Realistisch in Den Osten Blicken: Belarus Nach Der Ukraine-Krise Und Die Neuausrichtung Der Westlichen Politik

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Realistisch in Den Osten Blicken: Belarus Nach Der Ukraine-Krise Und Die Neuausrichtung Der Westlichen Politik SIRIUS 2017; 1(2): 177–190 Robert Helbig* Realistisch in den Osten blicken: Belarus nach der Ukraine-Krise und die Neuausrichtung der westlichen Politik DOI 10.1515/sirius-2017-0032 1 Einführung Kurzfassung: Belarus ist an der europäischen Integration nicht ernsthaft interessiert. Es hat sich in der Ver- Der seit 1994 regierende Präsident von Belarus Aljaksandr gangenheit der EU nur zugewandt, um Druck auf die rus- Lukaschenka hat die Grundprinzipien der Außenpolitik sische Regierung zu erzeugen. Nicht einmal die Ukraine- seines Landes im Jahr 2008 wie folgt beschrieben: Krise hat die außenpolitische Situation des Landes „Die Außenpolitik von Belarus basiert auf drei Grundprinzipien: grundlegend geändert, das strukturell von Russland ab- politische Souveränität, wirtschaftliche Offenheit und gleiche hängig geblieben ist. Allerdings konnte Präsident Aljak- partnerschaftliche Beziehungen zu anderen Ländern. Die ‚Gol- sandr Lukaschenka seine Macht festigen und die aktuelle dene Regelʼ unserer Außenpolitik bleibt Multivektorialität […]. Wirtschaftskrise eröffnet ihm die Chance, das Land öko- Wir sind sehr daran interessiert, mit dem Westen zusammen- 1 nomisch zu diversifizieren. Lukaschenkas gewonnenes zuarbeiten, vor allem mit der EU […].“ Selbstvertrauen und der dringende Bedarf an wirt- Lukaschenka hat diese Strategie bisher nicht ernsthaft schaftlicher Umstrukturierung haben die Tür für den verfolgt. Zwar hat sich seine Regierung zeitweilig dem Westen geöffnet, seine Belarus-Politik neu aufzustellen Westen zugewandt, um Druck auf Moskau auszuüben, und dessen Streben nach strategischer Diversifizierung zu aber Belarus bleibt strukturell von Russland abhängig. unterstützen, um von Russland größere Unabhängigkeit Lukaschenka unterhält engere Beziehungen zu Moskau zu erlangen. als zu Brüssel. Obwohl die Ukraine-Krise die strategische Schlüsselwörter: Belarus, Russland, Europäische Union, Situation von Belarus nicht grundlegend geändert hat, Nachbarschaftspolitik haben die Ereignisse Lukaschenka die Möglichkeit ge- boten, seine Macht intern zu festigen und extern etwas Minsk is not seriously interested in European Abstract: mehr Spielraum zu gewinnen. Die gegenwärtige Wirt- integration. Lukaschenka has merely been capitalizing on schaftskrise, die mindestens teilweise auf die Sanktionen Brusselsʼ competitive relationship with Moscow by turn- des Westens gegenüber Russland zurückzuführen ist, hat ing to the EU as a bargaining chip with the Kremlin. The dabei bewirkt, dass in Minsk die Motivation zur Diver- Ukraine Crisis has not served as a game changer because sifizierung der belarussischen Außenbeziehungen ge- Belarus remains structurally dependent on Russia. How- stiegen ist. ever, the Ukraine Crisis has helped Lukashenko to con- Auf diese Entwicklung könnte der Westen – Europa solidate his power, while the current economic crisis re- und die USA – mit einer Öffnung gegenüber Belarus rea- inforced Minskʼs motivation to diversify its foreign rela- gieren und dabei Lukaschenka als Partner und Belarus als tions. Lukashenkoʼs renewed confidence and Belarusʼ dire ein unabhängiges Land behandeln, ohne dessen enge need for economic restructuring have opened the door for Partnerschaft mit Russland infrage zu stellen. Das bela- the West to reframe its Belarus policy and to enable Be- russische Streben nach größerer Unabhängigkeit und die larus achieving strategic diversification on its way to- Versuche, sich wirtschaftlich und politisch zu diver- wards greater independence from Russia. sifizieren, könnten Europa und die USA durch eine engere Keywords: Belarus, Russia, European Union, Zusammenarbeit mit dem land in between unterstützen. Neighborhood policy Wie weit kann der Westen dabei gehen? Und wo sollten die Schwerpunkte liegen? 