DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 2003, No.1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 2003, No.1 www.ukrweekly.com ïêàëíéë êéÑàÇëü! CHRIST IS BORN! Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXI HE KRAINIANNo. 1 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 5, 2003 EEKLY$1/$2 in Ukraine UkrainianT Church leadersU release Christmas messages Rada adopts money-monitoringW provisions Religious Information Service of Ukraine a great program, a part of which will be conducted this year. Other points of the LVIV – Hierarchs of the Ukrainian plan will be continued in future years,” he in hopes of avoiding international sanctions Orthodox Church – Kyiv Patriarchate stated. by Yarema A. Bachynsky minute. (UOC-KP), the Ukrainian Greek-Catholic “The goal of this program is to deepen Special to The Ukrainian Weekly However, other Our Ukraine deputies, Church (UGCC), the Ukrainian including banker Viktor Kapustin of the our awareness of the holiness and majesty KYIV – In a move that is likely to keep Autocephalous Orthodox Church (UAOC) Finance and Banking Committee, had of family life, to support everything that is Ukraine’s economic fat away from the fire and the Ukrainian Orthodox Church – implored their colleagues for weeks on end good and healthy, and to help overcome of potentially tough economic sanctions, Moscow Patriarchate (UOC-MP) have to adopt the FATF-required measures. Pro- whatever harms normal family relations. It Parliament on December 24 adopted a released their Christmas addresses for presidential deputies were generally in is important that these activities, in particu- series of amendments to the recently passed 2002-2003 to the faithful. favor of the proposed provisions all along lar the appropriate preparation for married anti-money laundering law that had been Patriarch Filaret (Denysenko) of the during the debate, which was at one point life, care for young families, and the teach- deemed substandard by the Financial UOC-KP stated that Christmas is not only a frozen for several days as the nine majority ing about the Christian family, become part Action Task Force, the international body folkloric tradition connected with carols or of the life of our Church and our people for factions and the opposition four dueled for merely a historical event, but an event of charged by its 30 member-countries with many years to come,” noted Cardinal battling the worldwide movement of funds control of committee chairmanships and tremendous importance. In his Christmas Husar. over the fate of Volodymyr Stelmakh, now address, Patriarch Filaret stressed the sig- obtained from illegal activities such as nar- UAOC Archbishop Ihor Isichenko of cotics trafficking, arms smuggling, as well ex-chairman of the National Bank of nificance of the spiritual birth of a person in Kharkiv and Poltava pointed out that only Ukraine and a Yushchenko ally. the holy sacrament of baptism, for which as those destined for terrorists. when people discover the presence of Jesus With 396 “ayes,” the vote represented Local analysts generally agreed that the one needs faith. in their lives, which are full of misery and likelihood of actual enactment of specific “The lack of faith in God leads people to record approval for substantive legislation sorrow, can they understand the three wise of this kind, according to the Parliament sanctions by FATF member-countries stop trusting each other, both in their fami- men who noticed the light from the would have, at worst, a limited effect on the lies and in society. Hence, there are various newspaper Holos Ukrainy (Voice of Bethlehem star amidst the gloom of night. Ukraine). Ukrainian economy, insofar as that body is divisions and confrontations ... As a result “This year, Christmas festivities in The decision to comply with FATF likely to review the sanction issue at its of mistrust and egoism, numerous instances Ukraine are marred by a deep social crisis. requirements was made after that organiza- upcoming meeting in February. How the of social and economic evil begin to mani- Forlorn hopes, heinous conflicts and dis- tion announced on December 20 that it was enacted amendments work as a matter of fest themselves, from which the Ukrainian turbing anticipations discourage and recommending its members adopt tough practice will become apparent quickly as people and state suffer. Peace and accord depress the Ukrainian people. Millions of controls on transactions with Ukrainian well, and their enforcement is sure to be haven’t been achieved even between Ukrainians abandon their native land, banks – measures that could include the monitored closely by interested parties, Churches. Instead of living in Christian because they can see no bright prospects closure of correspondent bank accounts in both international and local. love, quite a few Christians sow the seeds for their future at home. General apathy FATF countries as well as warnings to of hatred and feud. Because of this, for 10 governs among those who stay,” reads the potential investors about alleged