalaat 999.37.012 10/40/50 atorlugu sanaartorneq 20.200 0 0 20,2 0,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 20.200 0 0 20,2 0,0 0,0

Katillugit 28.700 0 8.500 20,2 0,0 0,0

Suliassamut nassuiaatit

Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Illoqarfiit tamalaat 999.37.011 10/40/50 atorlugu sanaartorneq Sanasumit namminersortumit qinnuteqaat pineqartoq tunngavigalugu, suliassap suliarineqarnissaanut aallarni- ummik ilallugu akuersissummik tunniussisoqassaaq.

SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

KONTO PINGAARNEQ 89.72.19 qupp. 2 Illoqarfiit tamalaat 999.37.012 10/40/50 atorlugu sanaartorneq Sanasumit namminersortumit qinnuteqaat pineqartoq tunngavigalugu, suliassap suliarineqarnissaanut aallarni- ummik ilallugu akuersissummik tunniussisoqassaaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 20,2 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 89.72.19 qupp. 3 89.72.20 Boligstøtte, Nammineq illuliat toqqaviinut innaallagissa- tigullu ikkussukkanut taarsigassarsiarititat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

11.127.000 6.200.000 4.000.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Inissialiornermut tapersiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1, apriilip qu- lingiluaani 1992-imeersoq naapertorlugu nammineq illulianut illut toqqaviinut innaallagis- satigullu ikkussukkanut taasigassarsisitsisoqartarpoq. Taarsigassarsiat taakku ernialersor- neqarlutillu akilersorneqartarput.

Kontumi pingaarnermi toqqavinnut innaallagissatigullu ikkussukkanut assassorissatigut sulisunit suliarineqartunut taarsigassarsiarititat missingersuusiorneqarput. Inissialiornermut tapersiissuteqartarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat naapertorlugu inissianut tapersiissutitut taarsigassarsiat sanaartornerup ingerlanerani sanaartornermi er- niaqartinneqassapput.

Sanaartukkanut erniaritinneqartut aningaasartuutit tamarmiusut 6%-eraat. Erniat taarsigas- sarsiat ataasiakkaat akiligassanngortinneqartalernerinut atatillugu naatsorsorneqartarput naleqqersuunneqartarlutillu. Tamatuma kinguneranik sanaartukkanut erniarititatut naleq- qersuunneqartut taarsigassarsiat aningaasartaannut ernialersorneqartunut akilersorneqartu- nullu ilanngunneqartarput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katillugit Sius.aning. AIS Missingersuutit Sumiiffik Uk.aning.inats. 2003 04 05 06 Suliap nr. Suliap aqqa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.36.010 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat 4.000 0 4.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 4.000 0 4.000 0,0 0,0 0,0

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.36.011 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat 4.000 0 0 4,0 0,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 4.000 0 0 4,0 0,0 0,0

Katillugit 8.000 0 4.000 4,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 89.72.20 qupp. 1 Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliap nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap aqqa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Sumiiffiit assigiinngitsut Boligstøtte, taarsigassarsiarititat Nammineerluni illuliassani akuersissutigineqartartuni 1/3 aamma 2/3 akornanniittut sanasunit toqqammavili- uunneqarnissartik qinnutigisarpaat. Nammineerlutik illuliorniartut tamarmik, nunaqarfinni isorliunerusunilu, illup naammassineqarneranut atatillugu innaallagissersorneqarnissartik qinnutigisarpaat.

Illorput 2000 assigiinngitsut sisamaapput, Illorput typet 1-4, assigiinngitsunik sannallit angissusillillu. Type 1- p angissusia 58 m2, type 2 aamma 3 angissusiat 80 m2 aammalu type - angissusia 103 m2.

Apeqqutaalluni sannat qanoq ittut qinnutigineqarnersut, aammalu toqqavissaat innaallagissersornerilu akuerin- eqarnersut, 2002-imi aningaasaliissutit iluanni nammineerluni illuliat 39-it missaannut taarsigassarsisitsiso- qarsinnaavoq.

Nammineerlutik sananiartut ataasiakkaat qinnuteqaataat aammalu kommunip illuliorfiusussap inas- suteqaataanik ilaqartut tunngavigalugit Naalakkersuisut aningaasaliissuteqartarput.

SULIASSAT 2004-MI AALLARTITASSAT:

996.36.009 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat Nammineerluni illuliassani akuersissutigineqartartuni 1/3 aamma 2/3 akornanniittut sanasunit toqqammavili- uunneqarnissartik qinnutigisarpaat. Nammineerlutik illuliorniartut tamarmik, nunaqarfinni isorliunerusunilu, illup naammassineqarneranut atatillugu innaallagissersorneqarnissartik qinnutigisarpaat.

Illorput 2000 assigiinngitsut sisamaapput, Illorput typet 1-4, assigiinngitsunik sannallit angissusillillu. Type 1- p angissusia 58 m2, type 2 aamma 3 angissusiat 80 m2 aammalu type - angissusia 103 m2.

Apeqqutaalluni sannat qanoq ittut qinnutigineqarnersut, aammalu toqqavissaat innaallagissersornerilu akuerin- eqarnersut, 2002-imi aningaasaliissutit iluanni nammineerluni illuliat 39-it missaannut taarsigassarsisitsiso- qarsinnaavoq.

Nammineerlutik sananiartut ataasiakkaat qinnuteqaataat aammalu kommunip illuliorfiusussap inas- suteqaataanik ilaqartut tunngavigalugit Naalakkersuisut aningaasaliissuteqartarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 89.72.20 qupp. 2 90.00.00 Iluarsaanermut sillimmatit atugassiissutigineqanngitsut

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 1.000.000 35.223.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Kontumi pingaarnermi matumani iluarsaanissanut suliassatut pilersaarutinut suliassaqarfin- nut 92-imiit 99-imiittunut aalajangersimasumik astugassiissutigineqarsimanngitsunut ani- ngaasaliussassat missingersuusiorneqarput.

AIS 2003-mi missingersuutit pillugit inatsit naapertorlugu ukiuni 2003-mi 2004-milu sa- naartugassatut pilersaarutigineqartut aallartinneqarnissaannut aningaasaliissutit taamaallaat immikkoortinneqarput. Tamanna pivoq politikkikkut sammisat pingaarnerit, tassalu sulias- satut pilersaarutit aallartinneqarnissaat, qulakkeerniarlugit.

2003-mi kontumi pingaarnermi aningaasaliissutit 35.223.000 kr.-iusut toqqortarineqarput, naatsorsuutigineqarlunilu taakkua suliassatut pilersaarutinut immikkut tulleriiaarneqartunut kingusinnerpaamik 2003-mi nuunneqarnissaat. Aammattaaq 2004-mi atugassanngortinne- qarsimanngitsut toqqortarineqarput, naatsorsuutigineqarlunilu taakkua kingusinnerpaamik 2004-mi atugassanngortinneqarnissaat.

Naalakkersuisut inassutigaat, Nuummi Kujallerpaani ilinniartut inigisaannut 2003-mi 5,0 mio. kr.-it, 2004-mi 8,0 mio. kr.-it 2005-imilu 7,5 mio. kr.-it immikkoortinneqassasut.

KANUKOKA-mik ataatsimut aningaasaliissutit isumaqatigiissutigineqarnerannut atatillugu atuarfiit iluarsaanneqarnissaannut ikinnerpaamik 17. mio. kr.-it immikkoortinneqassapput.

Inassutigineqarportaaq Qaanaami atuarfiup atuartullu inigisaata iluarsaanneqarnissaannut 2005-imi 2,2 mio. kr.-it immikkoortinneqassasut.

Ukiuni missingersuusiorfiusuni 2005-imi 2006-imilu aningaasat ikittuunngitsut kontumut pingaarnermut matumunnga immikkoortinneqarput, tamannalu pingaartumik pissuteqarpoq aningaasanut inatsisissatut siunnersuummi taamaallaat suliassat 2003-mi 2004-milu aallar- tinneqartussat salliutinneqarsimanerannik.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 29,8 187,6 275,0

KONTO PINGAARNEQ 90.00.00 qupp. 1 90.00.01 Nuussinissanut sillimmatit, iluarsaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 0 15.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Sanaartugassatut pilersaarutigineqartup Sanaartugassanut Iluarsagassanullu Aningaasaateqarfimmut nuunneqareernerata kingornatigut malittarisassatut pingaarnersaavoq ukiumi aningaasaliffiusumi suliassatut pilersaarutip taassuma aningaa- salersornissaani suliassatut pilersaarummut allamut aningaasartuutaanerulersussanut annikinnerusunik aningaasartuutissat atornissaannut periarfissaqanngilaq. Tamanna aatsaat pisinnaavoq suliassatut pilersaarummi sipaarniutissat aalajangersimasut pineqartillugit, kisiannili sipaarniuteqarnissap suliassatut pilersaarummut taaneqartumut siullermut aningaasaliissutinik qaffaaqqinnissaq kingunerissanngippagu.

Missingersuutit pillugit inatsit naapertorlugu suliassatut pilersaarummut tamarmiusumut aningaasaliissutit pingaarnerutinneqarput, akerlianilli aningaasaliissuteqarnissaq eqqarsaatigalugu pingaarnerutinneqarani suliassatut pilersaarummi aningaasartuutiviusut naatsorsuutigisaminngarnit kingusinnerulaartukkut siusinnerulaartukkulluunniit akilerneqarnissaat.

2003-mi kontomi pingaarnermi matumani aningaasaliissutit 15.000.000 kronit immikkoortinneqarput ukiup aningaasaliiffiusup ingerlanerani nutarterinermik suliassatut pilersaarutinut naatsorsuutigeriinngisamik aningaasartuutaanerulersussat aningaasa- liiffigisinnaajumallugit.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 15,0 15,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 90.00.01 qupp. 1 90.00.80 Iluarsagassat pilersaarusiorneqarnerisa aallartinneqartar- nissaannut immikkortitat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 5.000.000 9.200.000

SANAARTUGASSANUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Konto pingaarneq manna sanaartugassat naalakkersuinikkut pingaarnerutitat aallarnersaa- taasumik pilersaarusiorneqarnissaannut atorneqassaaq, piviusorsiortumik aalajangiinissa- mut tunngavissiornissaq siunertaralugu.

Suliffeqarfiit namminersortitat pilersaarusiornermut aningaasartuutaat tamatigut kontumi matumani matussuserneqarneq ajorput.

Pilersuinerup isumannaatsuunissaa ataavartumillu pilersaarusiortarnissat pillugit Nukissior- fiit suliniutinut aningaasartuutaat ilaatigut Nukissiorfiit Aningaasanut inatsimmi kontui ilaatigullu ingerlatsinermut atatillugu matussuserneqartarput.

Matumuuna ataani suliassanut pineqartunut iluarsaassinissanut suliassat pilersaarusiorne- qarnissaasa aallartinneqarnissaannut akuersissuteqartoqarnissaa qinnuteqaatigineqarpoq, tamatumani suliassat tamakkiisumik aningaasartuutitaat ukiumullu aningaasartuutit aggua- taarnerannut kiisalu malitsigisaasumik aningaasartuutit aningaasaliinissanullu naatsorsuu- sioriikkat.

Pilersaarusiortoqareerpat, suliassat eqqornerusumik akissaat aalajangersarneqarsinnaalis- sapput aningaasaliissutillu 2004-mut 2005-imullu Aningaasanut inatsisinut ilanngunneqar- nissaat qinnuteqaatigineqarsinnaalissaaq. Aningaasanut inatsimmut ilanngussinissat piuma- saqaatitaraat, suliassat ingerlanneqarnissaat inuiaqatigiit aningaasarsiornerannut ilaqutaa- sussamik.

Suliassanut aningaasaliissutit kontumi pingaarnermi 90.00.00-imi, Iluarsagassat pilersaaru- soirneqarnerisa aallartinneqartarnissaannut immikkoortitat, immikkoortinneqarput, tassan- ngaanniillu pilersaarusiornerit ineriarpata kiisalu aningaasatigut suliassatigullu sunniutissat tamarmik ilisimaneqalerpata atortussanngortinneqarnissaat qinnuteqaatigineqassalluni.

Pilersaarusiornissamut sukumiinerusumik pilersaarusiortarnissat ilanngunneqartarnissaasa akuersissutigineqarnissaat qinnuteqaatigineqarpoq. Sukumiinerusumik pilersaarusiortarnis- saq tunuliaqutaralugu, tassunga ilanngullugit missingersuutit ingerlatsinermut aserfallat- saaliinermullu pilersaarutaagallartut kiisalu aningaasartuutaasussanut aningaasaliinissa- nullu sukumiisumik nassuiaatit aningaasanut inatsisissatut siunnersuutissanut suliassat ilanngunneqassapput itigartitsissutigineqarlutilluunniit.

KONTO PINGAARNEQ 90.00.80 qupp. 1 Sanaartornermi naatsorsuutit eqqortuunerat qulakkeerniarlugu suliassat ingerlanneqartussa- tut aalajangiunneqartut kontuinut pingaarnernut nuunneqassapput ukiup naaneranut atatil- lugu ukiumut atukkanut naapertuuttumik aningaasaliissutitalerlugit.

Periaaseq tamanna missingersuutit pillugit inatsisip atuutilersinneqarneranut ilaavoq. Ukiut marluk ingerlaneranni suliassat tamarmik aningaasanut inatsimmi ingerlanneqartussatut kissaatigineqartut periaaseq tamanna aqqusaarsimassavaat, taamaaliornikkut sanaartorner- mi siunissamut pilersaarusiornissaq qangali kissaatigineqartoq anguneqassaaq. Taamanik- kornissaanut suliassat ingerlanneqalereersut pilersaarusiorneqarnerattut ingerlanneqaannas- sapput.

Naalakkersuisunit Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaat ilisimatinneqassaaq ataani taaneqartut saniatigut suliassatut pilersaarutit sorliit pilersaarusiorneqarnerat aallar- tinneqassanersoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nanortalik 18.49.12 Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Alluitsup Paa 200 0 200 0,0 0,0 0,0

Qaqortoq 020.31.007 Iluarsaaneq, B-753, B-754, B-793 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0

Narsaq 030.31.008 Iluarsaaneq, B-878, B-879, B-880 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0

Paamiut 050.31.009 Iluarsaaneq, B-604, B-605, B-745 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

Nuuk 060.31.010 Iluarsaaneq, B-1245 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0 060.31.011 Iluarsaaneq, B-1388 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0 060.31.012 Iluarsaaneq, B-922 500 0 500 0,0 0,0 0,0

Maniitsoq 070.31.013 Iluarsaaneq B-660 1.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 90.00.80 qupp. 2 2003-mi aallartinneqartusat katillugit 9.200 0 9.200 0,0 0,0 0,0

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.31.014 Suliareqqinneqartussat, illoqarfiit ass. 20.000 0 0 10,0 10,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 20.000 0 0 10,0 10,0 0,0

Katillugit 29.200 0 9.200 10,0 10,0 0,0

Suliassat nassuarneri

Sumiiffik Suliaq nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliap taaguutaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Nanortalik 018.49.012 - - Nunaqarfimmi nakorsiartarfik, Alluitsup Paa Suliassamut ilaavoq nunaqarfimmi nakorsiartarfiup 1975-imi sanaajusup iluarsaanneqarnissaa siunertaralugu pilersaarusiornissaq. 180 kvadratmeteriuvoq. Nunaqarfiup innuttai 450-it sullitarai nakorsiartarfeqarluni, erni- sarfeqarluni, marlunnik siniffeqarluni peqqissaasumullu inissiartaqarluni.

Pilersaarusiorneqareerpat, suliassap akigisassaa aalajangersarluarneqarsinnaalissaaq, pilersaarusiornerullu takutippagu, iluarsaassinissaq ingerlanneqarsinnaalluartoq, tamatumunnga aningaasaliissutit 2004-mut ani- ngaasanut inatsimmut ilanngunneqarnissaat qinnuteqaatigineqassaaq. Pilersaarusiornissap inaarinissallu 2003- mi pinissaat ilimagineqarpoq.

Qaqortoq 020.31.007 - - Iluarsaaneq, B-753, B-754, B-793 Suliassat Qaqortumi inissiat tassaapput B-753, B-754 aamma B-793, iluarsaannissaannut pilersaaru- siornissat. Illorsuit inissiat aniinganersartalerlugit 1965-66-imi sanaajupput 62-inillu inissiartaqarlutik katillu- git 3.710 kvadratmeteriullutik. Inissiat 2000-imi Iluarsaanissamut Pilersaarummiipput, annertuumillu iluarsaanneqarnissaat ilimagineqarluni.

Iluarsaanissanut najoqqutassiat naapertorlugit iluarsagassanut ilaassapput aneerasaartarfiit sinaakkutaasa, ig- gaviit, uffarfiit, kiassaatit innaallagissamullu atortut taarsersornissaat iluarsarneqarnissaalluunniit, matut silar- liit igalaallu kiisalu ilaannakortumik qalipaanissat iluarsaanneqarnissaat ilimagineqarpoq.

Iluarsaanissami aningaasartuutit tamakkiisut 20,0 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 5,0 mio. kr.-inut, 2005-imi 8,0 mio. kr.-inut 2006-imilu 7,0 mio. kr.-inut agguataagaallutik. Iluarsaanissat Namminersornerullu- tik Oqartussat ingerlatsinerannut aningaasartuutaassangatinneqanngillat.

Pilersaarusiorneqareerpat, suliassat akigisassaat aalajangersorluarneqarsinnaalissaaq, tamatumunnga aningaa- saliissutit 2004-mut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarnissaat qinnuteqaatigineqassaaq. Pilersaarusior- nissap inaarinissallu 2003-mi pinissaat ilimagineqarpoq.

Narsaq 030.31.008 - - Iluarsaaneq, B-878, B-879, B-880 Suliassat Narsami illorsuit inissiat tassaapput B-878, B-879 aamma B-880, iluarsaannissaannut pilersaarusior- nissat. Illorsuit inissiat uiguleriissunngorlugit 1971-imi sanaajupput 56-inillu inissiartaqarlutik katillugit 2.420 kvadratmeteriullutik. Inissiat 2000-imi Iluarsaanissamut Pilersaarummiipput, annertuumillu iluarsaanneqarnis- saat ilimagineqarluni. Iluarsaanissanut najoqqutassiat naapertorlugit iluarsagassanut ilaassapput aneerasaartarfiit sinaakkutaasa, ig-

KONTO PINGAARNEQ 90.00.80 qupp. 3 gaviit, uffarfiit, kiassaatit innaallagissamullu atortut taarsersornissaat, matut silarliit igalaallu kiisalu ilaanna- kortumik qalipaanissat iluarsaanneqarnissaat ilimagineqarpoq.

Iluarsaanissami aningaasartuutit tamakkiisut 13,3 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 2,0 mio. kr.-inut, 2005-imi 6,0 mio. kr.-inut 2006-imilu 5,3 mio. kr.-inut agguataagaallutik. Iluarsaanissat Namminersornerullu- tik Oqartussat ingerlatsinerannut aningaasartuutaassangatinneqanngillat.

Pilersaarusiorneqareerpat, suliassat akigisassaat aalajangersorluarneqarsinnaalissaaq, tamatumunnga aningaa- saliissutit 2004-mut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarnissaat qinnuteqaatigineqassaaq. Pilersaarusior- nissap inaarinissallu 2003-mi pinissaat ilimagineqarpoq.

Paamiut 050.31.009 - - Iluarsaaneq, B-604, B-605, B-745 Suliassat Qaqortumi illorsuit inissiat tassaapput B-604, B-605 aamma B-745, iluarsaannissaannut pilersaaru- siornissat. Illorsuit inissiat aniinganersartalerlugit 1968-71-imi sanaajupput 60-inillu inissiartaqarlutik katillu- git 3.345 kvadratmeteriullutik. Inissiat 2000-imi Iluarsaanissamut Pilersaarummiipput, annertuumillu iluarsaanneqarnissaat ilimagineqarluni.

Iluarsaanissanut najoqqutassiat naapertorlugit iluarsagassanut ilaassapput qaliat, iikkat, ussissaatit, aneerasaar- tarfiit, matut silarliit igalaallu, iggaviit, uffarfiit, kiassaatit innaallagissamullu atortut taarsersornissaat kiisalu ilaannakortumik qalipaanissat iluarsaanneqarnissaat ilimagineqarpoq.

Iluarsaanissami aningaasartuutit tamakkiisut 25,0 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 5,0 mio. kr.-inut, 2005-imi 10,0 mio. kr.-inut 2006-imilu 10,0 mio. kr.-inut agguataagaallutik. Iluarsaanissat Namminersornerul- lutik Oqartussat ingerlatsinerannut aningaasartuutaassangatinneqanngillat.

Pilersaarusiorneqareerpat, suliassat akigisassaat aalajangersorluarneqarsinnaalissaaq, tamatumunnga aningaa- saliissutit 2004-mut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarnissaat qinnuteqaatigineqassaaq. Pilersaarusior- nissap inaarinissallu 2003-mi pinissaat ilimagineqarpoq.

Nuuk 060.31.010 - - Iluarsaaneq, B-1245 Suliassaq tassaavoq Nuummi B-1245-p, , iluarsaannissaa pilersaarusiornissaalu. Illorsuaq anii- nganersartalerlugu 1965-imi sanaajuvoq 136-inillu inissiartaqarluni katillugit 9.340 kvadratmeteriulluni. Inis- siaq 2000-imi Iluarsaanissamut Pilersaarummiippoq, annertuumillu iluarsaanneqarnissaa ilimagineqarluni.

