4 No. 39842 GOVERNMENT GAZETTE, 23 MARCH 2016
Government Notices • Goewermentskennisgewings
Transport, Department of/ Vervoer, Departement van DEPARTMENT OF TRANSPORT NO. 339 23 MARCH 2016
339 South African National Roads Agency Limited and National Roads Act (7/1998): Declaration amendment of National Road R730 Section 1 39842 TH'O =T.H AFRICAN NATIONALR AGENCY SOC LIMITED R.evistraticFri No: 1998/0{0589l30
DECLARATION AMENDMENT OF NATIONAL ROAD R730 SECTION 'I
AMENDMENT OF DECLARATION No. 550 OF 2003
By virtue of section 40(1)(b) of the South African National Roads Agency Limited and the National Roads Act. 1998 (Act No. 7 of 1998), ! hereby amend Declaration No. 550 of 2003 by substituting the Annexure paragraph (UI), the section of the descriptive declaration of the route from the R30 Welkom turn -off up to the junction with R73, with the subjoined sheets i to 6 of Plan No P774/09.
(National/ Road R730 Section tR30 Weikom Turn-off - R73 Junction)
MtN1STE F TRANSPORT
DEPARTEMENT VAN VERVOER NO. 339 23 MAART 2016
339 Wet op Suid-Afrikaanse Nasionale Padagentskap Beperk en Nasionale Paaie (7/1998): Verklaring wysiging van Nasionale Pad R730 Seksie 1 39842 DIE SUID.AFRIKAANSE NASIONALE PADAGENTSKAP MSB BEPERK Rtgistrasie No: 1998/009584/30
VERKLARING WYSIGING VAN NAS1ONALE PAD F1730 SEKSIE 1
WYSIGING VAN VERKLARING NO. 550 VAN 2003,
Kragtens Artikel 40(1)(b) van die Suid-Afrikaanse Nasionale Padagentskap Beperk en die Nasionale Paaie Wet, 1998 (Wet no. 7 van 1998), wysig ek hiermee Verklaring no. 550 van 2003 deur die By lee paragraaf (W), die gedeelte van the beskrywende verklaring van die roete venal. die. R30 Welkom afdraai tot by die aansluiting met die R73, te vervang met meegaande velte 1 tot 6 van Plan no, P774/09
(Nasionaie Pad R730 Seksie 1: R30 Welkem afdraaí - R73 Aansluiting)
MINIST R VAN VERVOER
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za
XALKOENKRANS XALKOENKRANS
PIN PIN REM REM :5 :5
2 2 i i No No EAST EAST 2.5 2.5 SOsrta[aA:F SOsrta[aA:F 8 8 PIN PIN
SE:tn SE:tn itt itt OF OF . .
RIVIEP RIVIEP No.330 DOORN DOORN
PIN PIN TO TO
PTN PTN 5 5 PIN PIN 6 6
This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za PIN PIN 9 9
L L
tg tg
ltEl'A ltEl'A 5 5 P P TPd TPd "..- "..-
STAATSKOERANT, ! ! 3 3 t: t:
PIN PIN 17 17
PIN PIN S^{. 15 15
r r
r' r'
It It
REM REM
P`Cfi+3! P`Cfi+3!
r r
r1 r1
ó_ ó_ íX:3 Y Y
,r ,r
PIN PIN i i
23 MAAR
16 16
3 3 No No DE DE WE WE N N R R E 4 4 4
T 2016
kr kr t t
d d ìs ìs
a a
REM REM P P 7N 8 8 T"d T"d ï ï P P
TN TN <, <,
.,.._:..._. .,.._:..._.
