LEGISLATIVE COUNCIL BRIEF Country Parks Ordinance (Chapter
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
And 4 December 2013
LEGISLATIVE COUNCIL ─ 4 December 2013 3579 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 4 December 2013 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN THE HONOURABLE LEE CHEUK-YAN THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ABRAHAM SHEK LAI-HIM, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P. 3580 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 4 December 2013 THE HONOURABLE WONG KWOK-HING, B.B.S., M.H. PROF THE HONOURABLE JOSEPH LEE KOK-LONG, S.B.S., J.P., Ph.D., R.N. THE HONOURABLE JEFFREY LAM KIN-FUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ANDREW LEUNG KWAN-YUEN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE WONG TING-KWONG, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE RONNY TONG KA-WAH, S.C. THE HONOURABLE CYD HO SAU-LAN THE HONOURABLE STARRY LEE WAI-KING, J.P. DR THE HONOURABLE LAM TAI-FAI, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE CHAN HAK-KAN, J.P. THE HONOURABLE CHAN KIN-POR, B.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE PRISCILLA LEUNG MEI-FUN, S.B.S., J.P. -
260193224.Pdf
4 14 Tai Tam Upper Reservoir Tai Tam Tuk Reservoir Dam 1912-1917 Valve House 1883 - 1888 12 10 12 6 Tai Tam Byewash Reservoir The masonry-faced concrete gravity dam features ornamental parapets and The valve house forthe dam is located atone third of the way 12 large spillways to handle water overflow. Spillways ateither end ofthe along the top ofthe dam. A simple square structure with a Valve House 1904 damare the original spillways while the other10 have been modified with single doorand small window openings which have since been additionalconcre te structures to actas siphon spillways. Over the spillways blocked, the valve house has been builtin rock-faced rusticated are a road deck formed by 12 arches supported by half-round granite granite blocks. The original hipped roofhas been replaced with columns where busy road runs along connecting Stanley and TaiTam with a flatroof with the projecting cornice, supported by carved ChaiWan and Shek O. ornamental corbels, remains intact. Asmall valve house, located halfway along the 15 16 5 subsidiary dam,is rectangular in shape and features rock-faced granite walls,a flatroofand Tai Tam Tuk Reservoir Valve House 1917 Tai Tam Tuk Reservoir windows. Access walkways along the dam Tai Tam Upper Reservoir R ecorder House 1917 and Memorial Stone 1918 allowed regularins pections and are used today Tunnel Inlet 1883 - 1888 by hikers following trails in TaiTam Country 1918 Park. Original castiron safety railings remain (SirHenryMay, 1912-1918) in place. The valve house is situated near the south end ofthe Tai TamTuk Reservoir dam. The valve house was builton a projecting platformwhich Acommemorative stone is ere cted near the southern end at the top ofthe damto mark the completion ofthe Tai TamReservoirScheme has cantilevered steelbalconies or catwalks fixed to the frontof it. -
Hong Kong Bird Report 2011