Tunuata 1989-91-imi aneerasaartarfiisa taarsorneqarneranni aneerasaartarfiit ima kukkuneqartigaat, sialliler- sillugu aneerasaartarfiit assiaqutaanniit imeq isaasarluni. Iluarsaanissanut najoqqutassiat naapertorlugit iluar- sagassanut ilaassapput qaliata, iigaasa, ussissaataasa, aneerasaartarfiisa, matut silarliisa igalaavisalu, iggaviisa, uffarfiisa, kiassaataasa innaallagissamullu atortut taarsersornissaat kiisalu ilaannakortumik qalipaanissat iluar- saanneqarnissaat ilimagineqarpoq.

Iluarsaanissami aningaasartuutit tamakkiisut 80,0 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 5,0 mio. kr.-inut, 2005-imi 30,0 mio. kr.-inut 2006-imilu 25,0 mio. kr.-inut agguataagaallutik. Iluarsaanissat Namminersornerul- lutik Oqartussat ingerlatsinerannut aningaasartuutaassangatinneqanngillat.

Pilersaarusiorneqareerpat, suliassat akigisassaat aalajangersorluarneqarsinnaalissaaq, tamatumunnga aningaa- saliissutit 2004-mut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarnissaat qinnuteqaatigineqassaaq. Pilersaarusior- nissap inaarinissallu 2003-mi pinissaat ilimagineqarpoq.

060.31.011 - - Iluarsaaneq, B-1388 Suliassaq tassaavoq Nuummi B-1388-ip, Blok S, iluarsaannissaa pilersaarusiornissaalu. Illorsuaq anii- nganersartalerlugu 1967-imi sanaajuvoq 103-nillu inissiartaqarluni katillugit 4.471 kvadratmeteriulluni. Inissi- aq 2000-imi Iluarsaanissamut Pilersaarummiippoq, annertuumillu iluarsaanneqarnissaa ilimagineqarluni.

Iluarsaanissanut najoqqutassiat naapertorlugit iluarsagassanut ilaassapput qaliata, iigaasa, ussissaataasa, anee- rasaartarfiisa, matut silarliisa igalaavisalu, iggaviisa, uffarfiisa, naqqisa, kiassaataasa innaallagissamullu ator- tut taarsersornissaat kiisalu ilaannakortumik qalipaanissat iluarsaanneqarnissaat ilimagineqarpoq. KONTO PINGAARNEQ 90.00.80 qupp. 4

Iluarsaanissami aningaasartuutit tamakkiisut 32,0 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 2,0 mio. kr.-inut, 2005-imi 12,0 mio. kr.-inut 2006-imilu 18,0 mio. kr.-inut agguataagaallutik. Iluarsaanissat Namminersornerul- lutik Oqartussat ingerlatsinerannut aningaasartuutaassangatinneqanngillat.

Pilersaarusiorneqareerpat, suliassat akigisassaat aalajangersorluarneqarsinnaalissaaq, tamatumunnga aningaa- saliissutit 2004-mut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarnissaat qinnuteqaatigineqassaaq. Pilersaarusior- nissap inaarinissallu 2003-mi pinissaat ilimagineqarpoq.

060.31.012 - - Iluarsaaneq, B-922 Suliassaq tassaavoq Nuummi B-922-p iluarsaannissaa pilersaarusiornissaalu. Illorsuaq aniinganersartalerlugu 1954-imi sanaajuvoq 10-nillu inissiartaqarluni katillugit 608 kvadratmeteriulluni. Inissiaq 2000-imi Iluarsaa- nissamut Pilersaarummiippoq, annertuumillu iluarsaanneqarnissaa ilimagineqarluni.

Iluarsaanissanut najoqqutassiat naapertorlugit iluarsagassanut ilaassapput qaliata, iigaasa, aneerasaartarfiisa, matut silarliisa igalaavisalu, iggaviisa, kiassaataasa innaallagissamullu atortut taarsersornissaat kiisalu ilaan- nakortumik qalipaanissat iluarsaanneqarnissaat ilimagineqarpoq.

Iluarsaanissami aningaasartuutit tamakkiisut 3,2 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 1,0 mio. kr.-inut 2005- imilu 2,2 mio. kr.-inut agguataagaallutik. Iluarsaanissat Namminersornerullutik Oqartussat ingerlatsinerannut aningaasartuutaassangatinneqanngillat.

Pilersaarusiorneqareerpat, suliassat akigisassaat aalajangersorluarneqarsinnaalissaaq, tamatumunnga aningaa- saliissutit 2004-mut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarnissaat qinnuteqaatigineqassaaq. Pilersaarusior- nissap inaarinissallu 2003-mi pinissaat ilimagineqarpoq.

Maniitsoq 070.31.013 - - Iluarsaaneq, B-660 Suliassaq tassaavoq Maniitsumi B-660-ip iluarsaannissaa pilersaarusiornissaalu. Illorsuaq anii- nganersartalerlugu 1968-69-imi sanaajuvoq 28-nillu inissiartaqarluni katillugit 1.808 kvadratmeteriulluni. I- nissiaq 2000-imi Iluarsaanissamut Pilersaarummiippoq, annertuumillu iluarsaanneqarnissaa ilimagineqarluni. Inissiaq Maniitsumi "Plateauet/Salliarnartaq"-miippoq inissiallu sisamaasut taamaattut B-660, B-661, B-662 aamma B-663 ilagalugu. B-660-ip pilersaarusiorneqarnissaa iluarsaanneqarnissaalu Maniitsumi "Pla- teauet/Salliarnartaq"-mi B-661-ip inissiallu marluk iluarsaanneqarnissaannut najoqqutassiinissaa eqqarsaataa- voq.

Iluarsaanissanut najoqqutassiat naapertorlugit iluarsagassanut pisariaqartunut ilaassapput igalaat, matut silar- liit, iikkat, ussissaatit, aneerasaartarfiit, kiassaatit innaallagissamullu aqqutit, illup iluani uffarfiit, iggaviit qa- lipagassallu ilaannakortut.

Iluarsaanissami aningaasartuutit tamakkiisut 13,5 mio. kr.-iussangatinneqarput 2004-mi 2,0 mio. kr.-inut 2005-imi 6,0 mio. kr.-inut 2006-imilu 5,5 mio. kr.-inut agguataagaallutik. Iluarsaanissat Namminersornerullu- tik Oqartussat ingerlatsinerannut aningaasartuutaassangatinneqanngillat.

Pilersaarusiorneqareerpat, suliassat akigisassaat aalajangersorluarneqarsinnaalissaaq, tamatumunnga aningaa- saliissutit 2004-mut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarnissaat qinnuteqaatigineqassaaq. Pilersaarusior- nissap inaarinissallu 2003-mi pinissaat ilimagineqarpoq.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT: Sumiiffiit assigiinngitsut

996.31.014 - - Suliareqqinneqartussat, sumiiffiit assigiinngitsut Aningaasaliissutit tamakkiisumik iluarsaalinnginnermi pilersaarusiornernut atorneqassapput, suliassanut ani- gaasanut inatsimmut ilanngunneqartunut kiisalu suliassanut aningaasanut inatsimmut ilanngunneqartussanut piareersarnermut tunngatillugu suli aningaasanut inatsimmut ilanngunneqarsimanngitsunut. Aningaasaliissutit suliassat ataasiakkaat pilersaarusiorneqarnissaannut atortussanngortinneqassapput. Sulias- samut 2004-mi 2005-imilu 10,0 mio. kr.-it immikkoortitaapput. 2004-mi aningaasaliissutit 2004-mut aniingaa- sanut inatsimmut tunngatillugu atortussanngortinneqassapput. KONTO PINGAARNEQ 90.00.80 qupp. 5

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 10,0 10,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 90.00.80 qupp. 6 91.10.70 Immikkoortumut pilersaarut, killiliussatut piumasaqaatit pingaarnerit, IAPP

A 2001 AI 2002 AIS 2003

4.762.000 4.515.000 3.775.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Naalagaaffik naalakkersuisullu 2. juni 1999-imi Kalaallit Nunaanni illuutinik immikkut ittumik iluarsaassinissarsuarmik isumaqatigiissuteqarput. Isumaqatigiissut taanna naaper- torlugu naalagaaffik 2000-imiit 2003-mut ukiut tamaasa suliassanut taakkununnga atugas- sanik 50 mio. kr.-inik aningaasaliissuteqartassaaq, aammalu piffissami tassani Namminer- sornerullutik Oqartussat ukiumut 275 mio. kr.-it sinnerlugit iluarsartuussassanut, anin- gaasaliissuteqaqqiffiusussanut, ilinniartitaanerit annertuseriaatissaannut aserfallatsaaliiner- illu annertuseriaatissaannut atuisassalluni, aningaasanit taakkunannga ikinnerpaaik 200 mio. kr. iluarsartuussassarpianut atorneqartassallutik.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pit- sanngorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasar- tut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi pingaarnermi matumani gruppe pingaarneq A, killiliussatut piumasaqaatit pin- gaarnerit, pineqarput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuna tamakkerlugu 999.91.004 Avatangisit pitsaass. qulakk. pikkoriss. 675 600 75 0,0 0,0 0,0 999.91.005 Suliff. avatang. pitsaass. qulakk. pikkoriss.3.750 3.500 250 0,0 0,0 0,0 999.91.011 Misiliill. sulisunut siunners. misileraanerat1.050 750 300 0,0 0,0 0,0 999.91.016 Allattoqarfik ataqatigiissaarisoq 2.250 1.500 750 0,0 0,0 0,0 999.91.017 Nunatta iluani imermik pisuussutit 2.000 500 1.500 0,0 0,0 0,0 999.91.019 Radon-imik misissuineq 1.170 400 770 0,0 0,0 0,0 999.91.020 Sulis. avatang. pitsaass. qulakk. pikkoriss. 130 0 130 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 3.775 0,0 0,0 0,0

Katillugit 3.775 0,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

KONTO PINGAARNEQ 91.10.70 qupp. 1

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

Suliassat nassuiarneri

Nuna tamakkerlugu 999.91.004 Assigiinng. Assigiinng. Avatangiisinik pitsaassutsimillu qulakkeerisin- naanermut pikkorissarneq Ingeniørit siunnersuisartut suliffeqarfiutaanni sulisut suliniutinik avatangiisinut naleqquttunik pikkorissartin- neqassapput, kiisalu suliffeqarfiit allat avatangiisinik qulakkeeriniarluni suliniutinik ingerlataqartut ilanngut- sinneqassallutik, ilaatigut atortunik toqqaaniarnermi inuunerup kaaviiaartarnera pillugu eqqarsartaaseqarnis- samik atulersitsinikkut.

Suliniummut aningaasaliissutissat inunnit 25-init peqataaffigineqarlutik pikkorissartitsinernut pingasunut matussutigineqassapput. Piffissap pineqartup kingornagut pikkorissartitsisinnaanerit allat aningaasaliisartunit allanit matussuserneqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Pikkorissartitsinermi suliaqarfiup iluani oqaluuserineqarsinnaasut allat saqqummiunneqarsinnaassapput. Pik- korissartitsineq TSP suleqatigalugu aaqqissuunneqassaaq.

Pikkorissartitsinerit kingunerisaannik sanaartornerit akikinnerulersinnaanerat naatsorsuutigineqartariaqanngi- laq, akerlianilli sanaartornerit avatangiisinut naleqqunnerulernissaat naatsorsuutigineqarpoq. Pineqartuni aala- jangersimasuni sanaartornerit ingerlatsinerilluunniit akikinnerulernissaat/akisunerulernissaat eqqarsaatigalugu sanatitsisut ataasiakkaat qanoq annertutigisumik suliniuteqarnissaat apeqqutaalluinnassaaq.

999.91.005 Assigiinng. Assigiinng. Sanasut entreprenørillu suliffeqarfiutaanni avatangiisinik pitsaassutsimillu qulakkeeri- nermut pikkorissaaneq Sanaartornermi pitsaassutsimik avatangiisinillu qulakkeerinissap paasineqarnissaa qulakkeerniarlugu piviu- sunngortinniarlugulu illoqarfinni ataasiakkaani tamani atulersitsinissamik pikkorissartitsisarnissaq pisariaqar- poq. Pikkorissartitsinerni taakkunani suliffeqarfiit pisortaasa piviusunngortitsisinnaanerup eqqarsaasersorne- rullu akornanni pissusiusinnaasunut isummersinnaanissaq aalajangersimasumik ilinniassavaat. Taamaalilluni suliffeqarfiit ataasiakkaat pitsaassutsimik qulakkeerisinnaanermut quppersakkamik pissarsisinnaanissaq qu- lakkiissavaat, taamatullu avatangiisinik qulakkeerisinnaanermut quppersagaq suliarineqassalluni atorsinnaasunngortinneqassallunilu, suliffeqarfinnilu akisussaasuusut ilinniakkaminnik paasinninnissaat qulakkeerneqassaaq, tamatumalu kinguneranik suliffeqarfik suliniut 999.91.003-mi pineqartut naapertorlugit akuersissummik tunineqarsinnaalissalluni.

Pikkorissartitsinerit qallunaatut kalaallisullu ingerlanneqassapput, annertunerusumillu najukkami ingerlanne- qassallutik.

2000-imi 2001-imilu Kalaallit Nunaat tamakkerlugu pikkorissartitsisoqassaaq, 2002-mullu aningaasaliissutit suli pikkorissarnernut peqataasimanngitsunut malinnaaffiusumik tapertatullu pikkorissartitsinernut.

Ukiuni tulliuttuni avatangiisinik pitsaassutsimillu ingerlatsinermut aningaasaliissutit iluanni pikkorissartitsi- nissanut aningaasaliissutaasut sippornagit ingerlanneqartariaqassapput, immaqa AEB-mit tapiissuteqartoqar- neratigut.

Taamaalillunilu suliniutip tamatuma kingunerisaanik sanaartornerup pitsaanerulernissaa taamatullu akikinne-

KONTO PINGAARNEQ 91.10.70 qupp. 2 rulernissaa naatsorsuutigineqarpoq, tamannalu aamma ineqarnermi ingerlatsinermut aningaasartuutit annikin- nerulernerinik kinguneqassalluni.

999.91.011 Assigiinng. Assigiinng. Misiliilluni sulisunut misiligumm. siunnersor- teqarneq Ilaatigut sakkutooqarfinni misilittagaareersut tunngavigalugit inunnik isumaginninnermi siunnersortimik as- sigisaanilluunniit ilinniartunik misiliilluni sulisunik il.il. siunnersortaasussamik Nuummi sanaartornermik suliassaqarfimmi misiligutaasumik atorfinitsitsisoqassaaq.

Siunnersuut 13. juni 2001-imi sanaartornerup iluani kalaallit sulisorineqartarnerat pillugu oqallinnermik tunngaveqarpoq, aammalu STI-mi ilinniartut, Sanaartornermik Ilinniarfimmi ilinnialersartut, akornanni taa- maatittartut ikilisinniarnerinut misiligutaalluni.

Siunnersortip Nuummi sanaartornerup iluani ilinniagaqartut suliffeqarfiup iluani avataanilu tunngasut pillugit ullut tamaasa siunnersuisarnissaq suliassarissavaa. Siunnersuineq inooqatigiinnermut, kulturimut ilinniartullu atugaanut allanut tunngasuussaaq - tassa ilinniarfimmiinnermut, suliffimmut misiliiffiusumut, illoqarfimmi kommunimi oqartussaasunut, kiisalu ilinniartup attuumassuteqarfigisaanut allanut tunngasuussalluni. Suliniut ukiumik ataatsimik sivitsorneqarpoq, taamaalilluni iluarsartuussinissarsuarmut atatillugu misiligum- mik ingerlanneqartunut allanut piffissaqartitsinikkut ingiaqataassalluni. Ilinniartut akornanni taamaatiinnartartut ikittuunissaat naatsorsuutigalugu piffissap sivikinnerusup ingerlane- rani ilinniartitaanermut aningaasartuutit qaffaateqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq. Inuiaqatigiit aningaasa- qarnerat eqqarsaatigalugu ilinniartitaanerup qaffannera tamatumalu sunniutissai piffissamut ungasinnerusu- mut iluaqutaanissaat naatsorsuutigineqarpoq. Aammattaaq piffissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu nuna- qavissunik sulisoqalernikkut sulisunut aningaasartuutit ikinnerulernerisa kingunerisaanik sanaartornermut akit appasinnerulernissaat naatsorsuutigineqarpoq.

999.91.016 Assigiinng. Assigiinng. Iluarsartuussinissanut atatillugu ilinniartitaa- nermi sulisoqarnermilu allattoqarfik ataqati- giissaarisoq Iluarsartuussinissanut atatillugu ilinniartitaanermi sulisoqarnermilu suliniutit naammassineqarnissaat allatto- qarfiup ataqatigiissaarisup qulakkeertussaavaa, tassa pineqartut pilersaarut toqqaannartumik aqqutigalugu imaluunniit Namminersornerullutik Oqartussat namminneerlutik iluarsartuussinissanut aningaasaliissutissaat aqqutigalugit aningaasalersorneqaraluarpataluunniit.

Allattoqarfiup ataqatigiissaarisup ingerlaannartumik attaveqarfigisassai siunnersugassaalu: Kommunit sulisit- sivii siunnersuisarfiilu/suliffissarsiuussisarfiit, AMU-mi pikkorissartussat ataasiakkaat, inersimasut ilinniaga- qartut ataasiakkaat, sulisitsisut peqatigiiffii, mesterit suliffissaqartitsinermilu suleqataasut allat, Sanaartorner- mik Ilinniarfik kiisalu Saviminilerinermik Ilinniarfik.

Kiisalu allattoqarfiup ataqatigiissaarisup sanaartornerup iluani ilinniartitseriaatsit ataqatigiissut pilersinneqar- nissaat nassuiaasiorneqarnissaallu peqataaffigisussaavai, kiisalu ikaartarfiliornermi, sulinermik sungiusartitsi- nermi assingisaaniluunniit sulisunut imaaliallaannaq suliffeqarnermut akuliunneqarsinnaanngitsuni pisariaqar- titsineq qulaajaaffigisussaallugu.

Ingerlatsinermut sanaartornermullu sunniutissat annertussusilerneqarsinnaanngillat.

999.91.017 Assigiinng. Assigiinng. Kalaallit Nunaanni nunap iluani imeqarfiit Suliniummi siunertarineqarpoq:

$ Kalaallit Nunaanni nunap iluani imeqarfiit imermik akuiarneqanngitsumik pilersuinissamut qinigassa- tut allatut atuisinnaanermik naliliinissaq $ piiaanissamut periaatsit pitsanngortinerisigut ukiumut nunap qaanit imermik piiaasarneq sivitsorneqar- sinnaanersoq pillugu naliliinissaq

KONTO PINGAARNEQ 91.10.70 qupp. 3 $ sumiiffiit imermik piiaanerup imermit tarajulimmit killilersimaneqartut qanoq iliornikkut pilersaaru- siorneqarsinnaanersut pillugit naliliinissaq $ sumiiffiit taratsumik mingutsinneqarsimasut imaluunniit erngup pitsaassusaata ajornera- nik/naammaginannginneranik eqqorneqarsimasut qanoq iliornikkut imermik piiaavigineqarsinnaanerat pillugu naliliinissaq

Suliassaq misiligutitut suliniutaavoq, Center for Arktisk Teknologi-p Nukissiorfiit aamma Asiaq suleqatigalu- git ingerlatarisaa.

Ingerlatsinermut sanaartornermullu sunniutissanut suliniutit inerneri tunngavigalugit naalakkersuinikkut aala- jangiinissat apeqqutaassapput.

999.90.017 Assigiinng. Assigiinng. Kalaallinut inissiani Radon Radon-ip qinngornernik ulorianartunik akoqartup annertussusiata misissorneqarnissaa kissaatigineqarpoq, radon puatsigut kræfteqalertarnermut peqqutaasartut akulikinnersarigaat isumaqartoqarmat.

Radon silaannaap nakkaalaneranit pilersinneqartarpoq. Taamaalilluni radon pinngortitameersuuvoq, allanngo- rartumillu annertussuseqarluni illuni nassaassaasarluni. Annertussusaanut pingaartumik illup sannaa najukkal- lu sananeqaataa apeqqutaasarpoq.

Suliniut misiligummik suliniutip Ineqarnermut, Attaveqarnermut Pilersuinermullu Pisortaqarfimmit aningaasa- lersorneqartup nangissutigaa.

999.90.018 Assigiinng. Assigiinng. Avatangiisinik pitsaassutsimillu qulakkeeri- nermut sulisunik pikkorissaaneq Kontumi pingaarnermi 91.10.70-imi sanasut entreprenørillu suliffeqarfiutaasa avatangiisinik pitsaassutsimillu qulakkeerinermut pikkorissartinneqarneri akilerneqarput. Pikkorissartitsinerit taakku oqaatsit marluiit atorlu- git ingerlanneqarput iluatsitsiffiulluarlutillu. Suleriaaseq tapersersorniarlugu aammalu avatangiisinik pitsaas- sutsimillu qulakkeerinissap sanaartornermik soqutigisalinnut tamanut isummakkut pigiliutsivinniarlugu suli- sut ataasiakkaat avatangiisinik pitsaassutsimillu qulakkeerinissamut pikkorissartinneqassapput.