1 Aljaksandr Lukaschenka: Rede an BSU Studenten, Presseerklä- * Kontaktperson: Robert Helbig, Doktorand an der Universität der rung des Belarussischen Präsidenten Nummer 49929, 12. Februar Bundeswehr München, E-Mail: [email protected] 2008, www.president.gov.by/. 178 Robert Helbig Diese Fragen werden in drei Schritten beantwortet: Im trolliert formal die belarussische Luftwaffe.3 Die Streit- ersten Abschnitt wird zunächst die außenpolitische Stra- kräfte des Landes sind de facto Teil des russischen Mili- tegie von Belarus dahingehend analysiert, ob und inwie- tärs, im Falle eines militärischen Einsatzes als Folge weit Lukaschenkas Engagement mit Blick auf den Westen westlicher Aggression würde Russland die belarussischen ein Streben nach Unabhängigkeit oder nur ein taktisches Kräfte als Teil seiner Truppen behandeln.4 Russland un- Manöver gegenüber dem Kreml darstellt. Während sich terhält zwei militärische Einrichtungen – aber keine for- der zweite Teil auf die Konsequenzen der Ukraine-Krise mellen Basen – auf belarussischem Boden5 und die Ver- für Belarus und Lukaschenkas Politik konzentriert, wer- teidigungsindustrie von Belarus bleibt strukturell von den anschließend die Chancen für Europa und die USA für Russland abhängig, da die Firmen größtenteils auf die den Fall aufgezeigt, dass sie ihre Politik gegenüber Minsk Rolle als Subunternehmer beschränkt sind6. Die russische neu aufstellen wollen. Kontrolle über das Militär wird allerdings durch die bela- russische Verfassung eingeschränkt, die einen Einsatz der eigenen Streitkräfte im Ausland verbietet.7 2 Die strukturelle Abhängigkeit Neben der militärischen besteht auch eine starke ökonomische Abhängigkeit von Russland. Etwa 40 Pro- vom Kreml zent der belarussischen Exporte gehen dorthin.8 Ganze Industriezweige, wie der landwirtschaftliche Maschinen- Von allen postsowjetischen Staaten bleibt Belarus wohl bau, sind abhängig von der Nachfrage aus Russland. Bei- am stärksten mit Russland verbunden. Als Lukaschenka spielsweise konnte Belarus im Jahr 2011 Traktoren für über 1994 an die Macht gekommen ist, institutionalisierte er 870 Milliarden US-Dollar – etwa 6 Prozent der gesamten seine politischen, militärischen und wirtschaftlichen Be- Exporte – an Russland verkaufen, weil den Landwirten ziehungen zum Kreml, insbesondere durch die Mitglied- dort günstige Leasingbedingungen angeboten werden. schaft in der Russisch-Weißrussischen Union, der Ge- Auch stellen russische Banken Vorzugskredite für Unter- meinschaft Unabhängiger Staaten (GUS), der Organisa- nehmen zur Verfügung, die belarussische Industrie- tion des Vertrags über kollektive Sicherheit (OVKS) und produkte erwerben. Diese Banken kontrollieren zudem der Eurasischen Wirtschaftsunion (EAWU). ein Viertel des belarussischen Bankensektors und bleiben Die enge Beziehung zu Moskau wird oft durch die die wichtigste Devisenquelle für das Land. Darüber hinaus gemeinsam empfundene Bedrohung einer expandier- werden große Teile der belarussischen Petrochemie- und enden NATO nach Osteuropa erklärt.2 Die These in diesem Telekommunikationssektoren von russischen Institutio- Aufsatz lautet, dass die Allianz zwischen Belarus und nen kontrolliert.9 Russland auf einer anderen Grundlage steht: Zum einen Die belarussische Abhängigkeit ist vor allem auch im ist Belarus aufgrund der früheren Integration aus der Energiesektor sichtbar, zumal Russland seinen Einfluss Sowjetzeit wirtschaftlich und