additional years now we have failed to establish a sin- statement of Archbishop Ihor. risks of doing business with Ukraine. Ukraine’s population: 48,416,000 gle national Orthodox Church in Ukraine. Archbishop Isichenko urged the faithful: President Leonid Kuchma praised the KYIV – According to preliminary There are many reasons for the instability “So, let us prepare our souls for the advent Rada’s action at a press conference on and various other problems in our country, data from the 2001 nationwide census of Jesus Christ. Having endured the dis- December 25, although he added that the in Ukraine, as published in Uriadovyi but the major ones are the lack of spirituali- grace of servile dependence on human national deputies were, in his opinion, too ty and neglected democracy,” reads the Kurier, the official newspaper of the power, let us pray for the gift of freedom. slow adopting what he called crucial Cabinet of Ministers of Ukraine, the statement of Patriarch Filaret. Having experienced the grave conse- changes, and that, as a result Ukrainian Cardinal Lubomyr Husar of the population of Ukraine as of December quences of a weak spirit and apathy, let us enterprises might nonetheless feel the pinch 5, 2001, numbered 48,416,000 people. Ukrainian Greek-Catholic Church empha- prepare ourselves to serve Jesus Christ all of sanctions from some FATF member- sized that everything the Lord does has one The size of Ukraine’s urban popu- around the world through the implementa- countries. lation as of one year ago was single basis and reason: love. “The tion of the evangelical ideal in our daily The amendments adopted require bank- 32,538,000, while the population of Christmas season should become an oppor- lives. ing institutions to monitor “questionable” rural regions totaled 15,878,000. tunity for us to understand this truth and to “Let us protect the purity of Christ’s transactions, which include international Thus, urban dwellers made up 67 make the conclusion that all our thoughts, Church from the dirtiness of human draw- wire transfers in amounts of $50,000 or percent and rural dwellers, 33 per- decisions, actions, beginning from the con- backs, as well as from the takeover by cyn- more. Banks will also be required to notify cent of the total population. ception of a new life, the birth and upbring- ical criminals. Let us prepare to follow our a central financial monitoring body, as well The population of Ukraine was ing of a child, and concluding in various Savior bravely to the promised kingdom of as other law enforcement organizations, on composed of 25,941,000 women, or events of our adult life – all this should God, where evangelical love will govern,” demand, of such questionable and other 54 percent of the total population, have the very same basis. In all spheres of he stated. transactions. and 22,475,000 men or 46 percent. human activity, education, culture, politics, Metropolitan Volodymyr (Sabodan) of Such measures had been vehemently The total number of cities in economics, love, the desire for the good of the UOC-MP called Christmas “the begin- opposed by many opposition deputies, who Ukraine on the day of the census was our neighbor should become the dominant ning of a new communication between claimed that their adoption would give the 454. Of these, 37 had populations element.” God and human beings.” government additional mechanisms to med- ranging from 100,000 to 500,000 peo- “People who turn their gaze only on “Every person should create a spiritual dle with the legitimate business activities of ple, nine cities numbered more than earthly goods and focus on their own com- world in his heart and soul,” he said. “But enterprises whose owners are supportive of half a million residents, and five of the fort laugh at such thoughts. They consider in our secularized world the Old Testament such political forces as Our Ukraine, led by latter had more than 1 million resi- them childish, immature, unrealistic. This law ‘an eye for an eye and a tooth for a Viktor Yushchenko, former prime minister dents. The population of the city of is why such petty concerns rule in our tooth’ remains valid.” and likely 2004 presidential contender. Kyiv was recorded as 2.6 million. world,” reads the statement of Cardinal According to Metropolitan Volodymyr, On December 19, the day before the Detailed data from the 2001 Husar. the Christian calling is to break the fetters FATF announced its sanction recommenda- nationwide census for Ukraine as a The cardinal also mentioned another of sin. “Celebrating Christmas, we should tion, Mr. Yushchenko had said his caucus whole and for each administrative- important period that begins with this holy be filled with the peace of Jesus Christ. If would not support the proposed changes territorial unit – i.e., the distribution feast: the Year of the Family, announced by love governs our hearts, the peace of Jesus because of the potential for abuse by state of population by sex, age, ethnic ori- the Ukrainian Greek-Catholic Church and Christ will govern our families, society and authorities.
