L’ÉCHo DE N° 96 // juillet 2019

Crédit : Grégory Divoux infos pratiques

commune nature collecte des ordures Trigny a été distinguée par la Région et les Jour de collecte des ordures ménagères : Agences de l'eau "Commune Nature 3 libellules" le jeudi entre 4h30 et 12h00. pour signfier son engagement en faveur du zéro Jour de collecte des déchets recyclables : pesticide. le mercredi des semaines paires entre 4h30 et 12h00. Pourquoi une libellule ? Les bacs de collecte et les sacs de tri doivent être sortis Cet insecte est un symbole de la bonne exclusivement la veille au soir du jour de ramassage à santé des milieux humides. On trouve partir de 18h. des libellules près des cours d’eau et des Les sacs de tri sont disponibles à l'agence postale aux horaires étangs lorsqu’une certaine qualité de l’eau est d’ouverture habituels. préservée.C’est un animal fragile et élégant, un des innombrables trésors de la biodiversité @ : Le calendrier de ramassage des ordures ainsi que sur le territoire du Grand Est. les horaires des déchetteries sont disponibles sur le site Internet de la commune, rubrique « Vie pratique ».

agenda Attention à veiller à stationner votre véhicule la veille au soir de façon à ne pas gêner le La prochaine cérémonie aura lieu le 14 juillet ramassage des bacs, notamment dans le 2019 en présence des Anciens Combattants, centre du village où les rues sont étroites. des pompiers de Trigny et du conseil municipal. RDV à 11h place de la mairie. A l'occasion de Des sacs ramasse-crottes de chien sont disponibles gra- cette cérémonie, une calculette sera remise aux tuitement aux horaires d’ouverture de l’agence postale enfants de CM2 pour leur passage en 6ème. communale. Merci d’en faire bon usage pour le confort de tous.

transport scolaire location salle des fêtes Les informations concernant le transport scolaire (inscriptions, Les habitants de Trigny et de Châlons-sur-Vesle peuvent horaires) sont maintenant réserver la salle des fêtes auprès de la mairie par téléphone disponibles sur le site Internet du Grand au 03 26 03 12 89 le mardi de 16h30 à 19h00 et le vendredi www.grandreims.fr, rubrique "Services/ de 9h30 à 12h00. Transports scolaires" @ : possibilité de pré-réserver la salle des fêtes en ligne et de vérifier sa disponibilité. gestion de l'eau

Le service public de l’eau h o r a i r e s d ’ o u v e r t u r e d e l a m a i r i e et de l’assainissement est désormais assuré sur notre Lundi 13h30 - 15h30 commune par le . Toutes les informations relatives à cette compétence sont Mardi 17h00 - 19h00 disponibles sur le site Internet https://eau. Jeudi et Vendredi 9h30 - 11h30 grandreims.fr. Permanence maire-adjoints Samedi L'exploitation du système d'eau potable de la de 10h30 à 12h00 commune de Trigny est faite par le Grand Reims en régie et la gestion des eaux usées reste horaires d’ouverture de l’agence postale réalisée par la société Veolia. 1er janv. - 31 oct. lundi à vendredi 13h30 - 15h30 ÉTAT CIVIL samedi 10h00 - 12h00 1er nov. - 31 déc. Mariage lundi à vendredi 13h30 - 16h45 Eric POREAUX et Nadine FRANCOIS DIT samedi 10h00 - 12h00 CHAUFFOUR se sont mariés à Trigny le 18 mai 2019. Eric PEIGNOT et Isabelle JUNIET se sont Afin de faciliter la tournée de notre nouvelle mariés à Trigny le 22 juin 2019. factrice (et de ses remplaçant-e-s en cas de Nous leur adressons nos plus chaleureuses congés), merci d'identifier le plus clairement félicitations. possible vos boîtes aux lettres. édito

Édito Quelques mots sur l’avancement des projets prévus au programme budgétaire 2019. «L’installation d’un mini-terrain multisports adapté Infos pratiques ...... page 2 pour les enfants et adolescents est en cours de Édito ...... page 3 réalisation et devrait être mis en service au cours de cet été. Ceci sera complété par une aire de jeux pour les Pompiers ...... page 4

plus jeunes. Associations ...... page 6

Cet ensemble parachèvera, au terrain de sports de La Boule Trignicienne ...... page 6 Chantereine, les activités existantes (terrain de pétanque Nature & Patrimoine ...... page 6 et tennis) et offrira à l’ensemble de nos administrés des Massif de Saint-Thierry ...... page 6 activités ludiques et sportives pour tous, jeunes et moins jeunes. V3T ...... page 7