Hong Kong Bird Report 2011 Hong Kong Bird Report 香港鳥類報告 2011 香港鳥類報告 Birdview report 2009-2010_MINOX.indd 1 5/7/12 1:46 PM Birdview report 2009-2010_MINOX.indd 1 5/7/12 1:46 PM 防雨水設計 8x42 EXWP I / 10x42 EXWP I • 8倍放大率 / 10倍放大率 • 防水設計, 尤合戶外及水上活動使用 • 密封式內充氮氣, 有效令鏡片防霞防霧 • 高折射指數稜鏡及多層鍍膜鏡片, 確保影像清晰明亮 • 能阻隔紫外線, 保護視力 港澳區代理:大通拓展有限公司 荃灣沙咀道381-389號榮亞工業大廈一樓C座 電話:(852) 2730 5663 傳真:(852) 2735 7593 電郵:[email protected] 野 外 觀 鳥 活 動 必 備 手 冊 www.wanlibk.com 萬里機構wanlibk.com www.hkbws.org.hk 觀鳥.indd 1 13年3月12日 下午2:10 Published in Mar 2013 2013年3月出版 The Hong Kong Bird Watching Society 香港觀鳥會 7C, V Ga Building, 532 Castle Peak Road , Lai Chi Kok, Kowloon , Hong Kong, China 中國香港九龍荔枝角青山道532號偉基大廈7樓C室 (Approved Charitable Institution of Public Character) (認可公共性質慈善機構) Editors: John Allcock, Geoff Carey, Gary Chow and Geoff Welch 編輯:柯祖毅, 賈知行, 周家禮, Geoff Welch 版權所有,不准翻印 All rights reserved. Copyright © HKBWS Printed on 100% recycled paper with soy ink. 全書採用100%再造紙及大豆油墨印刷 Front Cover 封面: Chestnut-cheeked Starling Agropsar philippensis 栗頰椋鳥 Po Toi Island, 5th October 2011 蒲台島 2011年10月5日 Allen Chan 陳志雄 Hong Kong Bird Report 2011: Committees The Hong Kong Bird Watching Society 香港觀鳥會 Committees and Officers 2013 榮譽會長 Honorary President 林超英先生 Mr. Lam Chiu Ying 執行委員會 Executive Committee 主席 Chairman 劉偉民先生 Mr. Lau Wai Man, Apache 副主席 Vice-chairman 吳祖南博士 Dr. Ng Cho Nam 副主席 Vice-chairman 吳 敏先生 Mr. Michael Kilburn 義務秘書 Hon. Secretary 陳慶麟先生 Mr. Chan Hing Lun, Alan 義務司庫 Hon. Treasurer 周智良小姐 Ms. Chow Chee Leung, Ada 委員 Committee members 李慧珠小姐 Ms. Lee Wai Chu, Ronley 柯祖毅先生 Mr. -
Contents Issue No. 6 March 2004 Feature Article
1 Issue No. 6 March 2004 Feature Article Contents Migration and overwintering page Feature Article: aggregation of Danaid butterflies in Migration and overwintering Hong Kong aggregation of Danaid butterflies in Hong Kong 1 Eric WONG, PC LEUNG, Phoebe SZE, Alfred WONG Butterfly Working Group Article Review: Endemic Bird Species of China and Their Distribution 7 漁農自然護理署於 2002 年年底,在香港斑蝶越冬的主要停留地點 進行了「重複捕取」實驗,以了解越冬斑蝶的遷移路線及小冷水越冬群 Working Group Column: 落的族群動態。本文闡述實驗的主要結果並附討論。 Kandelia obovata (Rhizophoraceae), a new name for the Kandelia Introduction in Hong Kong Danaids (Family Danaidae 斑蝶科) are the only group of 秋茄樹(紅樹科)的新學名 8 butterflies that may aggregate in large numbers to survive over the cold winter at their adult stage. This peculiar behaviour of butterflies Summer Breeding and is usually referred as overwintering aggregation and has attracted Winter Night Roosting Sites the interest of the public and naturalists particularly in the US, of Egrets in Hong Kong 2003 10 Canada, Australia, India and Taiwan. The Monarch (Danaus plexippus 君主斑蝶) in the US and Mexico is the most well studied Preliminary Results of Trial example of overwintering butterflies (Knight et al. 1999). In Taiwan, Contraceptive Treatment with SpayVacTM on Wild Monkeys more than ten active overwintering sites have been documented in Hong Kong 13 whose numbers of butterflies range from hundreds to hundred thousands (Lee and Wang, 1997). Contribution to the Hong Kong Biodiversity Do you have any views, findings and observations to share with your colleagues on the Biodiversity Survey programme? Please prepare your articles in MS Word format and send as attachment files by email to the Article Editor. -
Wp/Cmpb/1/2019
