Download the Abstracts

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Download the Abstracts THURSDAY, MAY, 17 Legislative Educational Activism in the NCAI, 1970s-1980s Brooke Linsenbardt, Texas A&M University 001. Women Leading Community Protection and Empowerment, This paper will explore indigenous women’s leadership and Since the 20th Century legislative educational activism in the National Congress of Panel American Indian during the 1970s and 1980s. In particular, these 8:00 to 9:45 am women helped create NCAI policies and views on education InterContinental: Beverlywood Room 520 issues, such as the support for bilingual education and This panel examines several ways indigenous women have and continue to indigenous-controlled schools. For example, the Education sustain their communities for survival during the mid-twentieth to early Committee wrote a policy paper against the transfer or twenty-first centuries. In particular, women’s leadership in the National dismantling of the Bureau of Indian Affairs (BIA) because it Congress of American Indians (NCAI) and the urban center of Dallas would reduce or eliminate the special trust relationships and exhibit their role as protectors of political and cultural sovereignties in the services between indigenous nations and the United States context of settler colonial termination, relocation, and environmental federal government. This paper also examines women’s policies. With the use of NCAI records and personal writings, two papers participation as a means to protect their respective nations and analyze the NCAI’s policies regarding treaty rights, the trust relationship communities by being representatives to the NCAI, a political, between indigenous nations and the United States federal government, transnational organization based in what is now Washington D.C. citizenship and bicultural/bilingual education. Specifically, NCAI The NCAI differs from other indigenous organizations, like the representatives Helen Peterson (Oglala Lakota) and Ruth Muskrat Bronson American Indian Movement, in the mid-to-late twentieth century (Cherokee) discussed citizenship and the relationship between Native because of its close relationship to the BIA. Other indigenous peoples and the United States government in the context of termination. As organizations and activists considered the BIA an arm of the the threat of termination subsided, the NCAI supported Native control of settler colonial state, while NCAI representatives understood this education as an expression of sovereignty and self-determination, relationship to be necessary in order to change legislation and demonstrated in the passage of the Indian Education Act (1972). Oral policy. In addition to influencing legislation and policy, the histories are another important source to discuss women’s leadership. NCAI disseminated information about how to obtain funds. This Peggy Larney (Choctaw) and Yolanda BlueHorse (Rosebud Lakota) are was another important aspect of legislative educational activism two examples of indigenous women’s responses to settler colonial threats because leaders needed to understand the funding process from a in Dallas. These women participated in decolonial and indigenization settler colonial, or U.S. federal government perspective, in order efforts and supported the #NoDAPL movement by founding the American to be awarded funds for their respective organizations, Indian Heritage Day and organizing “Stand with Standing Rock” communities, and nations. Thus, the varying aspects of women’s demonstrations. This panel showcases how indigenous women leaders in involvement with the NCAI and the Education Committee different locales and capacities protected and empowered their respective equates to educational activism. communities. Native Women Indigenizing Dallas Since the Late Twentieth Chair: Century Farina King, Northeastern State University; Brooke Linsenbardt, Texas A&M University Yolonda Blue Horse, Society of Native Nations, Texas Participants: Oral histories are some of the most significant sources that amplify voices of Native communities and women leaders that Ruth Muskrat Bronson and Helen Peterson’s Definitions of have developed and sought to Indigenize urban spaces like Trusteeship, Citizenship, and Guilt in the Mid-Twentieth Dallas. Since the mid-twentieth century, diverse Native Century Mary Klann, University of California, San Diego Americans began to gather and connect Indigenous communities This paper analyzes writings of two influential Native women in Dallas, which was designated