Notre service technique communal vient d’être doté Comité des Fêtes ...... page 7 d’un petit tracteur muni d’une balayeuse et d’une lame En'Semble...... page 7 de déneigement, cet équipement améliorera la qualité Micro-crèche ...... page 9 du service public de nettoyage et d’entretien de notre voirie communale. L’ÉCHO DE TRIGNY, N°96, juillet 2019 Enfin, pour plusieurs années, un programme de Bulletin municipal 1, place de la Mairie 51140 Trigny restauration de notre patrimoine cultuel va voir le 03 26 03 12 89 / [email protected] jour. Une rencontre avec l’ensemble des financeurs Site Internet : www.trigny.fr

potentiels a été organisée, l’avant-projet présenté a Directeur de la publication : Francis Blin reçu un accueil favorable. En plus des aides financières Responsable de rédaction : Grégory Divoux possibles de la région Grand Est et du département Graphisme et mise en page : Grégory Divoux Ont participé à ce numéro : de la , nous allons solliciter l’Etat, la Fondation Michel Bakalarczyk, Marie Cubero, Sandrine Forest, du Patrimoine en relation avec une association locale Régine Geers, Christine Godfroy, Sylvain Godfroy, Philippe Harlay, Françoise Marco, Bruno Renard, existante ou à créer, lancer une souscription et faire Pascal Sohier, Liliane Teschitsch. appel au mécénat. Impression : A2 Buro - 02000 Laon [email protected] La municipalité et le conseil municipal, avec la Tirage : 260 exemplaires. collaboration de notre secrétariat, continue activement Numéro disponible sous format numérique sur simple demande et sur www.trigny.fr à améliorer le service à la population et la préservation

de nos bâtiments. Retrouvez toutes les actualités de la commune et partagez les vôtres sur la page Facebook de l’Echo de Trigny : Francis Blin https://www.facebook.com/trigny Prochain numéro : octobre 2019

Écho de Trigny | juillet 2019 | 3 pompiers

Nouvelles recrues au CPI Texte : Sylvain Godfroy - Photo : CPI

e premier semestre fut riche en formations. CLes sapeurs pompiers HUGUET Isabelle, POTAUFEUX Audrey ont obtenu l’équipier prompt secours, qui leur permet d’intervenir pour le secours à personne, répresentant 40 heures de formation. Les sapeurs 1 er classe CHAMELOT Stéphanie, MONIER Marie Laure ont obtenu la formation d’équipier opérations diverses répresentant 32h de formation. Les sapeurs 1er classe LONGUET Charlotte, SOHIER Valentin ont obtenu la formation d’équipier incendie au terme de 64h de formation. Le caporal MOREAU Fabien a obtenu la formation d’équipier secours routier répresentant 32h de formation, et le caporal GODFROY Antoine la formation Chef d’agrès secours à personne répresentant 40h de formation. Une nouvelle recrue nous a rejoint, le sapeur LESCUYER Océane, habitante à Prouilly, ancienne jeune sapeur pompier dans les Ardennes. Nous lui souhaitons la bienvenue. L’effectif se monte à 24 pompiers dont 7 personnels féminin. Le personnel de Prouilly nous a rejoint début février officiellement Nous défendons actuellement les communes de PEVY, PROUILLY, CHALONS SUR VESLE, , CHENAY ET TRIGNY. Je tiens à remercier tout le groupe pour sa motivation, sa disponibilitée et son efficacité, ainsi que le travail de l’amicale qui contribue à ce que notre centre soit valorisé et reconnu.

4 | Écho de Trigny | juillet 2019 pompiers

Dans le cadre d’un secours à personne ou de sinistre, nous vous invitons à appeler le 18 pour que celui-ci nous Amicale des déclenche par bip. sapeurs pompiers En ce qui concerne les nids d’insectes, nous vous invitons à prévenir un pompier dans l'ordre de la liste ci-dessous. Texte : Pascal Sohier Une astreinte est mise en place d’avril à septembre. e 15 mars s'est déroulée l'assemblée générale Renseignements : Lau cours de laquelle 3 personnes sont entrées Sergent Sylvain Godfroy, chef de centre au bureau : Isabelle, Marie-Laure et Océane. Le 06.89.10.52.06 / 03.26.04.20.09 27 avril, nous avons fait une sortie sur Paris avec 13 rue des Lombards 51140 Trigny visite d'une caserne de pompiers ainsi qu'un repas suivi d'un spectacle (voir photo ci-dessous).