Working Paper: WP/CMPB/1/2019 COUNTRY AND MARINE PARKS BOARD MacLehose Trail 40th Anniversary Celebration Programme 1. Purpose 1.1 This paper aims to brief members on the programme to celebrate the 40th anniversary of the opening of MacLehose Trail. 2. Background 2.1 MacLehose Trail, opened on 26 October 1979, was the first long-distance hiking trail in Hong Kong. This 100-kilometre trail is divided into ten sections, traversing the New Territories from East to West through eight country parks namely Sai Kung East, Sai Kung West, Ma On Shan, Lion Rock, Kam Shan, Shing Mun, Tai Mo Shan and Tai Lam. Winding along coastline, rugged mountains, valleys and reservoirs, the trail offers to hikers varied hiking experience and breathtaking scenery of the countryside as well as overlooking view of the cityscape of the Kowloon Peninsula. This famous trail has been named as one of the world’s 20 dream trails by National Geographic. 2.2 This year is the 40th anniversary of this iconic hiking trail. To commemorate this special occasion, the Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) is going to launch a celebration programme from September to December 2019 to promote the fun of hiking and showcase the stunning natural beauty, interesting heritage and relics and amazing wildlife along different sections of MacLehose Trail. AFCD will collaborate with green groups, hiking associations and partners in organising the activities and promulgating to participants environmentally friendly outdoor practices (e.g. take you litter home, leave no trace) and hiking safety. 3. The Celebration Programme 1 3.1 Complete Walk on MacLehose Trail 2019 The “Complete Walk on MacLehose Trail” was the first public hiking event on MacLehose Trail after its opening in 1979. -
Challenging 12 Hours 2019 Course Description
Challenging 12 hours 2019 Course Description Yau Tong - CP1 Tseng Lan Shue (7km) Start with 2km on gentle uphill pedestrian pavement,then step on Wilson trail towards Black Hill. Upon reaching the top, go down and up several gentle slopes before arriving at Ma Yau Tong Village. Walk along the village road for 2km to Sun Tei Village and continue 1km on concrete village path, you reach CP1 Tsang Lan Shue,This CP only provides drinking water. CP1 Tsang Lan Shue – SS1 Tai Lam Wu – SS2 Tung Yeung Shan – CP2 Shatin Pass Pavilion (8km) Depart from CP1 on the concrete village path of Tsang Lan Shue. Continue on the trail steps of Wilson Trail and up a small hill called Wong Keng Tsai. Beware of the slippery stone steps covered with moss and protruded roots on this 1.7km section. SS1 Tai Lam Wu provides snacks and drinks. SS1 Tai Lam Wu – SS2 Tung Yeung Shan Depart from SS1 on a short stretch of water catchment road,then start the strenuous Tung Yeung Shan uphill section. This 1.5km sections has an accumulated ascent of 400m and there is little shade on the upper part. However, the view is broad on high grounds and you can see the whole Sai Kung peninsula. SS2 Tung Yeung Shan provides only drinking water. SS2 Tung Yeung Shan – CP2 Shatin Pass pavilion Continue with 3.3km downhill concrete road towards CP2 Shatin Pass pavilion on Fei Ngo Shan Road and Shatin Pass Road. The whole of Kowloon peninsula and north Hong Kong Island is on your left. -