as a Relocation site. Peggy activists and executive directors of the National Congress of Larney (Choctaw), co-founder of American Indian Heritage Day American Indians (NCAI)—Ruth Muskrat Bronson (Cherokee) in Texas, first came to Dallas through the Relocation Program and Helen Peterson (Oglala Lakota). From the mid-1940s and has ever since dedicated her efforts to decolonizing Dallas. through the mid-1950s, through their work with the NCAI, Yolanda BlueHorse (Rosebud Sioux/Lakota) of the Society of Bronson and Peterson worked to define the federal trust Native Nations began to lead various demonstrations in the relationship between tribes and the United States and Native Dallas area to “Stand with Standing Rock,” including one of the peoples’ status as American citizens in the context of expanding first rallies in front of the Energy Transfer Partners (ETP) termination policies. Bronson and Peterson directly confronted headquarters. BlueHorse has been a driving force behind terminationists who claimed that Native people were not “full” coalition building in Dallas against the Dakota Access Pipeline American citizens, and abolishing the Bureau of Indian Affairs and other related ETP projects such as the Trans-Pecos Pipeline. and “emancipating” Native people from the federal government Native women have been advocating and representing would elevate their status in the American polity. Addressing Indigenous communities in Dallas for decades. They now join non-Natives’ historical ambivalence about Native people in the their voices with diverse Native Americans from throughout the United States, they spoke candidly about the damaging state but especially in the oil metropole of Dallas—a space that consequences of—in Bronson’s words—Americans’ “heritage of has been claimed as the home of ETP CEO Kelcy Warren after guilt…for the long and shameful history of broken treaties with Indigenous erasure and silencing— to support the #NoDAPL those [they] dispossessed.” Through their work with the NCAI, movement and “Mni Wiconi.” This presentation features the Bronson and Peterson explained the specific relationship Native Indigenous resurgence and renewal of intertribal community in people had with the United States government. They challenged Dallas since the late twentieth century to #NoDAPL by both terminationist legislators and those members of the non- contextualizing the historical presence and experiences of Native Native populace who had “sympathy for the underdog,” and American women in the city, including Larney and BlueHorse, “sentiment for the American Indian” to view the trust through their oral histories. relationship as legal protections for tribal resources, rather than Comment: an impediment to citizenship to be “terminated.” In Peterson’s Jenny Pulsipher, Brigham Young University words: “The question is whether our country is bold enough to permit the survival of governments which do not necessarily 002. Previous panel moved to Saturday conform to the white man’s concept of what is an ultimate good.” 003. Critical Alaskas: (Re)Reading and Translating Landscape, “Education is a Trust Responsibility”: Indigenous Women’s Language, and Identity Panel Further, this presentation will highlight the way the “vanishing 8:00 to 9:45 am Indian” trope appears in unexpected places—such as cultural InterContinental: Broadway Room 615 revitalization movements—in a way that effectively perpetuates the adjudication of Native identity. Alaska Native histories and contemporary politics, languages and revitalization efforts, and intellectual and conceptual frameworks are Decolonial Translations: Encountering Critical Theory Through thriving, complex, and historically rooted. Yet, Alaska Native politics are Indigenous Inspirations Sol Neely, University of Alaska, often found at the fringes of Native American and Indigenous studies, and Southeast Alaska's colonial history does not quite match the main analytics of the From the concrete exigencies of Lingít Aaní, this paper takes up field. In this panel, our four papers work to create, build, and enrich a series of critical meditations on the possibilities and difficulties existing theoretical tools in order to generate capacious methods to better of decolonial translation. Beginning with a critique of translation analyze varying Alaska Native experiences and histories. Our panel utilizes as an historically colonial enterprise, the paper then articulates a a range of methodological approaches while centering distinct Alaska notion of decolonial translation derived from Gerald Vizenorʼs Native engagements with myriad colonial technologies. We trace and “trickster hermeneutics” by which he describes trickster as the highlight how Alaska Native peoples both past and present refuse, resist, translator of creation and experience. The question that guides and retool conditions of coloniality, which contributes importantly to this first set of meditations is simple: Can the university, as an conversations within NAIS. From ethnographic inquiries into the historically white supremacist