gesellschaftlich auf das 2011/2012 noch vergrößert hat, indem es sich exklusive Engste mit Russland verbunden. Zum anderen verfolgt Rechte für die Erdgasversorgung und die Kontrolle über Lukaschenka primär die Ziele des Machterhalts und der das Transit- und Verteilungssystem gesichert hat. Aller- Maximierung der damit verbundenen ökonomischen Er- dings muss hinzugefügt werden, dass Belarus noch den träge. Diese Ziele erscheinen ihm am besten erreichbar größten Anteil seiner Öl-Infrastruktur besitzt.10 Russland durch die politische und wirtschaftliche Unterstützung hat aber ein Monopol auf belarussische Gasimporte und des „großen Bruders“. Die Beziehungen zum Westen die- kontrolliert 90 Prozent der Ölversorgung.11 Der russische nen immer nur als Hebel, um von Moskau Zugeständnisse Gaskonzern Gazprom verwaltet fast das gesamte Pipeli- zu erhalten. Lukaschenkas Motivation, sich mit Russland zu ver- bünden, führte zur Gründung der Russisch-Weiß- 3 Wierzbowska-Miazga 2013, 29. russischen Union, einem einzigartigen Konstrukt eines 4 Silitski 2011. 5 vagen politischen Bündnisses, in dem sich beide Länder Bohdan/Gumer 2016, 20. 6 Wierzbowska-Miazga 2013, 30. gegenseitig diplomatisch unterstützen. Diese Union ist 7 Marin 2013, 25. faktisch eine militärische Allianz mit einem gemeinsamen 8 Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus 2016. Kommando. Heute ist das belarussische Heereskomman- 9 Wierzbowska-Miazga 2013, 18–22. do vollständig in das russische integriert, der Kreml kon- 10 Ibid, 16. 11 Vadzim Smok: Belarus Struggles To Reduce Energy Dependence On Russia, Belarus Digest, 1. Februar 2016, www.belarusdigest.com/ 2 Szyszlo 2003; Paznyak 2003; Rontoyanni 2003. story/belarus-struggles-reduce-energy-dependence-russia-24413. Belarus nach der Ukraine-Krise und die Neuausrichtung der westlichen Politik 179 nenetz in Belarus12 und Russland hat den Bau des ein- sames Währungsprojekt mit Moskau, obwohl er dieses zigen belarussischen Atomkraftwerks übernommen, das anfänglich im Jahr 2000 als politisches Ziel erklärt hatte.17 2019 in Betrieb gehen soll13. Während Russland durch den Lukaschenka verfolgt also nicht das Ziel, den Integ- Bau der Nord-Stream-Pipeline seine Abhängigkeit von rationsprozess mit Russland voranzutreiben, sondern belarussischen Transitrouten abbauen konnte, war Be- durch eine Allianz wirtschaftliche Gewinne
Recommended publications
  • Ambassadorial Assignments Overseas Friday, February 05, 2016 10:53:33 AM
    Ambassadorial Assignments Overseas Friday, February 05, 2016 10:53:33 AM Country/Organization Name Additional Countries Name State Title Career/NC Appointment Oath of Office AFGHANISTAN, Islamic Peter Michael McKinley VA AMB CMSFS 12/12/2014 12/16/2014 Republic of ALBANIA, Republic of Donald Lu CA AMB CMSFS 11/25/2014 12/17/2014 ALGERIA, People's Democratic Joan A. Polaschik VA AMB CMSFS 8/1/2014 8/15/2014 Republic of ANDORRA, Principality of Also Ambassador to Spain James Costos CA AMB NC 8/19/2013 8/22/2013 ANGOLA, Republic of Helen Meagher La Lime DC AMB CMSFS 5/16/2014 6/10/2014 ANTIGUA and BARBUDA Also Ambassador to Barbados, Linda Swartz Taglialatela NY AMB CMSES 12/16/2015 1/14/2016 Commonwealth of Dominica, Grenada, Federation of Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Saint Vincent and the Grenadines ARGENTINA (Argentine Noah Bryson Mamet CA AMB NC 12/2/2014 12/3/2014 Republic) ARMENIA, Republic of Richard M. Mills Jr. TX AMB CMSFS 1/2/2015 2/6/2015 AUSTRALIA, Commonwealth of Morrell John Berry MD AMB NC 8/6/2013 8/9/2013 AUSTRIA, Republic of Alexa Lange Wesner TX AMB NC 8/14/2013 9/6/2013 AZERBAIJAN, Republic of Robert Francis Cekuta NY AMB CMSFS 12/18/2014 1/20/2015 BAHAMAS, Commonwealth of Vacant AMB NC The BAHRAIN, Kingdom of William V. Roebuck NC AMB CMSFS 11/24/2014 12/12/2014 BANGLADESH, People's Marcia Stephens Bloom Bernicat NJ AMB CMSFS 12/19/2014 1/6/2015 Republic of Page 1 of 15 Country/Organization Name Additional Countries Name State Title Career/NC Appointment Oath of Office BARBADOS Also Ambassador to Antigua