GEO REPORT No. 282
EXPERT REPORT ON THE GEOLOGY OF THE PROPOSED GEOPARK IN HONG KONG GEO REPORT No. 282 R.J. Sewell & D.L.K. Tang GEOTECHNICAL ENGINEERING OFFICE CIVIL ENGINEERING AND DEVELOPMENT DEPARTMENT THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION EXPERT REPORT ON THE GEOLOGY OF THE PROPOSED GEOPARK IN HONG KONG GEO REPORT No. 282 R.J. Sewell & D.L.K. Tang This report was originally produced in June 2009 as GEO Geological Report No. GR 2/2009 2 © The Government of the Hong Kong Special Administrative Region First published, July 2013 Prepared by: Geotechnical Engineering Office, Civil Engineering and Development Department, Civil Engineering and Development Building, 101 Princess Margaret Road, Homantin, Kowloon, Hong Kong. - 3 - PREFACE In keeping with our policy of releasing information which may be of general interest to the geotechnical profession and the public, we make available selected internal reports in a series of publications termed the GEO Report series. The GEO Reports can be downloaded from the website of the Civil Engineering and Development Department (http://www.cedd.gov.hk) on the Internet. Printed copies are also available for some GEO Reports. For printed copies, a charge is made to cover the cost of printing. The Geotechnical Engineering Office also produces documents specifically for publication in print. These include guidance documents and results of comprehensive reviews. They can also be downloaded from the above website. The publications and the printed GEO Reports may be obtained from the Government’s Information Services Department. Information on how to purchase these documents is given on the second last page of this report. -
Ϊᄂ൳ढҖੑ Historyhiisttory Andand Developmentdevellopmentt Ofoff Saisaii Kungkung
፡Ϊᄂ൳ढҗੑ HistoryHiisttory andand DevelopmentDevellopmentt ofoff SaiSaii KungKung ࠗಋɁ Situated in southeastern New Territories, Sai Kung܃ᅕɊα˞ӾೕࢄcၤኝٶכcͅΛ˸ࢌȼɊΛ ϹڲވϹϽ୮ณ .eݯ comprises several peninsulas and over 70 islands of various sizesڝɣؿᗐ۾ჱᄈ˱ዃடαؿߕҠτ܈ɣɩࢌᎯୂιeɊȼ˖۪ࡼଫ̵նԷϹȹց ɟ Since the 17th Century, the Hakka people began migrating to Sai ֚ܧͲಋɣؿˋི߮cɀɊ˖ȼɊαˤۺֈcΕֶࣵ،ӱɐಌኊ१Δcၙֈι൰ҦeҦ̵ ጙ Kung and engaging in agricultural cultivation in the valley and the ϹۺੀϹᄇடઅɣ၉ˠؿ༞༏Њ֝ϭຒփᜪcԎጙ כΛ˞৻༛ֶࢰேݯ́c͛τʭᅕҦ̵ႇАᜤጅeͅ coastal area. Rural settlements gradually appeared. Early settlers ࣵپɣஃᅡؿᄇ̟cྦྷ͚̔͛ ҳʔ༏டɊ̒൰ϭҳ̈́eՇˋɮೡᄧᚊcւ͓ۺʑɁɟ༖ʭcӀτਂ primarily made their living by farming or fishing, while a few τ༎൙ɬᎰؿɩc֡Ⱦ᎘ֶҳ̈́ؿᕳ೩Δe̋ ༟ΕϹᄇʨ engaged in manufacturing sugar or salt. As the population could֚ܧࢇԭΛૈ൰ҦؿҦ̵߬ሰӶc ʒɊαˤࠗಋԹˋ౨ංc̵̟ረ࠰ࠕˋؿߕؗ Long queue of people fetching water during the ᄢྦྷؿΔʿc൬Ϸිࣵɮೡ˞ԜሰҦɾ͂eϹ not sustain a marketplace, villagers had to travel through winding water restriction period in 1960s ຒփˋc˞Һࠕˋɺӷۺࣵࢇጙپ1971αϭ1978αΕւ ɮೡϤྵ֛ trackways to Kowloon, Lik Yuen of Shatin or other destinations. ਐᕀۺᄇȹؿࠍႜc͛፭㠥ිࣵʥΛඖਥ The Kwun Mun Strait where the High Island Reservoir was built for fresh water supply from 1971 to 1978 ҝᛰe Sai Kung has experienced rapid development in recent decades due to speedy population growth and severe droughts after the Second World War. To complement the largest reservoir construction project of Hong Kong in the 1970s, the road connecting Sai Kung Town and Tai Mong Tsai was extended to Man Yee Wan, while the Sai Sha Road was paved to link Shap Sze Heung with Shatin. -