Aningaasaliissutit oqaatsit marluiit atorlugit pikkorissartitsinermut atortut ineriartortinneqarnissaannut ator- neqassapput. Pikkorissartitsinertarpiaat konto pingaarneq 40.11.08, iluarsartuussinissamut ilinniartitsineq, aqqutigalugu aningaasalersorneqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.10.70 qupp. 4 91.21.71 Immikkoortumut pilersaarut, innaallagissiorfinni halonimik piiaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.305.000 1.500.000 4.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nunaanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naalagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut anin- gaasaliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoor- tumik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pitsann- gorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasartut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi pingaarnermi 91.21.71-imi, Innaallagissiorfinni halonimik piiaaneq-mi immik- koortumi pingaarnermi B-mi suliniutinut aningaasartuutit, iluarsartuussinerit nunarsuarmi pisussaaffinnik naammassiniaaffiusussat, anguniagaqarfik B 1, halonimik piiaaneq, anin- gaasaliiffiusussanut ilaapput.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Assigiinngitsut 999.20.072 Nunaqarfinni haloninik piiaaneq 6.000 1.500 4.500 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat 4.500 0,0 0,0 0,0

Katillugit 4.500 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.21.71 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

Suliassat aallarteriikkat

Assigiinngitsut 999.20.072 Assigiinngitsut Nunaqarfiit innaallagissiorfiini haloninik piiaa- neq Tamakkiisumik misileraanerit marluk kingunerisaannik aalajangerneqarpoq nunaqarfiit innaallagissiorfiini naqitsineq sakkortooq atorlugu serpalittaat, HI-fog-imik taaguutilik, atorneqalissasoq. HI-fog qatserutitut pitsaalluinnartuuvoq avatangiisinullu mingutsitsisuunani, tamatumani imeq qatserutitut atorneqartarmat aam- malu kvælstof imaluunniit silaannaq naqitsinermut atorneqartarluni. Taamatut iluarsiissuteqarnermi maanna qatserutaasartut akerliannik nunaqarfinni aalajangersimasuni qatserutit immeqqinneqarsinnaalissapput, ator- neqareernerminnilu ernerlutik atoqqinnissaminnut piareersinnaalissallutik.

Tamatuma ingerlatsinermut imaluunniit sanaartornermut sunniuteqarnerlunnissaa naatsorsuutigineqanngilaq.

Aallartinneqarnissaa: 2002 aamma 2003 Atulernissaa: 2002 aamma 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.21.71 qupp. 2 91.35.71 Immikkoortumut pilersaarut, Erngup aqqutaanik iluarsaa- nerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

8.388.000 14.400.000 16.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nunaanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naalagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut anin- gaasaliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoor- tumik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pit- sanngorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasar- tut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi matumani, immikkoortumi pingaarneq C, pilersuinerup tungaani iluarsartuus- sinerit, suliassaqarfiit 5, erngup aqqutaanik iluarsartuussinerit pineqarput.

Suliniutit erngup aqqutai ataatsimoorussat-nik taaneqartut tassaapput ikkuffiit ataatsi- moorussat kiisalu najukkat iluanni pilersuinermi aqqusersuutit atugaasimasut iluarsartuun- neqarnissaat taarsersorneqarnissaallu.

Erngup aqqutai ataatsimoorussat taamani ikkuffiit qalleraallugit ikkussuinikkut anner- tusaaneq ajornartinneqanngikkallarmat ikkussuunneqarsimapput, tamatumunngalu nal- inginnaasumik peqqutaasarpoq sanaartorfiusut pineqartut ineriartortinneqarnerminni piler- saarusiorneqarsimasannginnerat, taamaalillunilu ilaatigut erngup aqqutaanik pingaarnernik pilersorneqaratik sanaartorfissagissarneqartarsimanerat.

Najukkat iluanni imermut aqqusersuutit inissiarsuartut ataatsimoortukkaanut, illunut uigulukuttunut, illunut uiguleriinnut imaluunniit illunut ataatsimoortunut, tassa taamani piginnittumit ataatsimit pilersaarusiorneqarsimasunut sanaartorneqarsimasunullu pilersuif- fiusarput, assersuutigalugu GTO-mit, KGH-millu, tassa danskit naalagaaffiannit. Taamani aqqusersuutit taamaattut pingaarnertut aqqusersuutaasannginnerat namminerisamilli pigineqartarnerat nalinginnaasuuvoq, taamaattumillu pingaarnertut aqqusersuusiaasartutut pitsaassuseqartaratik. Illoqarfiit alliartorneri ilutigalugu, taamatullu aamma erngup aqqu- taanik ineriartortitsisoqarnerani aqqusersuutit pingaarnerit sumiiffiit ilaanni najukkani pil- ersuiffinnut attavilerneqartalerput, kaaviiaartumik aqqusersuuteqalernissaq taamatullu KONTO PINGAARNEQ 91.35.71 qupp. 1 ingerlatsinermi isumannaallisaanerup annertusineqarnissaa qerinaveeqqutinullu innaalla- gissamik atuinerup annikillisarneqarnissaa anguniarlugu.

Suliniutit erngup aqqutai-nik taaneqartut tassaapput Nukissiorfiit akisussaaffigisaanik ern- gup aqqutaanik iluarsartuussinerit.

Erngup aqqutai ataatsimoorussat siornatigut atugaasimasut aammalu najukkani pilersuin- ermi aqqusersuutaasimasut kiisalu erngup aqqutaasa iluarsartuunneqarnissaat taarsersorn- eqarnissaallu "Nunatsinni erngup aqqutai pillugit pilersaarusiornissamut innersuussutit" aamma "Nunatsinni ruujorit qerinaveeqqusersorneqarnissaannut innersuussutit" naapertor- lugit suliarineqassapput, taamaalillunilu imermik pilersuinerup pitsaassusaa kiisalu pilersu- inerup isumannaatsuunissaa annertusineqassapput. Tamatuma saniatigut qerinaveeqqutinut pumpinullu kaaviiaartitsissutinut innaallagissamut atuinerup kiisalu imermik tamaangaan- nartitsisarneq annikillineqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Ikkuffiit ataatsimoorussat siornatigut atugaasimasut kiisalu najukkani pilersuinermi aqqus- ersuutaasimasut iluarsartuunneqarnerminni taarsersorneqarnerminnilu pingaarnertut aqqus- ersuutinngussapput Nukissiorfinnillu tiguneqassallutik.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nanortalik 010.17.342 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 700 100 600 0,0 0,0 0,0

Qaqortoq 020.17.480 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 600 100 500 0,0 0,0 0,0

Paamiut 050.17.459 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 400 100 300 0,0 0,0 0,0

Nuuk 060.17.005 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 10.800 4.200 6.600 0,0 0,0 0,0 060.17.026 Erngup aqqutai 6.700 5.400 1.300 0,0 0,0 0,0

Maniitsoq 070.17.006 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 1.800 900 900 0,0 0,0 0,0 070.17.033 Erngup aqqutai 10.200 7.700 2.500 0,0 0,0 0,0

Sisimiut 080.17.039 Erngup aqqutai 2.400 1.400 1.000 0,0 0,0 0,0 080.17.444 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 400 100 300 0,0 0,0 0,0

Ilulissat 120.17.401 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 300 100 200 0,0 0,0 0,0

Qeqertarsuaq 140.17.433 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 500 100 400 0,0 0,0 0,0

Uummannaq 150.17.481 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 500 100 400 0,0 0,0 0,0

Tasiilaq 180.17.482 Erng. aqq. ataats. iluarsartuunn. 2.050 1.050 1.000 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.35.71 qupp. 2

Aallarteriikkat katillugit 16.000 0,0 0,0 0,0

Katillugit 16.000 0,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Erngup aqqutai Assigiinng. Assigiinng. Assigiinng. Erngup aqqutai Suliassanut nassuiaatit ataani allassimasut suliassanut makkununnga atuupput: $ 060.17.026 Erngup aqqutai, Nuuk $ 070.17.033 Erngup aqqutai, Maniitsoq $ 080.17.039 Erngup aqqutai, Sisimiut

Suliniutini pineqarpoq illoqarfinni imermut aqqusersuutit aserfallassimasut taarsersorneqarnissaat. Erngup aqqutai iluarsartuunneqassapput, tassalu aqqusersuutit ilaat ruujorinik oqorsakkanik taarsersorneqas- sapput, tamannalu qerinaveqqutit qamittoortarnerinik annikillisitsissaaq innaallagissamillu atuinikinnerulersit- sissalluni.

Tamatuma sanaartornermut sunniuteqarnerlunnissaa naatsorsuutigineqanngilaq. Ingerlatsinermut sunniutissai tassaapput ernartoornerit ikilinerisa kingunerisaanik pitsaanerulersitsinissaq, unittortarnerit ikinnerulernissaat aammalu qerinaveeqqutit innaallagissamik atuinikinnerulernissaat, tamatumalu kingunerisaanik imermik in- naallagissamillu atuinermi sipaaruteqarsinnaalernissaq avatangiisinillu pitsannguinissaq.

Suliassap aallartinnissaa: 2001 Atulerfissaa: 2002 aamma 2003

Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat Assigiinng. Assigiinng. Assigiinng. Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat Suliassanut nassuiaatit ataani allassimasut suliassanut makkununnga atuupput: $ 010.17.342 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Nanortalik $ 020.17.480 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Qaqortoq $ 050.17.459 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Paamiut $ 060.17.005 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Nuuk $ 070.17.006 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Maniitsoq $ 080.17.444 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Sisimiut $ 120.17.401 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Ilulissat $ 140.17.433 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Qeqertarsuaq $ 150.17.481 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Uummannaq $ 180.17.482 Erngup aqqutaasa ataatsimoorussat iluarsartuunneqarnerat, Tasiilaq

Suliniutini pineqarpoq illoqarfinni imermut aqqusersuutit aserfallassimasut taarsersorneqarnissaat. Erngup aqqutai iluarsartuunneqassapput, tassalu aqqusersuutit ilaat ruujorinik oqorsakkanik taarsersorneqas- sapput, tamannalu qerinaveqqutit qamittoortarnerinik annikillisitsissaaq innaallagissamillu atuinikinnerulersit- sissalluni.

Tamatuma sanaartornermut sunniuteqarnerlunnissaa naatsorsuutigineqanngilaq. Ingerlatsinermut sunniutissai

KONTO PINGAARNEQ 91.35.71 qupp. 3 tassaapput ernartoornerit ikilinerisa kingunerisaanik pitsaanerulersitsinissaq, unittortarnerit ikinnerulernissaat aammalu qerinaveeqqutit innaallagissamik atuinikinnerulernissaat, tamatumalu kingunerisaanik imermik in- naallagissamillu atuinermi sipaaruteqarsinnaalernissaq avatangiisinillu pitsannguinissaq. Suliassap aallartinnissaa: 2001 Atulerfissaa: 2002 aamma 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.35.71 qupp. 4 91.36.61 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqusersuutit iluarsaanneqarnissaat, avatangiisinut sulias- saqarfik

A 2001 AI 2002 AIS 2003

58.000 9.695.000 4.525.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nu- naanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naa- lagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut aningaa- saliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoortu- mik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pitsann- gorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasartut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi matumani, immikkoortumi pingaarneq C, pilersuinerup tungaani iluarsartuussine- rit, suliassaqarfik C6 Ungasianiit kiassarnermi aqqusersuutinik iluarsartuussinerni avatan- giisinut tunngassuteqartut pineqarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Qaqortoq 020.18.305 Ikuallaavimmit aqqusersuusersuineq 2.900 600 2.300 0,0 0,0 0,0

Maniitsoq 070.18.304 Sanaartornermi aqqusersuusersuineq 6.025 5.000 1.025 0,0 0,0 0,0

Aasiaat 100.18.313 Sanaartornermi aqqusersuusersuineq 8.900 7.700 1.200 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 4.525 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.36.61 qupp. 1

Katillugit 4.525 0,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT: Qaqortoq 020.18.305 Ikuallaavimmiit atuarfeqarfiup tungaanut ungasianiit kiassarnermut aqqusersuusersui- neq Maanna ikkuallaaviusoq ukiumut kissaq 970 Mwh anisittarpaa. Siunertamut tamatumunnga innaallagiaq 100 Kwh missaat nillasaammut atorneqartarpoq. Ungasianiit kiassarnermut 500 m-it missaanniittumik Tasersuup Atuarfiata kiassaateqarfianut, ullumikkut suliffeqarfinnik inissianillu 15-inik kiassaasup pingaarnermik aqqu- sersuusiortoqarneratigut ikuallaavimmi kiassaateqarfimmilu ingerlatsinikkut sipaartoqarsinnaavoq. Tamatu- munnga aningaasartuutissat 3,8-3,9 mio. kr.-iunissaat Qaqortup Kommunianit nalilerneqarpoq. Immikkoortu- mut pilersaarummiit tamatumunnga ilaannaasumik aningaasaliissuteqarnissaq siunnersuutigineqarpoq, tassa annerpaamik kr. 2,9 mio.-nik, 2002-mi 0,6 mio.-nut aammalu 2003-mi 2,3 mio.-nut avillugu.

Maniitsoq 070.18.304 Ikuallaavimmik sananermut atatillugu unga- sianiit kiassarnermut aqqusersuusersuineq, Maniitsoq Eqqakkanik ikuallaaneq kissamik pilersitsingaatsiartarpoq, ikuallaavillu atorsinnaassappat kissaq pilersinne- qartoq ingerlateqqinneqartariaqarpoq. Uutsiviup nillasarneqarneratigut imaluunniit ikuallaaviup nillasaatis- saanik arlalinnik napasulialersuinikkut kissaq ingerlateqqinneqarsinnaavoq, imaluunniit ungasianiik kiassarnermik tunisassiornikkut uutsivik nillasarneqarsinnaalluni.

Maniitsumi ikuallaaviup sananeqarfissaatut pilersaarusiorfigineqartumi ingerlatsinermut aningaasaqarneq eqqarsaatigalugu ungasianiik kiassaanissamut naleqquttunik qanittormioqartoqanngilaq, taamaattumillu ikual- laavimmut naammaattumik ungasissusilinnut kiassarneqarsinnaasunut nutaarluinnarnik aqqusersuutiliortoqar- tariaqarluni. Tamatuma saniatigut ikuallaaviliassaq Maniitsumi innaallagissiorfiliassatut eqqarsaatigineqartup inissiffissaatut pilersaarusiorfigineqartup qanittuaniitinniarneqarpoq, tamannalu tunngavigalugu ungasianiit kiassarnermik pilersuilernissaq naatsorsuutigineqarluni. Tamanna tunngavigalugu kiassarnermi aqqusersuutis- sat sananeqarnissaat 2006-imiit 2002-mut siuartinniarneqarput.

Kiassarnermi aqqusersuutit sumiiffinni pineqartuni sananeqassappata, tamanna kedelcentralit iluarsartuunne- qarnissaannut pisariaqartitsinermik annikillisitsisussaavoq.

Siaruarterinermi aqqusersuutit sananeqarnissaannut kiisalu sapaatit akunnerisa naanerini kissamik pilersui- nermut atorneqartussamik uuliamik ingerlatilimmik uunnaviliornissamut aningaasaliissutissatut pisariaqartin- neqartut 6,025 mio. kr.-iupput, tamatumani atuisunngortussat namminneq aningaasartuutinik isumagisaqartar- nissaat naatsorsuutigineqarmat.

Aasiaat 100.18.313 Ikuallaavimmik sananermut atatillugu ungasianiit kias- KONTO PINGAARNEQ 91.36.61 qupp. 2 sarnermut aqqusersuusersuineq, Aasiaat Eqqakkanik ikuallaaneq kissamik pilersitsingaatsiartarpoq, ikuallaavillu atorsinnaassappat kissaq pilersinne- qartoq ingerlateqqinneqartariaqarpoq. Uutsiviup nillasarneqarneratigut imaluunniit ikuallaaviup nillasaatis- saanik arlalinnik napasulialersuinikkut kissaq ingerlateqqinneqarsinnaavoq, imaluunniit ungasianiik kiassarnermik tunisassiornikkut uutsivik nillasarneqarsinnaalluni.

Aasianni ikuallaaviup sananeqarfissaatut pilersaarusiorfigineqartumi ingerlatsinermut aningaasaqarneq eqqar- saatigalugu ungasianiik kiassaanissamut naleqquttunik qanittormioqartoqanngilaq, taamaattumillu ikuallaa- vimmut naammaattumik ungasissusilinnut kiassarneqarsinnaasunut nutaarluinnarnik aqqusersuutiliortoqarta- riaqarluni.

Kiassarnermi aqqusersuutit sumiiffinni pineqartuni sananeqassappata, tamanna kedelcentralit iluarsartuunne- qarnissaannut pisariaqartitsinermik annikillisitsisussaavoq.

Siaruarterinermi aqqusersuutit sananeqarnissaannut kiisalu sapaatit akunnerisa naanerini kissamik pilersui- nermut atorneqartussamik uuliamik ingerlatilimmik uunnaviliornissamut aningaasaliissutissatut pisariaqartin- neqartut 8,9 mio. kr.-iupput, tamatumani atuisunngortussat namminneq aningaasartuutinik isumagisaqartarnis- saat naatsorsuutigineqarmat.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.36.61 qupp. 3 91.36.71 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqusersuutit iluarsaanneqarnissaat, Nukissiorfiit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.481.000 600.000 1.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nu- naanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naa- lagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut aningaa- saliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoortu- mik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pitsann- gorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasartut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi matumani, immikkoortumi pingaarneq C, pilersuinerup tungaani iluarsartuussine- rit, suliassaqarfik C6 Ungasianiit kiassarnermi aqqusersuutinik iluarsartuussinerni Nukis- siorfinnut tunngassuteqartut pineqarput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.18.030 Kiassarnermi aqqusersuutit taarsers. 4.600 3.100 1.500 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 1.500 0,0 0,0 0,0

Katillugit 1.500 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.36.71 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT: Nuuk 060.18.030 Assigiinng. Assigiinng. Ungasianiit kiassarnermut aqqusersuutit taar- sersorneri Suliniutini pineqarpoq Nuup illoqarfiani sumiiffiit ilaanni ungasianiit kiassarnermik siaruarterinermi aqquser- suutit aserfallassimasut iluarsartuunneqarnissaat taarsersorneqarnissaallu.

Aqqusersuutit pioreersut qapuk atorlugu oqorsagaapput. Ungasianiit kiassarnermi aqqusersuutissat nutaat oqorsariigaapput, taamaannerallu pioreersunut naleqqiullugu kissamik annaasakinnerunermik kinguneqassal- lutik.

Sananeqarnerini sunniuteqarnerlunnissaat naatsorsuutigineqanngilaq. Ingerlatsinermut sunniutissai pitsanngo- riaataassapput, kissamik annikinnerusumik annaasaqaataassagamik, taamaalillunilu avatangiisinut pitsanngo- riaataassallutik. Suliassap aallartinnissaa: 2000 Atulerfissaa: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.36.71 qupp. 2 91.36.73 Immikkoortumut pilersaarut, Ungasianiit kiassarnermut aqqusersuutit iluarsaanneqarnissaat, angallanneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

241.000 1.650.000 2.700.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nu- naanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naa- lagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut aningaa- saliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoortu- mik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pitsann- gorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasartut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi matumani, immikkoortumi pingaarneq C, pilersuinerup tungaani iluarsartuussine- rit, suliassaqarfik C6 Ungasianiit kiassarnermi aqqusersuutinik iluarsartuussinerni angal- lannermut tunngassuteqartut pineqarput.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Sisimiut 082.18.030 Kiassarnermi aqqusersuutit iluars., Kang. 4.850 2.150 2.700 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 2.700 0,0 0,0 0,0

Katillugit 2.700 0,0 0,0 0,0

Suliassanut nassuiaatit

KONTO PINGAARNEQ 91.36.73 qupp. 1

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Kangerlussuaq 082.18.030 Ungasianiit kiassarnermut aqqusersuutit iluar- saanneqarnissaat, Kangerlussuaq Imm. 1-imi pineqarput B-490-imi, B-491-imi, B-492-imi, B-493-imi aamma B-495-imi ungasianiit kiassar- nermut aqqusersuutit allanngortiterneqarnissaat. Tamatumunnga aningaasartuutit 3,0 mio. kr.-iunissaat naat- sorsuutigineqarpoq, Mittarfeqarfiilli siusinnerusukkut ungasianiit kiassarnermut ruujorinik 1,2 mio. kr.-it nalinginut pisisimavoq, taakkulu suliniummut matumunnga ilaatinneqarput. Suliassaq 2001-imi aallartinne- qarpoq 2002-mi naammassineqassalluni.

Imm. 2-mi pineqarpoq B-665-imi kiassaateqarfiup iluarsaanneqarnissaa, tassa atorlugu kiassaat aserfal- lassimasoq piffissamullu naleqqukkunnaartoq imeq atorlugu kiassaammik taarserneqassalluni. Kiassaatip Watson River-imi inissiarsuit kiassagarai, inissiarsuarnullu siaruarterissut iluarsaanneqassaaq. Tamatumunnga aningaasartuutit 3,0 mio. kr.-iussapput. Suliassaq 2001-imi aallartinneqarpoq 2003-mi naammassineqassalluni.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.36.73 qupp. 2 91.40.72 Immikkoortumut pilersaarut, Illunik iluarsartuussineq, Ineqarneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 9.200.000 11.320.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nu- naanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naa- lagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut aningaa- saliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoortu- mik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pitsann- gorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasartut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi matumani immikkoortumi pingaarneq D, illunik iluarsartuussinermi ineqarnermut tunngassuteqartut pineqarput.