Recommended publications
  • Tumbaga-Metal Figures from Panama: a Conservation Initiative to Save a Fragile Coll
    SPRING 2006 IssuE A PUBLICATION OF THE PEABODY MUSEUM AND THE DEPARTMENT OF ANTHROPOLOGY, HARVARD UNIVERSITY • 11 DIVINITY AVENUE CAMBRIDGE, MA 02138 DIGGING HARVARD YARD No smoking, drinking, glass-break­ the course, which was ing-what? Far from being a puritani­ taught by William Fash, cal haven, early Harvard College was a Howells director of the colorful and lively place. The first Peabody Museum, and Harvard students did more than wor­ Patricia Capone and Diana ship and study: they smoked, drank, Loren, Peabody Museum and broke a lot of windows. None of associate curators. They which was allowed, except on rare were assisted by Molly occasion. In the early days, Native Fierer-Donaldson, graduate American and English youth also stud­ student in Archaeology, ied, side by side. Archaeological and and Christina Hodge, historical records of early Harvard Peabody Museum senior Students excavating outside Matthews Hall. Photo by Patricia bring to life the experiences of our curatorial assistant and Capor1e. predecessors, teaching us that not only graduate student in is there an untold story to be Archaeology at Boston unearthed, but also, that we may learn University. ALEXANDER MARSHACK new perspectives by reflecting on our Archaeological data recovered from ARCHIVE DONATED TO THE shared history: a history that reaches Harvard Yard enriches our view of the PEABODY MUSEUM beyond the university walls to local seventeenth- through nineteenth-cen­ Native American communities. tury lives of students and faculty Jiving The Peabody Museum has received the The Fall 2005 course Anthropology in Harvard Yard. In the seventeenth generous donation of the photographs 1130: The Archaeology of Harvard Yard century, Harvard Yard included among and papers of Alexander Marshack brought today's Harvard students liter­ its four buildings the Old College, the from his widow, Elaine.
    [Show full text]
  • American Indians in Texas: Conflict and Survival Phan American Indians in Texas Conflict and Survival
    American Indians in Texas: Conflict and Survival Texas: American Indians in AMERICAN INDIANS IN TEXAS Conflict and Survival Phan Sandy Phan AMERICAN INDIANS IN TEXAS Conflict and Survival Sandy Phan Consultant Devia Cearlock K–12 Social Studies Specialist Amarillo Independent School District Table of Contents Publishing Credits Dona Herweck Rice, Editor-in-Chief Lee Aucoin, Creative Director American Indians in Texas ........................................... 4–5 Marcus McArthur, Ph.D., Associate Education Editor Neri Garcia, Senior Designer Stephanie Reid, Photo Editor The First People in Texas ............................................6–11 Rachelle Cracchiolo, M.S.Ed., Publisher Contact with Europeans ...........................................12–15 Image Credits Westward Expansion ................................................16–19 Cover LOC[LC–USZ62–98166] & The Granger Collection; p.1 Library of Congress; pp.2–3, 4, 5 Northwind Picture Archives; p.6 Getty Images; p.7 (top) Thinkstock; p.7 (bottom) Alamy; p.8 Photo Removal and Resistance ...........................................20–23 Researchers Inc.; p.9 (top) National Geographic Stock; p.9 (bottom) The Granger Collection; p.11 (top left) Bob Daemmrich/PhotoEdit Inc.; p.11 (top right) Calhoun County Museum; pp.12–13 The Granger Breaking Up Tribal Land ..........................................24–25 Collection; p.13 (sidebar) Library of Congress; p.14 akg-images/Newscom; p.15 Getty Images; p.16 Bridgeman Art Library; p.17 Library of Congress, (sidebar) Associated Press; p.18 Bridgeman Art Library; American Indians in Texas Today .............................26–29 p.19 The Granger Collection; p.19 (sidebar) Bridgeman Art Library; p.20 Library of Congress; p.21 Getty Images; p.22 Northwind Picture Archives; p.23 LOC [LC-USZ62–98166]; p.23 (sidebar) Nativestock Pictures; Glossary........................................................................