Minutes of 1234Th Meeting of the Town Planning Board Held on 13.11.2020
Minutes of 1234th Meeting of the Town Planning Board held on 13.11.2020 Present Permanent Secretary for Development Chairperson (Planning and Lands) Ms Bernadette H.H. Linn Mr Lincoln L.H. Huang Vice-chairperson Mr Wilson Y.W. Fung Mr Stephen L.H. Liu Dr Frankie W.C. Yeung Mr Peter K.T. Yuen Mr Philip S.L. Kan Dr Lawrence W.C. Poon Mr K.K. Cheung Dr C.H. Hau Mr Thomas O.S. Ho Mr Alex T.H. Lai Dr Lawrence K.C. Li Professor T.S. Liu Miss Winnie W.M. Ng Ms Sandy H.Y. Wong - 2 - Mr Franklin Yu Mr Stanley T.S. Choi Mr Daniel K.S. Lau Ms Lilian S.K. Law Mr K.W. Leung Professor John C.Y. Ng Dr Jeanne C.Y. Ng Dr Roger C.K. Chan Dr Venus Y.H. Lun Mr C.H. Tse Dr Conrad T.C. Wong Mr Y.S. Wong Principal Assistant Secretary (Transport 3) Transport and Housing Bureau Mr Andy S.H. Lam Chief Engineer (Works), Home Affairs Department Mr Gavin C.T. Tse Deputy Director of Environmental Protection (1) Environmental Protection Department Mr Elvis W.K. Au Assistant Director (Regional 1) Lands Department Mr Simon S.W. Wang Director of Planning Mr Raymond K.W. Lee Deputy Director of Planning/District Secretary Miss Fiona S.Y. Lung Absent with Apologies Mr L.T. Kwok - 3 - Professor Jonathan W.C. Wong Mr Ricky W.Y. Yu In Attendance Assistant Director of Planning/Board Ms Lily Y.M. Yam Chief Town Planner/Town Planning Board Ms Caroline T.Y. -
~ 1 ~ Our Delivery Time Slot Service Coverage the Following Areas
Our Delivery Time slot Time slot A: 09:00– 13:00 Time slot B: 13:00– 17:00 Time slot C: 17:00– 19:00 ***The actual delivery time depends on traffic conditions and route arrangement of delivery companies. If you have special delivery requirements, please let us know in advance by Whatsapp 9565 7765 or email at [email protected]*** Service Coverage Hong Kong Island、Kowloon、New Territories、Tung Chung、*Ma Wan and *Discovery Bay *Monday, Wednesday, Friday Only The following areas would be delivered in Timeslot B only. Hong Kong Southern District - Shek O, Stanley, Chung Island Hom Kok, Deep Water Bay, Repulse Bay, Larvotto, Tai Tam, Shouson Hill, Tai Tam Rd (all street no.) New North District - Kwu Tung, Ho Sheung Heung, Territories Hang Tau, Tsung Pak Long, Kwan Tei, Ping Che, Lung Yeuk Tau Tai Po District - Lam Tsuen, Fung Yuen, Tung Tsz, Wun Yiu Rd (all street no.), Shan Tong Rd (all street no.), Yue Kok, Sam Mun Tsai, Tai Po Kau, 63 Ting Kok Rd to Tai Mei Tuk Village (except Tai Po Industrial Estate), Kau Lung Hang, Nam Wa Po, Science Park, Pak Shek Kok ~ 1 ~ Sha Tin District - The Chinese University of Hong Kong, Kau To Shan Tsuen Wan District - Sham Tseng, Ting Kau, Lo Wai, Hoi Pa Village, Sam Tung Uk, Sam Dip Tam, Cheung Shan Estate, Shing Mun Rd (except no. 1 – 9) Yuen Long District - Au Tau, Ping Shan, Hung Shui Kiu, Tin Shui Wai, Kam Tin, Kam Sheung Rd (all street no.), Fairview Park, Palm Springs, Shek Kong, Pat Heung, San Tin Tuen Mun District - Lam Tei, Tai Lam, Siu Lam Tseung Kwan O - Wan Po Rd, Po Lam Rd & Po Lam Rd -
List of Access Officer (For Publication)