5tGidíe 5tGidíe
ors ors poifresto1C poifresto1C offideote offideote '43 '43 Atian0a Atian0a
WAS WAS 'voCts 'voCts Sopär'ti Sopär'ti Pqetinahetffiktip Pqetinahetffiktip
No. 39842
ß:prtsAizts ß:prtsAizts the the :rood :rood üFiftí<'srt üFiftí<'srt
?'eqhrkt.$ ?'eqhrkt.$
Q Q
Ikfrät Ikfrät ha ha
Ra31* Ra31* NtltrbIIot NtltrbIIot Pö.vds Pö.vds
1,30S+satttáíti 1,30S+satttáíti S. S. Aroricy Aroricy R730 R730 van van ím9sërf ím9sërf mr mr L L
NOtttraltliftsttte NOtttraltliftsttte `,^ectíQiR `,^ectíQiR ______
5 6
No. 39842
330 330
ER ER No. No.
D D RN R R V V I I I I
5 5 P P
AT AT
10 10 P P
T T N'
. .
\ \ f''N f''N
8 8 . .
This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za 014-- 014-- -,.. -,.. GO
VERNMENT GAZETTE,23MARCH2016
PIN PIN
5; 5;
RIVI RIVI 330 330 R R E E
No No
OR OR O O N N D D RIN RIN REM REM
6 6
IN IN % % P P
' ' 10 10 WARY WARY EAS:4 EAS:4 .0t1',. .0t1',. tt tt L L t t -w -w . . ;i ;i PL PL SER SER L L M M l l WIDEe WIDEe ya ya Jm Jm r r 1++yF'.$:,`gi: 1++yF'.$:,`gi: 31 31 DOORN DOORN R1/IER R1/IER Y Y HAKK HAKK 695 695 ES ES No. No. I I PIN PIN REM REM 7 7 No.330 No.330 PIN PIN M M 3 3 Pm Pm 21 21 PIN PIN VIRGINIA VIRGINIA 3 3 a a TWEEPAN TWEEPAN 678 678 5 5 No. No. Noa Noa 1 1 PT PT 3 3 N N R1~m R1~m IN IN RE RE M M t t s!-`t s!-`t stOete stOete petâraserne petâraserne :i:u:. :i:u:. .FfE? .FfE? 'qetlestte 'qetlestte 5etít 5etít ttkfsori:ole ttkfsori:ole Mn Mn t3ià! t3ià! Pbdt3geiattpp Pbdt3geiattpp íii*its íii*its Oeft003' Oeft003' tryaitse tryaitse Bop: Bop: rerir rerir 6 6 r- r- o! o! the the r'roc'etiie[ï:t:ts r'roc'etiie[ï:t:ts rttuf rttuf reserve tian tian :al :al v v por por Sotsth Sotsth Ngcire Ngcire Àc:`ri#Z{;yTt Àc:`ri#Z{;yTt lì: lì: NCSlteriete NCSlteriete Röffitt' ef+txtao ef+txtao !QKttK+riet !QKttK+riet itxwtli:t5 +kOtttaCy set,-t. set,-t. van van qd qd R R 7 7 Pt Pt P'-s4 P'-s4 of of jr9 jr9 RtrF,ìtrtyiiTìD&t;:e RtrF,ìtrtyiiTìD&t;:e ÿrr#+nn ÿrr#+nn WV WV 'r 'r 44'6 44'6 s«. s«. PTN PTN 8 8 VIRG VIRG NIA NIA ES ES 695 695 No. No. tn tn PM PM o o E E T T l l 8 8 X X . . SERV.1 SERV.1 VIRGINIA VIRGINIA No. No. 5 5 This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za f f REM REM P7fai P7fai VIRGINIA VIRGINIA STAATSKOERANT, VIRGINIA VIRGINIA PIN PIN RGINIA RGINIA EXTe10 EXTe10 V V 5847 5847 WM WM PM PM I I eaz, eaz, z2 z2 rt4 rt4 23 MAAR T 2016 22 22 PTN PTN pæfïìa:-etirarze pæfïìa:-etirarze 5£i1t3%iE 5£i1t3%iE 'n 'n .4fríitx34nc0: .4fríitx34nc0: gnnee£,£:i" gnnee£,£:i" ,?