    [Show full text]
  • 7-American Indians
    AMERICAN INDIANS An interactive journey back in time, our AMERICAN INDIANS course exposes students to the American Indian culture by hands-on learning and examination through the eyes of the early explorers. During the class, students will: • “Join” Rene-Robert Cavelier Sieur de La Salle as the first European explorers to enter East Texas. • “Meet” woodland and plains Indians and learn how they lived before the influence of European culture. • Compare and contrast the structure of a tipi and a wigwam. • Taste samples of foods eaten by many American Indian tribes. • Learn to hunt with a bow and arrow. • Hold tools crafted with bone, stone, and sinew. • Make a bead bracelet and learn how paints were developed and used. • Experience a Pow Wow and receive an individual tribal name. • Observe a native winter count and learn how to create their own. American Indians LS LaSalle VL Villiage Life TEKS Blueprint WT Weapons Tools Readiness TEKS Student Expectation LS VL WT Supporting Identify American Indian groups in Texas and North America before European exploration such as the Readiness 4.1 B Lipan Apache, Karankawa, Caddo, and Jumano. Describe the regions in which American Indians lived and identify American Indian groups remaining in Supporting 4.1 C Texas such as the Ysleta Del Sur Pueblo, Alabama-Coushatta, and Kickapoo. Compare the ways of life of American Indian groups in Texas and North America before European Supporting 4.1 D exploration. Summarize motivations for European exploration and settlement of Texas, including economic opportunity, Readiness 4.2 A competition, and the desire for expansion.
    [Show full text]
  • Outline of United States Federal Indian Law and Policy
    Outline of United States federal Indian law and policy The following outline is provided as an overview of and topical guide to United States federal Indian law and policy: Federal Indian policy – establishes the relationship between the United States Government and the Indian Tribes within its borders. The Constitution gives the federal government primary responsibility for dealing with tribes. Law and U.S. public policy related to Native Americans have evolved continuously since the founding of the United States. David R. Wrone argues that the failure of the treaty system was because of the inability of an individualistic, democratic society to recognize group rights or the value of an organic, corporatist culture represented by the tribes.[1] U.S. Supreme Court cases List of United States Supreme Court cases involving Indian tribes Citizenship Adoption Mississippi Band of Choctaw Indians v. Holyfield, 490 U.S. 30 (1989) Adoptive Couple v. Baby Girl, 530 U.S. _ (2013) Tribal Ex parte Joins, 191 U.S. 93 (1903) Santa Clara Pueblo v. Martinez, 436 U.S. 49 (1978) Mississippi Band of Choctaw Indians v. Holyfield, 490 U.S. 30 (1989) South Dakota v. Bourland, 508 U.S. 679 (1993) Civil rights Oliphant v. Suquamish Indian Tribe, 435 U.S. 191 (1978) United States v. Wheeler, 435 U.S. 313 (1978) Congressional authority Ex parte Joins, 191 U.S. 93 (1903) White Mountain Apache Tribe v. Bracker, 448 U.S. 136 (1980) California v. Cabazon Band of Mission Indians, 480 U.S. 202 (1987) South Dakota v. Bourland, 508 U.S. 679 (1993) United States v.
    [Show full text]
  • Indigenous Gold from St. John, U.S. Virgin Islands: a Materials-Based Analysis
    1 ABSTRACT INDIGENOUS GOLD FROM ST. JOHN, U.S. VIRGIN ISLANDS: A MATERIALS-BASED ANALYSIS Stephen E. Jankiewicz, MA Department of Anthropology Northern Illinois University, 2016 Dr. Mark W. Mehrer, Director The purpose of this research is to examine the origin, manufacturing technique, function, and meaning of metals used during the twelfth and thirteenth centuries on the island of St. John, United States Virgin Islands. This project focuses on two metal artifacts recovered during National Park Service excavations conducted between 1998 and 2001 at a shoreline indigenous site located on Cinnamon Bay. These objects currently represent two of only three metal artifacts reported from the entire ancient Lesser Antilles. Chemical and physical analyses of the objects were completed with nondestructive techniques including binocular stereomicroscopy, scanning electron microscopy, portable X-ray fluorescence spectrometry, and particle-induced X-ray emission spectrometry with assistance from laboratories located at Northern Illinois University, Beloit College, Hope College and The Field Museum. This data will be combined with contextual site data and compared to other metal objects recovered throughout the ancient Caribbean. i NORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY DEKALB, ILLINOIS MAY 2016 INDIGENOUS GOLD FROM ST. JOHN, U.S. VIRGIN ISLANDS: A MATERIALS-BASED ANALYSIS BY STEPHEN E. JANKIEWICZ ©2016 Stephen E. Jankiewicz A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE MASTER OF ARTS DEPARTMENT OF ANTHROPOLOGY Thesis Advisor: Dr. Mark W. Mehrer ii ACKNOWLEDGEMENTS This project would not exist without the help and support of so many wonderful people. I am forever indebted to all of you. I would like to first thank my advisor Dr.