    [Show full text]
  • Budget Request Commission on Security And
    BUDGET REQUEST COMMISSION ON SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE FISCAL YEAR 2018 Commission on Security and Cooperation in Europe Report and Budget Request for Fiscal Year 2018 2 I. Budget Authority and Appropriation Request for FY 2018 The Commission on Security and Cooperation in Europe (commonly called “the Helsinki Commission”) was created on June 3, 1976, pursuant to Public Law 94-304, codified as 22 U.S.C. 3001, et. seq. This statute authorizes and directs the Commission ". to monitor the acts of the signatories which reflect compliance with or violation of the articles of the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, with particular regard to the provisions relating to human rights and Cooperation in Humanitarian Fields." Information on the Commission’s activities for calendar year 2016 is submitted pursuant to the provisions of 22 U.S.C. 3006. The Final Act was agreed to in Helsinki, Finland, in 1975 by 35 countries, including the United States, Canada, West and East European states, and the Union of Soviet Socialist Republics. The states which emerged as a result of the breakup of the USSR, Czechoslovakia, and Yugoslavia subsequently joined the Helsinki process, at which time each new participating State signed the Helsinki Final Act and explicitly and unconditionally agreed to all commitments of the Helsinki process. Mongolia joined the OSCE as a fully participating State in 2012, bringing OSCE membership to 57 countries. Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Morocco and Tunisia are OSCE Mediterranean Partners for Cooperation, and Afghanistan, Australia, Japan, the Republic of Korea and Thailand are Partners for Cooperation.
    [Show full text]
  • Bob Southard 7/12/10 2:19 PM
    Around The Heart : In Memoriam - Bob Southard 7/12/10 2:19 PM Earlham College Home In Memoriam - Bob Southard Around The Heart Home WebCalendar FAQs MARCH 25, 2009 About Around The Heart Submission Guidelines Bob Southard was never not thinking about something and he willingly Make a Submission shared his thoughts with whoever chanced upon him. I was running back from a jog back campus when I came upon Bob stretching out on Send Comments or Feedback the cinder track. He stretched out in the manner of a person who is Login only just taking up running or perhaps even exercise. (He told me once that he was a 'baby runner' and I suggested to stop drinking so much CATEGORIES soda.) I was in his Russian History class and working as hard as I could Events just to keep up with the reading. I sat down next to him and started Announcements my cool down stretch. He said, and I will not forget this as there was Kudos no salutation or prelude, "Paul, I have always found it interesting the Governance way Quakers use the word 'concern' with so many shades of meaning." Employment/Service/Funding Such was Bob's way of welcoming you into his world of wonderings and Items of Interest non-sequiturs. In Memoriam Bob was a gifted lecturer. When he wanted to drive home a point, he ARCHIVES had a way of looking over his glasses and nearly yelling "Look...." When Bob said 'Look", that was time to slip into hyper drive and write as Current Printable Issue quickly as you possibly could because he was about to deliver the Past Issues mother load of rich, textured, fascinating historiography on Alexander SEARCH Ist or podzoil or artillery.