Iluarsartuussinissamut kaajallaasitaq kontomi pingaarnermi matumani atuuppoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Nuuk 060.97.601 B-1389-ip iluarsaannera, Nuuk 4.820 2.000 2.820 0,0 0,0 0,0 Sisimiut 082.97.035 B-669-ip iluarsaannera, Kangerlussuaq 11.460 6.660 4.800 0,0 0,0 0,0 080.97.079 Takuss. sul.GEUS-ip ill. iluars. 1.500 300 1.200 0,0 0,0 0,0

Qasigiannguit 110.97.609 B-252-ip & B-343-p iluars., Qasigiann. 6.000 3.500 2.500 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 11.320 0,0 0,0 0,0

Katillugit 11.320 0,0 0,0 0,0 Suliassanut nassuiaatit KONTO PINGAARNEQ 91.40.72 qupp. 1

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuuk 060.97.601 B-1389-ip iluarsaannera, Nuuk B-1389-ip (Blok T-p) iluarsaanneqarneranut atatillugu (konto pingaarneq 97.72.13, suliaq 060.97.601 takuuk) nalinginnaasumik iluarsaassineq immikkoortunik kinguliani allassimasunik pingasunik ilaneqassapput:

Inissiani nukissiornikkut pitsanngorsaaneq Illup taluani kimmut sammisumi qisuit "kalaallinut igalaassianik" pillit piiarneqassapput, igalaassianik, alumi- niuminik qisunnillu taarsersorneqassallutik. Inissiat najugaqarfiusut initaat anginerusunik ullumikkut igalaanit anginerusunik taarsersorneqassapput, kiisalu tranlucent-inik (akimmut ersingajattunik) oqorsaasersorneqassal- lutik. Igalaanut tamanut igalaassit termorude-t atorneqassapput, taakkulu nalingat U 1,0-iussalluni.

Ilaatigut siunertaavoq ullup qaamarngata pitsaanerusumik atorluarneqarnissaa, illullu inissisimaffia iluaqutiga- lugu seqernup kissarnera annertooq tapertarineqassaaq, ilaatigut illup taluani kissap annaaneqartarnera anni- killisinniarlugu.

Sanaartornermut missingersuutit: kr. 3.600.000

Eqqagassalerinermi periaatsimik nutaamik pilersitsineq: Illup qeqqani majuartarfeqarfik atorunnaagaq eqqagassalerinermi periaatsimik nutaamik atulersitsivigineqas- saaq. Siunissami qaninnerusumi pisortat eqqagassaleriaasiata marlunnik pingasunilluunniit immikkoortiterne- qarnissaa naatsorsuutigineqarpoq, eqqagassalereriaatsillu ingerlaqqissinnaanera qulakkeerneqariarpat eqqaa- viit aqqutai ammartartut atorneqalissapput. Inini allerni containeriusivimmik immikkoortiterivimmillu iniliortoqassaaq.

Sanaartornermut missingersuutit: kr. 500.000

Najugaqarfinni avatangiisit Pissutsit toqqissisimanarnerulersinnerisigut najoruminarsarnerisigullu ineqartut najukkamut "nammineq pigi- satut" atanerusutut misigisimalersinniarneqassapput, tamannalu ataqatigiinnermi akisussaassuseqarnerusutut misigisimalersitsissaaq najugaqarfinnilu avatangiisit pitsaanerulissallutik. Tassa aserorterisarnerit assigisaallu annikinnerulissapput, taamaalillunilu illup piunissaa sivitsortinneqassalluni.

Maanna illup saani biilinut unittarfiusoq annikillineqassaaq, qatserutinut pisariaqartinneqartunut naammat- tunngorlugu, aammalu illup kangiani isaariaq allanngortinneqassaaq. Nunap asfaltia flise-lu piiarneqassapput makkulu sananeqassallutik: $ pisuinnaat aqqutaat $ nunaminertat issittup naasuinik naasulersukkat $ grill-erinissamut il.il. aalajangersimasumik atugassianngorlugit oqquisimaartarfiit talullu qarmai issiavilersukkat $ pinguartarfiit pinngussanik qajannaatsunik pilersukkat ujaraaqqanik qallikat $ naasuliviit annikinnerusut, oqquisimaartarfinnit qarmanillu issiavilersukkanit il.il. talusima- sut

Sanaartornermut missingersuutit: kr. 720.000

Namminersornerullutik Oqartussat iluarsartuussinissanut aningaasaliissutaat atorlugit iluarsartuussassat sinne-

KONTO PINGAARNEQ 91.40.72 qupp. 2 ri aningaasalersorneqassapput, takuuk konto pingaarneq 97.72.13 immikkut iluarsartuussineq, suliniut 060.97.601 B-1389-ip iluarsaanneqarnissaa, Nuuk, tassanilu suliniummut aningaasaliissutit kr. 34.000.000- iupput.

Sisimiut 082.97.035 B-669-ip iluarsaanneqarnissaa, Kangerlussuaq Kangerlussuarmi B-669-ip talua iluarsartuunneqarpoq kiisalu kiassarneqarnera atortulersuutaasalu amerlaner- saat iluarsartuunneqarlutik.

Sisimiut kommuneat suliamik sanatitsisuuvoq. Aningaasat atorneqanngitsoorsinnaasut Kangerlussuarmi inis- siat allat iluarsartuunnerinut atorneqarsinnaapput. Naatsorsuutigineqarpoq tamanna suliassaq eqqortumik nassuiaasiorlugu qinnuteqartoqarneratigut piumaartoq, Naalakkersuisut akuersissuteqareernermigut Inatsisar- tut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaanut ilisimatitsissutitut ingerlateqqitassaannik.

Sisimiut kommuneata tamatumunnga peqatigitillugu B-669 nutartertimmagu, tamanna kommunip missinger- suutaani sanaartornermut tunngatillugu sunniuteqarnerlussaaq. Ingerlatsinermi aningaasartuutit annikillinis- saat naatsorsuutigineqarpoq, ilaatigut pitsaanerusumik oqorsaanerup kingunerisaanik.

Illup aserfallatsaalineqarnissaa kommunip pisussaaffigaa, tamannalu Sisimiut kommuneata missingersuusior- nermini missingersuutinut ilanngutissagaa naatsorsuutigineqarpoq. Aserfallatsaaliinermut aningaasartuutissat xx-it missaannik amerlassuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa nutaamik sananermut aningaasartuutit 1,5 %-iisa nalingalugit.

080.97.079 Takussutissiatut suliassaq, Sisimiuni GEUS-ip illuutaata iluarsartuunneqarnera GEUS (Kalaallit Nunaanni Danmarkimilu nunap pissusaanik misissuisartut) Sisimiuni illuuteqarpoq, ukiuni arlalinni atorneqarsimanngitsumik. Sanaartornermik Ilinniarfiup illumik taassuminnga tigusinissani soqutigaa, ilinniartitsinermullu atatillugu iluarsartuutsikkusullugu. Illu iluarsartuunneqareeruni ilinniartunut inissiatut atorneqarsinnaavoq. Iluarsartuussinissarpiap kr. 1.500.000-inik naleqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq, taakku- lu kontomi matumani missingersuusiorneqarput. Tamatuma saniatigut illup pisiarineqarnissaa imaluunniit GEUS-imut taarserneqarnissaa suliniummi matumani pisariaqarpoq. Tamatumunnga aningaasartuutissat 1,5 mio. kr.-iusut kontomi pingaarnermi 84.40.15-imi, Ilinniartunut inissianik sanaartorneq, suliniut 080.52.017- imi ilanngunneqarput.

Ilinniartunut inissiatut ingerlanneqalernerata kingunerisaanik ingerlatsinermut aningaasartuutit qaffannissaat naatsorsuutigineqarpoq, taakkuli ilinniartunut inissiap attartortinneqarnerani isertitanit illuatungilerneqarnis- saat naatsorsuutigineqarpoq. Tamatumunnga aningaasartuutissat kontomi pingaarnermi xx-imi ilanngunneqar- put.

Ukiumut aserfallatsaaliinermut aningaasartuutissat agguaqatigiissillugit kr. 45.000-it missaanniipput, kontomi- lu pingaarnermi xx-imi missingersuusiorneqarlutik.

Qasigiannguit 110.97.609 B-252-ip aamma B343-p iluarsaanneqarnis- saat, Qasigiannguit Illut B-252 aamma B-343 1966-67-imi sanaajusut matumani pineqarput, taakkulu katillugit 42-nik inissiarta- qarput, ataatsimut 2348,8 m2-nik annertussuseqarlutik. Illut 1998-imi pitsaassutsimikkut nalunaarsorneqarput. Nalunaarsuinermut atatillugu tamakkiisumik iluarsaattariaqartut paasineqarpoq.

Iluarsaassinermi oqorsaaqqittoqassaaq, aammalu uffarfiit, igaffiit, pisattat aalaakkaasut, natit, VVS-ikkut atortulersuutit innaallagissersuutillu iluarsaanneqassallutik, qalipaasoqassalluni, igalaat matullu silarliit taar-

KONTO PINGAARNEQ 91.40.72 qupp. 3 sersorneqassallutik. Inissiat iluisa ilusaat allanngortiterneqassapput, ullutsinnut pisariaqartinneqartunut naleq- qussarneqassallutik.

Immikkoortumut pilersaarummi matumani oqorsaaqqinnernut kiisalu igalaat matullu silarliit taarsersornerinut aningaasartuutit aningaasaliiffigineqassapput.

Namminersornerullutik Oqartussat iluarsartuussinissanut aningaasaliissutaat atorlugit iluarsartuussassat sinne- ri aningaasalersorneqassapput, takuuk konto pingaarneq 97.72.13 immikkut iluarsartuussineq, suliniut 110.97.014, Nuuk, tassanilu suliniummut aningaasaliissutit 12.000.000 kr.-iupput.

Illup aserfallatsaalineqarnissaa illumik piginnittup akisussaaffigaa. Aserfallatsaaliinermut aningaasartuutissat xx-it missaannik amerlassuseqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq, tassa nutaamik sananermut aningaasartuutit 1,5 %-iisa nalingalugit. Tamatumunnga aningaasartuutissat ???-mi missingersuusiorneqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.40.72 qupp. 4 91.40.73 Immikkoortumut pilersaarut, Illunik iluarsartuussineq, An- gallanneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.208.000 750.000 2.700.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nu- naanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naa- lagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut aningaa- saliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoortu- mik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pitsann- gorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasartut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi matumani immikkoortumi pingaarneq D, illunik iluarsartuussinermi angallanner- mut tunngassuteqartut pineqarput.

Iluarsartuussinissamut kaajallaasitaq kontomi pingaarnermi matumani atuuppoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Narsarsuaq 033.97.022 Illunik iluarsaassineq, Narsarsuaq 3.170 1.960 1.210 0,0 0,0 0,0

Sisimiut 082.18.030 Illunik iluarsaassineq, Kangerlussuaq 1.640 150 1.490 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 2.700 0,0 0,0 0,0

Katillugit 2.700 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.40.73 qupp. 1 Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Narsarsuaq 033.97.022 Illunik iluarsaassineq, Narsarsuaq B-6 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 39%-imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 59.000 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq 2003-mi ingerlanneqassaaq.

Kangerlussuaq 082.97.610 Illunik iluarsaassineq, Kangerlussuaq B-002 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 32%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 14.300 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq 2003-mi ingerlanneqassaaq.

B-006 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 32%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 4.900 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq 2003-mi ingerlanneqassaaq.

B-013 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 33%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 3.800 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq 2003-mi ingerlanneqassaaq.

B-014 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 32%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 5.500 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq 2003-mi ingerlanneqassaaq.

B-025 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 32%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 6.600 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq aallarte- reerpoq.

B-026 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 34%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 3.800 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq aallarte- reerpoq.

B-027 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 32%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 2.260 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq aallarte- reerpoq.

B-044 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 33%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 11.500 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq 2003-mi ingerlanneqassaaq.

B-059 oqorsaqqinneqassaaq, taamaalilluni kiassarnermut uuliamik atuinissatut naatsorsuutigineqartut 32%- imik annikillisinneqassalluni, tassa ukiumut kr. 17.000 kr. 3,1/literimut naatsorsuutigalugu. Suliassaq 2003-mi ingerlanneqassaaq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.40.73 qupp. 2 91.45.72 Immikkoortumut pilersaarut, Kiassaateqarfiit immikkoor- tuinik iluarsaassineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

242.000 2.880.000 1.030.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nu- naanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naa- lagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut aningaa- saliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoortu- mik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pitsann- gorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasartut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi matumani immikkoortumi pingaarneq D, illunik iluarsartuussinermi suliniuteqar- fik D5, kiassaateqarfiit immikkoortuinut iluarsaassinermut tunngassuteqartut pineqarput.

Iluarsartuussinissamut kaajallaasitaq kontomi pingaarnermi matumani atuuppoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Aasiaat 100.18.307 Kiass. imm. iluarsaassineq il.il., Aas. 2.500 2.000 500 0,0 0,0 0,0 100.18.310 Igdlut-ni uutsivinnik taarsersuineq 2.530 2.000 530 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 1.030 0,0 0,0 0,0

Katillugit 1.030 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.45.72 qupp. 1 Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Aasiaat 100.18.307 Kiassaateqarfiit immikkoortuinik iluarsaassi- neq il.il., Aasiaat Matumani illuutit B-138, B-140, B-154, B-625 kiisalu B-31 pineqarput

Najugaqarfimmi pineqartumi illuutit arlallit immikkut kiassaateqarfeqarput. Najugaqarfimmi kiassaateqarfiit imminnut ungasinngitsumiipput. Kiassaateqarfiit pitsaajunnaarsimapput, taamaattumillu ikummatissamik atuiffiusorujussuullutik. Kiassaateqarfiit pitsaannginnerat pissutigalugu kiassaateqarfiit sisamat peerlugit kias- saateqarfinnut immikkoortortaliarineqarnissaat pissutissamisoornerussaaq, taakkulu B-31-imi kiassaateqarfi- liarineqartumit nutartikkamit allilikkamillu kissamik pilersorneqassapput. Siunissaq eqqarsaatigalugu kiassaa- teqarfik ikuallaaviliassamit kiassarneqarsinnaasunngortinneqassaaq, takuut konto pingaarneq 91.36.61 suliniut 100.18.313

Sanaartornerup sunniuteqarnerlunnissaa naatsorsuutigineqanngilaq. Ingerlatsinermi ikummatissanik aatuiner- mi aningaasaqarnerup pitsaanerulernissaa taamaalillunilu kiassarnermut aningaasartuutikinnerulernissaq naat- sorsuutigineqarpoq.

100.18.310 Illuni uiguleriinni Igdlut-ni uutsivinnik taarser- suineq Matumani illuni makkunani uutsivinnik taarsersuinissaq pineqarpoq: B-912->B-925, B-950->B-962, B-986- >B-996 aamma B-1001->B-1011. Illut tassaapput type Igdlut, taakkulu 1973-ip 1977-illu akornanni sanaajupput. Illut uiguleriittut uigulukuttu- tullu qaqqami pukkitsumi sanaajupput, taamaattumullu ungasianiit kiassarnikkut akisoorujussuussallutik.

Kiassaateqarfiit uutsivii ataatsimut isigalugit aserfallassimapput pujoorfiillu ilaannaasumik oqorsagaallutik aserfallassimallutillu, taamaattumillu nutaanik pujoorfilersorneqarnissaat ilanngullugu naatsorsuusiorneqar- poq.

Uutsinnik 63-inik taarsersuinissaq, pujoorfiit ilanngullugit.

Sanaartornerup sunniuteqarnerlunnissaa naatsorsuutigineqanngilaq. Ingerlatsinermi ikummatissanik aatuiner- mi aningaasaqarnerup pitsaanerulernissaa taamaalillunilu kiassarnermut aningaasartuutikinnerulernissaq naat- sorsuutigineqarpoq.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.45.72 qupp. 2 91.53.70 Immikkoortumut pilersaarut, Atuisut qaammar- saavigineqarnerat

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 500.000 500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nu- naanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naa- lagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut aningaa- saliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoortu- mik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pitsann- gorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasartut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi pingaarnermi matumani immikkoortumi pingaarneq E, pissusilersornermut iluar- siissutissatut suliniutini D1, Atuisut qaammarsaavigineqarnerannut tunngassuteqartut pine- qarput. immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

91.53.70 Immikkoortumut pilersaarut, Atuisut qaammarsaavigineqarnerat Landsdækkende 999.91.014 At. qaamm., Aningaasaliissutit killilikkat 1000 500 500 0,0 0,0 0,0

Ingerlareersut 500 0,0 0,0 0,0

Katillugit 500 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.53.70 qupp. 1 Suliassanut nassuiaatit

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Nuna tamakkerlugu 999.91.014 Atuisut qaammarsaavigineqarnerat Nunani issittuni ataatsimiititaliap siunnersuisartup immikkoortumut pilersaarutip ukiumoortumik iluarsaanne- qartarnerani paasisitsiniaanermut tunngasut pingaartilluinnagaasa ilagaat. Taamaattumik atuisut qaammarsaa- vigineqarnerinut aningaasaliissutinik killilikkanik immikkoortitsisoqartarpoq.

Aatsaat suliassanut nassuiaatit tunngavilersorluakkat pigineqalerpata aningaasaliissutit atugassiissutigineqas- sapput, taakkulu Iluarsaassinissarsuarmik suleqatigiissitap innersuussuteqarneratigut Iluarsaassinissarsuarmik aqutsisut akuersissutigineqassapput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.53.70 qupp. 2 91.70.70 Immikkoortumut pilersaarut, Nakkutilliineq pilersaaru- siornerlu

A 2001 AI 2002 AIS 2003

3.389.000 1.690.000 1.450.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Danmarkimi naalakkersuisut nunatsinnilu naalakkersuisut 2. juni 1999-imi Kalaallit Nunaanni immikkut ittumik illunik iluarsartuussinissaq pillugu isumaqatigiissuteqarput. Naalagaaffik ukiuni 2000-imiit 2003-mut ukiumoortumik 50 mio. kr.-inik suliassanut anin- gaasaliissassaaq, aammalu Namminersornerullutik Oqartussat piffissami tassani ukiumoor- tumik ikinnerpaamik 275 mio. kr.-inik iluarsartuussinernut, aningaasaleeqqinnernut aserfal- latsaaliinermillu annertusiinernut atortassavaat, taakkunanngalu ikinnerpaamik 200 mio. kr.-it iluarsaassinissarpiamut atortassallugit.

Naalagaaffiup Kalaallit Nunaannut aningaasaliissutigisaat 2000-imiit 2003-mut Nunatsinni iluarsaassinermut immikkoortumi pilersaarutinut avatangiisinut nukissionermullu pit- sanngorsaataasussanut tutsinneqartarput. Immikkoortumi pilersaarutit ukiumut angusaasar- tut tunngavigalugit iluarsineqartassapput.

Kontumi pingaarnermi matumani immikkoortumi pingaarneq G, Nakkutilliineq pilersaaru- siornerlu.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

91.70.70 Sektorprogram, Monitorering og planlægning Landsdækkende 999.90.015 Pilersaarusiorneq nakkutilliinerlu 4.000 3.000 1.000 0,0 0,0 0,0 999.90.009 Najugaqartut iluarsaass. sunniutaat 850 750 100 0,0 0,0 0,0 999.90.012 Nukissiorn. nalunaars. pitsanng. 1.050 700 350 0,0 0,0 0,0

Ingerlareersut katillugit 1.450 0,0 0,0 0,0

Katillugit 1.450 0,0 0,0 0,0

Suliassanut nassuiaatit

KONTO PINGAARNEQ 91.70.70 qupp. 1

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT INGERLAREERSUT:

Nuna tamakkerlugu 999.90.015 Assigiinng. Assigiinng. Immikkoortumut pilersaarutip aqunneqarnera kiisalu avatangiisinut nukissiornikkullu sunniu- tinut nakkutilliissutit suliarineqarnerat atuler- sinneqarnerallu, kiisalu immikkoortumut piler- saarutip immikkoortunut attuumassuteqartu- nut sunniutissai Suliniummut tassunga allattoqarfissamik teknikkimik inuiaqatigiillu aningaasaqarnerannik paasisimasalimmik attartortoqassaaq.

Allattoqarfiup pingaarnertut suliassarissavaa nakkutilliissutinik ineriartortitsineq atulersitsinerlu, kiisalu inger- laavartumik nakkutigineri ineriartorteqqinneqarnerilu, taamaalilluni immikkoortumut pilersaarummi suliniutit sunniutissai uuttorneqarsinnaassallutik.

Aammattaaq allattoqarfiup qaammatit pingasukkaarlugit nakkutilliinerit nalunaaruteqartarnerillu isumagissa- vai.

Allattoqarfiup immikkoortumut pilersaarummi suliat nakkutigissavai kiisalu immikkoortumi pilersaarut ine- riartorteqqissallugu.

Allattoqarfiup immikkoortumut pilersaarut pillugu Namminersornerullutik Oqartussani, taamatullu avatangii- sit pillugit aqutsisoqarfimmi nukissiuuteqarnikkullu aqutsisoqarfimmi avataanilu suleqataasuni allani soqutigi- saqartut akornanni attaveqatigiinnerit ingerlateqqissavai.

999.90.009 Assigiinng. Assigiinng. Najugaqartut iluarsaassinermut sunniutaat Najugaqartut iluarsaassinernut ilaatinneqartarnerat Kalaallit Nunaanni taamatullu nunani allani atukkanik naleqartitsinerup annertunerulerneranik, toqqissisimanerulernermik kiisalu pigisat nalillit aserutsaaliornis- saannik paasinninnerulernermik kinguneqartareerpoq.

Najugaqartut qanoq iliorlutik iluarsaassinernut ilaatinneqarsinnaanersut/ilaatinneqassanersut malitassiortoqas- saaq. Malitassiaq taanna A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p, Nukissiorfiit Iluarsaassinissarsuarmilu suliniutinut allattoqarfiup akornanni suleqatigiinnikkut suliarineqassaaq.

Inissiarsuit pingasut najugaqartut sunniuteqartillugit suliniuteqarfigineqartussat inissiarsuillu pingasut najuga- qartut sunniuteqartinnagit ingerlanneqartut nakkutigineqartussat toqqarneqassapput.