Concernant les prochaines manifestations : Sapeur-Pompiers de Trigny N° fixe N° portable Un barbecue sera réalisé le 1er septembre au GODFROY Sylvain 03 26 04 20 09 06 89 10 52 06 terrain de pétanque de Trigny, la distribution Chef de centre des calendriers commencera fin octobre/ début LAMOUREUX Alexandre 03 26 78 65 14 06 89 80 25 07 Adjoint novembre enfin, la traditionnelle Sainte-Barbe se CHAMELOT Stéphanie 06 71 08 56 31 déroulera le 7 décembre. DEMOGET Romain 06 89 06 62 75 Concernant l'année prochaine, le 27 juin 2020 se GODFROY Antoine 03 26 04 20 09 06 02 06 45 52 HUGUET Isabelle 06 58 51 34 22 déroulera le centenaire de la caserne des pom- LECROCQ Didier 06 61 83 17 37 piers de Trigny, des informations concernant LEMAIRE Xavier 06 20 69 04 06 cette manifestation seront divulguées dans les LONGUET Charlotte 03 26 84 95 32 06 50 62 17 06 prochains mois. A cette occasion nous recher- MARTRA Jérôme 03 26 03 63 75 06 67 74 56 39 chons activement des archives ou tout autres MODAINE Renaud 03 26 04 80 12 06 07 35 89 29 documents sur la caserne et les pompiers de MONIER Marie Laure 03 03 89 68 93 Trigny depuis sa création. MOREAU Fabien 03 26 05 18 85 06 22 16 59 03 PARMENTIER Emmanuel 06 27 92 76 49 (en journée uniquement) PEIGNOT Eric 06 67 15 41 53 SOBRA Maxime 06 35 13 77 88 SOHIER Pascal 03 26 03 04 60 06 65 97 93 25 SOHIER Valentin 06 64 54 30 14

N° d’urgences à retenir POMPIERS 18 ou 112 SAMU 15 ou 03 26 06 07 08 GENDARMERIE 17 ou 03 26 03 60 04 Cabinet Médical 03 26 78 00 49 (Dr BOULONNAIS) Centre antipoison 03 26 86 26 86

IL EST RAPPELÉ QU’IL EST INTERDIT DE SE GARER DEVANT UN POTEAU D’INCENDIE.

Écho de Trigny | juillet 2019 | 5 associations

La Boule Trignicienne La Boule Trignicienne c'est reparti ! La saison est démarrée, ce sont 4 concours qui se sont déroulés sur le boulodrome Liliane Betka depuis le 30 mars. Un total de 153 joueurs et joueuses se sont rencontrés lors de ces 4 concours Sur le calendrier présenté à l'A.G il y a 10 concours de prévu pour l'année 2019, mais peut-être que 2 autres rencontres vont venir se greffer. Merci à tous les participants au nettoyage des terrains. La pétanque loisirs à la boule trignicienne continue de progresser, car 8 nouveaux adhérents (4 femmes et 4 hommes) se sont inscrits. Tout le bureau de l'association souhaite la bienvenue à ces nouveaux boulistes. Bonne saison à toutes et tous. Michel Bakalarczyk

Les activités de décoration pour la fête des vendanges à PEVY en octobre 2020 ont commencé. • atelier décoration les lundi de 14h à 17h et à partir de 20h chez Jean Pol Hautbois au 17 rue des vignes à Pévy • gros travaux le lundi soir à partir de 20h à Jonchery sur Vesle à l'ancien entrepôt Effipal. Pour se faire nous avons besoin de différents matériaux : Nature et Patrimoine

• Bouteilles d'eau sauf Cristaline Ce 1° mai nous a gratifiés d’un soleil généreux, malgré • Bouteilles de Badoit rouge et verte une petite fraîcheur matinale. Dès 8h, nous avons pris possession de la placette devant l’église pour installer le • Grandes bouteilles de Coca stand de départ de la randonnée. • Petit pot d'Actimel ou de Danacol Le départ des premiers randonneurs était prévu à 9h mais à • Plateau ou boîte d'œufs 8h30 il y avait déjà foule, et ce sont 190 personnes qui sont venues s’inscrire jusqu’à 10h30. • Bouteilles de champagne blanches ou transparentes Pendant ce temps l’autre partie de l’équipe installait le point Répétition pour la chorale le jeudi à 20h30 à la mairie de Prouilly. de ravitaillement sur le chemin de Bel Air et achalandait le Renseignement auprès de Frédéric Ragaut au 06.18.03.40.87. stand de fruits frais et secs, gâteaux, chocolat et bien sûr Toutes les personnes sont les bienvenues, par avance merci de d’eau. votre aide. J’en profite pour remercier nos amis de la boule trignycienne Sandrine Huttaux pour le prêt de matériel. Il était à peine 11h que les premiers randonneurs annonçaient leur retour, satisfaits du parcours, de la météo et avec le traditionnel bouquet de muguet qui, cette année était particulièrement abondant et fleuri. Et ils partageaient le verre de l’amitié en échafaudant leurs prochaines randonnées pédestres. Le parcours de cette année empruntait le chemin de randonnée dit de Bel Air dont le balisage a été repris par la FFR (Fédération Française de Randonnée) qui a décidé unilatéralement de l’effectuer dans un seul sens. Je profite de cette rubrique pour vous informer de ma décision de renoncer à la présidence de Nature et Patrimoine de Trigny pour raisons de santé. Une assemblée générale extraordinaire sera réunie cet automne pour mettre en place une nouvelle équipe dirigeante. Je lance donc un appel aux candidats et candidates pour reprendre le flambeau de l’association, seule obligation, être à jour de sa cotisation. D’avance je vous remercie. 6 | Écho de Trigny | juillet 2019 Philippe Harlay associations