Load more

Recommended publications
  • Vol-26-2E.Pdf
    Table of Contents // June 2012 2-3 | Dr. Leah Teicher / From the Editor’s Desk. 4 | Dr. Leah Haber-Gedalia / Chairperson’s Note. 5-15 | Dr. Leah Haber-Gedalia / Jewish Galicia Geography, Demography, History and Culture. 16-27 | Pamela A.Weisberger / Galician Genealogy: Researching Your Roots with "Gesher Galicia". 28-36 | Dr. Eli Brauner / My Journey in the Footsteps of Anders’ Army. 37-50 | Immanuel (Ami) Elyasaf / Decoding Civil Registry and Mapping the Brody Community Cemetery. 51-57 | Amnon Atzmon / The Town of Yahil'nytsya - Memorial Website. 58 | Some Galician Web Pages. 59-60 | Instructions for writing articles to be published in "Sharsheret Hadorot". The Israel Genealogical Society | "Sharsheret Hadorot" | 1 | From the Editor’s Desk // Dr. Leah Teicher Dear Readers, “Er iz a Galitsianer”, my father used to say about a Galician Jew, and that said everything about a person: he had a sense of humor; he was cunning, a survivor, a reader, a fan of music, musicians and culture; a religious person, and mostly, a Yiddish speaker and a Holocaust survivor. For years, Galicia had been a part of Poland. Its scenery, woods and rivers had been our parents’ memories. A Jewish culture had developed in Galicia, the Yiddish language was created there, customs established, unique Jewish foods cooked, the figure of the “Yiddishe Mame” developed, inspiring a good deal of genealogical research; “Halakhot” and Rabbinic Laws made; an authoritative leadership established in the towns, organizing communities on their social institutions – Galicia gave birth to the “Shttetl” – the Jewish town, on all its social-historical and emotional implications.
    [Show full text]
  • Ukraine's Foreign Affairs
    No. 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 12, 2003 5 2002: THE YEAR IN REVIEW came in a letter to the National Remembrance Institute, and Germany, while meeting in St. Petersburg, signed a Ukraine’s foreign affairs: addressed to a conference being held on the matter. statement of understanding and cooperation on the con- Poland and Ukraine also worked to continue to tinued use of Ukraine’s pipeline for transporting Russian strengthen economic ties in 2002. Poland’s recently natural gas to Germany. pluses and minuses elected Prime Minister Leszek Miller made his first visit The document envisaged European participation in a to Kyiv on February 4 to meet with his Ukrainian coun- multinational consortium that would guarantee the gas kraine’s foreign affairs this past year, like a terpart, Anatolii Kinakh, as well as with President supply. The signing came a day after Presidents Kuchma potluck dinner, consisted of good and bad Kuchma. Talks centered on the Odesa-Brody-Gdansk oil and Putin signed a separate declaration of strategic coop- moments. At the top of a very uneven year in for- pipeline. Prime Minister Miller expressed his full sup- eration in the natural gas sector, which would give eign relations was the Kolchuha affair, which increasing- port for the plan and Poland’s intention to find business Russia joint management and developmental influence ly overshadowed other developments as the year wore U partners to complete the pipeline’s Polish section over the Ukrainian tube in return for its agreement to on. However, even with accusations of President Leonid through to the Baltic seaport city of Gdansk.
    [Show full text]
  • Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Appendices I
    Appendices I. Archival Sources Archival research for this monograph was conducted in Lviv, the former capital of Galicia, in 1983. To orient myself in the rich archival holdings of this city, I benefitted from the unpublished manuscript of Patricia K. Grimsted's forthcoming guide to Soviet Ukrainian archives and manuscript repositories' as well as from a number of published works.' Plans to use archives in Ternopil and Ivano-Frankivsk were frustrated, as was the plan to use the manuscript collection of the Institute of Literature of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR (in Kiev). Work in the Austrian archives in 1982 did not uncover sources of direct relevance to the subject of this monograph, but the Viennese archives remain an important and little-explored repository of historical documentation on Galician history. The richest collection of unpublished sources on the history of Galicia during the Austrian period is located in the Central State Historical Archives of the Ukrainian SSR in Lviv (U Tsentrainyi derzhavnyi istorychnyi arkhiv URSR u rn. Lvovi; abbre- viated as TsDIAL). The Central Archives have inherited the papers of various Galician government institutions and major civic organizations. Unfortunately, there is no published guide to these archives, although a number of articles describe aspects of their holdings.' The papers of the Presidium of the Galician Viceroy's Office (U Haiytske narnisnytstvo, rn. Lviv. Prezydiia) are contained in TsDIAL, fond 146, opysy 4-8 (and presumably others). Particularly valuable for this study were documents dealing with the publication and confiscation of political brochures and periodicals, including , Patricia K.