Ineqartut naammagisimaarinninnerat, iluarsaassassatut kissaatigisat, imminnut naleqartitsinerit il.il. pillugit apeqqutit immersorlugit akisassat atorlugit misissuinerit tunngavigalugu naleqassutsinut tunngasut misissuif- figineqarneri aallartinneqassapput. Apeqqutit immersorlugit akisassat iluarsaassinerup kingorna uteqqillugit misissuisoqassaaq, kiisalu iluarsaassinerup kingorna ukiut arfinillit tikillugit ukiut allortarlugit atorneqassallu- tik.

Inissiarsuarni arfiniliusuni paasissutissat makku piniarneqassapput: Peqqinnissaqarfimmut politiinullu saaffi- ginnissutit amerlassusaat, illuutit teknikkikkut/aningaasaqarnikkut nalingisa kiisalu qanoq sivisutigisumik piusinnaanerisa naliliiffigineqarnerat. Taakku saniatigut innaallagissamik, imermik kiassanermullu atuineq pillugu paasissutissat pissarsiariniarneqassapput.

KONTO PINGAARNEQ 91.70.70 qupp. 2 Taamatut suliniuteqarnermi najugaqartut iluarsartuussinermut sunniuteqarsinnaanerisa annertussusia paasine- qarsinnaalissaaq.

999.90.012 Assigiinng. Assigiinng. Nukissiuuteqarneq pillugu nalunaarsuinerup pitsanngoriartinneqarnissaa Suliniummi siunertaavoq: - Nukissiuuteqarnermi tulleriiaaraluni nalunaarsuinerup ineriartortinneqarneranik ingerlatitseqqinneq, pilersaarusiornermi naliliisarnermilu nukissiuutinik atuinerup nakkutigeqqissaarneqarnissaanut kiisalu nukissiuutinik atuinermi sipaarniuteqarnissamut aqutsinissamullu nalilersuinissamut atugassamik.

- Nukissiuuteqarnermi sakkussanut ilaliinissaq, siunissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu ilaatigut nalu- naarsukkat ataqatigiinnerinik tulleriiaakkanik nassuiaasiortoqarnissaa, ilaatigullu nukissiuutinik aqutsi- nermi akillu pillugit politikkikkut siunertaqarnermi pisariaqartitsinerup ersarinnerulernissaa siunertaqara- lugu. - Paasissutissanut tunngaviusut, nunat tamat inatsisiliortuinut, ilaatigut Klimakonvention-imut, Danmark-ip aamma Kalaallit Nunaata ilaaffigisaannut nalunaaruteqartarnermi piumasarineqartut pilersinneqarnissaat. - Iluarsartuussinissarsuarmi immikkoortumut pilersaarummi Kalaallit Nunaanni 2000-2003-mi avatangiisi- nut nukissiuuteqarnermullu pitsanngoriaatissat nakkutigineqarnerini suleqataanissaq. - Nukissiuuteqarnermi politikkikkut aningaasaqarnikkullu tulleriiaarinermut atatillugu sakkussanik pingaa- rutilinnik pilersitsinissaq, iluarsaassinissanik sanaartornissanillu pilersaarusiornermi anguniakkat sunniu- tissallu nalilersornerinut ilaatinneqarsinnaasunik. - Nukissiuuteqarnerup killiffia ineriartorneralu pillugit ataatsimut nalunaarusiorneq aqqutigalugu atuisut, politikkikkut aalajangiisartut, ilisimatusartut il.il. paasisaqarsinnaanissaasa anguniarneqarnissaa.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 91.70.70 qupp. 3 92.25.01 Namminersornerullutik Oqartussat allaffissuat, illuutit - aserfallatsaaliineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

145.000 3.000.000 3.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Konto manna aqqutigalugu Namminersornerullutik Oqartussat allaffiini pinaveersaartitsis- sutaasumik aserfallatsaaliinermut pilersaarutaasunut aningaasartuutit matussuserneqartar- put.

Iluarsaassinissaq pillugu peqqussut kontumi pingaarnermi matumani suliassanut atuuppoq.

Suliassat immikkoortiternerat

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Assigiinng. 996.10.006 Namm. Oqartussat allaffii, 5.000 0 3.000 2,0 2,0 0,0 Aserfallatsaaliineq

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 5.000 0 3.000 2,0 2,0 0,0

Katillugit 5.000 0 3.000 2,0 2,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik

Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

Suliassat 2003-mi aallartinneqartussat:

Assiginng. 996.10.006 Nammminersornerullutik Oqartussat allaffii Namminersornerullutik Oqartussat allaffissuanni allaffiit, tamarmik ataatsimut katillutik 17.000 m2 missaan- niittut aserfallatsaaliorneri, taakkununnga ilanngullugit Inatsisartut siulittaasuata Naalakkersuisullu siulittaa- suata akeqanngitsumik inigisaat..

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 92.25.01 qupp. 1 92.30.01 Nuna tamakkerlugu isumaginnittoqarfiit - aserfallatsaalii- neq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

750.000 3.500.000 3.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto manna aqqutigalugu nuna tamakkerlugu inunnik isumaginnittoqarfinni pinaveersaar- titsissutaasumik aserfallatsaaliinermut pilersaarutaasunut aningaasartuutit matussusern- eqartarput.

Iluarsaassinissaq pillugu peqqussut kontumi pingaarnermi matumani suliassanut atuuppoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Assigiinng. 996.40.025 Nuna tamakkerlugu isumaginnittoqarfiit 3.500 0 3.500 0,0 0,0 0,0 Aserfallatsaaliineq

2003-mi aallartittussat katillutik 3.500 0 3.500 0,0 0,0 0,0

Assigiinng. 996.40.026 Nuna tamakkerlugu isumaginnittoqarfiit 4.700 0 0 4,7 0,0 0,0 Aserfallatsaaliineq

2004-mi aallartittussat katillutik 4.700 0 0 4,7 0,0 0,0

Katillugit 8.200 0 3.500 4,7 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQQ 92.30.01 qupp. 1 Suliat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

2003-MI AALLARTITTUSSAT KATILLUGIT:

Assigiinng. 996.40.025 Nuna tamakkerlugu isumaginnittoqarfiit Nuna tamakkerlugu isumaginnittoqarfiit, tamarmik ataatsimut katillutik 16.000 m2 missaanniittut aserfallat- saalineqarneri. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

2004-MI AALLARTITTUSSAT:

Assigiinng. 996.40.025 Nuna tamakkerlugu isumaginnittoqarfiit Nuna tamakkerlugu isumaginnittoqarfiit, tamarmik ataatsimut katillutik 16.000 m2 missaanniittut aserfallat- saalineqarneri. Suliassat aallartinnissaat: 2004 Atulernissaat: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,7 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQQ 92.30.01 qupp. 2 92.40.01 Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniarfiillu - aserfallat- saaliineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.007.000 8.000.000 4.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Konto manna aqqutigalugu illuni kulturimik sammisaqarfiusuni ilinniarfinnilu Namminer- sornerullutik Oqartussanit pigineqartuni pinaveersaartitsissutaasumik aserfallatsaaliinermut pilersaarutigineqartumut aningaasartuutit matussuserneqartarput.

Iluarsaassinissaq pillugu peqqussut kontumi pingaarnermi matumani suliassanut atuuppoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Assigiinng. 996.55.11 Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniar- 996.55.12 fiillu 4.000 0 4.000 0,0 0,0 0,0 Aserfallatsaaliineq

2003-mi aallartittussat katillugit 4.000 0 4.000 0,0 0,0 0,0

Assigiinng. 996.55.014 Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniar- fiillu 4.000 0 0 4,0 0,0 0,0 Aserfallatsaaliineq

2004-mi aallartittussat katillugit 4.000 0 0 4,0 0,0 0,0

Katillugit 8.000 0 4.000 4,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 92.40.01 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Qulequtaa Nunap assingani Qulequtaa

SULIAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Assigiinng. 996.55.011 Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniarfiillu Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniarfiillu, tamarmik ataatsimut katillutik 21.000 m2 missaanniittut aserfal- latsaalineqarneri. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

SULIAT 2004-imi ALLARTINNEQARTUSSAT:

Assigiinng. 996.55.011 Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniarfiillu Illut kulturimik sammisaqarfiit ilinniarfiillu, tamarmik ataatsimut katillutik 21.000 m2 missaanniittut aserfal- latsaalineqarneri. Suliassat aallartinnissaat: 2004 Atulernissaat: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 4,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 92.40.01 qupp. 2 92.45.01 Ilagiit - aserfallatsaaliineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

249.000 3.500.000 2.660.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Konto manna aqqutigalugu Ilagiit illuutaanni aserfallatsaaliinermut ingerlaavartumik ani- ngaasartuutaasartut matussuserneqartarput.

Iluarsaassinissaq pillugu peqqussut kontumi pingaarnermi matumani suliassanut atuuppoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Assigiinng. 996.58.029 Ilagiit, illunik aserfallatsaaliineq 2.660 0 2.660 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 2.660 0 2.660 0,0 0,0 0,0

Assigiinng. 996.58.030 Ilagiit, illunik aserfallatsaaliineq 1.500 0 0 1,5 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 1.500 0 0 1,5 0,0 0,0

Katillugit 4.160 0 2.660 1,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 92.45.01 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Assigiinng. 996.58.029 Ilagiit Ilagiit illuutaasa, tamarmik ataatsimut katillutik 12.000 m2 missaanniittut aserfallatsaalineqarneri. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Assigiinng. 996.58.029 Ilagiit Ilagiit illuutaasa, tamarmik ataatsimut katillutik 12.000 m2 missaanniittut aserfallatsaalineqarneri. Suliassat aallartinnissaat: 2004 Atulernissaat: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 1,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 92.45.01 qupp. 2 92.60.01 Peqqinnissaqarfik - aserfallatsaaliineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

2.529.000 6.000.000 6.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto manna aqqutigalugu Peqqinnissaqarfiup illuutaani pinaveersaartitsissutaasumik aser- fallatsaaliinermut pilersaarutigineqartunut aningaasartuutit matussuserneqartarput.

Iluarsaassinissaq pillugu peqqussut kontumi pingaarnermi matumani suliassanut atuuppoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Assigiinng. 996.47.016 Peqqinnissaqarfik, illunik aserfallats 6.000 0 6.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 6.000 0 6.000 0,0 0,0 0,0

Assigiinng.. 996.47.017 Peqqinnissaqarfik, illunik aserfallats 6.000 0 6.000 0,0 0,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 6.000 0 0 6,0 0,0 0,0

Katillugit 12.000 0 6.000 6,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 92.60.01 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Assiginng. 996.47.016 Peqqinnissaqarfik, illut aserfallatsaalineri Peqqinnissaqarfiup illuutaasa, tamarmik ataatsimut katillutik 75.000 m2 missaanniittut aserfallatsaalineqarne- ri. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

Assigiinng. 996.47.017 Peqqinnissaqarfik, illut aserfallatsaalineri Peqqinnissaqarfiup illuutaasa, tamarmik ataatsimut katillutik 75.000 m2 missaanniittut aserfallatsaalineqarne- ri. Suliassat aallartinnissaat: 2004 Atulernissaat: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 6,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 92.60.01 qupp. 2 94.40.10 Kommunini atuarfiit, nutarterineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

29.031.000 19.000.000 9.100.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Kommunit aamma Namminersornerullutik Oqartussat aningaasartuutinik avitseqatigiinnis- saat naapertorlugu meeqqanut atuarfiit pillugit peqqussummi anguniakkat naam- massineqarsinnaassappata atuarfiit sanaartorneqarnerinut/iluarsartuunneqarnerinut anin- gaasartuutit Namminersornerullutik Oqartussanit aningaasalersorneqartussaapput. Taamaalilluni Landskarsi ingerlatsinermut aningaasartuutitigut sunniuteqarfigineqassanngi- laq.

Atuarfinnik iluarsartuussinissamut il.il. Suleqatigiissitap nalunaarusiaa 5. maj 2002- meersoq naapertorlugu atuarfiit suliarineqassapput.

Sanaartugassat tulleriiaarneqarnissaat Kulturimut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Pisortaqarfiup suleqatigineratigut pissaaq, tamatumani atuarfiit ataasiak- kaat atuartut amerlassusaat / init atorneqartut annertussusaat, aserfallassimanerat sulias- saqarfimmilu suliassaqartitsineq tunngavigalugit pisariaqartitsinerannik naliliineq tunnga- vigineqassalluni.

Sanaartornerit naammassinerini illut pineqartut kommuninut najugaqarfigisaannut tunniun- neqartassapput.

Meeqqat atuarfiinik sanaartornissamut pilersaarut iluarsaanneqarpoq. Taamaattumillu Qaqortumi Qaanaamilu atuarfiit allanngortiternissaannut allilernissaannullu aningaasaliis- sutit naliliiffigeqqinneqarput. Pilersaarusiornermi tunngaviusoq naammaginartoq Naalak- kersuisunit pigineqalerpat aningaasat kontumit pingaarnermit 80.00.00-imit, Sanaar- tornermi atugassat agguarneqanngitsut, aamma kontumit pingaarnermit 90.00.00-imit, Iluarsartuussinissamut sillimmatit aalajangigaanngitsut, nuunneqarnissaat qin- nuteqaatigineqalersaarpoq.

Ilulissani Jørgen Brønlundip atuarfiaAI 2004-mut ilanngunneqarnissaa siunertaralugu 2003-mi pilersaarusiugassatut ilanngunneqarpoq.

Qaanaami Atuarfik 2002-mi pilersaarusiorneqartussatut pilersaarutigineqarpoq, 2003-mi sanaartorneqalernissaa siunertaralugu.

KONTO PINGAARNEQ 94.40.10 qupp. 1 Sanaartugassanut nutaanut tamanut aningaasartuutissat konto pingaarneq 84.40.10 aqquti- galugu akilerneqassapput.

Iluarsaartuussinissaq pillugu kaajallaasitaq kontumi pingaarnermi matumani suliassanut atuuppoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Upernavik 160.94.008 Atuarfimmik iluarsartuussineq 12.100 10.000 2.100 0,0 0,0 0,0

Kulusuk, Ammassalik 184.94.015 Atuarfimmik iluarsartuussineq 2.100 1.900 200 0,0 0,0 0,0

Kuummiut, Ammassalik 186.94.016 Atuarfimmik iluarsartuussineq 4.100 2.100 1.600 0,4 0,0 0,0

Kangersuatsiaq, Upernavik 162.94.009 Atuarfimmik iluarsartuussineq 1.700 1.200 500 0,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 20.000 15.200 4.400 0,4 0,0 0,0

Nuuk, ASK-ip iluarsartuunnera 060.94.020 Atuarfimmik iluarsartuussineq 6.000 0 3.000 3,0 0,0 0,0

Qasigiannguit 110.94.027 Atuarfimmik iluarsartuussineq 3.000 0 1.000 1,0 1,0 0,0

Qeqertaq, Ilulissat 122.94.019 Atuarfimmik iluarsartuussineq 700 0 700 0,0 0,0 0,0

2002-mi aallartitassat katillugit 9.700 0 4.700 0,4 1,0 0,0

Katillugit 29.700 15.200 9.100 4,4 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 94.40.10 qupp. 2 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Upernavik 160.94.008 C3 754/448 Atuarfimmik iluarsartuussineq Suliassaq nutarterinermik suliassamut 84.40.10-mi 160.50.018-imut ilanngullugu aningaasalersorneqassaaq. Illoqarfiup atuarfia B-140 kommunimit oqaatigineqartutut klassinik nalinginnaasunik marlunnik toqqorsi- vimmillu amigaateqarpoq. Klassit amerlinissaat naatsorsuutigineqarpoq, taamaammallu klassinut init nalin- ginnaasut toqqorsiviillu amerlineqarnissaannik pisariaqartitsisoqarluni. Suliassaq illoqarfiup atuarfiani ininik pisariaqartitsilluinnarnermik aaqqiissutaasussatut nalilerneqarpoq, ki- ngornatigullu sanaartornermut immikkoortumi suleriaatsimut naleqqussarneqarsinnaaneranut periarfissat pit- saasutut nalilerneqarput. Sanaartugassaq inissaqartinniarlugu kommunip illuutaa biilinik inissiisarfik (qanga GTO-p qatserisartoqar- figisimasaa) atuarfiup kitaatungaaniittoq isaterneqarpoq. Iluarsartuussinermut atatillugu aningaasartuutit ilimagineqanngitsut pissutigalugit 2003-mi aningaasaliissutit 1,1 mio. kr.-inik 2,1 mio. kr.-inngortillugit qaffanneqarnissaat qinnuteqaatigineqarpoq. Atuarfik iluarsartuunneqassaaq. Sanaartornissaq 1999-imi pilersaarutaavoq 2001-imi aallartinneqartussatut 2003-milu naammassineqarnissaa pilersaarutaalluni. Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003.

Kulusuk, Ammassalik 184.94.015 - 376/258 Atuarfimmik iluarsartuussineq Suliassaq nutaamik sanaartornertut ataatsimut aningaasaliiffigineqassaaq, 84.40.10, 184.50.039. Atuarfik B- 416 allanngortiterneqassaaq allilerneqassallunilu. Atuarfik 1965-imi sanaajuvoq, nunaqarfiit atuarfiinut nali- nginnaasunut assingusuulluni, 1975-imi ilaneqarsimavoq ullumikkullu 541 m2-iulluni, 57-inik atuartoqarpoq, inissaq atuartumut ataatsimut 9,5 m2-iulluni. Atuarfiup pisoqartaa piiarneqassaaq, 1975-imi ilassutigisimasaa iluarsaanneqassaaq. 610 m2-itut annertutigi- soq sananeqassaaq, tamatumalu kingorna atuarfik 873 m2-itut annertussuseqalissaaq, tassa atuartumut ataatsi- mut inissaq 15,3 m2-iussalluni. Atuarfik naammassippat meeqqani klassini minnerni 27-t meeqqanilu klassini akunnattunik ukiulinni 28-t atualernissaat naatsorsuutigineqarpoq. Sanaartulerfik: 2001 Atulerfissaa: 2003.

Kuummiut, Ammassalik 186.94.016 - 360/605 Atuarfimmik iluarsartuussineq Suliassaq nutaamik sanaartornertut ataatsimut aningaasaliiffigineqassaaq, 84.40.10, 186.50.040. Atuarfik B-334 iluarsartuunneqassaaq, allanngortiterneqassalluni allilerneqassallunilu. Atuarfik 1962-mi sa- naajuvoq, 1972-imi allilerneqarsimalluni. Atuarfik ullumikkut 789 m2-inik annertussuseqarpoq, 76-inik atuar- toqarluni. Atuartumut ataatsimut inissaq atuuttoq 10 m2-iuvoq. Atuarfiup pisoqartaa piiarneqassaaq, 1972-imi ilassutigisimasaa iluarsartuunneqassalluni. Ilassutissaa 607 m2 sananeqassaaq, tamatumalu kingorna atuarfik 1.119 m2-inngussalluni, tassa atuarfumut ataatsimut inissaq 14,7 m2-inngussalluni. Atuarfik naammassippat meeqqani klassini minnerni 24-t, meeqqanilu klassini akunnattunik ukiulinni 33-t angajullernilu 19-it atualernissaat naatsorsuutigineqarpoq. Sanaartulerfik: 2001 Atulerfissaa: 2004.

Kangersuatsiaq, Upernavik 162.94.009 - - Atuarfimmik iluarsartuussineq Suliassaq iluarsartuussinissaannavittut ilanngunneqarpoq, ukiumi ataatsimi pilersaarusiorneqassalluni, aallar- tinneqassalluni naammassineqassallunilu. Suliassaq Kalaallit Nunaanni sanaartornermut pilersaarutip pilersin- neqannginnerani ilanngunneqarsimavoq. Sanaartulerfik: 2002 Atulerfissaa: 2003

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT: KONTO PINGAARNEQ 94.40.10 qupp. 3

Nuuk 060.94.020 - - ASK-imik iluarsartuussineq Aningaasaliissutit atuarfiup silataani ussissaatinut, qaliaanut, iigaanut, igalaavinut silataanilu matuinut atorne- qassapput. Sanaartulerfik: 2003 Atulerfissaa: 2004

Qasigiannguit 110.94.027 - - Atuarfimmik iluarsartuussineq Silataani iluarsartuussisoqassaaq makkuusunik: Iigai, igalaavi matuilu kiisalu qaliaa qaliaatalu qallersuutai. Iluarsartuussinerup atuarfiup sananeqaataasa pingaarutillit aserfallakkiartuaarnissaat pinngitsoortinniassavaa. Sanaartornermi sulisorisinnaasat pissutigalugit suliassaq ukiut pingasut ingerlanneqassaaq.