    [Show full text]
  • EMBASSIES, CONSULATES and REPRESENTATIONS of INTERNATIONAL ORGANISATIONS in BELARUS June, 2016
    EMBASSIES, CONSULATES AND REPRESENTATIONS OF INTERNATIONAL ORGANISATIONS IN BELARUS June, 2016 CONTENT EMBASSIES ........................................................................................... 3 CONSULATES ..................................................................................... 13 HONORARY CONSULATES ............................................................ 15 TRADE REPRESENTATIONS .......................................................... 20 NON-RESIDENT EMBASSIES ......................................................... 21 REPRESENTATIONS OF INTERNATIONAL ................................ 36 ORGANISATIONS ............................................................................... 36 2 EMBASSIES Embassy of the Republic of Austria Bernd Alexander BAYERL Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary National Day: Austrian National Day, October 26 220030, Minsk, Engelsa str., 34-А, 2 tel. (375–17) 328 35 84, 289 95 94 fax: (375–17) 289–12–81 e-mail: [email protected] Embassy of the Republic of Azerbaijan Isfandiyar VAHABZADA Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary National Day: Republic Day May 28 220053, Minsk, Starovilenski trakt tel.: (375–17) 300 37 59 fax: (375–17) 300 37 29 e-mail: [email protected] www.azembassy.by Embassy of the Republic of Armenia Armen KHACHATRYAN Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent and Plenipotentiary Representative to the Statutory and other Bodies of the Commonwealth of Independent States National Day: Independence Day September 21 Minsk,
    [Show full text]
  • Americans with Disabilities Act
    Fighting Hunger S/GFS helps ensure access to food around the world Arctic Affairs Tackling climate issues in changing polar region state.gov/statemag July/August 2015 Americans with Disabilities Act Department�Department Celebrates�25�years�Celebrates 25 Years of�Accessibility of Accessibility Isaac D. Pacheco Editor-in-Chief [email protected] Ed Warner Deputy Editor [email protected] Luis A. Jimenez, Jr. Art Director [email protected] Michael Hahn Associate Editor [email protected] Contacting Us 2401 E Street NW, Room H236 Washington DC 20522 [email protected] Phone: (202) 261-8163 Fax: (202) 663-1769 Change of Address Send changes of addresses to our staff using the contact information above. Please include your previous mailing address. Submissions For details on submitting articles to State Magazine, request our guidelines by email at [email protected] or download them from http://www.state.gov/statemag. State Magazine does not purchase freelance material. Deadlines The submission deadline for the October issue is August 15. The deadline for the November issue is September 15. State Magazine (ISSN 1099–4165) is published monthly, except bimonthly in July and August, by the Bureau of Human Resources at the U.S. Department of State. It is intended for information only and is not authority for offi cial action. Views and opinions expressed are not necessarily those of the Department of State. The editorial team reserves the right to select and edit all materials for publication. state.gov/statemag facebook.com/statemagazine POST14 OF THE MONTH: Twitter.com/statemag N'Djamena fl ickr.com/statemagazine Photo by Franck Zecchin state.gov/rss/channels/statemag.xml July/August 2015 // Issue Number 602 Contents 12 Features 9 Science Fellows Program leverages U.S.
    [Show full text]
  • Ongoing Human Rights and Security Violations in Russian-Occupied Crimea
    114th CONGRESS Printed for the use of the 2nd Session Commission on Security and Cooperation in Europe ONGOING HUMAN RIGHTS AND SECURITY VIOLATIONS IN RUSSIAN-OCCUPIED CRIMEA NOVEMBER 10, 2016 Briefing of the Commission on Security and Cooperation in Europe Washington: 2016 Commission on Security and Cooperation in Europe 234 Ford House Office Building Washington, DC 20515 202–225–1901 [email protected] http://www.csce.gov @HelsinkiComm Legislative Branch Commissioners HOUSE SENATE CHRISTOPHER H. SMITH, NEW JERSEY ROGER WICKER, MISSISSIPPI, Chairman Co-Chairman ALCEE L. HASTINGS, FLORIDA BENJAMIN L. CARDIN. MARYLAND ROBERT B. ADERHOLT, ALABAMA JOHN BOOZMAN, ARKANSAS MICHAEL C. BURGESS, TEXAS RICHARD BURR, NORTH CAROLINA STEVE COHEN, TENNESSEE JEANNE SHAHEEN, NEW HAMPSHIRE ALAN GRAYSON, FLORIDA TOM UDALL, NEW MEXICO RANDY HULTGREN, ILLINOIS SHELDON WHITEHOUSE, RHODE ISLAND JOSEPH R. PITTS, PENNSYLVANIA LOUISE MCINTOSH SLAUGHTER, NEW YORK Executive Branch Commissioners DEPARTMENT OF STATE DEPARTMENT OF DEFENSE DEPARTMENT OF COMMERCE (II) (2) ABOUT THE ORGANIZATION FOR SECURITY AND COOPERATION IN EUROPE The Helsinki process, formally titled the Conference on Security and Cooperation in Europe, traces its origin to the signing of the Helsinki Final Act in Finland on August 1, 1975, by the leaders of 33 European countries, the United States and Canada. As of January 1, 1995, the Helsinki process was renamed the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE). The membership of the OSCE has expanded to 56 partici- pating States, reflecting the breakup of the Soviet Union, Czechoslovakia, and Yugoslavia. The OSCE Secretariat is in Vienna, Austria, where weekly meetings of the partici- pating States’ permanent representatives are held.