    [Show full text]
  • American Indian Law Journal
    American Indian Law Journal Volume III, Issue II • Spring 2015 “The Spirit of Justice” by Artist Terrance Guardipee Supported by the Center for Indian Law & Policy SPIRIT OF JUSTICE Terrence Guardipee and Catherine Black Horse donated this original work of art to the Center for Indian Law and Policy in November 2012 in appreciation for the work the Center engages in on behalf of Indian and Native peoples throughout the United States, including educating and training a new generation of lawyers to carry on the struggle for justice. The piece was created by Mr. Guardipee, who is from the Blackfeet Tribe in Montana and is known all over the country and internationally for his amazing ledger map collage paintings and other works of art. He was among the very first artists to revive the ledger art tradition and in the process has made it into his own map collage concept. These works of art incorporate traditional Blackfeet images into Mr. Guardipee’s contemporary form of ledger art. He attended the Institute of American Indian Arts in Sante Fe, New Mexico. His work has won top awards at the Santa Fe Market, the Heard Museum Indian Market, and the Autrey Museum Intertribal Market Place. He also has been featured a featured artists at the Smithsonian’s National Museum of the American Indian in Washington, D.C., along with the Museum of Natural History in Hanover, Germany, and the Hood Museum at Dartmouth College. American Indian Law Journal Editorial Board 2014-2015 Editor-in-Chief Jocelyn McCurtain Managing Editor Callie Tift Content Editor Executive Editor Jillian Held Nancy Mendez Articles Editors Writing Competition Chair Events Coordinator Jessica Buckelew Nick Major Leticia Hernandez Jonathan Litner 2L Staffers Paul Barrera - Jessica Barry J.
    [Show full text]
  • Studying Indigenous Brazil: the Xavante and the Human Sciences, 1958-2015 Rosanna Dent University of Pennsylvania, [email protected]
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2017 Studying Indigenous Brazil: The Xavante And The Human Sciences, 1958-2015 Rosanna Dent University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Latin American History Commons Recommended Citation Dent, Rosanna, "Studying Indigenous Brazil: The Xavante And The umH an Sciences, 1958-2015" (2017). Publicly Accessible Penn Dissertations. 2255. https://repository.upenn.edu/edissertations/2255 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/2255 For more information, please contact [email protected]. Studying Indigenous Brazil: The Xavante And The umH an Sciences, 1958-2015 Abstract This dissertation is a history of how Indigenous people and scholars from the natural and social sciences have engaged one another since the 1950s in Brazil. Through a case study of the Xavante, one of the most intensely studied groups in Central Brazil, it traces the evolution of relationships between researchers and research subjects. Xavante communities began establishing contact with Brazilian national society in the mid-1940s in the wake of settler colonial expansionism. This high-profile process of contact drew interest from researchers, with the first long-term academic ethnographer arriving in 1958. Scholars from across the human sciences followed, particularly from the fields of anthropology, human genetics, and public health. During subsequent decades, the Xavante were constructed as a population, characterized, and circulated internationally in the form of data, biological samples, and publications. In this sense, this story provides a thread to follow the development of twentieth-century approaches to the characterization of human cultural and biological diversity.