Qeqertaq, Ilulissat 122.94.019 - - Atuarfimmik iluarsartuussineq Atuarfik konto pingaaneq 84.40.10-miit, Kommunini atuarfiit, nutaanik sanaartorneq, aningaasalerneqarluni allilerneqassaaq nutaanngorsarneqassallunilu. Konto pingaarnikkut matumuunakkut iluarsartuussinermi ani- ngaasartuutit tamarmik akilerneqassapput. Sanaartulerfik: 2003 Atulerfissaa: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- Mio. kr. --- 4,4 1,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 94.40.10 qupp. 4 94.45.10 Ilagiit, nutarterineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

5.726.000 2.400.000 2.400.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Aningaasaliissutit Ilagiit illuutaannik iluarsartuussinermut atorneqassapput. Ukiup aningaa- saliiffiusup aallartinnerani aningaasaliissutit kontomi suliniutinut immikkoortunut atugas- siissutigineqarnissaat qinnutigineqarpoq. Kontomi pingaarnermi matumani suliniutinut iluarsartuussinissamut kaajallaasitaq atuuppoq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Assigiinngitsut 996.96.006 Iluarsartuussinerit il.il. 2.400 0 2.400 0,0 0,0 0,0

2003 aallartitassat katillugit 2.400 0 2.400 0,0 0,0 0,0

Katillugit 2.400 0 2.400 0,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Assigiinngitsut 996.96.006 Iluarsartuussineq Kulturimut, Ilinniartitaanermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu Naalakkersuisoqarfiup isumasioqatigi- neqarneratigut Ilagiit illuutaasa iluarsartuunneqarnissaannut aningaasaliissutit agguarneqassapput. Ingerlatsi- nermut aningaasartuutit sunnerneqassanngillat. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 0,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 94.45.10 qupp. 1 95.50.10 NUKA, atortunik freonitalinnik nutarterineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

0 5.000.000 5.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Ozonlagip illersorneqarnissaa pillugu Wien-imi isumaqatigiissut (1985-imeersoq) protokol- ilu tassunga atasoq - Montreal Protokollen (1987-imeersoq) - naapertorlugit nunat atsioqa- taasut pisussaapput freon halon-ilu atorlugit tunisassiornerit annikillisissallugit. Mon- trealprotokol-imi freon halon-ilu atorlugit tunisassiornerit aammalu freon-ip halon-illu atorneqarnerisa annikillisinnissaannut piffissaliussaq protokol-ip 1990-imi, 1992-imi aam- ma 1997-imi iluarsineqarneranut atasumik sukannernerulersinneqarpoq.

Kalaallit Nunaanni avatangiisit nukissiuuteqarnerullu pitsanngoriaatissaannik iluarsartuus- sinermi immikkoortumut pilersaarusiaq 2000-2003-mi suliniutaasussat akuersissutigine- qarnerinut naalagaaffik piumasaqarpoq Wien-imi isumaqatigiissummi aamma Montreal- protokol-imi piumasarisaasut 2001 naatinnagu atuutsinneqalissasut.

Freon-it pingaartumik aalisakkerivimmi nillasaatitut atorneqartut aalisakkerivinni attuu- massuteqarfiusuni piiarneqassapput. Kisianni NUKA A/S freon-imik piiaanissamut akissa- qanngilaq, taamaattumillu suliffeqarfik freon-imik piiaanissamut pisariaqartitaanik anin- gaasaliiffigineqassaaq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.13.050 NUKA, Atort. freon-italinnik il.il. nutart. 15.000 5.000 5.000 5,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 15.000 5.000 5.000 5,0 0,0 0,0

Katillugit 15.000 5.000 5.000 5,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 95.50.10 qupp. 1 Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.13.050 NUKA, Atortunik freon-italinnik il.il. nu- tarterineq Aningaasaliissutit NUKA A/S-ip atortuini freon-italinni, soorlu nillataartitsivinni, NUKA A/S-ip 2002-2005- imi taarsersussalugit pilersaaruteqarfiginngisaani nutarterinermut atugassatut tunniunneqarput. Atortut makku iluarsaanneqassapput: Nillataartitsiviit, qerinasuartitsiviit, qerititsiviit sikuliorfiillu. Illoqarfiit nunaqarfiillu makku suliaqarfigineqassapput: Kuummiut, , Eqalugaarsuit, Qaqortoq, Arsuk, Qeqertar- suatsiaat, Attu aamma Kangaatsiaq.

Iluarsaanneqartussat sukumiisumik tulleriiaarneqarnissaat 2002-mi sullissinissamut isumaqatigiissutip isu- maqatigineqarnerani aalajangersarneqassaaq.

Iluarsartuussinerni immikkut piumasaqaateqartoqassaaq, Kalaallit Nunaanni avatangiisit nukissiuuteqarnerullu pitsanngoriaatissaannik iluarsartuussinermi immikkoortumut pilersaarusiami 2000-2003-mi suliniutaasussani atuuttut assinginik.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 5,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 95.50.10 qupp. 2 96.60.01 Peqqinnissaqarfik, nutarterineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

13.094.000 13.900.000 10.200.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Konto manna aqqutigalugu Peqqinnissaqarfiup illuutaanni allanngortiterinermut nutarteri- nermullu aningaasartuutit akilerneqassapput. Nutarterinerit nalinginnaasumik tassaassapput iluarseeqqinnerit nutarterinerillu, annertunerusumillu ingerlatsinikkut aningaasartuutinut sunniuteqartussaanatik.

Kontomi pingaarnermi matumani suliniutinut iluarsartuussinissamut kaajallaasitaq atuuppoq.

Missingersuutit immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Suliassap taaguutaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Aasiaat 100.47.020 Napparsimmavik 25.000 12.341 8.200 4,5 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 25.000 12.341 8.200 4,5 0,0 0,0

Qasigiannguit 110.47.004 Napparsimmavik, iluata iluarsaannera 5.000 - 2.000 3,0 0,0 0,0

2003-mi aallartitassat katillugit 5.000 - 2.000 3,0 0,0 0,0

Katillugit 30.000 12.341 10.200 7,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 96.60.01 qupp. 1 Suliassanut nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Suliassap taaguutaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Aasiaat 100.47.020 505/279 Napparsimmavik Nutarterinissatut pilersaarutigineqartumi suliassat tassaapput napparsimmaviup initaasa ilaannaasumik iluar- saanneqarnissaat, kiassaatit aserfallassimasut taarsersorneqarnissaat kiisalu Qeqertarsuup Tunuani nunap immikkoortuani napparsimavimmik pilersitsinissami napparsimaviup atuuffiisa naleqqussarneqarnissaat eq- qarsaatigalugu allanngortiterinissat annikitsut. Aningaasaleeqqinnissaq naatsorsuutigineqanngilaq, suliassallu ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu kingunerluu- teqarnissaa naatsorsuutigineqarani. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulerfissaat: 2004

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

Qasigiannguit 110.47.004 C2 246/495 Peqqissaavik Talut nutarterneqarneri naammassereerpata illup iluata qallersorneri teknikkikkullu atortulersuutit nutarterne- qassapput. Iluarsartuussinissamut kaajallaasitaq naapertorlugu allanngorterinermi suliassat nutaatut sanaartu- gaassapput. Iluarsartuussinisamut allanngortiterinissamullu aningaasartuutit agguarneqarnissaat ilisimaneqa- lerpat kontop pingaarnerup 86.60.01-ip, Peqqinnissaqarfik, nutaanik sanaartorneq, ataani suliassanut immik- koortitsisoqarluni allanngortiterisoqassaaq. Aningaasaleeqqinnissaq naatsorsuutigineqanngilaq, suliassallu ingerlatsinikkut sulisoqarnikkullu kinguneqarnissaa naatsorsuutigineqarani. Tamatumunnga aserfallatsaalii- nermik nammagassaqarneq ullumikkutut itsillugu allanngortinneqassanngilaq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulerfissaat: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 7,5 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 96.60.01 qupp. 2 97.71.30 Nunaqarfinni innaallagissamik imermillu pilersuinermik pilersitsineq, nutarterineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

32.552.000 22.630.000 21.270.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nunaqarfinni innaallagissamik pilersuiviit (innaallagissiorfiit innaallagissallu aqqutaat) aammalu imermik pilersuiviit (erngup aqqutai, imeqarfiit, siaruaatsitsiviit imertartarfiillu) kontumit uannga aningaasalersorneqarput.

Nunaqarfinni innaallagissamik pilersuiviit (innaallagissiorfiit innaallagissallu aqqutaat) aammalu imermik pilersuiviit (erngup aqqutai, imeqarfiit, siaruaatsitsiviit imertartarfiillu) kontumit uannga aningaasalersorneqarput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.---- ______

97.71.30.01 Innaallagissamik pilersuineq Tasiusaq 014.97.106 Innaallagissiorfiup nutarternera 4.700 800 1.300 2,6 0,0 0,0

Eqalugaarsuit 022.97.310 Innaallagissiorfiup nutarternera allineralu 2.100 1.430 670 0,0 0,0 0,0

Arsuk 051.97.105 Innaallagiss. aqqutaanik taarsiineq 1.200 200 200 0,2 0,6 0,0

Qeqertarsuatsiaat 061.97.109 Innaallagissiorfiup nutarternera 2.300 1.500 800 0,0 0,0 0,0

Kapisillit 065.97.136 Innaallagiss. aqqutaanik nutarterineq 2.000 600 600 0,8 0,0 0,0

Ikerasaarsuk 098.97.029 Innaallagissiorfiup nutarternera 2.600 1.200 800 0,6 0,0 0,0

Oqaatsut 121.97.121 Innaallagissiorfiup nutarternera 2.600 2.200 400 0,0 0,0 0,0

Qeqertaq 122.97.124 Innaallagiss. aqqutaanik nutarterineq 1.500 500 500 0,5 0,0 0,0

Ilimanaq 124.97.126 Innaallagiss. aqqutaanik nutarterineq 1.800 1.200 600 0,0 0,0 0,0

Ukkusissat

KONTO PINGAARNEQ 97.71.30 qupp.1 155.97.129 Innaallagissiorfiup nutarternera 2.800 1.000 1.300 0,5 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 23.600 10.630 7.170 5,2 0,6 0,0

97.71.30.01 Innaallagissamik pilersuineq

Nunaqarfiit assigiinngitsut 998.97.050 Suliass. annikitsut assigiinng. innaallagiaq 3.000 0 3.000 0,0 0,0 0,0

97.71.30.02 Imermik pilersuineq

Qeqertarsuatsiaat 061.97.025 Imeqarfiup illutaata nutarternera 2.000 0 500 1,5 0,0 0,0

Kapisillit 065.97.139 Ukioq kaajall. imermut qattap nutarternera1.300 0 1.300 0,0 0,0 0,0

Napasoq 072.97.027 Erngup aqqutaanik taarsersuineq 2.700 0 1.000 1,7 0,0 0,0

Qeqertaq 122.97.138 Ukioq kaajall. imermut qattap nutarternera1.300 0 1.300 0,0 0,0 0,0

Kullorsuaq 167.97.140 Erngup akuiarneqanng. aqq. taarsersuineq 3.500 0 3.500 0,0 0,0 0,0

Nunaqarfiit assigiinngitsut 998.97.052 Suliass. annikitsut assigiinngitsut, imeq 3.500 0 3.500 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 17.300 0 14.100 3,2 0,0 0,0

Katillugit 40.900 10.630 21.270 8,4 0,6 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

97.71.30.01 Innaallagissamik pilersuineq

Tasiusaq 014.97.106 315/127 Innaallagissiorfiup iluarsaannera Pilersuinerup isumannaattuunissaa eqqarsaatigalugu innaallagissiorfik Nukissiorfiit nunaqarfinnut naatsorsuussaanut qaffassarneqassaaq. Innaallagissiorfimmi innaallagissiuutit ilaneqassapput nutaamillu innaallagissiuusiisoqassalluni. Aamma innallagissamik aqutsissut taarserneqassaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2004

Eqalugaarsuit

KONTO PINGAARNEQ 97.71.30 qupp.2 022.97.310 306/515 Innaallagissiorfiup iluarsaannera allineralu Pilersuinerup isumannaattuunissaa eqqarsaatigalugu innaallagissiorfik Nukissiorfiit nunaqarfinnut naatsorsuussaanut qaffassarneqassaaq. Innaallagissiorfimmi innaallagissiuutit ilaneqassapput nutaamillu innaallagissiuusiisoqassalluni. Aamma innallagissamik aqutsissut taarserneqassaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2003

Arsuk 051.97.105 270/490-200/460 Innaallagissap aqqutaanik taarsiineq Pilersuinerup isumannaatsuunissaa inunnullu ulorianartuunnginnissaa pitsanngortinniarlugu innaallagissap aqqutai silaannakkoortut nunakkoortunik taarserneqassapput. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2005

Qeqertarsuatsiaat 061.97.109 661/273 Innaallagissiorfiup iluarsaannera Pilersuinerup isumannaattuunissaa eqqarsaatigalugu innaallagissiorfik Nukissiorfiit nunaqarfinnut naatsorsuussaanut qaffassarneqassaaq. Innaallagissiorfimmi pioreersumi inaallagissamut aqutsissut innaallagissiuullu taarserneqassapput. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2003

Kapisillit 065.97.136 714/294- Innaallagissap aqqutaanik iluarsaaneq aalajangerneqanng. Kapisilinni innaallagisasap aqqutaani pioreersuni piiaasoqassaaq inatsisinullu naapertuuttunngorsaasoqassaluni . Aqqutit silaannakkoortut aqutsivilersorlugit nunakkoortinneqalissapput. Aamma kabelinut sikaaviit taarsersorneqassapput. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2004

Ikerasaarsuk 098.97.029 209/631 Innaallagissiorfiup iluarsaannera Innaallagissiuut, innaallagissamik aqutsissut il.il. pisoqalisoornerat pissutaalluni taarsersorneqassapput. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2004

Oqaatsut 121.97.121 175/444 Innaallagissiorfiup iluarsaannera Innaallagissiuutit pingasut anginernik, pisoqalisoorneri kiisalu atuinerunermik pisariaqartitsinermik pissuteqartumik taarsersorneqassapput. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2003

Qeqertaq 122.97.124 083/030 - Innaallagissap aqqutaanik iluarsaaneq aalajangerneqanng. Innaallagissap aqqutaasa pioreersut mattussarneri piiaanerilu, inatsisini piumasarisaasut naammassiniarlugit. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2004

Ilimanaq 124.97.126 153/755 –assigiinng. Innaallagissap aqqutaanik iluarsaaneq Innaallagissap aqqutaasa pioreersut mattussarneri piiaanerilu, inatsisini piumasarisaasut naammassiniarlugit. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2003

Ukkusissat 155.97.129 786/131 Innaallagissiorfiup iluarsaannera Pilersuinerup isumannaattuunissaa eqqarsaatigalugu innaallagissiorfik Nukissiorfiit nunaqarfinnut naatsorsuussaanut qaffassarneqassaaq. Aserfallannerit peqqutaallutik innaallagissiorfiup illutaa nutarterneqassaaq naleqqussarneqassallunilu, aammalu innaallagissiuummik, innaallagissamik aqutsissummik ikuallattoqarneralu kalerrisaarummik nutaanik ikkussisoqassaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Atulernissaat: 2004 SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

KONTO PINGAARNEQ 97.71.30 qupp.3

97.71.30.01 Innaallagissamik pilersuineq Nunaqarfiit assigiinngitsut 998.97.050 Assigiinngitsut Suliassat annikitsut assigiinngitsut, innaallagiaq Suliassat annikitsut, pingaartumik innaallagissap aqqutaanik nutarterinerit/taarsersuinerit tallilerinerillu kiisalu suliassat pilersaarusiornermut nalinginnaasumut ilaanngunneqarsinnaanngitsut aningaasaliissutinit aningaasalersorneqassapput. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

97.71.30.02 Imermik pilersuineq Qeqertarsuatsiaat 061.97.025 661/247 Imeqarfiup illutaata nutarternera aalajangerneqanng. Imeqarfimmi atortut pisoqalisut taarsersorneri nutarternerilu, 2003-mi suliarineqartussat. Aammattaaq imeqarfiup eqqaani erngup aqqutaa taarserneqassaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2004

Kapisillit 065.97.139 312/732 Ukioq kaajall. imermut tankip iluarsaannera Tankip 1994-imi sananeqartup iluatungaa tamarmi iluarsartuunneqassaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

Napasoq 072.97.027 328/862 Erngup aqqutaanik taarsersuineq Ukioq naallugu erngup aqqutai pioreersut ajornartorsiuteqarfigineqarmata imermik pilersuineq RO-anlæg- imik piliinikkut allanngortinneqassaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2004

Qeqertaq 122.97.138 108/039 Ukioq kaajall. imermut tankip iluarsaannera Tankip angissuserivaa 900 m3 Kommunimillu 1998-imi tiguneqarluni. Tankip iluatungaa tamarmi iluarsartuunneqassaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

Kullorsuaq 167.97.140 217/520-233/573 Erngup akuiarneqanng. aqq. taarsersuineq Tatsimit imeqarfiusumit imertartarfik 1-imut erngup akuiarneqanngitsup aqqutaata 1250m missaannik takitigisup taarserneqarnissaa aningaasaliiffigineqassaaq. Erngup akuiarneqanngitsup aqqutaa pioreersoq aserfallassimaqaaq, tamatuma kingunerisaanik erngup aqqutaa qerisarpoq ukiullu affaani imermik pilersuineq unittarluni. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

Nunaqarfiit assigiinngitsut 998.97.052 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikitsut assigiinngitsut, imeq Suliassat annikitsut, pingaartumik innaallagissap aqqutaanik nutarterinerit/taarsersuinerit tallilerinerillu kiisalu suliassat pilersaarusiornermut nalinginnaasumut ilaanngunneqarsinnaanngitsut aningaasaliissutinit aningaasalersorneqassapput. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 8,4 0,6 0,0

KONTO PINGAARNEQ 97.71.30 qupp.4 97.71.32 Nukissiorfiit, nutarterineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

35.420.000 24.300.000 12.900.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Illoqarfinni innaallagissamik pilersuinerit (innaallagissiorfiit innaallagissallu aqqutaat) imermillu pilersuinerit (erngup suliarineqanngitsup aqqutai, imeqarfiit, agguaassinermi aqqutit imertartarfiillu) annertusaavigineqarneri nutaaliornerillu kontumit matuminnga aningaasalersorneqarput.

Illoqarfinni innaallagissamik, inermik kiassarnermillu pilersuinermut atortulersuutit inatsit- sigut isumannaallisaanikkullu piumasaqaataasut naammassineqarnissaat, pilersuinermi in- gerlatsinermilu sillimaniarnerup qaffasissumiinnissaa naammassisaqarsinnaassutsimillu annertusaasoqarnissaa aningaasaliinermi qulakkeerneqassaaq.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

97.71.32.01 Innaallagissamik pilersuineq

Sisimiut 080.97.614 Innaallagissap aqqutai 2.250 1.050 600 0,6 0,0 0,0

Aasiaat 100.97.043 Innaallagissap aqqutai 5.650 3.650 1.000 1,0 0,0 0,0

Ilulissat 120.97.051 Innaallagissap aqqutai 7.900 5.600 1.300 1,0 0,0 0,0

Aallarteriikkat katillugit 15.800 10.300 2.900 2,6 0,0 0,0

97.71.32.01 Innaallagissamik pilersuineq

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.97.062 Suliass. annikitsut ass., innaallagissiorfiit 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.97.063 Suliass. annikitsut ass., innaall. aqqutai 4.000 0 4.000 0,0 0,0 0,0

97.71.32.02 Imermik pilersuineq

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.97.064 Suliass. annikitsut ass., imeq 2.500 0 2.500 0,0 0,0 0,0 97.71.32.03 Kiassarneq

KONTO PINGAARNEQ 97.71.32 qupp. 1

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.97.060 Suliass. annikitsut ass., kiassarneq 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 10.000 0 10.000 0,0 0,0 0,0

Katillugit 25.800 10.300 12.900 2,6 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

97.71.32.01 Innaallagissamik pilersuineq

Sisimiut 080.97.614 Assigiinng. Assigiinng. Innaallagissap aqqutai Innaallagissap aqqutaat silaannakkoortut taarserlugit innaallagissap aqqutaanik aqqusinermilu qullernik ikkus- suineq. Kabelinik ajortunik iluarsaassineq imaluunniit taarsersuineq. Transformereqarfinnik nutarterineq in- naallagissap aqqutai ilanngullugit. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2004

Aasiaat 100.97.043 Assigiinng. Assigiinng. Innaallagissap aqqutai Innaallagissap aqqutaat silaannakkoortut taarserlugit innaallagissap aqqutaanik aqqusinermilu qullernik ikkus- suineq. Kabelinik ajortunik iluarsaassineq imaluunniit taarsersuineq. Transformereqarfinnik nutarterineq in- naallagissap aqqutai ilanngullugit. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2004

Ilulissat 120.97.051 Assigiinng. Assigiinng. Innaallagissap aqqutai Innaallagissap sakkukitsup aqqutai silaannakkoortut nutarterneqarnerisa saniatigut paasinarsisimavoq sarfa- mut sakkortuumut kabelit taarsersorneqartariaqartut imaluunniit iluarsaattariaqartut, piffissap ingerlanerani oqorsaataat ajoquteqalertarsimasut paasineqarmat. Suliaq pilersuinerup isumannaatsuunissaanut pitsanngoriar- titsissaaq. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2004

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT::

KONTO PINGAARNEQ 97.71.32 qupp. 2 97.71.32.01 Innaallagissamik pilersuineq

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.97.062 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikitsut assiginngitsut, innaallagissiorfiit Allanngortiterinernut annikitsunut, suliaqaqqaarnernut il.il. pilersaarusiornermut nalinginnaasumut ilaatin- neqanngitsunut aningaasaliissutit atorneqassapput. Pilersaarusiorneq ingerlaavartumik ingerlanneqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.97.063 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikitsut assiginngitsut, innaallagissat aqqutai Aningaasaliissutit atorneqassapput allanngortiterinernut, innaallagissap sakkukitsup sakkortuullu aqqutaan- nut, kaabilinut sikaavinnut kiisalu aqqusinermi qullinut. Innaallagissap sakkukitsup aqqutaanut silaannakkoor- tumut pioreersumut kiisalu aqqusinermi qullinut kabililersuinermut aningaasaliissutit annersaat atorneqassap- put. Illoqarfinnut 17-iusunut pilersaarusiorneq attuumassuteqarpoq. Pilersaarusiorneq ingerlaavartumik inger- lanneqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

97.71.32.02 Imermik pilersuineq

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.97.064 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikitsut assiginngitsut, imeq Allanngortiterinerit annikitsut piffissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu pilersaarusiornermut ilaatinneqan- ngitsut kiisalu suliaqaqqaarnernut suliassanillu pilersaarusiornermut aningaasaliissutit atorneqassapput. Piler- saarusiorneq, aallartisaaneq atulersitsinerlu ingerlaavartumik ingerlanneqarput. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

97.71.32.03 Kiassarneq

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.97.060 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikitsut assiginngitsut, kiassarneq Allanngortiterinernut annikitsunut, ssorlu immikkoortortaqarfinnut assigiinngitsunut, kiassaateqarfinnut kiis- alu ungasissumit kiassaateqarfiit aqqutaannik allanngortiterinernut/ilaartuinernut aningaasaliissutit atorneqas- sapput. Allanngortiterinerup ingerlatsinermi aningaasaqarneq pilersuinerullu qularnaallisarnera pitsanngortis- savai. Pilersaarusiornerup najukkami pilersaarusiornissaq pisariaqartissanngilaa. Pilersaarusiorneq ingerlaa- vartumik ingerlanneqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 2,6 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 97.71.32 qupp. 3 97.72.13 Immikkut nutarterinerit

A 2001 AI 2002 AIS 2003

68.646.000 51.800.000 68.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Namminersornerullutik Oqartussat inissiaataat attartortittakkat amerlanersaat ukiut 20-t sinnerlugit pisoqaassuseqarput, inissiallu assigiinngitsutigut aserfallatsaalineqarnissamik pisariaqartitsillutik. Inatsisartut UKA 1990-imi nutarterinissamik pilersaarut ilalerpaat, inissiat 4.500-it pineqarlutik, aningaasartuutissallu piffissami tassani 1,3 mia. kr.-iussa- ngatinneqarlutik.