    [Show full text]
  • Final List of Participants
    OSCE Human Dimension Implementation Meeting FINAL LIST OF PARTICIPANTS Warsaw, 11 - 22 September 2017 OSCE Delegations / Partners for Co-operation Albania Dr. Odeta BARBULLUSHI Ministry of Foreign Affairs Deputy Minister of Foreign Affairs Website: http://www.mfa.gov.al Ms. Ravesa LLESHI Permanent Mission of Albania to the International Organizations in Head of Mission Vienna Website: http://www.mfa.gov.al Mr. Artan CANAJ Permanent Mission of Albania to the International Organizations in Deputy Head of Mission, Counsellor Vienna Website: http://www.mfa.gov.al Mrs. Shpresa KURETA Embassy of the Republic of Albania Ambassador Website: http://www.ambasadat.gov.al/poland Prof. Evis ALIMEHMETI Ministry of Foreign Affairs Member to the Advisory Committee on the CoE Framework Convention for Website: http://www.mfa.gov.al the Protection of National Minorities on behalf of Albania Mrs. Mira HOXHA Ministry of Foreign Affairs Website: http://www.mfa.gov.al Mrs. Brunilda PECI Ministry of Foreign Affairs Head of Human Rights Unit, International Organisations Directorate Website: http://www.mfa.gov.al Ms. Biliana NAUMOVA Embassy of the Republic of Albania Second Secretary Website: http://www.ambasadat.gov.al/poland Mr. Mhill MOSHEQAJ Embassy of the Republic of Albania Assistant to the Ambassador Website: http://www.ambasadat.gov.al/poland Germany Dr. Gernot ERLER Federal Foreign Ministry; Task Force OSCE Chairmanship 2016 Special Representative of the Federal Government of Germany for the OSCE Chairmanship in 2016 Amb. Felix KLEIN Federal Foreign Office Ambassador for Relations to Jewish Organizations Website: http://www.auswaertiges-amt.de Mrs. Petra DACHTLER Federal Foreign Office Head of Unit OSCE & Council of Europe Website: http://www.auswaertiges-amt.de Heinrich HAUPT Permanent Mission of Germany to the OSCE Minister, Deputy Head of Mission Website: http://www.osze.diplo.de Mrs.
    [Show full text]
  • The Foreign Service Journal, September 2008
    FS FICTION I F IS FOR FAILURE I FOIA FOIBLES $3.50 / SEPTEMBER 2008 OREIGN ERVICE FJ O U R N A L S THE MAGAZINE FOR FOREIGN AFFAIRS PROFESSIONALS THE WHOLE WORLD IS WATCHING The U.S. Elections as Seen by Foreign Journalists OREIGN ERVICE FJ O U R N A L S CONTENTS September 2008 Volume 85, No. 9 F OCUS ON The 2008 Elections AFRICA SEEKS A TRUE FRIEND / 17 Barack Obama may be an “African son,” but there is strong support for John McCain’s candidacy on the continent. By Samuel Siringi ARE CANADIANS READY FOR A LEAP OF FAITH? / 20 Amid their fascination with the Obama phenomenon, our neighbors to the north listen and worry. By Tim Harper EGYPTIANS EXPECT A SHIFT IN STYLE, NOT SUBSTANCE / 25 Cover and inside illustration by Whatever the outcome in November, most Egyptians Frank Harris do not expect any major changes in bilateral relations. By Shohrat Aref BUDAPEST’S BALANCING ACT / 29 PRESIDENT’S VIEWS / 5 No matter who wins, the upcoming U.S. presidential election is likely The Journey to improve the opinion of Hungarians about the United States. By John K. Naland By Ákos Beöthy SPEAKING OUT / 13 TRADE IS CENTRAL FOR URUGUAY / 33 State’s Wrong Turn on the The debate in Latin America is mainly about whether it makes any Information Highway difference at all who moves into the White House in January. By Scott Rauland By Lucía Baldomir OBAMAMANIA, GERMAN STYLE / 37 LETTER FROM Are Germans starting to realize that Barack Obama might not THE EDITOR / 16 be able to fulfill the high hopes they have projected onto him? By Steven Alan Honley By Cordula Meyer INDONESIANS HOPE FOR PARTNERSHIP / 41 REFLECTIONS / 88 The fact that Obama spent several years in Jakarta as a boy does Balkan Babas not mean Indonesians expect special treatment if he’s elected.
