N°1

JUIN 2008

Le mot du Maire

Madame, Mademoiselle, Mon- • La rénovation du logement pour assurer l’entretien des sieur, communal caniveaux. • Le grillage de l’aire de sport Voici déjà quatre mois que la devenu dangereux Je voudrais remercier les per- nouvelle équipe municipale s’est sonnes qui sont venues nous • L’entreprise chargée de la mise au travail. aider à fleurir le village, celles restauration de la Roanne qui se dévouent au sein du Co- Elle est composée de trois ad- terminera les plantations en mité des Fêtes, tous les bénévo- joints, chacun responsable d’une automne. commission. les qui participent aux différen- • Une consultation est en cours tes commissions. Mr ENCELLE, travaux et avec le Conseil Général en ce cadre de vie Il est certain que, dans une pe- qui concerne les travaux de tite commune, le bénévolat est Mr BOYER, finances voirie et de sécurité sur la rue nécessaire pour le bien-être et Mme LANBLIN, C.C.A.S. de Lunéville. le plaisir de tous. N’hésitez Ainsi que de cinq conseillers • L’étude diagnostique de l’as- donc pas à venir amicalement répartis dans différentes déléga- sainissement suit son cours. nous rejoindre. tions. Nous devrions bientôt être fixés sur le mode de traite- Toutes ces personnes consa- B. EIGELTHINGER ment des eaux usées à réali- crent une partie de leur temps ser. libre au service de Courbes- seaux et de ses habitants. • Enfin et à nouveau, une ba- layeuse passera régulièrement L’équipe municipale a décidé de mettre en place une Commis- sion Communication afin de vous informer régulièrement de URVASALISSIEN l’évolution dynamique de notre commune : travaux, aménage- ments, embellissement, manifes- tations diverses… C

E Courbesseaux a des projets pour 2008-2009

L Des entreprises sont actuelle- ment consultées pour : • L’aménagement des espaces verts du lotissement • La réfection du clocher de l’église et le nettoyage de la La nouvelle équipe municipale (de gauche à droite) : Bruno Diligent, Jean-Pierre Marchal, Bernard Eigelthinger, Régis Aubertin, Michel façade Encelle, Chantal Lanblin, François Lanblin, René Visine, Fabrice Boyer PAGE 2 L’écho du conseil municipal

Quelques nouveautés ludiques et pratiques • Achat d’un tracteur-tondeuse : tonte en 3H au lieu de 2 jours (moins pénible, ce qui permet de dégager du temps pour d’autres tâches), et d’une débroussailleuse (l’ancienne étant hors d’usage). • Achat d’un complexe balançoire-toboggan pour l’aire de jeux (rue de l’Etang), achat qui remporte un grand succès auprès des enfants. • Installation de 2 bancs supplémentaires pris dans le lotissement (à la demande d’un particulier qui en avait trois devant chez lui), sur l’aire de jeux. • Réalisation de cette brochure d’information. Quelques précisions en ce qui concernent les futurs travaux • Des devis nous sont parvenus pour les espaces verts du lotissement, en premier lieu, il s’agit de désherber et d’engazonner. En automne, les premières plantations de fleurs et plantes vivaces seront commencées. • La réfection du clocher de l’Eglise est prise en charge par l’assurance de la commune, nous profi- terons de l’échafaudage pour faire nettoyer la façade. • Le logement communal est en si mauvais état qu’une somme importante devra être engagée pour sa rénovation (le premier devis atteint 39.000 €). • Deux devis pour le terrain de sport nous sont parvenus : l’un de 15.000 €, l’autre de 11.000 €. Pour diminuer le montant de la facture, l’employé communal se chargera du démontage de l’an- cien grillage. • C’est par l’intermédiaire de la communauté de communes du Sânon (contrat mis en place en 2005 et se terminant en 2009), que nous avons pu bénéficier du service de balayage pour le net- toyage des caniveaux. Nous espérons que ce contrat sera renouvelé. Le point sur le budget Les excédents reportés au 01.01.2008 s'élèvent à 489 257 euros (principalement issus des ventes de terrains sur le lotissement). Précisons qu'il nous reste, à cette date, de nombreuses factures à régler et donc à déduire de cet excédent, par exemple: travaux de voirie et d'assainissement sur le lotissement Verdondaine ( 63 000 euros), la rénovation effectuée sur le pont "rue de l'étang" ( 57 000 euros), ... . Malgré tout, ces résultats permettent - sur le long terme - de nous engager sereinement vers des projets judicieux et raisonnables, dans l'intérêt de tous.