Première saison bouclée pour le club VTT de Trigny

La première saison de l’école VTT de Trigny est terminée (un peu plus tôt que prévu à cause de la canicule) et nous sommes très satisfaits de celle-ci. Beaucoup d’enfants (et pas seulement de Trigny) sont venus s’essayer au « vrai » VTT et les plus assidus ont rapidement fait de grands progrès ! De son côté, la section Adultes a également bien fonctionné avec quelques piliers... L’association étant créée et affiliée à l’UFOLEP, l’école sera plus structurée et nous licencierons les enfants, les encadrants et les adultes, si tout va bien, des équipements avec le logo V3T seront même proposés ! Nous vous donnons maintenant rendez-vous : • le 30/08/2019 à 18h30 pour une réunion d’information à la mairie • le samedi 07/09/2019 pour la reprise de l’école V3T Plus de renseignements prochainement ! En attendant, passez tous de très bonnes vacances et merci à tous les enfants qui sont venus, aux encadrants et accompagnateurs, et à La Boule Trignicienne pour son coup de pouce ! Contact / information auprès de Bruno : 06 78 00 80 80 - [email protected] Page Facebook : école VTT Trigny Bruno Renard

Chasse aux œufs et fête patronale Retour en images sur les derniers événements organisés par le comité des En’semble fêtes : la chasse aux œufs le samedi 27 Quelques nouvelles du avril qui a tourné court à cause du mauvais groupe En’semble. temps, la fête patronale le week-end des 4 et 5 mai et le stage vélo organisé pendant Le groupe En’semble les vacances de Pâques. Merci à toute se porte bien, pour sa l'équipe pour son engagement et à toutes les aides qui sont 6e année d’existence ! toujours les bienvenues. Prochain événement : les festivités de la Nous poursuivons notre fête nationale (voir programme pages suivantes) puis la brocante aventure en animant début septembre (avant les vendanges !). Nous avons également des soirées variées, en reconduit les 2 semaines de stage Vélo et Nature en juillet en faisant voyager les danseurs et les partenariat avec Bike Energy. danseuses grâce aux costumes et chorégraphies. N'hésitez pas à nous solliciter si besoin et pourquoi pas nous Chaque membre de l’association amène sa pierre à l’édifice rejoindre. en cherchant continuellement à améliorer les spectacles. Nous remercions les personnes qui nous font confiance pour Grégory Divoux animer leurs soirées. Toute l’équipe vous souhaite de fêter l’arrivée du soleil en chansons ! A nos fidèles amis : venez nous retrouver sur notre page Facebook. Et peut être à bientôt chez vous ! Régine Geers LE MOT DE LILIANE C'est l'été ! La nature est en pleine évolution. Le soleil luit, à part le vent qui est très présent et gênant. Les vignes sont garnies de raisins qui sont en pleine floraison. Les fleurs dans ma cour s'épanouissent, pétunias, géraniums, soucis. Pour une fois, je suis partie deux jours avec mes enfants, petits et arrière-petits, à Courseulle sur Mer dans le Calvados, le pays où les Canadiens ont débarqué en juin 1944. Cela m'a changé de ma solitude quotidienne et des marches dans les vignes. Je reconnais la chance de pouvoir encore les faire et de m'asseoir à la "coopé" et au monument aux morts qui est très bien refait et les plantes qui agrémentent les ardoises.