    [Show full text]
  • KIRBY BROWN Department of English 1286 University of Oregon Eugene, OR 97403 (541) 346-5819 / [email protected] Curriculum Vita
    KIRBY BROWN Department of English 1286 University of Oregon Eugene, OR 97403 (541) 346-5819 / [email protected] Curriculum Vitae Education University of Texas at Austin, Ph.D., English, 2012 University of Texas at San Antonio, M.A., English, 2005 University of Texas at Austin, B.A., Biology, 1998 Employment Associate Professor of English, University of Oregon, 2018-present. Assistant Professor of English, University of Oregon, 2011-2018. Graduate Editorial Assistant, Studies in American Indian Literatures, University of Texas at Austin, 2008-09, 2010-11. Graduate Assistant Instructor, University of Texas at Austin, 2009-10. Graduate Assistant Instructor, University of Texas at San Antonio, 2004, 2006-07. Graduate Research Assistant, Norton Anthology of American Literature, 1865-1915, University of Texas at San Antonio, 2005-2006. Publications Monograph Stoking the Fire: Nationhood in Cherokee Writing, 1907-1970. American Indian Literature and Critical Studies Series. University of Oklahoma Press, 2018. • Winner of the Thomas J. Lyon Award for Best Monograph in Western American Literary Studies by the Western Literature Association. Peer Reviewed Articles “Sovereignty.” Journal of Western American Literature. Special Issue: On the Occasion of the 50th Anniversary. 53.1 (May 2018): 81-89. “American Indian Modernities and the New Modernist Studies’ ‘Indian Problem.’” Texas Studies in Language and Literature. 59.3 (Fall 2017): 287-318. “Citizenship, Land & Law: Constitutional Criticism and John Milton Oskison's Black Jack Davy.” Studies in American Indian Literatures 23.4: (Winter 2011): 77-115. “‘Since I was given a name by the kind Fathers I take more pride in myself’: Historical Recovery, Colonial Mimicry, and Thoughts on Disappearing Indians in Elena Zamora O'Shea's El Mesquite.” Nakum Journal 1.1 (December 2010): 11-37.
    [Show full text]
  • Ditransitive Constructions Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig (Germany) 23-25 November 2007
    Conference on Ditransitive Constructions Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig (Germany) 23-25 November 2007 Abstracts On “Dimonotransitive” Structures in English Carmen Aguilera Carnerero University of Granada Ditransitive structures have been prototypically defined as those combinations of a ditransitive verb with an indirect object and a direct object. However, although in the prototypical ditransitive construction in English, both objects are present, there is often omission of one of the constituentes, usually the indirect object. The absence of the indirect object has been justified on the basis of the irrelevance of its specification or the possibility of recovering it from the context. The absence of the direct object, on the other hand, is not so common and only occur with a restricted number of verbs (e.g. pay, show or tell).This type of sentences have been called “dimonotransitives” by Nelson, Wallis and Aarts (2002) and the sole presence in the syntactic structure arises some interesting questions we want to clarify in this article, such as: (a) the degree of syntactic and semantic obligatoriness of indirect objects and certain ditransitive verbs (b) the syntactic behaviour of indirect objects in absence of the direct object, in other words, does the Oi take over some of the properties of typical direct objects as Huddleston and Pullum suggest? (c) The semantic and pragmatic interpretations of the missing element. To carry out our analysis, we will adopt a corpus –based approach and especifically we will use the International Corpus of English (ICE) for the most frequent ditransitive verbs (Mukherjee 2005) and the British National Corpus (BNC) for the not so frequent verbs.
    [Show full text]
  • Filed the Case Against Indian Health Service and the Great Plains Tribal
    Case 5:18-cv-05087-JLV Document 1 Filed 12/04/18 Page 1 of 8 PageID #: 1 UNTIED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF SOUTH DAKOTA WESTERN DIVISION Charmaine White Face Plaintiir vs. Case No. iS'5o2n Jerrilyn Church, CEO,Great Plains Tribal Chairmen^s Health Board James Driving Hawk, Area Director Great Plains Area U. S. Indian Health Service Defendants COMPLAINT I. COMES NOW the Plaintiff, Charmaine White Face, and requests an Immediate Injunction be issued on any P.L. 93-638 Contract by the Defendants, Jerrilyn Church, CEO, Great Plains Tribal Chairmen's Health Board and James Driving Hawk,Area Director, Great Plains Area Indian Health Service based on the fact that such a contract will be a violation of the following: the Fort Laramie Treaty of 1868, Article 13; Article VI, U. S. Constitution; March 3'^'^ Act of 1871; 25CFR450(c)"Community Support for the contract"; 25CFR450 Section 103(D) "Community Support for the contract"; Amended Regulations 25CFR900: Section 900.3 Policy Statements (a)(l)(2); Section 900.3(b) Secretarial Policy(3)(4); Section 900.4 Effect on existing tribal rights(b); Subpart B- Deflnitions Section 900.6 Indian/Tribal Organization; and Subpart E- Declination Procedures Section 900.22(b)(e). This case involves a federal official and therefore falls under the federal question jurisdiction of federal court. II. Plaintiff, Charmaine White Face resides at 1315 East Saint Charles Street Rapid City. Pennington County. South Dakota. 57701.(6051 342-1626 Case 5:18-cv-05087-JLV Document 1 Filed 12/04/18 Page 2 of 8 PageID #: 2 in.