éric ,?éric &,(tsf &,(tsf Nak3qr;fOnt:a. Nak3qr;fOnt:a. van van fíguur fíguur ,edCr ,edCr Din Din re re :nrqFÆ :nrqFÆ fVo. fVo. geknort geknort No. 39842 the the rE;prenn.n$< rE;prenn.n$< Est Est coca coca taor@ rigor* rigor* "hewn ánciít ánciít he he The The nVceìoWn nVceìoWn A[rieIIe4 A[rieIIe4 gLìa; gLìa; T. T. Limited Limited Reeds Reeds Agency RcV?:e RcV?:e R73,0 R73,0 (Vrstís7ndi (Vrstís7ndi var: var: R+7nte R+7nte NfYf,ú.lr:oí NfYf,ú.lr:oí +){ +){ Section Section 7 8 No. 39842 r'-'""" r'-'""" R R E E :ULENSKAAAL :ULENSKAAAL S S UL UL R R E E L V V A A N N A K K VER VER . . `.' ' , , a.2' a.2' ORD ORD P P T.N Rtisoi Rtisoi 0 0 R; R; No No 48 48 N- N- '{í '{í ni ni 13 13 P P 2: 2: REM REM 2:, 2:, REM REM i.?" i.?" i,.s6J i,.s6J , , :: :: t t ---»- ---»- ItiM< ItiM< N. N. ..qry,h;,, ..qry,h;,, ^^r^a ^^r^a :.- :.- t. t. ...... ...... -.w .-.w ...... e...r...... e...r...... . . c c <. <. > ,.. ,.. . . ...... i2Íd i2Íd RT? RT? REM REM LA LA RIVIERA RIVIERA PTN PTN ( ( This gazette isalsoavailable freeonlineat www.gpwonline.co.za . . ERF ERF REM REM No. No. 2 2 9 9 8 8 faT4 faT4 REM REM Q Q :. :. 2225 2225 GO VERNMENT GAZETTE,23MARCH2016 ULENSKRAAL ULENSKRAAL NOORD PTN PTN 480 480 13 13 VER'_. VER'_. REM REM No. No. ? ? PM PM 14 14 083 083 <",k;. <",k;. _.. _.. 9 9 REM REM N N F F T i:4çi4 i:4çi4 S_t:.L`. S_t:.L`. í R730/2 R730/2 P'e6S. P'e6S. ( ( REM REM P P REM REM TN TN 9 9 ifiN ifiN PT'N PT'N 18 18 REi4! REi4! 9 9 .. .. etttF4ie etttF4ie ie ie peáfn95erW:o peáfn95erW:o AFrAcicn:a AFrAcicn:a S>Údi S>Údi voor voor vor. vor. Podt:sggernakop Podt:sggernakop gctksïst8e Die Die `t; `t; ?7tjuur ?7tjuur getvi;-,. getvi;-,. a:peetipn a:peetipn the the eceif eceif of of Feßret:@nts Feßret:@nts tesery* tesery* tilurR tilurR The The ÄtrtCon ÄtrtCon 4402 4402 .rSOuFh *town *town tSt3eimmiit tSt3eimmiit i400f}5 i400f}5 Rcete Rcete tw¢jF tw¢jF Agency Agency Sßk@i Sßk@i CotIiFe3 CotIiFe3 von von ? ? ta:isxaf ta:isxaf Route Route eí eí Section Section STAATSKOERANT, 23 MAART 2016 No. 39842 9 C-- U) co O d' UI LO Cl eí3r-í 03 41' ri ri te LO ri co r''1 L1 rrr fYl N !L)(Y) O C9'iE)li`i ri N ü) ri C7 t^T(Y1 C) r' C3 CO rX3.44 ri C7 N N.X1 CJ O 01 OA CY1CriLf)C) CX1C7101LALá1r^IL`-r$+CIO CiCJCOUIr-iNCIU)i.OLA OLRC.:`á--r-i