Suivez les actualités du comité des fêtes sur notre A bientôt pour le prochain numéro. page Facebook Liliane Teschitsch mon jardin sans pesticides

Depuis le 1er janvier 2019, il est interdit pour les particuliers d’acheter, d’utiliser et de stocker des pesticides chimiques* pour jardiner ou désherber. Cette réglementation a pour objectif de vous protéger et de préserver l’environnement. Rapportez vite vos produits dans la déchetterie la plus proche qui se chargera de leur destruction. Retrouvez les solutions alternatives aux pesticides chimiques* sur www.jardiner-autrement.fr *fongicide, herbicide, insecticide, molluscicide…

Affiches_40x60cm_V4.indd 3 17/12/2018 09:41 micro-crèche En attendant les vacances Texte : Marie Cubero - Photos : Christine Godfroy

éjà la fin de l’année scolaire, la crèche fermera ses Dportes le 2 Août pour 3 semaines. Cette année, 7 grands vont partir à l’école (voir la photo ci- dessous sur laquelle il manque juste Luka). C’est toujours avec émotion que nous voyons partir « nos bébés » pour de nouvelles aventures ! D’autres enfants vont nous rejoindre et nous les attendons avec impatience. Avec l’arrivée des beaux jours nous pouvons de nouveau profiter pleinement du jardin et envisager quelques pique- niques toujours appréciés par les enfants. Notre verveine est de plus en plus belle, la menthe également, quant aux tomates on commence à apercevoir quelques petites boules vertes… Depuis quelques semaines nous avons 4 nouveaux pensionnaires : 4 poissons rouges que nos petits loups surveillent de près sans oublier de les nourrir tous les matins. La maman de Mila et Louise les a déjà hébergés pour le mon jardin week-end de Pentecôte, avis aux amateurs pour le mois d’Août ! Cette année notre fête de fin d’année aura lieu le vendredi 26 juillet sur le thème de la mer. Les enfants ont déjà sans pesticides commencé à réaliser des petits travaux s’y rapportant, mettant à profit tout ce qu’ils ont appris cette année (couleur, collage, peinture, gommettes, déco etc...) ; les livres et les histoires de Chantal contribuent à la Depuis le 1er janvier 2019, il est interdit découverte de cet univers. pour les particuliers d’acheter, d’utiliser La crèche rouvrira ses portes le 27 Août pour une nouvelle et de stocker des pesticides chimiques* pour jardiner ou désherber. année scolaire. Cette réglementation a pour objectif A bientôt et bonnes vacances ! de vous protéger et de préserver l’environnement.

Rapportez vite vos produits dans la La micro-crèche La Louvière déchetterie la plus proche qui se chargera accueille vos enfants du lundi au de leur destruction. vendredi de 7h30 à 18h30. Retrouvez les solutions alternatives aux pesticides chimiques* sur Pour les plus grands, possibilité d’accueil occasionnel. Cet accueil www.jardiner-autrement.fr peut être mis au profit d’une *fongicide, herbicide, insecticide, molluscicide… préparation à la vie collective, à la sociabilisation, et à l’entrée à l’école. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à contacter Mme CUBERO au 03.26.03.52.87 ou par mail : [email protected]

Retrouver toutes nos activités et des informations, sur notre page Facebook « micro- crèche la Louvière ».

Affiches_40x60cm_V4.indd 3 17/12/2018 09:41 Le comité des fêtes de TRIGNY présente

FÊTE NATIONALE place de la mairie

À partir de 19h00 RESTAURATION avec LA FRITERIE BELGE frites /// grillades BUVETTE tenue par CRÊPES CHÂTEAU GONFLABLE CONCERT Amelie McCandless 22h30 RETRAITE AUX FLAMBEAUX en FANFARE

23h00 FEU D’ARTIFICE visible depuis le parking de la coopérative INFO 23h30 [email protected] SOIRÉE DANSANTE DJ 06 20 54 41 07

La Boule Trignicienne en partenariat avec le comité des fêtes organise Un concours républicain pour les Trigniciens en Doublette formée ou non

Le Dimanche 1 4 Juillet 201 9

Inscription de 1 4h30 à 1 4 h 50 Tirage des équipes Début du concours à 1 5 H 00

PLACES LIMITEES EN JOUEUR à 68

Ce concours est reservé à un habitant de Trigny accompagné d’un membre de sa famille ------Réponse de la journée du 14 juillet 2019 RETOUR DU COUPON OBLIGATOIRE PAR SOUCI D’ORGANISATION pour le jeudi 11 juillet 2019 auprès de Michel Bakalarczyk ou par mail [email protected] ) (passée cette date, nous ne pourrons accepter les retardataires)

Nom du Trignicien(ne) …………………………………….

Participera au concours : OUI  NON 

Accompagné (e) de ………………………………….