Pilersaarut ilaqutariinnut inissiani tamani misissuineq tunngavigalugu suliarineqarpoq, nu- tarterinissamullu pilersaarummi pingaarnermi nutarterinissakkut tulleriiaarisoqarluni. Nu- tarterisoqannginnerani qanoq issutsimik nalunnaarsuisoqassaaq illuni ataasiakkaani nu- tarterinissamik pisariaqartitsineq aalajangersarneqarsinnaanngorlugu. Taamaaliorto- qareernerani nutarterinerup aallartinnissaa siunertaralugu pilersaarusiortoqassaaq.

1999-imi aalajangerneqarpoq nutarterinissamut pilersaarusiaq nalileqqinneqassasoq, taa- maalillunilu nutarterneqartussatut pisariaqartinneqartut aalajangersarneqassallutik. Ukioq 2001-imi nutarterinissamut pilersaarutip nalilersoqqinnerata inernera pissarsiarineqarpoq, taannalu Nutarterinissamut pilersaarut 2000-imik taagorneqarpoq, tassanilu pisortat inis- siaataanni attartortittakkani tamani nutarterinissamut pisariaqartitsinerit ilaapput.

Nutarterinissamut pilersaarut 2000 inissiaatinik tigulaarillattaarluni misissuinerit tunngavi- galugit suliarineqarpoq.

Nutarterinissamut pilersaarut 2000-imi inerniliissutigineqarpoq, pisortat inissiaataanni nu- tarterinissamut nutarsaanissamullu pisariaqartitsineq 2,1 mia. kr.-inik naleqartoq, taakkulu tamakkiisumik ilaannaasumillu nutarterinissanut agguarneqarput. Piffissami qaninnerusumi nutarterinissat naammassineqassappata, Namminersornerullutik Oqartussat ukioq 2017 tikillugu 2001-imi akiusut naapertorlugit ukiumut 120 mill. kr.-it inissianik nutarterinis- samut immikkoortittariaqartassavaat, tamatuma kingorna appartitsisassallutik, suliassallu ukioq 2021-mi naammassineqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.

Nutarterinissamut pilersaarut 2000-imut atugassatut IT-kkut sakkussanik iluarluinnartunik ineriartortitsisoqarpoq, taamaalilluni nutarterinissamut pilersaarut ingerlaannartumik aaq- qiiffigineqarsinnaalerluni, tassa nutartigassanik aallartitsinermi, nutarterinissamut ani- ngaasaliissutit allanngortinneqarnerini imaluunniit tulleriiaarinerup allanngortinneqarner- ani. IT-kkut sakkussat A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p aserfallatsaalisassanut program-

KONTO PINGAARNEQ 97.72.13 qupp. 1 mianut ilaatinneqarpoq, taamaalilluni illut aserfallatsaalineqarnissamik pisariaqartitsisut pilersaarusiorfigineqarneri suliarineqarnerilu tunngavigalugit nutartigassatut pisariaqartita- nut tulluussaasoqarsinnaalerluni piffissamullu pilersaarusiortoqarsinnaalerluni.

AI 2002-p akuerssissutigineqarneratigut nutartigassanut malitassiaq allanngortinneqarpoq inissiat toqqakkat tamakkiisumik nutarterineriniit nutarsarnerannut inissiat sapinngisamik amerlasuut iluarsaanneqarnissaannut aserfallatsaalineqarnissaannullu.

Malitassiaq allanngortitaq taanna aallaavigalugu sanaartugassatut pilersaarutit politikkikkut salliutinneqartussatut Nutarterinissamut pilersaarummi 2000-imi siunnersuutigineqartut toqqarneqassapput.

Suliassat taakkua eqqarsaatigalugit immikkoortitaakkamik pilersaarut tassunga tunngasunik missingersuutitaqartoq ingerlatsinermut aserfallatsaaliinermullu pilersaarummik ilaqartoq kiisalu aningaasartuutaaqqittussat aammalu aningaasaleeqqinnissat pillugit sukumiisumik nassuiaasoq suliarineqassaaq.

Tamanna tunulequtaralugu ukiunut kinguliinut aningaasanut inatsimmi pilersaarutit ilan- ngullugit suliarineqassapput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Qaqortoq 020.97.071 Inissianik nutarterinerit assigiinng. 16.000 8.000 8.000 0 0 0

Nuuk 060.97.601 Nutarterineq, B-1389 20.000 10.000 10.000 0 0 0

Maniitsoq 070.97.072 Inissianik nutarterinerit assigiinng. 7.500 3.000 4.500 0 0 0

Sisimiut 080.97.909 Nutarterineq, B-790 & B-791 36.300 34.300 2.000 0 0 0

Ilulissat 120.97.606 Nutarterineq, B-600 aamma B-701 37.500 26.000 11.500 0 0 0

Qeqertarsuaq 140.97.068 Nutarterineq, inissiat 6-it 2.200 1.500 700 0 0 0

Upernavik 160.97.075 Inissianik nutarterinerit assigiinng.8.000 4.000 4.000 0 0 0

Aallarteriikkat katillugit 127.500 86.800 40.700 0 0 0

KONTO PINGAARNEQ 97.72.13 qupp. 2 Narsaq 030.97.006 Inissianik nutarterinerit assigiinng. 13.300 0 1.700 0 0 0 030.97.076 Inissianik nutarterinerit assigiinng. 1.900 0 1.900 0 0 0

Paamiut 050.97.077 Inissianik nutarterinerit assigiinng. 1.500 0 1.500 0 0 0

Maniitsoq 070.97.011 Nutarterineq, B-661 17.000 0 2.400 0 0 0

Qasigiannguit 110.97.609 Nutarterineq, B-252 aamma B-343 11.600 0 2.000 5,5 4,1 0

Uummannaq 150.97.078 Inissianik nutarterinerit assigiinng. 4.000 0 4.000 0 0 0

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.97.089 Nutarterinerit assigiinng. annikitsut 13.800 0 13.800 0 0 0

2003-mi aallartittussat katillugit 63.100 0 27.300 18,3 17,5 0,0

Katillugit 190.600 86.800 68.000 18,3 17,5 0,0 ______

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Qaqortoq 020.97.071 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut Pingaarnerutillugiu pineqarpoq aserfallakkiartornissap unitsinnissaanik siunertaqartumik tamakkiisuunngitsu- mik nutarnerineq. Nutarterinissamik suliassat ataasiakkaat nutarterinissamik malitassiaq nutaaq tunngavigalu- gu toqqarneqassapput.

Nuuk 060.97.601 B-1389-ip iluarsartuunnera Illu, aammattaaq blok T-mik taagorneqartoq, 1967-imi sanaajuvoq, inissiarsuullunilu tallimanik quleriiusoq altanitalik. Inissiarsuarmi attartornerit 53-iupput, ataatsimullu katilluni 3.448 m2-ulluni. Inissiarsuaq Nuummi Tuapannguani inissiarsuit sisamaasut ilagaat, inissiarsuillu tassapput B-1389, B-1388, B-1289 aamma B-1288. B-1389-imi pilersaarusiorneq suliarinninnerlu Tuapannguani inissiarsuit sinnerisa pingasuusut iluarsaan- neqarnissaannut tunngavigineqartussatut eqqarsaatigineqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2002 Maannassineqassangatinneqarpoq: 2004

Maniitsoq 070.97.72 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut Pingaarnerutillugiu pineqarpoq aserfallakkiartornissap unitsinnissaanik siunertaqartumik tamakkiisuunngit- sumik nutarnerineq. Nutarterinissamik suliassat ataasiakkaat nutarterinissamik malitassiaq nutaaq tunngavi- galugu toqqarneqassapput.

Sisimiut 080.97.604 688/305 B-790-ip aamma 7-791-ip nutarternerat Illut inissiarsuaapput altanitallit, 1967-imi aamma 1969-imi sanaajusut, taakkunanilu attartornerit 72-iupput, ataatsimut katillutik 4.236 m2-ullutik.

KONTO PINGAARNEQ 97.72.13 qupp. 3 Iluarsaassinermi igalaat, matut silarliit aammalu altanit (allilikkat) altangangillu, VVS-ikkut atortulersuutit, innaallagissersuutit, illup iluisa tamakkiisumik nutarternerat, uffarfiit, iggaviit, naqqit, pisatsersuutit aalaak- kaasut, qalipaaneq kiisalu ullutsinni pisariaqartitat naapertorlugit init ilusilersorneri allanngortiterneqarlutik suliarineqassapput.

Suliassap naammassineqarnerani annertusisamik pilersaarusiukkamillu aserfallatsaanissamut, illup piusinnaa- nerata sivitsornissaanut kiisalu najugaqartut najukkaminni avatangiisaasa pitsaanerulernissaannut periarfissat pitsaanerulissapput.

Suliassaq Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatsinikkut aningaasartuuteqarfiussanngilaq. Nutarterine- rit ilaat ineqartunut pitsanngorsaatissanik kinguneqartussat siunissami ineqarnermut akililiutinut ilanngullugit naatsorsorneqassapput.

Suliassaq ilaannakortumik misiligutitut suliassaq 080.38.101 konto pingaarneq 94.41.72, IP Assiaqutip nutar- ternera kiisalu misiligutitut suliassaq 080.38.102 konto pingaarneq 91.44.72, inini silaannarmik pitsanngor- saanerit, peqatigalugit aningaasalersorneqarpoq.

Suliassaq pilersaarusiorneqareerpoq aallartinneqareerlunilu. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat naatsorsuutigineqarpoq: 2003

Ilulissat 120.97.606 Nutarterineq, B-600 aamma B-701 Illut inissiarsuaapput altanitallit, 1967-imi aamma 1969-imi sanaajusut, taakkunanilu attartornerit 72-iupput, ataatsimut katillutik 4.665 m2-ullutik.

Illut Ilulissani "Inissiarsuit Qernertut" ilagaat, taakkulu tassaapput B-500, B-600, B-700 aamma B-701.

Nutarterinermi igalaat matullu silarliit suliarineqassapput, oqorsaaqqittoqassalluni, qalia nutarterneqassalluni, altanit altangangillu taarsersorneqassallutik, illorsuup avatangiisai pitsanngorsarneqassallutik, inissiat ilui ta- makkiisumik iluarsaanneqassallutik, soorlu uffarfiit, igaffiit, naqqit, pisattat aalaakkaasut, qalipaalluni iluar- sasagassat kiisalu ullutsinni pisariaqartitat naapertorlugit init ilusilersorneri allanngortiterneqassallutik.

Suliassap naammassineqarnerani annertusisamik pilersaarusiukkamillu aserfallatsaanissamut, illup piusinnaa- nerata sivitsornissaanut kiisalu najugaqartut najukkaminni avatangiisaasa pitsaanerulernissaannut periarfissat pitsaanerulissapput.

Suliassaq Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatsinikkut aningaasartuuteqarfiussanngilaq. Nutarterine- rit ilaat ineqartunut pitsanngorsaatissanik kinguneqartussat siunissami ineqarnermut akililiutinut ilanngullugit naatsorsorneqassapput.

Suliassaq pilersaarusiorneqareerpoq aallartinneqareerlunilu. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Suliassat naammassiffissaattut naats.: 2003

Qeqertarsuaq 140.97.068 Nutarterineq, inissiat arfinillit Illu B-495 1974-imi sanaajuvoq, tassanilu attartornerit 5-iupput, ataatsimut katillutik 300 m2-iullutik. Illu B- 69 1904-mi sanaajusoq palasip illugaa, tassanilu attartorneq ataasiuvoq, ataatsimut katilluni 137 m2-ulluni. Illu eriagilluinnagassatut nalilerneqarpoq.

B-485-imi nutartigassatut naatsorsuutigineqarput igalaanik matunillu taarsersuineq, natermik, talunik qilaanil- lu oqorsaaqqinneq, kiisalu torsuusap illullu taluata qalliutaasa ikkuteqqinneri. Atortulersuutinik nutarterineq, soorlu silaannarissarfinnik, kuuffinnik innaallagissersuutinillu, kiisalu naternik, igaffimmik ininillu najugaqar- finnik.

B-69-imi nutartigassatut naatsorsuutigineqarput atortulersuutit, soorlu kiassarnermut, imermut, kuuffinnut innaallagissamullu, kiisalu inissiaq nutarterneqassalluni. Naternik, qilaamik iikkanillu oqorsaaqqinneq, kiisalu torsuusap illullu taluata qalliutaasa ikkuteqqinneri.

Illuutit nutarterinissamik malitassiaq nutaaq tunngavigalugu nutarterneqassapput. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat naatsorsuutigineqarpoq: 2003

KONTO PINGAARNEQ 97.72.13 qupp. 4 Upernavik 160.97.75 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut Pingaarnerutillugiu pineqarpoq aserfallakkiartornissap unitsinnissaanik siunertaqartumik tamakkiisuunngitsu- mik nutarnerineq. Nutarterinissamik suliassat ataasiakkaat nutarterinissamik malitassiaq nutaaq tunngavigalu- gu toqqarneqassapput.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTITTUSSAT:

Narsaq 030.97.006 513/322 Nutarterinerit, B-644, B-699 aamma B-710 Illut B-644, B-699 aamma B-710 Narsamiittut 1965-67-imi sanaajupput 40-nillu inissiartaqarlutik katillugit 2.440 kvadratmeteriullutik.

Illut 2000-imi Nutarterinissamut pilersaarummi iluarsartuutingaatsiagassatut nalilerneqarput. Nutarterinissanut najoqqutassiaq naapertorlugu qanoq issutsimik nalunaarsuineq saqqummiunneqartoq tunngaviuvoq.

Nutarterinissami illut atortulersuutaasa ilaat toqqakkat iliuuseqarfigineqassapput, pilersaarutaavorlu qaliat, cementitaasa iluarsaannerat, igaffiit, uffarfiit, teknikkikkut atortulersuutit ilaat, iikkat iluarsaannerat qalipan- nerallu, igalaat matullu silarliit taarsersorneqarnerat suliarineqarnissaat.

Illuutit nutarterinissamik malitassiaq nutaaq tunngavigalugu nutarterneqassapput. Ilimagineqassaaq ukiualuit ingerlaneranni illut pisatsersuutaasa ilaasa nutarteqqinneqarnissaat.

Suliassaq Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatsinikkut aningaasartuuteqarfiussanngilaq.

Piffissalersuinissaq pilersaarusiornissarlu 2002-mi aallartinneqarpoq konto pingaarneq 90.00.80-imi, Iluarsa- gassat pilersaarusiorneqarnerisa aallartinneqartarnissaannut immikkoortitat, inissitaalluni.

Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat naatsorsuutigineqarpoq: 2005

Paamiut 050.97.077 Inissianik nutarterinerit assiginngitsut Pingaarnerutillugiu pineqarpoq aserfallakkiartornissap unitsinnissaanik siunertaqartumik tamakkiisuunngitsu- mik nutarnerineq. Nutarterinissamik suliassat ataasiakkaat nutarterinissamik malitassiaq nutaaq tunngavigalu- gu toqqarneqassapput.

Maniitsoq 070.97.011 757/403 Nutarterineq, B-661 Illu illorsuaavoq aneerasaartarfiligaq 1969-imi sananeqartoq 40-nik attartortittakkanik inissiartalik katillugit 2.274 kvadratmeteriusoq.

Inissiaq Maniitsumi "Plateauet/Salliarnartaq"-miippoq inissiallu sisamaasut taamaattut B-660, B-661, B-662 aamma B-663 ilagalugu. B-661-ip pilersaarusiorneqarnissaa iluarsaanneqarnissaalu Maniitsumi "Pla- teauet/Salliarnartaq"-mi B-661-ip inissiallu marluk iluarsaanneqarnissaannut najoqqutassiinissaa eqqarsaataa- voq.

Illut 2000-imi Nutarterinissamut pilersaarummi iluarsartuutingaatsiagassatut nalilerneqarput. Nutarterinissanut najoqqutassiaq naapertorlugu qanoq issutsimik nalunaarsuineq saqqummiunneqartoq tunngaviuvoq.

Illuutit nutarterinissamik malitassiaq nutaaq tunngavigalugu nutarterneqassapput. Ilimagineqassaaq ukiualuit ingerlaneranni illut pisatsersuutaasa ilaasa nutarteqqinneqarnissaat. Suliassaq Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatsinikkut aningaasartuuteqarfiussanngilaq.

Nutarterinissami illup atortulersuutaasa ilaat toqqakkat iliuuseqarfigineqassapput, pilersaarutaavorlu cementi- tat ilaasa taarsersornerat, igaffiit, uffarfiit, teknikkikkut atortulersuutit ilaasa iluarsartuunnerat, immikkuulut- tunik taarsersuineq iikkanillu iluarsaaneq qalipaanerlu, igalaat matullu silarliit taarsersorneqarnerat kiisalu igalaat iluarsartuunnerat taarsernerallu suliarineqarnissaat.

Piffissalersuinissaq pilersaarusiornissarlu 2002-mi aallartinneqarpoq konto pingaarneq 90.00.80-imi, Iluarsa- gassat pilersaarusiorneqarnerisa aallartinneqartarnissaannut immikkoortitat, inissitaalluni. Pilersaarusiornerup

KONTO PINGAARNEQ 97.72.13 qupp. 5 inaarneqarneanut aningaasartuutit konto pingaarneq 97.72.13-imi, Immikkut nutarterineq, matussuserneqas- sapput. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat naatsorsuutigineqarpoq: 2005

Qasigiannguit 110.97.609 254/735 Nutarterineq, B-252 aamma B-343 Illut 1966-679-imi sanaajupput 43-nik inissiartallit katillugit 2.349 kvadratmeteriusut.

Illut 1998-ip ukiaani qanoq issusaat nalunaarsorneqarput. Qanoq issusaannik nalunaarsuinermut atatillugu paasineqarpoq annertuumik nutarterneqartariaqartut, tamannalu ukiormanna qanoq issutsimik sukumiisumik nalunaarsuinermi uppernarsarneqarpoq.

Nutarterinissami illup atortulersuutaasa ilaat toqqakkat iliuuseqarfigineqassapput, pilersaarutaavorlu qaliaasa qallersuutaat iluarsaanneqassasut, cementitasa ilaasa taarsersornerat, igaffiit, uffarfiit, teknikkikkut atortuler- suutit.

Suliassaq suliassaq 110.97.609 konto pingaarneq 91.40.72-imiittumut, Immikkoortumut pilersaarut, Illunik iluarsartuussineq, Ineqarneq, iikkat, igalaat matullu silarliit iluarsartuunneqarnissaannik imaqartumut ilaatin- neqarpoq.

Suliassaq Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatsinikkut aningaasartuuteqarfiussanngilaq.

Piffissalersuinissaq pilersaarusiornissarlu 2002-mi aallartinneqarpoq konto pingaarneq 90.00.80-imi, Iluarsa- gassat pilersaarusiorneqarnerisa aallartinneqartarnissaannut immikkoortitat, aallartinneqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat naatsorsuutigineqarpoq: 2005

Uummannaq 150.97.78 Inissianik nutarterinerit assigiinngitsut Pingaarnerutillugiu pineqarpoq aserfallakkiartornissap unitsinnissaanik siunertaqartumik tamakkiisuunngitsu- mik nutarnerineq. Nutarterinissamik suliassat ataasiakkaat nutarterinissamik malitassiaq nutaaq tunngavigalu- gu toqqarneqassapput.

Sumiiffiit assigiinngitsut 996.97.089 Nutarterinerit assigiinngitsut annikitsut Aningaasaliissutit ukununnga atorneqassapput:

- Iluarsagassat annertuut pinartullu - Nutaanik attartortoqalerneranut atatillugu iluarsartuussinerit annikinnerusut, iluarsagassat nalingin- naasut saniatigut pisarialittut nalilerneqartut - Immikkuualuttunik nutarterinerit.