    [Show full text]
  • Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
    JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel Liberman Research Director Brookline, MA Katrina A. Krzysztofiak Laura Raybin Miller Program Manager Pembroke Pines, FL Patricia Hoglund Vincent Obsitnik Administrative Officer McLean, VA 888 17th Street, N.W., Suite 1160 Washington, DC 20006 Ph: ( 202) 254-3824 Fax: ( 202) 254-3934 E-mail: [email protected] May 30, 2005 Message from the Chairman One of the principal missions that United States law assigns the Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad is to identify and report on cemeteries, monuments, and historic buildings in Central and Eastern Europe associated with the cultural heritage of U.S. citizens, especially endangered sites. The Congress and the President were prompted to establish the Commission because of the special problem faced by Jewish sites in the region: The communities that had once cared for the properties were annihilated during the Holocaust.
    [Show full text]
  • Dnu-Dp.Ua Doi: 10.15421/111940
    ISSN 2617-2909 (print) Journal of Geology, ISSN 2617-2119 (online) Geography and Journ. Geol. Geograph. Geoecology Geology, 28(3), 432–444. Journal home page: geology-dnu-dp.ua doi: 10.15421/111940 Hrynokh N. V., Dmytruk V. I., Diachenko L. A., Kniazevych A. O. Journ. Geol. Geograph. Geoecology, 28(3), 432–444. Social and economic aspects of cross-border cooperation of Ukraine and Poland in the field of tourism Hrynokh N. V.1, Dmytruk V. I1., Diachenko L. A.1, Kniazevych A. O.2 1 Separated Subdivision “Lviv Branch of the Kyiv National University of Culture and Arts”, Lviv, Ukraine, [email protected] 2 Rivne State University of Humanities, Rivne, Ukraine, [email protected] Received: 30.01.2019 Abstract. The research is devoted to the disclosure of socio-economic aspects of cross- Received in revised form: 25.02.2019 border cooperation in the field of tourism of Ukraine and Poland, which is important in Accepted: 04.03.2019 today’s conditions of development of globalization processes and transformation of social relations. Such relationships are formed between people in different geographic areas, which determine their social mood and social behaviour. The signing of the visa-free travel agreement between Ukraine and the EU on 17 May 2017 and its entry into force on 11 June 2017 has become an important factor in the development of tourism in Ukraine and Poland, in particular within the border areas and in the context of cross-border cooperation of the Carpathian Euroregion. Tourists from Ukraine have better opportunities than before to travel to many European countries, and tourist migration contributes to the integration of peoples, building good-neighbourly relations and tolerance, economic, cultural, scientific and other forms of cooperation.
    [Show full text]
  • Ivano-Frankivsk Region
    INVEST IN IVANO-FRANKIVSK REGION WHY IVANO-FRANKIVSK REGION 2 LOCATION 3 TRANSPORT 4 POPULATION 5 LABOUR MARKET 6 EDUCATION 6 WORK FORCE 9 R&D LANDSCAPE 12 ECONOMY 15 EXPORT 18 IMPORT 19 FOREIGN DIRECT INVESTMENTS 20 INDUSTRIAL OPPORTUNITIES 25 BUILDING MATERIALS AND TECHNOLOGIES 25 INNOVATIONS AND NANOTECHNOLOGIES 26 RENEWABLE ENERGY 27 VALUE ADDED WOOD SECTORS 28 CHEMICALS 30 MACHINE BUILDING AND ELECTRONICS 31 FOOD MANUFACTURING, AGRY-FOOD, VALUE ADDED AGRICULTURE 32 TOURISM AND LEISURE 33 INVESTMENT PROPERTY 34 REAL ESTATE MARKET 34 INDUSTRIAL SITES 37 LIVING IN IVANO-FRANKIVSK REGION 39 m k 0 0 0 WHY IVANO-FRANKIVSK REGION 2 nd Ivano-Frankivsk region ranks 2 in Ukraine for investment attractiveness in m the «Rating of the Investment Attractiveness of Ukrainian Regions – 2014» k 0 0 5 1 Diverse, skilled and educated employees are a key feature of the region’s labour market. Businesses find it easy to recruit and retain high quality people, and our labour costs compare low with the rest of Ukraine Advanced education, scientific and innovation platform. Local companies invest significant sums in order to continually bring innovative products and Ireland services to the market United Kingdom London 1901 km A welcoming business environment with competitive costs, friendly infrastructure, and efficient regional governance. Highly competitive rental rates are lower than in many regions across Ukraine An emerging economy with high investment potential. Multinational companies in electro-technical and machine-building sectors have invested France here. The region is Ukraine’s only producer of ethylene, polyethylene and polyvinyl chloride suspension. Two-thirds of all washing machines in Ukraine are produced in the region Outstanding quality of life, rich cultural and natural environment, clean and friendly cities, made attractive by combining their quality and cost of living.