« Nous garderons de Un dernier hommage Il résidait au 14 rue du Général courrait le territoire à pied, Robert Alix, l’image Poirel. notamment en automne pour la d’un homme Après avoir fréquenté l’école cueillette des champignons. communale et effectué son La retraite, lui a permis de se chaleureux, aimant service militaire en ALGERIE, consacrer pleinement à son Monsieur ALIX est entré dans jardin et à l ‘élevage de ses le contact. » la vie active comme employé moutons. agricole chez Mr ROUSSEAU à Nous garderons de Robert, COURBESSEAUX, puis a tra- l’image d’un homme chaleu- vaillé dans l’entreprise de bâti- reux, aimant le contact. ment BAROTIN à HARAU- C’est avec tristesse que nous COURT et a terminé sa car- Nous présentons à l’ensemble avons appris le décès de Mon- rière professionnelle aux Salins de sa famille nos sincères sieur Robert ALIX le 11 avril du midi à VARANGEVILLE. condoléances. 2008 dans sa soixante treizième année. Amoureux de la nature, il par-

LE CURVASALISSIEN N°1 PAGE 3 Le saviez-vous ?

Le dimanche 14 septembre sera Nous allons y passer la nuit certai- ristiques, tout un assortiment de commémoré à le nement. Comme nous allons bien shrapnells explosant en l’air et fai- 94ème Anniversaire de la bataille dormir ! Sous les toits de ces gran- sant plus de bruit que de mal. du Grand Couronné. Cette célébra- ges, dans la paille bien fraîche, nous Plus redoutables, ces derniers obus tion a lieu tous les ans, en alter- allons dormir comme des enfants. éclatent au sol avec des gerbes de nance entre Champenoux et Cour- Hélas ! Interdiction absolue, le vil- tirs ponctués d’éclairs rouges et besseaux . lage paraît-il est plein de blessés. dont les éclats sifflent méchamment. Le Grand Couronné : série de Comble d’ennui, notre compagnie a Les balles, elles, sont vicieuses et hauteurs d’une altitude moyenne de perdu le régiment. sournoises. Elles ont un langage. 400 mètres qui de Loisy au nord, 25 août, c’est un jour dont je me Elles ont aussi leurs fantaisies, elles sur la Moselle à Dombasle, au sud souviendrai tant que je vivrai. Réveil chuchotent « cassant du bois sec » sur la Meurthe, forment une demi- à 3h30. L’abondante rosée nous dans le taillis et blessent et tuent. A circonférence qu’on a appelé le annonce aujourd’hui un soleil fé- 50 pas apparaît le cimetière du lieu, Grand Couronné. roce. Arrêt, sur la carte du lieute- clôturé de murs bas et larges. Il Date : du 4 au 13 septembre 1914 nant, nous situons le petit village de nous apparaît comme un endroit fait Courbesseaux au départ de la rude pour nous. D’instinct, nous nous Lieu : Meurthe-et-Moselle bataille pour Nancy. Nous ne savons dirigeons vers lui. Issue : Victoire Française. pas si les Boches y sont ou pas. L’attaque du bois de sainte Libaire Nous pensons qu’il a été abandonné Belligérants : IIe Armée française. s’annonce par des coups de feu. Il par ses habitants et que si certains y VI Armée allemande faut viser bas. J’ai repéré dans ce dit sont demeurés, ils doivent se tenir bois une silhouette qui n’est pas de « Le sergent Commandants : Edouard de Castel- dans les caves et ils ont raison. chez nous. A l’observer, il doit s’agir nau pour la . Rupprecht de Nous ne nous battrons pas dans ses d’un Boche. C’est la première car- Bergy a été blessé Bavière pour l’Allemagne. murs. Le hasard de la bataille enra- touche que je vais tirer en visant. à la jambe devant Forces en présence : gée qui va s’engager nous enverra Genou à terre, je fais le signe de la surtout sur son territoire, dans ses France 225 000 hommes. croix. Ce n’est pas une coutume les bois de Sainte champs, en direction de Hoéville. barbare, c’est en souvenir de mes Allemagne 350 000 hommes. Dans le petit matin nous apercevons ancêtres soldats que je l’accomplis. Libaire, il est