Tamatuma saniatigut aningaasaliissutit ukununnga atorneqassapput: - tamakkiisumik nutarterisoqalinnginnerani suliassanut aningaasanut inatsimmiittunut qanoq issut- simik nalunaarsuineq piffisartalersuinerlu kiisalu suliassanut aningaasanut inatsimmut ilanngutis- samaakkanut piareersaasiornermut tunngasut. - Assigiissaarinissanik, nutarterinissanut aaqqiissutissat tamakkiisut paasissutissartarigallagaannik su- liaqarneq. - Nutarterinissamut pilersaarutip ingerlaavartumik killiffiisa nalunaarsornerat.

Aningaasaliissutit A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-mit aqunneqassapput, ukiup naanerani aningaasaliissutit ator- neqarnerannik nalunaarusiortartussamit.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 18,3 17,5 0,0

KONTO PINGAARNEQ 97.72.13 qupp. 6 97.73.22 Mittarfeqarfiit, iluarsaaneq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

11.318.000 22.700.000 12.700.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigineqartut Nutarterinermik suliat teknikkikkut sullissinikkullu pitsaasuussapput, silaannakkut angal- lannermut oqartussaasut akuerissuteqartarnerinut tunngavigineqartartut assingalugit. Tama- tuma saniatigut ingerlatsinermut tapiissutinik pisariaqartitsinerup appartinnissaa anguniar- lugu susassaqarfimmut aningaasaliisoqarnissaa naatsorsuutigineqarpoq.

Suliat ataasiakkaat tulleriiaarneqarnerat ilaatigut inatsisitigut piumasaqaasut il.il., ilaatigullu suliniutit ingerlatsinermut pitsaanerpaamik sunniuteqartussat naapertorlugit pis- arpoq.

Tamatuma saniatigut susassaqarfimmi makku anguniarneqarput:

– Mittarfiit, ineriartorneq inatsisiliornermilupiumasarineqartut malillugit, aningaasatigut isumannaallisaanikkullu anguniakkanik sapinngisamik naammassinnissapput. – Qeqqani Kangerlussuaq qitiusumik mittarfiulluni ukiut marluk ingerlaneranni nunap immikkoortuanut (Kangerlussuarmut Sisimiunullu) ingerlatsinermi sinneqartoorute- qassaaq. – Tunumi Kulusuk qitiusumik mittarfiulluni kingusinnerpaamik 2004-mi ima pitsaassut- simigut qaffasitsigilissaaq, Danmarkimi silaannakkut angallannermut piumasaqaataa- sut naammassineqassallutik. – Atortut assakaasullit tamarmik ingerlaavartumik taarsersorneqassapput. Ingerlatsiner- mi akornutit annertuut qaqugumut annikillisarneqartuassapput; ingerlatsinermut aser- fallatsaaliinermullu aningaasartuutit piffissaq qaninnerusoq eqqarsaatiginagu, piffissar- li ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu, ikilisarneqassapput.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass. nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

Kulusuk 184.97.706 Mittarfik/illup saava 11.200 9.200 2.000 0,0 0,0 0,0

Narsarsuaq 033.25.026 Mittarfiup nutarsarnera 20.000 5.000 5.000 5,0 5,0 0,0

Illoqarfiit assigiinng. 999.25.938 Radiofyr, nutarsaaneq 9.300 1.100 2.700 3,5 2,0 0,0 KONTO PINGAARNEQ 97.73.22 qupp. 1

Aallarteriikkat katillugit 40.500 15.300 9.700 8,5 7,0 0,0

Narsarsuaq 033.16.009 Motorimik taarsiineq, innaallagissiorfik 5.500 0 3.000 2,5 0,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 5.500 0 3.000 2,5 0,0 0,0

Katillugit 46.000 15.300 12.700 11,0 7,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

Kulusuk 184.25.706 653/371 Mittarfik/illup saava Isumannaallisaatitut killeqarfiliornermut atatillugu, Statens Luftfartsvæsenillu piumasaqaateqarneratigut mit- tarfik/illup saava nutarsarneqassapput nutaamik qallerlugit. Mittarfiup 2001-imi atulernissaa akuersis- sutigineqarpoq. Suliaq 2001-imi aallartinneqassaaq 2003-imilu naammassissangatinneqarluni. 2003-mi mittar- fimmi mikkiartornermullu qullilersuisoqarnissaa pilersaarusiorneqarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2001 Atulernissaat: 2003

Narsarsuaq 033.25.026 848/504 Mittarfiup iluarsaannera Narsarsuarmi mittarfik Mittarfeqarfiit betonimik qalligaasumik mittarfituaraat. Mittarfik 1942-p missaani sanaasimavoq tamatumalu kingornagut mittarfik arlaleriarluni nutarterneqarlunilu allanngortinneqartarsimal- luni. Mittarfiup betonimik qalliutaa 1.850 m-it missaanniippoq 60 m-illu missaannik silissuseqarluni. Bet- onimik qalliutaa siulleq betoninit kipparissunit saviminernik qerattaqqusersugaanngitsunit sanaasimavoq, sanileriiaartunik 7,5 m x 3,8 m-it missaanniittunik – katillugit sanileriiaat 4.000-it missaanniillutik. Tukimut sanimullu akunneri immigaapput (delitationsfuger).

Mittarfeqarfiit 2001-ip aasaani mittarfiup qanoq issusersiorneranik annertuumik nalilersuisimavoq. Kipparis- sut 4.000 m-t missaanniittut (100.000 m2 miss.) misissornerini kipparissut 1.500-t missaat qullorlutik, qalipaa- jarlutik sangutiterlutilluunniit ajoqusersimasut paasineqarpoq. Taakku ukiut ingerlaneranni taarsersorneqarnis- saat pilersaarutigineqarpoq.

Illoqarfiit assigiinng. 999.25.938 Assigiinngitsut Radiofyr, iluarsaaneq Kontup ataani ingerlaavartumik radofyrimi taarsersuinermut iluarsaanermullu aningaasanik immikkoortitsiso- qarpoq. Aningaasaliissutit ilaat Global Positioning System-imik (GPS) nutaamik ineriartortitsinissamut atorn- eqarnissaat pilersaarutigineqarpoq, taannalu sumiissusersiutaavoq, radiofyr-imut, SME-mut Localizer-imullu taartigineqartussaq. Ineriartortitsineq Grønlandsfly aamma Flyvesikringstjenesten suleqatigalugit pissaaq.

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT: KONTO PINGAARNEQ 97.73.22 qupp. 2

Narsarsuaq 033.16.009 848/504 Motorimik taarsiineq, innaallagissiorfik Innaallagissiorfiup motorii marluk taaserneqassapput. Ikummatissamik atuineq, aserfallatsaaliinermut anin- gaasaqarneq pilersorneqarnerullu isumannaatsuunissaa eqqarsaatigalugu motorit taarserneqarnissaat pisaria- qarpoq. Suliassat aallartinnissaat: 2003 Atulernissaat: 2004

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 11,0 7,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 97.73.22 qupp. 3 99.71.40 Nukissiorfiit, sanaartornermut taarsigassarsiarititat, nutarterineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

15.730.000 5.000.000 14.500.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Aningaasaliinermi tunngavigisat Nukkissiorfiit sanaartornermut taarsigassarsiaat, iluarsaaneq, tassani pilersuinerup tungaa- tigut iluarsaanerit pineqarput innaallagissamik pilersuineq (innaallagissiorfiit), imermik pilersuineq (erngup aqqutai pingaarnerit, imermik akoqanngitsumik tigooraaviit imeqarfiillu) kiisalu kiassaaneq (kiassaateqarfiit ungasissumillu kiassaateqarfiit). Taakkua saniatigut aserfallatsaaliuinermi suliassat annikitsut, misissueqqaarnerit assigiinngitsut, suliassaalerumaartussanik assigiinngitsunik kiisalu illoqarfinni aserfallatsaaliugassaalerumaartussanik aallarnisaanerit.

Nukissiorfiit sanaartornermut taarsigassarsiaat allagartanik akiligassat uppernarsaataannik taarsersorneqassapput, allagartallu taakku kontumi pingaarnermi 64.12.05-mi Nukissiorfiit, akilersuutit ataanni isertitatut ikkunneqassapput, erniaallu kontumi pingaarnermi 64.12.04- mi Nukissiorfiit, erniat ataanni isertitatut ikkunneqassallutik.

Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Qulequtaa ------1.000 kr. ------mio. kr.----

99.71.40.02 Imermik pilersuineq

Aasiaat 100.99.201 Imeqarfiup nutarternera 10.850 850 1.500 5,0 3,5 0,0

Aallarteriikkat katillugit 10.850 850 1.500 5,0 3,5 0,0

99.71.40.01 Innaallagissamik pilersuineq Nanortalik 010.99.013 Generatorit MG 1 & 2 taarserneri 10.000 0 5.000 85,0 0,0 0,0

Aasiaat 100.99.015 Atortulersuutit SRO-t nutarternerat 3.000 0 1.000 2,0 0,0 0,0

Qaanaaq 170.99.004 Nutaaq/nutarterineq, nukissiorfik 15.000 0 200 7,3 7,5 0,0

Illoqarfiit assigiinngitsut. 999.99.09 Suliass. annikits. assigiinng., innaallagiss 1.500 0 1.500 0,0 0,0 0,0 99.71.40.02 Imermik pilersuineq

KONTO PINGAARNEQ 99.71.40 qupp. 1

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.99.010 Suliass. annikits. assigiinng., innaallagiss 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0

Maniitsoq 070.99.408 Imeqarfiup nutarternera 2.800 0 300 2,5 0,0 0,0

Qasigiannguit 110.99.208 Imeqarfiup nutarternera 2.000 0 1.000 0,0 0,0 0,0

Upernavik 160.99.003 Erngup akuqanngitsup aqq. taarsiineq 4.000 0 2.000 2,0 0,0 0,0

Qaanaaq 170.99.006 Nilannik aatsitsiviup nutart./allinera 1.800 0 1.000 0,0 0,0 0,0

Ittoqqortoormiit 190.99.407 Imeqarfiup nutarternera 5.000 0 500 4,5 0,0 0,0

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.99.007 Suliass. annikits. assigiinng., imeq 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0

99.71.40.03 Kiassarneq

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.99.010 Suliass. annikits. assigiinng., kiassarneq 2.000 0 2.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartittussat katillugit 49.100 0 13.000 28,6 7,5 0,0

Katillugit 59.950 850 4.500 33,6 11,0 0,0

Suliassanut nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

SULIASSAT AALLARTERIIKKAT:

99.71.40.02 Imermik pilersuineq

Aasiaat 100.99.201 silataani 510/210 Imeqarfiup iluarsarnera Imeqarfik atuuttoq aserfallassimammat imeqarfiup atortulersuutai iluarsaanneqassapput, filterit innaallagissa- mullu atortulersuutit taarsersorneqassapput. Kiisalu erngup pitsaassusaata pitsanngorsarneqarneranut atatillu- gu imermik minguiaassutit maanna atorneqartut misissorneqassapput. Suliassap aallartinnissaa: 2001 Atulernissaa: 2005

KONTO PINGAARNEQ 99.71.40 qupp. 2 SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

99.71.40.01 Innaallagissamik pilersuineq

Nanortalik 010.99.013 B3 410/570 Generator MG 1 & MG 2-p taarserneri Aggregatorit MG I aamma MG II pioreersut maskiinamik ullutsinnut naleqqunnerusumik taarserneqassapput. Aggregatip nillusaataa pisoqalisimasoq avatangiisillu eqqarsaatigalugit taarserneqassaaq. MG 1 aamma MG 2 pujoorfimmik nutaamik ataatsimik putsup aqqutaannik marlunnik ruujorertalimmik pilerneqassapput. Sulias- saq 2004-mi naammassineqassamaarpoq. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2004

Aasiaat 100.99.015 E1 482/268 Atortulersuutit SRO-t nutarternerat Kissarnerup sinneruttup imermut kissaavianut atortulersuutit SRO-t nutarternerat suliassamut ilaavoq, maan- nami pigineqartoq qanganisaammat aqutsivianilu kukkuneqarnerata malitsigisaanik ukiuni kingullerni innaal- lagissiorfiup unittoortaqattaartarsimammat. Maanna atortulersuutit SRO-t ullumikkut naleqquttunik nutaanik taarserneqassangatinneqarput, maannamio pigineqartumut taartissamaatinik sanaartortoqarunnaarsimammat. Suliassaq 2003-mi pilersaarusiorneqassaaq ivertitsinerlu 2004-mi pissalluni. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2004

Qaanaaq 170.99.004 E1 600/240 Innaallagissiorfik nutaaq/iluarsaaneq Illu maanna atorneqartoq 1954-imi nutaajuvoq, 1997-imilu pitsaassutsimik nalilersuinermi teknikkikkut pit- saanngitsuusoq oqaatigineqarluni. Innaallagissiorfik nutaamik illutaliuunneqassaaq, iluarsaanissarsuullu piler- saarusiorneqarnerata kingorna aggregatit pigineqartut tassunga ikkussuunneqassapput. MG 2-mut aamma MG 3-mut putsup uutsivii uutsiviisivissap nutaap sananeqarneranut atatillugu taarserneqassapput. Innaallagisser- suutit taarserneqassapput iluarsarneqassallutillu. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2005

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.99.009 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikitsut assigiinngitsut, innaallagissiorfiit Aserfallatsaaliugassatut suliassat annikitsut, piareersaanerit assigiinngitsut il.il. pilersaarusiornermut nalingin- naasumut ilanngunneqanngitsut aningaasaliissutinit aningaasalersorneqarput. Pilersaarusiorneq ingerlaavartu- mik ingerlanneqarpoq. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2003

99.71.40.02 Imermik pilersuineq

Maniitsoq 070.99.408 E5 654/339 Imermik nukissiorfiup iluarsaannera Imeqarfiup atortulersuutai, assersuutigalugu erngup akoqanngitsup/minguitsup kuffii, filterillu immaqa ruu- jorinik iluarsaanneqarlutillu taarsersorneqasssapput. Filteri nammineerluni errortuisartoq ikkunneqassaaq. Filterit naqqi pisariaqarpat paakkarummik taarserneqassapput. Innaallagissamut atortulersuutai aserfallassi- mapput pilersuinerullu isumannaatsuunissaa piuginnartinniarlugu taarsersorneqassallutik. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2004

Qasigiannguit 110.99.208 E7 345/554 Imermik nukissiorfiup iluarsaannera Imeqarfiup illutaa iluarsaanneqassaaq sisannik nutaanik silataatigut atortulersorlugu. Iluani Iigartaa asbestimik imalik qallerneqassaaq, natit qalipallugit filterinullu siorartalinnut sodamullu ingerlatsisussanik amoortaam- mik liftimilluunniit ikkussisoqassaaq. Filteri nammineerluni errortuisartoq ikkunneqassaaq. Imermik nukis- siorfiup silaannarmut illersuutaa ima aserfallassimatigaaq allaat imermik nukissiorfiup qerisuunnginnissaata anguniarnissaa ajornarsisimalluni. Asbestimik poorsineq. Filterinik errortuinerup nutarterneqarnera. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2003

KONTO PINGAARNEQ 99.71.40 qupp. 3 Upernavik 160.99.003 880/520-736/432 Erngup akuiarneqanngitsup aqqutaanik taarsiineq Suliassaq tassaavoq erngup akuiarneqanngitsup aqqutaanik nutarterineq taarsiinerlu, aammalu imermik akuiarneqanngitsumik pilersorneqarnerup pitsanngortinneqarnissaa, taamaalilluni pilersuinerup isuman- naatsuunissaa annertusineqassalluni. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2003

Qaanaaq 170.99.006 E1 602/243 Nilannik aatsitsiviup iluarsaannera/ allilernera Nilannik aatsitsivik niusisarfialu aserfallassimallutillu mikivallaalersimammata, pineqartup pisinnaasai anner- tusarneqassapput. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2004

Ittoqqortoormiit 190.99.407 E3 781/316 Imermik nukissiorfiup iluarsaannera Imermik nukissiorfiup illutaa kiisalu imermut innaallagissamullu atortulersuutai iluarsaanneqassapput. Imer- mut innaallagissamullu atortulersuutit ataasiakkaat ima aserfallassimatigipput pilersuinerup isumannaatsuunis- saa anguniarlugu kiisalu imeqartitsinissaq pisariaqartinneqarmat tamavimmik iluarsaanneqartariaqarlutik. Imeqarfiup illutaa aserfallassimavoq iluarsaanneqassallunilu. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2004

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.99.007 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikitsut assigiinngitsut, imeq Allanngortiteraluni sulianut annikitsunut, kiisalu misissueqqaarnernut, aallarnisaanernullu suliassanillu piler- saarusiornissanut piffissaq ungasinnerusoq eqqarsaatigalugu pilersaarusiornernut ilaatinneqanngitsunut ani- ngaasaliisoqartarpoq. Aallartitsineq, pilersaarusiorneq atuutitsilernerlu ingerlaavartumik ingerlanneqartarpoq. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2003

99.71.40.03 Kiassarneq

Illoqarfiit assigiinngitsut 999.99.010 Assigiinng. Assigiinng. Suliassat annikitsut assigiinngitsut, kiassarneq Suliassanik annikitsunik nutarterinermut, soorlu immikkoortortaqarfinni assigiinngitsuni, kiassaateqarfinni kiisalu ungasissumit kiassaanermi aqqutinut aningaasaliissutit atorneqassapput. Nutarterinerit anin- gaasaqarnermi ingerlatsinermik kiisalu pilersuinerup isumannaatsuuneranik pitsanngoriartitsissapput. Sulias- sat najukkami pilersaarutinik suliaqarnissanik pisariaqartitsinngillat. Pilersaarusiorneq ingerlaavartumik inger- lassaaq. Suliassap aallartinnissaa: 2003 Atulernissaa: 2003

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 33,6 11,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 99.71.40 qupp. 4 99.72.20 Boligstøtte, nutarterinermut immikkullu aserfallatsaalii- nermut taarsigassarsisitsineq

A 2001 AI 2002 AIS 2003

28.272.000 38.000.000 10.000.000

SANAARTORNERMUT ANINGAASALIISSUTIT

Inatsisitigut tunngavigisaq Inissialiornermut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1 apriilip 9-iani 1992- imeersoq.

Aningaasaliinermi tunngavgineqartut Inissialiornermut tapersiisarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 1 apriilip 9-iani 1992- imeersoq naapertorlugu inissialiornermut, iluarsaassinermut boligstøttellu illuutaanik pit- sanngorsaanermut kiisalu qinnuteqaateqarnikkut nammineq illuliat pitsanngorsarneqarneri- nut allilerneqarnerinullu taarsigassarsisitsisoqartarpoq. Aammattaaq piginnittut nikinneran- ni iluarsaassinermut boligstøttellu iluarsaannerinut/pitsanngorsarnerinut taarsigassarsisitsi- soqartarpoq.

Kontu pingaarnerup imarai ukiumut ataatsimut aningaasaliissutit, taamaammat 2003-mi taarsigassarsiaritinneqartunut neriorsuutit aningaasaliissutinit ilanngaatigineqartarput. Tas- sunga atatinneqarput taarsigassarsiat ukiuni siuliini tunniunneqartut, ukiorli ataaseq sinner- lugu taarsigassarsinermi siunertap piviusunngornissaanut ukioq ataasiuppat ukiulluunniit arlaliuppata taarsersugassat. Ilanngullugu aningaasaliissutit imarai taarsigassarsiat 1999-imi siusinnerusukkullu tun- niunneqartut akuersissutigineqarneri, tassanili aningaasaliissutit Sanaartornermi Aserfallat- saaliuinermilu Aningaasaateqarfimmut nuunneqanngillat.

Illunik pioreersunik iluarsaassinermut pitsanngorsaanermullu taarsigassarsiat tulleriiaarne- qassapput nalinginnaasumik pitsanngorsaanermut soorlu centralvarmemut, ukioq naallugu imermik pilersuivimmut, imikup kuuffiinut, uffarfimmut oqorsaaqqinnermut allanullu taar- sigassarsianut. Inissiaatit pitsanngorsarneqarnissaat anguniarlugu boligstøttep illuutaanik nutarterisoqar- tarpoq.

KONTO PINGAARNEQ 99.72.21 qupp. 1 Suliassat immikkoortiterneri

Katill. Siusinn. AIS Missingersuutit Sumiiffik atukkat 2003 04 05 06 Suliass.nr. Qulequtaa ---- 1.000 kr. ------mio. kr.----

999.99.014 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat 10.000 0 10.000 0,0 0,0 0,0

2003-mi aallartinneqartussat katillugit 10.000 0 10.000 0,0 0,0 0,0

999.99.015 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat 15.000 0 0 15,0 0,0 0,0

2004-mi aallartinneqartussat katillugit 15.000 0 0 15,0 0,0 0,0

Katillugit 25.000 0 10.000 15,0 0,0 0,0

Suliassat nassuiarneri

Sumiiffik Suliass. nr. Sumiiffik Nunap assingani Qulequtaa

SULIASSAT 2003-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

999.99.014 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat Aningaasaliinermi tunngavigineqartut siuliani allassimasut innersuunneqarput.

SULIASSAT 2004-MI AALLARTINNEQARTUSSAT:

999.99.015 Boligstøtte, taarsigassarsiarititat Aningaasaliinermi tunngavigineqartut siuliani allassimasut innersuunneqarput.

2004 2005 2006 Missingersuutit --- mio. kr. --- 15,0 0,0 0,0

KONTO PINGAARNEQ 99.72.21 qupp. 2