    [Show full text]
  • CIUS Newsletter (2020)
    focus ON UKRAINIAN STUDIES CIUS Newsletter 2020 Second International Conference on Canadian Studies Canada–Ukraine: Past, Present, Future 12–13 September 2019 Chernivtsi, Ukraine The Conference is organized by the Ramon Hnatyshyn Canadian Studies Centre at Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University in cooperation with the Canadian Institute of Ukrainian Studies at the Yuriy Fedkovych Chernivtsi University of Alberta, Edmonton, National University the Embassy of Canada in Ukraine, 2 Kotsiubynsky Street and the Embassy of Ukraine in Canada. Chernivtsi 58012 Ukraine For more information please contact Dr. Vitaliy Makar, Director of the Presentation and donation of books published by the Petro Jacyk Program for the Study Посольство України в Канаді Embassy of Canada in Ukraine Canadian Studies Centre, at: Embassy of Ukraine in Canada Ambassade du Canada en Ukraine of Modern Ukrainian History and Society (Jacyk Program) at the Stefanyk Ciscarpathian Ambassade d’Ukraine en Canada Посольство Канади в Україні [email protected] National Univ., Ivano-Frankivsk, on 5 November 2019. CIUS organized or co-sponsored many events L-r: Oksana Dmyterko, Jacyk Program; Oleh Pavlyshyn, Lviv Franko National Univ.; Halyna over the course of 2019–20; see pages 16–18. Horban, Ivano-Frankivsk Oblast Universal Scientific Library; Yaroslav Hrytsak, Jacyk (Poster designs by Halyna Klid/CIUS) Program; Liubov Fedyk, Ivano-Frankivsk Oblast Library; and Volodymyr Velykochyi, Stefanyk National Univ. In this issue (Credit: Jacyk Program) CIUS programs in focus: 1 Digital Archives Project CIUS News: Archival acquisition of new CIUS Digital Archives Project: 2 Rudnytsky materials Holodomor Research and Education Challenges and achievements 3 Consortium 4 Director’s message Formally launched in 2016, the CIUS Digital Archives Project builds on a long history Visit to Ukraine by U of A Dean of Arts of philanthropy and collaboration.
    [Show full text]
  • Proposed by Ivano-Frankivsk Region's Enterprises for Export in 2018
    List and approximate volume of products (services), proposed by Ivano-Frankivsk region’s enterprises for export in 2018 № List of products (services) Product code The estimated volume of export Name and address of enterprise, Contact person (name) that are offered for export or commodity unit of number of the phone, fax, name of the head (Director or marketing group measure units amount, manager), telephone, fax thous. USD 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Flour products, biscuits, 1905 by appoint- Additional Liability Partnership "Ivano- Kryvoruchko Svitlana waffles, bagels ment Frankivsk Khlibokombinat" Myronivna - Director 76000 Ivano-Frankivsk City Tel. +38(0342) 784410, 17 S.Petlyury Str. 784503 tel. +38(0342) 784410, 784452, 750707 e-mail: [email protected] http://www.kalach.com.ua/ Kryvoruchko Svitlana Myronivna - Director 2 Croissants 1905 90 60 00 ths. t 3250 5492.0 JSC "Ligos" Matveeva Liliya 76006 Ivano-Frankivsk City Volodymyrivna - General 192 Vovchynetska Str. Director Tel. +38 (0342) 591080 Tel. +38 (0342) 591080 e-mail: [email protected] http://www.ligos.ua/ Matveeva Liliya Volodymyrivna - General Director 3 Chocolate-pomade, soft, 1806 90 by appoint- Private Joint-Stock Company "Manufacturing Shkunda Vasyl Fedorovych - caramel candies and with ment and trading confectionery firm "Lasoshchi" Director fillings 76000 Ivano-Frankivsk City Tel. +38 (03422) 41214, вул.Ленкавського, 12а 554958 Tel. +38 (03422) 41214, 41217 е-mail: Fax: +38 (0342) 554958 [email protected] е-mail: [email protected] http://www.lasoschi.if.ua/ Shkunda Vasyl Fedorovych - Director 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 Herbal, fruit and berry tea 2106 90 98 90 by appoint- JSC "Ekoprodukt" Polishchuk Sergiy Petrovych - ment 76019 Ivano-Frankivsk City Director 1 Torgova Str.