Le contexte : Après l’échec de la resté deux jours bataille de Morhange le 20 août et demi sur le 1914, la seconde armée française a dû se replier. Elle occupe le Grand terrain, allongé à Couronné sur un arc Pont-à- , Champenoux, Lunéville, terre » Dombasle. Les troupes allemandes décident d’attaquer simultanément Saint-Dié dans la bataille de la Haute Meurthe et Nancy lors de la bataille du Grand Couronné. Après l’échec de Charmes, la prise de Nancy se- Elle était faite pour s’accorder son église ses maisons et un carre- rait pour les Allemands une impor- chance durant la campagne…… four. La ligne idéale, notre schéma tante victoire psychologique. Guil- est de voir clair sur la droite de Le sergent Bergy a été blessé à la laume II vient en personne supervi- Courbesseaux afin de pouvoir nous jambe devant les bois de Sainte ser l’offensive. aligner du Château de Romémont Libaire, il est resté deux jours et jusqu’à Hoéville, si possible face au demi sur le terrain, allongé à terre, caché et protégé par un sillon de La bataille vue de Courbes- bois de Sainte Libaire. Notre objec- charrue, il fut récupéré et soigné à seaux et des villages environ- tif est désigné, par le haut de Cour- Nancy. nants. besseaux, en nous abritant, nous attaquerons avec toute la division, Extraits du récit de guerre du Sergent partout et à fond. Louis Bergy. Remerciements à Mme O. Marchand Le petit cimetière de Courbes- pour le prêt du récit de guerre du Arrivée à Réméréville. C’est un gros seaux. Et voici que nous arrive des sergent L. Bergy. village qui nous apparaît en fin d’a- obus avec leurs sifflements caracté- près-midi. Quelle aubaine ! Autres sources : Internet. Les informations pratiques

Horaires d’ouverture de la Mairie Mémento du lundi au jeudi de 17h à 19h Tél.: 03 83 31 00 00 Vacances Scolaires : du 4 Juillet au 1er Septembre 2008 Courriel : [email protected] Rentrée Scolaire 2008 / 2009 : 2 Septembre 2008 Les ordures ménagères : Ramassage objets encombrants : 3 Octobre 08 Accueil périscolaire par l'association "poil de Carotte", encadrée par "Familles Rurales", sera soutenue par notre syndicat scolaire Intercommunal. Horaires d’ouverture de la Cet accueil sera proposé aux enfants pour le repas du midi et une garde du soir de 16h30 à 18h30. déchetterie intercommunale Renseignements auprès de Corinne Bastien 03.83.31.61.36 Gratuit pour les particuliers résidant sur le territoire de la CC du Sânon. Payant pour les Centre aéré du 7 au 25 juillet de 8h à 18h à Réméréville professionnels au-delà d’un m3. Renseignements auprès de Corinne Bastien 03.83.31.61.36

Horaires d’été (15 avril - 15 octobre) Vendredi de 14 h à 19 h Samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h Dimanche de 9 h à 12 h Manifestations de l'Association Mercredi de 14 h à 19 h « Loisirs et Culture » de Courbesseaux • Méchoui du 29 juin: jambon à la broche et pomme de terre Horaires d’hiver (16 octobre - 14 avril) à la braise Vendredi de 14 h à 17 h • Sortie vélo du 14 juillet, suivi d'un repas-grillades Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h • St Nicolas accompagnera les enfants au cinéma le 06 dé- Dimanche de 9 h à 12 h cembre Mercredi de 14 h à 17 h • prévisions à l'automne: journée paint-ball, et une initiation à la dégustation du vin ( dates à définir) Fermée les jours fériés

Les rues à Courbesseaux

Chemin de Trouaux Route de Lunéville Chemin du Jardin de l’école Rue du Général Castelnau Rue du Général Poirel Rue de l’étang Rue du Quai de la Bataille Chemin sous les Chênes Rue des Sorbiers Rue de Verdondaine Allée des hirondelles Rue Louis Rousseau