List of Access Officer (for Publication) - (Hong Kong Police Force) District (by District Council Contact Telephone Venue/Premise/FacilityAddress Post Title of Access Officer Contact Email Conact Fax Number Boundaries) Number Western District Headquarters No.280, Des Voeux Road Assistant Divisional Commander, 3660 6616 [email protected] 2858 9102 & Western Police Station West Administration, Western Division Sub-Divisional Commander, Peak Peak Police Station No.92, Peak Road 3660 9501 [email protected] 2849 4156 Sub-Division Central District Headquarters Chief Inspector, Administration, No.2, Chung Kong Road 3660 1106 [email protected] 2200 4511 & Central Police Station Central District Central District Police Service G/F, No.149, Queen's Road District Executive Officer, Central 3660 1105 [email protected] 3660 1298 Central and Western Centre Central District Shop 347, 3/F, Shun Tak District Executive Officer, Central Shun Tak Centre NPO 3660 1105 [email protected] 3660 1298 Centre District 2/F, Chinachem Hollywood District Executive Officer, Central Central JPC Club House Centre, No.13, Hollywood 3660 1105 [email protected] 3660 1298 District Road POD, Western Garden, No.83, Police Community Relations Western JPC Club House 2546 9192 [email protected] 2915 2493 2nd Street Officer, Western District Police Headquarters - Certificate of No Criminal Conviction Office Building & Facilities Manager, - Licensing office Arsenal Street 2860 2171 [email protected] 2200 4329 Police Headquarters - Shroff Office - Central Traffic Prosecutions Enquiry Counter Hong Kong Island Regional Headquarters & Complaint Superintendent, Administration, Arsenal Street 2860 1007 [email protected] 2200 4430 Against Police Office (Report Hong Kong Island Room) Police Museum No.27, Coombe Road Force Curator 2849 8012 [email protected] 2849 4573 Inspector/Senior Inspector, EOD Range & Magazine MT. -
Yuen Long District(Open in New Window)
District : Yuen Long Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) M01 Fung Nin 19,454 +14.68 N Castle Peak Road - Yuen Long 1. CHUN WAH VILLAS PHASE 3 2. CRYSTAL PARK NE Tai Tong Road 3. HO SHUN TAI BUILDING E Tai Tong Road 4. MANHATTAN PLAZA 5. PO SHING BUILDING SE Tai Tong Road, Tai Shu Ha Road East 6. TSE KING HOUSE (STAGE 1) S Nullah 7. TSING YU TERRACE 8. YEE FUNG GARDEN SW Nullah, Ma Tin Road W Yuen Long Tai Yuk Road NW Yuen Long Tai Yuk Road Castle Peak Road - Yuen Long M1 District : Yuen Long Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) M02 Shui Pin 19,277 +13.63 N Ma Wang Road, Ping Wui Street 1. COVENT GARDEN 2. EMERALD GREEN Yuen Long On Ning Road 3. GREENERY PLACE NE Yuen Long On Ning Road, Nullah 4. PARK ROYALE 5. PARKSIDE VILLA E Castle Peak Road - Yuen Long 6. SCENIC GARDENS Yuen Long Tai Yuk Road 7. SHUI PIN WAI ESTATE SE Yuen Long Tai Yuk Road, Ma Tin Road 8. SPRINGDALE VILLAS 9. VILLA ART DECO S Ma Tin Road, Shap Pat Heung Road SW Shan Ha Road W Castle Peak Road - Ping Shan Shan Ha Road, Shui Pin Wai Road Town Park Road North NW Ma Wang Road, Shui Pin Wai Road M2 District : Yuen Long Provisional District Council Constituency Areas +/- % of Population Estimated Quota Code Proposed Name Boundary Description Major Estates/Areas Population (16,964) M03 Nam Ping 16,800 -0.97 N 1.