    [Show full text]
  • Ukrainophile Ruthenian Cooperatives in Eastern Galicia 1904-1914
    Agents of “True Emancipation”. Ukrainophile Ruthenian Cooperatives in Eastern Galicia 1904-1914 Piotr Wawrzeniuk Galicia 1848-1914: History, economy, and demography During the second half of the 19th century and prior to the First World War, the Austrian province of Galicia and Lodomeria1 underwent a great trans- formation. The peasantry, emancipated in 1848, faced the transition from a natural to a money economy, and, on the eve of the War, to capitalism. The same time saw the rise of nationalist movements – Polish, Ukrainian and Jewish – in the province. The demographic growth sharpened a bitter eco- nomic competition within and between the ethnic groups. The transforma- tion encompassed more than economic and ethnic matters. As the nationalist movements gradually embraced the peasantry (and peasants embraced na- tionalist ideas), questions about participation in the public sphere and citi- zenship arose. As market-oriented production and interdependencies on the outer world increased, the traditional, deeply rooted beliefs of the rural soci- ety, the old local order of things, were placed in question. Tensions occurred not only between the ethnic groups or within them, but also within villages and production units as basic as the nuclear family. In the processes mentioned above, the cooperative played a significant role as a prime mover of economic and societal change. This text examines a 1 Although first mentioned by Rus’ Primary Chronicle in 981, Galicia is traditionally under- stood as an Austrian province, Königreich Galizien und Lodomerien. It was absorbed into the Habsburg Empire as a result of the first partition of Poland-Lithuania in 1772 and expanded far beyond its original territory (the Ruthenian Palatinate in Poland-Lithuania) to encompass territory between the Zbruch River in the east and the area west of Kraków in the west.
    [Show full text]
  • Impact Evaluation of Participatory Budgeting in Ukraine
    See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/337783495 Impact Evaluation of Participatory Budgeting in Ukraine Research · December 2019 DOI: 10.13140/RG.2.2.11468.36485 CITATIONS READS 0 229 2 authors, including: Dmytro Khutkyy University of California, Riverside 16 PUBLICATIONS 19 CITATIONS SEE PROFILE All content following this page was uploaded by Dmytro Khutkyy on 06 December 2019. The user has requested enhancement of the downloaded file. Impact Evaluation of Participatory Budgeting in Ukraine Dmytro Khutkyy, Kristina Avramchenko Kyiv 2019 Reference Khutkyy, D., & Avramchenko, K. (2019). Impact Evaluation of Participatory Budgeting in Ukraine. Kyiv. Authors Dmytro Khutkyy, PhD in Sociology, independent expert www.khutkyy.com, [email protected] Kristina Avramchenko, independent expert [email protected] Acknowledgements Reviewing Kateryna Borysenko, Product Manager, Tech NGO “SocialBoost” Oleksandra Ivanenko, Business Analyst, Tech NGO “SocialBoost” Serhii Karelin, E-democracy Component Coordinator, the Swiss-Ukrainian program E-Governance for Accountability and Participation (EGAP) Kostiantyn Ploskyi, PhD in Public Administration, Deputy Director, Polish-Ukrainian Cooperation Foun- dation PAUCI Proofreading Orysia Hrudka Design Denys Averyanov Funding This research has been conducted with the support of the Open Society Foundations. All thoughts, conclusions and recommendations belong to the authors of this publication and do not necessarily reflect the opinions of the project donor. Copyright Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 license. https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Contents Summary 4 1. Introduction 6 1.1 National context 6 1.2 Impact model 7 1.3 Research methodology 12 2. The overall impact of participatory budgeting in Ukraine 15 2.1 Participatory budgeting trends 15 2.2 The factors of participatory budgeting impact 18 3.
    [Show full text]