    [Show full text]
  • Belarusian Yearbook 2014
    Website of the expert Community of belarus Nashe MNeNie 1 (‘Our OpiNiON’) agenCy for soCial and politiCal expert appraisal Belarusian Y e a r b o o k 2014 a survey and analysis of developments in the republic of belarus in 2014 Lohvinaŭ Vilnius 2015 2 Belarusian YearBook 2014 Compiled and edited by: Anatoly Pankovsky and Valeria Kostyugova english version translated by Volha Hapeyeva, Andrey Kuznetsov, Vladimir Kuznetsov, Taciana Tuluš english version edited by Max Nuijens scientific reviewers and consultants: Oleg Manaev, Doctor of sociology (independent institute of socio- economic and Political studies); Andrei Vardomatski, Doctor of sociology (laboratory of axiometrical research NOVAK); Alexei Pikulik, Doctor of Political sciences (Belarusian institute for strategic studies – BISS): Irina Dounaeva, Ph. D. (independent expert); Olga Shparaga, Ph. D., associate Professor (Center for european studies); Andrey Kazakevich, Doctor of Political sciences (institute of Political studies Political Sphere); Pavel Daneiko (Belarusian economic research and outreach Center – BEROC); Miroslav Kollar (Institute for Public Affairs, Program Director of the slovak annual Global Report). Prepress by Stefani Kalinowskaya The yearbook is published with the support of The German Marshall Fund of the United States PACT The ideas expressed are solely the opinions of the authors and do not necessarily represent the opinions of the editorial board. © Website of the expert community of Belarus “Nashe Mnenie” (nmnby.eu), 2105 © agency for social and Political
    [Show full text]
  • U.S. Department of State Key Officers of Foreign Service Posts
    U.S. Department of State Key Officers of Foreign Service Posts APIA (E) Address: U.S. Embassy, 5th Floor, ACB House, Matafele, Apia, Samoa; APO/FPO: American Embassy, PSC 467 BOX 1, APO AP 96531-1034; Phone: (685) 21-631; Fax: (685) 22-030; Workweek: Monday to Friday, 0800 - 1630 Officer Name AMB Charles J. Swindells (Resident in Welllington) DCM/CHG Timothy W. Harley MGT Ronna Pazdral (Wellington) CA Richard Adams (Auckland) DAO Rick Martinez (Wellington) FMO Vacant (Wellington) GSO Frederick Olivo (Wellington) ICASS Chair Non-ICASS Post ISSO See DCM/Charge PAO Roy Glover (Wellington) RSO William B. Leverett (Wellington) State ICASS Non-ICASS Post Last Updated: 2/4/2005 FREETOWN (E) Address: Siaka Stevens St., Freetown; APO/FPO: 2160 Freetown Pl, Washington, DC 20521- 2160; Phone: 232-22-226481; Fax: 232-22-225471; Workweek: M-T 0745-1700, F 0745-1245; Website: http://freetown.usembassy.gov Officer Name AMB Thomas N. Hull III AMB OMS Mary Kay Beckwith DCM James A. Stewart DCM OMS Kathy Cavanagh POL/ECO Rachael T. Doherty CON Rachael T. Doherty MGT Salvatore Piazza AFSA Salvatore Piazza AID Christine M. Sheckler DAO Patricia Parris ECO Rachael T. Doherty FMO Salvatore Piazza GSO James Stover ICASS Chair Brian J. Mckenna IMO Vella G. Mbenna ISSO Nicholas Brashich PAO Brenda K Ruth RSO Jean Richter State ICASS Rachael T. Doherty Last Updated: 2/23/2005 KOLONIA (E) Address: Kolonia (E), P.O. Box 1286, Pohnpei; APO/FPO: No APO/FPO available at post.; Phone: 691-320-2187; Fax: 691-320-2186; INMARSAT Tel: 011-872-383-132633; Workweek: Monday - Friday 8a.m.