C1OL000Oei°ey+LnU)r-C3Civ..U)Cr)d1C]N C3C'ir-iC£} Cl N°i' CO J' U) C) C- Cl CO ri L0 04 ti' N CO Li) ri 01 N C) N Cl N N COne CO 8--ttf co (5) e;" C- co r-)if) LO un Cr co CO co r-i Tt rq utl ü) Lr) co Co ,t Cro) 0 C^ r+) lf CO CO O CO V' N C- C- f'1 ra M L'- CV Vr r`r1 rh r-i C- CO Cl sr si r3+ r'1r°i ri C ri V' f^- SJ'rY) cg ri O CO te V' Vs .;1 te N i ótt{liS)EX)T+ee NtßtCFti.ßf+)ï1MNri ri riC)ì-` un sr e7+cecr sid'C7CI f4 C\ËCDCOC`lC2il3 ef+CpNoC3ClcoCSs on CCt0'JßOé-tï3iS)Tlf X C) C7 C3 C7 o O O 01 0! C) 03 01 C) Cl Ch U'1 01 01 CO 03 a.) OD OD 0)C3 CO CO L1 LC LO LA U3 ù1 U) i11 te 1' C3 C3 Cl r-ì ri ri vi ri ri ri ri riri ri ri N 63 N N Ci C"-1c-i ri. ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri rti ri r) ri rir-i- ri ri ri ri ri ri ri r-) r) ri ri ri ri r-1 ri ri vi ri ri ri ri ri ri H ri ri ri ri ri ri ri ri ri .-i .ri ri ri ri ri ri ri r°# riri ri r-ir---i ri r r-i ri ri ri rH ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri C) rr1 ci M CO 07 r^'1 r ffr en f'1 r) N) r+') (Y1 Cr3 M(r) r"1 r) (Y1 C1 '01 r? Cr1r+1 (a) r) r') rN CO (r)r°) on C"`)(Y) el (*) ;`l ,'<} 01 (1 M 01 01 (+) (Y) (+1 01 ri L0 te O O 01 Cl T-` C-- O C_? L-- u(1 fr1 irr C\ Co) ri CD CO C) ri Lr) ri Cl 01 P-- N + C- on C9 Á7 eir u1 ri L`) 00(Y) (+1 O U3 Cl O CO ri LJ CO C---C`^ (-9 dr Cl C3 ?,-, N on N ri O. I-- 01 Cr) ri N cl- L0 Cl l0 C ri LO V3 ì.i1te- CO fS? CO on ìS; 4L) CN Cl N OD ci Li) ^ :,OC'1ili r-2!.Gr LO Cl LO CJ ü3 CD L`) co co uX1 O N c7 ri C`^ CO t'-N Oh LO CA L0 CO Ci te vi r- 03 C3 C+ LS) rr-- co O el ne N ri (e'1 ÚO C- 0 ri t"-C:i, O! C:3 Cl Cl U) N l0 ''°-LrtPd', ep f'°°' r-1NC,L0(Y1r-iNrlr-F et; OrLC-UIr.:MCt'JCT+Or*}ClroC7 t31Ci)C1G1r-iG W ú')uoCrlNriCJC CO LO U1 '4404 ri C:)r-ili?LOL? LO. CD 45 C7 CO CO L"-'r'-i-- lfiì.ilLá) (1CN COi l6 ui)' á')NCDCO LáVOW Lrlu13 Ln-^p LID[1'COri ri ri ri- ri ririC] C-7 C7O OOCD COCS C C C3 CT C7 Cl ri ri ri ri '-Ë ri C O C7 01 Oh CO C) CN Cl 01 (Ìl 01 CO- 00 CO CO CO COCO (:3 L0 L? CO tA CO lfs '-O LA L:7 W Lá? LO LO L3 LS ') tr1 íC1 LO CO `S,3 L0 LOCO N C1) Cl N Crt N Cl Cl Cl N ri ri ri ri ri ri ri ri ri r-3 ri ri ri ri riri ri. ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri vi ri ri ri ri ri ri r-) ri ri riri LU h-° LU CriN(r)srU)i0C--CXSC3Or-îNáh i0C- CYSOI Ori.iCY1d'i11L0i^-COC3Or-iC\ fe)et; L()liOr~ODCIOri ri N C".' V'1.41 LO L- co Cl ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri N Cl N N N N 6) C"J N C)01 r pl 01 r) fr1 M r1 rY) rl eti sr sr V' er Lt) un Ñog0404ca 04614e g P4 P4 04£4i34Rre4 P404 04 d3;P4 gL4G?:0,etsxg 04 Ce,i-YtLgg g04P4g g O4G404g 0404G4 gi404gp4 04 Czi.r-' va C1 r- rY) fY) ÇC} CO ri I Cl C ClCO CtJNsr.01 un sr CI rr) CO I iß U3 i3 ri ul ç1 C;? LS C1 CO CJ kí) C` C C'1 C31 ep ri U) lìl fr3i,C+ N LS1 N O O Cl utl Oh O t.:.+ M L0 (Sl CJ ri dr L0 N 05 C1 01 C-t 01 01 01 i+': Cl Ci Cl G^. C5) Cl CO C) 01 01 C? t,^C) C3 C3 O 01 01 Ol C31 01 Ch CYO i" l0 CO C;0 L9 uì1 U) LC1 er CJ ri ri ri rir-i ri ri ri ri ri C ri ri ri r-# ri ri .rt ri ri ri ri ri ri ri ri vi ri N N EN Ci N N ri riri ri ri ri ri ri ri ri ri r--i ri ri ri ri ri ri r-) ri ri ri ri ri r4 vi riri ri r-i ri ri ri ri ri ri ri. ri ri ri r-i ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri riri ri r-í ri ri ri r^9 ri vi r^i ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri ri riri t ;rl fY{ C": r*) e1 ri Cr rra 01 (rl rY1 M en f*'3f") en i^r) el el on e1 rin Pl M C^^> en en Cr3 4`i r'+-) +'r? Ci ('^r 01 ,N1 oh OO CO .^^, M C'3 O`t C*) on en C`^, on pl C+)C*? Cct JE ?"W C'i O r-ì 0i N C" L0 LXl U) N r-i C- C'^L() pl u'3 el Lá1 r^1 31 ri V' ri CXi Cl V' V' CO LXé T O O U1 N Ch 01 c3'LC) U) C) L> Cr) Cl C:] (Ti 1`-- CO LO O'.i5t £ U) CJ LO L0 CO CO CD Lf)£`- ri ri te ri Cl ri ei' Cl ri CD co L0 CO fr) Oh 'i'rr) U) ri VC un .C3 (r) ri vi C? ri LO L-- er co r-1 rh lCS co E- LI Ci! ire fr<-CO CO`w3' ri S11 rw 01 L-- ri r-í C3 r- f--i-- C Vi CD rp un se on Cl: r1 i-- f r-i141 i-- .7.COi"1C'J ri C1 Cr) 01 01 on Clé 01 ri CFtQ.L`- Ca C7 LO prl 0 r-iC53 u1 'r Cl Cl (`riLLr :t' CO ri U) ri i^ (Y) O co r- lL3 te (r) N I---ri U? Cl ri 01 Cl M CO CQ t.``- co Cr) N e1' L'^° Vi Cr) C. C3 Ül 0 Cl C.v.. C C75 CO O C C) zO rÌ ri N 01 07 01 N N ri ri C O O Cr, 01 31 Oh 01 O} 00 00 £-- L0 ul-er Ct C0 er(r^1 O Lo r.,)s r) EV ri ,--4 H' ri ri ri G :`; O ri ri CD C ri ri L: Cl N cg Cl Cl Cl N N N N Ci EN CV CT ri r-ì ri ri vi ri ri ri ri C> C>O 0 C! 0`e CZ CO LA lCt r.0 lÜ L0 W l7 lrt L0 L0 l0 L0 lCi LA 10 iL5 l0 ì:0 L0 Ls3 N N N C'$ Ci Ci Ci N Cl CV C3 N C13 N N N N C) N Ci N Ci N N NCl Cl) ri ri ri vi ri ri ri ri ri ri ri ri rd ri ri ri ri ri ri vi ri ri riri La.1 7:1 O ri -t--3 (r)e)' un L0 L-- co on C1 r-) N r'r)e"s U1 l0 L--. CO CO C? ri E!) r'1 V' U) 4) C--CrO CR O ri Cl (^ sr