    [Show full text]
  • Impossibility of Bijective Mapping Between Indigenous and Eurocentric Mathematical Knowledge1 Kécio Gonçalves Leite2 Universid
    doi.org/10.37001/remat25269062v18id603ing eISSN: 2526-9062 Impossibility of bijective mapping between indigenous and Eurocentric mathematical knowledge1 Kécio Gonçalves Leite2 Universidade Federal de Rondônia (UNIR), Departamento de Educação Intercultural, Ji-Paraná, Rondônia, Brazil Quesler Fagundes Camargos3 Universidade Federal de Rondônia (UNIR), Departamento de Educação Intercultural, Ji-Paraná, Rondônia, Brazil Abstract This article aims to discuss the problem of translating mathematical knowledge in the context of indigenous school education, from three aspects: (i) different languages are based on different reference systems, (ii) the logics of different mathematical knowledges are not equivalent, and (iii) there is an impossibility of bijective mapping between sets of indigenous and Eurocentric mathematical knowledges. In this sense, the idea of isomorphic translation associated with prescribed bilingualism is problematized as a characteristic of indigenous school education in Brazil. The theme is explored theoretically and illustrated with the analysis of textual productions of indigenous students of an intercultural licentiate-degree course in the Amazon. As a result, it is shown that the idea of total translation of Eurocentric mathematical knowledge between Portuguese and indigenous languages, inherent in a colonialist conception of school education for indigenous peoples, needs to be overcome, in order to promote the decoloniality of indigenous school education. Key-words: Ethnomathematics; Translation; Indigenous; Decoloniality.
    [Show full text]
  • Conference on American Indian Languages Clearinghouse Newsletter
    DOCUMENT RESUME ED 100 146 FL 006 141 AUTHOR Fidelholtz, James L., Ed. TITLE Conference on American Indian Languages Clearinghouse Newsletter. Vol. 2, No. 1. PUB DATE Jun 73 NOTE 21p.; Filmed from best available copy EDRS PRICE MF-$0.75 HC Not Available from EDRS. PLUS POSTAGE DESCRIPTORS American Indian Culture; *American Indian Languages; Bibliographies; *Bilingual Education; Bilingualism; Language Instruction; Linguistics; *Newsletters; Second Language Learning ABSTRACT The first report in this issue, from Fort McPherson, MVT, concerns the ongoing work of transcribing, recording, and teaching Kutchin. In addition, there are reports concerning efforts in progress to preserve various Indian languages, among them Kwakiutl, Skagit, Shulkayn, Shoshoni, and Ojibway. Other investigations and courses in Alaskan native languagesare also mentioned. The status of the Tehlequah bilingual Cherokeeprogram is briefly reported, and the Navajo community-controlled bilingual program in Rough Rock, Arizona is described. A list of GPO publications involving Indian languages is provided, as is an annotated list of books available from other sources. Excerpts from the 'General Discussion of Papers by Mattingly and Halle' from 'Language by Ear and by Eye,' edited by James Kavanaugh and Ignatious Mattingly, are also provided. (LG) AMMO 110111more IggIgg% CONFERENCEL ON 1MERICAM INDIAN LANnUAGES CLEARINGHOUSEIMETTER =EN ..r...410.01arret. .1,1110.1 maw 1DIVIR: JAMES L.FIDELHOLTZ VOLVIE II,NO, 1 .1 WE, 173 PArE . U S DEPARTMENTOF HEALTH. NEADTUICOANTAILON HA,;. BEEN REPRO c DOCUMENT C f ROM 44S TWI TEuLTFEAR0EF xA( Tt Y AS GENE 1 DU( D oRIGIN EDUCATION tosoN ORGANIZATION THE Of, OPINiON Af,NC.ITpOiNTS Of VtF ALEXANDRA :"'AUSS MEMORIAL FUND ,.,4YED DO NOI NE( f.
    [Show full text]