    [Show full text]
  • Belarusian Yearbook 2017
    WeBsite of the expeRt Community of BeLARus Nashe MNeNie 1 (‘Our OpiNiON’) AgenCy foR soCiAL And poLitiCAL expeRt AppRAisAL Belarusian Y e a r b o o k 2017 A survey and analysis of developments in the Republic of Belarus in 2016 Lohvinaŭ Vilnius 2017 2 Belarusian YearBook 2017 Compiled and edited by: Anatoly Pankovsky and Valeria Kostyugova english version translated by Mark Bence, Volha Hapeyeva, Andrey Kuznetsov, Vladimir Kuznetsov english version edited by Max Nuijens scientific reviewers and consultants: Oleg Manaev, Doctor of sociology (independent institute of socio- economic and Political studies – iisePs); Andrei Vardomatski, Doctor of sociology (laboratory of axiometrical research noVak); Alexei Pikulik, Doctor of Political sciences (Belarusian institute for strategic studies – Biss), Irina Dounaev, Ph. D. (independent expert); Olga Shparaga, Ph. D., associate Professor (european College of Liberal Arts in Belarus – eClaB); Andrei Kazakievich, Doctor of Political sciences (institute of Political studies “Political sphere”); Pavel Daneiko (Belarusian economic research and outreach Center – BEROC); Miroslav Kollar (Institute for Public Affairs, Program Director of the slovak annual Global Report). Prepress by: Stefani Kalinowskaya The yearbook is published with support of The German Marshall Fund of the United States The ideas expressed are solely the opinions of the authors and do not necessarily represent the opinions of the editorial board. © Website of the expert community of Belarus Nashe Mnenie (nmnby.eu), 2017 issn 1822-4091
    [Show full text]
  • Kolkatacity of Joy JUNE2009 STATE MAGAZINE | ISSUE 5 3 5
    U.S.DEPARTMENT OF STATE JUNE 2009 KOLKATACity of Joy JUNE2009 STATE MAGAZINE | ISSUE 5 3 5 09 22 42 Rock of Post of the Another Jakarta Month Planet Embassy welcomes band Kolkata, India, teems Retired couple spends a after U.S. tour. with diversity. season in Antarctica. 32 14 Blueprints for Safety 09 FEATURES COLUMNS 12 Watchful Eyes 28 Consensus Builders 02 From the D.G. Officers in the Sinai help enforce peace Political cone adjusts to meet new 03 Letters treaty. realities. 04 In the News 08 Diversity Notes 14 Spotlight Time 30 Real Help 40 Safety Scene PRT in Iraq helps female artists find Emergency Relief Fund aids locally 45 State of the Arts their voice. employed staff. 46 Obituaries 47 Retirements 18 More Than Books 32 A Busy Year 48 The Last Word American Corners program thrives Overseas Buildings Operations in Kosice, Slovakia. completes 11 facilities in 12 months. ON THE COVER The U.S. Consulate General in Kolkata includes 12 states, one 20 Managing Change 36 Office Of The Month territory and some of the world’s FSI division adopts new training Recruitment, Examination and most dramatic scenery. methods. Employment. Photograph by Corbis D.G. HARRY K. THOMAS Remembering Our Brave Foreign Service Colleagues On May 25, I had the honor of joining the Foreign Service and Department of fellow members of the Diplomatic and Con- State who preceded us. In my remarks, I sular Offi cers, Retired, and Department of paid tribute to cherished colleagues, such State employees and relatives at the DACOR as Brian Adkins, who made the ultimate Memorial Area of Rock Creek Cemetery sacrifi ce while overseas.
    [Show full text]