uf/C,Cr ;-- CC 01 O r^: ri N CO sr X) V3 r co T ri riH.r- H H ri ri ri-i N N N N E! N CV Cl C4 N CO rY) rft C- 01 (' co ce) (n 01 et; er d' ep 7c¡- sr sr eiLf U) r1-1--H"-1.1 .1 ,4 r-1r1:=1 w1r4 r4 .1a31r1r1 r=.1a1 .4 .4 .4 .4a1 .1.4.4a14 0 e1 t 3.4r1 3.3rs1 .1 .1r1.4r1>-1s.1 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 39842 GOVERNMENT GAZETTE, 23 MARCH 2016 PADRESERWE KU6RDINATE ROAD RESERVE CO-ORDINATES LINKERKANT /LEFT HAND SIDE j REGTERKANTIRIGHT HAND SIDE Y Y X VVG 27° X L5 16095.53 3110906,51R52 16058.10 3111148.94 L53 16097,93 3110871.37R53 16053.38 3111104.26 L54 16097.49 3 11.1856.33954 16053.14. 3 111089.22 16092.95 3 110820>86;R55^ 16055.01 3111039.50 L5f'i 16092.31 3 110799,6-,ie5 6 16052.35 3110961.08 L57 16101.07 3 110705.57R57 16050.78 3110952.20 7x5F, 16106.30 3 110510.75R58 16823.59 3 110798.19 59 16106.32 3 110510.52R-59 16024.15 3 110757.45 L,60 16134.44 3110224.38P60 16032.30 3 110520.93 L6,1 16169.13 3110002.42961 16040.72 3110519.75 L62 16208,46 3 109810. R62 16054.17 3 110375.43 L63 16249.58 3 109637,16R63 16071.2.;3 3 110214.57 L64 16268.79 3 109566.68.R64 16090.26 311.0091.74 L65 16311.42 3 109467.92R65 16085.15 3 110071.13 <.,66 16349.85 .'a 109331. . 12R66 16062.84 3 110050.69 L67 16351.73 3 109324.44;R67 16033.19 3 109986.65 L68 16352.39 3 109324.79':Rf`<8 161I.1<85 3 109972.92 L69 16:353,80 3109317,081R69 16217.05 3 109487.60 ,70 16368.89 3109263.371R70 16227.62 3 109443.13 L71 16388.73 3 109208.18R71 16231.57 3 109433.17 L72 16536.01 3108793.54'F:'7'7 16287.66 3 109291.60 L72 16639.23 3 108488.33973 16397.61 3109076.37 L74 16704,49 3108270.58R74 16504.10 3108782.29 L7 5 16743.13 3108114.64R75i 16514.54 3 103735.48 L76 16791.78 3107856.52R76 16559,69 3108624.59 L77 16826.81 3 107640.64 16607.40 3 108451.32 L78 16877.92 3107300.17R78 16629.06 3108395.20 L79 1688998 3107294.35R79 16668.79 3 108220.10 L80 16887.50 3107264.88R:Of! 16703.36 3108064.85 L81. 16887.26 3107262.12R:81 16755.35 3 107870.51 16923.55 3107019.19R. 8 2 16793.46 3 107635:70 L83 16957.35 3 106792,84R.83 1.6 844.19 3 107296.70 1x84 16996.82 3 106504.81R84 16849>s7 3107243.23 L85 17035,76 3 106245.25985 16849.43 3 107242,61 R86 16823.93 3 107228.0'7 R87 16964.00 3 106291.26 R88 16948.21 3 106264.99 1289 16955,88 3.06230.74 WI 6 /an 6 P774(09 Sheet This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za